INFORME TECNICO N 1: EVALUACION DE LA EXPOSICION AL RUIDO

Contenido: Tcnicas de Higiene Industrial

Solicitado por: Profesor Jos Luis Moncada Fecha: 09-06-2014
Redactado por: Natalie Jaque, Cinthya Pacheco, Alfonsina Fedo y
Marianela Amstica
Fecha: 09-06-2014
Muestras/mediciones por: Exposicin al Ruido Fecha: 09-06-2014

Pesada/Anlisis por: Natalie Jaque, Cinthya Pacheco, Alfonsina Fedo
y Marianela Amstica
Fecha: 09-06-2014


Resumen

A peticin del Sr. Felipe Aguilar Chamorro Gerente General de la empresa Silva y Hrnos S.A
dedicada al rubro de fabricacin de muebles de madera, se realizo una identificacin, evaluacin y
medicin de agentes de riesgos fsicos especialmente ruido. Para este trabajo el Sr. Felipe Aguilar
contrato los servicios de un asesor en Prevencin de Riesgos.
Las mediciones se realizaron en las instalaciones de la empresa ubicada en calle Anbal Pinto 0470
comuna de Quilicura, especficamente se evaluaron tres zonas: Zona de tratamiento de la madera,
zona de lijado, zona de montaje y agregamos la zona administrativa con el fin de proteger a los
trabajadores que no estn relacionados netamente con el proceso productivo.
Los Resultados de esta evaluacin no han sido los mejores ya que observamos que en todas las
reas a evaluar hay una sobreexposicin al agente contaminante (Ruido), la zona ms expuesta
resulto ser la zona de tratamiento de la madera. A travs de estos resultados es fcil saber que los
trabajadores pueden desarrollar enfermedades profesiones; la ms comnmente conocida en estos
casos de sobreexposicin al ruido es la hipoacusia neurosensorial ocupacional.
El ruido debe ser controlado inicialmente en la fuente u origen; en caso de no ser factible se deben
implementar medidas en el camino de propagacin del ruido (desde la fuente al receptor) y en
ltima instancia considerar medidas de control en el receptor, tambin debemos tomar medidas
para aislar en lo posible la fuente generadora del ruido para que los trabajadores que no estn
relacionados con el proceso productivo seas contaminados y puedan desarrollar alguna enfermedad
profesional. Se deben reevaluar las medidas preventivas que existan en esta empresa ya que
veremos si es posible corregirlas o cambiarlas 100% ya que por los resultados de la evaluacin
vemos que no han sido efectivas. Efectuaremos programas donde existan capacitaciones a los




trabajadores para informar los riesgos de una sobreexposicin al ruido. Otra capacitacin donde se
muestre la importancia del uso correcto de los E.P.P. entre otras.
Se debe notificar a los trabajadores de la exposicin del riesgo (ruido) segn el Decreto Supremo
N40 artculo n 21, que establece que los empleadores tienen la obligacin de informar oportuna y
convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entraan sus labores, de las
medidas preventivas y de los mtodos de trabajo correctos. Se entiende efectuado en forma
oportuna y conveniente:
a) Cuando se ingresa al trabajo.
b) Cuando se realiza un nuevo procedimiento de trabajo.
c) Cuando se cambia el proceso productivo.
















1. Antecedentes
La empresa cuenta con un taller de aproximadamente 150 m3 donde trabajan en forma permanente
24 personas en una jornada de 8 horas. Las herramientas utilizadas son: tronzadora, Perforadora,
Sierra, Martillos, Maquinas Lijadoras y Prensa Neumtica fresadora y rectificadora.
Durante la jornada laboral el trabajador est expuesto a riesgos de tipo ruidos en las diferentes
etapas que se llevan a cabo en los procesos productivos de la empresa,
Estos procesos son:
1. Tratamiento de la madera. La madera pasa en primer lugar por la tronzadora para ser cortada
en tablones; luego es necesario contar la madera en tablones ms pequeos y de fcil manejo, esto
se realiza en la aserradora para luego pasar al canteado y cepillado. Despus de cepillados los
tablones se procede al corte de precisin (segn el mueble que se est fabricando) mediante la sierra
circular, y finalmente se lleva a cabo el formado, moldurado y perforado con el tupi, el router y la
perforadora.
2. Lijado: Despus de que se han formado las piezas estas deben ser lijadas en diferentes etapas. La
primera etapa, lijado inicial, se realiza inmediatamente despus de que las piezas han sido formadas,
este lijado se efecta con mquinas lijadoras y mediante un lijado manual.
3. Montaje: En esta seccin se realiza el armado inicial de los muebles, esto se lleva a cabo
manualmente y se cuenta adems con prensas neumticas. En esta seccin los muebles toman el
color final con que saldrn a la venta, en primer lugar se realiza el tintado.
4. Acabado y montaje final: El acabado de los muebles tiene diferentes procesos segn el modelo
que se fabrique, los diferentes acabados que se dan son: tapizado, colocacin de espejos, vidrios,
forros, etc.

5. La zona administrativa tambin se someti a evaluacin aqu no se observa fuente generadora
de ruido, pero de igual modo se debe analizar para ver en qu medida est siendo afectada esta zona
por los dems procesos.
El trabajador en su lugar de trabajo est expuesto a los riesgos de Ruido que son Generadas por
maquinaria y equipos.
Es muy necesario verificar si el ruido no sobrepasa los lmites permitidos y Asimismo, no debe
dejar de utilizar los elementos de proteccin personal, sobre todo si sabe que est expuesto a riesgos
de ruido que le pueden ocasionar lesiones permanentes en su capacidad auditiva (Hipoacusia
neurosensorial).

Las mediciones de exposicin a ruido de las zonas de trabajo donde el trabajador opera, se llev a
cabo de acuerdo al Decreto Supremo 594;




Artculo n74 hace mencin de la exposicin ocupacional a ruido estable o fluctuante deber ser
controlada de modo que para una jornada de 8 horas diarias ningn trabajador podr estar expuesto
a un nivel de presin sonora continuo equivalente superior a 85 dB(A) lento, medidos en la posicin
del odo del trabajador.
Articulo n75 Niveles de presin sonora continua equivalentes, diferentes a 85 dB(A) lento, se
permitirn siempre que el tiempo de exposicin a ruido del trabajador no exceda los valores
indicados en la siguiente tabla:
NPSeq Tiempo de exposicin por Da
[dB (A)lento] Horas Minutos Segundos

80 24,00
81 20,16
82 16,00
83 12,70
84 10,08
85 8,00
86 6,35
87 5,04
88 4,00
89 3,17
90 2,52
91 2,00
92 1,59
93 1,26
94 1,00
95 47,40
96 37,80
97 30,00
98 23,80
99 18,90
100 15,00
101 11,90
102 9,40
103 7,50
104 5,90
105 4,70
106 3,75
107 2,97
108 2,36
109 1,88
110 1,49
111 1,18
112 56,40
113 44,64
114 35,43
115 29,12

Estos valores se entendern para trabajadores expuestos sin proteccin auditiva personal.




Artculo 76: Cuando la exposicin diaria a ruido est compuesta de dos o ms perodos de
exposicin a diferentes niveles de presin sonora continuos equivalentes, deber considerarse el
efecto combinado de aquellos perodos cuyos NPSeq sean iguales o superiores a 80 dB(A) lento. En
este caso deber calcularse la dosis de ruido diaria (D).
Te = Tiempo total de exposicin a un determinado NPSeq
Tp = Tiempo total permitido de exposicin a ese NPSeq

La dosis de ruido diaria mxima permisible ser 1 (100%)

Artculo n 77:
En ningn caso se permitir que trabajadores carentes de proteccin auditiva personal estn
expuestos a niveles de presin sonora continuos equivalentes superiores a 115 dB(A) lento,
cualquiera sea el tipo de trabajo.






















2. Mediciones, Tomas de muestras, Observaciones, Inspecciones

Las mediciones a los trabajadores a la exposicin al ruido en los procesos de trabajo de la madera
fueron las siguientes:
Zona de tratamiento de la madera: trabajan 8 trabajadores que van manipulando los diversos
equipos en lnea de proceso.

NPS dB(A) Tiempo
Exposicin
Equipo
93 2 Tronzadora
95 1 Perforadora
88 3 Sierra

Las 2 horas restantes, los 8 trabajadores estn expuestos a un NPS de 85 db(A)
Los resultados de esta evaluacin son:

NPS db(A) 90.8 tiempo de exposicin a este valor 8 Horas.
Segn D.S. 594 art. 75 tiempo permitido debe ser de 2 Horas.
La dosis es igual a 3.9 lo cual es superior a la dosis permitida 1 (100%), Segn D.S.594 Art. 76












Zona de lijado: Estn a una distancia de 2 metros.

NPS dB(A) Tiempo
Exposicin
Equipo
90 2 Lijado por maquina
95 1 Lijado manual
90 2 Martillos manual

Las 3 horas restantes, los trabajadores estn expuestos a un NPS de 85 db(A) y en esta zona
trabajan 9 personas tiempo completo armando los muebles.

NPS db(A) 90.1 tiempo de exposicin a este valor 8 Horas.
Segn D.S. 594 art.75 tiempo permitido debe ser de 2.52 Horas.
La dosis es igual a 3.23 lo cual es superior a la dosis permitida 1 (100%), Segn D.S.594 Art. 76


























Zona Montaje:



NPS dB(A) Tiempo exposicin ruido Equipos
92 5 Prensa neumtica

Las 3 horas restantes, los trabajadores estn expuestos a un NPS de 85 db(A). En esta zona trabajan
7 Trabajadores jornada completa


NPS db(A) 90.45 tiempo de exposicin a este valor 8 Horas.
Segn D.S. 594 art. 75 tiempo permitido debe ser de 2.52 Horas.
La dosis es igual a 3.51 lo cual es superior a la dosis permitida 1 (100%), Segn D.S.594 Art. 76






































Zona Administrativa: Se obtienen una medicin en puesto de trabajo durante toda la jornada.



NPS dB(A) Tiempo exposicin ruido Equipos
86 8 escritorios


NPS db(A) 86 tiempo de exposicin a este valor 8 Horas.
Segn D.S. 594 art. 75 tiempo permitido debe ser de 6.35 Horas.
La dosis es igual a 1.25 aprox.1 lo cual iguala a la dosis permitida 1(100%), Segn D.S.594 Art.
76


























3. Evaluacin

Analizados todos los antecedentes, mediciones, se concluye que en la mueblera los trabajadores
estn expuestos en gran medida a producir enfermedades laborales provenientes del ruido, se
debe informar a los trabajadores de forma inmediata los riesgos que estn corriendo e implementar
medidas que los protejan de cierta forma a esta sobreexposicin. Estas medidas deben ser
directamente aplicadas a la fuente de origen del ruido, tambin analizaremos como se est llevando
a cabo las mantenciones de las maquinarias utilizadas en los diferentes procesos productivos,
evaluaremos si es necesario aislar a los trabajadores cuyo trabajo no tenga relacin directa con las
fuentes generadoras de ruido. Como podemos observar los trabajadores estn expuestos a
desarrollar enfermedades profesionales como la hipoacusia o prdida auditiva total. Es por ello que
realizaremos capacitacin sobre el uso de los EPP. Y realizar exmenes ocupacionales para
determinar el nivel de dao causado a la fecha.
Se realizaran medidas preventivas y correctivas en aquellos procesos que cuenten con algn
protocolo de uso de maquinaria.


Zona evaluada NPS
dB(A)
T exp. T perm. Dosis
ruido
D.
Sobreexposicin
Tratamiento
madera
90.8db 8 Hrs. 2 Hrs. 3.9 SI
Zona de lijado 90.1db 8 Hrs. 2.52 Hrs. 3.23 SI
Zona montaje 90.45db 8 Hrs. 2.52 Hrs. 3.51 SI
Zona
administrativa
86db 8 Hrs. 6.35 Hrs. 1.25 SI









4. Conclusiones

Segn el decreto supremo 594 articulo n 53 El empleador deber proporcionar a sus trabajadores,
libres de costo, los elementos de proteccin personal adecuados al riesgo a cubrir y el
adiestramiento necesario para su correcto empleo, debiendo, adems, mantenerlos en perfecto
estado de funcionamiento. Por su parte, el trabajador deber usarlos en forma permanente mientras
se encuentre expuesto al riesgo.
Se concluye que el trabajador est expuesto al riesgo de ruido y en consecuencia se debe
implementar un programa de prevencin importante. Es aconsejable buscar otros tipos de
maquinarias menos ruidosas, tambin se podra implementar una taller con tipos de muros que
absorban el ruido para que su propagacin no sea de niveles contaminantes(o disminuir el ruido
existente en el taller). Y desarrollar medidas correctivas mencionadas en el tem anterior.

Consideraciones adicionales:

Al momento de disear la medidas de control sobre el riesgo ruido, se deben considerar una vez que
estas sean implementadas, el trabajador pueda escuchar y percibir las seales de alarma o sonidos
asociados a su seguridad.



















5. Recomendaciones

Se recomienda actuar sobre la fuente realizando:
Mantencin preventiva a mquinas y equipos de trabajo de la mueblera.
Sustitucin de la mquina o parte por una que produzca menos ruido.
Mejorar el balance dinmico, reducir velocidad
Alejar la fuente o aislarla
Un programa de medidas tcnicas de reduccin del ruido.



Se recomienda actuar frente a las vas de propagacin:

Aislar la mquina respecto a las estructuras vecinas (piso, paredes, columna): interponiendo
elementos elsticos como resortes, soportes de goma, entre otros.
Cancelar las ondas utilizando el fenmeno de Resonancia

Se recomienda actuar frente a los puestos de trabajo:

Aislar la zona de trabajo
Recubrir el ambiente con materiales absorbentes
Sealizacin del puesto de trabajo con indicacin de la obligatoriedad del uso de
protecciones personales, capacitacin en el uso.
Examen audiomtrico de los trabajadores al ingreso en el puesto de trabajo, dos meses
despus del ingreso y peridicamente cada tres aos
Informar a los trabajadores de la exposicin y del riesgo.
Informar a los trabajadores de los resultados de los controles audiomtricos


Solicitar evaluacin de ruido en el ambiente de trabajo cada cierto tiempo en forma anual o bien
cuando se modifiquen las condiciones preexistentes al momento de la evaluacin, se deber realizar
un estudio de ruido ambiental en aquellas reas o sectores donde se puede establecer o considerar
que los niveles del mismo son perjudiciales para los operarios en forma directa e indirecta.




6. Anexos

Hipoacusia neurosensorial laboral:
La Hipoacusia neurosensorial es la disminucin de la capacidad auditiva a causa de la lesin de las
clulas ciliadas presentes en el odo. Estas clulas son las encargadas de transformar los sonidos en
seales elctricas que posteriormente son interpretadas por el cerebro.

Las principales causas de esta enfermedad son: lesin por ruidos o sonidos fuertes, exposicin a
niveles de ruido elevados por perodos de tiempo prolongados, envejecimiento, etc.



-Instrumento para medir ruido Sonmetro











INFORME TCNICO
EVALUACIN DE LA EXPOSICIN AL RUIDO














Integrantes : Cinthya pacheco, Natalie Jaque, Alfonsina Fedo, Marianela Amestica
Ramo : Tcnicas de Higiene Industrial
Profesor : Jos Luis Moncada




7. Bibliografa

DS 594 APRUEBA REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y
AMBIENTALES BASICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO.
Art. N 70 al n 77

DS 40 APRUEBA REGLAMENTOS SOBRE PREVENCION DE RIESGOS
PROFESIONALES.
Art. N21.