r,",.,",?Jl:'n.;...,;i.,li:j;,Jjf;;r'-.

ri, :,
jL
.r!
r,
,
la respc;ri.rea
dr
j
pn. ri
jor
omur
u,. r.rr
i:;l;lji;.i l
""l:f
::l
:::::';:X
H:il:_..,c
drnrer.ii
rn,Braiia.
a..jr,.rr.
vizcrc
sr n..
*--,:,
Camitetul
^Eeoronic
y
Social
este consqir,al
in lroi
dd_
t:?'.:J+;",:Jii:i
iffi#fi
fgff
:":ii::;siJli#,
posibilifatea
ca
$i
Farlameiltui
s6 corlsul&
eES.
*..,.,.1'#i'"":l,lif
',
,fl
"r,il."i.;l:il,i,ii.,|:i,:;:,,.1.0:i
i$i:iil;*;,I:,iii";:,'ffi
::,:".t::5,:;1,?;"::;:;
::fr ii,jiil:u Ill'
il
"::li
*.,
"T:iI
t.itil"."i:"]
:u:
;:i,.1l
i,::H;l
rics,uniior
po.rrc
r;
c,,rsirtiar
cre cerr.
parla_
4,,
2 tt.
.rRA.[AiLrL
Df
I.A.\r5.d
,.-",,.
,^:::1:r:'r:
t: Nis'
.rfost
r:ehrna,
de citre
blitri$tlii
afa_
lento/
eiterTle
.!! sk*eloy
membre
ale
Lhiunii
Europ)ne
h" 26
J"b'urit
1.A.rt
:. : !,1tj(t
t!.,..Uaore
la
I
frbnhfle
)i)oJ
,"",
"""1"T'
",.i.1"*;,ll
$"lli,i'
illil
#:l;i'
lillfi;,lili.:
i;;:ff::J:fi
i
l;til:
:i;l.Y;
l,,i :I";tiil:"
j,tiul
,,i,fl:?,.1Li1ii.""",,,,t
;.",1]'i,
;,';",
;,?
""",'t
;il;;
l;
;ihrH';'Ji;I';i;1
j,1iff*iill,?lS-Ji,:;*,i"H,.TlJ,iit*;
x*ffii*,}rkfu:xHu,mn
@
Friircipalele
tcme :ile Conferillei
de la NisaiaT
au fost:
,!j eorponcllta
Co.ilisiei
Furcpene;
b,: pordetea
verlidlo.
in cadr.ui
Coasiliuloi
Uniunii
Eu-
rollenc;
L, c.)r.por cnla I'arl lFe'1l,llL]l
t{|Iopc..n:
d-l rr,od ificarile
_
p:
cr azure
in ca<lnri
,,
De;laratiei
pri_
./
nd ,xtioder'.
d Lr,rr:rnir
turcpcne r
a.loftat; de L.lnferinla
de
ld \'.r qdr.'
lac- rr'feflre la
..
F,o,.i!,J
c.rrDurla
Jlr
carg u vor
lLta
r,..ictc
n'c,t)brc.,-r
.tr:i.r:onferin,elof
de adcrare iu
(eea
ce
prlvetle
coftpoterta
Coaaitetului
Econornic
9i
Sociai
respectiv
Coidtetului
Qegiunilor
>>, f.icindu_se
rel.eriie la momentui
la
caje
Uniutea I'it avea 2i de siatc lnalllore;
. .
e) pragul
najori$1ii
califlcate
,si
mrmi
rl de vonri
al
r'rnoriti{ii
de blocare in cacind
Consiiiului,
inh,o U{iune
Eu-
ropea[,
ertinsi.
,-!
\kdj,,
d,ite in tc,,a
Le prt\.\]t?
cL,/:it,o.tc
14
parlaqcn_
'",,r:
:;ut
1,,.;4:n.au
:?t
esen!;J(:.
regji orcnu.uL: fii|d
Je d:spoziliilc
rn. i60
Jlrr) 2 dLr TI T
/ho
irk^l
erin TraEiLl de la Nisa).
con_
'
jn-n
cu cJrc .,Jwn,Lnl
dr ,,t, trtitn ,tl
D,
tnr.arutvi
Eurapean
nu
aaa'e Jeodri
7J )". De. a.r"ment:r.
conlom
en.2 inrit,rl.tt
(bis;ozi_
ir: pnvind
Parialx(nnrl
Europr."rr:.
Cirr
ja(lrul
c
prolocolul,.u
ane_
idt lJ I mtatul pnvind
Urliunes
ErruilE?ni
;-i
I.t
.l|atarrle
de insli_
:ulre . t om nidli:ur
l,,fopene
".,riopr.r
ir
cadnrl aonlcinlei
de
:a.\r5a. \.
msnt:oneaza
ci. :a C.rtn Jc I
rar.:i:ane:004.
respecdv
.,ilat
.1r incep$rul
jegislatuii
2004-2G0!,
*;mirul
r1e reprezen-
taa{i
alegi i* trieeare stat rnembru
se stabilegte
Uupa crirn iumeaza:
C:crmania-99:Regasl
t_lnit - 7j.
f.rdt!:i
.
Zl: lralia
- 72:
Spania
_
50;
Yotonra
- 50 Ro.,rania - ljj_Oianda
-
25:6r.cia - 22: deJga
_22;
',(
rrugarra.":.:.
6.cpubi'ca
Ceoa, -10: L ng;rna
_
20: Suedia -
I8,
r',rg}i,n
- l
r:
Ausfjr
.
l
7
Sloiudia.
i
j.
Da;rema;ca -
| l; Finlaoda
I:.: I'itnJa -
1.2: Litu/n;a,12.
I cirnia
g
Slovenia -
7; Fsrcnia_
lrl
Lpi! - 6: LdxenrlrLEg -
6, Mde - 5.
::,*";T$:lt':'";l$ea'utc
in veltere in'i d r: consiliulE'1rcpean
in conctel, tumir'rl totai al reprezilialliior
in li!r]:l-
mentul Furopean!43,
penhB legislatura
10C"1-2C09 esli egal to
numdrul de reprezelta!tri
,,
me|llioIlat la art. 190 ali[2 di& Tra-
tatul dc instituire a Comunililii
gurop.ioe
ti
11 art 108 aliL2
din Tlatatul de irstifnir a Comunitiiii
Er'dopenc ?, Iilefgiei
Atomice )) 1a ftae se ada';gi numirul replezentaltilor
noilot
state mcmbre c!!re lezulti din tratalle de aderarc sermate cel
rnai t6rziu le i islluafle ?004 tn cazulrae in care nurnerul total
de membri este mai mare de 732 se aplicd o coreclie proporlio-
nali nun1aruld de reprczeltantri care umeazd a fi alegi ia heca-
re stat r].1efl:r'i-1tu, astiel illciii numalul total sA fle cat mai aproape
de'132.
a
)-. Modfic,iri
de eseqA 4u
fcst
prerLzutu i ertdtu! de-
claraliilor aditptLite
(le
Conferinla de la Nise, afttinti r acest
sens, k l)ecktrcl;d
Ptltind
exlinderea {J11iut1ii F:ut'!}pene r,.fi-
cdnd referi e ia. ta pozitia co.nund
pe eare a rol h1!r stdtele
mewbre u: ccaziat coafe/iA{elot de nderarc tn ceelt ce
.prireS-
ie...can1afienla
l-.:omitetului Econaftic
$i
Saciai respectir
componinlt, t!)tixitelllrli
F.egiirnilort
5a
tt,
fi,:i-ntiu-se
refetite Ia
mome\tLi la.kre Ui\iunea
va 1red 27 clt state he b{e.
ir acarsl tett, co{}.'orn declam.liti de tirai sus, in unna
thalizlirii
proceiaiui de ad.rare le uil 4u!'1i df] 27 de state eur.'-
pene, repartizaroa locuiicf it c4drui Comitetuhii Eeolonric
qi
So-
cial urue.lza a I: Gelrnania - 24 de membd;
Ro8anrl Udt '
2'1,
ra
A se ved-ea ir t.iin sens. alheaul 2 3l d'licoiui i : du
'(
I'roroiolului
anexat la Tralatui
fri-'irii
Un'uneA Europead
d
la
-:r,itele
de insriEi.e a
Comuniritilor E ropc e'
'a'A
se vcdea in acest s:i1i, slil'ia1d .) a! adicolului 2 CJl
(
ll1)iocolutii
anexai ia T riul pritinC Uniuriea Eurspead
;i
l3 Tra|.ttk .le hstiluirt a
Comunidtilor
Swopel1e
'ijdopmi
la Nisa
r50
Confnrtn ?n. :58 diii TUE moditicai prh itat rul de i3 i'iisa, se prev.iic
cn
(n'JmaluL
d. Inr;rbri ai Conitetului Econonic
ii
So.ial
'n
poar. depaiti
treisute cincizc'ji)); tu .eea .e
Fiveite
Conitetul RegilJlor, af-263 TU!
modifi.a!
prin Tratatrrl de ia Nisa
prevcde cd t Numirut de membri ai Co"
n'rLel.r:ui RegiJ..
"n,
r . .i-f5t rfer ! lc c,rci,eci -
86
-,r,,r,ti,
.,24:_i'rl;r
14 Sro:ria
, j
l.
pctc,rja
.
2
r:
Rr,n,inra.l5,
rrr..J;r
t.l;
(;rccijr
-
Il. F,publir:,
(cni_
ij,
belgis.12.
11p6_
':a-
l- P^n.rgalia
-
j::
S.:eCia-,2
Brrlg:,ria.
t2:aLrsnia-i2;
Sii\c.in-t
i)ar1er1,jca
- 9: Finlalcia
- 9; lirlmau
_
S; I-ihia"iu --9;
::il'i
t':i,urc:ria..?.l_srcria
:.Crpm.o.Lruemb,u.g.,,1
.r:,.,1
]. .rn
(o:p:
rl: .i.l;
ic ne!r,l.ri.
Aceea$i frpanilie
se rciine
.;r pentru
Corutet'.li
Rrgiunilcr,
dispundnrl.J*
u,i torul d. 3+,i d.
n1e!nbn.
--.1..
P.n\ul
au.,,ort,dlti
taltl.,u(
st ttum;,/itl
dp v.t r! al
'i.D
\i;tclt:
jt hlo.a,e;rio,!t,i
!a!ut)ti !:ttt.,!pnt. (trittr!
---
,.lll
.e.d
ce
priveltr-
j]iag(il
crorLr|rulrir
fie;oril5!itcatifi-
.-a:e.
r.
ollre-tnla
Ce
la
\isa
a
i]]unclar.
o
serrc Ce modifican
':;c
-rs rrj
(rJt]rl
.
Detlata:te!
p"!1.::ht
u&gn! i,,ialtiAlii
c',!ili-
|
-1 ii
a,o.t;,:rl
dp vot.!ti
u! ln,rar,
it.i )t btc'c:r_e
,jn crdhti
Un;wtii
Eutopt;1e
erti,i,se>r_
in coucret,
se prever_le
cA, in mesu_
ia ?n care nu tooie statelc
candidate
care flgor.eaza pe
lista re_
JroJu5i
in,'IJe(
/d/,)Jl a. p!..i.\
; h ! . : I I nd e
I
ea L: t; i u n i t E ur6poa
s
" :rr.,,
mcr.rL,e
rle Ur,iunii
in rr.ooenrul
i,,rrfu,i i;: vigoare
a
::',IT:ili 1j,l
\
o'r,,.itor , r ranLarc
2005 ).
p*e"r
."i.o.ii;li
ca,tr'..3re rd
cvo.ua. i,r
,unctl,.
cie nrmu, adcraritr,
la un ma-
rrrD Je /.{.1
,. i't
..rofieqlal
in
(3rc.
loft(!:dr.ly
ci.ndidalc
t27
t
\ or rlc\ cl-l,
In$mb.!.
nl;n,rntil,el
de hio.ate
se i a riCica
la
a
I rie
voruti, rsr pragui
rnajoiitilii
calificare
se va ajueta in
mod co-
respu
?dtor.
..,, ],
V,,;it:,
,ri.; ,eca
1."
Fli4|t(
ftoblehdLtco
pondc_
rt.t \.)tttl:to1
i!"r:dt-rl
con,ilthlui.
Lantcttr:
ltd!a!!tl
d? la
N. a
tt
proto.
otului
anqiat
Cale pkraj
r
rclp
de dispoztlti
esen-
lrcte
pentfu
,iiiarul
uhiana!
. _-
ANiel.
Coxsilluiuj
tebuie
sd fie adoptare
cu cel puriD
li;r).Je
rom,.i rn lar oe.rea
mljcrit;i:i
,rc,nL,.itr
".clo
unde ria-
taR! pae\edc
ct actul cste adopidr
ta prolirfierea
(
omisiei.
in
cererau\
^cd2Lti
pentru
adoprarea
in
Ccnsrtiu ra
fi nevoie
de cel
pulln
lns le t('luri in favoare.
adumie
de ll doud
freinri
din
me,Don.
AfLrnL I c,ind o dearzic
cstc
jn
prcces
dc aJoptare
prin
majoritote
calificati, rin membru
al Consiliului
,oate cerc ci se
verifice
daca statele mernbre
care suslin
decizia consriruind
majorjrarea.caJificera.
reprezinre
cet puli^
6.29i d;b totalul po_
pulaiiei
Uniunii. Daca sc
dovederle
ca aceaste condtlie
nu;sre
indeplinite,
decizia respecfiva
nu va fi adoptati.
2,9, TRATATUT
CE INSTITUIE
O CONSTITIiTIE
PENTRU
EUIIOPAI5I
-
'
2,9.1.Contexiklistoric
La 15 decembrie 2001,
cu ocazia Consillului
European
d la Laekn, qefii
de state
Si
de guveme
at adoptat
,,Deciara_
lia
privind
viitolul Uhiunii.
Eulope e
"
in aa{k$l cireia
s. a lan_
sat inhebarca
daci simplificarea qi
reorganizarea
tuatateior nu
ar implrne dgmalarea.
unei proceduri
pentru
adopiarea
unui text
corstitulional
care sd rajpurd.l
dSteprerilor
cer6fenilor
euopeni
pnn
arrdgerea
ocestora fi mod direct la dezbareri.
spre deosebi_
re de mcroda de revizuire
a Eatatelor
l:olosila anrerior
c6nd ooi_
niile ceiafenilor
aveau o pondere
redusi.ls2
in acest
coqtext, Consiliul
European de 1a Laeken a
constatat
ct UE a ajuds intr-un pu{ct
hotdrafor
al edstenloi
sale
li
a {onvoral
Convenqia
p.rivinC viitorul
EuJopei.
la caie, sub
conducerea
unui Prezidiu,,''au
par.licipal princlpalele
pa4i
an_
"'.Ileii titlu inal esre acla de.,Trarar insiitui
l o Consiiiulie penh.u
E,ro-
pa",
un ait tiilu a fost avur in veCero iniijat
donsritulje a ini;nii Errope,
ne).
U}mand o anaiizA s!n1ar6, constardm
cA tnrre cele doLra siniagme exitd
o,dilerenid corsidcrabila.
A(uct. ;n rimD
re
,Itul
rc1u,r
ca o
"Co'n.r,ru1re
a
Uniuni' Furope.re..
ft(ea rimrere doar )a ilarete rcembre
ae UDiun[ Iu_
ropere. tirlul final -Proiccr de Iratar conr,irulioml penrL
Eu,opa-. se refc_
red la catlrul l;rgir_al unei Unjunr ce va cLprinde rorrc srarcJe Eruopei. er-
prrmff0 5sr1et un del,derat mai vechi al uno. slate eu,opere. iceh de a rea
liza
un acl fundamcntdl pentrd
loaLe sLaLelc Errropei.
,'
a sc vedea in acesl sens. E. \,tarincscu.
M. Detcea.op.1it..p.131
^.
Lreiedinre
al Prezidiutur. V,JCF/
Gscad d'tsraint
iar vicepre5cdrnyi:
Ujulrao r\naIo
riJean-luc Dehatre
88
2,10.2. {e& sutrt de
"frryrt
eleti?$telti msr@tt}sye
Ai
bodirtcqtuer? lilttse ,?dtatdot *Nt..t"i$a?n ce
l{e{:
ca lfat$lul ie X6 {"isatb,ttba s& repfe?,it t9 E$
,,pila "
pehtfir istefia dlttst{r.ciiei etrNape*e:i
Al 5-1ea val al i:dtilderii, iltceput i^r ru!]i ?004
ti
li!.ii-
zat la I iaDuari* 2007 p n aderarea RomAllie;
9i
Bulgaiiei, a
replezentat treccrea de la o Lhiune dc 15 state ia o constf]-lctric
complexe. fornali di$ 27 de state. flegulile de iulctiolare sl,r-
bilite pentru 6, 1? sai! 15 slate nu moi ccrespundeau realitEiii
ilrezente
asfel cd, mecanii;mul deciziolal fulctioneaz; .u dii
-
cultate irtr-o lJniune Eulopeald cu o compollenla de 27 de
state. Pe de altd paite,
Uoir'$ra Euro{'ceoii alea nevoie de noi
Illecanisme c3re s6-i
tr
eryliti $i fae:i f,.ii prcvoctrilor
dondia-
lizexii: conpetilia ecoroiirici rrcerbd, reruperarea decalajuiui Ce
cornpetiti-".1tate fatA
,le
Stnteie tlnite. Pri! prereCerile intrcduse
in Tratahri d. R.elbr:ni.
r.riillea
deline ma! eficiend in 1u.re3
deciziiior,
'-ri
pr{lllrovar*a poijticiloi
eontunc
ti
reprez{rntarca
ex{e.ne. Tati in iel; ic dr{neazd ceiev4 Cinhe
probicararicile
aale Ce
gU
iel]r|ri aler'lila:
.\ .s.\?alit; ,,"a1 lra..-,t.,i ?1p
-;1,r.1!:r..+
'.o:rf411l irlrrttJlL('
.(j.rr'41r..p
r\t;i. li
p.(.cc.,ut
ds-
cizional 16 nivei urrional, se tetile cX se ex:;n.i elomeniile in
care {lec:,,,,1d )e .:"ir.r r. d, irt.r i Jr},,,1i lri [.rjnlirat.:;alrfica-
tii (in ioc rle unedrritata, fie
ldn
rpljr3-rer r{aioriitii .aiiScnte
in ciolnfnii cerc in praz.:rt stlnl sulrrse lotuili
j-.j
lritlt'li1n:taic
{ar;iul. mi{rcli.r Fluoc,; l
',i'
.u
t. ,r,r,,i.L, :r: r:::f .rr.,i
.
-
-
:--:.,
-
aUv9tq
jnt!rnrIr'
:1ef-e1.r''r p.'r'.(.
Pi
:L,
l,"i:
l,Jrtuna ce
lranalonuri. of,ifclll.l,
.i
tg,r'ri i: {-'::'.r!;,or
struch'rdle
s;
fondului de.oe.i,rnc. cra.). tc;:in..lr,de F:rr,,!utl,
a'i
1,.i;r.
dta:c r o i i
fi
-
rl i i'
qii'lon..ri;.'
;;;;;;uffiEffi .
cd la accjl mTler.r
,a
ni.l,rtr'e aII
':c
',1
yi{rdt,j
,llre
{
i.
4
Dlorndiic; sr :,r'rs;i:!ii. ieiiecrc't ,.:rrn..rii' airlr..r siat mr:r:bru
d@,1!e, d'@L!e_n!F!q p.}@14 aj-u;fil di:adlt
gtc.).
Noua !!1{)(laliiair ve sinlplifica
prgcesui
Irgislaiir euro"
96
;:er
qen.teld o n1ai m?,i c eficientre it! lualea deciziilor euro-
F-ne-
c1i r4zrltale
concrgtr 18 divehrl *etile lor e_rirope .
Vo&l ..i! inajorittte taliflraii
iievinc regula
generali in
Ccxsili.. nefiriiia 4cesnia ca maj.ritate dubia a 55% din state,
r eDrczorliFrxl
65% din populafia Uniuilii, e$le aceeaii ca
ti
is
Colstituiie
(fiind nevoie
ale itr nEfldr mi1riln d 4 state nernt'te
eeL*u a r('dstiru:
c n]itrorillite de blocai)'
de$i nu va iltra in
,,igcare
par1; in 2014. Al]es",a va face totodatd obieetul unei
pe-
no.{le de lrairzidc de 3 eri, pilld it2017, tjrtp ix car o decizie
va put,ra 5 blocatd in conformitli'.e eu dislozitiile de vourc
i--r;^il-
in 1:'atetll
du
lr
ltisa. Mai rn lr.
'.il
uou lnecanlsm
l:z.rt
ps.,i"nrJrcnrisul de la lo,1ni1r:,4r"'.
prevcde cd o n1@ri_
'a r lc sra(e
4!ILil\q
forre sohcla o
'eexanllnrlle
J uneiPgu-
leri lccisl;tl\*. ;ni';ntt de a'jtpla.ce nrcsrL',a
roirtv.r Lnel oe-
Jian'' leeai 3 ceiij]l
'.1:2lr
lim
'
---
5S
i
,a
enia utiunai,i Co'rfi r:n
";'
I din
l"'ta'
E->!qG9!4-
.f['i
E[u
o'rt!
Xql1)ane
catL Jrc .Liilexid unui stat
'
:r Ciir..hulur
v" acorda
'ir:1i!'
a:ijtLl, la l,orll
rrki3r
o q:l.i
meinbar. tetilcda Uniunii 3e ad4r
qEatc.!6-ais"a1"
q!*,
d
Nt rt,';
. omi,rclr,r:vlu d?
q
lo"nni:'.r11'eC.
'!
o:'ltiurire cJ tard'ter
;rfi,'nal a n1ilrdhilof de exrcne,
litlti
?n oraitll Inantina din Gre.ia' la 27
marrie lsg4. hintre holn{irile lual ta acearta iin'3nire
a fost
si
decizia
Consiiiut de
'tinittti
privitoutn ia cirestt rt.a .oncre6 a vot'rlui cu majorila-
:e .alificati inr'c ilniiine extn$e" r i6 mel]r'ori. De|izia a iost mai ta|ziu
r'.cdilicdti ln un1la hoti'"arii llorlegii d.: a uu adlta ColrlFromist
la care
i'e r;.$5 snbileste ce, dacd merirb.ii Cortilitlui de Mifligtj feprez3nmn'l
nireii d. vohri (recliut prag ei t!]inoliielii
de biocaj
) ii
:6 de voruri (noul
r-l'g)
i,.i xpriLnt irlenliir de a sc oplre litilii 1n1ei decizii de catre Consiljul
de Ministri cu naiodtate calii.ati, atesl3!a face tot ce-i si;in
puieri. inir_o
lcioda
de tinp r"zonabill, sA sjlrngi le o coiutie satjslaciloare ca'e
Poaie
fi idoDtetn c! c;i Dutin
65 de vdturi din 8?. Fr;nir-o rteclaratie anexata Tra-
ratrLiui de ia Lrn;erdarn, vaiab;lilalea eueslli cornpromis este
prelungita
liri la realizafer vii.odrei exdnilei.
91
ropean:! poate fi ir,vila,i sa p:ezrnte
'n
lill1i.cir d.ri5lllrit." :x-
le, o propuncre:oir-p,.mzitoi,r'c
jn
rnarccii i,r rari urrii: letj
lebi conslLlcri ci e(t,.. !.e. L:,ar
(,n
act
juridiu
al Lrniunlr. in
..
cdc.
rja apui.jcnl qatatct!t
i{
Cetdlenii Ur unii au Creptudle
Fi
obligatiile pfovaz]rr
in hatate. Acc9tia se bricuri, printre altele, de:
'
{a)
dre.plul de iiberli circula1ie
9i
gedere pe ieritoriul sta-
telor roembre'oo;
{b)
dreptul d.. a aiege
9i
de a.fi aleqi in Pariamertul En-
ropean) precuin
ii
la alegarile irjcaie in statul mernb.u urde i$i
au r,eqedinfa, in accieali ca clitii ca
qi
renortisantii acestui
stat"';
165
a se vedea in acesr s:rn$ art.rli dir
'il,jE
i,trodir. pnn t|atetit de Ia Lisa-
bona corolrorar.o an.21 din TFUB privjnd
irrocedl'ra
de iniiialivd
'" Cortonr
prt.z
din Difecrlvi 200.1,/:ril/Cti a
pari.mrituha
Eurofean
ti
a
Conslliuiu! dir:9 aj;rilie :00.1 pnri,rd
{j*.prui ia li-berr circulatiE
Si $edie
pc tcril.rd'r] siatelor rr.rqlre peflin!
letile,lii Uinuji
D;
!11 ffbrii faniitilcr
accstora, prin
,,r.etiiem
!!i Unn'rii" se ir{elege iJric! p.rrir,.ind
av6nd ceintc-
nia unui .td n.:ntr! irr prln
,,
t$bru de l:llnilj;' sf in!.l{fer
(a)
sofdl; (!)
pan:enerui
cr .:r;e
(e!ip
i{i ,'-liitiriri
a lcrirarral rn
ladc'rerir*
tfic8iJlat,
in remeiuJ legiiialid; li ri ri?t .ne.rbru. cac',
lxtivit
legisliisi slaulu!
membft srad;.
tatnedlteir
iireg:ltmtc s uttl .r:lrildeii;r {if*ri 6hlvsle ie
,n)l:orii
s
u..on.rr:.r ,eu',.".' ,:.
i'-r. .rcd. ..
.t
i:j':1.\.
.j
,
statuliti rl]elrlbru gazdS;
{o)
delce.ds'ttii
dirt,rh ir l.i'!t; dr ..1 nnit. ii de
ani sau crre se aiu in iillfetjnefca
!r rrerlrrll
ti
,ixic.n{lr,1ii:
direcii si s5tr,
lui sau ai parlenrruluii
idi
nr.cnd:.r11ii ditr.li .a:*:r. aih ir intre,,iners si ci
ai soiului sau a'paterlrrnlri. clrrtor.:
,1,:finiijei
de ls titen
{'o}i
irrrrjn,,siai
menbru gazdn" se hlcleSe siat! rldrllbn! ir core se dryhs.r?i un {etit*
al-Uniunii in scopul de :r.r; x.rcita draptul la libefi !:irculrije
ri,cedtf..
''' Directiva 93ll09icE a Consiiiul!.i dh 6;ereflbde i993 dc,iabitire a
irormelor dc exercitare a dreptuLiri Ce e aiege
$i
de a ij aleJ pehtftr
pjrLmr-
iul EruoFean pelllru cetilrnii tlr.jrrii ca:ru rcfledinie irrr-u srnr me!*m
ir care n.d suol ressiiisa]tri: Jumdul Ofirial ii Cor {iillilDi Ewopellr L
329/34 din 30.1:.1ts3
98
A,
(c)
djeoi. Ca a s,- brjr[rr,],
ite
tr toriul tl1lei
ieri
te4e in
,'::; liaul lrlerri,ni ai .arui fasgr'tisal4i suntJ 11! este rcprezen-
a:. ie pilriegliir
din padea
auiolit*flor diplomatice
$i
consulate
:re orlcirui
,!itt
&amb::e, ir acelea;i condigii ca
9i
resortisalliii
::estui
si:rt "';
.id)
ltreptul dc a a{lresa
ir.titii
Pariamentuiui Ewopean,
ri a se adre$a On]budsl'lra$uhli
guropear,
precum
ti
dreptui de
a se adlesa i4sti[iiiiloi
ti
argadelor consuiieti,,e ale UE iLoti-
-;r(
dnit( litnh;ie
rr?i|1,ciu{
:i Je a1r,mi ri\!uns in aceca)i
!L\d'-
Cont'orn dispozigiilor dirr. ?riirat de Lisabona,
91ige
srat r1]enibm poate hotei'iju
!99&!q4q!qS!i
!Ag&!q!al-e
Cqn-
'-
D.c:zie !.!'rszcfiliijrlar glrvemeior
strtelor nler&?e reunii{} in cadrul
Conr!)iul,ri dnr i9 te.unbn. l99t (951s51/CE) pdvinc proteciia
ceiitnilor
'-"
rr,, Fdlrenc D i.'
j'Frc,:{raanrele
l;e,nmrrrc
)i
co.,(ulrre L .11r.?i
Jncil..lflcilr
rlCrnLln;r.jr.lr.t.'rtrlr:c
Jia2^
r2 rqo:,ln
ace<rsensafi
i din Dscizii t:;/553/CE {iispdn oi,.orice cetile]l1 al Uniunii Enrrp3ne ?.e
.lreptul
la
i,rotecii,s
.onsularar tjn
fansa
oncarei reirezeniante diplonatice
sau consuiar .r ulrii .tar mernb ir .azu1 in c.re, in locul ir care se afle,
propnul
ra'r srat ellL sari rn att st:ir nrnrbru caro .cprezin$
stahl s6u
membru in mod pemrarreat
nlt detinei fie c !prezenknli permanent;
acce-
ijbill,
sau ur.onsrlat onodfic ercsibil
ij
compe&rr ir astfel de chestiuni.
-i;i.-?
(1)
Reprczenianiele
diplomai,ce
ii
coxrqtare abo,drt rispund
sotici-
|ar'
de proteclie
adrcs4tn de pefsoe'a
t .:uz?i, cu .x]rdiia ca acssta sn
iotedeasce prin patapor!
oa,J carrc de iderltitate d Atc .ietenia uiui stat
.:rbn)
rl tJo'rlr)rr
l:,
?!
!az.ul in ca,c rtc.. :n:e!u31e
-n,:n1,o6"'s pn1.,,o,
,u
iosl pic.dute
sd'r fur e, se p$are
acretra orjce alH dovadn * .eriiteniei.
.vertri'l
dupl veiilicare4 acesreia Is a1liorllnlite cenrralc din siahrl melnbru
ii .!r,ri .:tnlefi se deci?ri persoana
:n crt:zt sau ln cea Inai aDrcDiari re_
-.. ,.r
t.
'ri
J,i,ror.,. n..:
.,u
cur, ri,rm .
,:;tutr;
je.rrcr,.
.trr.
j
n:orczen-
.
-
c i:/:Jr.Er,(e
l' co.sujJre carn cle..i prorrcl,e ,r"rea;
l
cnoana ca-e
,:
-'l;
riulo, cd
ie
rr Je,ile:n rl 5ktulL, mert,ru
Je
carc
ilrepr<zrnLt.
" Ar1ico1ul21
al Traknrld aF
rr
A se vedea i acest sens 3rr.,t9A int odr,s in'i.UE,rir T.aiat.rl de la Li-
99
:llffigg..l.l:
li,lil,j:.?;;;;i;:,',1:,,,;;,,;;,;;;
dilfl,lffiffi,,f
.'ffi,6.*,
.",",:,,-ffi
*"';:i#;;*".fi
;-*"I#il
ji
.#'f.*[Iffi];-fir*q
;filiiqtlrl*::# 'rii
#:lr*r:;
ri
i_4S!or
rurr,1,l
!1,. i.l
hil;::::11:';"'ili;;.,:uH
;"#
.1;1,.';::;:
halnri
Reprezerrinr
:,t
fio:inii!-.r"o
u,:i.eri
extemr
$i
:*,1":i:11.
.:',
",s"
.up,.
*
;..
o".},
d i
t-"",.rfi;; ;;;;i;i
r,
o,(i
,
uE fiocrttcdj
f,in
TrhtJtur
d-- la i ,sahone.
.
, .
-,
;;1,.1,ff
il,i.#:i
#,{:H#,ff!ffi.,",*
i!{:::riJ;;i::.?Tffi
ffi?i:i:#,,:i',:tj::*}iff;
l.lll
tl^e* pil|
cir&.!.r
!r1L) .
i(Lplclrdirri
r Co'nj,,*i
i iirrfr
liilii,;lli:.i',
I
;"?,:':::,.,,,',:i ::
y
'.:",e
i,
!'D',,ici,,e
;ni'&i::*tri*ti*f
:J:i'i"'Tm;};3::1r"i;,:fi
ij
r.lr
lleycma
le reso, ,::6
ir c1r,r.,,iu,ate (u
djn.rrur.
Acc{,6 r.,
ilch","
, ,;";;;,;;
fl:'jili,
j;,1j
.
:liii;
m{k cu.majonlre
cn!j;_cJr.i.
JufA
apruba,c,
p,rJrn.rfi.,i,:
ti..of
"a,
.-::l':-
-0".t:r
rUF
m)difi,di
rin.tr.r"n:r
.e,. :!,b;r"
,ptrd.
ff::l
il,l[T
'.li:I'f.::j;J::{::;:J
ri,TiT
] :;,':
:,
,jr,'
10,
in procesui
de decizle
al Cousrliul,ji
cu p1i-/ii.e
ij! pciiti_
ca extemi gi de seculifnte
,;otfluna
se inli.do"".otui
..l., .jujo.i
tate
calificati.
Tratatul
itstituie
o reir'ma
majori
a poijticii
rle cecni-
tate
$i
de spirare
ccmoii.
care clrprind:
-_^
--A)
Mobili,,rca.
i,) LtdrJl pol;ticii
d,_ srcrxr,are
ii
d< al,a-
lare
conrrrna- . capacitittjJr
.lrale yi
mrlitare
ali runxror
,ral;lor
mefibrL.
incldsiv
a fJ4clot
mr'ltr,ali(,ncre.
cu p,)sibilira(ca
i.;,j_
crlalll u-'rui g1.trp
de $taie membrc
cu exoautar:ea
sarciniloq
'
.
B) Oferirea posibilititii
organizdrii
unei cooperiri
stmc_
ftfatc
.neffnanei,e
.n dumcnlul
dpar,irii
rcelor
sirre nt.,rnbrc
lllo_b,t;.
!,n
punrr
de vede.c
m;lirdr
$i
:rvaad voinl,{
potiric;
dc
u lrloeptrEt
eele mci solicitrrnte
misirlri;
C) Angajarnentul
de a aneliora
capacitilile
militare;
D)
L..xLind.raa,olr.luj,,tgcr.riu
ti.ropcne,le
apiiar.:
^
I.i Introdo.e.ea
oblig,rt;ci
pcn',U
:rlr.jc rnc;,bie
de
a
vdnr
rrr a,l
ro'l.l
at.!j sldt
ta..e a fosl
j,tocar
fiErA n adL:i.e alingl.
.c neul-laliiilii
u!1oi
state menlbre
sarl
caltili ae membm
fril_
TO
al altor irete);
, .-
i),4mclioratea
ob eciivel,.,i
,a
..rnisiuirilor
de ld
pcrer-
sDurg
l
l
frn rr.l:,d..,.c,r
cu,nhatc,ii
lrro,ism!ldt;
,
.
G).Insiiliarea
lisupra
soiidaiil4l
rcciproce
in cazul
unei
ameftnlfui
lero!ist"-,
e tluj atac tero;isi
sau a unel oatasfuote
natuta;e.
$'l:*','iit'*,
.rtrarut
reioEnatrlr
!lc$te:o
Ariici'lirl
$,i
din
Tratiin
cadnl
Udunii
Eritopeae.
nteior
rriio!:!l+
i1I
.
Aiffbi
inrplicaiea
pariamentiler
naiiil!2lc
se va lace
pm
urmitoarele
modaliiiti:
r,u"t
"oLj1#4'-q
p-rivite
a proiectele
legi:l'rl1'1e
l;l
ol
r,'si,,ctrrc!
pfl
ncrpiuiui cu}>tdlllli:.
,,
-,,
.f
,.Pu,lll'iru'*
;a s\ el!a,,'e
rr
pu,;r:.,
in
-,^li,.a;:.,
p,.!r-
ficr|or
unlunlt lr aaLlrul sFtiultri
de lib
i;
;;;d;;i ;;i.il#;ii,l.]i.",',|'ffij:
::l"r *a"
:i
ru5ri-
t0?
Ji p;rrllr.-iparea la prcr:edulile de rerizBire a tlalateloi:
e) inio{narea ior cu p vile lr1 ceieiiie de aderdre la
Uniune;
t) aoopfl ari:a inicriralh.|t1er]ta!_5
itire
parlameut&ie na-
iiroalc
+:
Plrria1Ileil|1ll !.u{opean. .
-
*etLey:4lqlrlatfltlp:tt9$lfuL{:qgpean
Odard cu in-
l.?rea in vigoaie a Tratatul tfotmalo!. Parlamentul Eulopea.i
fur. 9 A dll1 Tfai.liil i1e lrftrr,e
'plevede
,r nou6 proce-
dLl'ii de defirite e .onponenlei
Sariame
|"tiui Euopeat, care
prevede o limili
globali de 750'de locu:i, cu rin maxirn de 96
de locuri
qi
ur minirn cie 5 prec;rm
;i
p:iilgi&iul
,,propq@li-
r!4i deg!gqi!e". Pertru apiicarea toncephrlui de
,,propo4iorali-
tate degresi./1i". r'rlgElii au p{lpqs .a distrilq!:a locuiilor in
P! si urmcz3o serie {1s
ElilgiEf ,,p!4qrq
q4rq;
- principiui
,,toliCaritdfii
ia nivel ewopean",
pohivit ci-
luia st^r{elc mc.nLrr; :L!
(1
ni\:utatic
nx; anaie accepli
'a
dispune
.lE ur numir de
lo"uri i,r Pf inferi,'r cum;ruj,1' .iirect propoqio.
nai iLr por:.ier.,
F:piE'Filor
ra n
velu!
L:.1. ir' scopul LneL mri
bllIle rcorezentiri a stateii:r cu ui nurlir reii:tls de locilitorii
- pri)lcipiul
,,fesibilififii
.i,siifitald
",
cat:e peimife re-
Li,jc,'r(i,
pe
cnr
pqsj!'il,
I disclq0g4telur cate c(;sr5. in prezen(.
",F'=i"r"f"
,n*,[i i"
""*
i"F.)rc:epreze,rtarea
i; PEr
.'r,n.
ipiul ..
/rtftzetJd.t: t,at.oac !p . . r!e gardnlca_75
ll.c;rui itai minrlru r.tn nggf de iclllr: sufi.icnt
Pen1ql-a
JerDr:te
ieoiezenlarea in
PF,
,i lu utor ,iwcnltlor
poliiics im-
;onaiter;tiGGA@-
i0J
-
^ez!.c$u
jtiL
upt24.LeltrcEryliltjtl . Arglp14ry4
!!!!:
tor re.b!.].e
: In\i i ti; li-r'1j
$rrn ;r
fJ l:t,o..r::
1,j
, ,;..:T r,mj.
sJt-r ln ra\,oa,er
t;trdc
Llr :c!pL!.L l. rrep
..,
trllfrf.
"qg,-,.a
rejt in m.lcr;e
Iolrlier,errci rijrrdi(
irrd,
M.,r"r [iltraric
j-ncro_
ctgj o cl8j4li,
Ce .. Ag:!!3 D t L'
tol I1
L!rcr(a
hnrrnicilor
{d,,!
fi
a Dcla le,,ilorJ. I
arra
drepturilor
filrd,.nerrtale
a fost retraii
din tratat
9i
ea i.ace,rbi_
ectul unui texl
sellarat. La cereiea
preFedinteirri
francez
Nicola$
Sarkory,
expresia
,,coucu*:n!d libeti qi
tedistonionatl,,,
1ce
n_
gu]a
in alticolol
I-j diit Constiturie),
a fost retrasi,
chiar
dacd
politica
in rlorno:iul
r,lnruren,ei
r;nta,re
u, ,rilloc pdl,t;
d;
var$reJ pielei
Lntem.. 1,r"r4r.
l" ceri.ea
irnrar,irilor. ca
rcapd,c
infl-ul] protccc'i
axenat
i_rdlatuhri"
care precizeazl
cd
"pia;a
irlter.,
ui, aga cu.t es|9
ea defiiitil
1, adcot$l
:] din f.utut, A"iua"
ur., ,ii-
_
tem in carc
se garanteari
cri colLcLrle"nta
n-n est{: ilistorsiota6,,.
{- -,,.
-^S'r;iil,p+ul
rugl4t!.
i dr;ri,rrr,
"g'fg.'-l;"rm
d,91,-
94!r
n3llg,l
a lo.t irf.
jn
r,
rn
\e[\ul
;rr,-a6[d
ater?nri
dii
Constitdlie
eire inlocui{i
in ncul tratat cu o di:clalie
cu
pnvi
la
la Cg!:li!l
E,,rrope.,,
d+
j:
<;,n. dj,. :. :,1l,e
r19{.fccfia
lr-_burd cii,
i,
qtr'l,r.,,,.i,p.,r:,e
Frotjarn.,t,ai: in :
ii3o..r,.
djn
unlunca I irrcpe.,,:i.
uq:tal .,,cjr
rij
lJ
ro:
"L-. ..
ir,,j n_:,re
.
i7i..
^llfy1.',,",,r,"
",,
:,i,.hn,. r'-.
..,:.:,
J..,: . :....;,
^
Ljr bd7;
rc un'urll frr. p*.:
r,,
:rt,.,i
...,:: ..
.,-
.:
5.rzeuo
je:Ii:r:rurLe,_
.cesr.'1. Inp.'.n1,,ir-.5,flt:r.fl:co.!r,.r.,.r
Trauntfi
r",r,r,i;
e,ror.,.
ne
ce
ne"lron.rTi
c; un I, e I arc i-
lr,,r.
t.lncipirh
libe:;ti, nf$oc;r-;.1
respecu' rdr!rru-ior ji
Ihc.,ililor r',-ndAmrnlfltc
rt o.:ul,r .r.rr..,:
.r.
1_:!l,.l.lt :'Ill, r"
,,":..r..ero,
memhrf.
ir, n.p .. .r ,r
,3.
,rc.r.r.r
,l
,rflcorLrLr
rubtinr:r;
rJ
t,-niu,
..,r \r ,e.p..1"
.!e,rr,r:t
; ,,.i
nen,.rre
frrr_
li':d.:
r
9'rv., t:a.
qu
qrla pru,ru
r
(,r.,ia
Dr.f,.,"".,,,",,r..
.
.
.,.,u
fl rrr rrndamcrr:te- .
:n r !:r l r R.,
r,
tr
i
iu,en,i-r
e t
orLt.
+..prq:,
i..Jori,e
ornlrrdnl|r.-
mn,!i!1,,,.
rl. ,:..1..r,
r:iir(,o-
-...rt_e. cn p"n.ipi g.ne
,r..
.r. oi.lnrur rolr!rj,!.8
104
fom'lulat arlendanrerte
cc an vizai lirtrilaiea
Nafacierliui <i!r
col]sUangere gi
prevenirea
amestecrli$i
cr!}pea, ill isi$lalia
socrala ndrlonal:1.
De rclevai, i!!d, cd iextui
{inal este iitei?.etstlii.
Cui-
lea de Jusl;l;e din LLr..cnrbrrfp
liilrd
!oF.rii
tea iar.. ,le"rJc
ce
este
$t
ce n$ ste c{)tupatibil
cu Carta
tj
cu legiJ{atia nationali.
Preambuht
Caftci face curoscut
faDF_tl ce
,,Uniunea
ce irteme,
ja,,d
pe \'dgilc
ildryiebrle
5i
Lrnir'grsale aic iffiirZ1i, Lfriic-
I'ben;r;j.
e;aligli'
sr
so_\iagijii:
i1
s"gg,nT-;e.
p4,6gr
oerlgsffI
tr
!j!!tlg,ut
..rr{utd;
dLkepl.
f
... I Fa sitrcazi per._
soana In cenirui acjtNnij salf instirIind;eiilcnia
U lunii furo.
.f
*
t
i
"jp,:. :,1-y:l+
J.J 1 i b
gtu
| e, spf rad
.i
utu i c.
-
5
g
iiffi
*,lat'#.*sf#Htr',,
*.
*,,,
"
o.n...
cur!'
JUrrLili
. o.:cf:,1
(c1..
ga..cnraic
.je
Cor
/en!,a
l:urop.ani
a
Dreptudlor
OBu.:iui. ser|itii 1l F.cina. pe
4 roicrabri; 1950.
sub egida Consiliului Europei;
b) dreptuii politlce
..rE srjflt
f,tn-e
st4bi!&
d4j]q!4t!;
tpengi",c
a) d/.p!tu't 4ecio;nice
i
,raciale, eoi.in{a1e de Cada
drepturilor s.rriaje frDda )eniale als lucrdtrrjlor,
adol.taf;, in
i989, Ce c;'re:ri|Fic nrer.,br. ,rt..
,,
,Jn
Juiira!;:ai
E"rrpc,,e, cu
cxcepli,r M.i,rii fJ.;,a,r.j"
j
.- .,
q.
tdDe.
-tssr
Jo.ju,nrrl;;
toq8.
In Carti, Lirepr$rile sujt
cJe,sate i\r a,!3gi!q_l:.
d,rpA cua
urm,-azi:
(
Lp. )jn1ljlg:',
r ,r,. !r Illill r3,.
1gr
Fqaiilarex: Cap il
:-S;iLj
,.1,.1
t'ar
17
.
-r..t,...:,.
..,o
vI
-
JtLsirtrz
Pe ii;rgi al;.tr.;.
(
r;.r it,cl:,J|in
i
;:.:;iclid caDitot i"tr:
enunE d;sprrilii,e
Be':..r,rh
fn
io:ei t ;,' .,r.-5?3 r.niiole
\JlE!!Z!,tttLJtle'-\t
i :9 t
uj!&g
ir11,.i.'
f ,-1r 11 1r 2 ; e
umqla, ljrepru_:
la
!.rdi;
c'cpl l la
inte".r:r,
r^J
,,....,r,rc,. jr..,er-
zlcerea
,.c,lrr,r
ir..i
pe!!E.or
,nu rn.-jl!'nt.1.r l| rn.l!ne
ralr
oegrrcJntg. rolerl!cere,
s-l1r ie:
cr
a rnullcji_lcllile.
i06
t,t
plaitl,
ll;,,ljgyry"
irclude uirnifonrele drcpturi
'---,
r) J:c;,ru! llj4Sftle
,.! ja
:crdr[aie
respccrared
-: :.,,r.
5i
,1,"
ll.mriis.
ll.rti-jra
daielof c!
curacter
perso-
_
.. : ..:J: l.,r;strunc
tr
d"JI,,ul d( a ititqinUa o irmllie. dleF-
.
Lalq Lrr&Lla n.Jnc;. Ireprrr J. prot@'c.
drcplLll
:
-:
o,,.lrrr,J i. c1i J.. rlJ,,:t/rre
1,
e.,r-<lare($ liherrarer
j
*:.:..
,i: qf$l1lla
'i
libenatc;
"errginasil
irbe_&Eide
;,:r4r!
)r
de i'.fr,rr..rrc l!be,t"tc.
Je irr,nrrrrc
5,
deasociere.
-.r
-r.
a ,,r'rclor
ri
t]!lrt.lcr.
iilrcr14{e
f
rr.rle"ronaid.
lrberra-tca
r:
"
qq!1411!3_qrtqlu
tLllle ltlnefcrala
.
< aoi't'll !!
- qlg
"
(ont:
c prclrden
Friv;nd:
:
;
:!!l:
1 _ ::1!!
p!qj. neilracn m
ina
rcl, dl,
st414!!!_!9.]glqE:
:r-gj!jL:,
t:npv,{i ci_.
,.r,atlta.r.L;rlr"
ftmei
ii
b:rbati. drcpg-
-:.,
c'rp'r rrr,r
drIL!-4ll r\,rrx.jiJr
in
.,i'sri.
i;rrsSiar.ea
pcr_
a an ltor
-u
Jrzc[Jl]ilalt.
t,ae ;
!.t,!.
ty.- ..S&"
rnc:rde
,ld.colv
clespre.
j::p
r ruciaLofltur
Ia lnJunnare
$,
eons!it,,r-. i4 crdrul irrrc_
--r
d(al",.,lrFtal,cie
n!:q,:.(r.-
]i
nc rclirr:,e c,Jlec.11!.
drcotul
':
acce, Ia :erviciilc3g pia.*ne,'r.
r:repn,t ,a pq1gg,e if,cizrl
,;'t:.
J:crii
'reju:rilicari..
.rfJirul
t.
.ondiiii i1- munc,i core:re
5i
.,11i .*{rrlc. rnrcrzflllg?_rnd,1cii
crplilor
ir floLecta
tin..rilor la
-:!1' d. \ rain de ta,Irttc
)!
\'lnla
t),oj!sii,Jrali, :ecuritatea \ocrajA
'. a.r,tenta
socrald.
"rr,
li,"a ,a141ii.
n:._\,1
j,
rcrvjcjile
de
iDteres,
econortjc geperal. p.!-oteclijr
mediuhti, pr:o-!99!3_!Sqq!:
T4!!r1l!i-
qbr"
ronliEe articole carc prcvdd:
.:r:pr,ri
de a-aleee gi
di@
tn
' '
'rui aleflalg|lqcair'
d(gp!{ lp o bLrni a.l.ilinr"r.x:e. dsllul
:: ,.. r
la
douunrenrc.
drept[Lde a ses;z.r On&Wbl|tqnr,If.u-
-g!ga!.
dreptr4-4p
tgi1li!44l9,
iitenatea
de circql4glq
5i
dp q9;
.:1 piqlqctia
diploroatid;
{ji.onslltrA.
tr1tldnlu!-yL- ..Jr,sritia preved{:
dJeorul la o cale de
-,.e,'
el*!L\ i
5i,*_*. p."Jd;T6"EEvd;
a:,p.Lrl la ap;r.ue. princjpiile
legalitrilir
5i
propoqionaliitrlir
107
l e o ev i de-ii!
i a s-ra,.ir i
a i rrr re d re
f
ru'iL e.c',1
l e"t'
J""; ;'
;::.t.e
;
;
HHJ;
*i:,iii;:"Jl'I'li,ii
',
funrrie
de
pai!,oiij.rLJ
bazd alc <lcn,r1iti'ii
llber rt! rgatilii|
ro;Jarililii,
dr(ltrr'lc
-
cerarenilo, ::
j..-rLiiid?n radn r pt,:g]]]|l!.'
dl.eg1i'
r,l,
l:lllj:1"1'::Yil:'"11i:l;l'l;Til"::'i'l:"i#cffi

i""T # 1.' i,i:..i*Hi.

l
:
ru
:i.+t':u:"H
:,"ft
*,
J
a lua
pofle la at-Ecr.
pFru P: rlan
'"''l
I rrr'1:tarr
'"u
ln
rlrgc-
rile rnunioipaio),
iz|r o serie di)
'j]eptui
se rcfeli 13 ailumlt
ca-
tcgodi
(ca dc exeniplu
dlepluriie
ccpiilot
sto aoumrie
dieptun
socialE confsdte
n1irncitor'lior,)'
dam$at
de dQur
rn
.-
neqqg1s]ri.ui,
in acelali
timp, raspu:rCe
cgg!
l!!@.! efeill leglilmo
rn)itarc
ifi
r.-nctionatca ad !
xCinirl
'.
l.
'n:''::
,re,..,.,
,;.t.l
'
=,'in..1}-
'
-ttt
7-:!:1
,;:cU<-!pt-.eqi9
!]t, .!4
U-tlwcqEpi:
gpet:
ul
-
g
:lt:
ti
pt"o:.i,lrl
l.
,
ii""r t,r,a,
t.u: ,le l! i-;\ahona
["ivinJ
rolul
plrlamil,ltl
,
tlr, l n':tie
':
'
rr'
r"'a [brol eefl'
're
dJrp'
,.op,;i
in..tul"r"
',
pr,':ciprr.
-puri:i
a aiiil("J
ld d
ii i'a_
iii"ljnionli
roio""tt"
qi sl!
,,consolideze
';apacil:!rea
aceslora ce
l-ii
""ptitto
pon"r,.ti ai vederc
asuf'ra
proiectelor
de acte
]tgis-
laiive
ate Uniutri;
Euiopene'
piecrrm
9i
qsupra
ililtr ci:fsi1!n1
care
pot plezenta ut! inlites dlosebii
peolr$ tcesia"
108
f; ,::r:."':":,.".'::""i1li'i#?i?i"1,1iffi
iij?lr,,,ki;
i,t"ilili;:"T;,1Jffi
;,;li:t,,l,T:?;::*::ru;i*'j;i
i"*1iTt,ii'iill'i'iii;i'Hl""':'i';ii'"i'ii*;*:i:
l.Ht.Ij#';:;fl
l'fi
l:"li:::j:;,i:.Tl:iIi,;.il:.,;:
ffi
"dffi1fr
i5T:Tsti;{r'l}yir};x:'r:;,:;
llhippffi
:rffi
rif"f#:*t*"lilj:;
n rry-i*
-Iiiilll
tir,ti:i:r#;
ll'}i
':ii::$:i,!ti-;:,::;.i:i::i;:,:,t^:,;:,;,1:;;;i:;,;:;;;
,".*,,1Tl'"u..
*l 1
jl:,ili,,,;,,y';:l:"
Fu.orrenf
:unr
p.'
pp*,;::;i
h*i"l;*
:1.=iil,::ll:{:
ll ,ll.Ji.Ji,.ji*
,i:,<
(
r{ Lr.
H,iica
L.el.Lraia
r,,,o1.*1.
'e0
Art.2A
inbodrs
iLTFUL
ptu
Tmrarut
de ta Lisabona
I t5
"io]lpcl"nj"
U4!!ir-p!!Lq!h!1!4 !!
qq4ltqarclo do:
.
(a) urriunga varnali:
-
ib;
stabiiirea tqi4!to!
pfivi$c concutedla
p
4!9afe
la
..ri-'clicn.ilcl
Piqigi
int&Ur{3
;
-i;1
polirico m,lnetari
pntru statele
lrr:nbro
a cdro! mo-
.irig;
-
((l) pqiirica comerciali
:or,,utrE
D. u.ao.nr.
co:FlcrFnla
U,rir.nii
.'src exclusivi
in,ce-
.\.sle inchciele.l
unui
_cord
inlernallcnal
rn c'vul
llr
,a;. a"":
fu it !!S-@ ligylltti-qq-qq
qS1
&C!!14!ry
'-;,:"ii
o'i eite rec--r:",ripeolri;
6
nemlite
ljniutrii
si i$i ex
:t legisiotiv
al
&c$l4q!
a
::-L
-
:.,;.
i.
'1;
,.51.
're;esira
pentri: a
J'enn'te
lJniuoii
"i
i$i eter-
x!ir1l1. ofL eaia rreaiirrriit
!16rl
.,:. cuo,-ct.nial"iitrra,
sau in rnfuira iri cars accasta
ar
putea
::;fe atingcreionr,elci
c.'mune sau ar
Fu'rea
ttoiiiirca tlorne-
,'a-
ti:
r-:.r de eplicare 3 acesto&
1 ,,"1,,,, t' t*:tsu^igiitr-un
d.,meniu
dele'mrnat.
tb!-u-
i:na
in ap
,: TrBiatului
privind-ui-iu1ca,Eu!9q9111l$a
{iefineasca
$i
sii
.,-a in aolicare o
poiilAd
er'remi
;-de
s4@19391q91ti,
in-
;4--:-j,"t7#-
^
.
:]-,.
qr*l11e'nb-11rol
re8!fetd
.t iidol)ri
acrc ohliqaro.rii
din
-.-r-L
oe reJ':e
i.lridic
;'1 ,icest doinenlu
5tal"le
memore
rfr
,....ita.umo.'eniu=u
in maslua i1(are Uniunea
rtir
5i
a cxercitat
ioaoeteirta sau in cazol io oare Uniunea
a holalal 3d ilceteze
:tei;itarea rompeteltei
941e.
Uniunea este Octr1peletrt;.
i!1 coi:f'mlitate
cu dispozilii
: r.i,, si defirleasie
tieFtal o
politrad
i:llcneJ L,niunca
disDune dc compctcr(J
in prlv'nla
porlllclle
'
\i 28,i!iTFl-iE inr{rtus
prin Ttatardl de la LiJab'rna
1t7
pol4tsisl$n
)i
da
seru' ilate comuni rn-
i u.pur
,r
r-q!:ffSl
ae
439i.':9rru!l
De
disoun-e tlc iifrFtc'rt5ln
prrvinta po!!jcile
--
n.mrscsi de o\']g3[:aqE!*.gcd
d,rgSgii
Lrldstatc-
. r:.l.re .'l.r
(olftiJgic-Jc
c*(,rGt3
a ace srora
conform
'
lf;l!"1;:n
fi16ntl
cie la Lr.abonr'
in arrurnite domenii
ri
r: :'rdii:ile D!vlz'nte
in tratate, Uqiqea
este cog]lglentI
se
.::ig!"- :,gg4nl dc s iiixjrc. coo.oonare
sau comglgare
A
-
:i::-lor sla'clor mtmbie,
iiri a itlocLl
:nsa p(rn aceasm aitt_
Se retin o scrie
de statc
care atL caliintel
de cbsell,nicri
pe lang;
Comitet'.ti Vliniiiriloi:
Cara.ir (1996). Vatic,LD
(19?0),
Japoda (l9q6),
Mcxic(1999),
SUA{I996),
respc'riu
cb.cwu
lort ij Parlamcnt(,or
tr;ljonalc
nc
lingii
^ddtarer
p:rrlJ,n.,r!td.
rA
(-lnadjl
lqa: r. ijriclr
lq5
-).
Vc.r .1lOgu
I
Con\iliul
rrL!rop,;
Fu."1g
u1
^1go6,,tn
rl i n,L,ni: fui,_
pene,
neavand leg;turi
cu existenla
dcesieia,
chiar dr.cd statele
membre
ale relei din umri apatlii
$i
Cot1siliului
Er_ropear.
t
3;2 2 oJ&ggbgt4*tilsilittlti-El4jltrxi
t'rt1\
tl,rlplc urya),i\ryr
oL
(arl;1;
i,1t 1...,,ia.i:t,:n)
,.
-
at Contit,t:t. \4i'tiir4l,r.
alcituir
din cci -l-/
Jc rnini'trr
aj nlacrfl)ur (,
erre 5ru Jcle!,,t||
lo,
perrnancr:li
ld Slrasboufg
lamtrc\:rdolt
rcp'ezlnldrtj
ncrfian<nli, e.ic olg4!is.nUl
C,l
pulils_Cfqls]4.
al orgaliriri
cr.
l\li,r.rrri
afacenlor
exism..ii
ilslelot
mefihr\'ic.reun(.(
JLj pu,in
dc
dou.r
ctg! an Fic"are
mrn!:l[u prc:/ideivd (
umr'cnrt
fdirL
o p<rioad.r tt!
),i.e
luni.
Jcl)rrnbd,r
1
l\rercdirr"lt.i
.rr c I, r. i r,rod rradiironal
in.n,1i y'
l11DO1emDfle
.-,
-e
b) Adunarec
porlomentarii,
carc grupciiz;
636 mernb
iJl8rr',.re..r,,anli .i
Jle
"LlpJciltD
dlr
(-,_ I'pi.ltamcn.c
nd
Irnnaic.
replc/rnli
dn
.rS
rn .l.tlber.l(i,.
rrtL.t.btii \ji
ti,nd
de.
sennati
Ce parlaflettele
lritiorule.
Cei 318 rreubrii
9i
cci 3lg
sLrpl(dnll .Lnr_.rl+s,
-rr,
lc\e,nn.,{'
rtc pl"ti,1.,,.:j1..
i,.rljonalc
olnLrc profi
ior mc,4l.fi
Ire, rr.
r,rr"
Jr.pun, .1,.
rt : p;, : ta
l8 rcprezentanii,
in firlcfie de firar.ilnclj p{rfxrlali;j
ei. tlc,leg:tiij-
le na{ionale
la Adtniile
surt ronpuse
jsdel
incii
sa asigiire
o
reprc/entdre
._orccli r pJitldLl,,:
p^ljtii.. rau
.r gn,pu.ll,,f
J;t.
parlam(nlelr
iul nJl.on.,l...
,. J:tn ,i...: ,glg!!pr,c
de p.r,r,r
_rr
pi-ln,
ti-q!.d-Te$il1+6,
in seiffi;tirA;;trb.ri;i]1''
i;-
cuta
P:LlatulLri_lgiryi-qlq.la-!1rglltaiu
&
D.. ;;i;-nea-,
e.r
gine
']or
A sc vedea, C. t'ereol,
y.J
Flxge
,
Dict.narul
Ltnnlnii
Bucuregti.
2001
rlelo;l-Beno'sl.
M. Blanq]rer.
D. Breiiiut.
N.
Lura?ene,
t|uaft
rmdrsi,Edltura
poljrom.
'',12
_:,-
-:.
:: !r-rr;v:rra
ini-r-1.ai1r.r; ditr statele nlesrbre sle Con_
r
:-: .
:
. .rrdor3
(2). Armenia
(4), Austria
(6), Aze:baidjao
::.: ,
-;.
Bosria
5i
He4esovina
(5) B{tgaria
(6), CrcaFa
I r .i 1,. Iienedarca
i5),
Estoria
(3), Elvetia
(6), Finlanda
r l : :: I3
j.
Eederatja R1$i. (18), Fosta
Rep'r'blici lugosla-
: : '.1::.jrrr.r
aj),
Georgia
i5),
Germarria
{1E),
Grecia
(7)'
:-:i
-
.lrelll al!,).
Islarida
(3,1, t,eti.riia
(:J), Liechtenstein
.
Sn-.renrul Ceirerai adjunct al Cotsi]iului
Europqi,
'
! 3.ielaii,rl Gens"l al Adunii.ii Patlamenlare,
.
. ::e.;lorli Cir.liiEwopeoe a Dtepturilor
Ornt[ui2c6.
.
l.r:rsarr.ri
pellt.u drepturili orftiui al Con"siiiuhd
Eu-
-.::j:
-
:::
j::
:]lembre aie Arhrnirii siiloi lcprezentate
astfsl:
,
-
'
, : r.+t, l ,*:r"rairurg
(3), Malta
(3), Marea BdBnie
.
r
--:\
3 i5). Mcraco
{2),
Norvegia
{i),
Olalida
(7), Po-
-
.
-
?:rugalia
(7)"
Romiilia (1C), Rpubiiea Ceha
(7)'
"
:
-.=:
:
-::::ri
a D..pluilor Omu; tu sediul ia Strssbtlug s-a intiirl-
I :r :i: ::r:i..iil!\r n.. i I 1a Con".$ia elroPeani a drcpi$i:;or omului.
,-:: r: ::::::
ji:
4 6
i
irdecr'tori
ti
anilr'lri, in ultim; insiairti, ca slatele
::. !::
i:-;r
reslectc cbligetil conlbrm Cor:vcntiei
Din noicmbri
- -:
,
-j.: -,j:.!ioreaz,
c! prtgreln iie lucru completi CEDO ntl se con-
i:::.,:-.:1 iri.rnalionala de Juslilie care este iui orgadfln
judecito-
'!.:
:
.,:
:i::. irlie cafe se irktll1elle la Haga.
1lz
-
.
) h n
;!.gLjryil4&;
./(."b,rr{c
rrrd r:r'i tL, I
din Con, -;Aw',i4,:n.
j,
t.'1.
t,/.,r, "../?Ji,,ar'l/
AJrlJt.i-
.'..<---...---.i-..::=-..''..
rca brcflne.cia !'rlrrtrde il merahfl rirulaiii{iA
jnlnrbri
rrplc-
anli, rlecale Culrre A4e$llir
rrnrezflllno
Jlc3ul u8er4 Cldlte Ce:c
peste 200 000 aolecl{iiiS loeaie
;i
rggi ala statelox membr
gefea
telui r pellrti
un
Co[gresrd se rcu-
Gste o d.ii5ii anli
delegaliile rirga-
niz-aiiiloriuri[eiJi]eate. iTijliciie ale cdtlrw state ne-
membre, printte ir calir3ie rle iEvitati speoioii salt observatod.
-i,)
SgJglig!!:g!este conrpus din iB00 de tuncliorari.
-e)
Pos.ui \ie
(u
tt,.,t!t
!'.-,itltt DlaDlu*i.'e
(.'nr,,,/i
a fo.l
creur,nig-ffir,o,
movarea educatiei
ti
scnsibililarea in domeniul drc,pturillr orrrrr-
hd, oltiecti\. ca ilnplid respertalea dorutlxettelor Colsiiiiriuj
Euopei resprotir, conven;iile. r<tomarrdilrilc
5i
re::olufiil+ adop-
late {ie Ctr1niletul Minigtrilar. Ccmisa.:ili ir! afe
Frrtr.E
jurtClcli-
onala ci arc un roi de corrsulaantA
$i
dr infol1r1aie in dorn:tir.rl
protecliei dEptitrilor om';lui
$i
a p|everirii
iniilcarii aceston-
-
n C"*i.i
, .r,,'r",
tpt lt,t.K,ltr..\ce.:sl4'...Jrn ri. ci. .,irul iuFs:..1jitt iup:; t,.Dc,
'riva rasism"Jhi, xcrcl'ouiei, al1ii5es-]ilisrnilir!], irjtu6r ib rei,rr
de intoieraniA
Si
acfiolie?rit i'1] vedcrea iior!,:rij&illi gara!4ii1cr
politice
$i
jlridice
itutotiva aiiestci {iil.rmpne. Cot;risis +"aiu-
eszi eficaeitatca rllisurilcr aCcptatr:: la ;ri,el laliilrral
oi
talcrna-
!io1!al
ir velerea r.,i1ioirljiiji iirr iD.rraji,lrd zcesir i-'ilial;le.+-
3. 2. 3. Preo.*pltrile Cott si iiuiai { u;,rytti
Linibije .iiciaL- ir1 cadrul lcmiliiliri !:$lopei sud l:nfe-
za
$i
engleza. Cai Adrrnr,rea Pa;"1ama1|".t'i tltili?-ea"3E cR !::!bi de
lutm tlz,tuii ds cde mai $$ fir!.nlicrale
$:
gemun:r
d italia,r*. ln
anrrr-i(c crndilii
esLe
loiiii!:
r,':er' ralar+:l un ,,,.
lin:hrz'):
20i
A se vedea in acest sers, a. fopcri. l?r??fe
''
t:eptuale 6te sisknutti
pdiln
ti
iri?gtdlii tr.o???rp, Editirra ltliii.!. Tiniioan, 199q
il.t
- _
pr lr
h,'lrea
d4( iz;i,.'f
l
gi-'.
--+
in .ecr
i: c.t,...r.
F-,FEilG*,.ftr
L ,: :,,birir:
Consilii
re rerirresilr
de
j\-++l,l
.e!.:r,,:e::..ljr
lu.l4
r
,,
ru arirr iL4,6.ii
r,. C..,.sr.:h,jt
In
lalr
iarc
dft,fle I,:.iedr
tlil
t..){.{iliul
r.
l]: lil?
*1,1":i.,oe
Ron,iinia
ra
q
decernb,.re
taeu
)i
n,uir(,..
rul,aoJllobal
Lr
i-on\c_pljd
r lropcil't,
de as:crrnld
iUcLrciar;
tnu.
ruala In
lllalerie pcnrli.Sff
tq).
ajoptat ta
St ajouurg. Ia
ll
mafiie
1978, ratificat
de Romdnia
ia 9 iecembrie
1998.
. ..Mujt:
alilltre
i]1sii.Lutielrtele
turidice
adoptate
de-a lun_
:lj ::]]:],lh
","i,J,
t-,rns;iiLrt..ri
Errropei :ur,.
t" ,f,trqi
,,*i
oDrrgaror!, pcitlru {llte:e
cdndid.rle
la
it,''sol-41..6.a
UniJrrer
Eu_
roleand_
:lla
se .ed.a.
o
'[jtc4
op .ii r
r ?t
'Sdinrrni, pcarru?rjrnrdn.ri;
l
.::
d Ju-r : fldr.c ).,bt,n
'
r
..Crnr de rlniirtere
.
r
orc,'iui,,, |
!.oocd|l
..
(
i-. l., e-4
--ArtDid,rTUE
'''
Ari 2 AIIE
s:
.,
J.J. f.O\rSIt.l{Ji
Et.ROPE
rF
,li
",
l*;ffi f
ffi ilri
jrii,r.,il
l.'
"
Comuni.arul
fi,r rl al Cor.:ft:inrci
siipLrra
ci
"1-ti:
i* ,**
.., a",
$rvcme
au deii,
sA
.e
reuDel.i.a.
in.o1:ii
a. n;nar;i
a.
:.tri,.,,-.
' Jc.lrei
cri pean
S;
or Je cate c.rse,onsid<ri
necela.inaorr:,.
',lulL.rmunlta{,r..;n.aop
;dd;rcin:
Jo,.}pefijiij
politicel,),
_
u_ispuzilfi
Lle Jrepl prrntir
lril
:,rd
C o:rsilil,rui F.urouea:r
regaslm
rn
dricolul : Jin Atruj I-
rr..
F fgpear
;r.
,,,Ienii;rjt,
atribt,ltrc i-air. fosr
r,,a|c,113 p.;],I
Ir.tl.ul
is,rp:.r
i.,,,.,".,
1.,"".
pehe_
. Asli:r
crnr..rn:
,e\itrlr,j
rlir.
A!iI i.:...r,;.
.*.U"..l^
cuprindr
pc
$eiii
dc.,ra, r,
ie
iji,,ec.,e :.
pa
ljt,..;e,1,:ii.,,c
C.:-
\
inls!er
Crll.peI,
.\r:idii .le,r.tn:rtri
lnr dr errerl.,
,lD.
4ce.tu.l
, lln,l,i-o
n,r \tri,
nreriiji .:: ..,
riiJiu
,i
[ru1ps6"
o:
111. p:,1|q;.
140
'.
.r,..1,-.^ :...,,_
r, rurlj:
,.:r..i,r,.
i3
C.;1ttji!e Eu;cpen,t ardhiare
s! ft>mcle,
care rc re-
.'
: :,. . i! : c!;, re an, ill itrfiilc iuilie j;
ie,.ttit?.ie, convacate
, :: : :-- :rzceree
la a Eouij Pfele.iitti?
i:! Co sal;ului;
t,
Co:::iiiiic
luropenet on|itiare
Si
ir4Lrnutle, t:are se
.
-
-.,
;
-:.,!,ti
le nnte
$i
octGvbri{
:
.
Ca-,\LIi;.!e Europehe
e.ttraordi dt'e lLre se reunesc
.
-
,.-
-:.
rii s? co-,:s;detd
nrlr:lsitit, iiiiiliri dek.n;;iVAA
: a
':
'. :,.
a.i:ej!1e sdu ifterne ikpittq\
e.
r ;:.2 .e
Lrivette
Presedinlia
Consiliuiui nuropean rc-
:::
--::
ci ])erri
!a inlr'lnea in vlgo:tre t l-ratetuhli de la Li-
,.r: :: ,: :--ir:i
Ci:poziiiije artjcciuhii
D dinTUE in sensul ci
---:
a.rEsrli,.riui Elrop
f_lJ_qldirlla
r:j :--j
.
rs:i:i cd aiacA io cdr"ri Con$jliului Lrri
'
--:__:-J
.'
i.
r.'"1:N'l
,i.:ie
trr rnln:-tni
de re,.o!rl'iin jara
: ..
=rr-...rira
lr:se.irrirc.
iiii;,j
f-an,
rutur t
uro.
,:-: .
-E!l-_r
-fSer
a,n rc."Jii:
p-
'
.
.\i
,
ar:
rl
\t"brlcJ{c c,
..Co;lsiliLlr Lrropean va
da
,laurivr!i,
!4,.LUMrsr LB!upeur vil sa
-l :-:
- -,u:rl: neccsare deuvoltirii
9i
defuririi orientirilor de
': : r
:. r:r3ia Astiel .;, ii <tirpozi{iile TIJE, Consiliul Eu_
-
:, i :: :- :rtre in
q
codstructil!
cornuditari, aiar iici in do-
:
- :
-
:::rijrl in ,latrr.ie de JAtr cj dor.r: 6e .elioe filnciia
dc
. *:
-r: ..
.
.:..,aiior
leu.raie
in dolnitiul PESC (art.
J
g)
l--::.
:r'i asirect pol;iir,
ninlefii rru li contesta legitimi-
-
: : : r r :
jteci jrlijiil
Consliirl Er_rropean nii ficea pa{e
din
_:-:':_
ac1r,-u-iiiar D, in ser]si]! c; exista cedifudine asupfa
,:,
-
:: r:gr tifiltatea
:ii
jiririild
nrl oroviire din tlamtele c;n-
'.:
r:r:.1-.!-
Cors:;iul
Ei_uopert1 nd llcea p?rt
din siste_
::::::,oraioi
itici :rneia
dintre ComlLititijile E,.:ropene. in
::r ,-: t: i:.cjaljtatezri
au iol;t exprimote of.inij cobfoam
i::: : :!:r:i:uLlrle;
;ajuricioh
af pritea
fi aoaferil; de dreptul
-
r:-
: r: i:. :x
;l ,,Confirrilti
iDterlafional6,,,
aceasii formuli
::::
.:.ccsr selrs, C. tsLu]l,maq,.i,e C,,"
"^eit
Eu/ape,.., RTDE,
i' ::i-r!l:scr. ,r1,. .jt. p.?66
i4\
jurrdici
fijnu
iJiri,.c.rra
;r ,t.eptu!
in.enralrcn;l
c, .. Ll,Fl
,rr.r.
ffiiiil"l :;l:J
;;t
1,i,.'r";li
":1,1;;:l,,tl:
"t
l*::i:,
",1i1il;:llil,;l;
:;#?i,1,1?i,:;,
li,lli.giir-;";;;
""'*.ii."i;;lii'1#?fi
i:TJi:J"y'"
i' ca<irur
consiliui:;i
in aplicare
e$e ne!c!n,
*
"..*i"
p.o"ifflf;f";ffi1ff
i
jj::
f:iillt*:i=it
;x,t":
ff
ffi
,n':,*i
:*g*,1]
11
t:'ll''-:"::"-"
t' rr'.
'jnr
'
decrz;ir-
",fEje'ncrta,c,J( arricrru;
:,.1i:1"
"*"1.
j.-::ll,,lli,"i,,i
l;;J"T"l:lj,,!:#"'."?;ft
;
\
dloareJuridr.a.)!..
\!:nt
r:;ni,,,
.rl iiru,rr,r,.p,*.,r,,r,",...
-
_
".'".,i'
;:";,::
::l'i;:"iJi
.?ll::,,i
":;ii
l, :l:,;".i;
::"ff
fi t'*:"',*jrp,i:'q'
jff
.,#iiTff
:;
jJ;
3.2. Co
di a
p
e !spe/:ti1,it
?r*/rJtw
! $ ;
(-,
r
"\Q
"'
Coniom
ll.araftihrite
la
f"isel_,c
;.'.1g 1^'1'1;!,i;
e, *- ;;;ffi
,;:
;il;:i;?
fifi#'m::
feri
acesreia
i'rpr:isurit*
n"""ror*
d."o.iiarlll_j,,ri,*
rr
il
jii_
ne$ie
oricntirile
fi
prirrjGiii(
pDliiice
ile'lerale.
_'-:
:",1,
,. r: i. ,.
, :L.,. . n id r.rr,re:lc
r. r. ..an;
: r..,orerr
i:sc,.
n' I i m i
:0'r2 f..
'
.-i
: ot.:al
.y.,,
.,_l ,., ,t.u,-
,";;:J;L;'"'*" '"'F1''? '
e'rn"'n''oru
i'|
1d\p
j'rmid,,
l_.1:i*:,1.
\!ri, ri. c. in.,,. ,r; ,
,.iiu...
fuL,JFflL
r r...: ,ce.<
nenr"ta
prlr
-l
mtarut
!e i,rst,i,
n .r
Coi5n,,rr,c
tixriu
:
;1, ;"
i, :;j:-
|
"'.
"
i"',..',';;
;'^,::lT:i;.
1l;:
fli.;'i
,,.+?'
'.. .s.jLl Irtr]cear, HS,(,.Lrllrr,lr.
d,,,
ieftj
{je
std,usaude
:..=
-',
,,..,L-',-n[rr,
pr..un.,,
d5-F-r.tea,IA-"
s[]
:. :.-::-.1: Crrirrsrci
Er,ropcr.t
lnatl,l
-ffi7cirr.n:
ai Umu-
.- =: "-i'i]"l.S''1.-Iqq15{l.J!
iat. parriiipri
Ia
''i-
: C nsrlrr.Jrrr
tr,'bp'e.l:rl
-.
--
-
-'' r- "- i--
'*
\\iiC
in
rcdere
cornplexirnred
cirrcr,ra:l p:obletnelor
.--:.-:..<
ie-.jl.arc
arat Jin cxliiuler.ra
UlriLn:i Eu,opcne
de la
: . li,je
srate in oumai
3 ani_ prer:uin
5i
diu cre,*tir.:a
numi-
:--
::rerilcr
de.oolpetellfi
ale trj,niuoii
Europene^
manda_
- -. i-*!--L .r
ioJt
corri{ler,t
pf3a
sc..,rL.
.
-
: L m lrrtJruLi
de ia !-ilrboni.. torsrl,ul
Europearr
.=--r$++H*]@eL
n"i$
-;'i";
-_
_. : ; t.'i. JJ 4u..1li
i rra,rda.,ri.riEffiilLatului
mem-
:.- ::1..
:
lreiedinlie
s6-9i ccotdctrezc
,nai bi[e stratepiile si
I1:)
de un membnl
sedintele con1/oaci o
ropean.
-tConsiliuJ
Eucpean se prorunli pit consens, cu excep-
lid
cazului ifi Lar{ 1r-:ta:ele di\Firn rl,lel.
Acesta asigur; coerenla
ja
niveJul ftarilor c.ientdii po-
iitice pe o perioadi de timp r]1ai mare decat cea a actualelor
pregedintii
rotaaive semesiriaie a1e Unirurii Erropene. Va c6uta
comprornisul
ti
rcnsensiti infie stntele nelnbre gi
nu
va putea
exelc;ta silnultai rn orlt,-lar ftil
c"1ql;EA"''.r"ffi
ate Nl1nitoarele alri-.
1. Prezidearie qi
impuisioneazd lucririle Co*iliuiui
Eurcpeair;
2. Alilxiri pregdtiree
$i
contjruitriier lucrarilot Ccasi
liului European in coopclerc ou Ptetedintele Comjsiei si pe b*-
za iucrdrilcr Ccnsili,-riui Afaceriior Cerergle;
L A.liorcr.,i Dent.,
:'aailiiJr,rr
_ojriunji
.i
a con.(n.
sului ii cadrul Consiliului F,urcpcan:
4. llrczinta ParlaI11entuirri European ui rapo* Cup4 fie-
care re,inittlle., C^!.::lit,rui [.,: t.pean
-..
s.Preiedintia C$lsilir-ihi Eillcrlijan asji3l]rA. la rii"-elui
sdu
Si
in aleestii celiltaile. reFrezertar*a e:irnh 11 Uail*ii ?ri
probleme
Fferitoire ia prlitira exteini
$i
ie secl{itaie cdfiiud,
tird a aduce ntirlier* aitibutiiior !flah,]i|ii R?rrezent.ti at l,]ni-
unii pentr alaceri erie.nr
ti
Folit;cn
Cc serulit.Jc.
..>
\:
r,
L a.ir.,,ar,!r,,; tl.".--
/
r,1_
.,..
. .
.,.i,'e:Jlut
K..!)r.,?ei.lta."tl;lc,
pernlanenli
:i:irra
.ariczeilretea
parinened.&
a siatglrl meI1rbre,
: ::: ::::
:.t:;;ta :CeSlOfa;
, :r:ritc.ne::zi.9i
{:oiitirieaxi
diferitele gr.rpur:
de lu_
.
--
: :-.:::::nf prLrJJuneil
Corrsiliui.ili;
j
::.9;!e;:e
.c:sjenile
Conrjliului,
stabiliod probieme_
--::::::i
i i.
jezuAftis:
la pu4cdl
A .i*r;;;;;;;-
::::
r.l li adoptale
de Colsili,.r fird de?llateri. iar la
-
--
-__ _:
--:l!l:Ine aafe ftce.ii16 dezbaferi;
:: ::::.
:
Fe-eol, y.
.i. Ertrii, Besoisr, t{. tslanqur,
D. Beiliarr,
. :
-
::-.:iri{i de t:t L'sdrniia
.
: : r::
ijr-.,r
.!j nrul|e .llli.unte,
E. Vii.:u, A. Barhr, S. Barbu_
-j
-;r
-::,r.jjj,. Edituri S{rc-[,200?, pp_196_19?
1]tt
,
(4) poartn
dialc,jj cu Colr|isia,
relsritor ia
1l
prezentete
Colrsiliiri:
i57 srrpcrvi26;71
1s.ttc proliuncrjtc
ciic \f
siliuluj de critre alid
oigane.
a--
Sspecie ce vor
piezi[ti
Con,
3.4,4. Altc a/g$ne a xiliare ele d.af'silltrlui
Llnikrrii
Eurapene
.
Puten'! menticna peltm
aceasti. categorie grupur.ile
de
expedi,
Comitetul Special pentnr
Ag.icuihri;.
Comitetd
lao,
netar..Ccrl itcru
r Pcli,t(. CofiitLlul peflt,u
..itL.
D( ise,nenea,
(
onslttut
pr'nre)te
Js!stcn15
Ce spec:?lirarc,tin
prde.r
.Jnnr
fo-
nri pe
domenii {iirtre crle mai vasie, ca de exemplu,
Comitetul
pentru
Educafi.
Colll;tetul pentru
Cercetare
gtii;iificd
$i
Teh,
nicd, Comjletirl
lrentrlr
Etergie,
Comitetul
renrru F^cordrlriie
r.1e
Coope.Ic c.'
lii.rrle
l,,nlii a trcid. aumi{cnrl
pc,ll1er,.rr
penrjr,
IOfa de munci'
-
\.r"4.
t R
niunii
Eu.opercli;
Votrl in Ccisi
prezeiltantul
fiecirui stat. in ordire alfabe,,icd prin
ridicar.ea
t&Aini\
(pl
oce.l r. 1'otuilti
Doate
/i
e\ritlsti ,!e
l,resiCirli,t
Cansi_
Iiului cini san:i:zti
, aliii/titdtea).
Mir:,s,ri
-L.icnl,
rr'
1_fi
-cf,r:ze..,,iii
"r.,
,:ernhri"El,.i.:
0:i ol'colur 0e
uol
rt
pol:c
Ji eri.c.:,,1 J3a;.
dr iin al:
ai Colsiliuhi iiniunii
ui1e1 Celetifuj .
llecare
ieprr
rru acoptafea
Fen-
rl91
itoate
ii nece
g!19!9lsE-
jirwia'
celifica l sar uraiinilr-iea I,ofoilor:rs
ceduil
V!tuj in CoEsiiirri l]r1iBjii Eclope:l.
{,rjrca$te
fiei
6 tflaj
(.itoteI
sim:.\!d
'?
''
A
.c
r
ede, ir ,r. e,: scn, V \tdrcJ./Dpplrrrrr.,:tcr...,,ntn.t..,.ta.u_
r3 Lumrna
-c{.
Bucurftrr.ti0t p.i2j
-
A se
verle":'l
d.e-,
,-n,.
F l.la,'rl!..c.t.V
DJrcr.r,,,....ri..j])r:
1r0
O lctini
ctt itltijoritate
caiificatda36
I
valul
c8 lulqfii
lilctte
.
I/crk!
ru igjDritzte
calii;cata
r
I
i1;r 4;
ffi
ljfifi
i t*u;::I""'tTll
:
;: ..iiii :!
;H,l;.":TiJ;:::,i.i;.x.",
x;tlff.f;,1.x:
;j,,
l{!!,Xgi;;tilii
;:jfi
;;h1
;::lt,:\.m
;::;,:,",fut;ff
?:Jj":j;:
#;f
xilT"":j.;j"'"fl:::t
:
r:l
aa..r-ler,da
ri
t.ituJn;tr.
-.;lr 4
f..nru
fe*nlr.
Sforlnjl,
,
,l
;.';j,li,?-.-
ur:nr5urg:
J pe
rin'
varta.
nJi.;
in rorai
\q'n*.
idela
l:.:";:,il'.T, illl.t
i
i
rd:t
.{,
_,"pj:1s,,unr
jr_!l_
'
:l:f,:1,:l :l
r'(cdi.ll
\rar
merrbru.
inp,remliiisTlngi;ei
X+f;
i,l,#,"*pc!-e"rrtii;;,iairrl*itr;iil9ri.
.
,. ,t.,;t..I*,1
,bmrarirrnilor
Colijljului.
c excep!ir
celei
,,,;;,1"
il:;IiF;;
j;i;
ilT:,,
di'eprezs6ra6il
;
51'119-
ldl,
rc s:. DIr nu i"
"""
r"ir,""ll
i X'",1 r"*;1,i"r1tii;
;i1i
._
_
,
,,,,]:,1u)itrnr'tdrer
Lr,irr,ji
F.rlontre.
Ln conlitet
al re-
:
::::H,il:?ffijt1;:
3:::;ffi[1 ""'"i"i
;;;";;,
''
**ti
ryrulr-
:qn:,i;
g*k1;:il;..,*"",*:'
. .Ti;:ii,t;'1,,;-'*:?lll:{!
ffi""*
c*' . u,:"",.i"
151
::l**+l**uaffi
rffi*#i:#
i,,iMf,l'ffi*i*';-..
#iili',i1ffi;."'ffi*fitf
,,.1,;u
:t:i::':IH:J;
::r ;t;;i:::;:;
l'*lf
;;l ;lt
;;:t:
;*;:i*i1
j,h'r:ff
:i":jlinl:'#iilx
j''ir"::
ilffis#iuilfilr'l:
;ffi
.",",.,
jll*:ffi1il1ii.,i;,"J:*J:li#,Tii:#ffi
ll;flj
;ffi;'r64'"'ni
,Ij.i;i,:1;i
:;:'l;::;,0!;*u""
- c at;/;;-iil;il;,l,1'Utilil'ilJ:,i?iil',':i';
;'j f ;:#*l
r,*-
*ns ad:0s
arii.2
dia rr.uE
nodiii34t
Frin
rratatuI
152
:r::ir.:s
-(i
p.riitif
a .le securiiaie,
rEaj.rriiaiea
.alificatd
se defi
_
::il.
ra il:nd egald ru cel p4jt1
?? % Lii! ilerrLril aorlsiliului
'--:--'s:1Ld:rO't
.tL.lc
menrlrlc
i:)t.-....ri?lll3
(ric
r.,ttnes..ccl
pu.
'.-
i: .'tn
prDJlat,d
iespcct;\,C.tor
starL.
(cn:i[ul
hctir&St.e
cu naiaritute
simpld.ri in privinla:
:::::rzem
Secreladatulti
6ereral" in chestirinile
de proceduii,
::::
--m_<r in prir
!n!a adopt;rii
rcgulair.nlulld
s;! de piccedur!.
Plvilor
1a ;rtrib*{iile
sale, lratatul
de la i,isabona
rcite_
:,'2:
nispoziille
Tratatului
ce ins,ituia o Co[stitutrje pentir
i--:qa
Astiel,
Co4silirrl
eaerciri, imprer!1rir
cu
pa-rlamoatul
:r::?ar,
irnclijie
lgisiedva qi
bugetar:i. Acesta
exercita
:-=i:r
i. {leiioi.o
a politicilor
9i
de coordonare,
i}r confolmita_
-:
,r ;olrdiirile p.evdzufe
ir1 rgtale.
5a
: .,;rui j{ ja"nrl!.:lq
:n
ieJ|l.ii
publrc.-,
arunci
cdnd
:-
--:.--:
'_'orer.i
un pr<'iccr
ic...'tlec,.l;i-
jl'rceiiiop;
... .
..
Lr
i.
a
(i,r.sili"lui
tsre.diriz"-r'
ircoliri Darti tnrrsi_
'
- .-.'.: Lrlc;p,:'inJ
flblcte ijgi.iijre
aL..:';rLr;j;!Ene;
-.
*.i. rcr
'.r,r
ra,q. rc:.tg6,sla_ri,
{
-
Fi..iir-.f ia fuqctiora.ea
sa, Traio{ui de ia Lisabona
dispune
:.,
:r.iliul
se i]rureite
in cadrul dif.edleior
fonalaijurri?a2.'
-j!i;],
aonsi;i,ri
At'acerilcr
Cier,erare asrgrra!
coerenla
-,:ir:lii
'lji.iirelor
i'cmnliuei
ale Consiliutrui.
Acesta pregi_
: !.: :i,jr-riirlrje
aonsiliulri
E*rrpee,r qi.di:l1ireiite
aaluceret
Ia
:::;i!::re
:, trrirjui.iir-rr
idoplafe,
in ccrlaborc.re ou prergdintele
::ir.lrt'J1
iurrlltdan
9i
cu Co<rioia Euiopeani.
De alemenea,
-
r.rl:ul
\iacerllor
llrtcl:le
elaborcazi,
aclirrl]lca extem{
a
-
-
i.:r. in loilini:tate
c,r liniiic
s:l.a,legire
stabiiite de Consi_
-:. I,l.!oe;r,r.
;i
a-!lgur:
cocro4la
ac!;iidlii
rJdgnii
pe plan
.. _
-.
.: t:r .i,.r.
rJJiti,.J:
!n:
:.rr.{r:
C..ati.J.or.d
Aceste
:
: ? 'C;)j\,,:
ntro'ccrr,t
Lje
a,,nr:i:ulre
Eurofetur.l.
'
r!: .arsiora
fiind ad{}ptali
14 ccnlonnifale
cD aricolut 20$
din lrara_
: :: :ra i.Jrciionaris
UDir,l|i!
Ev!c]re4e.
i5l
:rr stateior Eerrrbre ijunf lluuiti penfr-!
c dureli de cinoi ani, man-
daml
pu'iind
fi r'eilloii. lle aseiaellea
gi
mslldatul
presedintelui
C.r!risiei Eurcpene este tot de cinci al::i.
Da*i.,pri$ T.atatui de Fuzi'.lre eristou gase vicepre$edir4i
alesi de comul acord de statele rueml! peotru
un maidat de pa-
i..r a!r. piln
TLIE a1] fo$t int odule inodifici"fi in seosul ci art.i I
;CECC. ari. l6i TCE
gi
J30 TCEEA siabiieso rnul sau doi
yi-
.-lietedirtj
Gri determinarca dl]ratei miirldab.lui, nefiind de-
::malj de g$emeie
statelor rnernbre ci de inle cu 4coldul
;elo;ialri
:6s ebi, i6I6 ce
cotnutl
@
.rrrni'.'tea
.le
jurisdjc'ie
penru afl(I.. .<.i\ar$irc
in
'.-.
tJ:a
.i'ribul,itoi
..i
Ic
'cr
rn. .a ofri'a; a, C.*L,r:i'qif ot
;rcp-ne,
imunitate care i5i ree+liae efecteie
$i
dupi incetaf,ca
,.::r,latii
i11 c.rdrdl d;omi$iei, irsi, ilt raport.u r;spunderea pe
i--e
n r;streazl in c,'ntiruarc;
Q
,rurrr,'a
dt
imno,..re pe
sajrlij
,i
3fte drepnri bane$ri
:: ::.u::. i[ er,ef.itareo
atlibu.tiiior 1or, de c6tre organeie comu-
i
--:
l: :api- k livesdrea i!1 ralitidea.Le reprczentnrlt al sta-
--,-
:l:;al:
clniis:; sa angajfizd prirtr-o
proaedirii
soiemn[
:! ::.::.:? pe inire4ga prriotdai
e in{ertJt}tii, preNrim
fi
dupi
.::::
riirgatiili
ec le revin. Ei pr-stea.zi
rn.julimart ill fata
:--:: i:
-Iusiiiie.
Q
;r:erjs:rlilor Je su{t ioreuise tgt:-
"gliulet&_-9ue
,i
L:u,ile dc iirce,ure indivtdunla suti:,:
du.ata axercitirii f Dctiilor lor, membrii Cornisiei
se exercit? slti aclivitxte
lrcfesi
fre ca-
lruitffi:rffi;"##,i.
*%.ffi,:
(l)
demisie
coleriivii:
,^",.1-,,1
.,::r'
,n cdr.(
pdrl-mLrllJj
F.L,,orcan
ddop,A
cu o
rm#;j:ffi;r'
;*u.
lj
l*t
:i:fi
trfi
:,...,tr:ili:t'n:l
,,',ll,fJ;;: ::';'
:ll'";'
,;
:
l;il;:"l i
i.;!1^"!
,r rc:, c', oun.
'
i:,,
:i.,nru
ji,;iii;:;.,;nr*;i:i;;,,*',;,""
fdil'ii
".#i.li,1,i":;
|
:,i,l,,X:::
:Tiril',:::u;,,r;
;T:
ffil:ii:irfi
r,: r;iiii:ir*,li
::i
iir*i,
;"ruru;
;tti;i;*tiit:';t,t,.jitlit;rl,
,;,.5ri,fi
;,:,,i i
il ; x,::jili.{
jit
.i[
1;;j
:"tT;'j.,1::'
ii l;,
;_';:'il;;:,,'
",,'u,"..'.,;",t,,,
r*t*ru::"';
rliliL
j,,i,;i;,:
lr':r:?l
r: *li;,.;.
*:':'. *'
i*r:*i
i*i;
'Il;ri
j;
i#::i
ffi:r*lii rr{,
+.N;
i ;':*'q"i'#:#ti,
1:2
liticii conuniiare,
dupi r,riin
unaeazi:r{:
Co&iteaul
coasilir.arY
al corrsum#orilor;
Comitet
i coniullativ
al locr,riior
de rn,rnea;
99mirc:ul
corst
hi,,:
J
Je poiir,ca
cf ano4i:!.i.
cic.
?S1i;i;#m.'-ry--#:;.r{'st6}.1!r3'
jtncdj:g:.1*l
exear$ive
etn6ulrea
areii6i
po
rte
(
ornperentr\ po
lre h
.i\tidtlionrii
de srslrilia,]
unor i4odatlGjl
Drir cj.e
s.1 \e rcaijreze
q,tl'|"\egh
.a c\e/c;bri:
aceslol
deleg:'i.
icc"le
ni!'Cdillilt
Suni
piopuce
de
(
ofiisjc
dar
aptooarc pnn
vnhLl
uDab:nr Ia
nivelut
/-o",rliului
rJrrpa
cc
pE
sr-a
*l1yy^,1',
t:c?rJbii
-.lie_sle
i)ro.i"rirnt!
au t,,,
"fi"U"i"
".r1,
,
t,rrejllvJ (o,t,,r,Jlogie.'
J;n Il
i!lic 1e67.
crdrui
clrcia
s-r
:t^a,olu'-ci
suprr,;-1T:eJ
;i
.:
i..rJ:,.c'.e p.ir
crr,r,irlg
141-1glj,.,.r..
l1amenlate.xrJdnd
in
a(esL
jc,r: rlafi.
::pun.
duli ^un: ,rfllca-zii,
*.._. _,
-.-
:o,nl'.1
corsLil,rr;v.,
pfocr,Jr,rr
i.
:"rol
liJli
,,
pro.,-L
.
o ("ornitc'Cr
Ees,;rrrr,
iJ.l.rccdura
I
rj_")
\c
:..ea.n-1..
:-"j::T::?,]."'i
d?r nviarl c.
I'irerriq.
,,eh,d(
obrirlr!
i)r1r:.1
lonratea
Iahltcirtd
---i-6jtet
+r: salvgardare
(prcered.tra
a lil_!)i
o
Comilet
de reglenrerlare
irro.edrra n JV:a).
l^T:.-::lf!,
o'','.."c
Cu.:isii
-:pS
pll,iu,lcie.
sa aijzuhr,
cooifetuhi
iirtexdu-s.
ccli
in rn*G
zeazd
cu oreliEitTlilJi?lil
T.ffi
\-.
-r"::.r.
\\D
_ .
de
Witahq,ttt
lvlanailrhr;'
-ma'hh.i
:^ ctul'"mernbriii,
Ccmiii.i
f'..ril.,lil:1",,1ffi
gi
a arg4rrrr,,nn,tui lur
f4S
dinttt
tersroii-
!tLl:,
*taryllllr*I@t-ri'j*
:ra
a se veCea,
J.fu.i.arj. .4).rir
!.27!
"'
DAC\ L19] / t8 0"t .i981
'.
r.rcnlltr(,Ci.,
rt'F,,,:.
I,a..r.r'd' ..i.-A-vrd
',r5,;1r,i,..ca.:-:ire
rrrr:r!,tr
o
L
",nr. -t
(.,). rrht-r,i
(
ord:ier,t
solici$
ri
du ac.epri
;iistru.tiu,r; {_iir pa$c.:rj.i
.,tir.ij
g*"*"
t".i;t"ii"
"r,
.qan,,oficiu
saurglnf;e.
Acetlia e,, at{in de !a orjcc ,",1;"cnL"",irJ.j
i*i
trlle
lo. sa ru indepli ra s3rc;nihr
!or.
'\62
.
__.,..:llo.r,.
I'r.ifr,,r
yr
"
"ea
i,r.e tr-i]..;
rr..l-Eenis.,
r]unr
?
qrys!4e!
a!
,__:{
,r.:1.[nr
^rlsfli
L]ille
5,
Fg]G:
s..EG-."re
O.tl:'"
n'"-h"e
:LlIt
{?ritc
in mo.j aLsolrri eeal
in
i
-
. t
f
.;. sst-
.lrhitrr;a
.;rciiI-dlFrai^
sr
a dJa,e.1;;;
-
--
r. r.
ctil.rrl;ior
lor ir c.arul Co.,irsiei.
'.,i
I
J.,r,..:^ tu,.ru,j p..r.riu
r:..i,,r1:
..ulr:inna
intre
.
-::
;:, ,r '
i;.,:rre
,r
I raiarllu,
,,:
ta r
i..tl
r,'ir
Sj
dad,lcll
::.:::blre
i0l4
est.j 1'qmati
6i'r ciite 11ll ris.j4isatt
ai fiecirui
-
.:ri::si
rcrs
rijrgune
li
air. t-:5.3tiJr.6
din
proiecr,ri,te
Constllulie
r
'::=.j:.
,rai.
irl.e,ede
ca la Ef:r,itut
lnandarutui
Coniliei alciruit.
il)
-
-'
.
::.55ta./a
rl fi}l:mau diri-!._un
ruilla.r de:!embd, inciusi.r'
pr$ed;ntele
.
i.. \;.ci ror Jlrerx 1t
Urr,n;r,
,ace.sr,i
frlac,i. a fosr iDlo..u,j
:-:L
dr i1 Ic.rb,
r-.cJ,nal.u.
RE2,e.erir
Fi
r cfacti :xleme
.. .r..-..rr.urel.
=f..,c.ldrJ )
,
.l,n r, r:na.L,t
(r,((J""
membre
.
.?x. abfl i.rrr.,
''n:d,r
Fu.up:,n!.u
.7
Je irr'Lc merib:er..ldca
' L
^t.:r'1
,,
le.
rde.trf":. \rln.r.rl
mc.n,,;tof i.,r,r,i;
poa,e
fi
..
-.,
:, -
:r. iirlcu.ncsl',{rrr.oCiri
,. a,ronnN cr !.]Ai,mr|Jie
.. .,,
.
:,,
":
rar" j, .e
v c,61J:..
c.: ft .ar.. :r1r,r.er.
h--
rii tie repre.
:
-:
.'.t;
ropg.r
d;r nri. De:r;.)n1re"
ir \ig-Jr.
t,.tr{drti;
de rc_
- r. : .r 1 in )0lr
(o.r,:r;J:.r.,rmDrl.:o,nn.-i,rncnbrup<lrTtrliecJ-
: : :d c .ncrl..i, .,.<tj,.rc.j;r..e.<Jn:lut
t{"pre.enrenr,,"
se redea
in
::-
.*.
".t.9
D a;in.s i!fiorius
in TUD prin Traratui
de la Lirabona.;
tn
-:
:ii i.i: .trsputte
ti
aroiecrul
de aor$titui,e
Eurapeana.
i :c.lrr.ilrrtar.
cu arricclul2l
la{iilr T.FL|
163
rcpean cu ixajoriiate.r membriior
qare
il co$1putr.
Candidatul ,a
fi propus
Parirmentu[.r
Lurop*an
Cf .itr.: Con\rl,iti Luro_
pean'"'.
T ca,{ul tD cJi aaerr carrdrdlrl
l,r int(ltie)(e
tnli!,/ila_
tea, Cadsiliul Europeatr^ hotiriRd
cu najoritate
calificoti, pro_
pune,
in temen
cie o luai. un nou candi{iat, care este ale; de
Parlafielrirll
European in collfotmitafe
arj aceeaqi procedurii62.
..
Coasiliirl,
dc cornua accrC cu preledinteie
ales, acloFti
iista ceiorlaltc peBonalitdti
pr care 1e propune penlr!
a fi n]it i_
te meftbri ai Comisiei. Alegerea acesioJa
se efectue:tzd! pe ba_
7a su3estiilol
Gcule de
"r.iel?,.smbrc
Pre$edinieie, InalJul Reprezertirnt
el i}irrnii pei.ffl}
af*ce.i
exta..ie
$i
poii{cA
de secriri.nE.e
fi
coilailj meerbrj ;ri Co:nisiei si.}rt
supuqj, in calitate de organ oolegial, urrri v{lt de ap:chare
al !:"iir
lamerrtului
Eulopean. Pe bqr"a ac-stei aprob*i. {loxisia estc nu-
miti de Consiljul Eu{ope?.Il, hottuanii cu rnajo.i:aie
calif{a"Li.
Pallamcrnr,
turil.car: p.r:,lu
l!np.r
c
,,.o1j]11
.1,.
q..,,.
zu d in,po!rira
,._.rr;iijcl
6'
ic
..a.ut
i: etr,r n.
Jaca.
^
rrti-
de moti,.,'e m. n!lr: l
,rc.i :rr
r
,-{lr ,i^
,e
l,
r.
.i,
1
g.i
: , .1.1
-
colectiv din functiiie icr, ia:.heltul
ileprezeltntu
ei l.reirrii
pentm
alaced exleaoe qi poljticp"
de
jri)i1jii:,ie
tre;r i.r c{ deiili-
sionezs din lunciiile pe
carc le exe*.itiriygue i il.Jmisiri.,,.;__
'.
-ld.:dr
,.1e.
:i r
'c
.urr.
f .
l.
:.JJ...:. r,r
,
or ,:
r,*
,n..r,
r.r..:
.
It
lroiectuJ de Co:tstiintr. Blrorea.i.
:::i.r
arc:4:,r.. u.p'-'"rrs.
j.-r"",
rr
Fc.r.t.
rrr,:....,..J.
ir.\.i!.
i!
!n conj.i.iri.r'- c.,..;.:,-;,)1
4,..\.,1..r..
t,,,.ii,r i.;{iri"r,_2rralio.
.,
p, ag.:Jn :
"l.dr.1
| e.n,,J{s:.
1...1.,,: j.rd
t i.rL.,.
,"'rncontonI
r,..r4'r:c4;.t
,nr
.i'.
.:t1,...r.
1,.,'d\..,.rr.t,.r,ir.
ij
14
I-26?lit,.2
din Pralectul dt Cfiiieriic Bu,-ote:|rri
d(1e se prevedc
cn Comi_
sia, in cali.:ale de orgar .ol\)gid!, l]jrr rt,lrrinzit.ere h\fita
paftalnnluhii
.are afe Dosibilitaica de a inuod.i.:e o ljoliune di..,rdd. in urna cdrei3
Connsia a. fi obligati si iii.lca derdii..
C'r
E
:'.' ..i rl. /.l!-:.t:j]dg.
"rr
u .,tdro,r'c.',
;,ribu1ii2"5:
--."@i.ia;si
a\-iJ:i: [!1:tune3;
<
rb)
decide organizarca
illtemii a
(bmi$iei
pentrt a asi-
,rj::
-rtieila.
efjcailitatea
ti
colegialitalca
acliulilor alesteia;
-
rc) rutrefte vicepreqedir:i1ii, ailii decAi inaltul Rprezen-
--;
al Uriunij pntie afaaeri exten]e
li Foliljca
de securitate,
:-::e nernbii Comisiei.
-
T.aiatul de ia Lisabona stabile$te
prin dispozitiile sa-
-:'
i:'riril;1e Comisiei EMopcre.i{pi
c}'irn uimeaza:
-1
I
)
Cofiis;l
promovea?i ilteres-,rl
geneial ai Uniunii
qi
: lrl:;iife1.r aofesli4nzitoatc
ii1 acst scop.
-i:)
Conisi^ suplavegheazi aplioarea
dreptului Uoiunii
!rr :.'::iJlul Cu4ii de Jrioti'{ie a lJrriirnii Etrope[e
-.i3)
(--ornilia
elccula bugetul
;i
gtstioneaz;
pflrglamele'
Aceasla exerii'd funclii de aoordonare,
de executare
qi
:: ::r iisirare, in coofcnaitate cll conditiile
pievAzute in tIa_
=.:
.i:
ex:epiia politicii er"ten')e
?i
de se$uitate cDmune
si
a
.::: :azuri preltznte in tratate, aceasta asigrua reprezentarea
:.::::,d a Uniunii.
-
i1' Co.oisia adopit iniliati\'ele de
prograrnafe auuah
!i
r-l.r;:r.rai: t
!ie!uL!ii, in
i.'edeien
inoheietii un{,t acolduri ilte-
:::::_tr;cnaie.
-
: ..: e c
leR,sla..
,: al: Lrriunii
pol fi adcpla'e numai
. '.: .:ie.r
a
.rrr:'':i?'-.
,:u
e\eep\la cazului
in cdre Ealalele
:.,'
.:i
"liii1
Ceieialic
a.te se adopti la
propunerea Comisiei,
: ::,zrl iii caie lfatatele
prcvA<i acest i{cru.
:
!- 3i I D ini.odus iri 11-Ig prin Trebnii ile la Lisabonr
j
.
!3 r:iiea in ecett lrens a*.9D ali:l
fi
.'lin 2 introd'rs in TUE ptin Trata-
:'
:::ir- Tratxtlrlui .e iDsti';uie o Corsiluiie
peniru Iiirropa, Comisiei
:-::r.: i .s:c aeord.rti irnliali'ra icgislat /;, ace:lsia reprezenand
reglla.
::::'.:: :::- I-16 3 in.2, ca?:rile de xceptie, .and initiatita npa4ine tlti
: -;-:i:.
ri irld .vpres p.evt?in.e.
165
.
^
(6i
Conrjiia. ;n (.tlrr
rtc de olga,,i
(4leei1l.
ri"I,,JnJ.:oe
;r
lala Yailamentulu'
tirron..ar.
ii'miri.i i5r
.xcr, ira
rcsponrabili.
idlile in deplid irdepende!1iii,nl-t
3.6, PAIIL
APIEICTUI,
AUROPE,dI|'
3,6,]. Seu istoric
A$a c'Jm srabilau
art.20 dirr Tratahil CECO,
a*.\3,1
din Tlatdrul CEt an l0u din
't
l?tarul
(.EEA parlamenrul
t.,r_
ropean
esle canrp|lc din reprezcnlaxlji
f.po:rtelur
s{nlelc
rncln.
brc ale U iu'1i: Lriropene.
l,;!de
intte eic prin
dxgajarnc,rle
comune.
io cI(,iu, ,iu!Lc.rhal
spre
pro;rcsr,l
ii
pro;p(rit,t(rx
connneDtulur
_-
.
Parlarrentul F.uropcJn
a f.,s,
f.fer.)1rl
,
e$i
.rrn
dl!-: de-
numiri) in toate ccte trei
tr3tdld .t)tlfilet
A,ktort.!c
(un,uno
it
cad^rl CECA; Aduaarerr
in cariml
CEE qi
EIJP*\ToIV{.
Prin Rezoluiia din 20 narlie 19j9, ceie trci $.gart,- simi_
lare s^au reunit in Adun,lrea
pariomentt
rd Europea:fi,
ca:re,
piin
Rezofutia din 30 nariie
1962 a deverit Farla*nrii
E riopuon.
, .
Prin Actul lJhic Europea_rr7c
este r:onsacrati
din
purlci
de vedere juridic
derulni.ea d,j Pa.lame!]a
inropean,
denuioire
mcnlinul;
S;
rlc rr'.rratel::
Llre:i,,:.:-
rT,j.:ei(.J
,i,:
tr
.l",fr-j.
i.:t
:.
balatul dc Ja Artiie:,1dr..,
_
Indtilutia parlatrelttafi
ecin oit.ii s-a ?i.lai pe iot p?,r.
cuisu I
-
existottei sale i4ar-rd procs
ccntiiiuu rle desivirOire,
ircercetd",si-f
i gaseasci
idertiiate:l
iu {ja,jnli i&siihriij
jci
.,a-
ll1unltarc'-
''.
'?63
A se ve,Jea ir lcest sers arl-gD ?ii!.A il:r6drs 1l I]]E prji:afatalr)!
de !a
Lisnbona
b'A
re vedca, M. Vorcu, D.ept cora ,itar. frani.
;,
jt]rirpruJertii.
Etrir$a
E-x Ponlo,
Consrs.ta. 2002, p.I #
''" Ar1.l iiir.ldin AUE
l], 1,e
,edr"
i"-,.:., ."",.
^.1..
,eJ. \r,r:Dec.u
j"
-,.
,,,
,'A
r-.vede?.4 | cr' . Drq : <.F.rt-,: tr :; .-"!:.1;,i ,.a,1,.a.
Edrtura
LumrnaL.r
Arcuresri lyr8.
r.
7.