Manualul Normelor de

Siguran i Sntate
din Sectorul Fitosanitar
2
3
Cuprins
Pgina
01. Prezentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
02. Riscuri pentru sntate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
03. Ci de intrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
04. Factori care influeneaz toxicitatea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
05. Eticheta i fia datelor de sigurant:
Informare i interpretare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
06. Instructajul i informarea muncitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
07. Selecionare i cumprare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
08. Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
09. Depozitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10. Pregtirea amestecului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11. Aplicare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
12. Semnalizarea zonelor tratate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
13. ntreinerea i curarea aparatelor de tratament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14. Eliminarea ambalajelor i resturilor preparatelor de tratament . . . . . . . . . 23
15. Situaii de mare risc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
16. Echipamente individuale de protecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
16.1. Mnui de protecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
16.2. Costume de protecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
16.3. Ochelari de protecie i paravane faciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
16.4. Cizme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
16.5. Echipamente de protecie respiratorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4
Pagina
17. Norme de intervenie n caz de urgene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
17.1. Primul ajutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
17.2. Intervenii n caz de scurgeri sau mprtieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
17.3. Intervenii n caz de incendiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
18. Riscuri i msuri preventive generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
18.1. Norme de securitate de baz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
18.2. Manipularea manual a ncrcturilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
19. Obligaiile angajatorului cu privire la Protecia Muncii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
20. Obligaiile muncitorului cu privire la Protecia Muncii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5
Prezentare
1
LEGEA PROTECIEI MUNCII stabilete n art. 18 obligativitatea angajatorului de a-i informa anga-
jaii cu privire la riscurile care le- ar putea afecta sntatea i msurile preventive care trebuie aplicate
pentru evitarea acestora.
Prin prezentul manual se intenioneaz a aduce la cunotina muncitorilor din sectorul agrozootehnic,
care manipuleaz produse fitosanitare cele mai frecvente riscuri la care sunt expui i msurile preven-
tive generale care se pot adopta pentru evitarea acestora.
Din cadrul Ariei de Prevenire FREMAP se sper ca aceast publicaie s contribuie la mbuntirea
nivelurilor de siguran i sntate n acest sector de activitate.
Prin natura lor toxic, toate insectofungicidele au efecte nocive asupra omului.
Riscul pentru sntatea uman depinde n mare msur de trei factori:
TOXICITATEA INSECTOFUNGICIDULUI NSUI.
FORMA DE EXPUNERE.
TIMPUL DE EXPUNERE.
Cu ct mai mare este oricare dintre aceti factori, cu att mai mare este riscul.
Riscurile specifice ale insectofungicidelor asupra sntii sunt:
Pot fi de dou tipuri.
Intoxicaie acut
Apare atunci cnd insectofungicidul intr n orga-
nism ntr-o singur doz i se produc efecte nocive
(intoxicaie) ntr-un termen maxim de 24 ore.
Exemplu: ingestie accidental a unui insectofungicid lichid, fr culoare sau miros, prin confunzie cu
apa. Alt exemplu ar putea fi manifestarea simptomelor de intoxicare prin contactul unui insectofun-
gicid cu pielea muncitorului n timpul unui tratament, din cauza neutilizrii mnuilor.
Intoxicaie cronic
Apare pe termen lung i se produce ca i consecin a expunerii la insectofungicide perioade ndelunga-
te de timp, astfel nct aceste mici doze de insecto-
fungicide sunt acumulate n organismul muncitoru-
lui, pn la nceperea manifestrii simptomelor de
intoxicaie.
Efectele se manifest pe termen lung, fiind foarte
periculoase i de multe ori, ireversibile. Aa se
ntmpl cu leziunile cronice ale sistemului nervos,
ficatului, rinichilor, precum i cu apariia canceru-
lui.
6
Riscuri pentru sntate
2
INTOXICAII
RISCUL PENTRU SNTATE = TOXICITATE x FORMA DE EXPUNERE x TIM-
PUL DE EXPUNERE
7
Riscuri pentru sntate
2
DAUNE ASUPRA SNTII
Daunele insectofungicidelor asupra sntii sunt foarte variate, unele dintre ele fiind:
Reacii alergice pe piele, ochi.
Efecte asupra sistemului nervos central i periferic.
Capacitatea de a produce cancer sau mri posibilitatea de apariie a acestuia.
Riscul de a pune n pericol fertilitatea.
Capacitatea de a produce ftului daune i leziuni
n timpul dezvoltrii intrauterine, precum daune
genetice ereditare.
Moarte.
ALTE RISCURI
Depozitarea anumitor insectofungicide n condiii
neadecvate, poate cauza producerea de incendii
i/sau explozii.
Efecte negative asupra mediului nconjurtor (stratul de ozon), asupra florei/faunei/mediului acva-
tic.
Ci de intrare
3
CALEA DERMIC : Este principala cale de intra-
re al toxicului n organism i se ntmpl atunci cnd
insectofungicidul intr n contact cu pielea goal. Se
produce prin vrsare, stropiri, folosirea hainelor
contaminate, etc Sunt n mod special sensibile
intrrii contaminanilor mucoasele (ochii, buzele,
gura i genitalele, deoarece pielea din aceste zone
este mai subire). Produsele lichide i concentrate
sunt mai periculoase datorit uurinei cu care intr
n piele.
CALEA RESPIRATORIE: Pe aceast cale, mici
particule de insectofungicide pot penetra n organism
cnd se respir aer contaminat provenit din trata-
mente efectuate cu aparate care genereaz picturi
foarte mici de produs (atomizatoare i nebulizatoa-
re). Aceast situaie se agraveaz n spaii nchise
(solare, depozite, staule, etc.) i la temperaturi ridi-
cate.
8
Ci de intrare
3
CALEA DIGESTIV: Intrarea insectofungici-
dului se produce prin gur, trecnd n aparatul
digestiv. Acest lucru se ntmpl cnd, n timpul
tratamentului, manipularea i aplicarea produsu-
lui se face greit, cnd minile se impregneaz cu
produs i cnd se atinge faa, prin contactul direct
al insectofungicidului cu buzele sau mucoasele,
cnd se mnnc alimente cu minile contaminate
sau se bea, se fumeaz, se sufl n orificii, etc.
CALEA PARENTERAL: Intrarea toxicului se
produce atunci cnd pielea nu este protejat i cnd
prezint rni, nepturi, excoriaii, etc., circumsta-
ne foarte periculoase pentru c presupun o cale de
intrare direct a insectofungicidului n snge.
Factori care influeneaz
toxicitatea
4
Toxicitatea unui produs fitosanitar este determinat de urmtorii factori:
A) NSUI PRODUSUL FITOSANITAR
Toxicitatea materiei active
Astfel avem urmtoarea clasificare: nocive, toxice i foarte toxice.
Doze i concentraii
La o doz superioar i o concentraie mai mare, riscul este mai mare.
Amestecuri
Amestecul mai multor produse
fitosanitare poate mri riscul
toxicitii amestecului.
Volatilitate
Cu ct este mai volatil, cu att
este mai mare riscul de a-l inhala
pe cale respiratorie.
9
Factori care influeneaz
toxicitatea
4
Prezentare
Insectofungicidele pot aprea n diferite stri (solide, lichide, gazoase); n general, cele care apar n for-
m gazoas i lichid, sunt mai periculoase pentru sntate.
Miros i culoare
Unele produse fitosanitare care prezint un miros neplcut i culoare strident, sunt mai sigure pentru
muncitor pentru muncitor, deoarece aceste caracteristici l avertizeaz provocndu-i repulsie sau res-
pingere n contact cu ele.
B) CONDIIILE CLIMATICE I MEDIUL
DE LUCRU
Temperatura ambiental i stabilita-
tea atmosferic
Cu ct e mai mare temperatur ambiental, cu
att mai mare este riscul; n plus muncitorul
are tendina de a se dezbrca, ceea ce face s
scad gradul de protecie.
Se evit aplicarea tratamentului n zile cldu-
roase sau vntoase.
C) MUNCITORUL NSUI
Sex
Sexul feminin este mai sensibil la aciunea toxic a acestor substane, datorit condiiei sale reproducti-
ve, mai ales n perioadele de gestaie i alptare.
Vrsta
Exist dou grupe de vrst care sunt deosebit de sensibile la aciunea produselor fitosanitare, fiind
vrstnicii i copiii, mai ales lactanii la care efectele sunt mult mai grave.
Strea nutriional i dieta
O bun stare nutriional presupune o reacie la
toxic mai bun .
Starea sntii
Existena unor anumii patogeni, n special cei
relaionai cu insuficiena cardiac, renal i
hepatic sau doar cu prezena rnilor n piele,
face ca individul s fie mai sensibil la aceste
substane toxice.
10
Factori care influeneaz
toxicitatea
4
Atitudine: Necunoaterea riscului i protecia personal
Pentru a lua msurile preventive necesare, este fundamental cunoaterea riscurilor pe care le presupun
manipularea i folosirea incorect ale acestor produse.
Folosirea incorect a produselor fitosanitare
Direct relaionat cu punctul anterior, necunoaterea produselor manipulate presupune incorecta folosi-
re a acestor produse.
Obiceiuri igienice
Anumite obiceiuri precum lipsa igienei, consumul
de alcool, de tutun, etc., mresc riscurile acestor pro-
duse asupra sntii.
ALI FACTORI
Tipuri de culturi
Folosirea produselor fitosanitare, n spaii nchise
(solare, cultura sub plastic) mresc riscul pentru
muncitor.
n cazul culturilor nalte (pomi fructiferi, msli-
ni,) crete riscul pentru cile respiratorii i pen-
tru extremitile superioare (trunchi, brae, cap).
Forma de folosire sau aplicare
Realizarea tratamentelor cu utilaje care produc picturi foarte mici presupune un risc pentru sntate,
dat fiind c faptul c aceste picturi pot penetra cu o mai mare uurin cile respiratorii.
Timpul de expunere
Cu ct acesta este mai mare, cu att mai mare este riscul de intoxicaie i prin urmare, n acest sens,
msurile de protecie trebuie s-l micoreze.
11
Eticheta i fia datelor de
siguran: informare i
interpretare
5
ETICHETA:
Eticheta ofer informaii cu privire la folosirea produsului fitosanitar. Respectarea recomandrilor pre-
supune garania eficacitii i siguranei produsului.
Printre altele, aceasta conine urmtoarele informaii:
Denumirea comercial a insectofungicidului.
Denumirea materiilor active i ale altor substane coninute n formul.
Concentraia materiei active.
Cantitatea net a produsului coninut de ambalaj.
Tipul insectofungicidului: insecticid, ierbicid, fungicid, otrav pentru oareci
Tipul formulei: praf care se umezete, lichid emulsionabil, praf pentru prfuire, granule solubile, etc.
Doze i mod de folosire.
Aplicaii i utilizri autorizate.
Termen de siguran.
Nr. de nscriere n registrul oficial corespunztor (Ministerul Sntii i Consumului sau Ministerul
Agriculturii, Pescuitului i Alimentaiei), precum i anul n care finalizeaz autorizaia de comercia-
lizare.
Nr. de referin al lotului de fabricare, data fabricrii i data expirrii, in cazurile n care se poate
garanta stabilitatea produsului n depozit timp de o perioad minim de doi ani, n condiii normale.
Clasificarea tehnologic i simboluri i indicaii de pericol sub form de pictogram.
Fraze "R", care fac aluzie la riscurile i pericolele pe care le presupun manipularea i depozitarea
insectofungicidelor.
Fraze "S", care se refer la sfaturile de pruden care trebuie aplicate i respectate n timpul manipulrii
i depozitrii insectofungicidelor.
Informaie n legtur cu gestionarea reziduurilor (ambalaje i resturi ale preparatului).
Simptome de intoxicaie i indicaii referitoare la primul ajutor pentru cazurile de intoxicaii sau accidente.
Telefonul Institutului Naional de Toxicologie: 915 620 420.
Antidot i recomandrile personalului sanitar n cazul intoxicaiilor.
Explozibil
E
Uor inflamabil
F
Foarte toxic
T+
Nociv
Xn
Coroziv
C
Periculos pentru
mediul
nconjurtor
N
Iritant
Xi
Toxic
T
Foarte inflamabil
F+
Comburant
O
12
Eticheta i fia datelor de
siguran: informare i
interpretare
5
FIA DATELOR DE SIGURAN:
Conine informaia necesar (mai com-
plet dect eticheta) pentru ca persoanele
care manipuleaz i folosesc un anumit
insectofungicid, s adopte msurile nece-
sare pentru protecia mediului nconjur-
tor, sntii i securitii la locul de
munc.
Aceast fi trebuie distribuit de ctre
fabricant n mod gratuit, odat cu prima
livrare sau cnd se produc revizuiri ale
acesteia. Fia datelor de siguran trebuie
datat i actualizat n conformitate cu
normativa n vigoare.
Este obligatoriu ca firma s dispun de toate datele de securitate ale tuturor insectofungicidelor utiliza-
te, trebuind s fie puse la dispoziia muncitorilor pentru a fi consultate. Fia datelor de siguran trebuie
s fie redactat n limba spaniol (limba oficial a Statului Spaniol) i trebuie s includ obligatoriu
urmtoarele:
01. Identificarea insectofungicidului.
02. Identificarea fabricantului.
03. Date cu privire la compoziie.
04. Identificarea pericolelor.
05. Primul ajutor.
06. Msuri de lupt mpotriva incendiilor.
07. Msuri mpotriva scurgerilor accidentale.
08. Manipulare i depozitare.
09. Controlul expunerii/proteciei individuale.
10. Proprieti fizice i chimice.
11. Stabilitate /reactivitate.
12. Informaii toxicologice.
13. Informaii ecologice.
14. Eliminarea reziduurilor.
15. Informaii reglementare.
16. Alte informaii.
13
Instructajul i informarea
muncitorului
6
Posesia acreditrii corespunztoare care
autorizeaz muncitorul pentru manipula-
rea insectofungicidelor (Carnet de Mani-
pulator de Produse Fitosanitare, nivele
Bazice, Calificat sau Special).
Dispunerea de informaii suficiente (ins-
truciuni clare i uoare) pentru fiecare
activitate sau munc ce implic expune-
rea la insectofungicide, precum riscurile
inerente folosirii acestora, precauiile,
tehnica de aplicare, folosirea echipamen-
telor individuale de protecie i alte con-
sideraii necesare pentru minimalizarea
riscurilor i evitrii posibilelor accidente.
Consultai eticheta i fia datelor de sigu-
ran ale produsului fitosanitar.
Cumpr doar produse autorizate pentru tratament, neexpirate i cu Registrul Oficial n vigoare. n
caz de ndoial, se consult un specialist, se solicit consultan tehnic.
Cumpr doar cantitatea necesar pentru a nu prisosi i pentru a se conserva n bun stare.
Dac se achiziioneaz produse
fitosanitare clasificate ca FOAR-
TE TOXICE trebuie s se dispu-
n de o autorizaie special (doar
firme speciale i autorizate).
Achiziionai produse n ambala-
jele lor originale i sigilate, res-
pingnd acele produse care se
vnd la vrac, fr etichete sau cu
defecte, n proast stare, nesigi-
late, deschise, etc.
Selecionare i cumprare
7
14
Transport
8
n timpul transportului, att oferul ct i pasa-
gerii trebuie s fie izolai de ncrctur, adic n
ncperi separate.
Nu se pot transporta mpreun insectofungicide
cu ngrminte, alimente i animale.
Insectofungicidele trebuie depozitate n ambala-
je originale, nchise ermetic i corect etichetate.
ncrctura trebuie sprijinit i imobilizat pentru a evita micri i lovituri care pot provoca spargeri
sau scurgeri. Deasemenea, este convenabil s se imobilizeze ambalajele de insectofungicide n cutii sau
containere pentru a evita vrsri n caz de spargeri.
Se vor evita i elimina obiectele ascuite care ar putea duna ambalajele.
Prezena materialului absorbant i a extinctoarelor mpotriva incendiilor pentru a le utiliza n caz de
accident.
Protejai ncrctura de intemperii (ploaie, grindin, vnt, insolaii).
Realizai operaiile de ncrcare i descrcare cu mult atenie.
Depozitare
9
Condiii constructive i de nlocuire a spaiilor de depozitare
Evitarea siturii spaiilor n zone cu risc de inundaii i ndeprtate de cursurile de ap.
Situarea spaiului de depozitare n afara zonelor urbane locuite.
Materialele de construcie din care este construit spaiul de depozitare trebuie s fie neinflamabile
(ciment, fier, pardoseal de ciment, etc).
De asemenea, materialele trebuie s fie protejate de umezeal iar acoperitoarea spaiului trebuie s
fie impermeabil.
Pardoseala trebuie s fie impermeabil, s se curee uor, fr crpturi i cu o margine de o nlime
de 20 cm, pentru a opri i evita infiltraii i scurgeri accidentale ale insectofungicidelor.
Localul va dispune de o reea de
canalizare cu fos impermeabili-
zat i neconectat la reeaua
public de conducte sau la cursuri-
le de ap.
Nu se pot depozita la subsol sau n
spaii fr ferestre.
15
Depozitare
9
Dac nu exist o aerisire natural adecvat, dispunei de apara-
te de aerisire forat.
Temperatura din depozit trebuie s fie constant, evitnd mari
oscilaii ale acesteia.
Evitarea locurilor umede (accelereaz procesul de deteriorare a
ambalajelor, oxidarea ambalajelor metalice i faciliteaz des-
prinderea etichetelor).
Nu depozitai aceste tipuri de produse n locuinele particulare.
Depozitarea trebuie realizat n spaii nelocuite i la etajele
inferioare.
ncperile destinate pentru depozitarea produselor fitosanitare,
trebuie separate de acelea destinate altos scopuri printr-un
perete.
Msuri de siguran
Se va dispune de o nchidere adecvat a spaiului de depozitare
pentru a mpiedica accesul nedorit al persoanelor.
Se va dispune de msuri de protecie mpotriva incendiilor,
ndeplinind normativa n vigoare. Situai i semnalizai extintoarele, dispunei de pori mpotriva
incendiilor care s se deschid nspre exterior, etc
Dotai localul cu iluminarea necesar.
Instalaia electric trebuie s fie adecvat riscului pe care l reprezint depozitarea acestor produse.
Coridoarele, uile, accesele i ieirile trebuie s fie libere de obstacole.
Aplicai msurile necesare pentru a obine ordinea i curenia potrivite n local.
Se va dispune de ieiri de urgen.
Semnalizarea convenabil pentru: ieiri de urgene, fumatul interzis, interzicerea de a aprinde focuri,
interzicerea de a bea i mnca, nefolosirea depozitului ca i garaj pentru automobile, trecerea interzi-
s a persoanelor neautorizate, mijloace de stingere i protecie, depozitarea fiecrui grup de insecto-
fungicide, etc.
16
Depozitare
9
Aceste msuri se vor verifica periodic.
Se va dispune de o list cu numerele de
telefon din Urgene i numrul Institutului
Naional de Toxicologie (915 620 420) n
locuri strategice.
Se va dispune de planurile seciei cu ieiri-
le de urgen, semnalizndu-se fiecare grup
de insectofungicide.
Se va dispune de material inert i absorbant
pentru strngerea posibilelor scurgeri, pre-
cum i de containerele adecvate (pentru
lichide i solide).
n caz de scurgeri, mprtieri sau vrsri, evitai contactul direct cu aceste produse.
Se va dispune de echipamente adecvate de protecie.
Vor exista duuri urgen i pentru splarea ochilor.
Se va dispune de servicii igienice pentru toaleta personal la finalizarea programului sau expunerii la
insectofungicide.
Se va dispune de o trus de prim ajutor.
Se va evita accesul copiilor la instalaii.
Va exista un plan de urgen i evacuare al depozitului n conformitate cu normele n vigoare, revi-
zuit de Serviciul de Protecie a Muncii.
Se va dispune de toate documentele i licenele oportune pentru incint i pentru tipul de insectofungi-
cide depozitate, precum i de Fia Datelor de Siguran, aa precum de documentele specifice.
Pstrai produsele nchise cu cheia.
Protocolul sau procedeul care trebuie urmat n caz de accident trebuie s fie expus n puncte strategi-
ce, locuri vizibile i n limba majoritii muncitorilor.
17
Depozitare
9
Recomandri pentru depozitarea insectofungicidelor
Cantitatea depozitat de insectofungicid trebuie s
fie minim i pentru un timp ct se poate de scurt.
Trebuie urmat programul de gestionare al acestora
bazat pe deviza Cine intr primul, iese primul.
Nu se vor depozita niciodat insectofungicide lng
nutreuri i alimente.
Se va feri contactul direct al ambalajelor cu solul; se
vor aeza pe material izolant (exemplu: palei adec-
vai, rafturi ).
Nu se stivuiesc ambalajele. Se limiteaz nlimea
stivului pentru a evita deteriorarea acestora.
Nu se depoziteaz niciodat produse fitosanitare n ambalaje ne originale.
Se va evita depozitarea de material combustibil aproape de materialul fitosanitar (hrtie, carton,
lemn, etc.) sau inflamabil.
Insectofungicidele expirate trebuie aruncate (gestionar autorizat de reziduri).
Se poate opta pentru depozitarea separat a diferitelor produse fitosanitare n funcie de:
Uz: ierbicide, insecticide, fungicide
Toxicitate: foarte toxice, toxice i nocive
Alte riscuri: inflamabile, combustibile, explozive, etc.
Zonele de depozitare ale produselor clasificate ca FOARTE TOXICE, trebuie s fie zone bine aerisi-
te i n cazul fumigantelor, accesul trebuie limitat la personalul autorizat.
18
Prepararea amestecului
10
Presupune o operaie de mare risc, deo-
arece de multe ori materialele active
care compun formulele insectofungici-
delor se gsesc n concentraii mari.
nainte de a amesteca:
Consultai eticheta ambalajului i fia
de securitate a produsului pentru a
cunoate doza, msurile de precauie,
riscurile, protejarea personal, compa-
tibilitatea cu alte produse, etc.
Zona aleas pentru realizarea ameste-
cului trebuie s fie n aer liber i bine
aerisit, evitnd spaii nchise i prost ventilate.
Nu manipulai insectofungicide n locuine sau zone apropiate de cursuri de ap, fntni, puuri,
izvoare, adptoare, zone locuite, etc.
Nu manipulai niciodat insectofungicide n locuri sau platforme instabile care pot provoca scurgeri.
Se va utiliza echipamentul individual de protecie recomandat n fiele de securitate ale produselor.
Se va calcula soluia necesar tratrii pentru a se evita excesul.
Calcularea soluiei de tratament care este necesar pentru a nu prisosi.
Amestecul se face chiar nainte de tratament i n aceeai exploataie sau ferm unde se va folosi.
Despre aparatele i ustensilele care trebuie folosite:
Se vor folosi aparate potrivite i n perfect stare.
Se vor calibra n mod corect.
Se vor folosi recipiente (glei sau bidoane) i msurtori gradate precum plnii, filtre sau strecurto-
ri care s permit o dozare corect i s evite scurgerile sau stropirile.
Se va folosi ap curat, pentru a se evita obturarea aparatelor.
Usteniselele folosite pentru amestecarea insectofungicidelor vor avea un uz exclusiv, evitndu-se
alte posibile uzuri.
Folosii palete sau frae cu mnerul ct mai lung posibil pentru a evita intrarea n contact cu produsul
(exemplu: cnd se introduce mna n saci sau plase care conin insectofungicide sub form de praf).
Dup realizarea operaiilor de amestecare i ncrcare a insectofungicidelor, se cur adecvat toate unel-
tele i ustensilele folosite i se pstreaz n
locuri sigure dup utilizare.
Nu se abandoneaz niciodat ustensilele, apa-
ratele i ambalajele n zonele de aplicare.
Nu se folosesc minile sau braele pentru
calcularea cantitii folosite i nici pentru a
amesteca produsele.
19
Prepararea amestecului
10
n timpul amestecrii:
Avei n vedere ideea: o mai mare concentraie nu
nseamn o mai mare eficien, ci un risc mai mare pen-
tru sntate.
Insectofungicidele concentrate care se amestec n pre-
alabil cu ap se msoar nainte i se adaug n depozi-
tul aparatului, parial umplut cu ap.
Potrivii doza de tratament n funcie de doza indicat pe
etichet i suprafaa culturii care trebuie tratate.
Amestecai insectofungicidele cu grij i foarte ncet.
Nu amestecai niciodat dou sau mai multe produse fr a cunoate reactivitea i stabilitatea amestecu-
lui.
Dac insectofungicidul apare n stare solid (pentru folosirea direct sau n soluie), trebuie manipulat cu
suficient atenie pentru a nu ridica praf sau picturi.
Turnai cu atenie lichidele, evitnd stopirile i vrsrile.
Dac preparatul este praf care se umezete, se face o preparare anterioar amestecnd 1/3 din produs cu
2/3 ap, fcnd un pure, omogeniznd n continuare.
Pentru manipularea acelor insectofungicide care pot desprin-
de praf sau vapori toxici, adoptai msuri personale de prote-
cie prin utilizarea protectorilor respiratorii, mnuilor, oche-
larilor i paravanelor faciale i costumelor sau orurilor.
Nu adugai soluii de tratament gazoleos precum antispu-
mantul.
Nu absorbii insectofungicide niciodat cu tuburi sau furtu-
nuri pentru a trece lichidul dintr-un recipient n altul, din
cauza riscului ridicat de ingestie accidental.
n cazul n care este necesar realizarea trecerii insectofungi-
cidelor n alt vas din cauza spargerii sau deteriorrii ambala-
jului, pe noul ambalaj sau recipient trebuie specificat numele
produsului coninut, precum i pericolele i efectele nocive
ale acestuia.
n orice caz, se realizeaz ct mai puine schimburi de recipiente.
Dup amestecare:
Pstrai insectofungicidele rmase n ambalajele
lor originale.
Aceste ambalaje trebuie nchise i depozitate corect
pentru a evita scprile, vrsrile i accidentele.
Cltii energic de trei ori fiecare ambalaj utilizat,
vrsnd apa utilizat n depozitul pulberizatorului.
Ambalajele goale (reziduri periculoase) trebuie
inutilizate i napoiate productorului sau unui ges-
tor de reziduri autorizat.
20
Aplicare
11
Despre aparatele de tratament:
Verificai amnunit aparatul de aplicare, nainte i n
timpul tratamentului, dac este impermeabil, funcio-
neaz bine, mbinrile sunt bune, dopurile, capacele,
orificiile, etc., care evit posibilele scpri ale produ-
selor. n caz de deteriorare a vreunui element sau pie-
s, se nlocuiesc.
Respingei aparate defectuoase (exemplu: rucsacuri
individuale cu scpri care s ude mbrcmintea ope-
ratorului cu insectofungicide).
Este de preferat folosirea tractoarelor cu cabine nchise
dotate cu filtre adecvate, de purificare a aerului.
Este convenabil folosirea tunurilor sau pulberizatoa-
relor hidropneumatice, n general utilaje sau metode
automatizate care s nu implice participarea sau preze-
na direct a operatorului n timpul tratamentului.
Tratamentul se va realiza n mod rapid i eficient.
Folosirea aparatelor specifice fiecrui tip de insecto-
fungicid, prevzute cu mijloace de securitate pentru
operator. Exemplu: aparatele prevzute cu pistoale
pentru aplicarea ierbicidelor cu paravane protectoare
care evit procesele de deriv ale ierbicidului i prote-
jeaz prile inferioare ale muncitorului.
Dac se utilizeaz un pulberizator tip rucsac, se folose-
te mbrcminte impermeabil pe spate pentru a
mpiedica vrsrile sau impregnrile cu soluie.
Dac orificiile se nfund, nu suflai n ele pentru a le cura, utilizai aer sub presiune.
Despre condiiile climatologice:
Evitai tratamentele n orele cu o mai mare inciden solar. Se recomanda lucrul la temperaturi rco-
roase (n funcie de anotimp), la latitudinea n care ne aflm, dimineaa pn la orele 9 sau 10.
Nu realizai tratamente pe vnt. n cazul brizelor uoare, lucrai n direcia vntului.
Nu realizai tratamentul n perioade cu temperaturi ridicate (produsul se evapor repede).
Nu realizai tratamentul n zile ploioase sau cu posi-
bilitate de ploaie.
21
Aplicare
11
Aplicarea propriu-zis:
Utilizai articole de mbrcminte i aparate
individuale de protecie recomandate n fia de
siguran a produsului.
Realizai tratamentul nsoit de cel puin un
coleg.
n medii nchise i cu temperaturi ridicate, asi-
gurai o aerisire adecvat i folosirea echipa-
mentelor de protecie respiratorii. Evitai utili-
zarea produselor volatile n spaii nchise sau
cu slab aerisire.
Este necesar o bun organizare a muncii, prin
rotarea personalului, evitnd ndelungate
perioade de timp pentru realizarea muncii. Este
ideal ca expunerea (amestec/ncrcare/aplicare)
s nu depeasc jumtate din timpul progra-
mului de lucru.
Nu mncai, bei sau fumai n timpul tratamen-
tului.
Nu consumai buturi alcoolice n timpul aplicrii
i nici imediat dup, pentru c alcoolul mrete
aciunea insectofungicidului.
Dac se realizeaz perioade de odihn, nu se
rmne niciodat n zona de tratament.
Nu v atingei faa sau o alt zon a corpului n
timpul manipulrii insectofungicidelor.
Splai-v bine minile i faa de fiecare dat cnd v odihnii, nainte de a mnca, bea, fuma sau
de a merge la baie (pentru c multe insectofungicide penetreaz mucoasele i zonele unde pielea
este mai fin).
Dup aplicare:
Schimbai-va hainele la locul de munc, nu n
domiciliul particular pentru a nu duce acas pro-
duse contaminante.
Cnd v schimbai mbrcmintea, spalai-o
separat de resul i splai-v cu ap i spun.
nainte de a le da jos, curai bine echipamentele
individuale de protecie i lsai-le s se usuce
dup fiecare tratament. Se vor pstra ntr-un loc
curat, uscat i bine aerisit, separat de restul nc-
perilor.
Nu abandonai niciodat aparatele i ambalajele
produselor fitosanitare.
22
Semnalizarea zonelor
tratate
12
Semnalizai n mod adecvat i vizibil
zonele tratate; de asemenea, interzicei
intrarea atta timp ct insectofungicidele
sunt proaspt aplicate sau pe o perioad
prudent n funcie de zona tratat trata-
ment, n timp ce pentru culturile la aer
liber, aceast perioad poate fi mai mic,
n funcie de insectofungicidul i doza
aplicat).
ntreinerea i curarea
aparatelor de tratament
13
Odat terminat tratamentul, este important s se realizeze o adecvat curare i ntreinere a aparatelor
folosite. Pentru aceasta:
Nu lsai resturi de soluie de tratament n aparat.
Curai-le la finalizarea perioadei de tratament, periodic dac sunt folosite cu frecven sau cnd se
schimb tipul de insectofungicid.
n timpul currii avei grij s evitai vrsrile sau stropirile, precum i resturile de soluii.
Trebuie folosite echipamentele in-
dividuale de protecie recomanda-
te n fiele de siguran.
23
ntreinerea i curarea
aparatelor de tratament
13
Locul de splare al aparatului trebuie ales
cu atenie, evitnd ca apa provenit din
splare s se mbibe n pmnt sau s
ajung n alte ape, cursuri, puuri, etc.
Pentru curare, pompai ap cald cu
spun sau demontai orificiile i filtrele
urmnd instruciunile productorului.
Restul ustensilelor folosite pentru aplica-
rea insectofungicidelor trebuie curate
deasemenea satisfactor.
Se folosesc produse specifice pentru cu-
rare (consultai productorul).
Eliminarea ambalajelor i resturilor
de soluii de tratament
14
Ambalajele insectofungicidelor de prisos i apa din splarea aparatelor de tratament sunt considerate
reziduri toxice periculoase, neputnd fi eliminate mpreun cu rezidurile solide urbane, ci trebuie tratate
de ctre un gestor de reziduri autorizat.
Este interzis abandonarea sau eliminarea necontrolat (arderea, prsirea pe cmp, ngroparea lor,
aruncarea la gropi de gunoaie, etc).
n timpul manipulrii ambalajelor, folosii
echipamente individuale de protecie reco-
mandate n fiele de siguran ale produsului.
Se recomand realizarea unei triple cltiri a
ambalajului pentru a asigura o mai bun eli-
minare sau splare a insectofungicidului i n
ultim instan, perforai fundul fr a dete-
riora eticheta i turtii ambalajul pentru a evi-
ta folosirea lui n alte scopuri.
24
Eliminarea ambalajelor i resturilor
de soluii de tratament
14
Instruciunile pentru realizarea triplei cltiri sunt:
1. Vrsai coninutul ambalajului n depozitul apara-
tului de aplicare.
2. Umplei ambalajul gol cu ap pn la a treia parte
din capacitate sa.
3. Acoperii ambalajul i agitai energic.
4. Vrsai din nou coninutul n depozit.
5. Repetai aceast operaie de trei ori.
Situaii de mare risc
15
Situaiile de mare risc sunt:
Folosirea insectofungicidelor gazoase n fumigaii.
Amestecul i ncrcarea insectofungicidelor care, datorit marii concentraii a materiei prime active,
desprinde particule sub form de praf i vapori uor inhalabili.
Tratamente cu insectofungicide sub form de praf prfuire.
Tratamente cu pulberizri sub form de substane de pulberizare sau atomizare care, n principiu, pot
fi inhalate de muncitor.
Folosirea insectofungicidelor care
desprind vapori, din cauza ridicatei
volatiliti a componentelor sale,
pesticide i dizolvani organici. De
multe ori sunt preparate de tipul
lichidelor emulsionabile.
Folosirea insectofungicidelor n
culturi sau spaii nchise, precum
solare, depozite, silozuri, etc
Folosirea insectofungicidelor n
spaii de lucru cu temperaturi ridi-
cate i un grad sczut de umiditate.
25
Echipamente individuale de protecie
16
Funcia lor este de a proteja muncitorul n expunerea la insectofungici-
de.
Echipamentele recomandate sunt:
PARTEA CORPULUI CARE
TREBUIE PROTEJAT
PLRII, EPCI SAU CAPIOANE CAP
OCHELARI PROTECTORI FAA I OCHII
COSTUME DE PROTECIE BRAE, TRUNCHI I PICIOARE
MNUI MINI
CIZME NALTE PICIOARE
MTI DE PROTECIE CI RESPIRATORII
ARTICOLUL DE MBRCMINTE SAU
ECHIPAMENTUL DE PROTECIE
Mnui de protecie
16.1
Dintre diferitele materiale de fabricaie, cele mai potrivite pentru protecia n faa riscurilor chimice sunt
NEOPRENUL, NITRILUL i anumite mnui de LATEX; acesta din urm ofer cea mai mare prote-
cie n faa insectofungicidelor.
Cnd trebuie folosite?
Mnuile trebuie utilizate n timpul amestecrii, aplicrii insectofungicidelor sau mnuirii ambalajelor
care le conin i currii aparatelor, adic n orice sarcin care ar putea presupune expunerea la insec-
tofungicide.
Norme de folosire i ntreinere
Revizuii-le cu atenie nainte de a le folosi.
Dac n timpul muncii de aplicare, operatorul trebuie s
ridice braul datorit nlimii culturii, se recomand ca
mnerele s rmn deasupra costumului i mnuile s
se prind cu band adeziv.
Dup o expunere, splai-le prima dat n exterior, nain-
te de a le da jos i dup ce le scoatei, splai-le nc o
dat n interior i exterior.
MNUILE DE NITRIL sunt cele mai potrivite pentru a proteja muncitorul
n faa riscurilor pe care le presupune expunerea la insectofungicide
26
Mnui de protecie
16.1
nainte de a le refolosi, uscai-le ntoarse pe
dos, atrnate de degete.
n final, dup folosirea mnuilor, operatorul
trebuie s-i spele minile.
Cnd prezint simptome de deteriorare, pre-
cum uzuri, rupturi, guri sau dilatri, se nlo-
cuiesc pentru c i pierd capacitatea protecto-
are.
Chiar i cnd i conserv integritatea, se reco-
mand substituirea lor periodic.
Ca regul general, articolele trebuie depo-
zitate ntr-un loc uscat, n pungi izolate de
mediu i evitate expunerile prelungite la soare.
n orice caz, urmai instruciunile i recoman-
drile productorului.
Costume de protecie
16.2
Norme de folosire i ntreinere a costumelor de protecie
Revizuii-le cu atenie nainte de a le folosi.
n cazul costumelor de unic folosin, nu le refolosii.
Dezbrcai-v de costum cu mnuile puse, trgnd de mneci fr a le ntoarce pe dos.
Trebuie s se ajusteze cu cizmele i
mnuile.
Trebuie s acopere tot corpul i s se
ajusteze la nivelul gtului, pumnilor
i gleznelor.
orurile presupun o protecie adiio-
nal, se mbrac peste costum i se
recomand mai ales n sarcinile de
amestecare a insectofungicidelor i la
ncrcarea aparatelor de tratament
cnd se manipuleaz preparate con-
centrate.
Costumele de protecie, pentru a proteja n cazul expunerii la insectofungicide, sunt
COSTUME DE TIPUL 4, 6 I MBRCMINTE MINTE DE PROTECIE PARIAL
27
Costume de protecie
16.2
orurile trebuie s acopere partea din fa, ambele laterale
ale corpului i s aib o lungime care s ajung pn la par-
tea superioar a cizmelor.
Depozitai-le sau pstrai-le separate de restul hainelor.
Dup o expunere, realizai o decontaminare potrivit prin
splare.
Nu-l splai niciodat cu restul mbrcmintei.
n cazul n care se poate spla, respectai recomandrile pro-
ductorului.
Stabilii un calendar de folosire i nlocuire a costumelor de
protecie.
nlocuii-le ntotdeauna cnd prezint simptome de deteriorare precum uzuri, rupturi sau guri, pentru c
i pierd capacitatea de a proteja.
Ca regul general, articolele trebuie depozitate ntr-un loc uscat, n pungi izolate de mediu i evitate
expunerile prelungite la soare.
n orice caz, urmai instruciunile i recomandrile productorului.
Ochelari de protecie i
paravane faciale
16.3
Protejeaz faa i ochii de proiectarea insectofungicidelor lichide, prin vrsare, stropire sau emanaii
de gaze sau vapori. Unele insectofungicide pot avea a anumit natur acid sau caustic, ceea ce pre-
supune daune grave la nivelul ochilor i al feei.
Paravanele faciale trebuie s acopere toat faa.
Trebuie evitat aburirea, prin prezena orificiilor care permit o adecvat aerisire sau prin prezena
supapelor.
Ochelarii trebuie s se ajusteze perfect la nivelul feei, evitnd intrarea produselor contaminate pe
toate prile.
Norme de folosire i ntreinere
Folosirea lor trebuie s fie personal i
individual.
Realizarea unei adecvate curri dup
fiecare folosire.
Reparai deteriorrile, dac este posi-
bil.
nlocuii-le cnd este necesar.
Trebuie s dispun de nsemnul CE.
28
Cizme
16.4
Aceast nclminte trebuie s ndeplineasc urmtoarele caracte-
ristici:
S fie nchis i impermeabil.
S fie nalte, pn la pulp.
S fie de gum i s nu fie acoperite cu nici un tip de material
textil pentru c ar putea absorbi insectofungicidul, fcnd cura-
rea mai dificil.
Trebuie s dispun de marcarea CE.
Norme de folosire i ntreinere
Folosirea personal de fiecare operator n parte.
Trebuie s rmn ajustate pe dinuntrul pantalonilor de la costum pentru ca insectofungicidul s nu pene-
treze n interiorul cizmei cnd se scurge.
Dup fiecare expunere, trebuie splate, pe dinuntru i n exterior i lsate la uscat pn la urmtoarea
folosire.
Schimbai-le atunci cnd este necesar.
Echipamente de protecie
respiratorie
16.5
Sunt constituite din dou pri:
- Adaptator facial: cele mai utilizate sunt mtile.
- Filtre: funcia lor este de a filtra si absorbi moleculele de poluani prezente n aer.
Norme de folosire i ntreinere
Folosirea obligatorie, personal i individual.
nainte de a le folosi, revizuii cu atenie toate elementele- supape, armturi, vizor, filtre.
Trebuie controlat timpul utilizat i natura chimic a pesticidelor.
Curai adaptatorul facial dup fiecare folosire (ap i spun).
Filtrele nu se pot spla, sufla sau regenera.
Reparai deteriorrile doar dac este posibil.
Pstrai n pungi sau cutii potrivite, n loc uscat, protejate de praf, soare i ndeprtate de insectofun-
gicide atunci cnd nu sunt folosite pentru c filtrele de protecie chimic continu s funcioneze
ajungnd s se obstrucioneze.
Nu deformai adaptatorul facial.
n orice caz, urmai instruciunile i recoman-
drile productorului.
29
Echipamente de protecie
respiratorie
16.5
Cod de culori i filtre de protecie
Aplicarea unui filtru se definete prin combinarea unei litere i a unei benzi colorate care sunt expuse n
urmtorul tabel.
P1
Filtre de protecie pentru particule
Culoare Tip Aplicare
Eficien sczut, doar
particule solide
P2
Eficien medie, particule
solide i aerosoli lichizi
P3
Eficien ridicat, particule
solide i aerosoli lichizi
Filtre de protecie pentru gaze i vapori
Culoare Tipo Aplicare
A
Gaze i vapori organici.
Dizolvani.
B
Gaze i vapori anorganici.
Cianhidric, Sulfidric.
E
Anhidrid sulfuroas,
Clorur de hidrogen.
K Amoniac
CO Monoxid de carbon
Hg Vapori de mercur
NO Gaze nitroase
Filtru
reactor
Iod radioactiv i compui
de iod organic
30
Echipamente de protecie
respiratorie
16.5
nlocuii-le:
La finalizarea vieii utile a filtrelor, nu le utilizai dup data de expirare care apare pe ambalajul
acestora.
Dac apar uzuri, rupturi, guri sau dac alunec.
Cnt se detecteaz insectofungicidul prin miros, gust, iritaii n gur, ochi, gt, etc.
La filtrele mecanice de tip FP1, FP2 y FP3, cnd se sesizeaz o mrire brusc a rezistenei la respi-
rare.
AMINTETE-I
TOATE APARATELE TREBUIE S POARTE MARCAREA CE
ACESTE APARATE TREBUIE PROIECTATE PENTRU SNTATEA TA I RES-
PECT ACEST SCOP DOAR CND SE UTILIZEAZ I NTREIN CORECT
FOLOSIREA INCORECT A ACESTOR APARATE POATE FI CONTRAPRODUC-
TIV I POATE DA O FALS SENZAIE DE SIGURAN
NU LE NEGLIJA
RESPECT INDICAIILE DIN MANUALUL SAU PROSPECTUL FABRICANTULUI;
VEI AVEA DE CTIGAT.
31
NORME DE INTERVENIE
N CAZ DE URGENE
17
GUR LA GUR MASAJ CARDIAC
Ritmul de gur la gur i masaj cardiac este:
30 COMPRESII I 2 INSUFLAII (100 COMPRESII PE MINUT)
Resuscitare cardiopulmonar
Asigur te c aparatul
respirator este liber.
Menine capul persoanei
accidentate lsat pe spate.
Menine-i mandibula
ridicat.
Primul ajutor

32
n primul rnd i nainte de a bnui o intoxicaie cu
insectofungicide sau un accident relaionat cu aces-
tea, trebuie urmai urmtorii pai:
Retragei imediat persoana din zona cotaminat.
Scoatei-i toat mbrcmintea ptat cu insecto-
fungicide, inclusiv nclmintea.
Oferii asistena medical specializat; intoxi-
catul trebuie transportat la locul cel mai apro-
piat unde se poate gsi aceasta.
Strngei toat informaia posibil despre acci-
dentat sau intoxicaie: ambalaje, eticheta, riscuri,
doze, antidot, tipul pesticidului i cantitatea, tim-
pul de expunere, comportamentul care trebuie
urmat
Dac este necesar, strngei informaii n legtur cu insectofungicidul i comportamentul care tre-
buie urmat, apelnd Serviciul de Informare Toxicologic, la numrul 91 562 04 20.
Unul dintre aspectele cele mai importante i prioritare n ngrijirea i acordarea de prim ajutor unui
intoxicat cu insectofungicide, este controlarea funciilor vitale care trebuie supravegheate n conti-
nuu: respiraie, ritm cardiac i temperatur.
33
Dac eticheta nu indic altceva, nu provocai vomitul.
Nu-i dai nimic pe gur intoxicatului
incontient.
Nu permitei intoxicatului s bea, s
nghit buturi alcoolice sau s fume-
ze.
Nu-i dai lapte, uleiuri sau alte grsi-
mi pentru c pot facilita i mri
absorbia intestinal a anumitor
insectofungicide.
n timpul manipulrii insectofungici-
delor, trebuie avut la ndemn ntot-
deauna o trus de prim ajutor cu
material sanitar adecvat.
Primul ajutor
17.1
Meninei intoxicatul linitit i imobilizat.
Meninei pacientul incontient ntr-o poziie care
s evite o posibil asfixiere provocat de vomita-
re, printr-o aezare corect, rsturnat pe partea
lateral stng, cu capul mai cobort dect restul
corpului, manidibula ndreptat nainte i capul
nclinat napoi, pentru a asigura i a uura respi-
raia, picioarele mai sus dect capul; n acest mod
se favorizeaz irigarea sanguin i se reduce posi-
bilitatea vomitrilor spontane.
Poziie de siguran
Controlai temperatura intoxicailor, astfel nct dac transpir excesiv, este convenabil s se rcoreasc
trecndu-le peste corp un burete cu ap rece. Dac le este frig, se acoper cu un cearceaf sau ptur pen-
tru a menine temperatura normal.
Dac intoxicatul sufer convulsii, trebuie s i se ae-
ze un separator moale ntre dini, pentru a evita s se
rcoreasc aplicndu-i pe corp un burete mbibat cu
ap rece. Dac i este frig, se acoper cu un cearaf
sau ptur pentru a-i menine temperatura constant.
Realizarea curtrii insectofungicidului de pe pie-
le, ochi i pr cu ap i spun, timp de cel puin 15
minute. Dac este posibil, ochii trebuie splai cu
ser fiziologic timp de 10-15 minute. Nu frecai
energic niciodat pentru c se poate produce o
vasodilatare, facilitnd ptrunderea insectofungi-
cidului n organism. Dac nu este ap la ndem-
n, folosii prosoape sau burei, curnd suav i
aruncndu-le odat contaminate.
34
Intervenie n caz de scurgeri
sau mprtieri
17.2
Utilizai echipamentele individuale de protecie.
Evitai ntotdeauna contactul direct cu insectofungici-
dul vrsat.
Meninei persoanele i animalele ndeprtate de zonele
de vrsare.
Acoperii zonele de vrsare cu material absorbant inert
(nisip, caolin, sepiolit, etc). Dac produsul este sub for-
m de praf, mturai-l i pstrai-l n cotainere.
Strngei acest material absorbant i introducei-l ntr-
un container potrivit pentru aceste reziduri.
Nu splai zona cu ap, mai ales n apropierea cursurilor de ap.
Splai zona cu leie, detergent, spun
Controlai apa vrsat n procesul de curare: ncercai s evitai scpri n anuri, ruri sau conduc-
te.
Aerisii bine cldirea.
Pstrai ambalajele originale n containere sigure.
Depozitai produsele vrsate i materialul absorbant la o entitate autorizat gestor de reziduri.
n cazul n care se produc vrsri n timpul transportului:
Oprii vehicolul i motorul.
Semnalizai zona adecvat i anunai autoritile de trafic.
Curai adecvat vehicolul i zona urmnd instruciunile anterioare.
35
Intervenie n caz de incendiu
17.3
Nu folosii ap.
Dispunei de extinctoare de praf uscat.
Dac flcrile nu se pot controla, avizai imediat serviciile de urgen (pompieri, poliie, servicii sanita-
re, etc).
Odat stinse flcrile, curai i decontaminai zona i mprejurimile.
Riscuri i msuri preventive
generale
18
n acest manual am abodat riscurile i
msurile preventive generale din punc-
tul de vedere al Igienei Industriale. Este
disciplina preventiv cea mai afectat
de aceste munci, ns nu trebuie s
uitm Sigurana i Ergonomia.
36
Norme de siguran de baz
18.1
Riscurile cele mai comune la care este supus
operatorul sunt:
Cderi la acelai nivel datorate mpiedicrilor
i alunecrilor.
Lovituri cu obiecte depozitate n zonele de
trecere.
Cderi de obiecte.
Dificultatea evacurii n caz de incendiu.
Prinderea n transmisiile i organele mobile
ale utilajului de aplicare.
Msuri preventive:
Meninei libere i far materiale zonele de trecere, ieirile i cile de evacuare.
Vrsrile de lichide se vor cura imediat.
Depozitrile trebuie s fie stabile.
Toate axele de transmisie trebuie acoperite de un protector autorizat.
Agarea se va realiza cu braele potrivite.
Calibrrile i verificrile se vor face cu motorul oprit.
37
Manipularea manual a
ncrcturilor
18.2
ntre riscurile derivate din manipularea manual a
ncrcturilor se gsesc:
Leziuni la spate.
Cderi la acelai nivel.
Cderi de obiecte n curs de manipulare.
Tieturi la mini.
Loviri cu obiecte.
Msuri preventive:
Folosete ntodeauna cnd e posibil, mijloace
auxiliare pentru a transporta obiecte, precum
roabe, traspalete, etc., mai ales dac ncrcturi-
le sunt grele, voluminoase, sau dac frecvena
cu care acestea sunt manipulate e mare.
nainte de a manevra o ncrctur verific starea
suprafeei sale, n special existena marginilor
tioase, cuielor, achiilor, umezelii, temperaturii,
etc., folosete mnui de protecie.
Dac greutatea este excesiv sau volumul su
face dificil manevrarea, cere ajutorul colegilor
ti.
nainte de a iniia deplasarea, verific dac dispui
de spaiu suficient pentru manevrarea ncrcturii
i dac traseul este lipsit de obstacole.
Dac trebuie adoptate poziii i micri potrivi-
te, respectai urmtorii pai:
1. Apropiai-v ct mai mult posibil de ncrctur.
2. Asigurai-v un bun sprijin al picioarelor,
meninndu-le puin separate.
3. Aplecai-v cu flexionarea genunchilor,
meninnd spatele drept.
4. Luai firm ncrctura cu ambele mini.
5. Ridicai ncrctura uliliznd muchii picioa-
relor i nu spatele.
6. Menine ncrctura aproape de corp pe tot
cursul traiectului.
7. Evit micrile brusce de spate, n special
rotirile.
8. Dac trebuie s realizezi o ntoarcere, mic picioarele i nu centura.
Pentru a micora oboseala fizic, evit poziiile forate timp ndelungat i alterneaz sarcini de mai
mare i mai mic exigen fizic.
38
Obligaiile angajatorilor n
Protecia Muncii
19
Att instructajul ct i informarea muncitorilor
este responsabilitatea angajatorului, adic acesta
este obligat s garantizeze faptul c muncitorii
si primesc informaia, instructajul, formarea i
pregtirea adecvate pentru folosirea insectofun-
gicidelor precum i adoptarea msurilor i pre-
cauiilor ce trebuie adoptate pentu mediul de
munc, pentru protejarea sntii i a mediului
nconjurtor. Responsabilitatea angajatorului se
concretizeaz n urmtoarele obligaii:
Justificarea i realizarea tratamentelor cu
insectofungicide doar cnd este necesar.
Evaluarea tuturor pericolelor psibile la care se expun muncitorii care manipuleaz insectofungicide-
le.
Organizarea muncii, pentru a preveni i controla expunerea muncitorilor.
Informarea, instructajul i formarea operatorilor care manipuleaz insectofungicide cu privire la ris-
curile existente.
Msuri de control oportune pentru a verifica dac au existat sau nu expuneri la insectofungicide.
Necesarele controale de sntate ale muncitorilor expui la insectofungicide.
Verificarea periodic a msurilor de protecie i control.
Achiziionarea i furnizarea gratuit a EPI-urilor potrivite n funcie de riscul existent.
Instructajul i informarea muncitorilor cu privire la corecta folosire a acestora.
Stabilirea unui plan de ntreinere, folosire i nlocuire a acestora (n scris).
39
Obligaiile muncitorilor n ce
privete Protecia Muncii
20
Articolul 29 din Legea Proteciei Muncii atribuie
muncitorului obligaia de a-i supraveghea propria
siguran i sntate, precum i pe cea a tuturor per-
soanelor pe care le poate afecta activitatea sa profe-
sional.
n particular, potrivit formrii lor i urmnd instru-
ciunile angajatorului, muncitorii vor trebui:
S aplice msurile de protecie i control indicate.
S foloseasc corect mijloacele i echipamentele
de protecie facilitate de ctre angajator:
Mnui.
Costume sau salopete de lucru.
Cizme nalte.
Ochelari i paravan facial.
Mti.
apc sau plrie impermeabile.
S foloseasc i s ntrein corect amintitele echipamente.
S aib grij de igiena personal.
S-i informeze urgent superiorul ierarhic cu privire la orice situaie, dup cum crede de cuviin;
poate fi periculoas pentru sntatea i sigurana muncitorilor.
S coopereze cu angajatorul pentru ca acesta s garanteze condiii sigure de munc fr s presupun
vreun risc pentru sigurana i sntatea muncitorilor.
Nerespectarea obligaiilor cu privire la riscuri, la care se refer normele mai sus amintite, poate fi
considerat ca fiind o nerespectare a contractului de munc, potrivit Articolului 58.1 din Statutul
Muncitorilor.
40
41
Am primit Manualul cu Normele de Siguran i Sntate
care include riscurile i msurile preventive de baz n
timpul folosirii i manipulrii produselor fitosanitare i un
rezumat al obligaiilor muncitorilor coninute n Articolul
29 al Legii Proteciei Muncii.
Act de Identitate:
Data:
Numele i semntura muncitorului:
MANUALUL NORMELOR
DE SIGURAN I SNTATE
PE TIMPUL EXPUNERII LA
PRODUSE FITOSANITARE
42
Editura:
FREM AP
M utua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades
Profesionales de la Seguridad Social N 61.
Design:
I magen Artes G rficas, S. A.
limpieza ok A4 25/10/07 10:02 P gina 32