An I, sem.

I
Lingvistic general
Lect. univ. dr. Oana Boc
SISTEMUL LIMBII
Organizarea sistemului lingvistic. Raortul aradigmatic !i raortul sintagmatic "ntre
unit#ile lim$ii
Unitile unei limbi nu exist n mod izolat, ci sunt integrate ntr-un ansamblu de raporturi, adic ntr-
un sistem lingvistic, ntr-un ansamblu de uniti interdependente. Un element al oricrui sistem lingvistic
(al oricrei limbi) intr n dou tipuri de relaii : sintagmatice i aradigmatice. dic, elementele
sistemului se dispun pe dou axe posibile : a%a sintagmatic i a%a aradigmatic.
!x. Dup cinci zile armatele dumane au atacat ara.
A. A%a sintagmatic (" gr. s#ntagma $ componen, alc%tuire)
&uvintele enunului se ordoneaz pe o ax orizontal : axa sintagmatic sau axa combinrii, a
ordonrii care corespunde succesiunii semnelor n lanul vorbirii.
xa sintagmatic% este axa imaginar 'ix pe care se plaseaz real aceste uniti. (aporturile ce se
realizeaz ntre elemente sunt raporturi sintagmatice sau combinatorii. !le unesc elementele enunului
ntr-o relaie de succesivitate i sunt date de ordinea linear a lanului lingvistic.
&ombinrile de semne cu semni'icat propriu i coerent se numesc sintagme. )e exemplu, armatele
dumane, au atacat ara, dup cinci zile, armatele dumane au atacat, armatele etc.
*u sunt sintagme : dup cinci, dumane au, zile armatele etc.
Unitile sintagmei sunt corezente n mod concret, relaia dintre elementele lingvistice 'iind &in
raesentia', de ti coulativ (!i)!i*, (at+t a c+t !i $). +e aceast ax elementele i unitile limbii se
dispun unele n prezena celorlalte, ele coexist. ,ermenii se gsesc n totalitate n text.
B. A%a aradigmatic (axa asociativ - c'. .aussure)
&oncomitent procesului de combinare de pe axa sintagmatic%, se realizeaz procesul de selecie, pe
axa paradigmatic%.
nsamblul unitar de elemente din care e posibil selecia se numete paradigm. +aradigma se re'er
la un raport de opoziie ntre o unitate prezent n text i alt unitate de acelai 'el, care nu e prezent, dar
ar putea 'i.

!x. Dup cinci zile armatele dumane au atacat ara.
patru ani trupele inamice au invadat patria
trei ore otirile prietene stat
minute otile aliate glia
+aradigma este o rela#ie , in a$sentia -, de ti dis.unctiv (sau)sau*, (ori %)ori /), pentru c e
o relaie ntre un element prezent, selectat i alte elemente absente, neselectate, ale aceleiai clase de
uniti ale limbii, elemente care se a'l n relaii opozitive, distinctive.
Unitile se asociaz n paradigme dup anumite criterii :
0. 1u semni2icatul le%ical (paradigme lexicale, semantice) :
a. 3+muri le%icale : structuri paradigmatice primare (care se a'l n opoziie imediat,
direct unele cu altele).
Opoziiile pot 'i - graduale : ex. verbele de micare (a merge, a fugi, a alerga), ad/ective ce
indic temperatura (rece, rcoros, cldu, cald, fierbinte)
4 ec5iolente : ex. c0mpul lexical al culorilor, al gradelor de rudenie, al
locuinei etc.
$. 6amilii le%icale : structuri paradigmatice secundare 'ormate prin derivare (cu su'ixe i
pre'ixe) sau prin compunere. !x. a face, a desface, a reface, a preface ; frumos, frumuel,
frumusee, a nfrumusea etc.
c. Analogii la nivelul semni2icatului : antonime, sinonime (!x. bun ru, prieten duman,
mort viu etc.).
7. 1u structura gramatical !paradigme morfologice sau gramaticale)
- declinri, con/ugri, comparaia ad/ectivelor (paradigme de gen, numr, caz, timpuri verbale etc.)
8. 1u similitudinea semni2icantului (paradigme fonetice)
- similitudinea este nt0mpltoare, accidental
- !x. paronime, omonime, cuvinte cu aceeai terminaie 'onetic (rim : numr umr, "ale cale,
lun bun), dar i cuvinte cu nceput 'onetic identic 'ormeaz de asemenea serii asociative sau
paradigmatice.
OBS. #elaia paradigmatic nu este o relaie ntre un context i ceea ce s-ar putea prezenta
ntr-o poziie vid a acestuia (ex. #oc$ie roie ifonat), ci relaia dintre un termen selectat i
termenii pe care prezena sa i exclude pe baza unei opoziii n cadrul limbii.
!x. - dac alegem masc. se exclude fem.
- % sing. pl.
- % roc$ie verde 1 roie, alb etc, dar nu se exclude frumoas, elegant,
ifonat etc.
!xist o valoare de baz a ntregii paradigme i elemente di'ereniale proprii 'iecrei uniti.
!x. sor !frate, cumnat, tat, vr etc.) & relaia de rudenie este elementul comun. 'xa paradigmatic(
este aadar axa similitudinii, a opoziiei ntre uniti.
)oncluzii. 2. vorbi presupune dou operaii - selecie (pe axa para) i combinare (pe axa
sin). ceste dou principii care de'inesc sistemul limbii 'uncioneaz simultan : actualizarea unei serii
asociative din care se selecteaz un termen i ordonarea sintagmatic (care presupune actualizarea unei
serii associative virtuale).
3. 4iecare unitate lingvistic se a'l cuprins ntr-o compelex reea de raporturi n
'uncie de locul ei pe cele dou axe.
#*+,-'. / ,nitile limbii nu sunt izolate !limba nu este un nomenclator), ci sunt integrate ntr&un ansamblu de
raporturi n cadrul sistemului lingvistic. 0iecare element al limbii intr n dou tipuri de relaii / sintagmatice i
paradigmatice. )1nd vorbim realizm n mod necesar dou operaii / selecie !axa para) i combinare !axa sin). #elaiile
sintagmatice sunt relaii pe care un cuv1nt le are cu alte cuvinte n cadrul sintagmei, relaii in raesentia. #elaiile
paradigmatice sunt relaii pe care un cuv1nt le are cu alte cuvinte care sunt posibile alternative pentru el, relaii in
a$sentia.
3