Limbile indo-europene

Limbile indo-europene sunt o familie de limbi vorbite ca limbi materne de aproximativ jumtate
din popula ia planetei, n special n Europa, nordul i sudul Asiei, cele 2 Americi i Australia,
precum i pe arii nsemnate din celelalte zone. Urmtoarele familii de limbi, n privin a numrului
de vorbitori, sunt limbile sino-tibetane i limbile afro-asiatice. Linvi tii estimeaz c exist peste
!"" de limbi i dialecte indo-europene #!!$ potrivit bazei de date %&L'.
(umele de )limbi indo-europene* le-a fost atribuit pentru a reflecta rsp+ndirea acestor limbi, n
special n &ndia i Europa, de i trebuie subliniat at+t faptul c nu toate etniile de aici vorbesc o
limb indo-european, precum i faptul c limbile indo-europene se vorbesc i n alte pr i ale
lobului. ,rtorafia corect a numelui este aceea cu cratim.
-intre limbile indo-europene, urmtoarele sunt cele mai rsp+ndite, fiind vorbite ca limb matern
de peste ."" de milioane de oameni/
0indi / !$2."""."""1
%paniola / $2"."""."""1
Enleza / $!.."""."""1
portu3eza / 2."."""."""1
4enali #anla'/ .5.."""."""1
6usa / .!7.""".""".
8ajoritatea limbilor vorbite n Europa apar in superfamiliei indo-europene. 9ac excep ie limbile
fino-urice #ma3iara, estoniana i finlandeza', limbile caucaziene, basca, malteza #derivat n
mare parte din arab' - i turca apar in+nd limbilor turcice.
Istorie
&poteza nrudirii limbilor indo-europene, formulat prima dat, n .:!5, de nv atul olandez
8arcus ;uerius van 4ox3orn, care a observat c o serie de limbi europene se aseamn cu persana
i a naintat ideea c toate aceste limbi se nrudesc cu limba sci ilor . Aceast descoperire a rmas
ns fr ecou n preocuprile tiin ifice ale vremii i a fost reluat n .5<: de filoloul britanic %ir
=illiam >ones n lucrarea sa )The Sanscrit Language* #)Limba sanscrit*', unde observa
asemnri ntre ! dintre cele mai vec3i limbi cunoscute n vremea lui/ sanscrita, latina, reaca i
persana. &at mai jos un celebru citat dintr-o lucrare a sa aprut n .52</
)The Sanscrit language, whatever be its
antiquity, is of a wonderful structure; more
perfect than the Gree, more copious than the
Latin, and more e!quisitely refined than
either, yet bearing to both of them a stronger
affinity, both in the roots of verbs and the
forms of grammar, than could possibly have
been produced by accident; so strong indeed,
that no philologer could e!amine them all
three, without believing them to have sprung
from some common source, which, perhaps,
no longer e!ists"""*

)Limba sanscrit, fie ea c#t de antic, este de o
structur minunat; mai perfect dec#t elena,
mai bogat dec#t latina i mai desv#r it
rafinat dec#t am#ndou, totu i dovedind fa
de ambele o afinitate, at#t $n rdcinile
verbelor, c#t i $n formele gramaticii, mai
puternic dec#t ar fi putut aprea din pur
$nt#mplare; at#t de puternic $nc#t nici nu
filolog nu le poate cerceta fr s fie convins c
toate trei au i%vor#t din vreo surs comun
care, probabil, nu mai e!ist"""*
.
?ompara ia sistematic ale acestor limbi nrudite i altor limbi vec3i, realizat de 9ranz 4opp n
prima jumtate a secolului al @&@-lea, a sus inut aceast teorie1 iar lucrarea sa, publicat ntre .<$$
i .<72 i intitulat ) &ergleichende Grammati des Sansrit, 'end, Griechischen, Lateinischen,
Litauischen, Gotischen und (eutschen* #)Gramatic comparativ a limbilor sanscrit, %end,
greac, latin, lituanian, gotic i german *' este considerat nceputul studiilor indo-europene
ca disciplin academic.
Limba comun din care s-au dezvoltat toate aceste limbi se nume te limba proto-indo-european
#A&E'1 este o limb teoretic n sensul c tot ce se tie despre aceast limb izvor te din analiza
limbilor moderne i a acelora disprute care s-au pstrat n form scris. Locul eorafic din care a
aprut proto-indo-europeana este controversat, dar cel mai probabil pare s fi fost reiunea din
jurul 8rii (ere, n teritoriile actuale ale Armeniei, 6om+niei sau Ucrainei.
?oloana de 3r i alturat reprezint una dintre variantele de istorie vec3e a limbilor indo-
europene, numit ipoteza Buran, care, n prezent, este cea mai lar acceptat de linvi ti. Cn rus,
)urgan* #cuv+nt de oriine turc' nseamn tum ulus , o ridictur de pm+nt i pietre deasupra
unui morm+nt.
%-a propus i ipoteza c limba proto-indo-european ar apar ine unei superfamilii, a limbilor
numite )nostratice*, dar din lips de arumente suficient de solide aceast teorie este
controversat.
Clasificare
9amilia de limbi indo-europene se compune din mai multe subfamilii/
Limbile anatoliene / disprute1
Limbile indo-iraniene 1
Limba greac i alte limbi nrudite care au disprut1
Limbile italice / ntre care limba latin1
Limbile romanice / descendentele limbii latine, ntre care i limba rom+n1
Limbile celtice 1
Limbile germanice 1
Limbile traco-frigiene / sinura rmas este limba armean1
Limbile toharice / disprute1
Limbile slave 1
Limbile baltice / probabil nrudite cu limbile slave1
Limbile traco-ilire / sinura rmas este limba albanez. Arintre ele probabil c se numr/
limba dac i limba trac1
Limbile gaelice 1
2
Dabelul de mai jos cuprinde o list extins de limbi indo-europene, oranizat pe subfamilii, rupe
i subrupe. Limbile disprute sunt nsemnate cu cte un asterisc #E'. Acest tabel reflect numai
una dintre divizrile posibile, adesea rela iile de nrudire nefiind suficient de precis cunoscute.
Grup Subgrup Limbi i dialecte
Anatoliene

0ititE
LuFianE
LicianE
LidianE
AalaicE
Baltice

Leton
Lituanian
Arusaca vec3eE
Celtice
4ritonice
4reton
?ornic
Gel
Continentale
Halice
Gaelice

&rlandez
8anxE
Haelica sco ian

Germanice
Hermanice de est
4urundE
HoticE
GandalicE
Hermanice de nord
(orveiana vec3eE
-anez
9eroez
&slandez
(orveian
%uedez
Hermanice de vest
Hermana nalt
Herman
&di
Hermana joas
AfriIaans
(eerlandez
Enlez
9lamand
$
9risian
Alattdeutsc3
Grece ti

AeolicE
ArcadianE
AticE
Hreaca bizantinE
?ipriotE
-oricE
&onicE
Boine
Hreaca modern
Indo-iraniene
-ardice
Bafiri
Bas3miri
B3oFar
Bo3istani
6romanes
%3ina
&ndo-ariene
AaliE
AracritE
%anscrit
%edicE
&ndiene centrale
0indi
0industan
Urdu

&ndiene de est
Asamez
4enali #4anla'
4i3ari
,riJa

&ndiene de nord-vest
Aunjabi
%ind3i

Aa3ari
Aa3ari central
Aa3ari de est #(epali'
Aa3ari de vest

&ndiene de sud
8arat3i
%in3alez

&ndiene de vest
43ili
Hujarati
6ajast3ani

&raniene
AvesticE
Aersana vec3eE
&raniene de est 4alucian
!
BFarazmianE
,setic
dialectele din Aamir
Aas3to #Afan'
%aIsaIa #B3otanez'E
%odianE
Ka3nobi
&raniene de vest
Burd
Aa3laviE
Aartian
Aersan #9arsi',
DajiIi

Italice
#fr cele
6omanice'

9aliscanE
Latin
,scan
Umbrian
Romanice
6omanice de est
&talian
6omanice retice
%ard

6om+n
-acorom+n
Arom+n
8elenorom+n
&strorom+n
6omanice de vest
?atalan
9rancez
Aortu3ez
Arovensal
%paniol

Slave
%lave de est
4ielorus
6us
Ucrainean
%lave de sud
4ular
%lavon #%lava bisericesc'
8acedonean
?roat
%loven
%+rbo
%lave de vest
?e3
Ba ubian
Lusa ian
Aolabian
7
Aolonez
%lovac
Traco-ilire

Albanez
-ac
&lirE
DracE
Traco-frigiene

Armean
Hrabar #Armeana clasic'
9riianE
Toharice

Do3aric A #Anean'
Do3aric 4 #Buc3an'
Limbi indo-europene
Limbi indo-iraniene
assamez L avestic L bactrian L belucian L benalez L Ia mirian L
dari L 3indi L ujarati L Iuci L Iurd L mait3ili L malvi L marat3i L
nepalez L orian L ose ian L pali L pamirian L pa tun L persan L
punjab L romani L saa L sanscrit L sarmat L scitian L sind3i L
sinalez L uma ti L tajic L urdu L zazaIi
Limbi italice
araonez L aranez L arom+n #macedorom+n' L asturian L catalan
L corsican #alurez' L dalmat L fala L faliscan L francez L friulan
L alician L istrorom+n L italian L ladin L ladino #iudeo-spaniol' L
latin L melenorom+n L mirandez L neapolitan L occitan L oscan
L portu3ez L retoroman L rom+n L sard #campidanez,
loudorez' L sasarez L spaniol L umbrian L valon L venet
Limbi slave
bielorus L bosniac L bular L ca ubian L ce3 L cnaanic L croat L
macedon L muntenerean L polab L polonez L pomeranian L rus
L s+rb L silezian L slav veche L slavon veche L slavon L slovac L
sloven #limba preImur, limba resian' L slovincian L sorab de jos
L sorab de sus L ucrainean
Limbi baltice
curonian L +atvian L selonian L %emgalian L leton L lituanian L
prusac veche
Limbi celtice
breton L celtiberic L cornic L cumbric L gala ian L alez L galic
L irlandez L lepontic L man! L noric L pictic L sco ian
Limbi germanice
afriIaans L burgundian L danez L enlez L engle% veche
,anglosa!on- L feroez L frizon L gepid L erman L
luxembur3ezL got L got crimean L idi L islandez L longobard
L nordic veche L norveian #nJnorsI, boImMl' L neerlandez
#olandez' L sa!on veche L suedez L vandalic
:
Limbi anatoliene
carian L hitit L lician L lidian L luvian L milian L palaic L
pisidian L sidetic
Altele albanez L armean L reac nou L greac veche L limbile toharice
Categorisire incert dac L frigian L ilir L macedonean veche L trac
5