Andy Puc Caracterizarea general a dreptului civil

Drept civil. Partea general 17

Sarcina de lucru 5
Selecteaz din Codul civil cte o norm juridic aferent clasificrii
prezentate mai sus. Identific apoi, pentru fiecare caz, structura normei
juridice (ipoteza, dispoziie, sanciune).





1.2.2. Normele juridice izvoare ale dreptului civil
Dreptul izvorte din lege. n toate statele cu sistem juridic de inspiraie
romano-germanic, dreptul civil are ca principal izvor actul normativ scris.
Obiceiul i jurisprudena joac un rol secund.
Formele specifice de exprimare a normelor de drept civil constituie izvoare ale
dreptului civil. Aceste forme de exprimare a normelor juridice civile se
realizeaz pe calea actelor normative.
Actele normative sunt acele acte care eman de la organele de stat investite cu
prerogativa legiferrii. Sunt astfel izvoare ale dreptului civil: Constituia, Codul
civil, legile (adoptate de Parlament i promulgate de Preedinte), hotrrile i
ordonanele Guvernului (inclusiv cele de urgen), ordinele i instruciunile
minitrilor, actele normative emise de autoritile administraiei publice locale.
La acestea se adaug unele acte normative adoptate nainte de 1990, n msura
n care acestea mai sunt n vigoare (legi, decrete, hotrri ale Consiliului de
Minitri, ordine i instruciuni), precum i reglementri internaionale
(convenii, pacte, acorduri etc.) la care Romnia este parte.
Varietatea actelor normative ce reglementeaz raporturi sociale ce fac obiectul
dreptului civil impune o anumit ierarhizare a acestora ce se stabilete n
funcie de caracterul i ierarhia organului care le edicteaz.
a) Legile. n conformitate cu prevederile art. 72 din Constituia Romniei:
Parlamentul adopt legi constituionale, legi organice i legi ordinare.
n ierarhia izvoarelor dreptului civil pe primul loc se afl Constituia i legile
constituionale, adic cele prin care are loc revizuirea Constituiei. Dei
Constituia reprezint principalul izvor de drept pentru dreptul constituional,
totui ea prezint o importan deosebit, ca izvor de drept, i pentru dreptul
civil. ntr-adevr, unele dintre drepturile fundamentale ale cetenilor
consacrate n Constituie sunt i drepturi subiective civile recunoscute i
ocrotite de ctre normele dreptului civil persoanelor fizice. Organele statului
stabilite prin Constituie sunt n marea lor majoritate i persoane juridice
subiecte ale raporturilor juridice de drept civil. De asemenea, unele din
principiile fundamentale ale dreptului civil, cum ar fi principiul garantrii
dreptului de proprietate sau principiul egalitii n faa legii sunt consacrate i
n textele constituionale.


Andy Puc
Drept civil. Partea general
n cadrul legilor, principalul izvor al dreptului civil l constituie Codul civil,
intrat n vigoare la 1
Codul civil romn este o lege. Este o lege ampl
cea mai important
normative n materie civil
b) Decretele. Potrivit art. 99 alin. 1 din Constitu
sale, Preedintele Romniei emite decrete care se public
al Romniei. Nepublicarea atrage inexisten
Decretele sunt izvoare ale dreptului civil numai n m
dispoziii cu caracter normativ
fac obiectul dreptului civil.
c) Hotrrile Guvernului Romniei.
din Constituie, Guvernul adopt
vederea organizrii
legi speciale de abilitare, n limitele
n cazuri excepionale, n temeiul dispozi
Guvernul poate adopta ordonan
depunerea lor spre aprobare la Parlament, iar dac
sesiune, el se convoac
d) Alte acte normative, izvoare ale dreptului civil
conductorii organelor cent
executive emit acte cu caracter normativ prin care se reglementeaz
sociale ce fac obiectul dreptului civil, astfel de acte normative vor constitui
izvoare ale dreptului civil.
n literatura de spe
doctrina constituie izvoare ale dreptului civil.
Obiceiul reprezint
decursul vremii fr
Izvoarele dreptului civil
(1) Sunt izvoare ale dreptului civil legea, uzantele
(2) n cazurile neprevzute de lege se aplic
privitoare la situaii asemntoare, iar c
generale ale dreptului.
(3) n materiile reglementate prin lege, uzan
trimite n mod expres la acestea.
(4) Numai uzanele conforme ordinii publice
de drept.
(5) Partea interesat trebuie s
publicate n culegeri elaborate de c
prezum c exist, pn la proba contrar
(6) n sensul prezentului cod, prin uzan
profesionale
Caracterizarea general a dreptului civil

n cadrul legilor, principalul izvor al dreptului civil l constituie Codul civil,
intrat n vigoare la 1 octombrie 2011.
il romn este o lege. Este o lege ampl, complex, bine structurat
cea mai important dintre toate legile civile. Ea nu exclude existen
normative n materie civil.
. Potrivit art. 99 alin. 1 din Constituie, n exercitarea atri
edintele Romniei emite decrete care se public n Monitorul Oficial
al Romniei. Nepublicarea atrage inexistena decretului.
Decretele sunt izvoare ale dreptului civil numai n msura n care ele cuprind
ii cu caracter normativ prin care se reglementeaz raporturi sociale ce
fac obiectul dreptului civil.
rrile Guvernului Romniei. n conformitate cu prevederile art.
ie, Guvernul adopt hotrri i ordonane. Hotrrile sunt emise n
rii executrii legilor, iar ordonanele se emit n temeiul unei
legi speciale de abilitare, n limitele i condiiile prevzute de aceasta.
ionale, n temeiul dispoziiilor art. 114 alin. 4 din Constitu
Guvernul poate adopta ordonane de urgen care intr n vigoare numai dup
depunerea lor spre aprobare la Parlament, iar dac Parlamentul nu este n
sesiune, el se convoac n mod obligatoriu.
Alte acte normative, izvoare ale dreptului civil. n m
torii organelor centrale ale administraiei de stat i organele locale
executive emit acte cu caracter normativ prin care se reglementeaz
sociale ce fac obiectul dreptului civil, astfel de acte normative vor constitui
izvoare ale dreptului civil.
n literatura de specialitate s-a discutat pe larg dac obiceiul, jurispruden
doctrina constituie izvoare ale dreptului civil.
reprezint reguli stabilite printr-un uz ndelungat i general, fixate n
decursul vremii fr s fie precizate ntr-o norm juridic.
Izvoarele dreptului civil potrivit Art. 1 din Codul Civil:
reptului civil legea, uzantele i principiile generale ale dreptului.
zute de lege se aplic uzanele, iar n lipsa acestora, dispozi
toare, iar cnd nu exist asemenea dispozi
le reglementate prin lege, uzanele se aplic numai n masura

ordinii publice i bunelor moravuri sunt recunoscute ca izvoare
fac dovada existentei i a coninutului uzanelor. Uzan
n culegeri elaborate de ctre entitile sau organismele autorizate
la proba contrar.
n sensul prezentului cod, prin uzane se nelege obiceiul (cutuma)
a dreptului civil
18
n cadrul legilor, principalul izvor al dreptului civil l constituie Codul civil,
, bine structurat,
dintre toate legile civile. Ea nu exclude existena altor acte
ie, n exercitarea atribuiilor
n Monitorul Oficial
sura n care ele cuprind
raporturi sociale ce
n conformitate cu prevederile art. 107
rrile sunt emise n
ele se emit n temeiul unei
zute de aceasta.
iilor art. 114 alin. 4 din Constituie,
n vigoare numai dup
Parlamentul nu este n
sura n care
i organele locale
executive emit acte cu caracter normativ prin care se reglementeaz relaii
sociale ce fac obiectul dreptului civil, astfel de acte normative vor constitui
obiceiul, jurisprudena i
i general, fixate n
i principiile generale ale dreptului.
ele, iar n lipsa acestora, dispoziiile legale
ii, principiile
n masura n care legea
i bunelor moravuri sunt recunoscute ca izvoare
elor. Uzanele
n domeniu se
elege obiceiul (cutuma) i uzurile
Andy Puc Caracterizarea general a dreptului civil
Drept civil. Partea general 19
n principiu, obiceiul nu este izvor de drept. El devine izvor de drept numai n
msura n care normele dreptului civil fac trimitere expres la obicei. Astfel,
Codul civil, recunoate obiceiul ca izvor de drept, n materie de protecia
mediului vecintate i distana minim pentru arbori (art. 603
1
, art. 607
2
Cod
civil), n materie de rspundere delictual
3
etc. Obiceiul i are o larg aplicare
n dreptul comercial n special, n cel maritim, manifestndu-se sub forma
uzanelor portuare n materia contractului de navlosire, de nchiriere a navelor
etc.
n ceea ce privete jurisprudena i doctrina nu le este recunoscut calitatea de
izvoare ale dreptului civil.
Jurisprudena desemneaz n denumirea sa clasic ansamblul soluiilor
cuprinse n hotrrile instanelor judectoreti. Instanele de judecat au
obligaia de a soluiona cauzele deduse spre judecat prin aplicarea normelor
de drept situaiei de fapt stabilit pe baz de probe i nu de a edicta norme
juridice. Hotrrile instanelor de judecat produc efecte numai fa de
participanii la procesul civil, soluiile pronunate, neavnd caracter general i
impersonal.
n sistemul nostru de drept, practica judiciar nu constituie izvor de drept, nici
n domeniul interpretrii legilor, aceasta intrnd n atribuiile legiuitorului. Cu
toate acestea, jurisprudena joac un rol important n asigurarea aplicrii
unitare a normelor de drept, precum i n semnalarea necesitii adoptrii de
noi norme juridice i perfecionarea celor existente.
Nici doctrina nu constituie un izvor al dreptului civil. Ea se compune din
lucrrile i studiile autorilor de drept civil cu privire la explicarea Codului civil,
a legilor i celorlalte acte normative ce reglementeaz relaii sociale ce fac
obiectul dreptului civil. Dei doctrina nu este izvor de drept, totui ea are un rol
imens n explicarea instituiilor dreptului civil, generalizarea practicii
judectoreti i perfecionarea normelor de drept.

Sarcina de lucru 7
Identific cel puin cte trei situaii n care obiceiului i este recunoscut
calitatea de izvor de drept att n vechiul Cod civil, ct i n codul civil n
vigoare.





1
Art. 603 Cod Civil: Dreptul de proprietate oblig la respectarea sarcinilor privind protecia mediului i asigurarea bunei
vecinati, precum i la respectarea celorlalte sarcini care, potrivit legii sau obiceiului, revin proprietarului.
2
Art. 613 Cod civil: (1) n lipsa unor dispoziii cuprinse n lege, regulamentul de urbanism sau a obiceiului locului, arborii
trebuie sdii la o distan de cel puin 2 metri de linia de hotar, cu excepia acelora mai mici de 2 metri, a plantaiilor i a
gardurilor vii.
3
Rspunderea delictual Art. 1.349: (1) Orice persoan are ndatorirea s respecte regulile de conduit pe care legea sau
obiceiul locului le impune i s nu aduc atingere, prin aciunile ori inaciunile sale, drepturilor sau intereselor legitime ale
altor persoane.


Andy Puc
Drept civil. Partea general
1.2.3. Aplicarea normelor juridice civile
Normele juridice sunt edictate n vederea aplic
se nelege activitatea practic
normelor juridice civile, n calitatea lor de titulari ai autorit
ce se desfoar n formele oficiale prev
Normele dreptului civil ac
anumit teritoriu
trebuie deci analizat
de drept civil; b) spa
li se aplic normele civile.
Aplicarea legii civile n timp
Legea civil se aplic
civile n timp ncepe, fie n trei zile de la data public
fie de la data prev
intrare n vigoare. Momentul intr
importan sub urm
obligatorie i se presupune ca din acest moment este cunoscut
persoanele, nimeni neputnd invoca necunoa
25)
Ieirea din vigoare a legii civile are loc pe data
expres atunci cnd noul act normativ nominalizeaz
normativ anterior ce se abrog
abrogarea implicit
ori anumite dispozi
dispoziiile din legile ce contravin noului act normativ.
Dei, n principiu actele normative sunt adoptate pentru a ac
timp ndelungat, totu
cror durat n timp este determinat
temporare i adoptarea lor, cel mai adesea, este determinat
excepionale, cum ar fi, inunda
Norma fundamental
din Codul civil potrivit c
vigoare. Aceasta nu are putere retroactiv
Constituia Romniei, n art. 15 alin. 2 prevede c
Legea dispune numai pentru viitor, cu excep
Din aceste prevederi legale se desprind urm
aplicarea legii civile n timp: a) principiul neretroactivit
principiul aplicrii imediate a legii civile noi.
Principiul neretroactivit
conformitate cu care legea civil
natere dup intrarea ei n vigoare.
Codul Civil n art. 6 din alin (2) prevede:

Caracterizarea general a dreptului civil

Aplicarea normelor juridice civile
juridice sunt edictate n vederea aplicrii lor. Prin aplicarea legii civile
elege activitatea practic a organelor de stat care nfptuiesc prevederile
normelor juridice civile, n calitatea lor de titulari ai autoritii de stat, activitate
n formele oficiale prevzute de lege.
Normele dreptului civil acioneaz ntr-o anumit perioad de timp, pe un
anumit teritoriu i cu privire la anumite persoane. Aciunea normei civile
trebuie deci analizat sub urmtoarele trei aspecte: a) durata n timp a normei
de drept civil; b) spaiul n care acioneaz norma civil i c) persoanele c
normele civile.
se aplic n intervalul de timp ct este n vigoare. Ac
n timp ncepe, fie n trei zile de la data publicrii ei n Monitorul Oficial,
fie de la data prevzut n cuprinsul ei, dac legea stabilete o anumit
intrare n vigoare. Momentul intrrii n vigoare al legii civile prezint
sub urmtoarele dou coordonate: de la aceast dat
i se presupune ca din acest moment este cunoscut
persoanele, nimeni neputnd invoca necunoaterea legii. (Lupulescu, 1998, p.
irea din vigoare a legii civile are loc pe data abrogrii ei. Abrogarea poate fi
atunci cnd noul act normativ nominalizeaz n coninutul s
normativ anterior ce se abrog ori numai anumite dispoziii ale acestuia
abrogarea implicit sau tacit cnd nu este nominalizat un anumit act n
ori anumite dispoziii anterioare, ci se face doar meniunea c se abrog
iile din legile ce contravin noului act normativ.
i, n principiu actele normative sunt adoptate pentru a aciona o perioad
, totui exist situaii n care se elaboreaz acte normative a
n timp este determinat. Acestea din urm se numesc legi
i adoptarea lor, cel mai adesea, este determinat de mprejur
ionale, cum ar fi, inundaii, cutremure, etc.
fundamental ce reglementeaz aplicarea legii civile n timp este art.
din Codul civil potrivit cruia (1) Legea civil este aplicabil ct timp este n
vigoare. Aceasta nu are putere retroactiv.
ia Romniei, n art. 15 alin. 2 prevede c:
Legea dispune numai pentru viitor, cu excepia legii penale mai favorabile
Din aceste prevederi legale se desprind urmtoarele dou principii
aplicarea legii civile n timp: a) principiul neretroactivitii legii civile noi
rii imediate a legii civile noi.
Principiul neretroactivitii legii civile exprim o regul juridic
conformitate cu care legea civil se aplic numai raporturilor care au luat
intrarea ei n vigoare.
Codul Civil n art. 6 din alin (2) prevede:
a dreptului civil
20
rii lor. Prin aplicarea legii civile
ptuiesc prevederile
ii de stat, activitate
de timp, pe un
iunea normei civile
urata n timp a normei
i c) persoanele crora
n intervalul de timp ct este n vigoare. Aciunea normei
rii ei n Monitorul Oficial,
te o anumit dat de
rii n vigoare al legii civile prezint
coordonate: de la aceast dat devine
i se presupune ca din acest moment este cunoscut de toate
(Lupulescu, 1998, p.
rii ei. Abrogarea poate fi
inutul su actul
ii ale acestuia i
cnd nu este nominalizat un anumit act normativ
se abrog toate
iona o perioad de
acte normative a
se numesc legi
de mprejurri
aplicarea legii civile n timp este art. 6
ct timp este n
ia legii penale mai favorabile.
principii cu privire la
ii legii civile noi i b)
o regul juridic n
numai raporturilor care au luat
Andy Puc Caracterizarea general a dreptului civil
Drept civil. Partea general 21
Actele i faptele juridice ncheiate ori, dup caz, svrite sau produse nainte de intrarea n
vigoare a legii noi nu pot genera alte efecte juridice dect cele prevzute de legea n vigoare
la data ncheierii sau, dup caz, a svririi ori producerii lor.
Regula neretroactivitii legii civile are caracter imperativ i este pe deplin
justificat n dreptul nostru. ntr-adevr, neretroactivitatea legii civile creeaz
un sentiment de stabilitate i certitudine raporturilor juridice civile. Pe de alt
parte, subiectele raporturilor juridice de drept civil nu pot fi obligate s-i
stabileasc conduita dect n conformitate cu actele normative n vigoare la
data naterii raportului juridic i nu dup norme juridice care nu exist.
Principiul aplicrii imediate a legii civile, dei nu este expres prevzut de lege,
rezult din principiul neretroactivitii legii civile, fiind o consecin fireasc a
acestuia. Ambele principii se completeaz n mod reciproc n sensul c trecutul
scap aciunii legii noi, legea nou urmnd s se aplice numai faptelor ce s-au
produs dup intrarea ei n vigoare.
De la aceste dou principii ale aplicrii legii civile n timp exist dou excepii:
a) retroactivitatea legii civile noi i b) ultraactivitatea (supravieuirea) legii
civile vechi.
Retroactivitatea legii civile nseamn aplicarea legii civile noi raporturilor ce s-
au nscut naintea intrrii ei n vigoare. Legea civil retroactiveaz numai n
cazurile n care legea nou prevede expres c ea se aplic i pentru trecut.
Ultraactivitatea fiind tot o excepie de la principiul aplicrii imediate a legii
civile noi, supravieuirea legii vechi dup ieirea ei din vigoare trebuie expres
prevzut de lege. Cu alte cuvinte, aplicarea imediat a legii civile noi
presupune cu necesitate excluderea supravieuirii legii civile vechi, exceptnd
cazurile n care legea nou dispune c legea veche sau unele dispoziii ale
acesteia continu s se aplice o anumit perioad de timp.
Astfel de dispoziii cu caracter tranzitoriu, ce menin o anumit perioad de
timp stri juridice anterioare au ca scop s ndulceasc trecerea de la o stare
la alta, s atenueze tulburrile ce ar rezulta dintr-o schimbare prea brusc i
s permit adaptarea la noile reguli (Hamangiu, RosettiBlnescu, &
Bicoianu, 1996, p. 90). Pe de alt parte, unele legi instituie o serie de
reglementri cu caracter organizatoric pentru a asigura aplicarea lor.

Aplicarea legii civile n spaiu
Normele dreptului civil acioneaz nu numai n timp, ci i ntr-un anumit
spaiu, adic pe un anumit teritoriu. n stabilirea regulilor i excepiilor privind
aplicarea legii civile n spaiu trebuie avute n vedere dou aspecte i anume,
aspectul intern i aspectul internaional de aplicare.
Teritorialitatea legii civile este prevzut n art. 7 din Codul Civil
(1) Actele normative adoptate de autoritile i instituiile publice centrale se aplic pe
ntreg teritoriul rii, afar de cazul n care se prevede altfel.
(2) Actele normative adoptate, n condiiile legii, de autoritile i instituiile administraiei
publice locale se aplic numai n raza lor de competen teritorial.

Andy Puc Caracterizarea general a dreptului civil
Drept civil. Partea general 22
Sub aspectul su intern aplicarea legii civile nu prezint dificulti n sensul c
teritoriul pe care urmeaz s se aplice depinde de organul care a adoptat legea.
Astfel, actele normative care eman de la organele centrale de stat se aplic pe
ntreg teritoriul rii, iar cele ce eman de la organele locale se aplic n
limitele teritoriului unitii administrativeteritoriale a organului de la care
eman. n ceea ce privete aspectul internaional al aplicrii legii civile, el are
n vedere raporturile civile care cuprind un element de extraneitate cum ar fi,
cetenia sau naionalitatea strin a unui subiect al raportului juridic, locul de
ncheiere sau executare a contractului, locul unde s-a produs delictul civil, etc.
Aplicarea legii civile asupra persoanelor
Dei destinatarii normelor dreptului civil sunt persoanele fizice i persoanele
juridice care se afl pe poziii de egalitate juridic n raporturile juridice la care
particip, totui sub aspectul sferei subiectelor crora se aplic normele de
drept civil se pot distinge trei categorii de legi civile i anume: a) legi civile cu
vocaie general de aplicare, att persoanelor fizice, ct i persoanelor juridice;
b) legi civile care se aplic numai persoanelor fizice i c) legi civile cu vocaie
de aplicare numai persoanelor juridice.

Sarcina de lucru 8
Care sunt principiile care guverneaz aplicarea legii civile n timp?
Identific i analizeaz dispoziiile referitoare la aplicarea legii civile
prevzute de Codul civil n vigoare.





1.2.4. Interpretarea normelor de drept civil
Noiunea de interpretare
Prin interpretarea normelor de drept civil se nelege o operaiune logico-
raional prin care se urmrete stabilirea deplin i exact a coninutului i
sensului normelor juridice de drept civil n vederea aplicrii lor unitare pe
ntreg cuprinsul rii.
Din aceast definiie rezult urmtoarele trsturi caracteristice ce sunt de
esen interpretrii: a) interpretarea este o etap n procesul de aplicare a legii
civile; b) coninutul acestei operaiuni const n explicarea voinei legiuitorului
cu privire la o anumit norm juridic de drept civil; c) prin interpretare se
urmrete ncadrarea corect a diferitelor situaii practice la ipoteza normei de
drept civil.
Constituind o etap important n procesul de aplicare a legii civile, prin
interpretare se determin persoanele fizice i juridice crora urmeaz s li se
aplice legea, drepturile i obligaiile ce formeaz coninutul raporturilor
juridice civile, sanciunile ce se aplic n caz de nerespectare a drepturilor i
obligaiilor i se stabilesc cele mai potrivite mijloace de realizare a prescripiei


Andy Puc
Drept civil. Partea general
normei juridice, atunci cnd norma juridic
aplicare o astfel de libertate.
n practica aplic
determinat de mai
urmtoarele: norma juridic
se poate, orict de perfect
practice concrete c
interpretarea ei pentru a
unele norme juridice de drept civil sunt dep
sociale, ceea ce impune a se determina n mod obligato
ivite pot fi sau nu ncadrate n aceste norme juridice; normele juridice de drept
civil utilizeaz termeni tehnico
obinuit, ceea ce reclam
legii civile se mai impune
ele chiar, aparente, existente ntre normele dreptului civil ori ntre aceste norme
i normele juridice ale altor ramuri de drept.
Formele interpretrii normelor de drept civil
Formele de interpretare a normelor de drept civil sunt n func
criterii: a) n func
acesteia, interpretarea poate fi oficial
interpretrii se disting, interpretarea literal
metoda folosit, interpretarea poate fi: gramatical
teleologic i istoric

Interpretarea oficial i interpretarea neoficial
Interpretarea oficial
atribuiilor ce-i revin, potrivit legii.
judiciar.
Dac interpretarea oficial
interpretat, ea este autentic
normativ interpretat. Actul normativ prin care se interpreteaz
normativ, adoptat anterior, are caracter retroactiv, el aplicndu
juridice ce s-au nscu
Interpretarea judiciar
ocazia soluionrii diferitelor litigii concrete deduse spre judecat
interpretare are putere juridic
instanele judectore
Interpretarea neoficial
dreptului n articole, cursuri, monografii
faa instanelor judec
totui prezint o importan
Interpretarea literal, extensiv
Interpretarea literal
real al normei juridice pe care o interpret
aceast norm exist



Caracterizarea general a dreptului civil

normei juridice, atunci cnd norma juridic interpretat las organelor de
aplicare o astfel de libertate.
n practica aplicrii dreptului, necesitatea interpretrii legii civile este
de mai multe considerente, dintre care, cele mai importante sunt
toarele: norma juridic de drept civil are un caracter general, abstract
se poate, orict de perfect ar fi aceast norm s cuprind toate situa
practice concrete crora urmeaz a se aplica, ceea ce impune cu necesitate
interpretarea ei pentru a ti dac se aplic cazului concret supus solu
unele norme juridice de drept civil sunt depite, n timp, de realit
sociale, ceea ce impune a se determina n mod obligatoriu, dac
ivite pot fi sau nu ncadrate n aceste norme juridice; normele juridice de drept
termeni tehnico-juridici care nu au nelesul din vorbirea curent
, ceea ce reclam lmuriri i explicaii de specialitate; interpretarea
legii civile se mai impune i pentru lmurirea unor eventuale contradic
ele chiar, aparente, existente ntre normele dreptului civil ori ntre aceste norme
i normele juridice ale altor ramuri de drept.
r de drept civil
Formele de interpretare a normelor de drept civil sunt n funcie de urm
criterii: a) n funcie de subiectul care face interpretarea i for
acesteia, interpretarea poate fi oficial i neoficial; b) n funcie de
rii se disting, interpretarea literal, extensiv i restrictiv
, interpretarea poate fi: gramatical, logic, sistematic
i istoric.
i interpretarea neoficial
Interpretarea oficial este fcut de un organ al statului, n exercitarea
i revin, potrivit legii. Interpretarea oficial poate fi general
interpretarea oficial este fcut de ctre organul care a adoptat legea
, ea este autentic i are caracter general obligatoriu, la fel ca actul
normativ interpretat. Actul normativ prin care se interpreteaz
normativ, adoptat anterior, are caracter retroactiv, el aplicndu
au nscut odat cu adoptarea actului normativ interpretat.
Interpretarea judiciar sau cazual este fcut de instanele judec
rii diferitelor litigii concrete deduse spre judecat
interpretare are putere juridic obligatorie numai la cazul concret solu
toreti, mbrcnd forma puterii lucrului judecat.
Interpretarea neoficial denumit i doctrinar este fcut de teoreticienii
dreptului n articole, cursuri, monografii i de ctre avocai n pledoarii
elor judectoreti. Aceast interpretare dei nu are for
o importan deosebit n dezvoltarea dreptului civil.
, extensiv i restrictiv
Interpretarea literal se caracterizeaz prin acea considerare c ntre con
real al normei juridice pe care o interpretm i textul n care este formulat
exist o concordan deplin. O astfel de interpretare intervine n
a dreptului civil
23
organelor de
rii legii civile este
multe considerente, dintre care, cele mai importante sunt
de drept civil are un caracter general, abstract i nu
toate situaiile
e aplica, ceea ce impune cu necesitate
cazului concret supus soluionrii;
ite, n timp, de realitile vieii
riu, dac noile situaii
ivite pot fi sau nu ncadrate n aceste norme juridice; normele juridice de drept
elesul din vorbirea curent
; interpretarea
murirea unor eventuale contradicii, fie
ele chiar, aparente, existente ntre normele dreptului civil ori ntre aceste norme
ie de urmtoarele
i fora juridic a
ie de rezultatul
i restrictiv; c) dup
, logic, sistematic,
de un organ al statului, n exercitarea
poate fi general i
tre organul care a adoptat legea
i are caracter general obligatoriu, la fel ca actul
normativ interpretat. Actul normativ prin care se interpreteaz un alt act
normativ, adoptat anterior, are caracter retroactiv, el aplicndu-se situaiilor
cu adoptarea actului normativ interpretat.
ele judectoreti cu
rii diferitelor litigii concrete deduse spre judecat. Aceast
umai la cazul concret soluionat de

de teoreticienii
i n pledoariile lor, n
i nu are fora obligatorie,
n dezvoltarea dreptului civil.
ntre coninutul
i textul n care este formulat
. O astfel de interpretare intervine n
Andy Puc Caracterizarea general a dreptului civil
Drept civil. Partea general 24
cazurile n care textele de lege cuprind formulri clare, ori enumerri
limitative, ceea ce este de natur s nu extind sau s restrng aplicarea
normei interpretate.
Interpretarea este extensiv atunci cnd se ajunge la concluzia c norma
interpretat nu are o sfer destul de larg pentru a cuprinde toate situaiile pe
care legiuitorul le-a avut n atenie cnd a adoptat aceast norm. Cu alte
cuvinte, se d coninutului normei interpretate un neles mai larg dect cel ce
rezult din formularea textului. Interpretarea extensiv nu este admis atunci
cnd normele juridice cuprind enumerri limitative, excepii i prezumii.
Interpretarea este restrictiv atunci cnd se constat c nelesul literal al
normei juridice este mai larg dect coninutul ei real, formularea normei fiind
prea larg fa de situaiile ce ar trebui s se ncadreze n acest text de lege.
1

Interpretarea gramatical, logic, sistematic, teleologic i istoric
Interpretarea gramatical implic lmurirea nelesului unei norme de drept
civil folosind analiza gramatical a textului, att din punct de vedere
morfologic, ct i sintactic. Altfel spus, interpretarea gramatical nseamn
lmurirea nelesului unei norme juridice cu ajutorul regulilor de gramatic.
Printr-o astfel de interpretare se urmrete analiza cuvintelor folosite de
legiuitor stabilindu-se nelesul lor obinuit i nelesul lor juridic. n cazul n
care legiuitorul vrea s dea un alt neles unui cuvnt folosit ntr-un text de
lege, dect cel din vorbirea curent, trebuie n mod obligatoriu s-i explice
acest neles.
Interpretarea logic presupune folosirea legilor logicii formale i a sistemului
de argumente pe care se sprijin n vederea stabilirii nelesului unei norme
juridice de drept civil. Aceast metod de interpretare se ntemeiaz pe
raionamente (silogisme) logice, inductive i deductive.
n procesul interpretrii logice a normelor de drept civil au fost stabilite unele
reguli, considerate tradiionale, pe care literatura de specialitate i practica
judectoreasc le-a considerat a fi urmtoarele: a) excepiile sunt de strict
interpretare; b) unde legea nu distinge, nici interpretul nu trebuie s disting i
c) legea civil trebuie interpretat n sensul aplicrii ei, iar nu n cel al
neaplicrii.
Pe lng aceste reguli de interpretare logic, o importan deosebit n
stabilirea coninutului i nelesului normelor de drept civil o au argumentele,
dintre care cele mai importante sunt: argumentul per a contrario, argumentul
de analogie, argumentul a fortiori i argumentul reducerii la absurd. Aceste
argumente sau procedee de demonstraie se nfieaz ca o adaptare a legilor
logicii formale la nevoile operaiei logico-raionale a interpretrii normelor
juridice de drept civil i se exprim prin adagii n limba latin
.

Argumentul per a contrario se ntemeiaz pe legea terului exclus a logicii
formale potrivit creia atunci cnd se afirm ceva se neag contrariul (qui dicit

1
n literatura de specialitate, ca i n practica judectoreasc, s-a ajuns la concluzia c dispoziiile art. 1000 alin. 3 din Codul
civil abrogat la 1 octombrie 2011 privind rspunderea comitentului pentru fapta prepusului trebuie interpretate restrictiv. ntr-
adevr, formularea cuprins n text, c svrirea de ctre prepus a faptei n funciile ncredinate s-a considerat c este
prea larg pentru angajarea rspunderii comitentului, rspundere ce trebuie s fie restrns numai la cazurile la care fapta
prepusului are o legtur direct de cauzalitate cu funcia ncredinat de ctre comitent i nu o legtur ocazional.



Andy Puc
Drept civil. Partea general
de uno, negat de altero
ntotdeauna cnd legea tace nseamn
Argumentul analogiei
unde exist aceea
ale legii. Aceasta nseamn
consecine.
Prin acest argument se permite ca norma juridic
situaii s fie extins
Argumentul a fortiori
de drept civil la un caz pe care aceasta nu
fost avute n vedere la adoptarea acelei norme se reg
n cazul la care urmeaz
Argumentul reducerii la absurd
c, raional, o anumit
fiindc altfel s-ar ajunge la consecin
Interpretarea sistematic
de drept civil prin raportarea ei la actul normativ n care se afl
instituiei de drept din care face parte, precum
general.
Interpretarea teleologic
drept civil prin stabilirea scopului urm
juridice respective. O astfel de interpretare necesit
pregtitoare i a expunerilor de motive la actul normati
Interpretarea istoric
civil n contextul condi
acestei norme juridice.
lucrrilor pregtitoare, a expunerii de motive
avut loc cu ocazia adopt

Explic sensul no
cu acela de interpretare oficial



1
Aa de exemplu, dac prin uzucapiune poate fi dobndit dreptul de proprietate asupra unui bun imobil prin efectul posesiei
nentrerupte, ntr-un anumit termen stabilit de lege, cu att mai mult poate fi dobndit prin uzucapiune
al dreptului de proprietate (un drept de uzufruct, uz etc.).
Caracterizarea general a dreptului civil

de uno, negat de altero). Valoarea acestui argument este relativ, deoarece nu
ntotdeauna cnd legea tace nseamn c a fost admis soluia contrar
Argumentul analogiei (ubi eadem est ratio, eadem lex esse debet
aceeai raiune a legii, acolo trebuie s se aplice acelea
ale legii. Aceasta nseamn c aceeai cauz trebuie s produc
Prin acest argument se permite ca norma juridic de drept civil aplicabil
fie extins i la alte situaii identice sau asemntoare.
Argumentul a fortiori are la baz ideea extinderii aplicrii unei norme juridice
de drept civil la un caz pe care aceasta nu-l prevede pentru c ra
fost avute n vedere la adoptarea acelei norme se regsesc cu mai mult
n cazul la care urmeaz a se aplica.
1

Argumentul reducerii la absurd (reductio ad absurdum) se ntemeiaz
ional, o anumit soluie propus prin interpretare este singura posibil
ar ajunge la consecine inadmisibile, absurde.
Interpretarea sistematic const n lmurirea coninutului unei norme juridice
de drept civil prin raportarea ei la actul normativ n care se afl
iei de drept din care face parte, precum i ale legisla
Interpretarea teleologic const n lmurirea nelesului normei juridice de
drept civil prin stabilirea scopului urmrit de legiuitor la adoptarea normei
juridice respective. O astfel de interpretare necesit cunoaterea lucr
i a expunerilor de motive la actul normativ ce se interpreteaz
istoric presupune stabilirea nelesului normei juridice de drept
civil n contextul condiiilor istorice concrete care au determinat adoptarea
acestei norme juridice. i aceast metod de interpretare necesit
titoare, a expunerii de motive i dezbaterilor parlamentare ce au
avut loc cu ocazia adoptrii actului normativ supus interpretrii.
Sarcina de lucru 9
sensul noiunii de interpretare general (normativ) n raport
terpretare oficial (obligatorie).



prin uzucapiune poate fi dobndit dreptul de proprietate asupra unui bun imobil prin efectul posesiei
un anumit termen stabilit de lege, cu att mai mult poate fi dobndit prin uzucapiune i un dezmemb
al dreptului de proprietate (un drept de uzufruct, uz etc.).
a dreptului civil
25
Valoarea acestui argument este relativ, deoarece nu
ia contrar.
ubi eadem est ratio, eadem lex esse debet) nseamn c
se aplice aceleai dispoziii
produc aceleai
de drept civil aplicabil unei

rii unei norme juridice
raiunile ce au
sesc cu mai mult putere
) se ntemeiaz pe ideea
prin interpretare este singura posibil,
inutului unei norme juridice
de drept civil prin raportarea ei la actul normativ n care se afl, la normele
i ale legislaiei civile, n
elesului normei juridice de
rit de legiuitor la adoptarea normei
terea lucrrilor
v ce se interpreteaz.
elesului normei juridice de drept
iilor istorice concrete care au determinat adoptarea
de interpretare necesit analiza
i dezbaterilor parlamentare ce au
) n raport
prin uzucapiune poate fi dobndit dreptul de proprietate asupra unui bun imobil prin efectul posesiei
i un dezmembrmnt
Andy Puc
Drept civil. Partea general
Rezumat
Dreptul civil reprezint
este ansamblul normelor juridice care reglementeaz
i nepatrimoniale stabilite ntre persoane fizice
poziii de egalitate
acele idei cluzitoare care se aplic
Dreptul izvorte din lege. n toate statele cu sistem juridic de inspira
romano-germanic
Obiceiul i jurispruden
dreptului civil: Constitu
promulgate de Pre
cele de urgen); ordinele
de autoritile administra
vederea aplicrii lor. Prin aplicarea legii civile se n
a organelor de stat care
calitatea lor de titulari ai autorit
formele oficiale prev
anumit perioad
persoane. Prin interpretarea normelor de drept civil se n
logico-raional prin care se urm
coninutului i sensului normelor juridice de drept civil n vederea aplic
lor unitare pe ntreg cuprinsul

Teste de autoevaluare
1) Prin drept pozitiv se n
a) posibilitatea recunoscut
civil;
b) totalitatea regulilor de conduit
c) ramura tiin

2) Legea civil intr
a) la data public
b) la data promulg
c) la 3 zile de la publicare sau la data prev

3) Legea civil nou
a) situaiilor juridice care apar din momentul intr
b) situaiilor juridice n
produs nc toate efectele;
c) situaiilor juridice n
produs n ntregime efectele.

4) Sunt izvoare ale dreptului civil:
a) practica judiciar
Caracterizarea general a dreptului civil

Dreptul civil reprezint principala ramur a dreptului privat. Dreptul civil
este ansamblul normelor juridice care reglementeaz raporturile patrimoniale
i nepatrimoniale stabilite ntre persoane fizice i persoane juridice aflate pe
ii de egalitate juridic. Principiile fundamentale ale dreptului civil sunt
uzitoare care se aplic legislaiei civile.
te din lege. n toate statele cu sistem juridic de inspira
germanic, dreptul civil are ca principal izvor actul normativ scris.
i jurisprudena joac un rol secundar. Sunt astfel izvoare ale
dreptului civil: Constituia; Codul civil; legile (adoptate de Parlament
promulgate de Preedinte); hotrrile i ordonanele Guvernului (inclusiv
); ordinele i instruciunile minitrilor; actele normative emise
ile administraiei publice locale. Normele juridice sunt edictate n
rii lor. Prin aplicarea legii civile se nelege activitatea practic
a organelor de stat care nfptuiesc prevederile normelor juridice civile, n
calitatea lor de titulari ai autoritii de stat, activitate ce se desf
formele oficiale prevzute de lege. Normele dreptului civil acioneaz
perioad de timp, pe un anumit teritoriu i cu privire la anumite
persoane. Prin interpretarea normelor de drept civil se nelege o opera
ional prin care se urmrete stabilirea deplin
i sensului normelor juridice de drept civil n vederea aplic
lor unitare pe ntreg cuprinsul rii.
Teste de autoevaluare
Prin drept pozitiv se nelege:
posibilitatea recunoscut de lege subiectului activ al raportului juridic
totalitatea regulilor de conduit care reglementeaz relaiile sociale;
tiinelor juridice care se ocup cu cercetarea sistemului juridic.
intr n vigoare:
la data publicrii n Monitorul Oficial;
la data promulgrii;
la 3 zile de la publicare sau la data prevzut n textul ei.
nou se aplic:
iilor juridice care apar din momentul intrrii ei n vigoare;
iilor juridice nscute anterior intrrii ei n vigoare i care nu
toate efectele;
iilor juridice nscute anterior intrrii ei n vigoare, care
produs n ntregime efectele.
Sunt izvoare ale dreptului civil:
practica judiciar;
a dreptului civil
26
a dreptului privat. Dreptul civil
raporturile patrimoniale
i persoane juridice aflate pe
. Principiile fundamentale ale dreptului civil sunt
te din lege. n toate statele cu sistem juridic de inspiraie
l normativ scris.
un rol secundar. Sunt astfel izvoare ale
ia; Codul civil; legile (adoptate de Parlament i
ele Guvernului (inclusiv
trilor; actele normative emise
iei publice locale. Normele juridice sunt edictate n
elege activitatea practic
ptuiesc prevederile normelor juridice civile, n
ii de stat, activitate ce se desfoar n
zute de lege. Normele dreptului civil acioneaz ntr-o
i cu privire la anumite
elege o operaiune
i exact a
i sensului normelor juridice de drept civil n vederea aplicrii
de lege subiectului activ al raportului juridic
iile sociale;
cu cercetarea sistemului juridic.

rii ei n vigoare;
i care nu i-au
rii ei n vigoare, care i-au
Andy Puc
Drept civil. Partea general
b) doctrina juridic
c) legile, ca acte normativa emise de puterea legislativ

5) Are caracter general obligatoriu:
a) interpretarea autentic
b) interpretarea judiciar
c) interpretarea neoficial


Bibliografie minimal
Beleiu, Gheorghe (2003).
Subiectele dreptului civil.
61.
Boroi, Gabriel (2
Bucureti: Hamangiu, pp.
Lupulescu, D. (2000).
5-36.
Puc, Andy (2010
pp. 9-35.
Ungureanu, Ovidiu (2007).
C.H. Beck, pp. 1-70.
Caracterizarea general a dreptului civil

doctrina juridic;
legile, ca acte normativa emise de puterea legislativ.
Are caracter general obligatoriu:
interpretarea autentic;
interpretarea judiciar;
interpretarea neoficial.
Bibliografie minimal
Beleiu, Gheorghe (2003). Drept civil romn. Introducere n dreptul civil.
Subiectele dreptului civil. Ediia a VIII-a. Bucureti: Universul Juridic, pp. 11
Boroi, Gabriel (2010). Drept civil. Partea general. Persoanele.
ti: Hamangiu, pp. 1-42.
Lupulescu, D. (2000). Drept civil. Introducere n dreptul civil. Gala
10). Drept civil. Partea general, Bucureti: Pro Universitaria
diu (2007). Drept civil. Introducere. Ediia a 8
70.
a dreptului civil
27
Drept civil romn. Introducere n dreptul civil.
ti: Universul Juridic, pp. 11-
. Persoanele. Ediia 4,
Galai: s.e., pp.
Pro Universitaria,
ia a 8-a. Bucureti: