ENIGMA OTILIEI

de G. Clinescu
-roman balzacian-
Personalitate complex a literaturii romne, spirit plurivalent , G. Clinescu acoper o arie vast
de preocupri - critic i istorie literar, eseistic, literatur, amintind de ali creatori enciclopedici,
precum Dimitrie Cantemir, B. P. Hasdeu, Nicolae Iorga. G. Clinescu, teoretician al romanului, respinge
proustianismul n romanul romnesc !i optea" pentru romanul realist, balzacian, obiectiv,creator de
tipuri pentru clasicism, un mod de a crea durabil i esenial.
#pera literar ,,Enigma Otiliei$, pu%licat n &'(), este un roman realist de tip balzacian cu
elemente moderniste roman social !i citadin.
Pro"atorul !i intitulea" cartea ,,"rin#ii Otiliei$ insistnd pe ideea c *iecare persona+ este, ntr-un
*el, responsa%il de evoluia tinerei or*ane, ns editorul propune un titlu comercial Enigma Otiliei.. Titlul
de"vluie unul dintre persona+ele titulare ale romanului, tnra #tilia care l *ascinea" pe -eli. cu *irea ei
+ovial !i enigmatic. Titlul crii ilustra ideea balzacian a paternitii, din o%ligaie moral, ori dintr-un
interes material, multe persona+e devin /prinii$ #tiliei, toi vor s 0otrasc destinul /orfanei$.
"rin tema social romanul este balzacian !i citadin "ugrve!te o *resc a %urg0e"iei
%ucure!tene de la nceputul sec al 11-lea, pe care se proiectea" *ormarea unui tnr. 2oman al unei
*amilii !i istorie a unei mo!teniri, romanul e realist-%al"acian prin moti%ul mo!tenirii !i al
paternit#ii. Tema motenirii aduce n prim plan problema banului, a averii, care in*luenea" adnc
viaa individului, i con*er demnitate !i putere n raport cu semenii si. Tema iubirii nu ocup prim
planul, dar creea" aceast impresie, deoarece dragostea este un sentiment de*initoriu pentru orice
e.isten, *ie !i prin a%sena ei. Cuplul FelixOtilia s-a impus n con!tiina pu%licului cititor n categoria
e!ecului provocat din interior. Cuplul OtiliaPascalopol nu a *cut carier n ciuda simpatiei cu care
este tratat, poate !i pentru c repre"int o mplinire a aspiraiilor amoroase ale %r%atului matur. Cuplul
!tnicOlimpia 3avnd ca replic peste ani pe "glae i !imion# este caricatura perec0ii -eli.-#tilia, un
*el de anticuplu.
Naratorul omniscient, poveste!te la persoana a treia singular, crend impresia c !tie tot, c
domin universul operei, perspecti%a narati% *iind una auctorial, 0eterodiegetic.
Con&lictul romanului se %a"ea" pe relaiile dintre dou *amilii nrudite, a lui Costac0e Giurgiuveanu !i
a 4glaei 5ulea. Istoria unei mo!teniri implic dou con&licte succesorale6 primul este iscat n +urul averii
lui mo! Costac0e, 34glae mpotriva #tiliei7, al doilea destram *amilia 5ulea 3interesul lui 8tnic pentru
averea %trnului7. Con&lictul erotic prive!te rivalitatea adolescentului -eli. !i a maturului Pascalopol
pentru mna #tiliei.
2omanul alctuit din douzeci de capitole este construit pe mai multe planuri narati%e, care
urmresc destinul unor persona+e, prin acumularea detaliilor6 destinul #tiliei, al lui -eli., al mem%rilor
clanului 5ulea, al lui 8tnic. $n plan urmre!te lupta dus de clanul 5ulea pentru o%inerea mo!tenirii
lui Costac0e Giugiuveanu !i nlturarea #tiliei 9rculescu. "l doilea plan pre"int destinul tnrului -eli.
8ima care, rmas or*an, vine la Bucure!ti pentru a studia medicina, locuie!te la tutorele lui !i trie!te
iu%irea adolescentin pentru #tilia. 4utorul acord interes !i planurilor secundare, pentru susinerea
imaginii ample a societii citadine. 8uccesiunea secvenelor este redat prin 'nln#uire 3respectarea
cronologiei *aptelor7, completat cu inser#ia unor micronaraiuni. :nele sec%en#e narati%e se reali"ea"
scenic, prin spontaneitatea dialogului care con*er veridicitate !i concentrare epic, descrierea spaiilor !i
a vestimentaiei susine impresia de univers autentic.
%ncipitul romanului realist *i.ea" veridic cadrul temporal (ntr-o sear de la nceputul lui iulie
1909 !i spaial 3descrierea str"ii 4ntim, a ar0itecturii casei lui mo! Costac0e, a interioarelor7, pre"int
principalele persona&e, sugerea" con'lictul !i trasea" principalele planuri epice. Finalul este (nc)is
prin re"olvarea con*lictului !i este urmat de un epilog. (imetria incipitului cu &inalul se reali"ea" prin
descrierea str"ii !i a casei lui mo! Costac0e, din perspectiva lui -eli., strinul din *amilia Giurgiuveanu, n
momente di'erite ale e.istenei sale 3adolescen !i apro.imativ &; ani mai tr"iu6 dup r!boi.
Ac#iunea de%utea" cu venirea lui -eli. 8ima, un tnr de &) ani or*an, la unc0iul !i tutorele
su n Bucure!ti, pentru a studia medicina. Ptruns n cas i cunoa!te pe mem%rii *amiliei6 Costac0e
Giurgiuveanu rentier !i *iica sa vitreg #tilia 9rculescu, pe care intenionea" s o n*ie"e, pe mtu!a sa,
4glae 5ulea, pe soul ei 8imion, copiii 4urica, 5iti !i un domn mai n vrst, *oarte elegant, <eonida
Pascalopol, un vec0i prieten al lui mo! Costac0e.
Intriga se de"volt pe dou planuri6 istoria mo!tenirii lui Costac0e Giurgiuveani !i destinul lui
&
-eli.. Clanul 5ulea urmre!te s pun mna pe averea lui Costac0e, plan periclitat de dorina n*ierii
#tiliei de ctre %trn.
-eli. este invitat de 4glae s-l medite"e pe 5iti care a rmas corigent de!i avea dou"eci !i doi de
ani. 4urica gse!te aceast oca"ie nemaipomenit pentru a se ata!a de -eli., care este nevoit s-o
nsoeasc n plim%ri, dar acesta se simte tot mai atras de #tilia pe care o admir !i cu care petrece din ce
n ce mai mult timp. <a nceputul lunii august, #limpia, cel mai mare copil al 4glaei !i *ace apariia
acas mpreun cu 8tnic, concu%inul ei, cu care are un copil. 8imion nu-!i recunoa!te *iica !i re*u" s-
i dea o cas de locuit !i "estrea sa. 8tnic, prin minciuni !i scrisori adresate domnului Pascalopol cum c
se mpu!c, reu!e!te s strng ceva %ani de la toi !i s-l nduplece pe 8imion pe motiv c mai are cteva
luni de trit s-i dea "estrea #limpiei.
-eli., student n anul nti la medicin, e victima criticilor aduse de 4glae !i de 4urica la adresa
sa, cum c nu s-a purtat ca un gentleman *cnd-o s spere c o va cere de soie. 5iti pare cuprins de *e%ra
amorului !i i *ace avansuri nepoliticoase #tiliei, care se supr !i se ceart cu 4glae. 8tnic este din ce
n ce mai interesat de soarta lui mo! Costac0e !i %nuind c ar avea o mare avere l aduce pe doctorul
=asiliade ca s-l e.amine"e.
-eli. i mrturise!te #tiliei iu%irea, dar ea prive!te totul n mod copilresc, !i l s*tuie!te pe -eli.
s-!i cldeasc o carier strlucit.
Discuiile despre adopia #tiliei de ctre mo! Costac0e declan!ea" un nou val cu scandaluri din
partea 4glaei. >n cele din urm *ata scr%it de ura acesteia i cere lui mo! Costac0e s renune. #tilia
pleac cu Pascalopol la mo!ie, spre surprinderea lui -eli., care rmne de"amgit !i se re*ugia" n
%raele unei curte"ane, Georgeta, cunoscut la un restaurant prin 8tnic.
4+utat de un pro*esor universitar, -eli. naintea" n carier *iind primit, spre invidia tuturor, ntr-un
ospiciu pentru unele cercetri, n urma acestor cercetri scoate un articol n lim%a *rance". -eli.
prime!te o carte po!tal de la #tilia care se a*la n Paris cu Pascalopol !i i scrie la rndu-i o scrisoare.
Dac la nceput *amilia 5ulea ignor purtrile lui 8imion, care ncepe s aiure"e !i s mnnce mult
pine, ns v"nd c situaia devine insuporta%il, 4glae duce la un sanatoriu.
-eli. se simte tot mai atras de #tilia care devenise mai *eminin !i mai enigmatic. 9o! Costac0e
ncepe s adune materiale de construcii pentru o cas unde cei doi, -eli. !i #tilia s stea dup moartea sa.
Din cau"a unei u!oare insolaii !i a e*ortului, mo! Costac0e are un atac, n urma cruia toat *amilia
5ulea !i petrece dou "ile n casa %trnului. Pascalopol aduce un doctor avi"at, care recomand mult
lini!te !i odi0n %olnavului. 9o! Costac0e se nsnto!e!te !i i alung din cas pe toi cei din *amilia
5ulea *iind de acord cu propunerea lui Pascalopol de a desc0ide un cont, de (;;;;; lei, n %anc pe
numele #tiliei, ns nu-i d %anii, ncre"ndu-se n sntatea sa. 9o!ierul ns desc0ide contul !i
depune n el &;;;;; lei pe numele #tiliei. Dup in*arct mo! Costac0e devine din ce n ce mai speriat de
moarte, !i de aceea consult di*erii doctori, urmea" c0iar un tratament c0eltuind %ani pe medicamente !i
invit !i preoii s-i s*ineasc casa.
9o! Costac0e are un nou atac. 4glae transport lucrurile de valoare n casa sa pe ascuns. 8tnic,
dup ndelungi urmriri a*l locul unde sunt ascun!i %anii !i-l +e*uie!te, provocndu-i un nou atac *atal.
8tnic divorea" de #limpia !i se cstore!te cu Georgeta, iar apoi intr n politic. #tilia se cstore!te
cu Pascalopol cu care pleac la Paris. -eli., cu oca"ia r"%oiului, devine doctor !i apoi pro*esor universitar
!i se cstore!te %ine, intrnd n cercuri nalte. 8e ntlne!te ntmpltor cu Pascalopol pe tren !i a*l c
acesta a divorat de #tilia, acum cstorit cu un om %ogat din Buenos 4ires, *otogra*ia artat nu mai
aduce nimic din ceea ce odinioar era #tilia.
4lturi de a%ari#ie lcomie !i par%enitism aspecte sociale supuse obser%a#iei !i criticii n romanul
realist sunt pre"entate aspecte ale *amiliei %urg0e"e6 relaia dinte prini !i copii, relaia dinte soi,
cstoria, soarta or*anului. Moti%ul paternit#ii este n*i!at di*ereniat. #r*anii au doi protectori6
Costac0e !i Pascalopol. 9o! Costac0e este "grcit dar o iu%e!te pe #tilia, de!i nu o adopt de *rica 4glaei.
Promovnd *ormula estetic a realismului *undamental, G. Clinescu a reali"at o galerie de portrete
n manier tipologic, mi+loacele de caracteri"are *iind pronunat balzaciene, dar, pe alocuri, a dep!it
acest !a%lon estetic, implicnd n valori*icarea epic a portretului procedee proustiene sau gidiene. Ca n
romanul realist-balzacian, prin te)nica &ocalizrii, caracterul persona+elor se de"vluie progresiv,
pornind de la datele e.terioare6 pre"entarea mediului, descrierea locuinei, a camerei, a *i"ionomiei, a
gesturilor, e.cepie *ace portretul #tiliei, reali"at prin te)nici moderne* comportamentismul !i
re&lectarea poliedric.
>n ca"ul portretelor de tip balzacian, trstura de caracter dominant le proiectea" ntr-o anumit
tipologie uman. >n aceast descenden se nscriu6 Aglae, repre"entnd tipul *babei absolute$, al *emeii
?
dia%olice, (tanic +a#iu, tipul arivistului !i al demagogului mo! Costac)e tipul avarului, Aurica tipul
'etei btrne (imion !i Titi tipul alienailor "ascalopol tipul moierului. Persona+ele %ene*icia" de un
portret &izic amnun#it, *i.at nc de la nceputul romanului, n cunoscuta secven a +ocului de cri din
casa lui Costac0e Giurgiuveanu, !i prin care se *i.ea" dimensiunea moral a acestora.
Mo! Costac)e Giurgiu%eanu este persona,ul central al romanului n calitate de protagonist el
modific direct sau indirect destinele celorlalte persona+e care se conturea" n +urul averii sale n goana
dup mo!tenire. >nsu!i G. Clinescu l consider doar un zg-rcit, umanizat de dragostea lui sincer
pentru Otilia. Pentru a contura trsturile acestui persona+, autorul *olose!te modalitatea direct de
caracterizare, reali"at prin descriere 3/"apul i era atins de o calviie total i faa prea aproape
sp#n$7 sau de ctre celelalte persona&e$ #tilia - /%m bun, dar are i el ciudeniile lui$, 8tnic - /e
!&#rcit (... i clocete sin&ur banii$.
Indirect, nsu!irile persona+ului sunt evideniate prin 'apte, comportament, (ncadrarea (ntrun
anumit mediu, relaiile cu celelalte persona&e 3simte ur !i team *a de 4glae, iar n 8tnic vede un
pericol7, limba&ul b-lb-it 3/ba-ba-banii, pun&aule$7 !i %ocea rgu!it, precum !i prin onomastic$
numele de Costac0e vine de la Constantin.
Incipitul romanului, *i.ea" nu numai cronotopul, dar !i persona+ele implicate n aciune, descrierea
minuioas a cadrului *i"ic dep!e!te *uncia decorativ, asigurnd o strns legtur cu viaa !i cu
ntmplrile derulate. 4st*el, casa lui mo! Costac0e cu /"idria crpat i scoro'it n foarte multe locuri,
de"vluie trsturi ale proprietarului, cum ar *i zgrcenia, negli&ena. Aspectul e.terior !i interior al
casei prginite, a*late aproape n ruin, trimite cu toate detaliile descriptive, ctre a%ari#ia
persona+ului.
"ortretul &izic al persona+ului, e.ecutat ntr-o per&ect te)nic balzacian, este reali"at, prin
prisma lui /eli. nc din incipit6 /...un omule subire i puin ncovoiat "apul i era atins de o calviie
total, i faa prea aproape sp#n(. )u!ele i erau ntoarse n afar i &albene de prea mult fumat,
acoperind numai doi dini vi!ibili, ca nite ac*ii de os. 0-lb-ial lui mo! Costac0e e unul dintre
primele lucruri pe care le o%serv -eli. la %trn. Costac0e este patern *a de #tilia, dar i administrea"
averea n interese personale, iar, mai tr"iu, re*u" s-i dea lui -eli. mo!tenirea ce i se cuvenea.
Ca orice avar, Costac0e Giurgiuveanu se teme de orice nou %enit, ca de un intrus nedorit, un
potenial atentat la averea sa. 4variia lui este generat de teama e.plica%il, dac avem n vedere
comportamentul surorii sale, de a *i *urat.
A%ari#ia lui se mani&est ncepnd de la pri%a#iuni personale 3m%rcminte, 0ran, interdicia de
a *i c0emat doctorul pentru consult, c0iar !i n ca" de %oal7 p-n la gesturi doar aparent generoase,
cum ar *i cel de a-i construi #tiliei o cas, dup un plan ar0itectural ntocmit de el. Pentru mo! Costac0e
banul reprezint un scop 'n sine, el *iind repre"entativ ca persona+, pentru tipul %urg0e"ului avar.
%rice se poate transforma n afacere6 imo%ilele pot *i nc0iriate studenilor, localurile sunt nc0iriate
pentru nuni, cursurile universitare se vnd !i se cumpr printr-o reea special a lui mo! Costac0e, la *el
seringile, instrumentele medicale !i orice altceva.
0tr-nul o iube!te sincer pe #tilia, dar, de teama oricrei sc0im%ri de teama &amiliei de alturi,
nu 'ntreprinde nimic. >n *aa %anilor, dragostea pentru #tilia ple!te.
Pe la s*r!itul lui septem%rie, %trnul are un atac urmat de o u!oar parali"ie. Dus n salon, mo!
Costac0e este de"%rcat aproape cu *ora de 4glae !i de #tilia. Prima vor% pe care o roste!te este6 -
"*e... c*e... + - "*eile. >n tot timpul atacului, c0eile !i cutia cu %ani sunt singura lui gri+ !i nu se simte
recon*ortat dect !tiindu-le lng el. 9oartea lui Costac0e Giurgiuveanu nu survine natural, ci de pe
urma unui !oc, de aceea s*r!itul are valoare de sim%ol. 9i+loacele lui de aprare mpotriva propriilor
rude sunt rudimentare !i omul va cdea victim propriei sale suspiciuni.
/ELI1 (IMA este de multe ori /vocea autorului$, *iind mai tot timpul martor al e%enimentelor
!i actor. 2esc)ide romanul prin descrierea casei, privit prin oc0ii si !i 'l 'nc)eie cu aceea!i imagine a
cldirii v"ut din perspectiva ero"iunii timpului. 2omanul pune n centrul narativ al aciunii &ormarea
personalit#ii lui /eli. de aceea poate *i considerat un bildungsroman.
@lementele caracteri"rii urmresc att 'n&#i!area e.terioar ct !i interiorul su&letesc autorul
vi"nd o relaie strns ntre e.terior !i interior. 4titudinea *amiliei 5ulea *a de el se va o%serva
din prima scen, Aglae l prive!te cu austeritate, v"nd n el nc un posi%il pretendent la averea
%trnului. Biatul e complexat de situaia lui de or'an !i orice alu"ie i tre"e!te o puternic revolt.
8entimentele care se n*irip ntre -eli. !i #tilia pornesc de la o apropiere *ireasc ntre tineri de aceea!i
vrst, amndoi *r prini. -iecare este gri+uliu cu cellalt. Otilia are atitudine matern &a# de /eli..
Declaraia lui de dragoste nu are n oc0ii *etei e*ectul scontat.
(
T-nrul e studios, s-a dedicat crilor !i lumea lui adevrat e lumea !tiinei. Plecarea #tiliei la
Paris cu Pascalopol l de"nd+duie!te, ns nu renun la carier, dimpotriv, e!ecul n dragoste l
maturi"ea". Lucid !i ra#ional, el nelege c ntr-o societate degradat dragostea nu poate *i un
sentiment pur, cstoria devenind o a*acere pentru supravieuire !i nu o mplinire a iu%irii. "mbiios,
'n%a# !i *ace e*orturi deose%ite de a se remarca pe plan pro*esional. /erm, munce!te cu seriozitate
pentru a de%eni un nume cunoscut n medicin, pu%lic un studiu de specialitate ntr-o revist *rance"
!i, cu ndr+ire !i preocupare pentru cariera sa, devine pro&esor uni%ersitar o autoritate medical.
>n relaiile cu celelalte persona'e, -eli. apare ca un intelectual superior, situndu-se deasupra
super*icialitii !i mesc0inriei lumii %urg0e"e, conducndu-se dup un cod superior de norme etice6 /s-
mi fac o educaie de om. ,oi fi ambiios, nu or&olios$.
<umea romanului gravitea" n +urul singurului persona, %iu cu adevrat, Otilia Mrculescu,
care impresioneaz prin comple.itatea su&letului prin &armec !i delicate#e. Ca persona+, #tilia cea
"glo%ie st sub semnul dramei &eminine. -ata e ve!nic 'ncon,urat de admiratori !i iubit de
/papa -iur&iuveanu$ apoi de tnrul -eli., de Pascalopol, e admirat de %ieii de la :niversitate,
invidiat de rude, curtat vulgar de 8tnic, agasat de 5iti, dar #tilia va rmne /o eni&m$.
-ata apare di*erit n oc0ii celor din +ur. Aglae o consider o /znatic$, o dispreuie!te vi"i%il !i o
%rusc0ea" ver%al. Aurica e de prere c %tilia e ireat, caut numai brbai n v#rst, bo&ai, de
aceea i se pare de nee.plicat cum -eli. poate ie!i pe strad cu o / destrblat$. Titi l ntrea% pe -eli.
dac /se pretea!.. Pentru /eli., #tilia este /o fat cuminte$ de care se ndrgoste!te ne%une!te,
"ascalopol o consider, /ca o r#ndunic$.
8e de*ine!te indirect prin %orbe &apte gesturi prin comportamentul care strne!te reacii
di*erite n +ur. Pentru -eli., #tilia este prietena de aceea!i vrst, o ocrotitoare. -ata are nentrerupte
atitudini de protec#ie *a de trei persona+e6 /papa, /ascalopol, dar mai ales *a de 0eli1. Gesturile
ei necen"urate, dar pornite din *irescul sentimentelor ncnt, /%tilia e ntruc*iparea feminitii i a
&in&iei. Camera *etei m%in elemente ce *ac parte din structura sa psi0ic6 mo%ila revistele de
mod, notele mu"icale pentru pian, romanele *ranu"e!ti. 5oate recompun o #tilie plin de &eminitate o
intelectual ra&inat !i o &ire sensibil la &rumos.
3n concluzie Enigma Otiliei este un roman realist de &actur balzacian, prin6 pre"entarea critic
a societii %ucure!tene de la nceputul secolului 11, motivul paternitii !i al mo!tenirii, structur,
reali"area unor tipologii, utili"area naraiunii la persoana a III-a.
A