III.

RESULTADOS DE LA INVESTIGACIN
3.1. Perfil de los personajes principales de la Novela, sus dificultades en las relaciones
de pareja, sus significados y factores de cambio:
La novela ofreci la posibilidad de observar distintos problemas en los personajes
relacionados con procesos de herida recuperacin por dificultades en las relaciones de
pareja, Prdida de esperanza en la posibilidad de encuentro afectivo, estereotipos de lo
femenino o masculino que afectan la posibilidad de encuentro entre hombres y mujeres,
incapacidad para sostener relaciones afectivas, dependencia afectiva, entre otras. Para
observar los resultados del anlisis vase el Anexo A.
3.2.Descripcin de los procesos de cambio narrativo y de significados que
experimenta una integrante del grupo de mujeres durante la intervencin
(Mariana). Este apartado se desarrolla con base en los resultados provistos por el uso
del Programa AnSWER, como se expresa en la Metodologa.
Cambios en los relatos sobre los hombres: Para analizar la presencia o no de cambios en
sus relatos sobre los hombres, escogeremos principalmente la variable Locus de control
Hombres, por cuanto refleja con claridad su relato dominante al respecto.
ENCUENTRO
/ CDIGO
Entrevista
inicial
Locus de
control
7
6
5
4
0 1
3
2
Locus de Control - Hombres








Interno
Externo
E. 1 0 0
E. 2 0 0
E. 3 1 5
E. 4 0 6
E. 5 0 0
1
0
Entrev ista
inicial



E. 1 E. 2 E. 3 E. 4 E. 5 E. 6


Encuentros
Figura No. 1
E. 6 0 0
TOTAL 1 12
Fluctuacin de la Variable Locus de Control Hombres en los
Encuentros.
77
78
Como vemos, apenas hay una variante en su forma de percibir a los hombres la cual tiene
que ver con un intento de generalizar hacia ellos un aprendizaje que es potente para ella
misma como mujer, relacionado a sus posibilidades de autodeterminacin para fluctuar
entre caractersticas masculinas o femeninas segn las circunstancias. En otras palabras, no
hay evidencia de cambio narrativo en este tema, lo que se ratifica en su relato en el
ltimo encuentro en el que coloca como un deseo personal el encontrar hombres distintos a
los que ella conoce. (Vase Anexo K y L).
Sin embargo podramos tentativamente decir que existe indicios de relatos alternativos,
al ser capaz de al menos considerar la posibilidad de que haya hombres diferentes y en su
enunciacin explcita de que no todos los hombres son malos. A su vez encuentra una
explicacin para justificar la distancia masculina, evocando la que da el personaje, respecto
a que no quiere que le lastimen de nuevo. (Anexo K). Esto ltimo parece relacionarse
con la cantidad de veces en que durante los encuentros percibe a los hombres como
vctimas de las mujeres, despus de haberlos catalogado en las primeras reuniones como
los responsables de daos en ellas. Evidentemente utilizar estos constructos para definir lo
que ocurre en la relacin es bastante limitado en s mismo y no constituye un significado
posibilitador.
Cambios en los relatos sobre s misma: Sobre este tema, al parecer se evidencian algunos
cambios significativos que los podemos apreciar al considerar la fluctuacin de las
siguientes variables a lo largo de los encuentros:
Locus
de
ENCUENTRO
/ CDIGO
control
Entrevista
inicial
0 1
E.
1
0 1
E.
2
1 3
E.
3
2 3
E.
4
0 1
E.
5
4 0
E. 8 1
TOTAL
15 10
Figura No. 2
Fluctuacin de la Variable Locus de Control S Misma en los
Encuentros.
En este cuadro podemos observar que se propici un aumento de la controlabilidad de la
persona sobre su medio y sus dificultades, o ms bien, una mayor creencia suya en su
propia capacidad de manejarlas. Estos cambios se evidencian desde el encuentro No. 3 y
cobran fuerza en el 5 y 6, lo que podramos relacionarlos con los temas dominantes de
estos encuentros. As:
En el Encuentro No. 3, se asigna una buena porcin de tiempo para hablar sobre la
deconstruccin de los estereotipos de gnero, que se relaciona estrechamente con su dilema
identitario de ser Machona Vs. Femenina. As tambin con la discusin sobre el rol
que se puede asumir en la pareja frente al conflicto (ser bruja o no serlo, un tema que ella
trajo a colacin y mostr ser de vital importancia). Cabe mencionar que en este encuentro
se construyen los dos nicos relatos de flexibilidad en la percepcin de s misma (Vase
Anexo K). Veamos:
ENCUENTRO
/ CDIGO
Dilema
identitario
Entrevista
inicial
2
E. 1 2
E. 2 4
E. 3 5
E. 4 2
E. 5 0
E. 6 1
TOTAL 16
Figura No. 3
Fluctuacin de la Variable Dilema Identitario en los Encuentros.
79
1 2 1 0
En este cuadro podemos ver que luego de profundizar temas relacionados con su dilema
identitario en el Encuentro 3, comienza a descender sus narrativas que sostienen el dilema.
Lo mismo ocurre con la variable de estereotipos de gnero, segn vemos en la Figura No.
4:
Entrevist
a inicial
Figura No. 4
Fluctuacin de la Variable Nivel de los Estereotipos de gnero en los Encuentros.
Estereotipos de
gnero
Nivel
E. 1 2 0 0 0
E. 2 2 3 6 2
E. 3 15 13 23 2
E. 4 0 5 7 2
E. 5 0 4 3 2
E. 6 2 4 4 6
TOTAL 22 31 44 14
En el Encuentro 5 se dialoga sobre personajes de la novela que estn en proceso de
encontrar su propio camino en la vida, o que tienen dificultades para tomar decisiones que
reflejen capacidad de autodeterminacin para escoger lo mejor para s, ante los que ella
construye relatos que la diferencian de los personajes en estos aspectos. Esto tambin pudo
haber aportado a construir relatos que reflejan un locus de control interno.
En el Encuentro 6 se produce un fenmeno referente al surgimiento de cambios narrativos
lo que se explica recordando el formato de esta reunin expresada en la Metodologa, en la
cual, mediante diferentes preguntas y tcnicas se propici que las personas hablen
concretamente de lo que ha ocurrido en s mismas, sus pensamientos, sentimientos o
predisposiciones a la accin, durante el tiempo en que ha tomado el desarrollo de los
encuentros. Por tal razn, no debe interpretarse como cambios que surgen
80
inesperadamente, sino como la posibilidad que dio el encuentro para que salgan a flote
cambios que se venan construyendo desde los encuentros anteriores.
Cambios en los relatos sobre la pareja: El principal cambio en los relatos sobre
relaciones de pareja se observa en la variable Reconocimiento de la propia responsabilidad
en los xitos o fracasos de la pareja, la cual se expresa desde el Encuentro 2, se mantiene
en forma decreciente en los Encuentros 3 5 y vuelve a evidenciarse con claridad en el
Encuentro 6. Esta variable se relaciona tambin con el crecimiento del locus de control
interno, y, podra estar vinculada con la cantidad de relatos que surgen en el Encuentro 2
sobre encontrar y construir el sentido de la propia vida, evidencindose en el coeficiente de
correlacin
181
de (0,7: No reconoce y 0, 5: Reconoce.)
181
Coeficiente de correlacin: Determinar la relacin entre dos propiedades de datos. Por ejemplo, para
examinar la relacin entre la temperatura promedio de una localidad y el uso de aire acondicionado.
81
Figura No. 5
Fluctuacin de la Variable Reconocimiento de responsabilidad en los xitos o fracasos de
las relaciones de Pareja, durante los Encuentros.
Reconocimiento
responsabilidad
xitos/ fracasos
pareja
Entrevista
inicial
1 0
E. 1 0 0
E. 2 4 6
E. 3 0 5
E. 4 1 3
E. 5 0 1
E. 6 0 6
TOTAL 6 2
Un cambio interesante tambin es el desarrollo de la flexibilidad para responder al
conflicto, encontrando bsicamente como alternativa a la simetra y complementariedad,
la comunicacin y posibilidad de negociacin en la pareja. En el Encuentro 2 es evidente
que entre sus opciones de respuesta la simetra es la ms aceptada, ya que cuando se refiere
a la complementariedad lo hace en sentido negativo, adems que esto se relaciona con la
variable Dependencia que en este encuentro se repite por 16 veces.
82
Figura No. 6
Fluctuacin de la Variable Alternativas para responder al conflicto en los Encuentros.
Alternativas para
responder al
conflicto
ENCUENTRO
/ CDIGO
Entrevista
inicial
0 1 0
E. 1 0 0 0
E. 2 3 5 0
E. 3 2 2 1
E. 4 6 2 2
E. 5 2 0 2
E. 6 1 0 8
Otro cambio que se visualiza es la posibilidad de percibir cmo est afectando el conflicto
todava irresuelto con su pareja, en el bienestar de su hijo. Esto se produce principalmente
en el Encuentro 6, seguramente debido al dilogo que mantuvimos respecto a la
triangulacin entre tres personajes de la novela, lo que relacionamos directamente con el
rol que pueden cumplir los hijos cuando existe conflicto en la pareja.
83
Figura No. 7
Fluctuacin de la Variable Identificacin de consecuencias del conflicto de pareja en
el rol paterno / materno, en los Encuentros.
ENCUENTRO
/ CDIGO
Identificacin
consecuencias
conflicto
pareja rol
paterno-
materno
Entrevista
inicial
1 0
E. 1 0 0
E. 2 0 0
E. 3 0 1
E. 4 0 1
E. 5 0 0
E. 6 0 6
TOTAL 1 8
Adicional a lo mencionado, se observa otros relatos que surgen en la ltima sesin que se
los puede catalogar como posibilitadores pero no los podemos medir ya que no tenemos
parmetros de comparacin desde las primeras sesiones. Al respecto me refiero a
esperanza en la eficacia del proceso de recuperacin, reconocimiento de la pareja como
diferente de s misma y capacidad para expresar lo que quiere.
As tambin, se evidencian variables en los que no se producen cambios como son los
Parmetros para evaluar el afecto en la pareja, ya que, aunque al final surge un relato
distinto en el que expresa, qu importante aprender que no porque la otra persona no haga
lo que t quieres, no es que no te quiere, aun est muy en ciernes y no se podra
identificar como un cambio definitivo.
84
Figura No. 8
Fluctuacin de la Variable Parmetros para evaluar el afecto de la pareja,
en los Encuentros.
Parmetros para evaluar el
afecto de la pareja
Entrevist
a inicial
0 0 0
E. 1 0 0 0
E. 2 0 0 0
E. 3 1 1 0
E. 4 0 1 0
E. 5 0 0 0
E. 6 4 1 1
TOTAL 5 3 1
Existen variables que si bien no nos ayudan a medir cambios narrativos, reflejan los temas
de inters de la participante, sobre los cuales elabora sus autorreflexiones. Estos temas son
las caractersticas de las parejas saludables (22 relatos), la descripcin del proceso de
recuperacin personal o de los personajes del libro (41 relatos). (Anexo K.)
Resumiendo, podramos decir que la aparicin de nuevos relatos se presentan de la
siguiente manera:
85
Figura No. 9
Fluctuacin de la Variable Nuevos relatos, en los Encuentros.
Nuevos relatos
TOTAL
E. 1 0
0
1
1
E. 2 1
0
1
2
E. 3 1
1
2
4
E. 4 0
0
1
1
E. 5 0
1
1
2
E. 6 15
3
7
2
5
TOTAL 17 5 13 35
Cabe indicar que si bien los nuevos relatos de pareja aparecen como los que tienen mayor
presencia, esto se debe a que tenemos ms variables sobre este tema (27), pero el cambio
ms significativo se produce en los relatos sobre s misma, que cuenta con 13 variables.
Factores de cambio: Es interesante analizar la forma en que los diferentes factores
analizados (autorreflexiones, grupo, interventora y libro) aportan a la construccin de los
nuevos relatos. Como vemos en el siguiente cuadro, las autoreflexiones son las que ms
consistentemente ayudaron a Mariana en este proceso, dentro de lo cual tambin se
encuentra implcita la posibilidad de que el grupo y metodologa propicien el espacio para
que se hayan producido estas autoreflexiones en un marco de seguridad.
A continuacin es el libro, sobre todo en los Encuentros 3 y 6, el que provee de recursos
para que la participante elabore sus cambios narrativos, dentro de lo cual tambin se
encuentran las respuestas a intervenciones biblioteraputicas narrativas que procuraban
inducir a las participantes a dialogar con los personajes.
El grupo, tambin aporta de gran manera a la participante, sobre todo en el Encuentro 4, en
el cual, al parecer se desarroll un buen nivel emptico entre las participantes y la
86
conversacin surgi de forma bastante natural y espontnea. A la par se evidencia menos
protagonismo de parte de la interventora, que probablemente es producto de una
intencionalidad por optar por un rol menos directivo y ms respetuoso de los procesos
internos de las personas, intentando mantener el ambiente ldico en contraposicin a un
ambiente de tipo acadmico.
Esta podra ser una de las razones para que la variable interventora tenga menos influencia
en el cambio narrativo. Sin embargo, y por la misma razn, a travs de extraer el
coeficiente de correlacin entre estas dos variables, podemos presumir algunas posibles
razones como que la interventora apel a algunas narrativas ajenas al sistema de
constructos de la participante y no logr establecer un puente adecuado entre ambas
narrativas.
Figura No. 10
Fluctuacin de la Variable Factores de cambio, en los Encuentros.
Factores de cambio
E. 1 0 1 0 0 2
E. 2 15 4 5 13 4
E. 3 15 5 14 16 8
E. 4 19 23 6 7 2
E. 5 10 6 6 4 4
E. 6 9 22 18 25 50
TOTAL 68 61 49 65 70
Por otra parte tambin pudo suceder que, como se evidencia en el siguiente cuadro, el
nfasis en procurar que el libro sea el hilo conductor de las reuniones y sostener el trabajo
grupal ms que individual, haya influido en que la correlacin entre la variable
87
Interventora respecto al factor libro sea alta (0,9) a los recursos provistos por el grupo es
media (0,5) y desciende respecto a las autorreflexiones de la participante (0,2). Al respecto
surgen temas para la reflexin sobre el trabajo de intervencin que sern acogidas en las
conclusiones.
Figura Nro. 11:
Coeficiente de Correlacin entre Nuevos relatos sobre s misma y Factores de cambio
Coeficiente de
Correlacin
Nuevos relatos
Nuevos
relatos S
misma Autorreflexiones Grupo Interventora Libro
S misma 1
Autorreflexiones 0,90305706 1

Grupo 0,71692559 0,42955132 1

Interventora 0,28811988 0,29974955 0,50649056 1
Libro 0,24420256 0,31946283 0,46876158 0,91858382 1
88
3
.
3
.
C
a
m
b
i
o
s

n
a
r
r
a
t
i
v
o
s

y

d
e

s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
s

q
u
e

r
e
c
o
n
o
c
e
n

l
a
s

d
e
m

s

i
n
t
e
g
r
a
n
t
e
s

d
e
l

g
r
u
p
o

e
n

s

m
i
s
m
a
s
.
P
a
r
a


e
l


a
n

l
i
s
i
s


d
e


l
o
s


c
a
m
b
i
o
s


n
a
r
r
a
t
i
v
o
s


s
e


c
o
n
s
i
d
e
r

l
a


i
n
f
o
r
m
a
c
i

n


o
b
t
e
n
i
d
a


e
n


l
a


e
n
t
r
e
v
i
s
t
a


i
n
i
c
i
a
l
,


l
a


r
e
s
p
u
e
s
t
a


a


l
a


p
r
e
g
u
n
t
a


e
n


c
a
d
a

e
n
c
u
e
n
t
r
o

Q
u

s
e

p
r
e
g
u
n
t
a
s
,

r
e
f
l
e
x
i
o
n
e
s

s
e

l
l
e
v
a
n

d
e

e
s
t
a

r
e
u
n
i

n
?

,

l
a

c
a
r
t
a

f
i
n
a
l


y

o
t
r
o
s

c
o
m
e
n
t
a
r
i
o
s

s
o
b
r
e

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s


e
x
p
r
e
s
a
d
o
s

e
n

e
l

l
t
i
m
o

e
n
c
u
e
n
t
r
o
.

A
s

t
a
m
b
i

n

s
e

c
o
n
s
i
d
e
r
a

p
a
r
a

e
l

e
s
t
u
d
i
o
,

l
a

e
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

i
n
t
e
r
v
e
n
c
i

n
.

(
V

a
s
e

A
n
e
x
o

J
)

P
a
r
-

t
i
c
i
-

p
a
n
t
e
C
a
m
b
i
o
s

e
n

l
o
s

r
e
l
a
t
o
s

s
o
b
r
e
:
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e


l
a

m
e
t
o
d
o
l
o
g

a


d
e

t
r
a
b
a
j
o



y

p
r
o
c
e
s
o

g
r
u
p
a
l
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e

l
a

u
t
i
l
i
d
a
d

d
e
l


p
r
o
c
e
s
o

r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u
s


o
b
j
e
t
i
v
o
s

y

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s

e
x
p
l

c
i
t
o
s
L
o
s

h
o
m
b
r
e
s
S

m
i
s
m
a
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
e
j
a
D
o
r
a
a
.

L
a

i
m
a
g
e
n

i
m
p
l
i
c
a


u
n
a


r
e
l
a
c
i

n


d
e

p
r
o
t
e
c
c
i

n


h
a
c
i
a

l
o
s

h
o
m
b
r
e
s

q
u
e

g
e
n
e
r
a

d
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
.

M
a
n
t
i
e
n
e

l
a

i
m
a
g
e
n


y


l
a


r
e
f
u
e
r
z
a


a
l

v
e
r
l
o
s


c
o
m
o


f
r

g
i
l
e
s


y


a
v
e
c
e
s
,

v

c
t
i
m
a
s
.

1
8
2
P
a
r
e
c
e
p
e
n
s
a
r


q
u
e


l
o
s


c
a
m
b
i
o
s

e
n

e
l
l
o
s



d
e
p
e
n
d
e

d
e

c
u

n
t
o

e
l
l
a

p
u
e
d
a
d
.

S
e
g

n

l
a

e
x
p
l
i
c
a
c
i

n


q
u
e


d
a


a


s
u

m
e
t

f
o
r
a
,

a
h
o
r
a

s
e

c
o
n
o
c
e



m

s
,



t
i
e
n
e



m

s

a
l
e
g
r

a

y

v
i
d
a
.

e
.

R
e
c
a
l
c
a

m
u
c
h
a
s

v
e
c
e
s



s
u



c
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i

n

e
n

l
a

i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a

d
e

e
s
t
a
r

b
i
e
n

c
o
n
s
i
g
o

m
i
s
m
a
,

d
e
d
i
c
a
r
s
e

t
i
e
m
p
o
,

q
u
e
r
e
r
s
e
,

p
r
e
o
c
u
p
a
r
s
e

p
o
r
f
.

V
e

c
o
m
o

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d



a



e
s
c
o
g
e
r



e
l

h
a
c
e
r


p
u
e
n
t
e
s


e
n
t
r
e

h
o
m
b
r
e
s



y


m
u
j
e
r
e
s



y


n
o

p
o
n
e
r


m

s


m
u
r
o
s
.


N
u
n
c
a

n
e
g

e
s
t
a


p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d
,


p
e
r
o

a
h
o
r
a


l
a


d
e
s
t
a
c
a
.


E
s
t
o


l
o

a
m
p
l
i
a

t
a
m
b
i

n

a

o
t
r
a
s

r
e
l
a
c
i
o
n
e
s

n
o

s
o
l
a
m
e
n
t
e

d
e

p
a
r
e
j
a
.

g
.

H
a
b
l
a


d
e


n
o


t
e
n
e
r

A
s
i
g
n
a

a
l

e
s
p
a
c
i
o

g
r
u
p
a
l

l
a

m
e
t

f
o
r
a


d
e


a
l
b
e
r
g
u
e

d
a
d
a


p
o
r


e
l


l
i
b
r
o
,


e
n

e
l

s
e
n
t
i
d
o
d
e

a
c
o
g
i
m
i
e
n
t
o




y

r
e
f
u
g
i
o
,

y

e
x
p
r
e
s
a

h
a
b
e
r
l
o

e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
d
o

d
e

e
s
t
a

f
o
r
m
a
.

L
o



v
e



c
o
m
o

E
l

o
b
j
e
t
i
v
o

d
e

a
p
r
e
n
d
e
r



c

m
o

r
e
l
a
c
i
o
n
a
r
s
e

m
e
j
o
r

c
o
n

s
u

e
s
p
o
s
o

s
e

c
u
m
p
l
e

e
n

t

r
m
i
n
o
s


d
e


q
u
e


l
e


a
y
u
d
a

a


c
o
m
p
r
e
n
d
e
r
l
o


m
e
j
o
r
,


y

d
a
r
l
e

m

s

a
p
o
y
o
.

a
.

E
l



p
r
o
c
e
s
o



l
e



h
a

a
y
u
d
a
d
o

a


d
e
d
i
c
a
r
s
e

t
i
e
m
p
o


a


s

m
i
s
m
a
,


a


s
u

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o


p
e
r
s
o
n
a
l
,

a
1
8
2


P
a
r
e
c
e
h
a
b
e
r
c
o
n
s
t
r
u
i
d
o
e
s
t
a
n
a
r
r
a
t
i
v
a
c
o
n
b
a
s
e
e
n
l
a
f
o
r
m
a
e
n
q
u
e
p
e
r
c
i
b
e
a
s
u
p
a
d
r
e


r
e
s
p
e
c
t
o
d
e
s
u
m
a
d
r
e
(
s
u
e
s
p
o
s
a
)
.
8
9

P
a
r
-

t
i
c
i
-

p
a
n
t
e
C
a
m
b
i
o
s

e
n

l
o
s

r
e
l
a
t
o
s

s
o
b
r
e
:
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e


l
a

m
e
t
o
d
o
l
o
g

a


d
e

t
r
a
b
a
j
o



y

p
r
o
c
e
s
o

g
r
u
p
a
l
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e

l
a

u
t
i
l
i
d
a
d

d
e
l


p
r
o
c
e
s
o

r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u
s


o
b
j
e
t
i
v
o
s

y

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s

e
x
p
l

c
i
t
o
s
L
o
s

h
o
m
b
r
e
s
S

m
i
s
m
a
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
e
j
a
a
y
u
d
a
r
l
o
s
.


S
i
n


e
m
b
a
r
g
o
,

e
n

s
u



c
a
r
t
a

f
i
n
a
l

p
o
r

p
r
i
m
e
r
a


v
e
z


s
e


r
e
f
i
e
r
e


a

l
o
s


h
o
m
b
r
e
s

c
o
m
o

f
u
e
r
t
e
s
,

c
a
p
a
c
e
s

d
e

s
a
l
i
r

a

a
d
e
l
a
n
t
e
.

b
.

E
x
p
r
e
s
a

e
n
t
e
n
d
e
r
l
o
s

m

s
.

R
e
c
o
n
o
c
e



p
r
e
j
u
i
c
i
o
s



e
n

n
o
s
o
t
r
a
s

s
o
b
r
e


e
l
l
o
s
,


y

l
o
s

c
u
e
s
t
i
o
n
a
,

a
l

p
e
r
c
i
b
i
r
l
o
s

c
o
m
o

b
a
r
r
e
r
a
s

p
a
r
a



n
o



v
e
r



c
o
m
o



s
o
n

r
e
a
l
m
e
n
t
e
.

c
.

L
e
s



r
e
c
o
n
o
c
e



e
l

d
e
r
e
c
h
o

d
e

a
c
t
u
a
r

d
e

e
l
l
a
.

m
i
e
d
o

d
e


a
m
a
r


n
i

d
e

r
e
n
u
n
c
i
a
r

a




l
o

q
u
e

s
e

q
u
i
e
r
e
.

h
.

O
b
s
e
r
v
a

l
a

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d


d
e


p
e
d
i
r


a


l
o
s

h
o
m
b
r
e
s

l
o

q
u
e

d
e
s
e
a
,

r
e
c
o
n
o
c
i
e
n
d
o



q
u
e



p
u
e
d
e
n

n
o

s
a
b
e
r


l
o


q
u
e

e
l
l
a

n
e
c
e
s
i
t
a

o

d
e
s
e
a
.

i
.

T
o
m
a

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

q
u
e



i
m
p
l
i
c
a



d
e
d
i
c
a
r



m

s

t
i
e
m
p
o

a

s
u

r
e
l
a
c
i

n
.
1
8
3
.

L
a

v
e

c
o
m
o

u
n

p
r
o
c
e
s
o
.

j
.

C
o
n
s
i
d
e
r
a

q
u
e

h
a

c
r
e
c
i
d
o

e
l

a
m
o
r


e
n

s
u

r
e
l
a
c
i

n
.

u
n

m
e
d
i
o

q
u
e

a
y
u
d
a
r

a

a

s
u
s

a
m
i
g
a
s

c
o
n

p
r
o
b
l
e
m
a
s
.

C
o
n
s
i
d
e
r
a

e
l

l
i
b
r
o

c
o
m
o

u
n

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
o
r
t
a
n
t
e


p
a
r
a

a
p
r
e
n
d
e
r

m
u
c
h
a
s

c
o
s
a
s
.

t
o
m
a
r

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

r
e
s
p
e
c
t
o

a


e
s
t
o
,


l
o


q
u
e


d
e
s
t
a
c
a


a

m
e
n
u
d
o
.

E
x
p
r
e
s
a

h
a
b
e
r

a
p
r
e
n
d
i
d
o

c
o
s
a
s

p
a
r
a

a
y
u
d
a
r



a



o
t
r
a
s



p
e
r
s
o
n
a
s
(
E
j
.

l
a

t
r
i
s
t
e
z
a

e
s

u
n

p
r
o
c
e
s
o
)

P
u
n
t
o
s

b
,

c
,

d
,

f
,

g
,

h
,

j
.

1
8
3


L
u
e
g
o
d
e
c
o
n
c
l
u
i
r
s
e
e
l
t
a
l
l
e
r
e
x
p
r
e
s

q
u
e
h
a
b

a
d
e
c
i
d
i
d
o
d
e
d
i
c
a
r
u
n
d
o
m
i
n
g
o
a
e
s
t
a
r
c
o
n
s
u
e
s
p
o
s
o
e
n
l
u
g
a
r
d
e
i
r
a
l
a
I
g
l
e
s
i
a
.
9
0

P
a
r
-

t
i
c
i
-

p
a
n
t
e
C
a
m
b
i
o
s

e
n

l
o
s

r
e
l
a
t
o
s

s
o
b
r
e
:
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e


l
a

m
e
t
o
d
o
l
o
g

a


d
e

t
r
a
b
a
j
o



y

p
r
o
c
e
s
o

g
r
u
p
a
l
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e

l
a

u
t
i
l
i
d
a
d

d
e
l


p
r
o
c
e
s
o

r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u
s


o
b
j
e
t
i
v
o
s

y

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s

e
x
p
l

c
i
t
o
s
L
o
s

h
o
m
b
r
e
s
S

m
i
s
m
a
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
e
j
a
d
i
v
e
r
s
a
s



m
a
n
e
r
a
s
,



y



n
o

l
o
s

e
n
c
a
s
i
l
l
a
.





J
a
z
-

m

n
a
.

C
o
n
t
i
n

a

v
i

n
d
o
l
o
s

i
n
d
i
s
p
e
n
s
a
b
l
e
s
,

s
u

a
u
s
e
n
c
i
a


i
m
p
l
i
c
a


q
u
e
d
a
r

c
o
m
o

l
a
s

m
u
j
e
r
e
s

d
e

l
i
b
r
o
:

s
o
l
a
s

y

e
n
c
e
r
r
a
d
a
s

e
n



s
u
s



p
r
o
p
i
a
s



v
i
d
a
s

.

P
e
r
o

a

l
a

v
e
z

c
o
m
i
e
n
z
a

a

c
o
n
s
i
d
e
r
a
r

f
a
c
t
i
b
l
e


l
a

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d


d
e

r
e
c
u
p
e
r
a
r
s
e



e
n



c
a
s
o



d
e

s
e
p
a
r
a
c
i

n
.

b
.


E
x
p
r
e
s
a


h
a
b
e
r


p
o
d
i
d
o
e
n
t
e
n
d
e
r

m

s

a

l
o
s

h
o
m
b
r
e
s
.

c
.



M
a
n
t
i
e
n
e



l
a



m
i
s
m
a

i
m
a
g
e
n


p
e
r
o


a
l


f
i
n
a
l
,


a
l

h
a
b
l
a
r


d
e


l
o
s


b
e
n
e
f
i
c
i
o
s

d
e

c
u
l
t
i
v
a
r
s
e

s
e


r
e
f
i
e
r
e

m

s


a

s

m
i
s
m
a
,


s
u

c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o



o



b
i
e
n
e
s
t
a
r
,

q
u
e


e
l

o
f
r
e
c
e
r
s
e

p
a
r
a

o
t
r
o
s
.

d
.


E
n


e
l


p
r
o
c
e
s
o


r
e
c
a
l
c
a

l
a


i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a


d
e


d
a
r
s
e

t
i
e
m
p
o

a

s

m
i
s
m
a
.

e
.

S
e

p
e
r
c
i
b
e

c
o
m
o

m
u
j
e
r

l
i
b
e
r
a
d
a

p
e
r
o



v
e



e
s
t
o

c
o
m
o


u
n


c
o
n
f
l
i
c
t
o


e
n


l
a

p
a
r
e
j
a
,



y
a



q
u
e



p
e
r
c
i
b
e

q
u
e


h
a


d
e
s
c
u
i
d
a
d
o


a


s
u
f
.

R
e
c
o
n
o
c
e

l
a

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

p
e
r
s
o
n
a
l

(
q
u
e


e
s
t

b
i
e
n


e
l


c
o
r
a
z

n

d
e



c
a
d
a



u
n
o
)



p
a
r
a



q
u
e

f
u
n
c
i
o
n
e

l
a

r
e
l
a
c
i

n
.

g
.

D
e
c
i
d
e

e
l
i
m
i
n
a
r

l
a

b
a
r
r
e
r
a



e
n



s
u



i
m
a
g
e
n



d
e

p
a
r
e
j
a
.

h
.

L
a

v
e

c
o
m
o

a
l
g
o

f
a
c
t
i
b
l
e

q
u
e



s
e



l
a



p
u
e
d
e



t
r
a
b
a
j
a
r

p
a
r
a

q
u
e

s
e
a

s
a
l
u
d
a
b
l
e
.

R
e
c
a
l
c
a


l
a


i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a


d
e

c
o
n
v
e
r
s
a
r



y


d
a
r
s
e


t
i
e
m
p
o

m
u
t
u
a
m
e
n
t
e
.

i
.


V
e


d
o
s


r
o
l
e
s


c
l
a
r
a
m
e
n
t
e
d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
d
o
s

d
e
l

h
o
m
b
r
e

y

V
a
l
o
r
a

e
l

c
o
m
p
a
r
t
i
r

d
e
l

g
r
u
p
o

E
q
u
i
p
a
r
a



e
s
t
e

t
a
l
l
e
r

c
o
n

o
t
r
o
s

q
u
e

l
e

h
a
n


a
y
u
d
a
d
o


a


t
e
n
e
r

m

s

s
e
g
u
r
i
d
a
d



y

f
o
r
t
a
l
e
c
e
r

s
u

a
u
t
o
e
s
t
i
m
a
.

P
a
r
e
c
e


h
a
b
e
r

v
i
s
t
o



s
u



r
o
l



e
n



e
l

g
r
u
p
o


e
n


f
u
n
c
i

n


d
e

a
y
u
d
a


p
a
r
a



o
t
r
a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e




y

c
o
n
s
i
d
e
r
a

h
a
b
e
r
l
a

b
r
i
n
d
a
d
o
.

E
n

s
u

r
o
l

m
a
t
e
r
n
o
,

c
o
n
s
i
d
e
r
a


i
m
p
o
r
t
a
n
t
e

i
n
f
u
n
d
i
r

e
n


s
u
s

h
i
j
a
s

s
e
g
u
r
i
d
a
d





p
a
r
a

s
o
b
r
e
p
o
n
e
r
s
e
,


c
u
a
l
q
u
i
e
r
a

s
e
a



l
a


c
i
r
c
u
n
s
t
a
n
c
i
a



d
e

p
a
r
e
j
a

q
u
e

l
e

t
o
q
u
e

v
i
v
i
r
.

P
u
n
t
o
s

b
,

c
,

e
,

h
,

i
.

9
1

P
a
r
-

t
i
c
i
-

p
a
n
t
e
C
a
m
b
i
o
s

e
n

l
o
s

r
e
l
a
t
o
s

s
o
b
r
e
:
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e


l
a

m
e
t
o
d
o
l
o
g

a


d
e

t
r
a
b
a
j
o



y

p
r
o
c
e
s
o

g
r
u
p
a
l
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e

l
a

u
t
i
l
i
d
a
d

d
e
l


p
r
o
c
e
s
o

r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u
s


o
b
j
e
t
i
v
o
s

y

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s

e
x
p
l

c
i
t
o
s
L
o
s

h
o
m
b
r
e
s
S

m
i
s
m
a
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
e
j
a


e
s
p
o
s
o

p
o
r

e
s
t
e

m
o
t
i
v
o
1
8
4
l
a



m
u
j
e
r



e
n



e
l



h
o
g
a
r



y

e
x
p
r
e
s
a

q
u
e

d
e
b
e

q
u
i
t
a
r
l
e

a

s
u

e
s
p
o
s
o

e
l

r
o
l

d
e

a
t
e
n
d
e
r

l
a

c
a
s
a
.



G
R
U
P
O

2
P
a
o
l
a
a
.

M
a
n
t
i
e
n
e

l
a

i
m
a
g
e
n

d
e
s
e
r

d
i
a
m
e
t
r
a
l
m
e
n
t
e

d
i
f
e
r
e
n
t
e
s

a

l
a
s

m
u
j
e
r
e
s

b
.

L
a

f
o
r
t
a
l
e
z
a
,

a
u
t
o
n
o
m

a

y

e
l

n
o

d
e
j
a
r
s
e

v
e
n
c
e
r


p
o
r


n
a
d
a
,


e
n


u
n
a

v
i
d
a


c
o
n
t
i
n
u
a
m
e
n
t
e


v
i
s
t
a

c
o
m
o


u
n
a


l
u
c
h
a
,


e
s


u
n
a

c
a
r
a
c
t
e
r

s
t
i
c
a

q
u
e

s
e

m
a
n
t
i
e
n
e


d
e


p
r
i
n
c
i
p
i
o


a
f
i
n
.
1
8
5

S
o
l
o
,

e
n

u
n

m
o
m
e
n
t
o

r
e
c
o
n
o
c
e

l
o

d
.

A
l

p
a
r
e
c
e
r

r
e
f
u
e
r
z
a

i
d
e
a
s
p
r
e
v
i
a
s


s
o
b
r
e


t
e
m
a
s


c
o
m
o

s
e
r



c
o
m
p
a

e
r
o
s
,



e
n



u
n
a

r
e
l
a
c
i

n

e
q
u
i
t
a
t
i
v
a


d
e

a
y
u
d
a
,

r
e
s
p
e
t
o
,

s
i
n

c
o
m
p
e
t
i
r
,

e
t
c
.

e
.
.

A
f
i
r
m
a

c
a
t
e
g

r
i
c
a
m
e
n
t
e

q
u
e


p
e
s
e


a


l
a
s


d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
s

e
n
t
r
e

h
o
m
b
r
e
s

y

m
u
j
e
r
e
s

e
s

N
o

p
a
r
t
i
c
i
p

e
n

l
a

e
v
a
l
u
a
c
i

n
,

s
i
n

e
m
b
a
r
g
o

e
n


l
a

c
a
r
t
a

p
a
r
e
c
e

e
x
p
r
e
s
a
r



e
s
t
a
r



a

g
u
s
t
o


c
o
n


e
l


l
i
b
r
o

y

c
o
n
f
o
r
m
e

c
o
n

e
l

p
r
o
c
e
s
o
.

F
u
e
r
a

d
e
l

f
o
r
m
a
t
o

P
u
n
t
o
s

a
,

c
,

d
,


e

A
l
g
u
n
o
s

d
e

l
o
s

t
e
m
a
s

e
n

l
o
s

q
u
e


s
e

i
n
t
e
r
e
s
a



t
i
e
n
e
n



q
u
e



v
e
r

c
o
n


s
u


o
b
j
e
t
i
v
o

i
n
i
c
i
a
l


d
e

t
r
a
b
a
j
a
r

t
e
m
a
s

d
e

g

n
e
r
o
.

(
A



m

m
e



d
a



l
a

s
e
n
s
a
c
i

n



d
e



q
u
e



l
o
g
r
a

c
o
n
s
t
r
u
i
r

u
n
a

n
a
r
r
a
t
i
v
a
1
8
4


P
a
r
e
c
e
a
u
n
n
o
e
n
c
o
n
t
r
a
r
u
n
a
c
o
h
e
r
e
n
c
i
a
e
n
t
r
e
s
e
r
u
n
a

m
u
j
e
r
l
i
b
e
r
a
d
a

y
s
e
r
u
n
a
e
s
p
o
s
a
a
m
a
n
t
e
q
u
e
a
t
i
e
n
d
e
l
a
s
n
e
c
e
s
i
d
a
d
e
s
e
m
o
c
i
o
n
a
l
e
s
d
e
s
u
e
s
p
o
s
o
.
A
l
n
o
e
n
c
o
n
t
r
a
r
u
n
a

n
a
r
r
a
t
i
v
a
q
u
e
i
n
t
e
g
r
e
l
a
s
d
o
s
p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
s
t
i
e
n
d
e
a
p
o
l
a
r
i
z
a
r
s
e
e
n
t
r
e
u
n
a
u
o
t
r
a
e
n
d
e
t
e
r
m
i
n
a
d
o
s
m
o
m
e
n
t
o
s
.
1
8
5


L
o
d

b
i
l
p
a
r
e
c
e
s
e
r
u
n
a
p
a
r
t
e
n
o
m
u
y
i
n
t
e
g
r
a
d
a
d
e
s

m
i
s
m
a
,
n
o
s
e
d
a
r

a
e
l
p
e
r
m
i
s
o
d
e
s
e
r
d

b
i
l
.
9
2

P
a
r
-

t
i
c
i
-

p
a
n
t
e
C
a
m
b
i
o
s

e
n

l
o
s

r
e
l
a
t
o
s

s
o
b
r
e
:
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e


l
a

m
e
t
o
d
o
l
o
g

a


d
e

t
r
a
b
a
j
o



y

p
r
o
c
e
s
o

g
r
u
p
a
l
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e

l
a

u
t
i
l
i
d
a
d

d
e
l


p
r
o
c
e
s
o

r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u
s


o
b
j
e
t
i
v
o
s

y

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s

e
x
p
l

c
i
t
o
s
L
o
s

h
o
m
b
r
e
s
S

m
i
s
m
a
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
e
j
a


d
i
f

c
i
l

d
e

s
a
l
i
r

o

s
e
r

f
u
e
r
t
e

e
n

a
l
g
u
n
a
s

c
i
r
c
u
n
s
t
a
n
c
i
a
s

y

l
a

i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a

d
e

b
u
s
c
a
r

a
y
u
d
a
.

c
.



E
n



n
i
n
g

n



c
a
s
o



l
a
m
u
j
e
r


d
e
b
e


d
e
p
e
n
d
e
r


d
e

l
a


p
a
r
e
j
a


p
a
r
a


s
e
r


f
e
l
i
z


o

a
v
a
n
z
a
r

e
n

l
a

v
i
d
a
.

p
o
s
i
b
l
e


c
r
e
a
r


u
n
a


r
e
l
a
c
i

n

s
a
l
u
d
a
b
l
e
,


y


r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
z
a

a


a
m
b
o
s


d
e


p
o
d
e
r


l
o
g
r
a
r
l
o

c
o
n

l
a
s

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

q
u
e

t
o
m
a
n



c
o
n
t
i
n
u
a
m
e
n
t
e


y

a
c
t
o
s
.


C
a
d
a

u
n
o

e
s




e
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e





d
e

d
e
s
c
o
m
p
l
i
c
a
r

l
a

r
e
l
a
c
i

n
.

g
r
u
p
a
l

e
x
p
r
e
s

g
r
a
t
i
t
u
d


y


a
g
r
a
d
o

p
o
r

e
l

p
r
o
c
e
s
o
.

q
u
e



d
a



s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o



a



l
o

q
u
e


h
a


s
i
d
o


s
u


v
i
d
a
,


e
n

e
s
p
e
c
i
a
l

l
a

v
i
d
a

d
e

p
a
r
e
j
a
,

l
a
s

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

q
u
e

h
a

t
o
m
a
d
o
,

i
n
t
e
g
r
a
n
d
o

s
u

i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
,



f
o
r
t
a
l
e
z
a
,

c
o
n

l
a

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

t
e
n
e
r

u
n
a


r
e
l
a
c
i

n

r
i
c
a



y

e
q
u
i
t
a
t
i
v
a


c
o
n


s
u


e
s
p
o
s
o
,

r
e
c
o
n
o
c
i
e
n
d
o

e
n

s

m
i
s
m
a

y

e
n

s
u

p
a
r
e
j
a

e
l

c
o
s
t
o

q
u
e

e
l
l
o

h
a

s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
.
)

J
u
l
i
a
(
N
o


s
e


r
e
f
i
e
r
e


a


c
a
m
b
i
o
s

e
n


s
u
s


r
e
l
a
t
o
s


s
o
b
r
e


l
o
s

h
o
m
b
r
e
s
)

a
.

1
8
6
L
a

n
a
r
r
a
t
i
v
a

f
i
n
a
l

e
s
p
r
i
m
e
r
o

u
n
a

e
x
t
e
n
s
i

n

d
e
l


c
o
n
t
e
x
t
o


e
n


e
l


c
u
a
l

a
p
l
i
c
a
r

a


l
a


m
e
t

f
o
r
a


d
e
c
.



D
e
s
c
u
b
r
e



q
u
e



h
a
y



l
a

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d



d
e



s
e
r



a
m
a
d
a

p
o
r

l
a

p
a
r
e
j
a
.

d
.

E
x
p
r
e
s
a

u
n
a

e
s
p
e
r
a
n
z
a

y
L
o



d
e
f
i
n
e



c
o
m
o



u
n

a
l
b
e
r
g
u
e
,


y




u
n

e
s
p
a
c
i
o


p
a
r
a

d
a
r
s
e

c
u
e
n
t
a

d
e

l
o


q
u
e
o

P
u
n
t
o
s

a
,

b
,

c

y

d
.

o

S
u
s



o
b
j
e
t
i
v
o
s
,



s
e
g

n

l
o

d
e
s
c
r
i
t
o
,

s
e

c
u
m
p
l
i
e
r
o
n
.

1
8
6


S
u
s
n
a
r
r
a
c
i
o
n
e
s
s
o
b
r
e
s

m
i
s
m
a
,
e
v
i
d
e
n
c
i
a
n
c
o
n
s
t
r
u
c
t
o
s
p
r
o
b
l
e
m

t
i
c
o
s
y
a
q
u
e
o
p
o
n
e
n
d
i
a
m
e
t
r
a
l
m
e
n
t
e
c
a
r
a
c
t
e
r

s
t
i
c
a
s
e
n
t
r
e
l
o
q
u
e
e
l
l
a
e
s
y
l
o
q
u
e

d
e
b
e
r

a
s
e
r

p
a
r
a
a
l
c
a
n
z
a
r
u
n
a
p
a
r
e
j
a
.
9
3

P
a
r
-

t
i
c
i
-

p
a
n
t
e
C
a
m
b
i
o
s

e
n

l
o
s

r
e
l
a
t
o
s

s
o
b
r
e
:
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e


l
a

m
e
t
o
d
o
l
o
g

a


d
e

t
r
a
b
a
j
o



y

p
r
o
c
e
s
o

g
r
u
p
a
l
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e

l
a

u
t
i
l
i
d
a
d

d
e
l


p
r
o
c
e
s
o

r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u
s


o
b
j
e
t
i
v
o
s

y

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s

e
x
p
l

c
i
t
o
s
L
o
s

h
o
m
b
r
e
s
S

m
i
s
m
a
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
e
j
a


o
v
e
j
a

(
y
a

n
o

s
o
l
o

c
o
n

l
o
s

h
o
m
b
r
e
s
)
,

y

u
n

i
n
t
e
n
t
o

d
e

i
n
t
e
g
r
a
c
i

n



d
e



l
a
s



d
o
s

m
e
t

f
o
r
a
s


e
n


l
a


v
i
d
a


e
n

g
e
n
e
r
a
l

d

n
d
o
s
e

l
a

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

c
u

n
d
o


p
u
e
d
e


s
e
r


m

s


l
o

u
n
o



y



c
u

n
d
o



m

s



l
o

o
t
r
o
.

b
.

R
e
c
o
n
o
c
e


s
u
s

i
n
q
u
i
e
t
u
d
e
s

c
o
m
o

s
i
m
i
l
a
r
e
s


a


l
a
s


d
e


o
t
r
a
s

m
u
j
e
r
e
s
.

s
e

a
n
i
m
a

a

m
a
n
t
e
n
e
r
l
a
,

s
o
b
r
e



e
n
c
o
n
t
r
a
r



l
a



p
a
r
e
j
a

a
d
e
c
u
a
d
a



q
u
e



l
e



a
m
e



t
a
l

c
o
m
o

e
s
.

d
e
c
i
m
o
s
,

h
a
c
e
m
o
s
,

c
u
e
s
t
i
o
n
a
r


l
o
s

e
s
t
e
r
e
o
t
i
p
o
s
.

E
l

l
i
b
r
o

p
e
r
m
i
t
e

d
e
s
c
u
b
r
i
r

n
u
e
v
a
s

c
o
s
a
s

c
a
d
a

v
e
z

q
u
e

s
e

l
o



l
e
e
,



y



e
l



g
r
u
p
o

p
o
s
i
b
i
l
i
t
a

n
u
e
v
o
s

d
e
s
c
u
b
r
i
m
i
e
n
t
o
s
.

S
e

h
a


s
e
n
t
i
d
o

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
d
a

c
o
n

e
l

g
r
u
p
o
.

P
e
r
m
i
t
e

m
o
s
t
r
a
r



l
a
s
u
b
j
e
t
i
v
i
d
a
d

d
e

l
o
s

s
e
n
t
i
m
i
e
n
t
o
s
.

X
i
o
-

m
a
r
a
I
m
p
l

c
i
t
a
m
e
n
t
e

s
e

d
a

c
u
e
n
t
a


q
u
e


u
n
a


(
o


u
n
a
s
)
E
n
c
u
e
n
t
r
a


/


e
x
p
r
e
s
a


u
n
a

e
x
p
l
i
c
a
c
i

n


d
e


s
u


f
o
r
m
a
I
d
e
n
t
i
f
i
c
a


c

m
o


s
u


a
c
t
i
t
u
d
d
e

j
u
i
c
i
o

y

d
e
f
e
n
s
a
E
l



l
i
b
r
o



l
e



a
y
u
d
a



a

m
i
r
a
r

c
o
n

S
u


o
b
j
e
t
i
v
o


t
i
e
n
e


q
u
e


v
e
r
c
o
n

a
s
u
n
t
o
s

t
i
c
o
9
4

P
a
r
-

t
i
c
i
-

p
a
n
t
e
C
a
m
b
i
o
s

e
n

l
o
s

r
e
l
a
t
o
s

s
o
b
r
e
:
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e


l
a

m
e
t
o
d
o
l
o
g

a


d
e

t
r
a
b
a
j
o



y

p
r
o
c
e
s
o

g
r
u
p
a
l
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e

l
a

u
t
i
l
i
d
a
d

d
e
l


p
r
o
c
e
s
o

r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u
s


o
b
j
e
t
i
v
o
s

y

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s

e
x
p
l

c
i
t
o
s
L
o
s

h
o
m
b
r
e
s
S

m
i
s
m
a
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
e
j
a
e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a


d
e


u
n

m
o
m
e
n
t
o




d
e

d
e
s
e
n
c
u
e
n
t
r
o



e
n

l
a

c
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n


c
o
n

u
n

h
o
m
b
r
e

n
o


p
u
e
d
e

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r



s
u



c
o
n
c
e
p
t
o

g
e
n
e
r
a
l



d
e



c

m
o



e
l
l
o
s

s
o
n
.

R
e
c
o
n
o
c
e


q
u
e


h
a


h
e
c
h
o
j
u
i
c
i
o
s

a
p
r
e
s
u
r
a
d
o
s

s
o
b
r
e

e
l
l
o
s
.

D
e
c
i
d
e


n
o


v
e
r
l
o
s


c
o
m
o

e
n
e
m
i
g
o
s



y



a
c
e
p
t
a



q
u
e

p
u
e
d
a
n


h
a
c
e
r

c
o
s
a
s

d
i
s
t
i
n
t
a
s



a



l
a
s



q
u
e



e
l
l
a

h
a
r

a
,

p
o
r
q
u
e


s
o
n

d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
,

p
e
r
o




n
o

p
o
r
q
u
e

n
o

a
m
a
n
.

d
e

s
e
r

c
o
m
o

g
a
t
o

.

D
a

p
o
r


a
l
c
a
n
z
a
d
o


e
l

c
a
m
b
i
o


e
n


s

m
i
s
m
a


d
e

n
o


d
e
f
e
n
d
e
r
s
e
,

q
u
e


e
n


l
a

e
n
t
r
e
v
i
s
t
a



i
n
i
c
i
a
l

s
e

m
o
s
t
r

c
o
m
o


u
n


d
e
s
a
f

o

p
e
r
s
o
n
a
l
,


y


l
o


a
t
r
i
b
u
y
e


a

r
a
z
o
n
e
s



e
s
p
i
r
i
t
u
a
l
e
s
.



E
n

t
o
d
o

c
a
s
o
,

e
n
c
u
e
n
t
r
a

m

s

r
a
z
o
n
e
s

p
a
r
a

i
n
t
e
n
t
a
r

d
e
j
a
r


d
e


s
e
r


c
o
m
o


g
a
t
o
(
d
e
f
e
n
d
e
r
s
e

s
i
e
m
p
r
e
)
.

P
a
r
e
c
e

e
s
t
a
r

i
n
t
e
n
t
a
d
o

i
n
t
e
g
r
a
r


c
a
r
a
c
t
e
r

s
t
i
c
a
s

s
u
y
a
s


h
a
s
t
a


e
l


m
o
m
e
n
t
o

e
s
c
i
n
d
i
d
a
s


d
e


s

m
i
s
m
a
:

l
a

f
o
r
t
a
l
e
z
a


y

l
a

a
u
t
o
m

t
i
c
a

h
a
c
i
a

s
u

e
s
p
o
s
o

h
a


e
s
t
a
d
o


a
f
e
c
t
a
n
d
o


a


s
u

r
e
l
a
c
i

n

d
e

p
a
r
e
j
a
,

y

d
e
c
i
d
e

p
e
d
i
r


p
e
r
d

n


a


s
u


e
s
p
o
s
o

p
o
r

e
s
t
o
.

m
i
s
e
r
i
c
o
r
d
i
a

a


l
a
s

p
e
r
s
o
n
a
s


y


r
e
p
l
a
n
t
e
a
r

e
l

c
r
i
s
t
i
a
n
i
s
m
o

e
n

t

r
m
i
n
o
s

d
e


a
c
t
o
s

c
o
n
c
r
e
t
o
s

m

s


q
u
e

t
e
o
r

a
.

E
l

l
i
b
r
o

e
s

m
u
y

i
n
t
e
r
e
s
a
n
t
e

y

m
o
t
i
v
a
d
o
r
.

E
l


l
i
b
r
o


y


m

t
o
d
o


l
e

e
n
g
a
n
c
h

p
e
r
s
o
n
a
l


y

t
o
t
a
l
m
e
n
t
e
,

p
e
r
m
i
t
e

h
a
b
l
a
r

d
e


c
o
s
a
s

s
u
b
j
e
t
i
v
a
s
.

E
l



d
i

l
o
g
o



p
e
r
m
i
t
i

a
d
e
n
t
r
a
r
s
e

e
n

c
a
d
a

p
r
o
b
l
e
m

t
i
c
a
.

S
e


s
i
e
n
t
e


a


g
u
s
t
o


d
e
r
e
l
i
g
i
o
s
o
s


a
p
l
i
c
a
d
o
s


a


l
a
s

r
e
l
a
c
i
o
n
e
s



d
e


p
a
r
e
j
a
.



A
l

r
e
s
p
e
c
t
o
,

c
o
n
t
i
n
u
a
m
e
n
t
e

e
x
t
r
a
e




c
o
n
c
l
u
s
i
o
n
e
s

r
e
f
e
r
e
n
t
e
s


a


l
o


c
o
r
r
e
c
t
o


e

i
n
c
o
r
r
e
c
t
o
,



y
/
o



l
a
s



h
a
c
e

c
a
l
z
a
r

d
e
n
t
r
o

d
e

s
u

m
a
r
c
o

i
d
e
o
l

g
i
c
o

m

s

a
m
p
l
i
o
,

e
n
c
o
n
t
r
a
n
d
o





a
s

c
o
h
e
r
e
n
c
i
a
.

E
n


e
s
t
e

s
e
n
t
i
d
o
,

a
l
c
a
n
z
a


s
u

o
b
j
e
t
i
v
o



m
e
n
c
i
o
n
a
d
o

a
l

i
n
i
c
i
o
.

9
5

P
a
r
-

t
i
c
i
-

p
a
n
t
e
C
a
m
b
i
o
s

e
n

l
o
s

r
e
l
a
t
o
s

s
o
b
r
e
:
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e


l
a

m
e
t
o
d
o
l
o
g

a


d
e

t
r
a
b
a
j
o



y

p
r
o
c
e
s
o

g
r
u
p
a
l
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e

l
a

u
t
i
l
i
d
a
d

d
e
l


p
r
o
c
e
s
o

r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u
s


o
b
j
e
t
i
v
o
s

y

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s

e
x
p
l

c
i
t
o
s
L
o
s

h
o
m
b
r
e
s
S

m
i
s
m
a
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
e
j
a


e
l
l
a


c
o
m
o


m
i
s
e
r
i
c
o
r
d
i
a


o

t
e
r
n
u
r
a

p
o
r

o
t
r
o
s
.
1
8
7
A
u
n
q
u
e

p
e
r
m
a
n
e
c
e

l
a

i
d
e
a

d
e


q
u
e


s
e


p
u
e
d
e


s
e
r

l
o

u
n
o

o

l
o

o
t
r
o
,

p
e
r
o

n
o

l
o
s

d
o
s

a

l
a

v
e
z
.

c
o
m
p
a
r
t
i
r

c
o
n

a
l
g
u
i
e
n

s
u
s


p
e
n
s
a
m
i
e
n
t
o
s
,


e
n

u
n

e
s
p
a
c
i
o

a
d
e
c
u
a
d
o
.

A
l
i
c
i
a
A

S
I


M
I
S
M
A
1
8
8
a
.


S
e


e
v
a
l

a


r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u


r
o
l


d
e


m
a
d
r
e


(
j
u
z
g
a
r


y

r
e
s
t
r
i
n
g
i
r

l
i
b
e
r
t
a
d

d
e

l
o
s


h
i
j
o
s
)


y

d
e

t
e
r
a
p
e
u
t
a

(
v
e
r

a

q
u
i
e
n
e
s



a
t
i
e
n
d
e



c
o
m
o



p
e
r
s
o
n
a
s



m

s



q
u
e



c
o
m
o

p
a
c
i
e
n
t
e
s
)
,

y


t
o
m
a

d
e
c
i
s
i
o
n
e
s

d
e

c
a
m
b
i
o

a
l

r
e
s
p
e
c
t
o
.

b
.

R
e
c
o
n
o
c
e


s
u
s


h
a
b
i
l
i
d
a
d
e
s


c
o
m
o


t
e
r
a
p
e
u
t
a


y


s
u

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d


d
e


e
n
t
e
n
d
e
r


y


a
p
o
y
a
r


a


o
t
r
a
s


m
u
j
e
r
e
s

d
e
s
d
e


s
u


e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a


d
e


s
u
p
e
r
a
c
i

n


d
e


d
i
f
i
c
u
l
t
a
d
e
s

s
i
m
i
l
a
r
e
s
.

S
e

i
m
a
g
i
n
a

c
r
e
a
n
d
o

u
n
a

t
e
r
a
p
i
a

s
i
m
i
l
a
r

a

l
a
e
.

I
d
e
n
t
i
f
i
c
a

l
a

i
m
p
o
r
t
a
n
c
i
a

d
e

p
o
n
e
r



l

m
i
t
e
s
,

r
e
s
p
e
t
a
n
d
o

e
l

e
s
p
a
c
i
o

p
r
o
p
i
o

y



d
e


o
t
r
o
s
.

(
L
o

g
e
n
e
r
a
l
i
z
a

a

t
o
d
a

r
e
l
a
c
i

n
)

L
a

n
o
v
e
l
a

y

g
r
u
p
o

(
v
a
l
e
n
t

a

d
e

l
a
s

m
u
j
e
r
e
s


p
r
e
s
e
n
t
e
s
)


l
e

h
a
n

p
o
s
i
b
i
l
i
t
a
d
o




u
n

e
s
p
a
c
i
o


p
a
r
a

a
p
r
e
n
d
e
r
.

E
s
p
a
c
i
o

n
e
c
e
s
a
r
i
o
,


u
n


t
i
e
m
p
o

e
s
p
e
c
i
a
l

q
u
e

r
e
l
a
j
a
.

L
e

h
a

a
y
u
d
a
d
o

a

r
e
f
l
e
x
i
o
n
a
r

s
o
b
r
e

l
o

q
u
e

e
s
t

h
a
c
i
e
n
d
o
.

P
u
n
t
o
s

a
,

b
,

c
,

d
,

e
.

(
S
e



a
n
a
l
i
z
a



q
u
e



l
o



q
u
e

e
s
t

v
i
v
i
e
n
d
o

e
n

l
a

e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a


d
e
l


g
r
u
p
o


e
s

u
n


r
e
c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
m
e
n
t
a
r
i
o


a

l
a
1
8
7


E
s
t
o
s
e
e
v
i
d
e
n
c
i
a
e
n
s
u
c
l
a
r
a
i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
c
i

n
c
o
n
F
l
a
v
i

n
y
l
a
s
c
o
s
a
s
q
u
e
l
e
d
i
c
e
.
E
s
p
o
s
i
b
l
e
q
u
e

l
a
t
e
r
n
u
r
a
y
c
o
m
p
a
s
i

n
p
o
r
l
o
s
d

b
i
l
e
s

t
o
d
a
v

a
e
s
a
l
g
o


q
u
e
e
l
l
a
d
e
s
e
a
a
l
c
a
n
z
a
r
,
c
o
m
o
s
e
v
e
e
n
s
u
s
o
b
j
e
t
i
v
o
s
:
n
o
j
u
z
g
a
r
,
n
o


e
s
t
a
r
a
l
a
d
e
f
e
n
s
i
v
a
c
o
n
c
u
a
l
q
u
i
e
r
c
o
s
a
q
u
e
l
e
d
i
c
e
n
.


P
u
e
d
e
s
e
r
q
u
e
v
e
a
c
o
m
o
d

b
i
l
a
s
u
e
s
p
o
s
o
o
s
e
v
e
a
s

m
i
s
m
a
c
o
m
o

d

b
i
l
c
o
n
n
e
c
e
s
i
d
a
d
d
e
a
c
o
g
i
m
i
e
n
t
o
y
q
u
e
p
a
r
a
e
l
l
o
d
e
b
e
d
e
s
e
c
h
a
r
l
a
f
o
r
t
a
l
e
z
a
q
u
e
h
a
c
o
n
s
t
r
u
i
d
o
a
l
o
l
a
r
g
o
d
e
l
o
s
a

o
s
.
(
C
o
n
s
t
r
u
c
t
o
p
r
o
b
l
e
m

t
i
c
o
)
1
8
8



(
N
o
s
e
p
e
r
c
i
b
e
e
n
e
l
m
a
t
e
r
i
a
l
a
n
a
l
i
z
a
d
o
,
n
i
n
g

n
c
a
m
b
i
o
n
a
r
r
a
t
i
v
o
e
s
p
e
c

f
i
c
o
s
o
b
r
e
l
o
s
h
o
m
b
r
e
s
)
9
6

P
a
r
-

t
i
c
i
-

p
a
n
t
e
C
a
m
b
i
o
s

e
n

l
o
s

r
e
l
a
t
o
s

s
o
b
r
e
:
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e


l
a

m
e
t
o
d
o
l
o
g

a


d
e

t
r
a
b
a
j
o



y

p
r
o
c
e
s
o

g
r
u
p
a
l
E
v
a
l
u
a
c
i

n

d
e

l
a

u
t
i
l
i
d
a
d

d
e
l


p
r
o
c
e
s
o

r
e
s
p
e
c
t
o


a


s
u
s


o
b
j
e
t
i
v
o
s

y

a
p
r
e
n
d
i
z
a
j
e
s

e
x
p
l

c
i
t
o
s
L
o
s

h
o
m
b
r
e
s
S

m
i
s
m
a
R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

p
a
r
e
j
a
d
e
l

A
l
b
e
r
g
u
e
.

c
.

S
e

p
e
r
c
i
b
e

c
o
m
o

m
a
r
i
p
o
s
a

c
o
n

l
i
b
e
r
t
a
d

y

r
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

(
e
n

l
u
g
a
r

d
e

v
e
r
s
e

a
t
r
a
p
a
d
a
)
,

y

a
n
i
m
a
d
a

a

c
o
m
p
a
r
t
i
r

e
s
a

l
i
b
e
r
t
a
d

c
o
n

l
o
s

s
u
y
o
s
.

d
.


D
e
c
i
d
e


p
r
i
o
r
i
z
a
r


l
o


i
m
p
o
r
t
a
n
t
e


e
n


s
u


v
i
d
a


(
n
o


l
o

u
r
g
e
n
t
e
)

V
a
l
o
r
a


e
l


u
s
o

d
e

l
a

l
e
c
t
u
r
a
.

A
p
l
i
c
a

a
l

e
s
p
a
c
i
o

g
r
u
p
a
l

l
a

m
e
t

f
o
r
a

d
e

a
l
b
e
r
g
u
e
.

t
e
r
a
p
i
a

p
e
r
s
o
n
a
l

q
u
e

v
i
e
n
e

t
r
a
b
a
j
a
n
d
o



d
e
s
d
e



t
i
e
m
p
o

a
t
r

s
)

9
7