Viorel Darie

ADORIS ADORIS ADORIS ADORIS I I I I KROMIA KROMIA KROMIA KROMIA

- roman -







Editura ...
2010



Viorel Darie



2
Copert: Elena-Liliana Fluture
Tehnoredactare: Maria Popa
Redactor: Petre Ru


























Copyright 2010 - Toate drepturile sunt rezervate autorului

Adoris i Kromia



3











n memoria fiicei mele Corina















Viorel Darie



4































Adoris i Kromia



5



1 11 1


Dac spiritul cititorului din zilele noastre ar putea face
abstracie de tot ce s-a creat n lumea larg n ultimele dou
milenii; dac s-ar putea imagina o lume fr fascinantele realizri
de talia romanelor lui Balzac, Dumas, Tolstoi, fr genialele
simfonii ale lui Bethoven sau fr luminoasele picturi ale lui
Raphael i Leonardo da Vinci; dac s-ar mai putea nchipui o Italie
fr grandoarea Veneiei i candoarea Genovei; dac s-ar putea
nchipui o veche Elad cu celebrele capodopere ale lui Phidias i
cu Acropole cea nou nc necreate; ei bine, poate doar atunci
spiritul - purificat de imagini i concepte - ar putea ajunge la acel
izvor de lumin strveche dup a crei puritate tnjim i astzi.
Doar ntr-o astfel de lume, imaginat n zorii civilizaiei de
la Marea Mediteran s-ar putea cldi - prin ficiune - povestea pur,
aproape ireal, ce face s credem n locuri i ntmplri care de fapt
nici n-au existat.
Firul povestirii noastre ncepe dintr-un loc nu departe de
portul Pireu de astzi - poarta cea mare a oraului Atena dinspre
mare - loc n care rmul nalt i ars de soare al Eladei se nclin n
faleze spre nspumata mare.
Din acel loc - destul de nalt, ca o colin rcorit de briza
mrii - privind n vale spre falezele i plajele din port, puteai avea
panorama unui vacarm de nedescris, un fel de iad pe pmnt, acolo
unde, ntr-o nvlmeal chinuitoare de lucruri, culori, zgomote i
vociferri se construiau corbiile atenienilor.
Pe bun dreptate, impresia lsat la vederea unui astfel de
antier era una de neuitat. Se auzeau loviturile sacadate,
adormitoare ale ciocanelor, plesnitul scndurilor aruncate n
Viorel Darie



6
grmezi, pritul prghiilor, scritul catargelor, zbaterile n vnt
ale velelor, ipetele stpnilor, dar i vociferrile i urletele
ndurerate ale sclavilor pui s munceasc. Se vedea fumul negru i
neccios de catran i smoal nfurndu-se n bucle negre spre
cer. Colo doi sclavi biciuii pentru nesupunere, lipitul
nenumratelor vsle ale brcilor mici i negre, cu nvoadele
aruncate prin preajma corbiilor nalte i trase de pescari brboi,
ncruntai, ari de soare, culegnd roadele trudei lor. Pe rm, o
corabie nou, de lemn galben, frumoas, armonios mbinat, tras
cu frnghii pn se prvlete n ap, mprocnd toat plaja cu un
plescit puternic n chiotele nsufleite ale marinarilor ce salut
noua cetate plutitoare pe ape. Un antreprenor certndu-se glgios
cu un grup de meteri i lucrtori...
Chiar i psrile, glgioase i neastmprate ocoleau pe
departe vacarmul antierului. Doar cteva, dintre cele mai
sprintene, se furiau prin popasuri pe unde lucrtorii i ineau
merindele.
n cealalt parte a locului de unde se vedea antierul
ncepea o ntindere de cmpie, vlguit de aria soarelui, o
privelite cenuie de lut sub cerul albastru, presrat cu ierburi
galbene, nalte, cu vrfurile mtsoase unduind la imperceptibilele
pale de vnt. n zarea orizontului acestui peisaj se ntrezreau
colinele domoale, presrate ici-colo cu coluri albe de stnci.
Arareori peisajul din jur, ars de soare, era ntunecat de cte
o siluet de mslin ale crui contururi, ca i ntreaga linie a
orizontului, fremtau n tremurul fierbinte al vzduhului.
La acel ceas pustiu de zi, cnd ntinderea cmpiei prea
lsat prad linitei i nepsrii, prin acest peisaj de ierburi galbene
i coluri de stnci albe, se vedea naintnd anevoios o trmb de
praf alb. Cnd ncepu s fie desluit mai bine, trmba se dovedi a
fi praful rscolit din colbul drumurilor uscate de copitele i roile
unui car tras de o pereche de boi. Boii ciolnoi i suri precum
stncile, cu coarnele late, ntunecate i ntoarse ca nite arcade, cu
ochi vineii i bulbucai - se opinteau chinuitor pe picioarele de
Adoris i Kromia



7
dinainte, trgnd epuizai povara carului prea ncrcat. n partea
din fa edea amorit stpnul carului i al boilor, prfuit i el din
cap i pn-n picioare, innd strns biciul i hurile n mini.
Carul nainta din ce n ce mai greu, scrind, cu osiile roilor
fluiernd la multele cotituri de drum, aruncnd scntei cnd roile
se loveau de pietrele de cremene. Cnd i cnd biciul usturtor al
stpnului reamintea animalelor s-i fac datoria fr rgaz i fr
mntuire.
Departe pn-n zarea orizontului pustiu puteau fi vzute i
alte trmbe de praf rscolite de care trase de boi, care se apropiau
ncet pe drumurile ce se prelungeau pn n port.
Iat, carul din fa s-a apropiat de faleza rmului. Boii,
nviorai de briza mrii, ncep s trag mai srguincioi, pe
ntrecute. Ajungnd ns n locul din care se zrea panorama
antierului boii se oprir fr ncuviinarea stpnului i prea c
nu s-ar mai fi urnit din loc pentru nimic n lume.
Stpnul - om gospodar, care tia ce-i mntuirea - i ls n
pace, ag hurile, cobor de pe car scuturndu-se de praf, slobozi
animalele din jug, iar acestea o i luar din loc, la pas ntins, n
cutarea smocurilor de iarb. Omul mai zbovi prin preajma
carului, i potrivi pe el hainele de ln i din piele de oaie, scoase
de pe cap cciula mioas i-i terse cu dosul minii sudoarea
care-i iroia pe frunte. Pru-i negru, faa-i smead, ars de soare, l
nfiau ca pe un ins drz, dei avea privirea ntunecat i istovit
de osteneala drumului. i, de parc n-ar fi avut timp s vad i s
aprecieze transportul su - trei trunchiuri groase de pin, de toat
frumuseea, care erau att de cutate de constructorii de corbii -
ddu nc o dat ocol carului, cercetnd cu atenie ncrctura cu
care ostenise zi i noapte timp de o sptmn pe drumurile
pietroase ce veneau tocmai din munii Pindului. n cele din urm
cruul zmbi mulumit. tia bine c fr asemenea trunchiuri
falnice n-ar pluti pe mare attea corbii semee, elegante i
sprintene.
Viorel Darie



8
n acest timp boii pteau n linite printre smrcurile din
preajm. Cruul hotr s-i ngduie o clip de rgaz. i scoase
pieptarul de miel de pe spate, l mpturi frumos, l aternu la
picioare i se aez pe el, privind cu admiraie antierul din vale,
aa cum obinuia s fac de fiecare dat cnd sosea la rm cu cte
un nou transport. Nu se mai stura admirnd frumoasele corbii, cu
perfectele lor rnduri de vsle lovind armonios apa mrii.
Nu-i era ns dat s stea i s priveasc prea mult feeria din
port cci dinspre vale, din dreptul antierului, doi ini zrir sosirea
noului transport de lemn i alergau gfind la deal, n ntmpinarea
cruului. Cei doi - un btrn cu prul crunt i un tnr vioi,
ambii antreprenori pe antierul de corbii - se ntreceau s ajung
unul naintea celuilalt la carul cu trunchiurile de pin.
Cel tnr i ls cu mult n urm rivalul mai vrstnic. De
cum ajunse lng car se i repezi la cru, implorndu-l s-i vnd
ncrctura. Cruul ns - om simplu, dar umblat prin lume - nu
se grbi s-i ofere acestuia preioasele sale trunchiuri de pin, cci
oferta antreprenorului cel tnr i se pru una prea slab, iar el se
chinuise ndelung s ajung cu transportul pn n port i, pe
deasupra, era nevoia iar acas l ateptau nevasta i copiii, spernd
ca el s aduc un ctig bun.
ntr-un trziu sosi i antreprenorul cel vrstnic, gfind de
nduf, mai-mai s leine. Dei prea c nu mai are vlag s se
tocmeasc, ochii i lucir de cum zri trunchiurile de pin. Oferta lui
fu una gras, de vreme ce cruul se lumin de bucurie cnd vzu
n palmele sale nnegrite poposind cei civa gologani lucioi.
Vzndu-i adjudecat ncrctura, omul n vrst czu
frnt pe iarb. Abia acum sosise ceasul s se odihneasc. Erau
vremuri grele pentru el. mbtrnise, iar stpnul su devenise tare
lacom, cerndu-i mereu s fac rost de lemn i iar lemn, concurena
ntre antreprenori crescnd mult, nct de-abia mai ajungea s
ctige trei drahme din cele zece pe care i le ddea stpnul su s
cumpere trunchiuri de lemn. Izbutise i de data asta i se bucur
cnd vzu ct de bine artau trunchiurile cumprate.
Adoris i Kromia



9
Rmas fr ncrctur i fericit c i-a vndut marfa att
de repede i de bine cruul se gndi s caute un han la care s
trag i s se odihneasc nainte de a face cale ntoars. Tocmai n
acea clip ns simi o schimbare brusc n vacarmul de pe antier:
vocile glgioase amuir dintr-odat, comenzile meterilor se
ordonar, ciocanele ncepur s bat mai abitir iar focurile de sub
cazanele cu smoal i catran se nteir. Pricina acestei neateptate
metamorfoze nu era alta dect vestea adus de cineva pe antier c
sosise fastuoasa aret a lui Atridas, tras de ase cai zvpiai ca
nite zmei, cu cpstrele i hamurile aurite. areta tocmai se opri,
iar slujitorii pregtir degrab lectica n care s urce marele
armator al Atenei.
Maiestuos, mbrcat n purpur i aur, purtat mereu de
sclavi destoinici n lectici aurite, Atridas avea obiceiul s-i
viziteze des antierele sale din Pireu, antiere din care ieeau cele
mai multe i cele mai bune corbii de pe ntreg ntinsul Mrii
Mediterane. Corbiile sale erau att de sprintene pe valurile apelor,
att de elegante i de armonios lucrate, nct nu se puteau compara
cu niciunele dintre cele fcute de alii. El nsui, Atridas, era un
brbat falnic, nalt i puternic ca un zeu, stpn nenduplecat cu
care nu se ncumeta s se tocmeasc nimeni. Era om de vaz n
adunrile poporului atenian. nsui basileul oraului i respecta
prerile i i ndeplinea dorinele.
n urma lecticei sale venea o ceat de antreprenori i
meteri, nelinitii, gata s ndeplineasc pe loc orice porunc a
stpnului lor. Atridas privea cu semeie i ngmfare prin fereastra
lecticei sale trufaa amploare a portului su, cu rndurile nesfrite
de corbii nirate de-a lungul rmului. i plcea s vad peste tot
lucrndu-se, s-aud comenzile meterilor i biciul atingnd
spinrile sclavilor atunci cnd nu se nghesuiau la lucru de bun
voie. Pe unde trecea armatorul mulimea l aclama iar meterii i
antreprenorii se nchinau pn la pmnt.
Viorel Darie



10
La un moment dat ceva i atrase atenia i nu-i fu pe plac
aprigului Atridas, cci porunci pe dat s-i fie lsat lectica jos, iar
el porni furios pe jos, cercetnd totul n cale.
- S fie dui la trireme!... porunci el unui meter ai crui
lucrtori nu preau prea pricepui n clftuirea vaselor.
Mai departe, porunci s fie biciuii sclavii care mpingeau
cu prea puin zel o barc. Ceilali, vznd toate acestea, luar
aminte i trebuir s se supun ntocmai voinei stpnului lor.
De pe nlimea colinei de unde privea acest spectacol
cruul rmase uimit de aceste ntmplri, mai ales c avusese
prilejul s-l vad pentru prima oar pe temutul Atridas. Nu mic i
fu mirarea cnd sesiz c, n cinstea sosirii marelui armator, pe
rm se pregtea lansarea la ap a unei corbii impuntoare. Tras
de zeci de oameni corabia, nou-nou, frumos i armonios
construit din lemn galben-auriu i mpodobit cu multe
ornamente, se scurse n ap iar miastra sa siluet ncepu s se
legene pe valuri. Apoi, slobozite din frnghii, pnzele ei frumoase
ncepur s se umfle n adierile vntului.
Atridas pru satisfcut, dar nu putu s nu observe c, dei
armonioas i frumos lucrat, corabia avea creasta psrii de la
prova puin cam nalt iar catul de jos al vslailor prea strmt.
- De, probleme de-ale tinereii!... i zise acesta n gnd,
ngduitor.
Pe puntea noii corbii un tnr, agitat precum argintul viu,
frumuel, ambiios, dar prnd prea ngmfat totui pentru vrsta
lui, umbla n prip de la prova la tribord i ddea ntr-una dispoziii
celor din jur. Se prea c meterii pe care-i avea la ndemn se
strduiau s-i intre n voie la fiecare pas, spre marea satisfacie a
lui Atridas care privea totul, cu admiraie, de pe rm.
ntr-o margine de antier de la poalele colinei doi negustori
strini discutau de zor, cu glas tare nct puteau fi auzii chiar i de
cruul care privea cu sufletul la gur cele ce se ntmplau n
fundul vii.
Adoris i Kromia



11
- Vezi, acolo, tnrul acela ano de pe corabia proaspt
lansat pe ap?
- Da, l vd. Ce-i cu el?
- Tnrul acela e Adoris, fiul lui Atridas!
- Vorbeti serios? De aceea e att de nfumurat?
- Cum s nu fie nfumurat, dac nsui tatl su i intr n
voie, lsndu-l s-i construiasc corbii de capul lui?...
- Cred i eu! Dac-i aa de bogat i are bani de pierdut!
- Chiar c-i aa! Ce mare lucru l cost pe Atridas dac
Adoris al lui ncearc i nu izbutete s termine o corabie?
- Dar, vd c asta de acum pare destul de reuit...
- ntr-adevr, de data asta a reuit.
- i-atunci de ce n-ar mai ncerca?
- tii c ntr-o zi tnrul acesta a pedepsit la galere trei
meteri care nu i-au executat lucrarea ntocmai cum a vrut el?
- Chiar aa de ru e?! De fapt, se i vede ambiia cu care se
zbate i cu care-i strunete oamenii!...
Bogatul i puternicul Atridas prea mulumit de fiul su
care, chiar dac nu tia nc s construiasc perfect o corabie,
totui, prin rvn i pricepere, promitea s-i moteneasc ntr-o zi,
n mod vrednic, antierele, corbiile i multele sale avuii.













Viorel Darie



12



2 22 2


Ultimele semne ale zilei se stinser de mult. Cornul lunii
cobor tcut n vrful orizontului. Himera ntunericului cufund n
bezn stncile rmului i ntinderile nesfrite de ape.
De la o vreme cerul se mai lumin i roiuri nenumrate de
stele ncepur s dea contur crestelor de valuri i colinelor de pe
rm. Cnd constelaia Orion se nal de trei catarge deasupra
liniei mrii era semn c ceasul trecuse de miezul nopii. Odihna
plcut i dulce cobor asupra mrii i a rmului cci, la acel ceas
de noapte, dormeau i petii, i psrile, i lucrtorii din porturi, i
sclavii i stpnii deopotriv. nsui Zeus dormea un somn
profund, legnat de cntecul soiei sale, Hera...
Lng rm, unde copacii stufoi umbreau malurile line ale
micuului golf, ntunericul deveni i mai de neptruns. n
apropierea liniei malurilor, acolo unde apa mrii se aduna n
bulboane adnci, se auzir clipocind vslele unei corbii. Crengile
prelungi ale slciilor stteau aplecate mult asupra mrii, mai-mai s
ating bordul corabiei pe puntea creia plpiau dou lumini ca doi
ochi de lup furindu-se prin bezn.
Deodat clipocitul vslelor ncet. Numai silueta corabiei
se mai mica, legnat ncet de valuri. Pnzele erau prinse strns,
cu frnghii, de lemnul catargelor. Ciocul nalt de la prova, ca de
pasre, se mica i el, legnat n balansul apelor.
Plutea o corabie pustie pe ape? Nu, nu era o corabie pustie!
Catul de jos, cel al vslailor, aburea de suflarea fierbinte a
voinicilor de la vsle, care abia acum prinseser prilej de odihn.
Pe punte se auzeau rsunnd pai nerbdtori. n plintatea nopii,
n lumina slab a cerului, pe corabie se deslueau siluetele agitate
Adoris i Kromia



13
ale unor oteni care purtau sulie i coifuri. Cnd i cnd se
distingeau voci.
Una din siluetele de pe punte prea mai vioaie. n lumina
cerului nstelat i se zrea armura de pe piept i coiful sclipind n
puterea nopii. Se plimba nervoas de la prova la pupa i napoi,
aplecndu-se uneori peste bord i scrutnd ntunericul. ntr-un
trziu ncepu s dea semne vdite de nerbdare. Dou frnghii se
desfurar peste bord i n mreaja lor cobor o barc zbtndu-se
uor pe oglinda tcut a apei. Apoi, silueta de pe punte se prinse de
frnghii i cobor n barc.
- Unde pleci, Adoris? rosti vocea rguit a unui flcu
care, trezit n miez de noapte din somnul lui sntos lng cotlonul
cu blnuri de la rdcina catargului, se ridic i veni mpleticindu-
se spre bord, scrutnd cu privirea n apa ntunecat.
- Mincinoii! sun din barc vocea mnioas a lui Adoris.
N-au pic de cuvnt! Atept n zadar de o jumtate de noapte!...
Tnrul abia trezit din somn era Tezeu. i frec pleoapele
care i se deschideau greu i, nc nedumerit, continu cu o tirad de
ntrebri:
- E chiar att de trziu? Ct e ceasul? Nu era vorba s ne
ntlnim dup miezul nopii?
Adoris, apucnd hotrt o vsl, ncepu s loveasc apa
cnd ntr-o parte, cnd ntr-alta, ndreptnd barca spre rm. Se
ntoarse apoi o clip i-i strig lui Tezeu:
- M duc pe uscat, pe piscul acela, s cercetez largul mrii.
Ai grij s fie linite pe corabie i s-mi dai de tire cnd vezi ceva.
Apoi vsli grbit pn dispru n ntunericul dinspre mal.
Peste cteva clipe umbra sa apru pe rmul stncos, cercetnd
ntinderile apelor. La mai bine de un ceas dup aceea se auzi din
nou clipocitul brcii apropiindu-se de pupa corabiei.
- Ei, ce se-aude? ntreb Tezeu cruia somnul i pieri.
- Fir-ar s fie! Nimic! Nici urm de tovarii notri!...
- Hai s mai ateptm, propuse Tezeu. Poate reuim s mai
tragem un pui de somn...
Viorel Darie



14
Adoris urc pe punte, mnios i nelinitit.
- Tezeu, nu credeam c-mi va fi aa de greu s pornesc
voina ctorva tinerei care pn mai ieri preau dornici cu toii de
isprvi nemaipomenite!...
Rsucindu-se n somn, un tnr care dormea pe un cojoc
ntins pe punte atinse o suli rezemat de parapet. Aceasta czu i
fcu ndri o caraf de lut plin cu vin, uitat de la cheful din
seara trecut, reuind s-i trezeasc i pe alii din somn.
- Ce e? Ce se-ntmpl? biguir unii mai mult somnoroi
dect speriai.
- Nu facei glgie! Ai uitat consemnul? i lu la rost
Adoris, cu glas destul de ridicat ca s fie auzit de toat lumea.
Cnd auzir porunca, recunoscur ndat vocea lui Adoris
i se linitir, ncercnd s se retrag prin cotloanele lor ca s-i
reia somnul ntrerupt.
Adoris se liniti i el. n rstimpuri ns, pea pe punte,
tcut, scrutnd n gol ntunericul golfului.
- Nimic? ntreb Tezeu care privea peste bord spre barca
legat de corabie.
- Nicio veste! rspunse Adoris, privindu-i ncruntat prea
somnoroii si tovari.
- Oare paza portului s le fi oprit corbiile?
- Mai tii? Bnuiesc totui c vitejii notri dorm acum fr
grij pe la casele lor, visnd aventuri peste mri ndeprtate...
Nu mai era nimic de fcut. Singur corabia lui Adoris nu
putea pleca! i cu ct entuziasm juraser bieii s-l nsoeasc, ct
de mult le surdea ideea unei aventuri departe de cas!
Tezeu tocmai cuta s-l ncurajeze pe Adoris, cnd tresri
deodat. I s-a prut c a surprins o micare n negura mrii. O
umbr? Sau poate o fantom? Din nefiina ntunericului rsri
subit, mare ct o cas, silueta unei corbii.
- Adoris! Privete acolo!... strig Tezeu.
- Cum? Au venit ?! exclam Adoris.
- Uite, acolo!... O corabie!...
Adoris i Kromia



15
- Da! Vd! Dar cum putem ti oare ce corabie este?
- S le facem semnele stabilite, cu fclia...
- Iat, i ei ne fac semne, aa cum ne-am neles! Recunoti
corabia lui Mitridates?
Adoris, radiind de bucurie, zise:
- Hai s trezim oamenii! Ceilali vin, iar noi dormim nc!
Halal vitejie!
Adoris pregti din nou barca, se urc n ea i se ndrept
spre corabia care se apropia. Ajuns la bordul acesteia urc sprinten
pe punte, mbrindu-l pe prietenul su Mitridates.
- Oh! Ce bine-mi pare c te-ai inut de cuvnt! zise Adoris
ctre cpetenia echipajului proaspt sosit.
- Credeai, poate, c n-o s vin? Doar am jurat, ca ntre
rzboinici! i replic Mitridates.
- Aa e! i totui, ct de mult am mai ateptat!...
- Vezi tu, Adoris? Pui prea mult suflet n aventura asta!
- Parc tu nu simi la fel ca mine?
- Ba da! Dar, ca unul care am colindat atta mrile astea, te
sftuiesc s lai voinicii s mai doarm un pic.
- S tii, totui, dragul meu Mitridates, c nu avem prea
mult timp de pierdut.
- Ei! Mai avem. De-abia e trecut de miezul nopii...
- tii ceva de Aias? l ntreb Adoris pe prietenul su.
- Poate n-a reuit nc s treac de paza portului, i ddu
cu prerea Mitridates.
- Se prea poate. Dar spune-mi, voi cum ai trecut?
- Ne-am descurcat de minune! I-am spus supraveghetorului
din port c ne ducem la peit pe o insul din apropiere i c vrem s
ajungem repede. Iar el, vznd ct de serios i vorbim, ne-a crezut.
Cei doi prieteni discutau veseli i msurau cu paii puntea
vasului, de la un capt la altul. Din cnd n cnd mai aruncau cte o
privire peste bord, acolo peste valurile care licreau ncet n lumina
stelelor legnnd vslele adormite.
ntr-un trziu Adoris i zise lui Mitridates:
Viorel Darie



16
- Trebuie s m ntorc pe corabia mea.
Apoi cobor n barc i ajunse ndat pe puntea vasului su.
n urma lui, pe corabiea se ls din nou o linite deplin, cci toat
lumea aipise la loc. Numai paii si lui Adoris, relund plimbarea
agitat pe punte, avur darul s-i mai trezeasc pe unii, care se
ntrebar somnoroi, dar plini de curiozitate:
- A sosit vreo corabie?
- Cine? Mitridates sau Aias?...
- Dar Aias nu mai vine?
Adoris simi c nu mai are rbdare. Msura des tria brizei
cu palma ntins peste bord. Vremea prea att de prielnic
plecrii!... Numai c Aias ntrzia s apar!
Dinstre rsrit i miaznoapte ncepu s apar primele
semne ale zorilor. Adoris rbufni, dintr-odat:
- E limpede! Va trebui s plecm fr Aias! Ce om fr de
cuvnt!
Lu n mn o tor i ncepu s semnalizeze ctre corabia
lui Mitridates, ntiinnd-o s nceap pregtirile de plecare.
Trezii din somn, soldaii i-au cutat lncile i i-au pus
armurile, iar echipajul a tras ancorele sus pe punte. La porunca lui
Adoris vslaii au nceput s loveasc ritmic apa. mpins de
puterea vslelor corabia ncepu s nainteze fr ajutorul velelor.
n urma corabiei lui Adoris venea corabia lui Mitridates ale
crei vsle o puseser n micare aproape odat. Zorile mijir de-a
binelea iar privelitea de pe mare se lumin i se lrgi n deprtare.
Fr ajutorul pnzelor cele dou corbii naintau cu greu, cu toate
c vslaii trudeau din rsputeri. n sfrit, reuiser s ias din golf
i s se ndeprteze n larg.
Cnd nimeni nu se mai atepta, dinspre corabia lui
Mitridates veni un strigt asurzitor. Auzindu-l, Adoris se repezi
spre bord scrutnd marea.
- Ce minune! i zise ca pentru el, dup ce observ c din
larg se apropiau trei corbii, una dup alta, cu pnzele arcuite sub
puterea vntului.
Adoris i Kromia



17
- Pe Zeus cel bun! Ce mai e i asta? se ntreb el,
nedumerit.
Vznd i el corbiile, Tezeu se grbi s se apropie de
Adoris i-i zise:
- Ce poate fi? Oare au aflat aa de repede de fuga noastr i
acum ne urmresc?
- Ce ne facem? ntreb nelinitit Adoris.
Dar Tezeu, care continua s cerceteze cu atenie siluetele
celor trei corbii, strig strfulgerat de bucurie:
- Privete la ei, Adoris! Pe toi zeii, dac prima din cele trei
corbii nu-i chiar a lui Aias! i cunosc bine corabia!...
Adoris privi mai nti mirat spre Tezeu, apoi, cnd i ddu
seama c vorbete serios, l mbri de-a binelea i strig i el ct
putu de tare, cu nespus bucurie n glas:
- Iat c a venit i Aias! Bravo! S-a inut de cuvnt!... Dar
nu neleg de ce vine cu trei corbii n loc de una?!...
Tezeu pru c mediteaz puin la aceast ntrebare, apoi
zise, ncreztor:
- Cum? Nu vezi? Cei ce vin dup Aias sunt verii lui din
Salamina!
- Uraaa! strig Adoris de bucurie. Prin urmare, Aias i-a
lmurit i verii s ne urmeze?!...
Dup ce toate cele trei corbii se alturar i prietenii se
salutar cu cldur, Adoris ngdui s fie dezlegate pnzele de pe
corabia sa i de pe cea a lui Mitridates. Pnzele se umflar de
ndat sub tria brizei, spre marea uurare a celor de la vsle.
- S pornim, aadar, ctre insula Rodos! porunci ferm
Adoris, iar corabia sa trecu n fruntea celorlalte.
Pus n micare de puterea vntului flota cu cele cinci
corbii ateniene fcu o volt elegant spre stnga, apoi alta spre
dreapta i se pierdu dup linia orizontului.



Viorel Darie



18



3 33 3

SPIRITUL UNIVERSAL

Dezleag mnzul tnr din frul hain ce-i fur libertatea!
F-l s zburde vesel pe coline, cu coama-i fluturnd n vnt! Nu
ine nchis un tnr vnjos, torturndu-l cu povee btrneti. Las-i
libertatea s ntind braul lui elastic iar ochiul lui ager s
urmreasc sgeata slobozit din arc. F-l s tresalte de bucurie c
exist i c e tnr. S-i doreasc s se nale precum albatrosul,
visnd sub a cerului cupol. Las-l, ct e tnr, s trag voinicete
din lopei. Pune-i pnzele s flfie umflate de vnt, pe catargul cel
mai nalt. Las-l s guste fericit, cu simurile-i tinereti, ale
vntului adieri, panorama orizontului i nostalgia deprtrilor.
Tumulturi necuprinse de ape limpezi s strluceasc,
precum argintul din soarele amiezii. Ori ntinderi tainice ale
cltoarelor valuri s murmure n a nopii putere, valuri ce unele pe
altele se alung i se rentorc apoi pe la captul pmntului.
Lopeile brcilor adnc s se scufunde n apa srat a mrii,
aruncnd pe punte stropi reci. S ntinzi mna n ap i s prinzi
mici peti rtcitori pe ale valurilor creste. n mare s te afunzi
cobornd n adncuri, acolo unde se ntrezresc stncile i aurul
corbiilor necate de furtuni. S asculi marea susurnd cntece de
dor, adormitoare, linitind nchipuirile.
S abunde n vzduh flfiri de aripi albastre, verzi,
galbene i roii, de psri mari i psri mici, cu ciocuri negre i
piepturi albe, ce plutesc n zbor n preajma rmului i a catargelor,
fcnd ocoluri largi i poposind pe coamele valurilor. Psri
notnd cu pieptul scufundat n ap, n ciocul crora strlucesc
peti argintii. S mpnzeasc rndunicile malurile ostroavelor cu
Adoris i Kromia



19
ciorchini de cuiburi i s se avnte uor i graios, atingnd luciul
mrii, ca s se nale apoi spre cer n acrobatice cercuri. S zboare
aproape, aezndu-se lin n palme. Apoi s colinde zrile, aducnd
ramuri de mslin de pe ostroave nverzite.
Salutare splendorii cetilor albe, de marmur, ridicate
maiestos deasupra rmurilor nalte ale mrii! Acolo unde zidurile
de granit mbrcate n ieder aurie sunt puse straj comorilor,
hambarelor cu gru i amforelor cu vin din casele mbelugate.
Ceti, acolo unde cltorul caut veti i odihn. Ceti cu porturi
ticsite de oameni i brci pescreti. Vesele i triste ceti, acolo
unde se despart cu brbie ori se revd cu lacrimi n ochi voinicii
care pleac pe mare. Fie ca nostalgia rii i lacrimile mamelor s-i
fac pe cei tineri s nu uite frumoasele temple i pduri de mslin!
Bine e s te tii rsful zeilor! S simi puterea zvcnind
n brae i-n umeri, s fii iscusit n aruncarea sgeilor, iar sulia
slobozit de braul tu s le ntreac pe toate. S te arunci nflcrat
n lupt, scpndu-i tovarii de primejdie. S nvleti chiuind n
cetatea duman, ca trufaul Ulise. S te ntorci apoi victorios n
cetatea ta, cu laurii izbnzii mpodobindu-i fruntea. Poporul s te
preamreasc, ca pe un erou, cntndu-i faptele de vitejie. S
ajungi zile multe i tihnite, aducndu-i aminte de isprvile i
chefurile tale de demult, cu prietenii ti.
Aprigule cltor pe ape, nu-i este de ajuns s-i stingi
setea doar cu picturi de rou! Tu caui vltori furioase, ca nite
mnji slbatici ce salt corbiile precum nite coji de nuc!
ntunericul s vin crunt, din toate prile, iar valurile de la prova
s fiarb. Rafale grele de vnt cu ploaie s sfie pnzele de la
catargul cel mare. Corabia s porneasc n goan nebun, ca o
nluc, printre neguri. Pe cer sau pe ape s nu strbat pic de
lumin, iar tunetele norilor i mugetul apelor s-i aduc spiritul la
disperare. S ceri ndurare lui Poseidon, implorndu-l s certe
furtuna i s sting clocotul de cea i ape. Linitea cerului s
pogoare asupra luminoaselor rmuri din zare. S ncepi de ndat
s dregi catargele rupte...
Viorel Darie



20
Ostroave unde zburd miei cu ln de aur, Zeus, te implor
s scoi n calea mea! S ajung pe rmul vrjit, cu ruri limpezi i
pduri de mslin. Capre slbatice s cutreiere nestingherite
abisurile naltelor stnci, srind sprintene peste pietre. Colo, pe un
mal verde, cprioara ginga s priveasc valurile mrii sosite la
rm. Picioarele-i fine i ochii ei blnzi s tresar ca la un copil,
cnd vreo und e strnit pe luciul apelor. Nu te nfiora, ginga
fptur, de furia i viclenia duhurilor mrii! Privete n linite, de
pe malul cel verde i nsorit i de nimic s nu-i fie team!...
Puterea i voina s-i sporeasc privind chipurile
tovarilor de lupt care stau fr grij tolnii pe punte. Cei
vnjoi i cu minte puin s se zbenguie n trnte i s priveasc,
precum protii, la petii din ap. Cei lenei i slabi de nger s
scruteze, plictisii, orizontul, adstnd mntuire. Flcii cei
vrednici s doarm dui, fr griji, pe cojoacele de oaie ntinse pe
sub catarge. Numai vntul s se joace alene cu pletele lor tinere.
Cuprini cu toii s fie de joac, pn nu s-a trezit n ei dorul de
mame i nu se simt vinovai de fuga de-acas. De cum se vor trezi,
s se ntreac ntr-una, aruncnd cuitele i suliele n trunchiurile
catargelor. Ce dragi mi sunt bieii, cu toii! ti-vor ei s se-
avnte, cu pricepere, n vltoarea luptei?
Atena! Atena! Cetate a nelepciunii! Strlucire i mreie
e-n tot ce cuprinzi! Dar cte noi strluciri i bucurii izvorsc din
mintea nelepilor ti! n arene i-n agore poeii declam versuri,
iar fetele brodeaz pnzele albe i proslvesc n cntece eroii
cetii. Temple elegante, zidite din marmur pur, rsun de
discursurile filosofilor i de murmurul discipolilor.
Adio dar pieelor de marmur i recitatorilor de poeme!
Mreia cetii Atena e n faptele vitejilor ei, pe mare!
Numai astfel, nfruntnd marea i aducnd cetii tale
izbnzi vitejeti, poporul nu te va uita venic, pe tine, Adoris, fiul
lui Atridas!


Adoris i Kromia



21



4 44 4


Poate astfel simeau Adoris i tovarii si, plutind
nestingherii i liberi cu corbiile lor sub bolta cerului albastru,
spintecnd valurile strvezii i nsorite. Cei mai muli dintre
voinicii mbarcai pe corbii nu-i fceau prea mari griji. Dormeau
pe ntrecute, chefuiau, se hrjoneau, inndu-se de tot felul de farse.
n schimb, cei de la vsle trudeau din greu, cci vntul era slab iar
Adoris vroia s ajung ct mai repede n marea necunoscut.
Noaptea ns aruncau ancorele i se odihneau cu toii.
Aproape c uitar rmurile patriei i portul Pireu de care
se tot ndeprtau. Nu se mai vedeau nici zidurile, nici templele albe
sclipind pe colinele nalte, nghiite rnd pe rnd de orizontul
anonim.
Apoi, ncetul cu ncetul, n faa ochilor ncepur s li se
perinde nenumrate insule din apele sudice, mereu alte rmuri, cu
alte case i alte peisaje minunate. Tinerii cltori ar fi vrut s se
opreasc mai des prin acele meleaguri fermecate, ns Adoris o
inea mori c flota trebuie s nainteze ct mai mult fr s
zboveasc pe undeva pentru a nu fi recunoscut. Erau pe corbii i
tineri care ieiser pentru prima dat pe mare. Pentru ei era pitoresc
tot ce vedeau, nct nu se mai sturau privind peisajele fascinante i
mreia apelor necuprinse. Dar la crma vaselor existau i marinari
ncercai, care cltoreau pe mare de zeci de ani i care cunoteau
ca-n palme teritoriile pe care le strbteau printre aceste minunate
insule mrunte.
Dac la nceput vremea se artase blnd pentru navigatori
- chiar era vizibil lipsa vntului - iat ns c au venit i zile de
gele ncercri, zile de adevrate furtuni n mijlocul mrii.
Viorel Darie



22
Dei nc pe senin, cerul i aerul s-au mohort dintr-odat
iar valurile au nceput s se neliniteasc i s se ridice din ce n ce
mai sus. Velele ddeau semne c se mpotrivesc crmelor, corbiile
se menineau apropiate una de alta cu mare dificultate.
Spre sear orizontul s-a ntunecat de-a binela i un vnt
prevestitor de rele a nceput s sufle cu putere dinspre sud. Norii s-
au ridicat amenintori, ntunecnd bolta cerului, iar valurile au
nceput s fiarb i s se rostogoleasc cu furie. Corbiile erau
legnate ncolo i ncoace, ca nite jucrii, gata s se scufunde.
Alarmai de furtun marinarii ncepur s strng pnzele,
ca s poat rezista vntului. Dar valurile se rostogoleau i mai
amenintoare i mpingeau corbiile cu repeziciune.
Toate aceste temeri au durat cteva ceasuri. Dup aceea,
vntul a ncetat ca prin farmec i valurile s-au mai muiat. Cnd
ceaa se mai risipi, toi s-au putut lmuri c intraser ntr-un golf al
unei insule slbatice i plin de stnci. Ploaia care tocmai ncepu s
iroiasc potopea punile corbiilor. Apoi totul se cufund n linite
i ntuneric pn a doua zi cnd cei de pe corbii constatar cu
mare bucurie c n-au pit nimic, c erau teferi cu toi.
Au zbovit dou zile n preajma golfului, deoarece n larg.
Dei furtuna ncetase, valurile preau nc amenintoare.
n prima diminea linitit i senin i-au reluat cltoria,
navignd n voie vreo cinci zile una dup alta, pn cnd simir c
marea ddea semne de apropiere de un pmnt ntins.
ntr-adevr, n acea dup amiaz crmacii vestir c peste
cteva ceasuri urma s apar la orizont rmul insulei Rodos. Se i
presimea acest lucru, dup direcia de zbor a psrilor i dup
irurile lungi i nspumate ale valurilor. n zare se distingeau
rmuri ntinse de care se sprgeau valurile. Deasupra rmurilor ca
de cret se nlau coline verzi i blnde, iar n deprtare se vedeau,
ntunecate i nalte, culmile mpdurite ale munilor.
Adoris socoti c nu e bine s dea de tire paznicilor insulei
de prezena corbiilor sale, aa c porunci ca toate vasele s fie
inute pe loc, la mare deprtare de rm, pn la nserare. Mai
Adoris i Kromia



23
porunci ca toate pnzele corbiilor s fie strnse, cci n preajma
rmului erau n pericol de a fi vzute.
n sfrit, cnd se nserase de-a binelea vslaii au mpins
corbiile aproape de rm, sub un mal scund, n spatele cruia
preau c se ntind pduri ntunecoase. Prin preajm nu se vedea
nici ipenie de om i nicio cas. Dup ce au tras n acest adpost
linitit s-au pregtit s debarce.
Odat cu lsarea ntunericului cldura zilei se mai domoli
iar voinicii, chinuii de atta vreme pe corbii, nu au mai stat pe
gnduri i s-au risipit n apa golfului. Adoris nsui le-a consimit
aceast ispit. Chiar i el i-a scos armura i vemintele i s-a
cufundat ntr-o hulboac adnc, n apa cald i plcut. Curnd,
plaja nisipoas de lng pdure se umplu de rzboinici de pe
corbiile ateniene, tineri, veseli i distractivi.
Pe Adoris ns nu-l prseau gndurile cu care venise pe
insul, aa c iei primul din ap i porunci de ndat flcilor s se
pregteasc pentru ndeplinirea poruncilor. Mai nti chem la el
cpeteniile vaselor, cluzele i nc vreo civa tovari destoinici
cu gndul de a se sftui asupra celor ce urmau s fac. n acest
scop au ridicat un cort mare lng care au aprins un foc din ramuri
uscate. n jratec au nceput s sfrie fripturile de berbec.
- Hei, Adoris, petreci stranic! salut Aias n chip de viteaz
falnic, cu armura sclipind n btaia flcrilor, sosind la cortul
prietenului su.
- Te salut, Aias! i rspunse Adoris cu bucurie n glas. Te
ateptam la sfat!
- Bine faci, fiul lui Atridas! Iat-m, am sosit!
- Dar crmacii ti nu vin? l ntreb Adoris, nerbdtor s
nceap odat sfatul.
Aias se uit n direcia oamenilor si, fluier de trei ori i
strig s vin de ndat crmacii si. Apoi, ctre Adoris:
- n dou clipe sunt aici, fii fr grij!
Rnd pe rnd, toi cei chemai se adunar la sfat, n jurul
focului din faa cortului.
Viorel Darie



24
- Lipsete Mitridates? ntreb Adoris.
- L-am vzut notnd n largul apelor, zise un crmaci.
- Hai s ncepem, c apare i el de ndat, rosti Aias cu
ncredere.
- Aadar, voi, feciori ai Atenei, ncepu Adoris, v-am
chemat s ne sftuim cum e bine s procedm mai departe...
- Dac e s ne sftuim, interveni Aias a crui statur
artoas se profila mrea n lumina flcrilor, eu zic s dormim
aici, la adpost, iar mine s ieim n larg, apoi nvlim pe insul,
fr a da de veste, drmm templul lui Apollo, jefuim ce putem i
o tergem imediat napoi pe mare!
Mai multe priviri se oprir dintr-odat pe chipul lui Adoris
s ntrevad ce avea de spus despre cele propuse de Aias.
Mitridates sosi tocmai n acele clipe, cu prul nc ud, dezbrcat
nc i fr armur, venind direct din ap. Se aez n preajma lui
Adoris. Umbra lui, ca a unui Prometeu despuiat, se proiecta mare i
lung pe stnca din faa golfului.
- Ce zici, Mitridates de planul lui Aias? ntreb Adoris.
Mitridates, dup ce se lmuri cu cele spuse de prietenul su
Aias, rspunse:
- Nu! Aa nu e bine! Gndii-v ce-ar nsemna cinci corbii
necunoscute, cu velele ntinse, apropiindu-se de o insul numai
ntr-att nct s nu fie descoperite. Nici n-am pune bine piciorul pe
rm c ne-ar i ntmpina ntreaga otire de pe insul!...
- Ce? i-e fric poate de cprarii tia de pe insul? Despre
ce otire vorbeti? izbucni Aias, parc nesuportnd s fie contrazis.
- Potolii-v, aprigi viteji ai Atenei! cut s-i domoleasc
Adoris. Nu trebuie s ne mniem, ci s gsim planul cel mai
potrivit. Dar s ascultm i prerile altora, de pild cea a
crmacilor notri. Tu ce zici, btrnule Panteleu?
Panteleu, un brbat mrunt cu barb mic i ngust, cu
ochii adncii n orbite, chel pe deasupra, dei pe la poalele capului
se mai zrea cte un pic de pr negru, cltin cumptat din cap i
zise:
Adoris i Kromia



25
- Ce e ru n toat treaba asta este c de aici i pn la
templul lui Apollo va trebui s mergem pe jos cam vreo dou zile
ncheiate. Ori, n acest timp, otirea lui Glaucon, regele insulei, ar
afla cu sigurana de prezena noastr i ne-ar zdrnici planul.
Poate ar fi fost mai bine s fi acostat ntr-un golf mult mai apropiat
de templul lui Apollo...
- Atunci de ce n-am ridica ancorele s cutm un golf mai
aproape de obiectivul nostru? propuse entuziasmat de idee Adoris.
- Acum? E prea trziu! i oamenii sunt ostenii. Unde s
mai rtcim pe ntuneric acum? ncerc din nou, tot mnios, Aias,
s ctige ncrederea celor din jur.
- Bunule Aias, se strdui Adoris s-l mblnzeasc, nu te
supra, dar trebuie s ascultm i prerile celorlali...
- V temei i de umbrele voastre! interveni brusc un vr
de-al lui Aias, pe nume Piritou. i eu sunt de prere c nu trebuie
s ne temem de nite ciobani, care probabil c nu tiu s in un arc
n mn!
Mitridates ns i-o ntoarse tios:
- Nu-i chiar aa cum crezi tu! Tare a vrea s te vd cum ai
ine piept la vreo o mie de rzboinici din oastea lui Glaucon!
Vznd c spiritele s-au nteit Adoris ncerc din nou s le
potoleasc:
- Hai s nu ne certm acum fr rost! Mai bine s chibzuim
un plan bun...
- Spune-ne tu un plan bun, dac al meu nu-i convine, rosti,
roit i de data asta, Aias.
- Eu a zice s ne odihnim cteva ceasuri aici, n golful
acesta, unde cred c suntem bine protejai. Iar imediat dup miezul
nopii s ridicm ancorele i s dm un ocol insulei, cutnd un
golf mai apropiat din care s putem ataca templul.
Ceilali se uitar unii la alii, vrnd parc s ntrevad
prerile celorlali cu privire ca spusele lui Adoris. Prea cea mai
acceptat idee, cu toii simeau cum le picur somnul pe la gene.
Viorel Darie



26
ntr-un final au czut de acord cu aceast propunere i
fiecare a plecat s se odihneasc. Aias a plecat i el urmat de ai si,
mormind pe drum:
- N-am mai vzut asemenea oteni, s se team de nite
ciobani!
Pe Adoris ns nu-l ispitea somnul de fel. Atepta cu mare
nerbdare s se fac miezul nopii ca s-i trezeasc tabra i s se
pregteasc de plecare.
Otenii de pe cele cinci corbii se trezir repede, cu zarv,
dar fr prea mult tragere de inim. Se mbarcar cu toii, iar
corbiile ateniene, mpinse de vsle i de vele, ncepur s se
strecoare grbit de-a lungul rmului ntunecat al insulei. nspre
zori s-au apropiau de un golfule linitit, ascuns sub o colin
abrupt i mpdurit. S-au oprit la acest nou adpost, otenii au
debarcat n tcere pe rm i i-au instalat corturile pe un tpan
plin de iarb de la poalele pdurii.
Adoris i-a adunat din nou cpeteniile la sfat i le-a zis:
- Rmnei aici, n linite, pn m ntorc. Voi pleca nsoit
de douzeci de oteni s cercetm mprejurimile. Vegheai asupra
ordinii i disciplinei!
Dup ce Adoris i nsoitorii lui au disprut n pdurea
deas, ceilali au nceput s-i vad de treburile lor, ntr-o linite
desvrit. Unii i-au cutat merinde prin amforele de pe corbii.
Alii s-au ntins s-i mai prelungeasc somnul. O parte din
oamenii lui Aias s-au pus pe chef, fr ns s fac prea mult
zarv.
n acest timp, grupul lui Adoris a urcat pe culmea colinei i
s-au oprit ntr-o poian din care se dezvluia ntreaga privelite
spre interiorul insulei. Culmile munilor, pe crestele crora se
vedeau stnci rzlee i pini singuratici, tocmai se aprindeau de
vpile primelor raze de soare, n timp ce golful din vale rmnea
nc ntunecat. Rsrind soarele, peisajele se transfigurar,
devenind dintr-odat pline de culoare. Cerul se fcu de un albastru-
deschis, ca de faian, colinele preau de un verde-transparent i
Adoris i Kromia



27
exotic precum o frunz tnr privit btaia unei raze puternice de
lumin.
Insula era ntr-adevr fascinant. Dinspre vetrele satelor
din vale i pn sus spre crestele munilor urcau multe crri
erpuitoare, ntrerupte ici-colo pe la cte un izvor, prin poiene, ori
prin plcuri de pdure. Prin vgunile vilor sau pe tpanele
nverzite ca nite terase erau aezate mici case albe de piatr, ori
colibe pstoreti de lemn. La captul vii, aproape de rm, se
putea zri o parte din ntinsa cetate a regelui Glaucon.
Mai presus de frumuseea privelitilor prea ns splendida
siluet alb-strlucitoare, supl i elegant, a templului lui Apollo.
Aezat ntr-un loc feeric, pe o colin verde de o suav candoare,
templul era nconjurat de arbori de cedru, zveli i fermectori. La
vederea unei asemenea frumusei inima lui Adoris tresri exaltat.
Nu-i putea imagina o asemenea splendoare. Nici nu bnuia mcar
c templul lui Apollo din insula Rodos putea fi att de desvrit!
Cum ar putea cineva, gndi Adoris, s distrug o asemenea
bijuterie? Cum de s-ar ncumeta chiar el s se ating de acest lca
sacru, tocmai el? Tocmai ei, nite atenieni, crescui n miezul celor
mai luminoase coli ale spiritului?
i totui, venise n insula Rodos anume s se rzbune pe
Craton, fiul regelui Glaucon. i nu gsea alt mijloc mai bun pentru
a face asta dect s-i pngreasc templul. Adoris jurase s se
rzbune, nc de la jocurile atletice din Olimpia, care avuseser loc
cu un an n urm. Nu-l durea att de mult c fusese nvins de
Craton n luptele cu sabia, ct cuvintele acestuia dup ce-i lu
coroana de lauri: "Adoris? Doar lauda-i de el! Dar n lupt se
comport ca un nc!...".
Aa insult nu putea ierta niciodat Adoris. Pregtindu-se
s se ntoarc la corbii, le spuse hotrt tovarilor de drum:
- Nu vom drma templul lui Apollo, c-i prea frumos! n
schimb, l vom ataca i-l vom jefui de podoabe i de statuie, apoi
ne vom retrage...
Viorel Darie



28
Plini de avnt, coborr de ndat spre tabr. Cnd au
ajuns n vale i ateptau o dezamgire crunt: Aias i verii si i
mbarcaser oamenii pe cele trei corbii ale lor i plecaser,
disprnd n largul mrii, fr s lase vorb de vreo motivaie
serioas. Hotrser, ziceau cei care au auzit, c rzbunarea lui
Adoris asupra lui Craton nu-i privete pe ei.
Descumpnit de aceast neateptat trdare Adoris a mai
avut doar tria s spun:
- Plecat-au, deci? Dezonoare lor! Vor fi, prin urmare, mai
puini lai printre noi cnd lupta va ncepe!
Dup ce i mai potolir mnia, Adoris i Mitridates i-au
adunat otenii care le-au mai rmas i au nceput s se strecoare pe
insul, urcnd povrniul mpdurit spre locul de unde plnuiau s
atace templul, spernd s nu fie descoperii.




















Adoris i Kromia



29



5 55 5


O turm de capre lacome npdi creasta stncoas a unui
povrni de munte, devornd cu agilitate tufele de zmeuri i
smocurile rare de iarb ce se ieau ici-colo printre bolovani.
Soarele, rsrit doar de cteva clipe, revrsa vpi aurii asupra
peisajului darnic n pietre, ndemnnd la joac iezii plpnzi ai
turmei. Mai n vale, pe un tpan cu iarb verde dormea dus, nvelit
ntr-un cojoc, un flcu de vreo cincisprezece ani, pstorul turmei.
Alturi dormita contiincios cu botul pe labe un dulu negricios.
Cerul era senin, soarele nclzea timid coroanele pinilor
aurii din preajm. Cnd i cnd rzbtea cte o pal uoar de vnt
dinspre marea nc ntunecat din deprtare.
Un ied mic, alb ca neaua i neastmprat, sri de pe o
piatr pe alta, cznindu-se s prind un smoc de iarb aflat mai sus
dect el. Din joac, o pietricic se desprinse i se rostogoli la vale,
oprindu-se pe tpanul unde dormea pstorul. Piatra atinse cojocul
i l trezi din somn pe cioban, care se ridic ntr-un cot i privi
nedumerit n jur.
Totul prea linite i pace. Turma de capre ptea de zor,
dulul dormita nc netulburat, ciulind din cnd n cnd cte o
ureche spre a deslui cel mai mic zgomot din jur.
Pstorul se trezi ns de-a binelea. i arunc privirea
mprejur, spre pdure, la poalele muntelui i spre satele risipite din
vale care ncepeau s fie din ce n ce mai luminate de soarele
dimineii. Era ncnttoare privelitea pe care o avea n faa
ochilor. n vale se vedeau turme urcnd pe munte, la pscut. Se
vedeau rani care ieiser dis de diminea pe cmp. Nu departe de
rm se putea vedea strlucind cetatea regelui Glaucon, nc
Viorel Darie



30
adormit. n interiorul ei se deslueau siluete minuscule de
otenilor, aflai pe meterezele zidurilor i prin curile pavilioanelor.
n deprtare se vedea marea, de acum luminat pe toat ntinderea
de strlucitoarele raze ale soarelui. Redevenise albastr, cu sclipiri
dese ale mruntelor valuri, att ct puteai cuprinde cu ochii.
ns nu splendoarea mrii i atrase n mod deosebit
pstorului atenia, ci dou corbii mari, cu pnzele albe precum
aripile lebedelor, legnndu-se uor n apele golfului de la
adpostul pdurii. Le privi ndelung, nevenindu-i s cread ochilor
c erau strine. Preau mult mai mari i mult mai frumose dect
cele pe care le vedea el des pe rmurile insulei. Nu nelegea deloc
ce cutau ele acolo, n acel loc nu prea obinuit pentru acostare.
Dup o vreme, stul de acea privelite, i mut gndul mai
nti la turma sa, apoi dorind s trag o fug pn n vale, n sat,
simind c foamea i ddea ghes. i trezi dulul, i ncredin paza
turmei, i ls ca zlog cojocul i cciula i apoi se ls n fug la
vale, pe crarea abrupt.
Cobornd muntele i ajungnd n drumul su spre sat lng
un pru, rmase uluit cnd, lng un trunchi de stejar dobort de-a
lungul crrii, deslui geamtul unui btrn care prea rnit. Fcu
civa pai spre el, dar se opri aproape, ngrozit, privind nedumerit
adncitura rnii din dreptul coapsei acestuia. Dei n vrst, era
mbrcat n straie de otean. Avea o privire nceoat i, ncercnd
din rsputeri s-i nving durerea, reui s spun:
- Oh, omule milostiv, adu-mi puin ap!
Pstorul nu sttu mult pe gnduri. Se repezi la izvor i
reveni ndat cu ap ntr-o frunz de brusture fcut pung. Dup
ce sorbi, oteanul rnit pru c-i mai vine n fire i zise:
- Tinere, am mare nevoie de ajutorul tu... Mergi degrab
n cetate i spune strjerilor c templul lui Apollo a fost prdat!
Pstorul l privi cu nencredere drept n ochi.
- Hai, du-te repede... te rog!... insist oteanul.
Flcul pru n cele din urm lmurit i, fr s pun nicio
ntrebare, se urni din loc, hotrt s alerge spre porile cetii. Ceea
Adoris i Kromia



31
ce i fcu de ndat, ncredinndu-se mai nti c vorbele
btrnului soldat erau dintre cele mai credibile.
Ajuns n pragul cetii, unul dintre strjeri se rsti la el:
- Hei! Unde vrei s intri cu aa mare grab? Oprete-te!
Pstorul se opri speriat, rmas cu gura cscat, holbndu-se
la strjerul din faa lui.
- Ce e? Unde vrei s ajungi? l ntreb din nou strjerul.
- Am asistat la ceva groaznic... un soldat rnit m-a trimis s
spun c a fost prdat templul lui Apollo... abia bigui flcul cu
rsuflarea aproape tiat.
- Ce tot spui? Templul lui Apollo? Dar aa ceva nu e
posibil! Crezi c ne arde de glumele tale prosteti?
- Nu glumesc...
- Hai, pleac de aici! Nu-i asta treaba ta!...
Nefiind crezut i luat n seam de niciunul dintre strjeri
tnrul aproape c se hotr s plece. Dar, amintindu-i vorba
insistent a soldatului rnit, cutez s se ntoarc i s adauge:
- V spun adevrul... am vzut eu, cu ochii mei, dou
corbii strine!...
- Unde ai vzut tu corbii strine? se rsti din nou la el
acelai strjer de mai nainte, nemulumit c-i gsise beleaua cu
flciaul acesta nerod.
- n golful de dincolo de pdure... i strig tnrul cu mna
ntins spre dealul pe care tocmai l coborse.
- Hai, terge-o, odat, c spui nerozii!
Dup ce flcul ddu colul zidului cetii, strjerii se
privir mirai unul la altul.
- Eh, sfnt Afrodita, ce-o fi asta?
- Pare ciudat!...
- Hai s anunm totui vreo cpetenie!
Pn la urm spusele pstorului fuseser luate n seam, de
vreme ce prin cetate ncepuse o zarv mare, cetele de oteni
deveniser deodat nelinitite iar civa ceteni chiar au zbughit-o
pe poart, ndreptndu-se spre templu. Nici n-a fost nevoie s
Viorel Darie



32
ajung pn acolo c n calea lor ntlnir oameni ngrozii care le
veneau n ntmpinare, aducndu-le cumplita veste. Un paznic rnit
le confirm nesbuita isprav a unor strini la templu. ntr-adevr,
templul fusese jefuit. Dar cine ndrznise s fac una ca asta?
Unii au urcat ndat dealul s vad, aa cum se zvonise, c
sunt nite corbii strine ancorate n golf. Tot mai muli susineau
c nite pirai, ajuni n apele golfului, cel mai aproape de templu,
l-au atacat i l-au prdat de podoabe i de statuie. Atacul venise
dinspre pdure.
Cetele de oteni din cetate care au ajuns n vrful dealului
au rmas uluite, fcnd semne disperate celor din urm c se vd
pe mare, foarte aproape de rm, dou corbii strine. Printre ei se
afla i Craton, fiul regelui Glaucon. Vznd corbiile aproape
pustii prinul porunci de ndat s fie slobozite sgei ctre punile
acestora. La scurt timp, corbiile prnd prsite, Craton porunci:
- Mergei i tragei corbiile la mal!
Cei peste o sut de oteni, la porunca lui Craton, s-au
npustit n ap, au notat pn la bordul corbiilor, au urcat pe
punile acestora, i-au prins i i-au legat fedele pe cei civa ini
rmai s vegheze pn la ntoarcerea otirii lui Adoris. Apoi au
legat corbiile cu frnghii groase i au nceput s le trag la mal.
Craton i ceilali recunoscur ndat c cele dou corbii
sunt ateniene. Niciun prizonier nu vru s-i demate stpnul, dei
unii au fost supui pe loc la torturi. Neaflnd ns unde sunt ceilali
pirai i care-i cpetenia lor, Craton hotr c ar fi mai bine s dea
foc corbiilor. Aa nct porunci otenilor s aduc vreascuri i
lemne uscate din pdure i s aprind corbiile.
Flcrile uriae se nteir repede, mistuind crengile uscate,
dar i catargele i punile vaselor. Cnd smoala a nceput s se
topeasc i s fumege nvolburat pe la ncheieturi lemnria a
cedat, desfcndu-se ncetul cu ncetul, cu prituri i trosnituri
largi, n miezul flcrilor nalte i ntr-un fum gros i neccios, iar
buci i mari i mici s-au prbuit n apa mrii.

Adoris i Kromia



33



6 66 6


Prea c expediia lui Adoris mergea cum nu se putea mai
bine. Toate ieiser aa cum fusese prevzut. Au urcat prin pdure
la adpostul versanilor, nevzui de nimeni i au ajuns sus, pe
creasta de deal, exact n dreptul templului. Spre marea lor uimire
acesta era pzit doar de vreo cinci-ase paznici care nici prin cap
nu le-ar fi trecut c tocmai n dimineaa aceea aveau s fie atacai
de dumani venii dinspre pdure. Aa c, au fost luai prin
surprindere, dezarmai repede i fugrii. Ua templului nu au
putut-o deschide dect dup ce au aplicat lovituri puternice n ea cu
trunchiuri de lemn, pn cnd a cedat.
Oamenii lui Adoris au nvlit n templu i au jefuit tot ce
s-a putut: podoabe de prin altare i strane. Apoi, la comanda lui
Adoris, au dat jos statuetele capitelurilor i marmura frescelor. La
plecare au smuls i au luat cu ei statuia lui Apollo.
Retragerea spre corbii s-a fcut cam pe acelai drum pe
care au venit. Rmas mai n urm, Adoris se bucura de privelitea
jalnic a templului jefuit. Era fericit c totul decursese fr mari
dificulti i, mai ales, fr a-i primejdui vieile!
Cnd aproape c strbtuser toat pdurea i mai aveau
puin pn s ajung la rm, preocupai s-i duc prada, abia au
observat, stupefiai i ngrozii c corbiile lor erau n flcri i
mult lume se agita pe rm.
- Vai! Ce-mi vd ochii? exclam Adoris cuprins de
presimiri de groaz.
Se lmuri ntr-o clip cum stau lucrurile i ncepu s urle
dezndjduit:
- Nu, Zeus! Nu poate fi adevrat! Vai! Ticloii!...
Viorel Darie



34
Se repezi nspre corbii, hotrt s apere ce se mai putea
apra. Tovarii si ns, descumpnii de groaz, au aruncat prada,
la ntmplare, i au sbughit-o napoi s se ascund n pdure. Doar
civa dintre cei mai curajoi i mai stpni pe ei l-au urmat pe
Adoris s-l sprijine. Printre acetia se aflau Tezeu i Mitridates.
Erau hotri s se lupte cu ndrjire, s-i salveze corbiile
din flcri. Dar, cnd s-au apropiat de rm, au fost repede
nconjurai de cei peste o sut de oteni de pe insul.
- Aa! Pui de arpe ce eti!... strig Craton ctre Adoris,
dup ce l-a recunoscut. Ai ajuns s-mi drmi templele?...
- Ba tu, nprc, o s mi-o plteti cu vrf i ndesat pentru
cte mi-ai fcut! rcni Adoris npustindu-se asupra lui Craton.
ncepu lupta ntre atenieni i otenii lui Craton. Atenienii s-
au luptat vitejete, ns fr a avea vreo ans de buruin, cci erau
copeii de numrul mare de oteni de-ai lui Craton.
Mitridates czu pn la urm lovit de un palo. Nu departe,
Tezeu, rnit i el, abia mai putea ine piept lupttorilor care l
nconjurase.
- Predai-v, atenienilor! porunci Craton.
- Ai vrea tu! i ntoarse vorba Adoris. Las' c-i art eu,
pentru c ai ndrznit s-mi arzi corbiile!
- Dar corbiile tale ce-au cutat pe rmul meu? i-o retez
imediat Craton.
Lupta dintre Craton i Adoris a nceput aprig. Civa oteni
srir s-l ajute pe Craton, nconjurndu-l din toate prile pe
atenian, dar prinul din insul le porunci imediat:
- Dai-v la o parte! Am eu grij de el!
Otenii si i respectar porunca, retrgndu-se pe margini,
n timp ce vitejii eroi rencepur lupta cu sbiile. Scuturile se
izbeau cu trie de fierul paloelor.
n urma unui atac avntat al lui Craton scutul lui Adoris fu
izbit puternic i czu. Cu privirile trimind fulgere Adoris se
recunoscu nvins i rosti nciudat ctre Craton:
Adoris i Kromia



35
- De dou ori m-ai nvins i m-ai umilit pn acum! N-am
s i-o iert vreodat!
Craton, oprind lupta, i rspunse:
- Fii brbat, Adoris! Apoi, privind ctre ceilali prizonieri,
porunci: Legai-i pe toi!
Otenii lui Craton se grbir s adune sbiile i armurile
pirailor dezarmai, i legar aa cum se cuvine i-i duser n cetate,
unde i aruncar n temni.
nainte de a fi i el azvrlit n temni, Adoris, aruncndu-i
o privire plin de ur lui Craton i spuse:
- Te implor, Craton, nu fi hain la suflet! Mi-ai rnit pe cei
mai buni prieteni ai mei, Mitridates i Tezeu. Dac mai ai un pic de
omenie n tine dezleag-i pe cei rnii i trateaz-i cum se cuvine!
Trufaul de Craton ns i rspunse cu ngmfare:
- Nu le mai purta de grij la cinii tia! Rudele lor sunt
destul de bogate i se vor grbi s-i rscumpere sau s-i rzbune!
Ceilali fugari de prin pduri nu au avut o soart mai bun.
Au fost prini repede, dezarmai i aruncai i ei n temni.
nfierbntat de ntmplrile nefaste ale acelei diminei
Adoris, vzndu-se nchis n temni, crezu c ziua nu se va mai
sfri. Abia la sosirea nopii, cnd rcoarea ncepu s-i mai
limpezeasc gndurile, ncepu s cugete la cele ntmplate.
Cum de s-a sfrit totul att de prost? Prea c totul
mergea strun, conform planul su,i dintr-odat!... Ct de puin le-
a lipsit ca totul s le reueasc de minune! Ce s-a ales din
ambiiosul lui plan? Oare a fost vorba de o trdare?! O mulime de
prieteni au fost pierdui sau au czut n temni!
Cel mai greu l durea gndul nchipuindu-i ruinea czut
asupra lui n faa cetenilor mndrului ora Atena. Cum va putea
da ochii cu prietenii din cetate? Ori cu ai si? Ce le va spune?
Abia acum, n aceste clipe grele de cumpn reui s
neleag nesbuina gestului su. Cum de i-a trecut prin minte s
ruineze un templu nchinat unui mare zeu?
Viorel Darie



36
Pn n zorii zilei nu reui s aipeasc deloc, plin de
mustrri de contiin, chinuit de gnduri care abia acum se
limpezeau i-i artau grozvia faptelor sale. Mcar Aias, cu cele
trei corbii ale sale, presimind parc ce va urma, reuise s se
salveze de umilina aceasta! Adoris se simea ca un vultur tnr
nchis n colivie, nfrnt i umilit.




























Adoris i Kromia



37



7 77 7


mpovrat de ani i lipsit de vlag Glaucon, regele insulei,
i pierdea zilele cu fleacuri i pricini iscate din cine tie ce motive
pe propria sa moie ori pe moiile unor aristocrai de-ai si. De
faima sa de odinioar mai aminteau doar vemintele lui vechi, de
purpur, vrgate, lustruite de vremuri. nnegrite de zile multe n
sala tronului abia se mai deslueau firele aurite de pe cptueala
mobilelor. Regele i punea coroana pe cap doar cu prilejuri
deosebite, cnd trebuia s primeasc cine tie ce soli strini,
moind chiar i atunci pe tronul su.
- Ce? Cum? Cine? Acestea i erau vorbele cele mai des
scoase din gura sa atunci cnd discuta cu solii strini, trudindu-se
uneori chiar s-i neleag proprii tlmaci. Uneori ddea semne c
nelege tot ce i se spune i c-i aduce aminte de o mulime de
lucruri din trecut. Dar, n faa solilor, cel mai adesea reuea s
aipeasc pe tron, lmuririle i rezolvrile necesare urmnd s fie
date chiar i la o zi, dou dup aceea.
De altfel, vara, cnd era plcut de umblat pe afar, regele
rtcea prin grdini, dar mai ales pe la grajdurile sale. Pur i simplu
i plcea s-i vad de cai i s stea de vorb cu ei.
De fapt, n zilele de linite treburile mergeau bine de la
sine n regatul su. Pstorii i pzeau turmele cu grij, ranii se
ngrijeau de ogoare i de munca lor, bogtaii i ndesau recoltele
n hambare iar negustorii plecau i veneau de pe mri, sporindu-i
averile. Pe insul erau de toate: pduri, grne, msline, smochine,
vin. Nu duceau lips nici de turme de oi sau capre, nici de cirezi
mari de vite. Iar caii zburdau slobozi pe ntinsele coline din insul.
Viorel Darie



38
Ce-l obosea ns cel mai mult pe regele Glaucon erau
vetile venite din afara insulei, cci era nespus de greu s tie i s
in minte toate schimbrile care se petreceau n lume, s tie ce
neamuri se mai rzboiau, cine i pe unde mai era suveran i ce
viclenii mai eseau unii mpotriva altora. tia doar c dumanii lui
sunt statornici i c n prieteni nu e bine niciodat s te ncrezi prea
mult.
Uf! i cte treburi mai erau de rezolvat, chiar i n rioara
lui mic: jafuri ale pirailor, tot felul de coaliii care-i solicitau
lupttori, certuri ntre supuii si...
Prea nglodat de mulimea de treburi care se adunau zilnic
pe capul lui. De aceea, o bun parte din treburi precum cele privind
instruirea otailor i aprarea mpotriva pirailor le dduse de mult
n sarcina vrednicului su fiu Craton.
ntr-adevr, Craton era braul tnr i puternic al btrnului
rege. El avea grij de oaste, organiza strjile palatului, veghea
asupra strii corbiilor comerciale i ale celor de rzboi, reparndu-
le pe cele ubrede i punnd s fie construite altele noi, i multe
alte treburi brbteti de-ale regatului.
Craton, otean nalt, falnic i sobru, cu coiful su
mpodobit cu pene de vultur i cu armura sa solid, era
ntruchiparea vrednic a zeului Ares. Avea fruntea nalt, pe care
stteau rsfirate smocuri de pr negru ce preau c ntunec i mai
mult privirea sa maiestuoas i impuntoare. La vorb era zgrcit,
dar mereu drept cu cei vrednici i aspru cu dumanii. Mult prea
tcut, avea totui o judecat matur i nobil i-i chibzuia
ndelung rspunsurile nainte de a le scoate din gur. Nu admitea s
vad niciun fel de linguire din partea supuilor si.
Dei autoritatea regelui era pstrat netirbit, aa cum era
ea n vremurile de demult, totui solii strini tiau bine, sau erau
ndrumai ca la sosirea i la plecarea de la curtea regelui Glaucon
era indicat s-i fac o vizit i fiului acestuia. Tnrul prin le
asculta problemele, judeca temeinic asupra lor n timp ce acetia
pierdeau vremea cu ceremonii i vizite n palatul regal, iar la
Adoris i Kromia



39
plecare le oferea lmuriri suplimentare privind ce anume ar trebui
s neleag din ntrevederea cu regele insulei.
Ca orice tnr voinic i cuteztor din vechea Elad, Craton
avea un cult deosebit pentru jocurile olimpice. El nsui se ocupa s
organizeze des, chiar n cetatea din Rodos, ntreceri de genul celor
de la olimpiade ntre voinicii insulei i ali tineri venii de pe alte
trmuri.
Era ziua, dup ora prnzului, cnd dalele de piatr npdite
de buruieni din curtea nchisorii n care zceau Adoris i tovarii
si rsunar de paii apsai ai lui Craton. Intrnd n nchisoare
Craton chem un temnicer i ceru s fie descuiat ua ncperii
unde fusese nchis Adoris.
Zvorul uii scri i ua grea a fost dat n lturi. n
spaiul larg al ncperii Adoris zcea pe o lespede, ntunecat de
gnduri triste. Zgomotul uii l trezi. Cnd vzu silueta nalt a lui
Craton strduindu-se s intre, i arunc o privire plin de ur i-l
ntreb:
- Ce ai de gnd cu mine?
- Raiunea, i nu mila, m-a adus aici la tine! i rspunse
calm Craton, cu destul ironie n glas, aezndu-se apoi precaut pe
pragul ncperii.
- Care raiune?! M-ai umilit, iar pentru asta am s te ursc
cu toat puterea fiinei mele, toat viaa!
- Dar cu ce drept ai venit tu s devastezi templul lui
Apollo, templul nostru sfnt? Aa te-au nvat filozofii din Atena?
Adoris i ntoarse privirea plin de mnie, strngnd din
dini, fr s fie n stare s rspund nimic la reproul lui Craton.
- Adoris! zise Craton hotrt, ncercnd s se ridice pentru
a se pregti de plecare. Am de gnd s-i ofer o ans pentru a-i
rectiga libertatea i, poate, i cinstea ptat, fr sprijinul
bogtailor din Atena!...
Adoris i ntoarse o privire nedumerit, ateptnd lmuriri.
- Dac m nvingi ntr-o lupt dreapt cu sabia, vei fi liber!
Viorel Darie



40
Rostind aceste vorbe Craton, fr s mai atepte rspuns,
se ridic de pe lespedea de piatr i plec. Paii lui se auzir din
nou zgomotos, ndeprtndu-se n catacombele nchisorii.
Tulburat de vizit i, mai ales, de neateptata propunere a
dumanului su de moarte, Adoris fu cuprins de cele mai nelimpezi
simminte. Ce nsemna gestul lui Craton? O provocare? O nou
insult? O nou umilin? Cel liber i bate joc de cel nchis?
ncerc s gseasc o explicaie la vorbele lui Craton, ns
toate eforturile l aduceau la una i aceeai concluzie: Craton era
trufa, nemilos i pe de-asupra, sarcarstic!
Ochii lui Adoris scnteiau de flcrile rzbunrii. Dinii i
scrneau de ur i din cnd n cnd se arunca i lovea cu pumnii
lespezile ncperii. ntr-un final, simi cum cretea n el dorina de
rzbunare, de a se bate cu nverunare cu odiosul Cratron, s-l
nving odat pentru totdeauna.
Cnd mai erau trei ceasuri pn la apusul soarelui zvorul
ncperii sale fusese din nou descuiat i temnicerul i strig prin
u:
- Dac te-ai hotrt, Craton vrea s v luptai acum!
Adoris se detept din amorire. n ochii lui strluceau
vpi. Muchii si adormii ncepur s-i zvcneasc. n drumul pe
care l conduse temnicerul se opri la havuzul nchisorii s se spele
pe fa i pe piept. Un sclav i aduse un prosop, un altul i napoie
armele sale, confiscate nc de pe rm cnd ncercase s se
mpotriveasc prin lupt.
mbrcndu-i armura, simi cum fora i ncrederea n sine
i sporesc. Fcu cteva exerciii simple cu sabia prin aer pn ce se
ncredin c e n stare s se lupte cu oricine.
- Unde e Craton? S ne luptm, dar! i zise ca pentru
sine, nerbdtor s nceap duelul n care i pusese mari sperane.
A fost condus ntr-o curte mare i neted, pavat cu dale de
marmur, n mijlocul creia l atepta Craton. Acesta, vzndu-l pe
Adoris, deveni dintr-odat solemn, drz, se apropie de el i-i zise
cu semeie n glas:
Adoris i Kromia



41
- Te lupi cu mine? iar dup ce Adoris ncuviin din cap,
adug scurt: Atunci ateapt puin s m pregtesc i eu!
Ddu cteva dispoziii scurte supuilor si, apoi trimise s
fie aduse mai multe armuri i sbii. Dup ce i-a ales armele, i-a
mbrcat armura i i-a potrivit cu grij coiful pe cap, zise din nou
ctre Adoris:
- Alege-i scutul i sabia!
- Le pstrez pe ale mele! i rspunse Adoris.
- Atunci e-n regul! consimi Craton.
Mulimea de curioi s-a adunat de ndat n jur s priveasc
neobinuita lupt ntre cei doi atlei dumani de moarte. Craton
ns i-a ndemnat s se ndeprteze dincolo de gard.
i lupta ncepu. Sbiile rsunau zgomotoase, la intervale
regulate de timp. Apoi loviturile se nteir din ce n ce mai mult.
Sreau o mulime de scntei din lamele oelite ale armelor. Cnd
unul, cnd cellalt, se avntau n asalturi furibunde, mai-mai s-i
doboare adversarul printr-o lovitur decisiv. Cellalt ns revenea
la timp, se apra, reataca i mai furios i reechilibra btlia.
Adoris lupta, decis s nving - i se vedea ntreaga ur pe
fa - vrnd cu tot dinadinsul s rzbune umilina la care fusese
supus. Dar Craton, mai nalt i mai calm, se apra impecabil i
aplica la rndul su aprige lovituri adversarului.
n timp ce lupta se aprindea tot mai tare Adoris ncerca din
rsputeri s-i surprind adversarul cu o lovitur decisiv. ns
loviturile sale preau din ce n ce mai slabe i se simea c pierde
teren. Craton parc atepta s-l sleiasc de toate puterile, ca apoi s
se arunce definitiv asupra adversarului i s-l nving.
Trecndu-i prin gnd, pentru o clip, c va fi iari rnit i
umilit, Adoris se dovedi capabil de o ultim zvcnire, disperat i
plin de ur. Se npusti cu toat fora asupra lui Craton i, cu o
micare rapid, arunc o lovitur att de puternic nct reui s-i
sfrtece scutul. n acelai timp sabia lui Craton zbur din mini, iar
cea a lui Adoris a atins n bolta ei prin aer tunica de sub armura
potrivnicului su. Craton gemu de durere, privirea i se mpienjeni
Viorel Darie



42
i se retrase mult pentru a se rezema resemnat de zidul fntnii din
apropiere.
Supuii lui Craton se npustir de ndat spre stpnul lor,
s neleag dac acesta era deznodmntul luptei. Rmas deoparte
i nemicat, Adoris radia de fericire. n sfrit i rscumprase
demnitatea de lupttor al Atenei!
O mulime de lume din cetate se adun n preajma lui
Craton. Era rnit cu adevrat. Adoris tia bine acest lucru, dar iat
c, n mod curios, simi dintr-odat c nverunata ur pentru
dumanul su l prsete. Se apropie i el de Craton, aruncndu-i
pe iarba din drum scutul, sabia i coiful.
Craton tocmai era dezbrcat de haine de ctre supuii si
pentru a i se ngriji rana. Vzndu-l pe Adoris, i reveni puterea n
glas i-i spuse:
- M-ai nvins, eti un om liber!
Dar Adoris nu se grbi s-i mulumeasc i nici s se
retrag i-i zise, cu demnitate, dar fr pic de mnie n voce:
- Mai bine mi-ai spune dac mi eliberezi din temni i pe
tovarii mei, care n-au nicio vin dect aceea c mi-au urmat
porunca? se interes Adoris, amintindu-i de prietenii i otenii si.
- Nu duce grija lor, i spuse Craton, se vor grbi familiile
lor bogate din Atena s-i rscumpere!
Chipul lui Craton fusese cuprins de tristee dar nu era
momentul s continuie disputa pe aceast tem. n acest timp
fusese chemat un vraci pentru a-i cura i pansa rana lui Craton.
- Nu e chiar att de grav, concluzion acesta.

*

nfuriat de cele petrecute la curtea sa, regele Glaucon, care
tocmai aflase ntmplrile, porunci ca Adoris s fie legat i adus de
ndat n faa sa. Mai ceru s-i fie aduse la cunotin toate
amnuntele celor petrecute. Dup ce afl ntregul adevr, regele i
mai potoli mnia i i se adres lui Adoris:
Adoris i Kromia



43
- Dac fiul meu i-a promis libertatea, atunci eti liber! Nu
pot trece cu uurin peste cuvntul urmaului meu la tron. Chiar
mine te voi trimite cu o corabie spre Atena!
Adoris care se simea eliberat de orice urm de mnie
asupra lui Craton, vznd att de apropiat perspectiva repatrierii
sale, simi c nu e de fel mulumit de sine. Fu cuprins de un mare
gol n suflet. nvinsese, era adevrat, dar se ntorcea n cetatea sa
fr glorie. Nu aa visa s se vorbeasc despre el n Atena!
Dup aceste gnduri Adoris lu deja o hotrre: i spuse
regelui c nu va prsi Rodosul pn ce nu va vedea rana lui
Craton vindecat i pn ce nu vor fi rscumprai toi tovarii si
care au fost fcui prizonieri.
Atitudinea sa reui s-l emoioneze pe rege. Nici Craton
nu-l ura pe Adoris. Dimpotriv, i admira curajul, spiritul su de
aventurier, orgoliul su de lupttor atenian, nverunarea dar i
demnitatea sa. Dup aceste ntmplri din viaa lor cei doi tineri
curajoi i demni au ncepuser s se respecte mai mult unul pe
cellalt. Se apropiar sufletete, sfrind n cele din urm prin a
deveni prieteni adevrai.
Ct a stat la curtea regelui Glaucon, Adoris a avut ocazia
s afle, de la nite soli sosii din mai multe pri ale lumii, c
rodosienii sunt ndemnai s ia parte la o coaliie a regilor din Asia
Mic i din Marea Egee mpotriva regelui Agatos al Atalyei, cel
care i ntrise mult regatul n ultima vreme i se prea c ar rvni
la hotarele altor popoare. Regele Glaucon acceptase nvoiala i
ddu porunc s se pun la punct planurile coaliiei. nsui Craton,
dei nc nu pe deplin vindecat, primi sarcin de la tatl su s se
ocupe de expediia care urma s se pun la cale n cadrul noii
coaliii. Acesta, vzndu-l pe Adoris ncredinat i interesat de
aceste noi rnduieli, l-a invitat s i-a parte la planurile lor. ntr-o zi,
dup mult chibzuin, Craton i-a zis direct:
- Vrei s m urmezi n rzboiul mpotriva lui Agatos?
Viorel Darie



44
Adoris, parc ateptnd de mult o astfel de ans, pru
fericit de o asemenea perspectiv, i zmbi cu recunotin noului
su prieten i-i spuse:
- Pe Zeus! mi place tare mult propunerea ta! Te voi urma,
dac va fi nevoie, i la captul pmntului!
Craton l mbri ca pe un frate, i-i mrturisi:
- De fapt, m gndesc de mult la soarta ta, Adoris. tiu c
inima ta sufer c nu poi s te ntorci cu glorie n cetatea ta de
batin. tiu c pentru voi, atenienii, gloria este mai presus de
orice. M gndisem eu c, prin aceast expediie i prin riscul la
care v vei expune tu i oamenii ti, vei putea s v redobndii
gloria i s v ntoarcei acas pe scut, iar atenienii s v ntmpine
ca pe nite eroi n carne i oase! Oare nu acesta este elul unui
rzboinic?
Recunosctor pentru aceast grij freasc pe care i-o
purta fostul su rival i actualul su prieten, Adoris se dedic cu
totul pregtirilor de plecare n expediie. ntre timp, prietenii si
Tezeu i Mitridates fuseser eliberai i ei din temni, dar nu au
vrut nici n ruptul capului s se mbarce pe corabie pentru a se
ntoarce la Atena, ci au dorit cu tot dinadinsul s rmn alturi de
el i numai mpreun s se ntoarc vreodat n patria lor.













Adoris i Kromia



45



8 88 8


Cu treizeci ani n urm, atunci cnd slujitorii i aduseser
regelui Glaucon vestea c soia sa Dinona i nscuse un fecior
zdravn i frumos, trmbiele se grbir s rspndeasc vestea n
toat insula iar solii ce soseau i plecau din cetate duceau peste tot
spiritul bucuriei nermurite a regelui. Pe noul nscut l-au numit
Craton i, n cinstea acestui eveniment, la curtea regelui Glaucon
petrecerile s-au inut lan timp de cteva sptmni.
Anii care au urmat au fost ns amgitori pentru btrnul
rege, ca i pentru supuii si, cci copilul, dei cretea mai repede
dect alii de vrsta lui, fusese urgisit de nu se tie ce zei cu o
meteahn cumplit: nu vorbea deloc, nu putea scoate o vorb din
gur. n plus, nu-i plcea s se joace cu ceilali copii. Privea atent
joaca celorlali, ochii lui urmreau tot ce se ntmpla n jocurile
copiilor dar refuza s intre i el n joc i, cel mai dureros, nu scotea
niciun cuvnt.
Mhnit peste msur, regele Glaucon nu contenea s
implore zeii s se nduplece de soarta fiului su, aducndu-le
nenumrate ofrande i jertfe. Toate aceste strduine au avut, n
cele din urm, darul s-i mbuneze pe zei i, ntr-o zi, n faa
altarului zeiei Hera, frumosul copil de ase ani, cu prul buclat, a
fost auzit pentru prima oar ngimnd cteva cuvinte. Aceste
cuvinte au fost, aa se povestea la curte i peste tot n lume unde a
ajuns ciudata poveste, cu totul i cu totul neateptate:
- Tat, vd cai! rostise Craton atunci, nfptuindu-se, odat
cu aceste prime cuvinte, o adevrat minune.
i nici nu se putea s fie o minune mai mare pe ntreg
cuprinsul insulei lui Glaucon! Vestea s-a rspndit cu repeziciunea
Viorel Darie



46
unui fulger, pretutindeni. Mult lume l aprecia pe regele Glaucon,
l preuia ca pe un rege drept i cinstit, bun i ndurtor, i toi s-au
bucurat de minunea de care au aflat atunci.
n scurt vreme Craton i-a ajuns din urm pe ceilali copii
de vrsta lui, ba chiar i-a i ntrecut. Vorbirea lui era una limpede,
apsat, doar c vorbele i erau rare i bine gndite.
Plcerea de a se juca, ns, aa cum o fceau ceilali copii
de la curte, nu i-a mai revenit niciodat lui Craton. Prefera, adesea,
s priveasc totul n jur cu mult curiozitate i s fie nelipsit printre
ngrijitorii de cai. Uneori dormea ziua n cte o cru cu snopi n
mijlocul holdelor galbene. Alteori speria dropiile din cuiburile lor,
sau intea cu arcul vrful copacilor. Tcut i retras, cuta mai
degrab singurtatea. Odat a fost gsit la miezul nopii adormit
lng un izvor. Altdat s-a ncumetat s plece singur cu barca n
larg i, spre marele lui noroc, cci tocmai se abtuse ca din senin o
furtun, scpase din pericol, barca fiind aruncat pe rm.
Abia pe la vreo cinsprezece ani, acest copil ciudat ncepu
s-i fac prieteni. O fcea ns dintr-o ciudat dorin de a se
ntrece cu armele. Era prezent oriunde erau prilejuri de lupte sau de
ntreceri sportive. nsui regele Glaucon era mndru de ct de
priceput i destoinic era fiul su n mnuirea armelor.
Craton deveni un flcu chipe, plcut la nfiare, nalt,
zvelt, cu umerii armonios arcuii, cu brae puternice, cu pr negru
i bogat, cu nasul drept i faa cu accente creole, cu ochi blnzi,
migdalai i cu o privire semea. Toat lumea era de acord c fiul
regelui din Rodos este o frumusee de brbat. Cu trecerea anilor a
devenit i mai chipe i impuntor, asemenea unui falnic faraon, ca
s nu mai punem la socoteal c i mama sa, Dinona, era la origine
o prines din ndeprtatul Egipt.
Craton deveni un lupttor priceput i nentrecut. n timpul
luptelor ochii si vrsau flcri ce hipnotizau parc adversarii.
Ctiga, de regul, toate luptele, devenind din ce n ce mai sigur pe
el i mai mndru. Vzndu-l att de destoinic, regele Glaucon l
chem ntr-o zi la el i-i spuse:
Adoris i Kromia



47
- Fiul meu, cred c ar fi de mare cinste insulei tale i ie
nsui dac te-a trimite la jocurile olimpice care vor ncepe n
curnd.
Hotrrea printelui su l bucur nespus de mult.
- Dac voia ta este s merg la ntreceri, atunci voi merge cu
mare plcere!
Jocurile olimpice l umplur de glorie pe Craton, cci se
ntorsese ncununat cu lauri iar poporul din insul l-a srbtorit
cteva zile la rnd cu mare cinste. Din acel an chipul lui s-a
maturizat complet, a cptat deplin stpnire de sine i a nceput
s fie din ce n ce mai preocupat de treburile de la curtea tatlui
su. Mndru de ncrederea ce i se acorda, a nvat repede treburile
instruirii otirii i a organizat cum nu se putea mai bine flota. De
atunci regele i-a acordat deplin ncredere i l-a nsrcinat cu multe
treburi ale crmuirii.
ntr-o zi se petrecu o ntmplare ciudat. Pe cnd sttea pe
rm i admira vistor catargele vaselor din port, Craton se pomeni
cu un grup vesel de fete care se ntorceau cu pnzele albite de la
rul ce se vrsa n mare chiar n apropiere. Vzndu-l pe Craton,
fetele i-au nteit chicotele i au nceput s-i atrag atenia prin
veselia lor care lui Craton i se prea exagerat.
- Hei, Craton! i-au plecat corbiile? La ce tot priveti
nspre larg? l ispiti la vorb una din ele.
- Mai bine m-ai lua n brae i m-ai duce pn n cetate, c
m dor picioarele, chicoti alta.
- Vai! Nu vezi ct de serios ne privete? se strmb a treia.
- Craton, chiar nu-i plac fetele? l ntrt una direct n
fa, apropiindu-se la doi pai de el. i hohotele de rs ale fetelor
rsunau ca nite clopoei n linitea rmului. Cele mici preau mai
ndrznee i se apropiar de flcu, imitnd fel i fel de gesturi cu
care s-i atrag atenia. Cele mari erau mai linitite, dar l iscodeau
cu coada ochiului pe frumosul prin al insulei.
Craton ndur o vreme toate aceste zvpieli ciudate ale
tinerelor. n cele din urm ns, nu mai suport i, lund o mn de
Viorel Darie



48
pietricele din prund, ncepu s arunce dup ele. Speriate, fetele o
luar la fug, care ncotro. Numai una dintre ele, cea mai vesel i
mai zglobie, se poticni i czu pe nisip, n timp ce celelalte se
ndeprtaser. Din cteva salturi Craton ajunse lng ea i o prinse
de mn, zicndu-i:
- Aa, mic obrznictur! Acum s te vd c glumeti din
nou pe seama mea!
Fata ncepu s tremure, vznd c nu e de glumit. ns
Craton, de cum i descoperi prul auriu i mai ales ochii, mari i
verzi, care parc implorau ndurare, se domoli pe loc, o ajut s-i
adune pnzele czute pe jos i o sftui calm s se ndeprteze.
Fata plec, mergnd alene i privind mirat n urm, apoi
se grbi s le ajung pe celelalte. Acestea, de cum o vzur
aproape, au nceput s o tachineze cu tot felul de ntrebri ciudate:
- Te-a btut, nebunul?
- Ce ntng eti! Tocmai acum i-ai gsit s te mpiedici?
Dac nu tii s fugi, nu te apuca a slobozi attea vorbe de ocar pe
gur!
Fata suport cu stoicism toate reprourile. Grupul a
redevenit voios, ca un stol de psri ciripitoare, disprnd n
veselie n cetate.
Poate c ntmplarea ar fi trecut fr prea mare importan,
ca o uoar pal de vnt n imensitatea vzduhului, sau poate
precum un val de pe nemrginita mare, dac ntr-o zi de srbtoare
Craton n-ar fi vzut-o din nou pe fata aceea pe care o scpase de
pedeaps. Juca pe o scen n aer liber rolul unei nimfe mici, vioaie
i surztoare. i juca rolul cu mult dezinvoltur i atrgea atenia
tuturor celor care cscau gura pe acolo. Ochii ei mari i verzi
strluceau de bucurie. La ncheierea piesei primi pe merit ovaiile
mulimii de admiratori.
Lui Craton i se pru la un moment dat c ochii fetei l
cutau pe el. Un zmbet fermector pe chipul ei i atrase n mod
deosebit atenia. E posibil oare ca o floare s clatine o stnc, sau o
Adoris i Kromia



49
pasre s doboare un urs? Acel zmbet nevinovat i metamorfoz
profund mintea i simurile lui adormite...
Totul a nceput prin a nu mai reui s-i mai gseasc
starea. Nici mcar ceasurile petrecute printre oteni sau pe la
herghelii, nici luptele de antrenament cu voinicii i nici serbrile nu
reueau s-l scoat din noile sale gnduri i frmntri.
ntr-o zi, n timp ce ncerca s struneasc un cal nrva n
curtea hergheliei, o vzu din nou pe tnra fat care trecea
ntmpltor pe acolo. Nu apuc nici mcar s o salute c fata i
dispru repede, mbujorat toat la fa i emoionat la ntlnirea
privirii lui insistente. Craton ntreb de ndat pe unul din tovarii
si:
- Spune-mi, cine era fata care tocmai a trecut?
- Se poate, Craton, s nu o tii? rspunse cel ntrebat. E
Danae, fata preotului Harus, cel care slujete n templul lui Apollo.
- Ea e Danae? Pi, tiu de Danae, am auzit de ea, dar tiam
c e doar o copil, se mir Craton.
- Te miri? Pi, nu mai e deloc o copil! Ce, parc tu mai
eti copil?
Craton simi cum l mistuie un foc n suflet, din ce n ce
mai aprins, aa cum nu simise niciodat pn atunci. i ddu
seama de ignorana sa n faa unei asemenea frumusei. De ce oare
a fost surd i orb?! Ct de uimitor scnteiau ochii aceia ori de cte
ori avea s-l revad, prefcndu-i trecerea ntmpltoare prin
preajm!
A trecut aproape un an de la aceste ntmplri. ntre Craton
i Danae, care se vedeau des fr s-i vorbeasc, s-a nfiripat o
idil. Se priveau de la distan cu ncntare, i zmbeau, apoi se
despreau pentru a-i tri fiecare n parte nostalgia ultimei
revederi. Pe zi ce trecea Danae cpta trsturile mndre ale unei
fete frumoase. Pentru Craton toate luptele, toate ntrecerile atletice
i toate treburile statului nu mai nsemnau mare lucru fa de dorul
ce-l mistuia zi i noapte.
Viorel Darie



50
ntr-o zi, la o serbare de la palatul regelui Glaucon, fusese
invitat i Danae, care veni nsoit de tatl ei, preotul Harus. La
petrecerea care a urmat, poate din ntmplare sau poate nu, Danae
i Craton au fost invitai s se aeze la mas unul lng cellalt.
Craton a fost nespus de fericit. Toat ziua o cutase cu privirea.
Vznd-o att de aproape de el, a cutezat s-i spun:
- Ce mare i frumoas te-ai fcut, Danae!
Fata, nfiorat de emoie, clipind din genele-i mari care-i
luminau privirile pline de farmec, i mulumi pentru cuvintele
frumoase i l ntreb pe neateptate:
- Craton, de ce nu vrei niciodat s vorbeti cu mine?
Surprinznd limpede flcrile din privirile copiilor lor,
regele Glaucon i preotul Harus, aezai i ei aproape unul de altul
la acea mas, gsir de cuviin s se sftuiasc mai ndelung fa
de cum o fceau altdat. Era limpede c trebuiau s-i fac unele
planuri. n cele din urm au ajuns mpreun la concluzia c era
indicat s mai lungeasc o vreme starea de euforie a copiilor lor
nainte de a se gndi la o cstorie, mai ales c fata era nc prea
fraged n ale vrstei.
La scurt timp dup aceea viaa linitit a locuitorilor
insulei a fost adnc tulburat de o ntmplare nefericit. ntr-una
din zile regele Glaucon se gndi c n-ar strica dac feciorul su,
motenitorul tronului, ar iei puin n lume s vad ce mai e nou pe
la curile altor mprii. Aa c i suger i l pregti s-l trimit
tocmai n Egipt, cu misiunea de a deprinde obiceiurile de la curtea
faraonilor i nelepciunea de a crmui o ar. n felul acesta
Glaucon spera ca motenitorul su s-i sporeasc cunotinele i
s-i ctige faima n ochii propriului su popor.
Craton, dei nu i-a prea convenit s plece n aceast
cltorie, a pornit totui pe mare, n fruntea a zece corbii, toate
ncrcate cu daruri i oteni destoinici. S-a desprit greu de Danae,
lsnd-o aproape nlcrimat pe rm i promindu-i c se va
ntoarce ct de repede va putea. Tnra a rmas i a privit ndelung
Adoris i Kromia



51
catargele corbiilor pe care flfiau pnze colorate, pn ce acestea
s-au pierdut la orizont, n deprtarea mrii.
Cltoria lui Craton a durat mult. Din cauza peripeiilor pe
care le-a ntmpinat pe mare i, n special datorit misiunii pe care
o avea de ndeplinit n Egipt, de la plecare i pn la vremea
rentoarcerii s-au scurs aproape doi ani. n tot acest timp Danae,
cuprins de un dor cumplit, scruta zi de zi zrile, i pe vreme de
ploaie i pe vreme nsorit, ateptnd s zreasc ntorcndu-se
corbiile lui Craton sau corbii care s-i aduc veti de la iubitul ei.
Dar marea nu a vrut s fie aa de darnic. n zadar ntreba
i regele Glaucon dac printre numeroasele catarge de pe mare n-
au fost zrite i cele aurite ale lui Craton. n zadar atepta zi de zi,
pe rm credincioasa Danae, cu inima nelinitit, cuprins de dor i
speran. Pesemne c zeia Afrodita s-a mniat pe lume, trimind
dezndejde i durere n sufletul ei. Luminile din frumoii ochi ai
credincioasei Danae slbeau pe zi ce trecea n dorul ei
nenduplecat. n fiecare zi, dup ce scruta ca de obicei zrile,
srmana Danae prsea rmul mrii cu tristeea i disperarea n
suflet. Sufletul ei suav i plpnd ca o adiere de mare, i ntrista
chipul, suspinele erau din ce n ce mai adnci iar dorul dup iubitul
ei pierdut pe necunoscute rmuri nu-i mai ddea pace.
Cnd, n cele din urm, catargele aurite i pnzele colorate
ale flotei lui Craton aprur seme la linia orizontului, se apropiau
i se pregteu s acosteze pe rmul nfiorat de linite al Rodosului,
vestea czu ca un trsnet n sufletul celor abia ntori de la mari
distane. Nimeni nu i-a ateptat pe rm. Acostnd n singurtate,
nelinitea spori i mai mult pe chipul lui Craton. Alerg ct putu de
repede spre porile cetii i se repezi ca un vultur asupra przii pe
scrile palatului tatlui su. Aici ntlni mare jale. Regele l atepta
cu inima mhnit, alturi de preotul Harus i de sfetnicii lor tcui.
- Unde e Danae? strig Craton, cuprins parc de o nelinite
prevestitoare de rele.
Viorel Darie



52
Nimeni ns nu vroia s-i rspund. Privirile le erau
nlcrimate i l urmreau, temtoare. Femeile plngeau de zor i
tot palatul era ntr-un bocet.
- Pe Zeus, v implor, dai-mi-o pe Danae!
Ochii regelui Glaucon se adncir i mai mult n lacrimile
pe care nu le putea potoli. Plngea i preotul Harus, plngeau i
ceilali din preajm.
- Unde ai ascuns-o pe Danae?! striga necontenit Craton, la
limita disperrii, prin saloanele imense ale palatului.
Atunci preotul Harus, pentru a crua sufletul sfiat al lui
Craton, se apropie de el, i cuprinse printete mna ntr-ale lui i-i
spuse:
- Danae a prsit trmul acestei lumi. Ochii ei au rmas
pn la sfrit aintii n larg, ateptnd ntoarcerea ta. S-a sfrit,
biata mea fat, cu numele tu pe buze...
Craton rmase fr vlag. Dinona, mama lui, l-a prins n
brae i l-a sprijinit s nu se prbueasc. ns Craton s-a smuls din
minile tuturor, a nit pe poarta palatului i s-a oprit singur pe
malul mrii. Aici s-a prvlit n nisip i a izbucnit, ca un copil, n
lacrimi.
Mult vreme dup aceea a fost doliu la palat. Craton a
zcut mult la pat, bolnav de nici cei mai buni vraci nu mai tiau ce
s-i fac. Toi au vegheat la cptiul lui, l-au mbrbtat cum au
putut, iar el, doar de mila btrnului su tat care era sfiat de
durere i bocea ca un sclav pe holurile palatului, a nceput s se
mai pun pe picioare.
De atunci inima lui Craton s-a nchis pentru totdeauna, s-a
mpietrit pentru venicie n dragoste. Numai judecata i-o mai
pstrase ntreag. S-a luat apoi cu treburile palatului i a nceput s
se liniteasc i chiar s reueasc uneori s uite prin ce-a trecut.
n urma acestor mprejurri tragice, nsui regele Glaucon
fusese cuprins de o boal creia nu i se cunotea leacul. ntr-un fel
prea bine dispus, mnca orice, bea, se distra. Dar uneori mintea sa
aiura puternic. Avea i clipe lungi de luciditate, iar cteodat
Adoris i Kromia



53
parcurgea i crmpeie de virtute. ns, din ce n ce mai des, l
cuprindeau strile de rtcire.
Craton nelesese bine c toate treburile crmuirii trec pe
seama lui. ns fcea asta n aa fel nct s nu fie tirbit cu nimic
bunul prestigiu al tatlui su. Vroia ca printele su s se bucure,
printre ceilali crmuitori din lume care-l tiau, de aceeai faim ca
i pn atunci. Dar n adncul inimii sale Craton i dorea o btlie,
un rzboi la care s participe cu drzenie, s-i nfrng durerea, s
se avnte cu toat puterea i s biruiasc precum un semizeu, ori s
piar.
























Viorel Darie



54



9 99 9


La ceasul cnd glasul piigiat i afurisit al cocoilor stric
linitea dimineii i dulceaa viselor Adoris ar fi vrut s mai doarm
nc, fr griji, n tinda rcoroas a foiorului de lng palat, de n-
ar fi fost trezit de zngnitul armelor, de nechezatul cailor i de
vocile tuntoare ale sutailor care zguduir pavilioanele nesate de
oteni.
Asemenea zarv tulbura linitea cetii lui Glaucon din ce
n ce mai des. Cu precdere, n ultimul timp, mai precis de cnd
Craton fusese cuprins de o rvn nemaintlnit la alii de a-i
instrui otenii n chip desvrit i de a-i deprinde s poarte cu
vrednicie armele. Zarva dur numai o jumtate de ceas, pn cnd
pavilioanele se golir de oteni, care pornir cu toii n grup spre
plaja mrii.
nc ameit de somn, Adoris se mbrc cu sil n
dimineaa aceea. i cut armura i spada, apoi porni i el fr prea
mult ghes n urma celorlali.
Dinspre mare adia o briz nviortoare, tocmai potrivit ca
s-i mai revigoreze pe somnoroi. Soarele nc nu rsrise iar
valurile prelungi, rare la acea or, cltoreau ncet pe marea
verzuie i lucitoare.
Adoris pi pn aproape de ap, i arunc pe nisip
armura i hainele i se afund n mare, scufundndu-se n
imensitatea apei rcoritoare care-l cuprinse repede ntr-o voluptate
rar ntlnit. not vnjos departe n larg, att ct de pe rm de-
abia de i se mai vedea capul deasupra crestelor de valuri.
Ceilali oteni, nc mai erau pe plaj, acolo unde zelosul
Craton i urmrea cum se antreneaz i cum mnuiesc armele.
Adoris i Kromia



55
Curnd rsri soarele, plpind ca un foc auriu la orizont, deasupra
mrii. Puterea razelor sale ncepu s se simt din primele clipe.
Craton porunci ca toat otirea s-i aeze n ordinea cea
mai desvrit armele pe plaj nainte de a intra n ap. Nici nu se
putea o bucurie mai mare pentru otenii care ateptau cu nerbdare,
n fiecare zi, o astfel de porunc! Se repezir cu toii n ap,
notnd care mai de care spre larg.
n cetate sclavii i slujitorii nu au avut nici ei parte de prea
mult tihn. Au fost trezii dis de diminea ca s hrneasc, s
adape i s esale caii de prin grajduri, care nechezau furioi i se
mucau de urechi. Sclavele, trezite de strigtele stpnilor, s-au
apucat degrab de treab, s ae focurile din vetre i s gteasc
hran pentru venic flmnzii oteni care urmau s nvleasc din
clip n clip n buctriile palatului.
Altarele templelor din preajma cetii fumegau de
ofrandele pe care preoii le nchinau zeilor. Animalele sacrificate
erau fripte pe focuri mari i aduse spre a fi puse pe mas.
Sclavii btrni scoteau din beciurile mrinimosului rege
amfore pntecoase de vin pentru a le aeza la ndemn.
Cnd otenii au nvlit dinspre plaj, masa era gata
pregtit. Fiecare din ei era n stare s mnnce ct zece, aa nct
sclavele au trebuit s zoreasc treburile n a le aduce destule bucate
pe mas. Bieii i astmprau setea dnd peste cap cte un ulcior
de vin rcoritor. Craton ns avu grij s porunceasc s nu se bea
peste msur.
Multe din privilegii nu mai erau ca nainte! Altdat se
dormea pn trziu, iar gustarea de diminea era un osp n toat
regula, care ncepea spre prnz i se ncheia dup-amiaz. Apoi, cu
cteva intermitene, uneori continua pn seara trziu, numai cu cei
care reueau s rmn treji.
Acum ns otenii trebuiau ca, de ndat ce masa de
diminea era terminat, s ias iari n incintele pavilioanelor, s-
i caute armele i s le curee, s ncalece pe cai i s o ia la trap
pn spre poalele dealurilor, apoi s se ntoarc n cetate n galop.
Viorel Darie



56
n acest timp trebuiau s trag cu arcul, s arunce la int cu sulie
lungi i s mnuiasc sbiile din goana cailor. Aceast corvoad
inea pn ce soarele se nla de-a binelea pe cerul dogoritor al
insulei. Nici spre prnz nu scpau de chinuitoarele antrenamente la
care i supunea prinul Craton. Porneau spre mare, de data asta se
opreau n port unde trebuiau s fac nenumrate exerciii, s se
caere la bordul navelor, pe funii sau pe odgoane, s mping brci
i s trag la vsle, s mnuiasc velele i s se aeze n dispozitive
de lupt pe corbii. Chiar dac soarele frigea nemilos, trebuiau s
reziste i s-i duc treaba pn la capt. Rar li se permitea s fie
lsai s se arunce i s se blceasc prin ap n jurul vaselor.
Dac pe cmpurile de instrucie se muncea din greu, nici
prin pavilioanele regelui nu era timp de rgaz. Regele Glaucon se
trezea cam atunci cnd soarele dogorea deja pe cer, mnca n fug
i, nc purtnd pe cap fesul cu care dormise, pornea s cutreiere
incintele i grajdurile pavilioanelor sale. i vai de slujitorul acela
care-i ieea n cale, dac regele gsea ceva pe undeva n neregul,
sau dac vedea vreun cal chiop ori prost ngrijit! Cnd l simeau
prin preajm slujitorii i cutau numaidect de lucru, crnd vedre
cu ap ori mutnd brne, paie i alte obiecte de colo-colo. Sfetnicii
care trebuiau s-l nsoeasc pe rege n preumblrile sale zilnice
prin cetate descoperiser o bun metod de a-l abate de la
impetuoasele sale inspecii de diminea: i trimiteau n cale cte o
fetican frumoas care se prefcea a cra ap cu vadra i care
poposea - ca din ntmplare - pe cte o lespede de piat spre a se
odihni. De cum o vedea, regele se nduioa, se aeza alturi de fat,
o mngia printete i i deplngea btrneea. Apoi, obosit, era
condus de slujitorii si n ncperile palatului unde i rentregea
somnul pn la amiaz.
n ziua aceea ns, somnul de amiaz al locuitorilor cetii
fusese tulburat de rsunetul trompetelor strjerilor care vegheau n
turnuri. n zare, pe ntinsul mrii fuseser vzute dou vase
artoase care se apropiau de rm. Strjerii recunoscur de ndat
c cele dou corbii erau tocmai cele care fuseser trimise cu soli
Adoris i Kromia



57
ai regelui Glaucon n ara Lidiei. Craton i garda sa - trezii din
somnul de prnz - au plecat de ndat n ntmpinarea solilor.
n port, Craton gsi cele dou corbii deja acostate, iar solii
tocmai puneau piciorul pe uscat, ajutai fiind de cei aflai acolo la
acea or. La coborrea pe rm solii ngenunchiar i srutar
pmntul scump al rii lor, bucuroi c zeii le oferir o cltorie
linitit. Craton se ndrept spre cei sosii i-i mbri.
Primul dintre soli, cel mai de vaz i cel mai n vrst, era
Amfion, unchiul lui Craton din partea tatlui, un brbat mthlos,
volubil, cu barba stufoas ce se revrsa pe tot pieptul pn la burt.
Privirea sa iscoditoare l fcea i mai impuntor, datorit
sprncenelor mari care exprimau, dup situaie, cnd nedumerire,
cnd voioie, cnd ncruntare ori indignare.
Craton le rosti urarea:
- Zeus din Olimp fie preamrit, cci ne-a oferit bucuria s
v revedem ntori sntoi pe pmntul strmoilor notri!
Amfion, nu mai puin emoionat, rspunse n numele
celorlali:
- Bine te-am regsit, vrednice fiu al lui Glaucon! ntr-
adevr, zeii au fost ndurtori cu noi i de data aceasta!
- Nici nu tii ct de bine-mi pare c te revd, unchiule!
- i tu, Craton, ari acum ca un adevrat conductor de
oti, drz, hotrt i impuntor! zise Amfion, admirnd statura
falnic a nepotului su.
- Ei! Mai las laudele, unchiule. Mai bine spune-ne cum a
fost ndelungata voastr cltorie.
- Totul a decurs cum nu se poate mai bine! i voi povesti
ns pe-ndelete...
- Totui, tii ce? Hai s mergem chiar acum n palat,
pesemne c suntei istovii de drum. Vom avea tot timpul s v
ascultm povestea. i-o va asculta totodat i regele...
- Ai rostit nelept! Hei, s ne grbim s-l vedem pe regele
nostru, ncheie Amfion.
Viorel Darie



58
Craton porunci supuilor s descarce i s aduc n cetate
numeroasele daruri pe care le primiser pentru regele Rodosului.
Slujitorii descrcar pe deasupra i o mulime de lucruri pe care
Amfion, ca un bun negustor ce era, le dobndise prin cetile de pe
continent, n cltoria spre Sardes.
n salonul regelui Glaucon zarva se ntei de ndat ce solii
au pit nuntru. Se adunar o mulime de curioi, dornici s afle
tirile aduse de acetia. Animaia era cu att mai nefireasc, cu ct,
n alte zile, la acest ceas de dup amiaz, nu se vedea nici ipenie
de om prin salon.
Trezit din somnul lui cel mai odihnitor de la acele ore
regele rmase surprins de rentoarcerea solilor. Se ridic din pat,
ls slujitorul care rspundea de vestimentaia sa s-i aranjeze
inuta i se repezi n salonul n care trebuia s soseasc Amfion cu
nsoitorii lui. Slujitorii aduser regelui un jil mbrcat n purpur,
pe care acesta se tolni i, clipind din ochii lui mici i somnoroi,
abia se stpni de nerbdarea de a vedea mai degrab solii intrnd.
Cnd Amfion apru regele sri din jilul su s-l
mbrieze. Amfion, la rndul su, l-a cuprins n brae pe cumnatul
su, scundul i dolofanul rege al Rodosului, zicndu-i:
- S ne trieti o mie de ani, ntru venic mrire i cinstire,
prealuminate i preaputernice rege al insulei Rodos!
Auzind asemenea cuvinte calde, regele nu se putu abine i
i ddu de ndat rspuns inimosului su cumnat:
- Mulumesc ie, vrednicule Amfion! Fie zeii proslvii,
cci te purtar cu bine peste mri i ri i te-ai ntors teafr la ai
ti!...
Amfion a fost ndemnat s nceap s povesteasc
peripeiile din cltoria sa. Dar nu apuc s spun nc mare lucru,
c n salon apru i regina, urmat de tot alaiul ei vesel. Vestea
rentoarcerii lui Amfion se rspndise cu repeziciune n tot palatul,
i cu toii - sfetnici i slujitori - se grbir s-l ntmpine i s-i afle
povestea. Nici mcar nu apucase s nceap c povestirea a trebuit
s fie ntrerupt.
Adoris i Kromia



59
Regele ceru, n cele din urm, s se fac linite:
- Ajunge-v! Potolii-v! Dar lsai bieii oameni s-i
trag rsuflarea, s se odihneasc i s apuce s ne povesteasc!
Au fost aduse jiluri solilor otenii, iar prin numeroasele
ui ce ddeau n salon ncepur s apar sclavii cu bucate proaspete
i cupe de vin rece. Salonul vuia de zarv i bucurie. Din cnd n
cnd regele i ndemna supuii s cinsteasc n sntatea celor
sosii de departe:
- n cinstea zeilor din Pantheon i a voastr care v-ai
nvrednicit s cltorii pe drumuri ndeprtate!...
Amfion fusese poftit s-i spun, de la capt, tot firul
povestirii sale - ce promitea mult haz i interes - spre a fi auzit de
toi cei care-l priveau cu mare admiraie. Ddu peste cap cupa de
vin pe care o avea n mn i, dup ce termin de nfulecat halca de
friptur din faa sa, i ntinse picioarele dolofane sub mas, se
afund mai adnc n jil i ncepu s povesteasc:
- Dup cum i-a fost porunca, mrite rege al insulei Rodos,
eu, Amfion, cumnatul i sftuitorul tu, mare proprietar de
pmnturi de pe aceste meleaguri ale noastre, mi-am ales tovarii
care s m nsoeasc n ndelungata cltorie pn la Sardes, unde
domnete regele Lidiei, ca s aflm amnunte cu privire la
expediia coaliiei mpotriva lui Agatos, regele Atalyei. Pornind n
larg, cele dou corbii ale noastre au naintat ncet, cci nu am avut
vnt bun i vslaii a trebuit s trudeasc din greu ca s nu stm pe
loc. Dup trei zile vntul s-a mai nteit, spre bucuria noastr, i am
nceput s gonim spre inutul Lidiei. Peste alte trei zile am zrit
rmurile nalte i erpuitoare ale Asiei Mici. Am mai mers aa, de-
a lungul coastelor, nc vreo cinci zile, pn am ajuns n preajma
oraului Milet...
- Milet?! exclam ncntat regele Glaucon. Comoara
rmului Asiei Mici, nu-i aa?...
- Dup cum ai auzit bine, slvite rege! Da, ajunseserm n
portul oraului Milet n acest minunat port ne-au luat n primire
paznicii i vameii, care ne-au cerut s le dovedim cine suntem i
Viorel Darie



60
ctre unde mergem. A trebuit s le artm hrisoavele noastre ca s-
i lmurim cine suntem i unde mergem. Pn la urm am czut la
nvoial cu vameii i am aranjat s lsm n portul lor cele dou
corbii ale noastre, pn ne ntoarcem de la Sardes. ncepurm deci
s tocmim cupeuri i echipaje de cai, dar i cluze de asemenea,
care s ne duc la destinaie. Cnd totul a fost pregtit, am pornit la
drum...
- Stai! interveni regele Glaucon. Parc v-am poruncit s
ducei urrile i darurile mele i regelui Miletului...
- S ne fie cu iertare, mrite rege - continu Amfion - dar
cnd am cerut s intrm la regele Miletului, tocmai atunci slujitorii
lui ne anunar c regele este bolnav, la pat. Aa c noi am lsat
darurile s-i fie ncredinate acestuia din partea ta, mrite stpn,
apoi am plecat pe drumul spre Sardes...
- Cum e cu tlharii la drumul mare prin acele locuri?
ntreb unul din sfetnici.
- Tlhari? se mir Amfion. Chiar dac erau, le-ar fi fost
fric de noi, cci eram destui i bine narmai i mai aveam i
cluzele ca ajutoare...
- Iart-m unchiule, l ntrerupse Craton. Cum i s-au prut
otile pe care le-ai vzut prin ceti?
- Bineneles, m-am interesat i de oti. ns pe drumul
nostru am gsit ceti slab aprate, doar pe ici, pe colo se vedea
cte un otean pe meterezele zidurilor. Altfel ns am gsit
treburile dup ce am intrat n ara Lidiei. Am fost ncntai de
inuturile acelea frumoase, cu multe case i bine zidite, cu mult
norod. Iat-ne, aadar, ajuni la porile cetii Sardes, unde am i
fost oprii de grzi. Nu inspiram prea mult ncredere paznicilor
cetii. Aa c au trimis dup cpetenia lor care, la rndul ei, a
ntiinat pe mai marele aprtor al cetii. n cele din urm au
neles c trebuia s ne primeasc. Am intrat n cetatea strmt, cu
case nalte i foarte aglomerat i am fost condui ntr-un pavilion
al otirii...
Adoris i Kromia



61
- Cum se poate aa ceva?! Nu v-au primit cum se cuvine,
n palatul solilor? ntreb indignat regele Glaucon.
- Dup cum vezi, mria ta! Ne-au inut aproape o
sptmn n acel prpdit de pavilion, laolalt cu alte solii care se
adunau pe acolo. Odat eu chiar mi-am pierdut cu totul rbdarea i,
ieindu-mi din fire, am cerut rspicat s fiu primit la rege. Mai
marele grzilor ns mi-a cerut s mai atept doar... trei zile...
- Of! se vit regele Glaucon. tia vor fi aliaii notri?
Nici pgnii sirieni nu ne-ar fi primit solii cu mai puin respect!...
- Ehe! Asta nc nu-i nimic! S vezi, mria ta, cte ne-au
mai vzut ochii pe-acolo. Ct barbarie, cte obiceiuri... Cei din
Sardes se cred mari bogtai cci, ntr-adevr, au muli bani. Dar,
de fapt, nu gseti unul mai nstrit, s aib i el o vit acolo, un
animal al lui. La osp ar fi n stare s mpart o oaie la o sut de
ini...
- Ha! Ha! Ha! Ce srntoci! rsunar vocile celor de fa,
nveselite de hazul cu care povestea Amfion.
Acesta, simind c e n apele lui, n plin verv, continu:
- ... o duc mai mult ntr-un post i fac prea des foametea.
Mnnc te miri ce, colea nite smochine i curmale, iar de but,
de-abia gust cte o gur de vin, cu prostul obicei de a bea toi din
aceeai caraf...
- Bravo, Amfion! Frumos le mai zici! l susineau frenetic
vocile celor ce-l ascultau.
- i sunt rspndite pe acolo tot felul de erezii, care mai de
care mai nzdrvane. De pild, unele propovduiesc cumptare i
stoicism. Oamenii aceia tiu s zvrle bani muli pe tejghele, fr
s tie prea bine pe ce i arunc. Se vede c au mult aur. ns prin
hambarele lor cam bate vntul...
- Uraaa! Grozav! aclamau plini de entuziasm cei de fa.
Numai regele Glaucon asculta cu sufletul la gur povestea
cumnatului su i atepta cu nerbdare s afle ceva care l interesa
foarte mult. De aceea, la un moment dat ceru s se fac linite i
spuse, cu glas tare:
Viorel Darie



62
- Ai mult haz cnd povesteti cele vzute, Amfion! Dar
spune-ne mai repede cum a fost pn la urm ntrevederea cu
regele Lidiei...
- mi cer iertare, bunule rege! S vedei cte au mai fost:
dup ce pierduserm orice speran tot ateptnd, am fost vestii
prin slujitori c suntem chemai n pavilionul solilor. Ne ducem
acolo nc de diminea, intrm n sala soborului - o sal nalt,
maiestuoas - unde ne punem iari pe ateptat. Aflm ns c
avem mult i bine de ateptat, c regele se dusese mai nti s-i
vad templele sale i se va ntoarce abia pe la prnz. n fine, pe la
prnz s-au adunat o mulime de solii n sala soborului i iat c
regele Lidiei a binevoit de data asta s-i fac prezena. Sosit-au
toi? a ntrebat el. Da! i-au rspuns sfetnicii. Atunci s deschidem
soborul i regele ne inu o predic lung, bine chibzuit de
altfel, n care i ndemna aliaii s fie unii i s porneasc hotri
cu otirile asupra regelui Agatos, cel care ntrecuse msura rvnind
la graniele altor regate vecine.
n timp ce Amfion i continua lunga expunere ncepnd s
nire o sumedenie de nume de persoane i de orae, de amnunte
fr prea mare semnificaie pentru cei care-l ascultau, pe regele
Glaucon l fur somnul i aipi n jil, sforind ncetior.
- Vedei, regele a adormit!... opti cineva ca s-l aud
Amfion.
- Vorbete nainte, l ndemn Craton pe Amfion, cci mai
degrab linitea l-ar trezi!...
n rstimpul ndelungatei sale relatri Amfion mai sorbi o
nghiitur din carafa de vin pe care i-o adusese o sclav. La buna
dispoziie care s-a strnit, regele Glaucon, care probabil c vis
ceva vesel, se trezi dintr-odat, privi nedumerit n jur i zise:
- Cum ai zis, Amfion? C ar fi ia din Sardes n stare s
mpart un berbec la o sut de ini? Ha! Ha! Ha! Grozav ai mai
nflorit-o!...
Amfion n-ar fi sfrit de povestit niciodat, ns n sal se
strnise prea mult rumoare, nimeni nu mai asculta povestea atent
Adoris i Kromia



63
i muli dintre sfetnicii prezeni puseser mna pe carafele pline de
vin i discutau ntre ei mai degrab dect ascultau povestea sa.
Regele nsui l opri pn la urm din povestit i hotr s continuie
altdat.
Craton, ciocnind cu el o caraf de vin, l ntreb, foarte
interesat s afle un rspuns:
- E adevrat, unchiule, c vom avea rzboi ct de curnd
cu regele Atalyei?
- Da, tinere Craton, este foarte adevrat, i rspunse
Amfion foarte sigur pe ceea ce spune. Din nefericire! Fii pregtit,
deci, s pleci cu otile de ndat ce vom primi semnalul.
La rndul lui, Amfion, aducndu-i aminte de ceva, l
ntreb pe Craton:
- Spune-mi, rogu-te, cine este tnrul acela cu chipul lui
Apollo, tare tcut, care st ngndurat lng fereastr?
- Tnrul acela? E Adoris, fiul armatorului Atridas din
Atena. Dei a venit cu gnduri dumnoase la noi, acum mi-a
devenit un bun prieten...
















Viorel Darie



64



10 10 10 10


ntr-o sear de toamn, pe cnd ramurile viei de vie
gemeau grele de rod boga i culegtorii de msline umpleau
amforele cu roadele livezilor, i pe cnd vnturile strine ncepeau
s tulbure lumea tihnit a apelor pe vrfurile munilor de pe
rmurile ndeprtate ncepur s fie vzute focuri plpitoare,
agate parc sus de tot, pe cer, cci munii pe care ardeau ele erau
nali i contopii cu cerul ntunecat. Acele focuri stranii au fost
vzute cteva nopi n ir.
Pretutindeni n lumea insulelor erau paznici care vegheau
necontenit semnalele focurilor de noapte. i de data asta, de cum
vzur focurile, paznicii l vestir degrab pe Craton.
Aflnd asemenea veste, Craton a urcat n seara urmtoare,
n fruntea unui grup de clrei, spre piscul cel mai nalt al munilor
din insul pentru a se convinge el nsui c semnalele sunt
adevrate i nu sunt doar o iluzie cum s-a mai ntmplat i altdat.
Printre cei care l-au nsoit erau i Amfion i Adoris.
Ajungnd pe creasta muntelui nu le-a rmas dect s atepte s se
ntunece. i, cnd noaptea a pus de tot stpnire pe ntinderile din
jur, rnd pe rnd, focurile au nceput s rsar n ndeprtrile
ntunecate.
- Nu ar trebui s aprindem i noi focul? l ntreb Adoris pe
Amfion, tiind i el cte ceva, dar puin, despre aceste semne.
- Fr ndoial, rspunse Amfion.Transmiterea tirilor prin
flcrile focului e lege n toat Elada.
La porunca lui Craton otenii au dat foc unui rug imens pe
care l-au pregtit pe vrful muntelui, ntr-un loc ales de Amfion.
Focul s-a aprins degrab i a nceput s ard puternic movila de
Adoris i Kromia



65
trunchiuri uscate i smoal ncins. Vuietul lui se ntei i flcrile
dogoreau pn la mare deprtare.
Dinspre satele i cetile insulei se adunar n preajma
focului o mulime de curioi. De la distan li se vedeau feele
nroite de flcrile purpurii i nalte.
Adoris, admirnd mreele plli din faa sa, s-a apropiat
de Amfion, vrnd s neleag mai ndeaproape cu rostul focurilor.
- Cum poate cunoate cineva, precis, de la asemenea
distane, ce reprezint focurile? Un foc ce vestete rzboiul contra
regelui Atalyei nu poate semnifica la fel de bine, spre exemplu, c
barbarii au intrat n Atena?
Amfion se grbi s-i explice, constatnd c Adoris nu prea
tia mare lucru despre semnificaia focurilor:
- Vezi, tu, Adoris, voi, atenienii, care v sosesc zilnic n
port sute de corbii venite din toat lumea, avei privilegiul de a
primi veti destul de repede din orice col al lumii. Gndete-te ns
la acea puzderie de insulie risipite n largul mrii, n care rar
poposete cte o corabie. Ct de important este ca i locuitorii
acestora s afle repede ce se ntmpl n lume. De fapt, chiar i n
oraul vostru exist paznici pe nlimile crestelor care vegheaz
nencetat focurile...
- tiu asta! Ceea ce nu tiu este cum de pot fi nelese cu
atta exactitate aceste semne, repet Adoris nedumerirea sa.
- Nu trebuie s te miri! relu Amfion. E foarte simplu: sunt
doar cteva situaii n care vetile se transmit prin focuri. Oricare
dintre ele se deosebete de celelalte prin numrul lor i momentele
nopii cnd se aprind. De asemenea, deosebirile sunt date i de
numrul de nopi n care ele se repet...
- Vrei s zici c nc nu putem ti exact ce reprezint
focurile de-acum? ntreb Adoris, nc needificat.
- Dup felul n care s-au aprins ele asear, se prea poate ca
ele s nsemne plecarea popoarelor la rzboi, conform nelegerii.
Ieri noaptea au fost aprinse trei focuri la rstimpuri de cte dou
ceasuri. Dac noaptea aceasta ele se vor aprinde de dou ori la
Viorel Darie



66
rstimpuri de trei ceasuri, vom fi siguri c este vorba de plecarea
noastr la lupt.
- Da, acum sunt lmurit! spuse Adoris mulumit. Cnd ai
s ai timp odat, te rog s m nvei i pe mine s recunosc focurile
i toate nelesurile lor.
Mulimea de curioi a rmas pe munte pn dup miezul
nopii, dornic s afle complet coninutul mesajul. La o oarecare
deprtare de focul deja aprins, stteau pregtite i alte ruguri, care
urmau a fi aprinse cnd avea s soseasc momentul potrivit.
Dup ce flcrile celui de-al doilea rnd de focuri s-au
stins, la trei ceasuri de ateptare cei prezeni s-au putut edifica
complet c tlcul mesajului transmis era acela de plecare la rzboi
mpotriva regatului Atalyei. Era semnul convenit de regi n cadrul
conveniei de la Sardes.
Nu era o veste bun, susineau aproape toi cei prezeni.
Rzboiul nu era o bucurie pentru nimeni. Nelinitit, mulimea de
curioi de pe vrful muntelui a nceput s se destrame, toi se
ndreptar spre la casele lor.
i totui, o parte dintre soldai s-au bucurat la aflarea vetii
c rzboiul va ncepe n curnd. De mult vreme ateptau acest
prilej, pentru a le mai crete simbria, dar i pentru a se umple de
glorie, de fapte de vitejie, sau cine tie din ce alte motive.
Craton i nsoitorii lui i-au luat caii de cpstre, cci era
ntuneric i drumul nu putea fi desluit de cai, i coborr n tcere
spre cetate.
Focurile s-au mai repetat dup aceea cteva nopi la rnd,
cu aceeai semnificaie. Zilele care au urmat au fost ncrcate de
treburile pregtirilor pentru plecarea pe mare a otilor lui Craton.
S-a fcut mai nti aprovizionarea expediiei. Multe turme de oi i
de vite au fost adunate laolalt de prin satele insulei i cumprate
pentru a fi luate pe corbii pentru hrana soldailor. Multe amfore cu
fructe, butoaie pline cu vin i alte, multe alte lucruri folositoare
unei armate care se ndrepta spre cmpul de btlie. Corbiile mai
vechi au fost reparate i ncleiate bine cu smoal. Apoi, au fost
Adoris i Kromia



67
lustruite, ascuite i probate armele fiecrui otean n parte,
armurile, lenjeria, au fost numrate i ncrcate pe corbii corturile
de campanie. Toate proviziile au fost crate, ncrcate i aezate cu
grij pe corbii. Corbii separate, mai mari i mai elegante, au fost
pregtite pentru mbarcarea lupttorilor. n total, douzeci de
corbii urmau s plece n expediie ncrcate cu oteni, i nc zece
ncrcate cu provizii. Dintre toate, cea mai zvelt i mai frumoas
era trirema pe care urma s se mbarce Craton i apropiaii si.
Acum el veghea cu mult struin ca toate corbiile s fie
pregtite aa cum se cuvine, s nu fie fcut ceva n prip sau greit,
nici mcar din ntmplare.
Era un spectacol magnific s priveti vasele ancorate n
apropierea portului, perfect aliniate, aezate n ordinea importanei
lor, renovate i lustruite de parc ar fi fost toate noi. Pe catargele
lor nalte sclipeau pnze albe, ncercate din vreme pentru a li se
vedea comportarea n puterea vntului.
n sfrit, sosi i mult ateptata zi a plecrii. Pavilioanele
regelui vuiau de zngnit de arme, de nechezatul cailor i de
dispoziiile cpeteniilor. Pe la pori i pe la fntni se ivir mulimi
de copii, femei i btrni s asiste la marea mbarcare, s-i
mbrbteze pe soldai, s le dea curaj i nsufleire i s-i ia rmas
bun.
Craton, dup ce a adunat toate cpeteniile de pe fiecare
vas, a dat ultimele porunci nainte de plecare. n tot acest timp pe
altarele templelor din apropierea cetii erau aduse fr ncetare
jertfe ce aveau menirea s mbuneze zeii i s-i implore s le aduc
izbnd i faim vitejilor.
Cnd s-a dat semnalul trmbiele sunar, adunnd lumea la
ospul de prnz, ultimul nainte de mbarcare. Aa cum era
obiceiul ospul pentru cei de rnd era ntins pe plaj pn n port,
nct slujitorii regelui trebuiau s aduc de departe bucate i
butur pentru toi otenii. S-au mprit berbeci i viei fripi, iar
otenii s-au nfruptat cu lcomie din toate. Sclavele aduceau
permanent vedre cu vin i smochine, mprindu-le la toat lumea,
Viorel Darie



68
la oteni, dar i la rudele acestora care nvlir i ei s asiste la
mbarcarea armatei.
mpotriva obiceiului su din ultimul timp de a dormi pn
spre prnz, regele Glaucon s-a trezit de cum s-au ivit zorile n acea
diminea i n-a mai avut pic de somn. Era emoionat de trimiterea,
pentru prima dat, a fiului su la rzboi, n fruntea otirii sale.
Porunci morocnos s i se aduc armurile sale vechi. Ceru s fie
ajutat s-i pun armura sa veche, care ns i strngea cumplit
pntecele. Cnd descoperi c nu i se mai potrivete, renun la
armur i i pstr numai tunica uoar, mpodobit cu gitane
aurite, peste care i-a pus mantaua sa lung, regeasc, ce-i atrna
pn la clcie. Coroana, n schimb, i venea ntotdeauna bine pe
cap. i-a luat sabia i i-a spus s dea mai nti o rait printre
otenii din curtea sa.
A hotrt chiar n dimineaa aceea ca Amfion, cumnatul
lui, s nu plece la rzboi, ci s rmn pe insul, unde regele avea
nevoie de sfaturile sale i de sprijinul su. n schimb, acesta i-a
nrolat n armat, sub comanda direct a lui Craton, cei doi fii ai
si, cu toate c nu erau tocmai copi pentru o astfel de isprav.
Adoris privea cu admiraie toate pregtirile de plecare.
Dac pentru soldai putea nsemna o desprire trist de cei dragi
dar i o nestpnit dorin de a deveni mai brbai, pentru el
plecarea aceasta nsemna o posibilitate de izbvire, de ispire a
unei pedepse meritate, o posibilitate unic de a-i rscumpra o
parte din greelile tinereii. Venise pe aceast insul cu gnduri de
tlhar, dar iat c oamenii acetia l-au tratat ca pe un oaspete
scump, chiar ca pe un rege i l-au pus, aproape de necrezut, pe lista
lor de prieteni. Craton, fiu cu snge de rege n vene, i dduse o
ans unic de a deveni alt om. S-a lsat impresionat o vreme de
frumuseea i linitea insulei, a vzut ce via fericit duc locuitorii
ei, a simit rostul i buntatea acestei seminii pe care nu o cunotea
dect din auzite. Acum inima i tnjea cu adevrat dup fapte de
glorie, visa lupte adevrate, visa laurii victoriei, virtui brbteti,
Adoris i Kromia



69
civilizaie i mult, mult recunotin pentru cei care i-au druit,
cu atta ncredere, prietenia lor.
Adoris tresrea de bucurie la gndul apropiatei cltorii. i
era nespus de ndatorat lui Craton c i oferise aceast ans, odat
cu perspectiva unei afirmri att de luminoase. Simea c, mai
degrab ar consimi s moar dect s se ntoarc n Atena fr
glorie, fr onoare, fr prestigiu.
Pentru Craton plecarea pe mare nsemna o aciune
chibzuit, n care i concentra ntreaga energie i ntreaga abilitate
a minii sale, ca pregtirile s se desfoare perfect, conform
obiceiurilor i ritualurilor motenite din timpuri strvechi, ca
expediia s reueasc i s se ntoarc acas cu armata sa fr prea
multe pierderi de viei omeneti i, pe ct posibil, cu ct mai mult
glorie pentru el i pentru soldaii si. Pentru prima dat conducea
armata tatlui su ntr-o expediie de lupt i pentru prima dat
simea pe umeri o grea povar dar i o mare responsabilite.
Adoris era pregtit de plecare chiar de la primul ceas al
dimineii. Fiindc nu mai avea prea multe treburi de fcut, se
plimba pe platoul pe care urma s se alinieze armata pentru
mbarcare. Admira cu dragoste vasele de rzboi, semee, ornduite
n lungul irag pe rm. Privea colinele verzi din preajma cetii,
acolo pe unde i-a plimbat primii pai cnd a aterizat pe insul. I-a
strns lng el pe toi prietenii si, pe Tezeu i pe Mitridates, dar i
pe ceilali treizeci de soldai care rmseser cu el pe insul. I-a
strns pe toi cei ai lui care au fost prizonieri i captivi n temni i
pe care Craton i-a eliberat, pe rnd, de mult vreme, fr nicio
condiie, numai n baza cuvntului su. I-a strns s le spun ce
crede el despre aceast cltorie, dar i s le afle gndurile. Le-a
spus c nimeni nu e obligat s-l urmeze, c vor urma dificulti i
primejdii reale i dac cineva vrea s se rzgndeasc, era
momentul s o fac imediat. Nimeni ns nu s-a opus plecrii pe
acest drum plin de riscuri. Ca i Adoris, fiecare dintre ei dorea s-i
poat rscumpra onoarea i s se umple de glorie.
Viorel Darie



70
Craton nc se afla n palatul tatlui su, prins la osp
alturi de rege, cnd a trimis un slujitor s-l caute pe Adoris i s-l
invite la masa lor. Adoris apru de ndat iar regele se bucur
sincer vzndu-l i-i spuse:
- Aeaz-te la mas cu noi, voinice!
- Mulumesc de onoare, mria ta, i rspunse plin de
amabilitate Adoris.
- Stai aici, lng mine, scumpule Adoris! Mi-a simi inima
foarte mpcat dac a ti c vei veghea asupra fiului meu cel
drag, s nu i se ntmple ceva ru. i s-i mai aminteti, cnd i
cnd, c tatl lui, btrnul Glaucon, l ateapt acas cu btrneile
lui. S nu se arunce n lupt fr a cugeta, cci l tiu aprig i
nenduplecat la mnie. Poate mi promii, scumpule Adoris, c vei
veghea la toate acestea?
- Fr ndoial, mrite rege, i promit! rspunse Adoris,
privind cu nflcrare ochii regelui aproape inundai de lacrimi i
speran de bun printe.
Regele Glaucon se mai liniti, devenind iari vesel i
vorbre. Lu o caraf, turn el nsui lui Adoris o cup de vin i
cinstir n sntatea celor care se pregteau de plecare.
- Unde e Craton i cpeteniile otenilor? ntreb regele. Ei
n-au nc timp de osp?
- Eram aici, tat, rspunse Craton, nu de departe.
- n sntatea ta, Craton, i a celor care pleac cu tine! ur
regele. i s v rentoarcei victorioi!
Cei prezeni aclamar de ndat, n cor. Peste vocile tuturor
se auzi limpede vocea groas a lui Amfion care tocmai intrase n
salon cu cei doi fii ai si echipai i gata de plecare n marea
expediie a vieii lor.
- S-aduc zeii bucurie la toat lumea! strig Amfion celor
de fa. Ah! Iart-m, rege Glaucon! Erai aici? Te-ai trezit azi
nainte de ora prnzului?
- Parc mai poi dormi acum, cnd ne pleac feciorii?
spuse aproape n acelai spirit de glum regele.
Adoris i Kromia



71
- Dar ce-i linitea asta?! se alarm Amfion. Unde-s carafele
cu vin? Ce fac sclavele noastre? A! Uite-l pe Craton! i-am adus
pe cei doi feciori ai mei, falnici i voinici ca doi uri dar nc cruzi.
S ai grij de ei i s-i foloseti cum i spune nelepciunea ta!...
Amfion ddu o rait prin salon. Se opri lng nite fripturi
mari de berbec care tocmai picaser din buctriile regelui.
- Da, e timpul s gustm bucatele! zise regele Glaucon,
punnd mna mai nti pe o caraf cu vin. n sntatea cpeteniilor
i a voinicilor notri!...
- S ne dea zeii! ntri Amfion, mprind din bucate celor
doi feciori ai si ruinoi ca nite fete mari.
- Tu nu bei cu noi? ntreb Glaucon pe Adoris, vzndu-l
cam abtut.
Adoris lu o cup de vin i rosti:
- ntru sntatea ta, mrite rege al insulei Rodos, i ntru
ct de curnd izbnda noastr!
Dar, iat, c pn la urm ospul a luat sfrit. Sosise
momentul cel ateptat cu emoii mari al despririi. Din nou
rsunar trmbiele ndelung, sus pe meterezele cetii, chemtoare
la marea adunare a armatei.
Otenii se repezir la arme, se adunar cu toii pe aleile
dinspre port alturndu-se celor care ateptau deja, rnduii n cete.
O mulime imens de coifuri i sulie strlucea n soarele amiezii.
Dintr-odat s-au nmulit bocetele mamelor i suspinele celor dragi
care se despreau.
Craton ddu semnalul de mbarcare. Regele sosi pe platou
exact cnd oastea ddea onorul i se ndrepta spre corbii. Era vioi,
ntr-o inut care-i ddea mreie. Era purtat pe o lectic susinut
de ase sclavi.
Adoris a fost mbarcat pe aceeai corabie cu Craton, pentru
a-i fi sfetnic i tovar apropiat. Nu i se dduse o responsabilitate
de cpetenie, iar grupul su de soldai a fost mbarcat pe alt
corabie, sub comanda lui Tezeu i Mitridates.
Viorel Darie



72
Cnd oastea a fost complet mbarcat, regele nu se mai
putu abine i i ddur lacrimile. De mult vreme oastea aceea nu
mai plecase la vreun rzboi. Iar acum pleca, pentru prima dat fr
el, condus de fiul su, motenitorul tronului su.
Craton l-a mbriat pentru ultima oar pe rege. Acesta s-a
ridicat n picioare, i-a cuprins naltul su fiu de dup gt, l-a tras
puternic la pieptul su i, vicrindu-se ca un copil, i spuse:
- Du-te, fiul meu, dar s nu uii c ai lsat pe aceast insul
pe btrnul tu tat!
Pe Craton, aceste cuvinte l micar mult i-i rspunse
printelui su:
- Nu fi ngrijorat, tat! Vom nvinge i ne vom revedea n
curnd!
Apoi se desprinse brus din mbriare i porni grbit la
bordul corabiei sale. Acolo, sus pe punte, salut cu amndou
braele ridicate, pe rege, pe regin i pe toi cei rmai pe rmul de
care se desprea. La fel salutau mulimea de pe mal i ceilali de
pe toate corbiile pregtite de plecare.
Pe vastul cer senin se iveau i dispreau nori albi. Soarele
lumina cu blndee micile valuri ale mrii, iar pescruii flfiau
prin preajma malurilor.
La semnalul lui Craton, a crui siluet puternic se
distingea mndr la bordul corabiei sale, rnd pe rnd au fost
desprinse i ridicate de frnghii pnzele catargelor. Vntul lu n
primire pnzele libere i le umplu cu aer ca pe nite aripi uriae.
Ancorele grele au fost trase la bord. Una dup alta, corbiile
ncepur s se pun n micare i s se ndeprteze de mal,
rndurile de vsle ncepur s lucreze harnice, zorite de vocile
sacadate ale supraveghetorilor.
La bordul vaselor otenii adunai strigau ntr-un glas:
- Victorie! Glorie!...
Dup o jumtate de ceas, una cte una, corbiile au nceput
s dispar dincolo de linia orizontului. Lacrimi multe i tristee
rmsese pe malul pustiit de durere.
Adoris i Kromia



73



1 11 11 11 1


Norii nvolburai, zbuciumai i alergtori se ngrmdeau
n naltul vzduhului insuflnd fiori de team, atrnnd
amenintori peste orizontul nelinitit, pretutindeni n jur, i
deasupra rmului tcut i peste marea rzvrtit. Potolii din zbor
de furia furtunii pescruii tceau ascuni n cuiburile cocoate pe
stncile sure de pe rm. Rar mai vedeai vreun albatros rtcit,
nfruntnd ntinderile apelor n iptul lui ascuit.
Dincolo de stncile nalte, npdite de tot soiul de psri,
se afla plaja de nisip splat de amar de vreme de furia valurilor.
Pornind de la ea se vedea o cmpie nemrginit, argiloas pe
alocuri, pe care creteau n voie ciulini i rapi i pe care ico-colo
ntlneai mlatini acoperite de stuf. Cmpia mustea acum n
uvoaie i bli. Chiar i cele mai nensemnate viroage, seci de
obicei, vuiau de uvoaie revrsate din norii grei.
Pe rmul nisipos i splat de valuri reci i nspumate,
cotropit n rstimpuri de negura nestatornic a ceii se vedeau, ca
nite siluete nalte i negre sau ca nite stnci rzlee, corbii trase
pe uscat. Asemenea nluci negre se deslueau i pe mare, nu
departe de mal. Erau corbiile mpotmolite n nisipul din
apropierea rmului. Prin ceaa care nvluia totul n jur se putea
ntrezri jalnica privelite a acestor corbii, cu vslele sfrmate
atrnnd la ntmplare, cu catargele rupte, cu pnzele sfiate
flfind nc tremurtoare i albe ca nite nostalgice zdrene
aruncate pe catargele drmate.
Cnd negura se mai risipi prin preajma corbiilor se puteau
distinge palide lumini ale unor focuri mocnite, n jurul crora
rtceau umbre terse de oameni.
Viorel Darie



74
nc se mai simea suflul unui vnt intens, care alunga
ceaa groas n mare, departe de plaj. ncepeau s se vad mai
bine contururile rmului i ale cmpiei, dei toate aveau nuane
ntunecate. De un verde ntunecat, marea vuia necontenit, cu
nfiorare, iar orizontul, dei n parte luminat, arta nfiarea
stranie a bolii ntunecate i a pmntului cuprins de fiori.
La un moment dat ntreaga panoram a rmului deveni
strvezie. Pe plaj i n ap se puteau distinge acum vreo douzeci
de corbii aezate n poziii dintre cele mai nefireti, cu catargele
uiernd a pustiu. n preajma lor foiau umbre negre i mrunte de
oteni.
La dou ceasuri nainte de apusul soarelui ngrmdirile
negre de nori ncepur a se ridica, iar pe sub streaina lor apru
colul unui soare auriu, ale crui raze transfigurar de ndat totul,
nviornd contururile rmului i ale lucrurilor.
Cmpia, din mohort cum prea, deveni aurie, cu bli
sclipitoare. Pn i siluetele corbiilor se poleir cu o lumin
galben, iar fiile pnzelor deveniser de un alb strlucitor.
Aceeai metamorfoz preschimb i oamenii, semeindu-le
armurile i aducnd speran n inimi. Poruncile cpeteniilor, rnd
pe rnd, ncepur s fie auzite din ce n ce mai rspicat.
Curnd, flfirile nenumratelor aripi albe ori colorate
umplur vesele larga cmpie i marea cu valurile nc ntunecate.
nsoit de Adoris i cpeteniile otirii sale, Craton ncerca
s se lmureasc asupra dezastrului suferit de flota sa. Ce se
ntmplase? Mai erau puine ceasuri pn ce irul de corbii urma
s acosteze ntr-un loc stabilit de pe rmul Asiei Mici. Zrir de
mai multe zile rmul continentului, ns navigar de-a lungul lui
pentru a se apropia de inta expediiei. S-au trezit ns c cerul,
limpede i senin pn atunci, ncepu s se ntunece dintr-odat,
apele ncepur s fie cuprinse de o negur nelinititoare, orizontul
deveni nchis, totul semnnd cu nite ameninri sinistre.
nteindu-se, vntul ncepu s ridice valuri din ce n ce mai
Adoris i Kromia



75
ndrznee, care se ntindeau cu repeziciune pe cuprinsul mrii, mai
nalte i mai nvolburate.
Simind pericolele care veneau din cauza furtunii, Craton
porunci echipajelor s se strduiasc cu tot dinadinsul s se apropie
ct mai iute de rm. Cteva corbii au reuit s ating rmul la
timp, reuind s fie trase spre plaj. Celelalte ns, surprinse n larg
n plin furtun, ncepur s fie purtate la voia ntmplrii, reuind,
cu greu s ajung n prile mai joase ale rmului i s fie aruncate
de valuri pe plaja nisipoas. Unele ns s-au sfrmat, lovindu-se
cu putere de stnci.
Practic, nu s-a putut face nimic pentru a salva unele corbii
de la naufragiu, atta timp ct furtuna era nc n toi. Abia spre
sear, cnd urgia ncet, Craton trimise cercetai pentru cutarea
corbiilor rtcite i oameni pentru recuperarea proviziilor, a
oamenilor, a hranei i animalelor aruncate de valuri i de vnt.
Patru vase au fost pierdute atunci, zcnd acum ntr-o stare jalnic
pe rm sau ntre stnci. Nicio pierdere nu s-a constatat n rndul
soldailor, n schimb opt oameni dintre membrii echipajelor
fuseser nghiii de apele nvolburate.
Dnd ocol corbiilor sale Craton i ddu seama c, dei o
parte din ele artau parial distruse, erau anse mari s le repare,
doar luaser de acas i meteri pricepui n ntreinere, dei asta
nsemna s mai ntrzie cteva zile prin acele locuri.
n scurt timp, principalele corbii aveau catargele
ndreptate iar pnzele nlocuite cu alte noi ncepur s fluture iari
pe rame. Au fost reparate i o bun parte din vsle, ncheieturile
ubrezite de izbiturile de maluri n timpul furtunii i multe altele
care s-au dovedit necesare.
Dup nicio sptmn iscoadele trimise de Craton pe rm
s-au ntors cu veti despre otile regelui Lidiei. Craton avea
porunc s-i ndrepte oastea degrab spre zidurile cetii Atalya,
urmnd s fac jonciunea, n timpul marului, cu alte dou otiri
ale coaliiei. Iscoadele mai aflar c otile aliailor se aflau pe
drum, iar unele ntmpinaser rezisten din partea armatei lui
Viorel Darie



76
Agatos n mai multe ceti din vecintate. Se prea c Agatos nu se
grbea s atace decisiv, vrnd parc cu tot dinadinsul s cunoasc
mai bine puterea cu care se confrunt i inteniile acesteia. Aa se
explica de ce oastea lui Craton nu fusese atacat de ndat dup
naufragiul vaselor sale pe rm, lsndu-i un bun rgaz pentru a-i
reface pierderile.
Vetile despre luptele din mai multe ceti avur darul s
nfierbnte spiritele otenilor lui Craton. Era, n sfrit, o schimbare
i trgeau ndejde s dea piept cu dumanul, ct mai curnd.
i Adoris era animat de aceleai vise nfierbntate de
mreie, dei, ntr-un fel, mersul evenimentelor l cam dezamgeau.
El, care nu visa dect vitejie i glorie, tria o mare nerbdare,
atepta chinuitor zile n ir - prin nisipuri, pietre i mlatini - veti
de la fantomaticele otiri ale coaliiei, ziua cnd btlia va ncepe.
n ziua cnd Craton hotr pornirea marului asupra cetii
Atalya spiritele s-au aprins dintr-odat, iar mersul pe jos i-a
nviorat pe toi. Numai c avntul inu puin, deoarece drumul nu
era tocmai uor, au aprut dificultile inerente unui drum lung i
obositor, pe ploi abundente i furtuni, pe zile foarte clduroase, pe
vntul stepelor care seca repede blile i uvoaiele de ploaie, prin
praf i prin ari.
Dou iscoade tocmai se ntorseser clri, val-vrtej,
aducndu-i vestea lui Craton c dinspre cetatea Atalya se apropie o
oaste nsemnat de pedestrai nsoit de clrime.
Vestea l puse pe gnduri pe Craton. Regele Agatos se
decisese oare s atace, sau era numai o nscenare? Pentru prima
situaie i dorea ca mcar s aib timp s fac jonciunea cu ceilali
aliai ai si. tirile aduse de iscoade erau cu att mai alarmante, cu
ct nu primeau nicio veste de la vreuna din otile regilor aliai, dei
acetia trebuiau s fie prin apropiere.
Craton fu interesat s afle i alte lucruri de la iscoadele
sale, aa c le chestion:
- Ct de mare este oastea trimis de regele Agatos?
Adoris i Kromia



77
- Cam treizei de plcuri de pedestrai, deci vreo trei mii de
soldai.
- i clrei?
- Nu mai mult de patru sute.
- N-ar fi muli, aprecie Craton. Apoi adug, ca pentru el:
Mai ru e c noi n-avem deloc clrei.
eful armatei i privi cpeteniile pe rnd, vrnd s le
ghiceasc prerile. Acetia ddeau a nelege c oastea lor e cam
mic fa de cea a lui Agatos i c fr clrei erau i mai
dezavantajai.
n cele din urm Craton se sftui cu Adoris:
- Tu ce prere ai n privina anselor noastre?
Adoris nu era obinuit s fac judeci de o asemenea
importan, totui zise:
- Otenii ti sunt nenfricai i doritori de lupt. Totui, mi
pare c sunt printre ei prea muli tineri, care n-au suficient
exprerien n lupt.
Craton era i el de aceeai prere:
- ntr-adevr, starea otirii noastre e cam precar n acest
moment. i nici nu putem spera s ne soseasc ajutoare din partea
aliailor, n urmtoarele zile.
- Ce neghiobie! i ziceau nciudat cpeteniile. Cum de n-
au venit toate otile aliailor n acelai timp?
n cele din urm Craton se decise:
- Cel mai bine ar fi s ne ntoarcem la corbiile noastre i
s ateptm mersul lucrurilor! ntre timp, mai trimitem iscoade s
aflm cum stau treburile rzboiului. Nu cred c Agatos ne va ataca
pe rm sau pe ap, nu e pregtit pentru asta.
- Da, ntri i Adoris, ntr-adevr, rentoarcerea la corbii
ne-ar putea scpa de multe primejdii.
Cum i celelalte cpetenii erau de aceeai prere, Craton
porunci:
Viorel Darie



78
- Atunci ne retragem ct mai repede spre rm! Vom
continua s ne punem la punct corbiile avariate i s ne pregtim
mai bine.
Nu au fcut nici jumtate din drumul de ntoarcere la
corbii c oamenii lui Craton au fost ajuni din urm de plcuri de
clrei din otirea lui Agatos, trecnd n galop i slobozind o
ploaie de sgei. Craton trebui s ncetineasc retragerea pentru a-i
pune oamenii la adpost.
Atacul clreilor dumani se ntei pn la sfritul zilei,
ceea ce a fcut retragerea un calvar. Au fost nevoii s fug pe
alocuri, chiar i noaptea, ca s ajung mai repede la rm.
i mai desprea doar o jumtate de zi pn la corbii, cnd
otile lui Craton fur atacate din nou de cete de clrei, cu mult
mai numeroase dect n zilele precedente. Lupta dintre pedestraii
lui Craton i clreii lui Agatos s-a transformat dintr-odat ntr-
una drz. Aproape c nu mai puteau nainta deloc. Pe deasupra,
trebuiau s se ngrijeasc acum i de rnii. Aa se face c, pe
neateptate, pedestrimea regelui Agatos a ajuns din urm ceata lui
Craton, apropiindu-se periculos de aproape.
Din fericire pentru oamenii lui Craton, nu mai era mult
pn la rm unde-i ateptau corbiile. Numai c, apropiindu-se de
rm, oamenii lui Craton au fost ntmpinai de o privelite de
groaz. Clreii dumani ajunseser naintea lor la corbii i au
reuit s dea foc la o parte din ele, cele mai aproape de rm.
Numai vreo opt corbii preau neatinse de furia dumanilor.
Btlia ntre cele dou tabere a nceput ndrjit. Oamenii
lui Craton luptau din rsputeri s-i croiasc drum spre vasele care-
i ateptau aproape de rm. Sgeile curgeau ca grindina dintr-o
parte n alta, iar suliele grele se izbeau puternic n platoe i n
bordurile vaselor.
Tezeu si Mitridates luptau cu ndrjire de pe corbiile lor
n timp ce Craton i Adoris luptau i ei eroic cu nvlitorii, unul
lng altul, biruind mpreun iruri ntregi de asaltatori. Cnd s-au
apropiat pedestraii lui Agatos armata lui Craton a fost copleit de
Adoris i Kromia



79
numrul mare al dumanilor. Se prea c vor pierde btlia, dar
eroii Rodosului se aprau cu drzenie, fcnd adevrate fapte de
vitejie. Preau hotri s nu cedeze teren dect cu preul vieii lor.
Adoris tocmai i fcu o crare prin mijlocul unui plc de
atacatori din faa sa. Dar, cnd ntoarse privirea, l zri pe Craton
luptnd din rsputeri i fiind nconjurat de o mulime de dumani,
gata-gata s fie dobort de acetia. Adoris nu sttu mult pe gnduri,
i strnse cu putere sabia n mn i se avnt n ajutorul lui
Craton. n doi lupta a devenit dintr-odat inegal i dumanii din
jurul lor au fost secerai n doar cteva minute. Reuiser s scape
de furioii lor atacatorii.
Btlia era crunt, iar eroii luptau cu ndrjire. Numai c,
n timp ce otenii lui Craton se rreau, dumanii soseau n numr i
mai mare. Adoris a neles c sfritul luptei este aproape i i-a
strigat lui Craton:
- Scap-i, prietene, oamenii care i-au mai rmas! Trimite-
i spre brci!
Craton strig s se mbarce i ultimii dintre lupttorii care
mai puteau rzbate pn la vase. Dar pedestrimea lui Agatos atac
i mai nverunat, ncercnd s le taie retragerea. Craton nsui
lupta din rsputeri s-i ajute oamenii s ajung la corbii. n
vltoarea acestei lupte reui totui s-l vad pe Adoris cznd la
pmnt, dup ce o suli l-a lovit puternic n coif. Inima lui Craton
zvcni de durere vzndu-i prietenul dobort. Ar fi vrut s ajung
la el i s-l apere cu braele sale. ns era prins n lupt cu dumanii
i nu avea nicio ans s scape din ncercuire. De pe corabia din
spatele lui au cobort de ndat civa oteni ca s-i apere
comandantul. i iat, pn la urm, dup o lupt nverunat,
Craton i ceilali au reuit s se salveze i s se urce pe puntea
corabiei.
Lupta a mai continuat o vreme, pn cnd vslaii au reuit
s despotmoleasc vasele din nisipul apei i s le mping n ap.
De acolo, de la nlimea punilor corbiilor, oamenii lui Craton
reueau s se apere cu mai mult succes n faa dumanului.
Viorel Darie



80
Cele opt corbii au reuit astfel s se ndeprteze de
inamic, naintnd n apele adnci ale mrii. Dar bilanul era unul
tragic: otenii lui Craton se mpuinar ntr-att de mult c ncpeau
acum cu toii n cele opt corbii care le mai rmseser. Iar printre
ei erau i muli rnii.
Craton, cu inima ndurerat, privea de la nlimea bordului
corabiei sale tragicul cmp de lupt care i-a decimat armata. Cel
mai mult l durea sufletul pentru prietenul su Adoris, cel care, ca
un adevrat erou, l aprase de furia dumanilor cu preul vieii
sale.
n timp ce corbiile lui Craton se ndeprtau de rm una
dup alta lund direcia insulei Rodos otenii lui Agatos se apucar
s prduiasc ce mai rmsese din corbiile inamice i de la
leurile mprtiate pe cmpul de lupt.
Trupul lui Adoris zcea ntr-o groap de nisip. Dar iat c
au aprut doi oteni care se pregteau s-l jefuiasc de armura lui
lucitoare i de coif.
- Las-mi mie coiful! Tu ia armura! spuse unul din ei.
- Pare a fi o cpetenie important, nu-i aa? Observ i
cellalt.
- S plecm repede! S nu ne prind careva jefuind o
cpetenie, cci pedeapsa e mare, doar tii!
- i ce dac-i cpetenie?
- Bine, atunci s-l golim! Dar repede!
n timp ce unul din cei doi soldai se apuc s trag de
tunica mortului ca s i-o smulg se ntmpl s treac pe lng ei
un suta. Cuprini de panic, cei doi se oprir din treab i se
prefcur c doar studiau cadavrul celui care prea a fi o cpetenie.
- Vino pn aici, sutaule! Pare c aici avem de-a face cu
un trofeu important! Cred c e o cpetenie de seam.
Sutaul se apropie nentrziat i privi chipul celui czut.
- Da, este o cpetenie, zise acesta. i cred c e chiar una
important. S fie pus ntr-un car i dus la comandantul nostru.
Adoris i Kromia



81
Cei doi oteni au crat cadavrul pn la un car, iar acesta a
plecat n tromb, ocolind trupurile celor czui i lund-o peste
cmp, pn la cortul comandantului. Pe drumul plin de hurducturi,
pe care carul alerga grbit, se ntmpl ca Adoris, care fusese doar
ameit de lovitura puternic pe care o primise la cap, s-i revin.
El se trezi, se ridic n mijlocul carului i strig nedumerit,
nerealiznd unde este i ce caut el pe acolo:
- Unde m ducei?!...
Otenii care mnau caii s-au speriat de aa minune, cci l
credeau mort pe cel din car. ns s-au dezmeticit repede, au oprit
carul, l-au imobilizat i l-au legat fedele cu funii. Apoi i-au
ndreptat carul cu preiosul trofeu ctre cetatea Atalya, spernd s
obin de la rege o recompens bun.





















Viorel Darie



82



1 11 12 22 2


Primele crmpeie de lumin ptrunseser trziu, abia spre
amiaz, n ncperea subteran n care fusese aruncat Adoris.
Ajunsese noaptea n cetatea Atalya i, cu toat mpotrivirea sa,
fusese aruncat direct n temni, fr a-i lua nimeni n seam vreo
alt tocmeal sau rugminte de-a sa.
Sinistra ncpere a nchisorii era att de ntunecat, nct o
privire omeneasc ar fi putut deslui toate ungherele ei doar dup o
ndelung adaptare cu ntunericul. Era ntins pe o piele de vit,
roas de vremuri i mucegit pe alocuri, aruncat pe o ridictur
de pmnt dintr-un col al ncperii care probabil c inea loc de
pat. ntr-un alt ungher se afla un bolovan coluros, uitat acolo din
cine tie ce pricin, pe jumtate ngropat n lut. Cu formele lor
noduroase pereii de piatr ngustau i mai mult puinul spaiu din
ncpere. Tavanul era o ngrmdire de buteni vechi i mucegii,
peste care apsau lespezi masive de piatr. El prea a fi paradisul
urechelnielor i al nenumratelor specii de miriapode.
Pe latura dinspre coridor se afla un soi de u, din fier
ruginit care era susinut din exterior de o lespede grea. Cu toate
precauiile posibile ale ziditorului temniei, uneori ptrundea cte o
vag lumini glbuie de afar, prin canaturile uii care ddea n
coridor, de acolo de unde se auzeau din cnd n cnd paii grei ai
temnicerilor. i printr-o fisur a peretelui opus uii, cnd i cnd se
puteau distinge frnturi de raze de soare, care luminau numai o
prticic dintr-o grind a tavanului. Iar atunci cnd se ntmpla ca
soarele s treac chiar prin dreptul fisurii, razele se nteeau, din
cenuii se fceau aurii, nct se puteau observa firele de praf dnd
ocol ncet, ncperii. n asemenea momente, nenumratele fiine
Adoris i Kromia



83
care miunau pe tavan se puneau n alert, ndreptndu-se grbite
spre locurile mai ntunecoase i mai tihnite.
Cu excepia zgomotelor pailor grei ai temnicerilor de pe
culoar, a scritului uilor deszvorte i a lespezilor care
nchideau la loc uile, n temni era o linite desvrit. Cnd i
cnd se ntmpla s ajung pn la urechile ntemniatului ropotul
copitelor de cai de undeva din interiorul cetii. n rstimpuri mai
mari se mai auzea i cte un strigt disperat al vreunui condamnat,
uitat de cine tie cnd n hrubele acelea subterane.
Prima zi petrecut n temni a fost una cumplit. Dup ce
se dezmetici din irul de ntmplri care-l aduseser acolo, simi
capul vjindu-i necontenit, urechile i zvcneau cu putere i i
iuiau. De-a lungul ntregului trup simi o mare slbiciune. Mai
apoi ns, ntunericul i rcoarea ncperii i alinar fierbineala
trupului. Nu mai simea dureri n picioare iar auzul parc i se mai
ascuise. Numai capul l durea cumplit. Obosit, se tr ntr-un col
al ncperii unde dibui prul lucios al pielii de vit. Se ghemui
acolo i, n sfrit, reui s adoarm.
Cnd se trezi, avu surpriza s constate c durerea de cap i
ncetase ca prin farmec. Scrut ncperea, pe de-a ntregul,
ncercnd s se lmureasc asupra situaiei n care se afla. Cercet
pe ndelete zidurile, ua i tavanul. Toate preau masive, imposibil
de clintit. Era prins acolo fr nicio speran de evadare. Respira cu
greu aerul neptor din ncpere, cu iz de lut, mucegai i umezeal.
Disperarea se cuibri din ce n ce mai mult n sufletul su.
n timp ce lacrimile i-au inundat ochii, se aez pe lespedea de
piatr din fundul ncperii. De cnd plecase de acas, cu mintea
nesbuit, ndreptat numai spre aventur, iat-l pentru a doua oar
aruncat n temni, dobort, umilit, dezndjduit. Ct de mult i-ar
fi dorit n aceste momente s fi pierit mai degrab n lupt,
pstrndu-i astfel intact demnitatea, n loc s suporte o asemenea
umilin! Hotrt lucru, zeii l prigoneau, ns fr s-l piard, ci
doar umilindu-l!
Viorel Darie



84
Apoi, aproape uitnd de propria sa nenorocire, Adoris
ncerca s-i aminteasc ce s-a ntmplat cu Craton i oastea sa. Nu
tia nici mcar dac reuise s se salveze i s se mbarce, el i
armata lui. Nu tianimic despre prietenii si Tezeu i Mitridates,
dac se salvaser! Ultima dat i vzuse pe corbiile lor luptnd din
rsputeri cu dumanii care i-au atacat. Nu tia nimic nici despre
soldaii si atenieni care luptaser i ei cu ndrjire, pentru o cauz
care nici mcar nu era a lor! Oare ci dintre ei s-au salvat? Pe cine
putea s ntrebe toate astea? De la cine putea afla? De la temniceri?
Nicidecum. Acetia, ori nu tiau, ori n-ar fi vrut s spun!
Gndurile i alunecau uneori la timpurile de demult. i
rememora viaa sa linitit din glorioasa cetate Atena, alturi de
anturajul su de prieteni, de familia sa bine cunoscut i respectat
n cetate. i rememora zilele nsorite, cu cerul albastru, pe care le
petrecea n rada portului Pireu. Revedea acele paradisuri venic vii
ale livezilor de mslin de pe colinele Acropolei. n mintea sa se
perindau imagini ale saloanelor i ale amfiteatrelor Atenei, mreia
i fastul de srbtori i din zilele obinuite ale atenienilor.
Clipele treceau ncet i plictisitor. Adoris era nc convins
c totul se va limpezi ntr-o zi, cnd temnicerul l va duce n faa
regelui. Atepta cu nfrigurare ziua aceea, iar sperana devenea din
ce n ce mai mare pe msur ce timpul se scurgea.
ntr-una din zile, iat c ntunericul nchisorii fu dat la o
parte, ua temniei se deschise larg i lumina ptrunse subit prin
toate ungherele ncperii. Adoris tresri ca trezit brusc dintr-un
somn adnc i se ridic nc de cum auzi paii temnicerului
rsunnd pe coridor. Avea multe ntrebri de pus, de ndat ce
temnicerul avea s ptrund n celula sa. l va ntreba ct mai avea
de stat n temni. l va ntreba ce s-a ntmplat cu armata
rodosienilor, l va ntreba multe lucruri. Dup ce lespedea sprijinit
de u fu rsturnat i zvorul tras, temnicerul mpinse ua ca s-i
strecoare nuntru un vas cu ap i un tergar cu ceva merinde n el,
apoi se pregti s plece.
Adoris i Kromia



85
nelegnd c se afla din nou n faa unei deziluzii Adoris
sri la u i-l ntreb pe paznic, cu disperare n suflet:
- Temnicerule, fie-i mil! Spune-mi ce m ateapt! Ce
vor de la mine? M vor elibera sau nu?
Acesta trnti ua dup el i trase furios zvorul mpingnd
la loc i lespedea de piatr, apoi strig la el cu o voce deloc
prietenoas:
- Nu avem voie s discutm cu cei ntemniai!
n urma acestui eec Adoris simi stingndu-se n inima sa
i ultimele raze de speran. Era azvrlit n ntuneric, n cea mai
ignorant i neomeneasc uitare.
Noaptea cuprinsese totul n tcerea ei. Adoris simea cum
rcoarea i se strecoar n ira spinrii i n oase. Se nfur n
pielea aceea de vit ca s-i treac senzaia de frig.
Nu tia cum a reuit s adoarm. Dimineaa s-a trezit
amorit, cu minile i picioarele aproape ngheate. ncepea o nou
i chinuitoare zi, plin de ncredere, spernd c de data asta iluziile
sale s nu-i fie din nou nelate. i au mai trecut nc multe astfel
de zile. Deja mintea sa ncepuse s se obinuiasc cu o nefireasc
resemnare, el nsui devenind mai pasiv, mai inert, mai lipsit ca
niciodat de orice urm de ncredere. Curnd pierdu chiar i irul
zilelor. Nu le mai inea deloc socoteala.
De la o vreme i se pru c frigul din timpul nopii e mai
ndurtor, iar zilele devenir mai clduroase. i imagin c afar se
apropia vara. n nchipuirea sa i imagina soarele cald, cu razele
sale strlucitoare. Vedea coroanele verzi ale pinilor cltinndu-i
ramurile spre cerul senin. Vedea grupuri de fete n veminte de
var jucndu-se n jurul fntnilor. Vedea ranii cu poalele
cmilor suflecate, mprtiind grune pe cmpii proaspt arate,
vedea valurile albastre i tremurtoare n nemrginirea mrii.
Inima lui tnjea dup toate aceste nsemne ale libertii! Se
simea ca un leu n cuc. Ct de mult i dorea s poat avea acea
putere supraomeneasc, precum cea a lui Hercules, s-i poat
sprijini umerii de tavanul temniei, s ridice cldirea cu totul, s-o
Viorel Darie



86
sfrme, s ias trimftor din ea i s se rzbune pe toi cei ce-l
ineau n captivitate! El trebuie s fie o pasre liber!
Ispi n temnia aceasta nc o var, apoi nc o iarn i iar
o var, i tot nu mai sosea nicio veste de nicieri. Pierdu pn la
urm orice speran de a fi gsit n temnia acestui ora de ctre
vreo rud de-a lui care s-ar fi strduit, n cele din urm, s se
intereseze de soarta lui i s-l rscumpere. De bun seam, zcea
acolo netiut de nimeni! Desigur, se gndea c unii l credeau mort.
Ar fi preferat de o mie de ori mai mult s fi fost pedepsit ca un
tlhar obinuit, s fi fost btut i schingiuit, dect s zac uitat de
toat lumea n acea nfricoatoare singurtate! Singura fiin
omeneasc pe care o vedea n faa ochilor era temnicerul su, care
deschidea zilnic ua ncperii, aducndu-i hran i ap. n rest,
uitase cu totul lucrurile de afar. Uitase pn i conturul copacilor,
a caselor, chipul oamenilor. Mnca blestemnd pinea ce i se
aducea zilnic, pe care o ducea la gur mai mult din instinct,
aproape mpotriva voinei sale.
Odat, ns, se ntmpl s aud din afara temniei iroaiele
de ploaie lovind zidurile i scurgndu-se de pe la streini. ntr-un
col al celulei deslui un sunet cristalin, foarte ciudat, aa cum nu
mai auzise pn atunci. Curiozitatea l-a ndemnat s se apropie de
acel loc. i minile sale descoperir un firicel de ap ce se
prelingea pe peretele de piatr. Mai apoi firicelul crescu, se lrgi i
Adoris simi cum apa din ncpere ncepe s se adune peste tot,
creascnd amenintor i urcnd pn deasupra gleznelor, apoi
peste genunchi... Simi cum crete, odat cu apa, i rcoarea din
celul. O clip fu strbtut de sperana c apa aceea va umple toat
ncperea i-i va sfri, odat pentru totdeauna, chinul. Era numai o
nou deziluzie, cci apa, ajungnd la nivelul genunchilor, nu mai
spori deloc, ba dimpotriv, la numai o zi dup aceea sczu i fu
nghiit aproape complet n pmntul lnced al celulei sale.



Adoris i Kromia



87



1 11 13 33 3


Somptuoasele coroane ale cedrilor fremtau deasupra
naltelor ziduri crenelate ale cetaii, strjuind o lume de basm ce
rsrea ca un miraj acolo, la ntlnirea continentului cu marea
nvolburat. Prin cetate alei largi i drepte strbteau pajitile cu
iarb verde, cu ornamente de flori, rcorite toate de uvoaiele
fntnilor arteziene, alei ce duceau departe pn la colinele
mpdurite i livezile roditoare din fundul curii. Vlstari viguroi
de vi de vie, precum i iedera cu uvoaiele roii i aurii ale
frunzelor, se agau cu elan de ziduri ori de trunchiurile pletoase
ale slciilor.
Zidurile semee nconjurau larg ntreaga ntindere a cetii,
urcnd culmile domoale ale colinelor ca apoi s coboare lin spre
rmul mrii. Acolo, ntre ziduri i mare, se ntindea un falnic ora,
cu nenumrate palate i temple. n mijlocul lui, strjuite de iruri
de castani zveli, se ridicau somptuoasele palate ale regelui Agatos,
att de sclipitoare, nct oricine apropiindu-se de ele, s-ar fi simit
dominat de admiraie.
Palatele regelui Agatos din Atalya, superbe, cu frontispicii
impresionante strjuite de pridvoare cu coloane nalte toate din
marmur alb, cu corniele de sus ale acoperiurilor mpodobite cu
statui reprezentnd minotauri, lei, tigri sau chipurile zeilor naripai
i a zeielor surztoare din Olimp, toate ncntau privirea oricrui
cltor. Dinspre intrrile aurite ale palatelor i templelor trepte
multe mpodobite cu ornamente de marmur colorat urcau spre
lcauri atrgtoare. n preajma palatelor erau bazine cu ap
limpede, din mijlocul crora neau fntni arteziene, iar printre
Viorel Darie



88
siluetele copacilor se ntrezreau statui albe i locuri ispititoare de
popas.
Palatele i templele cele mari i strlucitoare erau bine
pzite de strjeri vigileni, bine antrenai s protejeze proprietile
puternicului rege.
Cel mai mare dintre palate, zidit n aur i marmur, era cel
al tronului. Era un privilegiu pentru cineva s poat intra n slile
acestuia. Urcnd multe rnduri de trepte albe, trecnd printr-un
culoar de statui i basoreliefuri se dezvluiau de o parte i de alta
inimaginabile frumusei. Bolta ampl a slii, susinut de ziduri i
iruri de coloane nalte i ornamentat fastuos cu fresce, statui i
basoreliefuri, era viu luminat prin ferestrele de sus, ingenios
camuflate printre scene i decoraiuni. Din spatele slii porneau noi
iruri de coloane ce conduceau spre celelalte aripi ale palatului.
Situat n mijlocul slii, nvemntat cu elegan n purpur
i postavuri scumpe, mpodobit cu aur i nestemate se nla
strlucitor i mre divanul tronului. n jilul cel mai nalt al
tronului, spre care putea sui n trepte sub privirile sfidtoare ale
sfetnicilor, domnea regele Agatos. n jurul lui i prin ntinsa sal a
tronului, roiau mulimi de slujitori care se strduiau s intre n voia
celor prezeni.
Suveranul, n deplin putere, nalt i frumos la chip, cu
priviri inteligente i nflcrate, avnd o voce calm i plcut i
impunea uor superioritatea n faa celor care-l slujeau. Aidoma
glasului zeilor rostirile sale erau ascultate cu mult luare aminte,
chiar dac sentinele erau uneori grele i cutremurtoare, alteori
spirituale i patetice. n toate situaiile ns, acestea erau ptrunse
de un adnc spirit de dreptate i nelepciune.
Se nelege ct de descumpnit putea fi cineva care intra
pentru prima dat n sala tronului, cci n mintea lui se petrecea o
lupt ntre a putea urmri neclintit rostirile regelui i a nu fi furat
de farmecul extraordinar al privelitii. Se ntmpla uneori ca
vreunul s fie ntr-att de ncntat de aspectul slii, de podoabele ce
strluceau peste tot, nct s nu mai urmreasc discuiile purtate n
Adoris i Kromia



89
divan. Dac-l descoperea, regele l urmrea cu privirea, apoi l
mustra, ncruntndu-se. Se tia ns c n asemenea mprejurri
mnia regelui nu inea mult, nu era neierttoere, redevenind la
scurt vreme plin de voie bun i generozitate.
Ca nimeni altul, regele Agatos se pricepea foarte bine s
audieze i s neleag rapoartele supuilor si i problemele solilor
strini. Asculta atent, cu rbdare, spre a nelege n fiecare moment
adevratul sens al cuvintelor ceremonioase, prea des vdit
protocolare. n timp ce asculta, chipul lui se lumina ori se ncrunta,
dup cum desluea cte un adevr sau cte o minciun n cele ce i
se relatau.
Deciziile sale ns erau limpezi, exprimate cu hotrre. De
multe ori cei ce plecau de la divanul regelui li se putea citi pe chip
mulumirea i proslveau nelepciunea regelui.
ntr-o zi senin, cnd lumina vie ptrundea n sala tronului
prin vitraliile ce nviorau frescele n nuane exotice, regele se
decise s-i amne treburile divanului i n acest scop porunci s se
fac pregtiri pentru o plimbare n incinta cetii. Sfetnicii i
slujitorii se bucurar i ei de acest prilej, aa c erau voioi s-l
nsoeasc pe rege n plimbarea sa, n exuberanta i luminoasa
atmosfer de afar.
n acea zi plin de limpezimea cerului i a vzduhului,
siluetele templelor de pe colinele oraului preau nsufleite.
Solitare, elegante i somptuoase, templele preau nestemate rare,
ncadrate de peisaje naturale armonioase. De pe nlimea colinelor
pe care se aflau se deschideau priveliti ncnttoare asupra
ntregului ora i asupra mrii din apropiere.
Pe o pajite frumoas i ntins, situat chiar la poalele
unei coline vecine cu palatele regelui se afla templul lui Zeus, o
zidire nalt, din marmur aurie i roie, cu coloane albe. Pe o alt
colin mai nalt dect aceasta, pe crestele creia se vedeau stnci
cenuii, printre coroanele castanilor i verzilor pini se ntrezrea
silueta alb, armonioas i elegant, a templului lui Apollo.
Undeva n stnga, pe o colin nu prea nalt, situat chiar la rmul
Viorel Darie



90
mrii, se nla un alt templu de vis, cu multe coloane albe, cu
acoperi albastru i mpodobit cu ornamente i statui, era templul
lui Poseidon.
Regele Agatos se bucura nespus, ori de cte ori revedea
aceste temple, rodul imaginaiei i a strduinelor sale i a
arhitecilor si, toate att de armonios ncadrate n peisajul natural
al inutului. Studia cu asiduitate i cu un expert ochi de artist
gndurile i simmintele pe care templele le insuflau spiritului
omenesc.
nsoit de cei mai apropiai sfetnici regele urc ncet pn
spre culmea uneia dintre cele mai frumoase coline din cetate, de pe
nlimile creia puteai avea o perspectiv minunat asupra
ntregului ora i asupra mrii. Ajuns n vrf regele Agatos inspir
profund n piept aerul curat al nlimii, contempl larga privelite
din jur care cuprindea i exteriorul cetii, departe, peste cmpul cu
holde aurii, pn la nostalgica linie a orizontului de deasupra mrii.
Reflectnd ndelung, chipul regelui fu luminat atunci de o
nou idee, diafan i fascinant. Inima i gndurile i se umplur de
hotrre, de nflcrare i rosti celor ce-l nsoeau:
- Aici voi zidi templul cel nou, care le va ntrece pe toate n
mreie i frunusee!
Vznd c sfetnici priveau nedumerii i c n-au neles
rostul vorbelor sale Agatos surse misterios, n timp ce cobora
pajitea domoal a colinei. Cnd paii l purtau nc pe aleile de
marmur ale oraului chipul su prea c mai strlucete la ideea
cea nou i nltoare.
Poate c farmecul neobinuit al acestei zile se datora i
freamtului pregtirilor ce aveau loc n cetate, n ajunul
apropiatelor srbtori dionisiene care, n cetatea lui Agatos, li se
acordau ntotdeauna o deosebit atenie i amploare. Prin uile
templelor larg deschise se vedeau plpind tore mari. Prin preajma
acestora mulimi de oameni preau c i petrec timpul travestii n
personaje mitologice i jucnd teatru. Pe culmile colinelor se
nlau trmbe albe ori sinilii de fum. n arenele din cetate se
Adoris i Kromia



91
fceau ultimele amenajri, iar voinicii se antrenau. n apropierea
templului lui Zeus se adunase o mulime de oreni dornici s-l
vad pe rege. Preoii templului ieiser i ei n ntmpinarea sa.
Impresionat de primirea cald a supuilor si, regele le
rosti cu glas binevoitor:
- Ferice de voi, locuitori ai Atalyei!
- S ne trieti n veci, preaslvite stpne! i rspundeau
oamenii, cu entuziasm.
- Cum merg pregtirile pentru srbtori?
Din grupul de preoi un tnr chipe iei n fa i-i
rspunse:
- S fii binecuvntat, mria ta! Cu voia lui Zeus, toate
merg aa cum trebuie i cum e dorina ta, slvite rege!
Mulumit, suveranul plec mai departe ndreptndu-se
ctre palatele sale. Orenii, copiii, femeile i otenii, se opreau din
mers cnd l vedeau, i se nchinau i-l binecuvntau.
Spre prnz, cnd razele soarelui ncepur s nclzeasc
intens, regele poposi pe o banc n preajma unei fntni frumos
amenajate. Era ostenit, dar mulumit. Ceru s fie adus lectica.
Urcat n ea, regele fu adus napoi n palatul su, oprindu-se apoi n
sala tronului la treburile sale.
Cnd sosi ora amiezii iar regele fusese chemat s mearg la
ospul prnzului, un dregtor de-al su sosi agitat i-i opti la
ureche o veste important, fapt care-l fcu pe suveran s prseasc
prnzul iute i ngndurat. Reveni n sala tronului. Curnd, dinspre
porile cele mari glasul trompetelor rsun solemn vestind ivirea, n
apropierea cetii, a unui lung cortegiu de strini ce sosea n goan.
Pe alei i prin preajma porilor zarva crescu iar mulimile de
oreni fremtau dornice s nu scape nimic din cele ce se
ntmplau. Cei care vegheau pe ziduri transmiser ctre rege tirea
c spre cetate se ndreapt rdvane elegante, urmate de cete de
clrei n haine strlucitoare. Dup flamurile pe care vzur c le
poart socoteau c erau soli tocmai din ndeprtata Persie.
Viorel Darie



92
n primul moment regele pru nelinitit. Ls treburile
divanului i urc pe o teras a palatului, de unde putea privi cetatea
pn spre mare. Vzndu-i frumoasele palate i temple, precum i
armonia plcut din jur, regele se reculese, pru c i redobndete
ncrederea i cobor iari n sala tronului, poruncind s se fac
pregtirile cuvenite pentru ntmpinarea nalilor soli.
Peste un ceas trompetele de la intrarea n cetate rsunar
din nou, cu i mai mult solemnitate. La poarta cea mare a oraului
dinspre rsrit apru, cu mare pomp, alaiul solilor peri. Acesta
ptrunse n cetate cu carete mari i sclipitoare trase de cai superbi,
strlucind de lux i aur. n urma caretelor i alturi de ele veneau la
trap grupuri de clrei, nzorzonai care mai de care cu ciucuri,
paftale i chimire de aur. Poporul, adunat pe la pori i pe aleile din
drum, i privea cu admiraie i-i aclama.
Ajungnd n preajma palatului, somptuoasele carete ale
perilor ntoarser i se oprir. Din ele ncepur s coboare
persoane bizare, cu veminte atrnnd grele de aur i de podoabe.
Salutnd cu plecciune mulimea care-i ntmpina, solii Persiei
fuseser poftii s intre n sala tronului regelui Agatos.















Adoris i Kromia



93



1 11 14 44 4


Cnd solii Persiei au intrat n sala maiestuoas a tronului,
regele Agatos edea demn n jilul su nalt, nconjurat cu mare
pomp de sfetnicii si. n urma solilor nu au avut voie s intre
dect slujitorii care purtau darurile. Ceilali nsoitori, precum i
otenii, au rmas ateptnd n curtea palatului.
Solii se apropiar ncet, cu sobrietate, de primele trepte ce
urcau spre tron, apoi se oprir, nclinndu-se puin, aa dup cum
cerea datina. Trei dintre ei s-au apropiat la civa metri de rege.
Dup vemintele bogate i insemnele pe care le purtau se vedea c
erau trei persoane importante. Conform rangului nalt al acestora
regele se ridic n picioare ca s-i ntmpine.
Dup rostirea urrilor de bun venit regele Agatos ceru s
asculte mesajul solilor.
Primul sol, pe nume Artaban, era un btrn nalt i crunt,
care prea a-i pstra nc supleea tinereii. El era unul dintre
renumiii nelepi ai Orientului, filosof, astrolog i poet n acelai
timp. Purta veminte alese, manta albastr, sabie btut n
nestemate, prins de brul plin de podoabe. Era unul dintre cei
invitai adesea la sfaturile importante de pe la curile suveranilor
din Orient.
Alturi de el se afla un ins mthlos, din cale afar de
gras, cu o barb neagr i epoas, cu sprncene stufoase i
ncruntate deasupra unor ochi mari i negri. Clipea des din pleoape,
iar pntecele voluminos i ncpea cu greu n vemintele lui largi,
brodate cu aur, mpodobite cu paftale i strlucind de briliante. n
ciuda masivitii sale se mica destul de bine i prea sprinten la
vorb. Se numea Arbatis i era vestit i stimat n lumea sa, fiind
Viorel Darie



94
unul dintre cei mai bogai oameni din Orient, averile sale fiind ntr-
att de vaste c nici mcar el nu le tia pe toate.
n fine, cel de-al treilea sol era un prin persan, pe numele
lui Kirvan, fiul prea puternicului mprat al Persiei. Era tnr, cu
un corp atletic i puternic, mbrcat de asemenea n haine
impuntoare de osta, cu insemnele militare lucind de nestemate.
Era elegant i plcut la nfiare i emana o oarecare doz de
nfumurare, ceea ce nu mira pe nimeni, innd seama de rangul su
att de nalt.
n alte mprejurri solii perilor ar fi putut s-i rosteasc
mesajul cu suficient arogan i cu vorbe aspre, menite s
intimideze asculttorii. De data aceasta ns, impresionai de ceea
ce vzuser de cum intrar pe porile cetii, i domolir
ngmfarea i rostir solia cu mai mult bunvoin n glas, cu
cuvinte alese i potolite, ludnd mreele realizri ale regelui
Agatos.
ns regele nelesese deja c solii nu btur degeaba atta
drum, c vor, ca de fiecare dat, supunere n faa mpratului
persan. De aceea, cunoscut ca nentrecut n a ticlui rspunsuri cu
mai multe nelesuri, obinuind s vorbeasc n pilde mree i
arade, regele se avnt cu solii ntr-un discurs de nalt inut,
nct acetia, impresionai de personalitatea sa i vrjii de inuta
lui plin de demnitate i nelepciune, se lsr de-a dreptul
cucerii.
Regele Agatos i-a ntiinat pe solii persani c peste cteva
zile urmau s aib loc mult ateptatele srbtori dionisiene i le-a
propus s rmn pn atunci i s asiste la festiviti. Iar solii au
primit cu bucurie invitaia.
Solii au fost gzduii n somptuosul palat al regelui, n care
s-au nteit petrecerile n cinstea acestora. Bogia i grandoarea de
la curtea regelui se observau la tot pasul, belugul bucatelor i
buturilor de asemenea, rafinamentul obiceiurilor i muzicii au
rsunat permanent prin saloane. Agatos i-a nsoit personal a doua
zi pe oaspei s le arate oraul i templele sale.
Adoris i Kromia



95
Dei obinuii cu semeia i bogia curilor nalilor
demnitari ai lumii acelor vremuri, solii Persiei au fost realmente
impresionai de elegantele alei ale oraului, pavate cu marmur
lucioas i mpodobite cu minunate arabescuri i ornamente, de
elegana nemaintlnit a templelor, de bogia i luxul parcurilor i
palatelor, de ct solemnitate, strlucire, culoare, noblee i vigoare
emana spiritul acestui popor! Unii oaspei se ntrebau dac nu
cumva n acest ora exist un spirit superior altor spirite ale lumii.
Tulburarea a sporit i mai mult n inima acestora n timp ce
peau ncet, alturi de rege, pe treptele de marmur care urcau
spre templul lui Poseidon. Ajuni sub irurile de coloane ce
strjuiau intrarea n somptuoasa cldire oaspeii ncepur s simt o
adiere plcut a brizei de mare care le rcorea frunile asudate. De
pe colina pe care era aezat templul se vedeau valurile linitite ale
mrii cltinnd ncet corbiile cu pnzele albe. Templul prea nalt
i viu colorat, deosebit de celelalte de jos. Pe faadele sale se
vedeau zugrvite corbii cu linii aurite. Sus, pe corniele din fa,
strjuiau dou statui de marmur alb, una a lui Poseidon i una a
lui Helios, cu aripile ntinse, gata s-i ia zborul peste necuprinsul
mrii. Pind n interiorul templului solii au rmas i mai uimii de
cele ce li se oferea privirilor: niciodat nu s-ar fi ateptat la o att
de viguroas izbucnire a luminilor i a culorilor, ca cele ce se
revrsau de pe pereii i de pe bolta templului, stpnite pe de-a
ntregul de scene grandioase, nfind episoade fascinante din
legendele mrilor. Iat, colo, o scen grandioas, n care zeul
Poseidon ine ntr-o mn tridentul, iar n cealalt ancora unei
corbii nerbdtoare s-i ia zborul, cu pnzele umflate de vnt.
Tabloul simboliza lupta dramatic ntre ape i pmnturi i
impresiona mai cu seam prin valurile albe i nspumate care
loveau aproape ca n realitate stncile cenuii ale rmului.
Acest spectacol feeric i-a determinat pe oaspei s cread
c n cetatea Atalya se svresc minuni, cu toate c, n mintea lor,
l considerau pe Agatos un pgn.
Viorel Darie



96
neleptul Artaban - care vzuse i simise multe n viaa sa
plin de peregrinri - se simi copleit de vigoarea noilor
sentimente care i tulburau sufletul. ncerca s gseasc o dezlegare
n mintea sa la toate tainele pe care le descoperea. Toate aceste
frumusei care i se ofereau privirilor erau ispite sau nu? Exist pe
lume ceva care s fie agreat, deopotriv, de zeii tuturor popoarelor?
Exist ceva sublim n Univers, un adevr care s fie acceptat de toi
zeii? Dac ar fi aa, ce bine s-ar potrivi n inima sa toate aceste
sentimente laolalt! Atunci poate l-ar nelege perfect pe ambiiosul
rege Agatos!
Regele ns, dei nu nceta s par vesel i deschis cu
oaspeii si, era plin de gnduri ntunecate i ngrijorri i nu nceta
s spun rugciuni zeilor si. Dac altora ar fi scpat neobservat
uoara sa stare de frmntare, neleptul Artaban sesiz toate
acestea din sclipirile privirilor sale. Spirit plin de profunzime,
btrnul i vicleanul Artaban - versat n a citi cele ce se petrec
dincolo de masca chipului uman - ncerca s ptrund i s
neleag gndurile i ngrijorrile acestui om deosebit, pe care deja
ncepuse s-l admire. Ieind din templul lui Poseidon neleptul se
hotr s aib ndrzneala de a se lmuri, spernd c va reui s
dezlege taina celor ce se petreceau n inima regelui Agatos:
- Luminate Agatos, rege i stpn, este adevrat ori nu, se
pare c mintea i mai ales inima ta nu par ndeajuns de mulumite
de cele cte ai realizat pn acum?
Regele Agatos se opri o clip din mers, privind cu uimire
faa iscusitului Artaban.
- Poi tu, oare, fiu al Rsritului i al stepelor, s ghiceti
gndurile altora?
Dar versatul Artaban nu se pierdu cu firea la reacia
neateptat i rspunsul chibzuit al omului de lng el. Fcu un pas
n faa sa, se nclin cu respect i surznd ceremonios, spuse:
- Sunt de-a dreptul uimit i entuziasmat de toate cte mi
vd ochii i mintea n cetatea ta! Nici n-a fi crezut c pot ntlni
attea frumusei. i totui, sunt intrigat, luminate rege! Cci te vd
Adoris i Kromia



97
ngndurat, ros parc de o tain ascuns. Mintea ta este tulburat de
ceva mre n nchipuirea ei. Ochii ti susin acelai lucru. Nu sunt
toate astea semne de sublim revelaie? Iar n spiritul tu, revelaia
nu nseamn i hotrre?
Din senin i luminat fruntea regelui deveni dintr-odat
ntunecat, iar sprncenele i trdar o scurt ncruntare. naint
civa pai alturi de nsoitorul su i zise:
- Da, ai dreptate, neleptule Artaban!
Cei doi se privir lung i multe ntrebri i rspunsuri i-au
gsit exprimarea n aceast confruntare vizual. Era un joc lipsit de
cuvinte al celor doi mari nelepi.























Viorel Darie



98



15


Oraul Atalya prea mai strlucitor ca oricnd n dimineaa
primei zile a srbtorilor dionisiene - prilej de bucurie pentru toate
popoarele elene rspndite n lumea larg. rmurile aburinde ale
mrii, coloanele albe de marmur reflectnd razele de lumin,
scnteietoarele ramuri ale mslinilor de pe nlimi, toate
nsufleeau ambiana de srbtoare a cetii.
Cetatea nsi fremta n aerul de srbtoare, templele erau
nesate de lume admirnd ceremoniile nchinate zeilor. Pe pajitile
prin preajma templelor se puteau vedea multe spectacole oferite de
artiti pe teme mitologice. La tot pasul ntlneai chipuri nfind
regi i prini, zeie i eroine, avnd cununi de lauri pe cap i
zmbete nfloritoare pe buze. Pe la pridvoarele templelor, prin
chiocurile din piee i pe la uile caselor peste tot erau atrnate
ramuri ncrcate cu flori. Aripile diafane ale porumbeilor slobozii
spre azurul cerului pluteau spre nlimi, spre a se aeza apoi uor,
pe ramurile cedrilor.
Cnd soarele s-a nlat pe bolta cereasc regele Agatos i
invit oaspeii s ia parte la ceremoniile din templul lui Zeus.
Condui chiar de rege, solii perilor s-au apropiat de incinta
impozantului templu unde, ca de obicei n aceste zile de srbtoare,
se adunase o mulime de curioi dornici s vad chipurile i
vemintele ilustrelor personaje i s le asculte rostirile. Temtori
ntructva, oaspeii pir pragul templului n care ceremoniile erau
n toi. Preoii ncetar o clip ritualul pentru a-i saluta pe soli i pe
rege, apoi reluar ceremonia cu i mai mare nsufleire.
Ca i n templul lui Poseidon oaspeii preau uimii de cele
ce vedeau. n templul lui Zeus impresionau mai ales grandoarea i
Adoris i Kromia



99
rafinamentul zidirii. nalt, somptuoas, cu iruri de coloane bogat
ornamentate, cu altare artoase, edificiul templului nu prea a fi
zidit de mn omeneasc. Oaspeii simeau din plin grandoarea
divinitii lui Zeus, puternicul zeu al pgnilor. Ochii lor rtceau
uimii pe bolile nalte, bogate n ornamente i fresce armonios
colorate, strlucind de mult aur. Impresiona mai ales lumina vie,
nefireasc, ce lumina templul din naltul vitraliilor. Datorit acestui
meteug, ncetul cu ncetul, oaspeii au nceput s-l admire pe
regele ai crui oaspei erau acum.
Solii priveau cu ncntare bogia ceremonialului i
vemintele pe care le purtau preoii. Vocile preoilor, mai ales,
amplificate de miraculoasele boli ale cldirii, ddeau un aer i mai
solemn ritualurilor, fcnd templul s rsune n sonorele rezonane.
Regele Agatos inu s le explice oaspeilor n oapt:
- Preotul cel tnr i chipe este Piratos, mai marele
preoilor din acest templu pe care l socot cel mai talentat i stimat
dintre preoii rii mele!
Prsind ntr-un trziu templul lui Zeus oaspeii au rmas
din nou surprini de metamorfozele care se petreceau cu oraul.
Din linitite i preocupate pieele i aleile devenir nesate de
freamtul mulimii. Locuitorii oraului ieir cu nsufleire pe
strzi, mbrcai n veminte alese, bogate i strlucind de fireturi
aurii, sau mai simple dar de o albea imaculat. Vrstnici i copii,
femei i brbai se plimbau ca ntr-un furnicar prin piee i prin faa
chiocurilor de pe la rspntiile strzilor. Peste toat aceast larm
rsunau diafanele sunete ale instrumentelor muzicale de tot felul.
Prin arene vestite, ticsite de lume, se desfurau reprezentaii
teatrale care ineau spectatorii cu sufletul la gur.
Solii Persiei aduseser cu ei, la sosire n cetate, un ntreg
alai de negustori. i, n timp ce poporul din cetate se bucura de
grandoarea spectacolelor, negustorii, care i ntinseser tarabele
prin piee i pe la porile cetii, ncepur s strige tare, n felurite
limbi, s-i laude mrfurile. Iar norodul cetii ddu nval spre
tarabele acestora pentru a-i cumpra tot felul de lucruri care li se
Viorel Darie



100
preau deosebite: podoabe pentru femei, esturi fine, aluri,
paftale i cuite i multe altele.
Regele Agatos prea mulumit vzndu-i poporul n
srbtoare. Venise, n sfrit, bucuria i n casele oamenilor simpli
i nevoiai. Pretutindeni se bea i se ospta, dup datin. Se fceau
prelungi plimbri n brci ori n corbii, n largul mrii. Iar pe
nlimile colinelor se aprindeau focurile nedeielor.



























Adoris i Kromia



101



1 11 16 66 6


Vitraliile nalte ale templului zeiei Afrodita luminau cald
sala cu reflexe de sidef. n aceast sal se prezentau cele mai
elevate spectacole, organizate cu migal i pricepere de nsi soia
regelui Agatos, regina Ariadna, o femeie vestit prin frumuseea ei,
cult i cu sim nscut spre art i perfeciune. Sala de
reprezentaii din templu era finisat cu cea mai mare grij, toate
detaliile se armonizau perfect cu spectacolele ce aveau loc aici.
Regele Agatos i nalii soli ai Persiei fuseser invitai de
regin s ocupe locurile de onoare ale slii de spectacol. Sala era
cochet, nu prea mare, dar fastuos ornamentat. Regina Ariadna,
laolalt cu soiile nalilor demnitari, se afla ntr-o loj separat,
mai nalt, de unde urmrea i dirija cu amnuntul reprezentaia ce
avea loc pe scen.
O cortin alb ce mprea sala n dou nu reuea s
camufleze ntru totul privirilor scena ai crei stlpi zveli de
susinere erau luminai prin ferestrele laterale i din naltul
acoperiului, crend n spatele cortinei o atmosfer de mister.
Faldurile cortinei se legnau unduioase, micate de curenii de aer
i de razele luminii.
La un moment dat, civa copii au tras cortina ntr-o parte.
Lumina i splendoarea scenei a inundat dintr-odat ntunericul din
sal. Printre coloanele nalte ce susineau bolta scenei se vedeau
decoruri minunate, desene i pnze rednd un peisaj ncnttor,
misterios, ireal. Diafanul peisaj, cu pajiti i flori, bogat n cortine
colorate, prezenta scene vii i captivante, ntr-o metamorfoz
continu. Se imaginau stnci albe, corbii pe ape cu pnzele
ntinse, fluturri de aripi i duhuri cereti vag perceptibile. Din
Viorel Darie



102
adncul scenei izvorau calde sunete armonioase de flaut, de harpe
i chitare, ale cror rezonane divine nfiorau inimile din sal.
Vocile actorilor rsunau melodioase, abia optite, ori rscolitoare,
aproape de public ori ndeprtate, parc venind dintr-o alt lume.
Nu era cu putin ca o inim omeneasc s nu fie ptruns fierbinte
de aceste sunete i glasuri!
Se interpreta o pies recent, o capodoper care, cu o for
dramatic impresionant, inventa o poveste de dragoste dintre un
tnr poet din Corint i fiica unui bogat rege din Milet. n spiritul
puterii i aroganei sale regele din Milet cerea tnrului s
ndeplineasc o mulime de dorine, care mai de care mai
extravagante, una dintre ele fiind aceea ca s-i renege prinii i
originea sa modest. n culmea disperrii tnrul, luptndu-se cu
propria contiin, implor zeii i le ceru ajutorul. ns acetia
rmneau surzi. Fiica de rege, care ncepuse prin a se ndrgosti
nespus de mult de poeziile eroului nostru poet, ncerca i ea din
rsputeri s cear ndurarea zeilor. n cele din urm tnra
nevinovat s-a refugiat n templul zeiei Afrodita, pentru a-i cere cu
struin ajutorul.
Pe scen au aprut la un moment dat o mulime de cortine
sumbre care au ntunecat ntreaga sal i au strns inimile
spectatorilor. Apoi, ncet, o lumin pur precum albul zilei a
ptruns biruitor pe scen, dezvluind cortine azurii care tremurau
n adierea vntului i luminau un peisaj feeric. Pe o pajite dulce,
de un verde pur, presrat cu flori gingae cobor din cer o zei.
Rsuflarea spectatorilor a ncetat brusc. Era mreia nsi! Zeia n
vetmnt alb, diafan, cu cingtoare strlucind de diamante! Cu
picioarele fine pind jucu pe pajite, abia atingnd pmntul. Cu
minile nobile i mldioase, ntinse armonios n arc deasupra
capului, fermectoare prin elegana micrilor. Chipul zeiei de pe
scen era de o perfeciune aproape sacr, cu faa de o frumusee
tulburtoare, cu zmbet de copil i cu o privire luminoas. Prul
negru, lucios i ondulat se revrsa unduitor pe umerii perfeci ai
acestui giuvaer feminin, copil nc, dar cuceritor prin strlucirea sa.
Adoris i Kromia



103
Oh, Zeus! De unde ai cunoscut tu taina supremei frumusei? Este
nchipuirea ta sau este nsi "spiritul universal"?
Interpretarea rolului zeiei Afrodita avea mreia i
strlucirea care trimiteau spectatorii direct n lumea extazului! Cei
care o priveau triau cu vie emoie fiecare clip...
Felul strlucit n care zeia Afrodita i-a jucat rolul l-a
convins pn i pe Zeus, care s-a lsat nduplecat s ajute tinerii
ndrgostii. Regele nfumurat din Milet a fost convins s neleag
i s accepte dragostea de neclintit a celor doi tineri i a renunat n
cele din urm la preteniile sale absurde. Povestea s-a ncheiat cu
bine, spre fericirea nespus a spectatorilor care au izbucnit n
aplauze nesfrite. Prinul Kirvan n persoan gsi prilej s se
aplece la urechea lui Artaban i s-l ntrebe, aproape la limita
naivitii:
- A fost o fat oarecare, sau chiar era zei cea care a jucat
rolul Afroditei?
Btrnul Artaban zmbi cu subneles, vznd nepriceperea
tnrului su prin, i-i rspunse n oapt:
- Era Kromia, cea mai strlucit dintre fiicele regelui
Agatos!
nfumuratul Kirvan simi c inima ncepu s-i bat puternic
n piept. De abia reui s-i rspund vrstnicului su concetean:
- Pe cuvnt! Am crezut c era o zei!...
Frumoasa Kromia apru chiar atunci radioas, din spatele
scenei i se opri n loja reginei Ariadna. Aplauzele din sal se
declanar din nou. Mulumit, regina Ariadna zmbea cu voioie,
mngind cu gingie prul buclat i minunat de frumos ce
mpodobea chipul de nger al fiicei sale, mndr de proaspta ei
reuit de pe scen.
Cu aceeai gingie i dragoste o nconjurar i celelalte
femei din anturajul reginei, precum i o mulime de alte fete,
aproape toate de seama Kromiei, care tocmai invadaser loja
reginei i o mbriau maiestuos.

Viorel Darie



104



1 11 17 77 7


Zilele senine i plcute nsoeau fr ncetare frumoasele
srbtori nchinate zeului Dionisis. Aerul pur i rcoritor, cu nuane
cristaline se scurgea plcut din naltul albastru al cerului peste
galbenul-auriu al toamnei, dnd o nfiare de vis grandioaselor
arene din partea de rsrit a cetii Atalya. Castanii rmuroi, plopii
cu freamtul nelinititor al frunzelor, nirai de-a lungul aleelor,
delimitau ingenios fastuoasele arene, fcndu-le cochete, elegante,
mult ndrgite de cei care le vedeau. Arenele - cu multe iruri de
bnci albe aezate n semicercuri, nlndu-se din ce n ce mai sus
pn pe coama colinelor - erau foarte familiare localnicilor,
datorit intimitii i farmecului lor. Spaiile din faa lor erau
ornamentate cu marmur alb, fiind aproape n exclusivitate
rezervate regelui i sfetnicilor si de vaz.
n zilele obinuite arenele erau aproape pustii, doar ici-colo
se vedeau lucrtori meterind cte ceva. Acum ns, cele mari
rsunau de strigtele mulimii agitate care era entuziasmat i
ovaiona n picioare cu frenezie.
ntr-una din aceste arene rumoarea mulimii tocmai se
ntei dintr-odat iar aplauzele se ineau lan, imediat dup ce
aprur mai multe cupeuri strlucitoare, trase de cai superbi,
mpodobii cu ciucuri mpletite n fir de aur, din care cobor regele
urmat de sfetnicii si. Fiind un mare pasionat al ntrecerilor
sportive i unul din animatorii acestora, regele Agatos sosi de la o
alt aren, unde asistase la cursele de cai. Acum era nerbdtor s
urmreasc ntrecerile de aruncare a discului i suliei.
La ntrecerile din ultima zi fuseser invitai i oaspeii de
vaz din Persia. Acetia ocupaser loc la tribun, alturi de rege.
Adoris i Kromia



105
ntrecerile erau astfel ornduite nct regele i publicul s poat
prinde desfurarea celor mai importante momente din fiecare.
Cea mai important i ateptat prob care se desfura la
aceast aren era cea de aruncare a suliei. La aceast prob
sosiser atlei bine cunoscui i cotai n lumea olimpiadelor i a
ntrecerilor sportive. n fruntea lor se afla, desigur, nenvinsul
Filoctet din Sparta, ctigtor n mai multe rnduri al jocurilor din
Olympia. Era un atlet nalt, robust, cu muchii ca de bambus ce-i
jucau neastmprai de-a lungul braelor. Privindu-l numai,
ajungeai s-i recunoti calitile sale de excepie. Bine cldit, cu
prul blond i crlionat, prea a fi nsui o for a naturii.
Au mai venit i ali doi sportivi din cetatea Syracuzei, nite
namile de atlei pe nume Cilix i Cadmos, care porneau favorii de
fiecare dat n ntrecere ns, fie din nendemnare, fie din ghinion,
pierdeau cam de fiecare dat. ns publicul inea cu ei, indiferent
de rezultate, pe tot parcursul ntrecerii.
Mai era prezent i prinul Eson din Milet, un atlet
desvrit, brbat chipe, cu o elegan i o dexteritate remarcabil
n aruncarea suliei, prnd c atunci cnd zbura din mna lui,
sulia spinteca vzduhul pn la cer, apoi cdea departe, armonios.
Lista atleilor dornici de ntrecetre dreapt era mare. Una
dintre surprizele importante, care reuise s strneasc multe
controverse i se afla pe buzele tuturor, a fost aceea c la proba
aruncrii cu sulia participa nsui prinul Kirvan, cel care fcea
parte din delegaia de soli ai Persiei. Dei nu era slujitor al lui
Zeus, i s-a fcut aceast onoare, n calitatea lui de oaspete nsemnat
al regelui.
Iat c ntrecerea mult ateptat ncepu, fiind anunat de
trmbie. Sorii au decis c, cel ce urma s fac prima aruncare era
faimosul Filoctet din Sparta. Atletul intr n aren, mndru i
etalndu-i tacticos muchii, hotrt s arate c este cel mai
ndreptit s ctige trofeul la aceast ncercare. i fix bine sulia
n mn, cumpnind-o nainte i napoi. Apoi se avnt, corpul
ncordat i se destinse ca un arc i sulia, zburnd din mna lui i
Viorel Darie



106
nlndu-se spre cer, strpungnd cu vrful strlucitor vzduhul i
uiernd din coad, fcu o bolt n aer apoi se rsuci i ncepu s
coboare lin, vibrnd n rsucirea ei, sfrind prin a cdea undeva
departe pe cmp. Toat lumea a urmrit cu rsuflarea tiat zborul
suliei prin aer.
A doua aruncare a lui Filoctet, dei mult mai joas, reui
totui s ating pmntul cu un pas mai departe. Pe drept cuvnt,
falnicul Filoctet se retrase mulumit n aplauzele mulimii. Cine
oare va mai reui o astfel de isprav?
Apoi, ncercar, pe rnd o mulime de ali atlei, dar
aruncrile lor au fost mult mai scurte fa de cea a lui Filoctet. Dar
iat c, pe locul de aruncare apru elegantul Eson din Milet.
Curioii din tribune ncetar dintr-odat uotelile i i-au aintit
privirile spre centrul arenei, acolo unde Eson se pregtea de
aruncare.
Sulia porni din braul su ndemnatic precum o sgeat
slobozit din arc, rsucindu-se ncet n aer, cu vrfu-i sclipind n
razele roarelui apoi, plannd ndelung ca o libelul, se aez lin pe
pmnt. ns aruncarea sa czuse cu o palm n urma celei a lui
Filoctet. La a doua aruncare prinul Eson a avut i mai mare
ghinion: sulia se oprise i mai aproape.
i veni rndul prinului persan s-i ncerce fora i
ndemnarea. Kirvan i cumpni sulia deasupra capului, i lu
elan i arunc. Privirile tuturor urmreau sulia care i fcea raidul
prin vzduh. Fusese o aruncare bun, dar nu chiar att ct cea a lui
Filoctet, ba chiar i sub cea a lui Eson. Iar a doua ncercare a fost
ratat complet.
Emoia spectatorilor prea c a ajuns la mare ncordare
cnd le-a venit rndul la aruncare celor doi frai din Syracuza.
Cilix, primul care a fost la rnd, a aruncat sulia prea sus, aa cum
o fcea de fiecare dat, iar aceasta czu n cele din urm fr for,
ntoars parc de palele vntului. Nici cea de-a doua ncercare a sa
nu a fost mai reuit. Apoi urm prima aruncare a lui Cadmos, care
nici ea nu fusese deosebit. n schimb, cea de-a doua reui s
Adoris i Kromia



107
amueasc tribunele. Sulia slobozit de braul lui viguros descrise
o bolt perfect i se nfipse puternic n pmnt, la o lungime de
suli mai mult fa de cea a marelui Filoctet. Publicul, n delir,
aplauda frenetic incredibila reuit a acestuia. Regele Agatos n
persoan se nlase n picioare i aplauda cu entuziasm.
ncercrile care au mai urmat nu au reuit niciuna s
depeasc performana lui Cadmos. Aa nct, n final, Cadmos,
pentru prima dat de cnd participa n aceste arene, a fost declarat
nvingtor. Mulimea din tribune - vzndu-l pe Cadmos ca i
ctigtor - ddu semne de nerbdare, pregtindu-se s alerge ct
mai repede s ocupe un loc bun ntr-o alt aren, unde urmau s
aib loc interesantele lupte ntre voinici. Chiar i regele fcea
semne s fie grbit premierea nvingtorilor din aceast aren, ca
s poat asista i la celelalte ntreceri care mai urmau.
Dar iat c Arbatis, care sttuse tcut la locul lui tot timpul
ct inu ntrecerea, se ridic dintr-odat de pe scaun, sri direct n
aren i ncepu s-i lepede de pe el o parte din veminte. Publicul
privea amuit ntreaga scen. De sub vemintele sale care
acopereau un corp ce prea al unui grsan, ieir la iveal braele
groase i musculoase, un piept puternic acoperit cu pr negru. Pi
hotrt spre locul de aruncare i ceru s i se dea o suli. Ridic n
sus braul care inea strns sulia, fcu un pas napoi, apoi civa n
vitez nainte. Corpul lui viguros se ncord agil i braul slobozi
sulia care porni ca un fulger, sclipind cu ntreruperi pe seninul
cerului, uiernd din vrf i zbrnind din coad, aproape
pierzndu-se n nlimi. Apoi czu departe de toate celelalte
aruncri, nfigndu-se puternic n pmnt i frngndu-se din coad
precum un vreasc uscat i putred.
Mulimea din tribune privi amuit toat aceast
nemaintlnit isprav. Nu aplauda nimeni, cci nimnui nu-i venea
s cread cele petrecute. Cine era atletul acesta cu o aa mare
for?
Potolit, dar ferm, Arbatis i puse straiele la loc pe el i se
ntoarse n tribun.
Viorel Darie



108
La festivitatea de acordare a cununei de lauri Arbatis
refuz s primeasc cununa nvingtorului, cci el considera c nu
fusese nscris n concurs i apoi nu i se cade tocmai lui, un slujitor
al zeului perilor, s primeasc un trofeu oferit n cinstea unui zeu
pgn. Cununa de lauri i-a fost atribuit, pn la urm, tot lui
Cadmos.
La ieirea din aren, cnd regele Agatos i ntinse mna i-l
felicit pe Arbatis, publicul i reveni din uimire i se porni pe
aplauze. Urm un osp pe cinste, oferit de rege la sfritul
serbrilor nchinate zeului Dionisis.
n timpul ospului prinul Kirvan pndi un prilej s-o poat
revedea pe fermectoarea Kromia, a crei imagine luminoas nu-i
mai disprea din minte. Btrnul Artaban nc nu era pe deplin
edificat dac tot ceea ce vzuse pn atunci n casa regelui Agatos
era ntr-adevr creaia unui spirit mai presus de toate spiritele pe
care le cunoscuse n lungile sale peregrinri pe la multele curi i
ceti de scaun ale suveranilor lumii. ncerca s ghiceasc izvorul
de inspiraie a acestui spirit novator pe care-l vedea prezent la tot
pasul n cetatea Atalyei.
ntr-un final reui s gseasc rspunsuri la chinuitoarele
sale ntrebri. Urmrind, ascultnd i analiznd totul, nelesese, n
sfrit, c iniiativele i realizrile lui Agatos au la baz spiritul i
nclinaia spre sublim i iluminare a ncnttoarei sale regine
Ariadna. neleptul Artaban ajunsese singur la aceast concluzie, de
care era entuziasmat. Recunoscu astfel c cetatea Atalyei, n care
spiritul continentului se mbina att de armonios cu fantezia
nemsurat a mrii, se afla sub binecuvntarea sublim a unui
miracol.






Adoris i Kromia



109



1 11 18 88 8


Sosi i ziua n care nalii soli ai Persiei se pregteau de
plecare. Agatos i invit iari n sala tronului, ndemnndu-i s se
aeze n jilurile cele mai apropiate de al su. n jurul regelui se
adunaser deja cei mai de seam dregtori ai si n timp ce, pe
lng pereii slii i pe la uile de la intrare se ndesau slujitorii
pregtii n orice clip s ndeplineasc poruncile. Frumoasele
sclave se aflau prin preajm, mbiindu-i pe cei prezeni s guste din
buntile pe care le aduceau pe tvi aurite.
Chipul regelui Agatos era luminat de mulumire i stpnit
de gnduri bune. Avea din nou alura unui suveran seme, bine
calculat n vorbe, pe faa cruia se putea citi temeinicia tuturor
mplinirilor sale.
Agatos ncepu prin a formula rspunsul pe care solii urmau
s-l duc mpratului Persiei. Cei trei soli importani, vznd c n
rspunsul su regele nu prea inea seam de ameninrile voalate i
de ndemnurile la supunere cu care veniser din partea mpratului
lor, devenir pe dat ngrijorai i uimii de ndrzneala acestuia.
Au schimbat ntre ei priviri ntrebtoare, dar niciunul nu a ndrznit
s-i exprime gndurile i s-i atrag atenia c rspunsul pe care l
d mpratului nu e ntocmai n concordan cu ceea ce solicitase
marele mprat al Persiei.
Dup ce termin de dictat rspunsul i de sigilat mesajul
su ctre mprat regele Agatos trecu s discute cu oaspeii,
ndeobte cu Artaban. Arbatis, vznd c discuia nu l privete
dect prea puin, se retrase deoparte ncercnd cu nite dregtori s
mai neleag unele din rosturile mreiilor la care au asistat n
aceste zile n ara Atalyei. La rndul su, prinul Kirvan se
Viorel Darie



110
convinsese repede i el c subiectul discuiei nu-l privete. El ar fi
preferat mai degrab s fie adus vorba despre viitorul acelei copile
frumoase, fiica regelui, cci n cele cteva zile ct sttuse acolo
inima lui reuise s fie subjugat acestei fpturi fr seamn. Cum
nimeni nu se grbea s-i ofere acest prilej, nu-i rmnea dect s
atepte, poate va aprea din nou prin preajm chipul acela minunat
care reuise s-i suceasc mintea. tiind ns c e nc o copil, nu
ndrzni s-i treac prin cap c ar fi indicat s-i cear mna fetei cu
aceast ocazie. Se gndi c va face tot posibilul s revin peste un
an sau doi s-i duc la bun sfrit acest tulburtor vis.
Din vorb n vorb, discuia dintre regele Agatos i
neleptul Artaban a ajuns la problema darurilor care se cuveneau a
fi trimise marelui mprat al Persiei. Cnd regele ddu citire listei
cu darurile, Arbatis, trgnd cu urechea, se trase mai aproape ca s
aud mai clar, pentru c urechea sa sensibil deja prinsese de
departe din zbor c se spuneau vorbe ispititoare despre "aur",
"talani", "amfore cu vin" i altele. Bogiile pe care le druia
Agatos erau, ntr-adevr, semnificative. Agatos se dovedea un rege
darnic iar el, Arbatis, i mngia cu satisfacie barba, cumpnind
la valoarea acestora.
Artaban simi c o grea povar i s-a ridicat de pe suflet
odat cu constatarea nsemnatelor daruri pe care regele Agatos i le
trimitea mpratul su. Se gndi c asta ar putea s-l mai mbuneze
pe mprat, cci rspunsul la porunca de supunere nu era tocmai n
msur s-l conving.
n cele cteva zile pe care le petrecuse la curtea regelui
Atalyei btrnul nelept Artaban nelesese c acest suveran este
dedicat trup i suflet zidirii de temple i monumente grandioase i
nu avea dorin mai mare dect aceasta. neleptul se chinuia acum
s gseasc un nou prilej de a rennoda firul discuiei cu privire la
proiectul noului templu.
- Slvite rege Agatos, ndrzni n cele din urm btrnul
Artaban s strneasc discuia, ntr-una din zilele trecute am neles
Adoris i Kromia



111
c vroiai s-i dezvlui cteva gnduri cu privire la templul cel
grandios pe care plnuieti s-l nali...
Regele Agatos, care parc abia atepta un asemenea prilej,
se lumin la fa i rosti ncet, cu zmbetul pe buze:
- Aa a vrea! i dac va fi, cu voia lui Zeus, voi putea
ncepe ct de curnd s-mi realizez acest vis ndrzne.
Regele nelesese c btrnul vulpoi atepta cu rbdarea
orientalului ca el s-i dezvluie, ncetul cu ncetul, planurile. Dar
nu se temea de asta, cci i conducea foarte atent gndurile.
Numai c Artaban continua s-l descoase cu iscusin:
- Din ndeprtata Persie am aflat dorina ta, mrite rege, de
universalizare a spiritului, de a recunoate existena unei pri a
binelui, aceeai pentru toate popoarele lumii. De aceea preuim ct
se poate de mult minunatele voastre binefaceri de pn acum, care
ne-au uimit, i asta pe bun dreptate!...
- Aa-i, ncuviin regele. Parc mi ghiceti gndurile!...
Artaban ncerc s se apropie i mai mult de ceea ce ar fi
vrut s aud:
- Mrite rege, m ntreb numai dac pentru grandioasa
lucrare pe care o ai n mintea ta luminat, vei avea suficiente
mijloace pentru a o duce la mplinire!?
Agatos, reflect un timp, apoi rspunse calm:
- Resursele regatului meu sunt nelimitate! Aa mi place s
cred! Poate c ntr-un anume moment s nu dispun de tot ce-mi
trebuie. Dar n timp, voi avea tot ceea ce-mi va trebui...
Rspunsul acesta a fost suficient ca Artaban s cread c s-
a apropiat i mai mult de elul su. Ca urmare, relu repede:
- Cum adic ntr-un anume moment? Te referi, mrite rege,
la faptul c i-ar prinde bine, s zicem, un mprumut din afar, care
s-ar putea recupera cu timpul din resursele regatului?
Regele l privi cu ochii mari de uimire, neateptndu-se ca
discuia s avanseze n aceast direcie.
- Mi-ai ghicit iari gndurile, neleptule! recunoscu el
resemnat, vznd c lucrurile ajunseser s fie exprimate pe fa.
Viorel Darie



112
Se ls o tcere de cteva clipe. Apoi Artaban, care prea
c triumf pentru succesul repurtat, relu tirul ntrebrilor:
- Prin urmare, mrite rege, i este necesar un mprumut n
aur, pe care-l vei putea napoia n timp?
- Da, aa s-ar putea spune! Vd c le tii pe toate!
Vicleanul Artaban, mgulit de bunul rege care-i aprecia
calitile sale de om nelept continua ns s-i duc planul pn la
capt:
- i ct zici, rege al Atalyei i furitor de temple, c i-ar fi
necesar ca s poi zidi noul templu?
Dei de data asta se atepta la o asemenea ntrebare, regele
ncrunt sprncenele i, fr a i se vedea zbuciumul inimii, rosti cu
prefcut simplitate i foarte sigur pe el:
- Zece mii de talani!
- Zece mii de talani de aur?! repet aproape perplex
Artaban, al crui chip deveni pe dat ct se poate de serios.
- Zece mii?! fcu mirat i Arbatis care, trgnd cum i era
obiceiul cu urechea, discuia i capt pe dat interesul i se apropie
de cei doi.
- Pi, nici mpratul Persiei n-ar putea oferi atta aur! zise
Artaban. Ce fel de templu vrei s faci, mrite rege, c de aa ceva
n-am mai auzit? Numai marmur i aur pn la cer?
- Cam aa ceva! rosti Agatos cu aceeai simplitate
dezarmant n glas.
Oaspeii se priveau unul pe altul uimii, nucii de-a
binelea de neprevzuta sum aruncat de regele Atalyei. Planul lui
Artaban risca s se duc de rp. Totui, cu un ultim efort, acesta
mai reui s ntrebe:
- Oare cine ar putea oferi fr risc o asemenea sum?
- Cred c nimeni nu s-ar angaja ntr-o treab att de
riscant! zise i Arbatis care-i rsturn corpul masiv n jil, unde
se trezi cumplit de nghesuit.
- Eh! Cum aa, Arbatis? zise intrigat Artaban. Cum chiar
nimeni? Ia mai gndete-te!...
Adoris i Kromia



113
Simindu-se dintr-odat vizat, Arbatis ncepu s se
nghesuie i mai mult n spaiul strmt oferit de jilul su i s dea
din col n col:
- Cum? Te referi cumva la mine? Lsai-m n pace! Cum
a putea s risc eu o asemenea cantitate de aur?!...
- Tu, care nici nu-i mai tii bogiile, s riti?! i-o ntoarse
Artaban. Nu pot s cred...
Arbatis abia putuse rspunde:
- Nu m grbesc s promit! De fapt, cred c nu m-a hotr
nici n ruptul capului s risc n aa hal!
nelegnd ct de greu i venea lui Arbatis s se decid
pentru a investi ntr-o afacere att de important, regele Agatos i
zise cu demnitate:
- Nu-i face snge ru, dragule Arbatis! Dac nu poi s ne
ajui cu acest mprumut, nseamn c nu poi, i gata! Se nelege !
Voi ncerca alte ci pentru a-mi realiza planurile.
Aceste ultime cuvinte avuseser darul de a declana o
tresrire de orgoliu n contiina bogtaului Arbatis. i apoi, se
vedea c nu-i plcea s fie catalogat drept neputincios cnd era
vorba de o cantitate nsemnat de aur. Aa c interveni iute:
- N-am spus c n-a putea mprumuta zece mii de talani.
Lsai-m ns s chibzuiesc mai temeinic!...
- Ce s mai chibzuieti? sri cu vorba Artaban, care
ntrezri posibilitatea s-i mplineasc visul. Ce mai stai pe
gnduri! Poi ctiga o avere! Aproape dou mii de talani, i asta
doar ntr-un singur an!
- Aa-i! confirm i regele Agatos. Vei primi camta dup
cum ai auzit!
- Vd i eu c este o perspectiv frumoas de ctig. Dar
lsai-m o vreme s m obinuiesc cu gndul sta! ceru Arbatis.
- Desigur, te lsm, zise Artaban, simind victoria pe
aproape. ns nu zbovi prea mult, c nu te ntlneti n fiecare zi
cu un asemenea noroc!
Viorel Darie



114
Arbatis, ca s scape ct mai repede de jilul acela n care
era prea nghesuit, zise repede i se ndeprt:
- Bine! Voi da un rspuns definitiv dup ce voi chibzui pe
ndelete!
La plecare, oaspeilor li se acord cinstirea cuvenit unor
regi. Otenii lui Agatos nsoir alaiul oaspeilor i al carelor cu
daruri.



























Adoris i Kromia



115



1 11 19 99 9


n singurtatea unui ctun ascuns n pdurile munilor
Anatoliei, retras din preajma caselor de pstori i situat deasupra
unei vi prpstioase strjuia un mic templu de lemn pe care
localnicii l vizitau rar, doar cu prilejul srbtorilor mai importante.
n acest templu, nu mai mare dect un schit, mna tremurnd a
unui preot btrn purta, sear de sear, n jurul unui altar auster de
piatr, flcruia plpnd a unei tore. Tora aceasta nu nceta s
plpie n schit nici primvara cnd zburdau miei pe pajitile
nverzite, nici n iernile geroase cnd ngheau izvoarele iar
potecile ctunului se acopereau de ninsoare.
Veghind, btrnul preot i ndeplinea slujba aa cum o tia
el, cu desvrit evlavie i neprihnire, sftuindu-se cu stihiile
pdurilor i cu stelele de pe cerul nopilor geroase. Iar locuitorii
ctunului i preuiau mult druirea cu care se ocupa de cele sfinte,
i, mai ales, omenia adnc sdit n inima sa curat.
ntr-una din seri ochii si obosii desluir n
semintunericul templului dou sclipiri stranii, ptrunztoare. Era
pentru prima oar cnd btrnul preot avusese impresia c n acel
templu se ntmpl ceva nedesluit. n puina ndrzneal ce-i mai
rmsese i lu ca tovar fclia cu lumin i porni s cerceteze
ntunericul din ncpere. La scurt vreme avu impresia c n faa lui
zrete o mogldea ntunecat din care rsreau dou lumini.
Abia atunci se cutremur i strig:
- Cine eti tu, de acolo?!...
Din locul spre care privea cu atenie nu ntrzie s se aud
o voce subire, cristalin, ca de copil.
- Eu sunt!...
Viorel Darie



116
Preotul se atepta la orice, numai s aud o voce ca a unui
copil nu se atepta. De aceea rmsese att de surprins, nct toate
membrele corpului su pornir s-i tremure cu putere. Speriat ca de
o fantom, aflndu-se ns n templul nchinat lui Zeus, btrnul
consider de datoria lui s-i fac curaj i s deslueasc mai
departe lucrurile. Porni deci ncet i prevztor spre mogldeaa pe
care o fixase. ncepu s ntrevad mai bine, dei nc nu era dumirit
asupra celor ce se ntmplau. Cnd se apropie observ c n faa sa,
cu coatele sprijinite pe o banc i cu palmele inute peste cap se
afla un copil care sttea ngenunchiat i care, cu ochii si mari i
frumoi, privea int nainte.
- Ce caui tu aici, putiule? Al cui eti? ntreb preotul,
netiind ce s cread despre apariia asta care l panicase ntr-att,
c era ct pe ce s cread c are de-a face cu o fantom.
Copilul nu prea a fi speriat de vocea preotului. Fr a-i
lua privirea de la el se ridic n picioare, i potrivi crlionii din
pr i zise cuviincios:
- Sunt Piratos, biatul vduvei Medeea.
Preotul cel btrn i recpt pe de-a ntregul stpnirea.
Cunotea pe toi enoriaii si, cunotea i pe biata vduv Medeea.
Cunotea prea bine i pe acest Piratos, copilul cuminte pe care l
remarcase de mult vreme pentru atenia cu care urmrea
ceremoniile sale. i lumin cu fclia chipul mai bine ca s se
conving c el este i-i zise cu glas domol:
- Ce caui tu aici, n ntunericul nopii?
Biatul l privi cu sfial, se ddu un pas napoi i i ncepu
temtor implorarea:
- Te rog, ndur-te de mine! Nu m alunga, bunule preot.
mi place att de mult s privesc ritualul de sear!
Preotul cruia i dispruse i ultimul crmpei de team de
duhuri necurate, reveni la starea de spirit fireasc. Ocoli banca ce-l
desprea de copil, i mngie capul cu pr mtsos i-l ntreb cu
glas printesc:
Adoris i Kromia



117
- Chiar simi tu atta plcere, urmrind ritualurile din
slujbele de sear?
- O! Nici nu-i nchipui, bunule preot! ntreaga mea fire e
stpnit de mirare, de dorina ptrunderii acestor taine. A putea
s-i ascult ritualul ore n ir!...
- Bietul de tine! Fie! M nvoiesc! De acum nainte i dau
voie s-mi urmreti ceremoniile. Acum ns, du-te degrab acas,
s-ar putea ca mama s-i fie ngrijorat de lipsa ta sau s aib
nevoie de ajutorul tu...
Copilul i mplini sfatul pe loc, dup ce mulumi i iei
afar, alergnd ctre cas pe o crare luminat de cerul plin de stele
al nopii de iarn. Btrnul l urmri o vreme, fcndu-i semne de
binecuvntare, s nu i se ntmple ceva ru.
Nu mai zbovi mult n templu. Stinse cu grij luminile,
trase zvorul de la ua templului i se ndrept spre chilioara lui.
Aici se apuc s-i taie un bra de lemne i s le pun pe foc, ca s
dezmoreasc un pic ncperea.
Din acel moment Piratos, copilul care l speriase, a devenit
nelipsit la ceremoniile sale de srbtori i din zilele obinuite.
Copilul cuta cu tot dinadinsul s ptrund tainele acestor slujbe.
Adevrata sa fericire ncepea abia seara, cnd ntunericul stpnea
totul n jur iar glasul preotului devenea mai melodios i mai
ptrunztor.
Piratos era nespus de bucuros cnd preotul socotea de
cuviin s-i duc ucenicul afar sub cerul liber i s-l iniieze n
nenumratele taine care erau ascunse n plasa ispititoarelor
constelaii.
Aa au mers lucrurile, ncepnd din iarna aceea, pn n
vara anului urmtor. Piratos era nelipsit din preajma schitului,
aprofundnd cu perseveren toate cte era n stare s-l nvee
btrnul preot.
Se ntmpl ns, ca timp de o sptmn de zile, biatul s
nceteze s mai vin pe la templu. De bun seam, btrnul preot
era nespus de ngrijorat de aceast situaie. S-ar fi dus acas la
Viorel Darie



118
Piratos s vad ce s-a ntmplat, de ar fi avut cine s pzeasc
templul i de ar fi avut destul putere s ajung pn acolo. Dup o
sptmn, cnd preotul era preocupat de ceremonialul obinuit la
altar, Piratos apru n ua templului cu lacrimi n ochi i cu sufletul
rvit.
Grijuliu, preot l ntreb nentrziat:
- Ce e cu tine, copile?
Piratos i rspunse:
- Mama mea! E tare bolnav!...
Inima cea bun a preotului nelese ndat dezndejdea
copilului. Cum slujba din dimineaa aceea era pe sfrite, preotul
scurt ritualul, adres cteva semne de ndurare zeilor, ncuie ua
templului i porni la drum n urma copilului, spre casa acestuia.
Ajunser destul de anevoios la locuina vduvei Medeea.
Totui au ajuns la timp ca s mai poat prinde ultimele plpiri din
suflarea femeii. ncetul cu ncetul chipul ei se ntunec, tremurul i
cuprinse trupul, privirea i rmase neclintit urmrindu-l n
disperarea ei copilul. n cteva minute i ddu obtescul sfrit.
Adnc micat de aceast tragedie preotul hotr s ia sub
ocrotirea sa copilul rmas orfan. n aceeai zi l-a instalat pe Piratos
n chilioara sa, mic dar primitoare.
Sub grija mai mult dect printeasc a bunului preot,
Piratos a crescut an de an, ocrotit i lipsit de griji, ajungnd s
cunoasc toate tainele slujirii la templu. i astfel, odat cu trecerea
anilor, Piratos crescu i deveni un tnr nalt, frumos, ntru totul
ptruns de cele sfinte, ajungnd s fie admirat i ludat de toi cei
ce veneau s se nchine n templu.
Mai presus de orice Piratos avea o voce minunat. i plcea
foarte mult s-i fie alturi preotului cu vocea lui deosebit, aa
nct inea s recite i s cnte chiar i rugciunile cele mai simple.
Btrnul preot, vznd cum puterile i scdeau i simind
c reuea s duc la bun sfrit din ce n ce mai anevoie
ceremonialul, se gndi s-l lase pe Piratos preot n locul su.
Cugetul i spunea ns c, dei Piratos a ajuns s cunoasc toate
Adoris i Kromia



119
tainele slujirii la templu, totui tnrul ar trebui s primeasc
ndrumarea unor dascli de la colile de preoi pentru a fi ndrumat
mai profund asupra adevratelor reguli ale slujirii i pentru a fi ferit
de pcatul denaturrilor i al ereziilor.
Aa se face c, de ndat ce gsi un nlocuitor tinerel care
tocmai terminase anii de ucenicie ntr-ale preoiei, btrnul preot l
chem la el pe Piratos, l mbri, i-i zise:
- Bietul meu copil, a sosit clipa s ne desprim pentru ca
tu s mergi la o coal pe care trebuie s o fac toi cei care vor s
devin preoi. Vor urma deci zile cnd vei tri departe de mine. Te
binecuvntez i ndjduiesc s devii un preot desvrit!
- S te prsesc, tocmai acum cnd ai nevoie de sprijinul
meu? protest Piratos.
- Se va ndura bunul Zeus de toate! Pentru viitorul tu e
bine s pleci la aceast coal.
Piratos care ar fi dorit s rmn mereu acolo unde era,
nelese pn la urm inteniile preotului, aa c accept s urmeze
ntocmai ndemnul neleptului su protector.
Primele luni petrecute ntre zidurile colii au fost ct se
poate de interesante. Progresele pe care le-a fcut erau uimitoare.
tia deja toate tainele preoiei i toate istoriile esute n jurul
Olimpului. Descoperea cu mare pasiune nenumratele ndeletniciri
filozofice pe care i le nsuea cu uurin. A nvat o mulime de
lucruri despre mersul atrilor de pe cer, despre anotimpuri, despre
legile construciilor. A nvat despre teatru, poezie i istorie. Cu
mintea lui neobosit reui n scurt timp s-i ntreac tovarii de
ucenicie. Iar vocea lui minunat era ceea ce-l fcea i foarte
ndragit de ceilali.
Cnd isprvi de nvat tot ce se putea nva, mintea lui
ncepu s mediteze asupra unor porniri de caracter pe care le
analiza la tovarii si de coal. Astfel, a ajuns repede la concluzia
c muli dintre colegii si nu sunt ndeajuns de devotai scopului
pentru care fuseser adui la coala de preoi. Aveau nclinaii mult
prea lumeti, unii erau invidioi sau chiar triau n desfru. Cugetul
Viorel Darie



120
su curat se umplea de indignare, cci Piratos dorea ca fiecare s
aib o atitudine demn, devotat celor sfinte, s fie plin de omenie,
ntocmai cum l ndemnase btrnul preot care i-a fost protector.
Indignarea lui crescu i mai mult cnd ncepu s vad c i
unii dascli care-i iniiau n cele sfinte nu erau prea departe de
porniri rele. I-a surprins uneori, de pild, certndu-se de la
mprirea darurilor. Sau, vznd cum preotul cu rangul cel mai
nalt din coal nedreptete nite lucrtori care munciser o var
ntreag ca s nale un pavilion din curtea templului, Piratos simi
c nu poate suporta aceste nedrepti. Odat, izbucni: la un sobor al
dasclilor i nvceilor ceru cuvntul i, invocnd zeii din Olimp,
ncepu s dea n vileag toate cele cte vzuse i i se pruse n
neregul. Surprinderea pe chipul preoilor a fost aa de mare, nct
niciunul nu a ndrznit atunci s spun ceva. n cele din urm, au
sfrit prin a-i recunoaste fiecare din ei vina. Atunci soborul a
hotrt s fac ndemnuri spre ndreptarea moravurilor i spre o
dedicare total ntru cele sfinte.
n urma acestor ntmplri faima lui Piratos crescu i mai
mult, cu toate c era pizmuit i clevetit din umbr. El a rmas totui
cel mai merituos i cel mai neprihnit dintre elevii colii de preoi.














Adoris i Kromia



121



20 20 20 20


Cu civa ani n urm, cnd regele Agatos ncheie zidirea
somptuosului templu nchinat lui Zeus i pe cnd urma s-l
inaugureze, anumite soboruri ale templelor mai mari din ar
primir porunc s aleag dintre preoii lor pe cei mai destoinici,
care ar merita s oficieze ceremoniile n noul templu.
Soborul colii unde nc mai nva Piratos primi i el
aceast porunc i, dei unii preoi instructori nu-l prea aveau la
inim pe Piratos totui, innd seam de importana deosebit a
cerinei regelui, au lsat de o parte invidiile i, cu bun credin, l-
au desemnat pe Piratos ca pe cel mai destoinic slujitor al lui Zeus
din coala lor. Astfel, tnrul Piratos avu norocul s ajung s
slujeasc n cel mai de seam templu zidit de Agatos.
Succesul l ului chiar i pe Piratos. Ajuns n noul templu,
uit cu desvrire de toate treburile pur omeneti i se dedic total
celor sfinte. Erau deosebiri mari ntre ceremoniile dintr-un templu
cu mult faim i unul de rnd. Totul se petrecea ntr-o grandoare
nemaipomenit, care se revrsa generos asupra tuturor oamenilor i
sufletelor.
n preajma attor preoi alei Piratos nelesese ce trebuia
s nvee cu adevrat. Avu de descifrat nc multe taine nsemnate
n domeniul astrologiei i filozofiei. nv mai multe limbi i
felurite scrieri ale popoarelor de seam din acea vreme. nv
principiile de baz pe care se sprijinea credina n zeii din Olimp,
n comparaie cu credinele altor popoare. Iar mai presus de toate,
templul cel mare al lui Zeus i oferea un prilej nemaipomenit s-i
pun n valoare vocea sa neasemuit de frumoas i sonor, ce se
Viorel Darie



122
nla solemn i ptrunztoare prin toate bolile i stranele
mreului templu.
Nu a ntrziat deloc momentul cnd talentul su de
excepie a fost remarcat chiar de rege n persoan, pe cnd asista la
ceremoniile din templul su preferat. Regele a rmas uluit de glasul
de excepie al acestui tnr, de mreia i farmecul procesiunilor
nchinate lui Zeus.
De multe ori regele Agatos prea c vine n templu anume
pentru a-l urmri i admira pe acest excepional preot tnr, cel mai
rafinat i cel mai captivant dintre preoii care slujeau n templu.
Uneori regele venea aici nsoit chiar de preafrumoasa sa fiic,
Kromia, strduindu-se parc s-i atrag atenia asupra talentului
nemaipomenit al tnrului preot.
Piratos remarc i el impresia deosebit pe care o lsase
asupra regelui. Simea cum acesta l ndemna s fie desvrit i
nentrecut. i ceilali preoi au simit c Piratos era n graiile
regelui, dar au neles s priveasc lucrurile cu detaare, astfel c
Piratos a devenit n scurt timp cel mai de seam slujitor al
templului lui Zeus.
Tnrul Piratos se strduia ct putea s fie la nlime,
cutnd s dea strlucire ct mai clar ceremoniilor pe care le
oficia. Dar cel mai mult se ndemna s vegheze asupra desvririi
artei sale, mai ales cnd se ntmpla s apar n templu Kromia
nsoit de tatl ei. Atunci mintea lui Piratos devenea dintr-odat
nflcrat, luminat de visuri de mreie. Aa se explic de ce
talentatul de el aproape c uit chipul ndeprtat al btrnului preot
din schitul de la munte, cel care-l ocrotise n copilrie. Iar cnd
primi vestea c bunul su ocrotitor s-a sfrit din via, Piratos nu
i-a mai gsit nicicnd timp s fac o cltorie pn la mormntul
acestuia, deoarece, chiar atunci, n somptuosul templu al lui Zeus
urma s oficieze o important ceremonie care era urmrit de
nsui regele Agatos i de fiica sa.


Adoris i Kromia



123



2 22 21 11 1


Demult, tare demult, ntr-o cetate semea adpostit ntre
meterezele munilor Taurus, domnea peste ara Lycaoniei un rege
inimos i viteaz. Supuii acestuia triau cu demnitate, ndeplinind
treburile lor zilnice, tiind ns s sar n aprarea rii lor ori de
cte ori vreun duman i nclca hotarele.
Dar mai presus dect faima regelui viteaz al acestei ri se
rspndi faima frumuseii fr de seamn a ficei sale, Ariadna,
veste ce ddu ocol lumii, iar o mulime de regi i prini au cutat
s-i intre n voie regelui, ndjduind s aib prilejul de-a o vedea
pe mndra lui fiic.
Ariadna, spirit nsufleit, plin de demnitate i rafinament,
a crei inim i gnd erau fr ncetare preocupate de sublima
strduin de cunoatere a tot ce era frumos, asculta cu entuziasm
legendele de vitejie ale trecutului, admira misterioasele boli ale
cerului albastru de var i se strduia s neleag rostul stelelor pe
bolta cerului de noapte, acele stele care aveau darul s prezic
soarta oamenilor.
Tnra fat de rege, fr seamn de frumoas, mldioas,
cu ochii albatri i luminoi n care se reflectau ca un mister
culmile munilor mpodobii de cedri ori piscurile nzpezite, era
surztoare i romantic. Inima ei curat tresrea de simminte
nalte. Ochii ei mari contemplau cu ncntare i fericire plcutele
mprejurimi din jurul cetii. Ieea cu dragoste n ntmpinarea
tatlui ei, mbrindu-l cu drag ori de cte ori vrednicul rege se
ntorcea ntre zidurile cetii!
n zilele senine de var, cnd vntul strin aducea o boare
necunoscut din inuturi ndeprtate chipul romanticei fiice de rege
Viorel Darie



124
devenea nnobilat de doruri nostalgice, reflectnd la perfeciunea
spiritului i la acele nenumrate ci ale viitorului, dintre care doar
una avea menirea s devin realitate.
Nu mplinise frumoasa fiic a regelui Lycaoniei nici
aisprezece primveri cnd soarta se grbi s schimbe cu totul felul
de via al acestui frumos trandafir ce nc nu prsise gndurile
copilriei i care se simea att de bine i de duios ocrotit n
cetatea tatlui ei.
Regele Lycaoniei afl, cu adnc nelinite i ntristare, c
regatul su, n partea de miazzi a hotarelor, deveni vecin cu
hotarele regelui Agatos, cel care domnea n cetatea Atalya i care,
n scurt timp, cuceri toate inuturile ce despreau cele dou ri. n
acele vremuri regele Agatos era un tnr ambiios, un rzboinic
aprig, dornic de cuceriri i mrire. De aceea regele Lycaoniei i
pregti ara temeinic pentru aprare.
Au nceput astfel rzboaie crncene i de lung durat ntre
cele dou ri. Regele Agatos a repurtat cteva victorii importante,
dar regele din munii Taurus i apra nc cu drzenie ara.
n aceste vremuri, n numeroase temple i oracole
ncepuser s se fac proorociri sumbre asupra viitorului acelor
rioare dezbinate din Asia Mic. ntruct dinspre rsrit erau
semne certe ale creterii fr seamn a puterii perilor, muli
nelepi din cetatea greceasc Milet au gsit de cuviin c luptele
dintre otile Lycaoniei i ale Atalyei trebuiau s nceteze.
Gsind dezlegare n aceast privin i tiind c regele
Agatos nu era nsurat, iar Ariadna, fiica regelui Lycaoniei, era
nentrecut n frumusee, nelepii din Milet au transmis sugestia
s fie trimii peitori spre ara Lycaoniei, din partea regelui Agatos.
Cnd solii sosir n cetatea dintre crestele munilor Taurus,
regele Lycaoniei gsi propunerea ntemeiat i neleapt. Ea
promitea o pace statornic ntre dou regate vecine. Urma doar s
vad dac fiica sa va voi s dea curs solicitrii.
Aceast veste a tulburat nespus de mult gndurile
copilreti ale Ariadnei. Pentru ea vestea suna cumplit. Cum s se
Adoris i Kromia



125
mrite cu un rege care era dumanul tatlui ei? Cum s plece din
cetatea care-i era att de drag?
Datorit struinelor prinilor ei care i-au descris n detaliu
perspectivele luminoase care veneau dinspre viitor, frumoasa
Ariadna a acceptat n cele din urm s urmeze sfatul acestora,
pentru a nu mai fi o piedic n calea pcii ce urma s se instaureze
ntre cele dou rii vecine.
Astfel c, ntr-o bun zi alaiul prinesei Lycaoniei s-a
apropiat de cetatea Atalyei dimpreun cu zestrea i darurile
cuvenite. nainte de a intra n cetate alaiul a fost ntmpinat de un
grup numeros de clrei avntai care alergau n faa unui cupeu
somptuos care oglindea bogie i strlucire. Aa nct, cnd au
ajuns fa n fa, cele dou alaiuri s-au oprit i din ele s-au
desprins ca s se ntlneasc cei doi miri, prinesa Lycaoniei i
regele Atalyei.
Tnra fat, pe a crei chip nc se deslueau urme de
lacrimi i de suspin, vzndu-l pe viitorul ei so, se liniti. Contrar
renumelui acestuia de rzboinic nemilos, tnrul rege Agatos avea
o figur prietenoas, era elegant, distins i rafinat n comportament.
Curnd, larma din noua cetate, mulimea de oameni de pe
strzi, apoi pregtirile i fastul zilelor de nunt, au luat-o pe biata
fat prea repede, nct nu a mai avut timp s se gndeasc dect la
zilele care urmau, nu i la cele din trecut.
Abia dup ce au trecut toate evenimentele importante avu
timp s se mai gndeasc i la sufletul ei. Trecuser ase luni de la
sosirea ei n Atalya i totul i se prea trist i strin. Peisajele i
preau reci i nensemnate, n comparaie cu cele cu care fusese
obinuit n copilrie. Zidurile cetii preau vechi i drpnate.
Casele, dei erau mari, n-aveau nici pe departe armonia caselor de
la munte. Chiar i curtea regelui, pavilioanele otilor, nsi palatul
regal, i se preau lipsite de farmec. Colinele din jurul cetii,
frumoase ntructva, n-aveau nici pe departe grandoarea munilor
ncununai de piscuri nzpezite i stnci semee.
Viorel Darie



126
Apruse totui n viaa ei o schimbare, un decor nou:
marea! Privit de pe colinele mai nalte, acea micare adormitoare
a valurilor ce se sprgeau necontenit de rm, era un peisaj nou
pentru nchipuirea ei, care venea ca o alinare a suferinei, ca o
ispire nceat a unei soarte ostile i nendurtoare.
Regele Agatos nu putea s nu observe suferina ascuns de
pe chipul frumoasei sale soii. Fire grijulie, prietenoas, el ncerca
s fac orice pentru a proteja linitea acesteia. Tnra Ariadna
vedea strduinele soului ei de-a o nveseli, de a-i reda gndurile
fericite de odinioar. i uneori reuea s se mpace cu credina i
cu preocuprile cetii n care locuia.
Nu se tie dac intenionat sau nu regele Agatos ceru odat
prerea soiei sale cu privire la locul cel mai potrivit n care s
nale un templu n cetatea Atalya, ar n care nu erau, dup
prerea lui, destule temple. Locul trebuia ales ct mai aproape de
malul mrii, dar la o oarecare nlime, ct mai potrivit.
Mirat de aceast bunvoin a regelui de a o consulta,
regina Ariadna, dup o lung chibzuin, se hotr s-i spun
prerea. Mintea ei i gsise deja o preocupare i era fericit. Cuta
locul cel mai potrivit pentru zidirea templului. Aa c, a nceput
prin a colinda toate colinele, analiznd privelitile, urmrind
ntinderile mrii i ascultnd vuietul valurilor, dar i fonetul
vntului n ramurile copacilor. Dup cteva zile, reui s se
hotrasc i-i comunic regelui alegerea ei.
Iar regele i-a dat perfect dreptate. Locul ales prea cel mai
potrivit pentru nlarea templului, iar Agatos a fost nespus de
mulumit de priceperea soiei sale.
ncurajat de aceast isprav regina ncepu s se simt
nflcrat de planurile soului ei. Regele i frmnta deseori
mintea, nchipuindu-i cum ar putea fi zidit un templu fr seamn
de frumos. Nu era nc prea priceput n zidirea de temple, el care,
mai degrab se pricepea la instruirea otilor i la dusul rzboaielor
dect la construcii panice.
Adoris i Kromia



127
Regina Ariadna a fost aceea a crei minte i simire l-a
ajutat pe rege s-i duc visurile la bun sfrit. Gndurile ei erau
tezaur de nchipuiri pline de frumusee, rafinament, amploare i
puritate. Acestea deveneau apoi coloane i capiteluri ale templului
ridicat i, mai ales, fresce i decoruri ncnttoare din interior.
Devenind ea nsi fericit i mulumit de realizrile care
reflectau fidel imaginaia ei, ncepu s-l sftuiasc pe rege s
zideasc i alte temple, care mai de care mai somptuoase i mai
luminoase. Aa s-au nscut templele nchinate zeului Poseidon i
lui Apollo, devenind la acea vreme adevrate capodopere ale artei
i cutezanei omeneti.
i el uimit i nsufleit de succesele repurtate ntr-un
domeniu n care nu se credea de folos, suveranul Atalyei, avnd
alturi spiritul soiei sale, trecu la rezidirea cetii sale. Rnd pe
rnd, zidurile ntinerir, nlndu-se zvelte, aleile se lrgir
umplndu-se de flori, palatele regale fuseser reconstruite din
temelii, nct acum cetatea strlucea de elegan i armonie,
strjuit de minunatele priveliti naturale din jur.
Odat cu trecerea anilor frumoasa fat din cetatea regelui
Lycaoniei a devenit o regin fericit n oraul pe care-l recldea
dup nchipuirea ei, dar i faimoas. n tot acest timp Ariadna
deveni i mam a mai multor fete drglae pe care regele Agatos
le ndrgea nespus de mult, dei regreta enorm n sinea lui c nu
avea nici mcar un singur biat.
Printre cele trei fete pe care regina Ariadna le adusese pe
lume ca daruri nespus de preioase soului ei, era i una nenchipuit
de frumoas, pe care au numit-o Kromia i care, ncetul cu ncetul,
a pus stpnire pe toat dragostea reginei i a regelui.
Kromia, de o frumusee de excepie, deveni repede agreat
n toat cetatea. Regina ncepu s-i depun tot interesul n
educarea ei ct mai aleas. Contrar obiceiului acelor timpuri,
regina i deprinse fetele s scrie i s citeasc. Pentru educarea
fiicelor sale, regina l-a convins pe suveran s zideasc nc un
templu, care s fie nchinat zeiei Afrodita, zeia frumuseii i a
Viorel Darie



128
dragostei, n care s se desfoare pregtirile i spectacolele de
teatru i poezie.
nc era o copil cnd, ntr-o bun zi, mama ei i-a
descoperit talentul de actri. Kromia reuea s interpreteze ideal
diferite roluri pe care le juca pe scen. Era spontan n tot ce fcea,
manifesta mult entuziasm i pricepere n rolurile pe care le juca,
nct muli autori renumii de drame veneau s o vad jucnd i
erau inspirai apoi s creeze noi piese, scrise special pentru a fi
interpretate de tnra prines.
i regele Agatos era tare ncntat de talentul copilei sale.
Dintr-o fire rzboinic i ambiioas cum era tiut, a devenit
generos, bun ocrotitor al artelor, avnd o dorin nestrmutat de a
construi lucruri noi, de a se ntrece pe sine nsui. Otile sale nu se
mai luptau acum dect pentru pstrarea netirbit a granielor rii
i nu mai nclcau fr temei inuturile regilor vecini. Iar acetia l
respectau pentru c triau cu toii n pace i nelegere.


















Adoris i Kromia



129



2 22 22 22 2


Cerul de catifea neagr, pe care luceau aprinse ici-colo
stele mari, ori mici i nenumrate, cltorind toate ncet i tcut
spre apus precum o colonie de licurici, i desfura ritualul cel
tainic, antrennd universul ntr-o venic hor sideral. Ici-colo
mai cdea cte-o stea, revoltat pe rnduiala veniciei
molcome. Cum se revolta, se i prpdea, nghiit de neant,
pedepsit pe vecie.
Mai misterioi ns erau luceferii care cutezau s aib
micarea lor aparte pe bolta cereasc. Aceti mesageri ai cerului
erau att de neprevzui n micrile lor, nct abia ncepeai s crezi
c ai desluit misterul traiectoriei, ca s constai n urmtoarele seri
c te-ai nelat, c ei nu-i mai repetau micarea la fel poate
niciodat.
Acolo la marginea cetii, nlat pe un col de stnc
deasupra mrii, se afla un turn zvelt, pstrat din vremuri strvechi,
cu treptele din piatr urcnd spre vrf ctre nite cmrue stranii,
luminate tainic noaptea de o fclie care plpia numai pentru
cteva momente.
Nu mult dup lsarea ntunericului o umbr omeneasc, n
vemnt lung i ntunecat se-apropie de turn, urc treptele
anevoioase spre teras, aprinse o tor i descuie ua tainic a unei
cmrue ntunecoase. Apoi lumina torei se stinse i umbra nu se
mai vzu mult timp dup aceea. Rsri totui undeva sus, pe
crenelurile turnului, la fel de misterioas. Un ochi obinuit s vad
la lumina atrilor de pe cer ar fi putut deslui pe terasa turnului mai
multe unelte, unele dintre ele att de ciudate c nu le-ar fi priceput
nicidecum rostul. Era, de pild o piatr nalt de forma unei seceri,
Viorel Darie



130
gradat cu nite liniue bizare. Alturi erau dou ziduri subiri,
paralele, cu ferestruici pline de instrumente de msurat deprtrile
de pe cer. Pe mesele de piatr erau mai multe vase cu ap.
Printre acele lucruri misterioase, de neneles pentru un
muritor de rnd, se plimba cu mult calm un om singuratic. Se oprea
uneori i se aeza o vreme gnditor la o mas. Se ridica, lua o linie
i privea n lungul ei intind cte un astru. Apoi nsemna ceva pe
zid. Repeta de cteva ori operaia. n sfrit, aprindea fclia i
cobora cteva scri descuind o cmru ntunecat. Micile
ferestruici deveneau dintr-odat luminate pentru cteva clipe. Apoi,
lumina acea palid se stingea din nou, iar umbra reaprea pe
creasta turnului, relundu-i tainicele ndeletniciri.
n cele din urm omul de pe crenelurile turnului tresri,
prndu-i-se c aude un fonet ndeajuns de aproape, undeva pe
scri. Rmase nemicat, ncercnd s deslueasc mai bine rostul
acelui fonet. n acel moment simi c o misterioas fiin
omeneasc se strecoar pe terasa turnului. Observ pe sub poalele
mantalei lungi un vemnt alb i nite sandale fine.
- Cine-i acolo? N-am dat porunc s nu m caute nimeni n
turn atunci cnd studiez cerul? rosti aspru omul de pe teras.
ns umbra care sosea, mai naint un pas i rspunse, cu
un glas melodios:
- Tat, sunt eu, Kromia...
- Kromia? Dar ce caui, fiica mea, n turn, la ceasul acesta
att de trziu din noapte? De ce nu dormi, aa cum doarme toat
lumea i precum dorm i surorile tale?
- Iart-m, tat! tiu c nu-i este pe plac s fii tulburat
cnd priveti cerul. ns am simit o mare dorin de a veni aici n
turn, s vd i eu cum faci toate astea. n drum spre tine, parc mi
s-a prut c vd turnul mistuit de flcri tainice...
- Ei, las asta! Nu-i o treab potrivit pentru o tnr fat
ca tine! Trebuia s dormi acum linitit n palat. M mir cum de te-
au lsat s urci i s ajungi pn aici!...
Adoris i Kromia



131
Kromia, care vorbise pn atunci cu nelinite, cu o
oarecare team n suflet, acum prinse curaj i se apropie de tatl ei.
tia de mult vreme pasiunea sa de astrolog, tiin pe care o
motenise de la strbunii si. i astfel, intuind c tatl ei nu-i poart
suprare de a fi fost stingherit, deveni ncreztoare i-i zise:
- La nceput au vrut s nu-mi dea voie s vin. Dar dup ce
m-au recunoscut, mi-au dat voie s vin pn la tine i mi-au
explicat i cum trebuie s procedez. Sper ns s nu-i pedepseti,
tat...
- i nu i-a fost fric s te caeri pe crestele turnului, ca o
pisic, pn aici, sus?
- A mini dac a spune c n-am avut fiori urcnd scrile.
Dar, tiindu-te aici, m-am simit n siguran!
- Ce anume te-a ispitit s vii la mine, aici?
- Tat, vreau s vd i eu tot ce vezi tu, noaptea, din acest
turn, dac nu-i e cu suprare!...
- Curios lucru! Te pricepi tu, sau vrei s te pricepi la atrii
cerului? La ce i-ar folosi, ie, frumoasa mea copil, s-i destinui
tainele astrologiei? Pe lumea asta femeile nu poart astfel de griji!
- Nu tiu nici eu, tat! Dar ceva mi d ghes s aflu toate
astea ! A vrea s vd... s tiu... s aflu...
Ct de puin obinuit trebuia s par acest nceput de
dialog ntre regele Agatos, n postura sa ciudat de astrolog i fiica
sa cea mai alintat, cea mai frumoas, dar i cea mai deteapt,
Kromia!
Dup cuvintele rostite, Kromia se apropie cuteztoare de
tatl ei, puse uor o mn pe vemintele lui neobinuite i-i zise, cu
glasul fermector al unui copil dulce:
- Tat! N-am glumit spunnd c vreau s tiu tot ce se
ntmpl pe bolta cerului. mi place att de mult cerul plin de
podoabe lucitoare... A! Uite, a czut chiar acum o stea!...
- Nu-i fie fric, fiica mea! Aa cad ele, sear de sear. i,
dup cum vezi, cerul nu srcete deloc. Uite, colo, deasupra
noastr, unde se vede fia aceea alb...
Viorel Darie



132
- Da, vd... Ah! Ce de stele!
- Fia aceea alb se numete "Calea laptelui" sau "Drumul
robilor". Vezi ce puzderie de stele sunt acolo?
- Ce minunat e bolta, tat! A sta nopi ntregi aici s le
privesc!...
i astfel, Kromia, cu privirea aintit spre stele i cu o
dorin de nestrmutat, ca acea a unui copil care descoperise o
jucrie nou, se bucur de frumuseea i limpezimea unor nopi
fermectoare n turn, alturi de tatl ei.
Odat ns, regele o surprinse c devenise tcut. Se
apropiase de marginea terasei scrutnd gnditoare ntunericul n
deprtare, acolo dinspre unde marea clipocea uor.
- Ce e cu tine, Kromia? De ce te-ai ntristat?
Fata cobor pleoapele. Czndu-i pe umeri, pelerina
ntunecat i dezveli frumosul chip care, la lumina stelelor, luci
diafan. Strduindu-se s nu dea curs lacrimilor, fata privi n ochii
tatlui ei i-i spuse:
- Tat, nu tiu dac doar mi se pare, dar am ncetat oare s
mai fiu copilul tu preferat?...
Regele tresri, uitndu-se consternat la fiica lui:
- Kromia, de ce spui asemenea vorbe?
- Nici eu nu tiu... Aa mi-a venit!
Zicnd acestea, fata i ridic privirea iari spre tcutele
deprtri ntunecate i se scutur senin pentru a-i stpni lacrimile.
Regele Agatos i urmri nelinitit micrile, tcut i
nedumerit, ateptnd cuvintele ei lmuritoare. ntr-un trziu ea se
ntoarse spre el i privindu-l n ochi, i-a spus:
- Tat, mi-e team!
- Team? fcu regele netiind ce s cread la auzul acestei
vorbe. De ce sau de cine s-i fie team, fata mea?
- De Piratos!...
- De Piratos?! exclam regele Agatos, de data asta foarte
surprins, trgndu-se doi pai napoi.
Adoris i Kromia



133
Kromia ncepu s suspine. Genele i clipeau des iar n ochii
ei mari se ivir, de data asta de-adevratelea, lacrimile. Se aez
descumpnit pe o banc de piatr. Regele se aez alturi de ea,
ngrijorat n continuare.
- Spune-mi, scumpa mea Kromia, spune-mi tot ce ai pe
suflet! o ndemn el printete.
- O s m ieri pentru cele ce-i voi spune?
- Desigur, copila mea!
Kromia rsufl adnc apoi, mai linitit i cu mult
gingie n glas, i ncepu destinuirea:
- Tat! Eti un rege ilustru i puternic! Puterea ta este
otirea, dar mai cu seam felul n care o crmuietu tu. Tu eti
dator s aperi prestigiul tu i al rii tale, dar i pe noi toi, pn la
cel mai umil slujitor al tu. n faa acestei raiuni, ce mai conteaz
oare voina mea, visurile mele, ce se gsesc cu zecile la curtea
oricrui rege i sunt folosite att de des ca daruri ntre regi?
Agatos cltin din cap i ncuviin:
- Mda! exclam aproape suspinnd regele. Vd c nelegi
bine unele treburi ale crmuirii unui regat!...
Kromia deveni mai stpn pe ea, iar lacrimile i se oprir.
i relu curajul i continu:
- tii ce am auzit optindu-se prin ungherele palatului?
- Ce anume, fiica mea?
- Am auzit, tat, c plnuieti s m dai de soie lui
Piratos!...
Kromia ncheie aceste vorbe privind ptrunztor n ochii
tatlui ei. Regele, surprins de aceast neateptat mrturisire, spuse
mirat, dar deopotriv i intrigat:
- Ia te uit!? Ca s vezi cum se rspndesc prin ungherele
palatului chiar i gnduri nerostite niciodat de rege! De la cine ai
aflat toate astea?
Pornit s se confeseze pn la capt tatlui ei n care avea
deplin ncredere, Kromia i zise:
Viorel Darie



134
- Dei mi-e greu s-i spun tot ce am auzit, totui o fac,
pentru ca s m poi nelege mai bine. Astzi treceam prin grdina
palatului, cutndu-mi de lucru printre tufele de crin. Pe cnd m
aflam acolo, pe o banc de pe alee, foarte aproape de mine, s-a
aezat un negustor stnd de vorb cu un suta din garda ta. Deodat
ns, sutaul sri ca ars n picioare i salut pe cineva care trecea pe
acolo, ca pe un mare demnitar. Cred c-i nchipui cine era acel...
demnitar...
- Piratos, cumva?
- Da! Chiar el era! Trecea mndru, psndu-i prea puin de
cei doi care l salutar de pe banc. Abia dup ce a trecut, n urma
lui cei doi ndrznir s continuie discuia:
- Piratos!... L-ai vzut?
- Da. Grozav om!
- Ce mai! Preot desvrit!
- i nu pare deloc preocupat de cele pmnteti.
- Ba mie mi se pare puin cam ncrezut i prea plin de sine.
- Ce vrei? Dac regele i acord attea favoruri!...
- Pesemne slvitul rege vrea s-l fac cel mai mare
demnitar al regatului. i nu se neal, cred!
- Ai auzit i tu?
- Ce s aud?
- Eh, nimica toat! Nite zvonuri!
- Ce zvonuri?
- Cum? N-ai aflat? Cic regele nu-l susine de poman pe
Piratos...
- Nu tiu ce vrei s spui! Vorbete mai lmurit!
- Stai s-i spun! ngduie-mi doar s m uit puin n jur, s
m asigur c nu ne aude nimeni!
- Nu ne aude nimeni, fii linitit!
- tii planul regelui cu privire la fiica sa, la Kromia?
- Kromia?! Sufletul regelui?!
- Da, ntocmai cum ai auzit!
- Ehei! Cam bnuiesc ce vrei s zici. Aa-i?
Adoris i Kromia



135
- Ssst! Fii mai cu bgare de seam s nu ne aud careva!
- Fii pe pace, nu ne vede i nici nu ne aude nimeni!
- Bnuiesc c... mritul nostru rege plnuiete o cstorie
ntre...
- Exact! ntre Piratos i Kromia!
- ntocmai!... Ssst!... vorbete mai ncet!... Mi s-a prut c
aud ceva!
- Te temi i de umbre! Fii linitit!
- Ceea ce nu pot nelege este de ce regele nostru l acoper
cu atta cinste pe acest Piratos i de ce caut s-l ridice la rangul de
cel mai important demnitar al rii? i, mai ales, de ce vrea s-i dea
de soie chiar pe fata lui cea mai drag, cnd ar putea s-o dea de
soie oricrui alt mare rege de pe lumea asta...
- Ei, i tu! Parc poi ptrunde gndurile regilor?
Agatos ascult cu mare atenie toate aceste dezvluiri din
gura fiicei sale. Inima lui de printe era cumplit de tulburat,
ascultnd nfiortoarea poveste a Kromiei. Ea tocmai i cobor
genele privirilor, doar pentru o clip, ca imediat s le ridice la loc
cu ndrzneal i s-i continue destinuirile:
- Aceast discuie la care am asistat ntmpltor n miez de
zi, m-a zguduit cumplit, tat! Am fost zguduit de astfel de
zvonuri, mai ales c mult lume probabil are cunotin de ele, n
timp ce eu, tocmai eu cea implicat, nu. De nopi ntregi nu mai
dorm i gndurile rele nu m mai prsesc. Parc l i vd pe
Piratos trecnd mndru, plin de sine, pe aleile palatului tu, iar
lumea i se apleac pn la pmnt ca i cnd el ar fi suveranul.
Parc i aud vocea lui Piratos, ndrznind s-mi zic: "Pregtete-te
de cele sfinte!"
- i strjerii nu te-au oprit? o ntreb dintr-odat regele
Agatos, parc ntr-adins alegnd alt subiect de discuie ca s nu fie
nevoit s dea vreo replic la trista poveste a fiicei sale pe care abia
o ascultase.
- Ba da, dar s-au speriat vzndu-m ieind din palat n
plin noapte. Le-am spus c vreau, cu orice chip, s ajung la tine...
Viorel Darie



136
- neleg, fiica mea prea vrednic i prea ndrgit!...
Regele Agatos cut s-i liniteasc fiica mngind-o
printete pe prul ei frumos. Fata ddu din nou drumul la lacrimi,
care acum preau greu de oprit. Se vedea ct de trist este i ct
nevoie avea de ocrotire. Cnd sesiz c s-a mai potolit, tiind ct de
mult i dorea ea s aud cuvintele lui, se hotr i-i zise:
- tiu, Kromia, fata mea drag! Nici presupunerile
oamenilor, nici presimirile tale nu sunt ntru totul lipsite de temei.
Dac ai fi destul de pregtit s asculi cele ce a vrea s-i spun, i-
a putea destinui pe larg ntreaga mea judecat...
La auzul acestor vorbe Kromia ncerc pe loc s se
liniteasc. Dei ceea ce putea urma ar fi fost de ateptat s o
nfioare, prefer s afle totul pn la capt. De aceea avu tria s
spun:
- Te ascult, tat. Pn la capt. Poi s-mi spui orice...
Regele, ncruntndu-i sprncenele ca pentru a-i aduna
gndurile, ncepu lmuririle pe ndelete:
- Pe tine, Kromia, te-am ndrgit de cnd erai mic. Erai un
copil jucu, cu ochii mari, cu prul buclat ce strlucea n lumina
soarelui. Celelalte fete ale mele erau mai zburdalnice, mai voioase.
Mi-a plcut s descopr c, n timp ce surorile tale erau doar cu
gndul la joac, tu te opreai deseori, m cutai pe furi cu privirea,
i dispreai n tain n grdin. Iar acolo, pe neateptate, alergai
printre tufele de flori i-mi cdeai mereu n spate, nlnuindu-m
de gt. Simind ct de mult te apropii de mine, de atunci am
nceput s te ndrgesc mult de tot, i nu m sturam niciodat
urmrindu-te crescnd, an de an. Pe cnd surorile tale creteau,
vesele i zburdalnice, i cutnd mereu s se mpodobeasc, ca fete
de rege ce sunt preocupate de viitorul lor, tu creteai frumoas,
izolat i linitit, cu o delicatee care mi-a tulburat mereu
sufletul!...
Spunnd aceasta, regele suspin adnc, privind chipul drag
al fiicei sale, apoi relu:
Adoris i Kromia



137
- De-ai ti, Kromia, ct m preocup viitorul tu! Caut s-
mi nchipui ce se va ntmpla cu tine dup ce te vei mrita. Cum a
putea s m despart de tine ntr-o bun zi? Te-ai gndit la viitorul
tu? Tu, o splendoare, o frumusee! A putea s te dau ca soie
unuia dintre cei mai faimoi i mai luminai regi din lume. Acolo,
n palatele lor de lumin i bogie, prin frumuseea ta ai putea
cuceri bunvoina i admiraia tuturor. Dar aceast via printre
pgni i moravuri barbare ar putea s-i clinteasc ncrederea tine
i n farmecul tu. Atunci ai fi pierdut! Singur i fr nelegerea
celor dragi, a rudelor, vzndu-i regele so cum dintr-un capriciu
i-ar schimba atitudinea fa de tine, poate chiar punndu-te la
concuren cu alte femei vulgare i rutcioase din harem! Atunci,
mai mult ca sigur, sufletul tu ar tnji dup libertate. N-ai gsi n
jurul tu dect ur, viclenie, prefctorie, dei vei tri n palate
somptuoase...
Regele tcu. n jur era o linite deplin. Doar departe,
vuietul mrii se auzea nteindu-se, valurile clipoceau mai
nelinitite. Lumina stelelor pe cer parc pli.
- i te-ai gndit, tat, c m vei izbvi astfel de viitorul
acela cumplit, legndu-mi soarta de aceea a mai marelui tu preot?
rosti Kromia, hotrt i ferm n vorbele ei.
Surprins de vorbele ei ndrznee regele cercet ndelung
privirea fiicei sale, apoi adug ncruntat:
- Nu neleg de ce planul meu i se pare att de monstruos!
E adevrat, mi place de Piratos i l-am sprijinit mult pe acest tnr
s ajung acolo unde este acum. De altfel cred c i merit. Are
caliti deosebite, e contincios, are o voce superb i face cinste
regatului meu. Ce cusur i-a fi putut gsi?
- Tat, nu zic c e ru, sau c nu-i ndeajuns de chibzuit
planul tu. Trebuie s recunosc, mi hrzeti favoruri pe care
niciun alt rege nu s-ar osteni s le ofere fiicei sale. Am sperana,
totui c ascultnd i prerea mea, vei ncepe s judeci lucrurile
puin altfel. Piratos, cel creat de tine, este perfect, este nelept, este
evlavios, de bun cuviin. Dar, poate, tocmai de aceea, c e prea
Viorel Darie



138
perfect, nu reuesc eu s-l neleg bine! L-am urmrit adesea
oficiind slujbele cele mai importante din templul lui Zeus. i face
impecabil datoria, ca un elev contiincios, cu hrnicie i ca un om
care i urmeaz ntru totul sfaturile. Curtenii i norodul l admir,
tiu asta. i totui, bunul meu tat, inima-mi spune c acest om nu
este ideal, are ceva pe suflet care nu-mi place! Are o anumit
arogan care nu mi se pare potrivit la unul ca el. mi pare prea
plin de el n tot ceea ce face, are prea mult grj de cele cereti i
prea puin grij de cele pmnteti!...
- Cum?! Piratos? De el vorbeti? Despre el spui aceste
lucruri?! Alesul meu? Sperana mea? rostea, necontenit i
consternat de uimire, regele.
- Da, tat! mi pare ru s-i zdrnicesc speranele. i eu,
la nceput, ca mai toat lumea, l-am admirat pe Piratos. Dar abia
cnd ajunsese s-mi par un om perfect, s-a ntmplat s-l pot
urmri mai ndeaproape la ceremonii i s constat c greesc. Nu
tiu cum anume, dar tiu c am greit socotindu-l perfect. De pild,
s-a ntmplat la un moment dat s asist la o scen care nu-mi mai
iese din minte. Era la o ceremonie prilejuit de srbtorile
primverii. Dup ce a rostit rugciuni impresionante, lui Piratos i s-
a adus un miel alb, ca s fie jertfit lui Zeus. ntmpltor, eram
foarte aproape de altar i ateptam cu strngere de inim momentul
sacrificiului. ncheind cu glas nltor rugciunea, s-a oprit, a cerut
un cuit pe care l-a sfinit. Apoi a sacrificat blndul animal. Am
urmrit cu inima strns sacrificiul acela. Am ateptat s vd pe
faa lui vreo tresrire, un crmpei de mil, orict de mic ar fi fost...
Dar nimic! Faa lui a rmas senin tot timpul! Viaa acelui biet
animal sacrificat nu l-a impresionat ctui de puin...
- Dar, fiica mea drag, chiar aa i trebuie s procedeze un
preot desvrit! cut regele s-i ia aprarea lui Piratos.
- Da, neleg, poate aa i trebuie s oficieze preoii
desvrii ca s le fie primit jertfa. Dar asta nu st n firea
pmntenilor. nseamn c el nu este un pmntean de-al nostru.
Oricare pmntean ar fi, nu pot s cred c nu are n el simirea
Adoris i Kromia



139
omeneasc s nu i se trdeze pe chip mcar o tresrire, o
remucare, sau un dram de mil atunci cnd sfrie cu cuitul un
biet animal nevinovat. tiu, o inim de rege simte cu totul altfel
dect a mea. ns pentru mine acea senintate, acea nepsare
desvrit pe care am vzut-o pe chipul lui Piratos atunci cnd a
mplntat cuitul n inima animalului, acea ntmplare mi pare o
prevestire rea. Piratos e un sfnt, poate e un zeu, dar nu e om! Aa
mi spune inima mea!
Regele era din ce n ce mai impresionat de cuvintele fiicei
sale. Cu mnia potolit, i rspunse:
- Sunt de-a dreptul uluit! Ai vzut tu toate acestea? Se cade
s-mi nrui speranele, ntreaga mea strduin de a-i croi un viitor
demn? Poi spulbera totul ntr-o singur clip?
- N-am nicio putere, tat, s-i destram planurile. Tu
porunceti, aa cum numai un rege poate s o fac. Ce e bine i ce
e ru numai tu socoteti! Iar eu m voi supune poruncii tale. Dar
am vrut s tii i prerea mea, dac nu i-a fost cu prea mare
suprare. Am vrut s tii c, pe aceast cale, fiica ta nu-i va gsi
fericirea niciodat...
- Linitete-te, Kromia...
- Tat, salveaz-m dac mai e cu putin! se rug ea cu
struin.
- Ii promit c m voi gndi la tot ce mi-ai spus, i rspunse
regele, dorind cu tot dinadinsul s-o mbuneze. Dar acum e timpul
s te duci i s te odihneti, aa cum o face toat lumea la aceast
or. i s nu-i mai fie niciodat team s vorbeti cu mine!
La auzul acestor cuvinte Kromia se arunc n genunchi,
mulumindu-i prin cuvinte nflcrate:
- Nici nu tii de ce chinuri cumplite m izbveti! Eti cel
mai bun rege de pe pmnt, tat!
ntre timp, pe neobservate, luna ncepu s rsar la orizont.
Regele o pofti pe fat s se ridice i s stea alturi de el, nvelind-o
mai bine cu mantaua. Privea i el plin de ncntare i dragoste
printeasc, chipul ei ginga, nc al unui copil, chip ale crei
Viorel Darie



140
frumusee i delicatee erau att de clare, nct toat lumina din jur
plea lng el.
Kromia nu mai putea de fericire, parc descoperind abia
atunci luna aprnd deasupra valurilor ndeprtate, i zise:
- Ce fericit sunt, tat! Nu i se pare c totul poate deveni
dintr-odat luminos cnd spui tu nite cuvinte?
Regele avu dintr-odat o idee:
- Nu eti curioas s vezi ce se afl pe lun?
- Ba cum s nu fiu! A face orice ca s pot urca sus, pn
la ea!
- Atunci, hai s coborm din nou n ncperea din turn.
Cobornd un rnd de scri au deschis ua de lemn a
ncperii i au intrat cu grij, ca s nu se loveasc cu capul de
pragul de sus. Acolo s-au aezat pe o banc de lemn. Apoi regele a
tras un oblon care descoperi o mic fereastr prin care intra lumina
lunii n ncpere. n dreptul ei se afla o piatr strvezie, ca un
smarald.
- Privete, Kromia!
- Da, vd tat! Par a fi nite muni galbeni acolo pe lun. E
o ar de aur? ntreb ea extaziasmat de privelitea din faa
ochilor.
- Nu e o ar pmntean, fata mea! Toate acele minunii
nu sunt ca acestea de pe pmnt! Vezi piatra asta? Este un smarald
curat. Ea ne face s putem vedea luna mai mare dect apare ea pe
cer...
- Parc-i o ar de basm! Ct splendoare!
- ntocmai, Kromia! Asta este o mare tain pe care nu o
cunoate nimeni. Toi cred c luna e un bulgre de foc. Ei nici nu
tiu mcar c-i o ar ntins, poate mai ntins ca orice ar de pe
Pmnt i, pe deasupra, poate i mult mai bogat! Te rog, dar, s
nu sufli nimnui o vorb despre cele ce ai vzut, cci e o mare
tain. S nu uii asta!
Adoris i Kromia



141
- Acum neleg de ce-i place att de mult s-i petreci
nopile n turnul acesta! Parc nici nu poi s te saturi de atta
frumusee i miraj!
Luna i revrsa razele aurite asupra zidurilor i grdinilor
cetii. Departe, pe ntinderea mrii, cu reflexele lor aurii valurile
murmurau necontenit. Ua cea tainic din turn se nchise ncet i
cele dou umbre coborr scrile i se pierdur pe aleea ce ducea
spre palat.


























Viorel Darie



142



2 22 23 33 3


Kromia, motenind firea mamei, era o fiin suav, dornic
de cldur sufleteasc i prietenie. nc din fraged copilrie tnjea
dup toate lucrurile frumoase, adora legendele nvluite de mister,
i plceau teatrul i poezia.
Frumuseea ei i ncnta pe toi. Fiecare se strduia s-i
intre n voie. Chiar i feele cele mai posomorte dintre sfetnicii
regelui, vznd-o, se bucurau de farmecul ei.
Aa se face c fetia zglobie ajunsese s fie rsfat i
adorat de toat lumea. Atunci cnd regele Agatos nu-i mai vedea
capul de treburi n palatul tronului, Kromiei i plcea s rtceasc
de una singur prin cetate, dornic s vad i s admire singur
totul, s iscodeasc i s ptrund orice tain, s cutreiere templele
i aleile minunate cu arbori i flori.
Odat, rtcind prin ora, Kromia descoperi un btrn
otean care o cuceri prin darul lui de a spune poveti. Pe numele
su Meneus, mbtrnit de mult n slujba lui Agatos, btrnul era
unul dintre cei mai de respectai oameni din regat, fiind chiar
comandantul otii care apra cetatea Atalya, supraveghind i la
bunul mers al acesteia.
Kromia pndea momentul cnd btrnul Meneus i fcea
apariia n faa pavilionului cel mare destinat otilor i, cnd l
surprindea aezndu-se pe banc la soare se ducea la el. Btrnul,
nalt i nc vnjos, cu faa ars de soare i brzdat de multe
semne ale luptelor din tineree, era iubit de Kromia ca un printe.
El se prefcea c doarme dus, dar Kromia, nemaiavnd rbdare s
se plimbe prin preajm, se furia lng el i l prindea n glum de
creasta coifului.
Adoris i Kromia



143
- Ei, btrne! Ce faci? Iar dormi?
Meneus se prefcea c se trezete cu greu din somnul su
adnc i-i zicea, prnd surprins de apariia ei neateptat:
- A! Pe cine-mi vd ochii? Tu erai, frumoas feti?
- Nu dormeai, tiu eu! i place s rzi de mine!
Apoi l mbria cu alint. Se aeza alturi de el i ncepea
nerbdtoare:
- Ce poveste despre oteni i faptele lor de vitejie mai tii?
Btrnul Meneus, comoar nesecat de poveti, legende i
istorii tulburtoare mai vechi i mai noi, ncepea s-i depene pe
ndelete o poveste lung i ncurcat despre vremuri i fapte de
demult. Sau inventa pe loc o istorioar nou, plin de farmec i
neprevzut.
Odat, n timp ce btrnul Meneus tocmai se pregtea s-i
ticluiasc o nou poveste, Kromia l ntrerupse brusc, aducndu-i
aminte de o promisiune mai veche pe care i-o fcuse, i-i zise cu
nflcrare:
- Iart-m, bunule Meneus. Dar, chiar acum mi-am amintit
c mi-ai promis s-mi ari ntr-o bun zi nchisoarea, cu toate
tainele ei...
- Ce-i veni aa, deodat, feti frumoas? Chiar att de
mult vrei s tii toate cte se ntmpl pe lumea asta? nchisoarea
nu e un loc tocmai plcut!...
- Chiar aa?! Dar mi-ai promis! Vreau s tiu tot! veni pe
dat replica ei hotrt.
- Vai, vai! La ce grele ncercri m supui, feti scump!
- Adic de ce? Doar mi-ai promis. Mi-ai promis c-mi vei
arta pavilionul nchisorii, atunci cnd va fi o zi frumoas! i vezi
ce senin e ziua de azi?
Aceste vorbe hotrte, de copil mofturos, l cam luar prin
surprindere pe btrnul Meneus, care acum nu mai avea ncotro.
Vedea c nu o mai poate duce cu vorba la nesfrit. Aa c i zise
rsfatei prinese:
Viorel Darie



144
- Mi-e team ns c i vei sufla vreo vorb tatlui tu
despre aceast poveste. Sunt convins c regele n-ar admite, din
capul locului, ca fiica sa s se apropie de ntunecata nchisoare!...
- Nu te teme fr rost. O s tac, precum un pete. i
promit! Doar du-m mai repede acolo! spuse ea cu nerbdarea i
entuziasmul pe care le exprima n faa oricrui lucru nou, care i
strnea curiozitatea.
Meneus nu mai putea da napoi. Totui, mai ncerc o mic
amnare, propunndu-i:
- Kromia, du-te i te joac pn se face amiaz, apoi revin-
o aici.
- Mulumesc, Meneus! Eti un om bun! Nici nu tii ce
bucurie mi faci!...
l mbri i fugi zglobie spre aleile cu flori i bazinele cu
ap limpede n care notau peti colorai.
Dei spera ca fata s uite, pe la ora prnzului Meneus se
trezi cu ea n faa pavilionului su. Kromia l atepta deja de ceva
vreme i chiar l mustr, prefcndu-se suprat:
- Credeam c m-ai amgit iar, viclean btrn ce eti!
Meneus rse cu buntate. Era totui pregtit de vizit. i
potrivi mai nti coiful pe cap, la fel i armura i sabia de la
cingtoare. Nu de alta, dar i plcea s aib o inut ireproabil
cnd se prezenta n faa supuilor si.
O lu pe Kromia de mn i pornir decii spre pavilionul
nchisorii. Acesta ocupa o parte a cetii, deloc invidiat de careva,
care - aa cum se mai spunea n glum dar era i o crunt realitate -
avea multe ui de intrare i mai niciuna de ieire.
Kromia tia de mult vreme c de aceast parte a cetii nu
are voie s se apropie. Regele o avertizase n privina asta de multe
ori. Dar sufletul ei de copil curios mereu a dorit s tie ce se
petrece acolo. n mintea ei se eseau gnduri i taine pe care ar fi
vrut s le ptrund neaprat.
Meneus, cunoscnd bine firea Kromiei, era contient c
toate cunotinele ei despre temni, ceea ce de fapt tia din auzite,
Adoris i Kromia



145
nu sunt tocmai potrivite. Dar, oare, ar fi putut s nu-i ndeplineasc
acum acest capriciu?
Condus de impozantul i nenfricatul Meneus, Kromia
pi fr team pe poarta pavilionului. De cum intrar mpreun pe
primul coridor sumbru i rcoros, avntul Kromiei pli subit i
ncepu s peasc dintr-odat mai prevztoare i s se in strns
de braul protector al lui Meneus.
Strbtur un coridor, apoi un altul, ambele ntunecoase i
reci. Kromia tremura, nfricoat, simind izul pmntului umed i
aerului sufocant. Btrnul nelegea c fata, cu toat imaginaia ei
bogat, nu putea intui ntru totul fiorii reci care o strbteau n
incinta nchisorii. Pentru ea temnia era mai degrab un sac cu
poveti, cu ntmplri i mister, dect un lca de tristee, durere,
degradare i urenie.
Pentru a-i mai insufla curaj Meneus cut s o mai
nveseleasc, povestindu-i tot felul de lucruri interesante, dar
vesele, despre captivi i faptele lor. De bun seam, multe din
aceste povestiri erau scornite i nflorite, cci nici Meneus nu mai
tia pricina pentru care au fost nchii acolo acei chiriai.
Uneori Meneus era nevoit s dea porunci temnicerilor s
deschid cte o u la anumite celule n care zceau nefericiii
uitai n hrubele ntunecoase. Nevrnd s-o nspimnte pe Kromia,
i arta doar ceea ce credea el de cuviin.
Kromia tremura, nfrigurat ca ntr-o peter. O nfiorau
pereii umezi i lanurile grele ce cdeau cu zgomot cnd temnicerii
descuiau vreo u. De aceea se hotr s nu mai lungeasc ederea
lor n acele locuri de comar, ndreptndu-se spre ieire. nainte
ns de a strbate ultimul coridor, Meneus se gndi totui s-i mai
ilustreze explicaiile cu nc un caz deosebit, i-i spuse fetei,
artnd cu degetul spre o celul din drumul lor:
- Iat, de pild, n celula asta se afl unul dintre dumanii
cei mai odioi i mai periculoi ai regatului nostru!...
Temnicerii care-i nsoeau primir porunc s descuie
zvorul uii de la acea celul. Lanurile czur cu zgomot,
Viorel Darie



146
zvoarele i canaturile ruginite prir sinistru. Fclia unui
temnicer lumin pe jumtate ncperea ngust i rece.
Dac n celelalte celule pe care le descuiar temnicerii,
Kromia nu a putut vedea mare lucru, de-abia aici distinse o
mogldea cu chip de om care prinse a se mica pe o lespede de
piatr. La lumina fcliei putu deslui mai bine interiorul celulei.
Intimidat de grozvia a ceea ce-i puteau vedea ochii, Kromia pru
c a cptat mai mult ndrzneal i avu curajul s se apropie i
mai mult de fiina aceea care zcea aproape inert pe lespedea
aceea de piatr. Pind pragul uii privi atent, cu ochii mari i
buzele ntredeschise, s deslueasc dac acea mogldea era un
animal sau o fiin omeneasc.
Lumina fcliei l fcu pe ntemniat s tresar din amorire
i s se ridice n grab n picioare. Kromia ncepu s deslueasc
faa unui tnr cu fruntea nnegurat i cu o tristee nemsurat pe
fa. Cmaa-i alb, nu murdar dar sfiat pe alocuri, i dezvluia
o statur atletic bine proporionat, nite muchi care mai sugerau
for i mobilitate, dar toat fiina aceea prea c era plin de oase
care ieeau proeminent din ungherele lor i o nfiorau. Faa sa nu
arta deloc dumnie. Prul, nclcit oarecum, n care se mai
distingeau nite bucle ondulate, era netuns de mult vreme. Ochii
fetei a putut distinge trsturile nc fine ale chipului, pieptul su
frumos arcuit care prea c provine dintr-unul cu mult armonie,
micrile care conineau un anumit rafinament.
Privirea ntemniatului era ntunecat i rtcit, ns la
vederea frumosului chip al Kromiei parc se nsuflei dintr-odat.
Faa lui radia acum o lumin curat. Fr a fi n stare s scoat din
gur un singur cuvnt, privea cu ncntare chipul divin aprut
precum o minune n faa sa.
La rndul ei, Kromia, hipnotizat parc de transfigurarea
aceea neateptat a tnrului, l privea ncremenit. Uitase de
ntunericul i de rcoarea ncperilor prin care trecuse, ale aceleia
n care se afla, i nu-i mai putea desprinde ochii de la chipul acela
plin de tristee i suferin, dar seme i demn n nfiarea sa.
Adoris i Kromia



147
Btrnul Meneus a fost cel al crui prezen de spirit i-a
scos din impas. O lu pe Kromia de mn i porunci temnicerilor
s ncuie cu ndejde ua celulei. Ua se trnti cu zgomot la loc,
zvoarele i lanurile scrnir iari i totul se cufund ntr-o
linite apstoare.
Ieind din nchisoare prin ua de la captul culoarului,
Kromia fusese surprins de bogia de lumin i cldur care i
inundar chipul.
- Uf! rsufl uurat Meneus. Ce bine-i aici, afar!
ntunericul i frigul temniei mi-au ptruns n toate oasele!
Afar era ntr-adevr cald i plcut. Dar inima Kromiei tot
mai btea nelinitit de cele vzute i simise ntre zidurile
nchisorii:
- Spune-mi, bunule Meneus, chiar aa de groaznic este acel
tnr pe care-l inei acolo, n ncperea aceea rece i ntunecoas?
- Eh, feti drag! Tnrul a fost, pesemne, vreo cpetenie
a otirii care a atacat hotarele rii. De aceea e socotit un mare
duman al printelui tu...
- Ai vzut, totui, zise din nou Kromia, ce privire blnd i
trist avea? Nu semna deloc cu cea a unui rufctor oarecare, nu-
i aa?
- Vrei s tii prerea mea? zise Meneus. Eu cred c acel
tnr nu e dect un fanfaron care a czut n mare necaz datorit
nesbuinei sale. Este totui posibil ca dintr-o greeal regele s-l fi
pedeapsit prea aspru. Dup cte in eu minte, tnrul zace n
nchisoare de aproape doi ani...
Cei doi se desprir, Kromia mulumindu-i pentru c i-a
mplinit dorina i promindu-i c nu va afla niciodat regele de
escapada lor neautorizat la nchisoare iar Meneus pornind spre
pavilionul grzilor s-i vad de treburile lui.




Viorel Darie



148



2 22 24 44 4


Au trecut cteva zile de cnd Kromia, nsoit de btrnul
Meneus, fcuse ciudata descindere n spaiul sumbru i rece al
nchisorii. Aproape uitase impresiile acelei vizite, gndurile i
preocuprile ei redevenir vesele, luminoase, nevinovate i pline de
farmec.
ntr-o noapte ns, un vis neobinuit a pus stpnire pe
linitea spiritului ei copilresc. Se afla pe malul mrii i se juca,
aruncnd pietricele n vltoarea valurilor nspumate. Valurile
cltoare se sprgeau n faa ei, sub lumina alb a soarelui,
mprocnd stropi peste tot. Deasupra orizontului vaporii creau un
curcubeu feeric ce se arcuia maiestuos peste valuri, ca o cortin n
spatele creia se esea o fantastic poveste. Cortina aceea se nla
parc, devenea i mai colorat dar, n acelai timp, n spatele ei
cretea o umbr albastr i ntunecat, ca o tain rece.
Iat ns c valurile din spatele cortinei au nceput dintr-
odat s se lumineze, devenind strvezii ca sideful, apoi precum
strlucirea zilei. Pe fundul mrii vlurite, mai nti vag precum o
iluzie, apoi din ce n ce mai intens, apru chipul unui tnr
strlucitor, avnd mreia zeului Apollo. mbrcat ntr-o cma
alb i lung pn la genunchi, ncins cu un bru pe care atrna
tolba cu sgei i innd n mini un arc de argint, privea cu chipu-i
senin i linitit un punct nevzut aflat undeva pe valurile mrii.
Privirea lui cald i vie, izvornd din umbra genelor lungi i
catifelate, creea pe chipul su ncadrat de buclele lucioase ale
prului o armonie deplin.
Apollo cel din vis, lund o sgeat din tolb, o instal cu
grij n arcul su, apoi ntinse coarda i inti. Pe chipul tnrului
Adoris i Kromia



149
apru un surs armonios, urmrind cu ncntare sgeata ce zbura
peste ape. Apoi, grbit parc, dispru n marginea cortinei
multicolore.
Visul acesta ciudat a reuit s pun stpnire pe
nchipuirile romanticei copile, nct nu l-a putut uita nici n zilele
care urmar. Revedea ntocmai cortina aceea feeric colorat, cu
chipul tnrului care semna cu Apollo rsrind din valuri.
Fire dornic de a cunoate frumusei fr seamn, Kromia
i-a reluat ndeletnicirile ei preferate, admirnd pajitile cu flori,
nvnd noi roluri pentru a le juca pe scen, admirnd cerul azuriu
de deasupra livezilor de mslin i de pe culmile dealurilor. Totui,
din cnd n cnd, mngind uor petalele florilor sau privind
neantul cerului, n ochii ei mari, nobilai de mister aprea cte o
und de melancolie, precum o pal uoar de vnt ntr-un ocean de
cldur. n acele momente chipul ei diafan tresrea i suspina
cuprins parc de tristei nebnuite.
Era stpnit de melancolii mai ales cnd i aducea aminte
de visul acela. Atunci, gndul ei ncerca s rentregeasc un lucru
ndeprtat, ceva vag i uitat demult. Ceva anume i era familiar din
chipul acelui tnr din visul ei n care semna cu Apollo. Mai
vzuse ea oare undeva chipul acela? Unde-l mai ntlnise? Din ce
legend l tia? Revenea ns repede din tulburarea acestor gnduri
i-i relua de ndat preocuprile ei nevinovate.
n peregrinrile ei pe rmurile mrii i prin grdinile
parfumate ale palatului poposi ntr-o zi n preajma unui havuz ce
rcorea cu apa sa rece locul acela. Vaporii din preajm rspndeau
o cea ca o perdea strvezie. Apropiindu-se i mai mult, Kromia
rmase uimit ntrezrind un curcubeu frumos peste perdeaua de
valuri. Uimirea i fu i mai mare cnd observ, n spatele
curcubeului, cldirea mohort a nchisorii cetii. Inima i tresri
de mirare, cci i se pru c revede, pas cu pas, din nou visul acela
cu tnrul care mprumutase chipul lui Apollo. ns acelai chip
parc l vzuse i n realitate. Tocmai privea cu ncntare noua
Viorel Darie



150
minune care i se arta n faa ochilor, havuzul, curcubeul, grdina,
nchisoarea. Oare visa din nou?
Aceast nou revelaie avusese darul s-i limpezeasc
mintea ei preocupat s gseasc o logic potrivit cu privire la
chipul acela care-i bntuia imaginaia de atta vreme. i reminti,
deodat, cu nfiorare, c tnrul din vis semna foarte mult cu cel
pe care l vzuse n temni. Asemnarea i se pru de-a dreptul
izbitoare. Sursul acela scurt pe care l ntrezrise pe chipul lui
atunci n nchisoare era leit acelai cu cel al tnrului din visul ei:
radia acelai farmec, provenea dintr-o privire la fel de blnd i de
ocrotitoare.
Neateptata revelaie reui ns s o neliniteasc i mai
mult pe biata fat. Chipul acela avea o prea adnc nrurire asupra
ntregii ei fpturi. Dac despre un vis putea accepta c era rodul
imaginaiei i fanteziei sale, putea s accepte c rmne imaterial i
intangibil, n schimb chipul acela era o realitate la fel de vie ca
oricare alta din jurul ei. ncepu s-i aminteasc, cu aceeai
nfiorare, mprejurrile n care l vzuse pe tnrul din temni. i
aminti clar c suferise, chiar atunci, pe loc, o metamorfoz ciudat,
n locul frigului i rcorii simise atunci cldur i binecuvntare,
chiar dac se afla n spaiul nchis i insalubru al nchisorii. Mirarea
sa deveni acum legat de nedumerirea c uitase imediat totul dup
ce a prsit acel loc, uitase de tnrul acela dezndjduit, care se
luminase dintr-odat cnd i-a surprins chipul, uitase i c a fost n
acel oribil lca al celor condamnai la lips de libertate.
n zilele urmtoare ncerc mai des s revin n preajma
havuzului i, de fiecare dat cu fidelitate, chipul tnrului i aprea
mereu acelai, plin de buntate i strlucire, cu sursul trist dar
armonios i demn, cu durere cicatrizat pe ntreaga-i fptur dar i
cu linite i semeie pe fa. i aminti de cuvintele lui Menus, de
atunci, cnd l descrisese pe tnr drept un rufctor, un duman
de moarte al regelui Atalyei, crud i periculos. Atepta ns cu
nfrigurare noi dovezi c acest tnr e plin de rzbunare, are vdite
izbucniri de rutate ale unui tlhar nrit sau este un duman feroce
Adoris i Kromia



151
care atentase la regatul tatlui ei. Atepta dovezi pentru toate
acestea, cnd toat fiina ei nu putea crede mai nimic. Dimpotriv,
tnrul acela dezndjduit care de doi ani i irosea viaa ntre
zidurile umede i ntunecate ale nchisorii tatlui ei i se prea c are
lumin la fa, c zmbete cu demnitate, curat i curajos, c i se
citete pe fa buntatea din suflet. Nu se poate - i zicea - ca un
om cu o astfel de privire s fie un om periculos, nu poate fi acesta
un duman att de crncen al tatlui meu. Mintea ei deja gsise o
explicaie pentru toate aceste nelmuriri: de bun seam, tnrul
acela ajunsese cu totul nevinovat n temni, acuzat pe nedrept i
atribuindu-i-se tot felul de vini nchipuite. S fie oare o nedreptate
din partea tatlui ei?
Kromia ndrgea mult locul din preajma havuzului. Venea
acolo n fiecare zi, bucurndu-se de frumuseile naturii, dar
linitindu-i frmntrile n legtur cu noile sale gnduri i griji.
Pentru a-i justifica desele prezene acolo, ncepuse s ngrijeasc
gingaele flori din grdin. Fcea acest lucru cu contiinciozitate,
cu entuziasmul i bucuria nemrginit din sufletul ei de copil.
Uneori ns i propunea s uite ntmplrile acelea ciudate
din viaa ei. Se gndi c diviniza poate pe nedrept o iluzie, o
himer din visul ei cu Apollo, cnd de fapt, n spatele acelor ziduri
ntunecate, era numai un tnr oarecare, care tria nchis, ascuns de
privirile oamenilor i de lumina soarelui.
Altdat ar fi trecut nepstoare prin preajma zidurilor
nchisorii, cnd tia c acolo stau nchii cei mai odioi dumani ai
tatlui ei. Acum, de fiecare dat cnd trecea prin preajm, inima ei
se strngea de emoie. Simea o mhnire grea pentru soarta
tnrului nchis n temni. Dac totui e nevinovat? Nu se putea
obinui cu gndul c, n timp ce ea se plimb prin palate i temple,
ori privea corbiile plutind pe mare, el rmnea mereu nchis, lipsit
de lumina soarelui i neavnd niciun drept s se bucure de via.
n zilele care au urmat Kromia a devenit trist. Nu mai
avea tragere de inim s ngrijeasc florile, nu mai avea chef s
repete roluri pentru teatru, nu mai avea nici poft de joac i nici de
Viorel Darie



152
mncare. Se plimba des pe alei i pajiti, privind cu durere n inim
zidurile ntunecate ale nchisorii i cerul senin de deasupra ei
cutreierat de nori albi.
Avea o nelmurit reinere n a da ochii i cu btrnul
Meneus. n zadar atepta acesta pe banca din faa pavilionului su,
spernd s-o vad sosind pe prinesa cea zglobie, creia i i
pregtise o nou poveste. Btrnul soldat i ddea seama c n
inima fiicei lui Agatos se petrec transformri importante. Ce anume
ns? Nu avea cum s bnuiasc btrnul comandant de oti.
ntr-o zi, Kromia, nemaiputnd ndura singurtatea i
tristeea, se hotr s se duc direct la bunul ei sftuitor, Meneus, i
s-i mrturiseasc toate nelinitile ei. Nu i-a fost greu s-l gseasc,
aa c, de cum ajunse lng el, n mbri, spre marea satisfacie
a acestuia.
- Fii binecuvntat, scump copil! Unde ai lipsit atta
amar de vreme? M-ai uitat oare? spuse Meneus, ocrotind cu
privirea chipul diafan al fiicei lui Agatos.
Kromia se aez cuminte lng el pe banc i-i rspunse:
- S nu crezi, Meneus, c am devenit nerecunosctoare, ori
lene.
Suspin. Nu-i gsea cuvintele potrivite pentru a ncepe s-
i mrturiseasc frmntrile ei. Buzele ei gingae, frumos arcuite,
erau pregtite s spun ceva. Tcea ns.
- Kromia, zise Meneus, bnuiesc c te-a impresionat
nespus de mult acea vizit n temni.
Kromia tcea n continuare, privindu-l rugtoare,
implorndu-i nelegere. Nu tia ce s-i spun. ntreaga ei fiin era
cuprins de o dezorientare tainic pe care se temea s n-o
profaneze, exprimnd-o cu glas tare.
Din ce n ce mai ngrijorat de tcerea Kromiei, btrnul o
privi cu comptimire. ncerc s-i afle taina, punndu-i ntrebri:
- Nu cumva acea vizit n nchisoare te-a tulburat aa de
mult?
Ea ridic privirea i-i rspunse, surznd:
Adoris i Kromia



153
- Da. Este adevrat!
- Te-a impresionat poate soarta acelui tnr pe care l-ai
vzut atunci n temni?
Kromia tresri, surprins c btrnul i citise prea exact
gndurile ei intime, i rosti ncet:
- Da.
n mintea lui Meneus misterul aproape c fusese lmurit.
Alte cuvinte ar fi fost de prisos. Totui, pentru a iei din impasul
discuiei, i propuse:
- Hai s-i spun o poveste frumoas! Doreti s-asculi?
- Da, vreau! zise ea, nflcrndu-se, nerbdtoare s afle o
nou nscocire a fanteziei de nesecat a btrnului otean.
Fata asculta atent, linitit, povestea frumos ticluit de
Meneus, uitnd curnd nelinitile ei. Apoi, mpcat i bine
dispus, Kromia i mulumi i plec. Meneus se ridic de pe banc
i porni ncet spre pavilionul su, bombnind nemulumit: "Aa-mi
trebuie, btrn neghiob ce sunt! n loc s-mi vd de treburi, am
gsit de cuviin s plimb fiice de regi prin hrubele nchisorilor.
Halal btrn fr de minte ce sunt! Oare ce-ar zice regele Agatos
dac ar afla aceast isprav a mea?".
Kromia ajunsese n palat. Vznd-o, regina Ariadna care o
veghea cu mult grij i veneraie nu putu s nu-i observe uoara
paloare a chipului i tainica ei nelinite din priviri. Admirndu-i
silueta mldioas, n vemnt alb, pe care snii ei diafani l
atingeau uor, regina puse mna ei mngietoare pe fruntea fiicei
sale, ntrebnd-o cu o adnc tandree:
- Ce e cu tine, scumpa mea feti?
- Nimic, mam...






Viorel Darie



154



2 22 25 55 5


Pentru simirile cu adevrat nobile, fericirea poate nsemna
chiar i o scnteie de lumin, o mngiere uoar, ori un gnd nou
dttor de speran. Acel grunte de optimism devine de ndat un
univers sublim, de infinit candoare, n care entuziasmul i
devotamentul se revars cu generozitate spre deprtrile lumii, ntr-
acolo unde orizontul planetei se scufund n azurul cerului i unde
vntul ndeamn spre cas pnzele albe ale corbiilor.
Adoris, uitat de aproape doi ani n ntunericul cel mai
deprimant al nchisorii, copleit de dezndejde, cu sufletul zdrobit
i toate speranele zdruncinate, urma s aib parte n curnd de o
asemenea lumin ce-i va renvia spiritul.
Lanurile de la ua beciului ntunecat n care zcea czur
grele ntr-o zi, iar zvoarele i nele uii scrir asurzitor, mai
tare ca de obicei, n timp ce n pragul uii se ivir doi temniceri
narmai, ntrebndu-se unul pe cellalt:
- Aici s fie?
- S-ar putea... Hei!... Cine-i acolo?...
- El e?
- Da, sta-i! Haide cu el!...
- Fii cu luare aminte! sta-i dintre cei nrii!...
Cei doi ndrznir s intre mpreun mai adnc nuntru
hrubei ntunecate.
- Fr doar i poate, el este!...
- Atunci s-l lum cu noi!
Adoris, care zcea n temni fr s se atepte la astfel de
vorbe, tresri la aceast veste. Se ridic ncet de pe lespedea pe
care sttea i iei poticnindu-se n urma temnicerilor.
Adoris i Kromia



155
- Treci ntre noi! rosti cu asprime unul dintre temniceri.
Mintea lui Adoris strfulger la gndul eliberrii, pentru
c, departe, la captul culoarului acela, se vedea o lumin
adevrat. Dar i zise de ndat c nu putea fi adevrat. Poate
sosise ceasul condamnrii la moarte, sau cine tie ce altceva.
Oricum, nu aa va fi eliberat din temni!
i totui, ce se petrece? se mai ntreb el. Nu fcu nici
douzeci de pai i, cotind pe un culoar mai larg i ceva mai
luminat, vzu o u masiv larg deschis.
- Intr aici! porunci temnicerul care mergea n faa lui.
- S zvorm cu ndejde ua! bolborosi cellalt, dup ce-l
azvrli pe ntemniat n mijlocul ncperii.
Temnicerii disprur. ns nu trecu mult i revenir,
aducnd cu ei o cma, un brici i un vas cu ap. nelese c
trebuie s-i ngrijeasc inuta pentru un eveniment mai special. O
vizit poate a vreunei rude sau a vreunui prieten care l
descoperise, n sfrit, i avea s negocieze cu stpnii cetii
eliberarea sa. O nou speran i nvlui mintea. Temnicerii
ncuiar iari ua. Pe coridoare larma se ntei o vreme, apoi se
fcu o linite deplin.
Adoris nu-i putea explica pe deplin toate aceste schimbri
petrecute cu el. Oare chiar se pregteau s-l elibereze? De atta
vreme i pierduse sperana c va mai vedea vreodat lumina zilei!
Pesemne c se petrece o fars. Sau poate aa se procedeaz cu cei
ntemniai, la anumite perioade de timp: li se schimb celula,
aternutul, hainele.
Mcar noua sa celul arta mai omenete, zidurile erau mai
drepte, mai uscate, iar sus de tot, chiar sub tavan, se vedea o mic
ferstruic prin care ptrundea de afar puin lumin. Prea c
avusese ceva noroc, c temnicerii i ddur o celul mult mai
bun, poate din greeal, cine tie!
Dup un timp ns, simind linitea apstoare acoperind
totul i vznd iluzia eliberrii sale spulberndu-se, puinul avantaj
datorat schimbrii celulei ncepu s fie estompat ncetul cu ncetul,
Viorel Darie



156
iar dezndejdea i ntunericul l nlnuir mai greu i mai apstor
ca nainte.
Peste temni cobor din nou aceeai mohort tcere. ntr-
un trziu tresri, amintindu-i din nou ntmplarea aceea care i
astzi i se mai pare un vis. i reaminti paii de la ua ncperii sale.
i reaminti cum ua fu larg descuiat i cu zgomot, iar prin ea o
lumin puternic i-a inundat ncperea. n prag apru atunci chipul
sever al unui comandant, avnd o armur strlucitoare i un coif
seme, expunndu-i impozanta statur de otean n vrst, cu
musti ncrunite i priviri aspre. Apoi, statura semea a
soldatului se ddu la o parte i din spatele ei apru atunci, precum o
lumin alb, pur i strlucitoare, chipul unei tinere cu o nfiare
de vis. i astzi mai crede c a fost un vis. Chipul din faa de atunci
a prut totui aievea. A strlucit precum o divinitate poposit o
clip n faa lui s-i lumineze cugetul n clipele sale prea multe i
prea lungi de nefericire. Ct farmec a cuprins acea fptur, ct
lumin a emanat i ct mister! A fost de neimaginat! n faa sa a
strlucit nsi zeia frumuseii n vemntul ei alb, diafan! Ochii ei
mari i luminoi, buzele fine, de o perfeciune ncnttoare. Prul
care se revrsa ondulat peste umeri, negru i ameitor.
Adoris i reaminti extaziat chipul acela, nereuind s-i
revin. Era cuprins de emoie, i vedea lumina fantastic din ochi, i
simea respiraia uoar precum o adiere, i simea tremurul uor al
minilor i umbra de nelinite de pe chipul i de pe buzele ei.
Avusese oare team de el? Poate c da. Ct de frumoas
era! Fr s-i dea seama, i amintea c inima lui a nceput atunci
s-i bat cu trie. A simit c trebuia s fac ceva, s protejeze
cumva gingaa fiin din faa lui. De s-ar fi simit demn s-o poat
ocroti prin mngierea sa, ar fi srit de ndat s o fac. tia ns c
acest lucru nu se cuvinea. Aa c nu i-a rmas atunci dect s
priveasc n tcere, fericit i ocrotitor, acel chip ncnttor care l-a
fericit cu norocul de a poposi atunci n celula lui.
Poate a fost numai un vis, sau chiar s-a ntmplat aievea?
Adoris se gndi c mintea sa ncepea s se tulbure.
Adoris i Kromia



157
Atunci, dup plecarea ei, Adoris a rmas mult timp intuit
locului, rotind doar privirile prin celul pentru a mai prinde cte un
crmpei din lumina diafan pe care fiina aceea sublim o
rspndise n jur. S-a aezat trziu pe scndura de lemn din
ncpere, cutnd s pstreze ct mai mult timp n minte imaginea
aceea desvrit. Astfel a adormit multe nopi dup aceea,
cufundat timp ndelungat n vise frumoase.
Trezindu-se, privi iscoditor n jurul lui. Era tot n temni.
ns ct lumin n ncpere! Iat o ferstruic, acolo sus, prin care
soarele i trimite o raz aurie, prelungindu-se generos pn n
peretele opus. i venea s sar n sus de bucurie! Lu raza n mini,
o mbri i o srut ndelung. Simea o bucurie att de puternic
renscndu-i n suflet, nct nu se mai stura jucndu-se cu acea
raz. Abia cnd soarele dispru spre asfinit iar raza aceea dispru
i ea nemaiptrunznd nuntru prin micua fereastr, abia atunci se
liniti cu adevrat. Pind ns spre fereastr i ridicndu-se puin
n vrful picioarelor, descoperi o nou bucurie: putea vedea lesne
afar.
O, ce minunie se mai petrecuse! Nu-i putea veni n fire
pentru minunile pe care le vedea nfptuite n jurul lui. Era aievea,
ori doar nchipuire de-a lui? Erau oameni aceia care umblau
ncoace i ncolo pe afar, pe aleile frumos pietruite? De mult
vreme nu mai vzuse oameni, alei, copaci, flori!
Privind i sorbind totul cu nesa i ncntare, precum un
copil care vede pentru prima dat un lucru atrgtor, pe Adoris l
strfulger un gnd care reui din nou s-l tulbure. Oare pe
fereastra aceea avea anse s o revad pe fata care i-a cucerit inima
i gndurile?
Sub imboldul acestui gnd lu scndura din ncpere i o
aez peste nite pietre de sub fereastra celulei sale. Acum putea
urmri la nesfrit tot ce se ntmpla pe aleile de afar, stnd
aproape comod pe marginea scndurei.
Pn cnd s-a ntunecat afar nu a avut norocul s revad
chipul enigmaticei fete. Pe alei au mai trecut multe siluete feminine
Viorel Darie



158
mbrcate n veminte albe, dar printre ele nu recunoscu chipul pe
care l vroia inima sa. Nu fu descurajat ns. O va atepta rbdtor
n fiecare zi, de cum se vor ivi zorile.
ntunericul s-a lsat ncet, dar hotrt. La capetele
ndeprtate ale aleilor au aprut cteva lumini de fclii. Apoi, n
noaptea trzie luminile disprur iar n locul lor aprur cteva
stele mari i strlucitoare, care scnteiau voioase pe cer. Adoris
adormi trziu n noaptea aceea, nemaiputnd s se dezlipeasc de
fereastr. Avea permanent n minte imaginea chipului acela de
zei. O revedea luminoas, mprtiind graios farmec n jur.
Frumuseea ei hipnotizant nsemna totul pentru el.
Cnd ncepur s se reverse zorile unei noi diminei,
Adoris era deja pregtit s vegheze aleile de afar de la fereastra
lui. Atept un timp pn ce oraul se trezi la via i trectorii
urmau grbii aleile cetii. Sttu veghind pn la amiaz, apoi din
nou pn la lsarea serii. Zile ntregi relu cu asiduitate noua sa
preocupare. Atepta cu sufletul la gur clipa cnd va revedea
chipul acela care i struia n minte.
Iat ns c sosi i mult ateptata zi, ziua supremei bucurii.
Pe pajite apru ea, n toat splendoarea. Era ea, cu siguran,
mbrcat ntr-o rochie albastr, cu micri graioase, cu acelai pr
negru strlucindu-i pe umeri. Ochii ei preau c privesc cu adoraie
copacii, florile i cerul albastru. Minile ei atingeau cu duioie
firicelele de ap ale havuzului lng care se oprise, ori petalele
gingae ale florilor.
Adoris era mbtat de fericire. Era fericit c devotamentul
lui de a o atepta s apar a fost n sfrit rspltit pe deplin. Ct de
generoi erau zeii lui druindu-i aceast bucurie! Darul lor era
nepreuit i de aceea i spuse, pentru prima dat dup atta amar
de vreme, c trebuie s fac totul s triasc!
Revznd-o, simi c strlucirea din jurul ei era mai vie,
mai plin de frumusee. Era cuprins de o emoie puternic, aa cum
niciodat nu i s-a ntmplat. O vedea aievea, fascinant, zglobie,
Adoris i Kromia



159
pur ca un cristal, entuziasmat ca un copil de orice lucru ginga
care i rsrea n cale.
A revzut-o apoi i n zilele urmtoare, i n multe altele
dup aceea. Din cnd n cnd ea trecea n plimbri scurte pe
linititele alei. Adoris o putea admira cum ngrijete atent florile,
ct de graioase i sunt micrile, gesturile, privirile rtcite pe
dealuri i prin deprtri.
Dup ce ea disprea, el rmnea n universul fascinant al
gndurilor sale i ncerca cu mintea s reconstituie toate
momentele sublime la care asistase, pn seara trziu cnd se lsa
ntunericul i cnd el, ameit de fericire i de visri frumoase,
adormea n pace, legnat de aceste amintiri att de duioase.
Uneori se cutremura la gndul c ntr-o zi ar veni cineva
s-l elibereze din temni, s-l mbarce ntr-o corabie i s-l trimit
departe acas. Ar fi pierdut poate pentru totdeauna prilejul de a mai
revedea chipul acela! Nu, nicidecum nu vroia s fie dus de acolo!
Vroia s rmn mai departe n temni, n aceast temni i nu
ntr-alta, numai n temnia n care era fericit c putea vedea n
fiecare zi fptura aceea minunat.
ntr-o zi ns, i se pru c n sufletul fetei se petrecu o
schimbare.Venise, ca i altdat, pn n preajma straturilor cu flori
i le mngia. ns privea cu melancolie zrile i marea ce unduia
n deprtare. Privea vistoare azurul cerului i ramurile pomilor.
Prea stpnit de nelinite n faa frumuseilor naturii. Simea
dorul de a fi perfect n gesturile i gndurile ei, dar parc braele
ei ntinse implorau ndurare. Adoris, remarcnd aproape
imperceptibila ei suferin, uit cu totul de sine. Pn acum cutase
s fie recunosctor zeilor care-l protejar i-l trimiser s vad
chipul acela fermector. Acum, ns, toate gndurile i dorinele lui
erau dedicate mai ales alinrii nelinitei de care era ea cuprins. Ar
fi vrut cu ardoare s afle motivul schimbrilor acelea din sufletul
ei.
Mai trziu se ntmpl s descopere c fata aceea nu mai
venea la fel de des s vad florile din faa temniei. Ce se ntmpla
Viorel Darie



160
oare? Aprea rar, dar lui Adoris i se prea c o face n fug, pe
furi, i numai la cte un capt de alee. Era mai temtoare, chinuit
de cte un gnd. Uneori era mai vesel, alteori ns prea
preocupat i trist.
Ct ar fi vrut s-i poat alina suferinele! Adoris simea n
inima sa renscnd o bucurie tainic i o speran ce-l fceau s
cread c tnra aceea minunat se gndea i suferea pentru el.



























Adoris i Kromia



161



2 22 26 66 6


Carierele de piatr din munii Taurus devenir curnd
nencptoare pentru noii lucrtori sosii de pretutindeni, atrai de
promisiunile unor ctiguri fabuloase, aa cum se rspndise vestea
despre carierele regelui Agatos. Ca s poat lucra i noii sosii, au
trebuit s fie deschise noi cariere, mai aproape de povrniurile
stncoase ale munilor.
De unde pn atunci vile slbatice ale acestor muni nu
erau tulburate dect de fonetul conurilor de pin cznd printre
crengile uscate ori de iptul acvilelor ce roteau deasupra
prpstiilor, acum devenir adevrate infernuri de zgomot de la
cremenea sfrmat, de la loviturile baroaselor, a dlilor i
ciocanelor, de la vacarmul ce rscolea linitea pn la mari
deprtri.
n aceste antiere asurzitoare, sub aria apstoare a zilei
trudeau din greu lucrtorii cu pielea tbcit de soare i sudoare
pentru a desprinde din stnci blocuri impresionante de cremene.
Sub loviturile baroaselor sreau n jur scntei i achii de piatr.
Stnca dur trebuia lovit cu putere i cu insisten, pn se despica
puin ca apoi, folosind iscusina lucrtorilor, din ea s se poat
desprinde blocuri mari de piatr cenuie.
Blocurile de cremene trebuiau cioplite i lefuite pentru a
deveni potrivite ca mrime i netede perfect. Supraveghetorii
urmreau ca toate aceste blocuri s aib aceeai mrime i s fie
bine cioplite i lefuite. Aabia dup aceea blocurile urmau s fie
urnite, trimise s ajung pe drumuri ntortocheate pn la mare, n
cetatea Atalya. Greutatea lor era att de mare, nct sute de
lucrtori trebuiau s le mping pn n preajma drumurilor de
Viorel Darie



162
piatr, folosind funii, trunchiuri de copaci i prghii. De aici erau
ridicate anevoie pe care mari, trase de iruri ntregi de perechi de
boi. Carele porneau ncet pe drumuri lungi i n cteva sptmni
ajungeau la destinaie.
Funcionarii desemnai cu plata lucrtorilor rzbteau cu
greu prin attea locuri ca s plteasc miile de oameni care-i
ateptau la rstimpuri cu sufletul la gur. Dac ntrziau vreo
cteva zile i se adunau multe blocuri de piatr prelucrate i
nepltite lucrtorii deveneau nelinitii, erau permanent ateni s
vad dac nu sosesc funcionarii, sau edeau pur i simplu tolnii
la umbra copacilor ateptnd ca lncile soarelui s se mai
domoleasc. Cnd apreau cei cu plata, toate antierele se animau,
relundu-se cu srg lucrul. Funcionarii ineau o socoteal foarte
amnunit asupra lucrrilor i plteau muncitorii cu mare
contiinciozitate. Monedele regelui Agatos erau ispititoare. Erau de
argint strlucitor sau chiar de aur. Palmele bttorite i negrite ale
lucrtorilor primeau cu adnc bucurie bnuii lucioi pe care i
meritau. i ncercau ntre dini, pe ndelete, cu suspiciune, ca s se
conving c sunt veritabili. De fapt, niciodat nu s-a ntmplat ca
monedele primite de la regele Agatos s fie false; ns niciun
lucrtor nu s-ar fi lipsit de nestpnita plcere de a verifica
veridicitatea monedelor.
Munceau pe acolo i sclavi, dar cum acetia nu se
pricepeau prea bine la muncile care presupuneau o oarecare finee,
regele prefera s plteasc oameni calificai, pentru a nu strica o
groaz de materiale i, mai ales, pentru a nu ntrzia lucrrile.
Cete de corbii ale regatului sau nchiriate trudeau i ele pe
apele mrilor pentru a cra blocuri i lespezi de marmur din
ostroavele stncoase ndeprtate. Marmura descrcat, alb ca
neaua, sau roie ca mrgeanul, ori senin ca cerul, era depozitat
rnduri-rnduri n stive mari, nu departe de port. Alte corbii
cltoreau apoi mai departe pn la rmurile ndeprtate ale
Rsritului, de unde aduceau preiosul lemn de cedru i de pin.
Adoris i Kromia



163
Marea era cutreierat n lung i-n lat de corbiile lui
Agatos sau de cele tocmite, i nu se temeau nici de stncile
ostroavelor, nici de furtuni, dei erau ncrcate, de cele mai multe
ori, peste msur. i chiar de se mai ntmpla ca vreo corabie s se
scufunde de prea mult greutate, ori s fie necat de furioasele
valuri ridicate de furtuni, oricare truditor al mrii tia c asemenea
lucruri sunt fireti, iar corbiile cele multe continuau s-i vad
nestingherite de rostul i rolul lor.
Trecu mai bine de un an de cnd se tot crau blocurile mari
de piatr i de cnd corbiile tot descrcau marmura i lemnul adus
de peste mri. Toate aceste materiale erau stivuite cu grij pe
platourile din preajma cetii. Terenurile din acea parte a cetii
gemeau de greutatea blocurilor de piatr i de stivele de trunchiuri
de lemn.
Toate pregtirile erau fcute n vederea nceperii ridicrii
mult doritului templu, menit de regele Agatos s devin cel mai
mare i cel mai impuntor din cte s-au zidit vreodat pe lume!
Odat decis s-i nceap mreaa lucrare, regele se dedic
trup i suflet scopului su. Cel mai mult ns l nemulumea faptul
c visteria sa bogat ncepu s scad, ncet, dar sigur. Asta
devenise deja o nelinite a regelui, un gnd urt asupra destinului
tezaurului su, gnd care nu-l lsa s doarm n pace, nici zi i nici
noapte. Regele nu mai avea stare, supraveghea nencetat lucrrile,
poruncea ca ele s fie grbite, pedepsea aspru pe toi cei delstori
i-i sprijinea cum putea mai bine pe cei harnici.
Fusese deja nevoit s-i schimbe planul iniial cu privire la
locul de nlare a noului templu. La nceput voise s-l nale pe o
colin falnic din incinta cetii, de unde avea o frumoas privelite
asupra mrii. Mai apoi ns i-a dat seama de amploarea zidirii
celei noi, care amenina s nu ncap n spaiul restrns pe care i-l
destinase. n plus, nici nu avea unde s adposteasc munii de
blocuri de piatr, marmur, lemn i celelalte materiale, precum i
nenumratele tabere de lucrtori.
Viorel Darie



164
ns, mpreun cu regina i cu sfetnicii si regele Agatos
cercetar i hotrr s nale noul su templu n partea liber
dinspre apus, din afara oraului. Locul ales era unul plcut, pe o
colin ntins i destul de nalt, de pe care aveai o minunat
panoram a mprejurrilor. Locul era suficient de mare pentru a
oferi spaiu pentru nlarea templului, dar i altor numeroase zidiri
i parcuri nconjurtoare.
Alegndu-i locul pentru noul su templu, tot cu ajutorul
reginei Ariadna, n mintea regelui Agatos se nscur multe alte
planuri grandioase pentru nflorirea mprejurimilor templului. Se
cerea, nti i-nti, ca zidul cel vechi al cetii s fie extins mult
spre apus, pentru a cuprinde n ntregime noul templu cu
mprejurimile sale. De asemenea, n jurul templului urmau s fie
amenajate parcuri, arene i grdini cu flori. Templul trebuia s se
vad seme n mijlocul acestor locuri minunate, nct de oriunde ar
fi fost el contemplat, de pe mare ori de pe cmpie, acoperiul lui
trebuia s se vad strlucind mre, cu ornamentele poleite n aur,
prevestind de departe mreia cetii. Coloanele cele nalte i albe
de marmur trebuiau, de asemenea, s fie fr seamn n strlucire
i armonie. Pdurile din preajm trebuiau s fie cele mai frumoase,
s rsune de cntecele psrilor, s strluceasc n lumina soarelui
de diminea. Parcurile trebuiau s rsune de armonia sunetelor
instrumentelor muzicale, proslvind natura, eroii din trecut, artele
i iubirea. Toate trebuiau s fie fr seamn pe lume, s reprezinte
spiritul universal n toat puritatea lui.
ntr-o zi regele a dat ordin s nceap lucrrile de zidire ale
mreului templu. Din toate colurile lumii fuseser adui cei mai
pricepui meteri i lucrtori destoinici. Pe zi ce trecea, numrul lor
sporea i mai mult.
Mai nti a trebuit s fie nlat zidul cel lung i puternic
care nconjura toate mprejurimile viitorului templu i la care au
muncit mii de lucrtori. n acelai timp, alte cteva mii de
muncitori au spat i au aezat temelia templului. Cnd temelia a
fost aezat temeinic, ncepur s fie ridicate coloanele i zidurile
Adoris i Kromia



165
care urmau s sprijine, ntreaga construcie. Blocurile uriae de
piatr erau mpinse n apropierea zidurilor ce se nlau vznd cu
ochii, erau ridicate de sute de mini ajutate de frnghii puternice i
prghii de tot felul. Ridicarea pietrelor era o treab foarte grea. Pe
msur ce templul se nla urcarea blocurilor devenea i mai
anevoioas.
Dar iat c, pe cnd lucrrile de construire a zidurilor
edificiului erau n toi, datorit scderii visteriei regelui au aprut i
primele mari neliniti. Plile lucrtorilor au nceput s fie mai des
amnate. ncepu s se opteasc pe la coluri cum c regele Agatos
srcise, c visteria sa era goal i c lucrrile vor nceta. Muli
dintre lucrtori plecar, iar cei care mai rmseser se vicreau
deseori c nu erau pltii. Numai cu sclavii nu se puteau duce la
bun sfrit lucrrile.
Numai c ntr-o bun zi la poarta regelui sosi un mare alai
alctuit dintr-un ir lung de carete elegante, aducnd lzi multe cu
aur, escortate de cete de oteni persani. Bucuria a fost imens i trei
zile ntregul regat a srbtorit evenimentul. Templul avea viitor.
Muncitorii care plecar ntre timp, cum au aflat vestea au revenit,
i s-au bucurat c regele i-a reprimit la lucru. Dup aceea, lucrrile
au fost reluate cu i mai mult srg.
Regele Agatos deveni ns mai chibzuit cu banii, cheltuia
mai cu folos fiecare talant din aurul primit. Era ct se poate de
recunosctor bogatului Arbatis, prietenul su din Suza, pe care l
iubea ca pe un frate!
Cu noul entuziasm al lucrtorilor silueta grandiosului
templu prindea contur pe zi ce trecea. Zidurile nalte, cenuii,
strecurau fiori numai privindu-le de jos, iar lucrtorii de pe vrful
schelelor de abia se mai zreau. ncepu i lucrarea cea mai
anevoioas, cea de ridicare a acoperiurilor largi, pe care urmau
apoi s fie aezate corniele. nc nu se desluea prea bine la ce vor
folosi cutare sau cutare coloane i ziduri dar, cu timpul, totul
ncepea s devin limpede. Cci iat, ntr-o zi nlarea zidurilor, a
coloanelor i a acoperiurilor fuseser ncheiat.
Viorel Darie



166
Cu toate acestea lucrrile la mreul templu nu erau nici pe
departe isprvite. Abia acum ncepeau lucrrile cele mai preioase,
cnd silueta templului trebuia mbrcat n plci de marmur alb,
lefuit. Iar acolo unde o cereau basoreliefurile se folosea marmura
colorat pentru a realiza feerii de vis ntr-o structur i armonie
perfecte.
Regele Agatos aproape c nu se mai ndura s se despart
de locul unde se nla templul. Adesea venea i regina Ariadna
pentru a-i exprima viziunea ei despre realizarea ornamentelor, a
frescelor i a statuilor. Inimile lor fremtau de entuziasm vznd
realizndu-se aievea proiectele acelea att de ndrznee. i ct de
pur i plin de strlucire era marmura proaspt lefuit! Ct de
izbutite erau statuile care se construiau, cu sutele, pentru a
mbogi corniele i pridvoarele templului! Ce graioase i
expresive erau acele diviniti cu aripile ntinse aezate pe
corniele nalte! Pereii templului, mbrcai n plci de marmur
lustruit, reflectau fantastic coloanele albe de afar, precum i
strlucirea de azur a cerului i a valurilor mrii.
Chiar dac nu ncepur nc lucrrile de mare finee, cele
de poleire cu aur a acoperiului i a cornielor, totui, templul cel
nou ncepea s arate grandios i nu prea a avea asemnare cu nicio
alt zidire din lume.
n mintea sa nflcrat regele concepea mereu alte i alte
planuri, pe care nc nu le dezvluise nimnui pe de-a ntregul. Nu
se tiau nc prea bine inteniile sale privitoare la acele numeroase
amenajri din interiorul templului i, mai ales, cele privitoare la
mprejurimile sale, n care peisajul naturii nu va trebui s fie mai
prejos dect templul i toate s fie att de mree, nct s
impresioneze pe oricine.
Abia cnd toate detaliile ornamentelor de pe cornie i de
pe frontoanele somptuosului templu se vor termina, cnd totul va
strluci n marmur i aur, abia atunci va vedea lumea ce a vrut, de
fapt, marele regele Agatos!

Adoris i Kromia



167



2 22 27 77 7


Piratos, care pn nu de mult strlucea n miestria oficierii
ceremoniilor fastuoase i solemne din templul lui Zeus, ncepuse s
ntrevad unele semne nelinititoare cu privire soarta sa. Dac pn
atunci a progresat repede i fr stavile, ca protejat al regelui i al
zeilor, acum simea c pmntul nu mai e chiar att de sigur sub
picioarele sale. Chiar i bolile aurite ale spaiosului templu se
golir parc de muze i de harul zeiesc. n zadar se strduia s-i
amplifice i s-i rotunjeasc vocea, c ncperile templului nu-i
mai rspundeau cu acelai timbru solemn, cu acelai aplomb.
I se prea c i regele remarcase strania pierdere de nsuiri
ale cupolei templului su, att de preuit pn atunci. Regele trecea
pe acolo mai rar, aezndu-se sobru n strana sa, ascultnd slujba
sub un chip grav, aproape ncruntat. Alteori venea numai s
cerceteze bolile care-i pierduser rsunetul, apoi pleca n prip
din templu, mbufnat.
n orice caz, se vedea lesne c n ochii regelui disprur,
rnd pe rnd, entuziasmul, bunvoina i plcerea cu care urmrea
cndva ceremoniile oficiate de Piratos. Acum venea parc doar s-l
urmreasc, s-l spioneze, apoi pleca mohort.
Trecur aadar acele fericite zile pentru Piratos cnd regele
se entuziasma de talentul su, cnd intra mndru n templu nsoit
de fiica sa Kromia i atenionnd-o asupra calitilor excepionale
ale mai marelui preoilor si...
Kromia nsi aprea foarte rar n pragul templului, iar
atunci cnd o fcea, prea c o face cu ovire. Prea c suport
foarte greu ceremonia, iar ochii ei ocoleau ostentativ privirile
Viorel Darie



168
Piratos. Era limpede, atepta cu mult nerbdare s prseasc acel
lca, altdat loc n care petrecea multe ceasuri.
Piratos nu putea lmuri nimic din aceast brusc schimbare
n atitudinea regelui i a fiicei sale. Avea oare acum mai puine
caliti ca altdat? l suprase cu ceva pe rege? Desigur, cel mai
mult l durea inima vznd-o pe Kromia tcut, gnditoare, cu
privirile ndreptate mai mereu n alt parte dect la el. Pe msur ce
privirile regelui i ale fiicei sale l ocoleau, Piratos simi c vocea i
devine din ce n ce mai palid i mai puin stpn pe ea. Iar regele
se posomora i mai mult, nemulumit de serviciul celui pe care l
protejase pn atunci.
Era de vin cumva templul cel nou, mult mai maiestuos, pe
care l zidea acum regele Agatos? Cndva, regele l chema pentru a
se sftui asupra lucrrilor ce le fcea. Acum ns nicio vorb,
niciun prilej mcar de a-i spune prerea cu privire la noul templu.
Hotrt lucru, nu mai avea nicio influen asupra regelui!
Redeveni n ochii lui un srac, un prpdit, aa cum tia c a fost n
copilrie. Desigur, i-a trecut prin gnd c nu avea s fie promovat
s oficieze n templul cel mare care se nla sub ochii tuturor din
acel col de lume!... Dar gndul c vor veni vremuri cnd templul
cel nou va fi inaugurat iar el, Piratos, nu va fi ales printre preoii
care s oficieze n acel lca l umplu de mhnire i de gelozie. Se
dezvase de mult s vad vreun alt preot mai presus dect el.
i totui pe care alt preot se va putea baza regele Agatos de
aici nainte? Care oare va fi apreciat mai destoinic dect el? Unul
care nu-i mai tia de grija numeroaselor moii i turme? Sau unul,
tnr i deirat, care nu tie a scoate un sunet mai ca lumea din
gtlejul lui uscat? Sau poate un flecar de preot ncrunit, care
pndete din umbr i, dndu-i binee, de fapt n sinea lui l-ar
mnca de viu pe Piratos c nu-i las vreo ans s devin cel mai
talentat dintre preoi? Punndu-i attea ntrebri i spunndu-i
attea vorbe Piratos simi crescnd n el amrciunea, nelegnd c
este nedreptit de ctre rege. Asemenea gnduri, trezite n mintea
Adoris i Kromia



169
sa, se nmuleau zilnic, l nvrjbeau i sfrir prin a-l umple cu
totul de amrciune i furie.
Pe de alt parte, Piratos ncepu s cugete altfel despre
mersul lucrurilor n privina nlrii noului templu. nelept cum
era i ddu seama de primejdiile prin care trecea aceast zidire
dac visteria regelui ncepea s dea semne de suferin. E drept,
situaia s-a ndreptat dintr-o dat prin vrsarea acelui belug de aur
mprumutat de la peri. Dar oare acesta va ajunge pentru ct
vreme? Cu toate aceste gnduri n care ntrezrea o oarecare
speran, singur a ajuns la concluzia c, adevratul mod prin care
ar putea face ceva concret s-i apere cauza era acela de a
mpiedica lucrrile la noul templu. Ideea i se pru grozav. Dar
cum s o pun n practic? Cum s fac asta? Regele este nc plin
de bani, are mult vigoare i vegheaz personal aproape permanent
la treburile acelea de pe antier.
Regele mprumutase mult aur de la peri, iar acest aur va
trebui napoiat pn la urm. Cum o va putea face? Va pune biruri
mai grele pe bietul popor? Va pune poporul s munceasc i mai
din greu ca s scoat aur, din pmnt, din piatr seac? Va cuceri el
noi regate din jur ca s fac rost de aur? Cum i va ntreine
otirea? Dac vreun duman oarecare s-ar ncumeta s-i atace
regatul?
Piratos era convins c existau o mulime de mijloace care-l
puteau opri pe rege s-i duc la ndeplinire planurile. ncepu s
ticluiasc noi idei. Mintea lui ager i iscoditoare ncepu s caute
asiduu ci pentru a-i atinge scopurile.
i-ar fi dorit, de pild, s vad poporul oprimat rsculndu-
se furios, alungndu-i pe cei bogai de pe moiile lor, fr numr i
fr margini. Piratos vedea n mintea lui moiile regelui i ale
marilor preoi lund foc. Se bucura fie i numai la posibilitatea s-i
vad pe aceti hoomani fugind de pe moiile lor doar ca s-i
scape pielea. El personal, dei se cocoase destul de sus n ierarhia
preoilor, era lipsit de averi, niciodat nu-i dorise bogia i nici
mcar un singur sclav nu avea ca s-l slujeasc. Tot ce avea era
Viorel Darie



170
chilia n care locuia, cea de lng templul lui Zeus. Nu visase
niciodat s agoniseasc avere iar veniturile de la templul n care
slujea erau mai degrab destinate pentru folosul obtei, spre marea
nemulumire a celorlali preoi ai templului.
Cum ar fi putut el s fac aa fel nct regele s-i piard
autoritatea n faa mulimii? Doar regele era puternic, avea otiri
numeroase n ntreaga ar. E drept, avea i civa dumani, iar
dintre acetia unii erau chiar la graniele regatului su. Apoi mai
erau acele mulimi asuprite de sclavi, chiar n snul regatului, gata
oricnd s izbucneasc dac li s-ar fi oferit prilejul. Dar cum s
profite de toate aceste posibiliti? Mintea lui Piratos croia
numeroase planuri cu care ar fi putut s-l opreasc pe rege din
nesbuita lui ndeprtare de la cele sfinte de altdat n legtur cu
persoana sa, dar nu gsea niciunul prea potrivit. Dup mult
frmntare i chibzuin, iat c, ntr-un trziu, reui s gseasc
ceva. Seara trziu, dup ce lucrul pe antier ncet i dup ce s-au
aprins focurile la lumina crora lucrtorii i pregteau bucatele, ori
se odihneau sfrii de oboseala din timpul zilei, Piratos se strecur
mbrcat n straie de lucrtor printre copacii din tabr i,
prefcndu-se a fi unul dintre muncitorii de acolo, ncerc s intre
n tovria unora tolnii prin preajma unui foc.
Se opri aproape de foc i ceru o smochin de la unul care
sttea ntins. Fr a atepta vreo invitaie se aez lng foc alturi
de ceilali. Se feri s i se vad ct mai puin minile, prea albe
pentru un lucrtor de pe antier. Nici faa nu-i era ars de soare i
nici prul nu-i era ndeajuns de rvit. De aceea, avusese grij s-
i mnjeasc prul, faa i minile cu nisip i var, ca s nu dea de
bnuit.
Se aez deci lng focul n preajma cruia stteau tolnite
mai multe trupuri de brbai tuciurii, despuiai de cmi,
odihnindu-i oasele trudite n aria zilei.
- Aici erai? ncepu intrusul cu o voce nu prea sigur.
- Pe cine caui, strine? l ntreb un muncitor mai n vrst
cu bustul slbnog dezgolit, cu orbitele ochilor adncite i cu prul
Adoris i Kromia



171
vlvoi, care se ridic de la pmnt ca s-l vad mai bine pe cel abia
sosit la focul lor.
- l caut pe meterul Dinaris. Nu-i aici? ntreb cu naivitate
intrusul.
- Mi, omule! Cine-i acest Dinaris, c noi nu-l tim?
mormi cel ridicat n picioare, njurnd ceva i culcndu-se la loc
lng foc.
- Iertai-m! Poate am greit! spuse Piratos, prefcndu-se
c pleac s-l caute n alt parte pe cel pe care spusese c-l cuta.
- Umbl sntos! i zise un altul, furios i el c fusese trezit
din aipire.
- A! Stai o clip! s-a grbit s-i zic, ridicndu-se n coate,
un al treilea muncitor cu privirea tulbure i prul nclcit. Ce s-
aude pe la voi, ne d regele plata, ori ba?
Era tocmai ce-i dorea Piratos, s intre n vorb cu cei din
preajma focului. Aa c se grbi s-i rspund:
- Hm! tiu eu? S-ar zice c ne pltete. Dei am auzit c
visteria regelui e goal cam de mult vreme i trgneaz plile
ca s-i mai lucrm de poman.
Apoi, simind c indivizii ncepuser s mute din
momeal, ca s-i strneasc i mai mult ddu iari s plece.
- Ia-Ia-Ia!... Mai stai cu noi o clip! zise muncitorul
tuciuriu, mieros de data asta, cu albul ochilor lucindu-i n orbite. i
ce se mai aude?... Mai ia, colea, nite smochine...
De hatrul lor, intrusul se prefcu n continuare grbit, dar
pru c se d btut i se aez iari lng ei. Avu ns grij ca faa
s-i fie mai tot timpul ascuns n umbr.
- Spune-ne, ce se aude cu birurile cele noi? ntreb unul
care dormise pn atunci, dar acum se ridic, parc trezit de vorbe
ciudate, dar interesante pentru urechile lui.
- tiu eu? Se zice c se vor dubla! Mai ales asupra
meseriailor, negustorilor i a plugarilor. Se vor aduga nc zece
drahme n plus, peste birurile de acum. Ar pune ei biruri i peste
srcime, dar de la ei ce s mai ia?
Viorel Darie



172
- Care va s zic, regele, cu o mn se preface c ne d, iar
cu cealalt vine i ne ia tot! se nfurie de-a binelea primul meter,
cel slbnog i argos. Baca ne mai i trgneaz cu plata!...
- i se mai zice, continu i mai apsat s ncing spiritele
meterul necunoscut, c regele va spori numrul de zile de munc
fr plat la lucrrile lui, punnd srcimea i sclavii la robie i mai
grea, c i aa nu poate scoate bani de la ei.
- S ne pun la munc fr plat?! srir revoltai vreo doi
vljgani despuiai, mai s sar la btaie de-ar fi aprut pe-acolo
vreun supraveghetor. S vin la noi regele, s vad cum artm,
zdrobii de munc i de ari! S ne vad pielea umflat de rni i
btturi!
Necunoscutul, simind c mnia lucrtorilor este ncordat
ndeajuns, se ridic, i lu rmas bun de la ei i dispru n noapte.
Bezna nvluia destul de bine ntreaga tabr. Travestitul
meter ocolea, pe ct cu putin, focurile de tabr, furindu-se
prin dosul tufriului, cu mult grij, ca s nu atrag deloc atenia.
i cum mergea el pitulndu-se, deodat ciuli urechile, pentru c i
se pru c aude printre boschei vorbindu-se pe optite ntr-o limb
strin.
Fu curios s afle ce se ntmpl acolo, aa c se apropie i
rmase cu urechile ciulite s asculte discuia aceea ciudat peste
care avusese surpriza s dea ntmpltor. Cei ce discutau pe optite
erau doi lucrtori mbrcai n haine destul de bune. Pesemne c
erau meteri mai nstrii. Recunoscu i limba n care discutau cei
doi strini: era cea a perilor, pe care Piratos o nelegea destul de
bine. Auzi pe unul dintre ei spunndu-i celuilalt:
- Ai mai aflat ceva nou, Taraxes?
- Ceva nou, m-ai ntrebat, Medares? Nu! Toate-s dup cum
tii. Sclavii suport cu greu robia de pe antier, rspunse Taraxes
privind scrupulos ntunericul din jur.
- Cnd trimitem curierul?
- Peste dou zile, s aib timp s prind diligena care vine
de la Milet.
Adoris i Kromia



173
- Of! De-ar veni mai repede! Nu mai pot suporta s stau pe
antierul sta. Parc-i iad!...
- Ndjduiesc c nc nu i-au dat seama c nu m pricep
la sculptur...
- Te pricepi la sculptur, aa cum m pricep i eu la lefuit
marmura...
- Ce s-i faci? Rbdare, Medares!
Printre boschei apru o alt umbr, care se tolni alturi
de cei doi.
- Vai ce ne-ai speriat! Tu erai, Solixes? Cum a fost? ntreb
cel ce se numea Taraxes.
- Veti bune pn acum! Am ascultat la cteva focuri i
peste tot lucrtorii fierb de mnie. Cic familiile lor sufer de
foame, iar regele i oblig s munceasc fr plat.
- Aa, da! Merge strun! M mir cum or mai putea rbda.
- N-ar rbda, sracii de ei! Totui se tem de otile regelui.
- Care oti? De-abia sunt de o cohort n cetate i nici aceia
nu i-au luat leafa n ultimul timp.
- S-i poleiasc gura cu aur bunul nostru zeu! Nu tiu ce
mai ateapt perii notri de nu atac nc acest regat!...
- Hai s-i anunm pe mai-marii notri, ct mai repede, cci
nu mai e timp de pierdut!
Piratos se minun tare la auzul acestor vorbe. Erau de o
nemsurat gravitate. Altdat l-ar fi ntiinat imediat pe rege c e
n pericol regatul, dar acum? Se prea c era exact ceea ce cuta.
Fcnd un pas nu ndeajuns de atent, clc un vreasc, care trosni,
atrgnd atenia strinilor. Acetia tresrir i i aintir privirile
spre locul de unde auzir zgomotul. O umbr rsri atunci din
boschei i se ndrept spre ei.
- Aoleu! Ce-i asta? Dac ne-a auzit, s-a zis cu noi! Ce ne
facem? se sperie unul dintre ei.
Piratos, dndu-i seama cu cine are de-a face, le ddu
binee, apoi se aez lng ei i le zise cu voce nceat, chiar n
limba lor:
Viorel Darie



174
- De ce v-ai speriat aa? Fii linitii, nu v vreau niciun
ru!...
- Cum s nu ne temem? Ai auzit ce-am vorbit mai nainte?
- Linitii-v! Vei vedea c v doresc numai binele, zise
Piratos, dei am auzit o bucat din discuia voastr!...
- Vai! Vai! Ce ne facem?
- Nu v vicrii atta! Venii-v n fire, odat!
- Ne linitim pe dat, dar, te implorm, nu ne demasca!...
- Pe cuvntul meu de onoare, nu v voi face nici cel mai
mic ru! ns i voi trebuie s inei n tain c eu am trecut pe
aici...
- Bine, bine! Dar cine eti?
- Ia stai, oameni buni! Mi se pare c-l cunosc! rspunse
Solixes. Nu cumva eti Piratos, preotul cel de seam de la templul
lui Zeus?
- Ba da, chiar eu sunt!
- i ce caui aici la noi, n noapte? ntreb Taraxes.
Piratos ncepu s le povesteasc totul cu vorbe de neles.
Le destinui motivul exact pentru care se afla el acolo:
- E adevrat, sunt marele preot al templului lui Zeus, zidit
de regele Agatos. Sunt ns foarte nemulumit de mersul lucrurilor
de acum din cetate! Am fost jignit cum nu se poate de rege, aa c
m-am sturat de samavolniciile lui. l ursc din toat inima i vreau
s v ajut s-l putei ruina!
Strinii ncepur s se priveasc cu tlc. Chibzuiau i ei ce
putea ascunde toat treaba asta.
- i tu ce crezi, mare preot, ne poi ajuta?
- Nu prea mult. Totui, v pot trimite din cnd n cnd tiri
despre felul cum merg treburile la curtea regelui...
- Minunat! i ziser misterioii peri. Ne-nvoim! Las-ne
totui puin timp s mai cugetm. Ne este team s nu fim trai pe
sfoar!
Adoris i Kromia



175
- Se poate s credei una ca asta? zise Piratos, simulnd
indignarea sa. Sunt un preot, nu un oarecine. i nc unul de vaz!
Ar trebui s avei mai mult ncredere ntr-un preot cinstit ca mine!
Piratos ddu s plece, dar i aminti c nu stabiliser felul
n care urmau s in legtura.
- Am uitat s v ntreb, prin ce mijloace ne vom transmite
vetile? ntreb el.
- tim noi un mijloc bun: n templul lui Zeus, la intrare,
exist, lng peretele din stnga, trei vase. Vom pune mesajele n
vasul cel mic, cel de lng fereastr.
Totul fusese stabilit. Piratos se ridic mulumit, schimb
salutul de desprire cu strinii, le strnse minile i plec.
Mergea cu team n suflet, mereu la adpostul boscheilor,
la umbra zidurilor. Cnd a ajuns departe de taberele lucrtorilor,
scoase dintr-o tuf tiut o legtur cu hainele sale bune, le mbrc
iute, le arunc pe cele de lucrtor i intr grbit pe aleile ntunecate
ale oraului, furindu-se spre chilia care-i folosea de adpost.

















Viorel Darie



176



2 22 28 88 8


Kromia, copilul rsfat al suveranului i alintat de toi
locuitorii cetii devenea, pe zi ce trece, mai vistoare i mai
preocupat. Privirea i devenise prea melancolic. Cei din jur nu
puteau s nu observe. Dar farmecul ei tulburtor, frumuseea ei
care atingea perfeciunea cucerea inimile de la prima vedere.
Mijlocul i devenise mai mldios, minile preau a urmri
exprimrile cele mai delicate, paii uori i plini de farmec o fceau
s nu mai par deloc un copil. Ochii ei mari i tulburtori ncepur
s par mistuii de candoarea unei pasiuni pure, nflcrai de
atracia unor taine pe care numai inima ei le tia.
Motivul nelinitilor ei nu era altul dect soarta nefericit a
acelui tnr inut fr mil n temnia tatlui ei, dei poate nu
svrise cine tie ce fapte oribile. Era att de ptruns de aceste
gnduri, c simea o tristee apstoare n inima ei ori de cte ori i
amintea faa tnrului. i trecu prin gnd c i ea este de vin
pentru nefericirea lui de acum, de vreme ce nu a ncercat s fac
nimic pentru el.
Ar fi vrut s-i mrturiseasc cuiva gndurile, s gseasc
pe cineva care s-o neleag. Ar fi dorit s-l roage pe tatl ei ca
tnrul acela s fie iertat i eliberat i s i se dea voie s-i revad
familia i pe toi cei dragi ai lui.
Cine era ns acest tnr? De ce fusese nchis? Cine-i erau
prinii i de unde era? Oare pe cine s ntrebe toate astea?
Avea de gnd s treac peste sfial i s mearg hotrt la
mama ei, regina, sau chiar la rege, s se foloseasc de tot farmecul
ei pentru a-i ndupleca s-l elibereze pe nendreptitul tnr pentru
care ea suspina de grij. Totui, o vag reinere o fcea s nu
Adoris i Kromia



177
ndrzneasc s-i exprime decis dorina, i mai ales s explice
motivul pentru care o face. Aa c, pn una alta, se gndi s se
confeseze doar btrnului Meneus, cel cruia simea c-ar fi n stare
s-i spun orice.
Btrnul Meneus, ca de obicei, nu era prea greu de gsit. l
gsi iari acolo, n acelai loc, prin preajma pavilionului su. De
cum o vzu, ncepu s se bucure i s-i afle cu nerbdare acea vag
stare de nelinite care i se putea citi pe chip. i zise:
- Tu erai, Kromia?
- Precum vezi, zise ea. Am venit s-i cer sfatul.
- Dar ce te nelinitete? o ntreb el duios.
- Cred c tii despre ce e vorba, zise ea.
- Constat cu grij, ncepu s-i spun btrnul, c eu sunt de
vin pentru nelinitea ta de acum. Poate c-ar fi fost mult mai bine
dac l uitai pe tnrul acela din temni. Fiecare om are o soart a
lui, iar o fat de rege are un viitor unic al ei, n care se ntrezresc
numai minunii, cci tu, la ct eti de frumoas, nenumrate
priviri de neam regesc se vor ainti asupra ta. i atunci, de ce s-i
bai capul cu gndul la un tnr oarecare, care mai e pe deasupra i
n nchisoarea tatlui tu? S-ar putea ca nsui regele s fie cu totul
mpotriva dorinei tale...
Kromia i ls ochii n pmnt. Genele ei lungi i fine,
care-i protejau ochii de prea multele raze ale soarelui, i clipeau
uor. ncerc s-i explice gndurile.
- Poate ai dreptate, bunule Meneus. Totui, nu tiu de ce,
privirea att de omeneasc a acelui tnr era cald i ocrotitoare. I-
am vzut buntatea din suflet, dar i bucuria nemsurat, dei avea
toate motivele s fie nefericit. A dori mult s pot s-i fac un bine!
Meneus o asculta ca un printe, convins fiind i de data
asta de justeea gndurilor ei. De aceea i rspunse:
- De-ai ti ct farmec este n sufletul tu, Kromia! Te admir
ca pe o minune! Nici nu tiu cu ce-a putea s te ajut. Orict m-a
strdui, n-a putea s-i cer regelui s-i schimbe gndurile n
privina unui ntemniat, iar s-l eliberez fr tirea lui, de
Viorel Darie



178
asemenea nu pot. Dei, unul btrn ca mine, n-ar trebui s se mai
team atta pentru viaa lui. Ceea ce m oprete, de fapt, s-l
eliberez, este cinstea cu care l slujesc pe regele meu, cinste care e
mai presus de orice.
Kromia asculta cu atenie spusele btrnului i, mai-mai s
izbucneasc n lacrimi, i zise:
- i chiar nu se poate face nimic pentru nefericitul acela
din temni?
Meneus se mhni vznd-o att de dezamgit i ncepu s-
o liniteasc din nou:
- Nu fii trist, frumoas Kromia! Am o idee. Poate doreti
s-i scrii tnrului cteva rnduri, s-l ntrebi cine e, de unde e, i
cum de-a ajuns n temni? Cci mintea mea obosit nu-i mai
amintete de ce a fost aruncat el acolo. Iar mie, probabil, n-are s-
mi spun adevrul adevrat...
Auzind aceste cuvinte Kromia se lumin pe dat la chip,
redevenind luminoas i radiind de bucurie. i mulumi i-l
mngie pe obraz pe Meneus, cel care o nelegea i care era att de
bun cu ea.
- Eti adorabil! Cel mai adorabil otean! tiam c nu m
vei lsa prad dezndejdii!
- M simt fericit s fiu mgulit de tine, cea mai strlucit
fiic a regelui! De aceea accept s mai svresc o mic abatere de
la poruncile scumpului meu rege.
Kromia l prsi fericit, iar a doua zi reveni optindu-i:
- Iat scrisoarea mea!
Meneus zmbi. Lu scrisoarea i o ascunse cu grij n
tunica sa. Apoi chem pe unul din temnicerii lui de ncredere i-i
explic ce trebuie s fac i cum trebuie s procedeze.
n felul acesta se-ndur cerul ca Adoris s poat vedea ntr-
o zi ua celulei sale deschizndu-se din nou, iar un temnicer, nu
dintre cei care-i aducea zilnic hrana, l chem mai aproape i-i
nmn un papirus alb, rsucit ca un sul legat cu un fir de mtase i
plcut mirositor.
Adoris i Kromia



179
Adoris, uimit ct se poate de tare, deschise papirusul n
mare grab i ncepu s admire minunatele cuvinte, scrise de o
mn delicat, care spuneau astfel:

"Tinere necunoscut. M-ai emoionat nespus cnd te-am
vzut n temni. Mi s-a spus c eti un duman nrit i primejdios
al tatlui meu i al rii mele. Totui, tind s cred c nu-i adevrat.
Aveai un chip prea senin i nevinovat, atunci cnd te-am vzut.
Simind nedreptatea ce i s-a fcut mi-e cugetul revoltat.
Nu-mi place s vd oameni n suferin nedreapt. i sunt trist,
de cteva zile, din cauza asta.
A fi vrut s fac ceva s te ajut n suferina ta, s nduplec
pe mai marii cetii s te elibereze. i totui, nu am destul
ndrzneal s o fac. Ndjduiesc c zeii nu se vor supra pe mine
pentru lipsa mea de hotrre!
Sunt ns nerbdtoare s aflu cine eti, care e ara ta, n
ce ora ai copilrit i triesc ai ti. Nici nu tiu cum te cheam i
pentru ce fapte ai fost ntemniat. Poate dac a ti mai multe
despre tine, i-a putea fi de vreun folos.
A vrea s-i pot alina suferina, s-i trimit o raz de
lumin i de cldur n celula ta unde e att de ntuneric i de
rcoare. mi doresc s redevii liber, s te poi plimba nestingherit
pe malul mrii, s-i revezi prinii, n orice col de lume ar fi ei!...
Sufletul meu este alturi de tine!
Kromia"

Surpriza i emoia din inima lui Adoris au fost att de mari,
c nici mcar nu nelegea cuvintele pe care le citea i le recitea cu
nesa, la nesfrit. Erau ca un dar nepreuit, ca o scufundare ntr-un
ocean cald i linitit, nemrginit n generozitate. Abia trziu ncepu
s priceap rostul celor citite. Orice cuvnt era o binefacere pentru
el, ntocmai realizrii nesperate a unui vis. Deci fata aceea era
interesat de persoana lui? Atunci nseamn c nu s-a nelat cnd
Viorel Darie



180
a vzut-o n parc plin de frmntri sufleteti. n plus, acum i tia
i cum o chem: Kromia! Ce nume frumos!
Era de nenchipuit ct fericire putea s se abat asupra
unui biet pmntean! Cum va putea fi el recunosctor zeilor pentru
aceast nentrecut i neasemuit buntate?
Citi i rsciti de nenumrate ori scrisoarea aceea,
bucurndu-se ca un copil de fiecare dintre cuvintele calde aternute
n ea. Observ c, odat cu scrisoarea ei, temnicerul i lsase n
celul i cteva instrumente de scris. Parc atepta un rspuns. Aa
c se grbi s-l scrie, temndu-se ca ea s nu-i atepte prea mult
rspunsul lui. Chibzui ndelung fiecare cuvnt nainte de a-l scrie,
ca i cum fiecare din ele ar fi putut nsemna o sentin asupra
viitorului su. Trziu, spre sear, cnd temnicerul reapru, Adoris
fusese n msur s-i nmneze papirusul n care scrisese:

"Kromia! Chip divin, cobortor din zei! Fata cu privirea
senin precum cerul, mai ginga dect florile i mai frumoas
dect diafanul trandafir!
Ai fcut pentru mine ceea ce nimeni n-ar fi putut s fac
vreodat. Mi-ai sdit n suflet atta bucurie, atta speran, cum
n-a fi visat niciodat. De cnd te-am vzut, soarta mi s-a ndulcit,
preschimbnd nefericirea nemiloas a ntemnirii n fericirea mea
suprem a fiinei mele.
Te-am privit, zi de zi, prin fereastra mic a celulei mele,
fcndu-i plimbarea zilnic pe aleile din faa nchisorii. Chipul
tu rmne n fiece clip n mintea mea, indiferent c sunt treaz n
celul sau n visurile din somn. Cred c ai un suflet plin de
buntate i o generozitate cereasc.
Dei te admir zilnic ca pe o lumin dttoare de via, ca
pe o floare de lotus rar i pur, mi-e tare team s nu te neli n
privina mea, zdruncinndu-i ncrederea pe care mi-o acorzi.
Cci, oare, sufletul tu de zei a dragostei, cea mai frumoas
dintre fete, oare nu merit mult mai mult dect prietenia unui
necunoscut ntemniat!
Adoris i Kromia



181
Nu sunt un tlhar ptima i nici n-am vrut s-l ruinez pe
regele Atalyei. Relele mele le-am svrit din dorina nebuneasc
de a nfptui isprvi fr seamn.
i totui, de cnd te-am vzut, zilele mi par att de
fericite, nct am nceput s ndrgesc celula asta din care pot
uneori s te vd. A dori s rmn aici la nesfrit, doar s am
privilegiul s te vd o dat pe zi.
De aceea, te implor s ai mil de mine, s m lai aici
unde sunt. M simt cel mai fericit om de pe pmnt, vzndu-te n
plimbarea ta printre straturile cu flori. Acesta e motivul pentru
care te implor s nu te superi c nu-i dezvlui cine sunt i din ce
ar sunt prinii mei. Mi-e team s nu fiu eliberat i trimis acas.
Cci, dei mi-a revedea prinii, prietenii, pe toi cei dragi, totui
la ce bun dac te-a pierde pe tine?
Te rog, fii ndurtoare cu mine, nu ncerca s m scoi de
aici, unde m simt att de fericit!

Numele pot s i-l spun: Adoris"

Se nelege cu ct strngere de inim a citit Kromia aceste
cuvinte. n mintea ei ncepea s se mai dezlege o tain. Tnrul o
adora. Nu se nelase cu nimic, inima lui era cald i btea pentru
ea, ce putea fi mai frumos? Nu era un tlhar nrit, aa cum i ea
intuise, nu era dect un om ca toi ceilali. Cte temeri s-au risipit
dintr-odat din inima ei!
nelegea teama lui de a nu-i da n vileag originea. Dar,
cel puin, i-a aflat numele: Adoris! Un nume frumos! Emoia ei era
att de mare atunci cnd l rosti!
Ar fi vrut s-l ajute ntr-un fel pe Adoris, de care i simea
legat inima din ce n ce mai profund. n ciuda faptului c susinea
c-i att de fericit n temni tiind-o pe ea pe aproape, ar fi vrut
totui s-l izbveasc de pedeaps, s-l vad pind pe culmile cele
mai nalte ale libertii, onoarei i fericirii.

Viorel Darie



182



2 22 29 99 9


Nici zorile aurite, nici linitea calm a dimineii nu
prevesteau nfricotoarea furtun ce urma s se abat n ziua aceea
asupra cetii lui Agatos.
Ca-n fiecare zi, Adoris, cu totul nepstor la neajunsurile
vieii sale din temni unde zidurile i zvoarele l ineau captiv
ntr-o lume deprimant i ntunecoas, i ddu din nou fru liber
imaginaiei care-l purta pe minunatele trmuri ale visrii. Pentru
el nu mai exista dect o lume pasionant, a gndurilor sublime, a
abnegaiei i a optimismului. Parc nici nu mai tria pentru el. Dei
nendreptit, simea n el o voin nemrginit de a-i apra, chiar
i cu preul vieii, acea bucurie zilnic a gndului su, acea raz de
lumin i de dragoste care era Kromia.
Transpus fiind n aceast lume delicat a visurilor, nici nu
simi momentul cnd temnicerul ncerca s descuie zvorul celulei
sale ca s-i strecoare prin u obinuita hran zilnic. De abia
apuc s deschid vreunul din zvoare c un strigt puternic se
rspndi cu groaz prin galeriile temniei:
- Sclavii!... S-au rsculat sclavii!...
Auzind aceast veste picat ca un trsnet, temnicerul scp
din mn vasul de lut n care aducea hrana i alerg pe culoar
speriat. Paii lui rsuntori au fost urmai de ali pai ai altor
temniceri, de tropotele celor care se adunau ngrozii pe culoarele
nchisorii. Cu sclavii nu era de glumit, tiau bine asta, aa c
trebuiau s se grbeasc. n curtea temniei erau ateptai de
comandantul nchisorii care i-a ndemnat s se narmeze de ndat
i s-l urmeze. Au plecat n fug pe aleile care duceau spre partea
de rsrit a oraului.
Adoris i Kromia



183
Adoris nu tia ce s cread. Sri n picioare i se repezi s
se uite prin mica ferestruic a celulei. Privi cu team afar unde
mai marele temnicerilor tocmai pleca n mar n fruntea oamenilor
si. Dup aceea nu se mai vzu nici ipenie de om i nici urm de
lupt n toat acea parte a oraului.
Adoris tia prea bine ce nsemnau rscoalele sclavilor, care
nu erau chiar rare n lumea de atunci. Era momentul cnd sclavul,
fiin puternic, cu palmele goale, care trudea fr ncetare sub
ameninarea biciului i a foamei, care vedea la tot pasul strlucirea
i trufia stpnilor lor i care, nemaiputnd suporta harapnicul
supraveghetorului, nu se mai mulumea s mrie doar pe furi ci,
cuprins de furie, i desfcea ghearele i ataca drz, ca o fiar
ncolit, ntr-o lupt crncen pe via i pe moarte. Orice sclav
rsculat tia c pentru nu exist dect calea nvingtorului sau, mai
degrab, cea a morii. Cci nc nu se pomenise vreodat ca sclavii
rsculai i nfrni s fie iertai.
Mintea lui Adoris ncepu s-i dea seama de gravitatea
momentului. Nu de soarta lui i era team, ci era cuprins de o
cumplit grij fa de soarta Kromiei. tia c este fiica regelui i,
ca atare, se afla n pericol. De nenumrate ori i spusese n gnd c
i-ar da bucuros viaa pentru a o apra pe ea din orice mare
primejdie. Iat, chiar acum, un astfel de moment!
Ce s fac ns cnd era nlnuit ntre zidurile nchisorii?
Se gndi nti c ar putea iei afar prin fereastr, dac ar reui s-i
sparg gratiile acelea. ncepu s izbeasc puternic cu pumnii n
gratiile metalice, dar acestea nu cedar.
Fu cuprins de furie vznd neputina sa. Disperat, izbi
puternic cu umrul n ua celulei. Iar ua, minune, nemaifiind
complet zvort, se ntredeschise. Dintr-o a doua lovitur, ua se
rupse de tot din lcaul ei i se prbui n mijlocul holului.
Trezindu-se pe culoar, Adoris nu sttu prea mult pe gnduri i se
npusti afar. n drumul su desferec toate uile pe care le ntlni
n cale.
Viorel Darie



184
Iat-l, n sfrit, liber, inspirnd n piept aerul curat din
afara nchisorii. Ar fi putut lesne s fug i s prseasc n tain
cetatea. ns nu pentru a fugi evadase el din celula sa. Trebuia s se
grbeasc i s gseasc o cale pentru a-i veni Kromiei n ajutor!
Vzndu-se la lumina zilei, dei cuprins de elan, Adoris i
ddu seama de aspectul su vestimentar. Cum se va prezenta n faa
Kromiei fr arme i doar n cmaa acea rupt de pe el! De aceea,
alerg degrab n foiorul prsit de temniceri, scotocind dup
haine i arme. Din fericire gsi o tunic osteasc potrivit i un
coif, pe care le mbrc ndat. Lu n fug o sabie, un scut i un
arc cu o tolb de sgei. Apoi se npusti decis pe una din alei, ntr-
acolo unde i-a vzut pe temniceri c se ndreapt.
ns nicieri nu se vedea ipenie de om, i nici urm de
rsculai sau de lupt nu se zrea pe undeva. Mai rtci puin
ncercnd s gseasc explicaii la adnca linite din preajma sa.
Dintr-odat ns descoperi c dinspre partea de rsrit a
oraului se nlau dre subiri de fum, strlucind n clarul cerului.
Acolo prea c sclavii i srcimea oraului se adunaser, lng
poarta de rsrit a cetii. Otenii din cetate, nu prea numeroi,
plecar ntr-acolo s le in piept. Nici nu era de mirare c oraul
prea pustiu, cci aristocraii i negustorii se zvorser bine prin
casele lor, de teama rsculailor, sau fugiser spre inuturi mai
sigure.
Fumul, care la nceput prea firav i alb, deveni dintr-odat
gros i neccios, ridicndu-se nvolburat spre cer i umplnd
vzduhul de ntuneric i groaz.
Adoris ncepu s rtceasc pe aleile din faa lui, netiind
ncotro s se repead mai nti i unde anume s o caute pe
Kromia, n mijlocul infernului care se strnise. Se afund i mai
tare n negura din cetate, srind peste bnci i havuze, pe care le
desluea n calea sa ca pe nite nluciri.
Ajunsese, n sfrit, ntr-o pia larg, strjuit de palate
nalte. Piaa gemea de vacarmul unei mulimi nfuriate care nvlea
Adoris i Kromia



185
spre intrrile palatelor, aruncnd cu pietre, aducnd scri i fclii.
Mulimea lovea, njura, blestema, sprgea statui, ddea foc.
Adoris se repezi i el n mulime, urlnd fioros i lovind cu
sabia n toate prile. Dar mulimea nici nu se sinchisea. Cdeau
muli, e drept, ns ceilali i vedeau ndrjii de prpdul pe care l
ncepuser.
Tnrul simea c-i iese din mini. Nu aa o va putea
apra pe Kromia! Trebuia neaprat s-i fac un plan! Unde oare
era Kromia, n oraul acesta invadat de fum i arme? n care palat
s-a ascuns oare?
Flcrile ncepur s cuprind magaziile din preajma unei
cldiri artoase din pia. Alerg ntr-acolo. Ce putea s fac?
Putea stinge el focul pe care miile de rsculai se ncpnau s-l
ae? Se retrase pe o alee mai linitit, pierznd orice ndejde de-a
o gsi pe Kromia. i pierduse elanul, nici nu mai putea gndi.
Dumanul acesta, fumul, toate l descumpneau.
Deodat ns vzu o fat fugind din calea trmbelor alburii
de fum ce se npusteau asupra aleilor ntunecate, stpnit de o
vdit nelinite. Era chiar Kromia, o recunoscu imediat! Iat c
norocul i surse din nou: a gsit-o! Zeii acetia ai lui erau tare buni
cu el!
Fata fugea speriat i, nu departe n urma ei, nvlea o
gloat de rsculai urlnd nspimnttor. Dintr-un salt Adoris a
ajuns lng ea, i-a cuprins cu un singur bra umerii ei firavi,
pregtit s o apere. Simind gloata npustindu-se pe urmele lor,
Adoris i opti cu nflcrare, cutnd s-o liniteasc:
- Nu-i fie team! Sunt eu, Adoris! Te voi apra!
Adoris o lu de mn i fugir mpreun n spatele unei
fntni. Scosese arcul i sgeile i ncepu s trag grbit n gloata
de rzvrtii. Civa din primele rnduri czur, domolind o clip
avntul celorlali.
- Hai s fugim, acum, repede, n tempulul zeiei Afrodita,
care e pe aproape! ndemn Kromia. Zeia ne va apra!
Viorel Darie



186
Folosindu-se de clipa de acalmie, Adoris mai slobozi
cteva sgei apoi, protejnd-o cu scutul lui, la adpostul perdelelor
de fum, ajunser n cteva clipe la ua templului. Gloata furioas i
urmrea ns ndeaproape.
- Kromia, intr degrab n templu i nchide bine ua n
urma ta! i zise Adoris ngrijorat, dar ferm.
De cum fusese deschis ua templului mai multe voci
ascuite de femei i copii se auzir dinuntru ngrozite, prndu-li-
dr c sclavii au fost aceia care au deschis-o. Mai presus de toate
ns, rsun fericit vocea unei mame:
- Kromia!! Biata de tine! Eram nnebunit de grija ta!...
Era mama ei. Adoris, nelegnd bine situaia i vznd
felul n care se ateptau s fie izbvii cei refugiai n templul
Afroditei din faa mulimii rsculate, hotr s rmn n faa uii i
s-o apere att ct i va sta n putere.
Din spatele uii Kromia btea disperat cu pumnii ei mici,
strignd:
- Adoris, te implor, adpostetete n templu!
El i rspunse:
- Vin ndat! Doar s-i nfrunt un pic pe aceti nemernici!
Cu sabia n braul lui vnjos, se npusti ca un leu n
mulime. Loviturile sale cdeau npraznice i sigure asupra
dumanilor. Mulimea se mprtia ca pleava n faa sa. Scutul i
coiful l aprau de pietrele azvrlite din mulime. Lovea mai ales pe
cei care ncercau s atrne scri de zidurile templului, strduindu-
se s dea foc. Spatele i era aprat de zid. Se npustea spre cei
nrii din mulime. Cei lai se risipeau n fug. Dar erau nc muli
nvrjbii, care atacau cu furie.
ipetele disperate ale femeilor i copiilor din templu nu
ncetau. Printre ele se auzea i un glas duios care striga necontenit:
Adoris! Adoris!
El auzea acea voce care i ddea i mai mare curaj, l
mbrbta i mai mult i-i ddea avnt. Lupta disperat mai inu o
vreme pn cnd fumul ntunecat ncepu s se risipeasc, devenind
Adoris i Kromia



187
mai strveziu. Dintr-o parte a pieei ncepur s se aud tropote de
pai i zngnit de arme. Soseau otenii regelui n ajutor. Luat
prin surprindere, mulimea rsculat ncepu s dea napoi i s se
mprtie. Otenii, bine narmai, se aruncar decii pe urmele
gloatei. Cteva minute mai trziu fumul i mulimea aceea
amenintoare fuseser spulberate.
Epuizat de crncena ncletare cu dumanul pe care o
dusese de unul singur Adoris, odat ce vzu ajutoarele sosind, czu
aproape epuizat n faa uii templului pe care l aprase cu atta
drzenie, leinnd. Civa dintre oteni se oprir lng el, l ridicar
n brae i-l aezar pe cea mai apropiat banc. Apoi pornir s
dea ajutor celor plecai n urmrirea fugarilor.
Simind linite n jurul templului, cei refugiai nuntrul lui
deschiser temtori ua i privir afar. Erau speriai, dar s-au
speriat i mai tare dup ce au vzut prpdul din jur. Femeile i
copiii avuseser dreptate cutnd scpare nuntrul templului cci,
iat, minunea salvrii se nfptuise. Zeia Afrodita le-a venit n
ajutor i i-a salvat!
Kromia a fost cea dinti care a ieit n fug din templu,
cutndu-l pe Adoris. Alerg cu disperare, peste mori i rnii,
spre banca unde doi oteni i acordau ajutor. Se apropie de el, cu
teama n suflet i ar fi vrut s se conving c mai triete.
- Nu, n-a murit! Doar a leinat, spuse unul dintre oteni
care o recunoscuse pe prines.
- Pesemne i-a sngerat mult piciorul rnit, remarc cel de-
al doilea otean, care mai ncerca nc s-i panseze rana lui Adoris.
Kromia veni ntr-un suflet lng el, zicndu-i:
- Adoris, de ce nu m-ai ascultat?
Tnrul, auzind vocea ei cald i reveni din lein, deschise
ochii mari i se bucur nespus cnd o vzu. Ridic mna
atingndu-i faa drgstoas, reuind s ntrebe:
- Oare visez? Am nvins?
- Da, am nvins! Suntem salvai!
Viorel Darie



188
Ieind din templu, mulimea de refugiai se adun n jurul
lui Adoris. Apru i regina Ariadna s vad cele ntmplate i cele
de care prea att de preocupat fiica ei.
- Mam! o ntmpin Kromia. El e tnrul care ne-a salvat!
Regina, nc tulburat de evenimentele prin care trecuse,
ncepu s se liniteasc. Era ns foarte mirat cnd o auzi, pentru
prima oar, pe Kromia spunndu-i ceva despre un tnr. La drept
vorbind, nici n-o crezu n stare pe fiica sa s depun att de mult
suflet pentru un biet rnit care aprase templul, care, fr ndoial,
salvase viaa attor oameni, inclusiv a familiei regale.
Dar regina i nvinsese, pe moment, noua sa emoie. Nu
putea fi lipsit de omenie, nct s nu dea dispoziie ca tnrul s
fie adus nuntrul templului pe care-l aprase, unde s fie ngrijit
cum se cuvine.
La scurt timp dup ce-l adpostir pe Adoris n templu,
sosi n grab i regele Agatos, ngrijorat i nerbdtor s afle ce se
ntmplase acolo unde i ndrumase familia sa i pe cele ale
dregtorilor si cei mai de ncredere s se adposteasc. Regele
fusese tare surprins de izbucnirea rscoalei. Se afla n clipa aceea
n sala tronului punnd la cale s lmureasc nite detalii cu privire
la ornamentele noului su templu care se construia. De cum a aflat
de revolt ncepu s dea porunci armatei sale, dar panica era att de
mare, nct evenimentele l-au luat aproape pe nepregtite. n
primul moment, nici nu tia ce ar trebui fcut. Nu-i amintea ca
vreodat s fi fost la curtea vreo revolt a sclavilor. A ieit pe
strzi, strngndu-i grzile cu care a pornit apoi s-i apere
templele i palatele. Fumul cel mare zpci ns totul, nct, de la o
vreme, nici nu mai tia ce se ntmpl cu adevrat n oraul su.
Trimise o ceat de oteni s-i adune familia i s-o protejeze
de furia rsculailor. Dar otenii au cutat n van n palat deoarece
regina i luase singur fiicele i s-au refugiat n templul Afroditei
pe care l tiau ca fiind un adpost sigur. Numai pe Kromia nu o
gsise, aa c s-au vzut nevoite s se ascund fr ea.
Adoris i Kromia



189
Regele nu i-a dat seama prin ce primejdie trecuse familia
sa n templul n care s-au refugiat. De-abia dup ce vzu prpdul
din faa lui a neles ce btlie crunt s-a dat acolo cu rsculaii.
Cum fusese aprat templul i de ctre cine nu tia nimeni,
nici mcar cei dinuntrul ascunztorii. Doar Kromia tia totul, ea
care trise grozvia acelor clipe de crncen lupt. Vzndu-l pe
regele Agatos viu i nevtmat regina i fiicele sale i-au venit
degrab n ntmpinare i l-au mbriat cu lacrimi de bucurie n
ochi. Regele, la rndul lui, era nespus de fericit c i vede ntreag
familia dup primejdiile care se abtuser asupra lor. Plec ns
grabnic, cci avea de dat o mulime de porunci. Trebuia s trimit o
parte din oastea sa pe urmele rsculailor fugari, s-i captureze pe
toi i s-i pedepseasc pentru nesbuina lor. n felul acesta va
putea preveni noi rscoale n alte ceti ale regatului i va putea
stvili lcomia acelor acali din afara granielor rii care abia
ateptau un prilej favorabil s atace regatul. De asemenea, porunci
s fie pus o paz stranic n jurul noului templu care se zidea.
Seara acelei zile gsi oraul lui Agatos la fel de linitit ca
la nceputul zilei. Era doar o linite aparent, pentru c n interior
erau multe frmntri. Nici morii nu fuseser toi ngropai. Prin
casele celor bogai, dar mai ales prin cele ale sracilor se auzeau
bocetele celor ce-i jeleau morii, copiii ori fraii pierdui n
vrtejul scurtei dar prjolitoarei rscoale. Nu se putea spune deloc
c cei sraci care participaser la revolt s-au ales cu ceva de pe
urma rscoalei, dect c cina la care i chemau copiii era i mai
srccioas, pedepsele urmau s fie mari, iar munca trebuia s le
devin i mai istovitoare.







Viorel Darie



190



30 30 30 30


Adoris se trezi a doua zi destul de trziu. Privirile i luceau
ncntate, cercetnd vitraliile luminoase ale templului n care era
adpostit. Totul prea un vis, o feerie, ceva att de ireal care, la o
singur tresrire de gene sau la cel mai mic fonet s-ar fi putut
destrma i ar fi disprut ca i cum n-ar fi fost niciodat. i asta n
pofida faptului c revedea totul n faa ochilor.
Soarele i trimitea razele aurii fr ca cerul care se vedea
prin vitralii s-i piard strlucirea albastr. Dimpotriv, razele l
fceau mai luminos i mai pur, nct scenele zugrvite pe bolile
templului preau vii, n culori jucue, clare i ncnttoare.
Ochii tnrului strluceau iar obrajii i erau aprini ca de o
uoar febr. Mintea i era stpnit de nchipuiri nenumrate,
precum formele flcrilor unui foc de vreascuri, sau cele ale norilor
cltori pe bolta senin. Vrtejul iluziilor sporeau din ce n ce mai
mult, iar realitatea se scufunda n himere palide. Lumina ns nu se
pierdea, ci doar lua nfiri dintre cele mai fascinante.
De la o vreme lumina ncepu s se ordoneze, iar
nchipuirile i jocul iluziilor ncepu s se potoleasc. n locul lor
apru o lumin curat, cea a cerului pur n adierea unui vnt uor.
Lumina aceea mngietoare rsrea ncet, aproape de privirile lui.
Simi adierea blnd a unei suflri calde, de var, mngindu-i
fruntea i obrajii. Printre acele mngieri uoare se auzeau parc
dulci cuvinte precum oaptele mrii ntr-o zi nsorit:
- Adoris!... Adoris!...
Acele chemri calde, grijulii, oaptele acelea diafane, l
fceau s-i simt spiritul odihnit i nlucirile ndeprtndu-se.
Deschise ochii mari dintr-odat, arznd ca nite flcri, uimii i
Adoris i Kromia



191
recunosctori. n faa sa se afla Kromia, care i mngia fruntea cu
grij, cu degetele ei fine i prietenoase.
- Mam! rosti ea ncet i ngrijorat. mi pare c-i ard
obrajii i fruntea!...
- Cred, Kromia! spuse miloasa regin. Nici nu-i de mirare
dup cele ndurate ieri. Mai e i rana asta groaznic de la picior,
care-i provoac febra...
n vemnt albastru, cu chipul sublim, cu lumina cald i
fascinant a ochilor, cu buzele-i roii i delicate, Kromia veghea
asupra tnrului, stpnit de emoiile unei duioase ngrijorri.
Glasul ei, mai tmduitor ca un balsam, rosti din nou:
- Ar trebui s primeasc ngrijiri de la un vraci, ct mai
repede!
- Sigur, zise regina ca s o liniteasc. Voi chema unul
chiar acum, draga mea! i voi porunci sclavelor s se ocupe
ndeaproape s-l ngrijeasc...
Dar Kromia era att de binevoitoare n a-i alina suferinele,
nct rspunse:
- Mam, voi avea eu grij de rana lui!
Regina, care urmrea atent starea de ngrijorare a fiicei
sale, era cu adevrat emoionat de avntul ei ptima. tiind ns
msura n toate, i zise:
- Pn se va face sntos l vei putea veghea i tu adesea.
Totui, tu nu tii s ngrijeti o ran. Aa c, ar fi mai bine s se
ocupe de asta alii mai pricepui...
Regina ddu porunc de ndat ca rana tnrului s fie
ngrijit aa cum se cuvine, cu leacurile cele mai potrivite, de
vracii de la curtea regelui. ns nimic nu era mai binevenit pentru
ca rana lui Adoris s se vindece, dect privirile duioase i devotate
ale Kromiei, vorbele ei calde, blndeea mngierilor ei. Cnd o
vedea i optea cu senin i adnc recunotin n glas:
- Kromia, eti mai dulce ca o zei trimis s-mi aline
suferina!
Viorel Darie



192
i astfel, rana de la piciorul lui Adoris se vindeca vznd
cu ochii. Pe msur ce viaa nu-i mai era n primejdie Kromia
devenea din ce n ce mai emoionat, mai sfioas i nici nu mai
ndrznea s-l mngie aa cum o fcuse adesea atunci cnd el se
afla n clipe de agonie. Privirea ei l sorbea cu nesa, devenind ea
nsi mai tulburat.
La rndul lui, Adoris, simind aceast schimbare n ochii
ei, ncepea s o priveasc cu i mai mult respect, diviniznd-o.
ncepea s neleag mai profund nlimea spiritului ei, s
ntrevad minunatele trepte care-i subliniau candoarea, chipul
perfect, idealurile nalte, chiar dac se vedea clar c abia depise
vrsta copilriei. Cnd rmnea singur n templu, ncerca s
chibzuiasc temeinic despre ce ar putea urma n destinul su.
Adoris nelese c Kromia era o prines, cea mai frumoas
prines de la curtea regelui Atalyei. nelese c frumoasa regin
Ariadna era mama ei. ntr-o zi, cnd Kromia i mama ei venir s-l
vad, Adoris le zise decis:
- Vreau s m ntorc napoi n temni! De acolo am fugit.
Nici c se putea o surpriz mai mare pentru regin, dect
auzindu-l pe Adoris spunnd asemenea cuvinte. Aa c, exclam,
aproape indignat:
- n temni?! De ce n temni?!
Adoris i meninu ferm atitudinea i ncepu s dea
lmuriri:
- De fapt, n-am fugit de temni. Am ieit de acolo cnd
am vzut c temnicerii au plecat s opreasc rscoala, uitnd n
graba lor uile deschise prin nchisoare i, mai ales, dup ce mi-am
dat seama c viaa Kromiei este n primejdie...
- Ah, prea adorata Afrodita! Cum aa?! exclam iari
regina, dei ea tia cte ceva despre tnrul din temni, dar numai
att ct i destinuise Kromia.
- Nu v fie cu mirare, zise Adoris cu sfial. ntr-adevr, eu
de acolo, din temni, priveam pe fereastr n grdina palatului,
ateptnd cu nespus emoie fericitele clipe cnd aprea
Adoris i Kromia



193
ncnttoarea Kromia. Iar cnd se lsa noaptea, fie c dormeam, fie
c vegheam cerul nstelat, retriam mereu clipele acelea de fericire
fr margini, de care nimeni pe lumea asta n-a avut parte ct mine.
nchipuii-v, ce s-ar alege de mine, dac n-a putea s-o mai vd pe
Kromia, o zi numai...
Micat de aceast izbucnire de devotament a unui suflet
curat, regina recunoscu n sinea ei c tnrul avea oarecare
dreptate. Erau nduiotoare entuziasmul i voina lui! Aflase de la
Kromia c tnrul este hotrt s nu-i dezvluie originea, de
team s nu fie ndeprtat din cetate. De asemenea, aflase i
ntreaga poveste a vizitei pe care Kromia, nsoit de Meneus, a
fcut-o n tenebrele temniei. Prin urmare lucrurile se lmureau
ntructva.
ns, dei lucrurile ncepeau s se limpezeasc, regina nu
putea nelege unul anume:
- De ce vrei napoi n temni i nu ai vrea, poate, s rmi
un om liber? Oricum i suntem recunosctori pentru c i-ai riscat
viaa ca s ni le salvezi pe-ale noastre. Iar pentru asta nu se cuvine
s te inem zvort n temni, tocmai pe tine care ne-ai aprat n
vremea unei cumplite primejdii?
- Pentru c, aa cum am spus, mi-este tare team s nu
pierd privilegiul de-a o mai vedea pe Kromia, zise sec Adoris. Mai
bine rmn nchis n temni, de unde pot s o mai vd pe Kromia,
dect n libertate, dar departe de ea!
- Bietul de el! zise regina emoionat. i nici mcar nu vrei
s ne spui cine eti i din ce ar sunt prinii ti!...
Adoris consimi cu greu s-i spun istoria, abia dup ce
obinu promisiuni c nu va fi ndeprtat din cetate. Le povesti pe
larg cele mai importante momente din viaa sa, despre prini i
prietenii si, despre oraul Atena, despre peripeiile din insula
Rodos. Povesti i despre nefericita expediie armat asupra
regatului Atalya, recunoscnd c multe din cte a fcut pn atunci
erau doar aventuri, datorate elanului su tineresc. Mrturisi c i-a
dat seama de toate greelile sale abia dup ce a ajuns n temni,
Viorel Darie



194
dar mai cu seam dup ce a vzut-o ntia oar pe Kromia, cea care
i-a schimbat dintr-odat toate gndurile i visele.
Kromia urmrea cu sufletul plin de emoie calda istorisire
a lui Adoris. Cu ochi mari, transpus de ncntare, asculta o
poveste de peste mri ndeprtate, ca pe o enigmatic epopee.
Ochii ei erau luminoi, strlucind de bucuria proaspetelor taine
desluite, pe care de mult vreme ar fi vrut s le afle. Multe din
ndoielile ei se spulberar chiar atunci. Acum nchipuirile ei
colindau spre rmurile i mri ndeprtate, cutnd s cuprind
toate minuniile pe care le auzea din glasul nespus de duios al lui
Adoris.
Regina, la rndul ei, era captivat de istorisirea lui Adoris.
O interesau, mai ales, exprimrile i atitudinile oneste din cele ce
auzea povestite, care pentru ea aveau mare nsemntate. O
impresion zbuciumul dorinelor sale de a cltori i de a face
lucruri ndrznee i neobinuite. Acea aparent nebunie tinereasc,
o nelegea i o preuia mai bine ca nimeni altul. nelegea la fel de
bine, chiar i nebunia Kromiei de a vizita o temni ntunecoas i
fioroas. i astfel, n inima reginei rsrir sclipirile unei ndejdi
tainice, ca o ncredere nemrturisit, ce n-o va mai prsi de acum
nainte.
ntr-una din zile, pe cnd Adoris se strduia s mearg pe
picioarele lui, fr sprijin, se ntmpl s treac n vizit pe la
templu nsui regele Agatos, nsoit de regina i fiica sa Kromia.
De bun seam, regele tia multe despre Adoris, cci regina i
povesti tot ce aflase. Numai c nu tia nimic de pasiunea fiicei sale
adorate pentru acest tnr erou.
Cnd intr regele, Adoris, care i recunoscu de ndat
nsemnele i inuta regeasc, se ridic repede n picioare, apoi se
nclin i zise:
- Slav ie, mrite rege al Atalyei i stpn atotputernic!
Simind ns tulburarea din inima tnrului, regele i zmbi
ncurajator i-i zise:
Adoris i Kromia



195
- Tu eti Adoris, eroul care a aprat templul Afroditei de
furia rsculailor?
Emoionat, Adoris recunoscu, cutnd s par ct mai
modest n exprimare:
- Da, mrite rege!...
- i, cine ai spus c e tatl tu?
- Sunt fiul lui Atridas, armator n oraul Atena, rspunse
Adoris cu fruntea n pmnt, simindu-se ruinat c numele tatlui
su era nevoit s fie pus alturi de al su, cel care fcuse attea
nerozii.
- Atridas ai spus?! Din Atena?! Ce caut n beciurile
nchisorii mele fiul marelui armator Atridas din Atena?...
Genele lui Adoris clipeau des, mai s dea drumul la
lacrimi, aflnd c numele tatlui su ajunsese s fie cunoscut poate
din cauza nesbuinelor lui.
Cu glasul nmuiat i cu mult sfial, Adoris ncerc s se
dezvinoveasc, ncepnd s explice n cteva cuvinte istoria sa.
Dar regele l opri cu blndee:
- Cunosc povestea ta, tinere! i datorez mult recunotin
pentru c mi-ai aprat familia prin faptele tale curajoase. Gndete-
te bine i cere-mi o rsplat!
Adoris, trecndu-i prin minte ceea ce ar fi vrut s
roasteasc, i simi inima stpnit de o mare tulburare, de parc
pmntul se nvrtea cu el. Regele, vzndu-i paloarea, ncerc s-l
mbrbteze:
- Hai tinere, alege-i dorina! Nu te sfii!
ncurajat de bunvoina regelui, Adoris ndrzni ntr-un
trziu:
- Slvite i prea bunule rege! A vrea s m faci otean,
aprtor al cetii tale!...
Agatos, care ardea de nerbdare s afle alegerea tnrului,
auzind rspunsul lui, ridic din sprncene a mirare i rosti:
- Cum? Nu-mi ceri s te eliberez pe dat i s pleci pe
mare ca s te ntorci n Atena, la ai ti?...
Viorel Darie



196
Adoris se nclin din nou cu demnitate i rspunse, de data
asta ceva mai convingtor:
- nc nu pot da ochii cu locuitorii Atenei, ca urmare a
nesbuinelor mele. Dar, motivul adevrat al faptului c vreau s
rmn aici este acela c, dac a prefera s plec departe de cetatea
ta, n-a putea s-o mai vd pe Kromia, prea frumoasa ta fiic...
Regele se tulbur dintr-odat la auzul acestor vorbe.
Gndurile i se zbteau ncurcate n mintea sa. l tia, dup renume,
destul de bine pe Atridas din Atena. Fiul su nu-i displcea deloc
prin atitudinea sa curajoas i prin vorbele sale hotrte. n acelai
timp, ncerca s neleag cele ce se petreceau n sufletul Kromiei,
fiica sa drag. O vedea pregtit s-l apere pe Adoris i i nelegea
spiritul ei btios. Dar acum o vedea capabil de simminte
profunde, de devotament nestrmutat. Iar n ce-l privea pe Adoris,
i zise c acesta ar merita s fie pus la ncercare! Se ntoarse deci
spre el i-i zise:
- Fie! i ndeplinesc aceast dorina! Pn una alta, te
numesc cpetenie peste o sut de oteni din garda cetii!
Adoris sri n sus de bucurie, dar i reaminti pe dat n
faa cui se afla, fcu o plecciune i i se nchin regelui, netiind
ns cu ce cuvinte s-i exprime gratitudinea.
Cnd o privi pe Kromia, regele Agatos ntelese din ochii ei
care strluceau de recunotin, ceea ce l fcu s fie mulumit de
hotrrea sa. Apoi, nsoit ndeaproape de regin i de fiica sa,
prsir templul, lsndu-l pe Adoris n exuberana clipelor celei
mai nepreuite fericiri.








Adoris i Kromia



197



31 31 31 31


Nu se poate spune c Piratos nu era mulumit de mersul
lucrurilor din ultima vreme. Rscoala sclavilor i a srcimii, chiar
dac fusese nfrnt, avusese darul s zdrniceasc lucrrile de
nlare a noului templu. Iar pentru ca lucrurile s mearg n
aceast direcie, i prea c i el contribuise ndeajuns. Prin urmare,
pn una alta, se simea rzbunat pe ngmfatul rege la Atalyei, cel
care l umilise n ultima vreme nesocotindu-i meritele.
n sinea sa simea i o strngere de inim, cu gndul la
soarta multor robi i nevoiai care i pierduser viaa, ori luar
calea pustiurilor n urma represaliilor care au urmat. Totui, nu se
ls descumpnit ntr-att nct s fac o tragedie din asta. E bun
la ceva i srcimea de vreme ce el i atinsese prin intermediul ei
mcar o parte din scop.
Simea cum, pe zi ce trecea, i recpta cumptul i buna
dispoziie, iar vocea i rsuna parc mai nltor sub bolile aurite
ale templului lui Zeus. tia bine cum s-i manevreze vocea ca s-i
sporeasc sonoritatea i cum s taie elanul vocilor celorlali preoi
invidioi, care ncercau s-l ajung din urm n privilegii. Nu-i mai
era fric deloc de concurena lor. Iar mintea lui ager, capabil de
ample judeci, lucra din plin, socotind i plnuind mersul
evenimentelor. Astfel c, toate preau c-i merg nespus de bine.
Pe Kromia, tia c o pierduse definitiv. Regele Agatos,
mndru i nestatornic, de bun seam se jucase cu inima lui un
timp, sdindu-i o iluzie deart pe care tot el o trdase. Mai apoi,
amintindu-i c el, Piratos, nu e dect un fost copil srac, adunat de
pe drumuri i c nici acum nu este cu mult mai bogat dect nainte,
regele probabil se rzgndise n privina viitorului ficei sale. Deh!
Viorel Darie



198
Fiecare rege i face socotelile lui i nu i poi impune dorinele tale
cu de-a sila!
Piratos ncerca s se consoleze cu gndul c va trebui s
uite toate astea, ca s vegheze n a-i pstra mcar rangul de mare
preot, rang pe care talentele sale l meritau pe deplin.
i totui, cnd o revzu ntr-o zi pe Kromia la o serbare,
mai frumoas ca ntotdeauna, surznd fericit n compania unui
tnr comandant de oti mpopoonat n inuta-i semea i purtnd
un coif aurit cu pene artoase i o tunic numai fireturi de aur
bogat meteugite, inima suferind a lui Piratos rbufni din nou
ntr-o gelozie adnc, ce i tulbur mintea pe de-a ntregul. De unde
mai rsrise i filfizonul acela? Cine o fi i de ce-i d attea aere?
Cum de ctigase ncrederea n ochii regelui?
Piratos se consider din nou aspru umilit, cel mai vitregit
de soart de pe faa pmntului. Privirile i se ntunecar la loc i
simi cum totul devine confuz i trist, cum pmntul pornete s se
nvrt ameitor odat cu el i s i se scufunde de sub picioare.
ncletndu-i pumnii, iei furios din sala spectacolului,
retrgndu-se ca o nluc s-i caute adpost printre altarele
templului n care slujea. La ceasul acela templul era pustiu,
ntunecat i sinistru. Se prbui pe o piatr rece, ntr-un col ascuns.
Lacrimile i iroiau iar pieptul i era sfiat de durere.
ntr-un trziu, lacrimile din ochi i-au secat. i roti privirea
trist n jur i simi o ur nverunat asupra stlpilor de marmur i
a statuilor din jur care parc rdeau de el. Vedea umbre
batjocoritoare n toate colurile ntunecate ale ncperilor, care
parc l ngnau i l ntrtau. Ce mult i-ar fi dorit s fi pierit n
clipele acelea!
Se ridic de pe lespede tremurnd, pind anevoie. Ocoli
stlpii i bncile pn ajunse ntr-un col anume al ncperii. Mai
mult ghicea lucrurile dect le vedea. Pipia totul n jur. Minile lui
nfiebntate i umezite atinser un vas rece ca gheaa, nfiorndu-i
trupul. Cut ncet, pipind, spre gura acestuia. Ridic capacul greu
ce-l acoperea, cu mna tremurnd, zngnindu-l fioros de
Adoris i Kromia



199
marginea vasului. Zgomotul metalic al capacului i readuse
luciditatea. Privi n jur, cu luare aminte, temndu-se s nu fie vzut
de cineva. Nu, n ncpere nu era nimeni. Cu mna liber cut n
adncul vasului. ip, speriat, ca dup o muctur de arpe,
scond repede mna din vas. ns, dup cteva clipe, curiozitatea
i renvie curajul. Duse mna cu siguran n vas scond la iveal
un mic sul. Inima i btea puternic, mai s-i sparg pieptul. l
cuprinsese o nou nelinite: primise un mesaj de la persanii ce
spionau cetatea! Era primul mesaj de acest fel i se simea
sugrumat de emoie. Oare ce-l atepta?
Ardea de nerbdare s dezlege ct mai repede coninutul
misteriosului mesaj. Nu cuteza s aprind nicio fclie, de team s
nu fie surprins de cineva. De aceea, ascunse sulul cu grij sub
mantie i iei din templu pe o u dosnic. Se strecur ca o umbr
pe lng ziduri, pn la marginea unei livezi de mslini. Acolo, la
lumina razelor lunii, deschise sulul i citi urmtorul mesaj, scris n
limba strinilor:

"Ia aminte, Piratos, c ai ncheiat o convenie cu noi, pe
care trebuie s o respeci ntocmai. Nu ncerca s ne tragi pe
sfoar sau s ne duci cu vorba. Nu ncerca s ne mini, cci vei fi
prins i aspru pedepsit!
Vrem s tim, ct mai curnd, dac regele Agatos va putea
s napoieze perilor cele zece mii de talani, cu dobnda aferent,
aa cum a fost stabilit la mprumut. Nu-i fie team, te vom proteja!
F-ne cunoscute din timp toate persoanele care te-ar putea bnui
n slujba noastr i ele vor fi reduse la tcere.
Ai avut dreptate, a ieit grozav povestea aceea cu rscoala
sclavilor! i totui, nu pune la ncercare rbdarea noastr, ci
trimite-ne ct mai repede veti.

Amicii de la Rsrit"

Viorel Darie



200
Papirusul tremura nc n minile sale nfrigurate i
rcoarea i ptrunsese pn n mduva oaselor. Oare ce nefericiri l
mai ateptau? Cine l-a ndemnat s se bage n aceast afacere
primejdioas cu nite strinii? Ce mai putea face acum? Mai putea,
oare, da napoi? Nu! napoi nu mai putea da! Era ameninat i
urmrit! Se nelegea clar c era la cheremul pgnilor!
Mototoli cu mult ciud papirusul cel aductor de veti
rele i de necazuri. Porni, tremurnd, spre chilia care-i era adpost,
unde se prbui nfrnt pe pat, cu capul cuprins de febr. Mintea i
chinuia mii de gnduri i planuri n privina celor ce urma s fac i
s trimit ca rspuns.
Se gndi s le scrie chiar atunci. Dar ce anume s le scrie?
S ncerce s dea un rspuns evaziv, fr s spun ceva concret? S
ticluiasc o minciun bine camuflat? Dar dac spionii se dumiresc
i i vor da seama c i-a dus de nas?
A naibii ncurctur n care intrase! Se chinui toat noaptea
s gseasc un rspuns mulumitor, dar nu reui. Pn la urm
hotr s recurg la un vicleug. i anume, s scrie ceva care s le
plac, pe moment, perilor. Vor fi orbii de plcere i vor deveni
mai puin suspicioi. Spera ca astfel s-i mai rmn un timp de
gndire...
Spre zorii zilei, cu mintea muncit de gnduri negre, cu
ochii nroii de nesomn i de febr, Piratos se hotr s scrie, la
lumina nc palid a lunii, pe o msu mic de lng fereastr,
rspunsul pe care s-l dea perilor:

"Dac v intereseaz planurile regelui Agatos trebuie s
ncep prin a v spune c nici eu nu le cunosc nc! Dar tiu sigur
c regele nu mai are niciun ban n visteria sa. Micile sale venituri
de-abia vor ajunge s-i plteasc otirea care i pzete hotarele
regatului.
De aceea sunt sigur c regele nu va putea napoia curnd
cele zece mii de talani mprumutai, cci nu ar avea de unde.
Chiar se vorbete pe la coluri despre asta. Aurul mprumutat a
Adoris i Kromia



201
fost cheltuit n ntregime pentru zidirea templului care nc nu a
fost terminat. n ultimul timp nu-i mai poate plti lucrtorii, i o
bun parte dintre ei s-au revoltat sau se pregtesc de revolt.
V voi comunica la timp tot ce voi afla nou i care ar
putea s v intereseze.
Prietenul vostru care v dorete o grabnic izbnd,
Piratos"

Pirotos lu papirusul primit de la peri i l arunc n foc
peste ultimii tciuni care mai mocneau n vatr. Dup ce termin de
scris, sigil rspunsul i, de cum se lumin de ziu, se opri la
templu. Aici, cutndu-i ceva de lucru, se apropie de vasul din
care luase mesajul de la amicii de la Rsrit, i ridic
zngnitorul capac i strecur nuntru pergamentul cu mesajul su
de rspuns.
Chinurile din sufletul su nu ncetar ns. i era nespus de
team s nu-i fie descoperit mesajul, chiar i numai ntmpltor, de
ctre cineva care ar cuta prin acel vas. De aceea, n timpul
ceremoniei sale de diminea i arunc destul de des privirea, cu
coada ochiului, spre colul n care se afla vasul, pentru a vedea
dac nu se atinge altcineva de el. Apoi zile n ir, pe la sfritul
ceremoniilor, cuta pe ascuns n vas s vad dac mesajul fusese
ridicat. Dar mesajul se afla tot acolo, aa cum l-a pus.
A patra zi ns, n toiul ceremoniei, aruncnd priviri spre
pridvorul templului, iat c vzu un mturtor al templului, unul pe
care l cunotea bine de mult vreme, prefcndu-se a schimba apa
din nite carafe de pe pervazul ferestrei, ridic capacul vasului
acela, scoase mesajul i l strecur cu abilitate n sn, ieind grbit
afar. Piratos era ct pe ce s se dea n vileag totul, lsnd balt
ceremonia i repezindu-se n urma omului care plecase cu mesajul.
i nvinsese n ultima clip acest impuls, ntorcndu-se i
relundu-i treaba de acolo de unde o ls, dar trudindu-se din greu
s par linitit. l cuprinsese o fric fr margini: dac mesajul su
va fi dus regelui iar el va fi demascat?
Viorel Darie



202
Tri asemenea neliniti cteva zile la rnd, pn cnd gsi
n vas un nou mesaj:

"Am primit vetile tale. Suntem mulumii de ele. Vegheaz
s fii la fel de folositor i pe mai departe.

Amicii de la Rsrit"

Piratos aproape c nu-i mai revenea n urma ntmplrilor
din ultima vreme. Va s zic, chiar mturtorul de la templu, cel pe
care l tia de om cumsecade, tocmai el e unealta trdrii n slujba
perilor?
Toate gndurile acestea l fceau s simt lanurile din
jurul su strngndu-se i mai tare, cci nu mai putea face niciun
pas fr s se simt supravegheat. Avea totui consolarea c, chiar
i n aceast situaie, i putea arunca rzbunarea sa ntr-un fel
anume pe nesbuitul rege Agatos.

















Adoris i Kromia



203



3 33 32 22 2


Cerul sterp i vetejit de lumina chinuitoare a zilei, de
praful dunelor de nisip rscolite de copitele nesfritelor turme de
dobitoace i de vntul pustiurilor, prea o cupol de lut ncins de
aria dogoritoare a astrului zilei care frigea ca un cuptor oraul cel
mare, Suza, cetatea de scaun a mprailor Persiei. Cmpiile
ntinse, prfuite i pietroase, rareori scoteau la iveal cte un copac
ntunecat, singuratic i tremurtor, ntocmai ca aerul orizontului
dogorit de soare.
Pe sub bolile nalte ale porilor uriae ale zidurilor ce
strjuiau ntinsa cetate intra n ritm monoton o caravan de aproape
o mie de cmile care prea c nu se mai sfrete. Cmilele, zvelte
i rbdtoare, erau ncrcate cu lzi i baloturi impuntoare, toate
albe ori aurite. La fiecare zece una era clrit de cte un negustor
n straie bogate, cu turban alb pe cap.
Odat intrate n cetate cmilele luau drumul ulielor
strmte, printre ziduri i pavilioane, nimerind i nghesuindu-se
ntr-o curte larg ct o cmpie ntins dar insuficient pentru attea
suflete. Aici se npusteau slujitorii care prindeau cmilele de
cpstru i le descrcau de mpovrtoarele lzi i baloturi. Alii,
de rang mai nalt, ncepeau meticuloasa munc de numrare i
evaluare a bogiilor aduse de caravan, munc ce dura nespus de
mult i care nu ddea semne c s-ar putea sfri vreodat.
n acest timp, ntr-o grdin minunat, cu multe havuzuri
de ap curat i rcoritoare, cu ramuri pline de rod aplecate
deasupra aleilor parfumate, cu umbrare de smochin i vi de vie,
un om se tnguia nemngiat, smulgndu-i prul din cap i din
barb i blestemnd zilele care i-au fost date. Durerea lui nu putea
Viorel Darie



204
fi alinat nici de comorile descrcate la nesfrit din caravane, nici
de veselia celor cinci sute de neveste din harem, nici de frumuseea
grdinilor i palatelor sale.
Nefericitul acela nu era nimeni altul dect Arbatis, cel mai
mare bogta al mpriei, cel cu care doar mpratul Persiei se
mai putea msura n avuie. Arbatis plngea cu lacrimi amare, iar
trupul lui masiv se scutura de tremurul bocetului. i nu putea fi
potolit, cci oamenii lui tocmai i-au adus nefericita veste din ara
lui Agatos, care-l fcea s cread c imensa cantitate de aur pe care
i-o mprumutase acestuia a fost pierdut cu desvrire. El, Arbatis,
care adunase cu greu averi peste averi, care inea att de mult la
fiecare bnu, fie el chiar i de argint, s piard acum, dintr-odat,
atta avere? Cum de se lsase prostit ntr-atta nct s rite o
cantitate att de nsemnat de aur? S-a lsat ispitit de dobnda
gras care i-a fost promis? Nu ar fi fost oare mai cuminte s fi
avut rbdare s ctige comori, ca i pn atunci, din nego cinstit?
Ce i-a trebuit lui ctig fabulos, aa peste noapte? Cum de reuise
s-l prosteasc regele acela, Agatos, cu rltnia lui? Cum de a
fost n stare s se ntovreasc la drum cu btrnul ntng
Artaban, fr de care poate c nu s-ar fi pclit ntr-att niciodat?
Duc-se n abis de mare acel Agatos, cu templele lui cu tot i cu
moneagul de Artaban laolalt!
Colac peste pupz, ca i cum sfreala i dezndejdea lui
nu ar fi fost destule, pic i vestea la poarta grdinei sale cum c
btrnul Artaban ateapt s fie poftit s intre. Vestea l mnie
peste msur pe Arbatis care, foc i par, rcnea disperat prin toat
grdina. Dar, n cele din urm nu avu ncotro i ncuviin ca
Arbatan s pofteasc.
Presimind furtuna, vicleanul Artaban se pregti sufletete
ndelung nainte de-a intra pe poarta lui Arbatis. De cum l zri,
Arbatis se porni i mai tare pe vicreli:
- Vai, vai, vai! Ce m fac? Ce m fac? S-a dus averea mea
de rp! Aoleo! Vai, ce prostie am putut s fac!...
- Hei, omule! Vino-i n fire! rosti Artaban, cu curaj.
Adoris i Kromia



205
- Tu m-ai nenorocit, btrn neghiob ce eti! Cine mi te-a
scos n cale i m-a pus s las din mn atta aur? Din cauza ta...
Artaban, simind c bogtaul e aproape epuizat de atta
zbucium i tnguire, ndrzni s-i mai spun:
- Fii om n toat firea, Arbatis! Nu boci n halul sta!
Tocmai tu, care ai bogii pe care nici nu le tii a le msura
vreodat? Tu, cruia i sosesc nencetat caravane ntregi descrcnd
noi i noi bogii, care nici nu mai ncap n cetatea asta a ta? Chiar
ntr-att te-au dobort cei zece mii de talani?!...
- Oh! Cum poi spune asta, Artaban, nendurtorule? Cum
poi gndi aa? Pesemne tu nici nu tii c odat cu cele zece mii de
talani de aur s-a dus i o parte nsemnat din inima mea! Ca i cum
mi-a fi smuls un mdular i l-a fi aruncat la cini! Ce poi
nelege tu din zbuciumul meu?...
- Vezi? Vezi cum eti?! Dar cnd te gndeai la ctiguri,
dou mii de talani de aur de la cele zece mii mprumutate, doar
ntr-un singur an, atunci inima ta ce spunea?!...
- Nu! Nu-i drept! Cci nc de la nceput am presimit tot
rul sta, cu fanfaronul acela de rege al Atalyei! Tu m-ai mpins
spre aceast groaznic nesbuin!
- Nu mai pune chiar aa orice la inim, frate Arbatis! Fii
nelept! Abate-i gndurile la alte treburi! l povui sincer i cu
mil neleptul Artaban pe acest fiu al averilor.
Arbatis ncepu iari s verse lacrimi, ca un copil nepotolit.
- Haide, odat! Fii brbat! Nu mai boci ca o muiere!
Lucrurile nc se mai pot drege! se strdui Artaban s-l mpace.
Printre lacrimi i suspine Arbatis abia reui s mai zic:
- Spune-mi tu, care zici c eti nelept, cum a mai putea
redobndi mcar o parte din averea pierdut?
Artaban, simind c acest uria Arbatis a nceput s se
nmoaie ncetul cu ncetul, ncepu s-l aduc iari, puin cte
puin, sub influena sa, ncercnd s-l liniteasc:
- Ei, vezi? ncepi s-mi placi! Vd semne c-ar ncepe s-i
vin mintea la loc! De fapt, lucrurile se mai pot schimba, iar soarta
Viorel Darie



206
ar putea s-i surd din nou! Gndete-te c Agatos nu va ndrzni
s nu-i napoieze mcar o parte nsemnat din mprumut. Va face
tot ce-i va sta n putin s-i napoieze aurul. Nu-i d lui mna s
se pun ru cu perii! La asta nu te-ai gndit?
- Chiar aa!... Ce ntng mai sunt!...
- Ei, vezi! Am dreptate?
- Ai mult dreptate! Totui, vezi, dac Agatos nu mai are
putere s adune bnetul risipit... nu vd cum va putea s-mi
napoieze datoria!...
Artaban, pentru a nu-l scpa din nou pe Arbatis n
dezndejdea din care tocmai l scosese se grbi s-i spun, din ce n
ce mai mngietor:
- Nu te mai pierde cu firea, frate Arbatis! Ateapt puin
pn s-or mai limpezi lucrurile! De fapt, ncep s-mi apar n minte
unele idei...
- ie? Ce fel de idei?!...
- Ia, ascult! Ce-ar fi s nu te mai perpeleti degeaba
ateptnd s i se napoieze aurul, ci s te duci s-l iei singur?...
- Eu? Cum adic s-l iau singur?...
- Ei! M-am gndit s trimitem oti care s-l alunge pe
regele Agatos de pe tronul su, apoi s-i jefuim ara i averile...
Vznd ochii mici ai lui Artaban sclipind de lcomie,
Artabis era gata-gata s-i vin n fire. Totui, mai zise, nc
nencreztor:
- Nu, aici greeti, btrne Artaban! Crezi poate c de
dragul nostru i va risipi mpratul Persiei otirea ca s-l
pedepseasc pe Agatos?
Vznd c interlocutorul su persist n scepticism
ateptnd o minune care s-l lmureasc, Artaban i unse limba cu
miere i zise:
- Stai! Nu te grbi, Arbatis! Cunosc eu un mijloc de al
ndupleca pn i pe mpratul Persiei ca s lucreze n folosul tu!
- M uimeti, btrne! Pe toate le tii?...
Adoris i Kromia



207
- Eu s nu tiu? Altfel m-ar mai socoti lumea nelept? Spre
exemplu, tiu c tnrul nostru prin, Kirvan, dei este asaltat de
attea propuneri de a se nsura cu cele mai strlucite fiice de
mprat, ei, bine, tnrul nostru prin sufer i tnjete dup ochii
fetei regelui Agatos, de care s-a ndrgostit atunci i ateapt un
prilej ca s viziteze din nou Antalya...
- Oh! Spui adevrul? Nu-mi vine s cred!...
- Da! Aa-i, cum i spun! i mai tiu c regele Agatos nu
i-ar da fiica nici n ruptul capului de soie prinului nostru!...
- Cum?! Ar cuteza s se msoare cu mpratul Persiei?!
- Da! Vezi bine c ar fi n stare!
- nseamn c-i nebun de legat! Dar cum de tii toate
astea?
- Nu m cunoti ndeajuns! Am i eu iscoadele mele n
cetatea Atalyei! Ele mi-au dat de tire c regele acord mare atenie
acum unui tnr, unui atenian pe care l-a pus cpetenie de oti n
cetatea sa i c ar vrea s-i dea fiica de soie.
- Mulumesc de aa tire, btrne Artaban! Dar dac regele
Agatos se va nvoi totui s-i dea fiica prinului Persiei? Atunci,
eu cum mi mai recuperez pagubele?
- Eu n-a crede lucrul sta! Doar tiu ct de ncpnat e
regele Agatos!
Arbatis prea, n sfrit, dezarmat n faa neleptului
Artaban. ncepu s se mai nvioreze i i comunic astfel gndurile
prietenului su:
- Ar fi grozav dac tu, neleptule Artaban, ai reui s-l
ndupleci pe mprat s porneasc rzboi mpotriva lui Agatos!
- Nu-i aa? i zise Artaban surznd. De fapt tiu c
mpratul Persiei plnuiete de mult vreme s cucereasc toate
acele regate pn la Marea cea Mare. Iar prilejul oferit de pania
ta cu cei zece mii de talani ar fi un pretext grozav!...
- Eti o comoar de nelepciune, frate Artaban! Te stimez
pentru asta! Totui, dac presupunem c otile Persiei cuceresc
regatul Atalyei, cum crezi c-mi voi putea redobndi averea?
Viorel Darie



208
- Iari te grbeti, Artabis! Am de gnd s m nfiez la
mpratul Persiei i s-l povuiesc s porneasc degrab rzboi
asupra rilor de pe rmul apusean al Asiei Mici. Iar ie, n
schimbul averii pierdute, am s-i cer s-i lase privilegiul,
nensemnat la prima vedere, de a fi stpn pe tot negoul din acea
parte a lumii i pe negoul corbiilor de pe Marea cea Mare care,
odat luat regilor acelora, i va reveni ie n ntregime.
- S te binecuvnteze zeul nostru Ahura, pentru aa
gnduri bune! Dar de la cine voi ctiga eu banii, de vor fi zdrobite
toate acele regate?
- Tot naiv ai rmas! Gndete-te c Marea cea Mare este
mpnzit de drumurile corbiilor din toat lumea, care duc n ele
bogii fr de sfrit. Socotete i tu: dac trimii doar o sut de
cmile n fiecare port din cele nirate pe rmul acelei mri i dac
fiecare ar ctiga mcar un talant ntr-o lun, gndete-te unde ai
ajunge numai ntr-un an!...
- Nemaipomenit! Numai vorbe de aur i ies din gur!...
Entuziasmul lui Arbatis cretea fr margini, iar pntecele
su uria se cutremura de plcere. Ochii cei mici i irei ai
btrnului Artaban se nchideau i mai mult, n timp ce buzele-i
continuau s rosteasc lucruri nemaipomenite, ca nite profeii,
despre nego, averi i aur:
- Peste zece ani numai, te vd bogat cum n-a mai fost
nimeni pe lumea asta, stpn peste toate caravanele din pustiuri i
peste toate corbiile de pe mri. Atunci nu-i vor mai ncpea
turmele de cmile n cetate i nici mcar aurul nu-i va ncpea n
palatele tale! Atunci vei fi fericit mpreun cu supuii i cmilele
tale. Iar leul persan va fi mai puternic ca orice taur din Apus sau
tigrul din Bengal sau orice zeu de peste mri!...
- Aa s m binecuvnteze zeul Ahura! ncheie Arbatis,
nclinnd ntr-o parte, a mulumire i recunotin, capul su cel
mare cu barba neagr i epoas.


Adoris i Kromia



209



3 33 33 33 3


Dup vremurile linitite i prospere venir i zile grele, de
crunt ncercare, pentru regele Agatos i supuii si. De bun
seam, revolta furtunoas a sclavilor zdrnicise pentru moment
desvrirea zidirii grandiosului templu. Regele ns nu prea era
mulumit de mersul lucrrilor nici nainte, deoarece mulimea de
meteri era priceput mai degrab s zideasc temple obinuite i
mai puin n nlarea unor edificii att de grandioase. Preau
descumpnii de imensitatea coloanelor, de ameeala nlimilor i
aveau team de ntinderea bolilor. n schimb, erau nentrecui n a
cere bani muli pentru ceea ce fceau, fr a risca prea mult, fr s
cugete ndeajuns la mreia i armonia construciei. Regele nsui
era nevoit s ntervin, cu fora spiritului su, pentru a da curaj
meterilor i lucrtorilor i pentru a-i ndemna s ndrzneasc mai
mult s se pun, n sfrit, pe treab serioas.
Dar, n acelai timp, tezaurul cel mare al visteriei sale
ncepu s scad ngrijortor. La fel se ntmpla i cu acea mare
cantitate de aur mprumutat de la peri. Presimind c visteria se
va goli nainte de ncheierea lucrrilor la templu regele deveni mai
prevztor. Cheltuia mai puin, ncepu s-i obinuiasc meterii i
lucrtorii s mai atepte nainte de a-i lua plata. O fcea chiar i
pentru motivul de a le ncerca voina i rbdarea, reuind uneori s
scape de cei prea avizi de bani i de cei care le psa mai puin de
soarta templui. Chiar plnuia s opreasc toate lucrrile cnd va fi
ajuns la jumtatea celor zece mii de talani de aur mprumutai de
la Arbatis, ca s le renceap de ndat ce visteria se va umple din
nou la loc. A dat porunc ca toate corbiile pe care le-a folosit
pentru a cra marmur pentru construirea templului s plece spre
Viorel Darie



210
trmuri ndeprtate ca s fac nego i s aduc profituri. A mai
dat o porunc, dar tainic, ca aurul ce-i mai rmsese s fie
adpostit n ncperi ascunse, pentru a nu crea prilejul unor
eventuali trdtori s cunoasc precis starea visteriei sale. Avea de
gnd s napoieze lui Arbatis o jumtate din aurul mprumutat, de
ndat ce va reui s obin un ctig nsemnat de pe urma
negoului pe mare.
Ducea sfaturi permanente la un loc cu sfetnicii si pentru a
gsi mijloace de sporire a veniturilor visteriei prin aezarea unor
noi biruri asupra locuitorilor satelor i cetilor. Aici ns era
marele necaz, cci nu puteau mri prea mult birurile ntruct
poporul, i aa destul de asuprit, n-ar mai fi putut s suporte o nou
povar. Cu toate aceastea, socoti c mprejurrile grele o
impuneau, deci trebuia ncercat i aceast cale. Puinul spor ce s-
ar fi putut obine, i-ar fi folosit pentru ntrirea otirii.
Ani n ir regele i aprase ara prin mijloacele
diplomaiei. Acum ns vedea limpede c treburile otirilor sale
fuseser un pic neglijate, c cei mai muli se nvaser s mnnce
pine de poman, fr a-i primejdui viaa pe vreundeva. tia c
otenii se dezvaser s lupte, c nu erau antrenai suficient de
bine i c sbiile i scuturile le erau ruginite iar dezordinea era
evident. De aceea ddu porunc hotrt ca armata s fie
reorganizat iar otenii s fie instruii i disciplinai.
tirile nelinititoare nu s-au lsat prea mult ateptate.
Dintre toate cele rele, una era foarte grav: perii ncepuser s se
rzboiasc cu cteva din mruntele regate de pe coasta apusean a
Asiei Mici, ncercnd s le cotropeasc. Aceste regate, n loc s se
uneasc i s se apere mpreun, au fost surprinse n rzboaie
crncene, nvrjbite unele mpotriva altora, slbindu-se astfel
puterea lor comun. Starea lor era, aadar, nespus de grav.
ntr-o zi sosi o veste trist, care l posomor cumplit pe
regele Agatos: perii, aflai n rzboi cu regele Antiohiei, ieir
nvingtori, ocupaser cetatea de scaun a regelui i pustiir oraul,
trecnd totul prin foc i sabie. Bogiile cele mari ale oraului
Adoris i Kromia



211
fuseser jefuite, locuitorii prini i vndui ca robi n pustiurile
ndeprtate ale Persiei.
Ceea ce nelinitea cel mai mult n urma acestei veti era
faptul c perii ajunseser la mare, punnd stpnire i pe corbiile
din porturi. Acum devenir un duman de temut, ncepnd s
amenine marea, s prade corbiile i s dea foc cetilor. i nu
gsea nimeni un mijloc prin care s le stea mpotriv.
Vestea ddu ocol tuturor ostroavelor i porturilor de la
Marea cea Mare, aducnd panic i jale n inimile locuitorilor de pe
aceste meleaguri. Oamenilor ncepea s le fie team s mai ias pe
strzi, ineau deseori nchise obloanele ferestrelor, chiar i n
mijlocul zilei. ncepuse s soseasc zvonuri c otile perilor
porniser spre Apus. Iar oraele din Asia Mic, rnd pe rnd,
cdeau n minile nvlitorilor i nimeni nu reuea s-i opreasc.
Aflnd aceste veti cutremurtoare regele Agatos porunci
s nceap pregtirile de aprare. Trimise otirile sale n trectorile
dinspre munii Taurus ca s prentmpine nvlirea dumanilor i
s pzeasc coastele mrii dinspre rsrit. Porunci ca toate
corbiile care se aflau ancorate aproape de rmurile Atalyei s fie
echipate cu lupttori vrednici, care s ncerce s reziste atacului
corbiilor persane. Mai porunci s fie ascunse, n locuri tainice,
comorile cele mai nsemnate din palate i temple, statuile i
obiectele de pre, iar porile s fie inute nchise i s nu poat iei
nimeni prin ele fr a fi cercetat. A sporit numrul otenilor din
paza personal, la fel i al strjilor de pe meterezele cetii. Apoi a
trimis soli spre ara vecin, Lycaonia, unde domnea socrul su,
stabilind o alian cu armatele sale. A mai trimis i alte solii ctre
regii ostroavelor de peste mare, cerndu-le sprijin.
i, ca i cum n-ar fi fost destule veti de nelinite i panic,
iat c n portul Atalyei aprur dou corbii din Antiohia, scpate
prin nu se tie ce minune de furia perilor, ncrcate ochi cu
refugiai: oteni, femei, copii, chiar i rnii, care cerur cu toii
regelui Agatos ndurare i adpost n cetatea sa. Regele nu putea
Viorel Darie



212
rmne nepstor la aa nenorocire i porunci ca refugiaii s fie
primii i adpostii.
Cei scpai prin fug din Antiohia, cuprini de spaim,
povesteau grozvii din rzboiul cu perii i peripeii cumplite pe
mare. Poporul din Atalya, adunat n numr mare s asculte aceste
ntmplri, se nduio trecnd s-i ajute pe fugari cu toate cele
trebuincioase. Totui, pentru a nu spori i mai mult panica n
cetatea sa, regele porunci ca cei din Antiohia s fie inui deoparte
i s nu mai pomeneasc nimnui grozviile ndurate.
Zidurile cetii au fost pregtite cu toate cele necesare
pentru a ine piept vreunui potenial atac al dumanilor: pietre, vase
cu smoal, sulie, sgei, arunctoare.
Printre cei ce trebuiau s apere zidurile se afla i Adoris cu
cei o sut de oteni ai si. El i fcea contiincios datoria. Veghea
permanent poarta cea mare a cetii, i antrena zilnic soldaii, se
purta omenete cu ei, dar se i bucura de mare ncredere n rndul
lor.

















Adoris i Kromia



213



3 33 34 44 4


uvoaiele nviortoare ale ploii de amiaz fuseser
nghiite de pmntul avid. Norii fugari se risipir iar cerul senin i
liber promitea o dup-amiaz linitit i plcut. Astrul zilei, cel cu
nesfrite nuane de foc alb, i revrsa cu generozitate razele
cristaline de lumin ce iscodeau harnic perdelele de ramuri i
frunze din desiul pdurilor de leandri i chiparoi.
Ptruns de mreia de excepie a naturii din acea dup-
amiaz, Adoris privea cu evlavie bogia frumuseilor din jurul su,
asculta trilurile avntate ale psrilor jucue dintre ramuri,
urmrea ardoarea cu care nenumratele insecte din poian i
nplineau eternele lor ndeletniciri, admira ademenitoarele sclipiri
ale picturilor de rou din iarb i ramuri, trecute n vileag de
razele iscoditoare ale soarelui. i, fascinat de sclipirile din jur, de
zumzetul insectelor, de ciripitul psrilor, se simea ca un copil
rtcit pe pajite, care uitase s se duc acas continundu-i joaca,
i care viseaz doar cum s descopere o scar pe care s urce spre
cupola cerului albastru.
Din marginea pajitii se putea vedea ctre vale o alt
privelite de vis. Acolo jos, aproape de rmul mrii, printre
tulpinile pinilor de culoarea smaraldului strlucea silueta zvelt de
marmur alb a unui templu somptuos. Pescruii, cu marginile
aripilor sclipind n reflexe azurii planau acrobatic deasupra acestuia
i deasupra rmului i se pierdeau peste ntinderile valurilor
lucitoare.
Era nc vrjit de tainele nesfrite pe care natura
generoas i le dezvluia n acea zi, ca pe un privilegiu. Totui,
inima sa tnr atepta cu ardoare ivirea unui semn luminos, ca o
Viorel Darie



214
scnteie ce aprinde dintr-odat totul, rsrind undeva printre florile
din pajite sau scnteind printre ramurile pdurii.
Iat, colo n vale, la marginea aleilor verzi, acel semn
rsri. Precum un Apollo cu aripile ntinse, Adoris i lu zborul de
sus i n cteva clipe braele sale cuprinser fptura mldioas a
unei zeie tinere, adorabile, cu inima fremtnd de iubire.
Dup ce o mbri cu avnt ncepu s-o admire cu
ncntare. Da, era ea, Kromia, cu acelai chip minunat, cu aceeai
privire nfiorat! i totui, aprea altfel de fiecare dat. Uneori
prea un copil alintat cruia i place s se mpodobeasc punndu-
i flori n pr i veminte cu voaluri. Se simea n voie jucndu-se,
zburdnd, ascultnd tot felul de lucruri copilreti. Alteori prea
maiestuas, rafinat, emannd puritate i frumusee. Devenea
elegant, transpus n visri sublime, mbujorat de pasiune, pur
ca un crin, inspirnd celor din jurul ei acea nelinite pe care
adoratorii o simt mereu.
Revenindu-i din emoia mbririi privi cu dragoste n
ochii lui Adoris i-i zise:
- n braele tale m-ai purtat sau a fost un zbor spre cer?
Iar Adoris, admirnd cu ncntare i patim chipul suav i
dulce al fetei, i rspunse:
- ntr-adevr, Kromia, i eu cred c a fost un zbor pn n
naltul cerului!
Kromia era fericit. Vemntul ei alb, diafan i imaculat,
punea n eviden i mai mult nobleea trsturilor de o perfeciune
zeiasc, fcnd-o cea mai desvrit fiic de rege. Adoris era
mistuit de bucuria suprem a unui pmntean, vznd-o att de
nobil, nfiorat de dragoste i fericit alturi de el. Kromia, la
rndul ei, ncepea s neleag farmecul ademenitor al acelor
legende i poeme care l descriau pe Apollo, zeul cel frumos, cci
privindu-l pe Adoris vedea c iubitul ei, chiar dac nu era un zeu
adevrat, avea farmecul i frumuseea lui Apollo. Ct de delicat i
de bun la inim era acest tnr din Atena!
Adoris i Kromia



215
- Te ateptam cu nerbdare! Simeam c m sfresc de
dor! i opti Adoris, continund s-i priveasc cu dragoste chipul.
- i eu am ateptat cu nerbdare s treac ploaia i s pot
veni! rspunse cu aceeai pasiune Kromia, nfiorat de plcerea de
a-i simi minile cuprinse n minile calde i prietenoase ale lui
Adoris.
n mijlocul acestor splendori ale naturii Kromia prea
simbolul vieii i al frumuseii. Privind n jur, ochii ei scnteiau de
fericire. Redeveni copilul jucu, dornic s le afle pe toate.
Vznd-o vesel i fericit, Adoris i zise:
- n timp ce te ateptam am admirat ct de darnic este
natura i ct de desvrite sunt toate fpturile ei. i totui, chiar n
mijlocul unei priveliti ca aceasta, un om n-ar putea s afle ce-i
adevrata frumusee de n-ar avea prilejul s te vad pe tine mcar o
singur dat!
- S te cred? Poi s-mi spui ce nu era perfect la natur de
n-a fi aprut eu? l ntreb Kromia zmbind, cu o fin nuan de
cochetrie pe chipul ei de copil.
Adoris protest cu nflcrare:
- Cum? Fr tine? Nici nu-mi pot nchipui! Ar fi fost
precum zorii unei zile fr rsritul soarelui, precum o srbtoare
fr cntece, precum o aren de teatru fr actori, sau precum o
victorie fr cunun de lauri, sau nc precum un vas frumos fr
vin, sau nc precum o cas frumoas fr copii...
- Ah, ct eti de generos, iubitul meu! Vd c ai prefera s
te lipseti de toate cele cte ai rostit, numai s m vezi pe mine!
continua ea s-l ispiteasc, cu acelai chip voios care o prindea att
de bine.
Dar Adoris continu s-i declame nflcrat:
- De-ai ti ct nsemni tu pentru mine! Ca s te pot vedea
n fiecare zi a putea sta singur ntr-un pustiu, fr ap, fr flori,
fr iarb, fr cntecul psrilor. Iar privind n ochii ti a vedea
un univers n culori, a simi rcoarea unui izvor de munte i, mai
ales, cldura prieteniei. Glasul tu, optindu-mi dulci vorbe de
Viorel Darie



216
dragoste, ar fi mai presus de cntecul psrilor. Iar tu, Kromia,
zei cu faa mbujorat, cu mijlocul mldios i braele delicate, eti
mai presus de orice floare, de orice vis, eti un ideal nscut din
dragoste i perfeciune!...
Kromia, era att de fericit auzindu-i vorbele alese, nct i
zise n cele din urm:
- Ajunge, Adoris! ncep s cred c m iubeti ntr-att de-i
par mai frumoas ca nsi natura!...
Adoris se nduplec cu greu s-i ncheie avalana de
declaraii i complimente pe care le rostea cu cea mai pur
sinceritate. Privind mereu n ochii iubitei sale era mult prea
convins c avea dreptate n tot ce spunea. i nu gsea attea
cuvinte cte ar fi avut nevoie pentru a descrie farmecul ochilor ei.
Erau o nesfrit feerie de culori i lumini, de sinceritate i noblee,
de senintate i melancolie. Preau c reflect imaginile vii ale
pajitilor verzi din preajm. Acea lumin verde, vie i plcut era
fascinant, mai ales datorit scnteierilor aurii din irii. Ochii ei se
armonizau perfect cu ntreaga fptur, cu prul ei negru i lucios,
peste care era aezat cu grij diadema de aur i diamante ce-i
punea n eviden nobleea regeasc. Kromia, ar fi fost superb
chiar i fr aceste podoabe, dar ea, n chochetria sa parc de
copil, dorea s dea strlucire de excepie zilelor n care se ntlnea
cu Adoris!
Vznd-o frumoas i fericit, vesel i zburdalnic,
Adoris o privea cu adnc fascinaie, gndind dac el merit cu
adevrat s iubeasc i s fie iubit de ea. Cu ce era el mai bun dect
ceilali pentru a o merita?
ns ea era att de fericit! i era att de drag s fie lng
Adoris, s-i vad chipul frumos i buntatea zeiasc a inimii sale!
ntreaga ei fptur se simea la adpost n inima lui care, prin
dragoste, dovedea ndeajuns c este un protector ideal pentru ea.
Privindu-i nencetat chipul Kromia i apropie faa ei cald
de emoie, cu ochi arztori, atingnd obrajii lui Adoris cu genele ei
lungi. Acesta o cuprinse n brae i o strnse cu gingie la piept.
Adoris i Kromia



217
Braele ei i nlnuir umerii, iar ochii i se nlar lng ochii lui
negri i aprini.
Triau mpreun bucuria mbririi, mngierea genelor
lungi i catifelate, unduirile buclelor mtsoase ale prului,
rsuflarea ntretiat de emoie a fiinei dragi.
i-ar fi dorit ca acele clipe s nu se mai sfreasc, cci ce
poate fi mai de pre dect ochii apropiai strlucind de emoie,
cldura buzelor i mbririle ameitoare pe care le primeti n dar
de la fiina iubit? Adoris cuprinse cu minile lui mijlocul subire
i fragil al Kromiei. Ea i mngie faa cu palmele. Se priveau la
nesfrit unul n ochii celuilalt. Erau att de scumpe clipele acestea,
c nici nu ndrzneau s-i vorbeasc pentru a nu le ntrerupe.
Simind-o aproape de el, mngietoare i cald, cu formele
fpturii ei att de perfecte, admirndu-i pieptul pe care vemntul
alb i imaculat tresrea uor cnd respira fcnd s i se ntrevad
formele gingae ale snilor i liniile cu curburi ideale ale umerilor
i gtului, Adoris czuse ntr-att n extaz nct, dup un timp, se
decise s-i spun:
- Kromia, oare pot spera vreodat s fiu alesul definitiv al
inimii tale?
Ea auzind aceste cuvinte ptrunse de cldur i dragoste, i
rspunse cu nermurit candoare:
- Inima mea te-a ales pe tine, Adoris, de mult, de cnd te-
am vzut ntia oar!
El o cuprinse iari n brae, ca pe cea mai sfnt comoar
de care nu vroia s se mai despart i-i rosti, cu o infinit bucurie:
- O! Nici nu pot crede acest lucru! E ceva prea mult i
prea mre ca s merit asta!
Ea l mngia cu aceeai dragoste i-i spuse emoionat:
- Tu merii din plin iubirea mea! Fie chiar i pentru acea
clip cnd te-am vzut ntia dat n temnia aceea ntunecat. Dei
erai cuprins de dezndejde, de cum m-ai vzut, privirea ta m-a
divinizat, am simit pe deplin asta, cutnd s m mngie i s m
Viorel Darie



218
protejeze. Pentru acest motiv, inima mea te-a ales pentru venicie
chiar de atunci
Adoris, pentru a nltura i ultimele umbre de ndoial, mai
zise:
- Frumoas i prea adorat zei, mi-a da bucuros viaa
pentru tine!...
Kromia continua s-i alunge gndurile de nencredere,
mngind cu dragoste faa i uviele negre ale prului i-i spuse:
- La tine am simit chiar de la nceput acea protecie, acea
grij care m face s m ncred pe deplin n tine. Struina i
devotamentul tu m convinge c alturi de tine voi fi fericit, c
mi vei apra fiina, gndurile, idealurile...
- Sunt copleit de mngierile i de vorbele tale pline de
iubire, nct simt c n-a putea tri fr ele. Mi-e team totui, c
regele, tatl tu, va avea alte gnduri pentru viitorul tu. Ce m-a
face ntr-o asemenea situaie?
Vzndu-l att de zbuciumat de asemenea ndoieli, Kromia
simi cu putere ct i este de drag:
- Nu te neliniti, iubitul meu! Din sinceritatea i delicateea
cu care au grij de mine prinii mei, mi dau seama c sunt
mulumii de alegerea mea i c te iubesc i pe tine ca pe un copil
al lor!...
- Kromia, de-ai ti cte neliniti mi alungi din inim
rostind aceste cuvinte! i totui, cum pot fi sigur de inteniile lor,
dac nu i-am auzit niciodat exprimndu-i astfel gndurile?
- Eti nencreztor precum un copil! Oare nu-mi cunosc eu
mai bine prinii? Oare nu-mi tiu i ei dorinele mele? Crezi c
dac n-ar fi mulumii de tine, am fi putut s stm mpreun, aici,
nestingherii, pe aceast pajite minunat?
- Da, ai dreptate. Poate c aa stau lucrurile! Oh, ct de bun
e cerul cu mine! spuse el, mbrind-o din nou.
mbtat de fericire se uit n ochii ei i adug:
- Ce minune! Hai s ne plimbm puin pe pajite!
Adoris i Kromia



219
O lu de mn i pornir veseli pe alee. Ea se oprea ici i
colo, privea florile i le mngia. El fcea la fel, tot att de bine
dispus ca ea. Se priveau n ochi, se dezmierdau i se mbriau. Au
ajuns astfel la marginea pajitii de unde se putea vedea splendida
panoram a mrii.
- i place s priveti marea? o ntreb Adoris.
- Sigur c-mi place! Marea nesat de doruri cltoare!...
rspunse ea, ncntat de frumuseea la care privea.
Un vnt cald, ca o adiere, ncepu s fie simit dinspre rm.
Stropii de rou de pe pajite se uscar demult. Acum cerul deveni
de un albastru intens. Marea deveni i ea albastr. Sub cerul de o
puritate desvrit se vedeau valuri uoare, ca nite unde perfecte.
Doar ici-colo se ridicau creste nspumate din albul acela pur.
Priveau cu ncntare marea. De la o vreme ns, ochii lui Adoris nu
mai ncetau s-i priveasc, cu fascinaie, pe cei ai iubitei sale.
- Kromia, vd o minune! Ce se ntmpl cu ochii ti?
- Ochii mei? Vezi tu ceva deosebit n ei? rosti ea, surznd,
prnd c nelege nedumerirea lui.
- tii c ochii ti au devenit acum albatri? Pn acum am
crezut c ochii ti sunt verzi!
- Cum i plac mai mult ochii mei, verzi sau albatri? l
ntreb ea cu alint.
- Eti sublim n toate ipostazele! M fascineaz ntr-att
de mult acest farmec deosebit al ochilor ti, nct mi par c sunt
adevrate minuni!
Ochii Kromiei devenir ntr-adevr albatri, ntocmai ca
cerul i marea, de un albastru intens i luminos, ca nite raze vii. S
aib oare ochii ei cteodat aceste reflexe, amintind de ochii
frumoi, albatri, ai mamei ei?
Adoris nu se mai stura admirnd schimbarea miraculoas
a ochilor ei. ntr-un trziu ajunser la un loc de popas de unde
puteau vedea toat splendoarea oraului i a portului. Aezai pe o
banc i povesteau o mulime de ntmplri din viaa lor. Aeznd
capul de umrul lui Kromia i zise:
Viorel Darie



220
- Te rog, Adoris, povestete-mi ceva despre Atena, oraul
n care ai crescut.
- Ce anume s-i vorbesc? Despre case, temple, oameni?
- Despre oamenii de acolo.
- Oameni? Sunt aceeai oameni ca n orice cetate, ca i pe
aici. Doar c sunt ceva mai grbii i, poate, din acest motiv, ceva
mai nervoi...
- i le plac legendele, poemele, teatrele?
- Da, desigur! Atenienii i iubesc foarte mult arenele din
cetatea lor. Au zeci de teatre, poei talentai care compun poeme,
vestite n toat lumea, att de frumoase de par oferite n dar chiar
din Olimp.
Kromia nchise uor genele imaginndu-i cum ar putea
arta acele teatre din Atena cu lume mult i actori iscusii.
- Dar casele cum arat?
- Casele? Unele sunt impozante, somptuase, cu faade
ornamentale cu coloane i porticuri, poleite cu aur, nconjurate de
alei i statui. Dar sunt i altele mai mici i mai prpdite, nirate
de-a lungul unor ulii strmte, n care locuiesc cei sraci...
- Spune-mi, ce se nva de obicei n temple?
- Acelai lucru ca i pe la voi! Doar c mai sunt unele
temple mai deosebite, numite coli, unde o ceat de nvtori tineri
se adun n jurul unor dascli brboi i n vrst care-i zic filosofi
i care vorbesc n silogisme, n cuvinte preuite, rostesc i
analizeaz mari adevruri, despicnd cuvintele ca i cnd ar gsi
nestemate n ele!
Kromia se nveseli iari. i plcea glasul lui Adoris, i
plcea s-l asculte. ntr-adevr, minunat trebuie s fie Atena.
Ochii ei continuau s trimit raze albastre de lumin, privea marea
cu nostalgie dar i chipul lui Adoris.
- tii la ce m gndesc, Adoris?
- La ce, iubita mea?
- S presupunem c ntr-o zi ne vom uni destinele i vom fi
mpreun. Te-ai gndit n ce ar vom locui?
Adoris i Kromia



221
- Pentru mine n-are importan! Voi fi la fel de fericit
oriunde a fi n lume, doar dac a fi cu tine!
- Ce bun eti, Adoris! Totui, nu i-e dor de ai ti?
- Ba da. Nici nu-i imaginezi ct de mult mi doresc s-i
revd!
- Atunci, cum poi s stai att de departe de ei?
Adoris fusese oarecum surprins de aceste gnduri, cutnd
dezlegare n ochii luminoi ai iubitei sale. n cele din urm i spuse
cu senintate:
- nainte de cununia noastr vom face o cltorie lung,
ntr-o corabie, pn la Atena. Acolo vei cunoate oraul i prinii
mei. Fr ndoial, vor fi foarte fericii s te tie soia mea.
- Ah! Ct mi doresc o cltorie pn la Atena! Nici nu-i
nchipui!
- Va fi ntocmai cum vrei tu! Totui, ca s fii mai fericit,
voi accepta s locuim n cetatea tatlui tu. Dar vom folosi toate
prilejurile de a cltori ct mai des pn la Atena.
Kromia se bucur de generozitatea lui. l mbri cu
patim, zicndu-i:
- Te iubesc mult, zeul meu!
- i eu te iubesc la fel de mult, zeia mea frumoas!
Soarele se pregtea s apun, dar tinerii nc nu se ndurau
s se despart. Dinspre palatul regelui sosir dou fete zglobii,
prietenele Kromiei, care aduseser porunc din partea suveranilor:
- Regele i regina poruncesc ca tinerii s vin n palat, cci
se las rcoarea serii!








Viorel Darie



222



3 33 35 55 5


Un vnt puternic i ascuit se pornise dinspre mare,
tulburnd linitea valurilor. Catargele corbiilor uierau, prevestind
tristee i nelinite. Aidoma catargelor, siluetele nalilor chiparoi
i platani ce strjuiau culmile colinelor se cltinau adnc, fonind
puternic, adormitor i trist.
Pe aleile i crrile oraului vntul puternic ridic cu de-a
sila scaieii, vetedele ramuri, frunzele i colbul aruncndu-le prin
anuri, cuprinzndu-le n vrtejuri violente i ducndu-le mai
departe peste cmpuri, n pustieti.
Spre sear vntul se mai potoli. Dar zarea cerului n amurg
se ntunec laolalt cu noiane de nori negri i nspimnttori, care
nteir negura de deasupra oraului. Apoi primele picturi de
ploaie ncepur s loveasc acoperiurile uscate ale caselor.
Dar nu furtuna i zbaterile corbiilor ancorate n port erau
cele care rspndeau attea neliniti n sumbrele case scufundate n
ntuneric din care arareori clipocea cte o lumin slab a opaielor
de undelemn, ct vetile nelinititoare care ncepeau s se furieze
n ora, de pretutindeni.
Mai nti se rspndi tirea cum c otile perilor pornir n
puhoi mare spre apus cu gndul de a cuceri cetile cele multe de la
mare. Regele Agatos, aflnd aceste tiri, i pregti otirile i
instal grosul lor n trectorile dintre muni ca s mpiedice
nvlirea perilor n ara sa.
Aa dup cum se zvonise, otile perilor nu ntrziar s
apar la hotarele rii lui Agatos. Au aprut n iruri nesfrite i i
fcur tabr chiar n preajma otilor lui Agatos.
Adoris i Kromia



223
Cteva zile la rnd cele dou otiri s-au tatonat reciproc,
dar au rmas fa n fa, nendrznind niciuna s declaneze marea
ofensiv. Numai c, n timp ce tabra regelui Agatos rmnea
constant, atta ct era, cea a perilor se tot nmulea de la o zi la
alta. Apoi se pornir luptele. i nu se poate spune c otile lui
Agatos nu se luptar vitejete pentru aprarea trectorilor.
Totui, cetele de oteni aflai n slujba lui Agatos se rreau,
pe cnd cele ale perilor creteau ntr-una. Luptele devenir drze,
asalturile clreilor au fost cumplite, carele de lupt se izbeau, se
rsturnau, caii nechezau i o luau razna peste cmpuri.
Dar otile perilor gsir i alte poteci i se strecurar n
numr mare n spatele trectorilor. Otenii lui Agatos au fost
ncercuii, nfrni i se risipir care ncotro, cei mai muli gsindu-
i sfritul n acele tragice btlii.
Puhoiul clreilor peri cotropeau ntreg cmpul de lupt,
copleind cu numrul lor toate cetele otirii lui Agatos care
ncercau s se retrag. Satele i cmpurilor regatului au fost
cotropite, jefuite, arse, iar nefericiii locuitori care mai scpaser cu
via s-au mprtiat n lumea mare.
n cetate se tia nc prea puin despre dezastrul otilor lui
Agatos. Muli mai credeau c luptele se mai ddeau cu ndrjire pe
undeva. Totui, cetatea fusese bine pregtit pentru aprare, n
eventualitatea c perii vor ajunge chiar sub zidurile ei. Se tia c
acest rzboi va fi unul lung i crncen. Locuitorii cetii mai
ndjduiau ceva sori de izbnd. Regele Agatos nsui, aflnd
dezastrul otilor sale, veghea cu nelinite cmpul dinspre
miaznoapte de zidurile cetii. Spera s vad aprnd n zare
mcar mici rmie din otirea sa, care ar fi trebuit s se refugieze
la adpostul zidurilor cetii. Dar n loc de oteni, spre cetate
soseau cete de rani nspimntai, cu copii i cu vite, implornd
adpost. Pe ct a fost cu putin, regele le-a ngduit acestor
nefericii s fie adpostii n cetate, dei, la drept vorbind, ar fi
preferat ca n locul acestor guri n plus de hrnit i de pzit, s fi
adunat n cetate mai muli aprtori.
Viorel Darie



224
Btrnul Meneus i lu n serios rolul de aprtor al
cetii. i orndui ostaii pe meterezele zidurilor, mai ales n
preajma porilor dinspre intrarea n ora. De asemenea, avusese
grij s sporeasc numrul strjilor n preajma templelor i
palatelor regelui. Paza vigilent era strict necesar, pentru a
preveni faptele unor uneltitori care ar fi putut prilejui multe
nenorociri cetii.
Meneus i ncredin lui Adoris i oamenilor si un rol de
seam n aprare, anume pzirea porii mari de la intrarea n cetate.
Avea mare ncredere n virtuile i devotamentul lui, dei ar fi vrut
s-l menajeze mai mult. Dar la ce ar fi folosit s-l crue, dac perii
ar ptrunde n cetate iar locuitorii Atalyei ar cdea n minile lor?
n faa primejdiei templele nu au rmas nepstoare.
Preoii nu mai pridideau s aduc jertfe zeilor i s rostesc vorbe
de ncurajare sutelor de nefericii ce-i cutau alinare i speran n
rugciunile lor.
Piratos, slujind n templul lui Zeus, fcea la fel, dei cineva
mai atent ar fi putut s-i dea seama c era mai degrab o
prefctorie dect un lucru adevrat efortul lui de a ncuraja lumea.
Urmrea atent toate micrile i dispoziiile regelui, ori de cte ori
acesta venea n templu pentru a implora zeii s-i salveze cetatea i
ce a mai rmas din regatul su.
Regele cugetase ndelung asupra mijloacelor prin care i
putea apra cetatea, n pofida faptului c perii, nainte de a ajunge
la graniele rii sale, cuceriser multe ri i ceti, unele din ele
chiar bine aprate. Spera nc s primeasc ajutoare din ara
Lycaoniei ori din rile prietene de peste mri cu care, desigur, i-
ar spori ansele s reziste i chiar s-i nfrng pe dumani.
S-a gndit chiar i la posibilitatea refugierii pe mare,
folosind numeroasele sale corbii din port. Dar asta ar fi nsemnat
laitate curat, abandonarea n mna dumanilor a tuturor templelor
i palatelor sale att de srguincios zidite, pe care hoardele perilor
le-ar preface degrab n ruine, drmnd i trecnd totul prin foc.
Era decis s apere cu orice pre rodul strdaniei sale i a poporului
Adoris i Kromia



225
su, cci pentru el nici nu exista alt raiune dect aceea de a-i
apra, chiar i cu preul vieii, tot ceea ce era proprietatea lui.
Piratos jubila n sinea lui vznd ct de pios devenise
regele n ultimul timp, de cnd cetatea Atalya era ameninat s fie
cucerit de peri. Abia atepta un prilej de a-i da arama pe fa, s
treac fi de partea dumanului. Abia atunci rzbunarea sa va fi
complet. i nu se putea spune c speranele sale erau dearte, de
vreme ce primise de curnd un mesaj ncurajator din partea
"Amicilor de la Rsrit", mesaj care suna astfel:

"Ajut-ne s-l rsturnm pe regele Agatos. Perii te vor
ocroti i te vor aeza bazileu pe tronul cetii Atalya, cci merii
din plin i ne-ai fost de mare ajutor pn acum. F deci mai
departe tot ce poi ca s ne ajui s cucerim cetatea.
Nu uita c Amicii de la Rsrit au nevoie de tine!"

Nu se putea afirma c Piratos se ncredea prea mult n
peri, ns flatat ntr-att pentru serviciile pe care le aducea
acestora, se simi nespus de mgulit de ispititoarele promisiuni ale
strinilor. Cu mintea sa vie i iscoditoare, apreciase deja c
resursele aprrii cetii Atalya, n cazul unui asediu, erau foarte
puine i simea coarda nelinitii ntins la maxim. Ce ar fi putut
face totui ca s destrame ct mai repede baza de aprare a
oraului? Chibzui adnc la acest subiect, timp de cteva zile i, n
sfrit, se decise s ticluiasc perilor urmtorul rspuns:

"Ce mi cerei voi este greu de nfptuit, iar eu mi risc
viaa! Totui, rsplata pe care mi-o fgduii m ispitete att de
mult, nct m-am decis s v ajut n orice condiii i nu m voi
simi rzbunat pe deplin, dac nu-l voi vedea pe ngmfatul de
Agatos alungat de pe tronul su.
M bazez pe urmtorul plan: s strecurm n cetate nite
presupui refugiai din Antiohia, scpai de naufragiu, care s
Viorel Darie



226
scoat veti despre corbii nenumrate ale voastre care se apropie
de portul cetii Atalya. Ar fi de ateptat ca vestea asta s
strneasc mare panic n cetate.

Pesemne c pentru peri nici c se putea gsi o idee mai
potrivit, de vreme ce, a doua zi, fuseser pescuii n mare trei ini
agai de o barc spart i care se czneau s ajung la rm. Cei
trei presupui naufragiai aveau graiul i hainele ce aduceau cu ale
unor ceteni din Antiohia. ncepur s nire prin port o poveste
tragic despre o corabie fugit din Antiohia n flcri, care a rtcit
timp de mai multe zile pe mare i care, distrus de furtun, s-a
scufundat i numai cei trei reuiser s se salveze. Descriau cu
groaz dar i cu multe detalii pdurile de catarge ale corbiilor
persane pe care le vzuser ndreptndu-se spre apus i care, din
moment n moment, ameninau s acosteze pe rmul Atalyei.
Groaznica poveste fusese ascultat de mulime cu gura
cscat. Naufragiaii au fost dui de ndat n cetate unde li s-au
alturat celorlali refugiai antiohieni. Acetia reamintindu-i
mprejurrile tragice prin care trecuser nainte de a fugi din
cetatea lor prjolit, se cutremurar de groaz auzind c perii se
ndreapt cu flota lor spre Atalya. Un atac al perilor de pe uscat ar
mai fi dat nc nite anse dar unul de pe mare le-ar fi nruit i cea
mai mic speran de salvare. nspimntai, se nfiar la regele
Agatos implorndu-l s fie lsai s plece din cetate, mpreun cu
corbiile pe care veniser ca refugiai, spre alte trmuri mai
sigure, acum ct mai era nc timp.
Regele nu se gndi s-i opreasc. Cele dou corbii au fost
pregtite de plecare, ncrcate ochi cu refugiaii antiohieni, apoi au
pornit n volt pe marea care nc era n stare s le asigure linitea.
Dar pnzele mari i albe ale celor dou corbii ce se
ndeprtau de rmul nesigur al Atalyei fuseser doar nite scntei
care au reuit s aprind spiritele i s amplifice i mai mult
nelinitea locuitorilor din inut. Ameninarea cu invazia perilor de
pe mare reuise s strneasc atta patim nct forfota devenise
Adoris i Kromia



227
de-a dreptul insuportabil. Aa se face c, n noaptea care a urmat,
cteva corbii se fcur nevzute la dosul ntunericului cu ntregul
lor echipaj i cu o mulime de pasageri adunai ad-hoc pe ele n
mare tain. Fuga pe mare molipsi ntregul ora, nspimntat de
iminena unui dezastru, aa c, pn n dimineaa zilei urmtoare n-
a mai rmas nicio singur corabie n port. Doar ici-colo se mai
vedea vreuna abandonat, mpotmolit lng maluri. Dispruser
totodat i o bun parte dintre cele mai nensemnate ambarcaiuni.
Nu putea stvili nimeni nebunia celor care fugeau, care se
agau disperai de orice corabie, de orice barc, cutnd s-i
salveze viaa i cele cteva bunuri agonisite cu trud.
Nu se poate povesti ndeajuns jalea celor rmai n cetate,
n portul pustiu, fr nicio corabie. Cine va mai apra portul?
Numrul i aa mic al aprtorilor scdea i mai mult. Chiar i
otenii de pe ziduri se rrir ngrijortor de mult.
La dou zile de la fuga corbiilor, din nlimea turnurilor
cetii ncepur s se vad n deprtare nori de praf. Apoi trmbele
de praf se mutar n cmpiile din faa cetii i, n scurt timp,
ncepur s se iveasc cete mari de clrei apropiindu-se de
zidurile cetii. S-au oprit ns nu departe de ziduri i au desclecat
s-i ntind taberele. Din spatele lor soseau alte cete, umplnd
toat ntinderea cmpiei din faa cetii.
Cei din cetate au ferecat bine toate porile. De acum nainte
aceste pori nu mai trebuiau s permit nimnui s intre sau s ias!
n dimineaa zilei urmtoare asediul cetii a nceput.
Puhoiul otilor persane s-a npustit furibund spre pori i spre
ziduri, aruncnd potop de sgei, sulie i pietre. ncercar s
deschid porile izbindu-le cu catapulte puternice. ns nu avur
succes, cci zidurile i porile erau nalte i groase, puternice i
rezistente iar aprtorii de pe crestele lor i fceau datoria cu
prisosin, aruncnd ploaie de sgei, sulie, pietre, smoal sau ap
clocotit. Perii au neles c lupta va fi mai grea i mai ndelungat
dect au sperat, aa c s-au retras de sub ziduri n tabere, ateptnd
noi soluii i noi ordine.
Viorel Darie



228



3 33 36 66 6


Cetatea cea mndr peste care domnea regele Agatos
fusese nconjurat de otirile perilor pe toat ntinderea zidurilor
dinspre uscat. Nici pe mare nu mai exista vreo speran de a prsi
cetatea cci portul rmsese pustiu dup dispariia mieseasc a
corbiilor regelui i a celorlalte ambarcaiuni.
Curnd chiar i iluzia unei evadri pe mare fu spulberat
cci dinspre larg cteva corbii persane sinistre, cu catarge nalte i
uguiate i fcuser apariia mpnzind rmul spre orizont i
apropiindu-se amenintoare de portul cetii.
Aprtorii cetii au ieit degrab la lupt. Sgeile i
lncile zburau uiernd de pe ziduri. Perii se apropiau de ziduri n
brci, dar se loveau de lanuri i pilatri de la rm, iar aprtorii le
ntmpinau cu sgei, sulie i focuri de tore, le rsturnau i le
necau. Perii prini lng mal erau repede nvini, cci niciunul nu
mai reuea s se ntoarc viu la corbia lui.
Dinspre uscat ca i dinspre mare otirile perilor nu
izbutir mare lucru n faa cetii, ntmpinnd o rezisten
crncen din partea bravilor aprtori ai Atalyei. Dumanul ncepu
a pierde mult din elanul primelor atacuri. E adevrat, perii
sprseser multe ceti bine aprate de pe rmul apusean al Asiei
Mici, dar zidurile Atalyei erau mult prea nalte i puternice i se
dovedeau prea greu de cucerit. Dup primele btlii asediul ncepu
s lncezeasc, s scad n vigoare, devenind mai degrab o lupt
de tatonare ndelungat, de iretlicuri i de rbdare.
Otenii din cetate condui de Adoris se luptau cu vitejie pe
ziduri i n raza portului de fiecare dat cnd dumanii porneau
atacuri nverunate cu intenia de a ptrunde n cetate. Dac perii
Adoris i Kromia



229
ar fi nvlit puternic, poate c soarta oraului ar fi fost pecetluit,
datorit numrului lor copleitor. Dar se prea c nu intenionau
asta.
Presimind c asediul se va prelungi mult, regele Agatos
porunci cum anume trebuie s se apere. n primul rnd nu trebuiau
s se risipeasc sgeile i suliele. Apoi nu trebuiau s se expun
fr aprare n faa armelor dumane. La rndul su Adoris i
sftui tovarii de lupt s-i lase pe dumani s se caere ct mai
sus pe zid i s aib iluzia c vor izbuti. Abia atunci trebuiau lovii
i rsturnai de pe scri. Iar cei czui de la nlime n-ar mai fi
ndrznit prea repede s se avnte din nou.
Mai grea dect aprarea zidurilor era ns aprarea
rmurilor din port. Brcile inamice atacau nverunat i n mare
numr. n preajma rmului se ddeau lupte crncene. Nu trebuia
lsat nici mcar un duman s ajung la rm. De bine, de ru,
aprtorii reueau s resping aproape toate atacurile dinspre mare.
ns asediul ndelungat ncepu s-i arate colii. Rnd pe
rnd, n timp ce perii i sporeau rndurile, n tabra aprtorilor,
orice otean czut nu mai putea fi nlocuit. De asemenea, scdeau
grav i depozitele cu merinde.
De fapt, perii erau aceia care hotrau momentul i
amploarea luptelor. Ei se puteau odihni oricnd, dup voie, n timp
ce asediaii trebuiau s vegheze zi de zi, noapte de noapte, ceas de
ceas. n cele din urm, lipsurile i oboseala ncepur s se
transforme n dezndejde n interiorul cetii. Luptele deveneau tot
mai anevoioase, aprtorii sufereau i ei pierderi ngrijortoare.
ntr-una din nopi, perii dezlnuir un atac furibund
asupra cetii, att pe uscat, ct i pe mare. Poarta cea mare de
intrare n ora, pzit de Adoris i oamenii si, nu ced nici de data
asta. Se trezir cu o puzderie de dumani nvlind spre pori, cu
brne, catapulte, pietre i fclii aprinse. Povuii bine de Adoris,
aprtorii, ascuni dup crenelurile zidurilor, inteau cu sulie i
arcuri cu precdere n dumanii cei mai puternici i mai curajoi.
Acetia cznd, ceilali mai fricoi o luau la goan napoi.
Viorel Darie



230
Dar puhoiul pornit dinspre corbii era mult mai greu de
stvilit. Din cauza ntunericului, otenii din port ncepur s cad,
unul cte unul iar perii, n numr mare, au i reuit s ajung la
rm. S-a ncins o lupt disperat, pe via i pe moarte.
Aprtorii din port apelar la ajutoare din cetate. Un
mesager a ajuns la Adoris care, simind c dumanii se pregtesc s
prseasc zidurile, ls doar o parte din oamenii si pentru a
continua lupta, iar cu ceilali ostai se repezi s sar n ajutorul
celor din port. Atacul lui Adoris, purtat cu vitejie i n mare vitez
i descumpni pe perii debarcai. Acetia au fost vnturai repede,
cei mai muli dintre ei reuind s fug din calea furiei. Mai mult
chiar, civa bravi oteni ai lui Adoris, folosindu-se de brcile
prsite de peri, au reuit s se apropie i s incendieze cteva
corbii dumane care se aflau mai aproape de rm. Cu multe
sacrificii i de aceast dat, vajnicii aprtori ai Atalyei reuiser s
resping dumanul.
Din nefericire ns, rndurile aprtorilor scdeau ntr-una.
Simmntul de team c vor fi pn la urm copleii, a pus
stpnire pe cugetele i inimile multor asediai. Dac nu se va
ntmpla o minune ca nite ajutoare s le soseasc degrab, de
undeva, de oriunde, vor fi biruii de dumani, cu siguran.
Se ntmpl ns ca ntr-o zi linitit i fr lupte, pe
cmpul din faa taberelor dumane s fie zrit un grup de clrei
purtnd un stindard alb. Cei care vegheau pe zidurile cetii
neleser c perii pregtesc s trimit o solie aa c, n scurt timp,
cpeteniile cetii i nsui Meneus au fost ntiinai. ntr-adevr,
ceata de clrei a ajuns la poarta cetii unde veghea Adoris cu
oamenii lui i ceru s intre nuntru ca soli. Au fost dui de ndat
n faa regelui Agatos care a ncuviinat ca acetia s-i rosteasc
mesajul. Ei ncepur astfel:
- Ia aminte, rege al cetii Atalya, la cuvintele pe care le
vom spune i care sunt voina prinului Kirvan, fiul celui mai mare
mprat al lumii. Amintete-i c eti prins n capcan, fr ndejde
de salvare!
Adoris i Kromia



231
- tiu prea bine starea cetii mele, chiar dac prinul
Kirvan se strduiete s mi-o arate cu de-a sila! i permise s
ntrerup cu demnitate regele Agatos nceputul acela arogant al
mesajului perilor.
- Ia seama bine la vorbele stpnului nostru! Nu fi
ncpnat! Fii nelept i ascult solia noastr!...
- Ascult! S-auzim...
- Iat solia: Dac tu, rege Agatos, predai fr ntrziere
cetatea i vei binevoi a-i da pe fiica ta, Kromia, de soie, prinului
nostru, el va crua cetatea i te va lsa s domneti mai departe n
Atalya. Dac vei face altfel, mnia sa i a otilor noastre va fi att
de mare c vom drma tot ce-a fost zidit n cetate i nimeni nu va
fi cruat!
Regele Agatos, care se atepta s primeasc o astfel de
solie de la peri, cu mesajul care s-i cear capitularea, le rspunse
calm solilor:
- Asta binevoiete a-mi cere prinul Kirvan? S-o dau pe
scumpa mea Kromia unui pgn, cu sila, celui care mi-a sfrmat
ara i-mi distruge truda muncii mele?
- Ai ascultat solia! Ateptm rspunsul tu! i vorbir ritos,
aproape n cor, solii.
Regele se posomor. Dei mai pstrase nc sperana unei
minuni, acela c va veni vreun ajutor de undeva din afara cetii,
nelegea acum foarte bine c ncercarea de aprare cu orice pre
este o adevrat nebunie. Dar ce putea s fac? S-i sacrifice oare
copilul pentru a intra n voia dumanului ca s salveze ce mai
rmsese din cetate?
- Fie! Chemai-o pe Kromia! rosti regele, cutremurat de
gndul la momentele care vor urma.
Kromia sosi de ndat, nfiorat de o presimire ciudat,
mai cu seam atunci cnd putu citi ncordarea pe chipul tatlui ei.
Dei tulburat, regele se strduia s-i vorbeasc printete, pentru a
nu o speria:
Viorel Darie



232
- Te-am chemat, iubita mea fiic pe care o iubesc mai mult
dect toate comorile i toate templele mele, mai presus de propria-
mi via. Au venit ns nite vremuri de cumplit nenorocire, cnd
prinul Kirvan ne-a asediat cetatea cu otile sale i ne trimite solie
c ne va crua cetatea i oamenii dac tu ncuvinezi s-i devii
soie. Gndete-te bine, fiica mea i rspunde aa cum te ndeamn
inima.
Kromia, vizibil speriat, ncerc s-i stpneasc lacrimile
care se dezlnuiser n uvoaie pe faa ei, i zise printre sughiuri:
- Tat, voi face cum va fi porunca ta! Numai s nu-mi ceri
s urmez de bun voie o asemenea cale!
Agatos, simind dezndejdea i oprobiul din inima ei, se
ridic mndru i hotrt n picioare i rosti solilor rspicat, astfel:
- Spunei prinului Kirvan c nici eu, nici fiica mea Kromia
nu-i putem ndeplini dorina!
Solii rmaser perpleci la auzul acestui rspuns i la
marea ndrzneal din rspunsul regelui. Se ridicar i plecar
furioi, ameninnd i njurnd:
- Vei regreta vorbele pe care le-ai rostit!
Iar regele mai adug, cu aceeai demnitate n glas:
- Zeus din Olimp ne va mbrbta s ne aprm i s
murim cu cinste, dac aa ne-a fost sortit!
Dup ce solii plecar, Kromia se avnt pur i simplu n
braele tatlui ei, copleindu-l cu srutri i mbriri.
- Tat! Ai avut curata strlucire a zeului din Olimp! Nu-mi
mai este fric de peri! Vom nvinge, vei vedea!








Adoris i Kromia



233



3 33 37 77 7


Ascuns sub masca sa de mare preot, Piratos avea toate
motivele s ndjduiasc c n curnd va fi rspltit cu mult rvnita
funcie de bazileu, de ndat ce perii vor intra n cetate. Dup cum
mergeau treburile, evenimentul nici nu putea s ntrzie mult. Se i
simea stpn al oraului, dispunnd n voie de averile i de soarta
muritorilor de rnd.
Regele Agatos deveni i mai evlavios de cnd perii
reluar atacurile nverunate iar aprarea cetii devenise mult mai
anevoioas. Venea des n templul su preferat s aduc jertfe zeilor
implornd izbvirea neamului su.
Piratos, simind o oarecare schimbare n atitudinea regelui,
nu se art prea mulumit de asta. Ba mai mult, l condamna i l
socotea un nestatornic. l ura n continuare cu aceeai nverunare.
Agatos era singura piedic n afirmarea sa definitiv. Dar, n
curnd, l va nvinge! Copilul srac din munii Taurus va fi, n
sfrit, rzbunat!
ntr-o zi, n timp ce-l urmrea pe Piratos fcndu-i ritualul
la o serbare nchinat lui Zeus, regele Agatos i aminti c fusese
ntructva drept cu Piratos pe care, dintr-o slbiciune inexplicabil,
l susinuse n postul su, post pe care, de altfel, l merita. i ct l
ridicase pe acest Piratos, ct de mult i dorise un viitor strlucit! Ce
s-a ales din toate acele vechi intenii?
Desigur, regle nu tia mai nimic despre ticloiile pe care
Piratos le svrise n ultimul timp. Rememornd acele vremuri
cnd l susinuse, regele simi cum o lacrim ncearc s-i picure
din ochi, pe care ns i-o stpni la timp, dndu-i seama c aceste
gnduri vechi sunt nedemne. Totui, gndi el, acest Piratos ar
Viorel Darie



234
merita o mic reabilitare. De aceea, ateptnd un rgaz n cursul
ceremoniei, Agatos se apropie de Piratos, adresndu-i-se direct:
- Ce crezi tu, Piratos? Ne va ajuta Zeus s aprm cetatea?
Piratos, surprins de ntrebarea neateptat venit din partea
regelui, reui cu greu s-i stpneasc emoia i s-i reia
nfiarea cuvenit ca s-i rspund:
- Nu suntem noi oamenii n msur s nfrngem voina lui
Zeus!
n sinea sa ns, Piratos, gndea: "Aha! Ai nceput s devii
umil?! Tu care m-ai nesocotit, n trufia ta fr margini!"
Regele, cutnd s-i adune gndurile, zise:
- Dac vom nvinge i dac mi voi putea continua zidirea
templului cel mare, i promit c te voi pune mare preot al acestuia!
Piratos rmase pur i simplu fr grai! i aduse ns la
timp aminte c trebuie s se prefac bucuros de promisiunea
regelui. Schi un zmbet pe buze ca s zic:
- Mulumesc, mrinimosule rege! Zeii s-i mplineasc
gndurile!
Regele plec ceva mai consolat la sfritul ceremoniei. Pe
Piratos ns l npdir gnduri ciudate. Nu tia ce s cread. Avea
oare regele vreun temei oarecare, ncercnd s-l reabiliteze? i
schimbase oare el inteniile n privina Kromiei? Sau poate este
numai o nou toan a sa, cutnd s par generos din cnd n cnd?
Asemenea gnduri ntunecate l chinuir pn seara trziu,
i nici noaptea n-a fost prsit de ele. Chiar i atunci cnd, ntr-un
trziu, reuise s adoarm, visase ceva straniu. Se prea c un om
btrn venise din muni, cutndu-l cu sfial la ua templului. Era
ca o fantom, dar una blnd i omenoas. Se trezi de-a binelea,
zbuciumat. Se strdui s-i aminteasc visul, ncercnd s-i dea
seama cine era fantoma cu chipul att de cunoscut lui. Parc era un
btrn n straiele unui om de la munte. Ce-i amintea acel chip? Cu
cine semna oare? Ah, da, dintr-odat i aminti! Era chipul
btrnului preot de la schitul din munii Taurus, cel care l ocrotise
Adoris i Kromia



235
i-l ndrumase atia ani din copilria sa! Aproape c l uitase. Cum
a fost posibil s nu se mai gndeasc la el atia ani?
Chipul btrnului ncepu s-i apar sear de sear, de
ndat ce reuea s adoarm. De la o vreme ns btrnul, n loc s-
i zmbeasc printete, se uita acum ncruntat la el, cu sprncenele
rvite i prnd indignat. Privirea lui mnioas prea a-l ntreba
de fiecare dat: "Ce ai fptuit, fiul meu Piratos?".
Se trezea speriat din somn, chinuit de friguri. Amintirile
vechi i tulburi ncepeau s-i rscoleasc mintea. Revedea limpede
toate treptele afirmrii sale. Ce vise luminoase i furise! i ct era
el de respectat, chiar i de ctre regele su!
Cum de ajunsese ntr-o stare att de josnic, capabil s
svreasc fapte att de reprobabile? Cum de ncpuse pe mna
unor ticloi care-i ziceau "Amicii de la Rsrit" i care acum
parc i rdeau n nas? Cum a uitat soarta miilor de sraci de partea
crora ar fi trebuit s fie el, slujitor al templelor i povuitor al lor?
Cum de-a cutezat s zdrniceasc planurile regelui su care, se
vede bine acum, sunt nchinate proslvirii zeilor i prestigiului
poporului su? i ce mndr era ara asta pn nu demult!
Mintea lui care mcina gnduri ziua i noaptea ncepuse s
scoat la iveal, una cte una, rtcirile sale. Da, ncet-ncet,
ajunsese s-i dea seama de nceputul relelor pe care le acceptase
n viaa sa. Recunotea c, mai presus de judecata minii sale i de
farmecul su, a fost trufia din inima sa! Se credea n stare s
svreasc orice numai cu mintea i cu ambiia sa. Dar nu tiuse
s-i nfrneze dorinele la timp, pentru a rezista ispitei de mrire
cu orice chip!
E drept, poate c ar fi reuit s-i menin cumptul i
spiritul cel drept de nu ar fi venit mprejurrile n care, vznd-o pe
frumoasa fiic a regelui i simind ncurajrile promitoare ale
suveranului, ncepuse s rvneasc la ceva ce nu i se cuvenea. N-a
tiut s se resemneze la timp i s neleag c fata trebuia s aib
un alt viitor, mai presus de gndurile sale. Da, acum tie, atunci i
pierduse judecata cea dreapt i-i vnduse sufletul pgnilor!
Viorel Darie



236
Vedea acum clar c, de fapt, regele se purtase ntotdeauna
mrinimos cu el, chiar i atunci cnd i schimbase planurile cu
privire la fiica sa. Agatos nu-i dorise nicicnd rul. Piratos
recunotea c regele avea o inim de aur, pe cnd inima sa era
hain, ca de fiar. Ce putea dovedi mai mult acest fapt, dect noua
promisiune a regelui de a-l face mare preot n noul su templu care
nu mai avea mult ca s fie gata? Templul acela i va aduce lui un
mare renume, pe care el se strduise de atta amar de vreme s-l
aib ca i cum i se cuvenea de drept!
- Sunt cel mai mare ticlos! Cum de am putut s-mi vnd
poporul, credina, idealurile?... Zeus, iart-m Zeus!...
i se cia amarnic, zilnic, implornd cu pioenie iertarea
faptelor sale. Acum dorea din toat inima ca cetatea Atalya s
reziste i ara s fie mntuit.
Dei se simea att de ticlos n cte nfptuise, Piratos i
ascundea cina. Prea stpn pe sine atunci cnd oficia solemnele
ceremonii. Numai cnd rmnea singur ncepea s rosteasc
rugciuni pline de smerenie, ndjduind s obin iertarea zeilor
din Olimp i s-i fie iertate i uitate nenorocirile pe care le
provocase poporului su.
Nu se putea spune c aceste rugciuni aveau darul s-l
liniteasc, cci nsui Piratos cu greu i putea ierta pcatele. Ceea
ce-i sporea i mai mult nelinitea era faptul c revedea n vis, tot
mai des, chipul btrnului preot din munii Taurus, mereu
ncruntat, pndindu-l parc din spatele coloanelor templului.
Piratos se decise s renune la culmile gloriei spre care
perii i acei "Amici de la Rsrit" l mpingeau. Nu-l mai interesa
nicio rsplat din partea lor. Vroia doar s ajung s vad oraul
Atalya ieit de sub asediu. Dup ce va fi vzut acest sfrit
luminos, avea de gnd s renune la toate favorurile acestei lumi.
Se va retrage n schitul cel pustiu din cretetul munilor unde trise
n evlavie n copilria sa. Acolo, n umilin i rugciune pn la
sfritul zilelor sale, va rosti rugciuni zeilor pentru iertarea
cumplitelor sale rtciri.
Adoris i Kromia



237



3 33 38 88 8


Presimind sfritul apropiat al cetii, perii nu-i mai
riscau fr rost viaa pe sub ziduri ci ateptau, cu rbdarea lor
oriental, ca n interior lipsa de hran i de alte materiale necesare
s devin din ce n ce mai acut i s hotrasc soarta btliei.
n scurt timp, nu att luptele de pe ziduri ct foamea
ndrepta cetatea Atalya spre un sfrit tragic. Din fericire, ap era
suficient, cci n cetate existau multe fntni care erau permanent
pzite pentru a nu fi otrvite de iscoadele perilor.
n oraul asediat merindele se scumpir att de cumplit,
nct cei sraci nu mai aveau cu ce-i cumpra nici pinea. Cei
bogai ns ineau cu ndrtnicie la proviziile lor i nu erau doritori
n niciun chip s le mpart cu alii. Cei flmnzi, nemaiputnd
ndura foamea, au ncercat n mai multe rnduri s devasteze
depozitele celor bogai, furnd i fcndu-i singuri rost de hran.
Despre faptul c n cetate existau iscoade i trdtori s-au
putut convinge cu toii atunci cnd paznicii unui hambar de gru
prinseser trei ini n timp ce ddeau foc hambarului. Cei prini
erau doi lucrtori de la noul templu i un otean din cetate care
prsiser credina n Zeus, adoptnd credina zeitilor rsritene.
Asemenea indivizi trdtori puteau fi muli - dispui s-i ajute pe
dumani ca acetia s ptrund ct mai repede n cetate. Dup
depistarea ctorva cazuri de trdtori regele deveni i mai nelinitit
i porunci s fie ntrit paza tuturor depozitelor, pentru a nu pierde
i puinul ce-a mai rmas. Dar mai porunci i ca cei presupui a fi
iscoadele perilor s fie aruncai n temni i chiar ucii de ndat.
Spre nemulumirea celor avui, regele Agatos a hotrt ca
toate proviziile care existau n cetate s fie adunate la un loc pentru
Viorel Darie



238
a fi mprite cu chibzuin. Se nelege, srcimea primea cel mai
puin, doar att ct s nu moar de foame. Dintre cei privilegiai
fceau parte, n primul rnd, lupttorii de pe ziduri i din port. n
aceste zile de lipsuri muli copii, femei i rnii se prpdir. Cei
rmai n cetate se chinuiau ngrozitor s-i amne foamea.
Trecnd pe lng un chioc pustiu Kromia vzu eznd pe
o lespede de piatr doi copii: o feti de vreo ase ani, slbu, cu
mnuele firave i cu ochii mari care ncerca s-i aline friorul
mai mic ce scncea nepotolit din cauza foamei. Scena o impresion
nespus de mult pe Kromia care ls la o parte alte treburi i veni
degrab lng cei doi copii aezndu-se alturi de ei i ncercnd s
neleag mai bine care era cauza frmntrilor lor. Copiii privind
n ochii ei luminoi uitar pentru moment de foame.
- De ce plnge bieelul? ntreb Kromia cu blndee.
- i este foame! Nu tie s ndure! rspunse fetia cu vocea
stins i rguit. N-a mai mncat nimic de alaltieri!...
- De alaltieri? Ah, cerule! exclam Kromia impresionat
de cele auzite.
Mngindu-i, Kromia, ncerc s-i liniteasc:
- Nu mai plngei!
Apoi i veni o idee i zise:
- Copii, stai aici cumini un pic! Nu plecai!...
Se ridic mldioas de lng ei i se pierdu tainic n palat.
Nu trecu mult i reapru cu o tipsie de argint strlucitor pe care
erau aezate mai multe feluri de bucate luate n grab i aranjate
de-a valma, unele peste altele: friptur de berbec, pine, smochine,
adic din cele ce se mai aflau la mas n casa regelui.
Vznd aa minune copiii rmaser fr grai, cu ochii mari
scprnd spre tipsia de argint i bucatele ispititoare de pe ea.
- V-am adus ceva de mncare, copii! Luai cu grij i s nu
scpai bucate pe jos! i povui Kromia.
Nici ea nu tia prea bine cum ar trebui hrnii nite copii
nfometai, cci acetia nu ateptar deloc o nou invitaie i se
repezir spre bucate. Friorul cel mic se npusti asupra bucii
Adoris i Kromia



239
celei mari de pine, punnd stpnire pe ea, dosind-o i mncnd
cu nfrigurare i pe furi din ea, fr s se gndeasc c surioarei i
era la fel de foame.
- Nu fii ru! D-i i surioarei tale din pine! Nu vezi ce
flmnd e? ncerc s mai repare situaia Kromia.
Bieelul a neles despre ce era vorba ns abia dup ce a
mncat lacom o bucat din pine i-a dat din ce mai rmsese i
surioarei lui.
Kromia veghea ca ei s mnnce ndeajuns i cu parte
dreapt. Se vedea ns, copiii nu mai fuseser chemai demult pe la
mas, cci nici nu mai tiau s mulumeasc pentru o astfel de
binefacere. Kromia atepta s aud mulumiri de la aceti copii
sraci, dar a trebuit s rmn contrariat c ei nu au fcut asta...
- Mda! Aa-i! Copii de sraci! La ce s te atepi de la ei?
i zise resemnat.
ntructva dezamgit de purtarea lor privi spre bucatele
care au mai rmas pe tipsie i zise totui, cu generozitate:
- Ducei prinilor votri bucatele care au mai rmas! Poate
c i lor le e foame!
Dar ochii fetiei se ntunecar i cobornd capul n piept,
zise:
- Nu. Nu putem duce bucatele tale... pstreaz-le...
- De ce nu putei? ntreb Kromia contrariat.
- Fiindc nu mai avem prini! rspunse bieelul cu vocea
lui firav.
- Da... aa e... nu mai avem prini... recunoscu i fetia, cu
lacrimi n ochi.
- Cum? Nici mam, nici tat? izbucni Kromia, consternat
de cele auzite.
- Mama a plecat la trg s cumpere smochine, rspunse
grbit micul frior cruia i aprur i lui lacrimi n ochi.
- Nu! veni fetia cu precizri, prnd c tie mai bine
situaia. Mama a murit! A fost bolnav mult vreme. Nu aveam
Viorel Darie



240
hran, iar din puinul pe care-l aveam, mama ne ddea numai nou.
Nu oprea nimic pentru ea...
- i ne-a dat un ban! interveni iari bieelul n vorb.
- Da! recunoscu i fetia. nainte de a muri ne-a pus s
scoatem o ldi de sub pat din care ne-a artat un ban mare, de
argint i ni l-a dat zicnd: "inei banul sta s v cumprai pine
dup ce eu nu voi mai fi".
- i unde-i banul acela? ntreb Kromia, profund
impresionat de povestea asta.
- Ni l-a furat un negustor! interveni din nou n vorb
bieelul.
- Nu! l corect iari fetia. Am dat banul unui negustor ca
s cumprm o pine. Negustorul a luat banul, ne-a dat pinea i nu
ne-a mai dat restul, zicnd c att cost pinea. Aa am rmas fr
banul mamei.
- Nenorocitul! l vom pedepsi pe acel negustor dac m
ajutai s-l aflm! zise foarte indignat Kromia care, de fapt, nici
nu prea cunotea ct de scumpe ajunseser bucatele n cetate.
- Nu tim unde s-l gsim. A doua zi n-am mai vzut
taraba acelui negustor, zise fetia.
- i tatl vostru? dori s afle Kromia mai multe amnunte.
- Tata s-a necat n mare! o lu bieelul pe dinainte cu
explicaiile. Fetia ns aduse lmuriri suplimentare:
- Tata a plecat pe o corabie, ntr-o noapte i nu s-a mai
ntors. Nu mai tim nimic de el. Mama zicea c a plecat pe furi,
fr s spun un cuvnt. A doua zi s-a auzit c mult lume a fugit
pe mare, cu corbiile.
- Bieii de voi! i mngie Kromia vzndu-i ct de
nefericii sunt.
i cuprinse pe copii pe dup umeri. i simi cumini,
tremurnd de gustul proteciei. Poate tocmai asta era dovada celei
mai mari recunotine pentru buntatea ei. Kromia nelese c, mai
presus de educaie i de bunele maniere era soarta nefericit a
acestor fpturi omeneti mici i fr sprijin, fr hran i poate fr
Adoris i Kromia



241
adpost. i mngie ntr-una, ca o mam. Dar, la un moment dat, i
aduse aminte c trebuia s se-ntoarc n palat unde era ateptat.
Mngind pe cretet pe cei doi copii, le zise:
- Mergei acas i mine s venii din nou aici. Am s v
mai aduc ceva bun!
- Noi... noi nu avem cas... rspunse fetia, cu team parc
s n-o supere pe prea frumoasa lor protectoare.
- Cum? Nici cas n-avei? Dar prinii unde au locuit pn
acum? exclam Kromia n culmea nedumeririi.
- Am avut i noi cas, dar acum n-o mai avem, zise fetia
cu tristee n glas. Au venit nite refugiai dintr-un sat pe care
prinii i-a adpostit n csua noastr. ns, dup ce-a fugit tata i
dup ce mama a murit, am fost alungai din cas de oamenii aceia
ri...
- Ah! Ticloii!... V promit c oamenii aceia la fel i
negustorul acela, vor fi crunt pedepsii! Ar merita s fie spnzurai
pentru faptele lor! rosti Kromia indignat.
Se ridic n grab pentru a pleca. Vznd ns copiii pe
care i lsa singuri i triti, Kromia i lu de mn i le zise:
- Haidei cu mine! Am s v gsesc un adpost!
Ajungnd la palat, Kromia intr cu cei doi copii pe o u
lturalnic, i conduse ntr-o camer mic, dar nalt i mpodobit
toat cu aur, covoare de pre, tapete i perne de puf. Puse degetul la
buze i zise copiilor n oapt:
- Rmnei cumini n camera asta! Am s mai vin s vd
ce facei, da?
Apoi alerg grbit pe culoar cutnd-o pe mama ei.
mbujorat la fa, cnd o gsi, i zise:
- Mam, vreau s-i spun o tain! Am poftit n palat doi
musafiri neobinuii, doi copii nenorocii, fr prini, lihnii de
foame i fr adpost. Vino cu mine s i-i art chiar acum!
Regina, luat prin surprindere de fiica ei, nu avu ncotro i
a trebuit s o urmeze. Kromia deschise ua camerei n care i lsase
pe copii i apoi i prezent:
Viorel Darie



242
- I-am gsit adpostii ntr-un chioc, lihnii de foame...
Regina nelese pe dat ce fel de musafiri i adusese fata ei.
E drept, era uimit. Dar camera aceea nu o gsi prea potrivit
pentru a adposti nite copii de oameni sraci. Cu toate acestea,
regina se liniti: fiica ei, la care inea att de mult, avea un suflet
bun! i aceasta o fcea s-i ierte mereu micile ei nebunii. O lu
deoparte i-i zise:
- Ai fcut o fapt bun, frumoas i dreapt! ns copiii va
trebui s-i schimbe hainele, s fie splai i supravegheai ca s nu
fac cine tie ce nzbtii prin palat. Regele s-ar supra dac ar afla
c bucatele destinate otenilor si truditori sunt risipite n aceste
zile pentru hrnirea sracilor.
Regina ddu porunci slujitorilor care schimbar de ndat
nfiarea celor doi copii, de nu-i mai recunoteai.

*

Cnd i veni rndul s se odihneasc Adoris veni la palat,
s-o revad pe Kromia. Ea l atepta cu nerbdare s-i comunice
noutile pe care le avea i care i se preau deosebite:
- Vino s-i art ceva la care nici nu te-ai gndit!
i Kromia l conduse pn n camera n care cei doi copii
stteau cumini, n hinue de priniori, privind cu ochii lor mari.
Adoris se bucur nespus de fapta iubitei sale, nelegnd i
apreciind buntatea fr margini i nobleea din sufletul Kromiei.
O buntate zeiasc, mai presus de lipsurile i necazurile acestei
lumi.
Mai trziu, aa cum era de ateptat, afl i regele de cei doi
protejai ai Kromiei. Dei a avut de bombnit ceva mai nti, pn
la urm a aprobat i el gestul fiicei sale.
ntr-una din zile Adoris a trit momentele unei mari emoii.
Tocmai participa la lupta de pe ziduri ca s-i mpiedice pe peri s
ptrund n cetate. Dumanii atacau furios, curgeau ploi de sgei i
sulie printre crenelurile zidurilor i peste ziduri. Dar nvlitorii nu
Adoris i Kromia



243
reuiser mare lucru nici de data asta. Se vedea c trebuia s se
retrag ct mai repede n taberele lor.
ntr-o clip de rgaz Adoris privi de pe zid n interiorul
cetii i rmase nmrmurit: Kromia, nsoit de cei doi copilai
mbrcai n alb ca nite fluturi adunau de pe jos sgeile trase de
arcurile persane peste zid, le fceau snopuri, iar Kromia le aeza
frumos n stive, pe iarb. Nici Kromiei, nici celor doi copii nu le
psa c n preajma lor zburau sgei. i vedeau netulburai de
treaba lor.
Adoris, pn atunci atent la lupta cu dumanii, pi pe zid
pn se apropie de locul unde era Kromia, i-i strig cu disperare:
- Kromia! Te rog din tot sufletul, ndeprteaz-te de ziduri!
Suntei n mare primejdie s fii atini de sgei!
Kromia ns privi fericit la el, zmbindu-i cu nevinovie,
i-i zise:
- Parc tu nu eti n primejdie, acolo sus? Uite, noi aici am
adunat o mulime de sgei!
- Da, viteaza i frumoasa mea Kromia! Totui, pentru
linitea mea, te implor mult, ndeprteaz-te de ziduri, chiar acum!
- Bine, plec! rspunse Kromia, nemulumit totui c nu
are voie s fac ceea ce ar fi vrut. Totui, trimite un otean s ia
sgeile adunate de noi!
- Negreit, ne vor fi de folos! Dar acum, te implor,
ndeprteaz-te de zidurile acestea primejdioase!
Meneus trecu pe acolo i vznd-o pe Kromia, o sftui
degrab s plece din locul acela periculos. Dup plecarea ei, Adoris
trimise un otean s aduc sgeile adunate de Kromia i de copii.







Viorel Darie



244



3 33 39 99 9


De ndat ce mulimea norodului i a preoilor se risipise
pe la casele lor la lsarea ntunericului Piratos rmase nsingurat
printre coloanele i altarele ntunecate ale templului, cindu-se
amarnic i implornd n chip sfietor iertarea pcatelor. Cina lui
era una sincer. Gndea c de ar fi avut-o mai dinainte, niciodat n-
ar fi ajuns la acele fapte abominabile pe care le-a svrit.
Ceea ce-i tulbura ns tihna cinei era o oarecare nelinite,
ca o presimire c n templu, din dosul coloanelor de marmur, l
pndete cineva. Poate i se pruse numai, cci n templu nu putea fi
nimeni la ora aceea. Pentru a se putea convinge de asta, cercet
pretutindeni, fr ns a descoperi ceva suspect.
Mai trziu i se ntmpl din nou s aib aceeai viziune.
Tresri, prndu-i-se c o ciudat vedenie se strecoar pe lng zid,
ncet, oprindu-se n dreptul vasului n care schimbase de cteva ori
pn atunci mesaje cu perii. Dar numai ct ntoarse capul i
vedenia aceea dispru. Cuprins de o tulburare nemrginit, ncepu
s tremure.
Se sturase de toate! Jurase n sinea lui s nu mai aib
deloc de-a face cu "Amicii de la Rsrit"! Vroia doar s fie lsat n
pace, s-i vad de ale lui! Nu mai vroia nicio rsplat de la peri!
S fie ei mulumii cte hatruri le-a fcut el pn atunci!
Nelinitea care i se strecurase n suflet era una pe care abia
o mai putea suporta. nainte de a nchide uile templului i de a se
ndrepta spre locuina sa Piratos, ros de curiozitate, pi spre vasul
cu pricina. Cu team n suflet ntinse mna, ridic zngnitorul
capac i pipi n nteriorul vasului. n pntecul lui se afla un nou
Adoris i Kromia



245
pergament! Cuprins de emoie, cu minile tremurnd, desfcu sulul
i citi:

Vrei s te ungem bazileu n oraul Atalyei?ncrede-te n
noi! Pentru asta vei primi o ultim sarcin, foarte important, pe
care nu cumva s n-o ndeplineti! Aadar, ai porunc s faci ca
regele Agatos s fie otrvit.Vei proceda astfel: cnd regele va veni
s aduc ofrande n templul lui Zeus i va cere o caraf cu vin, tu
i vei ntinde carafa care se va afla pe pervazul ferestrei.
Nu-i fie team i nici mil nu purta regelui tu! Destule
rele i nedrepti a fcut, doar tii i tu asta!
Nu uita c "Amicii de la Rsrit" vegheaz!

Piratos simi c se sufoc de emoie, ntr-att i se zbteau
minile i inima din piept. Nici nu mai nimeri s nchid ca lumea
uile templului. Iei nucit afar, spernd c i va alina suferina n
rcoarea serii.
Orice s-ar mai ntmpla, de aici nainte avea de gnd s nu
mai slujeasc poftele perilor n niciun fel! Chiar se gndi s se
duc la rege, s-i mrturiseasc ticloeniile pe care le fcuse i s-
i destinuie noua ameninare pus la cale de peri. i era ns team
din cale afar de rege i i venea nespus de greu s se dea singur n
vileag. Nu se simea n stare s ndure nicicum previzibila
consternare de pe faa regelui cnd i vor fi rostite asemenea
cutremurtoare adevruri. i, mai ales, se temea de izbucnirea
furioas a regelui i de pedeapsa cumplit pe care i-o va administra
atunci cnd va afla groaznice lui destinuiri. De aceea, se gndi s
nu fac acest pas, s lase mai degrab ca lucrurile s mearg de la
sine.
A sosit i ziua n care regele Agatos, potrivit obiceiului
su, veni n templul lui Zeus pentru a aduce ofranda zeilor i pentru
a se reculege. Ca de obicei, Piratos oficia ritualul nchinat zeilor,
ritual pe care regele l urmrea cu evlavie.
Viorel Darie



246
Cum era de prevzut, n timpul ritualului, regele ceru la un
moment dat o caraf cu vin pentru a cinsti zeii. Piratos, neavnd
prin preajm o caraf cu vin, o vzu pe cea de pe pervazul ferestrei,
tiind c era acolo pregtit de o mn criminal. Apucnd carafa
cu vin, mna lui Piratos ncepu s tremure att de tare, nct scp
carafa prefcnd-o n ndri, exact n momentul n care regele
ntinsese mna s o ia.
Piratos rmase nmrmurit de isprava lui. Regele, vznd
n asta un semn ru, prsi nemulumit templul chiar nainte de
sfritul ceremoniei. De bun seam, Piratos rsufl uurat c nu
svrise frdelegea cea mare! De acum nainte puin i va psa ce
va zice regele de nendemnarea sa.
Se apropia sfritul zilei. Rmnnd singur n templu
Piratos se chinuia s tearg bine urmele carafei sparte. Simind
ns din nou o umbr strecurndu-se printre coloanele templului, se
ridic cu team s observe mai bine. O boare de aer rece ptrunse
chiar n clipa aceea nuntrul templului, ca i cum ua ar fi fost
crpat. Da, iat, Piratos vzu din nou vedenia aceea n spatele
coloanelor. De data asta i vzu mai bine chipul care semna cu cel
al mturtorului su din templu. Chipul nainta ncet i se apropia
de el cu o fa ntunecat i aspr. Apoi ridic n sus braele care
ntindeau un arc din care porni o sgeat ca fulgerul.
Piratos czu. Vedenia veni deasupra lui, privindu-i chipul
i rostind ca o sentin:
- Ai trdat "Amicii de la Rsrit"? Mori, nemernicule!


*

Trupul lui Piratos a fost gsit nensufleit n mijlocul
templului, chiar a doua zi diminea. Regele Agatos a fost de
ndat ntiinat. Moartea lui Piratos prea ct se poate de stranie i
nvluit n mister. Totui, gsindu-se asupra sa ultima scrisoare
din partea "Amicilor de la Rsrit", lucrurile au mai fost clarificate.
Adoris i Kromia



247
Regele Agatos, privind chipul nensufleit al lui Piratos i
fcnd legtura cu evenimentul cu carafa din ziua anterioar, gndi
n sinea sa: "sta trebuie s fi fost i tlcul carafei sparte n timpul
ceremoniei de ieri!". ns, amintindu-i de vremurile cnd l proteja
pe acest preot al su, rosti, mai mult ca pentru sine:
- Bietul pctos! Cumplit pedeaps i-au hrzit zeii!




























Viorel Darie



248



40 40 40 40


Ziua se ndrepta spre asfinit. Deasupra malurilor din port
cu aripile scnteind trecu n zbor lin un pescru pierzndu-se n
largul mrii. Soarele se aez tremurnd pe creasta nvpiat a
orizontului rou i se scufund n adncul apelor.
nainte de lsarea ntunericului, cerul deveni purpuriu-
deschis. Pescruul cu aripile albe reveni de pe mare i zbur
deasupra cetii, apoi ddu un larg ocol zidurilor, plannd peste
colinele de deasupra rmului.
Un paznic btrn din cetate vzu zborul pescruului i i
zise c era un semn bun. i totui situaia cetii era disperat:
ajutoarele nu soseau, nici de pe mare, nici de pe uscat; iar fora
aprrii din cetate sczuse ngrijortor, nct abia se mai putea
ndjdui c se va mai rezista dou-trei zile, iar asta numai n
situaia n care perilor nu le va trece prin cap s atace viguros.
nc o noapte cobora peste cetate, cufundnd n bezn att
pe asediatori ct i pe asediai. Numai siluetele negre ale corbiilor
dumane se distingeau stranii, clipocind pe ntunecatele valuri.
n cetate numrul aprtorilor sczu att de mult, nct au
mai rmas aproape numai lupttorii de pe ziduri i doar cteva
strji i civa paznici n faa porilor i uilor. Nu numai luptele i
obosiser pe toi aprtorii, dar i veghea nesfrit la care erau
supui zi i noapte. Erau puini aprtori n cetate. i totui, cei
rmai erau drzi, iscusii n lupt i devotai regelui lor.
Unul dintre aceti ostai destoinici era i Liton, cruia i se
ncredinase s vegheze noaptea acea parte a zidului care se
termina n mare.
Adoris i Kromia



249
Liton i luase n primire postul nc de la lsarea
amurgului i, n toiul nopii, continu s scruteze cu aceeai
agerime orice micare, orice umbr de pe rm i de pe mare. Avea
o lance i un arc gata pregtite s le foloseasc la ivirea primului
duman care ar cuteza s se furieze spre cetate.
Toat seara stncile i pietrele asupra crora veghea Liton
rmseser neclintite. Doar vuietul venic al valurilor mrii se
auzea necontenit, adormitor. Dar iat c, la un moment dat, lng o
stnc coluroas aproape de malul mrii o umbr pru c se
furieaz!
Lui Liton nu-i veni s cread: deschise ochii mari i ncepu
s urmreasc umbra aceea, cu inima zbtndu-i-se de emoie.
Dup o ateptare destul de lung umbra fcu un salt i dispru din
nou. Liton i trase mai la ndemn lancea i potrivi o sgeat n
arc pregtindu-se s inteasc de ndat ce umbra avea s-i fac
din nou apariia. Nu dur mult i umbra reapru. Dintr-odat
sgeata din arcul lui Liton porni uiernd, n timp ce umbra se
mica n dosul unei stnci. Micarea umbrei fusese ns att de
neprevzut i de rapid c Liton trase aproape la ntmplare iar
sgeata nimeri n stnc. Umbra continua s se ascund n spatele
stncii, acolo unde sgeata lui Liton n-o putea ajunge.
Liton ns era un osta ncercat i nu-i prsi postul s se
aventureze n cutarea insolitului invadator, ci pndi mai departe
orice micare, cu o nou sgeat pregtit n arc. i cum sttea n
ateptare cu arcul ntins, i se pru c desluete un glas optit
dinspre stnca dup care se ascunsese umbra. Ascult ncordat mai
departe. Iar dup cteva clipe glasul acela se auzi din nou:
- Las-m s intru n cetate! Aduc veti!
Lui Liton i trebui ceva vreme s se dumireasc. Apoi rosti,
tot n oapt:
- Cine eti tu?!
- Sunt Enea, solul regelui din Rodos, veni rspunsul, optit
i de data asta dintr-acelai loc.
Viorel Darie



250
Lui Liton, ntmplarea i pru de-a dreptul ciudat, aa c
strig, de data asta cu glas puternic, necunoscutului din ntuneric:
- Stai pe loc! Nu mica!
Apoi scoase un fluierat uor i de pe coama zidului aprur
dou strji cu armele gata pregtite.
- Ce s-a ntmplat? cerur ei lmuriri n oapt.
- Privii acolo, dup stnca aceea! le fcu semn Liton. E
cineva care zice c-i un sol venit din insula Rodos...
- S ias la vedere! ziser cele dou strji care se apropiar.
- Las-te prins! i strig Liton.
ncreztor, omul de dup stnc iei la vedere, lepdndu-
i armele i apropiindu-se de zid. Protejat de cei doi strjeri Liton
cobor cteva trepte de pe zid i l leg de mini pe necunoscut cu
o frnghie. Apoi i ridic armele i porni n spatele lui s-l conduc
ctre cei doi strjeri de pe zid.
- Unul dintre noi va merge cu el n cetate, mpreun cu
tine, Liton!
- Vino cu noi! i zise unul dintre soldai solului necunoscut.
Tu, Liton, hai cu mine!
Solul necunoscut, urmat de Liton i de tovarul su,
coborr creasta zidului i se pierdur n ntunericul aleii din
cetate.
nelegnd despre ce era vorba cpetenia strjilor hotr ca
solul s-l urmeze pn la foiorul n care Meneus se odihnea.
Btrnul comandant sri ca ars imediat ce auzi neateptata veste.
Se grbi de ndat s-l descoase pe misteriosul sol:
- Cine eti i de unde vii?
La lumina opaiului care plpia n odaie solul, un individ
mic de statur ns bine legat la trup, cu o barb neagr i scurt i
cu ochi vioi, pru netulburat de prezena celor de fa i rspunse
ferm:
- Sunt Enea, crmaci pe una din corbiile din Rodos.
Regele Craton m-a trimis la voi ca sol cu o veste important pentru
regele Agatos.
Adoris i Kromia



251
Meneus, nencreztor dup cum i era felul, l ntrerupse,
zicndu-i:
- Stai, stai! Uurel! nti convinge-m c spui adevrul!
Solul necunoscut nu se ateptase la o astfel de piedic, aa
c ncepu s se apere contrariat:
- Cum? Nu m credei? V jur... pe zeul Poseidon, pe viaa
mea!
Meneus ns l lu cu biniorul:
- Nu! Nu aa, frioare! Aa jur i trdtorii. Vrem o
dovad palpabil, nelegi?
Necunoscutul, iritat de piedicile neateptate ce i se puneau,
ncepu s devin nelinitit. Apoi se ncumet s spun:
- Nu am ce doved s v aduc. Dar, chiar dac nu demult
am luptat mpotriva voastr totui, nu v suntem dumani. Am aflat
de la nite refugiai de-ai votri c un bun prieten de-al regelui
nostru Craton, pe numele lui Adoris, despre care noi am tiut c a
murit n btlia cu voi, ar tri n cetatea voastr...
- Adoris ai spus?! exclam Meneus, nseninndu-se la
auzul acestui nume. Stai un pic! Chiar l cunoti pe Adoris?...
Meneus fcu semn unei strji s-l caute pe Adoris, n timp
ce el continu s-l descoase pe Enea, pretinsul sol din Rodos.
Dar Adoris, care era de veghe n noaptea aceea, sosi
imediat, cu ochii obosii de lungile nopi de nesomn.
- Ce s-a ntmplat? zise el nelinitit.
- Iat de ce te-am chemat din post la ora asta! i zise
Meneus, cu gravitate. Acest individ pretinde c te cunoate i zice
c e un sol care vine din insula Rodos...
Adoris ndrept privirile spre necunoscut care la rndul su
l studia cu ochi mari i lacomi.
- Adoris! Tu eti, copilule? Trieti? izbucni cu bucurie n
suflet necunoscut acela care avea nc minile legate la spate.
- Iar tu eti Enea, crmaciul, nu-i aa?! exclam, la fel de
bucuros, Adoris.
- Dup cum vezi, dragul meu! zise nsufleit Enea.
Viorel Darie



252
- Cum de ai venit aa, n miez de noapte? l ntreb Adoris
ptruns nc de emoie dar i bucuros c i vede o cunotin veche
din Rodos.
- Ehe, biete! Numai noaptea mai poi ajunge aici, aa se
pare! i rspunse Enea. Am aflat i noi de asediul perilor i am
adus veti nsemnate...
- Ce veti? Spune degrab! zise Adoris, foarte nerbdtor
s le afle ct mai repede.
Interveni ns Meneus, care porunci s-i fie dezlegate
minile solului. Apoi zise:
- De vreme ce vetile tale, Enea, sunt att de importante
pentru cetatea noastr, merit s le relatezi direct n faa regelui!
- Chiar aa am porunc s i fac! Adic s-mi rostesc solia
n faa regelui vostru, zise Enea.
Regele Agatos, ntiinat de Meneus, ddu porunc s-i fie
nfiat numaidect solul din Rodos. Enea, nsoit de Meneus,
Adoris i de strji se nfiar de ndat n faa regelui n palatul
acestuia.
- Enea zici c te cheam? l ntreb regele pe necunoscut.
Bun venit n cetatea mea, din pcate, asediat, dup cum vezi.
- ntocmai, prea luminate rege al Atalyei! i rspunse
acesta, nclinndu-se cuviincios.
- S-i auzim solia! l ndemn regele, i el nerbdtor s
afle nouti din afara granielor rii sale despre care nu mai tiuse
de mult vreme.
- Preamrite rege al Atalyei! S-mi fie iertat intrarea n
cetate n toiul nopii, precum un ho, dar altfel nu puteam ajunge,
cci cetatea e nconjurat din toate prile de otirile dumane...
Regele Craton din Rodos m-a trimis s te nduplec s binevoieti a
face astfel nct s-l putem rscumpra pe Adoris, n schimbul
multor daruri. Regele nostru dorete nespus de mult s-i
recupereze prietenul su drag!...
Regele Agatos a neles pe dat mesajul. Se ncrunt ns la
chip i zise solului, cu asprime n glas:
Adoris i Kromia



253
- Aa solie-mi trimite Craton? Aur ne trebuie n clipele
acestea disperate pe care le trim noi? Vrei s-mi lipsii cetatea,
tocmai acum, de sprijinul celui mai devotat aprtor al ei?
nvinuirile cdeau grele, ca un trsnet, pe capul lui Enea
care nu mai tia ce s mai rspund. Cnd regele tcu, el cutez s
lmureasc gndurile stpnului care l-a trimis aici:
- Te implor, slvite i prealuminate rege, s nu te mnii pe
tnrul rege Craton, nici pe solul su. Cnd am plecat din Rodos
tiam c suntei n rzboi cu perii dar nu tiam c suntei asediai.
i apoi, nu tiam nimic clar despre Adoris, dect c tria la curtea
domniei voastre. Aflaserm cte ceva despre invazia perilor, dar
abia cnd am ntlnit corbii cu refugiai fugind spre apus atunci
ne-am dat seama de amploarea invaziei. Corbiile cu care am venit
cu greu s-au putut apropia de rm...
Spusele lui Enea avuser darul de al mai liniti pe rege
care i se adres mai puin nervos:
- neleg strdania voastr! Doar c mprejurrile sunt att
de nefaste, c numai printr-o minune mai rezistm cteva zile...
Enea nelesese bine necazurile regelui Agatos, aa c se
decise s-i destinuie tot ce-i zisese la plecare Craton:
- mi cer iertare, prea luminate rege, c nu rostisem de la
nceput tot ce mi-a poruncit regele meu. Cci stpnul meu mi-a
mai spus: dac regele Agatos i cetatea sa se afl n mare primejdie
atunci cele dou corbii cu care am venit s sar de ndat n ajutor,
cu tot ce va putea, cu hran, soldai i arme. De altfel regele Craton
v mai informeaz c, dei nu tie nc proporiile dezastrului n
urma invaziei perilor, tie bine c cetatea Atalyei este n primejdie
i au fost trimise de pe muni mesaje prin focuri de noapte care s
de-a de tire celelalte insule i pe continent. Apoi, dac i vom
spune c va fi nevoie, el nsui cu armata sa va veni n ajutor...
- Astea sunt cuvintele lui Craton? sri ncntat regele
Agatos, nemaiputnd s-i stpneasc emoiile.
Viorel Darie



254
- Da, aa a zis regele Craton s v spun! Vrem s tim deci
cum am putea s v fim de folos! se grbi Enea s-i termine
mesajul, simind cum a intrat imediat n graiile regelui Agatos.
Regele, din ce n ce mai animat, zise dup cteva clipe de
cugetare:
- Da, sun prea frumos mesajul de la regele tu i-i
mulumim tare mult pentru aceste vorbe. Dar acest ajutor vine prea
trziu pentru noi. Nu mai e timp s ateptm ajutoare de nicieri. i
atunci am un alt plan!
- Ce plan, mria ta? l putem auzi i noi? i se adresar cei
de fa, vdit curioi.
- O s vi-l spun de ndat! continu regele s-i exprime
gndurile. Am putea folosi cele dou corbii din Rodos ca s fugim
pe mare... i aa, dup cte se pare, nu mai putem apra cetatea. Iar
dac fugim, am putea salva mcar nite suflete nevinovate, evitnd
deznodmntul tragic de a cdea n batjocura pgnilor!
Vorbele sale i-a lsat pe unii cu privirile nflcrate de
tentaia unei posibile evadri. Dar Enea interveni i spuse:
- Dar corbiile noastre sunt pline de provizii! Ar trebui mai
nti s le descrcm! zise Enea, din ce n ce mai devotat cauzei
celor asediai. Am i eu o prere despre planul sta al vostru...
- Ai o prere? S-auzim! se-nvoi regele.
- S-auzim! S-auzim! exclamar i ceilali.
- Corbiile noastre nu pot intra n portul cetii fr s fie
vzute de peri. Dar s-ar putea ajunge la ele, acolo unde se afl
acum ascunse, ntr-un golf ntunecat nu departe de aici, aproape de
rm. Dac v-ai putea strecura nevzui pn acolo, ai fi ca i
salvai!
- Grozav idee! exclam Meneus. Dar cum poate trece un
ora ntreg pe sub nasul strjilor persane fr s fie mcar simit
dac nu vzut?
- Ce zici, Enea, de asta? l ntreb regele cuprins de aceeai
nedumerire.
Adoris i Kromia



255
- Pe aceeai cale pe care am venit i eu n noaptea asta!
rspunse Enea fr ovire.
- Adic pe acolo unde zidul se mbin cu marea! preciz
Meneus ctre rege.
- ntocmai! zise Enea. Se pare c strjile perilor nu
vegheaz att de atent mprejurimile, mai ales acel loc uitat, unde
se mbin rmul cu marea. i-au aezat corturile mai departe de
rm, iar de pe corbiile lor nu se vede prea bine ce se ntmpl pe
mal...
- Da, are dreptate! Se pare c pe-acolo ne-am putea refugia
noaptea! rosti regele nsufleit de cele auzite.
- Totui, noaptea nu se poate face nimic! i exprim
prerea Meneus. nchipuii-v, cum am putea s ne strecurm
printre strjile perilor fr s fim vzui? Dac se isc cumva
zarv, ipete, zgomote sau mai tiu eu ce ntmplare nefericit se
petrece?
- Aa este! Dar s lsm treaba asta pentru noaptea de
mine ca s ne pregtim mai serios? ntreb regele asistena.
- Aa e cel mai bine! zise i Enea care aproape c se
pregtea de plecare. Acum ns, cnd o s m ntorc la corbiile
noastre, voi avea grij s cercetez din nou felul n care strjile
perilor i vegheaz posturile. Iar mine sear, de cum se va
ntuneca, voi fi prezent iari aici.
- Pleci, Enea? interveni Adoris. Aveam s te ntreb o
groaz de lucruri!...
- Ai dreptate! Pn n zori mai e mult! zise i Meneus.








Viorel Darie



256



41 41 41 41


- A fi bucuros s v pot povesti tot ce tiu. Ce s v spun
mai nti? i ntreb Enea.
- Spune-ne ce mai e nou prin cetatea regelui Glaucon din
Rodos, l rug Adoris.
- Regele Glaucon? nseamn c nc n-ai aflat! Regele
Glaucon s-a sfrit din via de mai bine de o jumtate de an!
- Adevrat? zise consternat Adoris. De aceea ai rostit tu de
mai multe ori: regele Craton?
- ntocmai! Tnrul Craton este acum rege al Rodosului, pe
tronul printelui su! rspunse Enea.
- Deci Glaucon nu mai triete! rosti mirat i regele
Agatos.
- i a murit de moarte bun? ntreb Adoris.
- Da, a murit de moarte bun!
Emoionat de evenimentele pe care le afl c se petrecur
pe insula Rodos, Adoris l ntreb din nou pe solul Enea:
- Ce anume l-a ndemnat pe regele Craton s trimit solie
n cetatea Atalya?
Enea oft adnc i gnditor, apoi zise:
- Ei, aici e cam mult de povestit! N-a dori s-l obosesc pe
luminatul rege cu o poveste att de ntortochiat...
- Dimpotriv, spune-ne tot ce tii! l ndemn regele, vrnd
s afle i el ct mai multe veti din afar.
Cei din palat dormeau deja demult, dar parc presimiser
c n cetate se petrecea ceva nsemnat, cci uile odilor ncepur
s se deschid, fcliile ncepur s se aprind, iar n salon ncepur
Adoris i Kromia



257
s se furieze umbrele prineselor i cea a reginei i a multor
slujitori.
Trezit din somn, Kromia apru i ea n prag. Vzndu-l pe
Adoris, veni drept spre el.
- Ce s-a-ntmplat, spune-mi i mie Adoris? l ntreb ea
cuprins de curiozitate i nelinite.
- Fii linitit, frumoasa mea Kromia! Au sosit veti
importante din insula Rodos! Ne sunt prieteni! o ncuraj el duios.
Dar regele deveni nemulumit de atta zarv i lumin n
palat. De aceea porunci ca fiicele sale i slujitorii s plece n odile
lor, uile s fie nchise, iar fcliile stinse, ca s nu prind cumva
perii de veste c n cetate se petrec lucruri ciudate i s le dea vreo
bnuial. Nu de alta, dar n cetate puteau s mai fie iscoade de-ale
dumanilor.
- Tu, Kromia, poi rmne cu noi dac vrei s asculi
povestea lui Enea! i propuse regele fiicei sale.
Kromia se bucur mult de favorul ce i-a fost fcut i-i
cut locul cel mai potrivit ca s poat auzi ct mai bine tot ce avea
de povestit Enea.
- Ei, acum poi ncepe povestea! zise regele ctre Enea.
Cei de fa ateptau nerbdtori s afle tainele pe care
urma s le destinuie solul din Rodos i erau numai ochi i urechi.
Iar el ncepu:
- Slvite rege, slvit regin i celelalte persoane de vaz!
mi cer iertare pentru vorbele pe care am s le rostesc, dac v vor
supra cu ceva, cci multe am svrit dintre cele care nu pot fi pe
placul mriilor voastre i pentru care a putea s pltesc cu capul.
Dar voi spune totul, fr ascunzi i ocoli, cci aa mi e firea...
- Spune-ne dar totul, numai s fie adevrat! preciz regele
cu chip serios.
- Aa voi face, fii convini, zise Enea. Povestea mea
ncepe nc din ziua cnd Craton fusese nvins de otile mriei tale
i cu greu izbutise s fug pe mare cu cele cteva corbii care i-au
mai rmas. Pe atunci eram crmaci pe una din corbiile sale. Dup
Viorel Darie



258
ce prinul nostru a pornit pe uscat spre Atalya cu otile sale, m-a
lsat pe rm, la corabia mea, ca s veghez s nu vin cineva i s
pun flota n pericol...
- Cum? Ai fost lsat singur s aperi corbiile? ntreb unul
dintre cei de fa.
- Nu, nu eram singurul care vegheam la vasele noastre.
Eram vreo douzeci de ini, lsai de paz, cte unul la fiecare vas,
pentru a le putea supraveghea n mprejurarea c cineva le-ar da
trcoale n lipsa otilor noastre. Craton pornise cu gndul s
ntlneasc alte otiri ale coaliiei... S ne fie cu iertare, mrite i
atotputernice rege al Atalyei, nu vreau s supr pe nimeni cu
vorbele mele, doar c am jurat s spun adevrul, aa cum a fost...
- Spune! Spune totul, fr team! i ddu dezlegare
btrnul Meneus, convins fiind c regele e n acelai gnd cu el.
- Aa, deci, Craton, cu otile lui, a plecat n zorii dimineii
peste cmpiile cele ntinse, pe care nu se zreau dect miriti i
boschei.
- Adoris, erai i tu printre ei? interveni aproape optit
Kromia, plin de curiozitate, urmrind cu mare emoie povestea.
- Da, am fost i eu plecat cu otile lui Craton, i rspunse
Adoris, mngind-o cu privirea.
- Aa cum ziceam, continu Enea, Craton cu cea mai mare
parte a otirii era plecat de patru zile prin inuturile pustii... ca s
ntlneasc otile coaliiei...
- Aha! Deci nu prea era nelegere ntre aliaii pornii s-mi
uzurpe tronul! exclam regele, schimbnd cu subneles o privire
cu Meneus.
- ntr-adevr, preamrite rege... Craton n-ar fi pornit n
rzboiul sta de nu-l obliga liga de la Sardes, cci nu avea deloc un
interes anume...
- Ai pit-o urt atunci! i aminti Meneus de dezastrul
otilor adverse din acea expediie.
- S lsm omul s-i spun toat povestea, cci n-o mai
sfrim nici pn la ziu! a fost de prere regina.
Adoris i Kromia



259
- Mda! Continu-i povestea! porunci regele.
Enea, intimidat de mersul anevoios al povestirii dat fiind
desele ntreruperi, continu cu ovire n glas:
- Cinstii i ilutri crmuitori! V spuneam c, n timp ce
otile lui Craton erau plecate, noi, cei de la corbii, am rmas
puini i singuri, i ne temeam sincer de soarta lui Craton, a noastr
i a corbiilor noastre. Era cumplit s stai i s atepi, netiind
nimic din ceea ce se petrece pe cmpul de lupt. Dup vreo patru
zile de ateptare am zrit dintr-odat o ceat mare de clrei
alergnd spre noi cu arcurile pregtite i cu torele aprinse.
- Groaznic! Simt c mi-e fric! Cine erau? ntreb Kromia
nfiorat de descrierea imaginii acelui atac.
- Nu-i fie team, preafrumoas domni, acei clrei erau
chiar din oastea regatului vostru. Veniser ns att de furioi, c
abia am avut timp s ne pregtim aprarea, unii n faa vaselor, alii
pe puni, de acolo de unde era mai lesne de luptat cu arcuri i cu
sulie. Am fost ns nvini repede...
- Bravo! Aa clrei mai zic i eu! Frumos atac a fost
acela i bine gndit! rosti regele cu entuziasm, mgulindu-i
propriul su orgoliu.
- S ne fie iertat nemernicia noastr de atunci, eram puini
i abia de mai rezistam...
- Da, continu! rosti regele, mbujorat de voie bun.
- V spuneam c am fost cucerii de clreii mriei tale
care ncepuser s dea foc corbiilor noastre, spre marea noastr
disperare...
- i cum ai scpat atunci? se grbi Meneus s-l ntrebe.
- Eu eram n faa corbiei mele cutnd s-o apr cu scutul
i cu sabia... dar am fost dobort de o lovitur puternic. ncercam
s m ridic n picioare...
- Bietul de el! fcu regina miloas.
- Aa-mi trebuia, cci veniserm n ara ta, mrite rege, s-o
cotropim i meritam asta. Aa c, abia m ridicasem n picioare i
nc nu pusesem din nou mna pe scut, cnd am simit dou brae
Viorel Darie



260
vnjoase apucndu-m, legndu-m strns cu frnghii, apoi m-a
trt i aruncat ntr-un car de lupt. De-abia reuisem s mai vd
cum soseau dinspre cmpie n fug, cete de pedestrai...
- Eram noi, otirea lui Craton, interveni Adoris ca s
ntregeasc relatarea lui Enea.
- Nici nu mai tiu ce s-a ntmplat dup aceea pe cmpul
de lupt. tiu doar c am stat legat o vreme n acel car ntunecat.
Apoi am simit, spre sear, cum carul a pornit la drum, hodorogind
toat noaptea pn am ajuns undeva ntr-o tabr sau poate la
vreun han undeva...
- Ai ajuns n tabra cavaleriei de vest a regatului! preciz
Meneus, bun cunosctor al ornduirii otii regelui.
- Nu neleg! Ce vroiau de la tine? ntreb regele pe Enea.
- mi cer iertare, pesemne fusesem prins ca s scoatei de la
mine ceva informaii, cci la scurt timp dup aceea am fost obligat
s spun tot ce tiam despre otile lui Craton i despre coaliie...
- i cum ai suportat interogatoriul? ntreb Meneus, cu un
zmbet abia perceptibil pe vrful buzelor.
Simindu-se ncolit, Enea abia reui s spun:
- Ce puteam s fac? M-am strduit s ndur toate chinurile
la care am fost supus, att ct am putut rbda, fr s trdez mare
lucru. Mai apoi, vznd c acei care m interogau tiau mai totul
despre ai notri, am recunoscut i eu cam cum stteau lucrurile...
De fapt, nu mai aveam nimic de tinuit.
- Ce s-a ntmplat apoi cu tine? ntreb regele, nu prea
edificat c cel interogat avusese o comportare tocmai demn.
- M-au legat iari, m-au aruncat pe fundul unui rdvan i
m-au adus aa, cam o sptmn, fr s pot vedea nimic, pn n
aceast cetate...
- Adoris, parc aa te-au adus i pe tine, adug Kromia
care asculta atent relatarea lui Enea dar i amintea i de povestea
pe care o tia de la Adoris.
- Se prea poate s fi fost chiar acelai rdvan ntunecos.
mi amintesc c nu am vzut nimic n jur.
Adoris i Kromia



261
- Nici eu nu am vzut nimic, continu Enea, cci eram
legat la gur i la ochi, de-abia mai puteam rsufla. Aa am ajuns
n cetate...
Apoi, dup ce fcu o pauz ca pentru a-i trage sufletul,
continu:
- Ziceam c, odat ajuns n cetate, am mai fost inut vreo
dou zile ntr-o ncpere ntunecoas, probabil ntr-un foior, legat
la mini, i iari am trecut prin interogatoriu. Mi s-au pus aceleai
i aceleai ntrebri de sute de ori.
- i? Dup aceea? interveni din nou regina prnd
nerbdtoare s afle finalul acestor ntmplri.
- Am fost ntemniat imediat dup ce s-au convins c nu
mai spuneam nimic nou, orict m-ar fi silit. Nu pot aprecia ct timp
am stat n ntunericul acela din nchisoare. ntr-o zi ns, mi-a
trecut prin cap s evadez. M-am gndit s ncerc ceva ca s pot iei
din temni. Am nceput prin a zgria cu unghiile i cu degetele
pietrele dintr-un col al celulei mele. Nu aveam ns spor. Abia
dup cteva luni am reuit s fac o adncitur ntre dou pietre ca
s pot apuca mai bine de margini. Dup alte cteva luni am reuit
s scot o piatr din zid i, ncurajat de aceast isprav, m-am apucat
s sap cu unghiile mai departe, de data asta mai cu spor. i la un
moment dat degetele mele au dat de ceva de fier, ca o lam
ruginit. Cnd m-am dumirit c era un vrf de lance, inima mea a
nceput s-mi bat cu putere, de parc pusesem stpnire pe cine
tie ce comoar...
- Un vrf de lance? fcu nedumerit Meneus. Poate s fi fost
uitat acolo de vreun lucrtor pe cnd muncea la zidirea nchisorii?
- S m iertai c am folosit acel vrf de lance! Am nceput
s desprind bolovanii din zidul ncperii, rnd pe rnd. Rnd pe
rnd bolovanii zidului s-au dat btui. mi era fric s nu fiu
descoperit i s nu-mi fie zdrnicit planul de evadare i rodul
ntregii mele strdanii. De aceea am lucrat cu bgare de seam
numai noaptea, iar nspre zori aezam bolovanii la loc i i
tencuiam, ca nimic s nu se observe. A trecut mult timp de cnd
Viorel Darie



262
fceam aceast munc, ns, ntr-o zi, inima mi-a tresrit de
bucurie, cci vrful acela de lance a dat de pmnt, adic de lut
amestecat cu pietri. Eram ca i evadat!...
- Nu cred! Nu pot crede aa ceva! izbucni disperat Meneus.
- i ce a mai urmat? l ndemna regele pe Enea s continue,
bucuros c l-a prins cu ma n sac pe abilul Meneus.
- Am mai spat apoi, cu srg, nc dou nopi ncheiate, iar
ntr-a treia am simit pmntul din tunel nruindu-se peste mine.
Deasupra mea ns am zrit stele pe cer. Eram aadar afar, n
ntunericul rcoros, nu mai eram n nchisoare!
- Nu-i adevrat! Nu cred c a fugit cineva din nchisoarea
noastr vreodat! se apra Meneus, cu ncpnare, pe ct putea.
- Ai rbdare! S vedem ce ne mai spune omul sta! jubila
regele.
- V-am mai spus, nu vreau s supr pe nimeni cu vorbele
mele... Deci am ieit din tunel i m-am trezit ntr-o grdin. Am
avut ns grij s astup bine tunelul la loc, cu bolovani i pmnt,
am refcut iarba n partea pe unde ieisem i m-am furiat
prevztor pe lng zidul cetii, cu sperana c voi gsi un prilej s
ies pe poart a doua zi diminea cnd se va deschide. Dar ar fi
trebuit s-mi procur nite haine potrivite...
- Cum de nu m-au anunat temnicerii a doua, a treia zi,
vznd lipsa unui condamnat? se tngui Meneus, ntrerupnd din
nou povestirea fiindc i simea reputaia puin ntinat.
- Pesemne c, vznd ct de abil a reuit s dispar un
ntemniat de sub nasul lor i descoperind poate trziu asta, ca s
nu fie pedepsii pentru neglijen, au preferat s tinuiasc faptele.
Mai mult, poate chiar ei au acoperit urmele evadrii, cine tie?
Toate aceste vorbe grele fusser spuse de rege, care era
aproape convins c e singura explicaie plauzibil pentru aceste
ntmplri.
- Nenorocitul de mine! se jelui n continuare Meneus.
Adoris i Kromia



263
- Acum vezi, Meneus? Vezi ci netrebnici hrnim din
visteria noastr? rosti dojenitor regele, de data asta cu vocea mai
aspr, dar care i mai alin un pic din nelinitea lui Meneus.
- Nu neleg, de ce v-ai apucat acum s v sfdii ntre
voi? cut s potoleasc spiritele regina. Poate ar trebui s ne par
bine c a scpat un om din temniele voastre groaznice!
Kromia, care tia ct de nfiortoare este nchisoarea aceea,
era bucuroas vzndu-l pe bietul Enea scpat, dar n acelai timp
l comptimea pe bunul Meneus, ncolit urt de mersul lucrurilor
din povestea acestuia. Aa c se bucur cnd regele isprvi cu
ciondneala.
- Spune-mi, Enea, ce a mai urmat dup ce ai ieit din
temni? ntreb regele. Strjile mele de la poart nu te-au simit?
- N-am ieit pe poart, mria ta, zise senin Enea, precaut ca
s nu-l jigneasc pe sfetnicul regelui. A doua zi diminea, cnd s-a
deschis poarta cea mare i cnd s-a aglomerat de trectori, cred c
tocmai gsisem un moment prielnic s ies. Dar am socotit c era
mai riscant. i atunci am preferat alt soluie: am ieit pe aceeai
cale pe care am intrat n cetate n noaptea asta!
- Vezi, Meneus? Mai ai de dublat i strjile n partea aceea
a zidului cetii! rosti regele, care mai gsise o imperfeciune n
sistemul su defensiv.
Apoi, adresndu-se lui Enea, l rug din nou s continuie.
- Ajuns n afara cetii am mers o vreme pe furi, pe la
dosuri, cu gndul s-mi gsesc haine potrivite. Nu-mi lipsea hrana,
cci gseam rod bogat n livezile de smochini, iar din mare
prindeam destui peti. Umblnd aa, iat, pe o margine de drum,
vd ceva strlucitor n lumina lunii. Era un ban frumos, de aur,
pierdut pesemne dintr-un car al vreunui negustor. Luasem banul cu
mine. Era din aur curat. Mergnd mult timp pe lng rm, zresc o
barc pitit lng mal. Nu era nimeni prin apropiere. mi zic:
"Barca asta e tocmai ce-mi trebuie". De bucurie, sar n ea i pun
mna pe lopei. Constat c barca era n stare bun, dei nu arta
grozav de departe. Erau i nite haine vechi pescreti n ea. i
Viorel Darie



264
acelea mi-au prins de minune! M-am ntors totui la mal i am lsat
banul pe rm, nvelit ntr-o fie de pnz, ct mai aproape de
locul unde se afla barca. Apoi am pornit pe mare, cu gndul c voi
ntlni vreo corabie n calea mea...
Meneus, simind c firul povestirii se mutase definitiv n
afara cetii al crei pzitor era, s-a mai nsufleit i, prinznd curaj,
ndrzni s-l ntrebe pe Enea:
- De ce ai pornit-o pe mare i n-ai luat-o pe uscat, prin sate
i peste cmpuri? Pe uscat ajungeai lesne departe ca s te poi apoi
mbarca pentru Rodos...
- Am ales marea pentru c o cunosc cel mai bine. Dac a
fi mers pe uscat, a fi avut de nfruntat mult mai multe primejdii,
rspunse Enea. Am plecat deci cu barca... Am tras vnjos la rame,
o noapte i o zi ntreag, cu sperana s ies n largul mrii, acolo pe
unde trec mai des corbiile. Credeam c una din ele se va ndura s
m ia pe punte. i iat c, n cele din urm, zresc o corabie
apropiindu-se. Am nceput s vslesc puternic spre ea, s-i pot iei
n cale, strignd ca s fiu auzit. ns ori nu m-au auzit, ori nu m-au
luat n seam, cci n-au oprit. Disperat, am nceput s vslesc n
urma corbiei. Abia dup nc o jumtate de zi, vd din nou
catargele aceleiai corbii. Am vslit cu ultimele puteri ca s ajung
la pupa vasului i s m poat zri cei de pe punte...
- Cum se poate s nu fie vzut o barc de marinarii unei
corbii care trece pe lng ea? ntreb Adoris.
- Uite, exact aa cum v-am povestit! Dar la un moment dat
m-au zrit, iar mie mi se prea c nu m iau n seam. Pesemne c
prea amrt mi era barca, ca s-i ispiteasc. La fel i vemintele
de pe mine. Am nceput s-i rog n disperare s m ia pe punte...
Pn la urm i-au fcut mil de mine i mi-au zis: Te lum, cci
avem nevoie de un vsla! Dar barca ta o lsm pe ap! Evident, n-
am mai catadicsit nimic: Fie, primesc... le-am rspuns. Am fost
ajutat s urc pe punte. Aici ce s vd?... Pe corabie se aflau
grmezi de vase de aur, de postavuri scumpe, de carafe cu vin i
ulei i buci de statui! Dac te uitai bine la cei de pe punte, vedeai
Adoris i Kromia



265
doar feele lor aspre, arse de soare, brbi ntunecate, fioroase i
nepieptnate. Peste vslai trona un vtaf, o fiar de om, care
rcnea i biciuia spinrile goale ale bieilor trgtori la rame. Vino
aici i ia locul acelui prpdit! mi-a poruncit vtaful acela,
mpingndu-m i legndu-mi minile de o lavi pe care stteau
vslaii, ca s nu fug. M aflam deci pe o corabie de pirai...
- i ziceai c-i mai sigur cltoria pe mare dect pe uscat!
l nep Meneus pe Enea, prnd c-i poart ceva pic.
- E mai sigur pe mare, v jur! continu s susin solul
rodosian. Doar c eu avusesem ghinion nimerind tocmai n braele
unor tlhari de mare... ns bunul Poseidon s-a ndurat de mine, c
n-am suferit prea multe chinuri atunci. A doua zi, corabia pirailor
a atacat o alt corabie de pe mare, una joas, prnd prpdit,
butucnoas i grea, care nainta spre noi fr oprire. Am simit o
izbitur cumplit i, n urma coliziunii, corabia noastr s-a sfrmat
n buci, iar cea mic i butucnoas i-a continuat drumul,
nestingherit. Oalele i statuile de pe vasul pirailor au zngnit
atunci nfiortor, s-au fcut ndri, s-au mprtiat peste tot i s-au
scufundat n mare...
- i cu oamenii ce s-a ntmplat? ntreb Kromia nfiorat.
- Oamenii? S-au necat cu toii, i piraii i vslaii. La
nceput m-a tras i pe mine corabia spre fundul mrii. ns mai apoi
m-am pomenit c ceva m trage din nou n sus. Scndura de care
eram legat cu lanuri m-a scos la suprafaa apei...
- Aa aventur mai zic i eu! i zise Adoris, n oapt, mai
mult pentru sine, ascultnd cu emoii minunata poveste a
vrednicului Enea.
- Se ndurase nc o dat Poseidon de mine, continu
btrnul din Rodos, cci spre sear avusesem norocul s fiu vzut
de o alt corabie care trecea pe acolo. Zrindu-m, marinarii m-au
ridicat pe punte, aa legat de scndura aceea cum eram i cum m
prinsese naufragiul.
- Te-au socotit, pesemne, un pirat sau un vsla de-al
pirailor, nu-i aa! i exprim prerea regina Ariadna.
Viorel Darie



266
- ntocmai! Aa meritam, mi ziceau marinarii, de vreme ce
m-am dat de partea tlharilor mrii. Nu au crezut deloc povestea
mea. M-au reinut totui, punndu-m la rame. Aa puteau s-i
mai odihneasc din vslai. S-a ntmplat ns la un moment dat s-
l vd pe crmaciul vasului cobornd la catul vslailor i mi s-a
prut c-l recunosc. mi zic: sta-i Diogenes! Era el, ntr-adevr!
Era crmaci de mult vreme, ca i mine, i chiar fusese comandant
pe una din corbiile lui Glaucon, regele nostru din Rodos. l
cunoteam bine de pe acea vreme. Din nou o ans minunat mi
surse. Ce bucurie pe mine! ncercam ns s m rog de vtaf s m
lase s vorbesc cu Diogenes, dar acesta nu vroia nici n ruptul
capului. Ba chiar m i croia cu biciul peste spinare. Mai apoi am
ndrznit s strig tare: Diogenes! i iat c Diogenes a ntors capul
spre mine, m-a vzut i m-a privit lung. L-am ntrebat: M cunoti,
Diogenes? Sunt eu, Enea? Enea din Rodos. Iar el s-a dat doi pai
napoi i a zis: Nu te cunosc! Apoi a plecat repede la bordul navei...
- Numai ghinioane pe mare! l ntrt iari Meneus. i
mai zici c e mai sigur dect pe uscat!...
- De obicei pe mare e mai sigur! nu se ddu btut Enea.
Doar c de mine se ineau lan nite ghinioane... Avusesem ns i
multe anse, nu credei?
- i, deci, unde mergea corabia asta? ntreb regele dorind
s zoreasc mersul povestirii.
- Spre marele meu nenoroc, corabia aceea se ndrepta spre
Atalya... Adic m aducea napoi la nchisoare!...
Un murmur prelung strbtu ntregul salon. Toi au rmas
uimii de ntorstura pe care o lua povestea aceea care le reinuser
atta vreme atenia.
- Cum? Nemaipomenit! sri ca ars Meneus, pomenindu-se
c aciunea se mut iari n cetatea pe care el avea menirea s o
apere.
- Da. Exact! Ne-am ntors n Atalya, unde am ajuns repede.
Aici am nceput s descrcm o mulime de lucruri: marmur, ulei,
grne. Am stat o zi fr s cobor de pe corabie, mai mult ascuns
Adoris i Kromia



267
prin chil dect la vedere. Apoi am pornit din nou pe mare. n vreo
dousprezece zile am ajuns, n sfrit, n insula Rodos.
- i? Te-au recunoscut cei din Rodos? cut s afle ct mai
repede Adoris cele ntmplate pe locurile att de cunoscute lui.
- Bineneles c m-au recunoscut! Ba chiar vicleanul de
Diogenes m-a recunoscut, cci, de cum pusesem piciorul pe uscat,
m-a luat frumuel, a pus s-mi fie scoase lanurile cu care fusesem
legat la vsle i m-a adus n faa lui Craton.
- Ah! Acum neleg de ce nu te-a recunoscut Diogenes. Te-
a crezut c eti i tu un pirat! zise regina.
- ntocmai, prea luminat regin! Diogenes m-a bnuit c
am ajuns pirat i a vrut ca eu s rspund de faptele mele n faa lui
Craton... De fapt, m-a predat lui Craton cu gndul s m
pedepseasc...
- i l-ai convins pe Craton? ntreb regele.
- A fost foarte simplu s-mi dovedesc nevinovia. Am
povestit prinului toate ntmplrile prin care am trecut. i m-a
crezut! Iar dac nici voi nu m credei, atunci am de gnd s v duc
i s v art moneda aceea pe care am lsat-o pe rmul vostru...
- Bravo, Enea! Frumoas poveste! aprecie regina. Eti un
adevrat erou. Eu te cred pe cuvnt!
- Dar Craton ce-a spus aflnd toat istoria asta? ntreb
Adoris n culmea nerbdrii.
- S-a bucurat nespus c scpasem din mna dumanilor i
c am ajuns, dup lungi peripeii, sntos acas. n plus i aduceam
attea veti noi din tabra advers De curnd, aa cum v-am mai
spus, am aflat de la refugiaii votri c Adoris triete la curtea
regelui Atalyei. Noi toi, inclusiv Craton, de mult vreme credeam
c Adoris murise, deoarece muli tovari de lupt au povestit c l-
au vzut atunci, n rzboiul cu voi, dobort de o suli... Iar tu eti
aici, teafr, dragul meu Adoris!
- i ce-a mai zis Craton? interveni regina.
- Bunul rege Craton a plns de bucurie atunci cnd a aflat
vestea cu Adoris! Din clipa aceea nu mai tia ce s mai
Viorel Darie



268
nscoceasc ca s-i duc visul la ndeplinire, anume s-l
recupereze pe Adoris. Dei era ndurerat de dispariia subit a
bunului su printe, regele Glaucon, Craton a hotrt s gseasc o
cale de a mijloci salvarea lui Adoris. A vrut s trimit o corabie
plin cu daruri scumpe, drept rscumprare. ns am aflat cu toii
de marea invazie a perilor i a trebuit s gndim alte ci. Nu tiam
prea precis ce se ntmpl n cetatea Atalya...
- i eu, care-l socoteam un duman pe acest Craton! rosti
un pic nduioat regele Agatos.
- i Craton ce-a spus cnd a aflat de invazia perilor?
ntreb i Adoris, dorind s schimbe subiectul discuiei.
- Craton se teme c nu tie cum s procedeze mai bine,
relu Enea. Mai nti dorete mult s-i salveze prietenul, dar i s
ajute, dac e nevoie, Atalya, n rzboiul mpotriva perilor. Vznd
mersul nesigur al evenimentelor, regele meu a hotrt, aa cum v-
am mai spus, s trimit cele dou corbii. M-a pus pe mine s
conduc expediia, fiindc eu tiam ntr-un fel cetatea. Am pregtit
n grab echipajele, i regele meu mi-a zis: Du-te, Enea, cerceteaz
mersul lucrurilor i propune-i din partea mea regelui Atalyei
rscumprarea lui Adoris. Iar de-l vei gsi pe regele Agatos la
mare strmtorare n btlia cu perii, aa cum se aude, caut de-l
ajut ct poi i d-ne i nou de tire!
- M uimete mult atitudinea regelui Craton! se mir din
nou regele Atalyei.
- i dac mi dai voie s duc povestea la capt, relu Enea
fr a ine seam se spusele regelui, am s v spun c am pornit pe
mare cu cele dou corbii, ajungnd dup ctva timp n preajma
cetii Atalyei. Dar privind bine catargele din port ne-am dat seama
c toate corbiile erau ale perilor. i ne-am pus ntrebarea unde se
afl atunci flota regelui Atalyei? Nu puteam deloc ptrunde n port,
aa c a trebuit s ne inem departe de rm. Am ateptat n larg s
coboare ntunericul nopii, apoi ne-am furiat ntr-un golfule
pustiu, nu departe de aici. Iar de aici nainte cunoatei deja ce s-a
ntmplate!
Adoris i Kromia



269
Astfel ncheie, n sfrit, Enea lunga sa poveste.
- Bravi marinari, nimic de zis! recunoscu Meneus, aducnd
elogii sincere acestui om vrednic al mrii.
- Toate-s bune i fcute cu inim! Dar s vedem cum ne
vor folosi toate astea! rosti regele la ncheierea povestirii, gndind
c multe lucruri i caut nc dezlegare.
- Tat! Ce vom face? Vom fugi pe mare? ntreb Kromia
fr ocoliuri i plin de ndrzneal.
- Toate la timpul lor! Acum mergei cu toii la culcare. i
nu uitai, nu rostii nicio vorb despre cele auzite aici! expedie
regele ultimele indicaii tuturor celor care prseau salonul.
- Nu vrei s rmi la noi peste noapte, cuteztorule Enea?
l mbie Meneus, cruia ncepuse s-i devin simpatic acest omule
din Rodos, n pofida unor lucruri pe care le demascate prin
povestea sa i care i-au fost incomode.
- Eu socot c trebuie s m ntorc la corbiile mele, ca s
aduc la cunotin hotrrile regelui. Prin urmare, m voi ntoarce
la ai mei. Iar mine sear, pe ntuneric, aa cum am promis, voi
reveni ca s v cluzesc! zise Enea pregtindu-se de plecare, i
bucuros c-l convinsese pe regele Agatos s accepte aceast
soluie.
- Zeii s te aib n paz! rosti regele Agatos.
Adoris l-a mbriat pe Enea ca pe un printe, zicndu-i
recunosctor:
- i mulumesc din toat inim pentru cte ai fcut pentru
mine i pentru prietenii mei!
- Iar zeii s-i ofere via lung i fericit, om bun ce eti!
inu s completeze i Kromia din toat inima cele spuse de Adoris.
Rnd pe rnd uile palatului s-au nchis, fiecare
retrgndu-se s-i continuie somnul sau ndreptndu-se spre
datorie. Enea porni spre corbii pe calea tiut, nsoit de aceeai
oteni cu care venise. Adoris s-a dus s vegheze pe zidurile cetii,
acolo de unde plecase atunci cnd sosise solia din Rodos.

Viorel Darie



270



42 42 42 42


Perspectiva prsirii imediate a cetii sale pe care atia
ani se trudise s o zideasc cu patim l copleea de mhnire pe
rege. Dar alt ieire din disperata situaie n care se afla cetatea sa
nu mai era. Cei asediai ar fi putut respinge doar nite atacuri
nensemnate, nicidecum n-ar fi putut stvili un atac puternic al
dumanului, dinspre uscat i dinspre mare.
Agatos socotea c locuitorii cetii aveau totui un pic de
noroc, ntruct bunul Poseidon nu a lsat-o de tot prad celui mai
cumplit asediu din cte s-au cunoscut n ultima sut de ani. Se
nscuse o firav speran care, dac s-ar putea mplini, ar salva
cteva sute de suflete care mai rmseser nc n via n cetate.
Regele se frmnta nc, muncit de gnduri i dileme
cumplite. Cum ar fi trebuit s procedeze? Au existat sau exist alte
soluii i el nu le-a ntrevzut? Cum vor putea iei din cetate fr s
fie vzui i fr ca vreo ntmplare nensemnat s-i dea de gol?
Dei oraul era aproape pustiu, cci o mare parte a
locuitorilor fugiser nc naintea blocrii portului i a cetii, muli
atalyeni pieriser n lupte. Cu toate acestea numrul celor rmai
era mai mare dect puteau cuprinde cele dou corbii trimise de
bunul Craton. Cum ar trebui s procedeze ca s-i salveze pe toi? n
niciun caz nu se ndura s lase pe cineva prad mniei dumanilor.
Deci, cine va urca pe corbii i cine nu?
Astfel de gnduri l-au muncit pe rege toat noaptea i toat
dimineaa zilei care a urmat. Trebuiau luate grabnic hotrri
importante.
Primul lucru care i se pru vrednic de luat n considerare
era s ntreasc i s sporeasc vigilena paznicilor de pe ziduri i
Adoris i Kromia



271
din cetate, ca s zdrniceasc orice ncercare a vreunui trdtor s
dea de tire perilor asupra celor ce se petrec n cetate. nconjurat
de puinii sfetnici care i-au mai rmas, cci o parte dintre ei
fugiser pe mare nainte de asediu, regele Agatos trecea gnditor
pe strzile oraului su care i era att de drag. Nicicnd templele i
colinele din jur nu i s-au prut mai frumoase ca atunci. Nu-i venea
s cread c zidirile sale superbe, aleile, pajitile mprejmuite de
leandri i pini, s-ar putea n cteva zile s fie distruse complet de
dumanii de la poarta cetii, de hoardele acelea slbatice ale
perilor, care pndeau s dea nval n ora. Oare va putea s-i
mai revad vreodat cetatea dac la noapte o va prsi?
Urc treptele superbului templu nchinat lui Poseidon.
Acolo, n faa altarului, se rug solemn, cu patim, puternicului
zeu, s se nduplece i s-i apere poporul, s-l ajute s-i
redobndeasc cetatea pe care astzi va fi nevoit s o lase n mna
pgnilor. Cobornd apoi de pe colina templului regele avea chipul
omului mpcat, care tia bine ce are de fcut.
nti de toate era convins c nu trebuie s dezvluie
nimnui taina plecrii nainte de a fi neaprat nevoie, tocmai ca s
mpiedice orice trdare. De asemenea, trebuia evitat neornduiala
i panica ce s-ar fu putut nate dac s-ar ti dinainte planul
retragerii.
De aceea regele l chem de ndat pe Meneus la el i-i
ddu porunc s adune n templul lui Poseidon toat gloata care
mai rmsese n cetate. Aici fiecare urma s primeasc merinde din
rezervele cetii i s se roage nencetat pentru salvarea sufletelor.
Meneus duse pe dat la ndeplinire porunca regelui. Iar
mprejurul templului a pus straj bun, ca nimeni s nu-l poat
prsi fr tirea lui. Rmseser prin cetate doar paznicii cei mai
destoinici i lupttorii de pe ziduri.
Adoris i tovarii si rmseser neclintii pe crestele
zidurilor pentru a veghea orice micare n tabra dumanilor.
Perii, presimind probabil c sfritul cetii e aproape, nu
mai ncercau s ptrund prin lupt n cetate, ci ateptau mai
Viorel Darie



272
degrab ca s se epuizeze proviziile celor din interior i s
capituleze necondiionat.
Ziua aceasta, plin de zbucium i de nelinite pentru
Agatos, se apropia de sfrit. Din motive lesne de neles, puini au
fost aceia crora regele le mprti planurile sale.





























Adoris i Kromia



273



4 44 43 33 3


Odat cu lsarea serii inima regelui, ca i a celor care se
pregtiser de evadare, plpia de emoie. Oare Enea va reveni la
ora stabilit?
Agatos nu tia nc prea bine cum trebuie s procedeze ca
supuii si s se strecoare n afara cetii fr s fie vzui i fr a
se demasca n vreun fel. Riscul ca strjile perilor s-i observe pe
cei care se refugiaz era nespus de mare. i apoi mai era i
pericolul ca cineva s dea n vileag totul printr-un zgomot
necontrolat. Copiii, de pild, sau femeile, puteau s se sperie de
ceva, s ipe, s atrag involuntar atenia strjilor dumane.
Cu toate aceste posibile riscuri, ele trebuiau acceptate cci
nu exista alt cale de ales. Numai calea riscului le rmsese. n
acest scop regele gndi ca ieirea din cetate s se fac n grupuri
mici, n cea mai desvrit linite, cu gura i limba bine ferecate,
sub ndrumarea unor cluze de isprav care, printre altele, trebuia
s aib grij ca totul s decurg n deplin securitate.
Dup lsarea ntunericului peste ora a sosit un ajutor
nesperat: ceaa. Se fcu o cea deas, care umplu totul de negur,
de nu se vedea nici la civa pai. Numai rareori, cnd ceaa se mai
rrea ici-colo, pe cer se mai vedea cte o stea, dintre cele mai
strlucitoare.
- Da! zise regele ctre Meneus, Poseidon ne sprijin din
plin! Totui, va fi cumplit de greu s urmm drumul n afara
zidurilor cetii pe un astfel de ntuneric!...
- M voi strdui s rnduiesc din loc n loc cluze care s
tie amnunit drumul ce-l vom strbate cnd vom trece de zid,
promise Meneus.
Viorel Darie



274
Ateptarea deveni lung i apstoare. Oare de ce ntrzia
Enea? Trebuia s vin, cci era o ocazie perfect ca s se refugieze
n plin cea i ntuneric!
Cnd aproape i pierduser sperana, iat c strjile
aprur n palat aducndu-l pe Enea. Chipul regelui se nsenin
vzndu-l.
- Cum merg treburile, nenfricatule Enea? l ntreb.
- Fie ca voia zeilor i a mriei tale s se mplineasc
ntocmai! Toate sunt aa cum am discutat noaptea trecut! rspunse
Enea, bucuros de felul prietenos n care i-a vorbit regele.
- nseamn c acum suntem ateptai n golf de corbiile
voastre?
- ntocmai, corbiile v ateapt nu departe de aici...
- Cum e drumul prin ceaa de afar? mai ntreb Agatos.
- Ceaa ne va ajuta! rspunse Enea. Totui va fi greu pentru
copii i femei.
Regele l ntreb pe Meneus dac au fost ornduite cluze
de ncredere de-a lungul traseului de trecere a zidului. Aflnd de la
acesta c totul a fost ndeplinit ntocmai, regele dezvlui primul
lucru de fcut, potrivit planului su:
- Socot nainte de toate c trebuie s scoatem din cetate i
s-i mbarcm mai nti pe cei rnii!
- Se nelege! consimi Meneus.
- Atunci purcedei chiar acuma! porunci regele. De vrei,
nsoete-i tu, Enea, drept cluz principal!...
Meneus i Enea plecar s ndeplineasc porunca regelui.
Trecu destul timp pn ce Meneus i Enea revenir, cu
feele voioase.
- Luminate rege, a mers de minune totul pn aici! i vesti
Meneus.
- Ai reuit?! Ah, mulumescu-i, Poseidon, zeu
atotputernic, c ii cu noi! exclam regele. Ce se aude n tabra
advers?
Adoris i Kromia



275
- Perii dorm linitii n corturile lor. Nici n-au observat c
le-au disprut cele dou strji de lng rm!
- Aha! Bine ai fcut! rosti regele. Acum tu, Enea,
ntoarce-te la corbii i vegheaz ca mbarcarea s se fac n linite.
- Plec chiar acum, mria ta! ns, v implor, nu zbovii
prea mult! zise Enea i se pierdu n bezna ceii din afara palatului.
Sosi clipa hotrtoare cnd regele Agatos i familia sa
trebuiau s prseasc cetatea. Adoris, chemat de rege, ls doar
vreo cincizeci de oteni s pzeasc zidul, aa cum i se porunci, i
veni s ndeplineasc dispoziiile regelui.
- Ceva nou pe ziduri? l ntreb regele.
- ntuneric bezn! rspunse Adoris. Nu se ude niciun
zgomot.
Regele l trimise pe Adoris n locuina vistiernicului su,
zicndu-i:
- Trezete-l pe vistiernic i spune-i s ia zece oteni, ct
mai zdraveni i s scoat din cetate civa saci cu galbeni, dintre
cei de aur! Hai, du-te repede!
- Am plecat! rspunse Adoris ieind pe dat.
n salonul regelui, luminat de un mic opai, intr Meneus
care anun c rnduise modul n care se vor retrage otenii de pe
ziduri.
Agatos era mulumit, aa c-i porunci din nou:
- Trezete n tain sfetnicii mei i spune-le s se
pregteasc de plecare cu familiile lor.
Meneus chem cte doi oteni din garda cetii i le
ncredin misiunea de a cluzi familiile, pn vor ajunge dincolo
de ziduri.
ntre timp, se ntoarse Adoris i zise:
- A fost ndeplinit voia mriei tale!
- Grozav! Chiar ne surde ansa, aa se pare, nu? rosti
Agatos din ce n ce mai fericit, vznd c se poate totui trece pe
lng paza dumanilor. Cptnd i mai mult ncredere, lu
hotrrea cea mare:
Viorel Darie



276
- Adoris, a sosit clipa s plecm i noi! Te rog s ai grij de
fiicele mele, s nu li se ntmple ceva cnd vom trece zidul. Ele
trebuie s ajung pe corabie i s fug cu orice pre, chiar i n
situaia n care noi ceilali am fi prini. Ai neles?
- Am neles, mria ta! mi voi da i viaa ca ele s ajung
tefere pe corabie, rspunse Adoris, impulsionat de devotamentul pe
care l simea n inim pentru Kromia.
Agatos porunci s fie trezii cei ai lui i slujitorii i s fie
de ndat gata de plecare. Regele i mai spuse lui Adoris:
- Te rog s fii ct mai aproape de noi i s ne cluzeti.
- Fii fr team! Cunosc drumul i voi fi alturi de toi cei
ai ti.
Saloanele regelui devenir cuprinse de o forfot
neobinuit la acel ceas din noapte. Adunndu-i pe ai lui n jurul
su, mai mult pe ntuneric dect pe lumin, regele i povui s fie
cu bgare de seam i s nu care cumva s scoat vreo vorb sau s
fac vreun zgomot.
Kromia, apropiindu-se de Adoris n salonul regelui i zise:
- Plecm chiar acum, Adoris?
- Da, frumoasa mea! Vom pleca chiar acum! Te rog s fii
linitit i s nu te sperii de ntuneric.
N-a mai durat mult pn cnd regele i toi cei de lng el
au fost gata de plecare. Au stins aproape toate luminile, apoi au
prsit palatul.
Afar era un ntuneric desvrit, nct nu se zreau nici la
civa pai palidele lumini, ici-colo, de prin casele din cetate. Nu
se vedea nici mcar pe unde peai aa c, pentru a merge pe alei,
pe lng copaci i ziduri, trebuia neaprat s fii ndrumat de
cluze care tiau toate obstacolele din drum sau, pur i simplu, s
te ii de ziduri, copaci sau pietre.
Pe potecile care se apropiau de rm ceaa era la fel de
deas, dar pn acolo ochii se obinuiser cu ntunericul i mai
puteau deslui cte ceva n jur. Pe ntregul parcurs cluzele puse
Adoris i Kromia



277
de Meneus ndrumau atent paii refugiailor din cetate, rostindu-le
totodat i oapte de ncurajare.
Adoris, care primise porunc s vegheze cu strnicie
asupra fiicelor regelui pe tot parcursul anevoiosului drum, era atent
la fiecare pas i pregtit de orice nfruntare n orice clip. Lng el,
Kromia era nfiorat de team i de rcoarea ntunericului. Adoris
o nvemnt cu mantaua sa ca s o protejeze de frigul nopii. Dei
el tia drumul chiar i pe ntuneric, totui prezena cluzelor i
ndrumrile lor se dovedi a fi tare de folos!
Peau toi cu inimile ct un purice, zvcnind de emoie, de
team s nu strneasc vreun zgomot care s se aud n tabra
perilor ce trebuia s fie pe undeva pe aproape. Foarte aproape n
urma lor, veneau regele i regina, nsoii ndeaproape de strji i n
faa i n spatele lor.
Drumul parcurs era i mai anevoios datorit ntunericului,
a stncilor i a pietrelor pe care le ocoleau, dar mai ales datorit
spaimei de a nu da de bnuit n tabra duman.
Merser prin ceaa adnc pn cnd auzir aproape
clipocitul valurilor mrii. Atunci desluir ceva ca o umbr nalt i
ntunecat. Era zidul cetii. Clcnd pe prundiul rmului se
apropiar de zid i ncepur s urce cteva trepte ntunecoase i
reci spate n zid. Apoi coborr la fel de anevoie dincolo de zid.
Aici ceaa parc se risipise dintr-odat. Abia acum puteau s
respire aerul proaspt de pe malul mrii.
ntre timp ncepu s adie o briz uoar dinspre uscat. Pe
cer ncepur s rsar stelele. Iat c lng mal zrir cteva brci
i dinspre ele aprur naintea lor Meneus i Enea.
Adoris, vzndu-se n afara cetii alturi de Kromia pe
care continua nc s-i ofere protecie, simind c lungul comar al
asediului rmne n urm i c reuita este aproape, nu se mai putu
abine i o cuprinse n brae nespus de fericit:
- Kromia! Suntem salvai!
Viorel Darie



278
- Da, suntem salvai! spuse i ea vdit surprins de
neateptata izbucnire de bucurie a iubitului ei. Nici nu-mi vine a
crede!
Brcile care urmau s-l duc la corbii pe rege i pe ai lui
ateptau cu vslele pregtite. Adoris o ajut pe Kromia s urce ntr-
una din brci. Dar nici nu apuc barca s se ndeprteze de mal,
cnd Kromia exclam cu disperare n glas:
- Adoris, dar copiii? Unde sunt copiii?!...
- Copiii? se neliniti dintr-odat Adoris, tresrind speriat i
privind n jur. Nu vd copiii nicieri!
- Am uitat de bieii copii! Cum de-am putut s-i uitm?
zise Kromia, cu ochii n lacrimi.
ntr-adevr, Adoris i Kromia, att de preocupai de
pregtirea retragerii i de drumul spre libertate, uitaser de cei doi
copii. Acetia rmaser dormind n cmrua lor din palat.
- M voi ntoarce s-i caut! zise cu hotrre n glas Adoris,
pregtindu-se s sar din barc n ap ca s ajung napoi la rm.
- Nu te duce singur! zise Kromia speriat de perspectiva de
a-l ti ntorcndu-se n primejdia din cetate. Merg i eu cu tine!
- Nu, Kromia! Nici nu te gndi s faci una ca asta! M voi
descurca i singur. Voi plecai ct mai repede la corabie.
- Are dreptate! interveni regele. Va merge doar el, iar noi l
vom atepta aici, aproape de mal.
- Ah, dragul meu Adoris! Ai grij s nu i se ntmple
ceva! spuse din toat fiina Kromia.
Adoris se pierdu n ntuneric, ndreptndu-se spre cetate.
Timpul trecea apstor de ncet n ateptarea ntoarcerii sale. Abia
ntr-un trziu apru o siluet de undeva din ntunericul malului. Era
el, innd la piept, n fiecare bra, cte un copil. Bieelul cel mic
dormea, fetia sttea lipit i zgribulit la pieptul lui Adoris.
Kromia exalt de bucurie vzndu-l revenind teafr i cu
cei doi copii n brae. Nici nu atept bine ca barca n care se afla
s ating malul i sri din ea cu picioarele n ap, repezindu-se s-i
mbrieze pe cei doi copii salvai, dar i pe mult adoratul ei erou.
Adoris i Kromia



279
- Dragul meu Adoris, nici nu tii ct bucurie mi-ai fcut!
Te iubesc! zise ea cu elan, lund copii din braele lui i aezndu-i
cu grij n barc.
De-abia acum se puteau socoti salvai! Corbiile care i
ateptau se vedeau impuntoare nu departe, tinuite n golful mic
deasupra cruia umbreau cu siluetele lor negre un plc de pini.
Odat cu destrmarea ceii trecerea zidului devenise mai
uoar. Ultimii refugiai sosir i ei i fuseser mbarcai.
Regele cu ai lui urcar deja pe corbii. Iar Meneus, care
rmsese pe mal, a trimis porunc printr-o cluz, c acum puteau
veni i cei rmai n templul lui Poseidon. Otenii care se mai aflau
pe ziduri primir i ei ordin s coboare i s vin la corbii, dar i
s-i ndrume pe ceilali i s vegheze trecerea micilor grupuri spre
corbii. Nu era timp ndeajuns ca fugarii s treac pe la casele lor i
s-i ia unele lucruri cu ei. Ar fi fost cu risc prea mare i un timp
pierdut. Ceaa deja ncepea s dispar de peste tot, iar drumurile
ncepeau s se lumineze.
Ca printr-o adevrat minune nimic nu tulbur trecerea
refugiailor peste zidul cetii. Cetele tcute apreau din ntuneric,
nspimntate, dar la captul drumului bucuria fiecruia era
maxim. Cei sosii erau transportai de ndat cu brcile la corbii.
De la o vreme ns cele dou corbii, ticsite de lume,
devenir nencptoare pentru noile cete de refugiai. Pentru
ultimele grupuri care sosir i nu mai aveau loc n corbii, Meneus,
care i ntmpina, scotea cte un pumn de galbeni din sacii pe care
cei zece oteni i aduseser din vistierie i-l druia fiecrui refugiat
n parte, rostindu-le cteva vorbe aa cum i poruncise chiar regele
Agatos personal:
- Fiindc nu mai este niciun pic de loc pe corbii, regele
vostru v poruncete s o luai pe rm ca s v ndeprtai de
dumani. El v druiete acest aur ca s avei pentru nevoile
voastre ct timp vei fi refugiai, departe de casele voastre. Plecai
ct mai repede, mprtiai-v prin pduri i muni, cutai-v un
Viorel Darie



280
adpost. Nu va trece mult timp i regele vostru se va ntoarce s v
ocrmuiasc din nou!
Perii nu sesizar fuga locuitorilor din oraul Atalya nici
cnd trecur ultimele cete de refugiai. Planul de ieire din
ncercuire reuise de minune!
Meneus urc n ultima barc, nsoit de ultimul otean care
cluzea evadarea.
- Stpne! Totui au mai rmas n cetate cei nchii n
temni! zise oteanul ctre mai marele cetii.
- De ei se vor ngriji perii, cnd vor nvli n cetate!
rspunse Meneus, cu tlc, socotind c o ornduial mai bun nici
c se putea n privina celor din temni.






















Adoris i Kromia



281



4 44 44 44 4


n tabra perilor ntunericul i toropeala somnului apsau
chinuitor firile lenee ale strjilor ca i ale dobitoacelor. Doar ici-
colo cte un cal priponit, trezit din somn, rodea furios zbalele,
nemulumit de-a fi mpiedicat s rtceasc n voie prin tabr, ori
pe miritile de sub zidul cetii.
La ceasul de miaz-noapte un otean care sttea de straj n
faa unui cort impuntor, strlucind de aur chiar i n lumina
stelelor, btu la ua stpnului su:
- Stpne!... Stpne!...
Dar nuntrul cortului era linite desvrit.
- Stpne! Mi-ai poruncit s te trezesc la miezul-nopii!
zise din nou strjerul care btu la u.
Dup o lung ateptare, o voce i rspunse din interior:
- Cine-i acolo?
- Sunt straja mriei tale!
- Ateapt! i zise aspru vocea.
Apoi cineva veni i deschise ua cortului:
- Intr! Te cheam stpnul...
Strjerul intr nsoit de cel ce-i deschisese ua.
- Ce vrei tu? rcni la el Kirvan, nemulumit c fusese trezit
din somn.
- Stpne, e miezul-nopii. Mi-ai poruncit s v trezesc
cnd va fi miezul-nopii.
- Aa i-am poruncit! confirm ursuz Kirvan. Ia stai! Cum
e afar?
- Cea a fost pn mai adineauri, dar acum s-a cam risipit,
rspunse strjerul.
Viorel Darie



282
- E bine! Dar strjile noastre ce fac? rosti iari Kirvan.
- Fiecare la postul lui! asigur straja.
- Spune-le c porunca mea este s fie pzit stranic
cetatea, s nu fug vreunul! rosti cu glas tare Kirvan.
- Da, prea luminate stpne! Aa voi face!
- Du-te chiar acum! i s m trezeti din nou, cnd va fi
constelaia leului drept deasupra cortului meu!
Chiar cnd sosi momentul cerut strjerul btu iari la ua
cortului stpnului su:
- Stpne! S-a fcut ceasul cnd mi-ai poruncit s v
trezesc!
De data aceasta rspunsul veni imediat, cci nsui Kirvan
rspunse cu vocea-i tuntoare:
- Sunt treaz! S se pregteasc de atac toat suflarea din
tabr, de pe uscat i de pe corbii!
Porunca temutului Kirvan se auzi repetat fulgertor din
cort n cort, din hoard n hoard. O zarv de nedescris puse
stpnire peste otile din tabra perilor. Soldaii trezii se repezir
n grab la suliele, scuturile, arcurile i tolbele cu sgei, ieind n
fug din corturi.
Prinul Kirvan iei echipat n mijlocul mulimii, strunind
de cpstru armsarul su alb, iute ca focul i porunci:
- Chiar n aceast noapte va trebui s nvlim n cetatea
Atalyei i s-o cucerim definitiv, cu orice risc! Nu v speriai de
sgeile i suliele celor din cetate, cci puini sunt cei care au mai
rmas! i nu uitai, oraul e al vostru, putei lua din el tot ce dorii,
de vei fi vrednici s-i trecei zidurile!
Mulimea cea mare de oteni, plictisit de lungul asediu,
chiui nfiortor de bucurie. Vzndu-le marea nerbdare, prinul
Kirvan strig:
- Dai nval cu toii asupra cetii!
Mulimea turbat se puse n micare, precum puhoiul
apelor. Apucar scri, frnghii, trunchiuri de lemn, topoare i fclii,
i pornir n iure spre zidul cetii.
Adoris i Kromia



283
Ajunser la porile cetii pe care bolovanii, topoarele,
trunchiurile de lemn, ncepur s le izbeasc furios. Dar porile
erau solide i nu cedar. Atunci, cei mai sprinteni i mai
nerbdtori ncepur s se caere pe ziduri cu ajutorul scrilor i a
frnghiilor. Aruncau necontenit, dincolo de zidul cetii, fclii
aprinse i potop de sgei. Primii hrprei se i aflau nuntrul
cetii.
Nu era ns uor pentru oricine s se caere pe zid, aa c
puhoiul cel mare de nvlitori izbea n continuare i cu furie n
porile ndrtnice ale cetii. n sfrit, dou din ele cedar, ca prin
minune, s-au deschis larg, iar cohortele de nvlitori tbrr
furibund nuntru, jefuind i incendiind tot ce le ieea n cale i
ncercnd s-i ntreac pe cei care le-o luaser nainte escaladnd
zidurile. Urlau fioros, se clcau n picioare, trgeau la ntmplare
cu arcurile i ddeau foc la ce apucau.
Cei mai nendreptii de felul cum otile se npustir s
prade cetatea se considerau cei de pe corbii. La vestea atacului,
cei dinti pornir n iure slbatic, cu brci, asupra cetii. Dar
atrai de jafuri i prjoluri, uitar s aduc napoi brcile pentru cei
ce rmseser nc pe corbii. Acetia urlau furioi, vznd cum
ceilali prad oraul iar ei stau neputincioi departe de rm. Cei
mai voinici dintre ei se aruncar n valuri notnd pn la mal i se
npustir s-i ntreac n prpd pe cei ce ajunseser naintea lor.
Mulimea de jefuitori i devastatori, mbtat de succes,
credea c a svrit o fapt de glorie, nebgnd de seam c
nvlir ntr-un ora pustiu. n zarva lor furibund, ntr-att se
strduiau s alerge i s nvleasc primii, s se caere pe ziduri, c
nici mcar nu au bgat de seam c nu-i atepta nicio primejdie de
nicieri, nu era niciun aprtor pe niciunde. Totul era pustiu, numai
civa cini i cteva psri fugeau din calea lor.
Abia cnd cetele din jurul prinului Kirvan primir porunc
s-l gseasc i s-l aresteze pe regele Agatos i familia acestuia,
apoi s-i fie adui de vii n faa lui, iei la iveal c n ora nu mai
era nici ipenie de om i c se luptau cu pustiul.
Viorel Darie



284
Cei ce-l cutau pe regele Agatos se ntoarser la prinul
Kirvan ca s-i aduc trista veste:
- Mria ta, regele Agatos e de negsit! i nici ceilali nu
mai sunt. Doar n nchisoare am mai gsit cteva suflete de
ntemniai!
- Cum? Agatos fugit?! Nu se poate! Vei fi pedepsii cu
toii pentru neglijena voastr! Url ct l inu gura Kirvan.
nnebunii, oamenii grzii lui Kirvan scotoceau n
continuare prin ntreaga cetate, spernd c i vor descoperi pe
Agatos i pe ai lui ascuni pe undeva. ns concluzia care se
desprindea era din ce n ce mai clar: regele i toi ai lui, inclusiv
armata care aprase cetatea pn mai ieri intrar parc n pmnt!
- Unde poate fi regele? Unde sunt nvinii notri?! urla n
disperare prinul Kirvan.
Dar otenii i sfetnicii lui plecau capetele n faa sa i
continuau s-i spun:
- Toi locuitorii au disprut! Regele i familia sa sunt i ei
de negsit!
- Vrei s zicei, netrebnicilor, c au fugit? Pe unde? Iar voi
ce ai vegheat? rcnea ca un leu rnit prinul.
Supuii tremurau n faa lui, nefiind n stare s mai scoat o
vorb.
- Oprii jafurile, nemernicilor! Nu meritai nimic! Asta nu e
victoria voastr! ncetai imediat jafurile. Tot ce e aici aparine
mpratului. Mergei de ndat i cutai-l pe rege, pe mare i pe
uscat, pe oriunde ar putea fi nemernicul sta! porunci turbat de
mnie prinul Kirvan.
Misterul dispariiei regelui i nuci pe toi. Cu toii au
sperat s intre n ora ca nvingtori, cu alai i tot ce nsemna o
victorie rsuntoare. Sperau s-l prind de viu pe rege, pe toi
ceilali din familia lui, pe prineta Kromia pe care o dorea att de
mult prinul lor. Sperau s se rzbune crunt pentru cele cteva
atacuri respinse, pentru prelungirea prea mult a asediului i pentru
toi morii i rniii lor de pn atunci, care nu erau deloc puini.
Adoris i Kromia



285
- S fie ucis orice otean de-al nostru care va fi vzut
jefuind! S fie adus viu n faa mea orice prizonier dac va fi prins
pe vreundeva!
Aceastea erau noile porunci ale prinului Kirvan ctre
nlucita sa otire risipit prin ntunericul de afar.
Dar puhoiul de jefuitori era greu de oprit. Tentaia jafului
era ntr-att de mare, c nicio porunc nu-i mai putea opri. Dup ce
jefuir n voie tot ce le ieea n cale otenii se strecurau afar din
ora, crnd n tabr i punndu-i la adpost poverile mari din
urma jafului. Templele fuseser despodobite, hambarele golite,
palatele i casele fuseser prdate i incendiate. Nu trecuse mult
timp de cnd nvlir, c marele ora al lui Agatos fumega din
toate prile, trosneau peste tot flcri, se nruia ca un munte sub
vreascuri aprinse, pretutindeni se vedeau focuri i flcri uriae.
i astfel, ntreaga strdanie i pricepere a lui Agatos de a
zidi temple i palate a fost distrus ntr-o singur noapte de poftele
slbatice ale hoardelor pgne, lacome i nenfrnate.

















Viorel Darie



286



4 44 45 55 5


Marea suspina larg n miez de noapte, cu un murmur
necontenit, cu valurile unduind n lumina luceferilor de pe cer. nr-
o margine a nesfritei ntinderi de ape se legnau tainic dou
corbii, precum dou fantome.
Dinspre mal, lng pupa corabiei pe care se mbarcase
familia regal apru unda unui obiect negru i plutitor: era o barc
ce se apropia. Trgnd barca la bord, cei de pe punte se grbir s-i
ajute s urce pe cei civa indivizi din ea.
- Sosit-au toi? ntreb regele aflat lng bord.
- Da, mria ta! Suntem toi! rspunse vocea lui Meneus, cel
din urm urcat la bord.
- Atunci s pornim nentrziat! hotr suveranul.
Fr alte porunci irurile de vsle se puser n micare
lovind ritmic apa valurilor i reuind ncet-ncet, s urneasc
corbiile din loc. Vslaii trudeau greu la rame, ca s mping cele
dou corbii mari i prea ncrcate, s se ndeprteze repede de
maluri. Au reuit s ajung n largul mrii de unde rmurile se
vedeau micorndu-se i unindu-se continuu cu linia ntunecat a
orizontului.
La bordurile acestor corbii fr lumini se distingeau
chipurile nelinitite dar fericite ale refugiailor din Atalya, privind
int cu toii ntr-acolo unde disprea linia rmului, cu portul
mpresurat de corbiile dumane.
Pe msur ce fugarii i recunoteau vocile unul la altul
venite din ntunericul de pe puni, spaimele se mai domoleau, iar
spiritele tresltau de ndejdea izbvirii.
Adoris i Kromia



287
Kromia, nc stpnit de emoia primejdiilor prin care
trecuse ea i toi cei dragi ai ei, precum i de rcoarea i
necunoscutul ntunericului, cuta n continuare ocrotire din partea
lui Adoris, sprijinindu-se de braul lui protector.
- Adoris, oare mai suntem n primejdie? l ntreb ea nc
nesigur de ce va fi n viitorul lor.
- Nu, frumoasa mea Kromia! Acum suntem n largul mrii!
i rspunse Adoris, linitind-o.
- Nici nu tii ct de fericit sunt c suntem mpreun! Ce
m-a fi fcut eu fr tine? Prin cte am mai trecut mpreun!
- Aa e! Acum poi fi linitit!
Recptndu-i ncrederea i stpnirea de sine, s-au
apropiat de bordul vasului unde regele, regina i Meneus priveau
ntunericul, n acea parte n care era oraul Atalya. Departe de tot
se mai vedeau nc, vag, n ntuneric, unele crmpeie luminate -
poate zidurile cetii, ori catargele corbiilor dumane.
Cum priveau ei astfel rmul ndeprtat, deodat Kromia
exclam:
- Privii acolo! Se vede o lumin puternic!
Atenia fugarilor se ainti ntr-acolo unde arta degetul
prinesei. ntr-adevr, Kromia avea dreptate! n puterea nopii,
undeva n partea dinspre cetate, apru o lumini firav i
plpitoare. Apoi sursa aceea de lumin crescu mai mult, tot mai
mare, devenind din ce n ce mai vizibil. Dar dintr-odat, pe lng
luminia aceea ncepur s rsar din ntuneric alte lumini, care se
nmulir i devenir vlvti de focuri amenintoare, amestecate
cu trmbe groase de fum albicios ce se aterneau peste cerul negru.
Izbucnir mai multe ipete printre cei de pe punte.
- ngrozitor! Perii au intrat n cetate! exclam regina cu
nelinite n glas.
- Au nceput s prade i s incendieze templele i palatele
noastre! rosti Meneus, ncercnd s fie calm.
Viorel Darie



288
- Tlharii! Cum distrug ei rodul attor ani de trud! strig
regele adnc ndurerat, vznd vlvtile de focuri cu limbile lor
amenintoare pustiind oraul su.
- Resemneaz-te, mrite Agatos! S ne bucurm c am
scpat cu via i la momentul potrivit, mpreun cu copii notri!
ncerc regina s aline jalea din inima regelui.
Flcrile incendiilor creteau necontenit, luminnd rmul
i zidurile oraului. Chiar i mulimea corbiilor dumane se
distingea bine la lumina flcrilor roii i uriae.
- Au aflat pesemne de fuga noastr! zise Meneus ctre
rege, nfricoat la gndul c dumanii ar putea s nceap s-i
urmreasc pe mare cu corbiile lor.
- Da. Cu siguran! Ce mnios trebuie s fie Kirvan vznd
c am scpat din ghearele sale! zise regele mhnit n continuare de
soarta cetii sale.
- Crezi c era mai puin crud dac punea mna pe noi?
ntreb Meneus.
Regele tcu mult vreme. Apoi zise evlavios:
- Slav ie, Zeus, c ne-ai dat trie s nu cedm
ameninrilor trufaului pgn! i ne-ai ajutat s scpm teferi!
Murmurele de mulumire adresate zeilor nu conteneau s
se aud din gura celor ale cror chipuri se distingeau rugtoare pe
corbiile luminate de incendiile din deprtare.
- Crezi, mrite rege, c hoardele furiosului Kirvan se vor
mulumi doar cu jefuirea palatelor i a templelor noastre? ntreb
din nou Meneus.
- Oare i satur vreodat ceva pe aceti tlhari? veni replica
crud a regelui. Ct ar mai fi vrut blestematul de Kirvan s ne
prind de vii! Mai ales pe mine i pe copiii mei!
Privirile tuturor erau aintite n continuare asupra
vlvtilor de pe rm ale flcrilor nalte, roii i galbene. Unele
dintre focuri se prbueau, aproape s se sting. Altele ardeau,
parc atunci aprinse, fr vreun semn s se potoleasc.
Adoris i Kromia



289
- Pleca-vor oare n cutarea noastr? voise regele s afle
prerea lui Meneus.
- S-ar putea! Kirvan trebuie s fie turbat acum. Va da
porunc, fr ndoial, s fim cutai peste tot! fusese prerea lui
Meneus.
Regele tcu iari pre de cteva clipe.
- Totui, corbiile lor nu s-au micat din port. i apoi, ei
sunt acum preocupai de jaf. Puini dintre ei ar lsa de-o parte
plcerea jafului pentru a ne cuta pe noi orbete pe mare, n plin
noapte! Nici mcar nu pot bnui n ce parte ne ndreptm! zise
regele.
- Dealtfel, nici nu ne-ar gsi! Cine poate gsi o corabie
neluminat noaptea, pe mare? i ddu din nou cu prerea Meneus,
din ce n ce mai optimist. Iar pn n zori, vom fi deja n largul
mrii, departe, pierdui printre attea corbii care miun pe mare.
n timp ce discutau astfel, un nou spectacol apru n faa
ochilor ngrozii ai fugarilor. Pe neateptate, dinspre partea de apus
a oraului, se aprinser flcri mari, aurii, care urcau ca nite brne
aprinse spre cer. Jocul uriaelor flcri lmuri curnd misterul lor:
- Au dat foc templului cel nou! Puternice Zeus, nu-i lsa
nepedepsii pe pgni! strig furios regele, cu inima-i sfiat de
durere.
ntr-adevr, perii ddur foc schelelor de lemn care
mbrcau silueta templului cel mare i nc neterminat. Flcrile
roii i aurii ale brnelor aprinse de pe schele luminau feeric trupul
de marmur al falnicului templu. Era cu adevrat un spectacol
impresionant! Cerul i marea se luminar de tria flcrilor. Chiar
i regele care privea consternat grandiosul prpd admira flcrile
arznd, ridicndu-se pn la cer.
Curnd inima regelui prinse o nou plpire, uitnd
mhnirea de care fusese cuprins pn atunci. nl capul sus, cu
demnitate, ca n faa unei mari revelaii. Un gnd strlucit prea c
i lumineaz chipul. Admirnd silueta mrea a templului de
marmur alb mpodobit acum cu flcri nalte, regele rosti mre:
Viorel Darie



290
- Aa mi-ar fi plcut s arate templul meu, mbrcat n aur
i lumin. Dar se pare c mi-au luat-o perii nainte!...
Mai apoi, n deplina mreie a incendiului peste silueta
templului, ntregul eafodaj al flcrilor se prbui, luminile se
risipir iar ntunericul puse din nou stpnire peste cetate. Un
ntuneric i mai mare se aternu deopotriv peste port i peste
cetate, ca i peste apele dinspre rmul Atalyei.
Simind c nu ar mai exista nicio primejdie, corbiile
fugare primir ncuviinarea s-i desfoare pnzele. Devenir
astfel dintr-odat uoare i alunecoase pe marea cea liber.
Venise i timpul s aprind cteva fclii i s lumineze
punile. Chipurile fugarilor, nc nspimntate, ncepur s se
lumineze, bucurndu-se din suflet de izbnda evadrii. Abia acum
buzele tuturor ncepeau s murmure, cu mulumiri aduse zeilor din
naltul Olimp, zeii lor ndurtori care nu i-au lsat pe mna
ucigailor i care i va proteja i de acum nainte n drumul lor lung
de pribegie.
Acum, pe mare, erau liberi cu adevrat, cum nu cu mult
timp n urm nu mai sperau s fie!















Adoris i Kromia



291



4 44 46 66 6


Soarele cald i blnd alina suferinele nc vii ale fugarilor,
precum o mam bun i milostiv. Marea, cu vrfurile valurilor
sclipind pe toat ntinderea ei, cu vuietul necontenit, legna
odihnitor, optind poveti din tainicile mprii ale lui Poseidon.
Trezit sub mngierile dulci ale razelor de soare Kromia
privea cu entuziasm spectacolul mrii. Era prima ei cltorie pe o
corabie, departe de palatul n care se nscuse. Ochii ei mari
admirau cu aviditate irul minuniilor mrii, pe care le oferea
plutirea pe ape. i plcea att de mult s urmreasc valurile nalte
i rare, cu crestele lor unduioase alb-albastre, sosind necontenit din
deprtrile infinite ale orizontului. Peste ntinderile de ape
nesfrite, lipsite de orice crmpei de uscat, veghea cupola cerului
de un albastru-pur.
Curioas ca un copil, i plcea mult s priveasc acele
fiine mrunte, crinii de mare, scoicile, petii mruni, care se
perindau necontenit pe luciul apei.
Tresri uor atunci cnd vzu un pete rpitor, destul de
mare i fioros, care zbura nalt deasupra apei oferind privirilor
corpul su strlucitor, cu pieptul alb i creasta albastr a spinrii.
Totul a durat doar cteva clipe, cci petele s-a afundat n adncul
apelor. Numai undele mrunte, n cercuri, mai jucau nc n locul
unde dispruse vietatea.
Adoris retria i el cu bucurie libertatea de pe ape.
Surprinse ns tresrirea Kromiei, dar i se pru i mai ncnttoare
n ipostaza aceea sublim. Era att de fericit n dorina ei de a
vedea ct mai multe i de a admira cu entuziasm toate frumuseile
pe care ochii ei parc atunci nscui cuprindeau.
Viorel Darie



292
Adoris i lu mna ntre ale lui i o ntreb:
- i place pe mare? E aa cum i-ai nchipuit-o?
- Da! mi place foarte mult, i rspunse ea surznd dulce,
ca un copil recunosctor, nvluindu-l cu privirea ochilor ei n care
se reflectau cerul i marea. Da, mi place nespus de mult! E aa
cum am visat-o ntotdeauna!
- i care-i motivul pentru care i place aa de mult?
ncerc Adoris s o determine s povesteasc mai mult.
- Fiindc e att de frumoas, de proaspt, cu toat
ntinderea asta de valuri albastre, cu puritatea cerului de deasupra
i cu zbaterile pnzelor de pe catarge... mi place mult ns i ceea
ce ateptm s vedem... dup o ateptare ndelungat, adic un rm
ndeprtat cu palmieri, o cetate nou pe o colin nalt, un catarg
alb al unei corbii rsrind de la marginea lumii...
Adoris era fericit i se bucura de frumoasele gnduri i
vorbe pure ale minunatei lui iubite. Privir mpreun ndelung
zrile i se nclzir mult sub soarele cel dulce. Erau mngiai
mpreun de briza mrii i de visuri frumoase. Adoris i-a propus
Kromiei la un moment dat s vad ce se mai ntmpl pe corabie.
- Chiar! Hai s vedem ce fac copiii! zise ea, parc n
acelai gnd cu Adoris.
i gsir culcai, sub adpostul catargului de la pror.
- Vezi, Adoris, ct de frumos dorm ei! zise Kromia,
aplecndu-se asupra feelor lor i mngindu-i cu candoare, ncet,
s nu-i trezeasc.
- Bieii de ei! Ce noroc au avut c te-ai ntors dup ei! zise
Kromia.
- Oare ce s-ar fi ales de ei dac nu i gseam? se ntreb
Adoris, amintindu-i momentele de atunci cnd s-a ntors dup ei
n cetate.
- Vai! Nici nu pot s-mi imaginez, cnd m gndesc ce s-ar
fi ales de ei daca i prindeau perii! spuse Kromia, cutremurndu-se
nfiorat.
Adoris i Kromia



293
- i cnd te gndeti c era ct pe ce s-i uitm acolo!
Eram att de preocupai, c i uitasem de bieii de ei.
- Da. ns e meritul tu pn la urm c tu ai fost acel care
i-ai riscat viaa ntorcndu-te n cetate, ca s-i salvezi! zise
Kromia, mngindu-l i pe iubitul ei pe obraji, aa cum o fcuse i
cu copiii adormii.
Adoris, netiind ce replic s-i dea, zise totui:
- Kromia! Cum a fi putut s fac altfel? Gndete-te, peste
ani, orict de fericit ai fi fost, oare nu i s-ar fi ntunecat fruntea i
nu i s-ar fi mhnit inima amintindu-i de bieii copilai rmai
prad mniei dumanilor?
- Aa e! Ai dreptate! zise ea mngindu-i din nou, de data
asta prul buclat de pe frunte.
Pe msur ce soarele se ridica pe cer i cldura zilei
cretea, se ntei i zarva pe puntea vasului. Cei doi copii, care i-au
prelungit mult somnul dup tot zbuciumul din timpul nopii, s-au
trezit i ei. Primul lucru pe care l-au fcut dup ce s-au ridicat n
picioare pe punte a fost acela de a-i cuta pe Kromia i pe Adoris,
pentru a primi mngierile lor cu care ncepuser s se obinuiasc
i s le doreasc.
- Unde mergem noi acum? ntreb fetia, surprins de att
de neateptata schimbare a decorului.
- Pe mare! Nu vezi? se grbi s-o lmureasc friorul ei.
- Aa e! Cltorim departe, departe, ca n poveti! o lmuri
imediat Kromia, iar Adoris surse i el, mirat un pic de instinctul
de marinar al micuului biat.
Copii se obinuiser s se joace i, n cele din urm,
puseser stpnire pe toat puntea vasului, care ncepu s rsune de
chiotele i de joaca lor.
Pe la amiaz se petrecu un fapt deosebit. n catul de jos al
corbiei unul din vslai care asuda din greu trgnd la rame,
rmase nemicat o clip, cutnd s deslueasc sunetele care
veneau de pe punte. I s-a prut c aude nite glasuri ce-i sunt
cunoscute. Atunci ls vslele din mini i, cum nu era legat cu
Viorel Darie



294
lanuri aa cum se obinuia pe mai toate corbiile, sri de la locul
lui fr ca supraveghetorul vslailor s aib timp s-l opreasc i
ddu fuga pe puntea vasului.
Cum ddu cu ochii de cei doi copii mbrcai n hinue
frumoase i curate vslaul i recunoscu pe dat i, deschiznd larg
braele sale mari, se npusti asupra lor strignd:
- Copiii mei! Copiii mei cei dragi!
Iar copiii, fr a fi speriai de chipul ntunecat al vslaului,
de prul lui negru i vlvoi i de barba epoas, izbucnir la rndul
lor ntr-un glas de bucurie:
- Tata! E tata!
Marinarul i cuprinse n braele sale cu patim pe cei doi
copii. La rndul lor copii l nlnuir pe dup gt, cu minile lor
firave. Era greu de stvilit bucuria copiilor i a bietului marinar,
care nu se mai stura mbrindu-i.
- Tat, de ce-ai ntrziat att de mult s vii acas? ntreb
fetia.
- Dac ai ti, tat, ce foame ne-a fost dup ce ne-ai prsit!
zise i biatul cuibrit la pieptul printelui regsit.
Se-ntmpl ca la aceast emoionant regsire s soseasc
chiar regele Agatos, nsoit de regina Ariadna. De bun seam, ei
aflaser mprejurrile n care dispruse tatl copiilor.
- Cum ai avut inim, omule, s-i prseti copiii? l lu la
rost indignat, regina.
- Chiar! Ai merita s primeti o sut de bice pe spinare!
Sau s fii legat ntr-un sac i aruncat n mare! De ce-ai fcut asta?
ntreb la rndul su regele, cu o privire care scpra de mnie.
Marinarul czu umil n genunchi i ceru ngduin s
povesteasc motivul pentru care s-au ntmplat toate. Nu. Nu voise
s-i prseasc nici copiii i nici nevasta, aa cum se vorbete. A
fost trezit n miez de noapte de un tovar de-al su, vsla de
meserie, ca i el. A fost chemat degrab pe corabie de stpnul su.
Nu tia ce se pregtete. Iei din cas noaptea. Abia ajunsese pe
corabie, c i plecar n grab. Muncise aprig la vsle, toat
Adoris i Kromia



295
noaptea, biciuit necontenit de vtaful vslailor. Doar a doua zi a
aflat c cei de pe punte sunt nite fugari. Prin urmare, corabia nu
mai avea de gnd s se ntoarc n portul Atalya care era la vremea
aceea ameninat de peri. Au naintat disperai, prin truda lor, a
vslailor, cci vntul nu reuea deloc s umfle pnzele. Dup
multe zile chinuitoare au ajuns n portul din Rodos, unde urmau s
poposeasc o vreme.
ns el, disperat de soarta celor ai lui rmai n Atalya, nu
tia cum s fac s gseasc o soluie pentru a se ntoarce acas. De
bun seam, stpnul corabiei nu s-ar fi ndurat cu niciun chip s-i
dea drumul s plece acas. De aceea nu a suflat nicio vorb
nimnui despre inteniile sale. ntr-o noapte, profitnd de zarva
celor ce plecau i se ntorceau de pe mal, sri n ap i se fcu
nevzut n ntuneric. A ajuns pe uscat i a nceput s caute o cale
de napoiere n Atalya, la copiii i la nevasta lui. Dar nu reuea
nicicum s gseasc o corabie care s plece spre rsrit, cci toate,
speriate de ameninarea perilor, fugeau spre apus.
ntr-un trziu a aflat de cele dou corbii care urmau s
plece spre Atalya i, dup ndelungi struine, a fost primit ca
vsla pe una din ele. Ajungnd aproepe de rmul Atalyei,
echipajele au aflat cu tristee de soarta oraului ncercuit de pe
mare i de pe uscat de otirile dumane. Nu mai tia nimic despre
copiii lui dragi. Nu i-au fost luate n seam nici rugminile de a fi
lsat la mal s ncerce s se strecoare n cetate, de team s nu fie
prins i s compromit planul expediiei lui Craton. i iat, c zeii
au fost buni cu el i l-a fcut fericit acum, c i-a gsit copiii!
Povestirea vslaului nduios pe toi cei de fa. Regele i
veni n fire cel dinti, i rosti:
- Bine, omule! Te voi ierta! Iar de ndat ce vom sosi n
insula Rodos, vei fi eliberat din munca ta de vsla, ca s poi avea
grij de copiii ti!
Vslaul mulumi din tot sufletul srind n genunchi la
picioarele regelui.
Viorel Darie



296
Cei doi copii ascultar i ei cu mare atenie toate prin cte
trecuse tatl lor. Apoi, nencetnd s-l mngie i s-l mbrieze,
au nceput s-i povesteasc ct de mult au suferit dup plecarea lui,
cum le-a murit mama i cum au fost alungai din casa lor.
Cnd ajunser la episodul salvrii lor de ctre fiica regelui,
copiii prsir o clip pe tatl lor, alintndu-se n jurul Kromiei,
spunnd:
- Tat! Ea ne-a salvat! i a fost att de bun cu noi!
Vslaul, mhnit de moartea soiei sale, era totui fericit
vznd veselia pe chipul copiilor si, pe care zeii i-au redat prin
nemrginita lor buntate, dup attea zile de zbucium.























Adoris i Kromia



297



4 44 47 77 7


Zilele se succedau una dup alta, calme i netulburate de
furtuni i de primejdii noi. Razele soarelui continuau s fie calde,
iar vntul plcut al mrii mngia pnzele corbiilor.
Regele Agatos era ns mai tot timpul gnditor, grav,
privind din rstimp n rstimp ntr-acolo unde se pierduse la orizont
rmul rii peste care fusese stpn atta vreme. Mintea lui era
frmntat de planuri complicate, nutrind sperana de a gsi sprijin
printre regii i bazileii altor trmuri, care s-i uneasc otirile i
s porneasc ntr-un rzboi decis, pentru a-i scoate pe pgni de pe
locurile sfinte pe care le-au cotropit.
Nici alii de pe cele dou corbii nu erau prea fericii, cci
muli dintre ei pierduser n mprejurri tragice pe cei dragi ai lor,
din familie sau dintre prieteni. Unii, de pild, gndeau cu tristee la
averile i la casele lor artoase rmase prad jafului i focului n
Atalya cucerit de dumani. Cum vor fi primii ei oare pe
meleagurile spre care se ndreptau acum? Pentru copii i pentru cei
tineri ns, lucrurile preau mai puin tragice.
Mai trecur vreo zece zile de cltorie pe mare, i iat c
ntr-o dup amiaz crmacii celor dou vase anunar vestea cea
mult ateptat c la orizontul auriu ncepur s se vad rmurile
unei insule ntinse.
- Iat rmurile insulei Rodos! strig crmaciul Enea,
bucuros c i dusese misiunea spre un att de fericit sfrit.
Auzind aceast veste mbucurtoare cltorii celor dou
corbii se adunar degrab la borduri, scrutnd cu privirile ntr-
acolo unde artau crmacii.
Viorel Darie



298
rmurile albe ale insulei acoperite cu pturile verzi ale
pajitilor se apropiau repede. ncepur s se vad munii insulei, cu
crestele lor stncoase i povrniurile mpdurite.
Apropiindu-se i mai mult, locurile ncepur s-i arate
frumuseile att de clar, ntocmai ca pe un vas smluit: csuele
mici i albe, cu acoperiuri cenuii, micue ca nite jucrii i
mprtiate pe coamele i pe la poalele dealurilor. Apoi siluetele
verzi ale smochinilor singuratici strjuind cmpiile largi, bogate n
grne i pajiti.
Mai plutir o vreme ocolind un col de rm care nainta n
mare. n spatele acestuia zrir o cetate ntins, cu ziduri umbrite
de iraguri de salcmi i castani zveli. Avea pori nalte care
preau impresionante de la acea distan dinspre mare.
- Iat cetatea din Rodos peste care domnete regele Craton!
i ntiin pasagerii crmaciul Enea.
ntr-adevr, spectacolul insulei i al cetii era minunat!
Kromia, cu adevrat impresionat de privelitea nemaipomenit
din faa ochilor ei, simi o strngere de inim contemplnd cetatea
strin armonios mbinat cu peisajul insulei.
Simind ct de ncntat este Adoris revznd acest mirific
spectacol, se uit n ochii lui i-i zise:
- Adoris! mi pare c-i face mult plcere s revezi aceste
locuri! Pe cnd eu, m simt att de stingher, att de strin, dar
plcut impresionat de tot ce vd!
- Kromia, minune a frumuseii, rivala zeiei Afrodita!
spuse el candid, cu o privire ocrotitoare. Tu eti nsi frumosul
sublim al ntregii lumi! Prin urmare, trebuie s te simi binevenit
n oricare loc minunat de pe Pmnt!
- De-ai ti ct de fericit m simt c sunt alturi de tine! i
spuse Kromia, mulumit de atenia cu care el o veghea.
Cele dou corbii naintau repede spre port, mpinse de
puterea vntului. Pentru a le ncetini alunecarea, marinarii ncepur
s strng de zor pnzele neastmprate ale catargelor. Numai
lopeile vslelor au rmas s apropie corbiile de rm.
Adoris i Kromia



299
Regele Craton, care fusese ntiinat de ivirea a dou
corbii dinspre rsrit, porni cu nerbdare spre port. Recunoscu de
ndat cele dou vase trimise spre Atalya n cutarea lui Adoris iar
acum atepta cu mare nfrigurare s afle de la cei ntori rezultatul
expediiei.
Nici nu ncepur cltorii celor dou corbii s coboare pe
mal cnd Craton l i recunoscu pe Adoris la bordul uneia dintre
ele. Ar fi srit n sus de bucurie i s-ar fi repezit spre scumpul su
prieten, pe care atta timp l crezu disprut, dar care, iat, se
ntoarce n insul viu i nevtmat! Numai faptul c trebuia s-i
pstreze demnitatea de rege i, mai ales, faptul c vedea lng
Adoris multe persoane necunoscute ce preau a fi de rang nalt, l
oprir pe Craton s-i stpneasc pornirea fireasc de a opi de
bucurie i de a alerga s-i mbrieze prietenul. Era surprins s-l
vad pe prietenul su preocupat s ajute la coborre persoane de
vaz.
n sfrit, cnd Adoris cobor pe uscat, ajutnd o tnr
tulburtor de frumoas, Craton simi c trebuie s se stpneasc i
mai mult, s amne momentul exuberant al mbririi vechiului
su prieten.
Numai c Adoris, presimind nerbdarea lui Craton de a-i
sri n brae, zise cu mult tremur n glas:
- Bunul meu Craton! Nu pe mine se cade s m salui mai
nti, ci pe regele Agatos n persoan, mpreun cu familia sa, care
din acest moment au devenit oaspeii ti!
Craton, uluit de rangul nalt al oaspeilor si, nelese
imediat gestul i comportarea prietenului su. Semeindu-i chipul,
pentru a-i relua demnitatea n nfiare, regele Craton rosti ctre
cei sosii urarea sa de bun venit:
- Slvite rege Agatos al Atalyei! Fii binevenit ca oaspete
de seam al meu, mpreun cu ai ti! Zeii din Olimp s v
ocroteasc!
Regele Agatos, cruia i plcur aceste cuvinte, i rspunse
la rndul lui, calm i cu ntreaga sa demnitate regeasc:
Viorel Darie



300
- Te salut, tinere i inimosule Craton, rege al insulei
Rodos, peste care a domnit cu strlucire printele tu Glaucon! Nu-
i fie team, n-am venit s-i cucerim ara cu puinii oteni care m
nsoesc. Am venit doar s-i cerem adpost o perioad de timp, ca
refugiai din ara noastr cotropit de dumanii peri!
Craton, auzind aceste vorbe cutremurtoare din nsi gura
regelui Agatos, pe care nu putea s nu-l stimeze fiindc nsui
prietenul su Adoris era prietenul lui de ndejte, se nclin i zise:
- Te voi primi cu cel mai mare drag, pe tine i pe toi ai ti!
Vor fi cu toii cei mai buni prieteni ai notri! Doar dac vei putea
uita, slvite rege, rzboiul nedrept pe care l-am pornit asupra rii
tale cu civa ani n urm, alturi de cei din Liga de la Sardes! Nu
am dorit acest rzboi! Am fost doar obligai de legile coaliiei...
- Adevrat, prea dreptule Craton! Aflat-am c n-ai pornit
de bun voie acest rzboi! replic regele Agatos. Iar pentru asta, ie
i poporului tu, i suntem recunosctori! i s nu uitm niciodat
c popoarele noastre sunt de un singur snge i suntem neamuri din
moi i strmoi...
- Prin urmare, m vei putea ierta pentru fapta mea de
atunci? ntreb chipeul i viteazul rege al Rodosului.
- Te-am i iertat de mult vreme! rspunse regele Agatos
cu toat sinceritatea.
- M bucur mrinimia ta! Dar mai ales, nu tiu cum s-i
mulumesc c mi l-ai adus viu i nevtmat pe Adoris, prietenul
meu cel mai bun! rosti Craton abia stpnindu-i emoia i srind
abia acum s-l mbrieze pe Adoris cu bucurie nemrginit.
- Dup cum vezi! zise Agatos impresionat de prietenia
celor doi tineri despre care aflase multe de la Adoris.
n sfrit, cei doi prieteni se mbriar adnc i cu
cldur, ca doi frai care nu s-au mai vzut de un amar de vreme.
- Ce zi mare mi-a fost dat s triesc astzi! zise Craton, cel
dinti, cu inima-i palpitnd de emoie. Mult vreme mi-am pierdut
sperana s te mai revd vreodat!...
Adoris i Kromia



301
- i eu m-am ndoit de multe ori c voi mai ajunge
vreodat s te rentlnesc! rspunse Adoris, privindu-l adnc i cu
senintate n ochi.
Cnd l vzu pe Enea, crmaciul cel de isprav al su, care
i-a dus cu succes la ndeplinire misiunea ncredinat, Adoris i
zise lui Craton:
- Acest btrn inimos, Enea, a fost ca un al doilea printe
pentru mine! Fr el i fr ajutorul lui n-am fi putut s ne salvm
din ghearele perilor care tocmai ne pregteau sfritul!
Bucuria rentlnirii celor doi prieteni era entuziasmant
pentru toat lumea.
- Craton! Nu tiu n ce cuvinte i n ce fel ar trebui s-i
prezint nemsurata candoare i strlucire a iubitei mele Kromia,
fiica regelui Agatos, i a reginei i fiicelor sale! ncepu Adoris
prezentrile celorlali.
- Tocmai de aceea v poftesc s intrai n umilul meu palat,
ca s ne cunoatem mai bine! rosti Craton, artnd oaspeilor
cetatea sa de scaun. Ard de nerbdare s aflu toate ntmplrile prin
care ai trecut!
Kromia, care avusese o oarecare strngere de inim cnd
pi pe insul, acum era linitit, surznd prietenoas i simind
cldura cu care mrinimosul rege Craton i locuitorii insulei i-au
ntmpinat, mai nti pe Adoris, apoi ntreaga suit a tatlui ei.
ncurajat de prietenia emoionant dintre cei doi tineri, Kromia i
se adres lui Craton:
- Nu tiu cum s-i mulumim pentru aceast deosebit
primire pe care ne-ai fcut-o, pentru prietenia i devotamentul pe
care le mprtii pentru iubitul meu Adoris i pentru noi toi!
- M bucur nespus mulumirile tale! Trebuie s tii ns c
i el mi-a salvat cndva viaa, chiar acolo pe rmul Atalyei, iar un
rodosian nu uit asta niciodat! ddu Craton, cu respectul cuvenit,
rspunsul su frumoasei tinere din faa sa pe care prietenul su
Adoris nu o mai desprindea din mn.
Viorel Darie



302
Pe msur ce cltorii celor dou vase coborau din corbii
i mulimea curioilor de pe insul sporea, zarva general crescuse
pe rm. Urrile de bun venit, ntrebrile i povestirile se nmulir,
ceea ce fcea ca buna dispoziie i speranele refugiailor atalyeni
s renvie.
- Oaspeii s fie primii n palatele i n casele noastre i s
fie osptai aa cum se cuvine! hotr Craton, vznd c forfota
care nu mai contenea i vrnd s-i conduc oaspeii n interiorul
cetii sale.
i astfel, la ntinsele ospee oferite de regele Craton, prin
saloane, prin grdinile umbrite de chiparoi i castani, s-au ncins
discuii aprinse, fr sfrit, n care s-au povestit i rspovestit toate
ntmplrile i suferinele prin care trecuser refugiaii din Atalya.
Pe obrajii unora dintre cei care ascultau curgeau lacrimi, de emoie
i de comptimire.
i au mai fost repovestite de-a fir-a-pr toate ntmplrile
cnd n Ahora cetii lui Craton nvli Amfion, unchiul lui Craton,
nsoit de glasurile glgioase a puzderiei fiilor i fiicelor sale,
vesele i guralive. Iar de fiecare dat cnd se sfrea o poveste,
asculttorii retriau bucuria amnuntelor savuroase din ea, a
reuitelor, i nu mai conteneau s-l laude pe Adoris i pe vrednicul
crmaci Enea.
Craton, care tria i el o zi nespus de fericit, era totui
uimit de comportarea lui Adoris, care acorda atta atenie
frumoasei prinese pe care, de bun seam, credea c o iubea i o
adora nespus de mult. Ar fi vrut, poate, ca Adoris s stea mai mult
de vorb cu el, s se sftuiasc i s se bucure mpreun la
petreceri, ca doi buni prieteni ce erau. Dar n faa frumuseii i
delicateii acelui chip, trebuia s l neleag mai mult pe Adoris i
s-l ierte.
n timpul bogatului osp care s-a prelungit pn trziu n
noapte, ochii nflcrai ai Artemei, fiica cea mare a regelui
Agatos, prines la fel de vesel i frumoas ca i Kromia,
urmreau insistent chipul fascinant, statura i trsturile de faraon
Adoris i Kromia



303
ale enigmaticului Craton. Prea vrjit cu totul de tnrul rege i
parc se topea dup chipul lui. ns Craton, dei i-a surprins destul
de des privirea ei ndrznea i duioas, ofta nc ndurerat, cu
inima i gndurile rscolite de amintiri triste de demult...
Oaspeii se simeau cum nu se putea mai bine n
primitoarea cetate din Rodos. Au fost omenete gzduii, iar
localnicii i-au fcut s uite repede suferinele prin care au trecut.
La cteva zile dup aceea lui Adoris i s-a fcut dintr-odat
dor de Atena. Dorul a nceput s-l bntuie i s se nteeasc n
fiecare zi, mai ales c i Kromia i-a spus n mai multe rnduri c ar
trebui s-i continuie ntr-o bun zi cltoria sa spre apus, pn n
cetatea Atenei. i ea era dornic s-i cunoasc patria iubitului ei,
mai ales c auzise multe lucruri deosebite despre oraul Atena i
era nerbdtoare s-l cunoasc i, spre surprinderea general,
nsui regele Agatos ar fi vrut s-i continue cltoria, nerbdtor i
el s ajung n Atena, de unde s-i duc la ndeplinire planurile
sale mree de recucerire a rii sale pierdute.
Craton, care-ar fi fost bucuros s-l aib pe Adoris i pe
regele Agatos oaspei pentru mult vreme, nelegea graba lor de a
pleca spre marele ora al lumii. A promis, totui, cu mult
generozitate, c acelora din suita regelui Agatos care doresc s
rmn pe insula le va drui pmnt i materiale ca s-i poat zidi
case i s-i fac un rost.
Propunerea lui Craton a fost bine primit de nsui regele
Agatos. Civa chiar i exprimaser opiunea de a rmne pe
insul, ndeobte negustorii i muli dintre cei sraci. Dar cei mai
muli, otenii mai ales, s-au decis s-l nsoeasc pe rege oriunde
acesta s-ar duce n peregrinrile sale.
Cei doi regi hotrr ca vslaul cel brbos, cu cei doi
copii ai si, s primeasc o csu i un mic ogor, undeva n
apropierea cetii, ca n acest fel tatl s-i poat crete copiii fr a
mai fi nevoit s cutreiere mrile.


Viorel Darie



304



4 44 48 88 8


ncepuse o diminea senin, mbietoare, cnd oaspeii lui
Craton i-au luau rmas bun i s-au urcat la bordul elegantelor
corbii oferite spre a-i duce la Atena. Ziua aceea, la fel i zilele
care urmar, au fost nespus de frumoase, ptrunse de o lumin
nou, pur, ca seninul curat al deprtrilor. Briza mrii, uoar,
adia mngietoare, umflnd pnzele albe i zvelte ale corbiilor ce
lunecau lin, ca lebede semee pe apele sclipitoare.
Pluteau cltorind mereu spre apus, admirnd ostroave
panice care le trimiteau salutul lor cu cldur. Erau nenumrate
ostroave, ntinse i verzi, cu ceti albe zidite pe crestele stncilor.
Sau ostroave mici, acoperite cu ierburi galbene, pe care rtceau n
voie turme de capre.
Nici marea nu mai era pustie. Era cutreierat n lung i n
lat de multe corbii, grbite s ating deprtrile, ori nerbdtoare
s se ntoarc acas, strduindu-se, toate, s mbogeasc ori s
ruineze pe stpnii lor.
Cltoria prea att de deosebit, chiar i pentru Adoris i
pentru cei din anturajul regelui Agatos, care mai cltoriser de
multe ori pe mare. De pe bordul corbiilor scrutau feeria mrii,
urmrind nostalgic cu privirea orizontul nemrginit.
Kromia era entuziasmat i emoionat de frumuseile de
excepie pe care le ntlnea la tot pasul. Capul ei frumos, cu prul
negru i strlucitor mngindu-i umerii, se sprijinea mai tot timpul
pe pieptul sau pe braele lui Adoris. Ct de pur prea marea cu
valurile albastre ori verzi, vuind adormitor i cerul senin i cristalin
cu reflexe verzui la orizont, de acolo de unde rsar, ca n poveti,
Adoris i Kromia



305
trunchiurile nalte ale chiparoilor, dezvluind tainele ostroavelor
necunoscute.
Adoris, admirnd chipul acoperit de fericire al frumoasei
Kromia, retria i el cu mare emoie apropierea de cas. Scruta
deprtrile cu inima strns i cu nerbdare. Toate i preau att de
familiare, att de primitoare, i totui scldate ntr-o lumin att de
neobinuit. Plecase din Atena ca aventurier i se ntoarcea dup
civa ani ca erou i ca prieten al multor lumi pe care le cunoscuse,
dar i ca ndrgostit care i gsise n drumurile sale necunoscute
aleasa inimii sale i o purta tot timpul cu el ca pe un giuvaer.
i simea inima cuprins de fiorii plcui ai aducerilor
aminte. Recunotea zborul vesel al rndunelelor de mare jucndu-
se pe crestele valurilor. i apa mrii, i vietile din adncurile ei
ncepeau s-i fie cunoscute. i prea cunoscut i vntul ce ncepu s
adie dinspre Corint, acel vnt aductor de zile luminoase i clare,
precum o cup de cristal.
Zrind una din multele corbii de pe ntinsul apelor, Adoris
tresri: Hei! Vere Orestes! M recunoti? Sunt Adoris, vrul tu!
Unde pleci tocmai acum cnd eu m ntorc acas?
Corabia lui Orestes ns trecu grbit departe de ei,
pesemne mult prea departe ca vrul su s-l poat auzi. Curnd,
foarte curnd, ar trebui s apar la orizont pmntul sfnt al Atenei.
Nu se zrete nc? ntrzie el s-l ntmpine? Puin rbdare,
Adoris! Curnd vei revedea chipul strlucit al patriei tale!
Ah! Iat minunea! S-au ndurat, n sfrit, zeii Olimpului
de sufletul meu rtcitor? Zresc, colo departe, spre miaz-noapte,
piscurile albe ale muntelui Parnas, scnteind luminate de soare! i,
iat, ncep s zresc panglica erpuitoare, lucioas i alb a
rmurilor din Pireu!
Apropie-te, pmnt drag! Apropie-te! Apropie-te, cas
printeasc! Ah! Iat! Acum zresc Acropole strlucind deasupra
oraului! Ce minunie! Te salut, semea zidire, alb i
ncnttoare mndrie a atenienilor!
Viorel Darie



306
Ct de mult v ndrgesc poteci domoale ce urcai ncet
spre culmile oraului, printre zidurile cele mari! Aud i sunetele
tlngilor de la turmele de oi adpostite de umbra zidurilor! Ce
ntinerit mi pare portul, cu csuele lui albe aezate n trepte de-a
lungul teraselor rmului!
Aud i sunetele att de limpezi i plcute ale flautelor,
venind de pe plajele nsorite, nchinate valurilor de o inim
simitoare i ginga!
Iar sus, acolo, n cetatea Atenei, negreit, m ateapt cei
dragi. Poseidon, tu zeu al mrilor, zorete corabia, cci ard de
nerbdare s-mi revd prinii i locurile n care am copilrit!
Fremtnd de nerbdare i fericire, Adoris privea n ochii
nespus de dragi ai Kromiei i gndea cu glas tare. Lumina ochilor
ei att de enigmatic, chipul ei de zei a frumuseii, cu obrajii
mbujorai de emoie reflectau puritatea cerului senin i frgezimea
pajitilor verzi. Era att de fericit, avea atta ncredere n viitorul
ei alturi de Adoris!
Scrutnd minunile oferite privirilor, vedea totul ntr-o
lumin att de nou, att de cald, cum nu i-ar fi putut nchipui
vreodat. Ce albe erau coloanele i acoperiurile palatelor ce se
ntrevedeau printre coloanele verzi ale chiparoilor! Parc
strluceau ca poleite cu aur! Ce curioase erau casele cele
nenumrate, risipite pe povrniurile colinelor, nlndu-se n
trepte spre Acropole! Ce albastre i se preau valurile care scldau
stncile albe ale rmurilor!
Ochii ei mari, adnci, tulburtori i vistori, concentrnd
toate frumuseile din jur, ptrundeau dincolo de linia orizontului,
atingnd cupola curat a cerului. i nchipuia un vis care s-o poarte
acolo sus, n munii din lcaul zeilor. De acolo s coboare agale,
pe o pajite verde, admirnd pdurile de cedri i coloanele
templelor de marmur. Apoi, bra la bra cu Adoris - alesul inimii
ei, cel mndru precum Apollo n inut de prin - s coboare
distins treptele albe, de marmur pur, pn n Agora, piaa cea
mndr a cetii. i toate privirile ateniencelor oachee s-o
Adoris i Kromia



307
urmreasc cnd trece frumoas, mbrcat n vemnt alb diafan,
purtnd diadem cu briliante pe frunte, generoas i cea mai
adorat n mulimea rafinat i elegant a anticei lumi!

*

Corbiile se ndreptau ncet i linitit spre rm, fcndu-i
loc printre nenumrate alte vase din port. Regele Agatos veni mai
aproape de Adoris i Kromia i le cuprinse la amndoi minile n
minile sale, admirnd mpreun spectacolul oraului ce se
desfura pe nlimi.
Sosi n rnd cu ei i regina Ariadna. Pentru moment
uitaser cu toii nefericirea izgonirii din Atalya. Erau vistori,
fericii i se bucurau c au ajuns cu bine pe rmul Atenei - sfnta
cetate, mrea i ocrotitoare.



















Viorel Darie



308



4 44 49 99 9


OD PRINTELUI CU INIMA DE AUR


n timp ce soarele blnd i cald al Eladei revars candidele sale
raze peste rmul mrii,
n timp ce valurile argintii clipocesc legnnd corbiile
n portul Pireu, un btrn singuratic scruteaz ntinderile pustii
ale mrii,
Veghind neclintit pe-o colin stncoas, ce strjuie rmul
i nu s-ar ndura s lase locul de veghe nici cnd apune soarele,
i nu l-ar prsi nici noaptea, de n-ar veni s-l ia acas rudele,
fr voia lui
Bietul btrn se ntoarce ndrjit s vegheze, dis-de-diminea, n
fiecare zi,
Cu aceeai neclintit rbdare chiar dac vremea e bun sau rea!...
Cine eti tu, btrn nemngiat, ce nduri atta suferin, ntristat,
Ce regrei, cu lacrimi amare, cnd soarele se ndreapt spre apus,
Dar pentru care neclintita veghe e mai sfnt dect tihna trupului
su?...
Este Atridas, armatorul cetii Atena, tatl rtcitorului Adoris,
Pe care nemiloasa soart l-a pedepsit att de crunt!
Umilind trufia acestui falnic cetean din cea mai mrea cetate
a Eladei
Cruia odinioar, chiar i dumanii i rosteau numele n oapt!...
Hain i nendurtoare Soart! De ce ai umilit ntr-att inima
unui printe,
Rpindu-i din cminul familiei pe fiul cel nespus de iubit
Adoris i Kromia



309
Punnd n capul copilului drag ideea neroad de a fugi pe mare,
n tain, ntr-o noapte plin de mister, aa cum pleac pe mare
tlharii
i-n locul chipului cel drag al biatului, mpodobit cu plete
frumoase,
Cu care att se mndrea btrnul tat, adorndu-i motenitorul...
Lsat-ai privelitea mrii pustii, ce-i mn fr rost valurile reci,
Pe care ochii btrnului le cerceteaz avid n fiecare clip,
Vrsnd necontenit lacrimi amare ce-i brzdeaz faa cuprins n
mini!...
Soart hain i mincinoas! Tu care zilnic l amgeti pe btrn
Fcndu-l s spere c poate va veni vestea mngietoare...
Dar tu l mini fr ruine pe nefericitul om,
Fcndu-l s tresalte la ivirea vreunui catarg din necuprinsul
mrii
i-l faci s se repead cu speran spre port cnd corabia ajunge
la mal...
Dar nimeni dintre truditorii mrii n-aduce vestea ce-att o adast
i inima mai mult i-o-ntuneci i-l faci s urce iari pe colina
pietroas,
De pe care ndureratul tat continu s vegheze!...
Srmanul btrn! Nu-l mai mngie nici sfaturile prietenilor, nici
consolrile rudelor...
Nu mai ia n seam nici mcar insistentele sfaturi de resemnare
ale soiei sale,
Grijulie i simitoare, Andromaca, cea care att de mult l
rsfase pe Adoris
i care ncearc zadarnic, de ani, s-i potoleasc jalea de mam,
Dar care nu-l uit nici pe Atridas, implorndu-l s vin acas,
S nu rceasc stnd zilnic pe rm n btaia vijeliilor mrii...
Atridas ns e surd la struine, cci pentru el, mai presus de
orice,
Este imaginea frumosului su copil disprut pe ntinderile mrii...
i pe care aprigul su dor i adnca nerbdare,
Viorel Darie



310
l ndeamn ntruna s-atepte, plin de sperane, s-l vad
ntorcndu-se acas...
Oh! Soart! Cum de l-ai furat tu din cminul att de fericit
Pe singurul copil mult ndrgit cruia i se fceau toate dorinele?
i ce cumplit veste czuse, n casa prinilor a doua zi
Cnd aflar de fuga nechibzuit, pe mare, a lui Adoris!
Veste mai rea dect dac un foc ar fi prjolit corbiile din Pireu!
i nu te-ai ndurat, pizma Soart, s-aduci o veste mai bun,
Cnd Atridas poruncise s plece pe mare corbiile i cercetaii
S-l afle de ndat pe Adoris i s-l aduc acas...
Dar care umblat-au zadarnic, pierznd de poman vremea,
i se ntorceau n port mai triste de cum plecaser
Neputnd niciuna s-i afle pe fugari!
i sporit-ai apoi i mai tare disperarea i umilina nefericitului
Atridas
Cnd se ntoarser-n cetate glgioasele cete ale lui Aias...
Cei ce ddur bir cu fugiii cnd Adoris se ataca insula Rodos
i netoii rdeau i cleveteau nesbuina lui Adoris,
Pe cnd ei rtciser i chefuiser n voie ndelung prin ostroave!
Atridas, aflnd motivul pentru care fugise Adoris de-acas,
Trimise degrab la regele Glaucon corbii i multe daruri
S-l implore s ierte nebunia fiului su, s-l rscumpere de se
poate...
Dar corbiile se ntorseser iari, triste, cci pn ajunser n
cetatea Rodos,
Adoris plecase pe mare, pentru al nsoi pe Craton,
n alte vltori nebune, de-a cuceri cetatea regelui Agatos...
Atridas fusese lovit i mai crunt la ntoarcerea solilor trimii n
Atalya,
Cnd vestea lor a fost c nimeni n cetate nu tie ceva de Adoris!
Pesemne, bietul de el, pierise n lupt, nerecunoscut de nimeni,
Precum sfresc miile de oteni trimii n vltorile btliei...
Cci regele Agatos, de-ar fi fost viu Adoris, s-ar fi nduplecat,
i-ar fi napoiat printelui su copilul rtcitor...
Adoris i Kromia



311
Bietul Atridas, cu inima-i lovit din toate prile, cum lovesc
valurile
O stnc n mijlocul mrii, se nverun mpotriva nedreptei
Soarte..
i tot mai spera ca zeii s nfptuiasc o minune,
i nu se putea resemna nicicum s-l cread pierit pe Adoris!
Cu ochii lui nroii de lacrimi, cu prul crunt
Veghea fr istovire orice micare pe mare n nesfritele-i
prefaceri
Ateptnd vestea milostiv venit de la orizontul mrii
Care s prefac n ruine flecrelile celor ce se bucurau de
nenorocirea lui
i care s-i bucure inima neclintit n dragostea lui pentru copilul
pierdut.

*

Tu, chip de tat, cu faa ars de soare i de asprimea brizei mrii,
Neclintit n credin, inim preacinstit, pentru care toate sunt
mai prejos
Dect chipul fiului tu drag ce-i ncnta cu inocen privirea!...
Tu, ce pndeti necontenit dansul catargelor pe orizontul mrilor
Tu, ce ai nvins proorocirile rele i furtunile aspre dinspre mare!
Ridic-te cu evlavie pe pietrele stncii ce-i strlucesc
Sub picioare ca un piedestal de marmur...
ndreapt-i privirea spre largul orizont al mrii,
Pentru a vedea o minune, cu chipul alb i strlucitor
Ce se apropie falnic, inundnd totul n splendoarea ei pur
i se ndreapt triumfal spre portul rmului tu!
Umple-i de bucurie inima ce-i tresalt de emoie
Dei slbit-i de lacrimi i ateptare!
ntinde-i braele i alearg spre rm s mbriezi pe noii sosii!
Strnge cu dragostea-i printeasc nestvilit
Umerii cei dragi ai lui Adoris, copilul tu iubit
Viorel Darie



312
Ce se ntoarce teafr la tine!
Admir frumuseea i gingia fr seamn a Kromiei,
A celei pe care zeia Afrodita i-a druit-o ca nor!
Uit durerea, ndreapt-i chipul, d glas mrinimiei
i faimei tale de altdat...
Pentru a fi la nlime s oferi nalt cinstire i adpost
Slvitului rege Agatos, frumoasei regine Ariadna i copiilor lor
Aa cum se cuvine naltului lor rang regesc!
Iar tu, Atridas, fii fericit, cum alii pe lume n-au fost
Cci tu, suflet sublim, printe mrinimos i statornic, le merii
din plin!
Adoris i Kromia



313



EPILOG


Nu a trecut mult timp de la emoionanta ntmplare de pe
pmntul luminoasei Elade, i iat c a venit ziua n care a fost
pregtit cea mai strlucit nunt din cte s-au pomenit n faimoasa
cetate Atena, nunt cu cei mai puri dintre miri: Adoris i Kromia.
La nunta lor sosir atia regi i regine, mbrcai n aur i purpur,
atia prini i prinese chipei i elegani, c nicicnd cetatea Atena
nu a cunoscut clipe mai nltoare.
Dup nunt Adoris i Kromia, fericii din cale adar i
strlucind n frumuseea chipurilor i n nobleea spiritului lor, au
plecat adesea n lungi cltorii pe mare, poposind pe multe
ostroave minunate. Dar cel mai adesea, n cltoriile lor pline de
poezie i farmec poposeau n cetatea lui Craton din Rodos.
Craton se bucura nespus de fiecare dat revzndu-i, i
mbria i i primea cu fastul ce li se cuvine doar regilor. n acest
timp regina Ariadna, mpreun cu Andromaca - mama lui Adoris i
cu Dinona - mama lui Craton, au ncercat ndelung s-l conving
pe Craton s-o uite pe Danae cea blond i cu ochii verzi care nu
mai era de mult vreme n lumea viilor, i s-o ndrgeasc n
schimb pe frumoasa Artema, fiica regelui Agatos. Dar pe Craton cu
greu l putea convinge cineva sau ceva anume ca s-o uite pe Danae.
Tot ce s-a reuit pn la urm a fost doar promisiunea lui, smuls
din cauz c i s-a cerut insistent s dea cetii Rodos un motenitor,
c se va mai gndi.
Zeii din naltul Olimp au decis repede ca regele Agatos,
sprijinit de puternicul armator Atridas i de mai marii cetii Atena,
s-i poat recuceri tronul i strlucirea domniei sale n cetatea
Atalyei, dup care nu ncetase nicio clip s suspine n timpul
Viorel Darie



314
ederii n capitala Eladei. Astfel c regele Agatos i relu domnia
plin de mreie, reuind s-i redobndeasc puterea i mijloacele
pentru desvrirea frumoaselor sale visuri ca ziditor de palate i
temple.
Dup mult vreme - obosit de fericire, bogie i de
mulimea anilor - slvitul rege Agatos s-a stins din via. n ceasul
sfritului, ns, i-a chemat la cpti copiii, soia i pe toi cei
dragi i i-a exprimat dorina ca Adoris s-l urmeze la tron, cel pe
care ntreaga familie regal, precum i ntregul popor al Atalyei l
iubeau din toat inima.
i astfel, Adoris, alturi de Kromia, preafrumoasa lui soie,
domnir ndelung n strlucire i fericire, realiznd multe fapte
demne de legende i de toat lauda, construind i ei noi temple i
palate nentrecute n frumusee.





- SFRIT -