RGIMEN DE ORIGEN

CAPTULO I
CALIFICACIN DE ORIGEN
PRIMERO. Para los efectos del presete Ac!erdo se cos"dera prod!ctos
or"#"ar"os de las partes$
a% Los prod!ctos ela&orados 'te#ra(ete e el terr"tor"o de c!al)!"era de ellos*
c!ado e s! ela&orac"+ se !t"l"ce e,cl!s"-a(ete (ater"ales or"#"ar"os de s!s
respect"-os pa'ses.
&% Los prod!ctos )!e se re#"stra e el Ap/d"ce 0 de este Ae,o por el solo 1ec1o de
ser prod!c"dos e s!s respect"-os terr"tor"os.
2e cos"dera co(o prod!c"dos e el terr"tor"o de las partes$
"% Los prod!ctos de los re"os ("eral* -e#etal 3 a"(al* "cl!3edo los de la
ca4a 3 de la pesca* e,tra'dos* cosec1ados o recolectados* ac"dos 3 cr"ados
e s! terr"tor"o o e s!s a#!as terr"tor"ales.
""% Los prod!ctos del (ar e,tra'dos f!era de s!s a#!as terr"tor"ales por &arcos
de s! &adera o arredados por e(presas esta&lec"das e s! terr"tor"o. 3
"""% Los prod!ctos )!e res!lte de operac"oes o procesos efect!ados e s!
terr"tor"o por los )!e ad)!"era las for(as f"ales e )!e ser5
co(erc"al"4ados* e,cepto c!ado d"c1os procesos 3 operac"oes cos"sta
sola(ete e s"(ples (ota6es o esa(&la6es* e(&ala6e* fracc"oa("eto e
lotes o -ol7(ees* selecc"+ 3 clas"f"cac"+* (arcac"+* co(pos"c"+ de
s!rt"dos de (ercader'as ! otras operac"oes o procesos e)!"-aletes*
c% Los prod!ctos e c!3a ela&orac"+ se !t"l"ce (ater"ales )!e o sea or"#"ar"os de
s!s respect"-os pa'ses* c!ado res!lte de ! proceso de trasfor(ac"+ real"4ado
e el terr"tor"o de al#!o de los ("s(os* )!e les cof"era !a !e-a "d"-"d!al"dad*
caracter"4ada por el 1ec1o de estar clas"f"cados e la No(eclat!ra Aracelar"a e
pos"c"+ d"ferete a la de d"c1os (ater"ales* e,cepto e los casos de s"(ple
(ota6e* fracc"oa("eto* e-asado* esa(&la6e* e(&ala6e* selecc"+* clas"f"cac"+*
(arcac"+* la-ado* procesos sec"llos de (e4cla 3 otras operac"oes se(e6ates.
d% Los prod!ctos )!e res!lte de operac"oes de esa(&le 3 (ota6e real"4ados e el
terr"tor"o de !a parte !t"l"4ado (ater"ales or"#"ar"os de s! terr"tor"o 3 de terceros
pa'ses c!ado el -alor CIF p!erto de dest"o o CIF p!erto (ar't"(o de los
(ater"ales or"#"ar"os de terceros pa'ses* o e,ceda del 89 :c"c!eta% por c"eto
del -alor FO; de d"c1os prod!ctos.
2EGUNDO. Las partes podr5 esta&lecer* de co(7 ac!erdo* re)!"s"tos
espec'f"cos de or"#e para la clas"f"cac"+ de los prod!ctos e#oc"ados.
0<0
TERCERO. E la deter("ac"+ de los re)!"s"tos de or"#e a )!e se ref"ere el
art'c!lo se#!do* as' co(o e la re-"s"+ de los )!e se 1!&"ere esta&lec"do* las partes
to(ar5 co(o &ase* "d"-"d!al o co6!ta(ete* etre otros* los s"#!"etes ele(etos$
I% Mater"ales 3 otros "s!(os e(pleados e la prod!cc"+$
a% Mater"as pr"(as$
"% Mater"a pr"(a prepoderate o )!e cof"era al prod!cto s!
caracter'st"ca esec"al. 3
""% Mater"as pr"(as pr"c"pales.
&% Partes o p"e4as$
"% Parte o p"e4a )!e cof"era al prod!cto s! caracter'st"ca esec"al.
""% Partes o p"e4as pr"c"pales* 3
"""% Porceta6e de las partes o p"e4as e relac"+ al peso total.
c% Otros "s!(os
II% Proceso de trasfor(ac"+ o ela&orac"+ real"4ado.
III% Proporc"+ (5,"(a del -alor de los (ater"ales "(portados de terceros
pa'ses e relac"+ co el -alor total del prod!cto* )!e res!lte del
proced"("eto de -alor"4ac"+ co-e"do e cada caso.
CUARTO. No podr5 e,"st"r re)!"s"tos de or"#e d"st"tos para ! ("s(o
prod!cto.
=UINTO. C!al)!"era de las partes podr5 sol"c"tar re-"s"+ de los re)!"s"tos de
or"#e esta&lec"dos de cofor("dad co el art'c!lo pr"(ero. E s! sol"c"t!d de&e
propoer 3 f!da(etar los re)!"s"tos apl"ca&les al prod!cto de )!e se trate.
2E>TO. A los efectos del c!(pl"("eto de los re)!"s"tos de or"#e esta&lec"dos
e el presete Ae,o* los (ater"ales 3 otros "s!(os* or"#"ar"os del terr"tor"o de !a de
las partes o de la Asoc"ac"+ Lat"oa(er"caa de Ite#rac"+ "corporados por la otra
parte e la ela&orac"+ de deter("ado prod!cto* ser5 cos"derados co(o or"#"ar"os
del terr"tor"o de esta 7lt"(a.
2PTIMO. El cr"ter"o de (5,"(a !t"l"4ac"+ de (ater"ales ! otros "s!(os
or"#"ar"os de las partes o de la Asoc"ac"+ Lat"oa(er"caa de Ite#rac"+ o podr5 ser
!t"l"4ado para f"6ar re)!"s"tos )!e "(pl")!e la "(pos"c"+ de (ater"ales ! otros "s!(os
de d"c1os pa'ses* c!ado a 6!"c"o de los ("s(os /stos o c!(pla cod"c"oes
adec!adas de a&astec"("eto* cal"dad 3 prec"o.
OCTA?O. 2e eteder5 )!e la e,pres"+ @(ater"alesA co(prede las (ater"as
pr"(as* prod!ctos "ter(ed"os 3 las partes o p"e4as !t"l"4adas e la ela&orac"+ de los
prod!ctos.
0<B
NO?ENO. Las partes podr5 re-"sar los re)!"s"tos de or"#e )!e se esta&le4ca
co la f"al"dad de c!(pl"r* etre otros* co los s"#!"etes o&6et"-os$
a% Adaptarlos al desarrollo de la tecolo#'a. 3
&% A6!starlos a la e-ol!c"+ de s!s cod"c"oes 3 prod!cc"+.
DCIMO. Las partes se co(pro(ete a re-"sar este ae,o III !a -e4
cocl!"das las (od"f"cac"oes de las or(as de or"#e e el (arco de la Asoc"ac"+
Lat"oa(er"caa de Ite#rac"+ :ALADI%.
CAPTULO II
DECLARACIN* CERTIFICACIN C COMPRO;ACIN.
DECIMOPRIMERO. Para )!e la "(portac"+ de los prod!ctos "cl!"dos e el
presete Ac!erdo p!eda &eef"c"arse de las red!cc"oes de #ra-5(ees 3 restr"cc"oes
otor#adas etre s' por las partes* e la doc!(etac"+ correspod"ete a las
e,portac"oes de d"c1os prod!ctos de&er5 costar !a declarac"+ o cert"f"cado de
or"#e )!e acred"te el c!(pl"("eto de los re)!"s"tos de or"#e esta&lec"dos cofor(e a
lo d"sp!esto e el cap't!lo ater"or.
DECIMO2EGUNDO. La declarac"+ a )!e se ref"ere el art'c!lo precedete ser5
e("t"da* e el caso de la Rep7&l"ca de ?ee4!ela* por el prod!ctor f"al o el e,portador
de la (ercac'a 3 cert"f"cada por !a repart"c"+ of"c"al o et"dad #re("al co
persoal"dad 6!r'd"ca a esos efectos 1a&"l"tada* e este caso por el Ist"t!to de Co(erc"o
E,ter"or de ?ee4!ela e el )!e se 1ar5 costar la clas"f"cac"+ de la (ercac'a se#7
la Cod"f"cac"+ de la No(eclat!ra Aracelar"a adoptada por el Pacto Ad"o
:NANDINA%.
E el caso de la Rep7&l"ca de C!&a* el cert"f"cado de or"#e a )!e se ref"ere el
art'c!lo ater"or ser5 e,ped"do a sol"c"t!d del prod!ctor o e,portador de la (ercac'a
por la C5(ara de Co(erc"o de la Rep7&l"ca de C!&a* cofor(e al (odelo of"c"al
esta&lec"do* e el )!e se 1ar5 costar la clas"f"cac"+ de la (ercac'a se#7 el Aracel
de la Rep7&l"ca de C!&a* &asado e el 2"ste(a Ar(o"4ado de Des"#ac"+ 3
Cod"f"cac"+ de Mercac'as.
DECIMOTERCERO. A(&as partes !t"l"4ar5 los for(!lar"os t"po )!e f"#!ra e
los Ap/d"ces B 3 D de este R/#"(e de Or"#e.
DECIMOCUARTO. A(&as partes se co(!"car5 por escr"to so&re las
a!tor"dades of"c"ales 3 et"dades #re("ales a!tor"4adas para e,ped"r la cert"f"cac"+ o
cert"f"cados a )!e se ref"ere el art'c!lo dec"(opr"(ero* as' co(o la relac"+ de f"r(as
a!tor"4adas correspod"etes.
DECIMO=UINTO. C!al)!"er (od"f"cac"+ )!e !a de las partes desee "trod!c"r
de las repart"c"oes of"c"ales o et"dades 1a&"l"tadas para e,ped"r cert"f"cados de or"#e*
as' co(o e s!s respect"-as f"r(as a!tor"4adas* de&er5 ser co(!"cada a la otra Parte
co o (eos de D9 d'as de atelac"+ a la refer"da (od"f"cac"+.
0<D
DECIMO2E>TO. C!ado !a de las partes cos"dere )!e los cert"f"cados
e("t"dos por la a!tor"dad of"c"al del pa's e,portador o se a6!sta a las d"spos"c"oes
co-e"das e el presete* lo co(!"car5 a la otra parte para )!e adopte las (ed"das
)!e est"(e ecesar"as para dar sol!c"+ a los pro&le(as plateados.
EEEEEEEEEE
0<F
Apndice 1
Productos que se consideran originarios por el solo hecho
de ser producidos en el territorio de las partes
NALADI2A
G<
DE2CRIPCIN
90.90 Ca&allos* asos* (!los 3 &!rd/#aos* -"-os.
H Ca&allos$
9090.0G HH Los de(5s
9090.0G.09 De carrera
9090.0G.G9 Los de(5s
90.9B A"(ales -"-os de la espec"e &o-"a.
909B.G9.99 H Los de(5s
90.9D A"(ales -"-os de la espec"e porc"a.
909D.09.99 H Reprod!ctores de ra4a p!ra
90.9F A"(ales -"-os de las espec"es o-"a o capr"a.
909F.09 H De la espec"e o-"a
909F.09.G9 Los de(5s
90.98 Gallos* #all"as* patos* #asos* pa-os :#all"pa-os% 3 p"tadas* de las
espec"es do(/st"cas* -"-os.
- De peso "fer"or o "#!al a 0I8 #$
9098.00.99 HH Gallos 3 #all"as
H Los de(5s$
9098.GG HH Los de(5s
9098.GG.09 Patos
9098.GG.D9 Gasos
9098.GG.G9 Los de(5s
909<.99.99 Los de(5s a"(ales -"-os.
9B.9J Care 3 despo6os co(est"&les* de a-es de la part"da
o
90.98* frescos*
refr"#erados o co#elados.
H De #allo o #all"a$
9B9J.00.99 HH 2" trocear* frescos o refr"#erados
0<8
NALADI2A
G<
DE2CRIPCIN
9B9J.0B.99 HH 2" trocear* co#elados
9B9J.0F HH Tro4os 3 despo6os* co#elados
9B9J.0F.09 Tro4os
9B9J.0F.B9 Despo6os
9B.9I Las de(5s cares 3 despo6os co(est"&les* frescos* refr"#erados o
co#elados.
9B9I.B9.99 H Acas :patas% de raa
9B.09 Care 3 despo6os co(est"&les* salados o e sal(!era* secos o a1!(ados.
1ar"a 3 pol-o co(est"&les* de care o de despo6os.
H Care de la espec"e porc"a$
9B09.0G.99 HH Las de(5s
9D.90 Peces o pescados* -"-os.
9D90.09.99 H Peces ora(etales
- Los de(5s peces o pescados* -"-os$
9D90.GG.99 HH Los de(5s
9D.9B Pescado fresco o refr"#erado* e,cepto los f"letes 3 de(5s care de pescado
de la part"da
o
9D.9F.
H Los de(5s pescados* e,cepto 1'#ados* 1!e-as 3 lec1as$
9D9B.<G.99 HH Los de(5s
9D9B.J9.99 H K'#ados* 1!e-as 3 lec1as
9D.9F F"letes 3 de(5s care de pescado :"cl!so p"cada%* frescos* refr"#erados o
co#elados.
9D9F.G9.99 H Las de(5s
9D.9< Cr!st5ceos* "cl!so pelados* -"-os* frescos* refr"#erados* co#elados* secos*
salados o e sal(!era. cr!st5ceos s" pelar* coc"dos e a#!a o -apor*
"cl!so refr"#erados* co#elados* secos* salados o e sal(!era. 1ar"a*
pol-o 3 LpelletsL de cr!st5ceos* aptos para la al"(etac"+ 1!(aa.
H Co#elados$
9D9<.00.99 HH La#ostas :Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.%
9D9<.0D.99 HH Ca(aroes* la#ost"os 3 de(5s Dec5podos natantia
H 2" co#elar$
0<<
NALADI2A
G<
DE2CRIPCIN
9D9<.B0.99 HH La#ostas :Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.%
9D9<.BD.99 HH Ca(aroes* la#ost"os 3 de(5s Dec5podos natantia
9F.9J K!e-os de a-e co c5scara :cascar+%* frescos* coser-ados o coc"dos.
9F9J.99.09 Para reprod!cc"+
9F.9I K!e-os de a-e s" c5scara :cascar+% 3 3e(as de 1!e-o* frescos* secos*
coc"dos e a#!a o -apor* (oldeados* co#elados o coser-ados de otro
(odo* "cl!so co ad"c"+ de a47car ! otro ed!lcorate.
H Ce(as de 1!e-o$
9F9I.00.99 HH 2ecas
H Los de(5s$
9F9I.G0.99 HH 2ecos
9F9G.99.99 M"el at!ral.
98.00 Prod!ctos de or"#e a"(al o e,presados " co(pred"dos e otra parte.
a"(ales (!ertos de los Cap't!los 0 + D* "(prop"os para la al"(etac"+
1!(aa.
9800.09.99 H 2e(e de &o-"o

H Los de(5s$
9800.GG HH Los de(5s
9800.GG.F9 2e(e a"(al
9<.9F Folla6e* 1o6as* ra(as 3 de(5s partes de platas* s" flores " cap!llos* 3
1"er&as* (!s#os 3 l')!ees* para ra(os o adoros* frescos* secos*
&la)!eados* teM"dos* "(pre#ados o preparados de otra for(a.
H Los de(5s$
9<9F.GG.99 HH Los de(5s
9I9D.99.99 ;aaas o pl5taos* frescos o secos.
9I0F.99.99 Corte4as de a#r"os :c'tr"cos%* (eloes o sad'as* frescas* co#eladas* secas o
presetadas e a#!a salada* s!lf!rosa o ad"c"oada de otras s!stac"as para
s! coser-ac"+ pro-"s"oal.
09.9< Arro4.
099<.D9 H Arro4 se("&la)!eado o &la)!eado* "cl!so p!l"do o #laseado
099<.D9.09 2" p!l"r " #lasear
099<.D9.B9 P!l"do o #laseado
0B.00 Platas* partes de platas* se("llas 3 fr!tos de las espec"es !t"l"4adas
pr"c"pal(ete e perf!(er'a* (ed"c"a o para !sos "sect"c"das* paras"t"c"das o
s"("lares* frescos o secos* "cl!so cortados* )!e&ratados o p!l-er"4ados.
0<J
NALADI2A
G<
DE2CRIPCIN
0B00.G9 H Los de(5s
0B00.G9.09 ;oldo
0B00.G9.G9 Los de(5s
0D.90 Go(a laca. #o(as* res"as* #o(orres"as 3 oleorres"as :por e6e(plo$
&5lsa(os%* at!rales.
0D90.G9 H Los de(5s
0D90.G9.B Go(orres"as 3 res"as$
0D90.G9.BG Las de(5s
B9.B To(ates preparados o coser-ados :e,cepto e -"a#re o e 5c"do ac/t"co%.
B99B.09.99 H To(ates eteros o e tro4os
O&s$ Cocidos, congelados
B99B.G9.99 H Los de(5s
O&s$ Cocidos, congelados
BB.90 A#!a* "cl!"das el a#!a ("eral at!ral o art"f"c"al 3 la #aseada* s" ad"c"+ de
a47car ! otro ed!lcorate " aro(at"4ada. 1"elo 3 "e-e.

BB90.09 H A#!a ("eral 3 a#!a #aseada
BB90.09.09 A#!a ("eral* "cl!so #aseada
BB90.09.G9 Las de(5s
BB.9B A#!a* "cl!"das el a#!a ("eral 3 la #aseada* co ad"c"+ de a47car ! otro eH
d!lcorate o aro(at"4ada* 3 de(5s &e&"das o alco1+l"cas* e,cepto los 6!#os
de fr!tas ! otros fr!tos* o de 1ortal"4as :"cl!so s"l-estres% de la part"da
o
B9.9G.
BB9B.09.99 H A#!a* "cl!"das el a#!a ("eral 3 la #aseada* co ad"c"+ de a47car ! otro
ed!lcorate o aro(at"4ada
BB9B.G9.99 H Las de(5s
BF.90 Ta&aco e ra(a o s" ela&orar. desperd"c"os de ta&aco.
BF90.B9 H Ta&aco total o parc"al(ete des-eado o deser-ado
BF90.B9.09 Ta&aco e#ro
B8.90 2al :"cl!"das la de (esa 3 la desat!ral"4ada% 3 clor!ro de sod"o p!ro* "cl!so
e d"sol!c"+ ac!osa o co ad"c"+ de at"a#lo(erates o de a#etes )!e
#arat"ce !a &!ea fl!"de4. a#!a de (ar.
B890.99.09 2al :"cl!"das la de (esa 3 la desat!ral"4ada%
B8.08 M5r(ol* tra-ert"os* Leca!ss"esL 3 de(5s p"edras cal"4as de talla o de
costr!cc"+ de des"dad aparete s!per"or o "#!al a B*8* 3 ala&astro* "cl!so
des&astados o s"(ple(ete troceados* por aserrado o de otro (odo* e
&lo)!es o e placas c!adradas o recta#!lares.
H M5r(ol 3 tra-ert"os$
B808.00 HH E &r!to o des&astados
0<I
NALADI2A
G<
DE2CRIPCIN
B808.00.09 M5r(ol
B8.B9 Ceso at!ral. a1"dr"ta. 3eso fra#!a&le :cos"stete e 3eso at!ral
calc"ado o e s!lfato de calc"o%* "cl!so coloreado o co pe)!eMas
cat"dades de aceleradores o retardadores.
B8B9.09.99 H Ceso at!ral. a1"dr"ta
B8.BD Ce(etos 1"dr5!l"cos :co(pred"dos los ce(etos s" p!l-er"4ar o
Lcl"NerL%* "cl!so coloreados.
B8BD.09.99 H Ce(etos s" p!l-er"4ar :Lcl"NerL%
H Ce(eto Portlad$
B8BD.B0.99 HH Ce(eto &laco* "cl!so coloreado art"f"c"al(ete
B8BD.BG.99 HH Los de(5s
B8.D9 Mater"as ("erales o e,presadas " co(pred"das e otra parte.
B8D9.G9 H Las de(5s
B8D9.G9.G9 Los de(5s
B<.09 M"erales de cro(o 3 s!s cocetrados.
B<09.99.09 Cro("ta :+,"do de cro(o 3 de 1"erro%
B<09.99.G9 Los de(5s
DG.0I Re-est"("etos de pl5st"co para s!elos* "cl!so a!toad1es"-os* e rollos o
losetas. re-est"("etos de pl5st"co para paredes o tec1os* def""dos e la
Nota G de este Cap't!lo.
DG0I.09 H De pol'(eros de clor!ro de -""lo
DG0I.09.09 Re-est"("etos para s!elos
DG.0G Placas* l5("as* 1o6as* c"tas* t"ras 3 de(5s for(as plaas* a!toad1es"-as*
de pl5st"co* "cl!so e rollos.
DG0G.G9.99 H Las de(5s
FG9D.99.99 Ol&!(es o l"&ros de esta(pas 3 c!aderos para d"&!6ar o colorear* para
"Mos.
<I.9B P"edras de talla o de costr!cc"+ tra&a6adas :e,cl!"da la p"4arra% 3 s!s
(a!fact!ras* e,cepto las de la part"da
o
<I.90. c!&os* dados 3 art'c!los
s"("lares para (osa"cos* de p"edra at!ral :"cl!"da la p"4arra%* a!)!e
est/ so&re soporte. #r5!los* tas)!"les :fra#(etos% 3 pol-o de p"edra
at!ral :"cl!"da la p"4arra%* coloreados art"f"c"al(ete.
H Los de(5s$
<I9B.G0.99 HH M5r(ol* tra-ert"os 3 ala&astro
<I.J Ma!fact!ras de asfalto o de prod!ctos s"("lares :por e6e(plo$ pe4 de
petr+leo* &rea%.
0<G
NALADI2A
G<
DE2CRIPCIN
<I9J.09.99 H E rollos
<I9J.G9.99 H Las de(5s
<G.9I Placas 3 &aldosas* de cer5("ca* &ar"4adas o es(altadas* para
pa-"(etac"o o re-est"("eto. c!&os* dados 3 art'c!los s"("lares* de
cer5("ca* para (osa"cos* &ar"4ados o es(altados* "cl!so co soporte.
<G9I.09.99 H Pla)!"tas* c!&os* dados 3 art'c!los s"("lares* "cl!so de for(a d"st"ta de
la c!adrada o recta#!lar* e los )!e la s!perf"c"e (a3or p!eda
"scr"&"rse e ! c!adrado de lado "fer"or a J c(
<G9I.G9.99 H Los de(5s
O&s$ E,cepto &aldosas
JB.9F Desperd"c"os 3 desec1os :c1atarra%* de f!d"c"+* 1"erro o acero. l"#otes
de c1atarra de 1"erro o acero.
JB9F.D9.99 H Desperd"c"os 3 desec1os* de 1"erro o acero estaMados
GJ9F.99.99 2ellos :esta(p"llas% de correo* t"(&res f"scales* (arcas postales* so&res
pr"(er d'a* eteros postales* de(5s art'c!los fra)!eados 3 a5lo#os* &"e
o&l"terados* &"e s" o&l"terar )!e o te#a " 1a3a de teer c!rso le#al
e el pa's de dest"o.
EEEEEEEEEE
0J9
Apndice 2
REPU;LICA DE ?ENEPUELA
IN2TITUTO DE COMERCIO E>TERIOR NQ EEEEEEE
CERTIFICADO DE ORIGE
:0%PAI2 E>PORTADOR EEEEEEEEEEEEEEEEE :B% PAI2 IMPORTADOR EEEEEEEEEEEEEEEEEE
:D% No. de
Orde R
:F% C+d"#o
Aracelar"o
:8% DENOMINACION DE LA2 MERCADERIA2
DECLARACION DE ORIGEN
DECLARAMO2 )!e las (ercader'as "d"cadas e el presete for(!lar"o* correspod"ete a la Fact!ra
Co(erc"al No.EEEEEEEEEEEEEc!(ple co lo esta&lec"do e las or(as de or"#eEEEEEEEEEEEEEEEE
de cofor("dad co el s"#!"ete des#lose$
:<% No de
OrdeR
:J% NORMA2RR
:I% Fec1aEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
:G% Ra4+ soc"al* sello 3 f"r(a del e,portador o prod!ctor EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
:G% F"r(a a!tor"4ada
:09% O;2ER?ACIONE2$
:00% Cert"f"co la -erac"dad de la presete declarac"+* )!e sello 3 f"r(o e la c"!dad de
a los
NOTA2$:R% Esta col!(a "d"ca el orde e )!e se "d"-"d!al"4a las (ercader'as co(pred"das e
el presete cert"f"cado. E caso de ser "s!f"c"ete se cot"!ar5 la "d"-"d!al"4ac"+ de
las (ercader'as e e6e(plares s!ple(etar"os de este cert"f"cado !(erados
correlat"-a(ete.
:RR% E este rec!adro espec"f"car la NORMA DE ORIGEN co )!e c!(ple cada (ercader'a
"d"-"d!al"4ada por s! 7(ero de orde.
ORIGINAL$ ADUANA DE DE2TINO EL FORMULARIO NO PODRA PRE2ENTAR
DUPLICADO$ E>PORTADOR RA2PADURA2* TACKADURA2 O ENMIENDA2
DUPLICADO$ ICE
0J0
Apndice !
CERTIFICADO DE ORIGEN
No.EEEEEEEEEEEEEE
0. No(&re 3 D"recc"+ del E,portador$ B. No(&re 3 D"recc"+ del Prod!ctor$
D. No. de
Orde R
F. Part"da
Aracelar"a
8. Descr"pc"+ de la Mercac'a <. Cat"dad J. ?alor U2S
I. DECLARACION DE ORIGEN
Declara(os )!e las (ercac'as "d"cadas e el presete for(!lar"o* correspod"etes a la Fact!ra
Co(erc"al No. de Fec1a c!(ple co lo esta&lec"do e las or(as de or"#e del Ac!erdo de
Alcace Parc"al etre 3 C!&a de cofor("dad co el s"#!"ete des#lose$
G. No. de
Orde R
09H.Nor(as de Or"#e RR
00 Fec1a EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
0B. F"r(a 3 2ello del E,portador o Prod!ctorEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
0D.O&ser-ac"oesEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
0F. Cert"f"co la -erac"dad de la presete declarac"+* )!e sello 3 f"r(o e la c"!dad de$
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
FIRMA a!tor"4ada Et"dad Cert"f"cadora FECKA$
R Esta col!(a "d"ca el orde e )!e se "d"-"d!al"4a las (ercac'as co(pred"das e el presete
Cert"f"cado. E caso de ser "s!f"c"ete* se cot"!ar5 la "d"-"d!al"4ac"+ de las (ercac'as e e6e(plares
s!ple(etar"os de este Cert"f"cado* !(erados correlat"-a(ete.
RR E esta col!(a se "det"f"car5 la or(a de or"#e co )!e c!(ple cada (ercac'a "d"-"d!al"4ada por
7(ero de orde.
H El for(!lar"o o podr5 presetar tac1ad!ras* raspad!ras o e("edas.
EEEEEEEEEE
0JB