OBLIGATII

CARTEA I
INTRODUCERE N
TEORIA GENERAL A OBLIGA IILOR
TITLUL I
OBLIGA IILE CIVILE - CONCEPT I IMPORTAN
CAPITOLUL I
PRELIMINARII
SEC IUNEA I
ETIMOLOGIA NO IUNII DE OBLIGA IE
1 Preliminarii. No iunea de obliga ie provine dintr-un
cuvnt compus obligatio-obligationes de origine latin ,
format din prepozi ia ob cu n elesul de pentru i din
verbul ligo-ligare cu semnifica ia a lega .
Deci, cu alte cuvinte, n latina veche obligatio
nsemna a lega pentru un anumit scop, iar n dreptul
roman evoca, la nceput, nl n uirea debito rului, aservirea
acestuia fa de creditor, pentru ca mai trziu s reprezinte
leg tura juridic n virtutea c reia creditorul putea cere
debitorului, sub sanc iunea constrngerii, executarea
obliga iei sale
1
.
n limbajul uzual, termenul obliga ie nseamn !
datorie, ndatorire, sarcin asumat sau impus .
n accep iunea sa ini ial , termenul de obliga ie
nsemna o leg tur pur material " vinculum cocpocis# ntre
dou persoane, iar obliga ia era un ius in personam, adic
un drept asupra unei persoane, asem n tor dreptului de
proprietate, care era un drept asupra lucrului "ius rei#. n
temeiul acestui drept "ius in personam#, creditorul putea
dispune de persoana debitorului insolvabil dup bunul s u
plac, asemeni proprietarului unui lucru
$%
.
&eferitor la aceast leg tur pur material , 'ustinian
afirma! (bliga iile se dobndesc pentru voi nu numai prin
voi n)iv , ci )i prin acele persoane care se afl sub puterea
voastr , de exemplu prin sclavii )i fii vo)tri, nct totu)i,
1
A se vedea: I. Al bu, Drept civil - Introducere n studiul obligaiilor, Ed. Dacia, Cluj Napoca,
1984, p. 17.
2
3
A se vedea: T.. !opescu, !. A"ca, Curs de drept civil. Teoria general a obligaiilor, Ed.
Acade#ies, 19$$% &. !op, Drept civil. Teoria general a obligaiilor,
Ed. 'u"da(iei C)e#a*ea, Ia+i, p. 9.
Obliga iile civile - concept i importan %
ceea ce vi se dobnde)te prin sclavii vo)tri devine n
ntregime al vostru, dar ceea ce s*a dobndit dintr*o
obliga iune prin copiii pe care i ave i sub puterea voastr ,
acest lucru se mparte potrivit cu imaginea propriet ii )i a
uzufructului bunurilor, imagine pe care a decis*o +onstitu ia
noastr , astfel nct avantajul care provine dintr*o ac iune,
uzufructul acestuia l are total, proprietatea ns este
p strat pentru fiu
,
.
+u timpul no iunea de obliga ie nceteaz de a mai fi
n eleas doar ca o simpl leg tur material , ea devenind
o leg tur pur juridic "vinculum juris#, adic un raport
juridic n temeiul c ruia creditorul poate pretinde
debitorului s u s execute presta ia ce i se datoreaz .
n dreptul roman creditorul era numit )i reus credendi, iar
debitorul reus debendi )i cum reus nseamn prt, aceste
denumiri ar tau c la nevoie creditorul l putea pr pe
debitor, a)a se explic de ce cu timpul reus a fost rezumat
numai a*l desemna pe debitor
-
.
2 Limba !e"ni#$-%ri&i#. n limbajul te!nico-juridic
obliga ia e"prim e"isten a unui raport juridic n
temeiul c ruia o persoan numit creditor are dreptul
de a pretinde i de a constrnge o alt persoan numit
debitor, la efectuarea presta iei la care acesta s-a
obligat' (
) Da!$rie( .o iunea de obliga ie mai poate nsemna
datoria pe care o are debitorul n cadrul unui raport
juridic de obliga ii de a da " dare#, a face "facere# sau de
a nu face "non facere# ceva, presta ie care constituie
obiectul dreptului de crean al creditorului.
* Dre+!%ri +er,$nale( /nii autori
-
denumesc drepturile
de crean )i drepturi personale, spre a le delimita mai
pregnant de drepturile reale. +onsider m c asemenea
denumire este anacronic )i neavenit , n principal
pentru c , n dreptul actual, con inutul acelor drepturi nu
mai confer atribute asupra persoanei debitorului, iar
4
I us, i "i a", De obligationibus. Institutionum juris, Ca*,ea a III-a, Ti,lul .II.
/
I. Al bu, Drept civil. Introducere n studiul obligaiei, Ed. Dacia, Cluj - Napoca, 1984, p. 18-
19.
$
I. Al bu, op. cit., p. 20-22.
Obliga iile civile - concept i importan ,
denumirea de personale poate duce la confuzii ntre
drepturile de crean )i drepturile strict ata)ate titularilor
lor "intuitu personae#.
. n,#ri,( (bliga ia, desemneaz uneori nsu)i
nscrisul constatator al existen ei con inutului unui raport
juridic obliga ional, destinat a servi ca mijloc de dovad
al acestuia
/
. +a titlu de valoare, obliga ia poate fi! nomi *
nal , la ordin sau la purt tor.
- Ti!l% &e 0al$are( 0rin obliga ie se mai n elege )i
titlul de valoare emis de stat, de o institu ie public sau
de o unitate, care confer titularului sau posesorului,
calitatea de creditor al emitentului.
De exemplu, n cadrul titlurilor de credit la purt tor,
dreptul de crean este ncorporat n nscrisul ce*l constat
)i o dat cu transmiterea titlului se transmite nsu)i dreptul.
(ri, a transmite dreptul ncorporat n titlu, este o obliga ie
concret "obliga ie n sens de datorie#.
/ Al!e 0alen e( +uvntul obliga ie poate avea )i alte
valen e dect cele de natur civil )i anume! obliga ii
morale, economice, politice, familiale, spirituale, etc.
Dac acestea sunt reglementate de o norm de drept,
suntem n prezen a unui raport juridic )i dac aceast
norm apar ine dreptului civil, suntem n prezen a unui
raport de drept civil.
1 Sin$nim( n limba romn , termenul de obliga ie
este sinonim cu acela de ndatorire, cu men iunea c
acestuia din urm i se atribuie n elesuri mai variate
dect celui de obliga ie, att n vorbirea curent , ct )i n
terminologia juridic . De regul , n dreptul civil este de
preferat termenul de obliga ie, spre deosebire de dreptul
constitu ional unde se folose)te mai mult termenul de
ndatorire.
2 Di,!in# ie( n doctrina juridic occidental , unii autori
fac distinc ie ntre obliga ie, ca termen specific de
desemnare a obliga iilor de drept civil, care formeaz
institu ia juridic a obliga iilor )i ndatorire juridic , ca
7
A se vedea: Eu1e"iu 2a3 , a- o#a"o, Drept civil. Obligaii, Ed. Neu*o", 'oc+a"i, p. 7.
Obliga iile civile - concept i importan -
termen generic de desemnare a numeroase ndatoriri
juridice generale )i particulare.
1stfel, sunt cuprinse n categoria ndatoririlor
generale! obliga ia de a nu aduce atingere drepturilor altora
sau de a nu comite infrac iuni, iar n categoria ndatoririlor
particulare, spre exemplu, ndatoririle dintre so i sau dintre
p rin i )i copii.
n limbajul juridic francez, cuvntul obliga ie
reprezint , n sens general, tot ceea ce legea sau chiar
morala comand unui individ s fac , f r ca in dividul s
aib vreo leg tur direct cu o persoan determinat de
creditor, cum ar fi obliga ia oric rui proprietar s respecte
reglement rile de igien sau de transport, etc.
13 C$n#e+ ii 4n li!era!%ra %ri&i# ,!r in . &eferitor la
no iunea de obli ga ie n doctrina juridic str in s*au
formulat mai multe concep ii pornindu*se tocmai de la
interpretarea diferit dat acestei no iuni n dreptul comun.
1stfel, potrivit concep iei moniste , obliga ia const
ntr*un raport juridic n temeiul c ruia creditorul poate
pretinde de la debitor efectuarea unei anumite presta ii sau
s se ab in de a face ceva.
+aracteristic doctrinei juridice germane, franceze )i
elve iene, concep ia dualist , sus ine c obliga ia ar
consta n dou raporturi juridice distincte )i anume!
* raportul n temeiul c ruia debitorul trebuie s dea,
s fac sau s nu fac ceva n folosul creditorului, care este
ndrept it s primeasc presta ia, )i2
* raportul n temeiul c ruia, la nevoie, creditorul l
poate constrnge pe debitor.
3e mai ntlnesc )i concep ia relativ i absolut
asupra raportului juridic de obliga ie, dup cum efectele
acestuia sunt privite n rela iile dintre p r i sau n rela iile
dintre creditor )i ter i, precum )i concep iile subiectiv i
obiectiv(
#oncep ia subiectiv consider obliga ia ca o leg tur
de drept ntre persoana creditorului )i cea a debitorului, pe
cnd concep ia obiectiv pune accentul pe obiectul
obliga iei, considerndu*l att un raport juridic, ct )i o
Obliga iile civile - concept i importan 4
valoare, un bun care figureaz n activul patrimonial al
creditorului )i n pasivul debitorului.
+u privire la aceste concep ii este de observat c
obliga iile sunt raporturi juridice ntre persoane )i c nu
nceteaz de a*)i p stra acest specific nici prin aceea c
devin opozabile )i altor persoane dect subiec ii ini iali, iar
faptul c , dup unele opinii se pretinde c obliga ia nu
const numai dintr*un singur raport juridic, se datoreaz
faptului c numai un element structural al acestuia este
considerat ca un raport juridic distinct "cum ar fi
sanc iunea#.
SEC IUNEA A II-A
SCURT ISTORIC AL CONCEPTULUI DE OBLIGA IE
11 Dre+!%l r$man( +onsolidarea teoriei asupra
obliga iei a avut loc n perioada clasic a epocii romane
ns ordonarea sub o form organizat a dreptului roman
)i transmiterea acestuia este opera mp ratului 'ustinian.
(pera sa este cunoscut sub denumirea de #orpus iuris
civilis )i este compus din patru p r i! codex, digesta
"pandecte# institutiones )i novelae.
5eoria dreptului roman asupra institu iei obliga iilor a
parcurs secole pn la definirea sa de c tre 6aius
7
Obligatio est juris vinculum, $uo necessitate adstringimur
alicuius solvendae rei secundum nostrae civittatis jura
8
.
5ot n lucrarea lui 'ustinian, Digeste, este
men ionat defini ia dat obliga iei de jurisconsultul 0aul!
9sen a obliga iei nu const n a face un lucru s fie al
nostru, ci n a constrnge pe altul s ne dea ceva sau s ne
fac ceva, sau s ne pun la dispozi ie ceva
1:
.
Deci, raportul juridic definit n dreptul roman, evoc
dou pozi ii diferite a dou persoane aflate la poli opu)i, cu
dou denumiri diferite!
8
I us, i "i a", Institute, III, .., 17, De obligationibus 4i Di1es,e Ca*,ea ....I5, 5II2. De
obligationibus et actionibus.
9
67bli1a(ia e o le18,u*8 de d*ep, p*i" ca*e su",e# co"s,*9"+i de "evoie s: pl:,i# u" luc*u
oa*eca*e, po,*ivi, "o*#elo* de d*ep, ale ce,:(ii; s,a,ului "os,*u<.
10
Obligationum substantiel non in io consistit, ut aliquod corpus nostrum aut servitutem
nostram aciat, sed ut alium nobis adstringat ad dandum aliquid vel aciendum vel praestandum.
Obliga iile civile - concept i importan ;
* sub aspect activ, o prim persoan , denumit
creditor are un drept denumit crean n virtutea c ruia
ntreprinde prin intermediul organelor judiciare realizarea
scopului urm rit la data ncheierii raportului juridic.
* sub aspect pasiv se afl o alt persoan denumit
debitor care corelativ are o obliga ie de a aduce la
ndeplinire angajamentul luat.
&eferitor la acest angajament n dreptul roman s*a
ar tat c el este urmarea unei n elegeri verbale sau scrise.
1stfel, 6aius ar ta c ! obliga ia verbal se face prin
ntrebare )i r spuns. De exemplu! %e legi s dai& - ' leg.
(ei da& (oi da. )romi i& )romit. )romi i cu bun -credin &
#u bun -credin promit. *ai cu c!ez ie& *au cu c!ez ie.
(ei face& (oi face. + g duieti s se dea& + g duiesc. -
,ste proprie cet enilor romani .
11
n dreptul roman, obliga iile puteau izvor, fie din
contracte, fie din delicte -obligationes vel contractu vel e"
delicto sunt#
1$
.
12 In,!i!% ie %ri&i# ( +a institu ie juridic obliga ia
civil poate fi definit att n considerarea creditorului,
ct )i a debitorului. n considerarea creditorului, obliga ia
nu este dect un raport de crean n scut dintr*un
raport juridic n timp ce n considerarea debitorului e o
presta ie de execu tare a con inutului acesteia, obliga ie
care const n! a da, a face sau a nu face.
1) C$&%rile #i0ile m$&erne( +odurile civile moderne
marcheaz o nou etap n evolu ia dreptului
obliga ional.
0rima codificare modern a dreptului civil, +odul civil
francez cunoscut sub numele de +odul lui .apoleon, a fost
inspirat , mai ales n materia obliga iilor, de dreptul roman.
1ceast etap se caracterizeaz prin marile principii
ale autonomiei voin ei contractuale, consensualismului
actului juridic )i n acela)i timp )i cu aceea)i valoare, prin
garan iile patrimoniale date creditorului de debitorului s u.
.umeroase legi )i mai cu seam doctrina )i jurispruden a s*
au adaptat noii viziuni a dreptului obliga ional.
11
=aius, Obligationibus, Iustinian - ,*aduce*e.
12
Idem.
SEC IUNEA A III-A
UNI5ICAREA INTERNA IONAL A
DREPTULUI OBLIGA IILOR
1* C$n,i&era ii 6enerale( <ateria obliga iilor prezint
terenul cel mai favorabil tendin elor de unificare
interna ional a regulilor de drept.
1ceast afirma ie poate s par surprinz toare. Deoarece
dat fiind evolu ia constant a drep tului obliga iilor, cum poate fi
angajat o unificare interna ional a acestui drept=
5otu)i, nimic nu este contradictoriu, c ci factorii
economici, morali )i sociali, sub influen a c rora teoria
obliga iilor evolueaz , sunt sensibil aceia)i n toate rile
civilizate.
/nificarea interna ional a dreptului obliga iilor ar fi
cu att mai util dac se are n vedere c pe acest drept se
sprijin securitatea comer ului, ori comer ul devine din ce n
ce mai mult interna ional, de unde )i necesitatea de a avea
pe teren principii uniforme.
1. n#er# ri( ncerc rile f cute n acest sens, pn azi
nu au ajuns la cap t. n special, dup primul r zboi mondial
"181,# un proiect de cod al obliga iilor comun >ran ei )i
'taliei fusese elaborat de o comisie de exper i francezi )i
italieni. 0roiectul, terminat n 18$7 r mne fidel tradi iei
juridice comune celor dou ri, innd cont de anumite
reguli adoptate n codific ri mai recente. 0ro iectul nu a fost
adoptat de nici una dintre cele dou ri. /nele dintre
dispozi iile sale au inspirat totu)i, cteva articole ale
+odului civil italian revizuit n 18,$.
0roblema unific rii dreptului obliga iilor se pune n
cazul rilor care au aderat la +omunitatea 9uropean , c ci
ar fi dificil de a concepe pe termen lung o adev rat /niune
9uropean sau 0ia +omun f r ca s aib la baz reguli
juridice comune.
&egulile care reglementeaz materia obliga iilor au
suferit modific ri n timp. 5ransform rile s*au impus prin
interven ia unui factor moral
1%
, urmat de factori sociali )i
politici
1,
.
n ceea ce prive)te factorul moral acesta s*a
manifestat n materia voin ei contractuale sub forma
protec iei contractan ilor n contractul de adeziune, a
interven iei judec torului n executarea contractelor sau n
exerci iul excesiv al drepturilor subiective.
>actorii sociali )i politici s*au manifestat sub forma
declinului contractului fa de organizarea economic a
statului, instituirii unui drept profesional )i a obliga iei de
repara ie a riscurilor.
0rincipiile adoptate de +odul civil francez n materia
obliga iilor )i con tractelor au fost preluate )i adoptate )i de
+odul civil romn.
+odul civil romn de la 174, nu d o defini ie
obliga iei, ci trateaz n mod prag matic aceast materie
pe care o privim dispersat n mai multe capitole referitoare
la! izvoarele obliga iilor! contractele )i conven iile "art. 8,$*
88;#2 delicte )i cvasi*delicte "art. 887*1::%#2 diferite feluri
de obliga ii "art. 1::,*1:;$#2 despre efectele obliga iilor
"art. 1:;%*1:8:#2 sau stingerea obliga iilor "art. 1:81*11-4#.
Materia obligatiilor este cuprinsa in Cartea a V-a a noului Cod
Civil. Noua reglementare propune o abordare unitara a raporturilor
obligationale. Astfel, se renunta la diviziunea traditionala in raporturi civile
si raporturi comerciale.
Pentru stabilirea regimului general al obligatiilor a fost avuta in
vedere si asigurarea unei protectii corespunzatoare a subiectelor de
drept aflate pe o pozitie de inferioritate economica, perspectiva ce se
reflecta, in special, in dispozitiile referitoare la formarea contractului,
integrarea clauzelor standard in contract, reducerea clauzei penale,
reparea prejudiciului nepatrimonial .
tructurata in !! titluri si intinsa pe !""# de articole, materia
obligatiilor cuprinde dispozitii generale referitoare la continutul raportului
de obligatie, dispozitii cu privire la izvoare, modalitati si tipuri de obligatii,
e$ecutarea, transmisiunea, transformarea si stingerea obligatiilor,
precum si un capitol special destinat restituirii prestatiilor. %n titlu distinct
este destinat contractelor speciale si modalitatilor de garantare a
obligatiilor.&
!'
13
=. i pe* , , !a r"gle morale dans les obligations, !a*is, 193/.
14
=. i pe* , , !a r"gime d"mocratique et le droit civil moderne, !a*is, 193$.
1/
E>pu"e*ea de #o,ive a p*oiec,ului Noului Cod civil.
Obliga iile civile - concept i importan 1:

CAPITOLUL II
NO IUNEA DE OBLIGA IE
SEC IUNEA I
DE5INI IE
1- De7ini ie( Ar!(11-* &in C$& #i0il &e7ine,!e
n$ i%nea &e $bli6a!ie #a 7iin& 8 $ le6a!%ra &e
&re+! in 0ir!%!ea #areia &ebi!$r%l e,!e !in%! ,a
+r$#%re $ +re,!a!ie #re&i!$r%l%i9 iar a#e,!a are
&re+!%l ,a $b!ina +re,!a!ia &a!$ra!a'(
Dupa cum se poate observa, definitia data de legiuitor are la baza
definirea notiunii de obligatie de catre doctrina, in incercarea de a
suplini inexistenta acesteia in vechea reglementare.
Aceasta definitie reglementeaza raportul juridic prin prisma
obligatiilor asumate de parti si nu din punctul de vedere al
drepturilor, asa cum impunea art.1073 din codul anterior.
1
+odul civil anterior nu definea obliga ia, iar doctrina
modern consi dera c aceast no iune este sinonim cu
dreptul de crean . 'ncontestabil c identificarea celor
dou no iuni crean )i obliga ie este criticabil
deoarece, a)a cum cu juste e s*a ar tat
1/
, pretinsa lor
sinonimie poate fi cel mult un mod de a exprima
leg tura indisolubil dintre dreptul de crean )i
obliga ie. n fond, ns , cele dou no iuni sunt diametral
opuse, una fiind nega ia celeilalte
11
.
1$
Noul cod civil.No,e.E>plica,ii. Co*ela,ii, Ed. C.?. @ecA, 2011, p. 44/
17
!.C. 5l ac)i de, #epetiia principiilor de drept civil, vol. II, Ed. Eu*opa Nova, @ucu*e+,i, 1994, p.
10.
18
C*edi,o*ul "u es,e obli1a, 3a(: de debi,o*, ia* debi,o*ul "u a*e u" d*ep, co",*a c*edi,o*ului s:u,
dec9,, d*ep,ul de a se elibe*a de obli1a(ie p*i" e>ecu,a*ea aces,eia, pu,9"du-l co"s,*9"1e pe c*edi,o*
s: p*i#easc: pla,a pe calea o3e*,ei *eale. Cele dou: "o(iu"i su", soco,i,e co*ela,e Bius et obligatio
corelata suntC D" co"cep(ia scolas,ic:, da* "u su", si"o"i#e. apo*,ul e3ec,iv di",*e ele es,e de
subo*do"a*e, ia* "u de e1ali,a,e. 7bli1a(ia es,e D" subo*di"ea d*ep,ului, ea av9"d "u#ai *olul de a
se*vi la *ealiEa*ea aces,uia% d*ep,ul de c*ea"(: "u s-a* pu,ea *ealiEa, dac: debi,o*ul "u a* 3i obli1a,.
7bli1a(ia es,e o a"cil: Bo sluji,oa*eC a d*ep,ului de c*ea"(:.
Dac prin defini ie, dreptul de crean este dreptul n
puterea c ruia creditorul poate s pretind )i s ob in de
la debitor, sub sanc iunea constrngerii, presta ia sau
ab inerea datorat de acesta din urm , obliga ia civil este
un raport juridic de obliga ie, cu o structur proprie, o
finalitate specific , acoperind un important domeniu de
reglementare )i cercetare * domeniul dreptului obliga ional.
n literatura juridic interbelic
18
, obliga ia civil a fost
definit n func ie de accep iunile pe care le comporta
termenul de obliga ie. 1stfel, s*a considerat c , n sens larg,
ea constituie o leg tur juridic ntre dou sau mai multe
persoane, n virtutea c reia, o parte, numit debitor, se
oblig fa de alta, numit creditor, la executarea unei
presta iuni pozitive sau negative, adic la un fapt sau la o
absten iune . De aici rezult , c obliga ia este, n realitate,
un raport juridic al c rei con inut este format din dou
elemente! sarcina debitorului )i dreptul creditorului. 1cesta
este motivul pentru care autorii respectivi denumesc
obliga iile drepturi de crean , subliniind totodat , c
ntruct, n mod esen ial, ele constau n raporturi ntre
persoane, mai pot fi numite )i drepturi personale. n sens
restrns, obliga ia este definit n perioada respectiv , n
func ie numai de termenii raportului, )i anume sarcina
debitorului.
n doctrina juridic postbelic
$:
, obliga ia civil este
definit ca raportul juridic n temeiul c reia o persoan este
inut s dea, s fac sau s nu fac ceva n favoarea unei
alte persoane .
Dup cum se poate observa, raportul juridic de
obliga ie prime)te sensuri diferite n func ie de felul n care
este considerat. Dac este privit din punct de vedere al
creditorului el se nume)te drept de crean, iar dac este
privit din punct de vedere al debitorului se nume)te datorie.
1)adar, obliga ia dobnde)te semnifica ii diferite n func ie
19
C. ?a#a"1i u, I. ose, , i @8l 8"escu, Al. @8i coi a"u, Tratat de drept civil rom$n, vol.
II, Ed. Na(io"al: 2. Cio*"ei, @ucu*e+,i, 1929, p. /11.
20
T.. !opescu, !. A"ca, Teoria general a obligaiilor, Ed. 4,ii"(i3ic:, @ucu*e+,i, 19$8, p. 9%
Idem, Drept pentru nvm$ntul economic superior, Ed. Didac,ic: +i !eda1o1ic:, @ucu*e+,i, 1970,
p.112.
Obliga iile civile - concept i importan 1$
de unghiul sub care este privit , respectiv drept de crean
sau datorie.
/nii autori
$1
nu mp rt )esc aceast concep ie,
repro)ndu*i c identific dou no iuni inconfundabile si
anume raportul juridic obliga ional cu unul din elemen tele
con inutului s u, adic cu dreptul de crean . +u alte cuvinte
raportul obliga ional ce reprezint ntregul este confundat cu
dreptul de crean care reprezint o parte a ntregului, ori nu
este logic ca o parte s desemneze att partea ct )i ntregul.
1ceea)i autori repro)eaz defini iilor clasice care s*au
dat obliga iei, faptul c sunt incomplete, deoarece nu con in
nici o referire la sanc iunea juridic ce se asociaz obliga iei )i
nu se face prin raportare la ambii subiec i ai raportului juridic.
0e baza acestor elemente, n concep ia autorilor
respectivi, obliga ia este definit ca fiind acel raport juridic
stabilit ntre debitor )i creditor n virtutea c ruia, subiectul
pasiv * debitorul * se oblig s dea, s fac sau s nu fac
ceva n beneficiul creditorului, care la rndul s u, dobnde)te,
astfel, facultatea de a pretinde executarea acelei presta ii,
precum )i posibilitatea ca, n caz de neexecutare de
bun voie, s recurg la constrngerea de stat pentru
realizarea ei.
n accep iunea noastr , ntr*o exprimare sintetic ,
definim obliga ia ca fiind acel raport juridic n temeiul c ruia
o persoan * numit creditor * poate s pretind unei alte
persoane * numit debitor * s *i fac o presta ie pozitiv
sau negativ , iar n caz de nendeplinire s*o poat ob ine n
mod for at
$$
.
21
F. Cos, i ", %arile instituii ale dreptului civil rom$n, vol. III, Ed. Dacia, Cluj - Napoca,
1993, p. 14-1/. G" acela+i se"s, D. ?a", ea, Cu privire la coninutul noiunii de obligaie civil, D"
D*ep,ul, "*. /;1998, p. 40-43.
22
I. Do1a* u, Curs de Drept. &lemente de drept obligaional, !a*,ea a III-a, ep*o1*a3ia
H"ive*si,:(ii di" C*aiova, 1971, p.3
Obliga iile civile - concept i importan 1%
SEC IUNEA A II-A
ACCEP IUNILE NO IUNII DE OBLIGA IE
!bliga"ii # datorii
$3
. !o,*ivi, #a"ualelo* de d*ep,, ,e*#e"ul
Iobligaie< dese#"eaE8 D" se"s la*1, I*apo*,ul ju*idic, D" co"(i"u,ul c8*uia
i",*8 a,9, la,u*a ac,iv8, ca*e es,e d*ep,ul de c*ea"(8 ce apa*(i"e c*edi,o*ului,
c9, +i co*ela,ivul aces,ui d*ep,, adic8 la,u*a pasiv8 a *apo*,ului, ca*e es,e
Ida,o*ia ce i"cu#b8 debi,o*ului<
24
, as,3el c8, di" pu"c,ul de vede*e al
debi,o*ului Iaces, *apo*, apa*e ca o da,o*ie Bobli1a(ie D" se"s *es,*9"sC<
2/
.
G" ,e*#i"olo1ia ju*idic8 *o#9"easc8, ,e*#e"ul Idatorie< es,e a#bi1uu. El
dese#"eaE8, D" p*i"cipal, Isu#a de ba"i sau o*ice al, bu" da,o*a, cuiva<,
,e*#e"ul 3ii"d si"o"i# cu obligaia. G" se"s la*1, da,o*ia es,e ,o, ce cade D"
sa*ci"a cuiva, ,o, ce ,*ebuie s8 3ac8 sau s8 "u 3ac8 o pe*soa"8, av9"d ca
*epe*e le1ea sau #o*ala, sp*e deosebi*e de obli1a(ie ca*e es,e o da,o*ie
sa"c(io"a,8 ju*idic, o le18,u*8 de d*ep, Bvinculum iurisC. Di" "evoia de a
dis,i"1e D",*e da,o*ia ca su#8 de ba"i +i da,o*ia de a *espec,a
co"ve"ie"(ele, #o*ale sau le1ale, D" d*ep, se p*e3e*8 u"eo*i ,e*#e"ul
ndatorire, #ai ap*oape de ,e*#e"ul 3*a"ceE devoir. As,3el, au,o*ul celui
#ai *ece", ,*a,a, de d*ep, civil *o#9"esc des,i"a, obli1a(iilo* civile, a3i*#8
c8 ID" cel de-al doilea se"s, #ai la*1, u,iliEa, D" li#bajul ju*idic cu*e",,
,e*#e"ul de obli1a(ie dese#"eaE8 o*ice D"da,o*i*e ju*idic8, "o(iu"e
1e"e*ic8 p*i" ca*e D"(ele1e# D"da,o*i*ile ju*idice 1e"e*ale +i cele speciale
pe ca*e le ave# D" socie,a,e. G"da,o*i*ile 1e"e*ale su", acelea ca*e i"cu#b8
,u,u*o* sau u"ei ca,e1o*ii de pe*soa"e "ede,e*#i"a,e, cu# a* 3i obli1a(ia de
a *espec,a d*ep,u*ile absolu,e ale 3iec8*uia Bd*ep,u*ile *eale +i d*ep,u*ile
("

%ache &eculaescu, 'onf. dr. (acultatea de Drept )i *tiin"e %ocial +olitice, ,-rgovi)te Avocat, &!./ '!D '010/, 2&,34 ,3AD0504 *0
6!D43&0,A,4 2& +3010&5A ,4360&!/!7040 8.30D0'4 &!36A,014
24
C. 2,8,escu, C. @D*sa", D" Drept civil. Teoria general' a obligaiilor, edi(ia a I.-a
*eviEui,8 +i ad8u1i,8, Ed. ?a#a"1iu, @ucu*e+,i, 2008, p. 1
2/
Ibide#
Obliga iile civile - concept i importan 1,
pe*so"ale "epa,*i#o"ialeC. G"da,o*i*ile pa*,icula*e su", acelea ca*e *evi"
a"u#i,o* pe*soa"e, de,e*#i"a,e% ele po, s8 *eEul,e di" ac,e sau 3ap,e
ju*idice<
2$
.
G" d*ep,, *apo*,ul di",*e cele dou8 "o(iu"i Dl e>p*i#a c9, se poa,e de
li#pede Jea" Ca*bo""ie* D" u*#8 cu pes,e /0 a"i. !o,*ivi, e*udi,ului au,o*
3*a"ceE ID" o*ice obli1a(ie e>is,8 o da,o*ie% da* "u o*ice da,o*ie es,e o
obli1a(ie. !e",*u a 3i o obli1a(ie D" se"s ,e)"ic, ,*ebuie ca da,o*ia s8 3ie o
le18,u*8 de d*ep,, ca*e i#plic8 sa"c(iu"ea s,a,al8<
27
.
G"(elesul aces,ui ,e*#e" poa,e 3i di3e*i, D" *apo*, de co",e>,ul D" ca*e es,e
u,iliEa,. As,3el, dac8 le1ea "e spu"e c8 ,*ebuie s8 ci*cul8# pe d*eap,a,
D"sea#"8 c8 su",e# obli1a(i sau c8 ave# da,o*ia de a p*oceda as,3elK A+a
cu# *e#a*c8 au,o*ul u"ui #a"ual *ela,iv *ece", de obli1a(ii civile, ea es,e
o ndatorire +i "u obligaie pe",*u c8 lipse+,e c*edi,o*ul c8*uia Di es,e
da,o*a,8
28
.
Di"colo de ase#e"ea specula(ii ,e*#i"olo1ice ca*e po, co",i"ua D"c8,
discu(ia devi"e as,8Ei #ai ac,ual8 ca o*ic9"d, D" co"di(iile D" ca*e
p*oiec,ele de codi3ica*e eu*opea"8 a d*ep,ului co",*ac,ual i",*oduce
dis,i"c(ia di",*e obligaii +i ndatoriri generale. As,3el, po,*ivi, 2ec(iu"ii 2
di" capi,olul I al !*i"cipiilo* d*ep,ului eu*opea" al co",*ac,elo* B!*i"cipiile
&a"doC ID"da,o*i*ile 1e"e*ale< su", cele p*i" ca*e 3ieca*e pa*,e es,e (i"u,8 s8
ac(io"eEe cu bu"8-c*edi"(8 Ba*,. 1:201C +i s8 colabo*eEe cu cealal,8 pa*,e
pe",*u ca ,oa,e e3ec,ele co",*ac,ului s8 se p*oduc8 Ba*,. 1:202C. To, as,3el,
p*opu"e*ile 38cu,e de p*iva,ivi+,ii de la !avia, co"du+i de p*o3eso*ul =a"dol3i,
sub de"u#i*ea Codul eu*opea" al co",*ac,elo*, *e3e*i"du-se la 3aEa p*eco",*ac,ual8,
,*i#i, la D"da,o*i*ile de co*ec(ie a co",*ac,ului, de i"3o*#a*e, de co"3ide"(iali,a,e +i la
cele ca*e decu*1 di" clauEele i#plici,e, ca 3ii"d cele ca*e se co"side*8 c8 au 3os,
accep,a,e D" #od ,aci, de p8*(i pe",*u c8 su", "ecesa*e pe",*u p*oduce*ea e3ec,elo* voi,e
2$
&. !op, T*a,a, de d*ep, civil. Obligaiile, vol. I. #egimul juridic general, Ed. C.?.
@ecA, @ucu*e+,i, 200$, p. 7
27
J. Ca*bo""ie*, Droit civil () !es obligations, Ld. !*esses H"ive*si,ai*es de
'*a"ce, 19/$, p. 7
28
!). Fali"vaud, Droit des obligations, Ld. &i,ec, !a*is, 2007, p. 3
Obliga iile civile - concept i importan 1-
de aces,ea, decu*19"d di" da,o*ia de bu"8-c*edi"(8 sau di" cu,u#e. &a *9"dul s8u,
A",ep*oiec,ul de *e3o*#8 a d*ep,ului obli1a(iilo* +i al p*esc*ip(iei, cu"oscu, sub "u#ele
A",ep*oiec,ul Ca,ala, c9"d de3i"e+,e obli1a(ia "a,u*al8, la a*,. 11/1, se *e3e*8 la
6D"da,o*i*ea de co"+,ii"(8 3a(8 de al,ul<, la 3el cu# es,e cali3ica,8 +i loiali,a,ea p8*(ilo* D"
caEul obli1a(iei pu* po,es,a,ive, D" a*,. 117$.
!*i" u*#a*e, D" ,i#p ce obli1a(ia a*e u" obiec, de,e*#i"a,, D"da,o*i*ea
p*ive+,e a,i,udi"ea de loiali,a,e, de bu"8-c*edi"(8, de colabo*a*e a p8*(ilo*,
av9"d u" ca*ac,e* abs,*ac, +i viE9"d p*i"cipii de co"dui,8, o a"u#i,8
#e",ali,a,e sau +i #ai 1e"e*al, o s,a*e de spi*i, a co",*ac,ului, o e,ic8 a
aces,uia, ca*e "u se *eEu#8 la u" 1es, co"c*e, ci se co"s,i,uie D",*-o
ve*i,abil8 Idi*ec,iv8<, cu# *ece", a 3os, "u#i,8 de u" au,o* 3*a"ceE
p*eocupa, de *e3o*#a d*ep,ului co",*ac,elo*
29
. Al,3el spus, ase#e"ea
obligaii I"u su", datorii ca*e se pl8,esc ci datorii de urmat<
30
. !e",*u a "e
*e3e*i la "oul Cod civil, dac8 po,*ivi, a*,. 117$ di" "oul Cod civil Ip8*(ile
,*ebuie s8 ac(io"eEe cu bu"8-c*edi"(8, a,9, la "e1ocie*ea +i D"c)eie*ea
co",*ac,ului, c9, +i pe ,o, ,i#pul e>ecu,8*ii sale<, aceas,a a*e se#"i3ica(ia
u"ei D"da,o*i*i de loiali,a,e.
De+i "oul Cod civil "u ope*eaE8 o ase#e"ea dis,i"c(ie, ea pa*e a 3i ,o,u+i
p*eEe",8 D" spi*i,ul u"o*a di",*e ,e>,ele "o*#a,ive. As,3el, c9"d su",
evoca,e D"da,o*i*ile co",*ac,a"(ilo*, "oul Cod civil p*evede c8 pa*,ea es,e
Iinut'* +i "u Iobligat'<. De e>e#plu, la a*,. 1183 ali". 2 se p*evede c8
Ipa*,ea ca*e se a"1ajeaE8 D",*-o "e1ocie*e este inut' Bs.".C s8 *espec,e
e>i1e"(ele bu"ei-c*edi"(e< sau la a*,. 1184 po,*ivi, c8*uia Ic9"d o
i"3o*#a(ie co"3ide"(ial8 es,e co#u"ica,8 de c8,*e o pe*soa"8 D" cu*sul
"e1ocie*ilo*, celalal,8 pa*,e este inut' s8 "u o divul1e +i s8 "u o 3oloseasc8
D" i",e*es p*op*iuM<. &a 3el, D" caEul i#p*eviEiu"ii, a*,. 1271 dispu"e c8
Ip8*(ile sunt inute s8-+i e>ecu,e obli1a(iile, c)ia* dac8 e>ecu,a*ea lo* a
deve"i, #ai o"e*oas8<. De+i, po,*ivi, li#bajului ju*idic ,*adi(io"al,
e>p*esia Idebitorul este inut< a*e aceea+i se#"i3ica(ie cu cea ca*e spu"e c8
Idebitorul este obligat<, se poa,e co"ve"i c8 p*i#a e>p*i#a*e su1e*eaE8
#ai bi"e ca*ac,e*ul e>,e*" al u"o* *e1uli #o*ale de ca*e p8*(ile su",
D"da,o*a,e s8 le *espec,e. !u,e# accep,a c8, D"ai",e de a 3i obli1a,e de
p*evede*ile co",*ac,uale, D"ai",e c)ia* de a D"cepe "e1ocie*ile D" vede*ea
29
!). 2,o33el-Fu"A, !es sources des obligations, D" volu#ul +our une r"orme du droit
des contrats, sous la di*ec,io" de '*. Te**N, Ld. DalloE, 2009, pp. $7-70.
30
Ibide#
D"c)eie*ii u"ui co",*ac,, p8*(ile su", (i"u,e s8 ac(io"eEe cu bu"8-c*edi"(8 +i
loiali,a,e, su", (i"u,e s8 se co#po*,e civiliter
,-
. Ele su", e>,e*"e
co",*ac,ului, su", si,ua,e deasup*a lui, i#pu"9"du-i-se.
Aceea+i co"s,a,a*e o pu,e# 3ace +i D" pla" e>,*aco",*ac,ual. Dac8 "e
*e3e*i# la D#bo18(i*ea 38*8 jus,8 cauE8, vo# co"s,a,a c8 obli1a(ia celui
D#bo18(i, se "a+,e oda,8 cu spo*i*ea pa,*i#o"iului aces,uia D" #od
"ejus,i3ica, pe sea#a al,uia. A*,. 134/ di" "oul Cod civil dispu"e c8 Icel
ca*e s-a D#bo18(i, 38*8 jus,8 cauE8 D" de,*i#e",ul al,uia, es,e obli1a, la
*es,i,ui*e, D" #8su*a p*op*iei sale D#bo18(i*i +i D" li#i,a pie*de*ii
pa,*i#o"iale su3e*i,e de cealal,8 pe*soa"8<. !*i" u*#a*e, obli1a(ia civil8 se
"a+,e ca u*#a*e a D#bo18(i*ii. !9"8 a,u"ci D"s8, su",e# doa* D"da,o*a(i s8
"u "e D#bo18(i# D" de,*i#e",ul al,uia, *apo*,9"du-"e la i#pe*a,ivul #o*al
u"ive*sal neminem laedere. G"da,o*i*ea aceas,a "u a*e u" c*edi,o* a"u#e ci
p*ive+,e o co"dui,8 de u*#a,. G"da,8 ce su", D"depli"i,e co"di(iile
D#bo18(i*ii 38*8 jus,8 cauE8, p*i" *apo*,a*ea la pa,*i#o"iul celui s8*8ci,, se
"a+,e obli1a(ia de *es,i,ui*e, de aceas,8 da,8, D" ,e#eiul u"ui iEvo* dis,i"c,
de obli1a(ii civile.
Nevoia de a dis,i"1e D",*e cele dou8 ca,e1o*ii es,e ce*u,8, "u doa* de
acu*a,e(ea li#bajului ju*idic da* +i de o co*ec,8 evalua*e a co"seci"(elo*
D"c8lc8*ii 3iec8*eia di",*e ele. Di" aceas,8 pe*spec,iv8, ave# cel pu(i" dou8
#o,ive s8 ope*8# dis,i"c(ia di",*e obli1a(ii +i D"da,o*i*i
32
:
-#ai D",9i, cali3ica*ea *8spu"de*ii pe ca*e D"c8lca*ea lo* o a,*a1e es,e
di3e*i,8: dac8 "e *e3e*i# la D"c8lca*ea D"da,o*i*ilo*, *8spu"de*ea va 3i
delic,ual8, p*i" *apo*,a*e la "o*#a de la a*,. 1349 ali". 1 po,*ivi, c8*eia
Io*ice pe*soa"8 a*e D"da,o*i*ea s8 *espec,e *e1ulile de co"dui,8 pe ca*e
le1ea sau obiceiul locului le i#pu"e +i s8 "u aduc8 a,i"1e*e, p*i" ac(iu"ile
o*i i"ac(iu"ile sale, d*ep,u*ilo* sau i",e*eselo* le1i,i#e ale al,o* pe*soa"e<,
D" ,i#p ce, po,*ivi, a*,. 1/30 di" "oul Cod civil Ic*edi,o*ul a*e d*ep,ul la
dau"e-i",e*ese pe",*u *epa*a*ea p*ejudiciului pe ca*e debi,o*ul i l-a cauEa,
31
J. Da*bellaO, T."orie g"n"rale de l/ilic"it", '*ibou*1, 19//, "*. $9
32
@. 'auva*Pue-Cosso", +rojet de cadre commun de r""rence, Terminologie
contractuelle commune, 2ociN,N de &e1isla,io" Co#pa*Ne, !a*is, 2008, p. 8$
Obliga iile civile - concept i importan 1;
+i ca*e es,e co"seci"(a di*ec,8 +i "ecesa*8 a "ee>ecu,8*ii obli1a(iei<
33
Q37R
Bs.".C.
-al doilea #o,iv pe",*u ca*e dis,i"c(ia di",*e D"da,o*i*ile 1e"e*ale ale
p8*(ilo* co",*ac,a",e +i obli1a(iile aces,o*a devi"e "ecesa*8 p*ive+,e
de,e*#i"a*ea e3ec,elo* co",*ac,ului: D" ,i#p ce obli1a(iile lea18 doa* p8*(ile
po,*ivi, p*i"cipiului res inter alios acta, D"da,o*i*ile p8*(ilo* po, p*o3i,a +i
,e*(ilo* ca*e se po, p*evala de "e*espec,a*ea D"da,o*i*ilo* de c8,*e u"a di",*e
p8*(ile co",*ac,a",e v8Eu,8 ca 3ap,8 cauEa,oa*e de p*ejudiciu, D"c8lca*e a
D"da,o*i*ii #o*ale alterum non laedere. Es,e u*#a*ea a ceea ce doc,*i"a
3*a"ceE8 *e#a*c8 a 3i ,e"di"(a Ide a,a+a*e la co",*ac, a a"u#i,o* i#pe*a,ive
ca*e su", D" *eali,a,e ve*i,abile "o*#e de co#po*,a#e",, sa"c(io"a,e D"
a3a*a c9#pului co",*ac,ual, de *8spu"de*ea delic,ual8, cali3ica,e d*ep,
obli1a(ii de #ijloace<
34
.
33
!o,*ivi, doc,*i"ei "oas,*e, a"1aja*ea *8spu"de*ii co",*ac,uale a*e loc ca
u*#a*e a "ee>ecu,8*ii ,o,ale sau pa*(iale a obli1a(iilo*, e>ecu,a*ea
"eco*espu"E8,oa*e sau e>ecu,a*ea cu D",9*Eie*e a aces,o*a. Noul Cod civil
se ali"iaE8 p*oiec,elo* eu*ope"e de codi3ica*e a d*ep,ului co",*ac,elo* de a
subsu#a e>ecu,a*ea "eco*espu"E8,oa*e +i e>ecu,a*ea cu D",9*Eie*e "o(iu"ii
1e"e*ice de "ee>ecu,a*e a obli1a(iei. As,3el, po,*ivi, a*,. 7.1.1 di"
!*i"cipiile H"id*oi, Ip*i" "ee>ecu,a*e se D"(ele1e o*ice "eaduce*e la
D"depli"i*e di" pa*,ea u"ei p8*(i a o*ic8*ei di",*e obli1a(iile sale
co",*ac,uale, i"clusiv e>ecu,a*ea de3ec,uoas8 sau e>ecu,a*ea cu D",9*Eie*e<.
&a *9"dul lo* !*i"cipiile &a"do B!EC&C, se *e3e*8 la "ee>ecu,a*ea ese"(ial8
a obli1a(iilo*, D" ,i#p ce Codul eu*opea" al co",*ac,elo* de3i"e+,e la a*,. 89
"o(iu"ea de "ee>ecu,a*e Io*ice co#po*,a#e", di3e*i, al u"uia di",*e
co",*ac,a"(i, al colabo*a,o*ilo* sau p*epu+ilo* di3e*i, de cel p*ev8Eu, D"
co",*ac,<.
34
=. 5i"eO, Trait" de droit civil. Introduction 0 la responsabilit", Ld. &ib*ai*ie =N"N*ale de D*oi, e,
de Ju*isp*ude"ce, !a*is, 199/, "*. 1$8
A( OBLIGATIA CIVIL N SENS LARG
1/ Sen, lar6( Dac termenul obliga ie este
susceptibil a avea o serie de valen e, ntre acestea
inserndu*se )i valen ele juridice care se constituie n
ceea ce se cheam obliga ia civil , aceasta, la rndul
s u este susceptibil de mai multe n elesuri "sensuri#.
Din defini ie rezult c obliga ia civil este un raport
juridic de obliga ie ( 1 considera astfel obliga ia civil "ca
raport juridic de obliga ie# este sensul larg al no iunii ns )i.
1)adar, obliga ia civil n sens larg exprim nsu)i
raportul juridic civil de obliga ie considerat n toate
componentele sale!
a# drepturile civile subiective dobndite de p r i n )i prin
acel raport juridic2 )i,
b# obliga iile propriu*zise asumate de p r i, de asemenea,
n )i prin raportul juridic respectiv.
n concluzie, obliga ia civil n sens larg prive)te
deopotriv drepturile dobndite de p r i )i obliga iile
asumate de ele.
B( OBLIGA IA CIVILA IN SENS RESTR:NS
11 Sen, re,!r;n,( Dac n limbajul uzual cuvntul
obliga ie nseamn datorie, ndatorire, a)a cum s*a
subliniat deja, n sens juridic acela)i cuvnt desemneaz
o leg tur "o rela ie# ntre doi termeni "termenii fiind
p r ile ntre care se stabile)te leg tura#.
9vident, sensul uzual al cuvntului obliga ie este
mai aproape, n privin a con inutului, de sensul restrns al
no iunii de obliga ie civil . n aceast accep iune termenul
obliga ie desemneaz numai obliga ia n sens de datorie
"datoria debitorului din raportul juridic de obliga ie#, f r
considerarea ei n leg tur )i n unitate cu dreptul
creditorului.
1stfel, n raportul juridic de obliga ie nascut dintr *un
contract de vnzare * cump rare, obliga ia n sens restrns
este considerat a consta n!
a# obliga iile vnz torului de a transmite dreptul de
proprietate asupra lucrului vndut )i cea de predare a
acestui lucru2 )i,
b# obliga iile cump r torului de a pl ti pre ul )i de a primi
lucrul cump rat.
C( OBLIGA IA CIVIL N SENS DE TITLU
12 Sen, &e !i!l%( /neori, termenul obliga ie
desemneaz nsu)i titlul prin care se constat existen a
unei datorii. De exemplu, n cazul titlurilor de credit la
purt tor, dreptul de crean este ncorporat n nscrisul
ce*l constat )i, odat cu transmiterea titlului, se
transmite nsu)i dreptul. (ri, a transmite dreptul, ncor*
porat n titlu este o obliga ie concret "obliga ie n sens
de datorie#.
0rin consecin , transmiterea titlului valoreaz
transmiterea dreptului.
n acest context se poate afirma c !
a# dac raportul juridic civil prime)te considerare din
perspectiva intereselor creditorului, acest raport va fi
desemnat prin formula bine cunoscut * drept de
crean 2 )i,
b# dac raportul juridic prime)te considerare din punctul
de vedere care exprim interesele debitorului, el va fi
desemnat prin ceea ce se cheam obliga ie n sens
restrns "datorie#.
SEC IUNEA A III-A
CARACTERUL PATRIMONIAL AL OBLIGA IEI
23 C$n#e+ ia #la,i# ( Dup concep ia clasic a
dreptului nostru, obliga ia sau mai exact dreptul de crean
* este un drept patrimonial. 1cest drept are ca scop s
permit satisfacerea nevoilor economice ale creditorului
prin presta ia pe care trebuie s i*o efectueze debitorul.
Dac acesta nu o execut voluntar, creditorul poate s *l
constrng pe diferite c i ale dreptului.
Obliga iile civile - concept i importan $:
Dac execu ia for at n natur nu este posibil ,
creditorul se va ndestula p*i" ec)ivale", cu bu"u*ile debi,o*ului sau
p*i" v9"Ea*ea bu"u*ilo* aces,uia D" profitul s u.
0atrimoniul r spunde de datorii. 3e spune c
creditorul are un drept de gaj general asupra patrimoniului
debitorului "art. 1;17 +. civ.#. =============
Dreptul personal este deci, un element activ al
patrimoniului creditorului )i un element pasiv al
patrimoniului debitorului.
+aracterul patrimonial al obliga iei nu este dect
rezultatul unei lungi evolu ii. 'ni ial, dreptul roman nu vedea
n obliga ie dect o leg tur perso nal ntre creditor )i
debitor, ajungnd la un sechestru asupra persoanei fizice a
acestuia )i care nu era garantat printr*o ac iune asupra
lucrurilor.
21 Cara#!er%l +er,$nal al $bli6a iei( +aracterul
personal al obliga iei era, in a)a fel nct, dreptul roman a
recunoscut, la nceput intransmisibilitatea crean elor )i
datoriilor.Drept urmare cnd se dorea s se schimbe unul
dintre subiec ii obliga iei, creditorul sau debitorul, trebuia
stins obliga ia, pentru a putea fi creat o alta "un alt caz#.
?a origine, intransmibilitatea se aplica chiar )i
mo)tenitorilor deoarece moartea unei persoane stingea
crean ele )i datoriile sale, ele neputnd trece asupra
mo)tenitorilor. 'ntransmibilitatea asupra mo)tenitorilor,
nefast pentru creditori, a fost abandonat , dar dreptul
roman a p strat ntotdeauna principiul intransmibilit ii
obliga iilor ntre vii. Desigur acest principiu comport )i
excep ii, dar nu a fost niciodat abolit.
9volu ia ulterioar a tins s atenueze caracterul
personal al leg turii dintre creditori )i debitor, s pun
accentul pe ideea c obliga ia, fiind o leg tur ntre dou
persoane, implic un drept asupra bunurilor debitorului2 ea
tinde la execu ia unei presta ii, unui fapt sau unei re ineri
care are o valoare )i ea se g se)te garantat prin dreptul
de gaj general asupra bunurilor debitorului. (bliga ia este,
deci, ea ns )i o valoare patrimonial . Dar aceasta nu
nseamn c obliga ia nu mai este un raport )ntre persoane, ci,
Obliga iile civile - concept i importan $1
c* individualitatea acestor persoane este, D" principiu,
indiferent pentru existen a raportului de obliga+ie.
+reditorul )i debitorul pot s se schimbe, dar obliga ia
nu este stins sau modificat . +um vom vedea, dreptul
modern ncearc s faciliteze din ce n ce mai mult
transmiterea obliga iilor2 aceast transmitere a fost mai
ales simplificat n dreptul comercial, cnd crean ele
mbrac forma titlurilor la purt tor, care se transmit din
mn n mn .
Dezvoltarea caracterului patrimonial al obliga iei are
inciden e economice importante din punctul de vedere al
creditorului deoarece dac creditorul )tie c poate s *)i
cedeze cu u)urin dreptul, s *l transforme la dorin a sa n
bani*numerar, nu va ezita s fac "s dea# credit debitorului
s u.
SEC IUNEA A IV-A
OBLIGA II STR INE DOMENIULUI PUR ECONOMIC I
PATRIMONIAL
22 Remar# +realabil ( ( remarc important trebuie
s fie f cut n leg tur cu caracterul patrimonial care este
tipic evolu iei dreptului obliga iilor2 exist obliga ii al c ror
obiect nu este reprezentat de satisfacerea intereselor
economice )i pecuniare ale creditorului.
Dac lu m n considerare anumite raporturi pe care le
ntlnim n dreptul familiei, cum ar fi! ndatoririle personale
ntre so i, ndatoririle p rinte)ti fa de copii lor, constat m
c , de)i suntem n prezen a unui raport juridic permi nd
unui individ s cear de la un altul un anumit
comportament, nu exist , totu)i, un drept de crean
propriu*zis! legea aplic aici o reglemen tare special .
3untem n afara patrimoniului.
Dar, f r a ne plasa pe teren familial, ntlnim
obliga ii de ordin pur moral, pecuniare! astfel, obiectul unui
contract de asocia ie trebuie s fie nelucrativ, fiecare )i ia
angajamentul de a munci n scop caritabil, )tiin ific, sportiv.
1stfel, jurispruden a admite repara ia pe temei
delictual sau @uasi*delictual a prejudiciului moral "atingerea
adus onoarei etc.#.
Obliga iile civile - concept i importan $$
5otu)i, studiul obliga iilor se coreleaz cu dreptul
patrimonial, c ci, n principiu sanc iunea obliga iilor const
n daune*interese, adic n condam narea debitorului la plata
unei sume de bani, mai mult sau mai pu in com pensatoare
)i cu posibilitatea pentru victim de a ridica bunurile
debitorului n caz de neplat a acestei sume. n aceste
cazuri, considera iile de ordin moral trebuie s aib
greutate larg )i deasupra considera iilor de ordin material.
1stfel, ac iunile care tind s repare un prejudiciu moral
"prejudiciu n scut dintr*o def imare, durere cauzat de
moartea unei fiin e dragi#, nu apar in dect victimei ns )i )i
nu pot fi exercitate de creditori prin intermediul ac iunii
oblice.
SEC IUNEA A V-A
CONCLU<II N LEG TUR CU NO IUNEA
DE OBLIGA IE CIVIL
2) I&ei #e ,e &e6a &in &e7ini ia =i ,en,%rile
n$ i%nii &e $bli6a ie( Din observarea mpreun a
valen elor termenului obliga ie * inclusiv valen ele
juridice * a defini iei acesteia )i a accep iunilor no iunii de
obliga ie civil se degaj urm toarele idei!
a# cuvntul obliga ie are o serie de valen e, inclusiv
valen e juridice2
b# n drept, n general, cuvntul obliga ie desemneaz
o leg tur , "un raport ntre oameni# reglementat de o
norm juridic 2
c# n dreptul civil, acest cuvnt desemneaz o leg tur "o
rela ie# ntre oameni reglementat de o norm de drept
civil2
d# istorice)te, obliga ia * categorie juridic * a ap rut o
dat cu dreptul "ca o component a acestuia#, a cunoscut o
fundamentare )i o reglementare de vrf nc n dreptul
roman )i a evoluat o dat cu dreptul nsu)i2
e# conceptual, obliga ia civil se caracterizeaz prin
urm toarele!
* este un raport juridic de obliga ie2
* p r ile acestui raport juridic se numesc creditor
"subiectul activ# )i debitor "subiectul pasiv#2
Obliga iile civile - concept i importan $%
* n termenul acestui raport o persoan "debitorul * reus
debendi. este inut s dea " dare., s fac " facere#, sau s
nu fac -non facere. ceva n favoarea acestei persoane2
* aceast alt persoan "creditorul * reus credendi *#
are posibilitatea juridic s pretind debitorului
comportamentul impus de obliga ia asumat " dare, facere,
non facere# 2
* n situa ia n care debitorul nu r spunde unui asemenea
comportament de bun voie, creditorului i se recunoa)te
posibilitatea de a*l putea for a la acest comportament "de a
ob ine executarea presta iei n mod for at# pe calea ac iunii
n justi ie, adic pe calea apel rii la protec ia juridic a
dreptului s u prin interven ia for ei coercitive a statului2
3C obli1a(ia civil8 a*e #ai #ul,e se"su*i Baccep(iu"iC, cele #ai
i#po*,a",e 3ii"d obli1a(ia D" se"s la*1, obli1a(ia D" se"s *es,*9"s +i obli1a(ia
D" se"s de ,i,lu%
Obliga iile civile - concept i importan $,
CAPITOLUL III
IMPORTAN A OBLIGA IILOR CIVILE
SEC IUNEA I
PRELIMINARII
2* C$n,i&era ii 6enerale( Aeche ca )i dreptul,
obliga ia civil este o prezen categorial juridic f r
de care via a economico * juridic nu poate fi conceput .
0entru juri)ti este aproape de prisos s *i subliniem
importan a. 'mpor tan a att de considerabil a acestei
categorii juridice se degaj din num rul impre sionant de
institu ii juridice puse la ndemna omului de rnd )i pe
care le folose)te n via a cotidian , cunoscnd sau nu
despre ce este vorba )i, binen eles, a specialistului care,
g se)te n aceste instrumente, cheia universal a attor
solu ii pe care le a)teapt nesfr)itele )i variatele situa ii de
fapt ce via a ns )i le aduce n fa a sa.
+redem ns , c nu numai pentru speciali)tii din
domeniul dreptului prezint importan obliga iile civile2
acestea sunt la fel de importante )i pentru alte categorii de
speciali)ti a c ror aten ie se impune a fi atras asupra
leg turii dintre drept )i via a social*economic n general )i
dreptul obliga ional )i via a social*economic n special,
leg tur care, n ultim instan , face ca n via a juridic
cotidian s se reflecte via a social*economic .
'nterese de ordin teoretic, oblig nu numai juri)tii, ci o
mas mult mai mare de oameni, pe to i aceia care, cu sau
f r )tiin , s vr)esc zilnic numeroase opera ii juridice sau
ac ioneaz pentru realizarea regimului juridic al valorilor, cu
deosebire cele de ordin patrimonial, ntre ace)tia un loc
important ocupnd economi)tii, inginerii, tehnicienii etc., la
studierea atent a materiei obliga iilor civile, domeniu care
nglobeaz a)a cum am precizat deja, un num r mare de
categorii juridice cu care se opereaz , n primul rnd, n
cadrul circuitului civil general.
SEC IUNEA A II-A
IMPORTAN A
Obliga iile civile - concept i importan $-
A( IMPORTAN A PRACTIC A OBLIGA IILOR CIVILE
2. Im+$r!an a +ra#!i# ( Din punct de vedere practic
).
este locul s subli niem c nu exist moment al existen ei
noastre, n care s nu ncheiem acte juridice sau s
execut m obliga ii, ori s exercit m drepturile n scute
din asemenea acte juridice, s nu intr m, deci, n
raporturi juridice dintre cele mai diverse, c , de fapt,
ntreaga via a omului, n ceea ce prezint ea mai
important din punct de vedere al intereselor sale, se afl
sub inciden a reglement rilor juridice.
3unt numeroase obliga iile legale ce ne revin "de
exemplu, cele referitoare la circula ia pietonilor sau
automobili)tilor, de ntre inere, de ap rare a patriei etc.#,
dar sunt )i mai numeroase obliga iile pe care oamenii )i le
asum pe baza raporturilor juridice civile n care intr ,
ncheind contracte2 prin voin a lor, oamenii, n deplin
consens, hot r sc cu privire la valori materiale, de la cele
de cea mai mic importan , pn la cele care inte reseaz
dezvoltarea economic .
+ircula ia valorilor, fie ele bani, titluri de valoare sau
alte bunuri "ntregul circuit civil#, este marcat de prezen a
masiv a institu iilor juridice apar in toare dreptul
obliga ional care, a)a cum subliniaz doctrina
%4
, este un
compartiment indispensabil al dreptului. 'at de ce,
cunoa)terea materiei obliga iilor ajut , de pild , la n ele *
gerea drepturilor creditorului asupra bunurilor debitorului, ca
garan ie a execut rii presta iei pe care debitorul )i*a
asumat*o.
3/
6I",e*esul p*ac,ic se D"vede*eaE8, D" p*i#ul *9"d, p*i" #ul,i,udi"ea, co#ple>i,a,ea +i "es39*+i,a
va*ie,a,e a *apo*,u*ilo* ju*idice pe ca*e oa#e"ii, sub i#pulsul ce*i"(elo* pe*#a"e",e ale vie(ii, le
lea18 D" 3ieca*e clip8. !e",*u a-+i sa,is3ace cele #ai ele#e",a*e ce*i"(e ale vie(ii de ,oa,e Eilele - cu#
a* 3i: p*ocu*a*ea celo* "ecesa*e ,*aiului, ,*a"spo*,ul D" co#u", ac)iEi(io"a*ea de c:*(i, *evis,e, Eia*e,
bile,e la spec,acole e,c., oa#e"ii D"c)eie Eil"ic 3elu*i,e co",*ac,e, 1e"e*a,oa*e de obli1a(ii. Al8,u*i de
aces,e *apo*,u*i ju*idice, c*ea,e p*i" voi"(a oa#e"ilo*, apa* al,ele, ca*e se "asc i"depe"de", de voi"(a
aces,o*a cu# su",, de pild8, obli1a(iile pe ca*e le i#plic8 p*i"cipiul *8spu"de*ii civile BD" vi*,u,ea
c8*uia o*ici"e p*ovoac8 al,uia p*ejudicii es,e (i"u,, sub a"u#i,e co"di(ii, s8-l desp81ubeasc8C.
A+ada*, cele #ai obi+"ui,e ac,e ale vie(ii co,idie"e su", ,o, a,9,ea su*se de *apo*,u*i ju*idice, ca*e
3o*#eaE8 obiec,ul ,eo*iei 1e"e*ale a obli1a(iilo*< BT.. !opescu, op. cit., 198$, p. /C.
3$
6!e droit des obligations est donc partout, et c1est pourquoi il est indispensable de la
connatre pour des raisons practiques< BF.!. aO"aud, Cours de droit civil r"dig" d1apr2s la
st"not3pie du cours, 19$7;19$8, !a*is, p.12C.
3tudiul obliga iilor prezint importan )i pentru corecta
apreciere )i promovare a raporturilor economice externe "cele
din domeniul dreptului interna ional privat )i dreptului
comer ului interna ional#, care se dezvolt continuu.
B( IMPORTAN A TEORETIC> A OBLIGATIILOR CIVILE
2- Im+$r!an !e$re!i# ( Din punct de vedere
teoretic, studiul obliga iilor prezint o deosebit
importan datorit naltului lor grad de tehnicitate,
caracterului profund )tiin ific al acestei p r i a dreptului,
stabilit ii mai mari fa de alte ramuri ale dreptului )i
raportului deosebit pe care l au n formarea juri)tilor, n
deprinderea celor ce opereaz cu valori economice )i,
implicit, cu valori juridice, de a deosebi licitul de ilicit,
moralul de imoral, de a proceda, n fiecare caz, conform
legii )i bunelor moravuri.
naltul grad de tehnicitate a categoriilor juridice ce
formeaz obiectul de studiu al dreptului obliga iilor, cea mai
important dintre ele fiind contractul, a re inut ntotdea una
aten ia juri)tilor, care n*au ncetat s manifeste interes pentru
perfec ionarea acestui caracter )i, prin aceasta, pentru
dezvoltarea )i perfec ionarea aspectelor tehnice ale dreptului.
De aici, caracterul )tiin ific al acestei p r i a dreptului )i, n
acela)i timp, din punct de vedere al tehnicii juridice, acest
domeniu nu trebuie l sat n afara cercet rii )tiin ifice, ntruct
este necesar , n fiecare moment, o concordan perfect a
reglement rilor juridice cu rela iile economice )i social*
politice, aflate )i ele ntr*o continu evolu ie. .ormele juridice
reglementeaz aceste rela ii, dar nu numai att! prin maniera
n care le reglementeaz , dreptul stimuleaz dezvoltarea )i
perfec ionarea lor.
Din aceste motive, este destul de greu s se fac o
demarcare precis ntre interesul practic )i cel teoretic, al
acestui domeniu al dreptului.
n acest compartiment * dreptul obliga ional * se
ntlnesc, ca ntr*o aren , ideile filosofice, social*politice,
morale etc., c ci regulile de drept, trecute prin filtrul voin ei
electoratului nf i)at de legiuitor, expresie a intereselor
fundamentale ale entit ii organizate n stat, au menirea de a
Obliga iile civile - concept i importan $;
asigura transpunerea n via a acestor idei, potrivit
principiului n raport cu care normele dreptului, legea, )i trag
for a din for a moralei, iar morala nu poate fi conceput f r
ca cele mai importante dintre regulile sale s fie preluate )i
reglementate de planul dreptului! $uid leges sine
moribus,$uid mores sine legibus.
%;
C( OBLIGA IILE CIVILE - SEGMENT AL RAMURII
DREPTULUI CIVIL
2/ Obli6a iile #i0ile - ,e6men! al ram%rii &re+!%l%i
#i0il(
<ateria obliga iilor civile este reglementat de +odul
civil n Cartea a V-a, Despre obligaii propune o restructurare a
materiei ,i o reformulare a principiilor ,i conceptelor tradi+ionale )n
lumina tendin+elor moderne )n materie.
Noua reglementare propune o abordare unitar* a raporturilor
obliga+ionale. Astfel, se renun+* la diviziunea tradi+ional* )n raporturi
civile ,i raporturi comerciale ,i se consacr* diferen+ieri de regim juridic
)n func+ie de calitatea de profesionist, respectiv non-profesionist a
celor implica+i )n raportul juridic obliga+ional. -a stabilirea regimului
general al obliga+iilor a fost avut* )n vedere ,i asigurarea unei protec+ii
corespunz*toare a subiectelor de drept aflate pe o pozi+ie de
inferioritate economic*, perspectiv* ce se reflect*, )n special, )n
dispozi+iile referitoare la formarea contractului, integrarea clauzelor
standard )n contract, reducerea clauzei penale, repararea prejudiciului
nepatrimonial ,.a.
tructurat* )n !! titluri, materia obliga+iilor cuprinde dispozi+ii
generale referitoare la con+inutul raportului de obliga+ie, dispozi+ii cu
privire la izvoare, modalit*+i ,i tipuri de obliga+ii, e$ecutarea,
transmisiunea, transformarea ,i stingerea obliga+iilor, precum ,i un
capitol special destinat restituirii presta+iilor. %n titlu distinct este
destinat contractelor speciale ,i modalit*+ilor de garantare a
obliga+iilor.

Din simplul cuprins al +odului civil romn, rezult c ,
materia obliga iilor este un compartiment de reglementare
37
I. Do1a* u, 4nele elemente de teorie general' a dreptului 5i de drept constituional, !a*,ea I,
epo1*a3ia H"ive*si,8(ii di" C*aiova, 1971, p.32% Idem, op. cit., 1983, p. $1.
al ramurii dreptului civil, integrat ntre celelalte
compartimente!
* +artea '*a intitulat Despre persoane
* +artea a ''*a Despre familie
* +artea a '''*a intitulat Despre bunuri
* +artea a 'A*a Despre mosteniri si liberalitati
* +artea a A*a Despre obligatii
* +artea a A'*a Despre prescriptia extinctiva, decaderea
si calculul
* +artea a A''*a Dispozitii de drept international privat
Din aceast sumar prezentare a marilor
compartimente ale reglement rilor juridice care se constituie
n ramura dreptului civil rezult c , ntr*adev r, materia
obliga iilor se constituie ntr*un segment important al acestei
ramuri.
21 Ma!eria $bli6a iil$r #i0ile - #$m+ar!imen!
im+$r!an! al =!iin ei %ri&i#e &e ram%r a &re+!%l%i
#i0il
)1
( Btiin a dreptului, n general, are drept obiect
analiza normelor juridice n strns leg tur cu
n zuin ele )i cerin ele din care s*au n scut "cu rela iile
sociale pe care le reglementeaz #.
Btiin a de ramur * a dreptului civil * are drept obiect analiza
profund a normelor de drept civil n raport cu rela iile sociale
reglementate de aceste norme.
n acest context, teoria general a obliga iilor este
una din urm toarele p r i ale )tiin ei de ramur
%8
!
a# introducere n studiul dreptului civil "concept, raportul
juridic civil, actul juridic civil )i prescrip ia extinctiv #2
b# subiectele dreptului civil2
c# teoria general a drepturilor reale2
d# teoria general a obliga iilor2
e# contractele speciale2
f# materia succesiunilor.
38
!e",*u de,alii cu p*ivi*e la +,ii"(8, +,ii"(ele ju*idice, i"clusiv cele de *a#u*8, cele aju,8,oa*e +i
+,ii"(ele ju*idice is,o*ice veEi I. Do1a* u, &lemente de teorie general' a dreptului, Ed. 7l,e"ia,
1994, p. 1/ - /3.
39
Co#pa*,i#e",a*e ca*e se co"s,i,uie D" c*i,e*iul ce "e de,e*#i"8 s8 ,*a,8# d*ep,ul civil D",*-u"
"u#8* de ci"ci volu#e, dup8 cu# u*#eaE8: volu#ul I - 6Introducere n Dreptul civil. 6ubiectele
Dreptului civil< Bap8*u, deja p*i" Ed. Eu*opa, C*aiova, 199$% volu#ul II 6Teoria general' a
drepturilor reale<, ap8*u, p*i" Ed. Eu*opa, C*aiova, 199$% volu#ul III 6Teoria general' a
obligaiilor< Bcel de 3a(:C% volu#ul I5 - 6Contractele speciale< % +i, volu#ul 5 - 6 6uccesiunile< .
1)adar, materia obliga iilor este, deopotriv , un
compartiment al ramurii dreptului civil )i al )tiin ei dreptului
civil.
TITLUL II
ELEMENTELE I CLASI5ICAREA OBLIGA IILOR CIVILE
CAPITOLUL I
ELEMENTELE OBLIGA IEI CIVILE
SEC IUNEA I
PRELIMINARII
22 C$n,i&era ii 6enerale( 1)a cum a fost definit ,
obliga ia civil se nf i )eaz ca un raport juridic de
obliga ie, n temeiul c ruia, o persoan numit creditor
"reus credendi# poate pretinde unei alte persoane
numite debitor "reus debendi# s dea -aut dare#, s fac
"aut facere#, sau s nu fac -aut non facere# ceva, iar,
dac debitorul nu respect comportamentul la care s*a
obligat chiar prin intrarea n acest raport juridic, se
recunoa)te creditorului posibilitatea de a*l for a la acest
comportament, pe calea ac iunii n justi ie, ca mod de
protec ie juridic a dreptului s u subiectiv )i de inter *
ven ie a for ei coercitive a statului.
1stfel privit , obliga ia civil , n sens larg, "raportul
juridic de obliga ie# are o structur proprie, cl dit pe
urm toarele elemente
,:
!
a# subiectele obliga iei2
b# obiectul obliga iei2
c# con inutul obliga iei2
d# sanc iunea.
SEC IUNEA A II-A
ELEMENTE
A( SUBIECTELE OBLIGA IEI CIVILE
I( NO IUNE
40
Ele#e",e ce vo* 3i p*eEe",a,e si",e,ic D" co",i"ua*e.
,lementele i clasificarea obliga iilor civile %1
)3 N$ i%ne( n raportul juridic civil de obliga ie, subiectul
activ, titularul dreptului, se nume)te creditor "creditor,
reus credendi# iar subiectul pasiv, persoana c reia i
incumb obliga ia, se nume)te debitor "debitor, reus
debendi#.
1)adar, subiectele raportului juridic de obliga ie sunt
persoanele ntre care se leag "intervine# acest raport.
0e de alt parte, subiectele raportului juridic civil "fie
active, fie pasive#, pot fi persoane fizice * angajate personal
"prin manifestarea voin ei perso nal# sau prin reprezentant*,
sau persoane juridice, f r a deosebi n privin a acestora.
n opera iunile juridice de drept civil n care intr
statul, prin <inisterul de >inan e, acesta se comport ca )i
cnd ar fi persoan juridic , pozi ia sa avnd regimul juridic
al pozi iei unei persoane juridice, ceea ce nseamn c , pe
cale de excep ie, statul poate fi subiect al obliga iei civile.
+et enia p r ilor sau lipsa acesteia, n principiu, nu
poate constitui o piedic n privin a calit ii de drept
obliga ional
,1
.
II( DENUMIRI
)1 Den%miri( 3ubiectele obliga iei civile pot purta
denumiri diferite "nu numai creditor sau debitor, ori
subiect activ sau subiect pasiv#, n func ie de natura
raportului juridic n care intr ! n contractul de vnzare*
cump rare " emptio-venditio# p r ile se numesc vnz tor
)i cump r tor2 n contractul de loca ie " locatio-
conductio# * locator )i locatar, n contractul de furnizare *
furnizor )i beneficiar, etc.
&aportul juridic de obliga ie poate fi ncheiat de
persoane fizice "ntre ele#, persoane juridice "ntre ele# sau
de persoane fizice )i persoane juridice, a)a cum s*a precizat
deja.
B( OBIECTUL OBLIGA IEI CIVILE
I( NO IUNE
41
C)es,iu"ea p*eEi",8 i#po*,a"(8 di" pu"c, de vede*e al d*ep,ului i",e*"a(io"al p*iva,, d*ep,ului
co#e*cial +i d*ep,ului co#e*(ului i",e*"a(io"al, (i"9"d sea#a de poEi(ia aces,o*a 3a(8 de d*ep,ul civil.
,lementele i clasificarea obliga iilor civile %$
)2 De7ini ie( (biectul raportului juridic de obliga ie
const ntotdeauna ntr*o presta ie, care poate fi pozitiv
"a da )i a face# sau negativ "a nu face#.
0rin defini ie, obliga ia civil pretinde, datorit
leg turii juridice concrete n care au intrat p r ile, ca una
dintre ele * creditorul* s fie ndrituit a cere un anume
comportament din partea celeilalte p r i * debitorul *, iar
acesta din urm este inut "obligat# s dea curs acestui
comportament.
.erespectarea comportamentului datorat de debitor
atrage dup sine conse cin e juridice constnd, n primul
rnd, n determinarea for at a p r ii n cauz s *i dea curs
)i, n m sura n care s*au produs )i alte urm ri, s ac ioneze
n consecin , protec ia dreptului creditorului fiind asigurat
de for a coercitiv a statului.
+omportamentul debitorului este dat de presta iile la
care el se oblig , presta ii care pot fi!
a# pozitive "a da )i a face#2
b# negative "a nu face#.
II( PRESTA IA PO<ITIV
1. (bliga ia de a da
)) N$ i%ne( (bliga ia de a da "dare# const n
ndatorirea juridic con cretizat n constituirea ori
transmiterea de drepturi reale cu privire la un bun.
)* Re6%l ( +nd obliga ia de a da prive)te
transmiterea dreptului de proprietate asupra unui bun
cert, se consider executat din momentul n care se
ncheie conven ia p r ilor. nstr in torului i r mne,
practic, dup realizarea acordului de voin , numai
obliga ia de a preda bunul la care se refer presta ia
respectiv .
1ceasta este regula. ( asemenea regul decurge din
caracterul abstract al obliga iei de a da9 caracter care
surprinde tocmai consecin a fireasc a acordului de voin *
transmiterea dreptului real , transmitere care opereaz f r
,lementele i clasificarea obliga iilor civile %%
a fi nevoie de o anume ac iune "fizic # concret , a)a cum
pretinde, de pild , pre darea lucrului.
). E?#e+ ie( 0rin excep ie de la aceast regul ,
obliga ia de a da are o anumit existen n timp n
urm toarele situa ii!
a# cnd conven ia se refer la bunuri de gen "cnd, ntre
momentul acordului de voin )i momentul transmiterii
dreptului real prin individualizarea bunurilor, se scurge o
anumit perioad de timp#2
b# cnd conven ia prive)te bunuri certe, dar p r ile au
convenit ca dreptul de proprietate s se transmit la o dat
ulterioar ncheierii acesteia2
c# cnd conven ia prive)te un lucru cert, dar viitor "care
nu a fost f urit nc #2
d# cnd conven ia prive)te un lucru care nu apar ine
nstr in torului, caz n care transmiterea dreptului de
proprietate opereaz dup ce nstr in torul nsu)i a
dobndit proprietatea bunului respectiv2
e# cnd conven ia prive)te un drept real imobiliar, supus
regimului c r ii funciare n privin a nstr in rii, caz n care
intabularea n cartea funciar fiind o condi ie ad validitatem
"de existen # a contractului de nstr inare, transmi terea
dreptului de proprietate nu opereaz pe data cnd p r ile
ncheie conven ia, ci pe data intabul rii dreptului n cartea
funciar 2
f# cnd prin lege sau alte acte normative se stabile)te c
dreptul de proprietate, sau un alt drept real, se transmite
ulterior ncheierii conven iei.
+eea ce caracterizeaz obliga ia de a da este, a)a
cum s*a subliniat deja, faptul c , ea const ntr*o presta ie
pozitiv abstract 2 prive)te con stituirea sau str mutarea
unui drept real cu privire la un bun, ca o consecin a
exprim rii consim mntului p r ilor cu prilejul ncheierii
unui contract
,$
, )i nu ca urmare a unei ac iuni concrete.
$. (bliga ia de a face
)- N$ i%ne( (bliga ia de a face "facere# const n
ndatorirea juridic de a s vr)i o presta ie, pozitiv , alta
42
A*,.1$74< Cu e>cep,ia caEu*ilo* p*evaEu,e de le1e
,lementele i clasificarea obliga iilor civile %,
dect cele care se refer la constituirea ori str mutarea
de drepturi reale cu privire la un bun "adic , obliga ia de
a da#, de pild de a preda un lucru, de a face un serviciu,
de a executa o lucrare etc.
3pre deosebire de obliga ia de a da, obliga ia de a
face este ntotdeauna materializat ntr*o activitate
concret , ceea ce face ca ea ns )i "obliga ia# s fie
concret , iar data la care se execut s fie chiar data cnd
se realizeaz activitatea "ac iunea# a c rei constatare se
poate face fizic.
(bliga ia de a face poate urma o obliga ie de a da,
dar poate fi s vr)it )i independent.
,lementele i clasificarea obliga iilor civile %-
III( PRESTA IA NEGATIV
)/ N$ i%ne( (bliga ia de a nu face "non facere. const
n ndatorirea juridic pe care debitorul )i*o asum , n
sensul de a se ab ine de la a s vr)i o presta ie,
presta ie pe care o putea s vr)i dac nu*)i asuma
aceast obliga ie. De pild , autorul unei lucr ri se poate
adresa oric rei edituri pentru publicarea acesteia. Dar,
dac s*a adresat unei anume edituri, iar contractul de
editur con ine clauza, potrivit c reia publicarea lucr rii
se va face numai prin editura respectiv , autorul lucr rii
)i*a asumat obliga ia de a nu face, obliga ie care l ine
s nu se adreseze altei edituri n acela)i scop.
9vident, n lipsa clauzei amintite "dac autorul nu*)i
asuma obliga ia de a publica lucrarea numai prin editura
respectiv # el se putea adresa )i altor edituri.
IV( PARALEL> NTRE OBLIGA IA DE A NU 5ACE
@NON 5ACEREA I OBLIGA IA GE NERAL I NEGATIV
A TUTUROR DE A NU ADUCE ATINGERE UNUI DREPT
ABSOLUT
)1 M$&%l &e +%nere a +r$blemei( (bliga ia de a nu
face este considerat astfel ca urmare a clasific rii
obliga iilor civile dup obiectul lor "n obliga ii de a da, a
face )i a nu face. )i se asum anume de c tre debitor, n
condi iile concrete ale conven iei.
(bliga ia general )i negativ a tuturor de a nu
nfrnge "aduce atingere# un drept absolut * deci )i un drept
real *, se discut pe planul caracterelor juridice ale acestor
drepturi. 1stfel, n cazul drepturilor absolute!
* numai subiectul activ este cunoscut din momentul
na)terii lor2
* drepturilor absolute le corespunde obliga ia general )i
negativ a tuturor de a nu le aduce atingere2 )i,
* drepturile absolute sunt opozabile erga omnes "tuturor
celorlalte subiecte de drept#.
Drepturile reale, al turi de cele personale
nepatrimoniale, sunt drepturi absolute )i, pe cale de
consecin , au acelea)i caractere juridice.
Drept urmare, se impune a deosebi ntre cele dou
obliga ii.
)2 A,em n ri( +ele dou obliga ii "obliga ia de a nu
face )i obliga ia general )i negativ de a nu aduce
atingere unui drept absolut# sunt obliga ii negative n
sensul c impun subiectelor de drept o absten iune!
* n cazul obliga iei de a nu face * absten iunea de la a
s vr)i ceva, pentru c a)a s*a obligat prin conven ie
subiectul pasiv2 )i
* n cazul obliga iei generale )i negative * absten iunea de
la a s vr)i acte sau fapte prin care s*ar aduce atingere
unui drept absolut.
*3 De$,ebiri( ntre cele dou obliga ii exist o serie de
deosebiri, ntre care!
a# obliga ia general i negativ )i are izvorul n
dispozi iile legale care reglementeaz drepturile personale
nepatrimoniale )i drepturile reale, pe cnd, obliga ia de a
nu face )i are izvorul n conven ie2
b# obliga ia general i negativ n privin a respect rii
dreptului absolut, nu este l sat la latitudinea unui subiect
de drept, n timp ce asumarea obliga iei de a nu face
depinde numai de subiectul de drept2
c# titularii obliga iei generale i negative sunt to i ceilal i,
subiecte nedeterminate, considera i astfel * to i ceilal i n
raport cu titularul dreptului absolut, n timp ce, n cazul
obliga iei de a nu face, cel obligat este subiect pasiv
determinat "cel ce s*a angajat la aceast absten iune#2
d# obliga ia general i negativ este o obliga ie
corelativ dreptului absolut, n timp ce, obliga ia de a nu
face este corelativ unui drept de crean ca drept relativ2
e# obliga ia de a nu face se na)te )i se consider n
leg tur cu un singur raport juridic "raportul juridic de
obliga ie#, n timp ce obliga ia general i negativ prime)te
considerare n cazul unui anume raport juridic, nainte de
nc lcare, iar, dup nc lcare, consecin ele acesteia primesc
considerare n cadrul altui raport juridic care, de data aceasta,
este un raport juridic de obliga ie!
,lementele i clasificarea obliga iilor civile %;
* raportul juridic ini ial este raportul n temeiul c ruia
titularul dreptului absolut pretinde )i to i ceilal i * subiecte
pasive nedeterminate * sunt obligate s nu nfrng dreptul
absolut2
* raportul juridic n scut n urma nc lc rii obliga iei
generale )i negative, este!
1. un raport juridic nou, intervenit ntre titularul dreptului
nc lcat * de data aceasta n calitate de creditor * )i cel ce a
nc lcat obliga ia respectiv * de data aceasta subiect pasiv
determinat avnd, deci, calitatea de debitor2 de asemeni,
con inutul noului raport este altul! el const n prerogativa
conferit titularului dreptului absolut de a pretinde
repararea consecin elor juridice care decurg din nc lcarea
obliga iei generale )i negative )i n obliga ia corelativ de a
repara prejudiciul produs2 )i,
$. este un raport juridic de obliga ie, cu toate
consecin ele ce decurg din aceasta.
C( CONTINUTUL OBLIGA IEI CIVILE
I( NOTIUNE
*1 N$ i%ne( +on inutul obliga iei civile este acel
element din structura raportului juridic de obliga ie ce se
alc tuie)te din drepturile subiective civile dobndite de
p r i )i din obliga iile asumate de ele.
II( COMPONENTE
*2 C$m+$nen!e( +a element al structurii obliga iei
civile, con inutul acesteia se cl de)te pe urm toarele
componente!
a# drepturile subiectului activ "drepturile creditorului#.
9ste vorba de drepturile subiective civile dobndite de
creditorul raportului juridic de obliga ie prin )i nl untrul
acestui raport. Dreptul subiectiv civil al creditorului const
n facultatea "posibilitatea, prerogativa# acestuia de a
pretinde subiectului pasiv "debitorului# s s vr)easc
anumite ac iuni "presta ii pozitive - a da, a face * sau s se
ab in de la s vr)irea a ceva * a nu face#2 )i,
b# obliga iile corelative drepturilor creditorului,
obliga ii care incumb de bitorului )i care constau n
ndatorirea juridic a acestuia de a s vr)i ceva, sau de a
se ab ine de la a s vr)i ceva )i care, n m sura n care nu
este executat de bun voie, poate fi adus la ndeplinire
cu ajutorul for ei coercitive a statului.
D( SANC IUNEA
*) N$ i%ne( 9lement din structura obliga iei civile,
sanc iunea const n posibilitatea juridic recunoscut
titularului dreptului subiectiv civil n scut dintr*un raport
juridic de obliga ie!
* de a introduce ac iune n justi ie2 sau,
* de a proceda la executarea silit .
n ambele situa ii "intentarea ac iunii n justi ie )i
posibilitatea de a proceda la executarea silit # se tinde la
realizarea drepturilor subiective civile apar innd
creditorului, n scute dintr*un raport juridic de obliga ie.
3anc iunea este cel mai caracteristic dintre
elementele ce intr n struc tura raportului juridic de
obliga ie, pentru obliga ia civil 2 este elementul care face
ca obliga iile civile s se disting de obliga iile naturale.
CAPITOLUL II
CLASI5ICAREA OBLIGA IILOR
SEC IUNEA I
OBLIGA IILE NATURALE I OBLIGA IILE CIVILE
** 'riterii. Fajo*i,a,ea au,o*ilo* ,*a,eaE8 clasi3ica*ea obli1a(iilo*
po*"i"d de la c*i,e*iul sa"c(iu"ii D" 3u"c(ie de ca*e obli1a(iile se D#pa*, D"
obli1a(ii civile Bpe*3ec,eC +i obli1a(ii "a,u*ale Bi#pe*3ec,eC, ca*e la *9"dul
lo* su", obli1a(ii civile de1e"e*a,e
(,
+i obli1a(ii civile avo*,a,e
((
.
Co"side*8#, D"s8, c8 #ai D",9i ,*ebuie 38cu,8 deli#i,a*ea obli1a(iilo* civile
de obli1a(iile "a,u*ale, u*#9"d ca "u#ai dup8 aceas,a s8 se 3ac8
clasi3ica*ea obli1a(iilo* civile D" 3u"c(ie de di3e*i,e c*i,e*ii, sa"c(iu"ea
"e*ep*eEe",9"d al,ceva dec9, ele#e",ul D" 3u"c(ie de ca*e o obli1a(ie poa,e
sau "u s8 3ie *ealiEa,8 p*i" 3o*(a de co"s,*9"1e*e a s,a,ului.
A( OBLIGATIILE NATURALE
I( NO IUNE I EBEMPLE
*. N$ i%ne( n general, obliga iile sunt de dou feluri !
* obliga iile naturale2
* obliga iile civile.
(bliga iile naturale sunt acele obliga ii care nu
confer titularului dreptului corelativ "creditorului#
posibilitatea de a proceda la executarea lor silit 2 ele se
caracterizeaz prin aceea c pot fi executate numai
voluntar.
*- E?em+le( +teva exemple de obliga ii voluntare pot
ntregi imaginea asupra no iunii acestora!
a# obliga iile civile stinse prin prescrip ie2
43
Obligaiile civile degenerate su", obli1a(ii i"i(ial pe*3ec,e, ca*e +i-au pie*du, d*ep,ul la ac(iu"e,
D" se"s #a,e*ial, ca e3ec, al "ee>e*ci,8*ii lui D" ,e*#e"ul de p*esc*ip(ie e>,i"c,iv8.
44
Obligaiile civile avortate su", acele obli1a(ii ce s-au "8scu, de la bu" D"cepu, 38*8 a 3i D"so(i,e
de d*ep,ul la ac(iu"e D" jus,i(ie. To,u+i, ele su", obli1a(ii ju*idice i#pe*3ec,e ca*e p*oduc dou8 e3ec,e
ju*idice: 1. dac8 debi,o*ul e>ecu,8 volu",a* p*es,a(ia el 3ace o pla,8 valabil8, c)ia* dac8 "u +,ia c8
obli1a(ia "u es,e D"so(i,8 de ac(iu"e D" jus,i(ie. De aceea, "u se poa,e ce*e *es,i,ui*ea p*es,a(iei pe
#o,iv c8 a* 3i 38cu, o pla,8 "eda,o*a,8. !o,*ivi, a*,. 1092 C. civ., 6*epe,i(iu"ea "u e ad#is8 D" p*ivi"(a
obli1a(iilo* "a,u*ale ca*e au 3os, ac)i,a,e de bu"8voie<% 2. *ecu"oa+,e*ea obli1a(iei "a,u*ale de c8,*e
debi,o* +i p*o#isiu"ea 3e*#8 c8 o va e>ecu,a a*e ca e3ec, ,*a"s3o*#a*ea ei D",*-o obli1a(ie D"Ees,*a,8
cu ac(iu"e D" jus,i(ie.
b# obliga iile civile ncheiate de o persoan aflat n stare
de incapacitate, dac sunt executate de c tre mo)tenitorii
acesteia2
c# datoriile de onoare care rezult , de pild , din
contractul de joc sau r m )ag etc.
(bliga ia natural o reg sim, a)adar, n acele cazuri n
care a existat o obliga ie civil care este ns lipsit de
efect, fie c este lovit de nulitate, fie c a fost stins
nainte ca creditorul s *)i fi primit plata. Dac debitorul
pl te)te totu)i, spunem c el execut o obliga ie natural
deoarece aceasta supravie uie)te obliga iei civile ineficace.
1stfel, cel care pl te)te o datorie la care nu mai este inut,
execut o obliga ie natural , dar, aceast mpere chere a
unei datorii de con)tiin )i a unei obliga ii civile imperfecte
nu este necesar deoarece obli ga ia natural nu cere cu
necesitate existen a unei obliga ii civile. 1)a cum este
cazul, n datoriile de asisten pentru ajutor alimentar,
oferit persoanelor care nu sunt creditori civili, de exemplu
fra ilor )i surorilor2 copiilor nerecunoscu i etc.
5ot astfel, poate fi )i cazul obliga iei de a nu v t ma pe
altul, care conduce la repararea prejudiciului pe care l*am
cauzat, chiar )i cnd condi iile unei ac iuni n
responsabilitate nu sunt ntrunite. 3pre exemplu, cea care
rezult din ruptura unui concubinaj sau ntr*un alt domeniu
cu totul diferit, n cazul unui sf tuiri proaste de plasament.
II( POSIBILITATEA TRANS5ORM>RII OBLIGATIILOR
NATURALE N OBLIGA II CIVILE
*/ PreCen!are( n condi iile legii, este admis
posibilitatea transform rii obliga iilor naturale n obliga ii
civile.
/n asemenea proces se finalizeaz "obliga iile
naturale se transform n obliga ii civile# n condi iile legii,
n urm toarele dou ipoteze!
a# n situa ia n care obliga iile naturale sunt recunoscute,
n scris, de c tre debitor2
b# n situa ia n care debitorul face o promisiune de
executare a obliga i ilor naturale, n scris.
40
n aceste ipoteze dac sunt ndeplinite cerin ele
ar tate, obliga iile na turale se transform n obliga ii civile
)i, drept urmare, pot fi executate silit.
B( OBLIGA IILE CIVILE
I( NO IUNE
*1 De7ini ie( (bliga iile civile sunt obliga iile a c ror
aducere la ndeplinire este asigurat prin for a coercitiv
a statului, n situa ia n care debitorul nu le execut de
bun voie.
Drepturile corelative obliga iilor civile beneficiaz de
protec ie juridic din partea statului, protec ie care se
materializeaz tocmai n posibilitatea de a se apela la for a
statal pentru realizarea lor.
II( ELEMENTUL DE5INITORIU PENTRU OBLIGA IILE
CIVILE
*2 Elemen! &e7ini!$ri%( +eea ce distinge obliga iile
civile de cele naturale este sanc iunea . n timp ce
obliga iile civile pot fi executate silit, cele naturale pot fi
executate numai voluntar. 'nversnd termenii, se
constat c , pe cnd drep turile subiective civile n scute
dintr*un raport juridic de obliga ie se pot realiza cu
ajutorul for ei coercitive a statului, pe calea ac iunii n
justi ie, dreptul corelativ unei obliga ii naturale nu poate
fi astfel realizat2 acest din urm drept poate fi realizat
numai n m sura n care debitorul, voluntar, execut
obliga ia natural corelativ .
41
SEC IUNEA A II-A
CLASI5ICAREA OBLIGA IILOR CIVILE
N RAPORT DE OBIECTUL LOR
.3 Cla,i7i#are( n raport de obiectul lor, obliga iile civile
se clasific n obliga ii de a da, obliga ii de a face )i
obliga ii de a nu face
*.
.
Deosebirile ntre obliga iile de a da
,4
, a face )i a nu face se
manifest mai ales, din perspectiva posibilit ilor de executare
a acestora "art. 1:;%, 1:8: +. civ.anterior#.
+nd vnz torul transfer dreptul de proprietate asupra
lucrului nstr i nat, el face implicit )i remiterea posesiei de
drept a acestuia, deoarece de la data contractului de
vnzare*cump rare, cump r torul devine )i posesorul de
drept al obiectului dobndit de el, chiar dac nu i s*a f cut
)i predarea efectiv a posesiei de fapt.
1)adar, transferul posesiei de drept este prezumat c
opereaz simultan cu acela al dreptului de p roprietate
,;
.
(bliga ia de a da este expresia consensualismului
dreptului modern, ce se exprim prin ideea c simplul
consim mnt transfer dreptul de proprietate sau mai
exact c obliga ia de a face predarea posesiei de drept a
lucrului, se consider ndeplinit prin chiar ncheierea
contractului.
Dac bunul nu a fost predat efectiv la data ncheierii
actului juridic, obliga ia debitorului se disjunge n dou
obliga ii distincte )i anume! obliga ia de a conserva )i
p stra bunul pn la predare "obliga ie de a face ce
urmeaz s fie executat # )i obliga ia de a preda bunul "tot
obliga ie de a face ce urmeaz s fie executat #
,7
.
4/
5eEi, supra, IIC !*es,a(ia poEi,iv8%+i IIIC !*es,a(ia "e1a,iv8, di" p*eEe",ul capi,ol.
4$
7bli1a(ia p*op*ie,a*ului, ca*e D"c)i*iaE8 3a*#acia sa al,ei pe*soa"e, co"s,9"d "u#ai D"
D"da,o*i*ea de a pu"e la dispoEi(ia loca,a*ului 3o"dul de co#e*( al 3a*#aciei D#p*eu"8 cu au,o*iEa(ia,
es,e o obli1a(ie de 6a da<, ia* "u o obli1a(ie de 6a 3ace< BC. ?a#a"1i u,
N. =eo* 1ea", Codul civil adnotat, cu te7tul art. Corespun8'tor rance8, italian 5i belgian, cu
trimiteri la doctrina rance8' 5i rom$n' 5i jurisprudena complet' de la -9:9--;<=, Ed. &ib*8*iei
6H"ive*sala< AlcalaO S Co., @ucu*e+,i, 192/, vol. II, p. $20C.
47
Cu#p8*8,o*ul u"ui i#obil D"c)i*ia,, sp*e e>e#plu, es,e D" d*ep, s8 pe*ceap8 c)i*iile, c)ia* dac8
"u a i",e*ve"i, p*eda*ea posesiei de 3ap,, dup8 cu#, poa,e 1*eva cu ipo,eci sau vi"de bu"ul, de+i
aces,ea se 18se+,e D"c8 D" posesia de 3ap, a v9"E8,o*ului.
48
Disju"1e*ea D" discu(ie ope*eaE8 D" ,e#eiul a*,. 971 +i 1074 ali". B1C C. civ.
42
5ot referitor la obliga ia de a da, trebuie re inut c
uneori, aceasta este de executare unic "cnd prive)te
nstr inarea unor bunuri indivizibile#, iar alteori este de
executare succesiv la date prestabilite "cum este cazul
contractelor de furnizare#.
?a rndul s u, obliga ia de a face poate fi de executare
unic , cum este predarea unui bun cert sau de executare
succesiv , la diferite intervale de timp "cazul medicului care
acord ngrijiri medicale#, iar uneori continu "cazul
asigur rii condi iilor de locuit pe durata existen ei
contractului de nchiriere#.
(bliga ia de a nu face nu poate fi conceput dect ca o
obliga ie de exe cutare continu , ntruct orice fapt a
debitorului potrivnic absten iunii datorate duce, de fapt, la
nc lcarea acestei obliga ii.
Distinc ia dintre obliga iile de a da, a face )i a nu face se
poate realiza )i prin raportare la posibilitatea execut rii
acestora.
(bliga ia de a da, se execut totdeauna n natur .
+reditorul acestei obliga ii poate ob ine oricnd posesia de
fapt a lucrului asupra c ruia a dobndit dreptul de
proprietate prin apel la for a de constrngere a statului.
(bliga ia de a face ca )i obliga ia de a nu face, n caz de
neexecutare, se transpune ntr*o executare prin echivalent
sau mai exact, duce la plata de daune*interese, potrivit art.
1:;- +. civ., dac nu se poate ob ine executarea n natur .
De asemenea, obliga ia de a da, a face )i a nu face se
disting ntre ele )i dup cum executarea lor presupune sau
nu fapta exclusiv a debitorului.
1stfel, dac obliga iile de a da )i a face pot fi executate
uneori )i de c tre un ter
,8
, obliga ia de a nu face necesit
cu exclusivitate fapta de a se ab ine a debitorului.
SEC IUNEA A III-A
N RAPORT DE SCOPUL URM RIT @OBLIGA II DE
RE<ULTAT SAU DE SCOP I OBLIGA II DE DILIGEN A
49
Cu# es,e caEul pl8(ii u"ei su#e de ba"i sau caEul liv*8*ii u"o* bu"u*i de 1e"
Ba*,. 1093 C. civ.C, c9"d obli1a(ia de a da se poa,e e>ecu,a +i de c8,*e u" ,e*( sau cu# es,e caEul a*,.
1094 C. civ., u"de *e3e*i,o* la obli1a(ia de a 3ace, se p*evede c8 aceas,a poa,e 3i e>ecu,a,8 +i de u"
,e*( a,u"ci c9"d c*edi,o*ul accep,8.
43
A( OBLIGATIILE DETERMINATE @DE RE<ULTAT9 DE
SCOPA
.1 N$ i%ne( (bliga iile determinate sau de rezultat,
odat executate, asi gur ob inerea unui anumit rezultat
"exemplu, obliga ia c r u)ului de a transporta lucrul
ncredin at n acest scop la destina ie#. 1ceste obliga ii
se consider executate numai dac se ob ine rezultatul
urm rit.
B( OBLIGA IILE DE DILIGEN
.2 N$ i%ne( (bliga iile de diligen "obliga iile*mijloace#
tind c tre atinge rea unui scop, dar nu pretind neap rat
realizarea scopului, cernd din partea debitorului o
conduit , care const numai n depunerea str daniei "dili *
gen elor# cerute de reali zarea scopului, f r a se cere
acestuia s reali zeze scopul "exemplu, medicul are
obliga ia de a ngriji bolnavul potrivit regulilor profesiunii )i
cuceririlor )tiin elor medicale, nu ns )i cea de a evita
sucombarea lui#.
44
SEC IUNEA A IV-A
CLASI5ICAREA OBLIGA IILOR N RAPORT DE
OPO<ABILITATE
A( OBLIGA IILE ORDINARE
.) N$ i%ne( (bliga iile ordinare se caracterizeaz prin
aceea c debitorul este inut s r spund cu ntregul s u
patrimoniu pentru executarea acestora.
1)adar, obliga iilor ordinare, care alc tuiesc regula, le
sunt proprii sub aspectul opozabilit ii toate regulile care
crmuiesc drepturile relative.
B( OBLIGA IILE REALE
.* N$ i%ne( (bliga iile reale
.3
se caracterizeaz prin
aceea c debitorul este inut s r spund pentru
ndeplinirea lor, n limitele unui bun sau unor bunuri
determinate anume.
?iteratura de specialitate, distinge dou categorii de
obliga ii reale! unele sunt obliga ii de a face ce apar ca
accesorii ale unui drept real a c rui soart juridic o
urmeaz " obliga ii propter rem#
-1
.
C( OBLIGA II OPO<ABILE TER ILOR
/0
7bli1a(iile *eale *ep*eEi",8, de 3ap,, u"ele D"da,o*i*i *e1le#e",a,e de d*ep,ul civil, ce co*espu"d
u"o* d*ep,u*i de c*ea"(8 3ii"d s,*9"s le1a,e de a"u#i,e d*ep,u*i *eale sau de posesia u"o* luc*u*i de u"de
+i de"u#i*ea lo* de obli1a(ii *eale. !*ac,ic, aces,e obli1a(ii su", plasa,e la 3*o",ie*a di",*e d*ep,u*ile de
c*ea"(8 +i d*ep,u*ile *eale.
/1
Aces,e obli1a(ii apa* ca u" acceso*iu al u"ui d*ep, *eal +i *ep*eEi",8 adev8*a,e sa*ci"i *eale
ca*e i"cu#b8 ,i,ula*ului. Ca*ac,e*ele ju*idice ale aces,o* obli1a(ii su", u*#8,oa*ele: debi,o*ul s8 3ie
D" *apo*, di*ec, cu luc*ul% obli1a(ia *eal8 es,e au,o"o#8 D" *apo*, cu d*ep,ul *eal, da* a*e, D" acela+i
,i#p, u" *e1i# de acceso*ie,a,e 3a(8 de aces, d*ep,% obli1a(ia propter remse i#pu"e debi,o*ului
e>clusiv di" cauEa +i D" ,i#pul de(i"e*ii luc*ului, ea 1*eveaE8 o pe*soa"8 cu o sa*ci"8 di" cauEa u"ui
d*ep, *eal +i de*iv8 di" le1e sau di" co"ve"(ia p8*(ilo*. 7bli1a(ia a*e ca obiec, 3ie o p*es,a(ie poEi,iv8
3ie o abs,e"(iu"e, +i "u se poa,e ,*a"s3o*#a "ici D",*-u" d*ep, *eal, "ici D",*-u" d*ep, de c*ea"(8% se
,*a"s#i,e la ,o(i succeso*ii pa*,icula*i, ia* vec)iul p*op*ie,a* ca*e a 1*eva, luc*ul cu o obli1a(ie
propter rem se 18se+,e co#ple, libe*, ceea ce D"sea#"8 c8, c*edi,o*ul "u a*e dec9, u" si"1u* debi,o*,
+i a"u#e pe ac,ualul de(i"8,o* al luc*ului 1*eva,.
e3e*i,o* la do#e"iul de aplica*e a obli1a(iilo* propter rem es,e de p*eciEa, c8 D" doc,*i"a de
speciali,a,e s-au co",u*a, dou8 ,e"di(e +i a"u#e: o ,e"di"(8 *es,*ic,iv8 po,*ivi, c8*eia obli1a(iile *eale
po, e>is,a "u#ai D" le18,u*8 cu d*ep,u*ile *eale +i o ,e"di"(8 de i",e*p*e,a*e e>,e"siv8, la ca*e
subsc*ie# +i "oi, po,*ivi, c8*eia obli1a(iile propter rem po, e>is,a o*i de c9,e o*i s,8p9"i*ea o*i
dob9"di*ea u"o* bu"u*i i#plic8 D"depli"i*ea u"o* obli1a(ii acceso*ii de a 3ace sau o abs,e"(iu"e. 2p*e
e>e#plu, obli1a(iile 3u"cia*e *eale p*ev8Eu,e D" &e1ea "*. 18;1991 Bobli1a(ia de a cul,iva ,e*e"ul,
obli1a(ia de a e>ecu,a u"ele luc*8*i de D#bu"8,8(i*i 3u"cia*e e,c.C
4/
.. Obli6a iile $+$Cabile !er il$r @ scriptae in remA
sunt obliga iile strict legate de posesia lucrului. +reditorul
nu poate ob ine satisfacerea dreptului s u dect dac
posesorul actual al lucrului va fi obligat s respecte acest
drept, de)i nu a participat direct )i personal la formarea
raportului de obliga ie "de ex! n cazul locatarului, folosin a
lucrului nchiriat r mne neschim bat )i n cazul n care
nainte de a expira contractul, locatorul nstr ineaz lucrul,
noul proprietar fiind obligat s respecte drepturile ce revin
locatarului, chiar dac nu a fost parte la ncheierea
contractului#
-$
.
?iteratura juridic cunoa)te )i alte clasific ri ale
obliga iilor! obliga ii juri dice )i obliga ii morale2 obliga ii
patrimoniale )i extrapatrimoniale2 obliga ii reale )i perso *
nale, asupra c rora nu este cazul s mai insist m ntruct
au format obiect de studiu n cadrul teoriei generale a
drepturilor subiective.
D( IMPORTANTA CLASI5IC RII
.- Im+$r!an a( 1ceast clasificare prezint o
importan deosebit sub aspectul posibilit ilor de
realizare a intereselor creditorilor.
n cazul obliga iilor ordinare, creditorul are doar
dreptul de gaj general asupra bunurilor existente n
patrimoniul debitorului, ceea ce nu opre)te efectuarea unor
opera ii juridice care pot avea drept obiect aceste bunuri.
+reditorul este, n acest caz, expus riscului
insolvablit ii, risc ce poate avea dou cauze!
a# este foarte probabil ca debitorul s fie de rea*credin
)i s *)i pro voace insolvabilitatea prin acte de nstr inare a
bunurilor, chiar simulate, situa ie n care creditorul, pentru
realizarea crean ei sale, va trebui mai nti s ac ioneze n
justi ie pe debitor )i pe ter ii cu care acesta a intrat n
raporturi juridice pentru a revoca actele juridice ncheiate n
dauna sa "ac iunea paulian sau revocatorie# )i, numai
dup aceea s poat urm ri bunurile debitorului2
/2
Aceas,8 obli1a(ie es,e p*ev8Eu,8 D" #od e>p*es de a*,. 1441 C. civ., ca*e dispu"e 6dac8
loca,o*ul vi"de luc*ul D"c)i*ia, sau a*e"da,, cu#p8*8,o*ul es,e da,o* s8 *espec,e loca(iu"ea 38cu,8
D"ai",e de v9"Ea*e ...<
4$
b# este, posibil, ns , ca debitorul s nu fie de rea*
credin , dar el s nu poat s fie n m sur de a se ocupa
n cele mai bune condi ii de propriile sale treburi "un
neglijent sau un risipitor * prodigus * cum spuneau romanii#,
stare de pe urma c reia s profite ter ii. n aceast situa ie,
evident, creditorul poate ac iona pentru refacerea
solvabilit ii, introducnd ac iune n justi ie, de aceast
dat subrogndu*se n locul debitorului, mpotriva ter ilor
"ac iunea oblic sau subro gatorie#, dup care poate realiza
urm rirea bunurilor din patrimoniul s u.
.u ncape ndoial asupra faptului c , din acest punct
de vedere, obliga i ile reale prezint serioase avantaje
pentru creditor! debitorul nu mai poate dispune de bunul
sau bunurile afectate a garanta realizarea obliga iilor sale
de creditor, c ci acesta din urm are la ndemn dreptul
de urm rire, n baza c ruia va putea urm ri acele bunuri n
minile oricui s*ar afla ele, dar )i dreptul de preferin , n
baza c ruia, n cazul n care )i al ii ar ridica preten ii
mpotriva debitorului, el, creditorul, se va ndestula cu
preferin "primul# n preten iile sale )i numai dup aceea,
dac mai este posibil, )i ceilal i.
47
SEC IUNEA A V-A
CLASI5ICAREA OBLIGA IILOR
N RAPORT DE I<VORUL LOR
./ PreCen!area #la,i7i# rii( n func ie de criteriul
izvorului lor, obliga iile civile sunt de mai multe feluri!
a. obliga ii n scute din actele juridice civile/
1. obliga ii n scute din conven ii2
$. obliga ii n scute din actul unilateral de voin 2
b. obliga ii n scute din faptul juridic licit/
1. obliga ii civile n scute din mbog irea f r just
temei2
$. obliga ii civile n scute din gestiunea de afaceri2
%. obliga ii n scute din plata lucrului nedatorat "plata
nedatorat #2
c. obliga iile civile n scute din faptul juridic ilicit
"cauzarea de prejudicii, adic , din delictul civil#.
d#
.1 En%merare( 0otrivit acestui criteriu, obliga iile civile
sunt!
1. obliga iile civile n scute din conven ii2
$. obliga iile civile n scute din actul unilateral de
voin 2
%. obliga iile civile n scute din mbog irea f r just
temei2
,. obliga iile civile n scute din gestiunea de afaceri2
-. obliga iile civile n scute din plata nedatorat 2
4. obliga iile civile n scute din delictul civil "cauzarea
de prejudicii#.
SEC IUNEA A VI-A
CLASI5ICAREA OBLIGA IILOR DUP CUM
SUNT SAU NU A5ECTATE DE MODALIT I
.2 Cla,i7i#are 6eneral (
48
0rivite din punct de vedere al modalit ilor ce le pot
afecta,conform art 1%84 din .oul +od civil, obliga iile pot
fi!
1 0ure si simple
$. 3imple2
$. 1fectate de modalitati "+omplexe#.
-3 Obli6a iile ,%n! ,im+le * "sau pure )i simple# cnd
cuprind numai elementele structurale ale raportului juridic
de obliga ie, adic ! subiec ii, obiectul, con inutul )i
sanc iunea.
(bligatiile sunt +%re intrucat se nasc sigur si imediat,
fiind executate imediat ce s*au nascut, din proprie initiativa
sau la cererea creditorului.
(bligatiile sunt ,im+le deoarece reprezinta legaturi
juridice intre doua persoane si au ca obiect o singura
pretatie, 1cestea nu sunt susceptibile de modaltati.
-%
(bligatia este simpla si nu conditionata si in cazul in
care depinde de un eveniment care, fara ca partile sa stie,
avusese deja loc in momentul in care debitorul s*a obligat
sub conditie.
-,
'n actuala reglementare a codului civil, obligatia simpla
nu mai este definita prin raportare la obligatia complexa. 3e
observa ca nu mai sunt pastrate distinctiile, operate de
doctrina, intre obligatiile pure si simple si obligatiile pure si
cimplexe, deoarece obligatia simpla se identifica, in noul
inteles, cu obligatia pura, iar o obligatie nu poate fi in
acelasi timp si simpla si complexa.
--
/3
art 1%84 alin $ +od civil. De asemenea, in art 1%8; +.civ. se arata ca
(bligatia simpla nu este afectata de termen sau conditie si poate fi
executata imediat, din proprie initiativa sau la cererea creditorului.
/4
1lineatul $ al art. 1%8; +.civ. arata ca obligatia este simpla si nu
conditionala, daca eficacitatea sau desfiintarea ei depinde de un eveniment
care, fara ca partile sa stie, avusese deja loc in momentul in care debitorul s*a
obligat sub conditie.
//
Noul Cod civil. I"s,*u#e",e ju*idice. Ed. C.?. @ecA, @ucu*es,i, 2011, p./21.
49
-1 Obli6a iile ,%n! #$m+le?e * cnd pe lng aceste
elemente, cuprind )i altele ca! termenul sau condi ia.
0rin denumirea modalit ile obliga iilor n elegem s
evoc m obliga iile complexe afectate de termen sau
condi ie, de)i aceast denumire este frecvent folosit
pentru evocarea tuturor obliga iilor complexe, adic nu
numai a celor afectate de termen sau condi ie, ci )i a celor
cu subiecte multiple )i cu obiecte multiple.
-2 5el%ri( ?egea reglementeaz obliga iile condi ionale
)i obliga iile cu termen n cadrul contractului " 1%84*1,$:+.
civ.#
-4
, acesta ns nu exclude faptul c pot fi afectate de
modalit i )i obliga iile extracontractual .
a# Obliga ia cu termen "art. 1,11*1,$: +. civ.#
-;
n principiu, orice obliga ie poate fi afectat de termen.
%ermenul * este un eveniment viitor )i cert n privin a
realiz rii sale, ns n privin a datei realiz rii el poate fi!
sigur, cnd este dinainte cunoscut )i nesigur cnd nu se
)tie ntinderea "De ex! i voi presta ntre inere pe timpul
vie ii#.
%ermenul este suspensiv
01
* cnd are ca efect amnarea
execut rii unei obliga ii "De ex! i voi presta ntre inere
ncepnd cu data de 1.:1.1888#.
%ermenul este e"tinctiv
02
* cnd are ca efect stingerea
execut rii unei obliga ii "9x! i voi presta ntre inere pn la
data de :1.:-.$:::#. ?a implinirea lui, obligatia se stinge.
5ermenul este legal cnd este prev zut de lege2 judiciar
34
cnd este fixat de instan )i conven ional cnd este stabilit
printr*un act juridic.
5ermenul se deosebe)te de condi ie prin faptul c el nu
suspend angajamentul, ci numai amn executarea.
/$
art. 1::,*1:$-* +odul civil anterior
/7
a*,1:$$*1:$- +od civil anterior
/8
A*,.1412 Noul cod civil I Te*#e"ul es,e suspe"siv a,u"ci ca"d, pa"a la i#pli"i*ea lui,
es,e a#a"a,a scade",a obli1a,iei<.
/9
A*,. 1412 ali".2 I Te*#e"ul es,e e>,i"c,iv a,u"ci ca"d, la i#pli"i*ea lui, obli1a,ia se
s,i"1e<
$0
A*,. 141/ Noul Cod civil
/0
b# Obliga iile condi ionale sunt obliga iile afectate de
condi ie, iar drep turile la care dau na)tere aceste obliga ii
se numesc drepturi condi ionale.
(bliga iile sunt condi ionale cnd perfectarea lor depinde
de un eveniment viitor necert "art.1%88 +. civ.#
41
.
(bliga iile pot fi afectate de orice fel de condi ii! cauzale,
potestative sau mixte, cu e"cep ia condi iilor imposibile,
ilicite, imorale care, conform legii, sunt lovite de nulitate.
#ondi ia cauzal este aceea care depinde de hazard,
ntmplare )i nu este nici n puterea creditorului )i nici n
cea a debitorului.
#ondi ia potestativ * este aceea a c rei realizare
depinde de voin a p r ilor raportului juridic de obliga ie )i
ea poate fi!
* condi ie potestativ pur
35
* este cea a c rei realizare
depinde exclusiv de voin a uneia din p r i "de obicei se
reg se)te sub formularea! dac voi vrea, dac voi dori
etc.#.
* condi ie potestativ simpl * este cea a c rei realizare
depinde att de voin a uneia din p r i, ct )i de un element
exterior acesteia "de ex.! i voi vinde apartamentul dac
plec n alt ora) #.
#ondi ia mi"t * este cea a c rei realizare depinde de
voin a uneia dintre p r i )i de voin a unei ter e persoane "de
ex! i vnd casa dac m voi c s tori#.
Dup efectele pe care le produce, condi ia poate fi!
suspensiv sau rezolutorie.
#ondi ia suspensiv
36
* este cea de a c rei realizare
depinde na)terea unei obliga ii "de ex! i vnd ma)ina dac
iau examenul la facultate#.
$1
A*, 1004 Codul civil a",e*io*
$2
A*,. 1403 Noul cod civil< 7bli1a,ia co",*ac,a,a sub o co"di,ie suspe"siva ce depe"de
e>clusiv de voi",a debi,o*ului u" p*oduce "iciu" e3ec,<.
$3
ICo"di,ia es,e suspue"siva a,u"ci ca"d i"depli"i*ea ei de,e*#i"a des3ii",a*ea
obli1a,iei<- a*, 1400 Noul cod civil.
/1
#ondi ia rezolutorie
37
* este cea de a c rei realizare
depinde stingerea unei obliga ii "de ex! i vnd ma)ina,
ns dac reu)esc la facultate, vnzarea va fi reziliat #.
4-

$4
ICo"di,ia es,e *eEolu,o*ie a,u"ci ca"d i"depli"i*ea ei de,e*#i"a des3ii",a*ea obli1a,iei.
!a"a la p*oba co",*a*a, co"di,ia se p*eEu#a a 3i *eEolu,o*ie o*i de ca,e o*i scade",a
obli1a,iilo* p*i"cipale p*eceda #o#e",ul la ca*e co"di,ia s-a* pu,ea i"depli"i<- a*,. 1401
Noul cod civil.
$/
+onform art. 1:18 +. civ. anterior * este acea condi ie care supune
desfiin area obliga iei la un eveniment viitor )i necert.
/2
CARTEA A II-A
I<VOARELE OBLIGA IILOR
/3
TITLUL I
CONSIDERA II GENERALE ASUPRA
I<VOARELOR OBLIGA IILOR CIVILE
CAPITOL UNIC
NO IUNEA I CLASI5ICAREA I<VOARELOR
OBLIGA IILOR CIVILE
SEC IUNEA I
NO IUNE
-) &o"iune. !*i" iEvo*ul obli1a(iei D"(ele1e# su*sa ca*e Di d8 "a+,e*e.
3ursa obliga iilor civile o constituie faptele juridice
stricto senso de producerea c rora legea leag na)terea
anumitor efecte juridice, adic crearea rapor turilor juridice
de obliga ie.
De asemenea, actele juridice civile, cu deosebire cea
mai important specie a acestora * contractul *, constituie
surs a obliga iilor civile, ele n scnd raporturi juridice de
obliga ie.
SEC IUNEA A II-A
CLASIFICAREA IZVOARELOR OBLIGA IILOR CIVILE
POTRIVIT COULUI CIVIL RO!"N
-* 'lasificare
. Codul civil clasi3ic8 iEvoa*ele obli1a(iilo* D" co"-

,*ac,e, ac,ul u"ila,e*al, 1es,iu"ea de a3ace*i, i#bo1a,i*ea 3a*a jus,a
cauEa, pla,a "eda,o*a,a, 3ap,a ilici,a si, ca "ou,a,e, o*ice al, ac, sau 3ap,
pe ca*e le1ea lea1a "as,e*ea u"ei obli1a,ii.
-. Deosebiri. Codul civil a",e*io* de la 18$4, clasi3ica iEvoa*ele
obli1a(iilo* D" co",*ac,e, delic,e, cvasidelic,e +i le1ea.
Aceas,a clasi3ica*e e*a suscep,ibila de a p*i#i u*#a,oa*ele c*i,ici: pe de
o pa*,e, clasi3ica*ea pa*e a 3i p*ea co#ple>a, deoa*ece se co#plica cu
"o,iu"i i"u,ile% pe de al,a pa*,e si D" se"s opus, ea es,e i"co#ple,a
pe",*u ca "u cup*i"de ,oa,e iEvoa*ele de obli1a,ii. As,3el:
a# clasificarea legal este inexact , n primul rnd
pentru c distinc ia ce se face ntre delicte )i cvasidelicte
$$
'odul civil anterior, clasific9 izvoarele obliga"iilor :n contracte, delicte, cvasidelicte
)i legea.
nu antreneaz dup sine nici o consecin practic
4;
. 1stfel,
potrivit reglement rilor din +odul civil, delictul )i
cvasidelictul au acela)i regim juridic. De)i delictul este o
fapt s vr)it cu inten ia de a produce un prejudiciu, iar
cvasidelictul * o fapt s vr)it f r o asemenea inten ie,
ele nu produc consecin e juridice distincte deoarece, )i ntr*
un caz )i n cel lalt, prejudiciul va fi reparat n ntregime.
9ste foarte probabil ca legiuitorul francez de la 17:,, dup
care legiuitorul nostru s*a inspirat, s fi avut n vedere o
eventual simetrie cu distinc ia, de asemenea destul de
contestat , ntre contracte )i cvasicontracte. si aceast din
urm clasificare este inexact , pentru c mai ales no iunea
de cvasicontract produce confuzii. <ai degrab , ideea de
cvasicontract se fundeaz pe o gre)it n elegere a
termenului care fusese folosit n +odicele 'ustinian, unde
avea alt n eles dect acela de izvor "surs # de obliga ii
civile. (r, este lesne de n eles c n realitate obliga ia dintr*
un cvasicontract nu este rezultatul voin ei care, la contract,
este elementul esen ial. ntre cvasicon tracte, n concep ia
+odului civil, se enumera plata lucrului nedatorat,
admi ndu*se c cel care a primit o astfel de plat este
dator s*o restituie ca )i cnd s*ar fi angajat la aceasta, n
caz c a primit suma, ca )i cum la baz ar sta un contract.
1cest lucru este inexact, pentru c nu se poate depista n
nici un caz voin a de restituire, voin care este proprie con *
tractului.
3*ar mai putea ad uga faptul c plata nedatorat
este, ntr*un anume sens, o ipotez particular a mbog irii
f r just temei "f r ns a se confunda ntre ele#, or,
mbog irea f r just temei nu con ine nici o idee
contractual .
/n alt cvasicontract, n concep ia legiuitorului, l
constituie gestiunea de afaceri, care d na)tere la obliga ii
n sarcina celor dou p r i! gerantul )i geratul. n cazul
uneia dintre p r i "gerantul# distingem bine voin a sa de a
s vr)i anumite acte de gestiune pentru gerat, din proprie
ini iativ . 3untem n prezen a unei singure voin e "nu a unui
$7
DTabo*d la dis,i"c,io" PuTelle 3ai, e",*e les dNli,s e, les PuasidNli,s "Te",*ai"e aucu"e co"sNPu"ce
p*a,iPue BF.!. aO"aud, op. ci,., p. 2$.C.
//
acord de voin e, adic a unui contract# )i nu se poate
admite c o singur voin ar putea da na)tere la obliga ii
n sarcina ambelor p r i, mai ales a geratului care, de fapt,
n*a vrut nimic, putnd fi chiar str in de tot ceea ce a
ntreprins gerantul.
1)adar, nici pl ii nedatorate )i nici gestiunii de
afaceri nu li se aplic regulile contractului.
b# clasificarea legal este, n al doilea rnd,
incomplet . +odul civil omite a enumera printre izvoarele
obliga iilor actul unilateral de voin .
0rin actualul +od +ivil se observa C largirea sferei
izvoarelor obligatiilor impuse pentru a tine pasul cu
realitatea reglementarilor dintre cele mai variate din ultima
perioada, caracterizata, printre altele, de diversificarea
imprejurarilor care, potrivit legii, genereaza raporturi
juridice obligationale, fata de care conceptia traditionala,
intemeiata pe distinctia act juridic D fapt juridic stricto
sensu, se dovedeste a fi nesatisfacatoare E.
47
SEC IUNEA A III-A
CLASIFICAREA IZVOARELOR OBLIGA IILOR
A. ENU!ERARE
-- 4numerare.
;
Di" a*, 11$/ di" Noul Cod Civil,*eEul,a ca su",
iEvoa*e ale obli1a(iilo* civile:
1. co",*ac,ul
2. ac,ul ju*idic u"ila,e*al:
- p*o#isiu"ea u"ila,e*ala
$8
E>pu"e*e de #o,ive.
$9
I" Co"dul Civil a",e*io*, iEvoa*ele obli1a,iilo* se cclasi3icau i" :
1. ac,ul ju*idic civil:
aC co"ve"(iile Bco",*ac,eleC%
bC ac,ul u"ila,e*al de voi"(8%
2. 3ap,ul ju*idic:
aC 3ap,ul ju*idic lici,:
- D#bo18(i*ea 38*8 jus, ,e#ei%
- 1es,iu"ea de a3ace*i%
- pla,a "eda,o*a,8 Bpla,a luc*ului "eda,o*a,C%
bC 3ap,ul ju*idic ilici, Bdelic,ul civilC
/$
- p*o#isiu"ea publica de *eco#pe"sa
3. 3ap,ul ju*idic lici,:
- 1es,iu"ea de a3ace*i
- i#bo1a,i*ea 3a*a jus,a cauEa
- pla,a "eda,o*a,a
4. 3ap,a ilici,a B*aspu"de*ea civilaC
- *aspu"de*ea civila delic,uala
- *aspu"de*ea civila co",*ac,uala
/. o*ice al, ac, sau 3ap, de ca*e le1ea lea1a "as,e*ea u"ei obli1a,ii.
B. CLASIFICAREA IZVOARELOR OBLIGA IILOR
CIVILE #N RAPORT E !ANIFESTAREA VOIN EI ORI
LIPSA !ANIFEST RII ACESTEIA
-/ 'lasificare. Di" aces, pu"c, de vede*e, iEvoa*ele obli1a(iilo* civile
se clasi3ic8 D" :
a# izvoare voluntare "cele ce constau n manifestarea de
voin n scopul producerii unor anume efecte juridice#.
'ntr n aceast categorie actele juridice civile " contractul si
actul unilateral de voin #2
b# izvoarele nevoluntare "faptele juridice stricto senso#!
* evenimentele juridice2
* ac iunile omene)ti s vr)ite f r inten ia de a produce
efecte juridice.
CARTEA A II-A
I<VOARELE OBLIGA IILOR
/7
TITLUL I
CONSIDERA II GENERALE ASUPRA
I<VOARELOR OBLIGA IILOR CIVILE
CAPITOL UNIC
NO IUNEA I CLASI5ICAREA I<VOARELOR
OBLIGA IILOR CIVILE
SEC IUNEA I
NO IUNE
-1 &o"iune. !*i" iEvo*ul obli1a(iei D"(ele1e# su*sa ca*e Di d8 "a+,e*e.
3ursa obliga iilor civile o constituie faptele juridice
stricto senso de producerea c rora legea leag na)terea
anumitor efecte juridice, adic crearea rapor turilor juridice
de obliga ie.
De asemenea, actele juridice civile, cu deosebire cea
mai important specie a acestora * contractul *, constituie
surs a obliga iilor civile, ele n scnd raporturi juridice de
obliga ie.
SEC IUNEA A II-A
CLASIFICAREA IZVOARELOR OBLIGA IILOR CIVILE
POTRIVIT COULUI CIVIL RO!"N
-2 'lasificare
70
. Codul civil clasi3ic8 iEvoa*ele obli1a(iilo* D" co"-
,*ac,e, ac,ul u"ila,e*al, 1es,iu"ea de a3ace*i, i#bo1a,i*ea 3a*a jus,a
cauEa, pla,a "eda,o*a,a, 3ap,a ilici,a si, ca "ou,a,e, o*ice al, ac, sau 3ap,
pe ca*e le1ea lea1a "as,e*ea u"ei obli1a,ii.
/3 Deosebiri. Codul civil a",e*io* de la 18$4, clasi3ica iEvoa*ele
obli1a(iilo* D" co",*ac,e, delic,e, cvasidelic,e +i le1ea.
Aceas,a clasi3ica*e e*a suscep,ibila de a p*i#i u*#a,oa*ele c*i,ici: pe de
o pa*,e, clasi3ica*ea pa*e a 3i p*ea co#ple>a, deoa*ece se co#plica cu
"o,iu"i i"u,ile% pe de al,a pa*,e si D" se"s opus, ea es,e i"co#ple,a
pe",*u ca "u cup*i"de ,oa,e iEvoa*ele de obli1a,ii. As,3el:
a# clasificarea legal este inexact , n primul rnd
pentru c distinc ia ce se face ntre delicte )i cvasidelicte nu
70
'odul civil anterior, clasific9 izvoarele obliga"iilor :n contracte, delicte, cvasidelicte
)i legea.
#onsidera ii generale asupra izvoarelor obliga iilor civile
antreneaz dup sine nici o consecin practic
;1
. 1stfel,
potrivit reglement rilor din +odul civil, delictul )i
cvasidelictul au acela)i regim juridic. De)i delictul este o
fapt s vr)it cu inten ia de a produce un prejudiciu, iar
cvasidelictul * o fapt s vr)it f r o asemenea inten ie,
ele nu produc consecin e juridice distincte deoarece, )i ntr*
un caz )i n cel lalt, prejudiciul va fi reparat n ntregime.
9ste foarte probabil ca legiuitorul francez de la 17:,, dup
care legiuitorul nostru s*a inspirat, s fi avut n vedere o
eventual simetrie cu distinc ia, de asemenea destul de
contestat , ntre contracte )i cvasicontracte. si aceast din
urm clasificare este inexact , pentru c mai ales no iunea
de cvasicontract produce confuzii. <ai degrab , ideea de
cvasicontract se fundeaz pe o gre)it n elegere a
termenului care fusese folosit n +odicele 'ustinian, unde
avea alt n eles dect acela de izvor "surs # de obliga ii
civile. (r, este lesne de n eles c n realitate obliga ia dintr*
un cvasicontract nu este rezultatul voin ei care, la contract,
este elementul esen ial. ntre cvasicon tracte, n concep ia
+odului civil, se enumera plata lucrului nedatorat,
admi ndu*se c cel care a primit o astfel de plat este
dator s*o restituie ca )i cnd s*ar fi angajat la aceasta, n
caz c a primit suma, ca )i cum la baz ar sta un contract.
1cest lucru este inexact, pentru c nu se poate depista n
nici un caz voin a de restituire, voin care este proprie con *
tractului.
3*ar mai putea ad uga faptul c plata nedatorat
este, ntr*un anume sens, o ipotez particular a mbog irii
f r just temei "f r ns a se confunda ntre ele#, or,
mbog irea f r just temei nu con ine nici o idee
contractual .
/n alt cvasicontract, n concep ia legiuitorului, l
constituie gestiunea de afaceri, care d na)tere la obliga ii
n sarcina celor dou p r i! gerantul )i geratul. n cazul
uneia dintre p r i "gerantul# distingem bine voin a sa de a
s vr)i anumite acte de gestiune pentru gerat, din proprie
ini iativ . 3untem n prezen a unei singure voin e "nu a unui
71
DTabo*d la dis,i"c,io" PuTelle 3ai, e",*e les dNli,s e, les PuasidNli,s "Te",*ai"e aucu"e co"sNPu"ce
p*a,iPue BF.!. aO"aud, op. ci,., p. 2$.C.
%,
acord de voin e, adic a unui contract# )i nu se poate
admite c o singur voin ar putea da na)tere la obliga ii
n sarcina ambelor p r i, mai ales a geratului care, de fapt,
n*a vrut nimic, putnd fi chiar str in de tot ceea ce a
ntreprins gerantul.
1)adar, nici pl ii nedatorate )i nici gestiunii de
afaceri nu li se aplic regulile contractului.
b# clasificarea legal este, n al doilea rnd,
incomplet . +odul civil omite a enumera printre izvoarele
obliga iilor actul unilateral de voin .
0rin actualul +od +ivil se observa C largirea sferei
izvoarelor obligatiilor impuse pentru a tine pasul cu
realitatea reglementarilor dintre cele mai variate din ultima
perioada, caracterizata, printre altele, de diversificarea
imprejurarilor care, potrivit legii, genereaza raporturi
juridice obligationale, fata de care conceptia traditionala,
intemeiata pe distinctia act juridic D fapt juridic stricto
sensu, se dovedeste a fi nesatisfacatoare E.
;$
SEC IUNEA A III-A
CLASIFICAREA IZVOARELOR OBLIGA IILOR
A. ENU!ERARE
/1 4numerare.
73
Di" a*, 11$/ di" Noul Cod Civil,*eEul,a ca su",
iEvoa*e ale obli1a(iilo* civile:
1. co",*ac,ul
2. ac,ul ju*idic u"ila,e*al:
- p*o#isiu"ea u"ila,e*ala
72
E>pu"e*e de #o,ive.
73
I" Co"dul Civil a",e*io*, iEvoa*ele obli1a,iilo* se cclasi3icau i" :
1. ac,ul ju*idic civil:
aC co"ve"(iile Bco",*ac,eleC%
bC ac,ul u"ila,e*al de voi"(8%
2. 3ap,ul ju*idic:
aC 3ap,ul ju*idic lici,:
- D#bo18(i*ea 38*8 jus, ,e#ei%
- 1es,iu"ea de a3ace*i%
- pla,a "eda,o*a,8 Bpla,a luc*ului "eda,o*a,C%
bC 3ap,ul ju*idic ilici, Bdelic,ul civilC
%-
- p*o#isiu"ea publica de *eco#pe"sa
3. 3ap,ul ju*idic lici,:
- 1es,iu"ea de a3ace*i
- i#bo1a,i*ea 3a*a jus,a cauEa
- pla,a "eda,o*a,a
4. 3ap,a ilici,a B*aspu"de*ea civilaC
- *aspu"de*ea civila delic,uala
- *aspu"de*ea civila co",*ac,uala
/. o*ice al, ac, sau 3ap, de ca*e le1ea lea1a "as,e*ea u"ei obli1a,ii.
B. CLASIFICAREA IZVOARELOR OBLIGA IILOR
CIVILE #N RAPORT E !ANIFESTAREA VOIN EI ORI
LIPSA !ANIFEST RII ACESTEIA
/2 'lasificare. Di" aces, pu"c, de vede*e, iEvoa*ele obli1a(iilo* civile
se clasi3ic8 D" :
a# izvoare voluntare "cele ce constau n manifestarea de
voin n scopul producerii unor anume efecte juridice#.
'ntr n aceast categorie actele juridice civile " contractul si
actul unilateral de voin #2
b# izvoarele nevoluntare "faptele juridice stricto senso#!
* evenimentele juridice2
* ac iunile omene)ti s vr)ite f r inten ia de a produce
efecte juridice.
%4
TITLUL II
ACTUL DURIDIC CA I<VOR DE OBLIGA II
CAPITOLUL I
CONTRACTUL
SEC IUNEA I
NO IUNE
A. EFINI IA LEGAL
/)Defini"ia data de 'odul civil rom-n.
7<
Codul civil *e1le#e",eaEa co",*ac,ul i"
a*,.11$$ ca 3ii"d 6aco*dul de voi",e di",*e doua sau #ai #ul,e pe*soa"e cu i",e",ia de a
co"s,i,ui, #odi3ica sau s,i"1e u" *apo*, ju*idic<.
....
/* Defini"ia dat9 de 'odul civil anterior si 'odul civil francez. !o,*ivi, a*,. 942 di"
Codul civil a",e*io* de la 18$4,i" vi1oa*e pa"a la apa*i,ia ac,ualului Cod civil,
UCo",*ac,ul es,e aco*dul D",*e doua sau #ai #ul,e pe*soa"e sp*e a co"s,i,ui sau s,i"1e
D",*e d9"sii u" *apo*, ju*idicU.

De+i *e1le#e",8*ile "oas,*e de la 18$4 su", de i"spi*a(ie 3*a"ceE8,
7=
de3i"i(iile da,e de
cele dou8 iEvoa*e de d*ep, se asea#8"8, da* "u su", ide",ice.
G" a*,. 1001 Codul Civil 3*a"ceE d8 u*#a,oa*ea de3i"i(ie: Ule co",*a, es, u"e co"ve",io"
pa* laPuelle u"e ou plusieu*s pe*so""es sTobli1e", e"ve*s u"e ou plusieu*s au,*es V
do""e*, V 3ai*e, ou V "e pas 3ai*e PuelPue c)oseU Bco",*ac,ul es,e co"ve"(ia p*i" ca*e
u"a sau #ai #ul,e pe*soa"e se obli18 3a(8 de u"a sau #ai #ul,e pe*soa"e s8 dea, s8
3ac8 sau s8 "u 3ac8 u" a"u#i, luc*uC.
/. +aralel9 :ntre cele dou9 defini"ii legale. A+a cu# a# subli"ia, deja, de+i
*e1le#e",8*ile "oas,*e de la 18$4 su", de i"spi*a(ie 3*a"ceE8, de3i"i(iile da,e
co",*ac,ului se asea#8"8, da* "u su", ide",ice.
n concep ia legiuitorului francez contractul este privit ca o
conven ie generatoare de drepturi )i obliga ii, mai exact, ca o conven ie
particular , generatoare de drepturi )i obliga ii, ntre conven ie )i
contract fiind un raport ca de la parte la ntreg.
?iteratura francez de specialitate
;4
, consider c termenul de
conven ie are un sens mai larg dect cel de contract. +onven ia poate
avea drept obiect na)terea unei obliga ii )i atunci poate fi privit ca un
contract, dar ea poate avea )i un alt obiect, de exemplu * transmiterea,
modificarea sau stingerea unei obliga ii. 3e consider c o conven ie
74
!o,*ivi, a*,. 942 di" Codul civil *o#9" de la 18$4,i" vi1oa*e pa"a la apa*i,ia ac,ualului Cod civil, UCo",*ac,ul es,e
aco*dul D",*e doua sau #ai #ul,e pe*soa"e sp*e a co"s,i,ui sau s,i"1e D",*e d9"sii u" *apo*, ju*idicU.

7/
Dup8 Codul civil 3*a"ceE de la 1804.
7$
F.!. aO"aud, op. ci,, p. 12.
%;
poate avea )i alte efecte dect cele referitoare la o obliga ie! ea poate
privi transferarea dreptului de proprietate sau a unui alt drept real.
(bserv m c textul art. 8,$ din +odul civil romn ante rior nu a
preluat n defini ie termenul de conven ie, folosind drept echivalent
formula acordul ntre dou sau mai multe persoane. 0e de alt parte,
se observ c , pe cnd textul art. 1::1 din +odul civil francez
precizeaz c prin conven ie p r ile se oblig unele fa de altele s
dea, s fac sau s nu fac un anumit lucru, art. 8,$ din +odul civil
romn conchide c acordul p r ilor intervine spre a constitui sau stinge
un raport juridic.
n acest context )i privind lucrurile prin prisma celor dou
reglement ri, este nendoielnic c , la modul cel mai general, orice acord
de voin asupra unui obiect, care prezint interes juridic este o
conven ie, c singurele acorduri de voin , ce nu pot fi considerate
conven ii sunt cele care nu produc nici un efect juridic, n aceast
situa ie fiind acordurile ce se situeaz n planul complezen ei sau al
curtoaziei.
B. EFINI IA AT E OCTRIN
/-Defini"ia. !o,*ivi, a*,. 942 C. civ. 6co",*ac,ul es,e aco*dul D",*e dou8 sau #ai #ul,e
pe*soa"e sp*e a co"s,i,ui sau s,i"1e D",*e d9"+ii u" *apo*, ju*idic<. G" a3a*8 de
co"s,i,ui*ea sau s,i"1e*ea u"ui *apo*, ju*idic, co",*ac,ul a*e +i vi*,u,ea de a #odi3ica +i
pe aceea de a ,*a"s#i,e u" ase#e"ea *apo*,. De+i codul "u de3i"e+,e co",*ac,ul ca iEvo*
de obli1a(ii, D" 3o*#ula*ea ,e>,ului i"dica,, "o(iu"ea es,e cup*i"s8 D" 6*apo*,ul ju*idic<
ca*e i#plic8 deopo,*iv8 d*ep,ul c*edi,o*ului +i obli1a(ia debi,o*ului. G" cup*i"sul
a*,icolelo* ca*e succed de3i"i(iei Ba*,. 943-947C codul p*eEi",8 D"s8 co",*ac,ul ca iEvo*
de obli1a(ii D" #od p*ecis.
?iteratura juridic define)te contractul ca fiind acordul ntre dou
sau mai multe persoane n scopul de a produce efecte juridice
;;
, adic
de a na)te, modifica, transmite sau stinge raporturi juridice
;7
.
// +aralel9 :ntre conven"ie )i contract. !o*"i"d de la ,e>,ul de i"spi*a(ie al Codului
civil *o#9", *espec,iv a*,. 1001 di" Codul civil 3*a"ceE ca*e de3i"e+,e co",*ac,ul ca
3ii"d 6o co"ve"(ie p*i" ca*e u"a sau #ai #ul,e pe*soa"e se obli18 s8 dea, s8 3ac8 sau s8
"u 3ac8 ceva<, u"ii au,o*i
7;
au co"side*a, c8 "o(iu"ea de co"ve"(ie a* avea o s3e*8 de
cup*i"de*e #ai #a*e dec9, cea de co",*ac,. G" co"3o*#i,a,e cu aceas,8 opi"ie, co",*ac,ul
es,e D",o,deau"a o co"ve"(ie, pe c9"d co"ve"(ia "u es,e D",o,deau"a u" co",*ac,.
Co",*ac,ul a* 3i spe(8 D" cup*i"sul 1e"ului, 1e"ul 3ii"d co"ve"(ia.
77
T.. !opescu, Teo*ia 1e"e*al8 a obli1a(iilo*, Ed. 4,ii"(i3ic8, @ucu*e+,i, 19$8, p. 21% Ide#, D*ep, pe",*u D"v8(8#9",ul
eco"o#ic supe*io*, Ed. Didac,ic8 +i !eda1o1ic8, @ucu*e+,i, 1970, p. 120.
78
I. Do1a* u, op. ci,., ep*o1*a3ia H"ive*si,8(ii di" C*aiova, 1971, p. 1$% Ide#, Co",*ac,ul - Co"side*a(ii ,eo*e,ice +i
p*ac,ice, Ed. 2c*isul o#9"esc, C*aiova, 1983, p. 8.
79
A se vedea F.@. Ca", acuEi "o, Ele#e",ele d*ep,ului civil, Ed. Ca*,ea o#9"easc8, @ucu*e+,i, 1921, p. 47% =.
!l as, a* a, Cu*s de d*ep, civil, vol. I5,
Ed. Ca*,ea o#9"easc8, @ucu*e+,i, 192/, p. 4/-48% D. Al e>a"d* esco, E>plica(iu"e ,eo*e,ic8 +i p*ac,ic8 a d*ep,ului
civil *o#9", vol. 5, Ia+i, 1898, p. 9.
%7
3*a apreciat, astfel, c ceea ce caracterizeaz contractul este
nsu)irea lui de a fi izvor de obliga ii, pe cnd conven ia poate fi un
acord de voin cu o sfer mai mare de cuprindere care s produc
efectul de a modifica un raport de drept, dar care nu genereaz o
obliga ie, ci o face s se modifice pe cea exis tent "spre exemplu,
schimbarea obiectului obliga iei#.
<ajoritatea autorilor consider c , n spiritul +odului civil romn,
contractul )i conven ia sunt no iuni echivalente, sinonime, aducndu*se
ca argument printre altele, )i faptul c , art. 8,$ +. civ. este nscris n
cuprinsul 5itlului ''' denumit Despre contracte sau conven ii. De altfel,
practica judiciar , folo se)te termenii de contract )i conven ie cu acela)i
n eles
7:
.
9ste astfel, nendoielnic, iar practica judiciar a statuat n mod
constant, c legiuitorul romn nu a preluat n dispozi iile art. 8,$ +. civ.
textul de inspira ie "art. 11:1 +. civ. francez#, care define)te contractul
prin raportare la conven ie, ci a conferit acela)i n eles termenilor
respectivi.
+u toate acestea, att din punct de vedere semantic, dar mai ales
n lumina unor situa ii practice, se poate aprecia c sfera de cuprindere
a no iunii de conven ie este mai vast dect aceea de contract. 9ste,
astfel, de discutat, dac n unele situa ii juridice, cum ar fi n elegerea
intervenit ntre coindivizari pentru suspendarea diviziunii Fart. ;$7 alin.
"$# +. civ.G, nu ar fi mai adecvat folosirea termenului de conven ie,
termen mai cuprinz tor )i mai potrivit dect cel de contract. 5ot astfel,
este mai potrivit termenul de conven ie pentru n elegerea intervenit
ntre o parte dintre como)tenitori privind renun area la succesiune.
+ontractul, ca acord de voin ce implic de regul o serie de
clauze care sunt punctele diferite ale acordului )i care prezint o
autonomie mai mare sau mai mic , caracterizat prin for a obligatorie ce
rezult din aceasta, trebuie distins de acordurile de pur curtoazie,
complezen sau toleran .
Dac n cazul contractului, p r ile sunt con)tiente c se expun prin
acordul lor n caz de neexecutare la tot arsenalul mijloacelor de
constrngere al puterii de stat, cel care accept o ntlnire, o invita ie la
cin etc., nu*)i asum prin aceasta o r spundere juridic . De asemenea,
cel care accept s ia n ma)ina sa un prieten sau un autostopist, nu*)i
asum prin aceasta responsabilitatea unui contract de transport. 5oate
aceste situa ii pot atrage uneori consecin e de drept "r spundere civil
n caz de accident# dar toate aceste consecin e se vor aprecia n afara
regulilor contractului, ca ntre str ini.
80
Cu ,i,lu e>e#pli3ica,iv, T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. /9/;198/ D" 6epe*,o*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 a
T*ibu"alului 2up*e# +i a al,o* i"s,a"(e judec8,o*e+,i pe a"ii 1980 - 198/< de I.=. Fi )u( 8, Ed. 4,ii"(i3ic8 +i
E"ciclopedic8, @ucu*e+,i, 198$,
p. 80.
%8
1)adar, prin angajamentele de onoare, trebuie s n elegem acele
acorduri ale c ror p r i )tiu sau trebuie s )tie c nu pot apela la for a
de constrngere a statului n caz de neexecutare.
>rontiera dintre angajamentele de onoare )i contract trebuie
stabilit pornind de la ideea care anim acordul de voin , lucru ce este
dificil de realizat n anumite situa ii.
9ste, astfel, n afar de orice dubiu, c nu exist un acord de
voin care s implice aplicarea regulilor contractului de depozit n faptul
c o persoan accept ca un furnizor al s u s *)i parcheze automobilul
ntr*o curte sau n cazul clientului care*)i las un obiect la un barman.
Dar, n cazul unei n e legeri n care, spre exemplu, o b trn s*ar oferi
s sprijine un tn r cu o su m de bani pentru cump rarea unui
autoturism, iar acesta s o plimbe cu autoturismul cump rat astfel, ar fi
dificil pentru instan a sesizat cu judeca rea cauzei n eventualitatea unui
litigiu, s stabileasc care este frontiera dintre acordurile de pur
curtoazie )i contract )i n ce m sur se aplic regulile acestei din urm
institu ii.
n concluzie, contractului i este caracteristic natura sa bilateral ,
natur pe care o au )i conven iile, dar )i faptul c , f r rezerve, el d
na)tere unei obliga ii, ceea ce*l deosebe)te de unele categorii de
conven ii.
,:
SEC IUNEA A II-A
LIBERTATEA CONTRACTUAL $I ROLUL VOIN EI
#N CONTRACT
%&
/1 'oncept )i evolu"ie. Co"cep,ul de libe*,a,e co",*ac,ual8 a 3os, 3o*#ula, D" doc,*i"a
#edieval8 #ai D",9i cu #o,iva*ea c8 es,e u" d*ep, "a,u*al, pe*#a"e", +i i#uabil, ia*
dup8 e#i,e*ea ,eo*iei 3iloso3ice a au,o"o#iei de voi"(8, cu #o,iva*ea c8 es,e u" co*ola*
ju*idic al aces,ei ,eo*ii
>$
.
De la formalismul inflexibil al dreptului roman @uiritar la
consensualismul dreptului modern, acordul de voin al p r ilor, ca
element esen ial care st la baza contractului, a fost reconsiderat n
acord cu evolu ia concep iei filosofice fa de ideea de libertate.
n vechiul drept roman pentru ncheierea contractelor nu era
suficient simplul acord de voin , acestea fiind supuse unui ritual rigid )i
complicat, care era diferit n func ie de importan a economic a
obiectului s u
7%
. 1stfel, pentru vnz ri "mancipatio# privind lucrurile de
mare valoare economic "res manicipi * p mntul, animalele# era
necesar prezen a a ; martori, spre a aminti de primele ; triburi ale
cet ii, nfigerea suli ei n p mntul cump rat ca semn al puterii
dobndite asupra lui, a unei buc i de aram , a balan ei, a libripensului,
precum )i folosirea unor formule consacrate invariabile, iar pentru
lucrurile de mai mic valoare economic "nec mancipi# modul de
transmitere a dreptului de proprietate era traditio, adic remiterea
lucrului vndut.
>ormalismul a fost atenuat, mai trziu, cnd au ap rut contractele
care se formau re verbis litteris, consensum, care ns nu au avut
finalitatea de a despov ra nego ul juridic de rigorile lui.
n dreptul feudal, influen at de concep ia conform c reia actele
omului )i au izvorul n voin a sa, care singur poate da na)tere )i
obliga iilor juridice f r ndeplinirea unei formalit i, contractele
consensuale s*au nmul it con comitent cu restrngerea contractelor
formale, ajungndu*se n mod firesc la impunerea regulii
consensualismului.
'ndiferent de perioada la care ne raport m, la baza oric rui
contract, a stat voin a comun a p r ilor de a contracta, de aici
rezultnd rolul determinant pe care aceasta l are n crearea contractelor
precum )i n stabilirea con inutului lor.
81
!e",*u de,alii,a se co"sul,a:
- D" li,e*a,u*a de speciali,a,e di" (a*a "oas,*8: T.. !opescu, op. ci,., 19$8,
p. 21-24% Ide#, op. ci,., 1970. p. 120-122% C. 7p* i +a", D*ep, eco"o#ic, ep*o1*a3ia H"ive*si,8(ii di" C*aiova, 19$7,
p. 128? I. Do1a* u, op. ci,., pa*,ea a III-a p. 1$ +i u*#%
- D" li,e*a,u*a ju*idic8 s,*8i"8: 'ouillNe, ci,a, de =. Fa* , O +i !. aO"aud, &es obli1a,io"s, vol. II, "*. 33% F.!.
aO"aud, op. ci,., 19$7;19$8, p. 39-//% . vo" I)e*i"1, De* WXecA i# *ec),, vol. I, p. 9$, T*aduce*e D" lb. 3*a"ceE8
de Feule"ae*e% ?., &. +i
J. FaEeaud, &e cou*s de d*oi, civil, !a*is, 19$$, vol. II, p. 99.
82
!. Du* l i ac, J. de Fal a3 osse, ?is,oi*e du d*oi, p*ivN, I, &es obli1a,io"s, !*ess H"ive*si,ai*es de '*a"ce, !a*is, 19$9,
p. 99-100% A. Yei l l , D*oi, civil, I",*oduc,io" 1N"N*ale, DalloE, !a*is, 1973, p. /2-/3.
83
!e",*u deEvol,8*i D" aces, se"s, a se vedea I. Al bu, op. ci,., Ed. Dacia, Cluj - Napoca, 1984, p. 1/0.
,1
9volu ia rolului voin ei n contracte explic )i evolu ia concep iilor
privitoare la libertatea contractual .
Dac gndirea comentatorilor +odului civil, sub impulsul
iluminismului, era impregnat de un liberalism total, ce pornea de la un
mare individualism, care pe planul dreptului civil s*a tradus n
fundamentarea principiului autonomiei de voin , gndirea modern
circumscrie voin a juridic ce st la baza contrac tului, necesit ilor de
ordin juridic pe care le configureaz textele legale edic tate n scopul
asigur rii ordinii publice )i respect rii bunelor moravuri.
/2 ,eoria autonomiei de voin"9. Teo*ia au,o"o#iei de voi"(8 a 3os, e"u"(a,8 +i
deEvol,a,8 D" cli#a,ul i"dividualis, al secolului al .5III-lea de c8,*e J.J. ousseau +i I.
Za",
><
. 'o"da,o*ii co",*ac,ului social a3i*#8 c8, o#ul p*i" "a,u*a sa es,e libe*,
co"cluEio"9"d, as,3el, c8 li#i,a*ea sau D"1*8di*ea libe*,8(ii aces,uia "u se poa,e 3ace
dec9, p*i" p*op*ia sa voi"(8. Teo*ia au,o"o#iei de voi"(8 a p*o#ova, pe pla" poli,ic
libe*alis#ul poli,ic, pe pla" eco"o#ic libe*alis#ul eco"o#ic, ia* pe pla" ju*idic
libe*,a,ea co",*ac,ual8, ea 3ii"d co"side*a,8 ca u" adev8*a, pos,ula, al vie(ii sociale. G"
ese"(8, ,eo*ia au,o"o#iei de voi"(8, po*"i"d de la co"cep,ul de libe*,a,e, se 3u"da#e"-
,eaE8 D" pla"ul d*ep,ului pe ,*ei idei:
* libertatea de a contracta sau nu, contractul fiind principalul izvor
de obliga ii, celelalte izvoare, delictele, cvasidelictele )i cvasicontractele
avnd un rol nesemnificativ2
* libertatea formelor de contract, n sensul c dac exist acordul
de voin , conteaz foarte pu in forma sub care se exprim aceasta.
+odul civil a consacrat, astfel, principiul consensualismului, potrivit
c ruia pentru a da na)tere, modific sau stinge raporturi obliga ionale,
este suficient simplul acord de voin al p r ilor2
* libertatea de con inut a contractului, contnd foarte pu in
echilibrul obiectiv al drepturilor )i obliga iilor p r ilor. 3implul fapt c un
contract a fost acceptat de o parte nseamn c el corespunde
intereselor sale.
3e recuno)tea astfel, o putere n voin a individual care constituia
unica baz a for ei contractuale. 9ra vremea cnd legea nu g sea
principiul for ei sale dect n voin a participan ilor la contractul social.
Dar, dac este adev rat c voin a nu se nva
7-
, tot att de adev rat
este )i faptul c omul cu ct este mai liber, cu att vrea s fie mai liber.
9xcesele unei libert i s lbatice au avut ns , consecin e nefaste
asupra vie ii economice )i sociale a secolului al H'H*lea, n principal prin
r spn direa contractelor de adeziune, n care o parte nu f cea dect s
adere la o ntreag conven ie preg tit de un altul.
1stfel, liberalismul contractual, a condus n mod paradoxal la
domina ia celor puternici asupra celor slabi, prin prghia contractului,
ceea ce a impus o important mi)care legislativ , care a urm rit
84
J.J. ousseau, Co",*ac,ul social, Ed. 4,ii"(i3ic8, @ucu*e+,i, 19/7% I. Za", , G",e#eie*ea #e,a3iEic8 a #o*avu*ilo*.
C*i,ica *a(iu"ii p*ac,ice, Ed. 4,ii"(i3ic8, @ucu*e+,i, 1972, p. 118-130.
8/
5elle "o" disci,u*, 2e"eca, Epis,ole, 81-13.
,$
reglementarea prin norme imperative, n diferite domenii destinate
protej rii p r ii aderente la un contract de adeziune.
1)a cum just s*a afirmat, dirijismul contractual nu a ap rut pentru
a nlocui libertatea contractual , ci ca o completare n vederea asigur rii
unei protec ii minime tuturor indivizilor societ ii
74
.
13 3estr-ngerea libert9"ii contractuale. es,*9"1e*ea libe*,8(ii co",*ac,uale se 3ace
p*i": obli1a(ii le1ale de a co",*ac,a% i",e*dic(ia i"se*8*ii u"o* clauEe abuEive% obli1a(ia
i"clude*ii u"o* clauEe de p*o,ec(ia co"su#a,o*ului% au,o*iE8*i ad#i"is,*a,ive p*ealabile
e,c.
1utoritatea public a instaurat astfel, un control, pentru a
compensa inegalitatea p r ilor. 9a ac ioneaz adeseori, ca un standard
al contractelor. +el care redacteaz contractul supus adeziunii, fiind
obligat s se raporteze la un con tract*tip, c ruia s *i anexeze dispozi iile
legale ce*l reglementeaz . n prezent, jurispruden a )i doctrina sunt
unanime n a aprecia c libertatea contractual const n dreptul
subiectiv de a ac iona pe t rm contractual, n conformitate cu dreptul
obiectiv )i n limitele prev zute de acesta.
?ibertatea contractual nu mai este conceput , a)adar, ca o
libertate absolut , dedus din voin a autonom a omului ci ca o
libertate concret , dedus din Declara ia /niversal a Drepturilor
(mului, din +onstitu ie, din +odul civil )i din alte legi organice
7;
I, este,
a)adar, o libertate limitat de normele legale de ordine public )i de
regulile sociale de comportare, care privesc ordinea public , adic de
norme )i reguli superioare contractului, ntruct fac parte din ordinea de
drept a societ ii.
11 'ompara"ie :ntre contract )i lege. A co#pa*a co",*ac,ul cu le1ea D"sea#"8 a
subli"ia u*#8,oa*ele deosebi*i #ai i#po*,a",e:
* legea con ine reguli de conduit generale, abstracte )i impersonale
obligatorii pentru to i subiec ii de drept civil, pe cnd contractul oblig
numai p r ile )i avnzii lor cauz 2
* legea reglementeaz raportul juridic civil abstract, pe cnd
contractul "specie a actului juridic civil# reglementeaz raportul juridic
civil concret, adic leg turile n care p r ile intr n limitele cadrului
juridic oferit de dreptul obiectiv2
* legea exprim voin a de stat, voin a electoratului nf i)at de
organul legislativ, n timp ce contractul, fiind opera p r ilor,
ncorporeaz voin a p r ilor "este fructul acesteia#2
* legea este opera unui organ de stat * organul legislativ *, pe cnd
contractul este opera p r ilor, persoane fizice sau persoane juridice2
* contractul poate fi modificat prin voin a p r ilor, legea numai de
c tre organul legislativ, cu respectarea unei proceduri anume.
12 +9rere izolat9. G" li,e*a,u*a de speciali,a,e
>>
s-a e>p*i#a, +i p8*e*ea po,*ivi, c8*eia,
8$
I. Tu* cu, &. !op, Co",*ac,e co#e*ciale, Ed. &u#i"a &e>, 1997, vol. I, p. 1/.
87
I. Al bu, &ibe*,a,ea co",*ac,ual8, D" D*ep,ul, "*. 3;1993, p. 29-37.
88
!u"c,ul de vede*e al doc,*i"ei socialis,e D" #a,e*ie.
,%
dac8 co",*ac,ele "u po, 3i e>ecu,a,e pe",*u c8, D",*e ,i#p, s-a sc)i#ba, si,ua(ia
eco"o#ic8 a p8*(ilo*, se ad#i,e *eviEui*ea lo* pe",*u ceea ce s-a "u#i, 6i#p*eviEiu"e D"
p*ivi"(a sc)i#b8*ii si,ua(iei eco"o#ice<, di" i"i(ia,iva c*edi,o*ului. Es,e ceea ce se
e>p*i#8 p*i" 3o*#ula: *ebus sic s,a"dibus.
1) 3ecunoa)tere. &ibe*,a,ea de a co",*ac,a es,e *ecu"oscu,8 D" 3avoa*ea ,u,u*o*
>;
, da*
ea es,e (8*#u*i,8, D" se"sul c8 6"u#ai co"ve"(iile le1al 38cu,e au pu,e*e de le1e D",*e
p8*(ile co",*ac,a",e<
;0
.
?ibertatea contractual se exprim , din punctul de vedere al
formei, n regula consensualit ii conven iilor, potrivit c reia, pentru
validitatea unei conven ii este suficient acordul de voin al p r ilor,
afar numai dac ar fi vorba de contracte reale sau solemne, iar
executarea obliga iilor se face a)a cum ele au fost asumate! pacta sunt
servanda.
SEC IUNEA A III-A
CONTRACTUL $I ACTUL 'URIIC CIVIL
....(e )ac*t
1* 'oncep"ie. Ac,ul ju*idic civil a 3os, de3i"i, ca 3ii"d 6B...C o #a"i3es,a*e de voi"(8 cu
i",e"(ia de a p*oduce e3ec,e ju*idice, *espec,iv, de a "a+,e, #odi3ica +i s,i"1e u" *apo*,
ju*idic civil co"c*e,<
;1
sau 6B...C #a"i3es,a*ea de voi"(8 i",e*ve"i,8 D" scopul de a
p*oduce e3ec,e ju*idice co"c*e,iEa,e D" c*ea*ea, #odi3ica*ea, ,*a"s#i,e*ea sau s,i"1e*ea
u"ui *apo*, ju*idic civil co"c*e,<
;$
.
Co",*ac,ul a 3os, de3i"i, ca 3ii"d 6B...C aco*dul D",*e dou8 sau #ai #ul,e pe*soa"e D"
scopul de a p*oduce e3ec,e ju*idice
93
, adic8 de a "a+,e, #odi3ica, ,*a"s#i,e sau s,i"1e
*apo*,u*i ju*idice
94
.
1. %fer9 de cuprindere. Di" a"aliEa de3i"i(iei celo* dou8 ca,e1o*ii ju*idice - ac,ul
ju*idic civil +i co",*ac,ul - *eEul,8:
a# actul juridic civil este manifestarea de voin intervenit n inten ia
de a produce efecte juridice, n timp ce contractul este un acord "acordul
de voin # intervenit pentru a produce efecte juridice2
b# manifestarea de voin n cazul actului juridic civil este
necircumstan iat sub aspectul num rului subiectelor de drept civil,
ceea ce nseamn c , n acest caz, voin a poate fi unilateral
"manifestat de o singur persoan # sau, putem fi n prezen a unui
acord de voin "voin a manifestat de dou sau mai multe persoane
care, mpreun , realizeaz acordul voin elor lor #2
c# n cazul contractelor se vorbe)te numai de acordul "de voin #
intervenit ntre dou sau mai multe persoane n scopul "...#2
89
A se vedea a*,. 1 +i 2 di" Dec*e,ul, "*. 31;19/4 D" p*ivi"(a *ecu"oa+,e*ii, de c8,*e le1e, a d*ep,u*ilo* civile ale
pe*soa"elo* 3iEice +i ju*idice.
90
A*,. 9$9 C. civ. A se vedea +i dispoEi(iile a*,. / C. civ., po,*ivi, c8*o*a 6"u se poa,e de*o1a p*i" co"ve"(ii sau
dispoEi(ii pa*,icula*e de la le1ile ca*e i",e*eseaE8 o*di"ea public8 +i bu"ele #o*avu*i<.
91
=). @el ei u, D*ep, civil *o#9". I",*oduce*e D" d*ep,ul civil. 2ubiec,ele d*ep,ului civil, Casa +i p*esa 4a"sa, @ucu*e+,i,
1992, p. 114.
92
I. Do1a* u, Ele#e",ele d*ep,ului civil. I",*oduce*e D" d*ep,ul civil. 2ubiec,ele d*ep,ului civil, Casa de Edi,u*8 +i !*esa
4a"sa, @ucu*e+,i, 1993, p. 137.
93
5eEi sup*a, "o,a "*. 3.
94
5eEi sup*a, "o,a "*. 4.
,,
d# n raport de aceste elemente rezult c actul juridic civil are o sfer
de cuprindere mai mare dect contractul, ca deci ntre actul juridic civil
)i contract exist un raport ca de la gen "ntreg#, la specie "parte#,
ntregul "genul# fiind primul "actul juridic civil#, iar specia "partea# *
contractul.
1- 'ontractul este principala specie a actului juridic civil. !*i"cipala specie a
ac,ului ju*idic civil es,e co",*ac,ul. C8 es,e a+a, *eEul,8 di" u*#8,oa*ele p*eciE8*i:
a# ca sfer de cuprindere, contractul acoper n mare m sur sfera de
cuprindere a actului juridic civil2
b# actele juridice bilaterale "contractele# au o frecven n via a
juridic cotidian incomparabil mai mare dect actele juridice civile
unilaterale2 oamenii, realiznd sau nu imaginea a ceea ce fac, ncheie
zilnic un num r im presionant de contracte. 9ste suficient c , de pild ,
zilnic oamenii cump r cele necesare hranei )i avem, prin extrapolare la
toate nevoile lui, imaginea aproximativ a impresionantului num r de
contracte pe care le ncheie2
c# ntre actele juridice civile, contractul constituie categoria juridic de
drept civil f r de care opera iile juridice ntre subiectele de drept civil
nu pot fi concepute2
d# contractului i sunt consacrate numeroase texte legale, de unde
cmpul de reguli juridice mult mai vast n raport cu celelalte acte
juridice civile etc.
1/ 3eglement9rile juridice :n materia contractului, p*i" e>,*apola*e, se aplic8 D"
u"ele p*ivi"(e ac,ului ju*idic civil. C)ia* di" #odul de de3i"i*e a ac,ului ju*idic civil de
c8,*e li,e*a,u*a de speciali,a,e - de3i"i*ea, pe de o pa*,e, a di3e*i,elo* specii ale sale, ia*,
pe de al,8 pa*,e, de3i"i*ea 1e"e*al8 a aces,ui ac, -
;=
*eEul,8 c8, D" co",u*a*ea co"cep,ului
de ac, ju*idic civil se po*"e+,e de la *e1le#e",8*ile ju*idice co"sac*a,e celei #ai
i#po*,a",e sale specii - co"ve"(ia Bco",*ac,ulC - +i de al,e specii p*ecu# o3e*,a,
,es,a#e",ul e,c.
3ub aspectul reglement rii categoriilor juridice * act juridic civil )i
contract * prezint interes cu titlu de exemplu * urm toarele preciz ri!
a# n cazul unor clasific ri n materia actelor juridice civile se porne)te
de la reglement rile consacrate fie n materia contractelor, fie n materia
altor categorii juridice de drept civil, +odul civil necon innd o
reglementare general n aceast privin 2
b# n privin a condi iilor actului juridic civil nu exist reglement ri
juridice anume destinate a le reglementa2 n aceast situa ie doctrina )i
practica judectoreasc au decis c dispozi iile art. 8,7 +. civ.
84
care
reglementeaz condi iile esen iale pentru validitatea unei conven ii
"...# sunt aplicabile, n acela)i timp, "prin extrapolare# )i actului juridic
civil etc.
9/
5eEi I. Do1a* u, op. ci,., 1993, p. 3/ +i u*#.
9$
A*, 948 C.civ. a",e*io* : 6Co"di(iile ese"(iale pe",*u validi,a,ea u"ei co"ve"(ii su",: 1. Capaci,a,ea de a co",*ac,a%
2. Co"si#(8#9",ul valabil al p8*(ii ce se obli18% 3.H" obiec, de,e*#i"a,% 4. 7 cauE8 lici,8<.
,-
SEC IUNEA A IV-A
CLASIFICAREA CONTRACTELOR
A. PRELI!INARII
Pentru prima dat, ntr-o reglementare de importana Codului civil este introdus o clasificare a
contractelor B2ec(iu"ea a 2-a di" Ti,lul II al C8*(ii a 5-a [ 6Desp*e obli1a(ii<C.
!9"8 la aces, #o#e",, clasi3ica*ea ac,elo* ju*idice a *8#as doa* pe sea#a doc,*i"ei, as,3el D"c9, D" li,e*a,u*a
de speciali,a,e "u a e>is,a, u"a"i#i,a,e de p8*e*i cu p*ivi*e la c*i,e*iile de clasi3ica*e +i la "u#8*ul de
clasi3ic8*i ale co",*ac,elo*.
11 0mportan"a clasific9rii. Co",*ac,ele se clasi3ic8 di" #ai #ul,e pu"c,e de vede*e.
'ieca*e di",*e clasi3ic8*ile ce le vo# subli"ia "u p*eEi",8 "u#ai u" i",e*es pu* ,eo*e,ic,
ci +i u" i",e*es p*ac,ic. Cel #ai adesea, cali3ica*ea co",*ac,ului ca 38c9"d pa*,e di",*-o
a"u#e ca,e1o*ie, 3ace ca acel co",*ac, s8 p*oduc8 a"u#i,e co"seci"(e ju*idice, dis,i"c,e
de cele pe ca*e le p*oduc co",*ac,ele apa*(i"9"d al,o* ca,e1o*ii.
12 'lasificarea contractelor. G" *apo*, de ce,8(e"ia p8*(ilo*. G" 3u"c(ie de ce,8(e"ia
p8*(ilo*, co",*ac,ele se clasi3ic8 D" co",*ac,e interne +i co",*ac,e e7terne. A,u"ci c9"d
a#bele p8*(i, i"di3e*e", de 3ap,ul dac8 es,e vo*ba de pe*soa"e 3iEice sau de pe*soa"e
ju*idice, su", subiec,e *o#9"e de d*ep,, su",e# D" p*eEe"(a u"ui co",*ac, i",e*". Dac8
u"a di",*e p8*(i es,e o pe*soa"8 3iEic8 sau ju*idic8 s,*8i"8, ia* cealal,8, o pe*soa"8 3iEic8
sau ju*idic8 *o#9"8, su",e# D" p*eEe"(a u"ui co",*ac, e>,e*".
Criteriile de clasiicare 5i categoriile de contracte ce rezult9 din dispozi"iile art. 1171@1177
'.civ.A
B. CLASIFICAREA CONTRACTELOR UP CON INUTUL LOR
+,
8: C*i,e*iul 3olosi,. G" 3u"c(ie de co"(i"u,ul lo*, co",*ac,ele se clasi3ic8 D" co",*ac,e si"ala1#a,ice +i
co",*ac,e u"ila,e*ale.
I" co"3o*#i,a,e cu a*,.1171 di" Cod Civil 6Co",*ac,ul es,e si"ala1#a,ic a,u"ci ca"d
obli1a,iile "ascu,e di" aces,ea su", *ecip*oce si i",e*depe"de",e. I" caE co",*a*,
co",*ac,ul es,e u"ila,e*al c)ia* daca e>ecu,a*ea lui p*esupu"e obli1a,ii i" sa*ci"a
a#belo* pa*,i.<
I" *e1le#e",a*ea a",e*ioa*a, co",*ac,ul si"ala1#a,ic si ce u"ila,e*al e*au de3i"i,e i" a*,.
943 si *espec,iv 944. Co"3o*# aces,eia, co",*ac,ul bila,e*al e*a asocia, cu co",*ac,ul
si"ala1#a,ic, si,ua,ie ca*e "u se #ai *e1ases,e i" "oua *e1le#e",a*e.
;>
21 'ontractele sinalagmatice. Co",*ac,ele si"ala1#a,ice: su", co",*ac,ele ca*e
dau "a+,e*e la obli1a(ii *ecip*oce D",*e p8*(i
;;
. 'ieca*e pa*,e di" co",*ac, D+i asu#8
obli1a(ii +i, bi"eD"(eles, dob9"de+,e +i d*ep,u*i. De pild8, D" co",*ac,ul de v9"Ea*e-
97
5eEi sc)e#a de pe pa1i"a u*#8,oa*e.
98
No,a di" Noul Cod civil. I"s,*u#e",e ju*idice, op. ci,., p. 448
99
6Co",*ac,ul es,e bila,e*al o*i si"ala1#a,ic c9"d p8*(ile se obli18 *ecip*oc, u"a c8,*e al,a< Ba*,. 943 C. civ. a",e*io*C.
,4
cu#p8*a*e
100
, v9"E8,o*ul D+i asu#8 obli1a(ia de a ,*a"s#i,e d*ep,ul de p*op*ie,a,e asup*a
luc*ului v9"du, sau, dupa caE, d*ep,ul va"du,, de a-l p*eda si sa il 1a*a",eEe pe
cu#pa*a,o* co",*a evic,iu"ii si viciilo* bu"ului, ia* cu#p8*8,o*ul se obli18 sa p*eia
bu"ul va"du, si s8 pl8,easc8 p*e(ul.
.endoielnic, vnz torul are dreptul de a pretinde pre ul, iar
cump r torul, de a pretinde predarea lucrului, ceea ce demonstreaz c
n contractele sinalagmatice!
a# p r ile )i asum obliga ii, dar dobndesc )i drepturi2
b# obliga iile p r ilor sunt reciproce, adic tuturor p r ilor dintr*un
astfel de contract le revin obliga ii2
c# obliga iile p r ilor sunt n strns leg tur "conexe#, adic unei
anume obliga ii a unei p r i i corespunde o anume obliga ie a unei alte
p r i2 de pild , obliga iei vnz torului de a transmite dreptul de
proprietate asupra bunului vndut i corespunde obliga ia
cump r torului de a pl ti pre ul, sau, obliga iei vnz torului de a preda
bunul vndut, i corespunde obliga ia cum pr torului de a primi bunul
vndut2
d# n sfr)it, mai rezult c drepturilor dobndite de o parte le
corespund obliga iile celeilalte p r i, cu alte cuvinte, unui drept i
corespunde o obliga ie corelativ . De pild , dreptului vnz torului de a
pretinde pre ul i corespunde obliga ia cump r torului de a pl ti pre ul,
iar dreptului cump r torului de a cere predarea lucrului vndut i
corespunde obliga ia vnz torului de a preda lucrul vndut "vezi schema
de pe pagina urm toare
e. /eciprocitatea obliga+iilor presupune ca ele s* aib* ca izvor comun acela,i
contract.
Din aceast sumar analiz , se trage concluzia c raporturile
juridice ce nasc dintr*un contract sinalagmatic sunt raporturi complexe.
8c!ema sintetic a raporturilor sinalagmatice pe modelul contractului
de vnzare-cump ra re
1. De a pretinde
pre ul pentru bunul
vndut
0entru
vnz tor
$. De a pretinde ca
bunul vndut s fie
primit de
cumparator
Drept
uri
1. De a cere s se
100
5eEi a*,.1$/0 si u*# Cod Civil si a*,. 1294 +i u*#. C. civ. a",e*io*
,;
transmit dreptul de
proprietate sau
dreptul vandut
Din
contractul
de
vnzare*
cump rar
e
0entru
cump r to
r
$. De a cere s i se
predea bunul vndut
1. De a transmite
dreptul de
proprietate asupra
bunului sau dreptul
vandut
0entru
vnz tor
$. De a preda
bunul vndut
(bliga
ii
%. 3a il garanteze
pe cumparator
contra evictiunii si
viciilor bunului
1. De a pl ti pre ul
0entru
cump r to
r
$. De a primi bunul
vndut
Dintre cele mai importante contracte sinalagmatice, amintim!
contractul de vnzare*cum rare, contractul de schimb, contractul de
loca iune, con tractul de asigurare etc.
+ontractelor sinalagmatice li se mai spune contracte bilaterale
tocmai pentru a sublinia faptul c ele con in obliga ii pentru toate
p r ile.
22 'ontractele unilaterale. Co",*ac,ele u"ila,e*ale su", co",*ac,ele ca*e "asc obli1a(ii
,7
"u#ai pe",*u u"a di" p8*(i
101
, cealal,8 pa*,e 3ii"d ,i,ula*a u"o* d*ep,u*i co*ela,ive.
3e impune urm toarea precizare! este foarte probabil ca att n
contractele unilaterale, ct )i n cele sinalagmatice s fie, de pild , mai
mul i vn z tori )i mai mul i cump r tori, mai mul i locatori )i mai mul i
locatari etc.2 no iunea de parte n contract se refer nu la o singur
persoan ci chiar la dou sau mai multe persoane care )i asum n
acela)i timp aceea)i obliga ie fa de cealalt parte
1:$
.ior
0rintre cele mai importante contracte unilaterale se enumer !
contractul de mprumut
1:%
, contractul de depozit
1:,
, contractul de
mandat "dac este gratuit#
1:-
, contractul de fidejusiune
1:4
, etc.
2) 3aportare la actul juridic civil. Co",*ac,ul u"ila,e*al "u es,e u"ul +i acela+i
luc*u cu ac,ul ju*idic u"ila,e*al. G",*-adev8*, co",*ac,ul es,e u" ac, ju*idic, u" aco*d de
voi"(8 #a"i3es,a, D" scopul de a p*oduce e3ec,e ju*idice, adic8 de a "a+,e, #odi3ica,
,*a"s#i,e o*i s,i"1e *apo*,u*i ju*idice, da*, pe c9"d ac,ul ju*idic u"ila,e*al es,e ope*a
B*odul, 3*uc,ulC u"ei si"1u*e voi"(e, co",*ac,ul es,e D",o,deau"a ope*a a dou8 sau #ai
#ul,e voi"(e, "a,u*a sa 3ii"d, 38*8 e>cep(ie, bila,e*al8.
+hiar dac denumirea lor "acte juridice unilaterale )i contracte
unilaterale# este aceea)i, de)i contractele sunt acte juridice civile, ele nu
se confund , pentru c baza de distinc ie este diferit , la fel ca )i planul
pe care se poart discu ia!
* clasificarea actelor juridice civile n acte unilaterale )i bilaterale are
la baz criteriul num rului de voin e ncorporate n actele juridice
respective2
pe cnd clasificarea contractelor n contracte bilaterale
"sinalagmatice# )i unilaterale are la baz criteriul num rului p r ilor care
se oblig .
2* 2n literatura juridic9 francez9. G" li,e*a,u*a ju*idic8 3*a"ceE8 *ece",8, se discu,8
p*oble#a e>is,e"(ei u"ei ca,e1o*ii apa*,e de ac,e ju*idice ce se "asc di" #a"i3es,8*i
co#ple>e de voi"(8. G" ese"(8, se sus(i"e c8 aceas,8 ca,e1o*ie de ac,e ju*idice i#plic8
"ecesi,a,ea co"cu*8*ii #ai #ul,o* voi"(e la 3o*#a*ea lo*, ca +i la co",*ac,, da* ele se
ap*opie +i de ac,ul u"ila,e*al de voi"(8, D",*uc9, aceas,8 #ul,i,udi"e de voi"(e u*#8*e+,e
*ealiEa*ea aceluia+i scop, u*#8*e+,e u" ideal co#u", aju"1e la o deciEie, ca*e va sluji
aceluia+i i",e*es, ceea ce "u valo*eaE8 D"s8 o si,ua(ie co",*ac,ual8.
1ceast categorie a primit calificarea de acte colective. 3e d ca
exemplu actul, care ncorporeaz deliberarea unei adun ri, ce rezult
din ntlnirea voin elor concordante ale majorit ii.
+redem c discu ia prezint interes, mai ales din punct de vedere
al stabilirii criteriilor ce dau grani a dintre aceste acte colective )i
actele juridice administrative, al c ror regim este riguros stabilit n
dreptul nostru.
101
6 Co",*ac,ul es,e u"ila,e*al, c9"d u"a sau #ai #ul,e pe*soa"e se obli18 c8,*e u"a sau #ai #ul,e pe*soa"e, 38*8 ca
aces,ea di" u*#8 s8 se obli1e< Ba*,. 944 C. civ. a",e*C
102
A se vedea T.. !opescu, op. ci,., 1970, "o,a "*. 1, p. 128.
103
5eEi a*,. 2144 si u*#. Cod civil si a*,.1/7$ +i u*#. C. civ.a",e*io*
104
5eEi a*,.2103 si u*# Cod civil si a*,. 1/91 +i u*#. C. civ.a",e*io*
10/
5eEi a*,. 2009 si u*#. Cod civil si a*,. 1/34 C. civ.a",e*io*
10$
5eEi a*,.2280 si u*#. cod civil si a*, 1$/2 +i u*#. C. civ.a",e*io*
,8
J..de modificat
;= 0mportan"a acestei clasific9ri. Clasi3ica*ea co",*ac,elo* D" co",*ac,e
si"ala1#a,ice +i co",*ac,e u"ila,e*ale *eEul,8, D" p*i#ul *9"d, di" 3ap,ul c8 *ecip*oci,a,ea
obli1a(iilo* D" co",*ac,ele si"ala1#a,ice 3ace ca aces,e co",*ac,e s8 aib8 a"u#i,e *e1uli
speci3ice, p*op*ii, *e1uli ca*e "u 3u"c(io"eaE8 D" co",*ac,ele u"ila,e*ale, si a"u#e:
A*,.1/// c.civ Bal.1C 6 daca di" co"ve",ia pa*,ilo* sau di" i#p*eju*a*i "u *eEul,a
co",*a*iul, i" #asu*a i" ca*e obli1a,iile po, 3i e>ecu,a,e si#ul,a", pa*,ile su", ,i"u,e sa
le e>ecu,e i" aces, 3el<.Bali".2C I" #asu*a i" ca*e e>ecu,a*ea obli1a,iei u"ei pa*,i
"ecesi,a o pe*ioada de ,i#p, acea pa*,e es,e ,i"u,a sa e>ecu,e co",*ac,ul p*i#a, daca di"
co"ve",ia pa*,ilo* sau di" i#p*eju*a*i "u *eEul,a al,3el<.
A*,. 1//$ C.civ.B1C A,u"ci ca"d obli1a,iile "ascu,e di",*-u" co",*ac, si"ala1#a,ic su",
e>i1ibile, ia* u"a di" pa*,i "u e>ecu,a sau "u o3e*a e>ecu,a*ea obli1a,iei, cealal,a pa*,e
poa,e, i",*-o #asu*a co*espu"Ea,oa*e, sa *e3uEe e>ecu,a*ea p*op*iei obli1a,ii, a3a*a de
caEul i" ca*e di" le1e, di" voi",a pa*,ilo* sau di" uEa",e *eEul,a ca cealal,a pa*,e es,e
obli1a,a sa e>ecu,e #ai i",ai<.
B2C E>ecu,a*ea "u poa,e 3i *e3uEa,a daca, po,*ivi, i#p*eju*a*ilo* si ,i"a"d sea#a de #ica
i"se#"a,a,e a p*es,a,iei "ee>ecu,a,e, aces, *e3uE a* 3i co",*a* bu"ei-c*edi",e<.
A*,.1//7 C.civ. B1C 6 A,u"ci ca"d i#posibili,a,ea de e>ecu,a*e es,e ,o,ala si de3i"i,iva si
p*ives,e o obli1a,ie co",*ac,uala i#po*,a",a, co",*ac,ul es,e des3ii",a, de pli" d*ep, si
3a*a v*eo "o,i3ica*e, c)ia* di" #o#e",ul p*oduce*ii eve"i#e",ului 3o*,ui,. DispoEi,iile
a*,. 1274 ali".B2C
107
su", aplicabile i" #od co*espu"Ea,o*.
B2C Daca i#posibili,a,ea de e>ecu,a*e a obli1a,iei es,e ,e#po*a*a, c*edi,o*ul poa,e
suspe"da e>ecu,a*ea p*op*iilo* obli1a,ii o*i poa,e ob,i"e des3ii",a*ea co",*ac,ului. I"
aces, di" u*#a caE, *e1ulile i" #a,e*ia *eEolu,iu"ii su", aplicabile i" #od
co*espu"Ea,o*<.
........
a# o parte nu poate pretinde celeilalte p r i s *)i execute obliga ia,
dac ea nu )i*a executat*o pe a sa2 aceasta din urm i poate opune
excep ia nendeplinirii contractului "exceptio non adimpleti contractus#2
b# partea, care si*a executat obliga ia sau dovede)te c este gata s
)i*o execute, poate cere rezolu iunea contractului, dac cealalt parte
refuz s execute obliga ia la care este inut prin contract2
c# dac obliga ia nu poate fi executat datorit for ei majore
1:7
,
cealalt parte este liberat de obliga ia sa, pentru c riscul contractual l
suport de bitorul obliga iei imposibil de executat "res perit debitori#.
...............
107
A*,. 1274 iscul i" co",*ac,ul ,*a"sla,iv de p*op*ie,a,e. B1C \ I" lipsa de s,ipula,ie co",*a*a, ca, ,i#p
bu"ul "u es, p*eda,, *iscul co",*ac,ului *a#a"e i" sa*ci"a debi,o*ului obli1a,iei de p*eda*e c)ia*d aca
p*op*ie,a,ea a 3os, ,*a"s3e*a,a doba"di,o*ului. I" caEul piei*ii 3o*,ui,e a bu"ului, debi,o*ul obli1a,iei de
p*eda*e pie*de d*ep,ul la co",*ap*es,a,ie, ia* daca a p*i#i,-o es,e obli1a, sa o *es,i,uie.
B2C Cu ,oa,e aces,ea, c*edi,o*ul pus i" i",a*Eie*e p*eia *iscul piei*ii 3o*,ui,e a bu"ului. El "u se poa,e libe*a
c)ia* daca a* dovedi ca bu"ul a* 3i pie*i, si daca obli1a*ea a* 3i 3os, e>ecu,a,a la ,i#p. ]
108
A*,.1$34 C.civ. [ p*ivi"d i#posibili,a,ea 3o*,ui,a de e>ecu,a*e
-:
1ceast clasificare prezint importan )i dintr*un alt punct de
vedere! nscrisul, ce constat contractul sinalagmatic cerut a fi f cut n
form scris , se va ntocmi n attea exemplare cte p r i cu interese
contrarii sunt. 9ste ceea ce se cheam formula multiplului exemplar,
care face ca nscrisul s aib for a probant a unui nscris sub form
privat .
1ceast cerin nu este pretins )i la contractele unilaterale, n
schimb, dac obiectul acestora prive)te sume de bani sau bunuri
fungibile, se pretinde formula bun )i aprobat pentru...
JJJJJJJ.
C. CLASIFICAREA CONTRACTELOR #N FUNC IE E SCOPUL
UR! RIT -CONTRACTE CU TITLU ONEROS $I CONTRACTE CU
TITLU GRATUIT
2- 'ontractele cu titlu oneros.
10;
Co"3o*# Bali".1 C a*,.1172 Noul cod civil,
6co",*ac,ul p*i" ca*e se u*#a*es,e sa isi p*ocu*e u" ava",aj i" sc)i#bul obli1a,iilo*
asu#a,e es,e cu ,i,lu o"e*os<.
G" aces,e co",*ac,e, 3ieca*e di",*e p8*(i u*#8*e+,e u" 3olos, o co",*ap*es,a(ie, adic8
*ealiEa*ea u"ui i",e*es pa,*i#o"ial p*op*iu. I",*8 D" aceas,8 ca,e1o*ie: co",*ac,ul de
v9"Ea*e-cu#p8*a*e, co",*ac,ul de sc)i#b, co",*ac,ul de loca(ie, e,c.
+ontractele cu titlu oneros sunt ntotdeauna contracte
sinalagmatice, ntruct toate p r ile )i asum obliga ii, fiecare urm rind
s ob in un echivalent n schimbul a ceea ce se oblig .
.u are importan , dac presta iile, la care se oblig o parte, sunt
de o valoare mai mic sau mai mare dect echivalentul primit.
+ontractele lezionare nu pierd caracterul oneros, pentru simplul
motiv c exist o dispropor ie v dit ntre presta iile conexe la care
p r ile s*au obligat.
;7 'ontractele cu titlu gratuit.I" ali".2 ale a*,.1172 Noul cod civil
6 co",*ac,ul p*i" ca*e u"a di",*e pa*,i u*#a*es,e sa p*ocu*e celeilal,e pa*,i
u" be"e3iciu, 3a*a a ob,i"e i" sc)i#b v*eu" ava",aj, es,e cu ,i,lu 1*a,ui,.<
Aces,e co",*ac,e se D"c)eie D" i",e*esul e>clusiv al u"ei p8*(i, +i
a"u#e, al p8*(ii c8*eia i se p*ocu*8 u" 3olos de c8,*e cealal,8 pa*,e, 38*8 a
se da ceva D" sc)i#b.
Co",*ac,ele cu ,i,lu 1*a,ui, su", de dou8 3elu*i:
aC liberalit ile, adic cele ce implic diminuarea patrimoniului celui ce
se oblig cu contravaloarea presta iei la care se oblig , de exemplu!
dona ia2 )i,
109
A*,.94$ Cod civil a",e*io*
-1
b# contractele de binefacere sau dezinteresate, n care cel ce se
oblig , prin realizarea presta iei la care s*a angajat, nu*)i diminueaz
patrimoniul, de exemplu comodatul, contractul de depozit )i contractul
de mandat.
21 0mportan"a clasific9rii. I#po*,a"(a clasi3ic8*ii co",*ac,elo* D" co",*ac,e cu ,i,lu
o"e*os +i co",*ac,e cu ,i,lu 1*a,ui, se v8de+,e D" si,ua(ia D" ca*e su", supuse a"aliEei
co",*ac,ele ce se a3l8 la 1*a"i(a di",*e cele cu ,i,lu 1*a,ui, +i cele cu ,i,lu o"e*os.
3unt unele contracte care nu pot fi dect cu titlu oneros "de pild ,
contractul de vnzare*cump rare#, iar altele, care nu pot fi dect cu titlu
gratuit "de pild , dona ia )i comodatul#2 unele contracte care, de regul ,
sunt cu titlu gratuit, pot fi )i cu titlu oneros, de pild , dona ia afectat de
sarcini, comodatul n care se stipuleaz un pre etc.
0e de alt parte, aceast clasificare prezint importan )i din
urm toa rele puncte de vedere!
a# r spunderea debitorului se apreciaz mai sever n contractele cu
titlu oneros2
b# viciul erorii la contractele cu titlu gratuit prezint nsemn tate
deosebit )i duce ntotdeauna la anularea lor2
c# ac iunea paulian sau revocatorie poate fi promovat mai u)or la
contractele cu titlu gratuit2
d# legea impune condi ii speciale n privin a contractelor cu titlu
gratuit, referitor la capacitatea p r ilor, cernd uneori forma solemn
"exemplu, contractul de dona ie #.
11:
+lasificarea contractului in oneros si cu titlu gratuit se realizeaza in
functie de caracteul bilateral sau nu al avantajelor generate de acesta.
. CLASIFICAREA CONTRACTELOR #N RAPORT E #NTINEREA
PRESTA IILOR CE CONSTITUIE OBIECTUL LOR -CONTRACTE
CO!UTATIVE $I CONTRACTE ALEATORII.
22 'ontractele comutative. I" co"3o*#i,a,e cu dispoEi,iile a*,.1173 Cod civil,
6 co",*ac,ul co#u,a,iv es,e co",*ac,ul i" ca*e, la #o#e",ul i"c)eie*ii sale, e>is,e",a
d*ep,u*ilo* si obli1a,iilo* es,e ce*,a, ia* i",i"de*ea aces,o*a es,e de,e*#i"a,a sau
de,e*i"abila<
G" aces,e co",*ac,e, D",i"de*ea p*es,a(iilo* la ca*e p8*(ile se obli18 se cu"oa+,e de la
D"cepu,, D" se"sul c8 es,e de,e*#i"a,8 di" #o#e",ul D"c)eie*ii lo*.
n contractul de vnzare*cump rare, de pild , vnz torul cunoa)te
de la nceput ntinderea presta iilor la care se oblig "transmiterea
dreptului de proprietate asupra unui bun sau a mai multora, certe sau
generice, existnd )i n acest din urm caz * al bunurilor generice *
elemente necesare pentru stabilirea ntinderii presta iei sale# c trebuie
)i s predea bunul sau bunurile res pective, cump r torul )tiind precis
110
A*,.1011 c.civ \ do"a,ia se i"c)eie p*i" i"sc*is au,e",ic sub sa"c,iu"ea "uli,a,ii absolu,e. ] % a*,.1014
C.civ. \ 2ub sa"c,iu"ea "uli,a,ii absolu,e, p*o#isiu"ea de do"a,ie es,e supusa 3o*#ei au,e",ice ].
-$
care este pre ul )i c trebuie s pl teasc . 0 r ile au, deci, de la nceput,
imaginea exact a consecin elor juridice pe care angajatul le produce.
133 'ontractele aleatorii. Ali".2 al a*,. 1173 Cod civil, de3i"es,e co",*ac,ul
alea,o*iu ca 3ii"d 6co",*ac,ul ca*e, p*i" "a,u*a lui sau p*i" voi",a pa*,ilo*, o3e*a cel
pu,i" u"eia di",*e pa*,i sa"sa u"ui cas,i1 si o e>pu"e ,o,oda,a la *iscul u"ei pie*de*i, ce
depi"d de u" eve"i#e", vii,o* si i"ce*,.<
G" aces,e co",*ac,e D",i"de*ea p*es,a(iei p8*(ilo*, o*i a u"ei p8*(i, depi"de de u"
eve"i#e", i"ce*,, ceea ce 3ace ca D" #o#e",ul D"c)eie*ii co",*ac,ului s8 "u se poa,8
cu"oa+,e cu ce*,i,udi"e +a"sele de pie*de*e sau de c9+,i1 ale p8*(ilo*, Be>e#plu,
co",*ac,ul de lo,op*o"ospo*,, co",*ac,ul de asi1u*a*eC.
Bi n aceste contracte p r ile au imaginea consecin elor juridice care
decurg din angajamentul juridic asumat, dar numai ntr*un anume sens2
p r ile )i asum de la nceput riscul de a pierde, risc ce se accept n
considerarea )ansei de c)tig care, obiectiv, este posibil .
Bansa de pierdere sau de c)tig n contractele aleatorii depinde de
un eveniment viitor * alea *, care n cazul contractului de lotopronosport,
de pild , const n extragerea numerelor c)tig toare care se pot reg si
nscrise pe buletin, eveniment care ntotdeauna este ulterior ncheierii
raportului juridic "cump r rii biletului#.
'n vechea reglementare, +ontractele aleatorii erau considerate
contracte cu titlu oneros, independent de riscul asumat sau de )ansa de
pierdere sau c)tig. +aracterul oneros se apreciaz la momentul
ncheierii contractului, nu la momentul cnd acel alea face s primeasc
realizare riscul, sau )ansa de c)tig.
131 0mportan"a clasific9rii. Codul civil a",e*io*, *e1le#e",a a#bele co",*ac,e i"
a*,. 947.A#bele ca,e1o*ii 3aca"d pa*,e di" clasa co",*ac,elo* cu ,i,lu o"e*os.
Ac,ualul cod civil aduce o #odi3ica*e i#po*,a",a i" se"sul ca "u se #ai co"di,io"eaEa
e>is,e",a clasi3ica*ii i" co#u,a,iv sau alea,oiu de e>is,e",a ca*ac,e*ului o"e*os al
co",*ac,ului, as,3el "u #ai *ep*eEi",a o subclasi3ica*e a co",*ac,ului cu ,i,lu o"e*os, ci
vo* 3i o clasi3ica*e dis,i"c,a, p*op*iu-Eisa.
111
I#po*,a"(a clasi3ic8*ii co"s,8 D",*-u" i",e*es ju*idic: co",*ac,ul alea,o*iu "u poa,e 3i
a"ula, pe",*u leEiu"e +i "u se poa,e ce*e *eEolu(iu"ea pe",*u "ee>ecu,a*e. 5a 3i, D"s8,
lovi, de "uli,a,e dac8 lipse+,e ele#e",ul alea,o*iu sau dac8 aces, ele#e", es,e cauEa
ju*idic8 a u"o* jocu*i de "o*oc "epe*#ise de le1e.
E. CLASIFICAREA CONTRACTELOR #N FUNC IE E E/ECUTAREA
LOR -CONTRACTE CU E/ECUTARE I!EIAT $I CONTRACTE CU
E/ECUTARE SUCCESIV .
132 'ontractele cu executare imediat9 BinstantaneeC. E>ecu,a*ea aces,o* co",*ac,e
se 3ace i#edia, dup8 D"c)eie*ea lo*, de *e1ul8, obiec,ul obli1a(iei co"s,9"d D",*-o
si"1u*8 p*es,a(ie.
13) 'ontractele cu executare succesiv9. E>ecu,a*ea aces,o* co",*ac,e se
des38+oa*8 D" ,i#p, sub 3o*#a u"o* p*es,a(ii co",i"ue Bde e>e#plu, co",*ac,ul de
D"c)i*ie*e de locui"(eC, sau sub 3o*#a u"o* p*es,a(ii succesive Bde e>e#plu, co",*ac,ul
111
No,a. Noul cod civil, I"s,*u#e",e ju*idice, op. ci,. p.448
-%
de 3u*"iEa*eC.
13* 0mportan"a clasific9rii. I#po*,a"(a aces,ei clasi3ic8*i *eEid8 D" u*#8,oa*ele:
a# pentru neexecutarea din culp a contractelor cu executare
imediat opereaz rezolu iunea )i se desfiin eaz cu efect retroactiv "ex
tunc#, pe cnd pentru neexecutarea din culp a contractelor cu
executare succesiv opereaz rezilierea )i sunt desfiin ate numai pentru
viitor "ex nunc#2
b# unele contracte cu executare succesiv pot fi reziliate fie prin
voin a oric rei p r i, de pild contractul de loca iune f r termen, fie
numai prin voin a unei p r i, cum este contractul de nchiriere de
locuin e sau contractul de depozit2
c# de regul , problema suspend rii obliga iilor se pune numai la cont *
ractele cu executare succesiv 2
d# de asemenea, aceast clasificare prezint importan )i n privin a
suport rii riscurilor contractuale, potrivit regulilor ce guverneaz aceast
materie.
F. CLASIFICAREA CONTRACTELOR #N RAPORT E FOR!AREA
LOR -CONTRACTE CONSENSUALE0 CONTRACTE REALE $I
CONTRACTE SOLE!NE.
13. 'ontractele consensuale. Co",*ac,ele co"se"suale su", co",*ac,ele pe",*u a c8*o*
3o*#a*e Bvalidi,a,eC es,e su3icie", aco*dul de voi"(8 al p8*(ilo*
11$
.
n dreptul nostru func ioneaz regula "principiul# consensualit ii
"solus consensus obligat#, potrivit c reia pentru formarea contractului
este suficient acordul de voin al p r ilor.
De la aceast regul ntlnim urm toarele dou excep ii!
contractele reale )i contractele solemne.
13- 'ontractele reale. Co",*ac,ele *eale su", co",*ac,ele pe",*u a c8*o* validi,a,e
B3o*#a*e valabil8C, pe l9"18 aco*dul de voi"(8 al p8*(ilo*, se ce*e +i *e#i,e*ea Bp*eda*eaC
u"ui luc*u de c8,*e o pa*,e celeilal,e p8*(i Bde e>e#plu: co",*ac,ul de D#p*u#u,
113
,
co",*ac,ul de co#oda,
11<
, co",*ac,ul de depoEi,
11=
+i co",*ac,ul de 1aj
11
C.
13/ 'ontractele solemne. Co",*ac,ele sole#"e su", co",*ac,ele ca*e, sub
sa"c(iu"ea "uli,8(ii absolu,e, ,*ebuie s8 3ie 38cu,e D" a"u#i,e 3o*#e. Deci, pe l9"18
aco*dul de voi"(8 al p8*(ilo*, pe",*u validi,a,ea co",*ac,elo* sole#"e se #ai ce* a 3i
D",*u"i,e u"ele co"di(ii de 3o*#8, u"ele 3o*#ali,8(i. 2e spu"e c8 aces,e 3o*#ali,8(i su",
112
A*,. 1174 C.civ.
113
A*,. 21/8 c.civ- i#p*u#u,ul de co"su#a,ie,.
I" vec)iul cod, 6G#p*u#u,ul es,e u" co",*ac, p*i" ca*e u"a di" p8*(i d8 celeilal,e oa*eca*e c9,i#e de luc*u*i, cu D"da,o*i*e
pe",*u d9"sa de a *es,i,ui ,o, a,9,ea luc*u*i, de aceea+i specie +i cali,a,e< Ba*,. 1/7$ C. civ.a",e*io*C.
114
A*,. 214$ [ i#p*u#u,ul de 3olosi",a Bco#oda,ulC
6Co#oda,ul es,e u" co",*ac, p*i" ca*e ci"eva D#p*u#u,8 al,uia u" luc*u sp*e a se se*vi de d9"sul, cu D"da,o*i*ea de a-l
D"apoia< Ba*,. 1/$0 C. civ. a",e*io*C.
11/
6DepoEi,ul, D" 1e"e*e, es,e u" ac, p*i" ca*e se p*i#e+,e luc*ul al,uia sp*e a-l p8s,*a +i a-l *es,i,ui D" "a,u*8 Ba*,. 1/91 C.
civ. a",e*io*C., a*,. 2103 c.civ.
11$
67*ici"e es,e obli1a, pe*so"al, es,e (i"u, de a D"depli"i D"da,o*i*ile sale #obile +i i#obile, p*eEe",e +i vii,oa*e< Ba*,.
1718 C. civ.a",e*io*C. 5eEi +i a*,. 1$8/ C. civ a",e*io*.: 6A#a"e,ul es,e u" co",*ac, p*i" ca*e da,o*"icul *e#i,e
c*edi,o*ului s8u u" luc*u #obil sp*e si1u*a"(a da,o*iei<.
-,
ce*u,e ad validi,a,e# Bad sole#"i,a,e#C, adic8 pe",*u validi,a,ea co",*ac,ului.
3unt contracte solemne! dona ia
11;
, actele de nstr inarea
imobilelor )i contractul de ipotec
117
.
>orma cerut ad validitatem "ad solemnitatem# nu trebuie
confundat cu forma scris pe care legea o cere uneori pentru dovada
contractelor "ad probationem#. n acest din urm caz, legea nu
condi ioneaz existen a con tractului de existen a unei astfel de forme, ci
numai posibilitatea dovedirii lui2 contractul "opera ia juridic # exist
independent de faptul dac s*a f cut un nscris care s consemneze
acordul de voin al p r ilor, numai c opera ia juridic va fi foarte greu
de dovedit.
131 0mportan"a clasific9rii. I#po*,a"(a aces,ei clasi3ic8*i *eEid8 D" "evoia de a
s,abili dac8 p8*(ile au D"c)eia, u" co",*ac, valid BvalabilC cu *espec,a*ea ce*i"(elo*
i#puse de le1e. G" aces, scop se va s,abili dac8, 3ii"d vo*ba de u" co",*ac, co"se"sual,
co"si#(8#9",ul s-a da, D" co"di(iile p*ev8Eu,e de le1e% dac8, 3ii"d vo*ba de u" co",*ac,
*eal, pe l9"18 co"si#(8#9",, a 3os, *espec,a,8 +i ce*i"(a *e#i,e*ii bu"ului% +i, dac8 3ii"d
vo*ba de u" co",*ac, sole#", pe l9"18 co"si#(8#9",ul p8*(ilo*, au 3os, *espec,a,e
ce*i"(ele de 3o*#8 i#puse de le1e sub sa"c(iu"ea "uli,8(ii absolu,e.
G. CLASIFICAREA CONTRACTELOR #N CONTRACTE NU!ITE $I
CONTRACTE NENU!ITE
132 'ontractele numite. Co",*ac,ele "u#i,e su", co",*ac,ele ca*e au o *e1le#e",a*e
special8, co*espu"d u"o* a"u#i,e ope*a(ii eco"o#ice. E>e#ple: co",*ac,ul de
v9"Ea*e
11;
, co",*ac,ul de loca(iu"e
1$0
, co",*ac,ul de sc)i#b
1$1
, e,c.
113 'ontractele nenumite. Co",*ac,ele "e"u#i,e su", co",*ac,ele ca*e "u au
"u#e p*op*iu +i "u su", supuse u"ei *e1le#e",8*i speciale, D",*uc9, "u apa*(i" u"ei
a"u#i,e ca,e1o*ii. !*i" #ijloci*ea aces,o* co",*ac,e se *ealiEeaE8 ope*a(iile ju*idice cele
#ai va*ia,e, pe ca*e p8*(ile do*esc s8 le s8v9*+easc8.
>iind contracte neformale, contractele nenumite au ca obiect o
presta ie )i o contrapresta ie.
1ceast categorie de contracte a fost cunoscut )i n dreptul
roman sub denumirea de nova negotio "acte juridice noi#, cuprinznd!
* do ut des "dau ca s *mi dai#2
* do ut facias "dau ca s *mi faci#2
* facio ut des "fac ca s *mi dai#2 )i
* facio ut facias "fac ca s *mi faci#.
111 0mportan"a clasific9rii. I#po*,a"(a aces,ei clasi3ic8*i *eEid8 D" aceea c8, pe",*u
co",*ac,ele "u#i,e, p8*(ile "u ,*ebuie s8 p*evad8 ,oa,e i#plica(iile *apo*,u*ilo* D" ca*e
117
6Ni#e"i "u va dispu"e de avu,ul s8u, cu ,i,lu 1*a,ui,, dec9, cu 3o*#ele p*esc*ise de le1e pe",*u do"a(iu"i D",*e vii sau
p*i" ,es,a#e",< Ba*,. 800 C. civ. a",e*io*C%5eEi +i
a*,. 813 C. civ.: 6Toa,e do"a(iu"ile se 3ac p*i" ac, au,e",ic<.
118
6Ipo,eca es,e u" d*ep, *eal asup*a i#obilelo* a3ec,a,e la pla,a u"ei obli1a(ii<
Qa*,. 174$, ali". B1CR% 5eEi +i a*,. 1747 C. civ.: 6D*ep,ul de ipo,ec8 "u se poa,e co"s,i,ui dec9, D" caEu*ile +i cu 3o*#ele
p*esc*ise de le1e<.
119
5eEi a*,. 1294 +i u*#. C. civ.
120
5eEi a*,. 1410-1490 C. civ.
121
5eEi a*,. 140/ +i u*#. C. civ.
--
i",*8, deoa*ece aces,ea su", *e1le#e",a,e de le1e, dec9, dac8 3ac aba,e*i de la
*e1le#e",8*ile - bi"eD"(eles suple,ive - ale le1ii, pe c9"d, D" caEul co",*ac,elo*
"e"u#i,e, p8*(ile ,*ebuie s8 p*evad8 clauEe ca*e se *e3e*8 la ,oa,e i#plica(iile u"o*
ase#e"ea *apo*,u*i.
1. CONTRACTE PRINCIPALE $I CONTRACTE ACCESORII
112 'ontractele principale. Aces,e co",*ac,e au o e>is,e"(8 de si"e s,8,8,oa*e% ele "u
depi"d de al,e co",*ac,e Be>e#plu: co",*ac,ul de v9"Ea*e-cu#p8*a*e, co",*ac,ul de
D#p*u#u,, co",*ac,ul de a",*ep*iE8 e,c.C.
11) 'ontractele accesorii. Co",*ac,ele acceso*ii su", co",*ac,ele ca*e, "eav9"d o
e>is,e"(8 de si"e s,8,8,oa*e, depi"d de e>is,e"(a al,o* co",*ac,e Be>e#plu: clauEa
pe"al8C.
11* 0mportan"a clasific9rii. I#po*,a"(a aces,ei clasi3ic8*i *eEid8 D" 3ap,ul c8 soa*,a
ju*idic8 a co",*ac,ului acceso*iu depi"de de soa*,a co",*ac,ului p*i"cipal Bacceso*iu#
sePui,u* p*i"cipaleC, ceea ce D"sea#"8 c8:
a# validitatea contractului accesoriu se aprecieaz n func ie de
validitatea contractului principal2
b# rezilierea sau rezolu iunea contractului principal atrage dup sine
rezilierea sau rezolu iunea contractului accesoriu2
c# dac s*a executat contractul principal, tot astfel se consider )i
contractul accesoriu, etc.
I( CLASI5ICAREA CONTRACTELOR N 5UNC IE DE E5ECTELE LOR
11. 'ontracte constitutive. Co",*ac,ele co"s,i,u,ive su", co",*ac,ele ca*e c*eeaE8
*apo*,u*i ju*idice ca*e au D" co"(i"u,ul lo* d*ep,u*i +i obli1a(ii "oi, d*ep,u*i +i obli1a(ii
i"e>is,e",e a",e*io* ca a,a*e.
I",*8 D" aceas,8 ca,e1o*ie: co",*ac,ul de ipo,ec8, co",*ac,ul de uEu3*uc,, e,c.
11- 'ontracte translative. Co",*ac,ele ,*a"sla,ive su", co",*ac,ele p*i" ca*e se
s,*8#u,8 u" d*ep, di",*-u" pa,*i#o"iu D" al,ul. I",*8 D" aceas,8 ca,e1o*ie: co",*ac,ul de
v9"Ea*e-cu#p8*a*e, cesiu"ea de c*ea"(8, e,c.
11/ 'ontractele declarative de drepturi. Co",*ac,ele decla*a,ive de d*ep,u*i
su", co",*ac,ele ca*e de3i"i,iveaE8 +i co"solideaE8 d*ep,u*i p*ee>is,e",e Bca*e au e>is,a,
a",e*io* #o#e",ului D"c)eie*ii lo*C, de e>e#plu, ,*a"Eac(ia.
-4
'. CLASIFICAREA CONTRACTELOR #N FUNC IE E !OUL #N
CARE SE E/PRI! VOIN A P R ILOR
111 'ontracte negociate. Co",*ac,ele "e1ocia,e de"u#i,e +i 6,*adi(io"ale< su",
acelea D" ca*e p8*(ile discu,8, "e1ociaE8 ,oa,e clauEele, 38*8 ca di" e>,e*io*ul voi"(ei lo*
s8 li se i#pu"8 ceva. G" caEul D"c)eie*ii lo*, va pu,ea e>is,a o pe*ioad8 a+a-Eis8
p*eco",*ac,ual8 D" ca*e au loc "e1ocie*ile sau discu(iile D",*e p8*(i. Fajo*i,a,ea
co",*ac,elo* su", co",*ac,e "e1ocia,e.
11*( 'ontracte de adeziune.
122
'ontractul de adeziune este contractul ale c9rui
clauze sunt stabilite de una dintre p9r"i, f9r9 posibilitatea ca cealalt9 parte s9 le
discute, ci doar ca aceasta s9 le accepte, situa"ie :n care contractul se :ncheie, sau s9
nu le accepte, refuz-nd astfel :ncheierea lui.
1cordul de voin n cadrul acestor contracte se ncheie, de regul , ntr*
un mod sui*generis, oferta nefiind adresat unei persoane determinate,
ci publicului "exemple! contracte ncheiate cu societ ile de telefonie, de
gaze, de electricitate, contractul de transport pe cale ferat , etc.#.
Noul Cod civil se ocup de reglementarea expres a contractului de adeziune, s,abili"d p*i" dispoEi(iile a*,.
117/ c8 e>is,8 u" ase#e"ea co",*ac, 6a,u"ci c9"d clauEele sale ese"(iale su", i#puse o*i su", *edac,a,e de
u"a di",*e p8*(i, pe",*u aceas,a sau u*#a*e a i"s,*uc(iu"ilo* sale, cealal,8 pa*,e "eav9"d dec9, s8 le accep,e
ca a,a*e<.
2peci3icul aces,o* co",*ac,e de adeEiu"e co"s,8 D" aceea c8 ele "u se 3o*#eaE8 pe baEa discu(iilo* sau a
"e1ocie*ilo* libe*e, ci pe baEa adeEiu"ii p8*(ii #ai slabe di" pu"c, de vede*e eco"o#ic la p*oiec,ul de
co",*ac, a c8*ui *edac,a*e es,e *ealiEa,8 de c8,*e pa*,ea
#ai pu,e*"ic8.
G" aces,e co",*ac,e, op(iu"ea ade*e",ului se *educe D",*e a D"c)eia sau a "u D"c)eia co",*ac,ul, la s,abili*ea
co"(i"u,ului c8*uia voi"(a sa "u a avu, "icio co",*ibu(ie, D",*uc9, o3e*,a",ul a s,abili,, de la D"cepu,, ,oa,e
clauEele.
Prin reglementarea acestui tip de contract, noul Cod civil vine s dea expresie unei realiti juridice,
p*ecu# +i s8 co"c*e,iEeEe o o*ie",a*e a doc,*i"ei +i a p*ac,icii d*ep,ului p*iva, ca*e au ide",i3ica, e>is,e"(a
u"o* ase#e"ea co",*ac,e, D" opoEi(ie cu cele "e1ocia,e.
&a i",e*p*e,a*ea co",*ac,elo* de adeEiu"e ,*ebuie sa se ,i"a sea#a de a*,. 12$9 ali".2 C. Civ., ca*e s,abilesc
ca s,ipula,iile i"sc*ise i" co",*ac,ele de adeEiu"e se i",e*p*e,eaEa i#po,*iva celui ca*e le-a p*opus., p*ecu#
si de a*,. 80 di" Codul co"su#a,o*ului, co",i"e o *e1le#e",a*e si#ila*a, aplicabila e>clusiv
co"su#a,o*ilo*.
123

112 'ontracte obligatorii.
1$<
Co",*ac,ele obli1a,o*ii su", co",*ac,ele la ca*e
co"di(iile D"c)eie*ii lo* su", deli#i,a,e, i#puse de le1e. Ele se #ai "u#esc +i 63o*(a,e<
ia* i#pu"e*ea lo* de c8,*e le1e a*e D" vede*e, 3ie p*o,eja*ea i",e*eselo* co",*ac,a"(ilo*,
122
!e",*u a#8"u",e D" le18,u*8 cu ca,e1o*ia de co",*ac,e "e1ocia,e, co",*ac,e de adeEiu"e, co",*ac,e 3o*(a,e,
a se vedea &. !op, op. cit., pp. 12$-131
123
No,a. Noul Cod. Civl. I"s,*u#e",e ju*idice, p. 449.
124
A*,. 1177 C.civ. [ Co",*ac,ul i"c)eia, cu co"su#a,o*ii
-;
ca*e su", obli1a(i s8 le D"c)eie Be>e#plu: asi1u*a*ea i#obilelo*C, 3ie p*o,eja*ea
i",e*eselo* u"o* ,e*(i, cu# es,e caEul asi1u*8*ii de *8spu"de*e civil8 pe",*u p*op*ie,a*ii
de au,ove)icule, D" aceas,8 si,ua(ie u*#8*i"du-se i"de#"iEa*ea de c8,*e socie,a,ea de
asi1u*a*e a vic,i#elo* accide",elo* p*oduse cu au,ove)icule.
123 ,endin"e. D*ep,ul co",e#po*a" es,e pe cale de a elabo*a o "ou8 clasi3ica*e
po*"i"d de la co"(i"u,ul ,e*#e"ilo* de 6p*o3esio"i+,i< +i 6p*o3a"i< Ba#a,o*iC.
+onform acestei noi orient ri, exprimat pentru prima dat n
dreptul francez, contractele ncheiate ntre ei, fie de profesioni)ti, fie
de profani "particulari#, r mn supuse unui regim tradi ional, dar
contractele ncheiate ntre un profesionist )i un particular se pot numi
contracte de consum )i trebuie s fie guvernate de un regim de
protec ie a consumatorilor, regi m din ce n ce mai extins.
1)adar, acela)i contract, dup calitatea p r ilor sale, va fi supus unui
regim diferit2 de exemplu, vnzarea automobilelor ntre proprietarii de
parcuri auto sau ntre particulari nu presupune acelea)i garan ii, ca n
cazul garan iei dat de contractul ncheiat ntre un proprietar de parc
auto )i un particular. 5ot astfel, mprumutul, cerut de un particular
prietenului s u, nu este supus acelora)i formalit i ca acela cerut de la o
banc .
>undamentarea acestei teorii rezid n ideea de pricepere )i
abilitate pe care o au profesioni)tii n compara ie cu particularii
"amatori, profani# )i implicit nevoia acestora din urm de a fi proteja i
prin lege.
n prezent, n literatura francez se vorbe)te din ce n ce mai mult
de un drept de consum
1$-
, iar numeroasele texte edictate ncepnd cu
18;$ au fost grupate n 188$ ntr*un +od de consum
1$4
.
n acest scop, +omisia +omunit ilor 9uropene a adoptat Directiva nr.
8%K1% +99 din - aprilie 188%, privind clauzele abuzive n contractele n*
cheiate cu consumatorii
1$;
.
n dreptul romnesc pentru armonizarea legisla iei romne cu
legisla ia co munitar , la noi n ar , a fost adoptat ?egea nr. 18%K$:::
privind clauzele abuzive dintre contractele ncheiate ntre comercian i )i
consumatori
1$7
.
?egea instituie un tratament juridic egal tuturor categoriilor de consu*
matori, f r a face deosebire ntre consumatorii persoane fizice, ori
persoane juridice.
n termenii legii Fart. $ alin. "1#G, prin no iunea de consumator, se
n elege orice persoan fizic sau grup de persoane fizice constitite n
12/
C3. Cal ai s - Aul oO, D*oi, de la co"so##a,io", !a*is, DalloE, 30 Nd, 1991%
C3. Fes, * e, &a #oi"d*e du p*o3essio"el lo*s de la co"clusio" du co",*a,, ev. T*i#. 1987, 84% Cal ai s - Aul oO,
&Ti"3lue"ce du d*oi, de la co"so##a,io" su* le d*oi, civil des co",*a,s, ev. T*i#, 1994, 239% 2i"aO - CO,e*#a"",
!*o,ec,io" ou su*p*o,ec,io" du co"so##a,eu*, J.C.!. 94.1.3804.
12$
C3. !i EEi o, Code de la co"so##a,io" co##e",N, Fo",c)*es,ie", 199/% @u* eau, e#a*Pues su* la codi3ica,io", D.
1994, c)*. 291, di" D*oi, civile, A. @e* "abe", .
127
!ublica,8 D" Jou*"al o33iciel des Co##u"au,Ns Nu*opNe""es "*. & "*. 9/ di" 21 ap*ilie 1993, p. 29. G" ,e>,, D"
co",i"ua*e, Di*ec,iva di" / ap*ilie 1993.
128
!ublica,8 D" F. 73., !. I, "*. /$0;10.11.2000, *epublica,8 i" baEa &e1ii $/;2002 .
-7
asocia ii, care ncheie un contract n afara activit ii lor autorizate
profesionale sau comerciale, iar prin no iunea de comerciant se
n elege orice persoan fizic sau juridic , ce ncheie un contract in
cadrul unei activit i autorizate, comerciale sau profesionale Fart. $
alin. "$# din legeG.
Din analiza art. % al legii
1$8
, rezult c aceasta prive)te, f r excep ie,
toate actele, indiferent de forma lor, care vizeaz vastul domeniu al
consumului.
1rt. , alin. "1# din actul normativ analizat, define)te clauza abuziv ,
artnd c prin aceasta, se n elege orice clauz contractual care nu a
fost negociat direct cu consumatorul... dac , prin ea ns )i sau
mpreun cu alte prevederi din contract, creeaz n detrimentul
consumatorului )i contrar cerin elor bunei*credin e, un dezechilibru
semnificativ ntre drepturile )i obliga iile p r ilor
1%:
, iar prin alin. "$# se
arat n mod expres c va fi consi derat ca nefiind negociat n mod
direct cu consumatorul, clauza dac aceasta a fost stabilit , f r a da
posibilitatea consumatorului s influen eze natura ei, cum ar fi!
contractele standard sau condi iile generale de vnzare, practicate de
comercian i pe pia a produsului sau serviciului respectiv.
9ste de re inut c , interpretarea caracterului abuziv al unei clauze
contractuale, presupune o evaluare global a contractului, spre a se
putea re ine dac acesta a fost prestabilit unilateral de comerciant. n
situa ia n care, numai o parte din clauze au fost negociate cu
consumatorul, legea se va aplica n restul clauzelor.
9vident, dup adoptarea ?egii nr. 18%K$::: privind clauzele abuzive
din contractele ncheiate ntre comercian i )i consumatori, lege n baza
c reia in stan a de judecat are posibilitatea s modifice clauzele
contractuale sub sanc iunea daunelor n m sura n care contractul
r mne n fiin sau s desfiin eze contractul cu daune*interese, se pune
problema dac nu s*a l rgit domeniul de aplicare a leziunii n sistemul
nostru de drept, aceasta devenind aplicabil )i n cazul contractelor
dintre majori, atunci cnd exist o dispropor ie v dit a presta iilor.
1preciem c nu n aceast direc ie trebuie s avanseze disputa
juridic , inten ia legiuitorului fiind impunerea unui principiu de echilibru
n rela iile contrac tuale pornind de la distinc iile ce trebuiesc f cute ntre
profesioni)ti )i profani.
0rofitnd de abilitatea lor, ntr*un anumit domeniu, profesioni)tii pot
s *)i creeze avantaje, lund prin surprindere consumatorii, ceea ce n
fond reprezint , de fapt, nc lcarea obliga iei pozitive precontractuale de
informare pe care o au fa de ace)tia )i implicit realizarea unei
conven ii cu cauz imoral .
129
!o,*ivi, a*,. 3 6i",*8 sub i"cide"(a p*eEe",ei le1i co",*ac,ele D"c)eia,e D",*e co#e*cia"(i +i co"su#a,o*i, i"clusiv
co",*ac,ele de 1a*a"(ie, bo"u*ile de co#a"d8, 3ac,u*ile, bo*de*ou*ile sau bo"u*ile de liv*a*e, bile,ele, ,ic)e,ele ca*e
co"(i" s,ipula(ii sau *e3e*i*i la co"di(ii 1e"e*ale p*es,abili,e<.
130
T*ebuie p*eciEa, c8 aces, ,e>, de le1e *ep*oduce, p*ac,ic, a*,. 3 al Di*ec,ivei di" / ap*ilie 1993 a CEE.
-8
.ulitatea conven iei sau a clauzelor abuzive trebuie s se constate nu
n temeiul leziunii, ci al cauzei imorale, care st la baza unui atare act.
De altfel, aceast problem a fost luat n discu ie de 'nstan a
3uprem cu mult timp n urm ntr*o decizie de spe , care a r mas
oarecum izolat n momentul adopt rii, dar care acum revine n
actualitate.
1stfel, confruntat cu urm toarea problem de drept, dac * )i, n caz
afirmativ, n ce condi ie * poate fi anulat sau declarat nul un contract cu
titlu oneros comutativ, n cazul n care se constat o v dit dispropor ie
ntre presta iile p r ilor, prin decizia nr. ;% din $$ mai 1848, 'nstan a
3uprem a sta tuat c , n situa ia n care, contrar regulilor de
convie uire social un contractant a profitat de ignoran a sau de starea
de constrngere n care s*a aflat cel lalt, spre a ob ine avantaje
dispropor ionate fa de presta ia pe care a primit*o aceasta din urm ,
conven ia respectiv , nu va putea fi con siderat valabil ntruct s*ar
ntemeia pe o cauz imoral n sensul art. 847 +. civ.
5rebuie re inut c sec ia civil a aceleia)i instan e se m rginise
anterior n rezolvarea problemei de drept n discu ie doar s enun e
principiul inadmisibilit ii ac iunii n resciziune ntre majori, invocnd
dispozi iile art. $- alin. "1# din Decretul nr. %$K18-,.
'nstan a suprem a statuat ns c , un act juridic lezionar ntre majori
poate fi declarat nul, dac a fost ncheiat prin exploatarea st rii de
constrngere n care se afla cocontractantul lezat, contrar regulilor de
convie uire social , dar nu n temeiul leziunii, ci al cauzei imorale care
st la baza unui atare act.
0rin aceea)i decizie, promovnd ideea c n cauza respectiv partea
lezat , poate, n principiu, ob ine constatarea nulit ii absolute a
conven iei pe temeiul cauzei imorale )i, pe cale de consecin ,
restituirea presta iei efectuat n baza actului nul, 'nstan a 3uprem a
statuat implicit asupra inadmisibilit ii opunerii, n cazul dat, a excep iei
deduse din regula nemo auditur "...#, sau din regula nrudit cu
aceasta in pari causa turpitudinis, cessat repetitio. ntr*adev r,
beneficiarul conven iei morale ar fi putut invoca, eventual,
inadmisibilitatea ac iunii p r ii lezate, deoarece aceasta se pre valeaz
de propria sa turpitudine pentru a ob ine restituirea presta iei.
.esocotind o atare ap rare posibil 'nstan a 3uprem a decis implicit c
n situa ia cercetat regula nemo auditur "...# nu este aplicabil .
0otrivit art. 7 din legea n discu ie, controlul respect rii dispozi iilor
acesteia se face de c tre reprezentan ii mputernici i ai (ficiului pentru
0rotec ia +osumatorului, care, la sesizarea persoanelor fizice sau juridice
prejudiciate, ori din oficiu, efectueaz verific ri ncheind procese*
verbale, n care se consemneaz faptele constatate, ct )i articolele de
lege nc lcate de comercian i.
4:
1ctul ncheiat de organele de control se transmite, de ndat , la jude *
c toria n a c rei raz teritorial s*a s vr)it fapta, sau n a c rui raz
teritorial con travenientul )i are domiciliul ori sediul s u.
n situa ia n care constat existen a clauzelor abuzive, potrivit art. 1%
din lege, instan a aplic sanc iunea amenzii contraven ionale )i dispune
dup caz, fie modificarea clauzelor contractuale, sub sanc iunea
daunelor, n m sura n care contractul r mne n fiin , fie desfiin area
contractului cu daune*interese.
Dac nu se constat existen a clauzei abuzive n contract procesul*
verbal este anulat. Dac se constat , ns , c fapta a fost s vr)it n
astfel de condi ii, nct, potrivit legii penale, s fie considerat
infrac iune, instan a judec toreasc , va scoate cauza de pe rol )i va
sesiza organele de urm rire penal competente.
De asemenea, potrivit dispozi iilor art. 1,, consumatorii prejudicia i
prin contractele ncheiate cu nc lcarea prevederilor legii, pot intenta
ac iuni n justi ie, n condi iile dreptului comun.
D. Dup9 structura lo*, se poa,e dis,i"1e D",*e co",*ac,e si#ple +i
co",*ac,e co#ple>e sau co",*ac,e-cad*u.
G" ,i#p ce co",*ac,ele simple su", acelea p*i" i",e*#ediul c8*o*a se *ealiEeaE8 o si"1u*8 ope*a(ie ju*idic8, D"
si,ua(ia co",*ac,elo* complexe, su", *ealiEabile dou8 sau #ai #ul,e ope*a(ii ju*idice.
Cod civil reglementeaz Ba*,. 117$C situaia contractului-cadru, D"(eles ca 6aco*dul p*i" ca*e p8*(ile co"vi"
s8 "e1ocieEe, s8 D"c)eie sau s8 #e"(i"8 *apo*,u*i co",*ac,uale ale c8*o* ele#e",e ese"(iale su", de,e*#i"a,e
de aces,a Bali". 1C.
!*i" aces, co",*ac, se de3i"esc ,e*#e"ii 1e"e*ali i" ca*e u*#eaEa sa se de*uleEe a"u#i,e *apo*,u*i ju*idice,
3ii"d i"c)eia,e i" p*i"cipal de p*o3esio"is,i deoa*ece p*esupu" des3asu*a*ea u"ei ac,ivi,a,i i" #od
co",i"uu ,i" se"sul a*,. 3 ali".3 di" Codul civil ca*e de3i"es,e "o,iu"ea de i",*ep*i"de*e.
131
Fodali,a,ea de e>ecu,a*e a co",*ac,ului [ cad*u, D" special ,e*#e"ul +i volu#ul p*es,a(iilo*, p*ecu# +i, dac8
es,e caEul, p*e(ul aces,o*a su", p*eciEa,e p*i" co"ve"(ii ul,e*ioa*e Bali". 2C.
SEC IUNEA A V-A
I!PORTAN A $I FUNC IILE CONTRACTULUI
A. I!PORTAN A CONTRACTULUI
121 0zvor de obliga"ii. Co",*ac,ul es,e u"ul di" iEvoa*ele obli1a(iilo*, #ai #ul,, es,e
cel #ai i#po*,a", iEvo* de obli1a(ii.
9l mijloce)te cele mai variate leg turi ntre oameni, de la cele mai
simple care, prin valoarea lor economic , par nensemnate )i cel mai
adesea scap ca semnifica ie juridic aten iei subiec ilor de drept
"procurarea de c r i, ziare, reviste, bilete de autobuz etc.#, pn la cele
mai complexe.
131
No,a i" Noul cod civil. I"s,*u#e",e ju*idice, p. 449.
41
ntreaga activitate a oamenilor, fie privi i individual * ca persoane
fizice fie privi i n colectiv * ca persoane juridice *, nu poate fi conceput
f r a asigura haina ei juridic , cel mai adesea realizat prin mijlocirea
contractului.
122 (recven"9. '*ecve"(a deosebi,8 a ope*a(iilo* co",*ac,uale subli"iaE8 c9, se
poa,e de bi"e i#po*,a"(a u"ei i"s,i,u(ii ju*idice a c8*ei ca*ac,e*is,ic8 ese"(ial8 co"s,8 D"
asi1u*a*ea e1ali,8(ii p8*(ilo* D" *apo*,u*ile ju*idice as,3el s,abili,e.
&aporturile juridice civile, n scute cel mai adesea din contract,
sunt raporturi sociale, au caracter voli ional )i se deosebesc de celelalte
categorii de raporturi juridice prin caracterul lor dublu voli ional, dar,
mai ales, prin faptul c asigur egalitatea p r ilor ntre care se leag .
3ub acest aspect contractul stabile)te raporturi ntre p r i egale,
ntre care este exclus rela ia tehnico*juridic de subordonare ntlnit
n raporturile juridice care cad sub inciden a reglement rilor
apar in toare altor ramuri ale dreptului
1%$
.
12) +lanul consider9rii. Aces, a,9, de i#po*,a", ca*ac,e* al *apo*,u*ilo* ju*idice
civile +i, deci, +i al celo* ce "asc di" co",*ac,, se ap*eciaE8 pe pla"ul D"c)eie*ii aces,o*
*apo*,u*i, pe pla"ul 3o*#8*ii co",*ac,elo*. !8*(ile po, sau "u s8 i",*e D" *apo*,u*i
co",*ac,uale. Nu se a*e D" vede*e D",i"de*ea p*es,a(iilo* la ca*e p8*(ile se obli18, ci doa*
3ap,ul dac8 subiec(ii de d*ep,, p8*(i e1ale D" d*ep,u*i, +i-au #a"i3es,a, - libe*, co"+,ie",
+i cu i",e"(ia de a se obli1a - voi"(a lo*, ele#e", ese"(ial al co",*ac,ului.
B. FUNC IILE CONTRACTULUI
12* Diversitate. Co",*ac,ul D"depli"e+,e 3u"c(ii pe c9, de dive*se, pe a,9, de u,ile
o#ului.
12. 2n raporturile dintre persoanele fizice )i persoanele juridice. G" *apo*,u*ile
di",*e pe*soa"ele ju*idice +i pe*soa"ele 3iEice, 3u"c(iile co",*ac,ului p*ivesc #odali,8(ile
co"c*e,e de D#bi"a*e a i",e*eselo* pa*,icula*e, ale i"dividului, cu cele 1e"e*ale, ale
socie,8(ii a,u"ci c9"d es,e vo*ba de pe*soa"e ju*idice de s,a,. 2e poa,e ,o, as,3el
co"side*a, dac8 es,e vo*ba de pe*soa"e ju*idice p*iva,e, pe",*u c8, D" 1e"e*al vo*bi"d,
ase#e"ea pe*soa"e ju*idice c*eeaE8 locu*i de #u"c8, pl8,esc i#poEi,e +i *ealiEeaE8 al,e
ac,ivi,8(i ca*e i",e*eseaE8 e",i,a,ea o*1a"iEa,8 D" s,a,. !*i" i",e*#ediul co",*ac,ului de
#u"c8 se asi1u*8, pe de o pa*,e, *ealiEa*ea co"c*e,8 a sa*ci"ilo* +i 3u"c(iilo* s,a,ului de
c8,*e #asa #a*e de sala*ia(i, pa*,icipa"(i D" #od o*1a"iEa,, i"s,i,u(io"aliEa,, la aceas,8
#a*e ope*8 +i, pe de al,8 pa*,e, *ealiEa*ea ve"i,u*ilo* "ecesa*e sala*ia(ilo* pe",*u
D",*e(i"e*ea p*op*ie +i a 3a#iliilo* lo*.
n raporturile dintre persoanele fizice, contractul ndepline)te cele
mai variate func ii, asigurnd haina juridic a celor mai diverse leg turi
pe care le stabilesc oamenii.
12- 'oncluzie. G" co"cluEie, co",*ac,ul es,e o#"ip*eEe",% el a*e loc D" 3ieca*e
#o#e", +i la,u*8 a vie(ii o#ului, asi1u*9"d sa,is3ace*ea celo* #ai dive*se ,*ebui"(e ale
lui +i #ijloci"d u"i,a,ea de ac(iu"e a oa#e"ilo* D" via(a eco"o#ic8 +i social8,
i#plic9"du-i D" le18,u*i di",*e cele #ai va*ia,e, D",*e ei, cu pe*soa"ele ju*idice sau cu
132
5eEi I. Do1a* u, op. ci,., pa*,ea a III-a, p. 19: Ide#, Ele#e",e de d*ep, civil, pa*,ea 1e"e*al8, Cu*s, pa*,ea a-II-a,
ep*o1*a3ia H"ive*si,8(ii di" C*aiova, 1971,
p. 11 +i u*#.
4$
s,a,ul.
+ontractul este o categorie juridic indispensabil vie ii juridice
moderne )i, implicit, vie ii economico*sociale. 'at de ce este nevoie de
o continu perfec ionare a raporturilor contractuale.
n acest context se poate aprecia c cel mai important dintre
mijloacele juridice civile, folosite n realizarea transmiterii drepturilor
reale asupra bunurilor de la un subiect de drept la altul, este contractul.
1ceast mi)care a bunurilor, corespunz toare con inutului
conceptului economic cunoscut sub denumirea schimbul de m rfuri, n
plan juridic este acceptat sub denumirea de circuitul juridic al
bunurilor, iar n planul dreptului civil sub aceea de circuitul juridic
civil. +ontractul este principalul instrument juridic prin care se
realizeaz circuitul juridic civil, mecanism care asigur smulgerea
ntregii utilit i a bunurilor, indiferent de natura dreptului de proprietate,
sub toate formele sale.
4%
SEC IUNEA A VI-A
A. SCURTE CONSIERA II CU PRIVIRE LA STRUCTURA
CONTRACTULUI
12/ 4numerare
133
. !o,*ivi, a*,. 1179 di" Nou civil, 6Co"di,iile ese",iale pe",*u
validi,a,ea co",*ac,ului su":1C capaci,a,ea de a co",*ac,a% 2C co"si#,a#a",ul pa*,ilo*%
3Cu" obiec, de,e*#i"a, si lici,% 4C o cauEa lici,a si #o*ala.<
Dupa cu# se poa,e obse*va, codul civil p*i" a*,icolul #e",io"a, aduce o #odi3ica*e i"
ce p*ives,e co"di,iile de validi,a,e ale co",*ac,ului i" ce p*ives,e obiec,ul si cauEa.
Daca i" a*,. 948 Cod civil a",e*io*, p*evedea pe",*u validi,a,ea u"ei co"ve",ii 6u"
obiec, de,e*#i"a, si o cauEa lici,a<, "oul cod p*evede 6u" obiec, de,e*#i"a, si lici,< si
6o cauEa lici,a si #o*ala<.
Co"3o*# Noului Cod civil, obiec,ul co",*ac,ului ,*ebuie sa 3ie de,e*#i"a,
13<
sau cel
pu,i" de,e*#i"abil
13=
si lici,
13
, sub sa"c,iu"ea "uli,a,ii absolu,e.
137
7biec,ul es,e ilici, a,u"ci ca"d es,e p*o)ibi, de le1e sau co",*avi"e o*di"ii publice o*i
bu"elo* #o*avu*i
13>
I" ce p*ives,e cauEa
13;
, aceas,a ,*ebuie sa e>is,e. sa 3ie lici,a si #o*ala
1<0
. CauEa es,e
ilici,a ca"d es,e co",*a*a le1ii si o*di"ii publice, p*ecu# si" i" caE de 3*auda*e a le1ii
1<1
,
si i#o*ala ca"d es,e co",*a*a bu"elo* #o*avu*i.
CauEa ilici,a sau i#o*ala a,*a1e "uli,a,ea absolu,a a co",*ac,ului daca es,e co#u"a o*i,
i" caE co",*a*, daca cealal,a pa*,e a cu"oscu,-o sau ,*ebuia sa o cu"oasca, ia* lipsa
cauEei a,*a1e "uli,a,ea *ela,iva, cu e>cep,ia caEului i" ca*e co",*ac,ul a 3os, 1*esi,
cali3ica, si poa,e p*oduce al,e e3ec,e ju*idice.
1<$
n mod excep ional, atunci cnd legea pretinde, sub sanc iunea
nulit ii absolute, ca un contract s fie f cut cu respectarea unor condi ii
de form "contractele solemne# se adaug nc o condi ie esen ial !
forma.
1,%
133
6Co"di(iile ese"(iale pe",*u validi,a,ea u"ei co"ve"(ii su",: 1. capaci,a,ea de a co",*ac,a% 2. co"si#(8#9",ul
valabil al p8*(ii ce se obli18% 3. u" obiec, de,e*#i"a,% 4. o cauE8 lici,8<. Aces,e ele#e",e de s,*uc,u*8 su", obli1a,o*ii
pe",*u ,oa,e co",*ac,ele Bi",e*"e +i e>,e*"eC.- a*,. 948 Cod civil a",e*io*
134
A*,. 122/ C. civ.
13/
A*,.122$ C.civ
13$
122/,122$ C.civ.
137
Ide#, A se vedea si disp.a*,. 124$ si u*#. C. civ., p*ivi"d "uli,a,ea
138
A*,.122/ C.civ
139
A*,. 123/ si u*#. C.civ. I cauEa es,e o,ivul ca*e de,e*#i"a 3ieca*e i" pa*,e sa i"c)eie co",*ac,ul<
140
A*,. 123$ C.civ.
141
A*,. 1237 C.civ.
142
A*,. 1238 C.civ.
143
A*,. 1242 C.civ. I es,e lovi, de "uli,a,e absolu,a co",*ac,ul i"c)eia, i" lipsa 3o*#ei p ca*e, i" c)ip
"ei"doiel"ic, le1ea o ce*e pe",*u i"c)eie*ea sa valabila<.
A*,. 1243 C.civ. I Daca p*i" le1e "u se p*evede al,3el, o*ice #odi3ica*e a co",*ac,ului es,e supusa
co"di,iilo* de 3o*#a ce*u,e de le1epe",*u i"c)eie*ea sa<.
4,
+odul civil, in art. 1$,,, reglementeaza obligativitatea
incheierii prin inscris autentic, sub sanctiunea nulitatii absolute, a
conventiilor care stramuta sau constituie drepturi reale care urmeaza a
fi inscrise in cartea funciara, iar in art. 1$,- se instituie obligativitatea
incheierii contractelor prin mijloacele electronice in forma prevazuta in
legile speciale.
1tunci cnd una din p r i este o persoan juridic , n ceea ce
prive)te condi iile esen iale pentru validitatea actelor juridice, se va ine
seama de principiul specialit ii capacit ii de folosin , principiu potrivit
c ruia per soana juridic poate intra n raporturi juridice )i, deci, poate
dobndi drepturi )i asuma obliga ii, numai dac acestea corespund
scopului pentru care a fost nfiin at. +ontractele care sunt f cute cu
nc lcarea acestui principiu sunt nule
1,,
.
0e de alt parte, este de observat c n cazul contractului de
societate, pe lng condi iile esen iale ntlnite la orice contract, mai
sunt necesare dou ! aportul asocia iilor )i realizarea de beneficii.
G" 3elul aces,a, se pune accentul pe liertatea de voin contractual, 38*8 ca aceas,a s8 3ie supus8, de
p*i"cipiu, u"o* *i1o*i 3o*#ale, sole#"e, asi1u*9"du-se as,3el, cele*i,a,e ci*cui,ului civil.
Cu p*ivi*e la cele patru condiii de fond, ele pot fi grupate n dou mari componente: acordul de voine al
prilor B*ep*eEe",a, de co"si#(8#9",ul p8*(ilo* +i capaci,a,ea lo* de a co",*ac,aC +i coninutul contractului
Bobiec,ul +i cauEa 3ii"d cele ca*e dau co"(i"u,ul ac,ului ju*idicC.
Capacitatea de a contracta
1. &o"iuni generale
.1.1. Defini"ie
Es,e acea co"di(ie 1e"e*al8, de 3o"d, ese"(ial8 pe",*u D"c)eie*ea co",*ac,ului, ca*e co"s,8 D" ap,i,udi"ea
subiec,elo* de d*ep, de a deve"i ,i,ula*e de d*ep,u*i +i obli1a(ii, p*i" D"c)eie*ea de ac,e ju*idice, *e1ula 3ii"d
aceea a capaci,8(ii, ia* e>cep(ia, de s,*ic,8 *e1le#e",a*e, a i"capaci,8(ii.
In Cod civil anterior, sediul #a,e*iei p*ivi"d capaci,a,ea de 3olosi"(8 +i de e>e*ci(iu a,9, a pe*soa"ei 3iEice,
c9, +i a pe*soa"ei ju*idice, se *e18sea D" p*i"cipal, D" dispoEi(iile Dec*e,ului "*. /4;19/8.
As,3el, po,*ivi, a*,. / ali". 2 di" Dec*e,ul "*. /4;19/8, 6capaci,a,ea de 3olosi"(8 Ba pe*soa"ei 3iEiceC es,e
capaci,a,ea de a avea d*ep,u*i +i obli1a(ii<, ia* capaci,a,ea de e>e*ci(iu es,e 6capaci,a,ea pe*soa"ei de a-+i
e>e*ci,a d*ep,u*ile +i de a-+i asu#a obli1a(ii, s8v9*+i"d ac,e ju*idice< Bali". 3C.
G" p*ivi"(a pe*soa"ei ju*idice, "u e>is,a o de3i"i(ie a capaci,8(ii de 3olosi"(8, aplic9"du-se D"s8, po*"i"du-se
de la co*ela(ia di",*e capaci,a,ea ju*idic8 a aces,eia +i capaci,a,ea sa civil8 +i de la 3o*#ula*ea 1e"e*al8 a a*,.
/ ali". 2, aceea+i abo*da*e a co"cep,ului de capaci,a,e BD"(eles ca ap,i,udi"e a subiec,ului colec,iv de d*ep,
civil de a avea d*ep,u*i +i obli1a(ii civileC.
&a 3el, D" p*ivi"(a capaci,8(ii de e>e*ci(iu a pe*soa"ei ju*idice, D" abse"(a u"ei de3i"i(ii le1ale, aceas,a e*a
D"(eleas8 D" doc,*i"8
14/
, ca *ep*eEe",9"d ap,i,udi"ea subiec,ului colec,iv de d*ep, civil, de a dob9"di d*ep,u*i
+i e>e*ci,a d*ep,u*i subiec,ive civile +i de a-+i asu#a +i D"depli"i obli1a(iile civile, p*i" D"c)eie*ea de ac,e
ju*idice de c8,*e o*1a"ele sale de co"duce*e.
1.$. +rincipiul capacit9"ii de a contracta.
144
6!e*soa"a ju*idic8 "u poa,e avea dec9, acele d*ep,u*i ca*e co*espu"d scopului ei, s,abili, p*i" le1e, ac,ul de D"3ii"(a*e
sau s,a,u,. 7*ice ac, ju*idic, ca*e "u es,e 38cu, D" vede*ea *ealiE8*ii aces,ui scop, es,e "ul< Ba*,. 34 di" Dec*e,ul "*.
31;19/4 p*ivi"d pe*soa"ele 3iEice +i pe*soa"ele ju*idiceC.
14/
A se vedea, de e>., =). @eleiu, op. cit., /0/
4-
4xcep"ii
Cod Civil pstreaz, evident, principiul capacitii de a contracta, care reprezint regula, excepiile fiind
de strict reglementare !i aplicare"
G" aces, se"s, po,*ivi, a*,. 1180 N. C. civ., poa,e co",*ac,a o*ice pe*soa"8 ca*e "u es,e decla*a,8 i"capabil8
de le1e +i "ici op*i,8 s8 D"c)eie a"u#i,e co",*ac,e, ia* dispoEi(iile a*,. 1181 N.C.civ. 3ac ,*i#i,e*e, D" p*ivi"(a
capaci,8(ii de a co",*ac,a, la dispoEi(iile 1e"e*ale cup*i"se D" Ca*,ea I a Codului B6Desp*e
pe*soa"e<C
14$
.
.
G" ce p*ive+,e persoanele fizice, pe*soa"ele i"capabile de a co",*ac,a, D",*uc9, "u po, e>p*i#a u"
co"si#(8#9", valabil su",, po,*ivi, a*,. 43 N.C.civ., #i"o*ii ca*e "u au D#pli"i, v9*s,a de 14 a"i +i i",e*Ei+ii
judec8,o*e+,i, si,ua(ii D" ca*e ac,ele se D"c)eie p*i" *ep*eEe",a"(ii lo* le1ali, D" co"di(iile p*ev8Eu,e de le1e
147
si prin modalitatile reglementate de art. 1:,*174 +od civil.
$.$.1.3. 'apacitatea persoanei juridice
4i D" p*ivi"(a persoanei juridice, *e1ula es,e, de ase#e"ea, aceea a capaci,8(ii Bpe*soa"a ju*idic8 poa,e avea
o*ice d*ep,u*i +i obli1a(ii civile, a3a*8 de acelea ca*e, p*i" "a,u*a lo* sau po,*ivi, le1ii, "u po, apa*(i"e dec9,
pe*soa"ei 3iEice, co"3o*# a*,. 20$ N.C.civ.C.
!*i"cipiul capaci,8(ii de a D",oc#i ac,e ju*idice es,e subo*do"a, p*i"cipiului speciali,8(ii capaci,8(ii D"
si,ua(ia pe*soa"elo* ju*idice 'r' scop patrimonial, av9"d D" vede*e c8 aces,ea po, avea 6doa* acele d*ep,u*i
+i obli1a(ii civile ca*e su", "ecesa*e pe",*u *ealiEa*ea scopului s,abili, p*i" le1e, ac,ul de co"s,i,ui*e sau
s,a,u,< Ba*,. 20$ ali". 2 N.C.civ.C.
De+i *e1ula es,e ca pe*soa"a ju*idic8 s8 dob9"deasc8 ap,i,udi"ea de a avea d*ep,u*i +i obli1a(ii de la da,a
D"3ii"(8*ii aces,eia
148
, se *ecu"oa+,e D" acela+i ,i#p, o capaci,a,e de 3olosi"(8 a",icipa,8, D" se"sul ca aceas,a
s8 poa,8, c)ia* de la da,a ac,ului de D"3ii"(a*e, s8 dob9"deasc8 d*ep,u*i +i s8 D+i asu#e obli1a(ii, D"s8 "u#ai
D" #8su*a "ecesa*8 pe",*u ca pe*soa"a ju*idic8 s8 ia 3ii"(8 D" #od valabil Ba*,. 20/ ali". 3 N.C.civ.C.
7 derogare de la capaci,a,ea de 3olosi"(8 a",icipa,8 B*ecu"oscu,8 doa* D" le18,u*8 cu "a+,e*ea valabil8 a
pe*soa"ei ju*idiceC es,e *e1le#e",a,8 D" le18,u*8 cu libe*ali,8(ile ca*e po, 3i p*i#i,e D" co"di(iile d*ep,ului
co#u", de la da,a ac,ului de D"3ii"(a*e sau, D" caEul 3u"da(iilo* ,es,a#e",a*e, di" #o#e",ul desc)ide*ii
14$
29 !o,*ivi, a*,. 28 N.C.civ. 6Capaci,a,ea civil8 es,e *ecu"oscu,8 ,u,u*o* pe*soa"elo* B1C 7*ice pe*soa"8 a*e
capaci,a,e de 3olosi"(8 +i, cu e>cep(ia caEu*ilo* p*ev8Eu,e de le1e, capaci,a,e de e>e*ci(iu B2C% a*,. 29
dispu"e: 6Ni#e"i "u poa,e 3i D"1*8di, D" capaci,a,ea de 3olosi"(8 sau lipsi,, D" ,o, sau D" pa*,e, de capaci,a,ea
de e>e*ci(iu, dec9, D" caEu*ile +i co"di(iile e>p*es p*ev8Eu,e de le1e B1C. Ni#e"i "u poa,e *e"u"(a, D" ,o, sau
D" pa*,e, la capaci,a,ea de 3olosi"(8 sau la capaci,a,ea de e>e*ci(iu B2C<. De ase#e"ea, es,e *e1le#e",a,8
dob9"di*ea capaci,8(ii de e>e*ci(iu a #i"o*ului p*i" e3ec,ul c8s8,o*iei Ba*,. 39C, capaci,a,ea de e>e*ci(iu
a",icipa,8 a #i"o*ului, c9"d pe",*u #o,ive ,e#ei"ice, i"s,a"(a de ,u,el8 poa,e *ecu"oa+,e #i"o*ului ca*e a
D#pli"i, v9*s,a de 1$ a"i capaci,a,ea depli"8 de e>e*ci(iu Ba*,. 40C, capaci,a,ea de e>e*ci(iu *es,*9"s8 pe",*u
#i"o*ul ca*e a D#pli"i, v9*s,a de 14 a"i. !e",*u si,ua(ia #i"o*ului ca*e a D#pli"i, v9*s,a de 1/ a"i es,e
*e1le#e",a,8 posibili,a,ea D",oc#i*ii de c8,*e aces,a a a"u#i,o* ac,e ju*idice *e3e*i,oa*e la #u"ca, la
D"dele,"ici*ile a*,is,ice sau spo*,ive o*i la p*o3esia sa, cu D"cuvii"(a*ea p8*i"(ilo* sau a ,u,o*elui, caEu*i D"
ca*e #i"o*ul e>e*ci,8 si"1u* d*ep,u*ile +i D"depli"e+,e ,o, as,3el obli1a(iile "8scu,e di" aces,e ac,e Ba*,. 42C.
147
Cu ,oa,e aces,ea, pe*soa"a lipsi,8 de capaci,a,e de e>e*ci(iu poa,e D"c)eia si"1u*8 ac,ele a"u#e
p*ev8Eu,e de le1e, ac,ele de co"se*va*e, p*ecu# +i ac,ele de dispoEi(ie de #ic8 valoa*e, cu ca*ac,e* cu*e", +i
ca*e se e>ecu,8 la #o#e",ul D"c)eie*ii lo* Ba*,. 43 ali". 3 N.C.civ.C.
148
G"3ii"(a*ea pe*soa"ei ju*idice se 3ace po,*ivi, #odali,8(ilo* *e1le#e",a,e de a*,. 194 N.C.civ., *espec,iv:
aC p*i" actul de niinare al o*1a"ului co#pe,e",, D" caEul au,o*i,8(ilo* +i al i"s,i,u(iilo* publice, al u"i,8(ilo*
ad#i"is,*a,iv,e*i,o*iale, p*ecu# +i al ope*a,o*ilo* eco"o#ici ca*e se co"s,i,uie de c8,*e s,a, sau de c8,*e
u"i,8(ile ad#i"is,*a,iv-,e*i,o*iale. G" ,oa,e caEu*ile, ac,ul de D"3ii"(a*e ,*ebuie s8 p*evad8 D" #od e>p*es dac8
au,o*i,a,ea public8 sau i"s,i,u(ia public8 es,e pe*soa"8 ju*idic8% bC p*i" actul de niinare al celo* ca*e
o co"s,i,uie, autori8at, D" co"di(iile le1ii% D" o*ice al, #od p*ev8Eu, de le1e.
44
succesiu"ii ,es,a,o*ului, c)ia* +i D" caEul D" ca*e libe*ali,8(ile "u su", "ecesa*e pe",*u ca pe*soa"a ju*idic8 s8
ia 3ii"(8 D" #od valabil Ba*,. 208 N.C.civ.C.
G" ce p*ive+,e #odali,a,ea de e>e*ci,a*e a d*ep,u*ilo* +i de D"depli"i*e a obli1a(iilo* de c8,*e pe*soa"a
ju*idic8, aceas,a se *ealiEeaE8 p*i" i",e*#ediul o*1a"elo* de ad#i"is,*a*e ale pe*soa"ei ju*idice, de la da,a
co"s,i,ui*ii lo*
149
.
1.<. %anc"iunea nerespect9rii incapacit9"ii de
a :ncheia acte juridice
'ii"d vo*ba de "e*espec,a*ea u"ei co"di(ii de 3o"d, ese"(ial8 +i de validi,a,e a co",*ac,ului, sanciunea care
intervine, n principiu, este aceea a nulitii actului D"c)eia, cu "eobse*va*ea *e1ulilo* *e3e*i,oa*e la
capaci,a,ea civil8 a pe*soa"ei. aC G" caEul persoanei fizice, ac,ele 38cu,e de cel lipsi, de
capaci,a,e de e>e*ci(iu sau cu capaci,a,e de e>e*ci(iu *es,*9"s8, p*ecu# +i ac,ele 38cu,e de ,u,o*e 38*8
au,o*iEa*ea i"s,a"(ei de ,u,el8, a,u"ci c9"d aceas,8 au,o*iEa*e es,e ce*u,8 de le1e, su", lovi,e de "uli,a,e
*ela,iv8, c)ia* 38*8 dovedi*ea v*eu"ui p*ejudiciu Ba*,. 44 N.C.civ.C.
Ca*ac,e*ul "uli,8(ii es,e de,e*#i"a,, 38*8 D"doial8, de "a,u*a i",e*esului oc*o,i,, ca*e es,e u"ul pe*so"al, da*
D" acela+i ,i#p, se obse*v8 instituirea unui regim specific prin noua reglementare, c9,8 v*e#e "u se ce*e s8
se 3ac8 dovada e>is,e"(ei u"ei v8,8#8*i, a u"ui p*ejudiciu, ceea ce se D",9#pl8 de obicei D" caEul "esoco,i*ii
u"o* "o*#e de i",e*es pa*,icula* pe",*u a a,*a1e a"ulabili,a,ea.
!e de al,8 pa*,e, aceas,8 sa"c(iu"e "u es,e D"l8,u*a,8 de si#pla decla*a(ie a celui lipsi, de capaci,a,e de
e>e*ci(iu sau cu capaci,a,e de e>e*ci(iu *es,*9"s8 D" se"sul c8 es,e capabil s8 co",*ac,eEe +i doa* D" si,ua(ia D"
ca*e i"capabilul a 3olosi, #a"ope*e dolosive, i"s,a"(a va pu,ea, la ce*e*ea p8*(ii i"duse D" e*oa*e, s8
co"side*e valabil co",*ac,ul, dac8 ap*eciaE8 c8 aceas,a a* co"s,i,ui o sa"c(iu"e civil8 adecva,8 Ba*,. 4/
N.C.civ.C.
G" ce p*ive+,e invocarea nulit'ii relative, ea poa,e 3i 38cu,8 de c8,*e i"capabilul D"su+i ca*e, D" ap8*a*e,
poa,e p*e,i"de "uli,a,ea ac,ului pe",*u i"capaci,a,ea sa *eEul,a,8 di" #i"o*i,a,e o*i di" pu"e*ea sub
i",e*dic(ie judec8,o*easc8, 38*8 ca pe de al,8 pa*,e, pe*soa"ele capabile de a co",*ac,a s8 poa,8 opu"e
#i"o*ului sau i",e*Eisului judec8,o*esc i"capaci,a,ea aces,uia.
Ac(iu"ea D" a"ula*e poa,e 3i e>e*ci,a,8 de *ep*eEe",a",ul le1al, de #i"o*ul ca*e a D#pli"i, v9*s,a de 14 a"i,
p*ecu# +i de oc*o,i,o*ul le1al, ia* D" si,ua(ia D" ca*e ac,ul s-a D"c)eia, 38*8 au,o*iEa*ea i"s,a"(ei de ,u,el8,
"ecesa*8 po,*ivi, le1ii, aceas,a va sesiEa p*ocu*o*ul pe",*u p*o#ova*ea ac(iu"ii.
Ac,ul a"ulabil poa,e 3i co"3i*#a, de c8,*e #i"o*ul deve"i, #ajo* Bc9"d es,e vo*ba de ac,ul 38cu, si"1u* de
aces,a D" ,i#pul #i"o*i,8(ii, a,u"ci c9"d ,*ebuia s8 3ie *ep*eEe",a, sau asis,a,C.
De ase#e"ea, es,e posibil8 co"3i*#a*ea ac,ului a"ulabil 38cu, de ,u,o*e 38*8 *espec,a*ea ,u,u*o*
3o*#ali,8(ilo* ce*u,e pe",*u D"c)eie*ea lui valabil8, da* aceas,a, dup8 ce a avu, loc desc8*ca*ea
,u,o*elui Ba*,. 48 N.C.civ.C.
bC G" caEul persoanei juridice, lipsa capaci,8(ii de 3olosi"(8 Bcu e>cep(ia celei *ecu"oscu,e a",icipa,C, ca +i
"e*espec,a*ea p*i"cipiului speciali,8(ii capaci,8(ii de 3olosi"(8 pe",*u pe*soa"ele ju*idice 38*8 scop
pa,*i#o"ial su", sa"c(io"a,e cu "uli,a,e absolu,8.
G" sc)i#b, a,u"ci c9"d es,e vo*ba desp*e ac,e D"c)eia,e de o*1a"ele de ad#i"is,*a*e ale pe*soa"ei D"
alc8,ui*ea c8*o*a au i",*a, i"capabili, cei cu capaci,a,e de e>e*ci(iu *es,*9"s8, cei dec8Eu(i di" d*ep,ul de a
e>e*ci,a o 3u"c(ie D" cad*ul aces,o* o*1a"e, p*ecu# +i cei decla*a(i p*i" le1e sau p*i" ac,ul de co"s,i,ui*e
i"co#pa,ibili s8 ocupe o as,3el de 3u"c(ie, sa"c(iu"ea ca*e i",e*vi"e es,e aceea a "uli,8(ii *ela,ive.
Aceas,a D"sea#"8 c8 ac,ul "u poa,e 3i a"ula, pe",*u si#pla D#p*eju*a*e c8 pe*soa"ele ca*e au 38cu, pa*,e di"
o*1a"ele de ad#i"is,*a*e +i de co",*ol au 3os, i"capabile sau i"co#pa,ibile, dac8 "u s-a p*odus o
v8,8#a*e
1/0
%%.
149
!o,*ivi, a*,. 209 N.C.civ, au cali,a,ea de o*1a"e de ad#i"is,*a*e pe*soa"ele 3iEice sau pe*soa"ele ju*idice
ca*e, p*i" le1e, ac,ul de co"s,i,ui*e sau s,a,u,, su", dese#"a,e s8 ac(io"eEe, D" *apo*,u*ile cu ,e*(ii, i"dividual
sau colec,iv, D" "u#ele +i pe sea#a pe*soa"ei ju*idice.
1/0
Co"3o*# a*,. 211 C.civ
4;
B. CONSI! !"NTUL
I( NO IUNE
1. 1ccep iuni
121 3eglementare.
1=1
Co"si#(8#9",ul es,e e"u#e*a, de dispoEi(iile a*,. 1179C. civ.
p*i",*e co"di(iile ese"(iale ale co",*ac,ului.
122 'onsim"9m-nt :n sens larg. G" se"s la*1 Bco"si#(8#9",ul - cu# se",i*eC,
p*i" co"si#(8#9", se D"(ele1e D"su+i aco*dul de voi"(8 al p8*(ilo* di",*-u" co",*ac,.
Din aceast formulare s*ar putea trage concluzia c n*ar mai fi
nevoie de celelalte elemente structurale, de vreme ce prin
consim mnt n elegem nsu)i acordul de voin al p r ilor. 9ste
adev rat, voin a este cel mai important element structural al
contractului. Dar, manifestarea de voin a p r ilor, luat fiecare n
parte, n sens de a consim i "consim mnt# nu acoper n ntregime
toate sensurile )i valen ele produc toare de efecte juridice
1-$
.
1naliza complet a voin ei exprimate de p r i implic privirea
mpreun a consim mntului )i a cauzei, ambele elemente esen iale
ale contractului, fiecare dintre ele cu consecin e juridice distincte n
planul form rii con tractului care, n condi iile legii, pot duce pn la
anularea contractului "negotium juris#. 0e de alt parte, nu trebuie omis
faptul c unirea voin ei p r ilor "consim mntul# tre buie s se refere la
ceva, la presta iile la care p r ile se oblig , ceea ce con stituie un al
treilea element structural al contractului. Bi dac ad ug m faptul c
voin a se poate exprima )i poate produce efecte juridice numai dac
autorul manifest rii de voin este, potrivit legii, capabil s*o fac , ceea
ce subliniaz necesitatea unui alt ele ment esen ial * capa citatea de a
contracta, putem conchide c o asemenea concluzie "a consi dera
consim mntul drept echivalentul contractului nsu)i# este gre)it .
.umai existen a )i leg tura indisolubil dintre toate aceste elemente
acoper , structural, no iunea de contract. 1)adar, prin consim mnt n
sens larg trebuie s n elegem exprimarea voin elor ambelor p r i, adic
luarea lor n considerare mpreun , nu nsu)i contractul.
1)3 'onsim"9m-nt :n sens restr-ns. G" se"s *es,*9"s, co"si#(8#9",ul D"sea#"8
1/1
A*,.948 C.civ. a",e*io*
1/2
A se vedea D" aces, se"s, I. Do1a* u, Co",*ac,ul, co"side*a(ii ,eo*e,ice +i p*ac,ice, Ed. 2c*isul o#9"esc, C*aiova,
1983, p. 10/ +i u*#.
47
voi"(a u"eia di",*e p8*(i #a"i3es,a,8 la D"c)eie*ea co",*ac,ului
1=3
. eEul,8 c8, D" aceas,8
accep(iu"e p*i#e+,e co"side*a*e voi"(a 3iec8*eia di",*e p8*(i.
$. Defini ie
1)1 Defini"ie. Di" p*eEe",a*ea celo* dou8 se"su*i ale "o(iu"ii se poa,e co"c)ide c8
p*i" co"si#(8#9", se D"(ele1e acel ele#e", s,*uc,u*al Bacea co"di(ie ese"(ial8C al c8*ei
co"(i"u, es,e da, de e>p*i#a*ea valabil8 a voi"(ei p8*(ilo* - co"side*a,e 3ieca*e D" pa*,e
+i D#p*eu"8 - la D"c)eie*ea co",*ac,ului.
1)2 Dezvoltare. Di" a"aliEa de3i"i(iei co"si#(8#9",ului +i di" p*eEe",a*ea se"su*ilo*
pe ca*e aces,a le poa,e avea, se de1aj8 u*#8,oa*ele idei:
* voin a este un element fundamental al contractului2
* voin a este un element l untric, psihologic, deci este subiectiv 2
* voin a este un proces psihologic complex ca structur , pentru c se
cl de)te, a)a cum se va vedea, pe dou elemente! consim mnt )i
cauz , dar )i n privin a form rii sale2
* formarea voin ei este un proces ce se realizeaz n urm toarele etape!
a# existen a obiectiv a unor nevoi pe care omul dore)te s le
satisfac 2
b# reprezentarea "reflectarea# subiectiv a unor asemenea nevoi n
mintea omului, mai exact formularea scopului urm rit2
c# deliberarea n privin a a ceea ce urmeaz a se hot r, n func ie de
avantajele ce se pot ntlni n procesul mplinirii dorin elor )i conturarea
motivului determinant care impulsioneaz viitoarea parte la ncheierea
contractului2
d# hot rrea de a ncheia contractul, hot rre exteriorizat de parte2
)i,
e# pentru procesul volitiv de formare a consim mntului * condi ie
esen ial a contractului * prezint relevan nu numai motivul impulsiv,
ci )i motivul determinant care a mpins partea s ia hot rrea "hot rrea
exteriorizat #.
II( CONDI IILE VOIN EI @CONSIM M:NTULA
&eglementare.
1-,
Co"di,iile de valabili,a,e ale co"si#,a#a",ului se 1asesc
e>p*es i" dispoEi,iile a*,. 1204-120/ C.civ. Co"3o*# aces,o* *ele#e",a*i,
pe",*u a 3i valabil e>p*i#a, +i a p*oduce e3ec,e ju*idice, co"si#(8#9",ul
1/3
A se vedea dispoEi(iile a*,. 948 C. civ. a",e*io*, ca*e 3olosea e>p*esia 6B...C co"si#(8#9",ul valabil al p8*(ii ce se
obli18<, a,u"ci c9"d e"u#e*8 co"di(iile ese"(iale pe",*u validi,a,ea u"ui co",*ac,.
1/4
Co"3o*# a*,. 9/3 di" Codul civil de la 18$/, co"si#(8#9",ul "u es,e valabil, c9"d es,e da, p*i" e*oa*e,
s#uls p*i" viole"(8 sau su*p*i"s p*i" dol.
48
,*ebuiesa 3ie serios, dat D" depli"8 libertate Bs8 "u 3ie a3ec,a, de vicii ca*e
s8-l al,e*eEeC
1//
si exprimat :n cuno)tin"9 de cauz9.
%pre deosebire de vechiul cod civil, unde conditiile de valabilitate ale
co"si#,a#a",ului e*au *e1le#e",a,e de a*,. 9/3,. i" ca*e se 3acea *e3e*i*e
doa* la viciile de co"si#,a#a",, ac,ualul cod civil i#pu"e pe la"1a co"di,iile
le1a,e de i"e>is,e",a viciilo* de co"si#,a#a",, "ecesi,a,ea se*ioEi,a,ii
co"si#,a#a",ului. &ipsa co"di,iei se*ioEi,a,ii co"si#,a#a",ului
a,*a1e"uli,a,ea *ela,iva, co"3o*# a*,. 12/2 C.civ.
1/$
1)) 'onsim"9m-ntul trebuie s9 emane de la o persoan9 cu discern9m-nt.
!*oble#a capaci,8(ii 3o*#eaE8 obiec,ul ,*a,8*ii u"ei al,e co"di(ii a co",*ac,ului:
capaci,a,ea de a co",*ac,a.
9ste important a se preciza, cu prilejul prezent rii acestei condi ii
de valabilitate a consim mntului, c nu este suficient ca aceasta s
emane de la o persoan capabil , fiind necesar ca persoana respectiv
s aib discern mnt , adic8 s8 aib8 pu,e*ea e3ec,iv8 de a ap*ecia asup*a
co"seci"(elo* ju*idice ca*e se vo* p*oduce D" baEa *espec,ivului ac,.
&ipsa disce*"a#a",ului es,e acea s,a*e de 3ap, ca*e 1ases,e pa*,ea, c)ia* si
"u#ai v*e#el"ic, i",*-o s,a*e ca*e o pu"e i",*-o "epu,i",a de a *ealiEa
u*#a*ile 3ap,elo* sale.
1/7
0recizarea se impune pentru c sunt persoane care, potrivit
condi iei de vrst , sunt considerate a avea capacitatea deplin de a
ncheia acte juridice "capacitate de exerci iu deplin #, dar nu au
discern mnt datorit unor tul bur ri vremelnice, precum! be ia,
hipnoza, somnambulismul, mnia puternic "ab irato#.
n acord cu doctrina, practica judiciar a statuat c lipsa
discern mntului n exprimarea voin ei nu relev inexisten a
consim mntului, ci un simplu viciu al acestuia.
1//
Co",*ac,ul D"ce,eaE8 de a 3i valabil a,u"ci c9"d co"si#(8#9",ul u"eia sau al,eia di",*e p8*(i es,e a3ec,a,
de u" viciu ca*e Di al,e*eaE8 lucidi,a,ea sau libe*,a,ea. Aceas,a, deoa*ece co"si#(8#9",ul es,e o voi"(8 la
baEa 3o*#8*ii c8*eia se a3l8 p*ocesul de *e3le>ie +i delibe*a*e al au,o*ului s8u. De aceea, "u#ai p*i"
delibe*a*e, 3ieca*e pa*,e va decide sau "u s8 se a"1ajeEe ju*idic, a sevedea T. . !opescu, !. A"ca, Teoria
general' a obligaiilor, Ed. 4,ii"(i3ic8, @ucu*e+,i, 19$8, p. /4-//% D. C)i*ic8, Tratat de drept civil.
Contracte speciale,vol. I, >$n8area 5i sc.imbul, Ed. C. ?. @ecA, @ucu*e+,i, 2008, p. 22/., -co#e",a*iu 3acu,
de Adi"a =eo*1e,a Nicolae, 2N',op.ci,.p, 37
1/$
No,a, Noul cod civil. Is,*u#e",e ju*idice, p. 4/8
1/7
No,a, Noul cod civil. I"s,*u#e",e ju*idice, p. 4/8
;:
+onsim mntul este unul din elementele esen iale ale oric rui
act juridic )i exprim voin a persoanei la ncheierea actului respectiv.
?ipsa cu des v r)ire a consim mntului face, ca actul astfel ncheiat, s
fie sanc ionat cu nulitatea absolut .
?ipsa discern mntului n exprimarea voin ei relev , ns , nu
inexisten a con sim mntului, ci un simplu viciu al acestuia, deoarece *
n acest caz * consim mntul exist . .e afl m, deci, n fa a unui viciu
de consim mnt care nu atrage dect nulitatea relativ a actului,
sanc iunea nulit ii fiind edictat de data aceasta n vederea protej rii
persoanei interesate )i nu a unui interes ob)tesc. 3olu ia se impune cu
att mai mult, deoarece actele juridice ncheiate personal chiar de cei
pu)i sub interdic ie pentru cauz de aliena ie sau debilitate #i",al8, deci
pe",*u lips8 de disce*"8#9",, "u su", sa"c(io"a,e cu "uli,a,e absolu,8, ci cu
"uli,a,e *ela,iv8 de p*o,ec(ie
1/8
.
Co"3o*# a*,. 120/ ali". 1 N.C.civ., este anulail contractul nc#eiat de o
persoan care, la momentul nc#eierii acestuia se afla, fie !i numai
vremelnic, ntr-o stare care o punea fie !i numai vremelnic n neputin de
a-!i da seama de urmrile faptei sale
1$%
.
I" si,ua,ia i" ca*e co",*ac,ul es,e i"c)eia, de o pe*soa"a ca*e es,e pusa
ul,e*io* sub i",e*dic,ie, aces,a poa,e 3i a"ula, daca la #o#e",ul ca"d ac,ul a
3os, 3acu,, cauEele pu"e*ii sub i",e*dic,ie e>is,au si e*au i"deobs,e
cu"oscu,e
1$0
. I" aceas,a si,ua,ie, judeca,o*ul i"ves,i, cu solu,io"a*ea ce*e*ii
de pu"e*e sub i",e*dic,ie va ,*ebui, i" si,ua,ia ad#i,e*ii ei, sa s,abileasca p*i"
)o,a*a*e de la ce #o#e", au e>is,a, cauEele pu"e*ii sub i",e*dic,ie.
1$1
1)* 'onsim"9m-ntul trebuie s9 fie dat cu inten"ia de a se obliga. Nu#ai
co"si#(8#9",ul 38cu, cu i",e"(ia de a se obli1a p*oduce e3ec,e ju*idice Ba"i#o
co",*a)e"di "e1o,iiC. 2e poa,e deduce cu u+u*i"(8 c8 #a"i3es,a*ea voi"(ei 38cu,8 D"
1lu#8, di" p*ie,e"ie, cu*,oaEie sau co#pleEe"(8 "u poa,e p*oduce e3ec,e ju*idice.
5ot astfel, manifestarea voin ei cu o rezerv mintal "reservatio
mentalis#, manifestarea voin ei n mod foarte vag sau sub o condi ie
potestativ pur nu poate angaja, deci nu poate produce efec te juridice.
9xercitarea efectiv "manifestare efectiv # a voin ei nseamn mai
mult dect a vrea, nseamn a vrea n mod efectiv, ceea ce presupune
seriozitate n exprimarea ei, presupune o voin sigur . 9xprimarea
1/8
T*ib. 2up*e#, s. civ. dec. civ. 1998;1989 D" D*ep,ul, "*. 7;1990, p. $$% G" acela+i se"s, T*ib. 2up*e# s. civ. dec. "*.
377;1972 D" Co",*ac,e speciale - p*ac,ic8 ju*idic8 ad"o,a,8 de C*is,ia"a Tu* i a"u, C. Tu* i a"u, Ed. Co",i"e", ..I,
@ucu*e+,i, 1998, p. 40.
1/9
Es,e supus a"ul8*ii +i co",*ac,ul D"c)eia, de o pe*soa"8 pus8 sub i",e*dic(ie ul,e*io* D",oc#i*ii ac,ului,
dac8 la #o#e",ul e>p*i#8*ii co"si#(8#9",ului cauEele pu"e*ii sub i",e*dic(ie e>is,au +i e*au D"deob+,e
cu"oscu,e Ba*,. 120/ali". 2 N.C.civ.C.
1$0
ibide#
1$1
No,a, i" Noul cod. Civil.I"s,*u#e",e ju*idice, p. 4/8.
;1
voin ei cu inten ia de a se obliga nu este unul )i acela)i lucru cu o
simpl glum , c ci cel ce dore)te ceva nu nseamn neap rat c vrea
s *)i asume un angajament juridic, iar cel ce face o simpl glum sau
face o ofert n joac , ori o ofert cu rezerve care produc ndoieli asupra
a ceea ce vrea, nu realizeaz un act de voin cu valoare juridic
proprie.
9ste foarte important a se stabili dac p r ile au dorit s realizeze
doar un act pur aparent, simulat, care n realitate nu exprim adev rat
lor voin , situa ie n care un asemenea act nu produce neap rat efecte
juridice, pentru c este greu de stabilit dac p r ile au ac ionat cu
adev rat n sensul asum rii unor anga jamente juridice privind s vr)irea
unei presta ii. 5rebuie v zut, ns , dac nu cumva astfel de manifest ri
de voin produc, totu)i, efecte fa de ter i "penitus extranei#, c ci
ace)tia nu aveau de unde s cunoasc , dac p r ile )i*au deghizat
voin a, motiv pentru care ei pot alege, n privin a efectului, fie actul
public, dar mincinos, fie actul secret, dar sincer.
n concluzie, partea contractant autoare a unei manifest ri de
voin , ntr*un contract sinalagmatic, )i d consim mntul pentru a*)i
asuma un angajament juridic. +hiar n contractele unilaterale, partea
care se oblig "cum )i cea n folosul c reia se ncheie contractul# )i
manifest voin a cu in ten ia de a se obliga, de a*)i asuma un
angajament juridic. +onsim mntul trebuie exprimat cu seriozitate, nu
n glum "iocandi cauza#.
1). 'onsim"9m-ntul trebuie s9 fie exteriorizat. 5oi"(a i",e*"8 p*oduce e3ec,e
ju*idice "u#ai dac8 es,e e>,e*io*iEa,8, adic8 38cu,8 cu"oscu,8 c8,*e al(ii, D",*uc9, "u#ai
as,3el se poa,e u"i cu o al,8 voi"(8 dac8 es,e vo*ba de ac,e bi o*i #ul,ila,e*ale.
G" caEul co",*ac,elo* sole#"e, e>,e*io*iEa*ea voi"(ei se va 3ace, D",o,deau"a, D"
3o*#a ce*u,8 de le1e, ia* celo*lal,e ac,e li se aplic8 *e1ula co"se"suali,8(ii.
1)- 1oin"a trebuie s9 fie liber9. Es,e libe*8 voi"(a ca*e s-a 3o*#a, +i e>,e*io*iEa,
D" #od libe*, 38*8 p*esiu"i e>,e*ioa*e +i 38*8 cap,a,io be"evola",ia. Al,3el spus, voi"(a
#a"i3es,a,8 ,*ebuie s8 e>p*i#e )o,8*9*ea p*op*ie a celui ce o #a"i3es,8, "ei#pus8 +i
"ei"3lue"(a,8.
Aoin a trebuie s fie nu numai con)tient , ci )i liber , n sensul c
ea trebuie s se fi format normal, iar formarea ei s nu fi fost eronat
sau determinat , n ceea ce prive)te exprimarea, de c tre un viciu de
consim mnt. 9ste foarte probabil ca o persoan s fie perfect capabil
s ncheie acte juridice. 9a nu va fi obligat prin contract, dac voin a sa
a fost determinat de o eroare, eroare provocat ori printr*un act de
violen , sau prin alte manopere dolozive.
0rin urmare, partea contractant "autoare a unei manifest ri de
voin la ncheierea contractului# este considerat a*)i fi manifestat liber
voin a numai dac aceasta este urmarea propriei sale hot rri, care nu
trebuie s fie in fluen at , nu trebuie s fie rezultatul unei constrngeri
sau capta iuni.
1)/ 1oin"a trebuie s9 fie con)tient9. Cel ce a lua, )o,8*9*ea s8-+i #a"i3es,e voi"(a,
;$
,*ebuie s8 aib8 i#a1i"ea e>ac,8 a co"seci"(elo* ju*idice ce decu*1 di" a"1aja#e",ul
*espec,iv, adic8 a d*ep,u*ilo* dob9"di,e de p8*(i +i a obli1a(iilo* asu#a,e de ele +i, #ai
e>ac,, i#a1i"ea e>ac,8 +i asup*a D",i"de*ii aces,o* d*ep,u*i +i obli1a(ii.
>iind un act juridic, contractul ncorporeaz n el manifestarea de
voin a p r ilor. +ontractul este, nainte de toate, o opera ie intelectiv ,
pentru c voin a de a contracta implic con)tiin a elementelor opera iei
ce se ntrevede, opera ie cnt rit de fiecare parte nainte de a se
ncheia contractul. 9ste, a)adar, o opera ie juridic premeditat , p r ile
analiznd n prealabil toate avantajele )i dezavantajele ce decurg din
aceast opera ie.
5rebuie, pe de alt parte, pornit de la premisa c fiecare parte
avea facult ile intelectuale necesare, mai nti pentru a n elege )i
apoi pentru a vrea )i c p r ile au exercitat n mod efectiv aceste
facult i.
3e n elege c cel care contracteaz trebuie s fie apt din punct
de vedere psihic s *)i manifeste con)tient voin a, pentru c , de pild , un
infans "dup terminologia roman #, adic un copil de vrst redus , sau
un alienat, care ac io neaz n afara momentelor de luciditate, nu pot
avea voin a veritabil , lipsind exact con)tiin a consecin elor juridice ce
decurg din manifestarea voin ei. 5ot astfel, persoana care se afl n
stare de ebrietate sau hipnoz nu*)i poate manifesta con)tient voin a.
9ste necesar , deci, o voin constant , ce nu poate emana dect de la
o persoan care este n m sur s *)i dea seama de consecin ele
faptelor sale.
n unele cazuri, aceast condi ie trebuie apreciat de c tre
instan n func ie de toate elementele care concur la stabilirea m surii
n care partea a ac ionat con)tient.
n concluzie, consim mntul trebuie s fie dat de o persoan ,
care are con)tiin a "imaginea# consecin elor juridice ce decurg din
acestea, s aib , deci, con)tiin a nu numai a drepturilor ce nasc din
contract, ci )i a obliga iilor ce )i le asum . 9ste necesar, ca acela ce d
un consim mnt valabil s aib capacitatea cerut de lege de a
contracta.
1)1 'onsim"9m-ntul sa fie liber, adica nu trebuie s9 fie afectat de vicii,
Aceas,8 co"di(ie va 3i ,*a,a,8 sepa*a, cu p*ilejul a"aliEei viciilo* de co"si#(8#9",
Be*oa*ea, dolul, viole"(a +i leEiu"eaC.

III( MODUL DE EBPRIMARE A VOIN EI
1)2 3egula :n materie. G" aceas,8 p*ivi"(8, D" d*ep,ul "os,*u 3u"c(io"eaE8 *e1ul8
co"se"suali,8(ii ac,elo* ju*idice, *e1ul8 po,*ivi, c8*eia pe",*u ca u" ac, ju*idic s8 3ie
e>p*i#a, valabil, es,e su3icie", s8 se *ealiEeEe aco*dul de voi"(8.
1<0 4xcep"ii. De la *e1ula co"se"suali,8(ii co",*ac,elo* su", posibile c9,eva
e>cep(ii:
aC e>p*i#a*ea D" sc*is a voi"(ei, e>cep(ie ca*e p*ive+,e u*#8,oa*ele si,ua(ii:
;%
* voin a se exprim obligatoriu n formele cerute de lege, n cazul
contractelor solemne "se spune c forma este cerut ad validitatem#2
* voin a se exprim n scris, ori de cte ori legea pretinde aceast
form ad probationem "pentru dovad #, cu precizarea c lipsa formei nu
afecteaz actul juridic n sens de negotium iuris, dar nu asigur dovada
acestei opera ii juridice2
* p r ile pot ntocmi un contract n form scris , chiar dac nu sunt n
una din cele dou situa ii, voind a confec iona nscrisul probator. 1ltfel
spus, nimeni nu poate mpiedica p r ile s ncheie un contract n form
scris , atunci cnd legea nu o pretinde2
b# exprimarea voin ei prin gest sau prin fapte concludente. 9ste cazul
semnului de oprire a unui taxi, etc.2
c# prin atitudine. 9ste cazul )oferului care sta ioneaz n sta ie cu
taxiul, care, prin aceasta, )i manifest voin a de a transporta pe cei ce
vor apela la el2 )i,
d# uneori, @ui tacet consentire videtur "t cerea valoreaz
consim mnt#. 1cest mod de exprimare "prin t cere# a voin ei este
admis n urm toarele situa ii!
* cnd legea prevede expres
14$
2
* cnd printr*un act anterior p r ile au hot rt astfel2
* n cazul actelor juridice civile ncheiate n favoarea exclusiv a celui
care tace2
* cnd, dup obicei "uzan e#, t cerea valoreaz acceptare "este cazul
situa iei n care ntre p r i exist rela ii permanente de a face#.
1*1 Dezvolt9ri. Es,e absolu, "ecesa*, da* "u +i su3icie",, ca #a"i3es,a*ea voi"(ei la
D"c)eie*ea co",*ac,ului s8 3ie se*ioasa, co"+,ie",8, libe*8 +i e>p*i#a,8 cu i",e"(ia de a se
obli1a. 5oi"(a p8*(ilo* ,*ebuie e>,e*io*iEa,8, e>p*i#a,8 D",*-o a"u#i,8 3o*#8, pe",*u a
pu,ea 3i co"s,a,a,8 a,9, 3ieca*e voi"(8 D"co*po*a,8 D" co",*ac,, c9, +i u"i*ea lo*, *ealiEa*ea
aco*dului de voi"(8 +i, bi"eD"(eles, #o#e",ul D" ca*e voi"(ele se u"esc B#o#e",ul
3o*#8*ii co",*ac,uluiC D",*uc9,, "u#ai di" aces, #o#e", D"cep s8 se p*oduc8 e3ec,ele
ju*idice avu,e D" vede*e de p8*(i.
0roblema formei de exprimare a voin ei la ncheierea contractului
se discut n strns leg tur cu condi iile de form ale acestuia,
inndu*se seama c n dreptul nostru func ioneaz regula
consensualit ii potrivit c reia, pentru formarea valabil a unui contract,
este suficient acordul de voin al p r ilor.
14%
De asemenea, nu poate fi
neglijat problema dovezii ope ra iei juridice n sens de negotium iuris, n
care scop se cere constatarea prin nscris a voin ei p r ilor "nscrisul
este cerut ad validitatem# sau existen a unui nceput de dovad scris
care, completat cu alte probe, face dovada acestei opera ii.
1$2
A se vedea dispoEi(iile a*,. 1810 C.Civ.B a*,. 1437 C. civ.a",e*io*C p*ivi,o* la ,aci,a *eco"duc(ie.
1$3
A se vedea dispoEi,iile a*,. 1178 C.civ. ICo",*ac,ul se i"c)eie p*i" si#plul aco*d de voi",e al pa*,ilo*,
daca le1ea "u i#pu"e o a"u#i,a 3o*#ali,a,e pe",*u i"c)eie*ea sa salabila< si disp.a*,. 1179 ali".2 C.civ. \ I"
#asu*a i" ca*e le1ea p*evede o a"u#i,a 3o*#a a co",*ac,ului, aceas,a ,*ebuie *espec,a,a, sub sa"c,iu"ea
p*evaEu,a de dispoEi,iile le1ale. ]
;,
1d ug m c , n cazul n care forma scris a contractului este
cerut sub sanc iunea nulit ii absolute "ad validitatem#, voin a p r ilor
contractante se exprim )i este constatat obligatoriu n scris, n
condi iile )i cu respectarea cerin elor prev zute de lege.
n acest context este admis c p r ile )i pot manifesta voin a pe
mai multe c i!
a# n scris "se ncheie un nscris care consemneaz con inutul voin ei
lor#2
b# verbal "p r ile, de regul , pot ncheia un contract prin manifestarea
oral a voin ei, f r a fi nevoie de vreo form , pentru c , n dreptul
nostru, n aceast privin , func ioneaz regula consensualit ii
contractelor#2
c# indirect2 prin anumite atitudini "de pild , conduc torul auto care
sta ioneaz cu ma)ina destinat transportului de persoane ntr*o sta ie
de taxi, prin simplul fapt al sta ion rii n acel loc, )i manifest voin a de
a ncheia un contract de transport cu orice persoan care este
interesat #2
d# t cerea, uneori, nseamn manifestarea valabil a
consim mntului2 de pild , dac p r ile, printr*o conven ie anterioar ,
au stabilit astfel, sau dac p r ile sunt n raporturi permante de a face,
cnd, la cererea uneia dintre ele cealalt parte execut obliga ia f r a
trebui s r spund n scris, caz n care, t cerea acesteia din urm are
valoarea de acceptare a propunerii f cute.
3e admite, de asemenea, c t cerea valoreaz consim mnt
valabil exprimat "@uid tacet consentire videtur# n situa ia n care
contractul se ncheie n favoarea exclusiv a celui care tace.
IV( PRINCIPIILE VOIN EI
1. 0rincipiul libert ii contractelor
1*2 Defini"ie. !o,*ivi, aces,ui p*i"cipiu, subiec,ele de d*ep, civil su", libe*e s8 D"c)eie
co",*ac,e sau s8 3ac8 ac,e u"ila,e*ale cu *espec,a*ea le1ii, a o*di"ii publice +i a bu"elo*
#o*avu*i.
1*) 3eglementare.
1<
!o,*ivi, dispoEi,iilo* a*,. 11$9 C.civ. 6 pa*,ile su", libe*e sa
i"c)eie o*ice co",*ac,e si sa de,e*#i"e co",i"u,ul aces,o*a, i" li#i,ele i#puse de le1e,
de o*di"ea publica si de bu"ele #o*avu*i<, ale dispoEi,iilo* a*,. 1270 C.CI5.^^
Co",*ac,ul valabil i"c)eia, a*e pu,e*e de le1e i",*e pa*,ile co",*ac,e",e<, ia* po,*ivi,
disp.a*,. 11 C.civ.<Nu se poa,e de*o1a p*i" co"ve",ii sau ac,e ju*idice u"ila,e*ale de la
le1ile ca*e i",e*eseaEa o*di"ea publica si bu"ele #o*avu*i<
Din economia celor acestor texte privite mpreun rezult c
principiul libert ii contractelor prime)te dect o reglementare direct )i
c , textele citate se refer la contracte.0rin extrapolare ele pot fi
1$4

I" *e1le#e",a*ea a",e*ioa*a, a*,. 9$9 ali". B1C C. civ., 6Co"ve"(iile le1al 38cu,e au pu,e*e de le1e D",*e p8*(ile co",*ac,a",e<, ia* po,*ivi, dispoEi(iilo* a*,. /
di" Codul civil, 6Nu se poa,e de*o1a p*i" co"ve"(ii sau dispoEi(ii pa*,icula*e de la le1ile ca*e i",e*eseaE8 o*di"ea public8 +i bu"ele #o*avu*i. ]
;-
considerate a se referi )i la actele juridice civile, datorit raportului de la
parte "contractul e este cea mai important specie#, la ntreg, actul
juridic civil.
Di" de3i"i(ia ce o co#po*,8 p*i"cipiul libe*,8(ii co",*ac,elo* +i di" #odul D" ca*e
es,e *e1le#e",a, D" ,e>,ele ci,a,e, *eEul,8 u*#8,oa*ele idei:
aC subiectele de drept civil pot ncheia contracte2
b# puterea lor este rmurit numai de limitele date de dreptul
obiectiv )i bunele moravuri2
cC libertatea n aceast privin trebuie privit )i sub aspectul
urm tor! su biectele de drept civil pot s ncheie sau pot s nu ncheie
contracte
14-
2
dC principiul are o reglementare expresa
e# fundamentul principiului libert ii contractelor rezid n ideea
potrivit c reia legea recunoa)te voin ei subiectului de drept puterea
generatoare de efecte juridice2
f# principiul libert ii contractelor este rmurit de urm toarele
limite!
* normele juridice imperative2
* bunele moravuri2
* ordinea public , prin aceasta n elegnd totalitatea principiilor )i nor *
melor juridice care reglementeaz ordinea economic , social )i politic
din statul de drept.
1rt.1$ din +odul civil instituie o restrictia a dreptului de a dispune si
implicit a libertatii de a contracta cu titlul gratuit pentru insolvabil.
3tarea de insolvabilitate este definita de art. 1,1; alin.$ c.civ.
144
!e de al,8 pa*,e, apa*i(ia +i 63olosi*ea< ,o, #ai i",e"s8 a u"ei ca,e1o*ii "oi de
co",*ac,e [ co",*ac,ele de adeEiu"e Bc8*o*a li se al8,u*8 cele i#puse, co",*ola,e, ,ipiEa,e, de
co"su#a(ieC, a dus la *eco"side*a*ea li#i,elo* p*i"cipiului au,o"o#iei de voi"(8 a ac,elo*
ju*idice. G" 3ap,, p*oli3e*a*ea aces,o* ,ipu*i de co",*ac,e s-a* p8*ea c8 *ep*eEi",8 u"ul di",*e
si#p,o#ele D"3*9"1e*ii p*i"cipiului au,o"o#iei de voi"(8 de c8,*e u" al, 3e"o#e" social
eco"o#ic +i D" 3i"al ju*idic, acela al di*ijis#ului, ca*e dese#"eaE8 i",e*ve"(ia p*e1"a",8 a
s,a,ului D" do#e"iul eco"o#ic, co"c*e,iEa, p*i" le1i3e*a*ea u"o* "oi *e1le#e",8*i sau
#odi3ica*ea celo* e>is,e",e sau p*i" sa"c(io"a*ea pe cale judec8,o*easc8 a "oilo*
i",e*p*e,8*i da,e u"o* i"s,i,u(ii ju*idice #ai vec)i.
$. 0rincipiul voin ei reale "inte rne#
1$/
A se vedea DeciEia "*. 831;1989 a 2ec(iei civile a 3os,ului T*ibu"al 2up*e#, D" D*ep,ul, "*. 4;1990, p. $4.
1$$
No,a. Noul cod civil. I"s,*u#e",e ju*idice, p. 448
;4
a. +onsidera ii generale
1** 1oin"a intern9. Ca ac, ju*idic, co",*ac,ul es,e aco*dul de voi"(8 a dou8 sau #ai
#ul,e pe*soa"e, D" scopul de a p*oduce e3ec,e ju*idice. 'ii"d ac, ju*idic bila,e*al, el
D"co*po*eaE8 cel pu(i" dou8 voi"(e: pe de o pa*,e voi"(a de a se obli1a a celui ce se
a"1ajeaE8 ju*idic s8 s8v9*+easc8 o p*es,a(ie ia*, pe de al,8 pa*,e, voi"(a c*edi,o*ului
Bcealal,8 pa*,eC de a accep,a a"1aja#e",ul, el 3ii"d be"e3icia*ul ac,ului de voi"(8. Dac8
su", #ai #ul(i debi,o*i +i #ai #ul(i c*edi,o*i Bo*i u" debi,o* +i #ai #ul(i c*edi,o*i, sau
u" c*edi,o* +i #ai #ul(i debi,o*iC si,ua(ia es,e aceea+i sub aspec,ul co"side*8*ii voi"(elo*
e>p*i#a,e% deosebi*ea subEis,8 doa* D" "u#8*ul voi"(elo* D"co*po*a,e D" co",*ac, B#ai
#ul, de dou8C.
Aoin a este, n ultim instan , un act psihologic, dar, pentru a
avea valoare juridic , este nevoie s fie exteriorizat .
1ceast cerin ne oblig s lu m n considerare dou elemente!
* mai nti, elementul intern, voin a propriu*zis "l untric # a p r ilor,
adic ceea ce ele au vrut cu adev rat, sensul exact )i ntinderea acestui
act psihologic2
* n al doilea rnd, elementul extern, exteriorizarea voin ei,
considerarea ei n sensul )i n limitele, date de forma de exprimare.
?uarea n considerare a acestor dou elemente pune problema impor *
tan ei lor relative sub aspectul efectelor juridice pe care le produc n
planul raporturilor dintre p r i, pe de o parte, )i ter i "penitus extranei#
pe de alt parte.
0entru a surprinde elementul intern n adev ratul s u con inut,
trebuie stabilit, nainte de toate, dac voin a manifestat de p r i la
ncheierea contractului este con)tient , liber )i exprimat cu inten ia
de a se obliga.
9ste posibil ca declara ia de voin s nu exprime exact voin a
p r ilor sau ca ea s exprime deformat ceea ce ele au urm rit n
realitate, fie datorit unor neajunsuri de exprimare oral sau n scris
"dup caz#, fie dato rit faptului c a)a s*au n eles p r ile. n acest din
urm caz suntem n prezen a unei voin e deghizate "simulate#, n
prezen a simula iei.
n raporturile dintre p r i va produce efecte voin a intern , nu cea
declarat , dac aceasta din urm nu corespunde ntru totul primei2
acesta este motivul pentru care trebuie surprins elementul intern al
voin ei.
0entru a stabili voin a psihologic n toat realitatea )i
complexitatea sa, va trebui ca instan a s supun propriei aprecieri
mobilurile, orice alte elemente care au putut mpinge o parte s
consimt , cum )i orice ale ele mente ntlnite n planul inten iei care ar
putea determina partea n acest sens. 'at de ce, n aprecierea voin ei
reale a p r ilor, instan a va ine seama )i de cauza "n sens de scop#
contractului, cu deosebire de motivul psihologic care a determinat
partea s ncheie contractul "scopul mediat#, iar cnd apreciaz asupra
cauzei, va trebui neap rat s deslu)easc voin a real ncorporat n
;;
contract. n consecin , pentru a produce efecte juridice, voin a trebuie
s se sprijine pe o cauz licit .
1*. 1oin"a declarat9. Ele#e",ul e>,e*". 5oi"(a psi)olo1ic8 Bvoi"(a i",e*"8C "u
es,e su3icie", s8 e>is,e pu* +i si#plu. !e",*u a pu,ea co"duce la D"c)eie*ea co",*ac,ului,
ea ,*ebuie s8 3ie co#ple,a,8 cu o #a"i3es,a*e e>,e*ioa*8, ,*ebuie s8 3ie e>p*i#a,8 D"
co"di(iile +i D" 3o*#a ce*u,e de le1e pe",*u *ealiEa*ea aco*dului de voi"(8 Bpe",*u
D"c)eie*ea co",*ac,uluiC.
( voin care nu este exteriorizat nu produce nici un efect.
9xteriorizarea voin ei este necesar pentru ca ea s poat fi adus la
cuno)tin a celorlal i, spre a putea produce efecte juridice opozabile lor.
De)i absolut necesar , declara ia de voin "exteriorizarea voin ei#
nu este supus vreunei formalit i anume, afar numai dac suntem n
prezen a contractelor solemne. &ezult c , n principiu, declara ia de
voin nu este afec tat de lipsa unei forme anume, func ionnd regula
consensualit ii contractelor.
1*- 3ela"ia dintre elementul intern )i voin"a declarat9. 7*i de c9,e o*i
decla*a(ia de voi"(8 Bvoi"(a e>,e*io*iEa,8C "u e>p*i#8 e>ac, voi"(a *eal8, su",e# D"
p*eEe"(a u"ei disco*da"(e D",*e ele#e",ul i",e*", psi)olo1ic, +i cel e>,e*", si,ua(ie ca*e
se ce*e solu(io"a,8 p*i" a decide ca*e di",*e cele dou8 ele#e",e au p*epo"de*e"(8 sau,
#ai e>ac,, ca*e di",*e ele Bvoi"(a i",e*"8 - *eal8, sau cea e>,e*"8 - decla*a,8C p*oduc
e3ec,e ju*idice, pe",*u c8 pe baEa aces,ei deciEii se va de,e*#i"a co"(i"u,ul co",*ac,ului.
1*/ 'oncep"ii. G" aceas,8 p*ivi"(8, D" doc,*i"8
17
se co"3*u",8 dou9 concep"ii:
,eo*ia clasic8 3*a"ceE8, ca*e ia D" co"side*a*e voi"(a i",e*"8, *eal8, a,*ibui"du-i e3ec,e
ju*idice, +i ,eo*ia 1e*#a"8 ca*e, di#po,*iv8, a,*ibuie e3ec,e ju*idice voi"(ei decla*a,e
Bele#e",ului e>,e*"C.
n prima concep ie se constat c dreptul francez a r mas fidel
principiului potrivit c ruia for a obligatorie a contractelor se
fundamenteaz pe voin a real a p r ilor. n consecin , se cere s se
stabileasc )i trebuie stabilit con inutul exact al acestei voin e.
n cea de*a doua concep ie se vede n actul juridic "binen eles )i
n contract, specie a actului juridic#, n primul rnd, un fapt social pe
care se pot baza to i membri comunit ii sociale, ceea ce este de natur
s asigure securitatea ju ridic a opera iilor de voin . Din acest motiv se
d considerare voin ei declarate.
n &re+!%l n$,!r% ,e & #$n,i&erare elemen!%l%i in!ern ,
voin ei psihologice reale, decizndu*se c produce efecte juridice ceea
ce partea a vrut n realitate, ceea ce a hot rt n forul s u intern,
considerare care n plan tehnico*juridic antreneaz o serie de
consecin e, ntre care subliniem!
aC cu prilejul interpret rii contractelor trebuie descoperit voin a
real si concordanta a p r ilor, trecnd chiar peste termenii folosi i de
p r i pentru a o exprima2
147
1$7
5eEi F.!. aO"aud, op. ci,., p. 120 +i u*#.
1$8
A*,.12$$ C.civ.B1C ICo",*ac,ele se i",e*p*e,eaEa dupa voi",a co"co*da",a a pa*,ilo*, ia* "u dupa se"sul
li,e*al al ,e*#e"ilo*. B2C &a s,abili*ea voi",ei co"co*da",e se va ,i"e sea#a, p*i",*e al,ele, de scopul
co",*ac,ului, de "e1ocie*ile pu*,a,e de pa*,i, de p*ac,icile s,a,o*"ici,e i",*e aces,ea si de co#po*,a#e",ul lo*
;7
b# viciile de consim mnt la voin a intern , real , teren pe care ele
pot opera mai u)or, sunt apreciate mai exigent, atr gnd nulitatea
relativ a contractului2
c# n descoperirea adev ratei voin e este nevoie ca voin a intern s
fie analizat mpreun cu scopul mediat al contractului, cu acele
mobiluri interne, psihologice, care au determinat p r ile s ncheie
contractul2
dC dac voin a real nu este concordant cu cea declarat , aplica iile
no iunii de cauz
148
se vor raporta la elementul intern2
e# spre deosebire de voin a declarat care, n m sura n care ar primi
considerare, ar produce n toate mprejur rile efecte juridice, voin a
intern nu produce efecte juridice "dac nu concord cu cea declarat #
dect n raporturile dintre p r i "nu )i n cele ce se leag ntre p r i, pe
de o parte, )i ter i pe de alt parte#.
+onsider m c nu trebuie s absolutiz m, sus innd c ,
necondi ionat, numai voin a intern "n prima concep ie# sau numai
voin a declarat "n cea de*a doua concep ie# produc efecte cu
excluderea total a celeilalte, c )i ntr*un caz )i n cel lalt este mai
potrivit s se vorbeasc de o preponde ren , dup caz, a voin ei interne
"n prima concep ie# sau externe "n cea de*a doua concep ie#, pentru c
numai astfel se va reu)i s se evite ruperea artificial ntre cele dou
elemente, lucru aproape imposibil de ntlnit n realitate.
b. )recizarea principiului
1*1 &o"iune. !o,*ivi, aces,ui p*i"cipiu, D" d*ep,ul "os,*u es,e p*ecu#p8"i,oa*e voi"(a
i",e*"8 B*eal8C, D" *apo*, cu cea e>,e*"8 Bsocial8C.
1*2 4lementele voin"ei. 5oi"(a ju*idic8 se cl8de+,e pe dou8 ele#e",e:
a# elementul psihologic "voin a intern #2
b# elementul social "voin a declarat #.
+el mai adesea, ntre cele dou elemente exist deplin
concordan . 1ceasta este regula.
0rin excep ie, cele dou elemente nu concord , nu se suprapun.
n aceast din urm situa ie se pune ntrebarea! care dintre cele
dou voin e "elemente# produce efecte juridice.
1.3 'oncep"ii. G" aceas,8 p*ivi"(8, D" li,e*a,u*a ju*idic8 de speciali,a,e +i po,*ivi,
u"o* *e1le#e",8*i "a(io"ale, s-au co",u*a, dou8 co"cep(ii:
1. #$n#e+ ia ,%bie#!i0 care acord prioritate voin ei interne
"reale#, n leg tur cu care se impun urm toarele preciz ri!
a# este consacrat n codul civil francez de la 17:, )i n literatura
juridic francez de specialitate2
b# prezint avantajul materializat n aceea c acord deplin
satisfac ie securit ii statice a circuitului civil, n sensul c se poate pune
ul,e*io* i"c)eie*ii co",*ac,ului.<
1$9
A*, 123/ C.civ.< cauEa es,e #o,ivul ca*e de,e*#i"a 3ieca*e pa*,e sa i"c)eie co",*ac,ul<.
;8
n discu ie vala bilitatea actului translativ de drepturi din cauza
neconcordan ei dintre cele dou elemente2
c# are dezavantajul c nu ine seama de nevoia asigur rii stabilit ii
circuitului civil, privind ocrotirea dobnditorului2
$. #$n#e+ ia $bie#!i0 care acord prioritate voin ei externe,
declarate n raport cu cea intern . Bi n leg tur cu aceast concep ie se
impun cteva preciz ri!
a# este consacrat n dreptul german "+odul civil de la 18::# )i de
literatura de specialitate din ara respectiv 2
b# prezint avantajul asigur rii unei depline satisfac ii securit ii
dinamice a circuitului civil2
c# are dezavantajul neglij rii intereselor nstr in torului.
1.1 'odul civil rom-n anterior. Codul civil *o#9" de la 18$4 "u se p*o"u"(8 e>p*es
asup*a u"uia di" cele dou8 sis,e#e.
+u toate acestea, fiind de inspira ie francez , +odul civil romn
adopt ca regul sistemul voin ei reale "interne# )i admite, n mod
excep ional "ca excep ie# )i sistemul voin ei declarate
1;:
.
+ este adoptat cu titlu de regul sistemul voin ei reale
"interne#
1;1
, rezult nendoielnic din urm toarele!
a# din reglementarea viciilor de consim mnt2
bC din dispozi iile art . 1$44 +.civ. referitoare la interpretarea
1;$
contractelor, )i anume, aceasta se va face dup inten ia comun a
p r ilor2
cC din reglementarea consacrat institu iei juridice numit
simula ie, n sensul c este susceptibil a produce efecte juridice n
raporturile dintre p r i, actul juridic "opera ia# secret, dar sincer, real2
1;%

d# principiul voin ei interne este o urmare )i, n acela)i timp, o
cerin a principiului libert ii actelor juridice.
+ este admis cu titlu de e?#e+ ie sistemul voin ei declarate
"externe# rezult din urm toarele!
a# n materia probelor func ioneaz regula potrivit c reia un nscris
nu poate fi comb tut, n principiu, dect tot printr*un nscris2
bC dispozi iile art. 1181 alin. "$# +. civ. prev d c .u se va primi
niciodat o dovad prin martori, n contra sau peste ceea ce cuprinde
actul "...#2
170
!e",*u de,alii, veEi I. Do1a* u, 5ale"(ele ju*idice ale voi"(ei, Ed. 4,ii"(i3ic8 +i E"ciclopedic8, @ucu*e+,i, 19$$, D"
D",*e1ul ei, D" 1e"e*al +i p. 73-78.
171
!*ac,ica judicia*8 s-a p*o"u"(a, D" aces, se"s a*8,9"d c8 6i"s,a"(a "u se poa,e #8*1i"i, a,u"ci c9"d u*#8*e+,e s8
de,e*#i"e ca*e a 3os, i",e"(ia p8*(ilo*, "u#ai la ce*ce,a*ea ac,ului sc*is D" ca*e se co"s,a,8 D"c)eie*ea co"ve"(iei, ci
,*ebuie s8 3ac8 i"ves,i1a(ii p*i" ad#i"is,*a*e de p*obe, pe",*u a s,abili obiec,ul co"ve"(iei, adic8 d*ep,u*ile +i obli1a(iile
co*ela,ive ale p8*(ilo*, ce decu*1 di" voi"(a lo* co#u"8<, T*ib. 2up*e#
s. civ., dec. "*. /49;197/, D" G"d*ep,a* i",e*discipli"a* de p*ac,ic8 judicia*8, de 2. Wi l be* s, ei " +i colec,iv, Ed.
Didac,ic8 +i !eda1o1ic8, @ucu*e+,i, 1983, p. 129.
172
.A*,.977 C. civ a",e*io*
173
A*,.1289 c.civ.
7:
c# n materia simula iei, produce efecte fa de ter i fie actul public
dar neadev rat, fie actul secret, dar sincer, dup cum acestora le este
mai favorabil.
n concluzie, caracterul tran)ant n privin a consider rii unuia sau
altuia dintre cele dou elemente "intern )i extern# este mult atenuat n
dreptul nostru, n sensul c nu se poate vorbi de o excludere a unuia
fa de cel lalt, ci de ceea ce am ncercat ntr*o lucrare mai veche
"+ontractul, considera ii teoretice )i practice# s suger m *
preponderen a elementului intern asupra celui extern.
V( AUTORII MANI5EST RII DE VOIN A LA NCEEIEREA
CONTRACTULUI
1( Preliminarii
1.2 0nteresul cunoa)terii autorilor manifest9rii de voin"9. I",e*esul cu"oa+,e*ii
au,o*ilo* #a"i3es,8*ii de voi"(8 la D"c)eie*ea co",*ac,elo*. Cu"oa+,e*ea au,o*ilo*
#a"i3es,8*ii de voi"(8 la D"c)eie*ea co",*ac,elo* p*eEi",8 i",e*es di" dou8 pu"c,e de
vede*e:
a# consim mntul este o condi ie esen ial a contractului. 9xisten a
sau inexisten a lui )i exprimarea valabil a voin elor, care sunt
ncorporate n el, se aprecieaz n func ie de comportarea juridic a
p r ilor contractante n procesul form rii contractului.
1naliza manifest rii de voin nu poate fi desprins de autorul ei,
de condi iile concrete n care acesta )i exercit calitatea de subiect de
drept, intrnd n raporturi juridice, ncheind acte juridice, personal sau
prin reprezentant, n baza c rora dobnde)te drepturi )i )i asuma
obliga ii.
Aoin a de a contracta nu poate fi privit ca ceva abstract, ci numai
n rela ia apartenen ei ei la p r ile contractante * aLant causae2
b# angajamentele juridice asumate de p r i, cum este )i firesc,
produc efecte cu prec dere n raporturile dintre ele. Din acest motiv,
voin a expri mat de ele trebuie s fie con)tient , liber )i exprimat cu
inten ia de a se obliga. .umai n acest context se pot aprecia corect
raporturile dintre p r i )i se poate realiza distinc ia ntre acesta )i cele
ce se nasc, pe baza contractului, ntre p r i, pe de o parte, )i ter i, pe de
alt parte.
VI( P R ILE CONTRACTANTE
1. <anifestarea voin ei
1.) 'onsidera"ii generale. Co",*ac,ele se D"c)eie de pe*soa"e 3iEice, D",*e ele, sau de
pe*soa"e 3iEice cu pe*soa"e ju*idice. !8*(ile D" aces,e co",*ac,e poa*,8 cele #ai dive*se
de"u#i*i, D" 3u"c(ie de "a,u*a ju*idic8 a ope*a(iilo* pe ca*e le D"c)eie.
71
1.* Denumiri :n func"ie de felul contractelor. G" co",*ac,ul de v9"Ea*e-cu#p8*a*e
17<
p8*(ile poa*,8 de"u#i*ea de v9"E8,o* +i - *espec,iv - cu#p8*8,o*. 59"E8,o*ul es,e pa*,ea
ca*e, D" cad*ul *apo*,u*ilo* co",*ac,uale D" ca*e i",*8, ,*a"s#i,e d*ep,ul de p*op*ie,a,e
asup*a u"ui bu" +i p*ed8 bu"ul *espec,iv, D" sc)i#bul p*e(ului la ca*e es,e obli1a,8
cealal,8 pa*,e. Cu#p8*8,o*ul p*i#e+,e bu"ul +i d*ep,ul de p*op*ie,a,e asup*a lui, pl8,i"d
p*e(ul co"ve"i,.
+ontractul de schimb
1;-
este un un contract numit
1;4
, ce are
dou p r i denumite copermutan i, )i care )i dau una alteia bunuri n
natur , bunul dat de o parte innd loc de pre pentru bunul primit de la
cealalt parte )i invers.
?a contractul de dona ie
1;;
, p r ile se numesc donator )i donatar.
Donatorul este partea care se oblig )i, prin aceasta, )i mic)oreaz
patrimoniul cu lucrul donat. Donatarul este beneficiarul dona iei, cel ce
prime)te bunul de la donator.
?ocatorul )i locatarul sunt p r ile contractului de loca iune
1;7
.
?ocatorul este partea care asigur folosin a total sau par ial a unui
lucru pe timp determinat, iar locatarul * partea care pl te)te un pre n
schimbul acestei folosin e.
n contractul de mandat
1;8
, p r ile se numesc mandatar )i
mandant. <andatarul este partea care se oblig f r plat , iar
mandatele * partea pe seama c reia se ndeplinesc asemenea acte.
n contractul de comodat
17:
, "mprumut de folosin #, comodantul
este partea care remite un lucru nefungibil )i neconsumptibil spre
folosin unei alte per soane, iar comodatarul este partea care se
folose)te de acest lucru, f r a pl ti ceva n schimb.
+ealalt form a mprumutului, mprumutul de consuma ie
171
"mprumutul propriu*zis# are urm toarele p r i!
174
659"Ea*ea-cu#p8*a*ea es,e u" co",*ac, p*i" ca*e u"a di",*e p8*(i Bv9"E8,o*ulC s,*8#u,8 p*op*ie,a,ea u"ui bu" al s8u
asup*a celeilal,e p8*(i Bcu#p8*8,o*ulC, ca*e se obli18 D" sc)i#b a pl8,i v9"E8,o*ului p*e(ul luc*ului v9"du,< B'*. DeaA,
D*ep, civil - Teo*ia co",*ac,elo* speciale, Ed. Didac,ic8 +i !eda1o1ic8, @ucu*e+,i, 19$3, p. /% veEi +i
a*,. 1294 +i u*#. C. civ.
17/
62c)i#bul es,e u" co",*ac, p*i" ca*e p8*(ile D+i dau *espec,iv u" luc*u pe",*u al,ul< Ba*,. 140/ C. civ.C% 5eEi +i '*.
DeaA, op. ci,.,19$3, p. 41 +i u*#.% A se vedea dispoEi(iile 140$ +i u*#. C. civ.
17$
Es,e u" co",*ac, "u#i, pe",*u c8 a*e o *e1le#e",a*e ju*idic8 p*op*ie.
177
Do"a(ia es,e u" co",*ac, sole#" p*i" ca*e do"a,o*ul D+i #ic+o*eaE8 D" #od i*evocabil pa,*i#o"iul s8u cu u" bu",
#8*i"d pa,*i#o"iul do"a,a*ului cu acela+i bu", 38*8 a u*#8*i s8 p*i#easc8 ceva D" sc)i#b< B'*. DeaA, op. ci,., 19$3,
p. 87C.
178
6Co",*ac,ul de loca(iu"e es,e u" co",*ac, p*i" ca*e o pe*soa"8 "u#i,8 loca,o*, se obli18 s8 asi1u*e u"ei al,e pe*soa"e,
"u#i,8 loca,a*, 3olosi"(a u"ui luc*u D" sc)i#bul u"ei su#e de ba"i< B'*. DeaA, op. ci,., 19$3, p. 10$C% 5eEi +i a*,.
1410 +i u*#. C. civ.
179
6Fa"da,ul es,e u" co",*ac, p*i" ca*e o pe*soa"8, "u#i,8 #a"da,a*, se obli18 38*8 pla,8 s8 D"depli"easc8 a"u#i,e ac,e
ju*idice pe sea#a u"ei al,e pe*soa"e, "u#i,8 #a"da",< B'*. DeaA, op. ci,., 19$3, p. 20$C% 5eEi +i a*,. 1/32 +i u*#. C.
civ.
180
6G#p*u#u,ul de 3olosi"(8 Bco#oda,ulC es,e u" co",*ac, p*i" ca*e o pe*soa"8, "u#i,8 co#oda",, *e#i,e sp*e 3olosi"(8
al,ei pe*soa"e, "u#i,8 co#oda,a*, u" luc*u "e3u"1ibil +i "eco"su#p,ibil cu obli1a(ia pe",*u aces,a de a-l *es,i,ui la
,e*#e" D" "a,u*8, D" i"dividuali,a,ea sa< B'*. DeaA, op. ci,., 19$3, p. 219C% 5eEi +i a*,. 1/$0 +i u*#. C. civ.
181
G#p*u#u,ul de co"su#a(ie BD#p*u#u,ul p*op*iu-EisC es,e u" co",*ac, p*i" ca*e o pe*soa"8, "u#i,8 D#p*u#u,8,o*,
,*a"s#i,e u"ei al,e pe*soa"e, "u#i,8 D#p*u#u,a,, p*op*ie,a,ea u"ui luc*u 3u"1ibil sau co"su#p,ibil, cu obli1a(ia pe",*u
D#p*u#u,a, de a-i *es,i,ui la ,e*#e" luc*u*i de aceea+i ca",i,a,e +i cali,a,e B '*. DeaA, op. ci,., 19$3, p. 222, 223C% 5eEi
+i a*,. 1/7$ +i u*#. C. civ.
7$
a# mprumut torul, adic partea care transmite proprietatea unui
lucru fungibil sau consumptibil unei alte persoane care i va restitui
bunuri de aceea)i calitate )i cantitate2
b# mprumutatul * partea care le prime)te )i )i asum obliga ia de a
restitui lucruri de aceea)i cantitate )i calitate.
n contractul de depozit
17$
, p r ile se numesc deponent
"depun tor# )i de pozitar. Deponentul este partea care ncredin eaz un
lucru altei persoane, iar depozitarul este cel ce se angajeaz , cu sau f r
plat , s p streze lucrul )i s *l restituie la cerere ori la termenul stipulat.
Din aceste exemple rezult cu certitudine faptul c p r ile poart
denumiri diferite, n raport de natura raporturilor contractuale n care
intr .
$. 0 r ile )i pot manifesta voin a prin reprezentant
1.. 6odul de punere a problemei. G" #od "o*#al, co",*ac,ul se D"c)eie pe*so"al de
c8,*e p8*(i. El se poa,e D"c)eia, D"s8, +i de c8,*e o pa*,e cu *ep*eEe",a",ul celeilal,e p8*(i,
o*i de c8,*e *ep*eEe",a"(ii a#belo* p8*(i.
1.- %curte considera"ii cu privire la reprezentare. G" 3u"c(ie de iEvo*ul s8u,
*ep*eEe",a*ea es,e:
aC legal "n cazul p rintelui pentru copilul s u minor mai mic de 1,
ani, sau n cazul tutorelui pentru minorul mai mic de 1, ani, aflat sub
tutel #2
b# conven ional , cnd se realizeaz n baza unui contract de
mandat.
&eprezentantul este inut s ac ioneze numai n limitele puterilor ce i
sunt conferite de lege sau prin conven ie.
+ontractul ncheiat de reprezentan ii p r ilor se consider a fi
ncheiat de ele, pentru c , n realitate, autorii manifest rilor de voin la
ncheierea contractului sunt p r ile, numai c ele nu )i*au manifestat*o
personal, ci prin mijlocirea reprezentantului lor legal sau conven ional.
Murispruden a a statuat c , n situa ia n care o persoan a ncheiat
un contract de vnzare * cump rare prin reprezentare conven ional
"contract de mandat#, n baza unei procuri autentice, nu se poate
constata nulitatea contractului pentru lipsa consim mntului s u, dac
nu se dovede)te c procura a fost fals
17%
.
VII( LIMITELE VOIN EI
1./ /imite. !e*soa"ele 3iEice +i pe*soa"ele ju*idice su", libe*e s8-+i #a"i3es,e voi"(a,
da* "u D" a3a*a o*ic8*o* li#i,e.
182
Co",*ac,ul de depoEi, es,e co",*ac,ul D" baEa c8*uia 6o pe*soa"8 "u#i,8 depo"e", sau depu"8,o*, D"c*edi"(eaE8 u"
luc*u al,ei pe*soa"e, "u#i,8 depoEi,a*, ca*e se obli18, cu sau 38*8 pla,8, s8-l p8s,*eEe +i s8-l *es,i,uie la ,e*#e"ul
s,ipula, sau la ce*e*e<
B'*. DeaA, op. ci,., 19$3, p. 22/C.
183
T*ib. @ucu*e+,i, s. a I5-a civ., dec. civ. "*. 2$4;1997, D" Cule1e*e de p*ac,ic8 judicia*8 aT*ibu"alului @ucu*e+,i pe a"ii
1993-1997, p. 4$-47.
7%
0otrivit dispozi iilor art. 848 alin. "1# +. civ.anterior +onven iile
legal f cute au puterea de lege ntre p r ile contractante
&ezult c o prim limit adus manifest rii de voin o constituie
legea pentru c se recunoa)te puterea cuvenit numai conven iilor
legal f cute. 'n actuala reglementare, in art. 1148 c. civ.,
C partile sunt libere sa incheie orice contracte si sa determine continutul
acestora, in limitele impuse de lege, de ordinea publica si de bunele
moravuri. E
3e consider c voin a se manifest cu nc lcarea limitelor legii,
cnd conven ia ce ia na)tere este contrar principiilor )i normelor
legale, care consacr )i oglindesc ordinea politic , economic )i social ,
adic ceea ce se ntlne)te frecvent n +odul civil sub expresia ordine
public .
( a doua limit n calea manifest rii voin ei o constituie, ceea ce
se ntlne)te frecvent sub expresia bunele moravuri.
Nunele moravuri ngr desc manifestarea de voin la ncheierea
conven i ilor, n sensul c , p r ile nu pot ncheia acte juridice care ar fi
contrare acestora. 0otrivit legii
17,
, drepturile civile sunt recunoscute
persoanelor fizice n scopul satisfacerii intereselor lor personale, de ordin
material )i cultural, n acord cu interesul ob)tesc, cu respectarea
cerin elor legii )i bunelor moravuri.
!e de al,8 pa*,e, apa*i(ia +i 63olosi*ea< ,o, #ai i",e"s8 a u"ei ca,e1o*ii
"oi de co",*ac,e [ co",*ac,ele de adeEiu"e Bc8*o*a li se al8,u*8 cele i#puse,
co",*ola,e, ,ipiEa,e, de co"su#a(ieC, a dus la *eco"side*a*ea li#i,elo*
p*i"cipiului au,o"o#iei de voi"(8 a ac,elo* ju*idice. G" 3ap,, p*oli3e*a*ea
aces,o* ,ipu*i de co",*ac,e s-a* p8*ea c8 *ep*eEi",8 u"ul di",*e si#p,o#ele
D"3*9"1e*ii p*i"cipiului au,o"o#iei de voi"(8 de c8,*e u" al, 3e"o#e" social
eco"o#ic +i D" 3i"al ju*idic, acela al di*ijis#ului, ca*e dese#"eaE8
i",e*ve"(ia p*e1"a",8 a s,a,ului D" do#e"iul eco"o#ic, co"c*e,iEa, p*i"
le1i3e*a*ea u"o* "oi *e1le#e",8*i sau #odi3ica*ea celo* e>is,e",e sau p*i"
sa"c(io"a*ea pe cale judec8,o*easc8 a "oilo* i",e*p*e,8*i da,e u"o* i"s,i,u(ii
ju*idice #ai vec)i.
184
A se vedea a*,. 1 di" Dec*e,ul "*. 31;19/4. A se vedea +i a*,. / C. civ., po,*ivi, c8*uia 6Nu se poa,e de*o1a p*i"
co"ve"(ii sau dispoEi(ii pa*,icula*e Badic8 ac,e ju*idice u"ila,e*ale, ".".C la le1ile ca*e i",e*eseaE8 o*di"ea public8 +i
bu"ele #o*avu*i<.
7,
VIII( VICIILE DE CONSIM M:NT
In privinta viciilor de consimtamant, noutatile pe care le aduce noua
reglementare sunt semnificative. Astfel, numai eroarea esentiala va deschide
calea unei actiuni in anularea contractului. Spre deosebire de vchea
reglementarea, eroarea asupra naturii sau obiectului contractului este tratata ca o
cauza de nulitate relativa. In plus, sunt reglementate expres eroarea de drept si
dolul prin reticenta , iar leziunea dobandeste o vocatie generala de proteare a
partii defavorizate intr-un raport contractual si de remediere a dezechilibrelor
contractuale grave provocate prin comportamentul incorect al celeilalte parti.
1. 0reliminarii
1.1 Co"side*a(ii 1e"e*ale. !e",*u ca u" co",*ac, s8 3ie valabil 3o*#a,, "u es,e su3icie",
ca p8*(ile s8-+i 3i #a"i3es,a, pu* +i si#plu voi"(a cu p*ilejul D"c)eie*ii lui. Es,e "ecesa*
ca voi"(a 3iec8*ei p8*(i s8 3ie o voi"(8 ve*i,abil8, se*ioasa, co"+,ie",8, libe*8 +i cla*8,
e>p*i#a,8 cu i",e"(ia de a se obli1a.
'maginea exact asupra tuturor consecin elor juridice decurgnd
din voin a exprimat la ncheierea contractului, )i corecta prevedere a
urm rilor actului juridic pe care partea l ncheie depind, binen eles, n
primul rnd, de autorul manifest rii de voin care este presupus a avea
capacitatea intelectiv )i volitiv de a cunoa)te ceea ce dore)te )i a
vrea s ac ioneze juridic.
mprejur ri care depind )i de cealalt parte pot influen a voin a
p r ii, n primul rnd, f cnd*o pe aceasta s aib o fals reprezentare
asupra realit ii )i, deci o imagine nereal asupra consecin elor juridice
ce decurg din angajamentul s u )i, n al doilea rnd, s*o constrng la
ncheierea contractului, chiar dac de aceast dat are imaginea exact
a ceea ce face, a urm ririlor ce decurg.
+onstrngerea poate fi realizat direct de c tre o parte asupra
celeilalte sau, indirect, prin specularea de c tre o parte a nevoii
evidente n care se afl cealalt parte.
7-
&ezult c aceast condi ie esen ial a contractului *
consim mntul poate fi afectat de anumite vicii care nu fac neap rat ca
opera ia juridic "negotium juris# s fie considerat a nu se fi ncheiat,
motiv pentru care viciile de consim mnt atrag doar sanc iunea
nulit ii relative a contractului.
+onsim mntul poate fi viciat prin eroare, dol, violen )i, n
anumite condi ii )i limite, prin leziune.
$. 3curt prezentare a viciilor de consim mnt
a. ,roarea
a1. .o iune )i reglementare
1.2 &o"iune. E*oa*ea poa,e 3i de3i"i,8 ca 3ii"d 3alsa *ep*eEe",a*e a
*eali,8(ii D" #i",ea u"ei p8*(i, la D"c)eie*ea co",*ac,ului. E*oa*ea D" ca*e s-
a a3la, u" co",*ac,a",, D" #o#e",ul D"c)eie*ii ac,ului ju*idic, a*e e3ec,
asup*a co"si#(8#9",ului s8u. De p*i"cipiu, "u ,*ebuie s8 se co"side*e c8
3u"da#e",ul psi)olo1ic al co"si#(8#9",ului, s,a*ea de sp*i*i, a
co",*ac,a",ului ca*e s-a D"+ela,, bu"a sau *eaua-c*edi"(8 a pa*,e"e*ului s8u
su", i"di3e*e",e, deoa*ece dac8 se ad#i,e c8 e>is,8 e*oa*e, "uli,a,ea
ac,ului poa,e p*ejudicia co"ve"(ia p8*(ilo*.
>iind o stare de fapt, eroarea presupune o examinare
atent din partea instan elor de judecat , care vor stabili,
dac contractantul ar fi putut des coperi sau prevedea
eroarea celeilalte p r i.
0entru realizarea echilibrului dictat de protec ia
contractantului care s*a n)elat )i ap rarea securit ii
juridice, asigurnd celeilalte p r i un minim de stabilitate
contractual , dreptul pozitiv a ajuns la solu ii nuan ate,
adesea subtile )i impregnate cu o doz de subiectivism,
innd de puterea de apreciere a judec torilor.
n elegerea punctului asupra c ruia cade eroarea,
presupune examinarea diferitelor feluri ale acesteia,
consacrate de doctrin )i jurispruden .
14: e1le#e",a*ea erorii ca viciu de consimamant.
74
6pre deosebire de reglementarea anterioar', :n care eroarea
1>=
era
tratat9 :ntr@un singur text Bart. ;=< )i, cu caracter general, :n
dispozi"iile art. ;=3, ;1, al9turi de alte vicii de consim"9m-ntC,in
Coul civil actual sediul materiei se reg'se5te n mai multe articole Bart.
1$07@1$13C, care reglementea8' dierite eluri de erori care pot ap'rea la
momentul nc.eierii actului Beroarea nescuzabil9, eroarea asumat9,
eroarea de calcul, eroarea de comunicare sau de transmitereC, cu
sanc"iunile corespunz9toare care pot interveni.
2e poa,e obse*va ca, daca i" vec)ea *e1le#e",a*e, e*oa*ea cu"os,ea doua
#odali,a,i ca*e de,e*#i"au des3ii",a*ea co",*ac,ului: e*oa*ea obs,acol si
e*oa*ea 1*ava, ac,ualul cod civil i"1lobeaEa e*oa*ea 1*ava si e*oa*ea
obs,acol i" "o,iuea de e*oa*e ese",iala.
Co"3o*# a*,. 1207 C.civ,B1C 6!a*,ea ca*e, la #o#e",ul i"c)eie*ii
co",*ac,ului, se a3la i",*-o e*oa*e ese",iala poa,e ce*e a"ula*ea aces,uia,
daca cealal,a pa*,e s,ia sau, dupa caE, ,*ebuia sa s,ie ca 3ap,ul asup*a
ca*uia a pu*,a, e*oa*ea e*a ese",ial pe",*u i"c)eie*ea co",*ac,ului<.

!e",*u a a,*a1e a"ula*ea ac,ului, es,e "ecesa* ca pa*,ea s8 se 3i a3la,
D",*-o e*oa*e ese"(ial8, ia* cealal,8 pa*,e s8 +,ie sau, dup8 caE, s8 3i ,*ebui, s8
+,ie c8 3ap,ul asup*a c8*uia a pu*,a, e*oa*ea e*a ese"(iala pe",*u D"c)eie*ea
co",*ac,ului.
Es,e co"side*a,8 ca av9"d caracter esen"ial e*oa*ea ca*e, po,*ivi, a*,
1207 ali" 2 C.civ.:
1. ca"d poa*,a asup*a "a,u*ii sau obiec,ului co",*ac,ului &error in negotio
)i error in corporeC?
2. ca"d poa*,a asup*a ide",i,a,ii obiec,ului p*es,a,iei sau asup*a u"ei
18/
6E*oa*ea "u p*oduce "uli,a,e dec9, c9"d cade asup*a subs,a"(ei obiec,ului co"ve"(iei.
9roarea nu produce nulitate cnd cade asupra persoanei cu care s*a contractat, afar
numai cnd considera ia persoanei este cauza principal , pentru care s*a f cut conven ia.
Murispruden a a stabilit c prin substan , se n elege orice calitate esen ial a obiectului
conven iei, pe care p r ile au avut*o n vedere n principal n momentul contract rii )i a n c rei
lips , dac ar fi fost cunoscut , ele nu ar fi contractat.
De)i, de cele mai multe ori, eroarea asupra substan ei se refer la obiec tul
contrapresta iei, ea poate s priveasc )i substan a presta iei proprii, caz n care efectele
produse n privin a validit ii actului juridic ncheiat sunt acelea)i. 1 se vedea in acest sens ,
C.2.J., s. civ., dec. "*. 1$0;1993 D" epe*,oa*iu de doc,*i"8 +i ju*isp*ude"(8 *o#9"8, 1989-1994, vol. I, C. C* i +u +i
colec,iv, Ed. A*1essis, 199/, p. 2$$.
7;
cali,a,i a aces,uia o*i asup*a u"ei al,e i#p*eju*a*i co"side*a,e ese",iale de
ca,*e pa*,i i" abse",a ca*eia co",*ac,ul "u s-a* 3i i"c)eia, Berror in
sustantiaC?
3. ca"d poa*,a asup*a ide",i,a,ii pe*soa"ei sau asup*a u"ei cali,a,i a
aces,eia i" abse",a ca*eia co",*ac,ul "u s-a* 3i i"c)eia,Berror in persona,
:n cazul contractelor :ncheiate intuitu personaeC.
De ase#e"ea es,e co"side*a,a esentiala, co"3o*# ali".3 a*,. 1207
C.civ., eroarea de drept a,u"ci ca"d p*ives,e o "o*#a ju*idica
de,e*#i"a",a, po,*ivi, voi",ei pa*,ilo*, pe",*u i"c)eie*ea co",*ac,ului.
B4C E*oa*ea ca*e p*ives,e si#ple #o,ive ale co",*ac,ului "u es,e
ese",iala, cu e>cep,ia caEului i" ca*e p*i" voi",a pa*,ilo* ase#e"ea #o,ive
au 3os, co"side*a,e )o,a*a,oa*e.<

:
a$. +lasificare
1-1 Cri!eri%l na!%rii reali! ii 7al, re+reCen!a!e(
9roarea se clasific dup mai multe criterii.
G" 3u"c(ie de "a,u*a *eali,8(ii 3als *ep*eEe",a,e. !o,*ivi, aces,ui c*i,e*iu,
e*oa*ea ca viciu de co"si#(8#9", se clasi3ic8 D":
1. E*oa*ea ese",iala :
aC er$are &e 7a+!, prin care se n elege falsa
reprezentare asupra unei st ri faptice n leg tur cu
ncheierea unui contract, considerat la momentul ncheierii
lui2
bC er$are &e &re+!, n elegnd prin aceasta falsa
reprezentare asupra existen ei sau con inutului unui act
normativ sau unei norme de drept, dup caz, la ncheierea
contractului.
n privin a er$rii &e &re+! s*au conturat urm toarele
puncte de vedere!
77
- e*oa*ea de d*ep, es,e ese",iala si i#plici, co"duce la a"ula*ea ac,ului
doa* a,u"ci ca"d p*ives,e o "o*#a de d*ep, de,e*#i"a",a pe",*u pa*,i, la
i"c)eie*ea co",*ac,ului %
- e*oa*ea de d*ep, "u poa,e sa 3ie i"voca,a i" caEul u"o* "o*#e ju*idice
accesibile si p*eviEibileBa*,.1208 ali".2 C.civC.
!e* a co",*a*io, e*oa*ea de d*ep, poa,e 3i i"voca,a i" caEul u"o* "o*#e
ju*idice #ai pu,i" accesibile sau p*eviEibile, 3ii"d o ve*i,abila e>ecep,ie a
p*i"cipiului 6"e#o ce"se,u* i1"o*a*e le1e#I.
!*i" i"se*a*ea aces,ei p*evede*i i" Noul Cod Civil, le1iui,o*ul a i",eles
sa *ela,iviEeEe p*i"cipiul a",e*io* #e",io"a,, ce "u *ep*eEi",a i" *eali,a,e
deca, o 3ic,iu"e ju*idica, "icidecu# o *eali,a,e. 7*, "ecu"oas,e*ea de ca,*e
u"a di",*e pa*,i a u"ei "o*#e ju*idice de,e*#i"a",e pe",*u i"c)eie*ea
co",*ac,ului, 1e"e*a,a "u de lipsa de dili1e",a i" vede*ea i"3o*#a*ii, ci de
#o,ive obiec,ive, ce u*#eaEa a 3i ap*ecia,e de i"s,a",a, al,e*eaEa
co"si#,a#a",ul i" e1ala #asu*a cu "ecu"oas,e*ea *eali,a,ii 3ap,ice.
!osibili,a,ea i"voca*ii cu succes a "ecu"oas,e*ii le1ii i" vede*ea
decla*a*ii "uli,a,ii co",*ac,ului es,e li#i,a,a i"sa, p*i" dispoEi,iile a*,.1208
ali".2 C.civ., la ,e>,ele de le1e \ i"accesibile ] si \ i#p*eviEibile ].C)ia*
daca dispoEi,iile le1ale a#i",i,e "u o3e*a c*i,e*ii cla*e i" 3u"c,ie de ca*e sa se
ap*ecieEe ca*ac,e*ul i"accesibil si i#p*eviEibil al "o*#ei de d*ep,,
co"side*a# ca o ase#e"ea a"aliEa "u poa,e 3i 3acu,a deca, cu a",a#a*ea
"ivelulului de p*e1a,i*e p*o3esio"ala, i",eli1e",a e,c ale pe*soa"ei ca*e
i"voca u" ase#e"ea viciu de co"si#,a#a",.
I" *e1le#e",a*ea a",e*ioa*a s-a ap*ecia, c8 "ecu"oa+,e*ea sau
cu"oa+,e*ea 1*e+i,8 a u"ei le1i "epe"ale co"s,i,uie o cauE8 ca*e D"l8,u*8
ca*ac,e*ul pe"al al 3ap,ei, av9"d aceea+i e3icie"(8 ca +i e*oa*ea de 3ap,.

2p*e e>e#plu, s-a ad#is c8 "ecu"oa+,ea u"o* p*evede*i le1ale
e>,*ape"ale Bi"s,*uc(iu"ile "*. 103;1970C co"s,i,uie o e*oa*e de 3ap,, de
"a,u*8 s8 D"l8,u*e ca*ac,e*ul pe"al al 3ap,ei de ,*a3ic de s,upe3ia",e .
De al,3el, de+i u,ili,a,ea aplic8*ii p*i"cipiului \ "e#o ce"se,u* i1"o*a*e
le1e# ] "u poa,e 3i co",es,a,8 pe",*u ap8*a*ea o*di"ii de d*ep,, s-a* i#pu"e,
a+a cu# de al,3el jus, s-a a*8,a, i"sa, i" p*ac,ica, se po, ivi caEu*i c9"d di"
co"di(ii obiec,ive o pe*soa"8 es,e p*ac,ic D" i#posibili,a,e de a cu"oa+,e o
a"u#i,8 le1e :
-daca se p*oduce, e*oa*ea de d*ep, a*e acelea+i e3ec,e ca +i cea de 3ap,%
78
G" 3elul aces,a, a fost tran!at controversa din doctrin, ca*e, D"
abse"(a u"ei *e1le#e",8*i e>p*ese, ad#i,ea
18$
sau "u a"ulabili,a,ea ac,ului
pe",*u e*oa*e de d*ep,, co"side*9"du-se c8 3alsei *ep*eEe",8*i a u"ei
ase#e"ea *eali,8(i ju*idice i se opu"e #a>i#a nemo censetur ignorare legem
B"i#e"i "u poa,e i"voca
"ecu"oa+,e*ea le1iiC.
E*a D"s8 u" a*1u#e", "eco"vi"18,o*, aces,a ,*as di" obli1a,ivi,a,ea
cu"oa+,e*ii le1ii de c8,*e ,o(i des,i"a,a*ii ei, c9,8 v*e#e el se co"s,i,uie, #ai
degrab, D",*-u" deEide*a, dec9, D",*-o *eali,a,e +i aceas,a, #ai ales D"
co"di(iile i"s,abili,8(ii +i 3luc,ua(iei le1isla,ive p*eEe",e.
5otu)i, eroarea de drept nu va putea fi invocat n cazul
dispozi iilor legale accesibile +i p*eviEibile Ba*,. 1208 ali". 2C.
0n privinta erorii de fapt, ,*ebuie obse*va, ca i" *e1le#e",a*ea
ac,uala aceas,a i#b*aca ,*ei 3o*#e co"c*e,e:
1.e*oa*ea cu p*ivi*e la "a,u*a sau obiec,ul co",*ac,ului %
2.e*oa*e asup*a ide",i,a,ii obiec,ului p*es,a,iei sau asup*a u"ei cali,a,i a
aces,uia o*i asup*a u"ei al,e i#p*eju*a*i co"side*a,e ese",iale de ca,*e pa*,i
i" abse",a ca*eia co",*ac,ul "u s-a* 3i i"c)eia, %
3.e*oa*e *e3e*i,oa*e la cali,a,ea pe*soa"ei sau cu p*ivi*e la cali,a,ea aces,eia
i" abse",a ca*eia "u s-a* 3i i"c)eia,.
2. 4roarea indiferent9. E*oa*ea i"di3e*e",8 es,e 3alsa *ep*eEe",a*e
asu_p*a u"o* ele#e",e "eese"(iale la D"c)eie*ea co",*ac,ului Bde e>e#plu,
e*o*ile de calculC.
E*oa*ea i"di3e*e",8 "u cade sub i"cide"(a sa"c(iu"ii "uli,8(ii.
3. 4roarea nescuzabila . E*oa*ea "escuEabila *ep*eEi",a 3alsa
*ep*eEe",a*e asup*a ele#e",e de 3ap, sau de d*ep, de,e*#i"a,a de lipsa u"o*
dili1e",e *eEo"abile di" pa*,ea u"ei pe*soa"e ca*e i"c)eie u" co",*ac,.
Desi ,e>,ul a*,.1208 ali".1 C.civ. "u es,e 3oa*,e e>plici,, es,e evide",
ca le1iui,o*ul a avu, i" vede*e e*oa*ea ese",iala si a i",eles sa sa"c,io"eEe
18$
Co"3o*# opi"iei do#i"a",e e>p*i#a,e D" doc,*i"8 Ba se vedea, de e>., =). @eleiu, Drept civil rom$n?
Introducere n dreptul civil. 6ubiectele dreptului civil, ed. a 5III-a, *ev8Eu,8 +i ad8u1i,8 de F. Nicolae +i !.
T*u+c8, Ed. H"ive*sul ju*idic, p. 177, J. Zocsis, 4nele aspecte teoretice 5i practice privind eroarea de drept,
D" D*ep,ul "*. 8;1992, I. Delea"u, @iciunile juridice, Ed. All @ecA, @ucu*e+,i, 200/, pp. 149-17$. G" se"s
co",*a*, A. Io"a+cu, Drept civil. !a*,ea 1e"e*al8, Ed. Didac,ic8 +i !eda1o1ic8, @ucu*e+,i, 19$3, p. 23/.
8:
deEi",e*esul si lipsa de i"3o*#a*e culpabila a pe*soa"ei ca*e i"c)eie u"
co",*ac,.
Es,e "escuEabila "u#ai e*oa*ea ca*e s-a p*odus di",*-o "e1lije",a sau
o leje*i,a,e "epe*#isa, ca*ac,e*ul 6"escuEabil< u*#a"d a 3i ap*ecia, i" 3u"c,ie
de ci*cu#s,a",ele co"c*e,e, "ivelul de p*e1a,i*e al pe*soa"ei ca*e o i"voca,
dili1e",ele depuse de aceas,a i" vede*ea i"3o*#a*ii e,c.
Cod civil *e1le#e",eaE8 deci, eroarea nescuzail, c8*eia "u i se
*ecu"oa+,e ca*ac,e*is,ica de viciu de co"si#(8#9",, sa"c(io"abil cu
a"ula*ea
187
, D",*uc9, aceas,a a* 3i i"co#pa,ibil8 cu bu"a-c*edi"(8 +i ce*i"(ele
u"ei co"dui,e co*ec,e +i o"es,e, ca*e ,*ebuie s8 ca*ac,e*iEeEe pe o#ul dili1e",
Bvigililantibus non dormientibus iura inveniuntC.
As,3el, eroarea este nescuzail, atunci c'nd ea este consecina unei
conduite culpaile a celui care reclam anularea actului Bc8ci "e1lije"(a
vic,i#ei e*o*ii 3ace ca aceas,a s8 3ie "escuEabil8 c9"d ea pu,ea +i ,*ebuia s8
se i"3o*#eEe, ia* cealal,8 pa*,e "u avea, dup8 ci*cu#s,a"(e, aceas,8
obli1a(ieC.
De ase#e"ea, "u i",e*vi"e a"ulabili,a,ea ac,ului, a,u"ci c9"d e*oa*ea
poa*,8 asup*a u"ui ele#e", cu p*ivi*e la ca*e *iscul de e*oa*e a 3os, asu#a,
de cel ca*e Dl i"voc8 sau, dup8 D#p*eju*8*i, ,*ebuia s8 3ie asu#a, de c8,*e
aces,a Beroarea asumatC, p*ecu# +i a,u"ci c9"d es,e vo*ba desp*e o si#pl8
e*oa*e de calcul, ce poa,e 3i D"d*ep,a,8 p*i",*-o si#pl8 *ec,i3ica*e Ba+a-"u#i,a
eroare de calculC, cu *eEe*va si,ua(iei D" ca*e a 3os, vo*ba desp*e o e*oa*e
asup*a ca",i,8(ii, ese"(ial8 pe",*u D"c)eie*ea ac,ului.
<. 4roarea asumata
!o,*ivi, a*,.1209 C.civ Inu atrage anularea contractului eroarea care
poarta asupra unui element cu privire la care riscul de eroare a ost asumat
de cel care o invoca sau, dupa imprejurari, trebuia sa ie asumat de acesta<.
I" ese",a, *a,iu"ea i",*oduce*ii aces,ei p*evede*i le1ale viEeaEa
e>clude*ea posibili,a,ii i"voca*ii u"ei e*o*i co",*ac,uale asu#a,e de ca,*e o
pe*soa"a la #o#e",ul i"c)eie*ii co",*ac,ului sau ca*e a* 3i ,*ebui, a 3i
asu#a,a.
I#plici,, cele doua co"di,ii p*evaEu,e al,e*"a,iv au ca ele#e", co#u"
posibili,a,ea de p*evede*e a i"ce*,i,udi"ii cu p*ivi*e la co*ec,a *ep*eEe",a a
*eali,a,ii i" le1a,u*a cu u" ele#e", co",*ac,ual.
187
!o,*ivi, a*,. 1208 ali". 1 N.C.civ., co",*ac,ul "u poa,e 3i a"ula, dac8 3ap,ul asup*a c8*uia a pu*,a, e*oa*ea
pu,ea 3i, dup8 D#p*eju*8*i, cu"oscu, cu dili1e"(e *eEo"abile.
81
Al,3el spus, e3ec,ele e*o*ii p*evaEu,e su", i"la,u*a,e c)ia* de ca,*e
pe*soa"a ca*e o i"voca p*i" i"c)eie*ea co",*ac,ului i" co"di,ii co",*ac,uale
i"ce*,e. !e",*u i"cide",a ,e>,ului a#i",i,, es,e su3icie", sa se dovedeasca
3ap,ul ca i#p*eju*a*ile co",*ac,uale au 3u*"iEa, su3icie",e ele#e",e de
p*edic,ibili,a,e a *iscului co",*ac,ual, ce a* 3i ,*ebui, asu#a,e de cel ca*e o
i"voca.
!e de al,a pa*,e, se poa,e sus,i"e si ,eo*ia po,*ivi, ca*eia i" caEul i" ca*e
pe*soa"a ca*e i"voca e*oa*ea a es,i#a, e>is,e",a *iscului de a se i"sela cu
p*ivi*e la u" ele#e", co",*ac,ual, "ici #aca* "u su",e# i" p*eEe",a u"ei
e*o*i, ci a u"ui 3ap, asu#a,.
/.E*oa*ea co#u"a si i"vi"cibila.
!o,*ivi, dispoEi,iilo* a*,.17 C.civ. I"i#e"i "u poa,e ,*a"s#i,e sau co"s,i,ui
#ai #ul,e d*ep,u*i deca, a*e el i"susi.B2C Cu ,oa,e aces,ea, ca"d ci"eva,
i#pa*,asi"d o c*edi",a co#u"a si i"vi"cibila, a co"side*a, ca o pe*soa"a a*e
u" a"u#i, d*ep, sau o a"u#i,a cali,a,e ju*idica, i"s,a",a judeca,o*easca,
,i"a"d sea#a de i#p*eju*a*i, va pu,ea )o,a*i ca ac,ul i"c)eia, i" aceas,a s,a*e
va p*oduce , 3a,a de cel ca*e s-a a3la, i" e*oa*e, aceleasi e3ec,e ca si ca"d a* 3i
valabil, a3a*a de caEul i" ca*e des3ii",a*ea lui "u i-a* cauEa "ici u"
p*ejudiciu. B3C E*oa*ea co#u"a si i"vi"cibila "u se p*eEu#a. B4C DispoEi,iile
p*eEe",ului a*,icol "u su", aplicabile i" #a,e*ie de ca*,e 3u"cia*a si "ici i"
al,e #a,e*ii i" ca*e le1ea *e1le#e",eeaEa u" sis,e# de publici,a,e.
'omparatie intre eroarea asumata si eroarea de drept in cazul de
dispozitiilor legale previzibile si accesibile
I",*e cele doua i"s,i,u,ii e>is,a o ase#a"a*e evide",a, p*i" 3ap,ul ca i"
a#bele si,ua,ii le1ea sa"c,io"eaEa lipsa de p*evede*e, de i"3o*#a*e,
supe*3iciali,a,ea i" *apo*,u*ile co",*ac,uale.
I" co"c*e,, si,ua,ia desc*isa de c*i,e*iul obiec,iv p*ev.de a*,.1209
C.civ.Bposibili,a,ea de p*evede*eC a *iscului de e*oa*e cu p*ivi*e la u"
ele#e", co",*ac,ual es,e ap*oape ide",ica cu si,ua,ia desc*isa de a*, a*,.1208
ali".2 C.civ., a "ecu"oas,e*ii u"o* dispoEi,ii le1ale p*eviEibile si accesibile,
i" a#bele si,ua,ii 3ii"d sa"c,io"a,a culpa pa*,ii co",*ac,a",e ca*e a #a"i3es,a,
o supe*3iciali,a,e i" le1a,u*a cu ap*ecie*ea u"o* ele#e",e co",*ac,uale
de,e*#i"a",e i" dau"a 3alsei *ep*eEe",a*i cu p*ivi*e la *eali,a,ea co",*ac,uala
a aceleiasi pa*,i.!*i" aces,e i"s,i,u,ii "ou c*ea,e le1iu,o*ul i",ele1e sa c*eeEe
p*e#ise pe",*u *espo"sabiliEa*ea pe*soa"ei ca*e i"c)eie u" co",*ac,, sa
spo*easca s,abili,a,ea co",*ac,uala, i" dau"a co"si#,a#a",ului vicia,.
8$
=.4roarea de calculBart.1$10 '.civC
E*oa*ea de calcul "u da d*ep,ul pe*soa"ei a3la,e i" e*oa*e la a"ula*ea
co",*ac,ului, solu,ia p*opusa de le1iui,o* 3ii"d aceea a rectiicarii.
!e* a co",*a*io, daca e*oa*ea de calcul se *e3e*a la o ca",i,a,e
p*evaEu,a i" co",*ac, si daca aceas,a a 3os, ese",iala pe",*u 3o*#a*ea
co"si#,a#a",ului pa*,ii i" se"sul i"c)eie*ii co",*ac,ului pe*soa"a a3la,a i"
e*oa*e poa,e ce*e a"ula*ea co",*ac,ului.
2i#plul 3ap, ca u"a di",*e s-a a3la, i",*-o e*oa*e ca*e sa se
ci*cu#sc*ie dispoEi,iilo* a*,.1207 ali".2 C.civ. "u es,e su3icie", pe",*u
a"ula*ea co",*ac,ului.
E*oa*ea ese",iala co"3e*a pa*,ii p*e*o1a,iva de a solici,a a"ula*ea
co",*ac,ului, cu co"di,ia ca cealal,a pa*,e sa 3i cu"oscu, sau sa 3i ,*ebui, a
cu"oas,e ca 3ap,ul asup*a ca*uia a pu*,a, e*oa*ea e*a de,e*#i"a", pe",*u
i"c)eie*ea co",*ac,ului.
0nvocarea erorii cu buna@credinta.
Cod civil co"sac*a de ase#e"ea e>p*es obli1a,ia pa*,ii de a ac,io"a cu
buna@credinta
1>>
i" si,ua,ia i" ca*e a 3os, vic,i#a u"ei e*o*i
ese",ialeBa*,.1212C.civC.
Cu al,e cuvi",e, pe*soa"a ca*e s-a a3la, i" e*oa*e la i"c)eie*ea u"ui
co",*ac, "u poa,e specula aces, 3ap, i" vede*ea ob,i"e*ii u"o* ava",aje
di"colo de *epa*a*ea p*ejudiciului p*odus.
Di",*-o al,a pe*spec,iva, es,e evide", si 3ap,ul ca le1iu,o*ul a i",eles sa
*ealiEeEe o i#bi"a*e i",*e i",e*esele pe*soa"ei a3la,e i" e*oa*e si co-co",*a",,
co"3e*i"du-i celui di" u*#a posibili,a,ea de a e>ecu,a co",*ac,ul asa cu# a
3os, i",eles de ca,*e pa*,ea a3la,a i" e*oa*e.
Aces, a*,icol es,e o ,*a"spu"e*e a p*i"cipiului *e1le#e",a, de a*. 14
c.civ. i" #a,e*ia e*o*ii viciu de co"si#,a#a",.
Adaptarea contractului
C)ia* pe",*u ipo,eEa e*o*ii ese"(iale, c9"d pa*,ea a avu, o 3als8
*ep*eEe",a*e a *eali,8(ii ca*e s8 o D"d*ep,8(easc8 la a ce*e a"ula*ea ac,ului,
le1iui,o*ul a p*ev8Eu, u" *e#ediu de "a,u*8 s8 salv1a*deEe ac,ul D"c)eia,,
a,u"ci c9"d cealal,8 pa*,e es,e de aco*d cu e>ecu,a*ea, u*#9"d ca p*evede*ile
contractuale s9 fie adaptate :n mod corespunz9tor Bart. 1$13C
1>;
.
188
A*,. 1212 C.civ. I!a*,ea ca*e es,e vic,i#a u"ei e*o*i "u se poa,e p*evala de aceas,a co",*a* e>i1e",elo*
bu"ei-c*edi",e.<
189
A*,.1213 c.civ. : B1C \ Daca o pa*,e es,e i"d*epa,i,a sa i"voce a"ulabili,a,ea co",*ac,ului pe",*u e*oa*e,
da* cealal,a pa*,e decla*a ca do*es,e sa e>ecu,e o*i e>ecu,a co",*ac,ul asa cu# aceas,a 3usese i",eles de
pa*,ea i"d*ep,a,i,a sa i"voce a"ulabili,a,ea, co",*ac,ul se co"side*a ca a 3os, i"c)eia, asa cu# l-a i",eles
8%
G" 3elul aces,a, se asi1u*8 o #ai #a*e s,abili,a,e a ci*cui,ului civil +i
solidi,a,ea *apo*,u*ilo* co",*ac,uale.
D*ep,ul pa*,ii de a solici,a a"ula*ea co",*ac,ului pe",*u e*oa*e se
co"side*a s,i"s daca cealal,a pa*,e decla*a ca do*es,e sa e>ecu,e sau e>ecu,a
co",*ac,ul i" ,e*#e"ii i",elesi de pa*,ea i"d*ep,a,i,a sa i"voce "uli,,ea. !a*,ea
"e#ul,u#i,a poa,e "o,i3ica cealal,a pa*,e cu p*ivi*e la e*oa*ea i" ca*e s-a
a3la, la #o#e",ul i"c)eie*ii co",*ac,ului.
D*ep,ul de op,iu"e ,*ebue e>e*ci,a, i",*-u" ,e*#e" de 3 lu"i p*evaEu,
de a*,.1213 ali".2 C.civ.ce cu*1e de la #o#e",ul de la ca*e a p*i#i,
"o,i3ica*ea sau ce*e*ea de c)e#a*e i" judeca,a si "u i"ai",e de a lua la
cu"os,i",a de #odul i" ca*e pa*,ea a3la,a i" e*oa*a a i",eles clauEa
co",*ac,uala asup*a ca*eia s-a a3la, i" e*oa*e.
Daca decla*a,ia a 3os, 3acu,a si co#u"ica,a pa*,ii a3la,e i" e*oa*e i" 3
lu"i sau co",*ac,ul a 3os, e>ecu,a, co"3o*# solici,a*ii celui i"d*ep,a,i, sa
i"voce e*oa*ea, d*ep,ul de a ob,i"e a"ula*ea es,e s,i"s.
Dupa ob,i"e*ea pe cale judeca,o*easca a a"ula*ii sau dupa e>pi*a*ea
,e*#e"ului de 3 lu"i, adap,a*ea co",*ac,ului "u va #ai 3i posibila, pe",*u cel
de-al doilea #o,iv i",e*ve"i"d decade*ea i" co"di,iile a*,. 2/4/ C.civ.
190
Desi aceas,a p*evede*e le1ala c*eaEa p*e#isele e>ecu,a*ii co",*ac,ului i"
li#i,ele bu"ei-c*edi",e, 1a*a",iile o3e*i,e pe*soa"ei a3la,e i" e*oa*e su",
i"su3icie",e di" pu"c,ul "os,*u de vede*e, ca,a v*e#e vic,i#a e*o*ii "u poa,e
*e3uEa e>ecu,a*ea co",*ac,ului i" co"di,iile p*ev.de a*,.1213 ali".2.
%anc"iunea
Dac8 p$n' la reglementarea actual' +i de al,3el, D" abse"(a u"o* "o*#e
ale d*ep,ului poEi,iv, D" doc,*i"8 +i ju*isp*ude"(8 s-a co"side*a, c8 e*oa*ea-
obs,acol Bcea ca*e poa*,8 asup*a "a,u*ii co",*ac,ului sau asup*a ide",i,8(ii
obiec,ului aces,uiaC se sa"c(io"eaE8 cu "uli,a,ea absolu,8, prin dispoziiile
actualului Cod civil Ba*,. 1207 ali". 1C s-a prevzut anulailitatea actului
pentru eroarea esenial ca*e, sub aspec, ,e*#i"olo1ic, ,*ebuie D"(eleas8 ca
a,*819"d nulitatea relativ.
aceas,a di" u*#a pa*,e.
B2C I" aces, caE, dupa ce a 3os, i"3o*#a,a asup*a 3elului i" ca*e pa*,ea i"d*ep,a,i,a sa i"voce a"ulabili,a,ea a
i",eles co",*ac,ulsi i"ai",e ca aceas,a sa 3i ob,i"u, a"ula*ea, cealal,a pa*,e ,*ebuie, ca i" ,e*#e" de cel #ul, 3
lu"i de la da,a ca"d a 3os, "o,i3ica,a o*i de la da,a ca"d i s-a co#u"ica, ce*e*ea de c)e#a*e i" judeca,a, sa
decla*e ca es,e de aco*d cu e>ecu,a*ea sau sa e>ecu,e 3a*a i",a*Eie*e co",*ac,ul, as,3el cu# a 3os, i",eles de
pa*,ea a3la,a i" e*oa*e.
B3C Daca decla*a,ia a 3os, 3acu,a si co#u"ica,a pa*,ii a3la,e i" e*oa*e i" ,e*e"ul p*evaEu, la ali".B2C sau
co",*ac,ul a 3os, e>ecu,a,, d*ep,ul de a ce*e a"ula*ea es,e s,i"s si "o,i3ica*ea p*evaEu,a la ali".B2C es,e
co"side*a,a lipsi,a de e3ec,e. ]
190
No,a i" I"s,*u#e",e ju*idice. !. 4$1.
8,
G" 3elul aces,a, au fost valorificate oservaiile critice exprimate n
doctrina rom'n sau strin
1%1
+i, de ase#e"ea, a fost mri!at teoria
modern a contractului, co"3o*# c8*eia sa"c(iu"ea D" caEul e*o*ii ,*ebuie s8
3ie "uli,a,ea *ela,iv8, pe",*u c8, D" 3ap,, "u es,e pus D" pe*icol i",e*esul
1e"e*al, ci su", puse D" cauE8 i",e*esele p8*(ilo* co",*ac,a",e, e>is,9"d *iscul
de a 3i leEa,e.
Nuli,a,ea *ela,iv8 D",*-o ase#e"ea si,ua(ie p*eEi",8, D"s8, o
pa*,icula*i,a,e, D",*uc9, a#bele sau ,oa,e p8*(ile co",*ac,a",e se a3l8 D" e*oa*e
+i ,oa,e au d*ep,ul de a p*o#ova ac(iu"ea D" a"ula*e.
192
JJJJJJJJJJJJJJJJde vazut mai jos ce ramaneJJJJJJ.
datorit ac iunii prezum iei de cunoa)tere a legii exprimat n
regula nemo censetur ignorarem lege, eroarea de drept nu poate
constitui viciu de consim mnt )i, prin consecin , nu duce la anularea
contractului2
eroarea de drept este admis ca viciu de consim mnt, afar
numai dac ar fi vorba de norme legale imperative care privesc ordinea
public , cu motivarea c a)a se n elege din dispozi iile art. 8-% +.
civ.
18%
, care admit c eroarea face nevalabil consim mntul, f r a face
distinc ie ntre eroarea de fapt )i eroarea de drept
18,
)i c , atunci cnd
legea dore)te, prevede cnd nu este primit eroarea de drept
18-
. 1cestor
argumente li se mai adaug urm toarele!
a# dac se produce, eroarea de drept are acelea)i efecte ca )i cea de
fapt2
bC punctul de vedere favorabil al practicii judec tore)ti
184
. 1stfel, n
practic s*a apreciat c necunoa)terea sau cunoa)terea gre)it a unei
legi nepenale constituie o cauz care nl tur caracterul penal al faptei,
avnd aceea)i eficien ca )i eroarea de fapt.
3pre exemplu, s*a admis c necunoa)tea unor prevederi legale extra *
penale "instruc iunile nr. 1:%K18;:# constituie o eroare de fapt, de
natur s nl ture caracterul penal al faptei de trafic de stupefiante
18;
.
De altfel, de)i utilitatea aplic rii principiului nemo censetur ignorare
legem nu poate fi contestat pentru ap rarea ordinii de drept, s*ar
191
=). @eleiu, op. ci,., p. 177% D. Cos#a, Teoria general' a actului juridic civil,Edi,u*a +,ii"(i3ic8,
@ucu*e+,i, 19$9, p. 1/$, &. !op, op. cit., p. 239% J. 'lou*, J. &uc- Aube*,, E. 2avau>, Droit civil. !es
obligations, Ed. A*#a"d Coli", !a*is, 2002, p. 13/.
192
A se vedea disp.a*,, 12/1- cauEele de "uli,a,e *ela,iva, a*,.1248-"uli,a,ea *ela,iva, a*,.12$1-12$/ Cciv.-
*e3e*i,oa*e la valida*ea co",*ac,ului<
193
Co"si#(8#9",ul "u es,e valabil 6c9"d es,e da, di" e*oa*e<.
194
2i,ua(ie D" ca*e ope*eaE8 *e1ula ubi le> "o" dis,i"1ui,, "ec "os dis,i"1ue*e debe#us.
19/
De e>e#plu, dispoEi(iile a*,. 120$ ali". B2C C. civ., *e3e*i,o* la #8*,u*isi*e.
19$
5eEi DeciEia civil8 "*. 474;198/ p*o"u"(a,8 de T*ibu"alul Jude(ea" Ca*a+-2eve*i", D" ..D., "*. 12;198/, p. //.
197
T*ib. Jud. Co"s,a"(a, dec. pe". "*. 1$2/;1979 D" ..D., "*. 3;1972, p. 149, cu "o,e de Ele"a Nicolae +i 4,e3a" Da"e+.
8-
impune, a)a cum de altfel just s*a ar tat
187
n doctrin , ca ntr*o
reglementare viitoare s se ajung la o relativizare a acestei prezum ii
absolute de cunoa)tere a legii justificat de faptul c se pot ivi cazuri
cnd din condi ii obiective o persoan este practic n imposibilitate de a
cunoa)te o anumit lege.
1-2 'riteriul gravit9"ii )i consecin"elor produse. G" 3u"c(ie de 1*avi,a,ea +i
co"seci"(ele p*oduse. G" 3u"c(ie de aces, c*i,e*iu e*oa*ea se clasi3ic8 D" e*oa*e-obs,acol
+i e*oa*e-viciu de co"si#(8#9",.
1-) 4roarea@obstacol. E*oa*ea obs,acol, adic8 3alsa *ep*eEe",a*e a *eali,8(ii D"
#i",ea u"ei p8*(i poa,e p*ivi "a,u*a ju*idic8 a ac,ului Be**o* i" "e1o,ioC, de e>e#plu, o
pa*,e c*ede c8 vi"de u" luc*u, cealal,8 es,e co"vi"s8 c8 l-a D#p*u#u,a, sau ide",i,a,ea
obiec,ului Be**o* i" co*po*eC, de e>e#plu, o pa*,e vi"de o bicicle,8, cealal,8 c*ede c8 a
cu#p8*a, o #o,o*e,8.
1ceast institu ie nu este prev zut n +odul civil, fiind acceptat
n practic )i doctrin cu motivarea c , de ndat ce poart asupra
naturii actului juridic "error in negotio# sau a identit ii actului juridic
"error in corpore# este distructiv de consim mnt, adic echivaleaz
cu lipsa de consim mnt, ceea ce atrage nulitatea absolut a acelui
act.
1-* Pra#!i#a %&i#iar 4n ma!erie( !*oble#e D",9l"i,e D" p*ac,ic8.
!*ac,ica a s,a,ua, c8 "u es,e "ecesa* ca 3ieca*e di",*e p8*(i s8 3i 3os, D" e*oa*e, *8#9"9"d
su3icie", ca "u#ai u"a di",*e aces,ea s8 3i avu, *ep*eEe",a*ea i"e>ac,8 B3als8C asup*a
"a,u*ii ac,ului ju*idic o*i ide",i,8(ii obiec,ului.
n practic , este suficient s se constate inexisten a acordului de
voin din cauza erorii, pentru a se decide nulitatea actului juridic
materializat prin nscrisul cel probeaz , f r a mai fi necesar s se
cerceteze )i cauza erorii, care ar putea fi chiar dol, ceea ce ar complica
situa ia victimei prin faptul c i*ar crea doar beneficiul sub prescrip ia
extinctiv a unei nulit i relative
188
.
De asemenea, practica a statuat c nulitatea pe motiv de eroare
cu privire la natura actului ncheiat nu poate distruge )i actul juridic real
pe care, n temeiul art. 8;: +. civ., p r ile trebuie s *l execute ntocmai
)i cu bun *credin . n spe , s*a re inut c voin a real a p r ilor
declarat reci proc prin ofert )i ac ceptare a fost aceea de a ncheia un
contract de ntre inere cu rezerva uzufructului pentru reclamant .
nscrisul notarial n*a consemnat, ns , voin a real , ci voin a declarat
de p r i, pe baza c reia actul a fost caracterizat ca fiind un contract de
vnzare*cump rare simpl . Denaturarea voin ei vnz toarei*reclamante
a fost cauzat de manoperele dolosive ale cump r torului, care
profitnd de b trne ea ei a mb tat*o )i a f cut*o s consimt
198
C. Ni cul ea"u, 2,udiu co#pa*a,iv asup*a p*eEu#(iei D" #a,e*ie pe"al8 +i D" do#e"iul *8spu"de*ii civile delic,uale, D"
D*ep,ul, "*. 10;1998, p. $7-$8, ca*e de le1e 3e*e"da p*opu"e ca ,e>,ul a*,. /1, ali". ul,i# C. pe". s8 aib8 u*#8,oa*ea
3o*#ula*e: 6Necu"oa+,e*ea sau cu"oa+,e*ea 1*e+i,8 a le1ii pe"ale de c8,*e pe*soa"a ca*e a avu, posibili,a,ea +i a* ,*ebui
s8 o cu"oasc8 "u D"l8,u*8 ca*ac,e*ul pe"al al 3ap,ei<.
199
DeciEia civil8 "*. 24/;199/ a Cu*(ii de Apel 2uceava D" D*ep,ul, "*. 2;199$, p. 8/.
84
redactarea )i autentificarea unui nscris ce a consemnat un act juridic
str in voin ei sale reale.
3*a considerat c aceast mprejurare nu poate pune la ad post
actul juridic notarial "act aparent# de ac iunea n constatarea nulit ii
sale pe lips de con cordan cu voin a real , deoarece declara iile
f cute de p r i cu ocazia redac t rii )i autentific rii nscrisului, pot fi
r sturnate prin proba con trar , )tiut fiind c notarul nu a f cut altceva
dect s ia act de voin a p r ilor, f r a avea )i posibilitatea s
controleze n ce m sur aceasta corespunde voin ei lor reale.
9ste corect , a)adar, decizia instan ei care a statuat c acordul de
voin privind actul juridic materializat n nscrisul notarial n*a existat, pe
motiv de eroare*obstacol, dar a existat acordul de voin8 asupra actului
juridic real "contractul de ntre inere cu rezerva uzufructului#, irevocabil
)i f r putin de a fi desf cut dect prin mutus disensus. 1c iunea
dolosiv a prtului nu putea desface, modifica ori revoca acest
pactum pe motiv c actul juridic, altul dect cel real, pe care a reu)it
s *l consemneze nscrisul nota rial este nul absolut )i este lovit de
nulitatea absolut )i nu de nulitate relativ
$::
.
n practic s*a statuat c eroarea asupra naturii actului juridic
"error in negotio# este produsul neconcordan ei involuntare dintre voin a
real in tern , comun a p r ilor contractante )i voin a exprimat n actul
juridic.
0rin urmare, este suficient ca una din p r ile contractante s fi voit
"voin a intern # un alt act juridic dect cel declarat, pentru ca acesta din
urm s poat fi considerat ca lipsit de consim mnt )i ca atare, nul
absolut
$:1
.
1= 4roarea@viciu de consim"9m-nt. E*oa*ea-viciu de co"si#(8#9", co"s,8 D"
*ep*eEe",a*ea 3als8 asup*a *eali,8(ii D" #i",ea u"ei p8*(i la D"c)eie*ea co",*ac,ului ca*e
p*ive+,e 3ie subs,a"(a #a,e*ial8 sau i",elec,ual8 a obiec,ului, 3ie ide",i,a,ea pe*soa"ei o*i o
cali,a,e ese"(ial8 a aces,eia Be**o* i" pe*so"a#C.
Din defini ie rezult c eroarea*viciu de consim mnt este de mai
multe feluri!
a# eroare asupra substan ei materiale a obiectului "de exemplu, x
vinde un set de tacmuri dintr*un aliaj obi)nuit, iar L este convins c a
cump rat tacmuri de argint#2
b# eroare asupra substan ei intelectuale a obiectului "de exemplu, x
vinde o reproducere a unei statuete de Nrncu)i, iar L este convins c a
cump rat chiar originalul#
c# eroare asupra persoanei, care poate privi identitatea sau o calitate
esen ial a acesteia.
0entru a fi n prezen a erorii * viciu de consim mnt, trebuie s
fie ntrunite urm toarele dou condi ii!
200
Cu*,ea de Apel 2uceava, dec. "*. 24/;199/, publica,8 D" 2i",eE8 ,eo*e,ic8 a ju*isp*ude"(ei i"s,a"(elo* judec8,o*e+,i di"
co#pe,e"(a Cu*(ii de Apel 2uceava, de !avel !e* j u, D" D*ep,ul, "*. 2;199$, p. 8/.
201
T*ib. @ucu*e+,i, s. a I5-a civ., dec. "*. 1/$4;199$, D" Cule1e*e de p*ac,ic8 judicia*8 a T*ibu"alului @ucu*e+,i 1993-
1997, p. 4/.
8;
aC eroarea trebuie s cad asupra unui element determinant
$:$
"hot rtor# la ncheierea contractului2
b# la contractele cu titlu oneros, cealalt parte trebuia s fi )tiut c
faptul asupra c ruia poart eroarea a constituit motivul determinant
"cauza hotrtoare# la momentul ncheierii pentru cealalt parte.
3anc iunea aplicabil pentru actul viciat prin eroare este nulitatea
relativ .
Din cele ar tate mai sus, rezult c nu orice eroare viciaz
consimmntul2 pentru ca eroarea s duc la nulitatea conven iei este
necesar ca ea s fi fost cauza unic )i determinant a consim mntului.
0rin substan se n elege orice calitate esen ial a obiectului
conven iei, pe care p r ile au avut*o n vedere, n principal, n momentul
contract rii )i a c rei lips , dac ar fi cunoscut*o ele nu ar fi contractat.
0rin urmare, dac p r ile au avut n vedere asemenea calit i ale
obiectului, comunicndu*)i*le cu prilejul ncheierii conven iei, )i c znd
de acord asupra lor, constatarea ulterioar a lipsei lor va fi de natur a
ndrept i partea aflat n eroare s solicite anularea conven iei )i
restabilirea situa iei anterioare
$:%
.
De)i, de cele mai multe ori, eroarea asupra substan ei se refer la
obiectul contrapresta iei, ea poate s priveasc )i substan a presta iei
proprii, caz n care efectele pe care le produce, n privin a validit ii
actului juridic ncheiat sunt acelea)i.
0ractica judiciar a statuat c nu constituie eroare asupra
substan ei eroarea asupra valorii economice, a presta iei ori
contrapresta iei. 1 admite o alt decizie ar nsemna s se recunoasc
leziunea ca viciu de consimmnt, de)i ea nu are acest caracter, ci
reprezint doar o condi ie de anulare a actelor juridice n cheiate de
minorii ce au capacitate restrns
$:,
.
ntre eroarea asupra substan ei lucrului )i viciile ascunse
$:-
n
materia vnz rii, reglementat de art. 1%-$*1%4: +. civ., exist o
strns leg tur , am bele situa ii fiind generate de cunoa)terea inexact
a realit ii, iar sanc iunea prev zut are ca scop s ocroteasc victima
erorii. ntre acestea exist , ns , unele deosebiri esen iale!
202
C.2.J., s. co#. dec. "*. 1/74;1997 D" D*ep,ul, "*. 2;1998, p. 130-131, D" ca*e se *e(i"e c8 da,a 3ab*ica(iei
au,ove)iculului v9"du, de o socie,a,e co#e*cial8 a co"s,i,ui, o cali,a,e ese"(ial8 a co"ve"(iei di",*e p8*(i, D"c9, dac8
*ecla#a",a a* 3i cu"oscu, c8 a"ul de 3ab*ica(ie es,e 197$ +i "u 198/, cu# p*i" #a"ope*e 3*auduloase ale p9*9,ei a 3os,
de,e*#i"a,8 s8 c*ead8, es,e si1u* c8 "-a* 3i D"c)eia, co"ve"(ia. G" co"seci"(8, co"ve"(ia es,e a"ulabil8 co"3o*#
p*evede*ilo* a*,. 9/3, 9/4 C. civ.
203
6G" caEul c9"d s-a s,ipula, d*ep, ele#e", ese"(ial e>is,e"(a u"ei a,a*e cali,8(i a obiec,ului co",*ac,ului, aces, ele#e",
,*ebuie i",e*p*e,a, D" se#"i3ica(ia sa ,e)"ico-+,ii"(i3ic8 BD" spe(8 u*#a s8 se s,abileasc8 ce ,*ebuie s8 se D"(elea18 p*i"
6plac8 D",*ea18 de b*o"E< la o pia"i"8 de e>is,e"(a c8*eia 3usese co"di(io"a,8 D"c)eie*ea co",*ac,ului<, T*ib. 2up*e#,
col. civ., dec. "*. 1;19$7, D" ..D., "*. /;19$7, p. 1$7.
204
T*ib. 2up*e#, s. civ. dec. "*. 198/;197/, Cule1e*e de deciEii pe a"ul 197/, p. 74.
20/
5iciile ascu"se su", "u#ai acelea ca*e "u po, 3i descope*i,e dup8 o ve*i3ica*e se*ioas8 pe ca*e cu#p8*8,o*ul es,e
obli1a, s8 o 3ac8 pe*so"al sau apel9"d la o pe*soa"8 cali3ica,8. 5iciul ascu"s ,*ebuie s8 e>is,e la da,a D"c)eie*ii
co",*ac,ului +i s8 3ac8 bu"ul de "eD",*ebui"(a, o*i s8-i #ic+o*eEe D" #od subs,a"(ial u,ili,a,ea, ceea ce "u se poa,e *e(i"e
a,u"ci c9"d e "ecesa*8 doa* D"locui*ea de piese uEa,e. T*ib. 2up*e# s. civ., dec. "*. 183;1978, D" ..D., "*. 7;1978, p.
/2
87
a# n cazul erorii asupra substan ei obiectului "error in substantia# nu
s*a putut ob ine bunul voit "reprezentat, con)tientizat#, ci un altul, pe
cnd, n cazul viciilor vizate de art. 1%-$ +. civ. se ob ine bunul dorit,
ns acesta este im propriu ntrebuin rii, conform destina iei sale, ori are
o valoare de ntrebuin are mic)orat , din cauza unor calit i mai slabe2
bC eroarea asupra substan ei deschide calea ac iunii n anulare, care
poate fi exercitat chiar de vnz tor, atunci cnd ea prive)te substan a
presta iei proprii. Aiciile ascunse din materia vnz rii permit doar
cumprtorului op iunea ntre rezolu iunea contractului )i ac iunea n
mic)orarea pre ului
$:4
. 1stfel, practica a statuat c chiar dac la data
ncheierii contractului, att cump r toarea, ct )i vnz torii, au avut,
datorit m sur torii gre)ite efectuat de organul tehnic, care a ntocmit
planul de situa ie, o reprezen tare eronat asupra ntinderii totale a
terenului, ct )i a parcelelor care urmau s *i revin reclamantei )i
respectiv s r mn pe mai departe n pro prietatea pr ilor, aceast
cunoa)tere gre)it a realit ii nu poate constitui viciu de consim mnt,
care s poat fi invocat de vnz tori n sco pul anul rii conven iei, de
vreme ce, a)a cum s*a stabilit prin expertiza efectuat , suprafa a de
teren real n proprietatea acestora este mai mare dect aceea cu care
la semnarea contractului s*au declarat de acord s r mn n
proprietatea lor
$:;
2
c# sanc iunea, n cazul erorii, este nulitatea contractului, pe cnd n
cazul viciilor reglementate de art. 1%-$ +. civ., dobnditorul bunului
poate cere rezolu iunea contractului prin ac iunea redhibitorie
"redhibere n latin n seamn a restitui# sau poate pretinde o mic)orare
a pre ului prin ac iunea estimatorie.
1-- 4roarea indiferent9. E*oa*ea i"di3e*e",8 es,e 3alsa *ep*eEe",a*e asup*a u"o*
ele#e",e "eese"(iale la D"c)eie*ea co",*ac,ului Bde e>e#plu, e*o*ile de calculC.
E*oa*ea i"di3e*e",8 "u cade sub i"cide"(a sa"c(iu"ii "uli,8(ii.
1-/ +recizare. De+i se vo*be+,e de e*oa*e ca viciu de co"si#(8#9", al
co",*ac,ului, D" *eali,a,e, e*oa*ea es,e u" viciu de co"si#(8#9", al ac,ului ju*idic civil.
Co",*ac,ul es,e pa*,ea +i p*i"cipala specie a ac,ului ju*idic civil ca*e es,e D",*e1ul.
Aceas,8 p*eciEa*e es,e valabil8 +i pe",*u celelal,e vicii de co"si#(8#9",.
..........................................................
b. *olul sau viclenia
20$
G" aces, se"s a se vedea C.2.J., s. civ. dec. "*. 1$0;1993, D" D*ep,ul, "*. 7;1994,
p. 84-8/.
207
C.2.J., s. civ., dec. "*. 1$0;1993, D" D*ep,ul, "*. 7;1994, p. 84.
88
1-1 N$ i%ne( +uvntul dol desemneaz un comportament
necinstit, pe care n faza execut rii contractului, l reg sim cu n elesul
de rea*credin "art. 1:7$, art. 1-$7 +. civ. etc.# sau neexecutarea
dolosiv "art. 1:74 +. civ.#======. 1cest comportament, raportat la
stadiul form rii contractului, reprezint , de fapt, o n)e l torie, destinat
s induc cealalt parte n eroare. Dolul, este, deci, o eroare provocat
de altul, o inducere n eroare.
(pera de inducere n eroare, pentru a surprinde consim mntul
celeilalte p r i, cum plastic o spune legea "art. 1$:4 +. civ.#, consist n
folosirea unor mijloace enumerate cu rigurozitate, de o celebr defini ie
consacrat dolului n dreptul roman! omnem caliditatem falaciam
machinationem ad cicumveniendum falendum decipiendum alterum
adhibitam "folosirea tuturor ma)ina iunilor, n)el toriilor, spre a atrage,
a capta pe altul#.
1-2 Defini"ie. Dolul BdolusC sau vicle"ia co"s,8 D" ,o,ali,a,ea #a"ope*elo* 3*auduloase
B#i"ci"oase, dolosiveC pe ca*e u"a di" p8*(i le D",*ebui"(eaE8 cu p*ilejul D"c)eie*ii
co",*ac,ului, pe",*u a i"duce D" e*oa*e pe cealal,8 pa*,e +i, p*i" aceas,a, a o de,e*#i"a s8
D"c)eie ac,ul *espec,iv, #a"ope*e 38*8 de ca*e pa*,ea i"dus8 D" e*oa*e "u l-a* 3i D"c)eia,.
1ltfel spus, dolul sau viclenia const n inducerea n eroare a unei
persoane, prin folosirea unor mijloace viclene, n scopul de a o face s
ncheie un contract.
.endoielnic, din defini ie rezult c , n esen , dolul este o eroare
provocat , o inducere n eroare.
1;: e1le#e",a*e. Dolul
$0>
:)i g9se)te reglementarea :n dispozi"iile
art. dispoEi,iile a*,.1214 C.civ.po,*ivi, ca*uia< consimtamantul este viciat
prin dol atunci cand partea s-a alat intr-o eroare provocata de manoperele
raudulase ale celeilalte parti ori cand aceasta din urma a omis, in mod
raudulos, sa il inorme8e pe contractant asupra unor imprejurari pe care se
cuvenea sa i le de8valuie.<
0n vechiul 'od 'ivil dolul era reglementat de dispozi"iile art. ;0 '. civ., care
prevedeau ca A
6Dolul es,e o cauE8 de "uli,a,e c9"d #ijloacele vicle"e D",*ebui"(a,e de u"a di" p8*(i,
su", as,3el, D"c9, es,e evide", c8, 38*8 aces,e #a+i"a(ii, cealal,8 pa*,e "-a* 3i co",*ac,a,<.
1preciem c , dispozi iile art. 1$1, +. civ. trebuie analizate prin
raportare la dispozi iile art. 11;: +. civ., potrivit c rora, partile trebuie
sa actioneze cu buna*credinta atat la negocierea si incheierea
208
Dolul co",*ac,ual se deosebe+,e de dolul delic,ual ca*e co"s,8 D" ac(iu"ea sau i"ac(iu"ea delibe*a,8 a
u"ei pe*soa"e p*i" ca*e se D"calc8 d*ep,ul subiec,iv sau i",e*esul le1i,i# al al,ei pe*soa"e. I"i(ial, D" d*ep,ul
*o#a", a 3os, sa"c(io"a, "u#ai dolul ca delic, civil ca*e d8dea vic,i#ei d*ep,ul de a ob(i"e *epa*a*ea
pa1ubei.
.
1::
contractului, cat si pe tot timpul executarii sale., precum si cu art.117%
+.civ. "buna credinta in negocieri#.
De altfel, teoria dolului a fost dezvoltat de dreptul roman, pornindu*
se de la ideea de echitate, acesta reprezentnd un instrument
sanc ionator, al tuturor manifest rilor incompatibile cu buna*credin .
9ste dol si eroarea provocata care, in conditiile art. 1$:;*1$1% c.civ.,
nu ete considerata una esentiala. Dolul exista si atunci cand eroarea
provocata este cauzata de reprezentantul, prepusul ori gerantul
afacerilor celeillte parti. &eluand reglementarea din art. 84: cond civil
anterior, alin. , al art. 1$1, c.civ. stabileste ca dolul nu se presupune
" in acord cu principiul bunei credinte#.
0revederile art. 1$-; c.civ., referitoare la daunele interese si reducerea
prestatiilor si cele ale art. 1$1% c.civ. referitoare la adaptarea
contractului sunt aplicabile si pentru dol.
$:8
1/1 'lasificare. Avand in vedere reconfigurarea legala a acestei institutii juridice
in &oul 'od 'ivil dolul poate fi clasificat in urmatoarele feluri

1. n raport de natura elementelor asupra c rora poart , dolul
este principal )i incidental "incident#.
aC D$l%l +rin#i+al "dolus dans causam contractui# este dolul care
cade asupra unor elemente determinante la ncheierea contractului, n
sensul c , n lipsa erorii pe care o provoac , actul juridic respectiv nu s*
ar fi ncheiat. Dolul principal atrage sanc iunea nulit ii relative asupra
actului astfel ncheiat.
bC D$l%l in#i&en! "dolus incidens# "incidental#, sau accesoriu
"secundar# cade asupra unor elemente nedeterminante la ncheierea
contractului.
De#a*ca(ia dolului p*i"cipal de dolul i"cide", p*eEe",a o #ai #a*e
i#po*,a",a i" vec)ea *e1le#e",a*e a dolului, i",*uca, "u#ai dolul p*i"cipal
a,*a1ea sa"c,iu"ea "uli,a,ii *ela,ive. I" ali".2 a*,. 1214 Cod Civil es,e
p*evaEu,a e>p*es posibili,a,ea a"ula*ii co",*ac,ului c)ia* daca e*oa*ea i" ca*e
s-a a3la, pa*,ea "u es,e ese",iala.
FFF
Dolul accesoriu nu atrage sanc iunea nulit ii relative a actului
juridic, ci d doar dreptul la o ac iune n desp gubire, prin care se cere,
de pild , reducerea corespunz toare a pre ului.
209
No,a i" I"s,*u#e",e ju*idice, Noul cod civil, p.. 4$1.
1:1
Demarca ia dolului principal de dolul incident este o chestiune de
fapt, dificil de realizat, ce implic o analiz atent , care uneori, atinge
materia cauzei contractului. ========
JJJJJJ.
$. +lasificarea preluat din dreptul roman n dolus bonus )i dolus
malus.
a# Dolus bonus const n viclenii curente, u)or de depistat )i dejucat2
b# Dolus malus, adic dolul grav care atrage sanc iunea nulit ii
relative.
1/2 4lemente. !e",*u a 3i D" p*eEe"(a dolului-viciu de co"si#(8#9", se ce* D",*u"i,e
cu#ula,iv:KK
aC elemen!%l $bie#!i0 @ma!erial# care const n folosirea
mijloacelor viclene "dolosive, mincinoase# pentru a induce n eroare pe
cealalt parte2
bC elemen!%l ,%bie#!i0 @in!en i$nalA care const n inten ia de a
induce n eroare o persoan pentru a o determina s ncheie un
contract.
A+ada*, privit ca fapt delictual sv'r!it cu intenie de ctre autorul su,
dolul presupune un element material !i unul intenional ori suiectiv.
(u aspectul elementului material se oserv c noua reglementare
21)
acord atenie nu doar faptului comisiv Bac(iu"ea, co"s,9"d D" 3olosi*ea de
#a"ope*e 3*auduloase, de "a,u*8 s8 p*ovoace e*oa*eaC, ci !i faptului omisiv
Ba,i,udi"ea "e1a,iv8, de a "u aduce la cu"o+,i"(8 celeilal,e p8*(i D#p*eju*8*i
ca*e ,*ebuia s8 3ie deEv8lui,eC.
1/) 'ondi"ii. !e",*u a p*i#i valoa*e de viciu de co"si#(8#9",, dolul ,*ebuie s8
D",*u"easc8 cu#ula,iv u*#8,oa*ele dou8 co"di(ii:
aC dolul ,*ebuie s8 cad8 asup*a u"o* ele#e",e co",*ac,uale ca*e "u se #ai
ce* a 3i )o,a*a,oa*e pe",*u D"c)eie*ea co",*ac,ului *espec,iv, di" #o#e", ce
a*,.1217 ali".2 di" Noul Cod Civil p*evede e>p*es ca pa*,ea al ca*ei
co"si#,a#a", a 3os, vicia, poa,e ce*e a"ula*ea co",*ac,ului si daca e*oa*ea i"
ca*e aceas,a s-a a3la,, u*#a*e #a"ope*elo* dolosive, "u es,e ese",iala.I"
vec)ea *e1le#e",a*e, pe",*u a pu,ea 3i co"side*a, viciu de co"si#,a#a",
dolul ,*ebuie sa viEeEe a"u#i,e ele#e",e de,e*#i"a",e pe",*u co",*ac,a",.
210
!o,*ivi, a*,. 9$0 C.civ. a",e*io*, dolul es,e cauE8 de "uli,a,e a,u"ci c9"d #ijloacele vicle"e D",*ebui"(a,e
de u"a di" p8*(i, su", as,3el, D"c9, es,e evide", c8, 38*8 aces,e #a+i"a(ii cealal,8 pa*,e "-a* 3i co",*ac,a,
1:$
s priveasc obiectul, persoana sau orice alte elemente care ar
putea conduce la ncheierea contractului2
chestiunea caracterului determinant al dolului se apreciaz )i se
rezolv de la caz la caz "in concreto#2
b# dolul trebuie s provin de la cealalt parte, adic !
aceast condi ie prive)te numai contractele cu titlu oneros2
principiul ocrotirii voin ei dispun torului n contractele cu titlu
gratuit trebuie s prevaleze fa de principiul stabilit ii raporturilor
juridice2
aceast condi ie nu se impune n cazul actelor juridice unilaterale2
'n cazul n care este cerut , condi ia se consider ndeplinit chiar
dac dolul nu provine direct de la cealalt parte, ci de la o pe*soa"a ca*e
a*e cali,a,ea de *ep*eEe",a",, p*epus o*i 1e*a", al a3ace*ii celeilal,e pa*,i.
Dolul poate proveni si de la un ter , n situa ia n care partea
c reia i folose)te are cuno)tin de aceast mprejurare sau ar fi trebuit
sa cunoasca dolul la incheierea contractului
n actele bilaterale, respectiv, n contracte, nu se cere ca dolul s
fie comun, fiind suficient s existe. Dac , totu)i, dolul este comun,
fiecare parte are posibilitatea juridic s cear anularea actului.
Cu al,e cuvi",e, co"di(iile pe ca*e ,*ebuie s8 le D"depli"easc8 dolul pe",*u
a a,*a1e a"ulabili,a,ea ac,ului se desp*i"d di" co"(i"u,ul a*,. 1214, 121/
C.civ., *espec,iv:
aC dolul s8 p*ovi"8 de la coco",*ac,a", o*i de la *ep*eEe",a",ul, p*epusul o*i
1e*a",ul a3ace*ilo* celeilal,e p8*(i %
bC p*i" ac(iu"ile co#isive o*i o#isive s8v9*+i,e s8 3i 3os, p*ovoca,8 e*oa*ea
celeilal,e p8*(i, indierent de ca*ac,e*ul ese"(ial sau "eese"(ial al aces,eia %
cC dolul s8 3ie dovedi, BD",*uc9, "u se p*esupu"eC.
BaC !e",*u c8 dolul a*e o di#e"siu"e delic,ual8 Bco",*ac,ual8C, es,e
3i*esc s8 apa*8 co"di(ia ca aces,a s8 p*ovi"8 de la cealal,8 pa*,e co",*ac,a",8
sau de la *ep*eEe",a",ul aces,eia
211
.
!e",*u ipo,eEa D" ca*e dolul s-a* da,o*a u"ei tere persoane, s,*8i"e de
co",*ac,, D" p*i"cipiu "u poa,e 3i sa"c(io"a, co",*ac,a",ul "evi"ova,, pe",*u
c8 aceas,a a* 3i o solu(ie i"jus,8
212
.
211
Evide",, ce*i"(a "u 3u"c(io"eaE8 D" caEul ac,elo* ju*idice u"ila,e*ale B,es,a#e",ul, co"3i*#a*ea u"ui
d*ep,, *e"u"(a*ea la u" d*ep,C, c9,8 v*e#e aces,ea su", *eEul,a,ul voi"(ei u"ei si"1u*e pe*soa"e.
212
2p*e deosebi*e de *e1le#e",a*ea a",e*ioa*8, "oul Cod co"(i"e dispoEi(ii Ba*,. 121/C ca*e *eEolv8 +i
c)es,iu"ea dolului co#is de u" ,e*(.
1:%
G" sc)i#b, dolul va 3i i#pu,abil coco",*ac,a",ului D" caEul D" ca*e se
dovede+,e c8 a cu"oscu, Bsau, dup8 caE, ,*ebuia s8 cu"oasc8C #a"ope*ele
dolosive ale ,e*(ului +i ,o,u+i, "u a ave*,iEa,
cealal,8 pa*,e asup*a e*o*ii ce i-a 3os, p*ovoca,8.
G" aceas,8 si,ua(ie, i"depe"de", de a"ula*ea co",*ac,ului, au,o*ul
dolului *8spu"de pe",*u p*ejudiciile ce a* pu,ea *eEul,a Ba*,. 121/ ali". 2C.
BbC Dac8 D" vec.iul te7t din Codul civil Ba*,. 9$0C se #e"(io"a e>p*es
co"di(ia ca dolul s8 3i 3os, de,e*#i"a", la D"c)eie*ea co",*ac,ului BD",*uc9,
638*8 acele #a+i"a(iu"i, es,e evide", c8 cealal,8 pa*,e "u a* 3i co",*ac,a,<C,
as,3el D"c9, e*oa*ea p*ovoca,8 s8 3i p*ivi, ele#e",e )o,8*9,oa*e pe",*u
D"c)eie*ea co",*ac,ului, n noua reglementare "u #ai es,e i"s,i,ui,8 aceas,8
co"di(ie, 3ii"d su3icie", ca p*i" a,i,udi"ea dolosiv8 a p8*(ii s8 3i 3os,
p*ovoca,8 o e*oa*e, c)ia* dac8 aceas,a "u a 3os, ese"(ial8 Ba*,. 1214 ali". 2C.
A+ada*, n noua concepie a Codului este pus accentul pe
dimensiunea delictual a dolului, 3ii"d su3icie", c8 a e>is,a, o ase#e"ea
a,i,udi"e a p8*(ii, D" abse"(a c8*eia "u s-a* 3i D"c)eia, acel co",*ac, o*i el s-a*
3i D"c)eia, D" co"di(ii di3e*i,e, *8#9"9"d vic,i#ei dolului s8 alea18 dac8
solici,8 a"ula*ea co",*ac,ului sau desp81ubi*i.
G" 3elul aces,a, *8#9"e lipsi,8 de *eleva"(8 dis,i"c(ia ca*e se 38cea D"
doc,*i"8 +i ju*isp*ude"(8 D",*e dolul p*i"cipal Bcel ca*e, pu*,9"d asup*a
ele#e",elo* ese"(iale d8dea d*ep, la ac(iu"ea D" a"ula*eC +i dolul i"cide",al
sau secu"da*, ca*e pu*,9"d asup*a u"o* ele#e",e "ede,e*#i"a",e "u a* 3i
jus,i3ica, a"ula*ea ac,ului.
BcC Dolul ,*ebuie s8 3ie dovedi, de c8,*e vic,i#a aces,uia Bpo,*ivi, a*,.
1214 ali". 4, dolul "u se p*esupu"eC, D",*uc9, el u" *eEul,8 di" co"(i"u,ul
ac,ului, "ici #8ca* di",*-u" eve",ual deEec)ilib*u D",*e p*es,a(iile la ca*e s-au
obli1a, p8*(ile ac,ului.
'ii"d vo*ba de o 3ap,8 delic,ual8 Bde u" 3ap, ju*idicC, pe",*u dovada lui se
ad#i,e o*ice #ijloc de p*ob8.
.
17< Domeniu de aplicare. Dolul a*e u" c9#p de aplica*e #ai la*1 dec9, e*oa*ea pe",*u
pe*soa"a leEa,8, 3ii"d de p*e3e*a, i"voca*ea aces,uia a,u"ci c9"d es,e posibil, deoa*ece
judec8,o*ul "u #ai es,e (i"u, s8 se *eEu#e la o si"1u*8 a"aliE8 psi)olo1ic8, ca D" caEul
1:,
e*o*ii, ci se baEeaE8 +i pe ele#e",e e>,e*ioa*e, obiec,ive, speci3ice aces,uia B#ijloacele
vicle"eC.
2p*e deosebi*e de e*oa*e, ca*e "u poa,e duce la a"ula*ea co",*ac,ului
deca, a,u"ci ca"d es,e ese",iala, i" caEul dolului co",*ac,ul poa,e 3i a"ula,
c)ia* daca pa*,ea ca*e il i"voca "u s-a a3la, i",*-o e*oa*e ese",iala.a,iu"ea
i",*oduce*ii aces,ei *e1le#e",a*i es,e s,*a"s le1a,a de i",e",ia le1iui,o*ului de
a i",a*i p*i"cipiul bu"ei-c*edi",e co",*ac,uale si de a sa"c,io"a 3e*# *eaua-
c*edi",a i" aceas,a #a,e*ie.
M..Cu p*ivi*e la v9"Ea*ea luc*ului al,uia, *e3e*i,o* la c9#pul de aplica*e a dolului, s-a
sus(i"u, c8 ,*ebuie accep,a,8 ,eEa "uli,8(ii *ela,ive
$1%
, c9"d cu#p8*8,o*ul a 3os, i"dus D"
e*oa*e, p*i" #ijloace 3*auduloase, de c8,*e v9"E8,o*ul "ep*op*ie,a*, i"di3e*e", de 3o*#a
obiec,iv8, sub ca*e dolul se p*eEi",8, c)ia* +i si#pla #i"ciu"8 sau *e,ice"(8, pe ideea c8
dolul poa,e 3i i"voca, ca viciu de co"si#(8#9",, deoa*ece es,e #ai 1*av +i #ai p*i#ejdios
dec9, e*oa*ea +i de aceea, duce la "uli,a,e, c)ia* +i D" caEu*ile D" ca*e e*oa*ea "u a* pu,ea-o
a,*a1eM.. KKKKKK
n sens contrar
$1,
, s*a apreciat c deoarece contractul de vnzare*
cump rare face parte din categoria actelor juridice, care nu au avut n
vedere identitatea sau calit ile persoanelor cu care ncheie conven ia,
toate formele dolului, printre care )i reticen a reprezint doar elemente
nedeterminante, incidentale )i nerelevante la ncheierea contractului,
astfel c nu pot duce la anularea acestuia.
0ornindu*se de la realitatea c dolul const ntr*o activitate
desf )urat n scopul determin rii voin ei unui contractant, s fac ceea
ce nu ar fi f cut altfel,
"oua *e1le#e",a*e a Codului Civil i"clude si dolul omisiv de"u#i, si dol
prin reticenta.
G" ce p*ive+,e dolul p*i" omisiune sau reticen, se ad#i,ea, D"
doc,*i"8 +i ju*isp*ude"(8, c)ia* +i D" abse"(a u"ei *e1le#e",8*i, c8 si#pla
,8ce*e a u"ei p8*(i co",*ac,a",e es,e de "a,u*8, D" a"u#i,e caEu*i, s8 i"duc8 D"
e*oa*e pe cealal,8 pa*,e +i s8 o de,e*#i"e s8 D"c)eie u" co",*ac, pe ca*e al,3el
"u l-a* 3i D"c)eia,
21/
.
.
213
C. ?a#a"1i u, I. ose, , i - @8l 8"escu, op. ci,., p. 83.
214
I. &ul 8, Discu(ii *e3e*i,oa*e la co",*ove*sa,a p*oble#8 a co"seci"(elo* ju*idice ale v9"E8*ii bu"ului al,uia, D" D*ep,ul,
"*. 3;1999, p. $0.
21/
A se vedea, de e>., !. A"d*ei, Dolul prin reticen' n literatura juridic' 5i n practica judiciar', D"
..D. "*. 9;1982% D. Cos#a, op. cit., p. 1$7% D. C)i*ic8, Contractele speciale civile 5i comerciale, vol. I,
Ed. ose,,i, @ucu*e+,i, 200/, p. 2$1-2$7Bci,a, de judeca,o* ++M 1dina 6eorgeta .icolae in
materialul pentru 3coala .ationala de 6refieri#
1:-
2e co"side*a, D"s8, c8 ,8ce*ea es,e co"s,i,u,iv8 de dol "u#ai
e>cep(io"al, adic8 D" acele caEu*i D" ca*e e>is,a obli1a(ia le1al8 a u"ei p8*(i
de a i"3o*#a pe cealal,8 pa*,e
21$
.
*ctuala reglementare a Codului civil vine s dea expresie acestei
realiti, co"c*e,iE9"d, de al,3el, o o*ie",a*e a doc,*i"ei +i ju*isp*ude"(ei D"
#a,e*ie, +i s8 sa"c(io"eEe "eD"depli"i*ea obli1a(iei de i"3o*#a*e ce *evi"e
p8*(ii co",*ac,uale.
G" #od deosebi,, p*oble#a dolului p*i" *e,ice"(8 evide"(iaE8 *apo*,ul
di",*e 6obli1a(ia de i"3o*#a*e< ce *evi"e p8*(ii #ai e>pe*i#e",a,e o*i
p*o3esio"is,e sau ca*e de(i"e 6i"3o*#a(ii p*ivile1ia,e<, pe de o pa*,e, +i
6obli1a(ia de a se i"3o*#a< ca*e i"cu#b8 3iec8*ei p8*(i co",*ac,a",e, pe de
al,8 pa*,e.
De e>e#plu, D" co",*ac,ele de adeEiu"e sau D" cele D"c)eia,e cu
co"su#a,o*ii, 6pa*,ea #ai slab8< ,*ebuie s8 3ie i"3o*#a,8 asup*a ,u,u*o*
ele#e",elo* ese"(iale ca*e s,au la baEa decla*a(iei sale de voi"(8, ia*, D" caE
co",*a*, aceas,a poa,e p*e,i"de c8 a 3os, vic,i#a u"ui dol p*i" *e,ice"(8
217
Dup cum am ar tat
$17
, dreptul contemporan, pentru a estompa
tendin ele fe roce, manifestate uneori de profesioni)ti, aduce corective
principiului libert ii con tractuale, impunnd obliga ia precontractual
de informare
$18
. 0ractic, pornindu*se de la ideea de echitate, se
consider c profesioni)tii, care au abilitatea )i priceperea necesar ,
spre deosebire de profani, nu trebuie s profite de acest lucru
impunndu*le contracte prin care s *i prejudicieze.
(bliga ia precontractual a inform rii incumb p r ii care cuno)tea, n
baza calific rii sale, un fapt despre care ea )tia, c are importan
determinant pentru cel lalt contractant. 1ceast obliga ie, care dac
nu este ndeplinit , poate reprezenta dol prin reticen , a c p tat un
contur destul de clar )i n sistemul nostru de drept, dup adoptarea ?egii
nr. 18%K$:::.
( aplica ie a dolului prin reticen , o ntlnim n materia vnz rii,
contract n care, vnz torul nu este r spunz tor pentru viciile aparente,
despre care cump r torul a putut singur s se conving , dar r spunde
pentru viciile ascunse ale lucrului vndut, dac din cauza aceasta,
lucrul nu este bun de ntrebuin at, sau ntrebuin area sa este att de
21$
C. ?a#a"1iu, I. ose,,i-@8l8"escu, Al. @8icoia"u, Tratat de drept civil, vol. I, Ed. Na(io"al8, 1928, pp.
134-13/.Bci,a, de judeca,o* Adi"a =eo*1e,a, ide#C
217
A se vedea F. Nicolae, Actul juridic civil, D" Instituii de drept civil. Curs selectiv pentru licen', 2009-
2010, Ed. H"ive*sul Ju*idic, 2009, p. 32.Bjudeca,o* Adi"a =eo*1e,aC.
218
5eEi sec(iu"ea a I5-a, Clasi3ica*ea co",*ac,elo*. Te"di"(e.
219
!e",*u de,alii a se vedea D. C)i * i c8, 7bli1a(ia de i"3o*#a*e +i e3ec,ele ei, D" 3aEa p*eco",*ac,ual8 a v9"E8*ii-
cu#p8*8*ii, D" .D.C., "*. 7-8;1999, p. /0-/3% /$-/7%
7. C8p8( D "8, 7bli1a(ia v9"E8,o*ului co#e*cial de i"3o*#a*e a cu#p8*8,o*ului, D" .D.C., "*. 10;1999, p. 8-11.
1:4
mic)orat nct nu se poate presupune c , cump r torul nu l*ar fi
cump rat sau nu ar fi dat pe dnsul ceea ce a dat, de ar fi cunoscut
viciile.
3e deduce de aici, o condi ie esen ial a dolului prin reticen )i
anume aceea c , t cerea trebuie s fie p strat inten ionat pentru a
n)ela contractantul, sau altfel spus, s fie vorba de o t cere vinovat .
n materie de liberalit i, practica judiciar a stabilit c dolul se
manifest sub forma capta iei )i sugestiei. ntr*o opinie, acestea
desemneaz diversele acte de aten ie interesat , fa de persoana
dispun torului, ce sunt sanc io nabile numai n m sura n care sunt
desf )urate n manier dolosiv
$$:
, iar n alt opinie s*a apreciat c
sugestia )i capta ia sunt ns )i forma specific pe care o mbrac dolul
n materie de liberalit i
$$1
.
Ca+!a ia
$$$
const n manopere dolosive )i mijloacele frauduloase
folosite, n scopul de a c)tiga ncrederea dispun torului )i a n)ela
buna*credin a acestuia, pentru a*l determina s *i doneze un bun, ori
de a fi gratificat prin testament.
S%6e,!ia se exercit prin mijloace ascunse )i tenden ioase, n scopul
de a s di n mintea dispun torului ideea de a face o dona ie sau un legat
pe care nu l*ar fi f cut din proprie ini iativ
$$%
.
1/. D$0a&a &$l%l%i. ?a fel ca in vechea reglementare din art. 84:
alin. "$# +. civ. 3i in actualul cod civil, conform art. 1$1, alin."%#, dolul
nu se presupune, ceea ce nseamn c , proba incumb reclamatului
conform regulii! actori incumbit probatio.
ntruct manoperele dolosive sunt fapte juridice, pot fi dovedite prin
orice mijloace de prob , inclusiv prin prezum ii.
1/- %anc"iune. Dolul-viciu de co"si#(8#9", a,*a1e sa"c(io"a*ea co",*ac,ului cu
sa"c(iu"ea "uli,8(ii *ela,ive.
(iind vorba de un viciu de consim"9m-nt, sanc"iunea care
intervine este aceea a anulabilit9"ii actului.
220
D. C)i * i c8, D*ep, civil. 2uccesiu"i, Ed. &u#i"a &e>, @ucu*e+,i, 199$, p. 78.
221
T*ib. 2up*e#, dec. "*. 2917;1974, D" epe*,o*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 al T*ibu"alului 2up*e# +i al
al,o* i"s,a"(e judec8,o*e+,i, pe a"ii 19$9-197/, de
I. Fi )u( 8, Ed. 4,ii"(i3ic8, @ucu*e+,i, 197$, p. 213% dec. "*. 142$ D" ..D.,
"*. 12;1979, p. /4.
222
F. =* i #al di , D*oi, civil. &es libN*ali,Ns, &i,ec, !a*is, 2000, p. $1, *e3e*i,o* la p*oble#a D" discu(ie a*a,8 c8 6o*ice
#a"ev*8 iEvo*9,8 di" cupidi,a,e, p*i" ca*e, D" #od "eloial, +i obs,*uc(io"is,, se co"vi"1e o pe*soa"8 s8 ,ulbu*e o*i s8
D"3*9"18, p*i" libe*ali,8(i, o*di"ea succeso*al8 de d*ep, co#u" sau s8 sc)i#be des,i"a(ia i",e"(iilo* sale 1e"e*oase
co"s,i,uie o co#po*,a*e dolosiv8, *eu"i,8 sub "u#ele de su1es,ie +i cap,a(ie<. A+ada*, su1es,ia +i cap,a(ia po, co"s,a D"
iEola*ea vic,i#ei% i"voca*ea abil8 a u"o* "eadev8*u*i de38i#8,oa*e la ad*esa celo* ca*e, D" #od "o*#al, a* u*#a s8
culea18 bu"u*ile succeso*ale e,c., #a"ope*e dolosive co*obo*a,e cu o #ul(i#e de a,e"(ii i",e*esa,e p*i" ca*e se
s,i#uleaE8 1*a,i3ica*ea vic,i#ei. !e",*u deEvol,8*i a se vedea, F.D. @oc+a", Co"side*a(ii asup*a dolului D" #a,e*ie de
libe*ali,8(i, D" D*ep,ul, "*. 7;2001, p. 83-84.
223
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 142$;1979, D" Cule1e*e de deciEii ale T*ibu"alului 2up*e# pe a"ul 1979, p. 12/.
1:;
2n acela)i timp, :ns9, dolul este )i un delict civil, astfel :nc-t :n
ipoteza :n care autorul dolului a cauzat un prejudiciu, se va na)te un
raport juridic de natur9 delictual9, respectiv, un raport de r9spundere
:n cadrul c9ruia cel prejudiciat, victima dolului, are dreptul s9 cear9 )i
s9 ob"in9 repararea prejudiciului
$$<
Astfel, dac9 prin admiterea ac"iunii :n anulare nu a fost posibil9
repunerea p9r"ii :n situa"ia anterioar9, adic9 prejudiciul ce i@a fost
cauzat nu este reparat :n :ntregime, partea va putea ac"ionape autorul
dolului pentru a ob"ine desp9gubiri.
2n acest sens, dispozi"iile art. 1$=7 &.'.civ. stabilesc posibilitatea
pentru cel al c9rui consim"9m-nt a fost surprins prin dol, s9 pretind9, :n
afar9 de anularea actului )i daune interese sau, dac9 prefer9 men"inerea
contractului, s9 solicite reducerea presta"iei sale cu valoarea daunelor@
interese la care ar fi :ndrept9"it.
...MMMMMMMM
0entru dolul incident, sanc iunea nu este anularea, ci ac iunea n
despgubiri. 1ceast r spundere nu rezult din contract, ci este
anterioar aces tuia, deoarece manoperele dolosive, care reprezint un
fapt ilicit, se exercit anterior sau cel mult concomitent cu ncheierea
contractului. =====
JJJ..
Dac8 dolul es,e co#is de u" ,e*, , aces,a va *aspu"de pe",*u #a"ope*ele
sale dolosive i"depe"de", de a"ula*ea co",*ac,ului, i" #asu*a i" ca*e
ac,iu"ile sale 1e"e*eaEa p*ejudicii.Ba*,.1214 C.civ.C.
'n situatia in care dolul nu provine de la cealalta parte, ci
de la terti, altii decat cei din art. 1$1, c.civ., contractul nu
poate fi anulat decat daca cealalta parte a cunoscut sau,
dupa caz, ar fi trebuit sa cunoasca dolul la incheierea
contractului. 'ndependent daca opereaza anularea
contractului, tertul, autor al dolului, raspunde pentru
prejudiciile rezultate. 1ceasta prevedere reprezinta o
aplicatie a raspunderii civile delictuale pentru fapta proprie.
1tunci cnd dolul este comis de un minor, care spre a contracta, )i
atribuie calitatea de major, n mod fraudulos, prin acte false, sanc iunea
cea mai potrivit este men inerea contractului, a c rui anulare ar
pretinde*o minorul pe calea ac iunii n resciziune.
+u alte cuvinte, i se refuz acestuia ac iunea n anularea contractului
cu motivarea c , dac a fost capabil s foloseasc ma)ina ii frauduloase
pentru a*)i induce n eroare cocontractantul, trebuie s se considere
224
G" aces, se"s, v. &. !op, op. cit., p. 2$7.
1:7
capabil )i n privin a validit ii actului pe care l*a ncheiat. 1)a cum s*a
spus, aceast jurispruden este pretorian
$$-
JJ
#( Vi$len a
c1. Defini ie )i reglementare
1// Defini"ie. 5iole"(a-viciu de co"si#(8#9", co"s,8 D" 3ap,ul de a i"su3la u"ei
pe*soa"e, p*i",*-o a#e"i"(a*e i"jus,8, ,e#e*ea B#e,usC de u" *8u, ca*e es,e de "a,u*8 a o
de,e*#i"a pe aceas,a, la D"c)eie*ea u"ui co",*ac, pe ca*e, al,3el "u l-a* 3i D"c)eia,.
Din defini ie, se poate deduce c violen a este de alt natur dect
celelalte dou vicii! eroarea )i dolul. 1stfel, dac acestea afecteaz
consimmntul n elementul s u intelectiv, violen a l afecteaz sub
aspectul libert ii sale.
De asemenea, din defini ie rezult c metus "violen a psihic *
moral # este de dou feluri!
a# violen a nelegitim "injust #, adic f cut f r drept, care are
drept efect sanc iunea nulit ii relative a contractului2
b# violen a "amenin area# just "legitim #, cea f cut n exercitarea
unui drept, f r a putea atrage sanc iunea nulit ii.
1;7 e1le#e",a*e
22$
. 5iole"(a-viciu de co"si#(8#9", D+i 18se+,e *e1le#e",a*ea
i" dispoEi(iile a*,. 121$-1220 C.civ.
G" concepia noului Cod civil, viole"(a, ca viciu de co"si#(8#9",, es,e
D"(eleas8 ca 6,e#e*ea jus,i3ica,8 i"dus8 38*8 d*ep, de cealal,8 pa*,e sau de u"
,e*(, de a+a #a"ie*8 D"c9, pa*,ea a#e"i"(a,8 pu,ea s8 c*ead8, dup8
D#p*eju*8*i, c8, D" lipsa co"si#(8#9",ului s8u, via(a, pe*soa"a, o"oa*ea sau
bu"u*ile sale a* 3i e>puse u"ui pe*icol 1*av +i i#i"e",< Ba*,. 121$C.
eEul,8 c8 "u viole"(a D" si"e es,e cu adev8*a, viciu de co"si#(8#9",, ci
se",i#e",ul de ,ea#8 B,e#e*eaC ca*e i-a 3os, i"dus8 vic,i#ei +i ca*e a
D#piedica,-o s8-+i #a"i3es,e, D" #od libe*, voi"(a de a co",*ac,a.
Al,3el spus, vic,i#a viole"(ei +,ie c8 D"c)eie u" co",*ac, deEava",ajos pe",*u
ea, da* cu ,oa,e aces,ea, D+i e>p*i#8 co"si#(8#9",ul pe",*u a sc8pa de u" *8u
#ul, #ai 1*av ca*e i-a* pu,ea 3i cauEa,-1.
22/
!.C. 5l ac)i de, op. ci,., p. $3.
22$
5iole"(a-viciu de co"si#(8#9", D+i 18sea *e1le#e",a*ea i" vec)iul cod civil, D",*-o se*ie de ,e>,e
p*ecu# dispoEi(iile a*,. 9//
,
9/$
,
9/7 +i 9/8 C. civ.
1:8
Aceas,8 ,e#e*e poa,e e>is,a "u "u#ai D" *apo*, cu pe*soa"a co",*ac,a",ului
sau cu bu"u*ile aces,eia, ci +i D" le18,u*8 cu pe*soa"e ap*opia,e p8*(ii Bso(ul,
so(ia, asce"de"(ii o*i desce"de"(ii, co"3o*# a*,. 121$ ali". 4C.
Av9"d D" vede*e dispoEi(iile a*,. 121$ ali". 3, *eEul,8 c8 D" si,ua(ia
pe*soa"elo* ap*opia,e p8*(ii es,e vo*ba de o co"s,*9"1e*e 3iEic8 e3ec,iv8
D"d*ep,a,8 D#po,*iva aces,o*a +i de "a,u*8 s8 i"su3le ,e#e*e p8*(ii
co",*ac,a",e.
c$. +lasificare
1/2 'lasificare. G" *apo*, de e3ec,ele p*oduse asup*a voi"(ei pe*soa"ei, viole"(a se
clasi3ic8 D":
1# violen a "constrngerea# fizic "vis# care const n reducerea
victimei la rolul de simplu instrument la ncheierea contractului "de
exemplu, se realizeaz prin conducerea for at a minii pentru a
semna#.
n acest caz, violen a se caracterizeaz prin urm toarele!
a# este distructiv de consim mnt )i, deci, nu este viciu de consim *
mnt, echivalnd cu lipsa consim mntului2
b# atrage sanc iunea nulit ii absolute a actului juridic respectiv2
$# violen a "constrngerea# psihic "metus# ori moral . 3untem n
prezen a violen ei ca viciu de consim mnt, care const n amenin area
cu un r u moral, de natur s provoace o team care determin partea
s ncheie contractul, ce altfel nu l*ar fi ncheiat.
n acest sens, s*a pronun at )i jurispruden a stabilind c dac prin
defini ie, consim mntul presupune libertate, violen a reprezint o
atingere adus acestei condi ii esen iale de valabilitate a
consim mntului.
1ceasta const n faptul de a*i insufla unei persoane, prin
amenin area cu un r u, o temere sub imperiul c reia ea )i d
consim mntul la n cheierea actului juridic.
n cazul violen ei, victima este con)tient c nu ar trebui s ncheie
actul juridic, dar prefer s o fac pentru a nu i se pricinui un r u
$$;
.
c%. 9lementele violen ei
113 C$n&i ii( En%merare( 0entru a fi n prezen a violen ei * viciu
de consim mnt se cer ntrunite dou condi ii!
a# violen a trebuie s fie determinant la ncheierea contractului2
b# violen a s fie injust "nelegitim , ilicit #.
111 1iolen"a trebuie s9 fie determinant9 pentru :ncheierea contractului.
Necesitatea caracterului determinant al violenei *eEul,8 di" dispoEi(iile a*,.
121$ N.C.civ., po,*ivi, c8*o*a ,e#e*ea ,*ebuie s8 3ie 6jus,i3ica,8< +i de a+a
227
C.2.J., s. civ., dec. "*. 200;1993, "epublica,8, ci,a,8 D" epe*,o*iu de ju*isp*ude"(8 +i doc,*i"8 *o#9"8 de C. C* i +u +i
colec,iv, 1989-1994, vol. II, Ed. A*1essis 199/, p. /27.
11:
"a,u*8 D"c9, pa*,ea pu,ea s8 c*ead8 c8, D" abse"(a co"si#(8#9",ului, e*a
e>pus8 u"ui pe*icol 1*av +i i#i"e",.
G" s,abili*ea ca*ac,e*ului de,e*#i"a", al viole"(ei ,*ebuie s8 se (i"8 sea#a,
a+a cu# dispu"e a*,. 121$ ali". 4 N.C.civ., de 6v9*s,a, s,a*ea social8,
s8"8,a,ea +i ca*ac,e*ul celui asup*a c8*uia sa e>e*ci,a, viole"(a, p*ecu# +i de
o*ice al,8 D#p*eju*a*e ce a pu,u, i"3lue"(a s,a*ea aces,uia la #o#e",ul
D"c)eie*ii co",*ac,ului<.
Es,e vo*ba a+ada*, de o se*ie de ele#e",e de 3ap,, ca*e vo* 3i la ap*ecie*ea
o*1a"ului ju*isdic(io"al, pe",*u a se s,abili dac8 a 3os, vo*ba de ca*ac,e*ul
)o,8*9,o* al viole"(ei la #o#e",ul D"c)eie*ii co",*ac,ului, de "a,u*8 s8
a3ec,eEe valabili,a,ea aces,uia.
/1 5eEi &. !op, op. cit., p. 270.
Dac8 viole"(a e>e*ci,a,8 de c8,*e o pa*,e "u es,e de,e*#i"a",8 asup*a celeilal,e p8*(i, la
D"c)eie*ea co",*ac,ului, ea "u va avea *eleva"(8 D" pla"ul co"seci"(elo* ju*idice, D"
se"sul c8 "u a,*a1e sa"c(iu"ea "uli,8(ii.
'nstan a 3uprem , pornind de la dispozi iile vechiului +od civil
referitoare la art. 8-8
$$7
+. civ. )i art. 8-4
$$8
+. civ. a ajuns la concluzia
c nu este violen n cazul reclaman ilor ce au atacat actul de
vnzare*cump rare, sus innd c l*au ncheiat sub imperiul vio len ei,
fiind amenin a i c , n caz contrar, imobilul lor va fi confiscat, iar recla *
mantei i se va desface contractul de munc , deoarece ace)tia nu au
dovedit n cauz , c actul a c rui anulare o cer, ar fi fost ncheiat n
condi iile vicierii consim mntului lor, prin violen . 0entru a justifica
violen a, recla man ii au ar tat c aceasta rezult )i din pre ul neserios
al vnz rii
$%:
.
1preciem c aceast solu ie este gre)it . 'nstan a 3uprem )i*a
motivat solu ia pe ideea inadmisibilit ii ac iunii n resciziune pentru
majori, omi nd n mod gre)it s argumenteze, de ce a considerat c , n
spe , nu ar fi existat constrngerea specific violen ei, pentru a re ine
viciul invocat, n mod just, de reclaman i.
228
!o,*ivi, a*,. 9/9 C. civ. 6"u poa,e 3i a,aca,8 pe",*u cauEe de viole"(8 dac8 dup8 D"ce,a*ea viole"(ei co"ve"(ia s-a
ab*o1a, e>p*es sau ,aci,, sau dac8 a ,*ecu, ,i#pul de3i"i, de le1e pe",*u *es,i,u(iu"e<.
229
!o,*ivi, a*,. 9/$ C. civ. 6sp*e a 3ace o pe*soa"8 a co",*ac,a, i s-a i"su3la, ,e#e*ea, *a(io"abil8, dup8 d9"sa, c8 va 3i
e>pus8 pe*soa"a sau ave*ea sa u"ui *8u co"side*abil +i p*eEe",<.
230
C.2.J., s. civ., dec. "*. 747;1993, D" D*ep,ul, "*. 12;1993, p. 8$. A*,.1303 C. civ. p*evede c8 p*e(ul v9"E8*ii ,*ebuie s8
3ie se*ios, aceas,8 co"di(ie 3ii"d de,e*#i"a,8 de "ecesi,a,ea asi1u*8*ii u"ui ec)ilib*u pa,*i#o"ial D",*e p*es,a(iile p8*(ilo*
co",*ac,a",e.
G" cauE8, p*e(ul de 41./00 lei s,abili, p*i" co"ve"(ie +i pl8,i, e3ec,iv de c8,*e cu#p8*8,oa*e apa*e, D",*-adev8*, #ul, i"3e*io*
valo*ii i#obilului la da,a *espec,iv8 B114.000 leiC.
G" le18,u*8 cu aceas,8 valoa*e, p9*9,a a sus(i"u, c8 i"clude +i valoa*ea i"ves,i(iilo* 38cu,e de ea D" pe*ioada de loca(iu"e
p9"8 la v9"Ea*e.
Da*, c)ia* dac8 aceas,a a* 3i *ep*eEe",a, valoa*ea i#obilului e>clusiv i"ves,i(iile e>ecu,a,e de p9*9,8, disp*opo*(ia di",*e
p*e(ul de v9"Ea*e +i valoa*e c*eeaE8 ceea ce se "u#e+,e 6leEiu"ea< ca*e, D"s8, "u poa,e 3i i"voca,8 ca #o,iv de "uli,a,e
a co"ve"(iei de c8,*e *ecla#a"(i, D",*uc9,, po,*ivi, a*,. 11$/ C. civ., ac(iu"ea D" *esciEiu"e a co"ve"(iei pe",*u leEiu"e,
"u es,e ad#is8 co",*ac,a"(ilo* #ajo*i.
111
ntr*adev r, pentru ca violen a s fie determinant la ncheierea
contractului este necesar ca!
aC !emerea +r$&%, , 7ie ra i$nal "justificata* in actuala
reglementare# n aprecierea victimei violen ei, adic s fie suficient de
puternic pentru a o face s ncheie contractul2
9vident c judec torul este nevoit s fac o analiz in concreto
pentru a stabili dac , temerea a fost sau nu determinant . 1rt. 8-4 din
vechiul +. civ., arata c r ul trebuie s fie considerabil )i prezent.
&eferitor la calificativul considerabil pe care legiuitorul l ata)eaz
r ului, putem trage cu u)urin concluzia c , de fapt, acesta face
trimitere la ideea de constrngere.
0ractic, nu att violen a duce la viciu, ct constrngerea pe care ea o
inspir . 1ceast constrngere trebuie s fie suficient de grav ca s
poat determina consim mntul.
+u privire la cerin a pe care o arata vechiul +od civil la art. 8-4 +. civ.
ca r ul s fie prezent, consider m c , de asemenea, aceasta face
trimitere la constrngere. 1)adar, constrngerea trebuia s fie prezent ,
iar r ul iminent. 9ste justificat aceast con cluzie, deoarece r ul urma
s se produc , numai n cazul n care nu s*ar fi ncheiat contractul.
5emerea se apreciaz n func ie de elemente precum! vrsta,
s n tatea, gradul de cultur , fire, for etc.2
bC , ,e 7i +r$&%, %n r %9 #are +$a!e 7i &e !rei 7el%ri !=====
patrimonial "amenin area cu distrugerea unui bun#2
fizic "amenin area cu v t marea s n t ii sau integrit ii
corporale#2
moral "amenin area cu compromiterea reputa iei, p r sirea etc .#.
R %l poate privi persoana n cauz , so ul, so ia, ascenden ii )i
descenden ii
$%1
sau alte persoane apropiate, dac sunt legate de victim
printr*o puternic afec iune, cum ar fi un prieten drag ."art.1$14 alin.$
+.civ.#
17$ 5iole"(a ,*ebuie s8 3ie i"jus,8. 1iolen"a Bamenin"areaC pentru a primi
considerarea juridic9 de viciu de consim"9m-nt trebuie s9 fie injust9, adic9
nelegitim9, ilicit9.
G",*uc9, "u o*ice a#e"i"(a*e co"s,i,uie, p*i" ea D"s8+i, viole"(8-viciu de
co"si#(8#9",, se ce*e ca aceas,a s8 *ep*eEi",e o D"c8lca*e a le1ii Bs8 3ie
ilici,8C, pe",*u a a,*a1e "evalabili,a,ea ac,ului.
231
5eEi si dispoEi(iile a*,. 9/7 C. civ. a",e*io*
11$
As,3el, dac8 a#e"i"(a*ea p*ive+,e e>e*ci(iul cu bu"8c*edi"(8 al u"ui d*ep,
subiec,iv, ea "u se poa,e co"s,i,ui D" viciu de co"si#(8#9",, D",*uc9, pa*,ea
,i"de doa* la *ealiEa*ea be"e3iciului pe ca*e le1ea i-l *ecu"oa+,e.
n leg tur cu aceast condi ie se impun urm toarele preciz ri!
suntem n prezen a violen ei*viciu de consim mnt, atunci cnd se
folosesc mijloace ilicite chiar pentru realizarea unui scop drept sau se
folosesc mijloace legale pentru realizarea unui scop ilicit "n m sura n
care sunt ntrunite condi iile violen ei#.
%. (riginea violen ei
11) Ori6ine(
0otrivit art. 8-- +.din vechiul +od civil, violen a n contra celui ce s*a
obligat, este cauz de nulitate, chiar cnd este exercitat de alt
persoan , dect aceea n folosul c reia s*a f cut conven ia.
1)adar, conform acestui text de lege, nu conteaz cine este autorul
presiunii exercitate, sau altfel spus, cine face atentatul la libertatea
consimmntului, fiind n prezen a violen ei, spre deosebire de dol,
chiar )i atunci cnd ea provine de la o alt persoan , dect partea care
profit de pe urma acesteia
$%$
.
0utem vorbi, a)adar, de existen a unei prezum ii de complicitate, mpo *
triva celui care a tratat cu victima, profitnd de ac iunea ter ului autor al
violen ei.
!o,*ivi, a*,. 1220 C. civ., viole"(a a,*a1e "uli,a,ea c)ia* c9"d es,e e>e*ci,a,8
de al,8 pe*soa"8, dec9, aceea D" 3olosul c8*eia s-a 38cu, co"ve"(ia, cu
co"di,ia ca pa*,ea al ca*ei co"si#,a#a", "u a 3os, vicia, sa cu"oasca sau sa 3i
,*ebui, a cu"oas,e aces, 3ap,, sp*e deosebi*e de vec)iul Cod Civil ce "u
p*evedea aceas,a co"di,ie a cu"oas,e*ii viole",ei de co-co",*ac,a",.
!*ac,ic, i" ceea ce p*ives,e ac,uala *e1le#e",a*e a violentei exercitate de
un tert su",e# i" p*eEe",a u"ei si#ili,udi"i de *e1le#e",a*e cu si,ua,ia
dolului e>e*ci,a, de ca,*e u" ,e*,,ca"d de ase#e"ea se ce*e ca pe*soa"a ca*e
"u a 3os, i"dusa i" e*oa*e sa cu"oasca ac,iu"ea ,e*,ului.
Jus,i3ica*ea *e1le#e",a*ii co"s,a i" aceea ca pe*soa"a ca*e co",*ac,eaEa i"
aces,e co"di,ii p*o3i,a de ac,iu"ea i"jus,a a ,e*,ului, i" vede*ea i"c)eie*ii
u"ui co",*ac, ce "u *e3lec,a voi",a libe*a a celeilal,e pa*,i.
9xist situa ii n care o persoan , de)i nu a fost amenin at de nimeni,
nu poate s nu contracteze. 1cesta este cazul st rii de necesitate n
232
5eEi dispoEi(iile a*,. 9// C. civ.% !*ac,ica judicia*8, D" aco*d cu dispoEi(iile
a*,. 9// C. civ., a s,abili, c8 6viole"(a co"s,i,uie u" viciu de co"si#(8#9", c)ia* dac8 es,e e>e*ci,a,8 de o al,8 pe*soa"8
dec9, aceea D" 3olosul c8*eia s-a 38cu, co",*ac,ul<, C.2.J., s. civ., dec. "*. 200;1993, @ule,i"ul ju*isp*ude"(ei Cu*(ii
2up*e#e de Jus,i(ie, Cule1e*e de deciEii pe a"ul 1993, p. 32.
11%
care se afl c pitanul unui vas avariat, n larg, ce se vede obligat s
solicite ajutorul pentru salvare, c pitanului altui vas, f r a putea, gra ie
mprejur rilor n care se afl , s discute asupra condi iilor contractului.
1rt. 8-- din vechiul +. civ. . se refer numai la faptele de amenin are a
cocontractantului sau ale unui ter , f r ca s arate, ns , c acestea
trebuie s fie oper uman . Drept urmare, practica a statuat c suntem
n prezen a unui viciu de consim mnt )i n situa ia n care, aceasta
este urmarea presiunii unor evenimente sau circumstan e exterioare
omului, cum ar fi! ,!area &e ne#e,i!a!e @ar!( 1211 C$& #i0il a#!%alA(
!e de-al,a pa*,e, es,e evide", ca le1iu,o*ul a i",eles sa spo*easca secu*i,a,ea
ju*idica co",*ac,uala si 3o*,a obli1a,o*ie a co",*ac,ului, *es,*a"1a"d
aplicabili,a,ea p*i"cipiului libe*,a,ii co",*ac,uale.
1cesta este cazul persoanelor care se g sesc f r ap rare fa de
m surile de exfoliere impuse de inamici, n caz de r zboi.
11* D%ri,+r%&en a 7ran#eC ( n jurispruden a francez
$%%
, n prezent
se consider c , exist violen *viciu de consim mnt n cazul
persoanei care, sub presiunea evenimentelor, a ncheiat un contract de
munc dezavantajos. 3e citeaz cazul salariatului presat s ncheie un
contract de munc pentru ob inerea urgent a banilor necesari trat rii
fiului s u grav bolnav.
11. C$n,!r;n6ere reC%l!a! &in e0enimen!e( n toate aceste
cazuri, nu exist o violen din partea cocontractantului, ci un concurs
nefericit de mprejur ri, de pe urma c rora acesta profit . +u alte
cuvinte, este vorba de o constrngere care rezult din evenimente ce
pot determina o persoan s *)i asume printr*un contract obliga ii
excesive.
Doar existen a circumstan elor presante la care am f cut deja
referire, nu sunt suficiente pentru a constitui violen . 1ceasta exist
numai dac cocon tractantul a profitat de aceste circumstan e, pentru a
impune condi ii anormale.
0entru acelea)i ra iuni, ar putea s fie luat n discu ie )i cazul unei
ntreprinderi client sau furnizoare, a c ror situa ie este exploatat abuziv
de alt ntreprindere, n momentul ncheierii contractului, tocmai
datorit faptu lui c nu au alt alternativ , iar n caz contrar s*ar
falimenta.
.u suntem n prezen a violen ei*viciu de consim mnt, chiar dac
violen a exist , dar ea const n temerea de consecin ele legale )i fire)ti
ale execut rii unui drept de c tre persoana v t mat .
1stfel, practica a statuat c mo)tenitorul care a semnat o conven ie
privind mp r irea bunurilor succesorale nu va putea invoca nulitatea
acestora sub cuvnt c semn tura sa a fost dat sub imperiul
233
J. 'l ou* , J.&. Aube* , , E. 2avau>, D*oi, civil. &es obli1a,io"s. &Tac,e ju*idiPue, DalloE, !a*is, A*#a"d Col i "
2000, p. 1/4.
11,
amenin rii, cu darea n judecat , spre a ob ine o hot rre
judec toreasc de partaj
$%,
.
11- Amenin area #% e?er#i!i%l %n%i &re+!(
In a#!%ala #$n#e+!ie Codului civil, *ep*eEi",8 viole"(8 6,e#e*ea
i"su3la,8 p*i" a#e"i"(a*ea cu e>e*ci(iul u"ui d*ep, 38cu,8 cu scopul de a
ob(i"e ava",aje "ejus,i3ica,e< Ba*,. 1217C.
G",*-adev8*, de da,a aceas,a, e>e*ci,a*ea d*ep,ului es,e de,u*"a,8 de la scopul
s8u +i cap8,8 u" ca*ac,e* abuEiv, ceea cees,e de "a,u*8 s8-l scoa,8 de sub
p*o,ec(ia le1ii
23/
.
A#e"i"(a*ea cu e>e*ci,iul u"ui d*ep, co"s,i,uie viole",a "u#ai i" si,ua,ia
i" ca*e pe*soa"a ca*e e>e*ci,a a#e"i",a*ea u*#a*es,e doba"di*ea u"ui 3olos
i"jus, si "u a ob,i"e*ii u"o* d*ep,u*i le1ale.7 si,ua,ie apa*,e, a* pu,ea apa*ea
i" caEul i" ca*e a#e"i",a*ea cu e>e*ci,iul u"ui d*ep, es,e e>e*ci,a,a de u"
,e*,, viEa"d ob,i"e*ea u"ui 3olos i"jus,, cu *e3e*i*ea ca e>e*ci,iul d*ep,ului il
va pu"e i" aplica*e co-co",*ac,a",ul.Ap*ecie# ca i" aceas,a si,ua,ie su",e#
i" p*eEe",a viole",ei-viciu de co"si#,a#a", doa* daca pa*,ea al ca*ei
co"si#,a#a", "u a 3os, vicia, u*#a*es,e u" 3olos i"jus,, al,i#e",e*i 3ii"d
i"valida,e p*evede*ile a*,.1217 C.civ.
1)adar, amenin area cu folosirea unei c i legale, cum ar fi, de
exemplu, intentarea ac iunii n desp gubir i nu atrage nulitatea
contractului, dar trebuie ca nimic s nu poat fi repro)at autorului
violen ei, ceea ce implic din par tea acestuia, o conduit corect , att n
ceea ce prive)te mijloacele, ct )i scopurile propuse.
&eferitor la mijloace, un creditor poate s se foloseasc de toate
posibilit ile legale pentru a convinge un debitor s *i restituie datoria.
1cesta ar putea s ncerce ob inerea dreptului s u, amenin nd
victima cu o cale legal n situa ia n care nu ncheie, spre exemplu, cu
el o conven ie necesar realiz rii dreptului s u.
Aiolen a aceasta este determinant pentru consim mnt, ns , nu
poate duce la nulitate, deoarece este legitim .
0rin urmare, ntre contractul care se ncheie n aceste condi ii )i
dreptul cu exercitarea c ruia s*a amenin at, trebuie s existe un raport
direct. Dac se procur , ns , un avantaj nejustificat, altul dect cel la
234
T*ib. Jud. Ti#i+, dec. "*. 1$41;1971, D" ..D., "*. 2;1973, p. 1$2.
23/
2e D",9#pl8 as,3el, de e>., D" caEul a#e"i"(8*ii debi,o*ului cu u*#8*i*ea sau c)e#a*ea sa D" judeca,8 de
c8,*e c*edi,o*, cu scopul de a-l de,e*#i"a pe aces,a s8 D"c)eie u" a"1aja#e", e>cesiv, adic8, de a ob(i"e u"
al, *eEul,a, dec9, cel pe ca*e l-a* 3i pu,u, p*e,i"s D" #od le1i,i#
11-
care creditorul ar avea dreptul, evident c devine incident viciul
violen ei.
11/ Al!e ,i!%a ii( De asemenea, nu exist violen atunci cnd suntem
n prezen a simplei !emeri re0eren i$a,e care valoreaz , mai
degrab , respect dect temere.
'ap,ul c8 a#e"i"(a*ea ,*ebuie s8 3ie de,e*#i"a",8, *eEul,8 D" #od i#plici, +i
di" dispoEi(iile a*,. 1219 C.civ., ca*e "u *ecu"osc ca*ac,e*ul de viciu de
co"si#(8#9", si#plei ,e#e*i *eve*e"(ia*e, iEvo*9,e di" *espec,, 38*8 ca
aceas,a s8 3i 3os, D"so(i,8 de viole"(8.
De ase#e"ea, a#e"i"(a*ea cu u" *8u "u es,e, n concepia noului Cod civil,
co"side*a,8 co"s,i,u,iv8 de viole"(8, a,u"ci c9"d ea *eEul,8 di",*-o stare de
necesitate, dec9, D" #8su*a D" ca*e cealal,8 pa*,e a p*o3i,a, de aceas,8
D#p*eju*a*e Ba*,. 1218.C.civ.C
23$
.
Dreptul roman, nu sanc iona dect violen a a( 2ers*s 34nas m4res,
tradi ie care este p strat )i ast zi, sub acest aspect fiind relevante
dispozi iile art 1$18 +.civ." art. 8-7 vechiul +. civ.# potrivit c ruia
simpla temere reveren ioas , f r vio len , nu poate anula conven ia.
ntre ascenden i )i descenden i exist , de regul , o puternic leg tur
psihologic , care implic )i o anumit autoritate moral a ascenden ilor.
1)adar, influen a care ar exercita*o ace)tia asupra descenden ilor
pentru ncheierea unei conven ii, nu este suficient ca s poat fi
invocat viciul violen ei.
0rin analogie, se poate ajunge la concluzia c )i influen a pe care o
poate avea un so asupra so iei sau so ia asupra so ului, nu poate repre *
zenta viciu de consim mnt.
+a )i n cazul celorlalte vicii de consim mnt, partea care invoc
violen a, trebuie s fac )i &$0a&a existen ei acesteia n momentul
ncheierii actului.
n jurispruden s*a statuat c nu exist violen *viciu de
consim mnt, deoarece nu s*a f cut dovada existen ei acesteia la
ncheierea actului juridic n situa ia cnd victima neavnd posibilitatea
de a pl ti suma datorat cu titlu de repara ii, a donat apartamentul
statului.
n spe , reclamanta a solicitat prin ac iune anularea unui act prin
care donase statului un apartament, deoarece a fost f cut, n urma
presiunilor exercitate asupra ei.
0rima instan a respins ac iunea re innd din probele administrate c
dona ia a fost f cut de reclamant pentru a nu suporta cheltuielile mari
23$
G" doc,*i"8 se e>p*i#ase u" pu"c, de vede*e co",*a*, D" se"sul c8 a#e"i"(a*ea D",*-o ase#e"ea si,ua(ie
es,e asi#ilabil8 viole"(ei-viciu de co"si#(8#9",, av9"d D" vede*e c8 +i D" caEul s,8*ii de "ecesi,a,e
di#e"siu"ea voli,iv8 a co"si#(8#9",ului poa,e 3i 1*av a3ec,a,8, D. Cos#a, op. cit., p. 174.
114
cu repara iile aduse imobilului )i c rora nu le putea face fa , iar nu
pentru c s*ar fi exercitat asupra ei presiuni fizice sau morale.
&ecursul declarat de reclamant a fost respins ca nefondat, cu
motivarea c n situa ia dat reclamanta, neavnd posibilitatea de a
pl ti suma dato rat cu titlu de repara ii, a considerat c singura solu ie
acceptabil pentru ea era donarea apartamentului, ceea ce a )i f cut,
f r a se fi exercitat asupra ei nici un fel de constrngere
$%;
.
1iolen"a s9v-r)it9 de un ter" !*i" dispoEi(iile "oului Cod civil Ba*,. 1220
N.C.civ.C es,e *e1le#e",a,8 si,ua(ia viole"(ei e>e*ci,a,e de u" ,e*( 3a(8 de
co",*ac,, D"s8 ea co"s,i,uie viciu de co"si#(8#9", "u#ai a,u"ci c9"d pa*,ea
al c8*ei co"si#(8#9", "u a 3os, vicia, cu"o+,ea sau, dup8 caE, a* 3i ,*ebui, s8
cu"oasc8 viole"(a e>e*ci,a,8 de ,e*(.
eEul,8 c8 "u se ce*e ca a#e"i"(a*ea cu u" *8u al c8*ei au,o* es,e ,e*(a
pe*soa"8 s8 3ie +i *eEul,a,ul copa*,icip8*ii e3ec,ive a celeilal,e p8*(i, da*, cel
pu(i", aceas,a s8 3i cu"oscu, sau s8 3i ,*ebui, s8 cu"oasc8 desp*e viole"(a
e>e*ci,a,8 Bdeci, s8 3i e>is,a, cel pu(i" o co#plici,a,e, de pe u*#a c8*eia s8 3i
p*o3i,a,, p*i" i"3lue"(a*ea co#po*,a#e",ului celeilal,e p8*(i, "evoi,e as,3el, s8
D"c)eie co",*ac,ulC.
111 %anc"iune. G" p*ivi"(a sa"c(iu"ii, ,*ebuie dis,i"s dup8 cu# u*#eaE8:
aC n cazul violen ei distructive de consim mnt, sanc iune este
nulitatea absolut a contractului2 ========
b# n cazul violen ei*viciu de consim mnt, sanc iunea este nulitatea
relativ a contractului2
c# victima, ca )i n cazul dolului, poate s cear plata de daune*
interese pentru prejudiciul ncercat.
Ca +i D" caEul dolului, i"depe"de", de a"ula*ea co",*ac,ului pa*,ea va pu,ea ce*e +i
*epa*a*ea p*ejudiciului cauEa, p*i" 3ap,a ilici,8.
A+ada*, D" si,ua(ia D" ca*e au,o*ul viole"(ei es,e cealal,8 pa*,e co",*ac,a",8, pa*,ea
p*ejudicia,8 va avea la :ndem-n9 dou9 ac"iuni :mpotriva aces,eia: u"a D" a"ula*ea
co",*ac,ului +i, dac8 *epu"e*ea D" si,ua(ia a",e*ioa*8 "u es,e su3icie",8 pe",*u acope*i*ea
p*ejudiciului, +i o ac(iu"e D" *8spu"de*e civil8.
Dac8 au,o*ul viole"(ei es,e u" ,e*(, pa*,ea se va pu,ea D"d*ep,a D#po,*iva aces,uia cu
ac(iu"ea D" *8spu"de*e, ia* D#po,*iva celeilal,e p8*(i co",*ac,a",e, cu ac(iu"e D" a"ula*e
238
.
237
T*ib. @ucu*e+,i, s. a I5-a. civ., dec. "*. 1212;1991, D" Cule1e*e de p*ac,ic8 judicia*8 civil8, "o,e de I. Fi )u( 8, Ed
4a"sa 2..&., 1992, p. 79-80% Cu p*ivi*e la "eco"s,a,a*ea "uli,8(ii u"ui ac, ju*idic D" caEul lipsei de co"si#(8#9",, p*ecu#
+i pe",*u vicii de co"si#(8#9",, a se vedea, T*ib. 2up*., s. civ. dec. "*. 377;1972, ev. II, "*. 129, p. 113.
238
/4 A se vedea, D" aces, se"s, dispoEi(iile a*,. 1220 ali". 2 +i ale a*,. 12/7 N.C.civ Baces,ea di" u*#8,
*e3e*i,oa*e la p*e,i"de*ea de dau"e i",e*ese sau la *educe*ea co*espu"E8,oa*e a p*es,a(iilo*, 3ii"d aplicabile
deopo,*iv8, D" caEul doluluiC.
11;
&( LeCi%nea
d1. Defini ie )i reglementare
17,. De3i"i(ie..
2n concep"ia obiectiv9, leEiu"ea viciu de co"si#(8#9", es,e viciul ce
co"s,8 D" disp*opo*(ia v8di,8 de valoa*e D",*e dou8 p*es,a(ii.
n #$n#e+ ia ,%bie#!i0 , leziunea*viciu de
consim mnt const n pa guba ce se produce atunci
cnd presta iile la care se oblig p r ile unui contract nu
se g sesc ntr*un raport permis de echivalen , existnd,
deci, o dispropor ie v dit ntre presta ia la care se oblig
o parte )i presta ia la care se oblig cealalt parte.
178 e1le#e",a*e ju*idic8.
&eEiu"ea se *e1ases,e i" a*,.1221-1124 Cod civil, i" ,i#p ce i" vec)ea
*e1le#e",a*e, leEiu"ea ca viciu de co"si#,a#a", e*a p*ev.de dispoEi(iile a*,.
11/7 +i a*,. 11$/.
Es,e leEiu"e, po,*ivi, a*,. 1221 N.C.civ., a,u"ci c9"d u"a di",*e p8*(i,
p*o3i,9"d de s,a*ea de "evoie, de lipsa de e>pe*ie"(8 o*i de lipsa de
cu"o+,i"(e a celeilal,e p8*(i, s,ipuleaE8 D" 3avoa*ea sa o*i a u"ei al,e pe*soa"e,
o p*es,a(ie co"side*abil #ai #a*e, la da,a D"c)eie*ii co",*ac,ului, dec9,
valoa*ea p*op*iei p*es,a(ii
eEul,8, di" aceas,8 de3i"i(ie, c8 actualul Cod civil adopta concepia
suiectiv despre leziune, co"3o*# c8*eia pe",*u a e>is,a aces, viciu de
co"si#(8#9",
239
, "u es,e su3icie",8 disp*opo*(ia D",*e p*es,a(iile p8*(ilo*, ci
239
G" doc,*i"8 au 3os, e>p*i#a,e #ai #ul,e opi"ii, ca*e au "e1a, ca*ac,e*ul de viciu de co"si#(8#9", al
leEiu"ii. As,3el, D" se"sul c8 leEiu"ea "u a3ec,eaE8 co"si#(8#9",ul, ci es,e o co"di(ie a a"ul8*ii co",*ac,ului
pe",*u i"capaci,a,ea u"uia di",*e co",*ac,a"(i, a se vedea D. Cos#a, op. cit., p. 1/3% de ase#e"ea, leEiu"ea
a 3os, ap*ecia,8 +i ca o cauE8 dis,i"c,8, special8 de a"ula*e a co",*ac,ului pe",*u D"c8lca*ea ce*i"(ei
ec)ilib*ului p*es,a(iilo* ca*e se da,o*eaE8 D" co",*apa*,id8 B!. 5asilescu, #elativitatea actului juridic civil.
#epere pentru o nou' teorie a actului de drept privat, Ed. ose,,i, @ucu*e+,i, 2003, p. 23/C. G" se"sul c8
leEiu"ea es,e o cauE8 special8 de des3ii"(a*e a co",*ac,ului +i "icidecu# u" viciu al co"si#(8#9",ului
D",*uc9, *os,ul s8u es,e acela de a asi1u*a ec)ilib*ul co",*ac,ual, ceea ce es,e D" s,*9"s8 le18,u*8 cu valoa*ea
p*es,a(iilo* ca*e alc8,uiesc obiec,ul *apo*,ului de obli1a(ii co",*ac,ual +i cu obiec,ul co",*ac,ului, a se vedea
&. !op, op. cit., p. 312. Prin reglementarea noului Cod se curm practic, aceast controvers,
*ecu"osc9"du-se leEiu"ii "a,u*a de cauE8 ce a3ec,eaE8 valabili,a,ea co"si#(8#9",ului, p*i" vicie*ea
117
es,e "ecesa* s8 se +i p*o3i,e 6de s,a*ea de "evoie, de lipsa de e>pe*ie"(8 o*i
de lipsa de cu"o+,i"(e a celeilal,e p8*(i<.
Aceas,a D"sea#"8 c8, pe l9"18 deEec)ilib*ul co",*ap*es,a(iilo* e>is,8 o pa*,e
a c8*ei voi"(8 es,e #ai slab8 D" 3a(a celuilal, co",*ac,a",, a+a D"c9,, de la
D"cepu, poEi(ia co",*ac,ual8 a p8*(ilo* es,e i"e1al8.
EEEEEEEEEEEEEE..
0rimul text a fost modificat implicit, dac nu chiar abrogat prin
dispozi iile art. $- alin. "1# )i "$# din Decretul nr. %$K18-, pentru punerea
n aplicare a Decretului nr. %1K18-, privind persoanele fizice )i juridice,
n sensul c numai minorii care au mplinit vrsta de 1, ani pot intenta
asemenea ac iuni, singuri, f r ncuviin area p rin ilor.
De la cel de al doilea text sunt posibile dou derog ri! a# n materie de
naviga ie maritim
$,:
2 )i b# derogarea prev zut de dispozi iile art. 48,
+. civ.
$,1
.
JJJJJJJJJJJJJJ
d$. +oncep ii
123 'oncep"ii asupra leziunii. Asup*a leEiu"ii s-au co",u*a, dou8 co"cep(ii:
aC concep ia obiectiv , potrivit c reia, pentru a fi n prezen a leziunii*
viciu de consim mnt, este suficient s existe o dispropor ie v dit de
valoare ntre contrapresta ii
$,$
2
b# concep ia subiectiv , potrivit c reia leziunea are la baz pe lng
dispropor ia de valoare ntre presta iile p r ilor )i un viciu de
consim mnt rezultnd din starea de nevoie a unei p r i de care are
cuno)tin )i profit cealalt parte.
Dispozi iile legale referitoare la leziune adopt concep ia
obiectiv , astfel c cel ce invoc leziunea are doar obliga ia s fac
dovada dispropor iei v dite ntre contrapresta ii.
d%. +ondi ii
aces,uia. Bci,a,i de Jud. Adi"a Nicolae,op ci,C
240
5eEi dispoEi(iile Dec*e,ului "*. 443;1972, a*,. $$.
241
6Fajo*ele "u po, s8-+i a,ace accep,a*ea e>p*es8 sau ,aci,8 a u"ei succesiu"i dec9, D" caEul D" ca*e aceas,8 accep,a*e a
3os, u*#a*ea u"ei vicle"ii ce s-a D",*ebui"(a, D" p*ivi"(8-i. El "u poa,e *ecla#a D" co",*a accep,8*ii pe",*u cuvi",e de
v8,8#a*e dec9, D" caEul D" ca*e succesiu"ea a* 3i abso*bi,8 sau #ic+o*a,8 cu #ai #ul, de ju#8,a,e, p*i" descope*i*ea
u"ui ,es,a#e", "ecu"oscu, accep,8*ii<.
Te>,elo* de #ai sus li se adau18 dispoEi(iile a*,. 9/1, 11/8, 11/9, 11$0, 11$2, 11$3 +i 11$4 C. civ.
242
C.2.J., s. civ., dec. civ. "*. 747;1993, D" D*ep,ul, "*. 12;1993, p. 8$-87.
118
!e",*u a e>is,a leEiu"e, ca viciu de co"si#(8#9",, es,e "ecesa* s8 3ie
D"depli"i,e u*#8,oa*ele ce*i"(e:
[ leEiu"ea s8 3ie o co"seci"(8 di*ec,8 a ac,ului *espec,iv%
[ leEiu"ea s8 e>is,e "u doa* D" *apo*, cu #o#e",ul D"c)eie*ii ac,ului, ci s8
subEis,e p9"8 la da,a ce*e*ii de a"ula*e%
[ disp*opo*(ia de valoa*e D",*e p*es,a(ii s8 3ie co"side*abil8. As,3el, D" caEul
#i"o*ului, ,*ebuie s8 3ie vo*ba de o obli1a(ie e>cesiv8 asu#a,8 de aces,a p*i"
*apo*,a*e la s,a*ea sa pa,*i#o"ial8, la ava",ajele pe ca*e le ob(i"e di"
co",*ac, o*i la a"sa#blul ci*cu#s,a"(elo* Ba*,. 1221 ali". 3C.
G" caEul #ajo*ului, ca*ac,e*ul D"se#"a, o*i co"side*abil al leEiu"ii e>is,8
doa* a,u"ci c9"d disp*opo*(ia dep8+e+,e ju#8,a,e di" valoa*ea pe ca*e o avea
p*es,a(ia p*o#is8 sau e>ecu,a,8 de pa*,ea leEa,8.
121 Disjungere. +ondi iile leziunii*viciu de consim mnt difer
dup cum ne plas m pe terenul concep iei obiective sau pe cel al
concep iei subiective!
122C$n#e+ ia $bie#!i0 ( n concep ia obiectiv se cere a fi
ndeplinite urm toarele condi ii!
a# leziunea s fie determinant pentru ncheierea actului juridic civil2
b# leziunea s fie injust .
12) C$n#e+ ia ,%bie#!i0 ( n concep ia subiectiv trebuie
ndeplinite condi iile!
a# leziunea s fie consecin a direct )i nemijlocit a contractului
ncheiat2
b# leziunea se apreciaz n raport cu momentul ncheierii actului!
c# dispropor ia de valoare ntre presta iile la care se oblig p r ile
trebuie s fie v dit 2
d# partea lezat trebuie s se afle ntr*o nevoie extern 2
e# cealalt parte s fi profitat de aceast nevoie extern .
I" vec)iul Cod Civil le1iui,o*ul a da, e3icie",a co"cep,iei obiec,ive a
leEiu"ii, pe",*u i"voca*ea cu succes a leEiu"ii 3ii"d su3icie", sa se dovedeaEa
o disp*opo*,ie vadi,a i",*e co",*ap*es,a,ii.
I" Noul Cod Civil, le1iu,o*ul a op,a, pe",*u conceptia obiectiva.
d<. Domeniul de aplicare
De ase#e"ea, dac' potrivit reglement'rii anterioare, leEiu"ea e*a li#i,a,8,
ca do#e"iu de aplica*e, doa* la si,ua(ia #i"o*ilo* [ ca*e, av9"d v9*s,a de 14
a"i D#pli"i(i, D"c)eiau si"1u*i ac,e de ad#i"is,*a*e, 38*8 D"cuvii"(a*ea
p8*i"(ilo* sau a ,u,o*elui, dac8 aces,e ac,e le p*ici"uiau v*eo v8,8#a*e [
1$:
potrivit actualului Cod civil leziunea este recunoscut !i n cazul majorului,
cu co"di(ia ca di3e*e"(a de p*es,a(ie s8 dep8+easc8 ju#8,a,e di" valoa*ea pe
ca*e o avea, la #o#e",ul D"c)eie*ii co",*ac,ului, p*es,a(ia p*o#is8 sau
e>ecu,a,8 de pa*,ea leEa,8 Ba*,. 1222 ali". 2C.
2ub aspec,ul ca,e1o*iei ac,elo* ju*idice ca*e po, 3i a,aca,e pe",*u leEiu"e,
noile dispoziii legale exclud de la incidena acestei sanciuni contractele
aleatorii, tranzacia, precum !i alte contracte anume prevzute de lege Ba*,.
1224C.
12* Domeniul restr-ns de aplicare. I" vec)ea *e1le#e",a*e &eEiu"ea avea u"
do#e"iu *es,*9"s de aplica*e:
a# din punct de vedere al persoanelor care o pot invoca, leziunea are
un domeniu restrns, fiind numai la ndemna minorilor ntre 1, *17 ani2
b# din punct de vedere al actelor ce pot fi supuse anul rii, de
asemenea, domeniul de aplicare este restrns, ntruct se cere s fie
contracte, care, n acela)i timp!
s fi fost ncheiate de minori ntre 1,*17 ani, f r s fi avut ncu *
viin area cerut de lege2
s fie vorba de acte de administrare2
lezarea s priveasc numai pe minor2
s fie contracte comutative.
I" ac,uala *e1le#e",a*e a Codului Civil "u #ai es,e p*evaEu,a o li#i,a*e a
do#e"iului de aplica*e al leEiu"ii po,*ivi, c*i,e*iului va*s,ei.
e3e*i,o* la c*i,e*iul a",e*io* #e",io"a, ,*ebuie obse*va, ca p*i" adop,a*ea
a*,.1221 ali".3 C.civ., le1iui,o*ul a *e1le#e",a, sepa*a, si,ua,ia i" ca*e
pe*soa"a leEa,a es,e u" #i"o*, p*evaEa"d pe",*u aceas,a ipo,eEa c*i,e*iul \
obli1a,iei e>cesive ] ce u*#eaEa a 3i a"aliEa, i" 3u"c,ie de s,a*ea
pa,*i#o"iala a #i"o*ului, de ava",ajele co",*ac,uale si de a"sa#blul
ci*cu#s,a",elo*.
d-. 3anc iune
1;= %anc"iune.
Co"side*a,8 viciu de co"si#(8#9",, leEiu"ea es,e sa"c(io"a,8 cu a"ula*ea
ac,ului leEio"a*.
1$1
!a*,ea p*ejudicia,8 a*e D"s8 posibili,a,ea s8 alea18 #e"(i"e*ea co",*ac,ului,
da* cu *educe*ea obli1a(iilo* sale cu valoa*ea dau"elo*-i",e*ese la ca*e a* 3i
D"d*ep,8(i,8.
C)ia* +i D" si,ua(ia D" ca*e pa*,ea ale1e s8 p*o#oveEe ac(iu"e D" a"ula*e,
i"s,a"(a va pu,ea s8 #e"(i"8 co",*ac,ul, dac8 cealal,8 pa*,e o3e*8, D" #od
ec)i,abil, o *educe*e a p*op*iei c*ea"(e sau, dup8 caE, o #ajo*a*e a p*op*iei
obli1a(ii Ba*,. 1222 ali". 3C.
D*ep,ul la ac(iu"ea D" a"ula*e sau D" *educe*ea p*es,a(iilo* pe",*u leEiu"e se
p*esc*ie D" ,e*#e" de 1 a" de la da,a D"c)eie*ii co",*ac,ului Ba*,. 1223C.
Co",*ac,ele leEio"a*e, co"side*a,e as,3el dac8 su", D"depli"i,e co"di(iile
p*eciEa,e deja, se sa"c(io"eaE8 cu "uli,a,ea *ela,iv8, ca u*#a*e a D"c)eie*ii
lo* sub i#pe*iul viciului leEiu"ii.
5ic,i#a leEiu"ii poa,e solici,a, la ale1e*e 3ie a"ula*ea co",*ac,ului Bac(iu"e D"
*esciEiu"eC, 3ie #e",i"e*ea co",*ac,ului, da* cu *educe*ea obli1a,iilo* cu
valoa*ea dau"elo*-i",e*ese la ca*e a* 3i i"d*ep,a,i,a.
7 si,ua,ie apa*,e o i",al"i# i" caEul p*ev.de a*,.1221 ali".3 C.civ.ca"d
majorul poa,e solici,a a"ula*ea co",*ac,ului "u#ai daca leEiu"ea depases,e
Bjumatatate din valoarea pe care o avea, la momentul inc.eierii contractului,
prestatia promisa sau e7ecutata de partea le8ata*, ad#i,e*ea ac,iu"ii i"
a"ula*e 3ii"d co"di,io"a,a, de ase#e"ea, de subEis,e",a disp*opo*,iei pa"ala
da,a i",*oduce*ii ac,iu"ii.
12- E?#e+ ii &e la +rin#i+i%l re,#iCi%nii +en!r% leCi%ne .
Cu ,i,lu de e>cep,ie, i" ac,ualul Cod Civil se p*evede si posibili,a,ea
i"s,a",ei de a dispu"e #e",i"e*ea co",*ac,ului 6a"ulabil< , i" si,ua,ia i" ca*e
cealala,a pa*,e o3e*a o *educe*e a p*op*iei c*ea",e sau o #ajo*a*e a p*op*iei
obli1a,ii, i" asa 3el i"ca, co",*ap*es,a,iile sa devi"a ec)i,abile.
JJJJJJJJJJJJJ..
1c iunea mino rului va fi inadmisibil , dac pentru a convinge pe
contractantul s u de faptul c e pe deplin capabil, a recurs la mijlo ace
dolosive
$,%
, cum ar fi, de exemplu, un certificat de na)tere fals. n
aceast situa ie, mino rul se face vinovat de dol, de un fapt ilicit )i
ntruct are discern mnt, este dator n baza art. 887 +. civ., s repare
prejudiciul cauzat celui care l*a indus n eroare. (r, repara ia cea mai
adecvat se poate realiza prin dec derea minorului din dreptul de a cere
243
2p*e e>e#plu pe",*u a co",*ac,a u" D#p*u#u, #i"o*ul "u "u#ai c8 se d8 #ajo*, da* co"vi"1e p*i" #ijloace
3*auduloase +i #i"ci"oase pe cel c8*uia Di solici,8 D#p*u#u,ul c8 es,e D",*-adev8* #ajo*.
1$$
anularea actului. 1cesta este sensul art. 114$ +. civ., potrivit c ruia
minorul nu are ac iunea n rescizi une contra obliga iilor ce rezult din
delictele sau cvasi*delictele sale.
3impla declara ie a minorului c e major nu*l face s piard beneficiul
ac iunii n resciziune.
1ceast dispozi ie legal a fost necesar , deoarece altfel
contractantul major, pentru a se pune la ad postul anul rii eventuale a
obliga iilor ce le*ar contracta cu minorul, ar cere ntotdeauna acestuia o
astfel de declara ie.
0entru ca minorul s piard dreptul de a cere anularea actelor
ncheiate de el, legea cere mai mult dect simpla declara ie c este
major, )i anume, este necesar ca frauda s fie caracterizat prin
manopere frauduloase
$,,
.
0otrivit art. 1:87 +. civ., dac creditorul este necapabil de a primi,
plata ce i se face nu este valabil , afar numai dac debitorul probeaz
c lucrul pl tit a profitat creditorului.
1cest text de lege se aplic tuturor incapabililor.
.ulitatea pl ii n acest caz, nu are nevoie s rezulte din dovedirea
unei leziuni suferit de minor. 1ceasta este nul , deoarece creditorul nu
are capacitatea necesar s*o primeasc . &ezult , a)adar, c minorul va
putea ob ine anularea pl ii, numai prin dovedirea faptului c n
momentul n care i s*a pl tit era minor )i, deci, incapabil de a primi o
plat valabil . 1ceast dispozi ie legal este derogatorie de la dreptul
comun, "art. 11-; +. civ.# n conformitate cu care, pentru a ob ine
anularea, minorul trebuie s dove deasc existen a unei leziuni.
1)adar, art. 1:87 +. civ., admite de plano ac iunea n nulitate f r
s mai cear condi ia prealabil a leziunii
$,-
. 1cest lucru, se datoreaz
faptului, c o plat efectuat unui minor reprezint prin ea ns )i, o
impruden pe care o comite debitorul, ce nu poate fi ntoars mpotriva
minorului.
0rimind o sum de bani, minorul ar putea s o cheltuiasc )i n conse *
cin , ar putea s invoce nulitatea pl ii f cute, situa ie n care debitorul
va trebui s pl teasc din nou, afar numai dac ar dovedi c plata a
profitat minorului.
1)adar, plata f cut n minile minorului va fi liberatorie pentru
debitor, numai n m sura n care i*a profitat minorului. 0ractic, legea
face aplicarea unui principiu de echitate, potrivit c ruia nimeni nu este
ndrept it s se mbog easc n dauna altuia.
n concluzie, dac minorul a profitat de plata sumei primite, nu va mai
putea cere nulitatea acesteia, deoarece ar nsemna c s*ar mbog i f r
just cauz , ceea ce ar reprezenta o nedreptate inutil pentru debitor.
244
A+a cu# s-a a*8,a, decla*a(iile de #ajo*i,a,e a* deve"i o si#pl8 3i1u*8 de s,il.
C. ?a#a"1i u, op, ci,., p. 328.
24/
!o, )i e* , T*ai,N des obli1a,io"es, p. /04.
1$%
12/ C$n,e#in ele +r$n%n rii n%li! ii a#!%l%i %ri&i# . 0rincipalul
efect este desfiin area actului juridic retroactiv ncheiat de minor,
urmnd ca presta iile pe care p r ile )i le*au f cut n temeiul acesteia s
fie restituite.
+a o m sur de ocrotire a persoanelor lipsite de capacitate sau cu
capacitate de exerci iu restrns , se prevede c , n ipoteza anul rii
actului ncheiat cu nerespectarea dispozi iilor prev zute de lege,
acestea nu vor fi obligate s restituie presta iile primite dect n limita n
care au profitat de ele.
1cest lucru rezult n mod expres din dispozi iile art. 114, potrivit
c ruia cnd minorii )i interzi)ii sunt admi)i, n aceast calitate, a
exercita ac iunea n resci ziune n contra angajamentelor lor, ei nu ntorc
ceea ce au primit, ca urmare a acestor angajamente, n timpul
minorit ii sau interdic iei, dect dac se probeaz c au profitat de
ceea ce li s*a dat.
0rin aceast dispozi ie, se asigur ocrotirea interesului celor lipsi i de
capacitate sau cu capacitate restrns mpotriva propriilor lor fapte,
constnd n ncheierea unui act juridic, f r respectarea dispozi iilor
legale.
0entru a se ajunge la anularea actului este necesar s se dovedeasc
c acest act a fost ncheiat de o persoan lipsit de capacitate de
exerci iu sau cu capacitate restrns , f r a fi reprezentat sau, dup
caz, f r a avea ncu viin area prealabil a ocrotitorului legal.
Dac este vorba de o persoan cu capacitate restrns de exer ci iu,
iar actul ncheiat este act de administrare, trebuie s se dove deasc n
plus c acesta a fost p gubit
9ste indiscutabil c , n mod indirect, acest text de lege reprezint )i o
sanc iune pentru cealalt parte, care a acceptat s ncheie un astfel de
act, f r a se asigura c a fost respectat regimul prev zut de lege
pentru ncheierea lui, n ceea ce prive)te capacitatea.
1ceste acte nu sunt nule, ci anulabile. 1c iunea n anulare nu poate fi
intentat dect de minor, iar persoanele capabile a se obliga nu pot
opune acestora incapacitatea sa.
?a rndul s u, minorul pentru ca s poat invoca nulitatea, trebuie s
fac dovada unei mprejur ri de fapt, )i anume c a suferit o leziune.
Dac actul nu a v t mat interesele sale, nu exist nici un motiv pentru
a*l anula, deoarece nulitatea nu are alt scop, a)a cum am ar tat deja,
dect s *l protejeze pe minor contra consecin elor p gubitoare ale
actelor sale.
&ezult , a)adar, c n principiu, minorul nu e capabil de a se obliga,
totu)i, cnd contracteaz , el nu poate cere anularea actului, dect dac
dovede)te existen a unei leziuni. +u alte cuvinte, acesta trebuie s
dovedeasc c a fost n)elat sau c s*a n)elat n privin a rezultatului ce*
l a)tepta prin ncheierea conven iei ceea ce rezult din dispropor ia
presta iilor. De aceea, se spune c minorul nu este pe att de incapabil
1$,
de a contracta, ct mai ales nu poate suporta urm rile v t m toare ale
propriilor sale acte.
9ste necesar ca leziunea s fi existat n momentul form rii actului
juridic. 0roba leziunii incumb minorului cu capacitate de exerci iu
restrns care o invoc .
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
De lucrat
,. +ompara ie ntre viciile de consim mnt
1;> Asem9n9ri. G",*e viciile de co"si#(8#9", e>is,8 u"ele ase#8"8*i:
a# toate viciile de consim mnt conduc c tre ")i atrag# sanc iunea
nulit ii relative2
bC viciile de consim mnt nu se prezum 2 cel ce le invoc trebuie s
le dovedeasc 2
cC toate viciile exist )i primesc considerare n raport cu momentul
ncheierii actului2
d# n cazul contractelor bilaterale, pentru nici unul din vicii nu se cere
a fi comun tuturor p r ilor.
122 Deosebiri. G",*e viciile de co"si#(8#9", e>is,8 o se*ie de deosebi*i:
a# n privin a probei! proba este mai u)or de f cut n cazul dolului,
violen ei )i leziunii fa de cazul erorii care, avnd un pronun at caracter
l untric, este mult mai greu de dovedit2
bC cmpul de aplica ie al dolului )i violen ei este mai larg dect cel al
erorii care se rezum la substan a obiectului
$,4
)i calitatea sau
identitatea persoanei, sau al leziunii unde ac iunea prive)te numai
actele bilaterale2
c# unele condi ii se cer a fi ndeplinite numai pentru anumite vicii!
n cazul erorii
$,;
* cealalt parte nu trebuie s fi cunoscut eroarea2
n cazul dolului * eroarea s provin de la cealalt parte2
n cazul violen ei * aceasta trebuie s fie ilicit , nelegitim 2
n cazul leziunii * capacitatea este circumstan iat 2
24$
T*. @ucu*e+,i, dec. "*. 1/$4;199$, Cule1e*e de p*ac,ic8 judicia*8 a T*ibu"alului @ucu*e+,i, 1993-1997, p. 4/ E*oa*ea
asup*a "a,u*ii ac,ului ju*idic Be**o* i" "e1o,ioC es,e p*odusul "eco"co*da"(ei i"volu",a*e di",*e voi"(a *eal8 i",e*"8,
co#u"8 a p8*(ilo* co",*ac,a",e +i voi"(a e>p*i#a,8 D" ac,ul ju*idic.!*i" u*#a*e, es,e su3icie", ca u"a di" p8*(ile
co",*ac,a",e s8 3i voi, Bvoi"(a i",e*"8C u" al, ac, ju*idic dec9, cel decla*a,, pe",*u ca aces,a di" u*#8 s8 poa,8 3i
ca*ac,e*iEa, ca lipsi, de co"si#(8#9", +i, ca a,a*e, "ul absolu,.
247
T*. @ucu*e+,i, dec. "*. 499;1997, Cule1e*e de p*ac,ic8 judicia*8 a T*ibu"alului @ucu*e+,i, 1993-1997, Edi,u*a All
@ecA, 1998, p. 2C !o,*ivi, a*,. 9/4 ali". B2C C. civ., 6e*oa*ea "u p*oduce "uli,a,e c9"d cade asup*a pe*soa"ei cu ca*e s-a
co",*ac,a,, a3a*8 "u#ai c9"d co"side*a(ia pe*soa"ei es,e cauEa p*i"cipal8 pe",*u ca*e s-a 38cu, co"ve"(ia<. Ca*ac,e*ul
de,e*#i"a", al e*o*ii asup*a pe*soa"ei se poa,e *e3e*i la ide",i,a,ea 3iEic8, ide",i,a,ea civil8 sau la cali,8(ile ese"(iale ale
aces,eia. !*i" u*#a*e, e*oa*ea asup*a s,8*ii civile a coco",*ac,a",ului "u poa,e co"s,i,ui #o,iv de a"ula*e a
ac,ului. Cu p*ivi*e la co"s,a,a*ea "uli,8(ii absolu,e a u"ei p*o#isiu"i bila,e*ale de v9"Ea*e-cu#p8*a*e pe",*u e*oa*e
asup*a "a,u*ii ac,ului ju*idic Be**o* i" "e1o,ioC, a se vedea !. !e*ju, 2i",eE8 ,eo*e,ic8 a ju*isp*ude"(ei i"s,a"(elo*
judec8,o*e+,i di" jude(ele 2uceava +i @o,o+a"i D" do#e"iul d*ep,ului civil +i p*ocesual-civil Biulie-dece#b*ie 199/C,
D*. "*. 9;199$, p. 102-103.G" li,e*a,u*8 s-a a*8,a, c8 e*oa*ea asup*a "a,u*ii ac,ului ju*idic Be**o* i" "e1o,ioC es,e
p*odusul "eco"co*da"(ei i"volu",a*e di",*e voi"(a *eal8 i",e*"8, co#u"8 a p8*(ilo* co",*ac,a",e +i voi"(a Bp*e,i"s
co"ve*1e",8C e>p*i#a,8 p*i" ac,ul ju*idic BD. Cos#a, Teo*ia 1e"e*al8 a ac,ului ju*idic civil, Edi,u*a 4,ii"(i3ic8,
@ucu*e+,i, 19$9, p. 1//C.
1$-
d# exist deosebiri )i n privin a sanc iunii!
n cazul dolului )i violen ei, ca urmare a consider rii lor juridice ca
fapte ilicite, ac iunea n anulabilitate poate fi nso it de ac iunea n
desp gubiri2
n cazul erorii, datorit caracterului s u spontan, este posibil
numai ac iunea n anulabilitate2
n cazul leziunii
$,7
pot fi antrenate consecin e alternative! ori
anularea contractului, ori reducerea unei presta ii sau sporirea celeilalte.
C. OBIECTUL CONTRACTULUI $I CAPACITATEA E A CONTRACTA
I( NO IUNE
233 Defini"ie.7biec,ul co",*ac,ului co"s,a i" co"dui,a pa*,ilo* s,abili,a p*i" acel ac, ju*idic civil,
*espec,iv ac,iu"ea o*i i"ac,iu"ea la ca*e pa*,ile su", i"d*ep,a,i,e sau de ca*e su", ,i"u,e.
$<;
Co"3o*# de3i"i,iei da,8 de a*,.122/ al.1 di" Codul civil 6 obiec,ul co",*ac,ului il *ep*eEi",a
ope*a,iu"ea ju*idica, p*ecu# va"Ea*ea, loca,iu"ea, i#p*u#u,ul si al,e,le ase#e"ea, co"ve"i,a de pa*,i,
as,3el cu# aceas,a *eiese di" a"sa#blul d*ep,u*ilo* si obli1a,iilo* co",*ac,uale.<
!o,*ivi, al.2 al aceluiasi a*,icol 6obiec,ul co",*ac,ului ,*ebuie sa 3ie de,e*#i"a, si lici,, sub sa"c,iu"ea
"uli,a,ii absolu,e.<
2e co"side*a ca obiec,ul es,e ilici, a,u"ci ca"d es,e p*o)ibi, de le1e sau co",*avi"e o*di"ii publice o*i
bu"elo* #o*avu*i.
$=0
Al,3el spus, co"side*a, a 3i D"su+i obiec,ul *apo*,ului ju*idic civil c8*uia i-a da, "a+,e*e,
obiec,ul ac,ului ju*idic civil co"s,8 D" obiec,ul obli1a(iei Bobli1a(iilo*C 1e"e*a,e de el, adic8
D" p*es,a(ia sau p*es,a(iile ca*e p*ivesc ,*a"s#i,e*ea u"ui d*ep, +i u" 3ap, poEi,iv sau "e1a,iv
al debi,o*ului, cu# +i D" obiec,ul aces,o* p*es,a(ii.
!*i" u*#a*e, *apo*,a, si la dispoEi,iile a*, 122$, al.1 NCC co"3o*# ca*o*a 67biec,ul
obli1a,iei es,e p*es,a,ia la ca*e se a"1ajeaEa debi,o*ul< co"side*a# ca i",*e cele doua
"o,iu"i si a"u#e obiectul obligatiei si obiectul contractului, "u poa,e e>is,a "ici o co"3uEie.
(biectul obligatiei, sub sanctiunea nulitatii absolute, trebuie sa fie determinat
sau cel putin determinabil si licit."art.1$$4, al.$#
Defini ia are n vedere presta iile la care p r ile se oblig
$-1
, dar )i bunurile ori
lucrurile la care se refer conduita p r ilor
$-$
, acestea din urm privite ca obiect derivat
al raportului juridic civil )i, deci, )i al contractului.
231 Discu"ii :n leg9tur9 cu obiectul contractului. Discu(iile la ca*e "e *e3e*i# se poa*,8 cu p*ivi*e la
obiec,ul co",*ac,ului ca specie a ac,ului ju*idic civil Bspecia sa cea #ai i#po*,a",8C. &e1isla(ia "oas,*8
*e1le#e",eaE8 di*ec, "u#ai co",*ac,ul, da* *e1le#e",8*ile p*ivesc, p*i" e>,*apola*e +i ac,ul ju*idic civil.
248
T.2., s.c., dec. "*. 198/;197/, C.D., p. 74 E*oa*ea co"s,i,uie o cauE8 de a"ula*e a co"ve"(iei c9"d se *e3e*8 la
subs,a"(a obiec,ului aces,eia Ba*,. 9/4 C. civ.CNu co"s,i,uie e*oa*e asup*a subs,a"(ei e*oa*ea asup*a valo*ii eco"o#ice a
p*es,a(iei sau co",*ap*es,a(iei. A ad#i,e o al,8 solu(ie a* D"se#"a s8 se *ecu"oasc8 +i leEiu"ea ca viciu de
co"si#(8#9",, de+i ea "u a*e aces, ca*ac,e*, ci *ep*eEi",8 doa* o co"di(ie de a"ula*e a ac,elo* ju*idice D"c)eia,e de
#i"o*ii ce au capaci,a,e *es,*9"s8
249
=). @eleiu, op. ci,., p. 138 Bde3i"i,ia da,a ac,ului ju*idic civil% co",*ac,ul es,e p*i"cipala specie a ac,ului
ju*idic civil, as,3el ca, de3i"i,ia ac,ului i" aces, caE es,e valabila si pe",*u specie% veEi si T..!opescu, op.
ci,., 1970, p.1/1C
2/0
5eEi a*,. 122/ al. 3 C.civ.
2/1
5eEi a*,.122/ C.civ.
2/2
5eEi dispoEi(iile a*,. 1229 C. civ: 6Nu#ai bu"u*ile ca*e su", i" ci*cui,ul civil po, 3ace obiec,ul u"ei p*es,a,ii
co",*ac,uale <.
1$4
ntr*o p rere
$-%
, obiectul contractului const n crearea, modificarea, trans miterea ori
stingerea unui raport juridic
$-,
2
ntr*o alt opinie
$--
, obiectul contractului const n interesele reglementate de p r i
prin actul juridic civil ncheiat, n baza )i n limitele legii
$-4
.
n sfr)it, o a treia opinie
$-;
consider c obiectul contractului este nsu)i obiectul
raportului juridic civil.
232 Dezvoltare. !*i" co",*ac, p8*(ile u*#8*esc "u "u#ai s8 dob9"deasc8 d*ep,u*i, ci s8-+i asu#e
+i obli1a(ii. 7biec,ul co",*ac,ului Bid Puod debe,u*C co"s,8 D" p*es,a(iile la ca*e p8*(ile co",*ac,a",e se
obli18, p*es,a(ii ca*e po, 3i poEi,ive Bobli1a(ia de a da +i a 3aceC, sau "e1a,ive Bobli1a(ia de a "u 3aceC.
(biectul este o condi ie esen ial "de validitate# a contractului. &egle mentarea
se afl n dispozi iile art. 1$$-*1$%, +odul civil, care se refer deo potriv la obiectul
contractului, la obiectul obliga iei contractuale )i la obiectul presta iei.
+eea ce se transmite prin contract este dreptul asupra unui lucru, dreptul
asupra lucrului la care se refer contractul.
>aptul personal al debitorului "presta ia la care se oblig # trebuie s
ndeplineasc urm toarele condi ii!
a# s fie posibil . 9ste posibil o fapt care, la momentul dat, cu luarea n
considerare a posibilit ilor )i mijloacelor oferite de cuceririle )tiin ei, pro gresul
tehnic, dezvoltarea tehnologic )i experien a omului, poate fi nde plinit .
'mposibilitatea presta iei atrage sanc ionarea contractului cu nulitatea absolut
"imposibilium nulla obligatio#2
b# s fie licit . 9ste licit fapta omului care este permis de lege )i se s vr)e)te n
conformitate cu dispozi iile acesteia. Dac fapta celui ce se oblig contravine
legii "este ilicit #, obiectul contractului se plaseaz n afara legii, iar voin a
p r ilor, exprimat cu privire la o asemenea fapt , ncalc una din limitele sale!
legea. n acest punct se realizeaz o conjugare per fect ntre cele dou condi ii
esen iale ale contractului! consim mntul )i obiectul s u2
c# s fie moral . 9ste moral fapta omului care este permis de regulile moralei
"regulile de convie uire social # )i se s vr)e)te cu respectarea acestor reguli2
d# s fie vorba de fapta proprie a celui ce se oblig 2
e# fapta celui ce se oblig trebuie s prezinte interes pentru creditor.
?ucrul la care se refer presta ia, la rndul s u, trebuie s ndeplineasc
urm toarele condi ii!
aC s fie determinat sau determinabil
$-7
. 3unt determinate bunurile certe,
bunuri care sunt identificabile prin nsu)irile lor particulare, nu prin cele ale
grupei din care fac parte. 3unt determinabile bunurile de gen "generice#,
bunuri care se clasific astfel prin nsu)irile generale ale grupei respective )i
care, la nevoie, pot fi identificate, individualizate2
bC s se afle n circuitul civil
$-8
, adic s se poat ncheia acte juridice cu privire
la acel bun, pentru nstr inare, gajare etc. +ircuitul civil se restrnge, n
2/3
5eEi D" aces, se"s: A. I o"a+cu, op. ci,., p. 9$% I. ose, , i - @8l 8"escu,
Al. @8i coi a"u, D*ep, civil *o#9", vol. II, Ed. 2ocec, @ucu*e+,i, 1943, p. 33%
&. Josse* a"d, Cou*s de d*oi, civil posi,i3 3*a"cais, 2i*eO, !a*is, vol. II, ed. a II-a, 1993, p. /8.
2/4
Aces,ei opi"ii i se *ep*o+eaE8 c8 ad#i,e co"3uEia D",*e obiec,ul +i e3ec,ul u"ui ac, ju*idic.
2//
5eEi D" aces, se"s D. Cos#a, Teo*ia 1e"e*al8 a ac,ului ju*idic civil, Ed. 4,ii"(i3ic8, @ucu*e+,i, p. 213% E. @e, , i , Teo*ie
1e"e*ale del "e1oEio 1iu*idico, p. 79 +i u*#.
2/$
7pi"ie c8*eia Di lipse+,e p*eciEia D" de3i"i*ea obiec,ului co",*ac,ului Bobiec,ul co",*ac,ului es,e a*,i3icial le1a, de
"o(iu"ea de i",e*es, "o(iu"e ca*e a*e vale"(e le1a,e #ai de1*ab8 de cauE8 dec9, obiec,C.
2/7
T*. I o"a+cu, Cu*s de D*ep, civil. Teo*ia 1e"e*al8 a obli1a(iilo*, 1949;19/0,
p. /9 +i u*#% 5. Eco"o#u, D" T*a,a, de d*ep, civil. !a*,ea 1e"e*al8, vol. I, Ed. Acade#iei, @ucu*e+,i, 19$7, p. 290
2/8
67biec,ul co",*ac,ului ,*ebuie sa 3ie de,e*#i"a, si lici,, sub sa"c,iu"ea "uli,a,ii absolu,e< Ba*,. 122/ al.2 C. civ.C:
DispoEi,iile a*,.122$ al.C.civ. s,abilesc ca obiec,ul obli1a,iei : 62ub sa"c,iu"ea "uli,a,ii absolu,e, el ,*ebuie sa 3ie
de,e*#i"a, sau cel pu,i" de,e*#i"abil si lici,<.
2/9
6Nu#ai bu"u*ile ca*e su", i" ci*cui,ul civil po, 3ace obiec,ul u"ei p*es,a,ii co",*ac,uale< Ba*,. 1229 C. civ.C.
1$;
cazul unor bunuri. .u sunt n circuitul civil acele lucruri pe care legea, din
interese de ordin economic, politic, social etc., le sustrage de la acesta2
cC s existe n momentul ncheierii contractului. 1ceast condi ie este regula2
n cazul unor contracte, obiectul acestora prive)te bunuri ce urmeaz a se
produce, bunuri viitoare."art.1$$7# De regul , persoanele juridice produc
acele bunuri pentru care se oblig prin contract. &ezult c , n mod
excep ional, de la regula existen ei bunului n momentul ncheierii
contractului, se admite aceast abatere.
(biectul contractului de vnzare*cump rare l constituie transmiterea drep tului de
proprietate asupra lucrului vndut, predarea lucrului vndut )i plata pre ului
$4:
, iar la
contractul de loca ie, obiectul prive)te lucrul nchiriat )i pre ul.
Din aceste dou exemple, rezult clar c obiectul contractului este com plex! el se
refer deopotriv la presta ia la care se angajeaz una dintre p r i, ct )i la
contrapresta ia avut n vedere de aceast parte, contra presta ie pe care o ob ine de
la cealalt parte, binen eles n m sura n care este vorba de contracte bilaterale,
contracte care au caracter oneros, cum )i la bunurile la care acestea se refer .
23) +reciz9ri cu privire la rela"ia dintre obiectul contractului, obiectul raportului juridic civil )i
obiectul presta"iei. Cele ,*ei "o(iu"i se a3l8 D",*-o s,*9"s8 le18,u*8, le18,u*8 al c8*ei co"(i"u, es,e da, de
u*#8,oa*ele co*ela(ii:
a# obiectul contractului este nsu)i obiectul raportului juridic civil, rela ie motivat
de mprejurarea c principalul izvor de obliga ii civile este con tractul "conven ia#2
b# obliga ia ca ndatorire juridic nu trebuie confundat cu obiectul obliga iei
"presta ia pozitiv sau negativ #2
n cazul obliga iei de a da, obliga ie const n ndatorirea de a constitui sau
transmite dreptul real, pe cnd, obiectul const chiar n ns )i transmi terea sau
constituirea dreptului real2
n cazul obliga iei de a face, obliga ia const n ndatorirea de a exe cuta o
lucrare, a presta un serviciu, ori a ntreprinde orice alt ac iune, pe cnd obiectul
const n executarea ns )i, prestarea ns )i, ntreprin derea ac iunii2
n cazul obliga iei negative de a nu face, obliga ia const n ndatorirea de
absten iune a debitorului de la ceea ce, altfel, ar fi putut face, n timp ce obiectul
obliga iei const n ns )i ab inerea efectiv 2
dac ac iunea se refer la un lucru, lucrul, nsu)i este considerat obiec tul
presta iei2
a# a distinge ntre obiectul contractului, obiectul obliga iei )i obiectul presta iei
prezint nu numai importan teoretic , ct mai ales una practic . n context, distinc ia
ne conduce la concluzia!
obiectul actului juridic civil este nsu)i obiectul raportului juridic civil2
obiectul obliga iei const n presta ia pozitiv sau negativ la care se oblig
p r ile2
obiectul presta iei const n! a# constituirea sau transmiterea de drep turi reale
"a da#2 b# executarea de lucr ri, prestarea de servicii ori ntre prinderea unor alte
ac iuni "a face#2 )i, c# ab inerea de la ceea ce subiectul ar fi putut face dac nu s*ar fi
obligat n acest sens "a nu face#.
II( CONDI IILE OBIECTULUI
$:, e1le#e",a*e. .oul +odul civil reglementeaza prin dispozitiile art.11;8 pct.%,
art.1$$- si urmatoarele care sunt cerintele ce trebuie intrunite de obiectul contractului.
23. +rezentarea condi"iilor. 4numerare. !*eEe",a,e D",*-o 3o*#8 sis,e#a,iEa,8, aces,ea su",:
obiec,ul ,*ebuie s8 e>is,e% obiec,ul ,*ebuie s8 3ie D" ci*cui,ul civil% obiec,ul s8 3ie de,e*#i"a, sau
de,e*#i"abil% obiec,ul ,*ebuie s8 3ie posibil% obiec,ul ,*ebuie s8 3ie lici,% obiec,ul ,*ebuie s8 3ie #o*al%
obiec,ul ,*ebuie s8 co"s,ea D" 3ap,ul pe*so"al al celui ca*e se obli18% obli1a,ul ,*ebuie s8 3ie ,i,ula*ul
2$0
5eEi '*. DeaA, op. ci,., 19$3, p. 12 +i u*#.
1$7
d*ep,ului% 3ap,a p*o#is8 ,*ebuie s8 p*eEi",e i",e*es pe",*u c*edi,o*.
23- Obie#!%l !reb%ie , e?i,!e( n leg tur cu aceast condi ie se impun urm *
toarele preciz ri!
prive)te bunul sau bunurile n leg tur cu care poart contractul2
bunurile viitoare pot forma obiectul actului juridic civil "n cazul unor contracte
care privesc livrarea de produse, comandarea unei opere )tiin i fice, literare, artistice#2
succesiunile nedeschise nc , nu sunt luate n considerare spre a se re ine c
bunurile viitoare pot forma obiect al actului juridic civil2
este nul vnzarea unui bun dac n momentul vnz rii era pierit.
Murispruden a a statuat c , dac n momentul vnz rii, lucrul vndut era pierit
integral, vnzarea va fi nul , iar dac era pierit numai par ial, cump r torul va putea
opta pentru renun area la contract sau reducerea pre ului
$41
2
23/ $bie#!%l !reb%ie , 7ie 4n #ir#%i!%l #i0il . 1ceast condi ie se refer la lucruri
)i este impus de dispozi iile art. 1$$8 +. civ.! .umai bunurile care sunt in circuitul
civil pot face obiectul unei prestatii contractuale.3pre exemplu, pentru o intelegere
mai aprofundata, nu sunt in circuitul civil bunurile care apartin domeniului public.
231 Obie#!%l !reb%ie , 7ie &e!ermina! ,a% &e!erminabil . +ondi ia este im *
pus de dispozi iile art. 1$$- al.$ +. civ. care stabileste ca OP obiectul contractului
trebuie sa fie determinatPP, precum )i de dispozi iile art.1$$4 al.$ +. civ. unde se
statueaza ca obiectul obligatiei OP sub sanctiunea nulitatii absolute, trebuie sa fie
determinat sau cel putin determinabilPP
Din acest punct de vedere se impun urm toarele preciz ri!
obiectul este determinat cnd p r ile precizeaz "individualizeaz # bunu rile
chiar n cuprinsul contractului2
obiectul este determinabil cnd prin contract p r ile stabilesc numai criteriile cu
ajutorul c rora, la scaden , se poate determina bunul2
dac obiectul contractului este format )i din pre , se cere ca acesta s fie serios
)i determinat sau cel putin determinabil
$4$
2
+u privire la acest aspect, se impune a fi facute urmatoarele precizari !
daca un contract incheiat intre profesionisti nu stabileste pretul si nici nu indica
o modalitate pentru a*l determina, se presupune ca partile au avut in vedere pretul
practicat in mod obisnuit in domeniul respectiv pentru aceleasi prestatii realizate in
conditii comparabile sau, in lipsa unui asemenea pret, un pret rezonabil. art.1$%% +od
civ.
atunci cand, potrivit contractului, pretul se determina prin raportare la un factor
de referinta, iar acest factor nu exista, a incetat sa mai existe ori nu mai este accesibil,
el se inlocuieste, in absenta unei conventii contrare, cu factorul de referinta cel mai
apropiat.art. 1$%, +od civ.
atunci cand pretul sau orice alt element al contractului urmeaza sa fie
determinat de un tert, acesta trebuie sa actioneze in mod corect, diligent si
echidistant. art. 1$%$ al.1 +od civ. Daca tertul nu poate sau nu doreste sa actioneze
ori aprecierea sa este in mod manifest nerezonabila, instanta, la cererea partii
interesate, va stabili, dupa caz, pretul sau elementul nedeterminat de catre parti. art.
1$%$ alK$ +od civ.
232 Obie#!%l !reb%ie , 7ie +$,ibil +en!r% # a& im+$,,ibili%m9 n%lla
$bli6a!i$ @nimeni n% ,e +$a!e $bli6a la im+$,ibilA( n leg tur cu aceast condi ie
se impun urm toarele preciz ri!
s fie vorba de o imposibilitate absolut , adic obiectul s nu poat fi nf ptuit
de nimeni2
imposibilitatea poate fi material "cnd, practic, ceea ce se stipuleaz nu poate
fi nf ptuit#2 )i, juridic "de exemplu, nstr inarea capacit ii de folo sin #2
2$1
T*ib. 2up*e#, s. civ. dec. "*. 344;1971, epe*,oa*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 19$9 - 197/, p. 12$.
2$2
5eEi D" aces, se"s dispoEi(iile a*,. 1$$0 C. civ.: 6!*e(ul co"s,a i",*-o su#a de ba"i.Aces,a ,*ebuie sa 3ie se*ios si
de,e*#i"a, sau cel pu,i" de,e*#i"abil<.
1$8
-po,*ivi, "oii *e1le#e",a*i a Codului CivilBa*,.1227C, i#posibili,a,ea obli1a,iei "u se #ai
ap*eciaEa la #o#e",ul i"c)eie*ii co",*ac,ului, ci la #o#e",ul e>ecu,a*ii aces,uia.Al,3el
spus, co",*ac,ul es,e valabil i"c)eia, si daca la #o#e",ul i"c)eie*ii aces,uia obli1a,ia e*a
i#posibila, da* aceas,a devi"e posibila la #o#e",ul e>ecu,a*ii co",*ac,ului.
213 Obie#!%l !reb%ie , 7ie li#i! , n sensul c se impune respectarea dispo zi iilor
legale. 0otrivit dispozi iile art.11 +od civ., obiectul se nf i)eaz a fi ilicit cnd nu este
conform cu dispozi iile legale care privesc ordinea public 2
211 Obie#!%l !reb%ie , 7ie m$ral , adic s nu nfrng bunele moravuri
"morala#2
212 Obie#!%l !reb%ie , #$n,!ea 4n 7a+!%l +er,$nal al #el%i #e ,e $bli6 . n
leg tur cu aceast condi ie se impun urm toarele preciz ri!
prive)te obiectul obliga iilor de a face )i de a nu face2
se nf i)eaz ca o aplica ie a principiului potrivit c ruia o persoan nu poate fi
obligat dect prin voin a sa, din punct de vedere al dreptului civil2
condi ia este impus de regula actus interpretandus est potius ut valeat @uam
ut pereat
$4%
2
21) Cel #e ,e $bli6 !reb%ie , 7ie !i!%lar%l &re+!%l%i . Bi n leg tur cu aceast
condi ie se impun unele preciz ri!
opereaz n materia contractelor constitutive )i translative de drepturi reale2
prive)te numai obiectul obliga iei de a da2
este o aplica ie a principiului nemo dat @uod non habet "nimeni nu se poate
obliga valabil la ceva ce nu are2
este n strns leg tur cu principiul nemo plus juris ad alium trans ferre
protest, @uam ipse habet "nimeni nu poate transmite mai multe drepturi dect are el
nsu)i#. +u privire la acest aspect, practica judiciar a statuat c , vnzarea de c tre un
cop rta) aflat n indiviziune nu este nul , ci este supus unei condi ii rezolutorii
$4,
. 5ot
practica a mai re inut c , n cazul pro misiunii de vnzare f cut de un neproprietar,
nu este cazul ca opera ia juridic s fie lovit de nulitate, atta timp ct persoana
neproprietar , are posibilitatea s cumpere bunul de la adev ratul proprietar, iar apoi,
s fie n m sur a perfecta vnzarea
$4-
.
9ste de re inut c , n jurispruden a )i literatura de specialitate, sunt contro verse cu
privire la problema pus n discu ie. 0ractica face distinc ie, dup cum p r ile care au
ncheiat contractul erau sau nu n cuno)tin de cauz , ct prive)te mprejurarea c
bunul dobndit este proprietatea altuia. n primul caz, actul juridic ar fi anulabil pentru
eroare, iar n al doilea nul absolut pe ideea de cauz ilicit sau fraud
$44
0rin aparitia noului cod civil, s*a prevazut posibilitatea ca bunurile care apartin unei
terte persoane pot face obiectul unei prestatii, debitorul fiind insa obligat sa le procure
si sa le transmita creditorului, sau dupa caz, sa obtina acordul tertului.+a si sanctiune,
in cazul neexecutarii obligatiei asumate prin contract, debitorul va raspunde fata de
creditor pentru prejudiciile cauzate deoarece, tertul al carui bun sau fapt a fost promis
nu are nici o legatura cu contractul.
$4;
2$3
A se vedea dispoEi(iile a*,. 12$8 al.3 C. civ.
2$4
C.2.J., s. civ., dec. civ. "*. 133$;1992, D" !*oble#e de d*ep, di" deciEii ale C.2.J. 1990-1992, de 5ale*iu @o1d8"escu
+i colec,iv, Ed. 7*iEo",ul, @ucu*e+,i, 1993, p. /3% G" acela+i se"s C.2.J., s. civ. dec. civ., "*. 23$9;1992, D" epe*,o*iu
de doc,*i"8 +i ju*isp*ude"(8 *o#9"8 1989-1994, vol. I, C. C* i +u +i colec,iv, Ed. A*1essis 199/, 1994,
p. 2$4.
2$/
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. civ. "*. 412;1980 D" epe*,o*iu de p*ac,ic8 civil8 pe a"ii 197/-1980, p. 88.
2$$
!e",*u deEvol,8*i D" aceas,8 #a,e*ie a se vedea '*. DeaA, Co",*ac,e civile, D" Co",*ac,e civile +i co#e*ciale de '*.
DeaA, 2,. C8* pe"a* u, Ed. &u#i"a &e>, @ucu*e+,i, 1993, p. /4.
2$7
A se vedea a*,. 1230 C.civ.
1%:
21* Une$ri9 7a+!a +r$mi, !reb%ie , +reCin!e in!ere, +en!r% #re&i!$r .
1ceast condi ie nu prive)te validitatea actului juridic, ci numai admisi bilitatea ac iunii
n justi ie pentru a se putea ob ine, n final, executarea silit .
21. Na!%ra %n$r #$n!ra#!e =i b%n%rile #e le 7$rmeaC $bie#!%l . .atura unor
contracte impune ca numai anumite bunuri s formeze obiectul lor. 1stfel!
aC gajul prive)te numai bunurile mobile corporale sau titluri negociabile emise in
forma materializata.
$47
2
bC mprumutul de consuma ie "mutuum# prive)te numai o suma de bani sau
bunurile fungibile si consumptibile prin natura lor
$48
2
cC mprumutul de folosin "comodatul# prive)te numai bunurile ne comsumptibile
mobile sau imobile
$;:
. art. $1,4 +od civ.
. CAPACITATEA E A CONTRACTA
21- &o"iune. Capaci,a,ea de a co",*ac,a es,e co"di(ia ese"(ial8 +i de 3o"d al c8*ei co"(i"u, es,e da, de
ap,i,udi"ea subiec,ului de d*ep, civil de a dob9"di d*ep,u*i +i asu#a obli1a(ii civile pe calea D"c)eie*ii
co",*ac,elo*.
1stfel spus, capacitatea de a ncheia contracte se nf i)eaz ca o parte a
capacit ii de folosin a persoanei fizice )i a persoanei juridice, )i ca o premis a
capacit ii de exerci iu a persoanei, cealalt premis fiind discer n mntul juridic.
0entru ca un contract s fie valabil ncheiat este necesar acordul de voin a
dou sau mai multe persoane fizice sau juridice care au capacitatea de a
contracta.0ersoanele fizice care au mplinit vrsta majoratului,17 ani, au capacitatea
de a contracta.<inorul dobandeste, prin casatorie, capacitate deplina de exercitiu." art.
%8 +od civ.#
&egula este capacitatea de a contracta, excep ia este incapacitatea.
+onstituind o excep ie, incapacitatea de a contracta trebuie ca n toate ca zurile s fie
prev zuta de lege, ca neputnd fi extins prin analogie sau pe calea interpret rii,
deoarece excep iile sunt de strict interpretare "exceptio nes sunt strictisssimae
interpretationis#.
21/ 3eglementare. Cu p*ilejul e"u#e*8*ii co"di(iilo* ese"(iale pe",*u validi,a,ea u"ui co",*ac,,
a*,.1179 C. Civ. !*evede la pc,. 1 6capaci,a,ea de a co",*ac,a<. G" dispoEi(iile a*,. 1180 C. civ. se
p*eciEeaE8 ci"e poa,e co",*ac,a
$71
, ia* dispoEi(iile a*,. 43 e"u#e*8 ca,e1o*iile celo* ca*e "u au capaci,a,e
de e>e*ci,iu si deci "u po, co",*ac,a
$7$
.
Dispozi iile art. 14-$ +.civ. se refer la cei ce pot cump ra )i vinde
$;%
.
5oate aceste texte de lege, precum )i alte izvoare de drept civil consacr dispozi ii
referitoare la capacitatea de a ncheia acte juridice, deci, contracte.
2$8
A se vedea disp. a*,. 2480 C. civ.
2$9
A se vedea dispoEi(iile a*,. 21/8 al.1 C. civ.: 6I#p*u#u,ul de co"su#a,ie es,e co",*ac,ul p*i" ca*e i#p*u#u,a,o*ul
*e#i,e i#p*u#u,a,ului o su#a de ba"i sau al,e ase#e"ea bu"u*i 3u"1ibile si co"su#p,ibile p*i" "a,u*a lo*, ia*
i#p*u#u,a,ul se obli1a sa *es,i,uie dupa o a"u#i,a pe*ioada de ,i#p aceeasi su#a de ba"i sau ca",i,a,e de bu"u*i de
aceeasi "a,u*a si cali,a,e<.
270
A se vedea dispoEi(iile a*,. 214$ C. civ.: 6I#p*u#u,ul de 3olosi",a es,e co",*ac,ul cu ,i,lu 1*a,ui, p*i" ca*e o pa*,e,
"u#i,a co#oda",, *e#i,e u" bu" #obil sau i#obil celeilal,e pa*,i, "u#i,a co#oda,a*, pe",*u a se 3olosi de aces, bu",
cu obli1a,ia de a-l *es,i,ui dupa u" a"u#i, ,i#p<% a se vedea +i dispoEi(iile a*,. 2148 al.1 C. civ.: 6Co#oda,a*ul es,e
,i"u, sa paEeasca si sa co"se*ve bu"ul i#p*u#u,a, cu p*ude",a si dili1e",a u"ui bu" p*op*ie,a*<.
271
6!oa,e co",*ac,a o*ice pe*soa"8 ca*e "u es,e decla*a,8 i"capabil8 de le1e si "ici op*i,a sa i"c)eie a"u#i,e co",*ac,e<.
272
6I" a3a*a al,o* caEu*i p*evaEu,e de le1e, "u au capaci,a,e de e>e*ci,iu :
#i"o*ul ca*e "u a i#pli"i, va*s,a de 14 a"i %
i",e*Eisul judeca,o*esc <.
273
6!o, cu#p8*a sau vi"de ,o(i c8*o*a "u le es,e i",e*Eis p*i" le1e<.
1%1
Din scurta prezentare a celor mai importante texte legale referitoare la capacitatea
de a ncheia acte juridice se desprind urm toarele idei!
aC suntem n prezen a unei reglement ri disparate a acestei condi ii esen iale a
contractului, )i nu n prezen a unei reglement ri generale, de principiu a acesteia2
b# reglementarea capacit ii de a ncheia contracte este asigurat , nu la nivelul
genului, ci la nivelul speciei "la nivelul conven iei*contractului, ca cea mai important
specie a actului juridic civil# dar, prin extrapolare, se consider c dispozi iile legale n
materie sunt deopotriv aplicabile )i genului "actelor juridice civile#2
cC importan a acestei condi ii de fond, esen iale, a contractului rezid )i n aceea
c reglementarea ei se afl att n legea de sintez "+odul civil#, ct )i n alte categorii
de acte normative2
dC din modul de reglementare rezult strnsa leg tur ntre capacitatea de
folosin )i cea de exerci iu2
211 +rincipiul dominant :n materia :ncheierii contractelor. G" #a,e*ia D"c)eie*ii co",*ac,elo*
p*i"cipiul do#i"a", B*e1ulaC es,e capaci,a,ea de a D"c)eia ase#e"ea ac,e, co"side*a, as,3el D" *apo*, cu
e>cep(ia de la *e1ul8, co"s,9"d D" i"capaci,a,ea de a le D"c)eia.
+odul civil nu consacr un anume text reglement rii acestui principiu, el este
rezultatul unei consacr ri fragmentare realizat n dispozi iile art. 117: 0oate
contracta orice persoana care nu este declarata incapabila de lege si nici oprita sa
incheie anumite contracte. )i art.14-$ 0ot cumpara sau vinde toti cei carora nu le
este interzis prin lege.
.oul cod civil, prin dispozitiile art.$8 al.1
$;,
consacra acest principiu al capacitatii
civile, principiu care inainte de aparitia noului cod era reglementat in dispozitiile art.4
al Decretului %1K18-,.
0rincipiul este considerat ca atare "ca principiu# de c tre ntreaga litera tur juridic
de specialitate )i recunoscut )i utilizat n motivarea solu iilor de c tre practica judiciar
regasindu*se si in dispozitiile art.$8 din .oul +od +iv.
$;-
.
0rin adoptarea noului cod civil, persoana juridica si capacitatea de exercitiu a
acesteia sunt detaliate in cadrul dispozitiilor art.$:8 si urmatoarele.
212 'apacitatea de a contracta )i discern9m-ntul. Cele dou8 "o(iu"i Bs,8*iC "u se co"3u"d8: D" ,i#p
ce capaci,a,ea de a D"c)eia co",*ac,e es,e o s,a*e de d*ep, Bde iu*eC, disce*"8#9",ul es,e o s,a*e de 3ap,
Bde 3ac,oC. De aici *eEul,8 c8, D" p*ivi"(a capaci,8(ii - co"di(ie de 3o"d, ese"(ial8, a co",*ac,ului, p*ivi,8
ca p*i"cipiu B*e1ulaC, le1ea es,e cea ca*e Di asi1u*8 3iEio"o#ia ju*idic8, D" ,i#p ce, disce*"8#9",ul ca
s,a*e de 3ap, se ap*eciaE8 de la pe*soa"8 la pe*soa"8, D" 3u"c(ie de ap,i,udi"ea +i pu,e*ea sa psi)o-i",e-
lec,iv8 de a ap*ecia +i deosebi D",*e bi"e +i *8u, lici, +i ilici,, #o*al +i i#o*al e,c. A+a se e>plic8, de
pild8, de ce le1ea ad#i,e a se dovedi c8 o pe*soa"8 ca*e, de+i po,*ivi, v9*s,ei, a*e capaci,a,ea de a
D"c)eia co",*ac,e +i, deci, ope*eaE8 p*eEu#(ia e>is,e"(ei disce*"8#9",ului, a luc*a,, ,o,u+i 38*8 disce*-
"8#9", +i, i"ve*s, c8 o pe*soa"8 ca*e, de+i, po,*ivi, v9*s,ei "u a*e capaci,a,ea de a D"c)eia co",*ac,e +i,
deci, es,e p*esupus8 a "u avea disce*"8#9",, a luc*a,, ,o,u+i, cu disce*"8#9",.
n acest context se observ cu u)urin puternica leg tur dintre capa citatea de a
contracta )i discern mnt! cel ce are capacitatea de a con tracta este presupus a avea
discern mnt2 cel ce nu are capacitatea de a contrac ta, este presupus a nu avea
discern mnt. &ezult c discern mntul
$;4
* existen a sau inexisten a lui, n principiu,*
constituie temeiul capacit ii de a contracta, c , deci, existen a sau inexisten a
274
INi#e"i "u poa,e 3i i"1*adi, i" capaci,a,ea de 3olosi",a sau lipsi,, i" ,o, sau i" pa*,e, de capaci,a,ea de
e>e*ci,iu, deca, i" caEu*ile si co"di,iile e>p*es p*evaEu,e de le1e.<
27/
5eEi D" aces, se"s, p*ac,ica ci,a,8 de =). @el ei u, op. ci,., p. 1/7.
27$
T.2., s.civ., dec. "*. 1998;1989, D*ep,ul "*. 7;1990, p.$0 Co"si#(8#9",ul es,e u"ul di",*e ele#e",ele ese"(iale
ale o*ic8*ui ac, ju*idic +i e>p*i#8 voi"(a pe*soa"ei la D"c)eie*ea ac,ului. &ipsa cu des8v9*+i*e a co"si#(8#9",ului 3ace
ca ac,ul as,3el D"c)eia, s8 3ie sa"c(io"a, cu "uli,a,ea absolu,8.&ipsa disce*"8#9",ului D" e>p*i#a*ea voi"(ei *elev8 D"s8
"u i"e>is,e"(a co"si#(8#9",ului, ci u" si#plu viciu al aces,uia, deoa*ece D" aces, caE, co"si#(8#9",ul e>is,8. Ne
a3l8# deci D" 3a(a u"ui viciu de co"si#(8#9",, ca*e "u a,*a1e dec9, "uli,a,ea *ela,iv8 a ac,ului, sa"c(iu"ea "uli,8(ii 3ii"d
edic,a,8, de da,a aceas,a, D" vede*ea p*o,ej8*ii pe*soa"ei i",e*esa,e. 2olu(ia se i#pu"e cu a,9, #ai #ul,, deoa*ece ac,ele
ju*idice D"c)eia,e pe*so"al, c)ia* de cei pu+i sub i",e*dic(ie pe",*u cauE8 de alie"a(ie sau debili,a,e #i",al8, deci pe",*u
cauE8 de lips8 de disce*"8#9,, "u su", sa"c(io"a,e cu "uli,a,ea absolu,8, ci cu "uli,a,ea *ela,iv8, de p*o,ec(ie
1%$
discernmntului ca situa ii obi)nuite "de eo @uod plurum@ue fit# sunt avute n vedere
de legiuitor cu prilejul reglement rii condi iei esen iale de care ne ocup m "capacitatea
de a contracta#.
0e cale de consecin , rezult c , mpreun , existen a capacit ii )i a dis cer*
n mntului condi ioneaz valabilitatea contractului.
223 4xcep"ia. Dac8 *e1ula D" #a,e*ie es,e capaci,a,ea de a co",*ac,a, e>cep(ia es,e i"capaci,a,ea.
+a excep ie, incapacitatea trebuie prev zut expres de lege pentru c exceptio est
strictissimae interpretations "excep iile sunt de strict interpretare#, ceea ce se
realizeaz prin dispozi iile art . $8 al.1 +.civ )i dispozi iile art. ,% +. civ..
9vident, excep ia "incapacitatea# nu trebuie confundat cu incapacitatea de a
ncheia un act de dispozi ie cu privire la un anumit bun care este declarat de lege ca
inalienabil )i care, datorit acestui motiv, nu se afl n circuitul civil.
221 Dezvoltare. G",*e i"capaci,8(ile de o*di" 1e"e*al se D"sc*iu:
a# minorul care nu a mplinit vrsta de 1, ani, neavnd capacitatea de exerci iu,
nu poate contracta, afar numai dac este vorba de opera iuni juridice cu rente
"cump rarea de rechizite, bilete de autobuz, dulciuri etc.#, a c ror valoare economic
este nensemnat , dar solu ia se justific prin ma rea lor frecven #. 9l ncheie opera iile
juridice prin reprezentan ii s i legali "p rin i sau tutore#2 )i,
b# interzisul judec toresc, de asemenea, nu are capacitatea de a con tracta. 9ste
considerat interzis judec toresc persoana pus sub interdic ie din cauza aliena iei
mintale sau a debilit ii mintale care, din aceste motive, nu are dis cern mntul
faptelor sale. 0unerea sub interdic ie se face prin hot rre judec toreasc , care are
drept efect transformarea incapacit ii de fapt "natural )i intermitent # n incapacitate
de drept "total )i continu #, ceea ce justific prezum ia legal absolut de
incapacitate de a contracta.
>aptul c o persoan nu a fost pus sub interdic ie nu conduce n mod automat la
concluzia c aceasta avea discern mnt la data ncheierii actului juridic )i nici c
sanc iunea nulit ii nu s*ar aplica n acest caz, validitatea unui act fiind influen at nu
numai de incapacit ile legale, ci )i de incapacitatea natural prin lipsa voin ei
con)tiente la momentul ntocmirii actului
$;;
.
+onsecin civil a unei pedepse penale, interdic ia legal face ca inter zisul legal
"care este altul dect interzisul judec toresc# s nu poat con tracta, dar nu pentru c
facult ile mintale nu*i asigur discern mntul fap telor sale, ci pentru c a)a dispune
legea, ca urmare a faptei penale s vr)ite. 1ceast incapacitate dureaz atta timp
ct dureaz pedeapsa penal la care a fost condamnat.
<inorul care a mplinit vrsta de 1, ani are capacitatea de exerci iu res trns
$;7
,
poate, deci, contracta, dar pentru aceasta se cere ncuviin area prealabil a
reprezentantului s u legal. 0entru unele opera ii juridice, mino rul care a mplinit vrsta
de 1, ani nu mai are nevoie de ncuviin area reprezentantului s u legal..
+a si exceptie de la regula conform careia minorul cu varsta cuprinsa intre 1, si 17
ani are capacitate de exercitiu restransa " art.,1 .oul +od civ.# legiuitorul, prin aparitia
noului cod civil, a instituit prin intermediul art.,: capacitatea de e"ercitiu
anticipata.1stfel, potrivit acestui text de lege OP 0entru motive temeinice, instanta de
tutela poate recunoaste minorului care a implinit varsta de 14 ani capacitatea deplina
277
C.A. Co"s,a"(a, dec. civil8 "*. $$ di" 23.01.2002, D" Cule1e*e de p*ac,ic8 judicia*8 2002, ed. All @ecA, 2003, p. 2
ca*e a #e"(i"u, solu(iile p*i#elo* i"s,a"(e ce ad#isese*8 ac(iu"ea *ecla#a"(ilo* +i co"s,a,ase*8 "uli,a,ea absolu,8 a
u"ui co",*ac, de v9"Ea*e-cu#p8*a*e, cu #o,iva*ea c8 ac,ul a 3os, D"c)eia, cu lips8 de disce*"8#9",, ca u*#a*e a bolii
psi)ice, cu u*#8,oa*ea #o,iva*e. Nuli,a,ea es,e o sa"c(iu"e de d*ep, civil ca*e sup*i#8 e3ec,ele ac,ului ju*idic
po,*iv"ice scopului u*#8*i, de dispoEi(iile le1ale *e3e*i,oa*e la co"di(iile sale de validi,a,e. Nuli,a,ea absolu,8 i",e*vi"e
ca sa"c(iu"e dac8 ac,ul ju*idic es,e lipsi, de u" ele#e", ese"(ial, de 3o"d, ca*e Di co"di(io"eaE8 3o*#a*ea, *espec,iv
co"si#(8#9",ul, obiec,ul, cauEa. Aces,ea *ep*eEi",8 co"di(ii de 3o"d ale ac,ului ju*idic p*ev8Eu,e de a*,. 948 C. civ. G"
cauE8 s-a *e(i"u, lipsa u"ei co"di(ii ca*e i",*8 D" alc8,ui*ea ac,ului ju*idic, *espec,iv co"si#(8#9",ul, #a"i3es,a*ea de
voi"(8 38cu,8 D" scopul p*oduce*ii de e3ec,e ju*idice.
278
5eEi a*,.41 C.civ.
1%%
de exercitiu.'n acest scop, vor fi ascultati si parintii sau tutorele minorului, luandu*se,
cand este cazul, si avizul consiliului de familie.PP
?egea instituie, ns , )i unele interdic ii speciale, care sunt considerate c exist
numai n m sura n care o dispozi ie special a legii le prevede.
3tabilind c minorii )i interzi)ii sunt incapabili de a contracta, dispo zi iile
art.,% +. civ.
$;8
adaug si formularea C 'n afara altor cazuri prevazute de lege "...# E. n
aceast categorie intr !
a# sotii nu pot incheia intre ei contracte de vanzare cumparare
b# tutorii cu privire la bunurile aflate sub tutel 2
c# mandatarii cu privire la bunurile n leg tur cu care poart mandatul2
dC medicii care au tratat o persoan cu prilejul ultimei sale boli "din care cauz
moare# nu pot contracta cu acesta
$7:
2
eC aceea+i i",e*dic(ie es,e i"s,i,ui,8 +i p*eo(ilo*.
E. CAUZA - CONI IE ESEN IAL A CONTRACTULUI .
I( REGLEMENTARE DURIDIC
222 3eglementarea juridic9 a cauzei. Co"3o*# dispoEi(iilo* a*,. 1179 C. civ.: 6Co"di(iile ese"(iale
pe",*u validi,a,ea u"ei co",*ac, su",: capaci,a,ea de a co",*ac,a% co"si#(8#9",ul pa*,ilo*% u" obiec,
de,e*#i"a, si lici,% o cauE8 lici,8 si #o*ala<.
2ediul #a,e*iei il 1asi# la a*,.123/ C.civ. po,*vi, ca*uia 6cauEa es,e #o,ivul ca*e de,e*#i"a
3ieca*e pa*,e sa i"c)eie co",*ac,ul<
( serie de alte texte asigur reglementarea acestei condi ii esen iale. 1stfel!
?ipsa cauzei atrage anulabilitatea contractului, cu exceptia cazului in care
contractul a fost gresit calificat si poate produce alte efecte juridice.+auza ilicita sau
imorala atrage nulitatea absoluta a contractului daca este comuna ori, in caz contrar,
daca cealalta parte a conoscut*o sau, dupa imprejurari, trebuia s*o conoasca
$71
.
+ontractul este valabil chiar atunci cand cauza nu este expres
prevazuta.9xistenta unei cauze valabile se prezuma pana la proba contrara
$7$
2
+auza trebuie sa existe, sa fie licita si morala.+auza este ilicita cand este
contrara legii si ordinii publice.+auza este imorala cand este contrara bunelor
moravuri
$7%
.
9roarea este esentiala cand poarta asupra identitatii persoanei sau asupra
unei calitati a acesteia in absenta careia contractul nu s*ar fi incheiat
$7,
.
Aanzatorul garanteaza cumparatorul contra oricaror vicii ascunse care fac
bunul vandut impropriu intrebuintarii la care este destinat sau care ii micsoreaza in
asemenea masura intrebuintarea sau valoarea incat, daca le*ar fi cunoscut,
cumparatorul nu ar fi cumparat sau ar fi dat un pret mai mic.
$7-
2
9ste nula tranzactia incheiata pe baza unor inscrisuri dovedite ulterior ca fiind
false
$74
.9vident, n sensul n care ne intereseaz , documentele false reprezint
motivele concrete avute n vedere de p r i la ncheierea actului.
II( NO IUNE
279
6I" a3a*a al,o* caEu*i p*evaEu,e de le1e, "u au capaci,a,e de e>e*ci,iu : aC #i"o*ul ca*e "u a i#pli"i, va*s,a de 14 a"i %
bC i",e*Eisul judeca,o*esc <.
280
A se vedea dispoEi(iile a*,. 990 C.civ
281
A*,. 1238 C. civ.
282
A*,. 1239 C. civ.
283
A*,. 123$ C. civ.
284
A*,. 1207 al.B2C pc,.3 C. civ.
28/
A*,. 1707 C.civ.
28$
A*,.227/ C. civ.
1%,
22) Defini"ie. !o,*ivi, a*,. 123/ C.civ. 6CauEa es,e #o,ivul ca*e de,*#i"a 3ieca*e pa*,e sa i"c)eie
co",*ac,ul.<
!*i" u*#a*e, cauEa poa,e 3i de3i"i,8 ca 3ii"d acea co"di(ie ese"(ial8 "ecesa*8 pe",*u validi,a,ea o*ic8*ui
ac, ju*idic, deci +i a co",*ac,ului ca*e co"s,8 D" scopul u*#8*i, de pa*,e
$>7
sau p8*(i la D"c)eie*ea
aces,o*a.
Din textele legale prezentate )i din defini ie se poate deduce cu u)urin c voin a
ncorporat ntr*un act juridic nu se reduce numai la consim mnt, ci cuprinde, n
sine, o seam de reprezent ri privind obiectele ce urmeaz a fi ob inute, presta iile ce
se vor executa )i serviciile ce se vor presta, scopurile care ndeamn pe autorul
manifest rii de voin s ncheie un contract.
n mod firesc se pune ntrebarea! se urm re)te, oare, a se cunoa)te cauza eficient ,
adic cea care produce un anumit rezultat, sau, cauza juri dic , scopul, cauza final a
actului juridic= 9vident, prezint interes nu cauza eficient * categorie filosofic din
perechea cauz *efect *, ci cauza final sau scopul, numai astfel ajungndu*se a se )ti
ce anume a determinat partea s procedeze la ncheierea actului.
1ltfel spus, actul de voin cuprinde n el nu numai consim mntul ca element
esen ial al contractului, ci )i considerarea scopului urm rit de parte n vederea
realiz rii c ruia )i manifest consim mntul la ncheierea aces tuia, obliga ia asumat
nefiind altceva dect mijlocul prin care se ajunge la realizarea acestui scop.
3copul actului juridic "cauza lui# n sensul n care a fost precizat constituie o parte
component a voin ei juridice.
3copul contractului este dat de o succesiune de reprezent ri a ceea ce se dore)te
s se ob in prin ncheierea acelui act, reprezent ri care privesc motivele ce determin
o persoan s *l ncheie.
&ezultatele urm rite prin ncheierea unui contract sunt de grada ii diferite, n raport
de ceea ce partea dore)te s ob in direct de la cealalt parte )i ceea ce dore)te s
realizeze cu presta ia astfel ob inut . Din acest punct de vedere distingem ntre scopul
imediat )i scopul mediat.
&elund sintetic aceast analiz )i observnd textele ce reglementeaz cauza cum
)i defini ia acesteia, observ m!
a# cauza este o parte a voin ei juridice )i anume! prelungirea consim mntului2
bC cauza este elementul care r spunde la ntrebarea! pentru ce=, ceea ce, prin
r spunsul dat, subliniaz scopul urm rit prin ncheierea contractului2
c# cauza este un element al contractului care nu se confund nici cu
consim mntul )i nici cu obiectul acestuia2
d# cauza nu se confund cu izvorul efectelor juridice, pentru c nu pri ve)te cauza
eficiens "cauza eficient #, ci cauza finalis "n sens juridic n ele gnd, prin aceasta,
scopul, pentru ce*ul actului#2 )i,
a# de)i este vorba de cauza finalis "scop# care, aparent, urmeaz efec tului, n
realitate cauza precede efectul2 ea este prefigurarea mental a scopului urm rit,
realizndu*se, deci, nainte )i n vederea ncheierii actului juridic.
287
C.2.J., sec(ia co#e*cial8, dec. "*. 1$1$ di" 17 #a*,ie 2003, @ule,i"ul Ju*isp*ude"(ei 1990-2003, Ed. A&& @ECZ,
2004, p. 278C !o,*ivi, a*,. 9$7 C. civ., valabili,a,ea cauEei se p*eEu#8 p9"8 la p*oba co",*a*8. Co"s,a,a*ea "uli,8(ii
absolu,e a co",*ac,elo* de p*es,8*i se*vicii pe",*u cauE8 ilici,8 +i i#o*al8 se poa,e 3ace "u#ai dac8 *ecla#a",a *8s,oa*"8
p*eEu#(ia le1al8 de valabili,a,e a cauEei p*ob9"d ca*ac,e*ul ilici, +i i#o*al al aces,eia.G" spe(8, *ecla#a",a a a*8,a, D"
ac(iu"e c8 au 3os, D"c)eia,e cu p9*9,ele dou8 co",*ac,e de p*es,8*i se*vicii, obiec,ul decla*a, al co",*ac,elo* co"s,9"d D"
e3ec,ua*ea ope*a(iu"ilo* de *ecep(ie ca",i,a,iv8 +i cali,a,iv8, p*es,a*ea, liv*a*ea +i al,e p*es,a(ii pe",*u p*odusul 1*9u de
pa"i3ica(ie.'ap,ul c8 aces,e co",*ac,e au 3os, cali3ica,e ca 3ii"d de depoEi,, +i "u de p*es,8*i se*vicii, "u D"sea#"8 c8 su",
"ule pe",*u cauE8 ilici,8
1%-
III( ELEMENTELE CAU<EI
1. 3copul imediat
22* %copul imediat. Ca ele#e", al cauEei, scopul i#edia, co"s,8 D" *eEul,a,ul u*#8*i, de 3ieca*e pa*,e
D" sc)i#bul a ceea ce se obli18.
3copul imediat
$77
intr n structura contractului )i constituie considera ia ime diat
avut n vedere de p r i cu ocazia ncheierii opera iei juridice "negotium juris#.
3copul imediat este acela)i n cadrul acelea)i categorii de acte juridice, dar el difer
de la o categorie la alta de acte juridice. 1stfel!
a# la contractele sinalagmatice scopul imediat const n reprezentarea con *
trapresta iei pe care fiecare parte a actului o urm re)te. De exemplu, n contractul de
vnzare*cump rare, scopul imediat al vnz torului este de a ob ine pre ul, pe cnd, cel
al cump r torului, este de a ob ine lucrul. 1mbele rezult expres din contract2
b# la contractele cu titlul gratuit, scopul imediat const n a face o liberalitate sau
un serviciu gratuit unei persoane2
c# la contractele reale, scopul imediat avut n vedere de cel ce se oblig const n
restituirea a ceea ce el a primit cu un anumit titlu "de exemplu, cu titlu de mprumut,
cu titlu de depozit, cu titlu de comodat etc.#
Din prezentarea lui la nivelul unor categorii de contracte rezult c scopul imediat
se caracterizeaz astfel!
a# este un element abstract, obiectiv2
b# este un element invariabil n cadrul aceleia)i categorii de contracte, el constnd
ntotdeauna n contrapresta ia pe care fiecare parte urm re)te a o ob ine n schimbul a
ceea ce s*a obligat, dac este vorba de contracte, cu titlu oneros2
c# scopul imediat este cuprins formal n contract n sens de instrumentum
probationis de unde rezult c dovada acestuia este foarte u)or de f cut. +hiar n
situa ia n care nu s*a ntocmit un nscris, dovada scopului imediat depinde de dovada
opera iei juridice "negotium juris#, de exemplu, dac se dovede)te ra portul juridic de
vnzare*cump rare se dovedesc, implicit, fiecare dintre presta iile la care s*au obligat
p r ile! vnz torul s transmit dreptul de proprietate )i s predea lucrul vndut2
cump r torul, s pl teasc pre ul.
$. 3copul mediat
22. %copul mediat. 2copul #edia, es,e ele#e",ul l8u",*ic, psi)olo1ic, #o,ivul i#pulsiv +i
de,e*#i"a", ca*e a D#pi"s p8*(ile la D"c)eie*ea co",*ac,ului +i ca*e se *e3e*8 3ie la D"su+i*ile
co",*ac,ului, 3ie la D"su+i*ile celeilal,e p8*(i.
3pre deosebire de scopul imediat, scopul mediat, este variabil de la un contract la
altul n cadrul fiec rei categorii de contracte )i, binen eles, de la un contract
apar in tor unei anumite categorii, la alt contract apar in tor altei categorii de
contracte, pentru c el este un element al procesului de gndire n care partea se
angajeaz , proces ce are drept rezultat ncheierea opera iei juridice n sens de
negotium juris.
0e de alt parte, deosebirea apare evident )i pe t rmul dovezii! este nevoie de o
adev rat cercetare psihologic spre a se putea dovedi scopul mediat, pentru c o
asemenea cercetare trebuie s conduc la stabilirea motivului psihologic, impulsiv )i
determinant care a condus partea la ncheierea actului juridic.
288
C.2.J., sec(ia civil8, dec. "*. 119 di" 21 ia"ua*ie 2003, @ule,i"ul Ju*isp*ude"(ei 1990-2003, Ed. A&& @ECZ, 2004, p.
287C No(iu"ea de cauE8 ju*idic8 a do"a(iei "u se *educe la scopul di*ec, +i i#edia,, *espec,iv, la i",e"(ia de a 1*a,i3ica
Ba"i#us do"a"diC, ci ea cup*i"de +i u" scop i"di*ec,, #edia,, pe ca*e dispu"8,o*ul ,i"de s8-1 *ealiEeEe p*i" 3ace*ea
do"a(iei.De aceea, D" lipsa i",e"(iei *eale de a 1*a,i3ica, do"a(ia 38cu,8 s,a,ului *o#9" es,e "ul8.
1%4
Descoperirea acestui element este destul de dificil , fiind vorba de un element
psihologic care nu rezult din structura actului juridic, descoperirea lui se face prin
dovedirea faptelor conexe )i vecine din care se pot trage concluzii n privin a scopului
mediat.
De pild , dac o persoan mprumut bani unei alte persoane pentru ca aceasta din
urm s continue jocul de noroc nepermis de lege, scopul mediat al actului juridic este
ilicit. 'licitatea scopului n acest caz poate fi dovedit numai n mod direct )i anume,
dovedindu*se c mprumut torul a asistat la jocul de noroc )i c , n timpul jocului, s*a
predat suma de bani celui ce a continuat s joace.
+auza se prezum pn la proba contrar . +el ce invoc , de pild , absen a de
cauz , ilicitatea cauzei etc., trebuie s dovedeasc ceea ce sus ine.
/n exemplu ne poate l muri att n privin a scopului imediat, ct )i n privin a
scopului mediat! H cump r un autoturism de la Q.
3copul imediat pentru cump r tor este ob inerea autoturismului iar, pentru
vnz tor, ob inerea pre ului. 3copul mediat, ns , poate fi diferit de la caz la caz )i
poate fi pentru cump r tor!
dore)te s fac o excursie n str in tate, este un pasionat conduc tor auto2
are pe cineva n familie infirm care trebuie transportat la )coal , la serviciu, la
tratament etc.2
locuin a sa este departe de serviciu2
are un magazin )i autoturismul i este necesar pentru aprovizionarea curent
etc.
0entru vnz tor exist tot attea motive l untrice care l mping s ncheie actul.
IV( CONDI IILE CAU<EI
1. +ondi iile de admisibilitate a cauzei
22- Distinc"ie. G" p*ivi"(a co"di(iilo* ,*ebuie dis,i"s D",*e co"di(iile de ad#isibili,a,e ale cauEei +i
co"di(iile de valabili,a,e.
$$7 'ondi"ii de admisibilitate. &e1ea i#pu"e dou8 co"di(ii de ad#isibili,a,e:
a# motivul impulsiv )i determinant s se refere fie la nsu)irile presta iei, "calit ile
substan iale ale actului juridic civil#, fie la calit ile ori identitatea persoanei2 )i,
b# n cazul actelor cu titlu oneros se cere ca motivul invocat s fi fost cunoscut sau
s fi putut fi cunoscut de cealalt parte.
Din prezentarea lor, rezult c n situa ia n care este vorba de condi iile de
admisibilitate a ac iunii n anulabilitate pentru eroare acestea sunt chiar condi iile
cerute pentru a acorda valoare de cauz motivelor determinante la ncheierea actului
juridic.
$. +ondi iile de valabilitate a cauzei
221 'ondi"ii de valabilitate. 4numerare. G" pla"ul valabili,8(ii cauEei, le1ea i#pu"e #ai #ul,e
co"di(ii +i a"u#e: s8 e>is,e% s8 3ie *eal8, s8 3ie lici,8% s8 3ie #o*al8.
222 Ca%Ca !reb%ie , e?i,!e . 1ceast condi ie rezult expres din dispo zi iile
art. 1$%4 +.civ. ! OP +auza trebuie sa existe OP si 1$%7 +. civ.! ?ipsa cauzei atrage
anulabilitatea contractului "...#.
2p*e deosebi*e de vec)ea *e1le#e",a*e, i" Noul Cod Civil se p*evede ca u" co",*ac, a a ca*ui
cauEa lipses,e a,*a1e a"ulabili,a,ea co",*ac,ului, cu e>cep,ia si,ua,iei i" ca*e co",*ac,ul a 3os,
cali3ica, 1*esi, de ca,*e pa*,i, aces,a pu,a"d p*oduce al,e e3ec,e ju*idice.5ec)iul Cod Civil
p*evedea e>p*es 3ap,ul ca 67bli1a(ia 38*8 cauE8 "u poa,e avea "ici u" e3ec,<.
0entru verificarea existentei sau inexistentei cauzei, se impune a se face o distinctie
ntre scopul imediat )i scopul mediat, iar, pe de alt parte, ntre cauzele lipsei de
cauz . 1stfel!
1%;
este nevoie a se distinge ntre scopul imediat )i scopul mediat pentru c
rezolv rile sunt diferite fa de situa ia n care se pun n discu ie cauzele lipsei de
cauz ! a)a cum vom vedea, scopul imediat poate lipsi, iar scopul mediat poate fi fals2
ntre cauzele lipsei de cauz se enumer !
1# lipsa voin ei juridice2
$# alte cauze care fac ca scopul s nu existe.
2)3Ca%Ca !reb%ie , 7ie real . +auza este real n situa ia n care nu este fals .
+auza este fals cnd exist eroare asupra acelui sau acelor ele mente considerate a fi
motivul impulsiv )i determinant al consim mntului2
1ceasta conditie a cauzei, nu este din pacate reglementata in dispozitiile .oului +od
+ivil.
2)1 Ca%Ca !reb%ie , 7ie li#i! . 1ceast condi ie este impus de dispozi iile art.
1$%4
$78
, 1$%;
$8:
)i 1$%7
$81
+. civ. care prevad si sanctiunile atunci cand avem de*a face
cu o cauza ilicita sau imorala. +nd cauza nfrnge dispozi iile legii, ea este ilicit .
0er a contrario, cauza este licit cnd se afl n deplin concordan cu legea.
+ondi ia de fa prive)te mai ales scopul mediat, iar ilicitatea scopului mediat
antreneaz ilicitatea scopului imediat2 )i,
2)2 Ca%Ca !reb%ie , 7ie m$ral .0otrivit dispozitiilor art.1$%4 +.civ. OP+auza
trebuie sa fie licita si morala.+auza este imorala cand este contrara bunelor moravuri OP
Din acest punct de vedere prezint interes )i dispozi iile art. 11 +. civ.
$8$
care
subliniaz faptul c prin acte juridice nu se poate deroga de la normele care
intereseaz ordinea public )i moral .
n concluzie, cauza este moral cnd scopul determinant este n con cordan cu
bunele moravuri )i este imoral cnd nfrnge asemenea reguli.
289
6CauEa ,*ebuie sa e>is,e, sa 3ie lici,a si #o*ala<.
290
4$
ICauEa es,e ilici,a si a,u"ci ca"d co",*ac,ul es,e doa* #ijlocul pe",*u a eluda aplica*ea u"ei "o*#e
le1ale i#pe*a,ive.<
291
6CauEa ilici,a sau i#o*ala a,*a1e "uli,a,ea absolu,a a co",*ac,ului B...C<.
292
6Nu se poa,e de*o1a p*i" co"ve"(ii sau ac,e ju*idice u"ila,e*ale de la le1ile ca*e i",e*eseaE8 o*di"ea public8 sau de la
bu"ele #o*avu*i<.
1%7
V( ROLUL I PROBA CAU<EI
1( R$l%l #a%Cei
2)) 3olul cauzei. CauEa ca ele#e", al co",*ac,ului a*e u" i#po*,a", *ol ca*e decu*1e di" c)ia*
u,ili,a,ea aces,eia. As,3el, u,ili,a,ea cauEei es,e subli"ia,8 de u*#8,oa*ele idei:
a# cauza constituie o garan ie instituit de lege privind asigurarea unei voin e
libere )i con)tiente a p r ilor contractului2
bC cauza constituie un instrument eficace oferit de lege pentru ap rarea )i
ocrotirea ordinii publice )i bunelor moravuri pentru c , ori de cte ori este ilicit sau
imoral , consecin a fireasc este anularea actului2
c# cauza constituie criteriul de clasificare a contractelor n contracte cu titlu
oneros )i contracte cu titlu gratuit2
d# cauza folose)te, uneori, la aprecierea valabilit ii obiectului ca ele ment al
contractului.
2( Pr$ba #a%Cei
2)* +roba cauzei. Cu p*ilejul p*eEe",8*ii scopului i#edia, +i scopului #edia, s-au 38cu, deja
p*eciE8*ile "ecesa*e D" le18,u*8 cu dovada lo*% D" aces, loc vo# 3ace c9,eva p*eciE8*i D" le18,u*8 cu
,e>,ele le1ale D" #a,e*ie.
0otrivit dispozi iilor art1$%8 alin. "1# +. civ., +ontractul este valabil chiar atunci
cand cauza nu este expres prevazuta., iar, potrivit alin. "$# din acela)i text de lege,
9xistenta unei cauze valabile se prezuma pana la proba contrara.
5extul citat con ine dou prezum ii legale relative "juris tantum#!
a# prezum ia de existen a cauzei2
b# prezum ia de valabilitate a cauzei.
Din text mai rezult c , cel ce invoc lipsa cauzei sau nevalabilitatea ei, trebuie s
fac dovada celor sus inute.
n principiu, se poate apela la mijloacele de prob admise potrivit drep tului probator
comun deoarece existen a cauzei poate fi dovedit prin orice mijloc de prob , iar
inexisten a )i falsitatea ei pot fi probate prin dovedirea lipsei discern mntului, lipsei
unui element esen ial la ncheierea contrac tului ori erorii asupra mobilului determinant.
0ractica juridic a stabilit c pentru ca o anumit situa ie, anterioar sau
posterioar conven iei, care constituia motivul subiectiv ce a determinat pe vnz tor la
nstr inare s poat fi considerat ca element constitutiv al vn z rii, este necesar, fie
ca ea s apar n mod expres, ntr*o clauz a con ven iei de nstr inare fie s existe
elemente care s acrediteze ideea c aceast situa ie a fost avut n vedere de p r i
ca un element condi ional la realizarea acelei conven ii
$8%
.
De asemenea, ilicitatea )i imoralitatea cauzei pot fi dovedite prin orice mijloc de
prob .
VI( APLICA IILE PRACTICE ALE NO IUNII DE CAU<
2). 6odul de punere a problemei. CauEa ca ele#e", s,*uc,u*al Bco"di(ie ese"(ial8C al co",*ac,ului +i
s,udiul ei de c8,*e cei ce luc*eaE8 D" do#e"iul ,eo*iei +i p*ac,icii d*ep,ului, "u es,e lipsi,8 de i",e*esul
p*ac,ic: D" a"u#i,e si,ua(ii, aceas,8 co"di(ie poa,e co"duce la a"ula*ea co",*ac,ului Bo ase#e"ea solu(ie
es,e posibil8 c9"d cauEa es,e abse",8, es,e 3als8, es,e ilici,8 o*i i#o*al8C.
n practic , s*au statuat c este nul n mod absolut contractul de vnzare*cump rare
pentru lips de cauz "art. 844, vechiul +od civ .# ntruct apartamentul vndut era
bunul altuia
$8,
.
2)- Absen"a de cauz9. CauEa es,e abse",8 D" si,ua(ia D" ca*e se 18se+,e o pa*,e de a "u pu,ea *ealiEa
*eEul,a,ul u*#8*i, p*i" D"c)eie*ea co",*ac,ului di" #o,ive obiec,ive.
293
T*ib. 2up*e#, s. I. civ., dec. "*. 1/03;1971, D" Co",*ac,e speciale, !*ac,ic8 ju*idic8 ad"o,a,8, C*is,ia"a Tu* i a"u, C.
Tu* i a"u, Ed. Co",i"e", ..I, @ucu*e+,i 1998, p. 4/.
294
D*ep,ul, "*. 10-11;1993, p. 11.
1%8
1stfel, pe categorii de contracte cauza este absent dup cum urmeaz !
la contractele sinalagmatice, cauza este absent cnd o parte nu mai poate
ob ine contrapresta ia avut n vedere atunci cnd s*a obligat deoarece lucrul la care
se refer actul era distrus n momentul ncheierii lui, sau, era vorba de o presta ie a
c rei realizare este imposibil !
la actele juridice aleatorii, cauza este absent cnd mprejurarea care a
determinat partea s ncheie contractul a existat numai n imagina ia "n mintea # sa,
de pild ! se asigur nc rc tura unui vas comercial pentru perioada transpor tului pn
ce vasul va ajunge la destina ie, f r s se cu noasc faptul c , la data ncheierii
contractului de asigurare, vasul ajunsese deja n portul de destina ie2
la contractele reale, cauza este absent cnd presta ia ce putea s fie scopul
presta iei de restituire nu s*a efectuat. De exemplu, cineva se oblig s restituie suma
de 1::.::: lei, sum pe care, n realitate, nu a primit*o2
la contractele declarative, cauza este absent cnd rezultatul urm rit de p r i
nu poate fi realizat. De pild , conventia "tranzactia# intervenita in materie de partaj cu
un mostenitor aparent, sau cnd tranzac ia prive)te chestiuni tran)ate anterior de
c tre instan prin hot rre judec toreasc 2
la contractele cu titlu gratuit, absen a de cauz corespunde cu eroarea asupra
motivului impulsiv )i determinant care a impulsionat partea s fac liberalitatea. De
exemplu, dona ia f cut unei persoane despre care dona torul avea credin a c este
nepotul s u, f r ca n realitate s fie a)a.
2)/ 'auza fals9. CauEa es,e 3als8 c9"d pa*,ea a 3os, D"de#"a,8 s8 D"c)eie de o 3als8 *ep*eEe",a*e a
*eali,8(ii pe pla" psi)olo1ic.
$3> 'auza simulat9. CauEa es,e si#ula,8 D" si,ua(ia D" ca*e D"sc*isul ce cup*i"de ope*a(iu"ea ju*idic8
B"e1o,iu# ju*isC p*eciEeaE8 o al,8 cauE8 dec9, cea adev8*a,8.
$3; 'auza ilicit9. CauEa es,e ilici,8 c9"d *eEul,a,ul ce se ,i"de a se ob(i"e +i ca*e a co"s,i,ui, #o,ivul
i#pulsiv +i de,e*#i"a", la D"c)eie*ea co",*ac,ului, *ep*eEi",8 co"side*a(ia u"ui scop "epe*#is, co",*a*
o*di"ei publice, eco"o#ice +i sociale.CauEa es,e ilici,a si a,u"ci ca"d co",*ac,ul es,e doa* #ijlocul
pe",*u a eluda aplica*ea u"ei "o*#e le1ale i#pe*a,ive.
$;=
&eferitor la cauza ilicit , practica a statuat urm toarele!
+onven ia prin care so ii se oblig s presteze o serie de activit i gospo dre)ti
"ajutor n buc t rie# n beneficiul unei alte familii "so Kso ie#, n schim bul nfierii unui
copil minor "al so ilor la care s*a obligat a presta activitatea res pectiv # se bazeaz pe
o cauz ilicit )i este nul n mod absolut
$84
.
/n asemenea caz l constituie )i acela n care s*a urm rit dobndirea unui bun n
condi iile s vr)irii unei infrac iuni, cum este aceea de specul , caz n care, potrivit
legii penale, se impune confiscarea bunurilor ce au format presta iile actelor ilicite,
intervenite ntre p r i
$8;
.
De asemenea, o vnzare*cump rare f cut de persoane care )tiu c lucrul care face
obiectul vnz rii este proprietatea altuia, este un act imoral, are o cauz ilicit , fiind
nul absolut, nulitatea lui putnd fi invocat , deci, )i de adev ratul proprietar. /n act nu
ndepline)te condi iile de validitate, dac )i cealalt parte cunoa)te ilicitatea cauzei.
n practic , este necesar s se disting ntre cauza ilicit )i cauza imoral deoarece,
consecin ele sunt diferite dup cum cauza este numai ilicit , cnd constatarea nulit ii
impune ntoarcerea presta iilor sau este imoral , situa ie n care )i g se)te
aplicabilitatea regula nemo auditur propriam turpitudinem allegans, care face
imposibil ntoarcerea acestora.
Dintr*o anumit perspectiv )i n aproximarea cea mai larg tot ceea ce este ilicit )i
cu att mai mult ceea ce este ilegal este )i imoral. /neori doctrina )i practica pare a
29/
5eEi a*,.1237 C.civ.
29$
T*ib. Jud. 2uceava, dec. civ. "*. 1$//;1990, D" D*ep,ul, "*. 2-3;1990, p. 73% G" acela+i se"s, Jud. '818*a+, s. civ., se",.
"*. 22/;1972, D" ..D., "*. 10;1973, p. 148 +i u*#.
297
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 141$;1981 D" Co",*ac,e speciale, !*ac,ic8 ju*idic8 ad"o,a,8, C*is,i"a Tu* i a"u, C.
Tu* i a"u, Ed. Co",i"e", ..I, @ucu*e+,i 1998, p. 2/.
1,:
identifica ilicitul cu ilegalul ajungndu*se la o no iune mult mai restrns n
semnifica ie dect ceea ce exprim n realitate. 1lteori, ilicitului i se atribuie o
semnifica ie mai larg desemnnd att nc lcarea normelor juridice ct )i a regulilor de
convie uire social .
'licitul semnific un fapt oprit , nepermis, nelegal, adic mai mult dect nfrn gerea
unei norme juridice "ilegalul#. 'licitul const , deci, n primul rnd n aceea c fapta este
potrivnic legii, dar el nseamn n general o compor tare nepermis , neng duit , adic
a)a cum n mod corect, s*a spus o contrarietate cu o norm de conduit
$87
3olu ia problemei n discu ie nu consist n lipsa de fermitate a termino logiei,
deoarece nu att m surarea sferei de cuprindere a acestor no iuni ne va indica cnd
anume cauza unui act juridic este ilicit sau imoral , ct mai degrab receptarea ca
imorala a acelei cauze n raport cu bunul sim comun.
9vident c acest lucru se face de la caz la caz )i ine de o multitudine de factori,
ns nu trebuie pierdut din vedere, c aprecierea cauzei ca ilicit sau imo ral , trebuie
f cut ntotdeauna prin raportare la criteriul bunelor mora vuri, indicat de dispozi iile
art. 1$%4 al.% +. civ. 0rin aceast dispozi ie se asigur confor mitatea actului juridic cu
legea )i cu regulile de convie uire social .
1)adar, dac din probele administrate, judec torul constat c scopul imediat al
unui act juridic, adic motivul determinant la ncheierea lui, a fost imoral, n truct era
de natur s nesocoteasc normele de convie uire social , care pre tind ca obliga iile
asumate s fie respectate )i ca drepturile subiective s fie exercitate cu bun *credin ,
ntr*un cuvnt c este contra rietate ntre scopul imediat al actului )i bunele moravuri,
trebuie s *l declare nul pentru cauz imoral .
.umai judec torul, prin administrarea de probe, poate stabili raporturile reale dintre
p r i )i dac este licit sau ilicit , moral sau imoral , cauza conven iilor ncheiate de
acesta.
2*3 'auza imoral9. CauEa es,e i#o*al8
$;;
c9"d *eEul,a,ul ce se ,i"de a se ob(i"e +i ca*e a co"s,i,ui,
#o,ivul i#pulsiv +i de,e*#i"a", la D"c)eie*ea co",*ac,ului, *ep*eEi",8 co"side*a(ia u"ui scop "epe*#is,
co",*a* bu"elo* #o*avu*i B#o*aleiC.
Dac din probele administrate se constat c scopul imediat al unui act juridic,
adic motivul determinant la ncheierea lui, ca element subiectiv al contractului, a fost
imoral, ntruct era de natur s nesocoteasc normele de convie uire social care
pretind ca obliga iile asumate s fie respectate )i ca drepturile subiective s fie
exercitate cu bun *credin , actul respectiv este lovit de nulitate absolut pentru
cauz imoral .
1stfel, n spe
%::
, a rezultat c reclaman ii au notificat p r ilor s se pre zinte la
notariat pentru autentificarea antecontractului ncheiat cu ei, dar pr ii, folosindu*se
de autoriza ia ob inut pentru autentificarea acelui antecontract ncheiat cu
298
F.Eliescu, op.ci,.,p. 143
299
T#. @ucu*e+,i, dec. "*. $$8;1991, Cule1e*e M. pe a"ul 1991, p. 7$ Dac8 di" p*obele ad#i"is,*a,e se co"s,a,8 c8
scopul i#edia, al u"ui ac, ju*idic, adic8 #o,ivul de,e*#i"a", la D"c)eie*ea lui, ca ele#e", subiec,iv al co",*ac,ului, a
3os, i#o*al, D",*uc9, e*a de "a,u*8 s8 "esoco,easc8 "o*#ele de co"vie(ui*e social8 ca*e p*e,i"d ca obli1a(iile asu#a,e s8
3ie *espec,a,e +i ca d*ep,u*ile subiec,ive s8 3ie e>e*ci,a,e cu bu"8-c*edi"(8, ac,ul *espec,iv es,e lovi, de "uli,a,e absolu,8
pe",*u cauE8 i#o*al8. As,3el, D" spe(8, a *eEul,a, c8 *ecla#a"(ii au "o,i3ica, p9*9(ilo* s8 se p*eEi",e la "o,a*ia, pe",*u
au,e",i3ica*ea a",eco",*ac,ului cu ei, da* p9*9(ii, 3olosi"du-se de au,o*iEa(ia ob(i"u,8 pe",*u au,e",i3ica*ea acelui
a",eco",*ac, D"c)eia, cu *ecla#a"(ii, au v9"du, i#obilul D" li,i1iu, p*i" ac, au,e",ic, al,ei pe*soa"e, *ud8 cu p8*(ile, de+i
bu"ul se 18sea D" s,8p9"i*ea de 3ap, a *ecla#a"(ilo*. G" a,a*e si,ua(ie, s-a co"side*a, c8 ac,ul ju*idic D"c)eia, de p9*9(i
cu acea pe*soa"8 es,e lovi, de "uli,a,e absolu,8, pe",*u cauE8 i#o*al8 Ba*,. 9$$ +i 9$8 C. civ.C +i c8 aceas,8 "uli,a,e
poa,e 3i i"voca,8 de o*ice pe*soa"8 i",e*esa,8, deci +i de *ecla#a"(i. Cu p*ivi*e la *8spu"de*ea p*op*ie,a*ului ca*e vi"de
luc*ul de dou8 o*i, D" ipo,eEa c9"d cel de al doilea cu#p8*8,o* +i-a ,*a"sc*is ,i,lul de dob9"di*e a i#obilului D"ai",ea
p*i#ului cu#p8*8,o*, a se vedea !.!e*ju, 2i",eE8 ,eo*e,ic8 a Cu*(ii de Apel 2uceava D" do#e"iul d*ep,ului civil, D*.
"*. 7;1997, p. 83.
300
T.F.@. s. a III-a. civ., dec. civ. "*. $$8;1991, D" Cule1e*e de p*ac,ic8 judicia*8 civil8 pe 1991, cu "o,e de I. Fi )u( 8,
p. 7/% G" se"sul c8 "uli,a,ea absolu,8 poa,e 3i ce*u,8 +i de pe*soa"a ca*e "u a pa*,icipa, la D"c)eie*ea ac,ului, deoa*ece
p*i#eaE8 i",e*esul 1e"e*al +i "u cel pe*so"al, ca D" caEul "uli,8(ii *ela,ive, a se vedea, T*ib. 2up*e#, s. civ,. dec. civ.,
"*. 1079;197/, ep. II, p. 114, "*. 131.
1,1
reclaman ii, au vndut imobilul n litigiu, prin act autentic, altei persoane, rud cu
p r ile, de)i bunul se g sea n st pnirea de fapt a recla man ilor. 3*a considerat c
actul juridic ncheiat de pr i cu acea persoan este lovit de nulitate absolut pentru
cauz imoral "art. 844 )i 847 Aechiul +od civ.#, )i c aceast nulitate poate fi invocat
de orice persoan , deci )i de reclaman i.
3*a mai statuat c , men inerea st rii de concubinaj, scop n care a fost ncheiat
contractul de ntre inere are caracter imoral )i potrivit art. 847 Aechiul +od
civ.contractul este lovit de nulitate absolut
%:1
. De asemenea, s*a concluzionat c
liberalitatea prin care se urm re)te nceperea, continuarea sau reluarea unei rela ii de
concubinaj are un scop potrivnic regulilor de convie uire soci al , iar sanc iunea unui
act juridic cu asemenea cauz este nulitatea
%:$
.
'nstan a 3uprem a decis c , dac reclamantul a urm rit s achizi ioneze un bun
despre care avea cuno)tin c provine din infrac iune )i care, potrivit legii penale,
trebuie s fie confiscat, el nu se va putea prevala de caracterul imoral al propriei fapte
pentru a se cere restituirea pre ului pl tit "nemo auditur propriam turpitudinem
allegans#. +auza contractului fiind imoral pentru ambele p r i, nici una dintre ele nu
va fi ndrept it s cear restituirea presta iei sale "in pari cauza turpitudinis cessat
restitutio#
%:%
.
/nii autori
%:,
au ar tat n mod just, c regula este aplicabil numai actelor juridice
imorale, nu )i celor ilicite. +u alte cuvinte, regula nu este aplicabil acelor acte care
ncalc o dispozi ie legal f r s fie n acela)i timp )i potrivnice regulilor de
convie uire social . (pinia se motiveaz prin aceea c termenul de turpitudine la care
se refer regula pare adecvat numai actelor juridice morale nu )i celor ilicite stricto
sensu, iar pe de alt parte, dac aplicarea maximei nemo auditur propriam
turpitudinem allegans ar fi extins )i la actele juridice ilicite, efectele nulit ii ar fi
practic paralizate n cele mai multe cazuri validndu*se astfel indirect actele contrare
legii.
5rebuie precizat, ns , faptul c n doctrina noastr nu se face o demar ca ie clar
ntre nulitatea pe motiv de ilicitate )i nulitatea pe motiv de imoralitate a conven iilor.
Distinc ia se impune pentru a putea n elege cum func io neaz regula )i care sunt
limitele aplic rii acesteia n sistemul de drept.
n primul rnd, se pune ntrebarea potrivit c rui criteriu din varietatea nor melor
morale, care alc tuiesc sistemul de valori ale convie uirii sociale, sunt iden tificate
normele susceptibile de nc lcare prin exercitarea dreptu rilor subiective )i prin urmare
sanc ionabile juridic=
Din perspectiva dispozi iilor art. $4 +.civ. s*ar p rea c nc lcarea drepturilor
subiective poate atrage aplicarea sanc iunilor de drept civil pentru nl turarea efectelor
negative numai dac nesocotirea regulilor de convie uire social a avut ca rezultat
deturnarea dreptului subiectiv de la scopul s u social*economic.
1cest criteriu este, ns , insuficient, deoarece numai deturnarea dreptului subiectiv
de la scopul s u, f r ca prin aceasta s se ajung la producerea altor efecte dect
cele protejate )i promovate de lege nu justific ac iunea n anulare.
'dentificarea ab origine a unei cauze ilicite nu poate conduce eo ipso la constatarea
nulit ii actului ncheiat cu astfel de cauz , deoarece nulitatea nu este o sanc iune
ndreptat mpotriva actului juridic n sine, ci a efectelor sale, care contrazic scopul
dispozi iei legale nesocotite )i normele de con vie uire social
%:-
.
301
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. civ., "*. 181/;1988, D" D*ep,ul, "*. 7;1990, p. $$.
302
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. civ., "*. 144;1983, "epublica,8, D" epe*,o*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 a
T*ibu"alului 2up*e# +i a al,o* i"s,a"(e judec8,o*e+,i pe a"i 1980 - 198/.
303
T*ib. 2up*e#, s. civ,. dec. civ., "*. //4;1979, "epublica,8, D" ..D., "*. 9;1980,
p. 28.
304
D. Cos#a, Teo*ia 1e"e*al8 a ac,ului ju*idic civil, Ed. 4,ii"(i3ic8, @ucu*e+,i, 19$9,
p. 3/1.
30/
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 798;198/ D" ..D., "*. 3;198$, p. 71.
Elas,ici,a,ea 3u"c(io"al8 a "uli,8(ii se poa,e da,o*a, D" 1e"e*e, u"o* D#p*eju*8*i de 3ap, sau de d*ep, ap8*u,e D"ai",e de
1,$
1precierea moral , adic actul de estimare a naturii morale a manifest rii
subiectului, nu este nemijlocit , ci mijlocit , fiind determinat de o suit de factori
economici, politici, culturali )i avnd ca nucleu totdeauna a)a cum s*a spus
%:4
, o
judecat de valoare moral .
&egulile de convie uire social sunt norme morale pe care reglementarea juridic nu
le*a nglobat direct n con inutul dispozi iilor sale, dar, considern du*le necesare n
via a juridic , face trimitere la ele, reclamnd respectarea lor )i asigurndu*le
eficacitatea prin sanc iune juridic . +nd normele juri dice fac trimitere la aceste reguli
ele prelungesc regula, i determin con i nutul, dup cum tot ele, determin )i
precizeaz con inutul raporturilor juridice ale drepturilor subiective )i al obliga iilor
corespunz toare
%:;
.
+u toate acestea, aprecierea moral r mne o apreciere relativ ce se desf )oar n
func ie, a)a cum am ar tat, de o multitudine de factori ntre anumite limite )i n
circumstan e diferite. Dar, a)a cum s*a afirmat
%:7
, arbitrariul nu este de esen a unei
anumite aprecieri, el putnd ap rea pretutindeni unde m surarea nu este calitativ , ci
cantitativ , importante fiind ns mijloa cele de ngr dire )i cele de nl turare ale lui,
atunci cnd se produce.
1ltfel spus, ns )i ideea de moralitate se opune la valorificarea unui drept subiectiv
ori, dimpotriv , justific consolidarea unui raport juridic nul.
F. FOR!A CONTRACTULUI
I( ACCEP IUNI
2*1 %ensul restr-ns al no"iunii de form9. G" se"s *es,*9"s Bs,*ic,o se"suC p*i" 3o*#a co",*ac,ului se
D"(ele1e #odali,a,ea de e>,e*io*iEa*e a voi"(ei i",e*"e B*ealeC i"co*po*a,8 de co",*ac,. Al,3el spus, 3o*#a
s,*ic,o se"su se D"38(i+eaE8 a 3i i"e*e",8 co",*ac,ului, ca, de al,3el, o*ic8*ui ac, ju*idic.
$<$ %ensul larg al no"iunii de form9. G" se"s la*1 Bla,o se"suC, 3o*#a co",*ac,ului dese#"eaE8 ceea ce
se c)ea#8 6co"di(iile de 3o*#8< ale aces,uia.
1stfel privit , forma n sens larg are trei accep iuni!
a# forma cerut ad validitatem2
b# forma cerut ad probationem2
c# forma cerut pentru opozabilitatea contractului fa de ter i.
0rin adoptarea .oului +od +ivil legiuitorul, cu scopul de a asigura partilor
contractante un mijloc de proba valabil, a introdus prin intermediul art. 1$,1 cerinta ca
inscrisul care constata incheierea contractului sa imbrace forma scrisa ! OP'nscrisul care
constata incheierea contractului poate fi sub semnatura privata sau autentic, avand
forta probanta prevazuta de lege.PP
'n situatia in care partile nu incheie contractul in forma pe care aceasta o
prevede in mod expres, atunci contractul respectiv va fi sanctionat cu nulitate
absoluta.
%:8
+u toate acestea, OPDaca partile s*au invoit ca un contract sa fie incheiat intr*o
anumita forma, pe care legea nu o cere, contractul se socoteste valabil chiar daca
forma nu a fost respectata.PP
%1:
co"s,a,a*ea sau de decla*a*ea "uli,8(ii +i ca*e D"l8,u*8 co",*a*ie,a,ea di",*e co"seci"(ele ac,ului +i scopului ad#isibil.
H*#eaE8 deci, s8 se ve*i3ice dac8 p*i" D#p*eju*8*i a",e*ioa*e da* #ai ales co"co#i,e",e +i ul,e*ioa*e D"c)eie*ii ac,ului
"u s-a aju"s la asa"a*ea "uli,8(ii. !e",*u deEvol,8*i p*ecu# +i pe",*u dis,i"c(ia di",*e aceas,8 3o*#8 a ac,ului ju*idic "ul
+i co"3i*#a*e, a se vedea, T*. I o"a+cu,
E.A. @a* asc), op. ci,., p. 3$7-371.
30$
I. C8, i "ea"u, Ele#e",e de e,ic8, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1984, p. 170.
307
F. El i escu, 8spu"de*ea civil8 delic,ual8, Ed. Acade#iei .2., 1972, p. 147.
308
I. Del ea"u, D*ep,u*ile subiec,ive +i abuEul de d*ep,, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1988, p. /7.
309
A se vedea a*,.1242 al.1 C.civ.:^^Es,e lovi, de "uli,a,e absolu,a co",*ac,ul i"c)eia, i" lipsa 3o*#ei pe
ca*e, i" c)ip "ei"doiel"ic, le1ea o ce*e pe",*u i"c)eie*ea sa valabila.^^
310
5eEi a*,. 1242 al.2 Noul Cod civ.
1,%
'n cazul contractelor ce au ca obiect sramutarea sau constituirea de drepturi
reale, .oul +od +iv. impune sub sanctiunea nulitatii absolute incheierea acestor
contracte prin inscris autentic, care trebuie inregistrat in cartea funciara.
%11
II( PRINCIPIUL DOMINANT N MATERIE @PRINCIPIUL CONSENSUALISMULUI
CONTRACTELORA
2*) (ormulare. !e",*u ca u" co",*ac, s8 3ie co"side*a, valabil D"c)eia,, es,e su3icie", s8 se 3i
e>p*i#a, voi"(a au,o*ilo*, 38*8 a 3i 3os, "evoie s8 3i 3os, e>p*i#a,8 D",*-o 3o*#8 a"u#e.
As,3el, po,*ivi, a*,. 1240 C.civ. 6 5oi",a de a co",*ac,a poa,e 3i e>p*i#a,a ve*bal sau i" sc*is. 5oi",a
poa,e 3i #a"i3es,a,a si p*i",*-u" co#po*,a#e", ca*e, po,*ivi, le1ii, co"ve",iei pa*,ilo* p*ac,icilo*
s,a,o*"ici,e i",*e aces,ea sau uEa",elo*, "u lasa "ici o i"doiala asup*a i",e",iei de a p*oduce e3ec,ele
ju*idice co*espu"Ea,oa*e.<
<ai sintetic spus, simpla manifestare de voin este necesar )i sufici ent pentru a
ncheia un contract valabil.
&aportandu*ne si la dispozitiile art.11;7 .oul +od +iv. unde este instituita libertatea
formei, putem spune ca este proclamat la nivel legislativ principiul consensualismului
2** Din formularea principiului rezult9. Di" #odul D" ca*e es,e 3o*#ula, p*i"cipiul se desp*i"d
u*#8,oa*ele idei:
a# voin a de a ncheia un contract, n principiu, poate fi exprimat sub orice form
apt a o face cunoscut fie celeilalte p r i, fie ter ilor2
b# manifestarea de voin poate fi expres sau tacit 2
c# voin a este produc toare de efecte juridice indiferent de forma n care este
exprimat .
2*. Alte preciz9ri. G" le18,u*8 cu p*i"cipiul co"se"sualis#ului co",*ac,elo* se #ai i#pu"
u*#8,oa*ele p*eciE8*i:
a# principiul consensualismului contractelor este o crea ie a doctrinei2
bC principiul consensualismului actului juridic )i g se)te principala apli ca ie n
materia contractelor, materie n care se consider c simplul acord de voin este
suficient pentru formarea lor valabil "solo consensus obligat#. +um contractele
bilaterale intervin ntre p r i, se poate spune c )i acestea se ncheie solo consensu
"prin acordul de voin al p r ilor#
%1$
2
cC dispozi iile art. 11;8 al.$, fac precizarea ca ! OP in masura in care legea prevede
o anumita forma a contractului, aceasta trebuie respectata, sub sanctiunea prevazuta
de dispozitiile legale aplicabile.PP 0rin urmare, ori de cte ori legea condi ioneaz
valabilitatea form rii contractului de ncheierea lui ntr*o anumit form , suntem n
prezen a formei * condi ie esen ial a acestui act. 1stfel, in ceea ce priveste forma
ceruta pentru inscrierea in cartea funciara, asa cum am specificat anterior, art.1$,,
.oul +od civ. stabileste ca ! OP'n afara altor cazuri prevazute de lege, trebuie sa fie
incheiate prin inscris autentic, sub sanctiunea nulitatii absolute, conventiile care
stramuta sau constituie drepturi reale care urmeaza a fi inscrise in cartea funciara.PP
dC vechea legisla ie civil nu consacra un text anume definirii acestui principiu,
totu)i cu titlu de excep ie, n cazul ctorva contracte, acest prin cipiu era consacrat
%1%
,
pe de o parte, iar pe de alt parte, legea civil con sacra expres excep iile de la el
%1,
,
ceea ce doctrina a re inut sub formu larea! "...# consim mntul trebuie s fie emis n
stare de angajament juridic
%1-
.
311
5eEi a*,. 1244 Noul Cod Civ.
312
C.2.J., s. co#., dec. "*. 43/;199/, D" D*ep,ul, "*. 3;199$, p. 92.
313
De e>e#plu, D" #a,e*ia v9"E8*ii, dispoEi(iile a*,. 129/ ali".1 5ec)iul Cod Civ p*evede : `^5i"de*ea es,e pe*3ec,a i",*e
pa*,i si p*op*ie,a,ea es,e de d*ep, s,*a#u,a,a la cu#pa*a,o*, i" p*ivi",a va"Ea,o*ului, i"da,a ce pa*,ile s-au i"voi, asup*a
luc*ului si asup*a p*e,ului, desi luc*ul i"ca "u se va 3i p*eda, si p*e,ul "u se va 3i "u#a*a,.^^ 5eEi D" acela+i se"s
DeciEia "*. 1129;1987 a 2ec(iei civile a 3os,ului T*ibu"al 2up*e#, D" Cule1e*e de deciEii, 1987, p. 191 +i u*#. Ide#,
dec. civ. "*. 438;1989, D" D*ep,ul, 1990, "*. 1-2, p. 127 +i u*#.
314
'o*#a ce*u,8 ad validi,a,e#, 3o*#a ce*u,8 ad p*oba,io"e# +i 3o*#a ce*u,8 pe",*u opoEabili,a,e 3a(8 de ,e*(i.
31/
T*. I o"a+cu, op. ci,., p. 2$2.
1,,
2*- 8ustificarea principiului. Co"sac*a*ea p*i"cipiului co"se"sualis#ului es,e #o,iva,8 de "evoile
ci*cui,ului civil
31
, cu# +i de D#p*eju*a*ea ca aces, p*i"cipiu se co"s,i,uie D",*-o aplica(ie i#po*,a",8 a
p*i"cipiului #ai la*1 al libe*,8(ilo* ac,elo* ju*idice.
III( CONDI IILE DE 5ORM A CONTRACTULUI( ENUN I CLASI5ICARE
2*/ 2n raport de consecin"ele juridice ale nerespect9rii lor. G" *apo*, de co"seci"(ele ju*idice ale
"e*espec,8*ii lo*, co"di(iile de 3o*#8 ale co",*ac,ului se po, 3o*#ula Bclasi3icaC as,3el:
b# forma cerut ad validitatem sau ad solemnitatem "pentru valabilitatea
contractului#2
c# forma cerut ad probationem "pentru probarea contractului#2
d# forma cerut pentru opozabilitate fa de ter i.
2*1 2n raport de sursa BizvorulC :n care se formuleaz9 cerin"a de form9. G" *apo*, de su*sa BiEvo*ulC
D" ca*e se 3o*#uleaE8 ce*i"(a de 3o*#8 a co",*ac,ului, 3o*#a es,e de dou8 3elu*i:
a# forma legal , adic forma impus de lege2
b# forma voluntar ori conven ional , adic cea stabilit de p r i.
IV( DEROG RI DE LA PRINCIPIUL CONSENSUALISMULUI CONTRACTELOR
1( En%merare
2*2 4numerare. De*o18*ile de la p*i"cipiul do#i"a", D" #a,e*ie Bp*i"cipiul co"se"sualis#ului
co",*ac,elo*C su", u*#8,oa*ele:
a# forma cerut ad validitatem "ad solemnitatem#2
b# forma cerut ad probationem2
c# forma cerut pentru opozabilitate "pentru a face contractul opozabil ter ilor#.
>iind derog ri, se n elege c toate aceste abateri sunt prev zute expres de legea
civil .
2( PreCen!area &er$6 ril$r
a( 5$rma #er%! a& 0ali&i!a!em
2.3 &o"iune. 'o*#a ce*u,8 ad validi,a,e# Bad sole#"i,a,e#C es,e co"di(ia de 3o*#8 a co",*ac,ului
ca*e co"s,8 D" *espec,a*ea ce*i"(elo* de 3o*#8 i#puse de le1e sub sa"c(iu"ea "uli,8(ii absolu,e a
ope*a(iei ju*idice B"e1o,iu# ju*isC.
$=1 6otiva"ie. Fo,iva(ia aces,ei co"di(ii de 3o*#8 co"s,8 D",*-o se*ie de *a(iu"i pu,e*"ice ca*e i#pu"
ac,ului ju*idic o 3o*#8 special8, p*i" de*o1a*e de la p*i"cipiul co"se"sualis#ului.
1semenea ra iuni sunt!
aC la unele contracte forma solemn are menirea de a avertiza p r ile deo potriv
asupra gravit ii )i importan ei actului ncheiat, ceea ce este de natur a le face s
reflecteze adnc asupra efectelor unui asemenea act
%1;
2
bC pentru unele contracte forma solemn reprezint o posibilitate de cunoa) tere
din partea statului a unor opera ii de o importan deosebit att pentru p r i, ct )i
pentru societate
%17
2
cC solemnitatea asigur deplin libertate )i certitudine consim mntului privit ca
o condi ie esen ial , de validitate a contractului
%18
2
dC prin solemnitate se asigur ocrotirea intereselor creditorului, cum )i ocrotirea
intereselor ter ilor
%$:
.
2.2 Aplica"ii. Co",*ac,ele pe",*u ca*e 3o*#a es,e ce*u,8 ad validi,a,e# Bad sole#"i,a,e#C se "u#esc
31$
apidi,a,e, 3luidi,a,e, D"c*ede*e +i, deci, secu*i,a,e ju*idic8, ope*a,ivi,a,e e,c.
317
I",*8 D" aceas,8 ca,e1o*ie de ac,e: do"a(ia, ipo,eca, D"3ie*ea, c8s8,o*ia, *ecu"oa+,e*ea de 3ilia(ie e,c.
318
Es,e caEul ope*a(iilo* ju*idice B"e1o,iu# ju*isC p*ivi"d D"s,*8i"a*ea i#obilelo*.
319
Cu deosebi*e D" #a,e*ia do"a(iei +i ,es,a#e",ului.
320
2ole#"i,a,ea asi1u*8 publici,a,ea ca*e a*e d*ep, u*#a*e oc*o,i*ea ,e*(ilo* 3a(8 de eve",ualele 3*aude D" dau"a
i",e*eselo* lo*.
1,-
co",*ac,e sole#"e. 'o*#a ce*u,8 ad validi,a,e# Bad sole#"i,a,e#C a*e aplica(ii, D" p*i"cipal, D" d*ep,ul
civil
3$1
.
$=3 'aractere. 'o*#a ce*u,8 ad validi,a,e# se poa,e as,3el ca*ac,e*iEa:
a# este unul din elementele constitutive ale contractului atunci cnd este cerut
expres, lipsa lui atrage sanc iunea nulit ii absolute2
b# forma solemn este incompatibil cu posibilitatea exprim rii voin ei prin t cere
"@ui tacet consentire videtur#2
cC forma cerut ad validitatem "ad solemnitatem# se nf i)eaz a fi n prin cipiu,
abstract )i invariabil , pentru acela)i fel de contract solemn
%$$
2
d# forma cerut ad validitatem este, n principiu, exclusiv , pentru c p r ile sunt
obligate s adopte numai forma prev zut de lege pentru contractul respectiv,
nerecunoscndu*li*se posibilitatea s aleag ntre mai multe variante.
0ractica juridic a admis c dispozi ia testamentar , inserat ntr*un act autentic
avnd alt obiect, constituie testament valabil, dac actul este auten tificat de notarul
de stat
%$%
.
2.* 'ondi"ii. 'o*#a ce*u,8 ad validi,a,e# *ecla#8 D"depli"i*ea u*#8,oa*elo* co"di(ii:
a# forma solemn cerut de lege se impune pentru ntreg con inutul con tractului
ca o aplica ie a regulei ubi eadem est legis ratio, ibi eadem est legis dispositio2
b# trimiterea la o surs exterioar contractului pentru determinarea con i nutului
lui nu este admis 2
c# contractele aflate n raport de interdependen cu un contract solemn chiar
dac , privite separat, nu sunt contracte solemne, trebuie s mbrace, obligatoriu,
forma solemn 2 )i,
d# n majoritatea cazurilor forma cerut ad validitatem "ad solemnitatem# se
asigur prin acte autentice.
Din aceast din urm condi ie rezult c form autentic este forma solemn . <ai
rezult , ns , c forma solemn nu se reduce la forma auten tic , ci are o sfer mai
larg , aflndu*se n rela ia ntreg "forma solemn #, parte "forma autentic #
%$,
.
b( 5$rma #er%! a& +r$ba!i$nem
2.. &o"iune. 'o*#a ce*u,8 ad p*oba,io"e# co"s,8 D" ce*i"(a i#pus8 de le1e sau de p8*(i ca ac,ul
jui*idic s8 3ie 38cu,, de *e1ul8, D" sc*is, 38*8 ca lipsa 3o*#ei s8 a,*a18 "evalabili,a,ea ope*a(iei ju*idice
B"e1o,iu# iu*isC, ci "u#ai i#posibili,a,ea dovedi*ii lui cu u" al, #ijloc de p*ob8.
>orma cerut ad probationem nu este incompatibil cu manifestarea tacit a
consim mntului care poate fi dovedit )i cu alte mijloace de prob dect nscrisuri.
n principiu, ns , simpla t cere nu valoreaz consim mnt exteriorizat "@ui tacit
consentire non videtur# dac nu rezult din mprejur ri sau fapte con cludente ori dac
legea sau p r ile nu dau t cerii valoarea de consim mnt. Deci, t cerea nu poate fi
calificat ca achiesare, de vreme ce nu a fost mate rializat ntr*un fel sau altul.
.u trebuie confundat modalitatea de ncheiere valabil a unui act juri dic, inclusiv
prin manifestarea tacit a consim mntului uneia sau ambelor p r i cu modalitatea de
probare a respectivului act juridic, n condi iile res trngerii admisibilit ii mijloacelor de
prob , a dovedirii lui pe cale con ven io nal "de pild , doar cu nscrisuri#. n spe ,
reclamantul nu putea s accepte, n mod tacit, declararea termenului de livrare, ns
prta nu putea s fac dovada acestui act juridic "o modificare conven ional a
321
Cu ,i,lu de e>e#plu, D" d*ep,ul civil, D" #a,e*ie de: ,es,a#e",, accep,a*ea succesiu"ii sub be"e3iciu de i"ve",a*, *evoca*ea
e>p*es8 a le1a,elo*, *e"u"(a*ea e>p*es8 la succesiu"e, ipo,eca co"ve"(io"al8, sub*o1a*ea D" d*ep,u*ile c*edi,o*ului - co"-
si#(i,8 de debi,o*, D#p8*(eala ,e*e"u*ilo* a1*icole co"ve"i,e D",*e #o+,e"i,o*i, D"s,*8i"a*ea co"s,*uc(iilo* e,c. Cu ,i,lu de
e>e#plu, D" D*ep,ul, 3a#iliei: D" #a,e*ie de c8s8,o*ie, D"3ie*e +i *ecu"oa+,e*ea 3ilia(iei copilului.
322
De pild8, pe",*u co",*ac,ul de do"a(ie se ce*e D",o,deau"a ac, au,e",ic.
323
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. civ., "*. 22/9;1977, D" G"d*ep,a* i",e*discipli"a* de p*ac,ic8 judicia*8, 2. Wi l be* s, ei " +i
colec,iv, Ed. Didac,ic8 +i !eda1o1ic8, @ucu*e+,i, 1983, p. 77.
324
De e>e#plu, ,es,a#e",ul olo1*a3, adic8, cel sc*is +i subsc*is de au,o*.
1,4
termenului#, n ipoteza necunoa)terii lui de c tre reclamant dect prin probe scrise, iar
nu prin orice mijloace de prob admise de legea comercial
%$-
.
2.- 8ustificare. 'o*#a ce*u,8 ad p*oba,io"e# se jus,i3ic8 di" u*#8,oa*ele pu"c,e de vede*e:
a# importan a deosebit a unor contracte impune o asemenea form spre a se
putea face dovada existen ei acestora, a drepturilor )i obliga iilor ce se nasc din ele )i,
binen eles, a ntinderii acestora2
b# forma ad probationem, prin natura ei este n m sur s nl ture anu mite dubii
n leg tur cu con inutul contractului respectiv, cu drepturile )i obliga iile n scute din
el )i cu ntinderea acestora2
c# existen a formei cerute ad probationem ofer securitate juridic circui tului civil
)i garanteaz executarea presta iilor la care p r ile se oblig )i respectiv, realizarea
drepturilor subiective civile corelative, gra ie aderen ei mai mari la for a coercitiv a
statului, pe calea ac iunii n justi ie.
2./ %emnifica"ie. 'o*#a ce*u,8 ad p*oba,io"e# se co"s,i,uie D",*-o li#i,a*e a p*i"cipiului
co"se"sualis#ului co",*ac,elo* pe",*u c8:
a# lipsa formei scrise n cazurile n care legea o pretinde nseamn nedo vedirea
contractului n sens de negotium juris, deci, n planul dovezii, echivaleaz cu lipsa
acestuia2
b# pe fondul raporturilor existente ntre p r i, se consider c actul juridic n sens
de negotium iuris "contractul#, exist dar nu poate fi dovedit2
c# n lipsa unui act scris "instrumentul probations#, executarea obliga iilor
rezultnd din opera ia juridic "negotium juris# nu poate valora o plat nedatorat ci,
dimpotriv , executarea unor obliga ii valabile2
a# forma scris este o limitare adus principiului consensualismul con tractelor
pentru c , practic, nedovedirea raportului juridic n scut are drept conse cin
ineficacitatea acestui raport.
2.1 Aplica"ii. 'o*#a ce*u,8 ad p*oba,io"e# a*e aplica(ii D",*-o se*ie de #a,e*ii p*ecu#: co",*ac,ul de
D"c)i*ie*e a sup*a3e(elo* loca,ive BD" p*i"cipiuC, co",*ac,ul de loca(iu"e, ,*a"Eac(ia, co",*ac,ul de
asi1u*a*e, depoEi,ul volu",a*% e,c.
#( 5$rma #er%! +en!r% $+$Cabili!a!e 7a &e !er i
2.2 &o"iune. !*i" 3o*#a ce*u,8 pe",*u opoEabili,a,e 3a(8 de ,e*(i se D"(ele1 acele 3o*#ali,8(i pe ca*e
le1ea le ce*e a 3i D"depli"i,e D" scopul oc*o,i*ii i",e*eselo* al,o* pe*soa"e dec9, cele ale p8*(ilo* di"
co",*ac,.
$0 8ustificare. 'o*#a ce*u,8 pe",*u opoEabili,a,ea 3a(8 de ,e*(i es,e #o,iva,8 di" u*#8,oa*ele pu"c,e
de vede*e:
a# potrivit principiului relativit ii efectelor contractelor, acestea produc efecte
numai ntre p r i )i fa de avnzii lor cauz .
&ezult , deci, c p r ile nu pot opune actul lor altor persoane, c n ulti m instan ,
contractul nu este opozabil ter ilor "penitus extranei#.
Din acest motiv legea pretinde ndeplinirea unor forme prin care actele juridice care
constituie sau transmit drepturi reale s fie aduse la cuno)tin a ter ilor "inscrierea in
cartea funciara#2
b# drepturile reale sunt drepturi absolute )i, prin consecin , sunt opo zabile erga
omnes.
2-1 Aplica"ie. G" #od co"c*e,, 3o*#a ce*u,8 pe",*u opoEabili,a,e 3a(8 de ,e*(i D+i 18se+,e aplica(ie D"
#a,e*ia publici,8(ii pe*so"ale +i *eale a d*ep,u*ilo* *eale
3$
.
G. PARTICULARIT I ALE STRUCTURII CONTRACTULUI E SOCIETATE
I( PRELIMINARII
32/
Cu*,ea de Apel @ucu*e+,i, s. a III-a. civ., dec. "*. 2$1;199/, D" D*ep,ul, "*. 3;199$,
p. $9-72.
32$
Fa,e*ia ,*a,a,8 D" volu#ul II, D*ep,u*ile *eale.
1,;
2-2 &o"iunea contractului de societate. Co",*ac,ul de socie,a,e s,8 la baEa socie,8(ii civile. El poa,e
3i de3i"i, ca 3ii"d aco*dul de voi"(8 i",e*ve"i, D",*e dou8 sau #ai #ul,e pe*soa"e D" scopul de a p*oduce
e3ec,e ju*idice, co"c*e,iEa,e D" D"s8+i *ealiEa*ea socie,8(ii, D" apo*,ul asocia(ilo*, D" *ealiEa*ea de
be"e3icii Bscopul D"su+i al D"3ii"(8*ii lo*C +i D" e>e*ci(iul co#u" al u"o* ac,ivi,8(i
3$7
.
A*,. 1881 C. civ. a,*ibuie co",*ac,ului de socie,a,e u*#a,oa*ea de3i"i,ie: <!*i" co",*ac,ul de socie,a,e
doua sau #ai #ul,e pe*soa"e se obli1a *ecip*oc sa coope*eEe pe",*u des3asu*a*ea u"ei ac,ivi,a,i si sa
co",*ibuie la aceas,a p*i" apo*,u*i ba"es,i, i" bu"u*i, i" cu"os,i",e speci3ice sau p*es,a,ii cu scopul de a
i#pa*,i be"e3iciile sau de a se 3olosi de eco"o#ia ce a* pu,ea *eEul,a.<
+ontractul de societate are acelea)i elemente structurale "condi ii esen iale# ca
orice alt contract! consim mntul p r ilor, obiectul, capacitatea de a con tracta )i
cauza.
2-) +recizare. !a*,icula*i,8(ile co",*ac,ului de socie,a,e D" *apo*, de celelal,e co",*ac,e co"s,au D"
aceea c8, da,o*i,8 speci3ici,8(ii e3ec,elo* D" vede*ea p*oduce*ii c8*o*a se D"c)eie +i, a+a cu# *eEul,8 +i
di" de3i"i(ie, a*e dou8 co"di(ii ese"(iale Bele#e",e de s,*uc,u*8C D" plus:
a# aportul asocia ilor2 )i,
b# realizarea de beneficii.
II( CONDI II ESEN IALE SPECI5ICE
1( A+$r!%l a,$#ia il$r
2-* +rezentare. Capi,alul social se 3o*#eaE8 pe baEa a ceea ce aduce 3ieca*e di",*e asocia(i cu
p*ilejul co"s,i,ui*ii socie,8(ii. No(iu"ea de apo*, BD" accep(iu"ea sa ju*idic8C co"s,8 D" obli1a(ia pe ca*e
+i-o asu#8 asocia,ul de a aduce ul,e*io* bu"ul p*eciEa, D" co",*ac,ul de socie,a,e Bo*ice bu" ca*e, di"
pu"c, de vede*e eco"o#ic, *ep*eEi",8 o valoa*eC. As,3el, po, 3i aduse d*ep, apo*,, po,*ivi, a*,. 1882 al.
B3C C. civ.:
a# o sum de bani2
b# alte bunuri "mobile sau imobile, corporale sau incorporale, certe sau generice,
fungibile )i consumptibile sau nefungibile )i neconsumptibile#2
cC anumite servicii "presta ii n munc sau cunostinte specifice#.
1portul social poate s fie de valori inegale )i de naturi diferite.
1portul trebuie adus pn la o anumit dat . Dep )irea acestei date face ca
asociatul vinovat s r spund de daunele cauzate de ntrziere, de drept )i f r punere
n ntrziere.
n principiu, capitalul nu poate fi modificat dect n anumite condi ii "el este fix# )i se
prezint sub forma unei sume l sate de asocia i la pasivul societ ii, neputnd fi
afectat prin distribuirea de beneficii.
2( RealiCarea &e bene7i#ii
2-. +rezentare. @e"e3iciile *ealiEa,e de socie,a,ea co#e*cial8 se D#pa*, D",*e asocia(i co*espu"E8,o*
apo*,ului adus. G" si,ua(ia D" ca*e se D"*e1is,*eaE8 pie*de*i, ele se supo*,8 p*opo*(io"al de c8,*e ,o(i
asocia(ii.
!o,*ivi, a*,. 1881 al.B2C C.civ. `^ 'ieca*e asocia, co",*ibuie la supo*,a*ea pie*de*ilo* p*opo*,io"al cu
pa*,icipa*ea la dis,*ibu,ia be"e3iciului, daca p*i" co",*ac, "u s-a s,abili, al,3el.``
!a*,ile Basocia,iiC po, co"ve"i i" cup*i"sul co",*ac,ului de socie,a,e ca i#pa*,i*ea be"e3iciilo* sau
supo*,a*ea pie*de*ilo* sa se 3aca i",*-u" a"u#e #od Qa*,.1902 al.B2C,B3C,B4C C.civ.R, da* i" acelasi ,i#p,
ali"ea,ul / al a*,.1902 s,abiles,e ca 67*ice clauEa p*i" ca*e u" asocia, es,e e>clus de la i#pa*,i*ea
be"e3iciilo* sau de la pa*,icipa*ea la pie*de*i es,e co"side*a,a "esc*isa.<
8,# 9:N,; ; (99-;
+O<';<,; #ON%<;#%:=:9
327
I" e>,e"so veEi '*. DeaA, T*a,a, de d*ep, civil. Co",*ac,e speciale, Ed. Ac,a#i, @ucu*e+,i, 199$, p. 3/$ +i u*#.
1,7
A. PRELI!INARII
2-- 'onsidera"ii generale.
Co",*ac,ul es,e u" ac, ju*idic bila,e*al, pe",*u c8 D"co*po*eaE8 D" el cel
pu(i" voi"(a a dou8 pe*soa"e. !*i" de3i"i(ie
3$>
, el es,e u" aco*d de voi"(8.
!*i" u*#a*e, o si"1u*8 voi"(8 "u es,e su3icie",8 pe",*u 3o*#a*ea
co",*ac,ului +i "u poa,e p*oduce e3ec,e ju*idice de "a,u*a celo* pe ca*e le
p*oduce co",*ac,ul.
n mod cu totul excep ional, voin a unilateral produce,
totu)i anumite efecte care pot privi, ntre altele, formarea
unui contract
%$8
f r ns a fi considerate de natur
contractual .
Aoin a ce se ncorporeaz n contract poate primi
considerare pe mai multe planuri!
a# pe planul form rii contractului2
b# pe planul sincerit ii opera iilor juridice "n sens de
negotium iuris#, n care se ncorporeaz 2
c# pe planul limitelor n care se poate manifesta.
n toate aceste cazuri, manifestarea de voin
"consim mntul# trebuie analizat n conexiune cu scopul
contractului )i pentru a vedea dac suntem sau nu n
prezen a unui contract, trebuie analizat n conexiune cu
scopul contractului )i pentru a vedea dac suntem sau nu n
prezen a unui contract trebuie s*o integr m n categoria mai
larg a acordurilor de voin e ca, pe aceast baz , s stabilim
dac produce efecte de natur contractual .
2-/ M$men! im+$r!an!. 0roblema cheie n ntregul proces al
form rii con tractelor este momentul 5nc6eierii 7or, ntruct
toate efectele ncep s se produc din acest moment.
328
A*,.11$$ C.civ. ICo",*ac,ul es,e aco*dul di",*e doua sau #ai #ul,e pe*soa"e cu i",e",ia de a co"s,i,ui,
#odi3ica sau s,i"1e u" *apo*, ju*idic.<
329
G" caEul o3e*,ei de a co",*ac,a, de pild8.
1,8
Di" Codului civil
330
,*eEul,a ca *e1ula 1e"e*ala es,e ca u" co",*ac, se
i"c)eie
- p*i" "e1ocie*ea lui de ca,*e pa*,i Bcu# es,e caEul co",*ac,ului-
cad*uCsau
- p*i" accep,a*ea 3a*a *eEe*ve a u"ei o3e*,e de a co",*ac,a.
E>cep,ia de la aces, p*i"cipiu es,e *e1le#e",a,a de ali".2 si 3 al a*,.
1182 C.civ.ca*e co"side*a su3icie",a pu"e*ea de aco*d a pa*,ilo* asup*a
ele#e",elo* ese",iale ale co",*ac,ului pe",*u i"c)eie*ea valabila a
co",*ac,ului.Ele#e",ele ese",iale ale co",*ac,ului vo* 3i de,e*#i"a,e de
la caE la caE, aces,ea ava"d u" p*o"u",a, ca*ac,e* subiec,iv........
1. Dac p r ile "persoane fizice sau juridice# sunt de fa ,
momentul ncheierii contractului este u)or de stabilit!
acordul se realizeaz pe data unirii voin elor, adic atunci
cnd p r ile, prezente )i egale n drepturi, decid n aceast
privin .
N. Dac p r ile nu sunt de fa , momentul form rii
"ncheierii contractului# se stabile)te mai dificil, ntruct
acest moment nu coincide cu data exprim rii voin ei uneia
sau alteia dintre p r i.
0 r ile )i exprim voin a, n aceast situa ie, la date
diferite, dar, sigur, anterioare momentului form rii
contractului.
/nirea voin elor p r ilor se realizeaz prin mijlocirea a
dou institu ii juri dice!
a# oferta de a contracta
b# acceptarea.
%%:
A*,.1182. I"c)eie*ea co",*ac,ului.
B1C. Co",*ac,ul se i"c)eie p*i" "e1ocie*ea lui de ca,*e pa*,i sau p*i" accep,a*ea 3a*a *eEe*ve a u"ei o3e*e de
a co",*ac,a.
B2C Es,e su3icie", ca pa*,ile sa se pu"a de aco*d asup*a ele#e",elo* ese",iale ale co",*ac,ului, c)ia* daca
lasa u"ele ele#e",e secu"da*e sp*e a 3i co"ve"i,e ul,e*io* o*i i"c*edi",eaEa de,e*#i"a*ea aces,o*a u"ei al,e
pe*soa"e.
B3C I" co"di,iile p*evaEu,e de ali". B2C, daca pa*,ile "u aju"1 la u" aco*d asup*a ele#e",elo* secu"da*e o*i
pe*soa"a ca*eia i-a 3os, i"c*edi",a,a de,e*#i"a*ea lo* "u ia o deceEie, i"s,a",a va dispu"e, la ce*e*ea
o*ica*eia di",*e pa*,i, co#ple,a*e co",*ac,ului, ,i"a"d sea#a, dupa i#p*eju*a*i, de "a,u*a aces,uia si de
i",e",ia pa*,ilo*.
1-:
Din analiza mpreun a celor dou institu ii se poate stabili
cu certitudine momentul cnd voin ele p r ilor se unesc
"momentul ncheierii contractului#.
5eoria formarii treptate a contractului.
'n unele situatii formarea contractului cu toate drepturile si
obligatiile aferente este rezultatul unui proces de negociere
intre partile contractante. 'mplicit, vointa contractuala a
partilor se modifica pe parcursul negocierilor, fiind posibil
chiar sa existe diferente majore intre vointa initiala si cea
care se materializeaza prin stabilirea drepturilor si
obligatiilor contractuale, asa cum rezulta din contractul
incheiat.
0ornind de la aceasta realitate obiectiva, legiuitorul a
inteles sa reglementeze expres situatia in care partile inteleg
sa incheie un contract in mai multe etape, desemnand drept
moment al incheierii contractului, momentul interventiei
acordului de vointa asupra clauzelor esentiale, contractul
devenind forta obligatorie.
B*specte privind teoria formrii progresive a consimm'ntului n
materie contractual. !*eocup8*ile doc,*i"a*e D" au de,e*#i"a, apa*i(ia
,eo*iei p*ivi"d ormarea progresiv' a conveniilor, v'8ut' drept un
instrument de amenajare a ntinderii consim'm$ntului. Aba"do"9"d
co"cep(ia i"s,a",a"ee a 3o*#8*ii co",*ac,elo*, po,*ivi, c8*eia pe*3ec,a*ea
ac,ului ju*idic bila,e*al *eEul,8 D" #od spo",a" di" si#plul sc)i#b de
co"si#(8#i",e, ,eo*ia p*opus8 a*a,8 c8 e>is,8 si,ua(ii D" ca*e p*i#ul co",ac,
ju*idic di",*e p8*(ile vii,o*ului co",*ac, #a*c)eaE8 "a+,e*ea u"ui
consim'm$nt parial, a c8*ui co#ple,a*e se va 3ace apoi p*o1*esiv, D"
i",e*valul de *e3le>ie au,op*ocu*a, de p8*(i sau aloca, 6p8*(ii slabe< de
le1iui,o*. To, D" aceas,8 sec(iu"e a# a"aliEa, +i c.estiunea controversat' a
naturii juridice a r'spunderii precontractuale.
1-1
As,3el, conorm primei teorii, a "a,u*ii co",*ac,uale, D"c8 di"
#o#e",ul de#a*8*ii "e1ocie*ilo* a*e loc D",*e p8*(i u" co",ac, social ca*e
de,e*#i"8 "a+,e*ea u"ui *apo*, obli1a(io"al D",*e subiec,e de,e*#i"a,e, av9"d
ca obiec, obli1a(ia 1e"e*al8 de a se co#po*,a cu bu"8-c*edi"(8. !e de o pa*,e,
aces, *apo*, es,e "8scu, D" le18,u*8 cu vii,o*ul co",*ac,, ia*, pe de al,8 pa*,e,
D" o*ice *apo*, de "e1ocie*e a D"c)eie*ii u"ui ac, ju*idic poa,e 3i p*eEu#a, u"
aco*d de voi"(8 al p8*(ilo*, p*ealabil de#a*8*ii "e1ocie*ilo*, D" se"sul
des38+u*8*ii aces,o*a cu bu"8-c*edi"(8. I"e>is,e"(a u"ui as,3el de aco*d a*
p*esupu"e i",e"(ia p8*(ii de a ac(io"a cu *ea-c*edi"(8, ceea ce a* D#piedica de
la D"cepu, o*ice "e1ocie*e.
A doua opinie, ca*e pa*e a 3i cea co*ec,8, 3ie +i doa* p*i" 3ap,ul c8 "u
se D",e#eiaE8 pe o 3ic(iu"e, op,eaE8 pe",*u "a,u*a delic,ual8 a
*espo"sabili,8(ii p*eco",*ac,uale, ca*e cade, deci, D" a*ia de aplica*e a a*,. 998
C. civ.
Co"3o*# aces,ei ,eEe, D"c8lca*ea obli1a(iei de bu"8-c*edi"(8 D" 3aEa
,*a,a,ivelo* co"s,i,uie D"c8lca*e "u doa* a u"ui i",e*es i"dividual al u"ui
subiec, de,e*#i"a,, ci a u"ui i",e*es p*o,eja, D" via(a social8 +i ap8*a, de a*,.
998 C. civ. D#po,*iva o*ic8*o* co#po*,a#e",e dolosive sau culpabile ce
D"calc8 obli1a(ia 1e"e*ala de neminem laedere, i#pus8 ,u,u*o* subiec,elo* de
d*ep,. 8spu"de*ea p*eco",*ac,ual8 "u poa,e avea dec9, "a,u*8 delic,ual8
pe",*u c8 apa*e D"ai",e ca u" co",*ac, s8 e>is,e.C
331
.96(+'9&91
331
Jua"i,a =oicovici, \ 'o*#a*ea p*o1*esiva a co",*ac,ului
1-$

1. Aspecte prealabile
Aco*dul de voi"(8 al p8*(ilo* asup*a clauEelo* co",*ac,uale se
3o*#eaE8 p*i" D",9l"i*ea o3e*,ei cu accep,a*ea ei, deci pe baEa u"ei "e1ocie*i.
G" civiliEa(ia co",e#po*a"8 e>is,8 D"s8 u" "u#8* co"side*abil de
co",*ac,e ca*e su", D"c)eia,e 38*8 "e1ocie*e p*ealabil8 Bde e>e#plu:
cu#p8*a*ea u"ui #a1aEi" la u" p*e( 3i>a, a",icipa,% cu#p8*a*ea u"ui bile, de
c8l8,o*ie pe calea 3e*a,8, la u" ,a*i3 deja s,abili,C. Feca"is#ul D",9l"i*ii
o3e*,ei cu accep,a*ea es,e 3oa*,e co#ple> +i de "e"u#8*a,e o*i aces,a es,e
p*eceda, de "e1ocie*i.
De3i"i,ie. Te*#e"ul "e1ocie*e p*ovi"e di" la,i"escul \ "e1o,ia,io ] cu
se"sul de "e1us,o*ie, co#e*, i" 1e"e*al, ia* ,e*#e"ul \ a "e1ocia ] vi"e, de
ase#e"ea, di" li#ba la,i"a si se#"i3ica a se ,a*1ui.
I" co",e>,ul D*ep,ului co#e*,ului i",e*"a,io"al p*i" "e1ocie*e se
i",ele1e o ac,iu"e ve*bala o*i #a,e*ialiEa,a pe u" a"u#i, supo*,, des3asu*a,a
de doua o*i #ai #ul,e pe*soa"e 3iEice sau ju*idice i" vede*ea ob,i"e*ii u"ui
i",e*es co#u".
I" &e pe,i, &a*ousse, "e1ocie*ea es,e de3i"i,a eu3e#is,ic ca 3ii"d a*,a
duce la bu" s3a*si, #a*ile a3ace*i publice, ,*a,a,ivele i",*e #ai #ul,e 1uve*"e
i" vede*ea i"c)eie*ii u"ui aco*d bila,e*al sau #ul,ila,e*al.
I" dic,io"a*ul e>plica,iv al li#bii *o#a"e \ "e1ocie*ea ] i"sea#"a
\ ,*a,a,ive pu*,a,e i" vede*ea i"c)eie*ii u"ui aco*d sau co"ve",ii ].
&egocierea es,e, deci, i"vi,a(ia la"sa,8 de u"a di" p8*(i de a ,*a,a
co"(i"u,ul u"ui eve",ual co",*ac,.
Aceas,8 i"vi,a(ie se deosebe+,e de o3e*,a 3e*#8: "e1ocie*ea poa,e 3i
u*#a,8 sau co"c*e,iEa,8 D",*-u" 6aco*d de voi"(8 ].
Doc,*i"a 3*a"ceEa
332
ap*eciaEa ca ceea ce dis,i"1e "e1ocie*ea de o3e*,a
3e*#a, \ "u es,e doa* 3ap,ul ca ea ii es,e a",e*ioa*a Bea 3ace pa*,e di"
discu,iile p*ealabileC si "u co#po*,a cu "ecesi,a,e ele#e",e ese",iale ale
332
!)ilippe Falau*ie, &au*e", AO"es, 'ilippe 2,o33el-Fu"cA, i" \ D*ep Civil. 7bli1a,iile ] - DE'EN7I2-
pAI2,,*aduce*ea ed.3-a di" li#ba 3*a"ceEa de Dia"a 2,a"iso*, sub coo*do"a*ea av. Fa*ius 2c)eaua, ED
Yol,e*s Zluve* o#a"ia,!.247.
1-%
co",*ac,ului p*oiec,a,, ci es,e, #ai ales, voi",a au,o*ului sau p*i" e>ploa,a*ea
posibili,a,ii de a i"c)eia co",*ac,ul p*oiec,a,. Au,o*ul "e1ocie*ii "u 3ace o
o3e*,a pe ca*e s-o accep,i, sau s-o lasi, s-o accep,i ca a,a*e. ]
Dreptul la negociere *eEul,a di" co",i"u,ul a*,. 11$9 C.civ. care
proclam libertatea contractual ,ca, si di" a*,. 1182 C.civ. *e3e*i,oa*e la
i"c)ei*ea co",*ac,elo*.

+artile i",*e ca*e se poa,e pu*,a o "e1ocie*e po, 3i a,a, pe*soa"e 3iEice,
ca, si pe*soa"e ju*idice. De ase#e"ea "e1ocie*e*ea poa,e 3i pu*,a,e pe*so"al
de pa*,i sau p*i" *ep*eEe",a",i
+rincipiile negocierii
Di" pu"c, de vede*e ju*idic, e>is,8 D" aceas,8 p*ivi"(8 dou8 p*i"cipii
co",*adic,o*ii:
!.- pe de o pa*,e, libe*,a,ea p8*(ilo* de a des3ii"(a aco*dul p*ealabil
38*8 a a",*e"a *espo"sabili,a,ea celui ca*e a *e"u"(a,, D",e#eia,8 pe
principiul libert9"ii contractuale B initierii, desfasurarii si ruperii
negocieriiC ca*e asa cu# a# a*a,a,, p*esupu"e libe*,a,ea subiec(ilo* s8
s,abileasc8 pe baE8 de co",*ac, d*ep,u*ile +i obli1a(iile lo*, ca*e co"(i"e
i#i"e", +i d*ep,ul Blibe*,a,eaC de a "e1ocia cu po,e"(ialii coco",*ac,a"(i
pe",*u a pu,ea *ealiEa obiec,ivele p*opuse +i aces, luc*u co"s,i,uie o *e1ul8,
"u o e>cep(ie, la e,apa de D"c)eie*e a co",*ac,ului, 3ap, ce-+i 18se+,e *e3lec(ia
D" Codul civil, i" a*,. 11$9
333
, p*ivi"d libe*,a,ea de a co",*ac,a, i" a*,.117$
C.civ
334
. *e3e*i,o* la co",*ac,ul - cad*u, p*ecu# si i" dispoEi,iile a*,. 1202
ali".3 C.civ.: 6 clauEele "e1ocia,e p*evaleaEa asup*a clauEelo* s,a"da*d<.
e1le#e",a*ea i" a*,. 1202 C.civ. a clauzelor contractuale standard,
"u poa,e D"locui sau e>clude e,apa "e1ocie*ii co",*ac,ului, da* supli"e+,e
si,ua(ia ju*idic8 D" ca*e "e1ocie*ile su", sup*i#a,e de i"e1ali,a,ea eco"o#ic8
a p8*(ilo* sau i"capaci,a,ea psi)olo1ic8 sau de al,8 "a,u*8 a u"ui subiec, de a
"e1ocia la acela+i "ivel cu p*o3esio"is,ul. G" si,ua(ia D" ca*e, D" co",*ac,ele de
333
A*,. 11$9 C.civ. !a*,ile su", libe*e sa i"c)eie o*ice co",*ac,e sis a de,e*#i"e co",i"u,ul aces,o*a, i"
li#i,ele i#puse de le1e, de o*di"ea publica si de bu"ele #o*avu*i<
334
A*,.117$ C.civ B1C. \ Co",*ac,ul-cad*u es,e aco*dul p*i" ca*e pa*,ile co"vi" sa "e1ocieEe, sa i"c)eie sau
sa #e",i"a *apo*,u*i co",*ac,uale ale ca*o* ele#e",e ese",iale su", de,e*#i"a,e de aces,a.
B2C#odali,a,ea de e>ecu,a*e a co",*ac,ului cad*u, i" special i" ,e*#e"ul si volu#ul p*es,a,iilo*, p*ecu# si
daca es,e caEul, p*e,ul aces,o*a su", p*eciEa,e p*i" co"ve",ii ul,e*ioa*e. ]
1-,
adeEiu"e, "u e>is,8 u" aco*d libe* co"si#(i,, ia* discu(iile lipsesc ap*oape cu
des8vD*+i*e e*a "o*#al8 i",e*ve"(ia le1iui,o*ului
33/
.
(.- pe de al,8 pa*,e, e>is,8 obli1a(ia ce *evi"e p8*(ilo* de a se #a"i3es,a cu
bun9 credin"9
33
D" cad*ul "e1ocie*ii +i de a *espec,a 6a"1aja#e",ele de
p*i"cipiu<, p*evaEu, i" a*,. 1183 C.civ.
337

!a*,ile a"1aja,e i" "e1ocie*e su", ,i"u,e sa *espec,e e>i1e",ele bu"ei-
c*edi",e si "u po, co"ve"i li#i,a*ea sau e>clude*ea aces,ei obli1a,ii.
e3e*i,o* la #odali,a,ile p*i" ca*e i"cu#ba obli1a,ia de bu"a c*edi",a
i" "e1ocie*i, doc,*i"a 3*a"ceEa
338
#e",io"eaEa conducerea negocierilor de
maniera loiala, #a"i3es,a,a p*i" i"da,o*i*i p*ecise, cu# a* 3i : ] 3ap,ul de a
i"3o*#a loial pa*,e"e*ul de discu,ie, de a-i lasa u" ,e*#e" de *e3lec,ie
*eEo"abil, de a i"ce*ca sa se aju"1a la u" aco*d Bvalabil #ai ales i" d*ep,ul
#u"ciiC, de a ,e ab,i"e de la p*opu"e*i #a"i3es, i"accep,abile si de a lua
#asu*i dila,o*ii, de a "u p*elu"1i "e1ocie*ile a,u"ci ca"d a 3os, lua,a deciEia
de a *upe "e1ocie*ile sau de a ,*a,a cu al,ul, de a *espec,a sec*e,ul
i"3o*#a,iilo* co"3ide",iale. Toa,e aces,e po, duce la "e1ocie*i pa*alele, cu
e>cep,ia caEului i" ca*e pa*,ile se a"1ajase*a la e>clusivi,a,e sau la
co"3ide",iali,a,e. ]

%%-
5asile !8,ulea, 2,a"cu =)eo*1)e. D*ep,ul co",*ac,elo*.- @ucu*e+,i: C.?.@ecA, 2008, p.4//, ci,a, de Do*i" CIFI&, doc,o* D"
d*ep,, co"3e*e"(ia* u"ive*si,a*, 'acul,a,ea de D*ep,, H2F, i" luc*a*ea<I#po*,a",a ju*idica a "e1ocie*ii<,si,e.
%%4
Co"3o*# a*. 14 C.civ. B1C<o*ice pe*soa"a 3iEica sau ju*idical ,*ebuie sa isi e>e*ci,e d*ep,u*ile di sa isi
e>ecu,e obli1a,iile civile cu bu"a-c*edi",a, i" acco*d cu o*di"ea publica si bu"ele #o*avu*i.
B2C @u"a-c*edi",a se p*eEu#a pa"a la p*oba co",*a*a.<
%%;
A*,. 1183 C.civ. \ B1C !a*,ile au libe*,a,ea i"i,ie*ii, des3asu*a*ii si *upe*ii "e1ocie*ilo* si "u po, 3i ,i"u,e *aspu"Ea,oa*e pe",*u
esecul aces,o*a.
B2C !a*,ea ca*e se a"1ajeaEa i",*-o "e1ocie*e es,e ,i"u,a sa *espec,e e>i1e",ele bu"ei c*edi",e. !a*,ile "u po, co"ve"i la li#i,a*ea sau
e>clude*ea aces,ei obli1a,ii.
B3C Es,e co",*a*a e>i1e",elo* bu"ei-c*edi",e, i",*e al,ele co"dui,a pa*,ii ca*e i"i,iaEa sau co",i"ua "e1ocie*i 3a*a i",e",ia de a i"c)eia
co",*ac,ul.
B4C !a*,e ac*e i"i,iaEa, co",i"ua sau *upe "e1ocie*ile co",*a* bu"ei-c*edi",e *aspu"de pe",*u p*ejudiciul cauEa, calailal,e pa*,i. !e",*u
s,abili*ea aces,ui p*ejudiciu se va ,i"e sea#a de c)el,uielile a"1aja,e i" vede*ea "e1ocie*ilo*, de *e"u",a*ea de ca,*e cealal,a pa*,e la
al,e o3e*,e si de o*ice i#p*eju*a*i ase#a"a,oa*e. ]
338
!)ilippe Falau*ie, &au*e", AO"es, 'ilippe 2,o33el-Fu"cA, i" \ D*ep Civil. 7bli1a,iile ] - DE'EN7I2-
!a*is,,*aduce*ea ed.3-a di" li#ba 3*a"ceEa de Dia"a 2,a"iso*, sub coo*do"a*ea av. Fa*ius 2c)eaua, ED
Yol,e*s Zluve* o#a"ia, p. 248.
1--
Co"3o*# a*,. 1183 ali".3 di" codul civil *o#a", \ es,e co",*a*a e>i1e",elo*
bu"ei-c*edi",e, i",*e al,ele, conduita partii ca*e i"i,iaEa sau co",i"ua
"e1ocie*i 3a*a i",e",ia de a i"c)eia co",*ac,ul ].
C)ia* daca pa*,ile au libe*,a,ea i",i,ie*ii, des3asu*a*ii si *upe*ii "e1ocie*ilo*,
"u *aspu"d i" caEul u"ui esec al aces,o*aBali".1 a*,.1183 c.civ.C.
Cu ,oa,e aces,ea, D" #8su*a D" ca*e u"a di" p8*(i dovede+,e *ea- c*edi"(8 D"
*espec,a*ea "e1ocie*ii p*ealabile, ea va *8spu"de pe ,e#ei
Bdelic,ual;co",*ac,ualC KKK +i va *epa*a p*ejudiciul cauEa, pa*,e"e*ului,
pa1uba *ep*eEe",9"d ec)ivale",ul c)el,uielilo* 38cu,e cu ] o*1a"iEa*ea
"e1ocie*ii, de *e"u",a*ea de ca,*e cealal,a pa*,e la al,e o3e*,e, p*ecu# si al,e
i#p*eju*a*i ase#a"a,oa*e ].
.
,emeiul juridic al raspunderii in reaua@credinta
.
!e",*u a pu,ea de,e*i"a "a,u*a ju*idica a aces,ei *aspu"de*i ,*ebuie sa lua# i"
co"side*a*e u"ele p*eciEa*i.
\ B!*ocesul de 3o*#a*e a u"ui co",*ac, civil poa,e 3i desco#pus D" #ai
#ul,e e,ape, "ecesa*e pe",*u #a,u*iEa*ea co"si#(8#D",ului la ac,, 3ie pe",*u
co"ve"i*ea obiec,ului vii,o*ului co",*ac,
339
. E,apa ca*e "e i",e*eseaE8
*ep*eEi",8 3aEa p*eco",*ac,ual8 a *apo*,ului ju*idic civil, e,apa e#a"8*ii de
c8,*e coco",*ac,a"(i a voi"(ei i"co#ple,e, da* p*e3e*e"(iale, ca*e se*ve+,e o
,*eap,8 psi)olo1ic8 de 3o*#a*e a voi"(ei cla*e +i decise D" p*ivi"(a vii,o*ului
co",*ac,.
Ne1ocie*ile co",*ac,uale D" cali,a,e de ac,e ju*idice s,abili,e D" e,apa
p*eco",*ac,ual8, c*eaE8 *apo*,ul p*eco",*ac,ual de obli1a(ie, apoi D" p*ocesul
de*ul8*ii +i 3i"aliE8*ii lo* se #a,e*ialiEeaE8 D" 3o*#8 de D"sc*isu*i
Bdocu#e",eC, +i a"u#e scrisoare de intenie !i scrisoare de confirmare.
339
Goicovici Juanita. Formarea progresiv a contractului. Bucureti, 2008. pag.16
1-4
+entru :nsu)irea utilit9"ii )i importan"ei juridice ale acestora este important
s9 marc9m deosebirea lor de oferta de a contracta. 2n temeiul art.11>>
'.civ ,, ! propunere constituie oferta de a contracta daca aceasta
contine suficiente elemente pentru formarea contractului si exprima
intentia ofertantului de a se obliga in cazul acceptarii ei de catre
destinatar.FF
2e#"ele cali3ica,ive ale o3e*,ei su", p*opu"e*ea ca*e co"(i"e ,oa,e
ele#e",ele ese"(iale ale vii,o*ului co",*ac, +i p*opu"e*ea ca*e *e3lec,8 voi"(a
o3e*,a",ului de a 3i le1a, p*i" accep,a*ea o3e*,ei. (crisoare de intenie
*ep*eEi",8 D" si"e o i"vi,a(ie u"ila,e*al8 a au,o*ului, 38*8 s,abili*ea
ele#e",elo* ese"(iale ale vii,o*ului co",*ac,, deoa*ece ele se a3l8 D" p*oces de
"e1ocie*e, p*ecu# +i "u poa,e e>is,a voi"(a 3i"al8 a o3e*,a",ului de a 3i le1a,
p*i" co",*ac,, i"vocD"du-se "e3i"isa*ea "e1ocie*ilo* +i "eco"co*da"(a
poEi(iilo* po,e"(ialilo* coco",*ac,a"(i asup*a ele#e",elo* ese"(iale ale
vii,o*ului co",*ac,. H,ili,a,ea ju*idic8 a scrisoarii de intenie es,e de a
pe*3ec,a p*ocesul de de*ula*e a "e1ocie*ilo* D" #odul +i #8su*a
co",*ase#"8*ii lo* de c8,*e des,i"a,a*, p*ecu# +i s,abili*ea ce ac,ivi,8(i
p*eli#i"a*e u*#eaE8 a 3i *e#u"e*a,e.
(crisoarea de confirmare *ep*eEi",8 la 3el u" D"sc*is pe*3ec,a, u"ila,e*al, ca*e
co"3i*#8 co"(i"u,ul co",*ac,ului ce a 3os, "e1ocia, ve*bal Bde e>e#plu la
,ele3o"C. G"sc*isul D#b*ac8 )ai"a ju*idic8 a voi"(elo* p8*(ilo*, da* u*#eaE8 s8
3ie co"3i*#a, de c8,*e cealal,8 pa*,e D" ,e*#e"ii pe ca*e aces,a Di co"(i"e,
pe",*u a deve"i co",*ac, D" adev8*a,ul se"s al cuvD",ului.
!o*"i"d de la dispoEi,iile a*,.11$/, co"3o*# ca*o*a, obli1a,iile po,
avea ca iEvo* co",*ac,ul, ac,ul ju*idic u"ila,e*al, 1es,iu"ea de a3ace*i, pla,a
"eda,o*a,a, i#bo1a,i*ea 3a*a jus,a cauEa, 3ap,a ilici,a, p*ecu# si di" o*ice al,
ac, sau 3ap, de ca*e le1ea lea1a "as,e*ea u"ei obli1a,ii % ale a*,. 11$$ i" ca*e
se a*a,a ca \ co",*ac,ul es,e aco*dul de voi",e di",*e doua sau #ai #ul,e
pe*soa"e cu i",e",ia de a co"s,i,ui, #odi3ica sau s,i"1e u" *apo*, ju*idic % ale
a*,. 11$9 p*ivi"d libe*,a,ea co",*ac,uala, a*,. 1170 p*ivi"d p*i"cipiul bu"ei
c*edi",e, ale a*,. 1182 *e3e*i,oa*e la i"c)eie*ea co",*ac,elo* si ale a*,. 1183
*e3e*i,oa*e la bu"a c*edi",a i" "e1ocie*i, pu,e# co"side*a c iniierea i
es!urarea negocierilor !ormea" #n sine, !ie acte sau !apte $uriice,
generatoare e obligaii speciale #n !elul lor e a !i.
Av9"d deja cad*ul ju*idic ele#e",a*, ca*e *ecu"oa+,e la "ivel de le1e
i"i(ie*ea +i des38+u*a*ea "e1ocie*ilo* de D"c)eie*e a co",*ac,ului D" cali,a,e de
1-;
1e"e*a,o* de obli1a(ii civile, es,e 3i*esc s8 apa*8 p*oble#a de,e*#i"8*ii
d*ep,ului co#u" aplicabil D" pe*ioada p*eco",*ac,ual8 de s,abili*e a *ela(iilo*.
Aceas,a p*oble#a a 3os, abo*da,a
340
si de ju*isp*ude"(ele +i doc,*i"ele
civilis,ice 1e*#a"e +i 3*a"ceEe, as,3el
1. doc,*i"a +i ju*isp*ude"(a 1e*#a"8, s,abile+,e c8 D",*e pa*,e"e*ii de
"e1ocie*i, vii,o*ii posibili coco",*ac,a"(i se poa,e "a+,e u" *apo*,
p*eco",*ac,ual de obli1a(ie ce 1e"e*eaE8 D" caE de viola*e o *espo"sabili,a,e
p*eco",*ac,ual8.
341
!*eEe"(a *apo*,ului p*eco",*ac,ual de obli1a(ie, de u"de
de*iv8 *espo"sabili,a,ea ju*idic8 pe",*u cel ce se 3ace vi"ova, de viola*ea cu
*ea c*edi"(8 a "e1ocie*ilo*, a 3os, co"cepu,8 de c8,*e civili+,ii 1e*#a"i D"
baEa ,eo*iei Iculpa in contra.endo<, elabo*a,8 +i sus(i"u,8 de #udol von
I.ering.
Ese"(a aces,ei ,eo*ii *eEid8 D" 3ap,ul c8 o pa*,e a u"ui co",*ac, ,*ebuie
s8 ob(i"8 *epa*a,*ea p*ejudiciului su3e*i, de c8,*e aces,a, dac8 co",*ac,ul
e+ueaE8 di" #o,ive ce (i" de cealal,8 pa*,e.
G#bu"8,8(i*ea cali,a,iv8 a ideei lui I)e*i"1 de c8,*e ju*isp*ude"(8 +i
doc,*i"8 a 1e"e*a, u" p*i"cipiu, co"3o*# c8*uia si#plul 3ap, de D",*e*upe*e a
"e1ocie*ilo* sau *e3uEul de a lua co",ac, D" vede*ea D"c)eie*ii u"ui co",*ac,,
c*eaE8 D",*e cei ce pa*,icip8 o le18,u*8 ju*idic8 pa*,icula*8, ca*e la *9"dul s8u
*ep*eEi",8 3u"da#e",ul *8spu"de*ii speciale, D",Dl"i,e D" caEul 3o*#8*ii
co",*ac,elo* p*i" "e1ocie*i co",*ac,uale.
D*ep,ul 1e*#a" accep,8 si,ua(ia c8 dou8 pe*soa"e ce iau co",ac, D"
vede*ea D"c)eie*ii u"ui co",*ac, vii,o*, i",*8 D" s3e*a d*ep,ului, c)ia* dac8
co",*ac,ul "u es,e 3o*#a,. !8*(ile ,*ebuie s8 aib8 u" *espec, #u,ual de
ncredere, aceas,8 D"c*ede*e *ep*eEe",D"d ideea de baE8 a *ela(iei speciale
p*eco",*ac,uale, ca*e la *D"dul s8u, pe*#i,e s8 de1aje obli1a(ii speci3ice
"e1ocie*ii
342
.
340
2i,e, Do*i" CIFI&, doc,o* D" d*ep,, co"3e*e"(ia* u"ive*si,a*, 'acul,a,ea de D*ep,, H2F, i" 6I#po*,a",a "e1ocie*ii
co",*ac,elo*<.
341
2,a"cu adu. 'o*#a*ea co",*ac,elo* D" d*ep,ul eu*opea" [ d*ep,ul 1e*#a".;; evis,a de d*ep, co#e*cial "*.7-8, 2010 p.12$., ci,a,
i" 2i,e, de Do*i" CIFI&, doc,o* D" d*ep,, co"3e*e"(ia* u"ive*si,a*, 'acul,a,ea de D*ep,, H2F, i" 6I#po*,a",a "e1ocie*ii
co",*ac,elo*<.
1-7
!e",*u asi1u*a*ea u"ei p*o,ec(ii judicia*e, obli1a(iile +i d*ep,u*ile
co*ela,ive ce *eEul,8 di" "e1ocie*ile co",*ac,uale su", co"ju1a,e cu
p*i"cipiile bu"ei-c*edi"(e +i D"c*ede*ii. As,3el, ,oa,e *ela(iile, "8scu,e D"
vede*ea c*e8*ii u"ui co",*ac, D",*e p8*(i, dau "a+,e*e u"ei le18,u*i de
D"c*ede*e ce le i#pu"e po,e"(ialilo* coco",*ac,a"(i obli1a(ii *ecip*oce de
p*ude"(8 +i de secu*i,a,e. Ne*espec,a*ea obli1a(iilo* +i d*ep,u*ilo* co*ela,ive
ce *eEul,8 di" "e1ocie*ile co",*ac,uale de c8,*e coco",*ac,a",ul vinovat
co"di(io"eaE8 D"de#"iEa*ea pa*,e"e*ului, ca*e ,*ebuie s8 3ie *epus D" si,ua(ia
D" ca*e se 18sea la debu,ul "e1ocie*ilo*.
A"1aja*ea *8spu"de*ii p8*(ii vi"ova,e p*esupu"e e>is,e"(a cu#ula,iv8
a pa,*u co"di(ii:
- e>is,e"(a u"ui *apo*, de obli1a(ie "8scu, di" a"1aja*ea "e1ocie*ilo*%
- co"s,a,a*ea u"ei D"c8lc8*i a u"ei obli1a(ii "8scu,e di" *apo*,ul
p*eco",*ac,ual%
- i#pu,a*ea vi"ei sau cel pu(i" a "e1lije"(ei au,o*ului sau p*epu+ilo*
s8i%
- e>is,e"(a u"ei dau"e ce es,e cauEa,8 pa*,e"e*ului de "e1ociei.
2. G" d*ep,ul 3*a"ceE, ca de al,3el +i D" #ajo*i,a,ea sis,e#elo* de d*ep,
p*o1*esis,e, libertatea contractual9 co"s,i,uie u" p*i"cipiu 3u"da#e",al al
d*ep,ului co",*ac,elo*, +i se e>p*i#8 p*i" libe*,a,ea de a D"c)eia sau de "u
D"c)eia co",*ac,e D" u*#a "e1ocie*ilo*, d*ep,ul de a "e1ocia cu dive*+i
pa*,e"e*i co",*ac,uali, d*ep,ul de a co#pa*a, ale1e sau *e3uEa #ai #ul,e
p*opu"e*i de co",*ac,a*e.
G" '*a"(a es,e u"a"i# ad#is c8 pa*,e"e*ii de "e1ocie*i po, co#i,e o
1*e+eal8 p*eco",*ac,ual8 cu ocaEia *up,u*ii aces,o*a
343
. G" aces, co",e>,,
D",*e*upe*ea "e1ocie*ilo* poa,e 3i cali3ica,8 ca o 1*eseal8, doa* dac8 a 3os,
i",e"(ia de a p*ejudicia pa*,e"e*ul de "e1ocie*i.
342
%tancu &au. 'p.cit. p.128.
343
2,a"cu adu. 'o*#a*ea co",*ac,elo* D" d*ep,ul eu*opea" [ d*ep,ul 3*a"ceE +i bel1ia";; evis,a de d*ep,
co#e*cial "*./, 2010 p.113.,ci,a, de 2i,e, Dorin CI%I!, doctor n drept, conereniar universitar,
@acultatea de Drept, 46%, in BImportanta negocierii contractelor
1-8
Ju*isp*ude"(a 3*a"ceE8 a deEvol,a, aceas,8 *e1ul8 de a"1aja*ea a
*8spu"de*ii p*eco",*ac,uale, +i a plasa, c*i,e*iul bu"ei c*edi"(e D" 3i"ali,a,ea
*apo*,ului p*eco",*ac,ual, co"3o*# pos,ula,ului: conduita p'rilor n a8a
precontractual' trebuie s' r'spund' principiului bunei credine.
Fa"i3es,a*ea bu"ei c*edi"(e D" 3aEa p*eco",*ac,ual8 poa,e i#pu"e sau
i",e*Eice u"ele co#po*,a#e",e ale po,e"(ialilo* co",*ac,a"(i, cu# a* 3i
"ea"1aja*ea "e1ocie*ilo* dac8 se +,ie cu bu"8 sea#8 c8 "u se va D"c)eia
co",*ac,ul, sau c8 u" "e1ocia,o* "u es,e ,i,ula*ul d*ep,u*ilo* ce de "e1ociaE8,
sau "u es,e D#pu,e*"ici, D" aces, se"s de a duce ,*a,a,ive% p*ecu# +i *up,u*a
b*u,al8 a "e1ocie*ilo* ava"sa,e 38*8 #o,iv.
344
upe*ea "e1ocie*ilo* D",*-u"
s,adiu ava"sa, de "e1ocie*i es,e ap*ecia, de doc,*i"a +i ju*isp*ude"(a
3*a"ceE8
34/
ca u" c*i,e*iu de ap*ecie*e de,e*#i"a", al p*ejudiciabili,8(ii
*up,u*ii. &a 3el, s-a *ecu"oscu,, c8 *eve"dica*ea u"ui p*e( e>cesiv D" cu*sul
"e1ocie*ilo*, ca*e "-a*e "ici o le18,u*8 cu cel "e1ocia, la D"cepu, poa,e 3i
co"side*a,8 o a,i,udi"e p*ejudiciabil8, dac8 e>is,8 o le18,u*8 cauEal8 cu
e+ecul "e1ocie*ilo*.
Di" co",*ac, sau aco*dul de "e1ocie*e se "a+,e obli1a(ia p8*(ilo* de a
negocia cu bun'-credin', D" aces, se"s e>is,8 opi"ii ale doc,*i"a*ilo*
3*a"ceEi, p*ecu# c8 aceas,8 obli1a(ie a p8*(ilo* se dis,i"1e D" obli1a(ia de a
D"cepe Bobli1a(ie de *eEul,a,C +i obli1a(ia de a pu*,a "e1ocie*ile cu bu"8-
344
Cass.co#.,20 #a*,ie 1972, @ull.civ. I5, "*.93% JC! = 1973.II.17/43, ".J.2c)#id,% TD civ., 1972. 779,
obs. =. Du**O. I" spe,a, o socie,a,e i"sa*ci"a,a cu dis,*ibu,ia e>clusiva i" '*a",a a #asi"ilo* a#e*ica"e,
i",*ase i" "e1ocie*i cu o i",*ep*i"de*e 3*a"ceEa ca*e voia sa cu#pe*e u"a di",*e #asi"ile sale% apo,
dis,*ibui,o*ul a *up, "e1ocie*ile b*u,a*, i-a va"du, #asi"a u"ui co"cu*e",, a"1aja"du-se sa "u va"da o
#asi"a si#ila*a ,i#p de 42 lu"i% s-a )o,a*a, ca el e*a *espo"sabil de *upe*ea "e1ocie*ilo*: 6socie,a,ea
5ilbe*,-&ou*#a, Bdis,*ibui,o*ulC *upsese i" #od delibe*a,...3a*a v*eu" #o,iv le1i,i#, i" #od b*u,al si
u"ila,e*al, "e1ocie*ile ava"sa,e pe ca*e le i",*ep*i"dea cu "u#i,ele s,abili#e",e, ca*e a"1ajase*a deja, dupa
cu# se s,ia, c)el,uieli i#po*,a",e si pe ca*e se #e",i"ea i" od vadi, i",*-o s,a*e se i"ce*,i,udi"e p*elu"1i,a%
ea "esoco,ise as,3el *e1ulile bu"ei cuvii",e i" *ela,iile co#e*ciale<- e>e#plu se *e1ases,e i" 6!)ilippe
Falau*ie, &au*e", AO"es, 'ilippe 2,o33el-Fu"cA ], i" \ D*ep Civil. 7bli1a,iile ] - DE'EN7I2-
!a*is,,*aduce*ea ed.3-a di" li#ba 3*a"ceEa de Dia"a 2,a"iso*, sub coo*do"a*ea av. Fa*ius 2c)eaua, ED
Yol,e*s Zluve* o#a"ia, p. 248.
34/
!)ilippe Falau*ie, &au*e", AO"es, !)ilippe 2,o33el-Fu"cA. D*ep, civil. 7bli1a(iile ,*ad: Dia"a D8"i+o*.
@ucu*e+,i, 2009, p.247-248. 2i,e, Dorin CI%I!, doctor n drept, conereniar universitar, @acultatea de
Drept, 46%, in BImportanta negocierii contractelor
14:
c*edi"(8 Bobli1a(ie de #ijloaceC. G"s8 u"ii au,o*i co"side*8 c8 cele dou8
obli1a(ii su", i",e*depe"de",e +i se a3l8 D",*-o le18,u*8 i"disolubil8.
G" ceea ce p*ive+,e cali3ica*ea ju*idic8 a obli1a(iei de a "e1ocia cu
bu"8-c*edi"(8 e>is,8 di3e*i,e p8*e*i, as,3el, u"ii au,o*i co"side*8 c8 es,e o
obli1a(ie de #ijloace% al(ii sus(i" c8 es,e o obli1a(ie de *eEul,a,. Ne al8,u*8#
opi"iei
34$
p*ecu# c8 su",e# D" p*eEe"(a u"ei obli1a(ii de *eEul,a,, D" se"sul
c8 3ieca*e pa*,e 1a*a",eaE8 celeilal,e c8 va "e1ocia, D" ,e*#e"ii aco*dului de
"e1ocie*e. De aici *eEul,8 c8 se va a"1aja *8spu"de*ea civil8 co",*ac,ual8 a
p8*(ilo* aco*dului de "e1ocie*e, dac8 *e3uE8 s8 a",a#eEe "e1ocie*i, s8 3ac8
p*opu"e*i o*i, dup8 caE, s8 co",i"ue "e1ocie*ile 38*8 u" #o,iv ,e#ei"ic.
8spu"de*ea
347
pe",*u *upe*ea "e1ocie*ilo* u*#eaE8 s8 3ie a"1aja,8 doa* D"
ci*cu#s,a"(e pa*,icula*e, vi"ov8(ia co"s,D"d D" 3ap,ul D",*e*upe*ii p*o#,e a
u"o* "e1ocie*i du*abile ce a* pu,ea l8sa s8 se c*ead8 D" D"c)eie*ea
co",*ac,ului. Ca,e1o*ia *8spu"de*ii es,e u"a co",*ac,ual8, ia* p*ejudiciul
*epa*abil cup*i"de c)el,uielile supo*,a,e doa* pe",*u "e1ocie*e +i s,udiile
p*ealabile, "u pe",*u pie*de*ea +a"sei de D"c)eie*ea a co",*ac,ului, "ici
pe",*u pa1ubele i"di*ec,e.C<

34$ !op, &iviu T*a,a, de d*ep, civil: 7bli1a(iile. 5ol.2: Co",*ac,ul.-@ucu*e+,i: H"ive*sul ju*idic, 2009, p.211. 2i,e, Do*i" CIFI&, doc,o* D" d*ep,, co"3e*e"(ia* u"ive*si,a*, 'acul,a,ea
de D*ep,, H2F, i" 6I#po*,a",a "e1ocie*ii co",*ac,elo*
347 2i,e, Do*i" CIFI&, doc,o* D" d*ep,, co"3e*e"(ia* u"ive*si,a*, 'acul,a,ea de D*ep,, H2F, i" 6I#po*,a",a "e1ocie*ii co",*ac,elo*
141
B. OPERA II NECESARE
I( O5ERTA DE A CONTRACTA
$> &o"iune. 73e*,a de a co",*ac,a co"s,8 D" voi"(a u"ila,e*al8 ce se
"o,i3ic8 des,i"a,a*ului, D" vede*ea D"c)eie*ii u"ui co",*ac,% al,3el spus,
p*i" o3e*,8 se D"(ele1e p*opu"e*ea Bpolici,a(iu"eaC 38cu,8 de o pe*soa"8, D"
vede*ea D"c)eie*ii u"ui co",*ac,.
Co"3o*# a*,.1188 Cod civil,<o p*opu"e*e co"s,i,uie o3e*,a de a co",*ac,a
daca aceas,a co",i"e su3icie",e ele#e",e pe",*u 3o*#a*ea co",*ac,ului si
e>p*i#a i",e",ia o3e*,a",ului de a se obli1a i" caEul accep,a*ii ei de ca,*e
des,i"a,a*<.
Deci, pe",*u ca o p*opu"e*e sa co"s,i,uie o3e*,a de a co",*ac,a, aceas,a
,*ebuie s8 3ie:
aC cert9, adic8 s8 "u D"cap8 discu(ii D" p*ivi"(a e>is,e"(ei ei%
bC precis9, adic8 s8 se s,abileasc8 e>ac, D" le18,u*8 cu ce va pu*,a co"-
,*ac,ul ce u*#eaE8 a 3i D"c)eia,%
cC ferm9,
348
adic8 s8 se 3ac8 o adev8*a,8 p*opu"e*e di" ca*e sa *eEul,e
i",e",ia de a co",*ac,a B de a se obli1aC "u doa* e>p*i#a*ea u"ei do*i"(e #ai
#ul, sau #ai pu(i" p*ecise sau o si#pl8 1lu#8.
Cu ,oa,e aces,ea, p*opu"e*ea ad*esa,a u"o* pe*soa"e "ede,e*#i"a,e,
c)ia* daca es,e p*ecisa, "u valo*eaEa o3e*,a, ci, dupa i#p*eju*a*i, solici,a*e
de o3e*,a sau i",e",ie de "e1ocie*e.
349
To,usi, poa,e avea valoa*ea u"ei o3e*,e
daca aceas,a *eEul,a di" le1e, di" uEa",e o*i, i" #od "ei"doiel"ic, di"
i#p*eju*a*i.
3/0
De ase#e"ea, solici,a*ea de a 3o*#ula o3e*,e, ad*esa,a u"eia sau #ai
#ul,o* pe*soa"e de,e*#i"a,e, "u co"s,i,uie p*i" ea i"sasi, o3e*,a de a
co",*ac,a.
3=1
348
2p*e e>e#plu, "u poa,e 3i 3e*#a
349
A*,.1189 ali".1 C.civ.
3/0
A*,.1189 ali".2 C.civ
3/1
A*,.1190 C.civ.
14$
!*opu"e*ea de o3e*,8 poa,e p*ove"i
3/2
de la o pe*soa"a ca*e:
- a*e i"i,ia,iva i"c)eie*ii co",*ac,ului,
- ii de,e*#i"a co",i"u,ul%
- p*opu"e ul,i#ul ele#e", ese",ial al co",*ac,ului.
!*opu"e*ea de o3e*,a poa,e 3i ad*esa,a :
- u"ei pe*soa"e p*eEe",e,
- u"ei pe*soa"e abse",e,
- u"o* pe*soa"e de,e*#i"a,e
- u"o* pe*soa"e "ede,e*#i"a,e
De ase#e"ea, o3e*,a poa,e 3i p*evaEu,a cu ,e*#e" sau 3a*a ,e*#e" de
accep,a*e. Te*#e"ul de accep,a*e cu*1e di" #o#e",ul i" ca*e o3e*,a aju"1e
la des,i"a,a*.
Co#u"ica*ea o3e*,ei
!*i"cipiul i*evocabili,a,ii o3e*,ei.
Ac,ualul cod civil aduce u" plus de cla*i,a,e i" ceea ce p*ives,e
p*oble#,ica o3e*,ei co",*ac,uale. 2e poa,e obse*va, i" aces, se"s, 3ap,ul ca
"oua *e1le#e",a*e co"sac*a p*i"cipul i*evocabili,a,ii o3e*,ei de a co",*ac,a,
s,abili"d si e>cep,ii de la aceas,a *e1ula.
Co"3o*# a*,. 1191 Cod civil, o3e*,a es,e i*evocabila i" u*#a,oa*ele
si,ua,ii :
- dei"da,a ce au,o*ul ei se obli1a sa o #e",i",a u" a"u#i, ,e*#e" %
- ca"d es,e co"side*a,a as,3el i" ,e#eiul aco*dului pa*,ilo*, al p*ac,icilo*
s,a,o*"ici,e i",*e aces,ea, al "e1ocie*ilo*, al co",i"u,ului o3e*,ei o*i a
uEa",elo*.

E>cep,ia de la p*i"cipiul i*evocabili,a,ii o3e*,ei : *evoca*ea.
Desi *e1ula es,e ca o3e*,a es,e i*evocabila, le1ea p*evede ,o,usi
a"u#i,e si,ua,ii i" ca*e oerta poate i retrasa si a"u#e :
1. i" caEul o3e*,ei 3a*a ,e*#e", daca o3e*,a "u a aju"s la des,i"a,a* i"ai",e
ca o3e*,a",ul sa p*i#easca accep,a*ea, sau, dupa caE, i"ai",ea sava*si*ii
ac,ului sau 3ap,ului p*evaEu, de a*,.118$ ali".2 C.civ. si ca*e de,e*#i"a
i"c)eie*ea co",*ac,ului %
3/2
A*,.1188 ali".2 C.civ.
14%
2. i" si,ua,ia i" ca*e o3e*,a es,e 3acu,a u"ei pe*soa"e ca*e "u es,e p*eEe",a
si aceas,a "u es,e accep,a,a i",*-u" ,e*#e" *eEo"abil ce se ap*eciaEa i"
3u"c,ie de i#p*eju*a*ile co"c*e,e.
-*evoca*ea o3e*,ei ad*esa,e u"o* pe*soa"e "ede,e*i"a,e p*oduce e3ec,e
"u#ai daca es,e 3acu,a i" aceeasi 3o*#a cu o3e*,a i"sasi sau i",*-o
#odali,a,e ca*e pe*#i,e sa 3ie cu"oscu,a i" aceeasi #asu*a cu aceas,a.
-*evoca*ea o3e*,ei 3a*a ,e*#e" ad*esa,a u"ei pe*soa"e abse",e
3/3
"u
i#piedica i"c)eie*ea co",*ac,ului deca, daca aju"1e la des,i"a,a* i"ai",e
ca o3e*,a",ul sa p*i#easca accep,a*ea sau, dupa caE, i"ai",ea sava*si*ii
ac,ului sau 3ap,ului ca*e de,e*#i"a i"c)eie*ea co",*ac,ului.
3/4

I" si,ua,ia i" ca*e *evoca*ea a*e loc i"ai",e de e>pi*a*ea ,e*#e"ului
*eEo"abil pe",*u accep,a*e, o3e*,a",ul *aspu"de pe",*u p*ejudiciul cauEa,.

E3ec,e.73e*,a de a co",*ac,a es,e u" ac, u"ila,e*al de voi"(8 ca*e, D"
p*ivi"(a e3ec,elo* ju*idice, co#po*,8 u*#8,oa*ele p*eciE8*i:
aC "u p*oduce "ici u" e3ec,, dac8 "u a aju"s la des,i"a,a*%
bC poa,e 3i *evoca,8, dac8 "u a aju"s D"c8 la des,i"a,a*, 38*8 a p*oduce
co"seci"(e pe",*u o3e*,a",%
cC dac8, D"s8, des,i"a,a*ul a lua, cu"o+,i"(8 de p*opu"e*ea 38cu,8, o3e*,a
"u #ai poa,e 3i *evoca,8%
dC dac8 o3e*,a s-a 38cu, cu ,e*#e", o3e*,a",ul "u o poa,e *evoca p9"8 la
D#pli"i*ea ,e*#e"ului, ia* dac8 p*ocedeaE8 al,3el, supo*,8 co"seci"(ele ce
decu*1 di" "e*espec,a*ea obli1a(iei de a a+,ep,a p9"8 la D#pli"i*ea
,e*#e"ului%
eC dac8 o3e*,a "u s-a 38cu, cu ,e*#e", o3e*,a",ul ,*ebuie s8 a+,ep,e ,i#pul
u,il B,e*#e" *eEo"abilC pe",*u a p*i#i *8spu"s, adic8 ,i#pul "ecesa* aju"1e*ii
o3e*,ei la des,i"a,a*, ,i#pul "ecesa* des,i"a,a*ului pe",*u delibe*a*e +i ,i#pul
"ecesa* pe",*u ca D"sc*isul ca*e cup*i"de accep,a*ea s8 aju"18 la o3e*,a",%
3C dac8 o3e*,a",ul #oa*e dup8 ce a 38cu, o3e*,a, sau devi"e i"capabil
dup8 aceas,8 da,8, o3e*,a devi"e caduc8 B"u #ai p*oduce "ici u" e3ec,C "u#ai
3/3
.A*,. 1193 ali".2 C.civ.
3/4
A*,. 118$ ali".2 C.civ. 6 De ase#e"ea, co",*ac,ul se co"side*a i"c)eia, i" #o#e",ul i" ca*e des,i"a,a*ul
o3e*,ei sava*ses,e u" ac, sau 3ap, co"clude",, 3a*a a-l i"s,ii",a pe o3e*,a",, daca, i" ,e#eiul o3e*,ei, al
p*ac,icilo* s,a,o*"ici,e i",*e pa*,i, al uEa",elo* sau po,*ivi, "a,u*ii a3ace*ii, accep,a*ea se poa,e 3ace i" aces,
#od.<
14,
a,u"ci ca"d "a,u*a a3ace*ii sau i#p*eju*a*ile o i#pu". 73e*,a devi"e caduca
si i" si,ua,ia i" ca*e des,i"a,a*ul o *e3uEa, p*ecu# si i" si,ua,ia i" ca*e
accep,a*ea "u aju"1e la o3e*,a", i" ,e*#e"ul s,abili, sau, i" lipsa de ,e*#e",
i",*-u" ,e*#e" *eEo"abil.
(orta obligatorie a ofertei
3==
,*ebuie p*ivi,a i" *apo*, de pe*soa"ele
ca*o*a es,e ad*esa,a. Daca ea es,e ad*esa,a u"ei pe*soa"e p*eEe",e, ca*e se
a3la i" acelasi loc cu o3e*,a",ul si "u s-a p*evaEu, u" ,e*#e" i"au",*ul ca*uia
a* u*#a sa 3ie accep,a,a, o3e*,a obli1a pe o3e*,a", "u#ai daca a 3os, de i"da,a
accep,a,a. Daca o3e*,a p*evede u" ,e*#e", o3e*,a",ul es,e ,i"u, s-o #e",i"a
i"au",*ul aces,uia. Ca"d o3e*,a es,e ad*esa,a u"ei pe*soa"e abse",e,
o3e*,a",ul es,e ,i"u, s-o #e",i"a i"au",*ul ,e*#e"ului, daca o3e*,a es,e
i"so,i,a de ,e*#e", ia* daca "u s-a p*evaEu, u" ,e*#e", o3e*,a",ul va ,*ebui s-
o #e",i"a Iu" ,e*#e" "ecesa* sc)i#bului p*opu"e*ii si accep,a*ii, dupa
"a,u*a co",*ac,ului< . &i,e*a,u*a ju*idica se p*o"u",a ca ,i#pul i"au",*ul
ca*uia o3e*,a",ul es,e ,i"u, de o3e*,a sa ,*ebuie sa 3ie *eEo"abil ca*e es,e
de,e*#i"a, co"3o*# uEa",elo*. Daca o3e*,a es,e ad*esa,a u"ei pe*soa"e a3la,e
la depa*,a*e, ea poa,e 3i *evoca,a pa"a ca"d a aju"s la des,i"a,a*, cu co"di,ia
ca *evoca*ea sa aju"1a i"ai",ea o3e*,ei. Daca o3e*,a a avu, ,e*#e" si
des,i"a,a*ul "-a accep,a,-o, o3e*,a devi"e caduca. I" si,ua,ia *evoca*ii o3e*,ei
de ca,*e o3e*,a", i"au",*ul ,e*#e"ului, va 3i a"1aja,a *aspu"de*ea aces,uia.

2-2 'ompara"ie :ntre oferta de a contracta )i promisiunea de
contract. 73e*,a de a co",*ac,a "u se co"3u"d8 cu p*o#isiu"ea de
co",*ac,.
0romisiunea de contract este acordul prealabil al p r ilor,
privind ncheierea n viitor a unui contract. 0romisiunea de
contract este, deci, un contract
%-4
care trebuie s
ndeplineasc toate condi iile de validitate cerute de lege )i
s cuprind toate elementele esen iale ale viitorului
contract.
ntre aceste institu ii juridice exist urm toarele deosebiri!
3//
2i,e av. Io" Io"escu 6'o*#a*ea co",*ac,elo*<
3/$
T.2., s.civ., dec. "*. 2149;1971, epe*,o*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 a T*ibu"alului 2up*e# pe a"ii 19$9-
197/, p. 130 !*o#isiu"ea de co",*ac,, "e*e1le#e",a,8 de Codul civil *o#9", "u a*e d*ep, e3ec, ,*a"s3e*ul d*ep,ului de
p*op*ie,a,e, ci d8 "a+,e*e "u#ai la u" d*ep, de c*ea"(8, c)ia* dac8 p*i" co",*ac,ul D" vede*ea c8*uia s-a 38cu,
p*o#isiu"ea s-a* co"s,i,ui sau ,*a"s#i,e u" d*ep, *eal, co"s,i,ui*ea sau ,*a"s#i,e*ea u"ui a,a*e d*ep, "u se poa,e *ealiEa
dec9, di" #o#e",ul D"c)eie*ii co",*ac,ului D" 3o*#a p*ev8Eu,8 de le1e.
NeD"c)eie*ea ac,ului p*ev8Eu, D" p*o#isiu"ea de co",*ac, di" vi"a u"ei p8*(i, i#plic9"d "e*espec,a*ea u"ei obli1a(ii de a
3ace, co"3e*8 celeilal,e p8*(i "u#ai d*ep,ul de a ce*e desp81ubi*i pe",*u p*ejudiciul cauEa,
14-
a# oferta de a contracta este un act juridic unilateral
"opera unei singure voin e#, pe cnd promisiunea de contract
este un act juridic bilateral "rodul a dou sau mai multe
voin e#, un contract2
b# oferta de a contracta poate fi revocat ct timp nu a
ajuns la destinatar, pe cnd promisiunea de contract, odat
f cut , nu mai poate fi revocat , ea stingndu*se numai prin
mplinirea termenului pentru care a fost stipulat , ori prin
pieirea lucrului la care se referea contractul a c rei ncheiere
a fost promis sau n condi iile n care, de regul , se sting
obliga iile con tractuale2
c# oferta de a contracta devine caduc "nu*)i mai produce
efectele# dac , ntre timp, ofertantul decedeaz sau devine
incapabil, pe cnd promisiunea de contract continu s fie
valabil )i dup ce acela care promite a devenit incapabil )i
se transmite mo)tenitorilor, ca oricare alt obliga ie
contractual , n afar numai dac ea a fost stipulat intuitu
personae "n considera ia calit ilor pe care le are o parte a
contractului#.
+ferta es,e obiec,ul u"o* #ul,iple p*evede*i di" Cod civil. +
dispoziie nou co"side*8 c8 este suficient ca prile s se pun de acord
asupra elementelor eseniale ale contractului, c)ia* dac8 las8 u"ele ele#e",e
secu"da*e sp*e a 3i co"ve"i,e ul,e*io* o*i D"c*edi"(eaE8 de,e*#i"a*ea aces,o*a
u"ei al,e pe*soa"e.
G" lipsa al,o* posibili,8(i, oricare dintre pri va putea cere instanei
s dispun completarea contractului, (i"9"d sea#a, dup8 D#p*eju*8*i, de
"a,u*a aces,uia +i de i",e"(ia p8*(ilo* Ba*,. 1182 ali". 3C.
I",e*ve"(ia i"s,a"(elo* a* pu,ea avea loc "u#ai D" ipo,eEa D" ca*e p8*(ile
au accep,a, aceas,8 solu(ie D" #od e>p*es, la D"c)eie*ea co",*ac,ului, al,3el
pu,9"du-se aju"1e la viola*ea libe*,8(ii co",*ac,uale a aces,o*a.
II( ACCEPTAREA
2/3 &o"iune. Codul civil i" a*,.119$ a*a,a ca 6o*ice ac, sau 3ap, al
des,i"a,a*ului co"s,i,uie accep,a*e daca i"dica i" #od "ei"doiel"ic
aco*dul sau cu p*ivi*e la o3e*,a, as,3el cu# a 3os, 3o*#ula,a si aju"1e i"
,e*#e" la au,o*ul o3e*,ei.<
144
Accep,a*ea co"s,8, deci , D" #a"i3es,a*ea de voi"(8 a des,i"a,a*ului de a
p*i#i, 38*8 *eEe*ve sau p*opu"e*i de #odi3ica*e, o3e*,a 38cu,8. Ea ,*ebuie
s8 D"depli"easc8 co"di(iile u"ei #a"i3es,8*i p*oduc8,oa*e de e3ec,e
ju*idice Bs8 3ie co"+,ie",8, libe*8 +i e>p*i#a,8 cu i",e"(ia de a se obli1aC +i
,*ebuie s8 3ie e>p*esia +i *eEul,a,ul voi"(ei *eale a des,i"a,a*ului, sa 3ie
e#isa i" 3o*#a
3=7
ce*u,a de le1e pe",*u i"c)eie*ea valabila a co",*ac,ului.
&e1ea
3=>
co"side*a i"c)eia, co",*ac,ul i" #o#e",ul si i" locul i" ca*e
accep,a*ea aju"1e la o3e*,a",, c)ia* daca aces,a "u ia cu"os,i",a de ea di"
#o,ive ca*e "u ii su", i#pu,abile.
De ase#e"ea, co",*ac,ul se co"side*a i"c)eia, i" #o#e",ul i" ca*e
des,i"a,a*ul o3e*,ei sava*ses,e u" ac, sau 3ap, co"clude",, 3a*a a-l i"s,ii",a
pe o3e*,a",, daca, i" ,e#eiul o3e*,ei, al p*ac,icilo* s,a,o*"ici,e i",*e pa*,i,
al uEa",elo* sau po,*ivi, "a,u*ii a3ace*ii, accep,a*ea se poa,e 3ace i" aces,
#od.
2/1 6od de exprimare. Accep,a*ea poa,e 3i:
a# expres , cnd se face n scris sau verbal2
b# tacit , cnd se desprinde din ac iuni sau atitudini care
pot fi interpretate astfel.
De regul , t cerea
%-8
nu poate fi considerat un r spuns la
oferta f cut . n m prejur ri cu totul excep ionale, t cerea
poate avea valoarea unei accept ri valabile "@uid tacet
consentire videtur#, ceea ce se ntmpl n urm toa rele
cazuri!
- rezulta din lege
%4:
2
- din acordul partilor " de ex ! cnd prin antecontract
p r ile au convenit astfel#2
3/7
A*,.1187 C.civ..< 73e*,a si accep,a*ea ,*ebuie e#ise i" 3o*#a ce*u,a de le1e pe",*u i"c)eie*ea valabila a
co",*ac,ului<.
3/8
A*,. 118$ C.civ.
3/9
A*,.119$ ali".2 I Tace*ea sau i"ac,iu"ea des,i"a,a*ului "u valo*eaEa accep,a*e deca, a,u"ci ca"d aceas,
*eEul,a di" le1e, di" aco*dul pa*,ilo*, di" p*ac,icile s,a,o*"ici,e i",*e aces,ea, di" uEa",e sau di" al,e
i#p*eju*a*i. ]
3$0
De e>: 'n cazul n care legea admite tacita relocatiune, art.171: +.civ. C Daca, dupa
implinirea termenului, locatarul continua sa detina bunul si sa isi indeplineasca
obligatiile fara vreo impotrivire din partea locatorului, se considera incheiata o noua
locatiune, in conditiile celei vechi, inclusiv in privinta garantiilor. .oua locatiune va fi
insa pe durata ndeterminata, daca prin lege sau conventia partilor nu se prevede
altfel E % dispoEi(iile a*,. 1437 +i 14/2 C. civ. a",e*io*
14;
- din practicile statornicite intre acestea 2
- din uzante "cnd, potrivit obiceiului, t cerea nseamn
acceptare#2
- alte imprejurari.
n privin a con inutului s u, acceptarea trebuie s
ndeplineasc urm toa rele condi ii!
aC s fie clara si conform cu oferta "s aib acela)i
obiect#,fara modificari sau completari la oferta primita 2
b# s fie nendoielnic 2
c# s se fac de c tre persoana c reia i se adreseaz
oferta, iar, dac ofe rta s*a adresat la persoane
nedeterminate "ad incertam personam#, ea poate fi f cut
de c tre orice persoan 2
dC s se fac la termenul stipulat de ofertant "dac oferta
e f cut cu termen# sau n timp rezonabil "dac oferta a fost
f cut f r termen#2
eC s se fac mai nainte ca oferta s fi devenit caduc
prin moartea ofertantului, ori prin c derea lui n incapacitate.
f# 3a fie emisa in forma ceruta de lege pentru incheierea
valabila a contractului.
&aspunsul destinatarului nu constituie
%41
acceptare, dar
poate fi considerat, dupa imprejurari, contraoferta, in
urmatoarele situatii !
* cand cuprinde modificari sau completari care nu corespund
ofertei primite 2
* cand nu respecta forma ceruta anume de ofertant 2
* ajunge la ofertant dupa ce a devenit caduca.

+omunicarea acceptarii trebuie sa fie facuta in
termenul prevazut in oferta, prin mijloace cel putin la fel de
rapide ca cele folosite de ofertant, daca din lege, din acordul
partilor, din practicile statornicite intre acestea sau din alte
imprejurari nu rezulta contrariul.
3$1
A*,. 1197 C.civ.
147
5ermenul de acceptare curge din momentul in care
oferta ajunge la destinatar"art. 118$ +.civ#
1cceptarea poate fi retrasa daca retragerea ajunge la
destinatar anterior sau concomitent cu acceptarea."art. 1188
+.civ#.

9fecte !
* acceptarea produce efecte numai in momentul in care
ajunge la ofertant, chiar daca acesta nu ia cunostinta de ea
din motive care nu ii sunt imputabile 2
* acceptarea tardiva
%4$
produce efecte numai daca autorul
ofertei il instiinteaza de indata pe acceptant despre
incheierea contractului 2
* acceptarea facuta in termen, dar ajunsa la ofertant dupa
expirarea termenului, din motive neimputabile
acceptantului, produce efecte daca ofertantul nu il
instiinteaza despre aceasta de indata
%4%
.
* acceptarea poate fi retrasa
%4,
daca retragerea ajunge la
ofertant anterior ori concomitent cu acceptarea.
* revocarea acceptarii produce efecte numai din momentul in
care ajunge la ofertant, chiar daca acesta nu ia cunostinta
de ea din motive care nu ii sunt imputabile.

C. !O!ENTUL #NC1EIERII CONTRACTULUI
I( IMPORTAN
2/2 0potez9. !*oble#a #o#e",ului D"c)eie*ii co",*ac,ului a,*a1e D"
#od deosebi, a,e"(ia #ai ales c9"d aceas,8 ope*a(ie se *ealiEeaE8 p*i"
co*espo"de"(8.
( serie de sisteme de drept lasau problema form rii
contractelor, inclusiv pe cea a momentului n care acestea se
consider ncheiate, pe seama codurilor comerciale
%4-
.
3$2
A*,. 1198 C.civ.
3$3
A*,.1198 ali".2 C.civ
3$4
A*,. 1199 C.civ.
3$/
5eEi T.. !opescu, D*ep,ul co#e*(ului i",e*"a(io"al, cu*s, Tipo1*a3ia H"ive*si,8(ii di" @ucu*e+,i, 197/, p. 11$ +i u*#.
148
2/) +lanurile pe care se v9de)te importan"a momentului :ncheierii
contractului. De,e*#i"a*ea #o#e",ului D"c)eie*ii co",*ac,ului p*eEi",8
i#po*,a"(8 di" u*#8,oa*ele pu"c,e de vede*e:
a# viciile de consim mnt se apreciaz la acest moment2
b# capacitatea p r ilor se apreciaz la data ncheierii
contractului2
c# problema caducit ii se pune n leg tur cu evenimente
petrecute anterior acestui moment "se poate aprecia dac
oferta a devenit caduc , n situa ia n care ofertantul moare
ntre timp sau cade n incapacitate )i, tot astfel, dac
acceptantul moare sau devine incapabil nainte ca
acceptarea s ajung la ofertant#2
d# revocarea tardiv a ofertei sau accept rii prime)te
considerare "este calificat ca atare# n func ie de momentul
ncheierii contractului2
e# dac s*a f cut aceea)i ofert succesiv, c tre mai multe
persoane, va fi considerat valabil contractul care s*a ncheiat
primul2
f# din momentul ncheierii contractului ncep s curg
efectele juridice n vederea producerii c rora p r ile )i*au
manifestat voin a de a contracta2
g# la acest moment se apreciaz pre ul curent2
h# numai creditorii chirografari anteriori momentului
ncheierii unui contract fraudulos beneficiaz de exerci iul
ac iunii pauliene, nu )i cei posteriori acestui moment2
i# n raport de acest moment se solu ioneaz conflictele
de legi n timp, etc.
2/* Determinare. Fo#e",ul D"c)eie*ii co",*ac,ului *eEul,8 di" lua*ea
D" co"side*a*e D#p*eu"8 a o3e*,ei +i accep,8*ii, co"3o*# sistemului
receptiunii *e1le#e",a, i" ac,ualul cod civil *o#a" i" a*,. 118$, po,*ivi,
ca*uia 6 co",*ac,ul se i"c)eie i" #o#e",ul si locul i" ca*e accep,a*ea
aju"1e la o3e*,a",, c)ia* daca aces,a "u i la cu"os,i",a de ea di" #o,ive
ca*e "u ii su", i#pu,abile<, p*ecu# si i" caEul i" ca*e 6des,i"a,a*ul o3e*,ei
sava*ses,e u" ac, sau 3ap, co"clude",, 3a*a a-l i"s,ii",a pe o3e*,a",, daca,
i" ,e#eiul o3e*,ei, al p*ac,icilo* s,a,o*"ici,e i",*e pa*,i, al uEa",elo* sau
po,*ivi, "a,u*ii a3ace*ii, accep,a*ea se poa,e 3ace i" aces, #od<.

1;:
'a,a de #odi3ica*ile aduse de ac,ualul Cod Civil Ba*,.1182 ali".2C se
i#pu"e a se 3ace dis,i"c,ie i",*e si,ua,ia "e1ocie*ii co#ple,e a co",*ac,ului si
si,ua,ia "e1ocie*ii clauEelo* ese",iale. Al,3el spus, ave# doua si,ua,ii di3e*i,e
ce co"s,i,uie #o#e",ul i"c)eie*ii co",*ac,ului:
1. #o#e",ul i",e*ve",iei aco*dului de voi",a cu p*ivi*e la ,oa,e clauEele
co",*ac,ului%
2. #o#e",ul pu"e*ii de aco*d asup*a ele#e",elo* ese",iale ale
co",*ac,ului, clauEele secu"da*e u*#a"d a 3i s,abili,e ul,e*io* sau i"c*edi",a,e
u"ui ,e*,.
II( PRE<ENTAREA TEORIILOR N LEG TUR CU
MOMENTUL NCEEIERII CONTRACTULUI
1( C$n,i&era ii 6enerale
2/. Preliminarii( 0entru ncheierea contractelor, de
regul , este suficient acordul de voin al p r ilor, ceea ce se
traduce n principiul consensualit ii contractelor.
Dac p r ile sunt de fa , ori contractul se ncheie prin
telefon, evident, nu se pune problema determin rii
momentului ncheierii contractului. 1ceast problem se
pune n cazul contractelor ncheiate prin coresponden .
+ontractul se ncheie n momentul n care s*au unit
voin ele p r ilor "n momentul realiz rii acordului de voin al
p r ilor#, voin e exprimate prin mijlocirea ofertei )i a
accept rii.
0otrivit p rerilor exprimate de literatura de specialitate,
momentul ncheierii contractului poate fi determinat cu
ajutorul mai multor teorii !
a# teoria emisiunii "declara iei#!
b# teoria expedierii accept rii2
c# teoria recep iunii2
d# teoria informa iunii.
1cestea au fost grupate n dou sisteme !
1;1
a# sistemul emisiunii, care nglobeaz teoria declara iunii
)i teoria expedi iei2
b# sistemul recep iunii, care nglobeaz teoria recep iunii
)i teoria informa iunii.
2( Te$rii
2/- ,eoria emisiunii Bdeclara"iuniiC. !o,*ivi, aces,ei ,eo*ii, co",*ac,ul
se co"side*8 D"c)eia, D" #o#e",ul accep,8*ii o3e*,ei, adic8 D" #o#e",ul
D" ca*e des,i"a,a*ul )o,8*8+,e a da cu*s o3e*,ei.
1ceast teorie prezint dou serioase neajunsuri!
a# hot rrea de a accepta este un element psihologic,
l untric, foarte greu de dovedit2
b# ofertantul nu a luat nc cuno)tin de acceptare, ceea
ce nseamn c voin ele p r ilor nu s*au unit, deci nu s*a
format acordul de voin )i nu se poate vorbi de ncheierea
contractului.
2// ,eoria expedierii. !o,*ivi, aces,ei ,eo*ii, co",*ac,ul se co"side*8
D"c)eia, di" #o#e",ul D" ca*e des,i"a,a*ul e>pediaE8 D" sc*is o3e*,a
Bsc*isoa*e obi+"ui,8 sau *eco#a"da,8, o*i ,ele1*a#8C. Es,e adev8*a, c8
aceas,8 ,eo*ie D"l8,u*8 "eaju"sul co"s,9"d D" di3icul,a,ea dovedi*ii
#o#e",ului *espec,iv, pe",*u c8 p*oba aces,uia se 3ace cu da,a +,a#pilei
u"i,8(ii po+,ale de e>pedi(ie. 8#9"e, D"s8, cel8lal, "eaju"s: voi"(ele
p8*(ilo* "u s-au D",9l"i,, deci, "u s-a *ealiEa, aco*dul de voi"(8 +i "u s-a
D"c)eia, co",*ac,ul.
$7> ,eoria recep"iunii. 2e co"side*8, D" baEa aces,ei ,eo*ii, c8 #o#e",ul
D"c)eie*ii co",*ac,ului es,e #o#e",ul D" ca*e accep,a*ea a aju"s la ad*esa
o3e*,a",ului.
2/2 ,eoria informa"iunii. Co"3o*# aces,ei ,eo*ii, co",*ac,ul se
co"side*8 D"c)eia, D" #o#e",ul D" ca*e o3e*,a",ul a lua, e3ec,iv cu"o+,i"(8
de accep,a*e. G",*-adev8*, aces,a es,e #o#e",ul c9"d voi"(ele p8*(ilo* s-
au u"i, Bc9"d s-a *ealiEa, aco*dul de voi"(8 al p8*(ilo*C.
Aces, sis,e# es,e accep,a, D" sis,e#ul "os,*u de d*ep,.
Dac este vorba de contracte solemne, contractul se
consider ncheiat dac sunt respectate condi iile referitoare
la ofert )i acceptare )i, evident, dac sunt ndeplinite
cerin ele legii n privin a formei.
213 2n alte sisteme na"ionale de drept. G" le18,u*8 cu co"side*a*ea
#o#e",ului D"c)eie*ii co",*ac,elo* D" al,e sis,e#e "a(io"ale de d*ep,
Bdeci, cu co"side*a*ea ,eo*iilo* p*eEe",a,e dejaC 3ace# u*#8,oa*ele
p*eciE8*i:
1;$
teoria expedierii accept rii este adoptat de unele
legisla ii
%44
cu motivarea dat de o parte a doctrinei clasice
"Demolombe, 3avignL etc.#, n sensul c ea se
fundamenteaz pe suficien a existen ei celor dou voin e
identice. 5otu)i, datorit unor inconvenien e de ordin practic
s*au adus unele corective, mai ales n dreptul englez2 ei se
limiteaz la coresponden a efec tuat prin po)t , situa ie n
care se prezum voin a tacit a ofertantului2
teoria recep iunii prime)te considerare ntr*o serie de
sisteme de drept "<exic, 0anama, 3alvador, /ruguai etc.#, cu
motivarea c luarea la cuno) tin de acceptare depinde
numai de ofertant, iar alte sisteme de drept, care admit
aceast teorie, acord efect retroactiv ncheierii contractului,
socotindu*l format n momentul expedierii accept rii
" 9lve ia, 1ustria etc.#2
unele sisteme de drept au atitudine favorabil fa de
teoria informa iunii!
a# sunt legisla ii care admit teoria informa iunii,
considernd drept moment al ncheierii contractului *
momentul cnd ofertantul a luat cuno)tin efectiv despre
acceptare "sistemul de drept romn#2
b# alte legisla ii aduc o u)oar atenuare acestei teorii, n
sensul c o admit, dar instituie prezum ia potrivit c reia
ofertantul ia cuno)tin despre acceptare atunci cnd
aceasta a ajuns la domiciliul sau re)edin a sa "'talia, 9gipt,
&omnia pentru ceea ce s*au denumit contractele
comerciale etc.#
. R SPUNEREA REZULTAT IN RETRAGEREA
INTE!PESTIV A OFERTEI SAU ACCEPT RII
211 Pr$blema $bli6a!i0i!a!ii( 3e poate vorbi de
r spundere rezultat din ofert sau acceptare, doar n
m sura n care men inerea acestora este obligatorie. n ceea
ce prive)te obligativitatea men inerii ofertei ea difer
conform jurispruden ei )i doctrinei dup cum este vorba de
persoane care se afl de fa sau persoane care nu se afl
de fa .
3$$
D*ep,ul e"1leE, "o*d a#e*ica", sud-a#e*ica" e,c.
1;%
n cazul persoanelor care se afl de fa , oferta oblig pe
ofertant numai cnd destinatarul r spunde de ndat c a
acceptat*o, cu excep ia cazului n care ofertantul a acordat
un termen destinatarului.
n cazul persoanelor care nu se afl de fa , cnd oferta
este trimis prin scrisoare, curier, telegram etc., s*a ridicat
problema dac n intervalul de timp scurs de la emiterea
ofertei pn la data primirii de c tre destinatar, ofertantul
este obligat s men in oferta sau, dimpotriv , poate s o
revoce2 solu iile difer dup cum oferta a ajuns la cuno)tin a
destinatarului )i dup cum ea a fost f cut cu sau f r
termen de acceptare.
Dac oferta "cu sau f r termen de acceptare# nu a ajuns
la destinatar, ofertantul o poate revoca, singura cerin fiind
ca revocarea s ajung la destinatar cel mai trziu o dat cu
oferta "de exemplu, oferta s*a trimis prin scrisoare, iar
retractarea se face telefonic, telegrafic sau prin fax#.
Dac oferta s*a f cut cu termen expres sau implicit de
acceptare )i ea a ajuns la destinatar, men inerea ei este
obligatorie nl untrul acestui termen, afar de cazul n care
oferta a fost adresat unei persoane determinate care a
respins*o nainte de terminarea termenului.
&eferitor la oferta care s*a f cut f r termen de acceptare
)i a ajuns la destinatar s*au exprimat dou puncte de
vedere!
1. ntr*o interpretare ea poate fi revocat
%4;
. n motivarea
acestei interpret ri se sus ine c , de)i ajuns )i cunoscut de
c tre destinatar, oferta conti nu a fi pn la acceptare un
act unilateral care nu l angajeaz pe ofertant.
2. ntr*o alt interpretare nsu)it de majoritatea doctrinei,
)i care s*a impus n jurispruden , fiind preluata de actualul
+od civil, se sus ine c men inerea ofertei este obli gatorie pe
timpul necesar conform uzan elor, pentru ca destinatarul s
delibereze )i s se pronun e asupra propunerii ofertantului,
ntruct f r recu noa)terea unui asemenea termen oferta ar
r mne practic, f r nici un rost.
3$7
A se vedea I. ose, , i - @8l 8"escu, Al. @8i coi a"u, op. ci,., p. 20.
1;,
n ceea ce prive)te obliga ia men inerii accept rii aceasta
se pune numai n privin a persoanelor care nu se afl de
fa .
n cazul persoanelor care se afl de fa , nu se pune
problema unei obliga ii de men inere a accept rii, deoarece
acceptarea ofertei are ca obiect ncheierea imediat a
contractului."art.118, alin. +.civ#.
1tunci cnd persoanele nu se afl de fa , )i, deci, ntre
data expedierii )i data primirii accept rii de c tre ofertant se
scurge un interval de timp, conform sistemului recep iunii,
se pune uneori problema obliga iei de men inere a accep *
t rii. 1stfel, dac acceptarea nu a ajuns la ofertant, destina *
tarul o poate revoca, afar de cazul n care s*a f cut n
termen. Dimpotriv , dac acceptarea a ajuns la ofertant, ea
nu mai poate fi revocat , ntruct contractul s*a ncheiat.
& spunderea pentru retragerea intempestiv a ofertei sau
accept rii se calific dup mprejur ri, fie ca o r spundere
delictual , cnd sunt nde plinite condi iile acestei r spunderi,
fie ca un abuz de drept, n exercitarea facult ii de retragere
a ofertei sau accept rii, cnd nu sunt ndeplinite condi iile
r spunderii contractuale.
3aspunderea ofertantului pentru revocarea intempestiva a ofertei.
3$8
Daca e>is,a u"a"i#i,a,e i" a se co"side*a ca *evoca*ea i",e#pes,iva a o3e*,ei
de ca,*e o3e*,a", obli1a pe o3e*,a",, discu,iile se poa*,a asup*a cali3ica*ii
ju*idice a aces,ui iEvo* de obli1a,ii, 3ii"d e#ise #ai #ul,e ,eo*ii.

1",eoria actului juridic unilateral co"side*a ca o3e*,a *ep*eEi",a o
#a"i3es,a*e de voi",a u"ila,e*eala, deci ac, ju*idic u"ila,e*al, ca*e p*oduce
e3ec,e, a"u#e obli1a,ia o3e*,a",ului de "u si-o *evoca i"au",*ul ,e*#e"ului. I
se *ep*oseaEa aces,ei ,eo*ii 3ap,ul ca ac,ul ju*idic u"ila,e*al "u es,e p*evaEu,
de Codul civil ca iEvo* de obli1a,ii, e>cep,iile 3ii"d de s,*ic,a i",e*p*e,a*e.

2" ,eoria antecontractului. !o,*ivi, aces,eia, o3e*,a es,e de "a,u*a
co",*ac,uala, i",*e o3e*,a",ul ca*e a p*evaEu, u" ,e*#e" pe",*u #e",i"e*ea
o3e*,ei si des,i"a,a* s-a* 3i i"c)eia, u" a",eco",*ac, p*i" ca*e o3e*,a",ul isi
asu#a, pe la"1a 3o"dul o3e*,ei si obli1a,ia de a-si #e",i"e o3e*,a i" cad*ul
3$8
2i,e av. Io" Io"escu @ucu*es,i 6 'o*#a*ea co",*ac,elo*<
1;-
,e*#e"ului, obli1a,ie pe ca*e des,i"a,a*ul es,e p*eEu#a, ca a* 3i accep,a,-o.
Teo*ia "-a 3os, accep,a,a pe bu"a d*ep,a,e, pe",*u ca accep,a*ea
des,i"a,a*ului es,e cel pu,i" i"doiel"ica, ceea ce 3ace sa "u se poa,a vo*bi de
u" aco*d de voi",e speci3ic si a",eco",*ac,ului.

%. ,eoria raspunderii delictuale. Au,o*ii ,eo*iei co"side*a ca
*e,*a1e*ea i",e#pes,iva a o3e*,ei *ep*eEi",a u" ve*i,abil delic, civil ca*e
decla"seaEa *aspu"de*ea delic,uala a o3e*,a",ului pe",*u p*ejudiciul su3e*i,
de des,i"a,a* de 3ap,a culpabila a o3e*,a",ului. I",*-o va*ia",a a aces,ei ,eo*ii,
se vo*bes,e de abuEul de d*ep,, ,eo*ie ca,*e ca*e ,i"de, i" #a*e pa*,e, doc,*i"a
3*a"ceEa. 2e co"side*a ca *evoca*ea o3e*,ei de ca,*e o3e*,a", es,e u" d*ep, al
aces,uia ca*e poa,e 3i e>e*ci,a, pa"a i" #o#e",ul ca"d ea aju"1e la
des,i"a,a*. Di" aces, #o#e",, *evoca*ea devi"e u" abuE de d*ep,. Ca u" #od
de *epa*a*e sui generis a p*ejudiciului, s-a p*opus ca i"s,a",ele de judeca,a
sa poa,a decide, i" *apo*, de da,ele 3ieca*ei spe,e i" pa*,e, ca a 3os, i"c)eia,
co",*ac,ul.
8,# 9:N,; ; (999-;
,+,#%,=, #ON%<;#%,=O<
EFECTELE INTRE PARTI
B. FOR A OBLIGATORIE A CONTRACTELOR
I( PRELIMINARII
212 G+utere de lege<. !o,*ivi, a*,. 1270 C. civ., 6Co",*ac,ul valabil i"c)eia, a*e pu,e*e de le1e i",*e
pa*,ile co",*ac,a",e<.
>or a "puterea# obligatorie a contractului deriv din puterea de lege, pe care
ns )i legea o recunoa)te contractului n raporturile dintre p r i. +u alte cuvinte,
contractul este legea partilor, fiind tinute sa*l respecte intocmai, potrivit adagiului latin
pacta sunt servanda.
%48
Din aceast mprejurare nu se poate trage concluzia c este
posibil a se asemui contractul cu legea, sau c acestea s*ar confunda.
21) 'ompara"ie :ntre contract )i lege. Aceas,8 pa*alel8 o co"side*8# u,il8 da,o*i,8 3ap,ului c8
3o*#ula*ea si",e,ic8 a p*i"cipiului pac,a su", se*va"da: 6co",*ac,ul es,e le1ea p8*(ilo*< a* pu,ea da
"a+,e*e la co"3uEii.
1 compara contractul cu legea nseamn a sublinia urm toarele mai impor tante
deosebiri!
legea con ine reguli de conduit generale, abstracte )i impersonale obli gatorii
pentru to i subiec ii de drept civil, pe cnd contractul oblig numai p r ile )i avnzii lor
cauz 2
legea reglementeaz raportul juridic civil abstract, pe cnd contractul "specie a
actului juridic civil# reglementeaz raportul juridic civil concret, adic leg turile n care
p r ile intr n limitele cadrului juridic oferit de dreptul obiectiv2
3$9
&.!op, D*ep, Civil. Teo*ia =e"e*ala a 7bli1a,iilo*, Ed. C)e#a*ea,Iasi, 199$, p.$0
1;4
legea exprim voin a de stat, voin a electoratului nf i)at de organul
legislativ, n timp ce contractul, fiind opera p r ilor, ncorporeaz voin a p r ilor "este
fructul acesteia#2
legea este opera unui organ de stat * organul legislativ *, pe cnd contractul
este opera p r ilor, persoane fizice sau persoane juridice2
contractul poate fi modificat prin voin a p r ilor, legea numai de c tre organul
legislativ, cu respectarea unei proceduri anume.
0uterea de lege a contractelor legal ncheiate prive)te p r ile )i avnzii lor cauz ,
dar instan a de judecat , judecnd litigiul intervenit ntre p r i, este obligat s in
seama de clauzele contractului )i s asigure execu tarea lor, ca )i cnd ar fi vorba de
aplicarea dispozi iilor cuprinse n legi sau n alte acte normative.
21* +9rere izolat9. G" li,e*a,u*a de speciali,a,e
370
s-a e>p*i#a, +i p8*e*ea po,*ivi, c8*eia, dac8
co",*ac,ele "u po, 3i e>ecu,a,e pe",*u c8, D",*e ,i#p, s-a sc)i#ba, si,ua(ia eco"o#ic8 a p8*(ilo*, se
ad#i,e *eviEui*ea lo* pe",*u ceea ce s-a "u#i, Gimpreviziune :n privin"a schimb9rii situa"iei
economiceH, di" i"i(ia,iva c*edi,o*ului. Es,e ceea ce se e>p*i#8 p*i" 3o*#ula: 6*ebus sic s,a"dibus<
371
.
+u privire la modul n care )i g se)te aplicarea n practic principiul pacta sunt
servanda )i corec iile pe care acesta le*a primit prin adagiul rebus sic standibus
sunt de f cut urm toarele observa ii.
0n n anul 1878 s*a considerat c exist stabilitate monetar ceea ce a dus,
implicit, la o stabilitate a contractelor care cuprindeau obliga ii pecuniare.
+onform adagiului pacta sunt servanda chiar )i n situa iile n care de la data
ncheierii )i pn la data execut rii contractelor au survenit mprejur ri economice
neprev zute, ce au rupt echilibrul presta iilor economice nepre v zute avute n vedere
la ncheierea contractelor, acestea trebuie executate a)a cum s*a convenit, ceea ce s*a
motivat prin imperativul respect rii cuvn tului dat "promissorum impledorum
obligatio#.1stfel, art.1$;1 al.1 +.civ. stabileste ca 0artile sunt tinute sa isi execute
obligatiile, chiar daca executarea lor a devenit mai oneroasa, fie datorita cresterii
costurilor executarii propriei obligatii, fie datorita scaderii valorii contraprestatiei.
n vederea adapt rii la realit ile impuse de fenomenul infla iei s*a for mulat adagiul
rebus sic standibus, iar spre a justifica aceast excep ie s*a formulat teoria
impreviziunii
%;$
ca o excep ie de la regula pacta sunt servanda conform c reia, ori de
cte ori, executarea unui contract sinalagmatic devine prea oneroas pentru una din
p r ile contractante, revizuirea contractului
%;%
se impune ratio legis, n vederea
restabilirii echilibrului valoric al presta iilor2 ori dac ntre timp aceste condi ii s*au
schimbat, este necesar ca )i contractul s fie adaptat la noile mprejur ri economice,
iar cum schimbarea condi iilor economice a fost imprevizibil , s*a spus c revizuirea
contractelor economice corespunde voin ei prezumate a p r ilor contractante
%;,
.
370
!u"c,ul de vede*e al doc,*i"ei socialis,e D" #a,e*ie.
371
!e",*u deEvol,8*i p*ivi"d 3u"da#e",ele ju*idice ale aplic8*ii ,eo*iei i#p*eviEiu"ii veEi =ab*iela A", o", D" D*ep,ul,
"*. 7;2000, p. 24-37.
372
=). @el ei u, Teo*ia i#p*eviEiu"ii D" d*ep,ul civil, D" D*ep,ul "*. 10-11;1993,
p. 30% G" acela+i se"s, I. Al bu, D*ep, civil. Co",*ac,ul +i *8spu"de*ea co",*ac,ual8,
Ed. Dacia, Cluj - Napoca, p. 9/-9$. G" le18,u*8 cu ,eo*ia i#p*eviEiu"ii a se vedea +i
I. Al bu, A. Fa", 6H,ili,a,ea ,e*#i"olo1iei la,i"e cu *e3e*i*e special8 la ada1iile 6pac,a su", se*va"da< +i 6*ebus sic
s,a"dibus<, D" D*ep,ul, "*. 2;19$$, p. 20-27% I. Al bu, !*oble#e ac,uale p*ivi"d *eevalua*ea judicia*8 a c*ea"(elo*,
i"de>a*ea co"ve"(io"al8 a obli1a(iilo* pecu"ia*e +i i"de>a*ea dob9"Eilo*, D" D*ep,ul, "*. 1;1994, p. 44-/4%
A. &auveau, Teo*ie de lTi#p*evisio" e" d*oi, civil e, e" d*oi, ad#i"is,*a,i3, ,)ase, e""os, 1920, p. 142.% !. 5oi * i ",
De lTi#p*evisio" da"s les *apo*,s de d*oi, p*ivN, ,)ase, Na"cO, 1912, p. 44% @. 2, a* cA, D*oi, civil. 7bli1a,io"s.
Co",*a,s, ed. 4-a, de ?. ol a"d. &. @oOe* , vol. II. &i,ec, !a*is, 1993 pc,. 121/.
373
eviEui*ea co",*ac,ului se poa,e 3ace po,*ivi, aco*dului p8*(ilo*, p*i",*-o e>pe*,iE8, o*i D" lipsa aces,ui aco*d pe calea
p*ocedu*ii co",e"cioase. !e pe*ioada *e"e1ocie*ii, co",*ac,ul es,e suspe"da,. G" caE de e+ec al *e"e1ocie*ii, aco*dul
i"i(ial es,e #e"(i"u,, D" lipsa u"o* p*evede*i ale p8*(ilo*, D" 3avoa*ea u"o* al,o* solu(ii, cu# a* 3i: suspe"da*ea sau
*eEilie*ea. Dac8 *e"e1ocie*ile au succes, se co"side*8 c8 es,e acela+i co",*ac, ca*e se #e"(i"e cu #odi3ic8*ile co"ve"i,e
+i doa* D" caEul voi"(ei e>p*i#a,e a p8*(ilo* e>is,8 "ova(ie sau #u,us dise"sus, u*#a, de c*ea*ea u"ei obli1a(ii "oi.
374
G" d*ep,ul 3*a"ceE s-a ad#is *eviEui*ea le1al8 pe",*u co",*ac,ele de *e",8 via1e*8 c9, +i *eviEui*ea judicia*8, cu# es,e
caEul co",*ac,elo* succesive ce cup*i"d obli1a(ii pecu"ia*e devalo*iEa,e p*i" i"3la(ie B=. Fa* , O, !. aO"aud, D*oi,
1;;
0ornind de la dispozi iile art. 1:7- Aechiul +od. civ. potrivit c rora debitorul nu
r spunde dect de daunele*interese care au fost prev zute sau care au putut fi
prev zute la facerea contractului, cnd nendeplinirea obliga iei nu provine din dolul
s uPP "respectiv art.1-%% .oul cod civil#, doctrina romneasc face distinc ie ntre
clauzele contractuale previzibile, care sunt admisibile "Ipacta sunt servanda# )i
clauzele contractuale imprevizibile, numite )i clauze rebus sic standibus care sunt
considerate inadmisibile
%;-
. n doctrin au fost aduse argumente pen tru acceptarea de
principiu a teoriei impreviziunii n sistemul nostru de drept care s*ar fundamenta pe
c utarea unui echilibru ntre just "cerin a justi iei comutative# )i util "cerin a for ei
obligatorii#
%;4
.
5ot astfel, cel pu in pn n prezent, instan a noastr suprema merge a pe ideea
inadmisibilit ii clauzelor de impreviziune, motivndu*se c acestea ar contraveni art.
1:7- Aechiul +od civ.
&eferitor la clauzele contractuale pecuniare, de stabilire a daunelor* interese, +odul
civil romn a adoptat criteriul dobnzii legale spre a delimita clauzele previzibile de
clauzele imprevizibile
%;;
.
9ste de f cut precizarea, c datorit infla iei grave )i permanente, do bnda legal
nu mai constituie un criteriu prin care s fie evaluate daunele*interese )i n func ie de
care s se fac delimitarea ntre clauzele contrac tuale previzibile )i cele imprevizibile.
3*a ajuns astfel, la l rgirea sferei clauzelor contractuale pecuniare previzibile pn la
limita prognozei posibile a ratei infla iei. 1stfel de clauze sunt frecvente n contractele
de mprumut de bani, rent viager sau vnzare*cump rare cu pre ul e)alonat n rate,
)i au un suport real, adic limita ratei infla iei anuale, care se stabile)te pe plan
na ional, ceea ce face ca astfel de clauze s fie considerate ca previzibile )i nu
imprevizibile.
&ezult , a)adar c , n dreptul romnesc, datorit previzibilit ii in fla iei, sfera de
aplicare a regulii pacta sunt servanda s*a extins prin cuprinderea )i a clauzelor
contractuale pecuniare susceptibile de a fi prev zute )i restrngndu*se astfel, sfera
excep iei rebus sic standibus
%;7
.
!e* a co",*a*io, Noul Cod Civil co"sac*a i" #od e>p*es i"s,i,u,ia i#p*eviEiu"ii, i"s,i,u,ie ce
pe*#i,e adp,a*ea co",*ac,elo* la "oile *eali,a,i eco"o#ice si #o"e,a*e ava"d ca 3i"ali,a,e *e3ace*ea
ec)ilib*ului co",*ac,ual.
'n prezent, !e$ria im+re0iCi%nii este tratata prin intermediul dispozitiilor art.1$;1,
legiuitorul insusindu*si punctul de vedere al partii din doctrina care a sustinut constant
ca se impune o limitare legala a libe*,a,ii co",*ac,uale, i" si,ua,ia i" ca*e `^e>ecu,a*ea
co",*ac,ului a deve"i, e>cesiv de o"e*oasa I si su", i"depli"i,e u*#a,oa*ele co"di,ii
379
:
civil, ,. II, &es obli1a,io"s, 2i*eO, 19$2, p. 20$-213% @. 2, a* cA, D*oi, civil. 7bli1a,io"s, &ib*ai*ies Tec)"iPues, !a*is,
19$2, p. 439-4/3C.
37/

C.2.J., s. co#., dec. /91;1994 D" @ule,i"ul de ju*isp*ude"(8 pe a"ul 1994,
p. 243, c8*eia i-au 3os, aduse c*i,ici pe ideea c8 a*,. 108/ C. civ. se li#i,eaE8 la evalua*ea judec8,o*easc8 a dau"elo*
i",e*ese +i "u se aplic8 a,u"ci c9"d p8*(ile le s,abilesc si"1u*e p*i" i",e*#ediul clauEei pe"ale Ba se vedea &. !op, op.
ci,., p. $9C
37$
=ab*iela A", o", op. ci,., p. 33.
377
Dob9"da le1al8 e*a s,abili,8 p*i" Dec*e,ul "*. 311;19/4 la $b +i "u pu,ea 3i dep8+i,8 p*i" co"ve"(ia p8*(ilo*. G"
p*eEe",, aceas,8 si,ua(ie a deve"i, a"ac*o"ic8, D" p*ac,ic8, p*i" dep8+i*ea dob9"Eii de $b de 3e"o#e"ul i"3la(iei, c9, +i
p*i" #odi3ica*ea le1isla(iei, @a"ca Na(io"al8 a o#9"iei av9"d D" co#pe,e"(8 poli,ica #o"e,a*8, ca*e s,abile+,e,
pe*iodic, D" 3u"c(ie de i"3la(ie, *a,a dob9"Eilo*. As,3el c8, *eali,a,ea 3i"a"cia*-#o"e,a*8 D" d*ep,ul *o#9", "u se #ai
*apo*,eaE8 la o dob9"d8 le1al8 u"ic8, ci la dob9"Eile o3iciale pe do#e"iile de ac,ivi,a,e. G" aces, se"s, s-a p*o"u"(a, +i
Cole1iul Ju*isdic(io"al de pe l9"18 Cu*,ea de Co",u*i p*i" se",i"(a "*. 22;199/, "epublica,8.
378
!osibili,a,ea *eviEui*ii clauEelo* u"ui co",*ac, cu e>ecu,a*e succesiv8, c)ia* dac8 s-a D"c)eia, D" ,e*#e" li#i,a, a 3os,
*ecu"oscu,8 e>p*es +i de Cu*,ea 2up*e#8 de Jus,i(ie BC.2.J., s. co#., dec. 21;1994, D" D*ep,ul, "*. 12;1994 ci,a,8 D"
Cule1e*e de deciEii pe a"ul 1994, p. 230-231C.
379
A se vedea a*,.1271 C.civ.
1;7
-#odi3ica*ea i#p*eju*a*ilo* sa 3i avu, loc ul,e*io* i"c)eie*ii co",*ac,ului%
-aceas,a sc)i#ba*e a i#p*eju*a*ilo* "u pu,ea 3i avu,a i" vede*e, i" c)ip *eEo"abil, la #o#e",ul
i"c)eie*ii co",*ac,ului%
-debi,o*ul "u si-a asu#a, *iscul co",*ac,ual co"s,a"d i" sc)i#ba*ea i#p*eju*a*ilo*%
-debi,o*ul a i"ce*ca,, i",*-u" ,e*#e" *eEo"abil si cu bu"a-c*edi",a, "e1ocie*ea adap,a*ii
*eEo"abile si ec)i,abile a co",*ac,ului.
I" doc,*i"a ju*idica
380
, i#p*eviEiu"ea a 3os, de3i"i,a ca 3ii"d p*ejudiciul pe ca*e il su3e*a u"a
di" pa*,ile co",*ac,a",e ca u*#a*e a deEec)ilib*ului 1*av de valoa*e ca*e i",e*vi"e i",*e p*es,a,iile
si co",*ap*es,a,iile celeilal,e pa*,i, i" cu*sul e>ecu,a*ii co",*ac,ului, deEec)ilib*u cauEa, de
co"juc,u*a eco"o#ica, da* #ai ales de 3luc,ua,iile #o"e,a*e.
+a si aplicabilitate, impreviziunea se manifesta cu precadere in urmatoarele
contracte!
* contractul de inchiriere
* contractul de vanzare*cumparare
* contractele de credit bancar
9fectele impreviziunii sunt reglementate prin intermediul dispozitiilor art 1$;1
alin.$ .oul +od +iv., potrivit carora in situatia in care executarea contractului a devenit
excesiv de oneroasa datorita unei schimbari exceptionale a imprejurarilor, instanta
poate sa dispuna!
a# adaptarea contractului pentru a distribui in mod echitabil intre parti pierderile si
beneficiile ce rezulata din schimbarea imprejurarilor
b# incetarea contractului, la momentul si in conditiile pe care le stabileste.
?a nivel legislativ, teoria impreziunii se aplic n anumite cazuri determinate de
legiuitor! ?egea nr. 7K1884
%71
privind drepturile de autor Fart. ,% alin. "%#G2 (.6.
nr. ,$K188;
%7$
privind naviga ia civil .
?ibertatea de a contracta este recunoscut n favoarea tuturor
%7%
, dar ea este
rmurit , n sensul c numai contractul valabil incheiat are putere de lege intre
partile contractante
%7,
.
?ibertatea contractual se exprim , din punctul de vedere al formei, n re gula
consensualit ii conven iilor, potrivit c reia, pentru validitatea unei con ven ii este
suficient acordul de voin al p r ilor, afar numai dac ar fi vorba de contracte reale
sau solemne, iar executarea obliga iilor se face a)a cum ele au fost asumate ! pacta
sunt servanda.
21. (or"a obligatorie a contractelor )i principiul libert9"ii )i egalit9"ii p9r"ilor. 'o*(a obli1a,o*ie a
co",*ac,elo* 3a(8 de p8*(ile co",*ac,a",e, av9"Eii lo* cauE8 +i i"s,a"(a de judeca,8 es,e o co"seci"(8 a
p*i"cipiului libe*,8(ii +i e1ali,8(ii p8*(ilo* co",*ac,a",e, p*i"cipiu ca*e, D" co"di(iile sis,e#ului "os,*u
"a(io"al de d*ep,, ,*ebuie s8-+i 18seasc8 depli"a sa D"38p,ui*e
3>=
.
Din valoarea recunoscut contractului, ca lege a p r ilor, decurg dou reguli
importante!
a# irevocabilitatea contractelor2
b# principiul relativit ii efectelor contractului.
380
&. !op, op.ci,., 2009, p./3$
381
Co#ple,a,8 +i #odi3ica,8 p*i" &. 14$;1997, &.28/;2004, 7.H.=. 123;200/, 7.H.=. 190;200/ +i &.329;200$
382
Fodi3ica,8 +i co#ple,a,8 p*i" 7.H.=. 74;200$.
383
A se vedea a*,.1180 C.civ.:<!oa,e co",*ac,a o*ice pe*soa"a ca*e "u es,e decla*a,a i"capabila de le1e si "ici op*i,a sa
i"c)eie a"u#i,e co",*ac,e<
384
A*,. 1270 C. civ. A se vedea +i dispoEi(iile a*,.11 C. civ., po,*ivi, c8*o*a 6"u se poa,e de*o1a p*i" co"ve"(ii sau ac,e
ju*idice u"ila,e*ale de la le1ile ca*e i",e*eseaEa o*di"ea publica sau de la bu"ele #o*avu*i<.
38/
A se vedea T.. !opescu. op. ci,., 1970, p. 170.
1;8
II( REGULI N MATERIE
1( Re6%la ire0$#abili! ii #$n!ra#!el$r
21- &o"iune. e1ula i*evocabili,8(ii co",*ac,elo* e>p*i#8 ideea c8 u" co",*ac, "u poa,e 3i *evoca,
dec9, p*i" aco*dul p8*(ilo*, idee subli"ia,a si de dispoEi,iile a*,. 1270 al.B2C C.civ.:<Co",*ac,ul se
#odi3ica sau i"ce,eaEa "u#ai p*i" aco*dul pa*,ilo* o*i di" cauEe au,o*iEa,e de le1e.< Aceas,a es,e
*e1ula +i, p*i" e>cep(ie de la ea, co",*ac,ul poa,e 3i des38cu, p*i" voi"(a u"ei si"1u*e p8*(i, "u#ai
pe",*u cauEele au,o*iEa,e de le1e.
$>7 %imetrie. Co",*ac,ul es,e aco*dul de voi"(8 al p8*(ilo*, i",e*ve"i, D" scopul de a p*oduce e3ec,e
ju*idice, adic8 de a "a+,e, #odi3ica, ,*a"s#i,e o*i s,i"1e *apo*,u*i ju*idice. Di" de3i"i(ie *eEul,8 c8 el se
D"c)eie p*i" aco*dul de voi"(8 al p8*(ilo* B#u,uus co"se"susC. To, as,3el es,e "o*#al ca s8 se poa,8
des3ace de co#u" aco*d de c8,*e p8*(i B#u,uus disse"susC.
211 +recizarea regulii. eEul,8, deci, c8, de *e1ul8, p*i" voi"(a u"ei si"1u*e p8*(i, co",*ac,ul "u poa,e
3i des38cu,. Aceas,a es,e *e1ula i*evocabili,8(ii co",*ac,elo*.
$>; 'lauza de dezicere. Co",*ac,ul "u poa,e 3i des38cu, B*evoca,C p*i" voi"(a u"ei si"1u*e p8*(i, a3a*8
dac8 D" el s-a i"se*a, clauEa de deEice*e, po,*ivi, c8*eia p8*(ile Ba#9"dou8, sau "u#ai u"a di",*e eleC se
po, deEle1a de co",*ac,, pl8,i"d celeilal,e p8*(i o i"de#"iEa(ie Bo su#8 de ba"iC, o p*es,a,ie. G" aces,
caE, co",*ac,ul se *evoc8, D" ul,i#8 i"s,a"(8, ,o, p*i" aco*dul de voi"(8 al p8*(ilo* B#u,us dise"susC,
pe",*u c8 aceas,8 3acul,a,e a 3os, s,ipula,8 cu ocaEia D"c)eie*ii co",*ac,ului, c9"d p8*(ile au )o,8*9, de
co#u" aco*d asup*a ei.
+actul de optiune. !o,*ivi, a*,.1278 C.civ.<A,u"ci ca"d pa*,ile co"vi" ca u"a di",*e ele sa *a#a"a
le1a,a de p*op*ia decla*a,ie de voi",a ia* cealal,a sa o poa,a accep,a sau *e3uEa, acea decla*a,ie se co"side*a
o o3e*,a i*evocabila si p*oduce e3ec,ele p*ev. la a*,.1191 C.civ.<I" ceea ce p*ives,e "a,u*a ju*idica a pc,ului
de op,iu"e ,*ebuie obse*va, ca aces,a p*eEi",a "u#e*oase si#ili,udi"i cu o3e*,a de a co",*ac,a, deosebi*ea
3ii"d aceea ca pac,ul de op,iu"e i"co*po*eaEa si voi",a celeilal,e pa*,i co",*ac,a",e, "e3ii"d i" p*eEe",a u"ui
ac, u"ila,e*al de voi",a. De ase#e"ea, pac,ul de op,iu"e se deosebes,e de a",eco",*ac,ul de va"Ea*e-
cu#pa*a*e p*i" aceea ca i" caEul a",eco",*ac,ului de va"Ea*e-cu#pa*a*e la i"c)eie*ea co",*ac,ului va 3i
"ecesa* aco*dul ,u,u*o* pa*,ilo* co",*ac,a",e pe ca"d i" caEul pac,ului de op,iu"e, co",*ac,ul se va i"c)eia
p*i" si#pla voi",a a pa*,ii i" 3avoa*ea ca*eia a 3os, i"c)eia,.e3e*i,o* la co",*ac,ele ca*e *ecla#a o a"u#i,a
3o*#a pe",*u validi,a,e, co"side*a# ca pac,ul de op,iu"e se i#pu"e a 3i i"c)eia, i" 3o*#a ce*u,a pe",*u
validi,a,ea co",*ac,ului, ava"d i" vede*e ca p*i" pac,ul de op,iu"e se ob,i"e co"si#,a#a",ul i*evocabil al
u"eia di",*e pa*,ile co",*ac,a",e.
223 4xcep"ii. e1ula i*evocabili,8(ii co",*ac,elo* co#po*,8 c9,eva e>cep(ii, si,ua(ii D" ca*e co",*ac,ul
poa,e 3i des38cu, "u#ai p*i" voi"(a u"eia di",*e p8*(i sau i"depe"de", de voi"(a p8*(ilo*:
aC contractele cu durat nedeterminat , in principiu, pot fi reziliate prin vointa
unilaterala a oricareia dintre parti, de pilda, contractul de locatiune fara termen sau
contractul de mandat, ori numai prin vointa uneia dintre parti, de pilda contractul de
depozit.0rin adoptarea noului cod civil, legiuitorul introduce un element nou si anume
termenul rezonabil de preaviz, ce urmeaza a fi apreciat de la caz la caz in functie de
diferitele imprejurari.'n orice caz, denuntarea unilaterala nu se poate face decat cu
respectarea termenului mentionat.'n cazul contractelor incheiate pe o durata
nedeterminata, clauza prin care se stipuleaza exercitarea dreptului de denuntare
unilaterala in schimbul unei prestatii se considera nescrisa, intrucat in aceasta
categorie de contracte, acest drept tine de natura contractului, partile nefiind tinute a
mentine contractul in fiinta pe o anumita perioada de timp.
%74
b# contractele pot nceta independent de voin a p r ilor, dac nceteaz s mai
existe un element esen ial. .e afl m, n aceast situa ie, n cazul n care una dintre
p r ile contractante decedeaz , iar contractul este ncheiat intuitu personae "n
considerarea calit ilor deosebite ale unei p r i#, nce tare care opereaz de plin drept
"de exemplu, contractul de mandat#2
cC n cazul contractelor cu executare succesiv sau continua, denuntarea
contractului poate fi exercitata cu respecterea unui termen rezonabil de preaviz, chiar
38$
17:
si dupa inceperea executarii contractului, insa denuntarea nu produce efecte in
privinta prestatiilor executate sau care se afla in curs de executare.
%7;
2
d# suspendarea for ei obligatorii poate interveni n unele contracte dac una dintre
p r i nu*)i execut obliga ia. De exemplu, n contractele de asi gurare, dac partea
obligat nu pl te)te primele asigurate, contractul de asigurare se suspend .
n unele cazuri, durata contractelor cu executarea succesiv se prelun ge)te peste
termenul pentru care au fost ncheiate, de pild , n cazul contractelor de nchiriere de
locuin e.
387
A se vedea disp.a*,.127$ al.B2C C.civ.
171

E5ECTELE 5ATA DE TERTI
2( Rela!i0i!a!ea e7e#!el$r #$n!ra#!el$r
221 &o"iune. !o,*ivi, a*,. 1280 C. civ., 6Co",*ac,ul p*oduce e3ec,e "u#ai i",*e pa*,i, daca p*i" le1e "u
se p*evede al,3el<. Co",*ac,ul D+i p*oduce e3ec,ele "u#ai D"l8u",*ul ce*cului co",*ac,ual, "u#ai D",*e
p8*(ile ca*e l-au D"c)eia,. !u,e*ea obli1a,o*ie a co",*ac,ului p*ive+,e, D"s8, +i al,e pe*soa"e, D" p*i#ul
*9"d, av9"Eii-cauE8 ai p8*(ilo*, aces,o*a co",*ac,ul 3ii"du-le opoEabil. Nu#ai sub aces, aspec, ,*ebuie
*e(i"u,8 6pu,e*ea de le1e< a co",*ac,ului 3a(8 de av9"Eii-cauE8 ai p8*(ilo*.To,oda,a co",*ac,ul es,e
opoEabil si ,e*,ilo*, ca*e "u po, aduce a,i"1e*e d*ep,u*ilo* si obli1a,iilo* "ascu,e di" co",*ac,ul i"c)eia,
i",*e pa*,i.Cu ,oa,e aces,ea, ,e*,ii se po, p*evala de e3ec,ele co",*ac,ului, 3a*a i"sa a avea v*eu" d*ep, de
a ce*e e>ecu,a*ea lui, cu e>cep,ia caEu*ilo* special p*evaEu,e de le1e
3>>
&ezult c via a, realit ile sociale complexe reclam existen a unei anumite
tangen e ntre contract )i unele persoane, altele dect p r ile ntre care s*a ncheiat.
1ceasta oblig la l murirea no iunilor de p r i, ter i )i avnzi cauz , cum )i la
l murirea leg turii n care ace)tia se afl cu contractul.
222 &o"iunea de parte :n contract. !a*,e D" co",*ac, es,e au,o*ul u"ei #a"i3es,8*i de voi"(8 la
D"c)eie*ea aces,uia cu p*eciEa*ea c8, D" caEul D" ca*e o pe*soa"8 es,e lipsi,8 de capaci,a,ea de e>e*ci(iu,
ea D+i #a"i3es,8 voi"(a p*i" *ep*eEe",a",ul ei le1al Bp8*i"(i sau ,u,o*eC
3>;
.
$;3 &o"iunea de ter"i. !*i" ,e*(i D"(ele1e# pe*soa"ele co#ple, s,*8i"e de co",*ac, Bpe"i,us e>,*a"eiC. G"
ce *apo*, se a3l8 ,e*(ii 3a(8 de co",*ac,K 'ii"d pe*soa"e co#ple, s,*8i"e 3a(8 de co",*ac,, D" p*i"cipiu,
,e*(ilo*, co",*ac,ul "ici "u le p*o3i,8, da* "ici "u le d8u"eaE8: *es i",e* alios ac,a alliis "ecPue "oce*e
"ecPue p*odesse po,es,. Al,3el spus, co",*ac,ul "u es,e opoEabil ,e*(ilo*.
0rin excep ie de la aceast regul , sunt cazuri cnd ter ii nu pot ignora con tractul2
mai mult, sunt cazuri cnd ter ii nu pot fi considera i str ini de contract.
1stfel, dac contractul se refer , de pild , la drepturi reale care sunt drep turi
absolute, datorit caracterului acestor drepturi de a fi opozabile erga omnes "tuturor#,
rezult c , respectndu*se aceste drepturi de c tre to i ceilal i, implicit, se respect
contractul respectiv.
5er ii sunt obliga i s respecte chiar drepturile de crean ale p r ilor, pen tru c ,
dac , de pild , mpiedic executarea acestor drepturi, sunt sus ceptibili de a r spunde
pentru prejudiciile cauzate p r ilor sau numai uneia dintre ele.
n cazul conven iei de porte*forte )i stipula iei pentru altul, ter ii sunt considera i c
nu sunt str ini de contract.
22* Av-nzii@cauz9. Av9"Eii-cauE8 su", pe*soa"ele c8*o*a, 38*8 a 3i p8*(i sau ,e*(i, co",*ac,ul le es,e
opoEabil.
As,3el, i" caE de deces al u"eia di",*e pa*,i, d*ep,u*ile si obli1a,iile co",*ac,uale ale aces,eia se ,*a"s#i,
succeso*ilo* sai u"ive*sali sau cu ,i,lu u"ive*sal, daca di" le1e, di" s,ipula,ia pa*,ilo* o*i di" "a,u*a
co",*ac,ului "u *eEul,a co",*a*iul.De ase#e"ea, d*ep,u*ile si obli1a,iile co",*ac,uale i" s,*a"sa le1a,u*a
cu u" bu" se ,*a"s#i,, o da,a cu aces,a, succeso*ilo* cu ,i,lu pa*,icula* ai pa*,ilo*.
3;0
3unt avnzi*cauz !
a# mo)tenitorii universali, adic succesorul juridic al unui ntreg "al unui
patrimoniu# ori al unei mase distincte de bunuri, de pild persoanele juridice ce se nasc
prin divizarea total a unei alte persoane juridice, sau succesorul unei persoane care a
decedat2
b# mo)tenitorii cu titlu universal, adic succesorii juridici ai unei frac iuni dintr*un
ntreg "dintr*un patrimoniu# sau dintr*o mas distinct de bunuri, dreptul lor
exprimndu*se n frac iuni "1K$, 1K,, 1K4 etc.#2
c# creditorii chirografari titulari ai dreptului de gaj general asupra ntregului
patrimoniu al debitorului, drept n baza c ruia, pentru satisfacerea crean elor lor, pot
urm ri orice bun afl tor n patrimoniu.
388
A se vedea disp.a*,.1281 C.civ.
389
5eEi sup*a, Au,o*ii #a"i3es,8*ii de voi"(8 la D"c)eie*ea co",*ac,ului.
390
17$
d# succesorii cu titlu particular, adica acele persoane care dobandesc anumite
bunuri determinate.
17%
)(E?#e+ ii &e la +rin#i+i%l rela!i0i! ii #$n!ra#!%l%i
aAC$n,i&era ii 6enerale
22. &o"iune. 2u", e>cep(ii de la p*i"cipiul *ela,ivi,8(ii e3ec,elo* co",*ac,ului, acele si,ua(ii ju*idice D"
ca*e co",*ac,ul a* pu,ea p*oduce e3ec,e +i 3a(8 de al,e pe*soa"e dec9, p8*(ile sau succeso*ii D" d*ep,u*i ai
p8*(ilo*.
1ceast problem trebuie analizat pe dou planuri!
a# dac un contract ncheiat de p r i poate da na)tere la obliga ii pentru o
persoan str in de contract "ter #2 dac un contract ncheiat de p r i poate na)te
nemijlocit drepturi pentru o persoan str in de contract "ter #.
n primul caz, este de observat c na)terea unor obliga ii n sarcina unei persoane
str ine de contract apare ca inadmisibil deoarece acceptarea unei asemenea
posibilit i ar echivala cu o nc lcare grav a libert ii per soanei, ntruct, nefiind parte
la contract, o astfel de persoan "ter # nu )i*a exprimat consim mntul.
n cel de*al doilea caz, na)terea direct din contractul ncheiat de p r i a unor
drepturi n favoarea unei persoane, str ine de contract, nu este de nimic mpiedicat
"ntruct un drept subiectiv reprezint o prerogativ l sat la aprecierea titularului
s u#.
0e acest al doilea plan, respectiv na)terea unor drepturi n mod nemijlocit din
contractul ncheiat de p r i pentru o persoan str in de acest act juridic se poate
vorbi despre existen a unor excep ii de la principiul relativit ii efectelor contractului.
?iteratura juridic a mp r it excep iile de la principiul relativit ii efectelor
contractului n dou categorii! excep ii aparente )i excep ii reale "veritabile#.
b( E?#e+ ii a+aren!e
b1( Pr$mi,i%nea 7a+!ei al!%ia @#$n0en ia &e +$r!e-7$r!A
22- N$ i%ne =i 0alen e %ri&i#e( 0romisiunea faptei altuia reprezint conven ia
prin care o parte denumit promitent se oblig fa de cealalt parte denumit
creditorul promisiunii s determine pe o a treia persoan numit ter , s ratifice "s *)i
asume# actul ncheiat n absen a sa.
ntr*o alt opinie se consider c promisiunea faptei altuia este un con tract n care o
persoan * debitorul * se oblig fa de creditor, s determine pe o ter persoan s *)i
asume un angajament juridic n folosul creditorului din contract
%81
.
0romisiunea faptei altuia este numai o aparent excep ie de la acest prin cipiu,
ntruct ceea ce se promite este, n realitate, propria fapt a pro mitentului "de a
depune diligen e, st ruin e spre a determina pe cineva s adere la contract#. 'ntentia
promitentului de a se angaja sa determine o alta persoana numita tert sa ratifice un
act nu se prezuma, ci trebuie sa reiasa in mod neindoielnic din contract sau din
imprejurarile in care acesta a fost incheiat.
%8$
5er ul nefiind parte la contract nu devine obligat prin contractul ncheiat ntre
promitent )i creditorul promisiunii, ci poate s adere la contract sau s ncheie un
contract separat cu creditorul promisiunii, ns obliga ia ce )i*o va asuma astfel, va fi
una direct , rezultat al exprim rii propriei voin e de a contracta.
'n situatia in care tertul refuza sa se oblige sau nu executa prestatia promisa atunci
cand s*a obligat ca si fideiusor, partea care s*a angajat ca*l va determina sa incheie un
act sau sa adere la acel act este tinuta sa repare prejudiciul cauzat.+u toate acestea,
daca promitentul asigura executarea obligatiei tertului, fara a produce vreun prejudiciu
creditorului, atunci acesta nu mai este tinut sa raspunda in vreun fel fata de creditor.
%8%
391
C. 2, 8, escu, C. @9* sa", T*a,a, de d*ep, civil. Teo*ia 1e"e*al8 a obli1a(iilo*,
Ed. Acade#iei, @ucu*e+,i, 1981, p. $$.
392
A se vedea disp.a*,.1283 al.B3C C.civ.
393
5eEi disp.a*,.1283 al.B1C si B2C C.civ.
17,
Aechiul +odul civil cuprindea n dispozi iile art. 1-,4 alin. "$# prevederea c man *
dantul nu este ndatorat pentru tot ceea ce mandatarul ar fi f cut afar din limitele
puterilor sale, afar numai cnd a ratificat expres sau tacit, prevedere care se
regaseste si in .++ prin dispozitiile art.$:1; PP<andatarul nu poate sa depaseasca
limitele stabilite prin mandatPP. Dep)indu*)i puterile acordate prin mandat,
mandatarul se oblig s depun toate diligen ele pentru a ob ine ratificarea
contractului de c tre mandant.
1plica ii practice ale conven iei de porte*fort se mai ntlnesc n cazul n str in rii
unor bunuri indivize de c tre un coindivizar cu obliga ia pe care acesta )i*o asum de a
determina pe ceilal i coindivizari s accepte vn zarea bunului.
>acand o scurta caracterizare a conventiei de porte*fort, putem enumera
urmatoarele idei
%8,
!
a# este bilaterala, acordul de vointa realizandu*se intre promitent si creditor care isi
manifesta consimtamantul in interesul lor 2
b# este consensuala, pentru ca se poate incheia valabil prin simpla manifestare a
vointei partilor 2
c# este o conventie intuitu personae, incheindu*se in virtutea unor calitati ce tin de
persoana promitentului 2
d# poate fi comutativa, deoarece atat promitentul cat si creditorul cunosc existenta
si intinderea drepturilor si obligatiilor ce le revin.
b2( A# i%nile &ire#!e
22/ N$ i%ne( 0rin ac iuni directe n elegem dreptul unor persoane de a ac iona n
anumite cazuri, expres prev zute de lege, n contra uneia din p r ile unui contract, n
favoarea lor, contract fa de care, aceste persoane au calitatea de ter i.
221CaC%ri( +odul civil consacr cateva cazuri de ac iuni directe!
a# art.17-4 +.civ.prevede in materia contractului de antrepriza ca C 'n masura in
care nu au fost platite de antreprenor, persoanele care, in baza unui contract incheiat
cu acesta, au desfasurat o activitate pentru prestarea serviciilor sau executarea lucrarii
contractate au actiune directa impotriva beneficiarului, pana la concurenta sumei pe
care acesta din urma o datoreaza antreprenorului la momentul introducerii actiunii. E
bC art.$:$% alin.final +.civ dispune ca C 'n toate cazurile, mandantul are actiune
directa impotriva persoanei pe care mandatarul si*a substituit*o. E 1ceast preve dere
are n vedere faptul c mandantul s aib posibilitatea ob inerii desp gubirilor pentru
prejudiciul cauzat din partea submandatarului.
1c iunea direct nu poate fi considerat o excep ie real de la principiul relativit ii
efectelor contractului, dreptul anumitor persoane de a ac iona pe o parte contractant
"fa de care au calitatea de ter i# se na)te direct din lege, f r acordul de voin al
p r ilor contractului.
b)( Re+reCen!area
N$!i%ne(0rin reprezentare se intelege procedeul juridic prin care o persoana,
numita reprezentant, incheie un act juridic in numele si in contul altei persoane,
numita reprezentat, astfel incat efectele acelui act juridic se produc direct direct in
persoana celui reprezentat.
.oul cod civil recunoaste aceasta institutie a reprezentarii in cuprinsul dispozitiilor
art.1$8- D 1%1,.
&aportandu*ne la dispozitiile art.1$8- .oul +od +iv., observam ca temeiul
reprezentarii rezida in aceea ca !PP0uterea de a reprezenta poate rezulta fie din lege,
fie dintr*un act juridic ori dintr*o hotarare judecatoreasca, dupa caz.PP
394
A se vedea I.Ada#, D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul. 2011
17-
+ontractul incheiat de reprezentant, in limitele imputernicirii, in numele
reprezentatului produce efecte direct intre reprezentat si cealalta parte,
reprezentantul lucrand astfel in numele si pe seama reprezentatului.
%8-
'n situatia in care reprezentantul isi depaseste limitele puterilor conferite ori nu are
imputernicire, asa cum prevad si dispozitiile art.1%1: .oul +od +iv., acesta va
raspunde pentru prejudiciile cauzate tertului contractant care s*a increzut cu buna
credinta in incheierea valabila a contractului.Nuna sau reaua*credinta precum si
cunoasterea sau necunoasterea unei anumite imprejurari, se apreciaza intotdeauna in
persoana reprezentantului.
'n situatia in care se incheie un contract in care reprezentantul nu are imputernicire
sau a depasit limita puterilor conferite, acel contract nu va produce nici un efect intre
reprezentat si tert.
%84
+a si o scurta clasificare, dupa natura sa, reprezentarea este de doua feluri !
a# conventionala, ce are la baza un contract incheiat intre reprezentat si
reprezentant 2
b# legala, unde puterea reprezentantului izvoraste direct din lege, cum ar fi
reprezentarea minorului de catre parinti, tutore sau curator.
#( E?#e+ ia real @0eri!abil A &e la +rin#i+i%l rela!i0i! ii e7e#!el$r #$n!ra# -
!%l%i( S!i+%la ia +en!r% al!%l
222 Remar# +realabil ( n literatura juridic
%8;
, s*a afirmat c stipula ia pentru
altul este un procedeu tehnic care permite ca dou persoane care ncheie ntre ele un
contract, s convin ca din contractul lor s nasc un drept n beneficiul unui ter .
)33 &o"iune. 2,ipula(ia pe",*u al,ul es,e co",*ac,ul p*i" ca*e o pa*,e "u#i,8 s,ipula", ob(i"e de la
cealal,8 pa*,e "u#i,8 p*o#i,e", s8v9*+i*ea u"ei p*es,a(ii D" 3avoa*ea u"ei pe*soa"e s,*8i"e de co",*ac,
"u#i,8 ,e*( be"e3icia*.
9ste singura excep ie veritabil de la principiul relativit ii efectelor con tractului.
Drepturile ter ului beneficiar se nasc direct din contractul dintre promitent )i stipulant,
doar exercitarea acestor drepturi depinznd de voin a ter ului beneficiar.
+odul civil face aplica ii ale stipula iei pentru altul n materie de dona ie cu sarcini
"art. 1:17 si urmatoarele +. civ.# )i de rent viager "art. $$,$*$$,% +. civ.#.
+azuri de stipula ie pentru altul se mai ntlnesc )i n materia asigur rilor sau n
aceea a contractelor de transport de bunuri.
>iind un contract, stipula ia pentru altul trebuie s ndeplineasc toate condi iile de
validitate ale oric rui contract )i, n plus, s existe n contract o stipula ie cert n
folosul altei persoane, aceast persoan "beneficiarul# s fie determinat sau
determinabil la data incheierii stipulatiei si sa existe in momentul in care promitentul
trebuie sa isi execute obligatia.'n caz contrar, stipulatia profita stipulantului, fara a
agrava insa sarcina promitentului.
%87

3tipula ia pentru altul implic trei categorii de raporturi juridice! raporturi ntre
stipulant )i promitent, raporturi ntre promitent )i ter ul beneficiar )i raporturi ntre
stipulant )i ter ul beneficiar.
)31 3aporturile dintre stipulant )i promitent. apo*,u*ile di",*e p8*(ile cup*i"se D" co",*ac,ul
p*i"cipal u*#eaE8 ,oa,e *e1ulile d*ep,ului co#u". De *e1ul8, s,ipula(ia pe",*u al,ul es,e o clauE8 D",*-u"
ase#e"ea co",*ac,.
ntre stipulant )i promitent efecte va produce )i clauza prin care se stipuleaz n
favoarea altuia. 1stfel, dac promitentul nu execut obliga ia fa de ter ul beneficiar,
stipulantul va putea opta ntre obligarea promitentului la executarea obliga iei )i
rezolu iunea contractului n temeiul art. 1-,8 +. civ.
39/
5eEi a*,.129$ Noul Cod Civ.
39$
5eEi a*,.1309 Noul Cod Civ.
397
!l a"i ol -i pe* , -@oula"1e*, ci,a, D" !.C. 5l ac)i de, op. ci,., 5ol. II, p. 89.
398
5eEi disp. a*,.128/ C.civ.
174
n cazul n care contractul are un caracter sinalagmatic, stipulantul va putea opune
excep ia de neexecutare fa de ter , dac promitentul ar cere stipu lantului s *)i
execute presta ia sa. n ipoteza n care n patrimoniul stipulantului s*ar produce un
prejudiciu ca urmare a neexecut rii obliga iei fa de ter , stipulantul va putea cere
obligarea promitentului la plata daunelor* interese.
3tipulatia poate fi revocata atata timp cat acceptarea tertului beneficiar nu a ajuns
la stipulant sau promitent.+u toate acestea, stipulatia poate fi acceptata de tertul
beneficiar si dupa decesul promitentului sau al stipulantului.
%88
0otrivit art.1$7; al."1# +.civ. OP 3tipulantul este singurul indreptatit sa revoce
stipulatia, creditorii sau mostenitorii sai neputand sa o faca.3tipulantul nu poate insa
revoca stipulatia fara acordul promitentului daca acesta din urma are interesul sa o
execute.PP
&evocarea stipulatiei prduce efecte din momentul in care ajunge la promitent.Daca
nu a fost desemnat un alt beneficiar, revocarea profita stipulantului sau mostenitorilor
acestuia, fara a agrva insa sarcina promitentului.
,::
)32 3aporturile dintre promitent )i ter"ul beneficiar. Te*(ul be"e3icia* a*e posibili,a,ea de a accep,a
sau "u s,ipula(ia 38cu,8 D" 3avoa*ea sa. G" caEul D" ca*e accep,8 s,ipula(ia, D",*e el B,e*(ul be"e3icia*C +i
p*o#i,e", se "a+,e u" *apo*, ju*idic obli1a(io"al, D" se"sul c8, ,e*(ul be"e3icia* a*e cali,a,ea de c*edi,o*,
ia* p*o#i,e",ul cali,a,ea de debi,o*.
I" si,ua,ia i" ca*e ,e*,ul be"e3icia* "u accep,a s,ipula,ia, d*ep,ul sau se co"side*a ca "u a* 3i e>is,a,
"icioda,a.
<01
Dreptul ter ului beneficiar ia na)tere direct n patrimoniul s u din mo mentul
ncheierii contractului dintre stipulant )i promitent2 de aici decurg urm toarele
consecin e!
a# ter ul beneficiar va fi la ad post de preten iile mo)tenitorilor stipu lantului )i de
concursul creditorilor stipulantului, deoarece se consider c dreptul s u nu a f cut
parte din patrimoniul stipulantului2
b# n cazul n care ter ul beneficiar a decedat nainte de a fi confirmat dreptul
n scut n favoarea sa, acest drept f cnd parte din patrimoniul s u se va transmite
c tre proprii s i succesori2
c# ter ul beneficiar are la ndemn o ac iune direct mpotriva promi tentului n
vederea realiz rii dreptului s u, putnd chiar s pretind desp gubiri de la acesta,
dac prin neexecutarea obliga iei a fost prejudiciat.
I" caEul aces,ui ,ip de co",*ac,, si"1u*ele apa*a*i pe ca*e p*o#i,e",ul le poa,e opu"e ,e*,ului be"e3icia*
su", cele i",e#eia,e pe co",*ac,ul ca*e cup*i"de s,ipula,ia.
,:$
0rin efectul stipulatiei, beneficiarul dobandeste dreptul de a cere direct
promitentului executarea prestatiei.
,:%
'n acest sens, el are la dispozitie actiunea in
justitie pentru a cere executarea, nefiind obligat sa se adreseze stipulantului.
5er ul beneficiar nu poate cere rezolu iunea contractului, n caz de neexecutare a
obliga iei de c tre promitent ntruct nu este parte la contract )i nu poate profita "deci
nu are interes# de pe urma desfiin ri contractului.
)3) 3aporturile dintre stipulant )i ter"ul beneficiar. 2,ipula(ia "u c*eeaE8 *apo*,u*i obli1a(io"ale
D",*e s,ipula", +i ,e*(ul be"e3icia*.
+ontractul n folosul unui ter poate fi folosit de stipulant pentru plata unei datorii
anterioare fa de ter ul beneficiar sau poate constitui o dona ie indirect , caz n care,
stipula ia trebuie s ndeplineasc toate condi iile de fond pentru valabilitatea dona iei,
mai pu in forma autentic .
399
5eEi a*,. 128$ al.B2C C.civ.
400
A*,.1287 al.B2C C.civ.
401
5eEi a*,.128$ al.B1C C.civ.
402
403
5eEi a*,. 1284 ali".2 C.Civ.
17;
*( C$rela ie 4n!re rela!i0i!a!ea e7e#!el$r #$n!ra#!%l%i =i $+$Ca bili!a!ea #$n-
!ra#!%l%i 7a &e !er i
)3* Preliminarii( 0rincipiul relativit ii efectelor contractului consacr ideea c ,
drepturile )i obliga iile izvorte din contract opereaz n beneficiul sau n sarcina
p r ilor contractante.
+uprinznd voin a liber exprimat a p r ilor, contractul li se nf i)eaz aces tora ca
un act juridic de care sunt lega i, pe cnd ter ilor care nu par ticip la ncheierea lui,
contractul li se nf i)eaz ca un fapt juridic.
3itua ia juridic , n sensul de realitate social , izvort din contract tre buie
respectat de to i, sub acest aspect, discutndu*se despre opoza bilitatea contractului
fa de ter i.
C( SIMULA IA
I( SIMULA IA CA EBCEP IE DE LA OPO<ABILITATEA 5A DE TER I
)3. %imula"ia. 4xcep"ie de la opozabilitatea fa"9 de ter"i a contractului. E>cep(ia de la
opoEabili,a,ea co",*ac,elo* 3a(8 de ,e*(i *ep*eEi",8 posibili,a,ea *ecu"oscu,8 u"ei ,e*(e pe*soa"e de a
*espi"1e, de a "u lua D" co"side*a*e u"ele si,ua(ii ju*idice iEvo*9,e di" a"u#i,e co",*ac,e. 7 as,3el de
si,ua(ie D" #8su*8 de a 3ace i"opoEabil 3a(8 de ,e*(i u" a"u#i, co",*ac, es,e si#ula(ia.
3imula ia
,:,
este situa ia juridic ce se cl de)te pe dou acte juridice "opera ii
juridice n sens de negotium juris#, din care unul este aparent, dar mincinos, iar cel lalt
este ascuns, dar sincer )i real.
Doctrina mai define)te simula ia )i ca opera ia juridic constnd n n cheierea
contractului public, care nu reflect voin a real a p r ilor )i a contrac tului secret,
singurul corespunz tor voin ei reale a acestora
,:-
sau ca opera ia juridic n virtutea
c reia printr*un act aparent "ostensibil#, dar mincinos "nereal#, se creeaz o alt
situa ie juridic dect cea stabilit printr*un act ascuns, dar adev rat
,:4
.
+ele dou contracte
,:;
se ncheie ntre acelea)i p r i, prin contractul ascuns, dar
sincer, urm rindu*se ob inerea unor efecte juridice, care fie modific , fie anihileaz
efectele produse de contractul aparent dar mincinos.
ntr*o decizie de spe , +urtea 3uprem de Musti ie s*a pronun at n sen sul c
simula ia, indiferent c prin aceasta se urm re)te s se fac a se crede n existen a
unui act care, n realitate, nu exist , sau s se ascund natura actului real, printr*un
act aparent, deghizat, ori s se mascheze adev ratele condi ii ale actului real, sau
persoanele care l ncheie, constituie un acord ntre p r ile contractante pentru a
ascunde adev rata con ven ie intervenit ntre ele
,:7
.
ntr*o exprimare concis , este de re inut c simula ia presupune n toate cazurile
inten ia de a simula. 0rin aceasta se deosebe)te de discordan ele ce apar doar spontan
ntre voin a declarat )i cea real dintr*un contract, situa ie n care se vor aplica
regulile specifice interpret rii contractelor " art.1$44 al.1 +. civ.# )i nu cele privind
simula ia.
404
G" la,i"8 6si#ul< D"sea#"8: 6D" acela+i ,i#p, ,o,oda,8, D#p*eu"8<% 6si#ula,io - o"is< D"sea#"8 6p*e38c8,o*ie, a*,i3iciu,
apa*e"(8, 3als<.
40/
C. 2, 8, escu, C. @D*sa", op. ci,., 1981, p. 91.
40$
A. !op, =). @el ei u, D*ep, civil. Teo*ia 1e"e*al8 a d*ep,ului civil, H"ive*si,a,ea @ucu*e+,i, 1989, p. 329.
407
T.2., s.civ., dec. "*. 273/;1988, ..D. "*. 9-12;1989, p.142 !*i",*-o )o,8*9*e judec8,o*easc8 *8#as8 de3i"i,iv8
p*i" "e*ecu*a*e, s-a dispus *eEolu(iu"ea u"ui co",*ac, de v9"Ea*e-cu#p8*a*e au,e",ic, ia* p8*(ile au 3os, *epuse D"
si,ua(ia a",e*ioa*8, *e(i"9"du-se c8 dob9"di,o*ul i#obilului "u +i-a D"depli"i, obli1a(ia de pla,8 a p*e(ului. Dac8
)o,8*9*ea judec8,o*easc8 *espec,iv8 *8#as8 de3i"i,iv8 "u a 3os, des3ii"(a,8 p*i" 3olosi*ea c8ilo* o*di"a*e sau
e>,*ao*di"a*e p*ev8Eu,e de le1e, aceas,8 )o,8*9*e "u poa,e 3i co"side*a,8 ca u" ac, si#ula,, D",*uc9, si#ula(ia p*ive+,e +i
se aplic8 "u#ai *apo*,u*ilo* ju*idice co",*ac,uale Bco"ve"(iilo*C, ia* "u +i )o,8*9*ilo* judec8,o*e+,i
408
C.2.J., s. civ., dec. "*. 21$0;1992, D" D*ep,ul, 10-11;1993, p. 124.
177
1)adar, nu poate exista simula ie n lipsa unui acord simulatoriu, adic n lipsa
n elegerii p r ilor de a realiza o simula ie, acesta fiind elementul intern al opera iunii
juridice. 9lementul extern este reprezentat de actul public aparent. 1ceste dou
elemente sunt esen iale pentru orice simula ie )i la ele trebuie s se refere orice
defini ie.
9ste incontestabil c acordul simulatoriu are un caracter secret. Dar, de vreme ce
no iunea de act secret prime)te n elesuri contextuale diferite, neavnd o ntrebuin are
univoc , ea nu este suficient pentru definirea si mula iei. &elevant n acest sens, este
faptul c ntr*o simula ie absolut actul secret desemneaz chiar acordul simulatoriu,
pe cnd ntr*o simula ie relativ , prin act secret se n elege uneori, actul real dintre
p r i, alteori att actul real, ct )i actul simulatoriu )i se pune firesc ntrebarea ce se
n elege prin act secret ntr*o defini ie a simula iei.
Din aceste considerente mp rt )im opinia potrivit c reia, pentru a evita orice
echivoc, trebuie considerat c , esen iale )i definitorii pentru simula ie, sunt acordul
simulatoriu )i actul aparent, actul secret, atunci cnd exist fiind inclus sau nso ind
acordul simulatoriu
,:8
.
5rebuie concluzionat astfel, deoarece dac , prin esen simula ia presu pune
ntotdeauna cele dou acte men ionate, prin natura ei poate s se pre zinte )i ca o
opera ie juridic triunghiular , cum este cazul n care ia forma deghiz rii par iale sau
totale, situa ie n care cele trei elemente com ponente sunt! actul real, ce produce
efecte juridice ntre p r i, actul simu latoriu )i actul public, ce produce efecte fa de
ter ii de bun *credin . 3pe cific acestei forme de simula ie este actul real, care
mpreun cu cel simulatoriu alc tuiesc partea secret a simula iei. ?a rndul s u, actul
simulatoriu face leg tura ntre actul real )i cel aparent, ntre ceea ce p r ile vor n
realitate )i ceea ce declar c vor.
)3- %uccesiunea )i condi"iile actelor care alc9tuiesc simula"ia. !o*"i"d de la dispoEi(iile a*,.
1289 C. civ. po,*ivi, c8*o*a 6Co",*ac,ul sec*e, p*oduce e3ec,e "u#ai i",*e pa*,i si, daca di" "a,u*a
co",*ac,ului o*i di" s,ipula,ia pa*,ilo* "u *eEul,a co",*a*iul, i",*e succeso*ii lo* u"i"ive*sali sau cu ,i,lu
u"ive*sal.< se deduce 38*8 ec)ivoc c8, pe",*u e>is,e"(a si#ula(iei, ,*ebuie s8 3i# D" p*eEe"(a u"ui
co",*ac, sec*e,, da* si"ce* si ca*e sa i"depli"easca ,oa,e co"di,iile de 3o"d p*evaEu,e de a*,.1179 C.civ.
pe",*u a pu,ea 3i co"side*a, valabil i"c)eia,.
n mod constant, doctrina )i jurispruden a folosesc pentru desemnarea acestui act
termenul de contranscris, preluat din literatura juridic francez "contre*lettre#.
+ontranscrisul trebuie s ndeplineasc , pentru a fi n prezen a simu la iei, dou
condi ii!
a# s aib un caracter secret. +aracterul secret al contranscrisului re zid n ideea
c , ter ii nu au cuno)tin de existen a )i con inutul s u. 1cest caracter lipse)te atunci
cnd n contractul aparent "public# se fac referiri la existen a contractului secret sau n
situa ia n care contranscrisul este supus unei forme de publicitate, care ofer ter ilor
posibilitatea de a lua cuno)tin despre existen a sa "spre exemplu! intabularea#2
bC s fi precedat sau s fie simultan cu contractul aparent
,1:
. 1ceast con di ie, just
interpretat )i statuat , att de doctrin , ct )i de practica judiciar , are n vedere
409
I. Al bu, Co"side*a(ii asup*a si#ula(iei, D" D*ep,ul, "*. 2-3;1990, p. 47 +i u*#.
410
T.2., sc., dec. "*. 132/;1979, C.D., p. 2$9 !e",*u e>is,e"(a si#ula(iei, es,e su3icie", ca ac,ul sec*e, s8 3i p*eceda,
ac,ul apa*e", o*i s8 3i 3os, si#ul,a" cu el, c)ia* dac8 D"sc*isul D" ca*e s-a co"se#"a, ac,ul sec*e, a 3os, *edac,a, ul,e*io*
s8v9*+i*ii ac,ului apa*e",. Ese"(ial es,e 3ap,ul c8 D"(ele1e*ea D",*e p8*(i, deci co"ve"(ia D" se"s de ope*a(iu"e ju*idic8
B"e1o,iu#C, s8 3ie a",e*ioa*8 ac,ului apa*e", sau co"co#i,e",8. Di" eco"o#ia dispoEi(iilo* cup*i"se D" a*,. 117/ C. civ.
*eEul,8 c8 si#ula(ia p*esupu"e e>is,e"(a u"ui ac, ju*idic sec*e, ca*e D"l8,u*8 sau #odi3ic8 u" ac, apa*e",. G",*uc9, aces,
ac, sec*e, se D"c)eie, de *e1ul8, D" 3o*#8 sc*is8, el a 3os, de"u#i, co",*aD"sc*is. 2e"sul aces,ei "o(iu"i Bco",*aD"sc*isC
dese#"eaE8 si#ula(ia, adic8 si#ul,a"ei,a,ea i",elec,ual8 a celo* dou8 ac,e ju*idice, p*i#ul os,e"sibil Bv8Eu, ca ac,
*ealC, ia* al doilea, ascu"s Bsec*e,C, da* a"i)ila", sau #odi3ica,o*, ca*e cup*i"de *ecu"oa+,e*ea si#ula(iei ,o,ale sau
pa*(iale a p*i#ului ac,. 2i#ula(ia "u poa,e 3i dovedi,8 D",*e p8*(ile co",*ac,a",e dec9, p*i",*-u" co",*aD"sc*is, ca*e a*
a"i)ila sau #odi3ica ac,ul apa*e", ce se p*e,i"de a 3i si#ula,. Aceas,8 *e1ul8 a,9, de *i1u*oas8 "u su3e*8 e>cep(ie dec9,
D" caEul D" ca*e ac,ul s-a 38cu, p*i" 3*aud8, dol sau viole"(8 o*i c9"d p8*(ile au u" D"cepu, de dovad8 sc*is8, si,ua(ie D"
ca*e su", ad#isibile +i p*oba ,es,i#o"ial8 +i aceea cu p*eEu#(ii Ba*,. 1191 C. civ.C
178
faptul c ceea ce este esen ial l constituie faptul c n ele gerea ntre p r i, deci
conven ia n sens de opera iune juridic "negotium# s fie anterioar actului aparent
sau concomitent
,11
. 5ot n acest sens, practica instan elor de judecat a stabilit c o
conven ie ulterioar ar fi o nou conven ie n raport de aceea ce rezult din actul
public, ntruct n leg tur cu ea nu se pune problema simula iei
,1$
.
3e poate aprecia c existen a contranscrisului se raporteaz la mo mentul form rii
acordului de voin cu privire la actul secret, simula ia existnd )i atunci cnd nscrisul
constatator al actului secret este realizat ulterior actului aparent, dar n elegerea dintre
p r i, cu privire la simula ie, s fie contem poran cu actul aparent.
1tunci cnd se ncheie nti un contract aparent, iar ulterior unul secret, care
anihileaz sau modific efectele celui dinti, ne afl m n prezen a a dou contracte
care exprim voin a real a contractan ilor, practic, modifi cndu*se un contract prin
intermediul altuia.
0ornind de la dispozitiile art. 1$78 +. civ. se poate deduce c simula ia poate fi
licit , atunci cnd prin aceasta nu se urm re)te ocolirea dispozi iilor legale imperative
de ordine public )i ilicit , cnd se urm re)te acest scop.
1ceast disjungere prezint importan , deoarece n cazul unei simula ii licite, proba
cu martori n dovedirea actului juridic ascuns, pentru a se nl tura efectele actului
aparent, prezint utilitate atunci cnd forma scris a actului real * a contranscrisului
este pretins de lege numai pentru dove direa lui. n atare situa ie, actul secret, de)i
consim it numai verbal, dovedit cu martori, cap t deplin eficien juridic )i
nlocuie)te actul aparent redactat n scris.
+nd, ns , forma scris ori cea autentic este pretins de lege pentru ns )i
existen a actului real * adic a contranscrisului * acesta nu va putea fi dovedit cu
martori. +u alte cuvinte, pentru ca un contranscris s *)i poat produce efectele,
trebuie s fie valabil n el nsu)i, ca )i cnd nu ar fi ascuns, ci public.
n cazul unei simula ii ilicite, deci a unei simula ii f cute n scopul de a ocoli
dispozi iile legale, imperative, de ordine public , proba cu martori )i cu prezum ii este
admisibil .
)3/ (ormele simula"iei. G" 3u"c(ie de #odul de *ealiEa*e al co",*ac,ului apa*e", +i de *apo*,u*ile D"
ca*e aces,a se a3l8 cu co",*ac,ul sec*e,, si#ula(ia D#b*ac8 ,*ei 3o*#e: 3ic,ivi,a,ea, de1)iEa*ea sau
i",e*pu"e*ea de pe*soa"e.
aC fictivitatea "simula ia total #. n acest caz, actul aparent este lipsit de orice
con inut juridic real, el fiind anihilat total de prevederile actului secret. 0 r ile convin s
considere practic ca inexistent contractul aparent, ele dorind doar s creeze aparen a
opera iunii juridice2 colorem habet substantia vero nullum "culoare exist , dar
substan a este nul #. 3pre exemplu, vnzarea fictiv cu scopul de a sustrage bunurile
de la urm rirea pornit de creditori2
b# deghizarea. n aceast situa ie, p r ile ncheie un anumit contract, dar ur m rind
s *l in secret fa de ter i, total sau par ial, l ascund, l deghi zeaz ntr*un alt
contract. Deghizarea este de dou feluri! total sau par ial .
deghizarea total este atunci cnd p r ile prin actul public urm resc s ascund
ns )i natura actului secret2 de exemplu, actul aparent exprim o vnzare, dar, n
realitate, este o dona ie * colorem habet substantia vero alteram "culoare are, dar alta
este adev rata substan #2
deghizarea par ial exist atunci cnd p r ile, prin intermediul actului aparent,
urm resc s ascund numai anumite elemente ale actului secret2 de exemplu, un pre
n loc de altul2
cC interpunerea de persoane. 9ste situa ia n care p r ile, care ncheie actul
aparent, prev d n actul secret, c adev ratul beneficiar este o alt persoan dect
411
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 132/;1979, D" Co",*ac,e speciale - !*ac,ica ju*idic8 ad"o,a,8, de C*is,ia"a Tu* i a"u +i
C. Tu* i a"u, Ed. Co",i"e", ..I, @ucu*e+,i, 1998,
p. 2$.
412
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 311;1978, D" Ibide#, p. 27.
18:
cea care apare n actul public. n acest fel, p r ile urm resc n mod con)tient, ca
adev ratul beneficiar al contractului s fie un ter , c ruia cu ajutorul acestei opera ii
juridice urm resc s *i asigure anonimatul. 9xemplu clasic este dona ia prin interpunere
de persoane cu scopul de a gratifica o persoan incapabil de a primi.
)31 %copurile simula"iei. !*i" D"s8+i "a,u*a sa, scopul 1e"e*al +i abs,*ac, al o*ic8*ei si#ula(ii es,e
acela al ascu"de*ii de c8,*e p8*(i a cup*i"sului o*i e>is,e"(ei aco*dului de voi"(8 *eal 3a(8 de ,e*(i. Ca
ope*a(ie ju*idic8, si#ula(ia u*#8*e+,e D",o,deau"a s8 dea i#p*esia c*e8*ii u"ei si,ua(ii ju*idice di3e*i,e
de cea *eal8, ca*e poa,e avea ca scop co"c*e,:
* sustragerea anumitor bunuri de la urm rirea pornit de creditori, n cazul vnz rii
fictive2
* evitarea raportului dona iei )i eventuala reduc iune a acesteia, n cazul unei
dona ii deghizate ntr*un contract de vnzare * cump rare2
* fraudarea fiscului prin ntocmirea unui contract aparent care atest un pre mai
mic dect cel cuprins n contractul secret2
* gratificarea unei persoane incapabile de a primi, n situa ia dona iei prin
interpunere de persoane etc.
)32 4fectele simula"iei. !o*"i"d de la dispoEi(iile a*,. 1289 Noul Cod civ. se poa,e obse*va c8
si#ula(ia p*oduce e3ec,e "u#ai i",*e pa*,ile co",*ac,a",e si succeso*ii lo* u"ive*sali sau cu ,i,lu
u"ive*sal. 2a"c(iu"ea speci3ic8 a si#ula(iei es,e, D" p*i"cipiu, i"opoEabili,a,ea 3a(8 de ,e*(i a
co",*ac,ului sec*e, +i a si,ua(iei ju*idice c*ea,e de aces,a. E3ec,ele si#ula(iei ,*ebuiesc a"aliEa,e pe #ai
#ul,e pla"u*i: D" *apo*,u*ile di",*e p8*(ile co",*ac,a",e, D" *apo*,u*ile di",*e p8*(ile co",*ac,a",e +i ,e*(i
si D" *apo*,u*ile di",*e ,e*(i.
aC efectele simula iei n raporturile dintre p r ile contractante. n dreptul nostru,
voin a intern "real # este precump nitoare n raport cu cea extern "social #, deci n
raporturile dintre p r i, numai contractul secret este produ c tor de efecte, deoarece
acesta exprim voin a intern "real # a contrac tan ilor. 0entru a produce efecte,
contractul secret "contranscrisul# trebuie s fie valabil n el nsu)i ca )i cnd nu ar fi
fost ascuns, ci public
,1%
"deci, trebuie s ndepli neasc toate condi iile de valabilitate#.
n privin a avnzilor cauz ai p r ilor, putem spune ca dispozi ia cuprins n art. 1$78
+. civ. consacr , n cazul simula iei, opoza bilitatea actului secret, numai ntre p r ile
contractante, iar daca din natura contractului ori din stipulatia partilor nu rezulta
contrariul )i intre succesorii lor universali, adic ntre avnzii*cauz universali sau cu
titlu universal "deoarece, prin efectul transmisiunii unei frac iuni sau a totalit ii
patrimoniului, ei se substituie n toate drepturile )i obliga iile auto rului n afara celor
rezultnd din contractele ncheiate intuitu personae#, astfel c , le sunt opozabile,
excep iile ce puteau fi ridicate fa de autor, pe care ace)tia l reprezint .+u toate
acestea, daca nu sunt indeplinite conditiile esentiale de fond prevazute de art.11;8
+.civ pentru incheierea valabila a unui contract, actul secret nu poate produce efecte
nici intre partile contractante.
,1,
1ctul secret ncheiat n cazul conven iei simulatorii, nu
poate avea nici un efect n contra altor persoane, adic mpotriva avnzilor*cauz cu
titlu particular, deoarece ace)tia fiind dobnditorii unui drept sau a unui bun
determinat, nu reprezint pe transmi tor )i deci, nu pot fi asimila i cu el ca parte n
contractul de simula ie, care s le fie astfel, opozabil
,1-
. 3uccesorii universali )i cei cu
titlu universal vor avea, totu)i, calitatea de ter i, )i, deci, contractul secret nu le va fi
opozabil, n situa ia n care prin acest contract, autorul lor a dorit s le fraudeze
interesele2
bC efectele simula iei fa de ter i. 0otrivit art. 1$78 al.1 +. civ. contractul secret
produce efecte numai intre parti "...#. 5er ilor, persoane str ine de contract, le va fi
inopozabil contractul secret, cu toate c acesta ar corespunde realit ii, prin aceasta
ap rndu*se buna lor credin )i ncrederea pe care au avut*o n contractul public
413 T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 10$3;1970, D" epe*,oa*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 T*ibu"alului 2up*e# +i a al,o* i"s,a"(e judec8,o*e+,i pe a"ii 19$9 - 197/, de I.=). Fi)u(8, Ed. 4,ii"(i3ic8 +i
E"ciclopedic8, @ucu*e+,i, 197$, p. 121.
414
5eEi a*,. 1289 C.civ.
41/ T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 1139;1972, D" epe*,oa*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 T*ibu"alului 2up*e# +i a al,o* i"s,a"(e judec8,o*e+,i pe a"ii 19$9 - 197/, de I.=). Fi)u(8, Ed. 4,ii"(i3ic8 +i
181
"aparent#.1cest aspect este reliefat si prin dispozitiile art.1$8: al.1 +.civ care stabilesc
ca ! +ontractul secret nu poate fi invocat de parti, de catre succesorii lor universali,
cu titlu universal sau cu titlu particular si nici de catre creditorii instrainatorului aparent
impotriva tertilor care, intemeindu*se cu buna credinta pe contractul public, au
dobandit drepturide la achizitorul aparent. <ai mult decat atat, atunci cand le sunt
vatamate drepturile, tertii pot invoca impotriva partilor existenta contractului
secret.
,14
n acord cu doctrina, practica judiciara a stabilit c sanc iunea
neopozabilit ii actului secret fa de ter i se explic prin aceea c ei l*au ignorat,
cunoscnd numai actul aparent. 1tunci, ns , cnd ter ii au cunoscut actul secret, nu
mai subzist aceast ra iune )i, deci, urmeaz a se decide c actul secret le este
opozabil
,1;
. 5er ii, vor putea s renun e la inopozabilitatea con tractului secret, avnd
posibilitatea de a*l invoca n beneficiul lor, cu condi ia s fie de bun *credin
,17
2
cC efectele simula iei n raporturile dintre ter i. 9xist situa ii cnd, dato rit
dreptului de op iune al ter ilor, apar conflicte de interese ntre mai mul i ter i. 1stfel, n
cazul unei vnz ri fictive, cump r torul prevalndu*se de con tractul aparent, greveaz
imobilul cu ipotec 2 conflictul de interese apare ntre creditorii vnz torului, care au
interesul s invoce actul secret, )i cre ditorii cump r torului, care sunt interesa i s
invoce contractul aparent. n mod just, doctrina )i jurispruden a, au stabilit c vor avea
c)tig de cauz acei creditori care invoc contractul public cu condi ia s fi fost de
bun *credin la momentul constituirii drepturilor lor. 9xplica ia ar fi aceea c ace)ti
creditori nu au avut posibilitatea s ia la cuno)tin despre existen a contractului
secret.
)13 Ac"iunea :n simula"ie. Ac(iu"ea D" si#ula(ie es,e ac(iu"ea p*i" i",e*#ediul c8*eia se u*#8*e+,e
s,abili*ea D" i"s,a"(8 6a ac,ului sec*e,, *eal +i i"e>is,e"(a ac,ului public, apa*e",<
<1;
. Co",*ac,ul sec*e, va
deve"i e3icie", "u#ai dac8 D"depli"e+,e co"di(iile pe",*u a 3i valabil el D"su+i.
1c iunea n simula ie este o ac iune imprescriptibil , jurispruden a sta bilind c
aceast solu ie este n concordan cu principiul potrivit c ruia aparen a de drept
poate fi nl turat oricnd, actul juridic simulat nefiind susceptibil de consolidare, prin
trecerea timpului
,$:
.
(rice persoan interesat s invoce n favoarea sa contractul secret, poate exercita
ac iunea n simula ie. 1c iunea n simula ie are caracterul unei ac iuni n constatare )i
ea poate fi exercitat oricnd pe cale principal sau de excep ie
,$1
.
)11 Dovedirea BprobaC simula"iei. Dovedi*ea si#ula(iei se 3ace D" #od di3e*i,, dup8 cu# ac,ul sec*e,
es,e i"voca, de u"a di" p8*(ile co",*ac,a",e, succeso*ii lo* u"ive*sali sau cu ,i,lu u"ive*sal, sau de c8,*e
u" ,e*(.
ntre p r i simula ia nu poate fi dovedit dect printr*un contranscris care ar
modifica actul aparent ce se pretinde a fi simulat
,$$
. 1ceasta este regula )i ea se
aplic )i n privin a succesorilor universali ori cu titlu univer sal ai p r ilor "deoarece
sunt considera i a se substitui n drepturile )i obliga iile autorilor lor# cu excep ia
cazului n care le*au fost fraudate interesele, situa ie n care ei devin ter i propriu*zi)i.
De la regula dovedirii prin contranscris a actului secret sunt consacrat unele
excep ii consi dernd admisibile proba testimonial , prezum iile si orice alt miloc de
proba n urm toarele cazuri!
* "...# cnd exist un nceput de dovad scris 2 cnd producerea dovezii este
imposibil 2 cnd actul a fost ntocmit prin fraud , dol, ori violen
,$%
2
41$
A*,. 1290 al.B2C C.civ.
417 T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 13$1;1970, ci,a,8 D" G"d*ep,a* i",e*discipli"a* de p*ac,ic8 judicia*8, de 2. Wilbe*s,ei" +i colec,iv, Ed. Didac,ic8 +i !eda1o1ic8, @ucu*e+,i, 1983, p. 131.
418 G" aces, se"s C.2.J., s. civ., dec. "*. 1832;1992, D" D*ep,ul, "*. 10-11;1993, p. 24.
419 T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 3009;1973, D" epe*,oa*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 T*ibu"alului 2up*e# +i a al,o* i"s,a"(e judec8,o*e+,i pe a"ii 19$9 - 197/, de I.=). Fi)u(8, Ed. 4,ii"(i3ic8 +i
420 Ide#.
421 Ide#.
422 G" aces, se"s, C.2.J., s. civ., dec. "*. 4$3;1993, D" D*ep,ul, "*. 7;1994, p. 8/.
18$
* n cazul unei simula ii ilicite, deci a unei simula ii f cute cu scopul de a ocoli
dispozi ii legale imperative, de ordine public , partile pot folosi orice mijloc de proba
,$,
2
* cnd exist o imposibilitate moral pentru ntocmirea unui nscris
,$-
2
* cnd s*a urm rit neutralizarea efectelor actului aparent, simula ia care presupune
doar existen a unui acord simulatoriu, f r a mai fi necesar ntoc mirea unui nscris
secret n care s se materializeze n elegerea ocult a p r ilor, instan ele nu pot
pretinde p r ii s fac dovada nscrisului secret
,$4
.
5er ii si creditorii pot face dovada simula iei, prin orice mijloc de prob
,$;
, ntruct
fa de ei simula ia este considerat un simplu fapt juridic, ei trebuind s fie, ns de
bun *credin "n acest sens, jurispruden a a statuat c atunci ns cnd ter ii au
cunoscut actul secret nu mai subzist aceast ra iune )i, deci, urmeaz a se decide ca
actul secret le este opozabil
,$7
#.
8,# 9:N,; ; 9>-;
8#:<%, #ON89*,<; 99 ;8:)<; N:=9% 99
N ';%,<9; #ON%<;#%,=O<
89+
A. PRELI!INARII
)12+roblematica nulit9"ilor :n general. Nuli,a,ea D" #a,e*ia ac,elo* ju*idice civile +i, deci +i D"
#a,e*ia co",*ac,elo*, p*eEi",8 o i#po*,a"(8 deosebi,8, #ai ales D" pla"ul *ealiE8*ii d*ep,ului +i a"u#e,
D" pla"ul aplic8*ii d*ep,ului de c8,*e o*1a"ele de s,a, a"u#e abili,a,e D" aces, se"s.
A*,icolul 124$ di" Codul civil da "uli,a,ii u*#a,oa*ea de3i"i,ie: 67*ice co",*ac, i"c)eia, cu i"calca*ea
co"di,iilo* ce*u,e de le1e pe",*u i"c)eie*ea sa valabila es,e supus "uli,a,ii, daca p*i" le1e "u se p*evede
o al,a sa"c,iu"e.<
0entru a putea n elege particularit ile sanc iunii nulit ii n materia con tractelor,
principala specie a actelor juridice civile, subliniem cu titlu de enun urm toarele!
a# nulitatea ca no iune prime)te dou sensuri "accep iuni#! nulitate n sens de
sanc iune2 )i nulitate n sens de institu ie juridic 2
bC nulitatea este sanc iunea de drept civil care lipse)te actul juridic civil
"contractul# de efectele ce sunt contrare normelor juridice consacrate ncheierii
valabile a acestuia
,%:
)i bunelor moravuri2
c# reglementarea materiei se gaseste in dispozitiile art. 1$,4 si urmatoarele din
codul civil2
c# nulitatea are urm toarele func ii! func ia preventiv , func ia sanc io natorie )i
func ia de garan ie a principiului legalit ii2
423 T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 8/4;1989, D" D*ep,ul, "*. 3;90, p. $4% T*ib. 2up*e#,
s. civ., dec. "*. 1108;1983, op. ci,, de I.=). Fi)u(8, p. 81% T*ib. 2up*e#, s. civ., dec.
"*. 791;1972, op. ci,, de I.=). Fi)u(8, p. 121.
424

5eEi a*,.1292 C.civ
42/ T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 8/4;1989 Bci,a,8 #ai susC% 6E>is,e"(a *apo*,u*ilo* de *ude"ie D",*e p8*(i poa,e 3i ap*ecia,8 ca 3ii"d de "a,u*8 s8 co"s,i,uie o i#posibili,a,e #o*al8 pe",*u D",oc#i*ea u"ui D"sc*is,
a+a D"c9,, D" #od jus,i3ica,, a 3os, D"cuvii"(a,8 dovedi*ea cu #a*,o*i a ac,ului sec*e,.<

1
4
0
G" aces, se"s, C.2.J., s. civ., dec. "*. 1832;1992, D" D*ep,ul, "*. 10-11;1993, p. 24.
42$
427
428
T*ib. 2up*e#, s.civ., dec."*. 13$;1970, Cule1e*e de deciEii pe a"ul 1970, p.97
429
Co",*ac,ele, a+a cu# s-a a*8,a,, co"s,i,uie p*i"cipala specie a ac,elo* ju*idice civile. !*oble#a "uli,8(ii ac,elo* ju*idice
civile a 3os, ,*a,a,8 D" Ca*,ea a II-a al aces,ei luc*8*i%
A se vedea, capi,olele co*espu"E8,oa*e di": =). @el ei u, op. ci,.% T.. !opescu,
op. ci,., 19$8%
430
Es,e 6B...C co",*apo"de*ea libe*,8(ii co",*ac,uale, al c8*ei e>e*ci(iu Dl (8*#u*e+,e D"l8u",*ul li#i,elo* le1ale< BT..
!opescu, op. ci,.,19$7, p. 181.C.
18%
d# nulit ile se clasific potrivit mai multor criterii! n raport de interesul ocrotit
"nulitatea absolut )i nulitatea relativ #2 n raport de ntinderea efec telor "nulitatea
total )i nulitatea par ial #2 n raport de modul n care este exprimat nulitatea
"nulitatea expres )i nulitatea tacit #2 )i, n raport de felul condi iei de validitate
nendeplinite "nulitatea de fond )i nulitatea de form #2
e# materia efectelor nulit ii este guvernat de o serie de principii, ntre care!
principiul retroactivit ii efectelor nulit ii, principiul restitutio in inte grum )i principiul
resoluto iure dantis, resolvitur ius accipientis2
f# regula @uod nullum est, nullum producit efectum "din materia nulit ilor# este
anihilat de o serie de principii, ntre care amintim! principiul cone xiunii actelor
juridice, principiul r spunderii civile delictuale )i principiul error communis facit ius2
g# nulitatea ca sanc iune, dar )i ca institu ie juridic are o fizionomie juridic
proprie, distinct de alte institu ii juridice cu care pare a se asem na, precum!
rezolu iunea, rezilierea, inopozabilitatea, revocarea, caducitatea )i reaua*credin etc.2
h# imensa majoritate a regulilor )i principiilor din materia actelor juridice civile se
aplic )i contractelor care nu sunt altceva dect acte juridice civile bilaterale.
B. PARTICULARIT I ALE NULIT II #N !ATERIA CONTRACTELOR
I( CU PRIVIRE LA NULITATEA ABSOLUT
)1)&o"iune. Nuli,a,ea absolu,8 es,e sa"c(iu"ea ce se aplic8 ac,elo* ju*idice D",oc#i,e cu D"c8lca*ea
u"o* dispoEi(ii le1ale i#pe*a,ive, dispoEi(ii ca*e oc*o,esc i",e*ese de o*di" 1e"e*al, pe",*u a lipsi aces,e
ac,e de acele e3ec,e ju*idice ca*e su", co",*a*e le1ii o*i bu"elo* #o*avu*i.
Nuli,a,ea absolu,a a*e d*ep, scop p*o,ec,ia u"ui i",e*es 1e"e*al%e>e#plul clasic es,e acela ca*e loves,e
co",*ac,ul ce a*e o cauEa ilici,a sau i#o*ala.
<31
)1*CaC%ri( En%merare(0otrivit dispozitiilor art.1$-: +.civ.!+ontractul este lovit
de nulitate absoluta in cazurile anume prevazute de lege, precum si atunci cand
rezulta neindoielnic din lege ca interesul ocrotit este unul general. &aportat textul de
lege, pe care il consideram destul de sumar, rezulta ca nulitatea absolut intervine n
urm toarele cazuri! pentru lipsa unui element esen ial al contractului, pentru
nendeplinirea cerin elor de solemnitate ori pentru fraudarea legii.
)1.n +rim%l r;n& +en!r% li+,a %n%i elemen! e,en ial al #$n!ra#!%l%i !
aC cnd lipse)te consim mntul la ncheierea contractului
,%$
2
b# cnd lipse)te obiectul contractului.
0lata )i seriozitatea pre ului reprezint o condi ie esen ial de valabilitate a
contractului de vnzare * cump rare, prev zuta expres de lege, astfel c ,
nendeplinirea acestor condi ii love)te actul de nulitate "art. 144: al.$ +. civ.#
,%%
2
cC pentru absen de cauz sau cauz ilicit
,%,
ori imoral
,%-
2
431
!)ilippe Falau*ie, &au*e", AO"es, !)ilippe 2,o33el-Fu"cA, D*ep, Civil, 7bli1a,ii, ,*aduce*e edi,ia a III-a
di" li#ba 3*a"ceEa, p.3/9
432
Cu p*ivi*e la co"s,a,a*ea "uli,8(ii u"ui ac, ju*idic D" caEul lipsei de co"si#(8#9", +i pe",*u vicii de co"si#(8#9",, a se
vedea T*ib. 2up*e#, s. civ., dec "*. 377;1972, ep. II, p. 113, "*. 129, D" !*ac,ic8 ju*idic8 a T*ibu"alului @ucu*e+,i pe
a"ul 1991, p. 79-80% T*ib. @ucu*e+,i, s. a I5-a., dec. 1/$4;199$, D" Cule1e*e B...C 1993-1997, p. 4/.
433
T*ib. @ucu*e+,i, s. a III-a civ., dec. civ. "*. 283;199/ +i s. a I5-a, dec. 124/;1997, D" Cule1e*e de p*ac,ic8 ju*idic8 a
T*ibu"alului @ucu*e+,i pe a"ii 1993-1997, p. /3.
434
T*ib. Jud. 2uceava, dec. civ. "*. 1$//;19.12.1990 D" D*ep,ul, "*. 2-3;1990, p. 73% Judec8,o*ia '818*a+, s. civ., se",. "*.
22/;1972 D" ..D., 10;1973, p. 148 +i u*#.% T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 141$;1981, D" Co",*ac,e speciale - !*ac,ic8
ju*idic8 ad"o,a,8,
C. Tu* i a"u, Ed. Co",i"e", ..I, @ucu*e+,i, 1998, p. 28% Cu*,ea de Apel C*aiova, s. civ.., dec. "*. 39/1;199$, D"
D*ep,ul, "*. 2;1998.
43/
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 144;1983, D" ep B...C. 1980-198/% T*ib. 2up*e#, dec. /44;1979, "epublica,8, D" ..D.
"*. 9;1980, p. 28% T*ib. 2up*e#, s. civ., dec.
"*. 181/;1989, D" D*ep,ul, "*. 7;1990, p. $$.
18,
d# cnd una din p r ile contractante sau amndou sunt lipsite de capa citatea de
folosin n privin a drepturilor )i obliga iilor ce nasc din contract "astfel de cazuri sunt
foarte rare#.
)1-Pen!r% ne4n&e+linirea #erin el$r &e ,$lemni!a!e9 im+%,e &e le6e +en!r%
0ali&i!a!ea #$n!ra#!el$r ,$lemne.
3ub acest aspect, sanc iunea nulit ii absolute intervine cnd contractul solemn nu
a fost ntocmit n forma prescris de lege "de exemplu! contractul de dona ie se
ncheie, sub sanc iunea nulit ii absolute, n form autentic #
,%4
.
)1/Ori &e #;!e $ri %n #$n!ra#! e,!e 4n#"eia! an%me +en!r% a 7ra%&a le6ea9
,an# i%nea #e ,e a+li# e,!e n%li!a!ea ab,$l%!
*)/
(
II( CU PRIVIRE LA NULITATEA RELATIV
)11&o"iune. Nuli,a,ea *ela,iv8 es,e sa"c(iu"ea ce se aplic8 co",*ac,elo* D",oc#i,e cu D"c8lca*ea
dispoEi(iilo* le1ale i#pe*a,ive, dispoEi(ii ca*e oc*o,esc i",e*esele de,e*#i"a",e, co"c*e,e Bpa*,icula*eC
ale u"ei pe*soa"e, pe",*u a lipsi aces,e ac,e de acele e3ec,e ju*idice ca*e su", co",*a*e le1ii o*i bu"elo*
#o*avu*i.
)12CaC%ri( .ulitatea relativ intervine n cazurile n care consim mntul a fost
viciat prin eroare, dol )i violen
,%7
, iar n ceea ce prive)te viciul leziunii, nulitatea
relativ are o form specific * resciziunea *, la ndemna p r ii lezate fiind pus
ac iunea n anulare pentru leziune.
De asemenea, nulitatea relativ intervine pentru lipsa capacit ii de exer ci iu "lipsa
capacit ii de a contracta# precum )i pentru ncheierea contrac telor cu nc lcarea
dispozi iilor legale sau normelor juridice care stabilesc anumite incapacit i speciale
,%8
,
dar si in alte cazuri anume prevazute de lege.
'n situatiile in care natura nulitatii nu este determinata ori nu reiese in chip
neindoielnic din lege ca ar fi vorba despre o nulitate absoluta sau relativa, contractul
este anulabil.
,,:
Astfel
##!
, spre e$emplu, v0nzarea lucrului altuia, fie ,i pro parte, atrage nulitatea relativ* a
actului, deoarece v0nz*torul poate dob0ndi totalitatea dreptului de proprietate ,i, deci, posibilitatea
de a transmite acest drept c*tre cump*r*tori. 1 atare situa+ie are loc )n cazul )nstr*in*rii de c*tre
un mo,tenitor a unui lucru asupra c*ruia e$ist* o stare de indiviziune, mai )nainte de )ncetarea
acesteia. 2ac*, )ns*, urmare a partajului, mo,tenitorului )nstr*in*tor i se atribuie bunul )n )ntregul
s*u, v0nzarea-cump*rarea acestui bun se consolideaz* retroactiv ,i anularea actului devine f*r*
obiect.
III( CU PRIVIRE LA AC IUNEA N NULITATE
)23&o"iune. Co",*ac,ul D"c)eia, de p8*(i es,e p*eEu#a, a 3i valabil p9"8 ce i"s,a"(a p*o"u"(8 "uli,a,ea
43$
A se vedea a*,. 1011 al.1 C. civ.: 6Do"a,ia se i"c)eie p*i" i"sc*is au,e",ic, sub sa"c,iu"ea "uli,a,ii absolu,e<.
437
'*auda es,e #ijlocul co",*ac,ual p*i" ca*e p8*(ile D"cea*c8 s8 eludeEe u"ele dispoEi(ii i#pe*a,ive ale le1ii% ea "u se
co"3u"d8 cu dolul-viciu de co"si#(8#9",, ca*e a*e scopul de a de,e*#i"a voi"(a u"ei p8*(i D" se"sul de a D"c)eia
co",*ac,ul +i ca*e p*ecede, D" #od "ecesa*, D"c)eie*ea co",*ac,ului. As,3el, s-a decis c8 D" co"di(iile D" ca*e Dec*e,ul-
le1e "*. $1;1990, p*ivi"d v9"Ea*ea de locui"(e co"s,*ui,e di" 3o"dul s,a,ului c8,*e popula(ie, locui"(ele ocupa,e de
c)i*ia+i se po, vi"de "u#ai aces,o*a. Dac8 co",*ac,ul de v9"Ea*e-cu#p8*a*e s-a D"c)eia, cu o pe*soa"8 ca*e "u #ai
avea aceas,8 cali,a,e, ac,ul es,e lovi, de "uli,a,e D",*uc9,, au 3os, D"c8lca,e dispoEi(iile i#pe*a,ive ale le1ii BCule1e*e de
p*ac,ic8 judicia*8 a ,*ibu"alului @ucu*e+,i pe a"ii 1993 - 1997, p. 4$-47C.
438
A se vedea a*,. 1207 C. civ., a*,.1214 C.civ., a*,.121$ C.civ, a*,.1222 C.civ.
439
A se vedea a*,. 1$/4 al.B1C, li,.a si b C. civ.
440
A se vedea a*, 12/2 C.civ.
441
C.2.J., s.c., dec. "*. 23$9;1992, D*. "*. 10-11;1993, p. 113 G" #o,iva*ea aces,ei solu(ii , D" #od co*ec, a 3os,
*e(i"u,8 ideea de co"solida*e a ac,ului ju*idic, v9"Ea*e sub co"di(ie *eEolu,o*ie, p*i" cup*i"de*ea bu"ului v9"du, D"
lo,ul u*#a+ului coi"diviEa*ului v9"E8,o*. Al,3el spus, valabili,a,ea v9"E8*ii u"ui bu" i"diviE "u p*ejudiciaE8 pa*,ajul.
Dup8 cu# s-a a*8,a, +i D" li,e*a,u*a ju*idic8, D" caEul v9"E8*ii u"ui bu" i"diviE, "u se aplic8 *e1ulile p*ivi,oa*e la
v9"Ea*ea luc*ului al,uia, ci *e1ulile p*op*ii s,8*ii de i"diviEiu"e. G" aces, caE 6v9"Ea*ea "u es,e "ul8, ci supu"e d*ep,ul
dob9"di, de cu#p8*8,o* u"ei co"di(ii *eEolu,o*ii D" ,i#pul s,8*ii de i"diviEiu"e<. Ca a,a*e, dac8 la pa*,aj bu"ul va 3i
a,*ibui, coi"diviEa*ului v9"E8,o*, v9"Ea*ea se va co"solida, ia* dac8 "u, co",*ac,ul va 3i "ul B'*. DeaA, T*a,a, de d*ep,
civil. Co",*ac,e speciale, Edi,u*a Ac,a#i, @ucu*e+,i, 199$, p. 4$-47C
18-
sau a"ula*ea lui. I"s,a"(a p*o"u"(8 o ase#e"ea sa"c(iu"e "u#ai a,u"ci c9"d solu(io"eaE8 3ie ac(iu"ea
i",*odus8 a"u#e D" aces, scop B+i a,u"ci se spu"e c8 "uli,a,ea a 3os, p*o"u"(a,8 pe cale de ac(iu"e p*i"-
cipal8C, 3ie pe cale de e>cep(ie, c9"d cel u*#8*i, *e3uE8 e>ecu,a*ea co",*ac,ului "ul sau a"ulabil,
i"voc9"d "uli,a,ea sau a"ulabili,a,ea lui.
)21Dreptul la ac"iune. G" p*ivi"(a d*ep,ului la ac(iu"e ,*ebuie s8 3ace# u*#8,oa*ea dis,i"c(ie:
aC nulitatea absolut poate fi cerut )i, respectiv, invocat de orice per soan
interesat , pe cale de actiune sau exceptie, datorit faptului c prin ncheierea
contractului nul s*au nc lcat dispozi iile imperative ale legii, care ocrotesc interese de
ordin general.
'nstanta de judecata este obligata sa invoce din oficiu nulitatea absoluta.
,,$
3*a concluzionat c proprietarul bunului vndut de c tre o alt persoan poate s
introduc ac iune n nulitate dac invoc un caz de nulitate absolut , cum ar fi! frauda,
reaua*credin a vnz torului )i cump r torului, f r a fi obligat s recurg la ac iunea
n revendicare
,,%
2
b# nulitatea relativ poate fi invocat numai de persoana ale c rei inte rese au fost
lezate prin ncheierea actului anulabil, de c tre succesorii uni versali, cu titlu universal,
ori creditorii chirografari ai acestei p r i, dac ac iunea nu are un caracter strict
personal.
3pre deosebire de nulitatea absoluta, nulitatea relativa nu poate fi invocata din
oficiu de instanta de judecata.
,,,
De exemplu, vnzarea lucrului altuia care are la baz o eroare asupra ca lit ii de
proprietar este anulabil . 1ceast nulitate este relativ )i nu poate fi invocat de
persoane care au calitate de ter i fa de contract
,,-
.
De fapt, nulitatea relativ a vnz rii lucrului altuia poate fi invocat numai de
cump r tor, singura dintre p r ile contractante prejudiciate prin ncheie rea
contractului
,,4
.
Dreptul la ac iune se stinge prin confirmarea actului anulabil "nul relativ#, ori prin
prescrip ie.
)22+rescrip"ia dreptului la ac"iune. G" p*ivi"(a p*esc*ip(iei d*ep,ului la ac(iu"e, dis,i"1e#:
aC nulitatea absolut n materia contractului datorit faptului c este menit s
ocroteasc interese generale, daca prin lege nu se prevede altfel, este imprescriptibil !
@uod ab initio nullum est nullo lapsu temporis convalescere potest
,,;
2 acesta aspect
este stipulat in art.1$,8. al.1 +.civ. ! 6"uli,a,ea absolu,a, daca p*i" le1e "u se p*evede al,3el,
poa,e 3i i"voca,a o*ica"d, 3ie pe cale de ac,iu"e 3ie pe cale de e>cep,ie.<
bC nulitatea relativ se prescrie in termenul de prescriptie stabilit de lege, de
regul , prin mplinirea termenului de % ani
,,7
.
0rin scurgerea termenului ar tat
,,8
se stinge dreptul la ac iune, dar, pe cale de
excep ie , partea careia i se cere executarea contractului poate opune oricand
nulitatea relativa a contractului, chiar si dupa implinirea termenului de prescriptie a
dreptului la actiune. ! @uae temporalis sunt ad agendum perpetuus sunt ad
excipiendum.
)2)'onfirmarea contractului nul de nulitate relativ9.1alidarea contractului
&o"iune.!o,*ivi, a*,.12$1 C.civ.: 6Co",*ac,ul a3ec,a, de o cauEa de "uli,a,e es,e valida, a,u"ci ca"d
"uli,a,ea es,e acope*i,a.<
H" ac, "ul de "uli,a,e *ela,iv8 poa,e 3i co"3i*#a, p*i",*-u" al, ac, ju*idic ca*e poa*,8 de"u#i*ea de 6ac,
442
5eEi a*, 1247 al.3 C.civ.
443
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 279;197$, D" CD 197$, p. 89 +i ep. III, 197/-1980,
p. 87.
444
5eEi a*,. 1248 al.3 C.civ.
44/
T*ib. @ucu*e+,i, s. a I5-a, dec civ., "*. 38/;1997, D" Cule1e*e B...C pe 1993 - 1997,
p. /8-/9% Cu*,ea de Apel C*aiova, s. civ., dec. "*. 39/1;199$, D" D*ep,ul, "*. 2;1998.
44$
Ibide#, D" acela+i se"s, T*ib. 2up*e#, dec. "*. /1;1989, "epublica,8.
447
A se vedea dispoEi(iile a*,. 2/02 C.civ.
448
7*i a ,e*#e"elo* speciale p*ev8Eu,e de le1e.
449
A se vedea D" aces, se"s, a*,.1294 al.2 C.civ.
184
de co"3i*#a*e<. Aces, ac, es,e, D" *eali,a,e, ac,ul u"ila,e*al de voi"(8 p*i" ca*e pe*soa"a ca*e avea
d*ep,ul s8 i"voce "uli,a,ea *ela,iv8 a u"ui a"u#i, ac, ju*idic *e"u"(8 la aces, d*ep,.
)2*'ondi"ii. !e",*u a p*oduce e3ec,e ju*idice, ac,ul de co"3i*#a*e ,*ebuie s8 D"depli"easc8
u*#8,oa*ele co"di(ii:
a# s provin de la persoana care avea dreptul s invoce nulitatea relativ a
actului "contractului#2
b# actul sa fie anulabil, adica afectat de nulitate relativa si nu de nulitate absoluta
cC autorul acestui act trebuie s fie o persoan capabil , s aib deci capacitatea
de exerci iu2 persoana chemata de lege sa incuviinteze actele minorului poate, in
numele si in interesul acestuia, cere anularea contractului facut fara incuviitarea sa ori
sa confirme contractul atunci cand acest8 i"cuvii",a*e e*a su3icie",a pe",*u i"c)eie*ea
valabila a aces,uia.
4/0
d# voin a ncorporat n actul de confirmare, voin a unilateral , s nu fie viciat 2
e# persoana care poate invoca nulitatea poate confirma contractul numai
cunoscand cauza de nulitate, si in caz de violenta, numai dupa incetarea acesteia.
0entru a fi valabil, actul confirmativ, fiind n realitate, un act juridic unilateral de
voin , trebuie s cuprind toate elementele esen iale ale actului juridic, deci )i
obiectul, cauza si natura obliga iei. 'n plus, trebuie facuta mentiunea despre motivul
actiunii in anulare, precum si despre intentia de a repara viciul pe care se intemeiaza
actiunea.
,-1
De regul , confirmarea vointei este expres , dar ea poate fi )i tacit . 'ndiferent de
faptul dac este expres sau tacit , confirmarea este valabil numai dac ndepline)te
cerin ele precizate deja. <ai mult decat atat, vointa partii de a renunta la dreptul de a
invoca nulitatea, trebuie sa imbrace un caracter cert.
,-$
'n lipsa unei confirmari exprese, pentru ca un contract afectat de o cauza de nulitate
reletiva sa fie validat, este suficient ca obligatia sa fie executata in mod voluntar la
data la care ea putea fi valabil confirmata de catre partea interesata.
,-%
+a si consecinta, sub sanctiunea decaderii din dreptul de a cere anularea
contractului, cel care trebuie sa confirme actul anulabil poate fi pus in intarziere printr*
o notificare de catre partea interesata, prin intermediul careia sa ii solicite fie sa
confirme contractul anulabil, fie sa exercite actiunea in anulare.
,-,
E7e#!ele #$n7irmarii( +onfirmarea unui contract anulabil isi produce efectele doar
din momentul incheierii acestuia, si ca o consecinta, atrage renuntarea la mijloacele si
exceptiile ce puteau fi opuse de catre parti, sub rezerva insa a drepturilor dobandite si
conservate de tertii de buna credinta.'n situatia in care exista mai multe parti care pot
invoca impotriva alteia nulitatea contractului, confirmarea facuta de una dintre
acestea, nu impiedica sub nici o forma invocarea nulitatii de catre celelalte parti.
5rebuie mentionat faptul ca in situatia in care are loc confirmarea unui contract
anulabil pentru vicierea consimtamantului prin dol sau violenta, confirmarea, prin ea
insasi, nu implica si renuntarea la dreptul de a cere ulterior daune interese.
,--
IV( E5ECTELE NULIT II N MATERIA CONTRACTELOR
)2.'onsidera"ii generale. Clasi3ica*ea "uli,8(ilo* D" "uli,8(i absolu,e +i "uli,8(i *ela,ive "u se 3ace,
a+a cu# e>is,8 ,e",a(ia de a c*ede, D" *apo*, de e3ec,ele lo*, ci de 3u"da#e",ul lo*.
4/0
A se vedea D" aces, se"s a*,.12$3, ali".3 C.civ.
4/1
5eEi disp.a*,.12$4 C.civ.
4/2
A se vedea disp.a*,.12$2 al.2 C.civ.
4/3
A se vedea a*,.12$3 al./ C.civ.
4/4
A se vedea a*,.12$3 al.$ C.civ.
4//
Ase vedea disp.a*,.12$/ C.civ.
18;
.ulitatea, indiferent dac este absolut sau relativ , produce acelea)i efecte, ceea
ce face s se confunde, de pild , nulitatea absolut cu nulitatea total )i cea relativ
cu cea par ial .
0otrivit art.1$-, +.civ., +ontractul lovit de nulitate absoluta sau anulat este
considerat a nu fi fost niciodata incheiat. 1celasi text de lege stabileste ca in cazul in
care contractul este desfiintat, fiecare parte trebuie sa restituie celeilalte, in natura sau
prin echivalent, prestatiile primite, potrivit prevederilor art.14%8*14,; +.civ.
+ontractul par ial nul nu produce toate efectele sale, ci numai acelea care nu sunt
contrare legii )i bunelor moravuri, pe cnd contractul nul total nu produce nici un efect2
n acest din urm caz, @uod nullum est nullum producit effectum. 5rebuie ns precizat
c , dac nu toate clauzele contractului produc efecte potrivnice legii )i bunelor
moravuri ci numai unele sau numai una singur , dar acestea sunt clauzele "sau clauza#
determinante, principale ale contractului, va opera nulitatea total.'n situatia in care
contractul este mentinut in parte, clauzele considerate nule trebuiesc inlocuite de
drept cu dispozitiile legale aplicabile.
,-4
&eferitor la nulitatea contractului plurilateral, art.1$-4 +.civ. statueaza ca !'n cazul
contractelor cu mai multe parti in care prestatia fiecarei parti este facuta in
considerarea unui scop comun, nulitatea contractului in privinta uneia dintre parti nu
atrage desfiintarea in intregime a contractului, afara de cazul in care participarea
acesteia este esntiala pentru existenta contractului.
'n situatia in care consimtamantul uneia ditre parti a fost viciat prin dol sau violenta,
aceasta are posibilitatea de a solicicita pe langa anularea contractului respectiv si
daune interese.5otusi, daca partea al carei consimtamant a fost viciat prefera
mentinerea contractului incheiat, atunci ea are drptul de a solicita doar reducerea
prestatiei sale cu valoarea daunelor interese la care ar fi indreptatita.
,-;
De asemenea, trebuie facuta mentiunea ca, in cazul contractelor incheiate in forma
autentica, partea prejudiciata poate cere obligarea notarului public la repararea
prejudiciilor suferite, daca anularea sau constatarea nulitatii contractului are loc pentru
o cauza de nulitate a carei existenta rezulta din insusi textul contractului.Aorbim in
aceasta situatie despre raspunderea civila delictuala pentru fapta proprie.
,-7
)2- 4fectul retroactiv al nulit9"ii contractelor :n raporturile dintre p9r"i. G" *apo*,u*ile di",*e
p8*(i, "uli,a,ea, i"di3e*e", dac8 es,e e>p*es8 sau vi*,ual8, ,o,al8 sau pa*(ial8, absolu,8 sau *ela,iv8, a*e
e3ec, *e,*oac,iv, des3ii"(9"d co",*ac,ul pe da,a D"c)eie*ii lui Be> ,u"cC. As,3el 3ii"d, co",*ac,ul se
co"side*8 c8 "u a e>is,a, "icioda,8.
Din efectul retroactiv al nulit ii decurge obliga ia de restituire a presta iilor
s vr)ite n temeiul unui contract nul.
Dac p r ile nu au s vr)it nc presta iile la care s*au obligat prin con tract, nu se
pune problema restituirii lor2 dac numai una din p r i sau amn dou au s vr)it
presta iile la care s*au obligat, p r ile vor trebui s restituie, una alteia, ceea ce s*a
primit, pentru c numai pe aceast cale ele pot fi puse n situa ia n care se aflau mai
nainte de a ncheia contractul.
9ste de mentionat aspectul ca un contract nul poate fi refacut, in tot sau in parte,
daca la data refacerii lui sunt respectate toate conditiile prevazute de lege.'n aceasta
situatie, in toate cazurile, contractul refacut nu va produce efecte decat pentru viitor,
iar nu si pentru trecut.
,-8

)2/4xcep"ii de la regula restituirii presta"iilor. De la *e1ula *es,i,ui*ii p*es,a(iilo* s8v9*+i,e D"
,e#eiul u"ui co",*ac, "ul, dedus8 di" p*i"cipiul *e,*oac,ivi,8(ii e3ec,elo* "uli,8(ilo*, se cu"osc
u*#8,oa*ele aba,e*i Be>cep(iiC:
4/$
A se vedea a*,.12/$ al.2 C.civ.
4/7
A se vedea disp. a*,.12/7 C.civ.
4/8
A se vedea disp. a*,.12/8 C.civ
4/9
A se vedea disp. a*,. 12/9 C.civ.
187
aC fructele culese de posesorul de bun *credin la data culegerii nu sunt supuse
restituirii
,4:
bC cei care au avut capacitate de exerci iu restrns , nu sunt obliga i s restituie
presta iile primite n temeiul unui contract care, dup executare a fost anulat, dect n
m sura n care, prin aceste presta ii, s*ar realiza o mbog ire2 ca si exceptie, persoana
care nu are capacitate de exercitiu deplina, poate fi tinuta la restituirea integrala
atunci cand, cu intentie sau din culpa grava, a facut ca restituirea sa fie imposibila.
,41

'n vechiul cod civil mai existau doua exceptii, care insa o data cu aparitia
.oului +od nu isi mai gasesc aplicabilitate si anume!
a# prima avea in vedere contractele cu executare succesiva, unde .oul +od
prevede obligatia de restituire, asa cum rezulata din dispozitiile art.1$-,, alin.%. 1stfel,
dac pro prietarul poate restitui chiria primit de la chiria), acesta din urm , prin firea
lucrurilor, nu poate restitui proprietarului folosin a apartamentului, exer citat n
temeiul unui raport juridic de obliga ie "contractul de nchiriere de locuin e#. n acest
caz, conform vechilor reglementari, nulitatea nu poate opera ex tunc, ci numai ex nunc
"numai pentru viitor#, ceea ce nseamna c p r ile nu mai au obliga ia s restituie
presta iile s vr)ite2
b# a doua exceptie care nu si*a mai pastrat acest caracter este expresia
principiului OOnemo auditur propriam turpitudinem allegansPP.
0artea dintr*un contract nul pentru cauz imoral nu se poate prevala de caracterul
imoral al propriei sale fapte pentru a cere restituirea presta iei ce a s vr)it*o deja,
invocnd nulitatea contractului.
1plicarea acestor principii a f cut*o instan a suprem
,4$
, n spe , recla man ii
l*au chemat n judecat pe prt pentru a fi obligat s le restituie unele sume de bani
ce reprezentau pre ul de cump rare pl tit de ei pentru unele bunuri care au format
obiectul infrac iunii de specul , pretinznd c nu au cunoscut aceast mprejurare )i
c , ulterior, obiectele fiind confiscate, prtul s*a obligat s resti tuie pre ul, dar apoi a
refuzat s *)i execute anga jamentul, pentru c din probele administrate a rezultat c
reclaman ii au fost n deplin cuno)tin de achizi io narea unor bunuri ce au format
obiectul unei infrac iuni, comis de prt, potrivit principiilor expuse, ac iunea lor
pentru restituirea sumelor pl tite a fost respins .
Dup cum se observ din motivarea acestei solu ii, instan a suprem a f cut o
aplicare ferm a principiului potrivit c ruia, un reclamant nu poate invoca n sus inerea
ac iunii propria sa turpitudine, precum )i a principiului potrivit c ruia situa ia
anterioar nu poate fi restabilit n sensul de a se dis pune restituirea reciproc a
presta iilor efectuate, atunci cnd cauza actului juridic este imoral pentru ambele
p r i, f r a se face distinc ie n raport cu gradul de turpitudine al fiec reia.
.oul +od +ivil, prin dispozitiile art.14%7 prevede expres faptul ca !PP0restatia primita
sau executata in temeiul unei cauze ilicite sau imorale ramane intotdeauna supusa
restituiriiPP
)214fectul retroactiv al nulit9"ii contractelor :n raporturile dintre p9r"i, pe de o parte )i ter"i, pe
de alt9 parte. G" *apo*,u*ile di",*e p8*(i, pe de o pa*,e, +i ,e*(i, pe de al,8 pa*,e, D" p*ivi"(a e3ec,elo*
"uli,8(ii, se *e(i" u*#8,oa*ele idei:
a# nulitatea, indiferent de felul ei, opereaz cu efecte retroactive )i fa de ter i2
b# ter ii restituie drepturile consfin ite de p r i n temeiul unui contract nul, potrivit
regulii resoluto iure dantis resolvitur ius accipientis2
c# p r ile nu puteau transmite ter ilor mai multe drepturi dect aveau ele nsele!
nemo plus iuris ad alium transferre potest @uam ipse habet2
4$0
A se vedea a*,.1$4/ C.civ.
4$1
A*,.1$47 al.2 C.civ.
4$2
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. civ. "*. /44;1979% Judec8,o*ia '818*a+, dec. civ.
"*. 22/;1972 a#bele D" ..D., "*. 10;1973, p. 148 +i u*#.
188
dC n cazul nstr in rii lucrurilor mobile, ter ii nu mai sunt afecta i de primejdia
efectului retroactiv al nulit ilor dac sunt de bun *credin , fiind indreptatiti la
retinerea bunului pana la indemnizarea sa integrala pentru pretul platit vanzatorului.
,4%
n acest caz, instan a suprem a statuat c vnzarea lucrului altuia, fie chiar n
parte, atrage nulitatea relativ a actului deoarece vnz torul poate dobndi totalitatea
drepturilor sale de proprietate, )i, deci, posibilitatea de a transmite acest drept c tre
cump r tor. ( atare situa ie are loc n cazul nstr in rii de c tre mo)tenitor a unui
lucru asupra c ruia exist o stare de in diviziune, mai nainte de ncetarea acesteia.
Dac , ns , urmare a parta jului, mo)tenitorului nstr in tor i se atribuie bunul n
ntregul s u, vnzarea * cump rarea acestui bun se consolideaz retroactiv )i anularea
actului devine f r obiect
,4,
.
V( UNELE E5ECTE PRODUSE DE CONTRACTELE NULE
)22DeC0$l! ri( n unele condi ii contractele nule produc, totu)i, unele efecte,
explica ia g sindu*se n unele idei secundare, dar adiacente no iunii de contract.
+ontractul nul poate produce unele efecte care n*au fost nl turate prin sanc iunea
nulit ii!
a# clauza valabil exprimat ntr*un contract nul, dac are o existen inde *
pendent , uneori, produce efecte juridice2
b# n considerarea ideii de bun *credin , cel ce percepe cu bun *cre din fructele
lucrului dobndit n temeiul unui contract nul devine proprietarul lor2
cC restituirea, de c tre un incapabil, a presta iilor s vr)ite n temeiul unui
contract nul se face numai n m sura mbog irii lui 2 totusi, incapabilul poate fi obligat
la restituirea integrala atunci cand, cu intentie sau din culpa grava, a facut ca
restituirea sa fie imposibila.
,4-
d# actul juridic nul produce unele efecte dac nulitatea este consecin a faptei
ilicite )i culpabile a celui care o invoc 2
eC uneori, drepturile dobndite cu titlu oneros n virtutea unui contract r mn
valabile
,44
2
f# n virtutea ideii de aparen , uneori, contractul nul produce totu)i efecte.
1ceast idee explic posibilitatea ter ilor de a p stra bunul ob inut de ei cu titlu oneros
de la o parte din contractul nul care se referea la acel bun "debitum cum re iunctum#2
1C n virtutea ideii conversiunii prin reduc iune a actelor juridice se ex plic de ce
un act juridic nul sub condi iile unei anumite categorii juridice, este totu)i valabil sub
condi iile unei alte categorii juridice. 1cest aspect este stipulat si in dispozitiile art.1$4:
al.1 +.civ. care prevad ca ! OP /n contract lovit de nulitate absoluta va produce totusi
efectele actului juridic pentru care sunt indeplinite conditiile de fond si de forma
prevazute de lege OP.5otusi, conversiunea unui contract nul, nu se aplica atunci cand
intentia de a exclude aplicarea conversiunii este stipulata in contractul lovit de nulitate
sau reiese, in chip neindoielnic, din scopurile urmarite de parti la data incheierii
contractulu.
,4;
0rin urmare, conditiile pentru a putea opera conversiunea sunt !
* sa existe un act nul total
* actul nul sa intruneasca conditiile de validitate ale actului juridic
* partile sa nu fi exclus in cuprinsul actului nul posibilitatea conversiunii
4$3
A se vedea a*,.937 al.3, "oul C.civ.
4$4
C.2.J., s. civ., dec. civ. "*. 23$9;1992, D" D*ep,ul, "*. 10-11;1993, p. 112.
4$/
5eEi a*,.1$47 al.2 C.civ.
4$$
A se vedea a*,. /4 C.civ.
4$7
A*,. 12$0 al.2 C.civ.
$::
'nainte de aparitia .oului +od +ivil, practica noastr judiciar
,47
se pronuntase in
acest sens, principiul conversiunii actelor juridice g sindu*)i o aplicare constant .
INTERPRETAREA CONTRACTELOR
I( PRELIMINARII
))3 &ecesitate. G"c)ei"d u" co",*ac,, p8*(ile u*#8*esc s8 ob(i"8, 3ieca*e, o co",*ap*es,a(ie D" sc)i#bul
a ceea ce ele se obli18.
0entru a )ti cum urmeaz s se execute obliga iile asumate sau pentru a constata
dac ele au fost executate n deplin concordan cu manifestarea voin ei p r ilor la
ncheierea contractului, este necesar ca fiecare clauz contractual )i contractul n
ntregul s u s fie corect interpretat.
0otrivit dispozitiilor art.1$44 +.civ.+ontractele se interpreteaza dupa vointa
concordanta a partilor, iar nu dupa sensul literal al termenilor. 1lineatul $ al aceluiasi
articol prevede ca la stabilirea vointei concordante se va tine seama, intre altele, de
scopul contractului, de negocierile purtate de parti, de practicile statornicite intre
acestea si de comportamentul lor ulterior incheierii contractului.
.ecesitatea interpret rii contractului deriv din cerin a de a cunoa)te con inutul
exact al contractului, de a cunoa)te voin a real a p r ilor "sen surile acestei voin e# n
toat acurate ea ei )i sensul exact al contractului privit ca acord de voin e. 0rin
urmare, nu este suficient s se cunoasc )i s se interpreteze corect ceea ce a vrut )i
la ceea ce s*a angajat fiecare parte2 se cere a se cunoa)te exact )i ceea ce rezult din
voin ele contopite ale p r ilor. .umai astfel se poate deslu)i sensul exact al ntregului
contract care trebuie s fie concordant cu sensul fiec rei voin e ncorporate n el.
Dac este necesar s se interpreteze legea, normele de drept, opera ie care se
realizeaz ori de cte ori se solu ioneaz o situa ie concret , pe baza legii, cu att mai
mult "a fortiori# este necesar s se interpreteze con tractul ncheiat cel mai adesea de
c tre persoane care nu au preg tire juridic .
))1 'ine face interpretarea contractelor. I",e*p*e,a*ea co",*ac,elo* se 3ace de c8,*e i"s,a"(ele
judec8,o*e+,i, ca*e, pe",*u de,e*#i"a*ea co"(i"u,ului ope*a(iei ju*idice co"c*e,e, p*ocedeaE8, D"ai",e de
,oa,e, la cali3ica*ea aces,uia, D" *apo*, de ca,e1o*iile ju*idice *e1le#e",a,e de le1e, pe",*u c8 3ieca*e
specie de co",*ac, es,e c9*#ui,8 de *e1uli p*op*ii. Aces,a es,e p*i#ul ac, pe ca*e i"s,a"(a Dl D",*ep*i"de
D" vede*ea asi1u*8*ii u"ei co*ec,e i",e*p*e,8*i a co",*ac,ului. 2e i#pu"e a se p*oceda as,3el da,o*i,8
3ap,ului c8, dac8 3ieca*e specie de co",*ac, es,e c9*#ui,8 de *e1uli p*op*ii, es,e +i 3i*esc ca ope*a(ia
ju*idic8 B"e1o,iu# iu*isC, supus8 i",e*p*e,8*ii, s8 duc8 la co"seci"(e ju*idice dis,i"c,e, D" 3u"c(ie de
3ap,ul dac8 es,e cali3ica,8 a 3ace pa*,e di",*-o ca,e1o*ie sau al,a de co",*ac,e.
(pera ia logico*juridic , a c rei finalitate const n deslu)irea voin elor p r ilor,
interpretarea contractelor se face potrivit anumitor reguli.
II( REGULI N MATERIA INTERPRET RII CONTRACTELOR
1( Re6%li 6enerale
))2 3eguli generale. I",e*p*e,9"d co",*ac,ul D" vede*ea s,abili*ii co"(i"u,ului lui p*i" deslu+i*ea
voi"(ei *eale a p8*(ilo*, i"s,a"(a (i"e sea#a de u*#8,oa*ele *e1uli:
4$8
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 28;1979, ci,a,8 D" epe*,oa*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 a T*ibu"alului
2up*e# +i a al,o* i"s,a"(e judec8,o*e+,i pe a"ii 197/ - 1980 de I.=). Fi )u( 8, Ed. 4,ii"(i3ic8 +i E"ciclopedic8
@ucu*e+,i, p. 140, D" ca*e se a*a,8 6B...C *evoca*ea ,aci,8 Ba ,es,a#e",ului s.".C poa,e s8 *eEul,e 3ie di" i"co#pa,ibili,a,ea
sau co",*a*ie,a,ea di",*e dispoEi(iile a dou8 ,es,a#e",e succesive, 3ie di" D"s,*8i"a*ea bu"ului ce 3o*#eaE8 obiec,ul
le1a,ului. G"s,*8i"a*ea obiec,ului, c)ia* dac8 es,e "ul8, ec)ivaleaE8 cu voi"(a i#plici,8 a ,es,a,o*ului de a *evoca
le1a,ul, D",*uc9, ese"(ial "u es,e ac,ul ca a,a*e, ci voi"(a ,es,a,o*ului<. To, as,3el, s-a s,a,ua, c8 6"u e>is,8 "ici o
dispoEi(ie le1al8 ca*e s8 p*evad8 c8 p*o#isiu"ea de v9"Ea*e a u"ui bu" i#obil 38cu,8 de u" "ep*op*ie,a* a* 3i lovi,8 de
"uli,a,e. Aceas,8 solu(ie D+i a*e *a(iu"ea D" 3ap,ul c8 pe*soa"a "ep*op*ie,a*8 a*e posibili,a,ea s8 cu#pe*e de la
p*op*ie,a*, bu"ul o3e*i, sp*e v9"Ea*e, ia* apoi s8 3ie D" #8su*8 a pe*3ec,a v9"Ea*ea< Bdec. "*. 412;1980 D" aceea+i
luc*a*e, p. 88C.
$:1
aC prin interpretarea contractului instan a urm re)te s stabileasc voin a real a
p r ilor
,48
, n care scop se supun analizei att elementele intrinseci "cele ce rezult din
contextul actului#, ct )i elementele extrinseci "cele date de mprejur rile str ine
contractului, dar care pot folosi la interpretarea lui#.
n acela)i sens, practica juridic a stabilit pentru corecta determinare a naturii
contractului "...#, este necesar a se stabili inten ia p r ilor care rezult din con inutul
actului precum )i din mprejur rile de fa
,;:
2
b# obliga ia de a ac iona cu bun *credin se subn elege n orice contract2
c# obliga ia de colaborare ntre p r i, n vederea execut rii obliga iilor n s cute din
contract, de asemenea se subn elege2
d# n acela)i mod prime)te considerare )i obliga ia p r ilor de a garanta presta ia
promis .
2( Re6%li +ri0in& in!er+re!area #la%Cel$r in&$ielni#e
))) 3eguli. ClauEele i"doiel"ice se i",e*p*e,eaE8 po,*ivi, u*#8,oa*elo* *e1uli:
a# instan a poate nl tura titlul dat contractului de c tre p r i )i poate da
calificarea cea mai potrivit cu voin a real a acestora, dac ele au folosit termeni
improprii sau ambigui pentru calificarea contractului, ori o parte din clauzele
contractului nu sunt suficient determinate2
bC dac o clauz este susceptibil a primi dou sau mai multe n elesuri, instan a o
va interpreta mai degrab n sensul n care produce efecte juri dice, iar nu in acela in
care nu ar produce niciunul, pentru c este de presupus c p r ile au stipulat o clauz ,
urm rind s *)i asume angajamente juridice! actus interpretandus est potius ut valeat
@uam ut pereat2
,;1
aC cnd o clauz poate primi dou n elesuri, ambele susceptibile de a produce
efecte juridice, ea se va interpreta n n elesul ce se potrive)te mai bine naturii si
obiectului contractului.3e tine seama, intre altele, de imprejurarile in care in care a fost
incheiat contractul, de interpretarea data anterior de parti.
,;$
2
cC clauza indoielnica se interpreteaza in favoarea celui care se obliga.
,;%

0otrivit art. 1 alin. "1# din ?egea nr. 18%K$:::, republicat* )n baza -egii 3'4(55(, privind
clauzele abuzive din contractele ncheiate ntre comercian i )i consumatori, clauzele
contractuale trebuie s fie clare, f r echivoc, pentru n elegerea acestora nefiind
nevoie de cuno)tiin e de specialitate. n caz de dubiu asupra interpret rii unor clauze
contractuale, acestea vor fi interpretate n favoarea consumatorului
,;,
.
4$9
T.2., s.civ., dec. "*. /49;197/, epe*,o*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 a T*ibu"alului 2up*e# pe a"ii 19$9-
197/, p. 114 . I"s,a"(ele judec8,o*e+,i au D"da,o*i*ea s8 i",e*p*e,eEe co",*ac,ele, "u dup8 se"sul li,e*a* al cuvi",elo*
D",*ebui"(a,e, ci dup8 i",e"(ia co#u"8 a p8*(ilo* Ba*,. 977 C.civC.Ele su", deci obli1a,e s8 de,e*#i"e "a,u*a *eal8 a
co",*ac,ului "u dup8 de"u#i*ea pe ca*e au da,-o p8*(ile, ci dup8 co"(i"u,ul clauEelo* ce le cup*i"de, ia* pe de al,8 pa*,e
,*ebuie s8 s,abileasc8 D"(elesul lui, ca*e, D" caEul D" ca*e cup*i"de clauEe p*i#i,oa*e de dou8 D"(elesu*i Ba*,.978 C.civ.C,
s8 le dea acel D"(eles D" ca*e po, p*oduce u" e3ec,. G" caE de D"doial8, co"ve"(ia ,*ebuie i",e*p*e,a,8 D" 3avoa*ea celui
ca*e se obli18, adic8 a debi,o*ului Ba*,. 983 C.civC. G" caEu*ile D" ca*e u" co",*ac, es,e i"co#ple,, i"s,a"(a Dl va
i",e*p*e,a D" *apo*, de *e1ula co"3o*# c8*eia obi+"ui,ele clauEe di" co",*ac,ele de aceea+i "a,u*8 su", p*esupuse, c)ia*
a,u"ci c9"d "u su", p*ev8Eu,e 3o*#al Ba*,. 981 C.civC. Di3e*i,ele clauEe ce se D",9l"esc D",*-u" co",*ac, oa*eca*e "u se
po, i",e*p*e,a sepa*a,, ci u"ele p*i" al,ele, u*#9"d s8 se dea 3iec8*eia D"(elesul ce *eEul,8 di" ac,ul D",*e1.Ca a,a*e,
i"s,a"(a "u se poa,e #8*1i"i, a,u"ci c9"d u*#8*e+,e s8 de,e*#i"e ca*e a 3os, i",e"(ia p8*(ilo*, "u#ai la ce*ce,a*ea
ac,ului sc*is D" ca*e se co"s,a,8 D"c)eie*ea co"ve"(iei, ci ,*ebuie s8 3ac8 i"ves,i1a(ii, p*i" ad#i"is,*a*ea de p*obe,
pe",*u a s,abili obiec,ul co"ve"(iei, adic8 d*ep,u*ile +i obli1a(iile co*ela,ive ale p8*(ilo* ce decu*1 di" voi"(a lo*
co#u"8.
470
C.2.J., s. civ., dec. "*. 1303;1994, D" epe*,o*iu B...C 1994-1997, C. C* i +u,
4,. C* i +u, Ed. A*1essis, 1998, p. 787.
471
472
A se vedea a*,.12$8 al.B1C si B2C C.civ.
473
IDaca, dupa aplica*ea *e1ulilo* de i",e*p*e,a*e, co",*ac,ul *a#a"e "ecla*, aces,a se i",e*p*e,eaEa i"
3avoa*ea celui ca*e se obli1a<B a*,. 12$9 al.1 C.civ.C
474
Te>,ul le1ii p*eia *e1ula i"s,i,ui,8 p*i" a*,. 983 vec)iul C. Civ., 12$9 al.B1C "oul C.civ. Dup8 cu# s-a a*8,a, D"
doc,*i"8, aces, ,e>, de le1e es,e suscep,ibil de dou8 accep(iu"i: D",*-o p*i#8 accep(iu"e, apa*(i"9"d doc,*i"ei clasice,
i",e*p*e,a*ea es,e 3avo*abil8 debi,o*ului, D",*uc9, cel ce se obli18 es,e co"side*a, D",*-o poEi(ie i"3e*ioa*8, D" *apo*, cu
$:$
'n schimb, stipulatiile inscrise in contractele de adeziune, se interpreteaza
impotriva celui care le*a propus.
,;-
1ceasta regula presupune interpretarea clauzei in
favoarea partii contractante care adera la contractul cu continut prestabilit.
)( In!er+re!area #la%Cel$r in#$m+le!e
))* +rocedee supletive. !e",*u i",e*p*e,a*ea clauEelo* i"co#ple, 3o*#ula,e se 3olosesc p*ocedeele
suple,ive de i",e*p*e,a*e
<7
:
a# dac p r ile au p strat t cerea n privin a unei anumite situa ii care trebuia
reglementat , nsemneaz c ele au n eles s accepte aplicarea dispozi iilor supletive
ale legii n materia respectiv 2
a# n cazul n care p r ile p streaz t cerea n privin a unei anumite si tua ii, iar
legea permite, se va apela la obicei, situa ia respectiv * neregle mentat de p r i *
urmnd a se rezolva potrivit obiceiului2
b# dac nu se poate descoperi voin a real a p r ilor prin folosirea regu lilor )i
procedeelor de interpretare, se va recurge la echitate, fiind admis c p r ile nu puteau
urm ri, un alt scop potrivnic echit ii.
1ctivitatea de interpretare a contractelor este supus controlului jurisdic ional
ierarhic superior n privin a situa iilor de fapt )i n leg tur cu stabilirea limitelor
aplic rii dispozi iilor legale supletive, obiceiului )i echit ii.
n doctrin , se discut necesitatea reglement rii exprese n actualele condi ii
sociale, a clauzei de con)tiin
,;;
.
+lauza de con)tiin nseamn , n esen c , urmarea inser rii sale * prin liberul
acord de voin al p r ilor, n contractul individual de munc , salariatul este n drept s
nu execute un ordin legal de serviciu, n m sura n care * dac
l*ar pune n aplicare * ar contraveni, n acest fel con)tiin ei sale.
3e apreciaz c , necesitatea reglement rii clauzei de con)tiin poate viza )i
domeniul conven iilor civile de prest ri de servicii, ncheiate n condi iile ?egii
nr. 7%K188-
,;7
.
cel D" 3avoa*ea celui c8*uia se obli18 +i, deci, o i",e*p*e,a*e 3avo*abil8 debi,o*ului es,e de "a,u*8 a *es,abili ec)ilib*ul
co",*ac,ului% D",*-o al,8 accep(iu"e, se co"side*8 c8 D" poEi(ie do#i"a",8 "u es,e a,9, c*edi,o*ul, c9, pa*,ea ce *edac,eaE8
co",*ac,ul +i la ca*e ade*8 coco",*ac,a",ul, accep,9"d, D" ,o,, clauEele co",*ac,uale p*es,abili,e u"ila,e*al de aces,a.
47/
47$
A se vedea a*,. 1272 al.1 C.civ. ca*e dispu"e ca: <Co",*ac,ul valabil i"c)eia, obli1a "u "u#ai la ceea ce es,e e>p*es
s,ipula,, da* si la ,oa,e u*#a*ile pe ca*e p*ac,icile s,a,o*"ici,e i",*e pa*,i, uEa",ele, le1ea sau ec)i,a,ea le dau
co",*ac,ului, dupa "a,u*a lui<. A se vedea +i a*,. 1272 al.2 C.civ. po,*ivi, ca*uia <ClauEele obis"ui,e i",*-u" co",*ac, se
subi",ele1, desi "u su", s,ipula,e i" #od e>p*es<.
477
I.T*. 4, e3 8"escu, I"se*a*ea clauEei de co"+,ii"(8 D" u"ele co",*ac,e i"dividuale de #u"c8, D" D*ep,ul, "*. 2;1999, p.
/$.
478
I.T*. 4, e3 8"escu, op. ci,., p. /7.
$:%
*( Re6%la 8a#!%, in!er+re!an&%, e,! +$!i%, %! 0alea!9 G%am %!
+erea!'
)). 'ontext. D9"d e3icie"(8 clauEelo* co",*ac,uale ca*e pa*, la p*i#a vede*e, a "u p*oduce e3ec,e
ju*idice, *e1ula 6ac,us i",e*p*e,a"dus es, po,ius u, valea, Pua# u, pe*ea,< i",e*eseaE8 #a,e*ia
co",*ac,elo*
<7;
.
1naliza acestei reguli implic discutarea inciden ei ei cu o serie de insti tu ii juridice,
printre care! for a obligatorie a contractelor )i promisiunea pentru fapta altuia,
interpretarea contractelor, obiectul contractelor etc.
))- %ubliniere. 'o*(a obli1a,o*ie a co",*ac,elo* es,e subli"ia,8, p*i",*e al,ele, de p*i"cipiul
*ela,ivi,8(ii e3ec,elo* co",*ac,ului. !o,*ivi, aces,ui p*i"cipiu, co",*ac,ele p*oduc e3ec,e "u#ai D",*e
p8*(ile D",*e ca*e s-au D"c)eia,
<>0
, da* p*ivesc +i av9"Eii lo* cauEa.
1cest principiu nu este absolut n privin a persoanelor c rora contractele le sunt
opozabile, chiar dac se re ine c , potrivit legii
,71
, +ontractul valabil incheiat are
putere de lege intre partile contractante +ontractele sunt opozabile nu numai p r ilor
care le*au ncheiat, ci, n condi iile legii, )i avnzilor lor cauz )i chiar ter ilor.
))/ /ipsa caracterului imperativ. De aici, se D"(ele1e c8 *e1ula *ela,ivi,8(ii e3ec,elo* co",*ac,ului,
cup*i"s8 D" a*,. 1280 C. civ., "u es,e i#pe*a,iv8
<>$
. eEul,8 c8, D" lipsa ca*ac,e*ului i#pe*a,iv al aces,ei
*e1uli, p8*(ile "u po, 3i op*i,e ca de co#u" aco*d s8 )o,8*asc8 D#po,*iva ei, D" dublu se"s:
a# obliga ia contractual poate fi executat de un ter 2
bC ter a persoan poate cere executarea obliga iei, in cazurile special prevazute
de lege.
,7%
))1 3aportare la consim"9m-nt. H"ul di",*e ele#e",ele s,*uc,u*ale ale co",*ac,ului es,e
6co"si#(8#9",ul pa*,ilo*<
<><
.
(bservnd mpreun existen a unui consim mnt valabil )i principiul relativit ii
efectelor contractului, chiar dac acest principiu nu are caracter imperativ, se ridic
chestiunea de a )ti dac este valabil obliga ia pe care )i*o asum cineva, promi nd
pentru altul. De principiu, promisiunea care ar urm ri s dea na)tere la o obliga ie n
sarcina unui ter este oprit de lege sub sanc iunea nulit ii absolute.
0romisiunea pentru altul este permis sub forma promisiunii pentru fapta altuia
,7-
)i
const n conven ia prin care o parte promite fapta unui ter , al c rui acord nu poate fi
ob inut n momentul ncheierii contractului.
n ceea ce prive)te promisiunea pentru fapta altuia, func ioneaz regula
consensualit ii contractelor, pentru validitatea conven iei fiind suficient acor dul de
voin al p r ilor. +onven ia nu este supus vreunei condi ii de form , iar instan a
poate s stabileasc existen a ei, dac nu rezult expres din inten ia comun a
p r ilor, aplicnd regulile ce guverneaz materia interpret rii contractelor.
))2 3aportare la regulile privind interpretarea contractelor. e1ula 6po,ius u, valea, Pua# u,
pe*ea,< poa,e 3i D"(eleas8 #ai bi"e dac8 ac(iu"ea ei es,e p*ivi,8 p*i" p*is#a *e1ulilo* ce 1uve*"eaE8
i",e*p*e,a*ea co",*ac,elo*.
Dintre regulile potrivit c rora se face interpretarea, un interes deosebit prezint
urm toarea! dac o clauz este susceptibil de dou sau mai multe n elesuri, ea se
interpreteaz mai degrab n sensul care poate s produc efecte juridice, dect n
sensul n care nu ar produce nici un efect. 9ste greu de acceptat c p r ile au stipulat o
clauz f r a fi dorit )i urm rit s se produc efecte juridice.
479
A se vedea, D" aceas,8 p*ivi"(8, I. Do1a* u, C9,eva aspec,e ale *e1ulii 6po,ius u, valea, Pua# u, pe*ea,<, D" A"alele
H"ive*si,8(ii di" C*aiova, se*ia 4,ii"(e eco"o#ice, 1971.
480
6Co",*ac,ul p*oduce e3ec,e "u#ai i",*e pa*,i, daca p*i" le1e "u se p*evede al,3el< Ba*,. 1280 C. civ.C.
481
A*,. 1270 al. 1 C. civ.
482
A se vedea, D" aces, se"s, T.. !opescu, op. ci,., 19$8, p. 117.
483
484
A*,. 1179 C. civ.
48/
A se vedea T.. !opescu, op. ci,., 19$8, loc. ci,.
$:,
n aceast situa ie, se aplic regula actus interpretandus est potius ut valeat @uam
ut pereat "dac clauza poate primi dou n elesuri )i ambele sunt susceptibile de a
produce efecte juridice, ei i se va atribui n elesul care se va potrivi mai bine cu natura
contractului#.
)*3 3evenire. !e",*u a avea D",*ea1a i#a1i"e asup*a i"cide"(ei *e1ulii de ca*e "e ocup8# cu #a,e*ia
i",e*p*e,8*ii co",*ac,ului, *elu8# a"aliEa p*o#isiu"ii 3ap,ei u"ui ,e*(.
n ipoteza n care printr*o clauz contractual se promite fapta unui ter , se poate
aprecia c o astfel de clauz este susceptibil de dou n elesuri!
a# mai nti, se poate sus ine c partea care a promis fapta ter ei per soane nu s*a
obligat la nimic deci, clauza nu produce nici un efect juridic. n aceast ipotez , ntre
p r ile aparent contractante, nu se nasc raporturi ju ridice civile, c ci cel ce a promis
fapta altuia nu s*a obligat, n realitate, cu nimic2
b# un al doilea n eles al unei astfel de clauze poate eviden ia o obliga ie proprie a
promitentului. 9ste de presupus c promitentul, promi nd fapta ter ei persoane, )i*a
asumat el nsu)i obliga ia personal de a depune toate st ruin ele pentru a ob ine de
la ter ndeplinirea faptei promise.
ntr*o astfel de situa ie se consider c o atare clauz produce unele efecte juridice.
.umai n acest sens trebuie interpretat o astfel de clauz , pentru c nimeni nu poate
fi crezut, ntr*o conven ie sinalagmatic , de a nu se fi obligat cu nimic.
Dac ntr*o asemenea conven ie promitentul nu s*ar obliga personal, conven ia nu
ar avea valoare juridic .
ntr*o astfel de situa ie, promitentul )i*a asumat o obliga ie de a face. 1ceast
obliga ie se concretizeaz n st ruin ele )i diligen ele pe care promitentul le depune
pentru ca ter ul s s vr)easc fapta promis de el.
9ste evident c ter ul poate s se oblige sau s nu se oblige )i, n m sura n care se
oblig , el intr n raporturi juridice civile din care nasc, n sarcina sa, obliga ii ce
retroactiveaz .
De aici concluzia c promisiunea pentru fapta altuia nu constituie o abatere de la
principiul relativit ii efectelor contractului, c ci, dac ter ul nu accept a s vr)i fapta
promis de promitent, el r mne ca )i nainte, un simplu penitus extranei, nelegat cu
nimic de conven ia ntre celelalte p r i.
)*1 3aportare la obiectul contractului. e1ula 6ac,us i",e*p*e,a"dus es, po,ius u, valea, Pua# u,
pe*ea,< se discu,8 +i D" le18,u*8 cu obiec,ul co",*ac,ului.
+nd este vorba de o obliga ie de a da, presta ia la care este obligat de bitorul
trebuie s priveasc un lucru existent n momentul ncheierii contrac tului
,74
, iar lucrul
respectiv s fie n circuitul civil
,7;
, s fie determinat ori deter minabil
,77
, la care se
adaug faptul c , cel ce transmite un drept trebuie s fie titularul acelui drept.
Dac , ns , presta ia prive)te un fapt personal al debitorului, faptul la care acesta s*
a obligat trebuie s fie posibil, c ci impossibilium nulla obligatio, s fie licit, s prezinte
interes pentru creditor )i s fie fapta proprie a celui ce se oblig .
1ceast din urm cerin a obiectului contractului face ca promisiunea pentru fapta
altuia s nu aib eficien juridic .
&egula actus interpretandus est potius ut valeat @uam ut pereat face ns ca,
dac este vorba de obliga ia de a face, constnd n depunerea tuturor diligen elor
pentru ca ter ul s execute fapta promis , promisiunea pentru fapta altuia s poat fi
valabil , n condi iile ar tate.
48$
6Daca i" #o#e",ul va"Ea*ii u"ui bu" i"dividual de,e*#i"a, aces,a pie*ise i" i",*e1i#e, co",*ac,ul "u p*oduce "ici u"
e3ec,.Daca bu"ul pie*ise "u#ai i" pa*,e, cu#pa*a,o*ul ca*e "u cu"os,ea aces, 3ap, i" #o#e",ul va"Ea*ii poa,e ce*e 3ie
a"ula*ea va"Ea*ii, 3ie *educe*ea co*espu"Ea,oa*e a p*e,ului.< Ba*,. 1$/9 C.civ.C.
487
6Nu#ai bu"u*ile ca*e su", i" ci*cui,ul civil po, 3ace obiec,ul u"ei p*es,a,ii co",*ac,uale.Ba*,. 1229 C. civ.C% 5eEi +i
dispoEi(iile a*,. 1$/7 C. civ., po,*ivi, c8*o*a 67*ice bu" poa,e 3i va"du, i" #od libe*, daca va"Ea*ea "u es,e i",e*Eisa o*i
li#i,a,a p*i" le1e sau p*i" co"ve",ie o*i ,es,ea#e",.<
488
5eEi a*,.122/ ali". B2C,122$ ali". B2C, a*,. 148$, a*,. 1$$2 C. civ.
$:-
9ste, aici, o ntrep trundere a regulilor privind cerin ele ce trebuie s le nde *
plineasc obiectul contractului cu cele referitoare la interpretarea lui, ntre p trundere
care nu poate fi privit n afara regulii la care ne referim.
)*2 3aportare la conven"ia de porte@fort. e1ula 6ac,us i",e*p*e,a"dus es, po,ius u, valea, Pua# u,
pe*ea,< #ai e>plic8 de ce es,e pe*#is8 co"ve"(ia de po*,e-3o*, Bco"ve"(ia p*i" ca*e debi,o*ul a D"(eles
s8 p*o#i,8 co"si#(8#9",ul al,ei pe*soa"eC.
1cestea sunt aspectele mai importante ale regulii analizate. Desigur, analiza putea
merge mai departe, eviden iind, prin compara ie cu promi siunea pentru fapta ter ei
persoane, inciden a acestei reguli cu cau iunea )i fidejusiunea.
. EFECTELE SPECIALE $I REGULILE SPECIFICE CONTRACTELOR
SINALAG!ATICE
I( PRELIMINARII
)*) C$n,i&era ii in!r$&%#!i0e( +ontractul sinalagmatic na)te obliga ii reciproce
)i conexe pentru toate p r ile.
&eciprocitatea )i conexitatea obliga iilor ce nasc dintr*un contract sina lagmatic
determin urm toarele reguli specifice!
a# excep ia nendeplinirii contractului2
b# rezolu ia pentru neexecutare2
c# riscurile contractuale.
9xcep ia nendeplinirii contractului )i rezolu ia pentru neexecutare se discut pe
planul culpei p r ilor n leg tur cu executarea contractului, iar problema riscului
contractual se discut n leg tur cu imposibilitatea exe cut rii contrac tului, datorat
unor cauze neimputabile p r ilor.
Dintr*un alt punct de vedere, se impune precizarea c toate regulile spe cifice
contractelor sinalagmatice se discut pe planul execut rii acestora, spre deose bire de
sanc iunea nulit ii, care intervine pentru cauze legate de formarea contractelor.
II( REGULILE SPECI5ICE CONTRACTELOR SINALAGMATICE
1( E?#e+ ia ne4n&e+linirii #$n!ra#!%l%i
a. N4 i*ne
%,, &o"iune. 7 pa*,e poa,e *e3uEa D"depli"i*ea obli1a(iei pe ca*e +i-a asu#a,-o, dac8 pa*,ea ca*e
p*e,i"de e>ecu,a*ea aces,ei obli1a(ii "u +i-a e>ecu,a,-o pe a sa, o*i "u se o3e*8 s8 i-o e>ecu,e.
1ltfel spus, prtul poate refuza executarea obliga iei cerute de recla mant, dac
acesta din urm nu )i*a executat pe a sa ori nu se ofer s )i*o execute. 0rocednd
astfel, prtul opune reclamantului excep ia nende plinirii contractului "exceptio non
adimpleti contractus#.
0rin invocarea acestei exceptii, partea care o invoca obtine, fara interventia
instantei, o suspendare a executarii propriei obligatii, pana la momentul in care
cealalta parte isi va indeplinii propriile obligatii.'mediat ce aceasta parte isi va executa
obligatia sa, efectul suspensiv al exceptiei de neexecutare va inceta.
,78
3pre deosebire de +odul civil de la 174-, .oul cod civil prin dispozitiile art. 1--4
consacra in mod expres exceptia de neexecutare! I"1# 1tunci cand obligatiile nascute
dintr*un contract sinalagmatic sunt exigibile, iar una dintre parti nu executa sau nu
ofera executarea obligatiei, cealalta parte poate, intr*o masura corespunzatoare, sa
refuze executarea propriei obligatii, afara de cazul in care din lege, din vointa partilor
sau din uzante rezulta ca cealalta parte este obligata sa execute mai intai."$#
9xecutarea nu poate fi refuzata daca, potrivit imprejurarilor si tinand seama de mica
insemnatate a prestatiei neexecutate, acest refuz ar fi contrar bunei credinte.
489
I. Ada#, op.ci,., p.3$2 D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul, 2011
$:4
3. F*n(ament
%,- (undament. 'u"da#e",ul e>cep(iei "eD"depli"i*ii co",*ac,ului *e+ade D" 6voi"(a p*eEu#a,8 a
p8*(ilo*, ca*e s-au a"1aja, D",*-u" *apo*, co",*ac,ual si"ala1#a,ic "u#ai D" co"side*a*ea 3ap,ului c8
obli1a(iile *ecip*oce vo* 3i e>ecu,a,e co"co#i,e",, deoa*ece "u s-a s,abili, u" ,e*#e" co",*ac,ual pe",*u
e>ecu,a*e
<;0
.
Fajo*i,a,ea au,o*ilo* 18sesc 3u"da#e",ul e>cep(iei de "ee>ecu,a*e D" *ecip*oci,a,ea +i i",e*depe"de"(a
obli1a(iilo* "8scu,e di" co",*ac,ele si"ala1#a,ice, cu al,e cuvi",e D" ideea de cauE8.
!o,*ivi, aces,ei co"cep(ii, "ee>ecu,a*ea obli1a(iilo* de c8,*e u"a di" p8*(ile co",*ac,a",e, pe*#i,e
celeilal,e p8*(i s8 *e3uEe e>ecu,a*ea p*op*iilo* obli1a(ii, deoa*ece su", lipsi,e de cauE8.
G"c8 de la D"cepu, ,*ebuie obse*va, c8 ad#i,e*ea u"ui ase#e"ea pu"c, de vede*e a* duce la co"cluEia
c8, p*ac,ic, cauEa "u a* co"s,i,ui "u#ai u" ele#e", de validi,a,e al co"ve"(iei ci +i o co"di(ie de
#e"(i"e*e a aces,eia, pe pa*cu*sul e>ecu,8*ii co",*ac,ului.
!e de al,8 pa*,e, 3u"da#e",a*ea e>cep(iei de "ee>ecu,a*e pe ideea de cauE8 a* *es,*9"1e do#e"iul de
aplica*e a aces,uia "u#ai la co",*ac,ele si"ala1#a,ice, de+i D" *eali,a,e aceas,a a* pu,ea s8 3ie i"voca,8
+i D" cad*ul al,o* co",*ac,e.
2ub aces, aspec,, D" li,e*a,u*a de speciali,a,e, s-a sus(i"u, c8 e>cep(ia de "ee>ecu,a*e poa,e 3i i"voca,8
de o*ica*e di",*e p8*(i +i dup8 des3ii"(a*ea co",*ac,elo* si"ala1#a,ice ca*e au 3os, e>ecu,a,e, ca u*#a*e
a "uli,8(ii sau *eEolu(iu"ii.
A+ada*, dup8 des3ii"(a*ea co",*ac,ului di" cauEele #e"(io"a,e #ai sus, o pa*,e poa,e s8 *e3uEe
*es,i,ui*ea p*es,a(iei p*i#i,e, a,9,a ,i#p c9, cealal,8 pa*,e "u-i *es,i,uie p*es,a(iile pe ca*e le-a e3ec,ua,.
2-a aju"s as,3el, la co"cluEia
<;1
c8 3u"da#e",ul *eal al e>cep(iei de "ee>ecu,a*e es,e p*i"cipiul bu"ei-
c*edi"(e +i ec)i,8(ii, D" baEa c8*o*a "ici u"a di",*e p8*(i "u poa,e solici,a celeilal,e p8*(i e>ecu,a*ea
a"1aja#e",elo* sale, 38*8 a o3e*i +i ea ceea ce da,o*eaE8.
1ceast excep ie reprezint , n ultim instan , un mijloc indirect pentru a
determina o parte s *si execute obliga ie n natur .
#( C$n&i iile in0$# rii e?#e+ iei &e nee?e#%!are
)*- C$n&i iile in0$# rii e?#e+ iei &e nee?e#%!are . 'nvocarea excep iei de
neexecutare implic ndeplinirea urm toarelor condi ii !
a# obliga iile reciproce ale p r ilor s *)i aib temeiul n acela)i raport juridic. 9ste,
deci, necesar pentru invocarea excep iei ca obliga iile p r ilor s *)i aib izvorul n
acela)i raport juridic. n practica judiciar francez s*a decis c un mecanic auto care,
n virtutea unei conven ii, a efectuat, n mod succesiv, anumite repara ii, costul acestor
repara ii nefiindu*i achitat iar ma)ina i*a fost readus n vederea unei repara ii
suplimentare, va putea invoca excep ia de neexecutare, refuznd restituirea
autoturismului, ct timp costul ultimei repara ii nu i*a fost achitat, dar nu va putea, prin
invocarea excep iei, refuza restituirea, pe motiv c nu i*au fost achitate costurile repa *
ra iilor precedente
,8$
. 9ste posibil ca excep ia de neexecutare s fie aplicabil )i n
situa ia n care obliga iile p r ilor, de)i se nasc din contracte diferite, s fie, prin voin a
p r ilor, reciproce si interdependente, dup cum este posibil ca obliga ii n scute din
acela)i contract s nu permit invocarea excep iei. 3ub acest aspect, tot n practica
judiciar francez , s*a decis c este justificat refuzul restituirii unui autocar de un
mecanic auto, pe motiv de neplat a costurilor unor repara ii anterioare, cnd exist
un acord general privitor la repararea parcului auto al unui client, dar )i c nu poate fi
refuzat plata facturii pentru consumul de gaz, pe motiv c contorul de gaz ar
func iona defectuos, iar sar cina ntre inerii ar reveni furnizoarei de gaze n temeiul
aceluia)i contract
,8%
.
490 T.. !opescu, op. ci,., p. 2$$-2$7.
491 F. 2,a*cA, Ju*is-Classeu*, Co",*a,s e, obli1a,io"s, Ed. Tec)"iPues, "*. 8;1994, 3asc. 49-3, p. 7% D. =)e*asi#, @u"a-c*edi"(8 D" *apo*,u*ile ju*idice civile, Ed. Acade#iei, @ucu*e+,i, 1981, p. 82.
492
G" aces, se"s, F. 2, a* cA, op. ci,., p. 18.
493
F. 2, a* cA, op. ci,., p. 19.
$:;
b# s existe o neexecutare din partea celui dimpotriva c ruia se invoc excep ia
de neexecutare. &eferitor la aceast condi ie, trebuie ar tat c , par tea care invoc
excep ia nu este inut s dovedeasc c neexecutarea se datoreaz culpei
debitorului, fiind suficient s dovedeasc o neexecutare, ceea ce nseamn c
debitorul trebuie s probeze c neexecutarea se datoreaz unui caz exonerator de
r spundere civil .
9xcep ia poate fi invocat nu numai n cazul unei neexecut ri totale a obliga iilor
contractuale, ci )i n cazul unei neexecut ri par iale, deoarece o executare par ial nu
reprezint executarea obliga iei, ci este n realitate tot o neexecutare, situa ie ce se
desprinde )i din dispozi iile art. 11:1 Aechiul +od civ., care consacr principiul
indivizibilit ii pl ii. 0otrivit acestui articol, creditorul nu poate fi silit s primeasc o
parte din datorie, chiar n ipoteza unei datorii indivizibile.5ot astfel, art.1-14 din .oul
+od civ. prevede ca !PP+reditorul are dreptul la indeplinirea integrala, exacta si la timp
a obligatiei.PP
/nii autori au afirmat c neexecutarea par ial poate justifica numai o neexecutare
tot par ial din partea celui ce invoc excep ia, situa ie impus de principiul bunei*
credin e, n temeiul c ruia replica nu trebuie s fie dispro por ionat n raport cu
ac iunea de baz , dup cum, )i n dreptul penal, legitima ap rare trebuie s fie
propor ional cu atacul
,8,
2
c# partea mpotriva c reia se invoc excep ia s nu beneficieze de un termen
pentru executarea propriilor obliga ii. 9vident c , dac p r ile au con venit asupra unui
termen de executare a uneia dintre obliga iile reciproce, acestea renun astfel la
simultaneitatea de executare a obliga iilor )i, n consecin , nu mai exist temei pentru
invocarea excep iei de neexecutare. 1)a cum s*a afirmat n doctrin
,8-
, apreciem )i noi
c ceea ce este esen ial, nu este simultaneitatea n executarea obliga iilor reciproce, ci
ca partea mpotriva c reia se invoc excep ia s nu fi beneficiat de un termen pentru
executarea propriilor obliga ii, astfel ca obliga ia sa s devin exigibil la o dat
ulterioar celei de care era inut cel ce invoc excep ia.
d# .eexecutarea sa nu se datoreze faptei insesi a celui ce invoca exceptia, fapta ce
l*a impiedicat pe celalalt sa*si execute obligatia.1stfel, daca cel care invoca exceptia
de neexecutare a contractului a impiedicat*o pe cealalta parte sa*si execute obligatia,
acesta savarseste un abuz de drept a carui sanctiune ar putea fi refuzul ocrotirii
dreptului care s*a nascut din contractul respectiv
,84
.
&( E7e#!ele in0$# rii e?#e+ iei &e nee?e#%!are
)*/ E7e#!e( n ceea ce prive)te efectele excep iei de neexecutare ntre p r ile con *
tractuale, este de remarcat c aceasta reprezint un mijloc de ap rare care duce la
respingerea ac iunii partenerului contractual. 0ractic, cel ce invoc excep ia
recunoa)te crean a celuilalt contractant ns , )i suspend exigibili tatea propriei
obliga ii pn la data cnd partenerul contractual va executa obliga iile ce*i revin din
contract.
0entru cel ce invoc excep ia de neexecutare, efectele acesteia sunt com patibile cu
cele ale stipul rii unui termen suspensiv, termen ce se va realiza n momentul
execut rii obliga iei reciproce
,8;
.
/n alt efect al invoc rii excep iei este acela de a se exercita presiuni asupra
partenerului contractual pentru executarea angajamentelor.
De asemenea, excep ia ndepline)te )i o func ie de garan ie, asem n toare cu cea
ndeplinit de dreptul de reten ie.
494
A. Yei l l e, '*. Te**e, op. ci,., p. 493.
49/
J. Zocsi s , E>cep(ia de "ee>ecu,a*e, sa"c(iu"e a "eD"depli"i*ii obli1a(iilo* civile co",*ac,uale, D" D*ep,ul, "*. 4;1999,
p. 1/.
49$
A se vedea I.Ada#, op. ci,., p.37/ D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul. 2011
497
A. Yei l l e, '*. Te**e, op. ci,, p. 49/.
$:7
9xcep ia poate fi invocat )i fa de ter i, atunci cnd ace)tia )i*ar n temeia
preten iile pe contractul n care nu au fost executate de partenerul con tractual
presta iile la care s*a obligat. 1cesta este cazul creditorilor par tenerului contractual
dac ar ncerca ca pe calea ac iunii oblice s exercite drep turile debitorului lor. 5ot
astfel, excep ia de neexecutare s*ar putea invoca )i fa de creditorii chirografari care
ar urm ri, n virtutea dreptului lor de gaj general, un bun ce s*ar afla pe un temei
contractual n minile celui ce invoc excep ia.
2( ReC$l% ia +en!r% nee?e#%!are
a( N$ i%ne( D%,!i7i#are =i #ara#!er re!r$a#!i0
)*1 Re6lemen!are %ri&i# ( .oul +od +ivil reglementeaza institutia rezolutiunii
pe parcursul a sase articole si anume art.1-,8*1--,.
0otrivit art.1-,8 +.civ. IDaca nu cere executarea silita a obligatiilor contractuale,
creditorul are dreptul la rezolutiunea sau, dupa caz, rezilierea contractului, precum si la
daune interese, daca i se cuvin.
1lineatul $ al aceluiasi art. stabileste ca I&ezolutiunea poate avea loc pentru o parte
a contractului, numai atunci cand executarea sa este divizibila.De asemenea, in cazul
contractului plurilateral, neindeplinirea de catre una dintre parti a obligatiei nu atrage
rezolutiunea contractului fata de celelalte parti, cu exceptia cazului in care prestatia
neexecutata trebuia, dupa circumstante, sa fie considerata esentiala.
'n ceea ce priveste modul de operare, rezolutiunea poate fi dispusa la cerere de
catre instanta, poate fi declarata unilateral de catre partea interesata si in cazurile
prevazute de lege sau daca partile au convenit astfel, rezolutiunea poate opera de plin
drept.
,87

)*2 Defini"ie. G" caEul D" ca*e o pa*,e a co",*ac,ului si"ala1#a,ic "u-+i e>ecu,8 obli1a(ia ce +i-a
asu#a,-o, cealal,8 pa*,e poa,e, 3ie s8 opu"8 e>cep(ia "ee>ecu,8*ii co",*ac,ului, 3ie s8 cea*8 des3ii"(a*ea
co",*ac,ului B*eEolu(ia pe",*u "ee>ecu,a*eC.
&ezolu iunea este, a)adar, o cale de desfiin are, cu efect retroactiv a con tractelor
sinalagmatice ca urmare a neexecut rii uneia din obliga iile care*)i servesc reciproc de
cauz .
Doctrina a mai definit rezolu iunea ca o sanc iune care const n desfiin area cu
efect retroactiv a contractului sinalagmatic cu execu ie instan tanee, la cererea unei
p r i pentru neexecutarea culpabil de c tre debitor a obliga iei sale
,88
.
&ezolu iunea ca )i excep ia de neexecutare este o institu ie prin care se
sanc ioneaz neexecutarea obliga iilor asumate prin contract. +u toate acestea, cele
dou institu ii se diferen iaz prin urm toarele!
a# n ceea ce prive)te domeniul de aplicare, rezolu iunea se ntlne)te exclusiv la
contractele sinalagmatice, pe cnd, a)a cum am ar tat deja, excep ia de neexecutare
are un domeniu mai larg de aplicabilitate2
b# &ezolu iunea unui contract intervine numai n cazul n care neexecu tarea
obliga iilor contractuale se datoreaz culpei debitorului, pe cnd ex cep ia de
neexecutare )i g se)te aplicabilitatea )i n ipoteza n care neexe cutarea obliga iilor
uneia din p r i se datoreaz unui caz fortuit sau de for major , care mpiedic
temporar executarea obliga iei debitorului2
c# n ceea ce prive)te efectele pe care le produc, trebuie observat c re zolu iunea
duce la desfiin area contractului cu restituirea presta iilor, pe cnd excep ia de
neexecutare determin doar suspendarea efectelor con tractului, situa ie ce va nceta
la momentul n care cel mpotriva c ruia se invoc excep ia va executa sau se va
declara gata s *)i execute propriile obliga ii.
).3 8ustificare. G" co",*ac,ele si"ala1#a,ice, da,o*i,8 *ecip*oci,8(ii +i co"e>i,8(ii obli1a(iilo* ce se
498
5eEi a*,. 1//0 C.civ.
499
Cu p*ivi*e la *eEolu(iu"e a se vedea T.. !opescu, Co",*ac,ul D" Teo*ia 1e"e*al8 a obli1a(iilo*, de T.. !opescu, !.
A"ca, Ed. 4,ii"(i3ic8, @ucu*e+,i, 19$8, p. 138-141%
D. Cos#a, op. ci,., p. 429-439% C. 2, 8, escu, op. ci,., p. 99-102.
$:8
"asc di" aces,e co",*ac,e, obli1a(ia u"ei p8*(i co"s,i,uie cauEa ju*idic8 a obli1a(iei celeilal,e p8*(i.
0artea n privin a c reia nu s*a executat are alegerea s ceara fie executarea silita
a obligatiilor, cnd aceasta este posibil
-::
, fie s cear rezolutiunea sau rezilierea
contractului cu daune interese, daca i se cuvin.
+u toate acestea, creditorul nu are dreptul sa ceara rezolutiunea contractului atunci
cand neexecutarea este de mica insemnatate.9l are totusi dreptul la o reducere
proportionala a prestatiei sale, daca aceasta este posibila.'n situatia in care nu este
posibila o reducere a prestatiilor sale, creditorul poate sa ceara doar daune*interese.
-:1
+a o aplica ie a rezolu iunii n cazul contractelor de vnzare*cump rare cu clauz de
ntre inere, n practica s*a statuat, c se poate cere de c tre creditor rezolu iunea
obliga iei n dezd un ri echivalente, care cap t caracterul unei presta ii periodice, dar
numai dac instan a constat c debitorul are vreo culp n executarea contractului.
5ot astfel, s*a stabilit c , dac , datorit relei*credin e a unei p r i, execu tarea n
natur nu este posibil , instan a este ndrept it s stabileasc executarea obliga iei
prin echivalent, nlocuind obliga ia de a presta ntre i nerea n natur cu obliga ia de a
pl ti o sum de bani egal cu valoarea ntre inerii.
).14fectele rezolutiunii.3ezolu"ia are caracter retroactiv.!o,*ivi, a*,.1//4 al.1 C.civ.<Co",*ac,ul
des3ii",a, p*i" *eEolu,iu"e se co"side*a ca "u a 3os, "icioda,a i"c)eia,<. !*i" *eEolu(ie, co",*ac,ul es,e
des3ii"(a, cu e3ec, *e,*oac,iv, adic8 di" #o#e",ul D"c)eie*ii lui Be> ,u"cC.
Din faptul c , datorit efectului retroactiv al rezolu iunii, contractul se consider
desfiin at pe data ncheierii lui, rezult urm toarele consecin e!
aC prin rezolutiune, daca prin lege nu se prevede altfel, fiecare parte este tinuta sa
restituie celeilalte parti prestatiile primite.
-:$
b# drepturile consfin ite ter ilor de c tre dobnditorul bunului se vor des fiin a )i ele
cu efect retroactiv, potrivit regulii resoluto iure dantis resolvitur ius accipientis, ter ul
de bun *credin beneficiind de efectele pose siunii de bun *credin , n sensul c
devine proprietarul fructelor )i chiar al bunurilor, dup distinc ia cunoscut ! dac este
vorba de bunuri imobile, devine proprietar prin uzucapiune, n condi iile legii2 dac este
vorba de bunuri mobile, acestea sunt considerate a fi proprietatea celui ce le posed 2
c# efectul retroactiv al rezolu iunii nu afecteaz actele de conservare )i actele de
administrare f cute de ter i.
dC rezolutiunea nu produce efecte asupra clauzelor referitoare la solutionarea
diferendelor ori asupra celor care sunt destinate sa produca efecte chiar in caz de
rezolutiune.
-:%
b( 5$rme
).2 5$rme( ?a prima vedere, s*ar p rea c rezolu iunea nu poate fi dect judiciar ,
desfiintarea contractului trebuind sa se ceara inaintea justitei, ns cum normele care
reglementeaz rezolu iunea, nu au un caracter imperativ, p r ile vor putea s stipuleze
condi iile n care va opera desfiin area prin acordul p r ilor a conven iei.
0rin aparitia .oului +od civ. legiuitorul a reglementat prin intermediul dispozitiilor
art.1--: modul de operare al rezolutiunii realizand in acelasi timp, in mod indirect, si o
clasificare a acesteia in rezolutiune judiciara si rezolutiune conventionala.
/00
G" p*ac,ic8 s-a decis, cu p*ivi*e la co",*ac,ul de v9"Ea*e-cu#p8*a*e cu clauE8 de D",*e(i"e*e, c8, la ce*e*ea celui
D",*e(i"u,, obli1a(ia de D",*e(i"e*e se ,*a"s3o*#8 D",*-o su#8 de ba"i de valoa*e e1al8 cu D",*e(i"e*ea +i pl8,ibil8 la
,e*#e"e s,abili,e de p8*(i. De ase#e"ea, dac8 cel D",*e(i"u, es,e sili,, p*i" co#po*,a*ea celui ca*e D",*e(i"e, s8 sc)i#be
do#iciliul D",*e(i"8,o*ului, u"de ,*ebuie p*es,a,8 D",*e(i"e*ea, a,u"ci, D" lips8 de al,8 co"ve"(ie, la ce*e*ea celui
D",*e(i"u, obli1a(ia de 6a 3ace< se e>ecu,8 p*i" ec)ivale", BT*ib. 2up*e#, col. civ., dec. "*. 78;199/, D" Cule1e*e de
deciEii pe 199/, vol. I, p. 83-8/% T*ib. 2up*e#, col. civ., dec. "*. 111/;19$2, Cule1e*e de deciEii pe a"ul 19$2, p. 10/-
107.C
/01
A se vedea a*,.1//1 C.civ.
/02
5eEi a*,. 1//4 al.1 C.civ.
/03
5eEi a*,. 1//4 al.2 C.civ.
$1:
1laturi de rezolutiunea judiciara si cea conventionala, mai exista si un al treilea fel
de rezolutiune
-:,
! este vorba despre rezolutiunea de plin drept a contractului de
vanzare cumparare prevazuta expres in unele texte ale +odului civil.'n acest sens
art.1;$- .oul +od +iv. reglementeaza un caz de rezolutiune legala a contractului.
5rebuie facuta precizarea ca, raportat la dispozitiile vechiului cod civil, rezolu iunea
judiciar constituia regula, iar rezolu iunea conven io nal , excep ia.
1paritia .oului cod civ. aduce insa modificari in acest sens, si anume rezolutiunea
conventionala reprezinta regula in aceasta materie
-:-
, fiind denumita si rezolutiune
unilaterala si reglementata in mod expres de dispozitiile art. 1--$ .oul +od civ., iar
rezolutiunea judiciara reprezinta exceptia.
1. 3ezolu"iunea judiciar9. Doc,*i"a ju*idica de3i"es,e *eEolu,iu"ea judicia*a ca 3ii"d *eEolu,iu"ea
p*o"u",a,a de i"s,a",ele de judeca,a la ce*e*ea u"eia di",*e pa*,i, ca u*#a*e a "ee>ecu,a*ii obli1a,iei
celeilal,e pa*,i di" cauEe i#pu,abile aces,eia.
=0
eEolu(iu"ea judicia*8 es,e *eEolu(ia ca*e se p*o"u"(8 de i"s,a"(a de judeca,8, dac8 su", D"depli"i,e
u*#8,oa*ele co"di(ii:
aC una dintre p r i nu )i*a executat obliga ia contractual .
'n functie de neexecutarea obligatiei D totala sau partiala D vom fi in prezenta unei
rezolutiuni totale sau partiale, dupa caz.Distinctia este necesara deoarece in cazul
rezolutiunii totale se produce restitutio in integrum, iar in cazul rezolutiunii partiale se
produce partium restitutio.
-:;

b# neexecutarea obliga iei se datoreaz culpei debitorului2
Daca neexecutarea obligatiei se datoreaza unei cauze fortuite, nu se va putea
discuta de o rezolutiune a contractului ci doar de un risc contractual conform
principiului res perit debitor.
cC rezolu iunea a fost cerut de c tre partea care are interes s desfiin eze
contractul "ea nu opereaz de plin drept#
-:7
2
d# rezolu iunea se pronun de c tre instan a de judecat 2
eC ac iunea n rezolu iune este, n ultim instan , o ac iune n responsa bilitate
contractual , ceea ce reclam punerea n ntrziere a debitorului
-:8
.
'nstan a judec toreasc constatnd ndeplinirea acestor condi ii urmeaz s
pronun e rezolu iunea contractului sau, innd cont de circumstan ele cauzei, poate s
acorde prtului un termen de gra ie pentru executarea obliga iei.
0artea n culp are posibilitatea, spre a evita rezolu iunea contractului s execute
presta iile datorate pe tot parcursul procesului, inclusiv n faza c ilor de atac.
.oul +od +ivil, prin intermediul dispozitiilor art.1-,8 al."1# dispune obligarea la
daune*interese a partii din culpa careia s*a rezolutionat contractul.
Doctrina juridica defineste daunele*interese ca reprezentand despagubiri banesti la
plata carora debitorul este obligat prin hotarare judecatoreasca in scopul repararii
prejudiciilor cauzate creditorului prin neexecutarea obligatiilor sale contractuale sau
prin executarea lor defectuoasa ori cu intarziere.
-1:
$. 3ezolu"iunea conven"ional9.Noul cod civil *e1le#e",eaEa *eEolu,iu"ea co"ve",io"ala p*i"
i",e*#ediul a*,icolelo* 1//2 si 1//3, *e3e*i"du-se la *eEolu,iu"ea u"ila,e*ala si la pac,ele co#iso*ii.
D4(0&0,04.eEolu(iu"ea co"ve"(io"al8 es,e *eEolu(iu"ea s,ipula,8 de p8*(i D" D"s8+i co",*ac,ele
/04
I.Ada#, op. ci,., pa1 400 D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul.2011
/0/
Ibide#
/0$
I.Ada#, op.ci,., pa1 404 D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul.2011
/07
I.Ada#, op.ci,., pa1 407 D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul.2011
/08 T*ib. jude(ea" ?u"edoa*a, dec. civ. "*. 24;08.01.1993, D" D*ep,ul, "*. 10-11;1993, p. 107. G" #a,e*ie de v9"E8*i de i#obile, a*,. 13$7 C.civ. p*evede c8 a,u"ci c9"d p8*(ile au s,ilpula, *eEolu(iu"ea
de pli" d*ep, pe",*u "epla,a p*e(ului la ,e*#e"ul p*ev8Eu, D" co",*ac,, cu#p8*8,o*ul poa,e pl8,i "u#ai c9, ,i#p I"u es,e pus D" D",9*Eie*e p*i",*-o i",e*pela*e D" 3o*#8<.Aceas,8 dispoEi(ie es,e o aplica*e
special8 a *e1ulii 1e"e*ale di" a*,. 1079 C.civ., po,*ivi, c8*eia debi,o*ul se va pu"e D" D",9*Eie*e p*i",*-o "o,i3ica*e ce i se va 3ace p*i" i",e*#ediul e>ecu,o*ilo* judec8,o*e+,i, a3a*8 de caEul c9"d p8*(ile au
s,ipula, e>p*es c8 va 3i de d*ep, D" D",9*Eie*e 38*8 "ecesi,a,ea u"ei "o,i3ic8*i.G" spe(8, 3ii"d vo*ba de u" pac, co#iso*iu de 1*ad doi - deci ca*e "u p*evede c8 *eEolu(iu"ea de pli" d*ep, va ope*a 38*8 so#a(ie,
c)e#a*ea D" judeca,8 sau v*eo al,8 3o*#ali,a,e - D"sea#"8 c8 pu"e*ea D" D",9*Eie*e co"s,i,uie #ijlocul "ecesa* de e>e*ci,a*e a d*ep,ului de op(iu"e a c*edi,o*ului +i s,abili*ea da,ei dup8 ca*e debi,o*ul "u se
#ai poa,e libe*a valabil.'ap,ul c8 a",e*io* i",*oduce*ii ac(iu"ii D" *eEolu(iu"e, *ecla#a",ul a *e3uEa, su#a de ba"i da,o*a,8 +i ,*i#is8 de debi,o* p*i" #a"da, po+,al, "u ec)ivaleaE8 cu o pu"e*e D" D",9*Eie*e D"
se"sul a*,. 13$7 C.civ., ci di" co",*8 dovede+,e c8 debi,o*ul a D"(eles s8 e3ec,ueEe pla,a D" ,e*#e"ul D" ca*e se pu,ea libe*a valabil p*i" "ee>is,e"(a u"ei pu"e*i D" D",9*Eie*e co"3o*#8 a*,. 1079 C.civ.
/09 T.J. @is,*i(a N8s8ud, dec. "*. 24/;1970, ..D. "*. 2;1971, p. 178
/10
I.Ada#, op.ci,., pa1 42$ D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul.2011
$11
ce le D"c)eie, D" vede*ea D"l8,u*8*ii i"co"ve"ie",elo* pe ca*e le *ep*eEi",8 *eEolu(iu"ea judicia*8: pie*-
de*ea de ,i#p, c)el,uielile #a*i e,c.
eEolu,iu"ea co",*ac,ului poa,e avea loc p*i",*-o "o,i3ica*e sc*isa a debi,o*ului a,u"ci ca"d pa*,ile au
co"ve"i, as,3el, ca"d debi,o*ul se a3la de d*ep, i" i",a*Eie*e o*i ca"d aces,a "u a e>ecu,a, obli1a,ia i"
,e*#e"ul 3i>a, p*i" pu"e*ea i" i",a*Eie*e. Decla*a,ia de *eEolu,iu"e ,*ebuie 3acu,a i" ,e*#e"ul de
p*esc*ip,ie p*evaEu, de le1e pe",*u ac,iu"ea co*espu"Ea,oa*e aces,eia, si i" ,oa,e caEu*ile aceas,a se
i"sc*ie i" ca*,ea 3u"cia*a sau i" al,e *e1is,*e publice, pe",*u a pu,ea 3i opoEabila ,e*,ilo*, deve"i"d
i*evocabila de la da,a co#u"ica*ii ei ca,*e debi,o*.
=11
2p*e deosebi*e de 5ec)iul Cod Civ. I" ca*e *eEolu,iu"ea judicia*a e*a *e1ula, ia* *eEolu,iu"ea
co"ve",io"la *ep*eEe",a e>cep,ia, le1iui,o*ul, p*i" adop,a*ea Noului Cod Civ., i"ve*seaEa aceas,a
o*di"e da"d *eEolu,iu"ii co"ve",io"ale ca*ac,e*ul de *e1ula, i" ,i#p ce *eEolu,iu"ea judicia*a ope*eaEa
doa* i" acele caEu*i i" ca*e se i#pu"e des3ii",a*ea co",*ac,ului si i" ca*e pa*,ile co",*ac,a",e "u au
i"se*a, clauEe *eEolu,o*ii e>p*ese.
=1$
c. )actele comisorii
).)&o"iune. ClauEa p*i" ca*e se s,ipuleaE8 *eEolu(ia co"ve"(io"al8 a co",*ac,ului se "u#e+,e pac,
co#iso*iu.
!*i" as,3el de clauEe, pa*,ile, p*i" voi",a lo* e>p*esa i"locuiesc *eEolu,iu"ea judicia*a cu o clauEa
*eEolu,o*ie co"ve",io"ala.
=13
!o,*ivi, a*,.1//3 al.1 C.civ.<!ac,ul co#iso*iu p*oduce e3ec,e daca p*evede, i" #od e>p*es, obli1a,iile a
ca*o* "ee>ecu,a*e a,*a1e *eEolu,iu"ea sau *eEilie*a de d*ep, a co",*ac,ului<.
).*Gra&e( 0actele comisorii se diferen iaz pe grade, n func ie de efectele pe care
le au, dup cum urmeaz !
aC 0actul comisoriu de gradul ' este clauza contractual prin care p r ile prev d c
n cazul n care una dintre ele nu*)i execut presta iile ce le datoreaz , contractul se
desfiin eaz . 1ceast clauz nu este, de fapt, dect o reiterare a condi iei rezolutorii
tacite, fiind astfel lipsit de relevan , ceea ce nseamn c , rezolu iunea continu s
fie una judiciar , urmnd ca aprecierea )i pronun area asupra ei s se fac de c tre
instan a de judecat 2
bC 0actul comisoriu de gradul '' este clauza prin care p r ile convin ca, n cazul n
care una dintre ele nu*)i va executa obliga ia, cealalt parte este n drituit s
considere contractul ca desfiin at. &eferitor la acest pact comi soriu, doctrina a apreciat
n mod just c o asemenea clauz este inter pretat n sensul c rezolu iunea va opera
pe baza declara iei unilaterale de rezolu iune a p r ii interesate
-1,
.
'nstan a nu va putea s acorde termen de gra ie, ns va avea posi bilitatea s
verifice, la sesizarea p r ii care nu )i*a executat obliga ia, exis ten a clauzei privind
pactul comisoriu sau s constate c , de)i obliga ia nu a fost ndeplinit n termen,
totu)i ea a fost executat nainte de a fi avut loc declara ia de rezo lu iune, a)a nct
instan a, de)i nu poate acorda un nou termen de gra ie, poate totu)i, s constate c
rezolu iunea nu a avut loc2
c# 0actul comisoriu de gradul ''' const n clauza prin care p r ile pre v d, c n
cazul n care una dintre ele nu*)i execut obliga iile sale, contractul se consider
desfiin at de drept.
n aceast situa ie, instan a nu poate s acorde un termen de gra ie )i nici s
aprecieze dac rezolu iunea este sau nu oportun . &ezolu iunea nu va opera, ns ,
dac obliga ia a fost executat dup mplinirea termenului, dar anterior punerii n
ntrziere a debitorului, deoarece n sistemul nostru de drept, ajungerea la termen a
unei obliga ii neexecutate nu este suficient pentru a pune pe debitor n ntrziere
-1-
.
/11
5eEi a*,.1//2 C.civ.
/12
A se vedea I.Ada# pa1. 429 D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul.2011
/13
&.!op, op.ci,., p.81 D*ep, civil. Teo*ia 1e"e*ala a obli1a,iilo*
/14
C. 2, 8, escu, C. @9* sa", op. ci,., p. 84.
/1/
T.2., s.civ., dec. "*. 271;1982, epe*,o*iu de p*ac,ic8 judicia*8 D" #a,e*ie civil8 a T*ibu"alului 2up*e# pe a"ii
1980-198/, p.91 !o,*ivi, a*,. 13$7 C.civ., c9"d la o v9"Ea*e de i#obil s-a s,ipula, c8, D" lips8 de pla,8 a p*e(ului
v9"Ea*ea va 3i de d*ep, *eEolvi,8, cu#p8*8,o*ul poa,e pl8,i, dup8 e>pi*a*ea ,e*#e"ului, D" ,i#pul c9, "u es,e pus D"
$1$
dC 0actul comisoriu de gradul 'A este clauza contractual prin care p r ile prev d,
c n cazul neexecut rii obliga iei, contractul se desfiin eaz de drept, f r a mai fi
necesar punerea n ntrziere )i f r interven ia instan ei de judecat . n cazul
existen ei unei astfel de clauze contractul se desfiin eaz de plin drept, n momentul
ajungerii la termen a obliga iei neexecutate. +u toate acestea, creditorul poate s
opteze ntre rezolu iunea contractului )i executarea obliga iei, explica ia fiind aceea c
rezolu iunea conven ional este stipulat exclusiv n favoarea creditorului
-14
.
n cazul n care pactul comisoriu nu prevede n mod expres rezolu iunea contractului
f r chemare n judecat , urmeaz ca aceasta nu opereaz dect dac debitorul a fost
chemat n judecat
-1;
.
+hiar dup introducerea unei ac iuni n rezolu iunea unui contract, pentru
nendeplinirea obliga iilor, contractul subzist )i debitorul poate s previn
rezolu iunea, executndu*)i obliga iile, numai pn la pronun area unei hot rri
definitive
-17
.
1c iunea n rezolu iune poate fi introdus de partea n privin a c reia an gajamentul
nu s*a realizat precum )i de avnzii ei cauz . 'nstan ele jude c tore)ti s*au pronun at )i
n leg tur cu problema dac ac iunea n rezolu iune poate fi introdus de mo)tenitorul
p r ii contractante cnd presta ia are un caracter personal statundu*se c , de)i
dreptul la ntre inere este un drept personal netransmisibil prin succesiune, totu)i
acest caracter general al crean ei de ntre inere nu influen eaz caracterul patrimonial
al ac iunii n rezolu iunea contractului de vnzare*cump rare cu clauz de ntre inere
pentru neexecutarea obliga iei fa de beneficiar
-18
.
d. <ezilierea contractelor
)..&o"iune.I" Noul Cod Civil, sediul aces,ei #a,e*ii es,e *e1le#e",a, de a*,.1/49-1//4. G" caEul D"
ca*e se ce*e des3ii"(a*ea co",*ac,elo* si"ala1#a,ice cu e>ecu,a*e succesiv8, "u ope*eaE8 *eEolu(iu"ea,
ci *eEilie*ea lo*. Deosebi*ea D",*e *eEolu(iu"e +i *eEilie*e co"s,8 D" 3ap,ul c8, pe c9"d *eEolu(iu"ea
des3ii"(eaE8 cu e3ec, *e,*oac,iv co",*ac,ul Be> ,u"cC, *eEilie*ea des3ace co",*ac,ul "u#ai pe",*u vii,o*
Be> "u"cC, "u +i pe",*u ,*ecu,.
2p*e deosebi*e de *eEolu,iu"e, i" caEul co",*ac,elo* cu e>ecu,a*e succesiva, c*edi,o*ul a*e d*ep,ul sa
cea*a *eEilie*ea co",*ac,ului, c)ia* daca obli1a,ia "ee>ecu,a,a es,e de #ica i"se#"a,a,e, da* a*e u"
ca*ac,e* *epe,a,.7*ice s,ipula,ie co",*a*a i" aces, se"s es,e co"side*a,a "ula.
=$0
DispoEi,iile a*,.1//2 di" Codul civil p*ivi"d "o,i3ica*ea debi,o*ului se aplica si i" caEul *eEilie*ii
u"ila,e*ale a co",*ac,ului.
.endeplinirea din culpa debitorului a obliga iei sale asumat printr*un contract de
vnzare*cump rare nu atrage rezilierea, ci rezolu iunea aces tuia, chiar dac obliga ia
D",9*Eie*e p*i",*-u"ul di" #odu*ile p*ev8Eu,e de le1e, da* dup8 o as,3el de pu"e*e D" D",9*Eie*e judec8,o*ul "u poa,e da
u" ,e*#e" pe",*u pla,8.'ap,ul c8 v9"E8,o*ul a ,ole*a, pe cu#p8*8,o* D" ce p*ive+,e pla,a *a,elo* di" p*e( "u co"s,i,uie o
*e"u"(a*e la pac,ul co#iso*iu D"sc*is D" ac,, ci si#pl8 p8sui*e, deoa*ece *e"u"(a*ea la pac,ul co#iso*iu "u se
p*esupu"e, ci ,*ebuie s8 *eEul,e D" #od "eD"doiel"ic di" ac,e, 3ap,e sau D#p*eju*8*i ca*e de#o"s,*eaE8 i",e"(ia de a
*e"u"(a.
/1$
G" aces, se"s T*ib. 2up*e#, sec,. civ., dec. "*. 2390;1972, !ac,ul co#iso*iu 3ii"d o clauE8 s,ipula,8 D" 3avoa*ea
c*edi,o*ului obli1a(iei "ee>ecu,a,e, D"sea#"8 c8 poa,e 3i i"voca, "u#ai de el, deciEie ci,a,8 D" G"d*ep,a* i",e*discipli"a*
de p*ac,ic8 judicia*8, de
2. Wi l be* s, ei " +i colec,iv, Ed. Didac,ic8 +i !eda1o1ic8, @ucu*e+,i, 1983, p. 133.
/17
C.2.J., sec(ia civil8, deciEia "*. 824 di" / #a*,ie 1999, @ule,i"ul Ju*isp*ude"(ei 1990-2003, Ed. A&& @ECZ, 2004, p.
280 Dac8 pac,ul co#iso*iu "u p*evede D" #od e>p*es *eEolu(iu"ea co",*ac,ului 38*8 c)e#a*e D" judeca,8, u*#eaE8 c8
aceas,a "u ope*eaE8 dec9, dac8 debi,o*ul a 3os, c)e#a, D" judeca,8.
/18
C.2.J., s. civ., dec. "*. 824;1999 D" D*ep,ul, "*. 2;2000, p. 179-180.
/19
T*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 1/4$;1977, D" Cule1e*e de deciEii pe a"ul 1977,
p. /0-/1% Dac8 ac(iu"ea D" *eEolu(iu"e "u a 3os, e>e*ci,a,8 de be"e3icia* D" ,i#pul vie(ii sale 38*8 D"s8 a se 3i *e"u"(a, la
ea +i 38*8 a se 3i D#pli"i, ,e*#e"ul de p*esc*ip(ie, aceas,a poa,e 3i i",*odus8 de #o+,e"i,o*ii be"e3icia*ului. Fo+,e"i,o*ii
vo* pu,ea co",i"ua ac(iu"ea D" *eEolu(iu"e i",*odus8 de #o+,e"i,o*ii be"e3icia*ului. Cu a,9, #ai #ul,, #o+,e"i,o*ii vo*
pu,ea co",i"ua ac(iu"ea D" *eEolu(iu"e i",*odus8 de be"e3icia*ul D",*e(i"e*ii dac8 aces,a a deceda, D" ,i#pul p*ocesului.
BT*ib. 2up*e#, s. civ., dec. "*. 21$2;19/$, D" Cule1e*e de deciEii pe 19/$, vol. I, p. 111-114.C
/20
5eEi a*,.1//1 al.1 C.civ.
$1%
se efectueaz n timp "convenindu*se ca plata s se fac n rate ori n cazul nstr in rii
cu clauz de ntre inere#, deoarece efectul principal al actului * str mutarea dreptului
de proprietate sau al altui drept real * se produce uno ictu. 1ctul se va desfiin a deci,
retroactiv, ceea ce atrage eo ipso restabilirea situa iei anterioare.
Desfiintarea contractului pe cale de reziliere poate avea loc prin conventia partilor
sau pe cale unilaterala, prin manifestarea de vointa a partii interesate.
Pr$mi,i%nea &e a #$n!ra#!a( 0rin aparitia .oului +od civil, legiuitorul trateaza
aceasta operatiune juridica in cadrul dispozitiilor art.1$;8. 0romisiunea de a contracta
este acordul prealabil al partilor, privind incheierea in viitor a unui
contract.0romisiunea de a contracta este, deci, un contract care trebuie sa
indeplineasca toate conditiile de validitate cerute de lege si sa cuprinda toate
elementele si clauzele esentiale ale viitorului contract.
0romisunea de a contracta nu poate fi revocata, ea stingandu*se numai prin
implinirea termenului pentru care a fost stipulata, ori prin pieirea lucrului la care se
referea contractul a carui incheiere a fost promisa sau in conditiile in care, de regula,
se sting obligatiile contractuale.
+a atare situatie, legiuitorul a statuat prin intermediul dispozitiilor art.1$;8 +.civ.,
ca in caz de neexecutare a promisiunii de a contracta, beneficiarul are dreptul sa ceara
daune*interese.
5ot astfel, atunci cand natura contractului o permite, iar conditiile prevazute de lege
pentru validitatea acestuia sunt indeplinite, instanta de judecata, la cererea partii care
si*a indeplinit propriile obligatii, poate pronunta o hotarare care sa tina loc de contract
atunci cand promitentul refuza sa incheie contractul promis.
-$1

)( Ri,#%rile #$n!ra#!%ale
a. No iune
).-&o"iune. Dac8, di",*-o D#p*eju*a*e i"depe"de",8 de voi"(a p8*(ilo*, u"a di",*e ele se a3l8 D"
i#posibili,a,e de a-+i e>ecu,a obli1a(ia, se *idic8 c)es,iu"ea de a +,i dac8 cealal,8 pa*,e es,e (i"u,8 s8-+i
e>ecu,e obli1a(ia sau es,e libe*a,8 de obli1a(ie. Al,3el spus, se pu"e p*oble#a de a +,i ci"e supo*,8
*iscul co"seci"(elo* ce decu*1 di" i#posibili,a,ea e>ecu,8*ii obli1a(iei de c8,*e u"a di" p8*(i.
b. <egula i e"cep ia n materie
)./3egul9. De *e1ul8, cel ce supo*,8 *iscul Bcel ca*e pie*deC es,e debi,o*ul obli1a(iei i#posibil de
e>ecu,a,: *es pe*i, debi,o*i. C*edi,o*ul, da,o*i,8 i#posibili,8(ii e>ecu,8*ii ei, *8#9"e obli1a, s8-+i
e>ecu,e obli1a(ia sa a,u"ci c9"d, po,*ivi, le1ii, el va supo*,a *iscul: *es pe*i, c*edi,o*i. Aceas,8 di" u*#8
si,ua(ie se D",9l"e+,e D" caEu*i 3oa*,e *a*e, es,e, deci, o e>cep(ie de la *e1ula *es pe*i, debi,o*i.
).12n contractele sinalagmatice. !*op*ie co",*ac,elo* si"ala1#a,ice, *e1ula *iscului co",*ac,ual "u
ca*ac,e*iEeaE8 +i pe cele u"ila,e*ale, deoa*ece i#posibili,a,ea de e>ecu,a*e libe*eaE8 pe debi,o*, ia*
c*edi,o*ul "u poa,e *idica p*e,e"(ii D#po,*iva lui.
n contractele sinalagmatice, tocmai datorit caracterului lor sinalagmatic, se
desfiin eaz obliga ia corelativ celei imposibil de executat, ceea ce echivaleaz cu
liberarea de datorie a p r ii care ar putea s *)i execute obli ga ia. 0rin urmare, dac
una dintre p r i nu*)i poate ndeplini obliga ia da torit unui caz fortuit sau de for
major , cealalt parte va fi liberat de obli ga ia sa corelativ , riscul suportndu*l
partea care se afl n impo sibilitatea de a*)i executa obliga ia "debitorul obliga iei
imposibil de executat#.
).22n contractele translative de proprietate.5ec)iul Cod Civ p*evedea ca i" co",*ac,ele ,*a"sla,ive
de p*op*ie,a,e *e1ula es,e c8 *iscul Dl supo*,8 p*op*ie,a*ul: *es pe*i, do#i"o.Aceas,a *e1ula *ep*eEi",a o
e>cep,ie de la p*i"cipiul res perit debitori, asocii"d ,*a"s3e*ul de p*op*ie,a,e cu sa*ci"a
*iscu*ilo*.!o,*ivi, aces,ei *e1uli su", posibile u*#8,oa*ele si,ua(ii:
/21
$1,
a# dac contractul translativ de proprietate prive)te transmiterea drep tului de
proprietate asupra unui bun cert, atunci dreptul de proprietate se transmite din
momentul ncheierii contractului )i, deci, dobnditorul contractului suport riscul
contractual, chiar dac bunul nu*i fusese predat.
0otrivit dispozi iilor art. 1$8- vechiul +od civ. OPvinderea e perfect ntre p r i )i pro *
prietatea se str mut de la cump r tor la vnz tor ndat ce p r ile s*au nvoit asupra
lucrului )i asupra pre ului, de)i lucrul nc nu se va fi predat )i pre ul nc nu se va fi
num ratPP.
1ceeasi idee este consacrata si in dispozitiile .oului +od +iv. care prin intermediul
art. 14;, dispune !PP+u exceptia cazurilor prevazute de lege ori daca din vointa partilor
nu rezulta contrariul, proprietatea se stramuta de drept cumparatorului din momentul
incheierii contractului, chiar daca bunul nu a fost predat ori pretul nu a fost platit inca.PP
0rin urmare, la aceste contracte dreptul de proprietate se transmite de la
instrainator la dobanditor in momentul incheierii contractului, chiar daca predarea
lucrului catre dobanditor ar fi fost amanta.
De la regula res perit domino, este consacrata o singura exceptia prevazuta de
art.1$;, .oul +od.+iv si 14%, .oul +od +iv. cand riscul pieirii fortuite este suportat de
instrainator.
5rebuie adus in discutie si aspectul ca in conceptia .oului +od +iv. in cadrul
contractelor translative de proprietate este consacrata regula res perit debitori.
-$$
0rin
urmare, raportat la dispozitiile art.1$;, .oul +od +iv. !PP'n lipsa de stipulatie contrara,
cat timp bunul nu este predat, riscul contractului ramane in sarcina debitorului
obligatiei de predare, chiar daca proprietatea a fost transferata dobanditorului.'n cazul
pieirii fortuite a bunului, debitorul obligatiei de predare pierde dreptul la
contraprestatie, iar daca a primit*o, este obligat sa o restituie.+u toate acestea,
creditorul pus in intarziere preia riscul pieirii fortuite a bunului.9l nu se poate libera
chiar daca ar dovedi ca bunul ar fi pierit si daca obligatia de predare ar fi fost
executata la timp.PP
b# 0roprietatea asupra unui bun imobil nu se transmite prin simplul acord de vointa
al partilor, ci din momentul intabularii in cartea funciara transferul proprietatii
capatand efecte atat intre parti cat si fata de terti.
0otrivit .oului +od +iv." art.1$;, al.1 #, in situatia in care proprietatea s*a transmis
prin intabularea in cartea funciara a dreptului catre dobanditor, riscul contractului
ramane in sarcina instrainatorului conform regulii res perit debitori.0rin urmare, putem
observa ca in acest cadru legislativ nu opereaza regula res perit domino, ci conform
.oului +od +iv. se aplica regula res perit debitori, astfel ca si daca dreptul de
proprietate a fost transmis prin intabulare catre dobanditor, riscul ramane la
instrainator, el fiind debitorul obligatiei de predare si, pana la acest moment, suporta
riscul contractului.
5ot astfel, dispozitiile aceluiasi art.1$;, al.1 .oul +od +iv.statueaza ca, in cazul
pieirii fortuite a bunului, instrainatorul pierde dreptul la contraprestatie, iar daca a
primit*o trebuie sa o restituie.
&aportandu*ne si la dispozitiile art.1$;, al.$ .oul +od +iv. observam ca
dobanditorul bunului imobil care si*a intabulat dreptul in cartea funciara, pus in
intarziere, preia riscul pieirii fortuite a bunului si nu se poate libera chiar daca ar
dovedi ca bunul ar fi pierit si daca obligatia de predare ar fi fost executata la timp.
c# dac este vorba de contracte solemne, dreptul de proprietate asupra lucru rilor
certe se transmite nu din momentul cnd p r ile consimt, ci din mo mentul ndeplinirii
cerin elor de solemnitate impuse de lege, ceea ce face ca )i riscul s se transmit la
dobnditor tot n acest moment2
d# dac p r ile, ncheind contractul, prin chiar acel contract stabilesc o dat
ulterioar cnd se va transmite dreptul de proprietate de la nstr in tor la dobn ditor,
riscul se va transmite, chiar dac este vorba de un bun cert, nu de la data ncheierii
/22
I.Ada#, op.ci,., pa1 4$$ D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul.2011
$1-
contractului, ci de la data stabilit de p r i, ca fiind cea la care se transfer dreptul de
proprietate2
e# cnd contractele se refer la bunuri generice "bunuri de gen#, dreptul de
proprietate asupra acestora nu se transmite de la nstr in tor la dobn ditor din
momentul ncheierii contractului, ci numai din momentul individualiz rii, con cretiz rii
acestor bunuri, ceea ce face ca )i riscul contractual s se transmit de la nstr in tor la
dobnditor tot din acest din urm moment. 0rin urmare, dac lucrul piere mai nainte
de a fi fost individualizat, riscul l suport n str in torul, deoarece lucrul care a fost
determinat numai prin categoria din care face parte se consider c nu poate pieri!
genera non pereunt.
0otrivit art.1$;% al.1 .oul +od +iv., drepturile reale asupra unor asemenea
bunuri se constituie si se transmit nu prin simplul acord de vointa, ci numai in
momentul in care bunurile de gen au fost individualizate.
)-32n contractele :n care transferul propriet9"ii este afectat de o condi"ie. G" caEul D" ca*e bu"ul -
obiec, al co",*ac,ului - pie*e 3o*,ui, D",*e da,a D"c)eie*ii co",*ac,ului +i #o#e",ul *ealiE8*ii co"di(iei
Bpe"de",e co"di,io"eC, supo*,a*ea *iscu*ilo* co",*ac,uale ,*ebuie a"aliEa,e di3e*i,, dup8 cu#
,*a"s#i,e*ea p*op*ie,8(ii es,e a3ec,a,8 de o co"di(ie suspe"siv8 sau de o co"di(ie *eEolu,o*ie.
n situa ia n care transmiterea dreptului de proprietate este afectat de o condi ie
suspensiv, nstr in torul va suporta riscul pieirii fortuite a bunului, deoarece el este
proprietarul.
1rt. 1:17 alin. "1# Aechiul +od civ. prevedea c atunci cnd obliga ia este con trac*
tat sub o condi ie suspensiv , obiectul conven iei r mne n rizico*pericolul debi *
torului care s*a obligat a*l da, n caz de ndeplinire a condi iei.
1pare, astfel, o imposibilitate a perfect rii contractului determinat de faptul c , n
eventualitatea realiz rii condi iei, dup pieirea bunului, contrac tul nu mai are obiect,
a)a nct, ntre p r ile contractante nu s*a putut na)te un raport de obliga ii.
Dac ntr*un astfel de contract are loc o pieire par ial a bunului, f r cul pa
debitorului "nstr in torului#, creditorul "dobnditorul# va fi obligat s pri measc bunul
n starea n care se g se)te, f r a avea posibilitatea de a pre tinde o reducere
propor ional a pre ului2 n acest sens, art. 1:17 alin. "%# Aechiul +od civ. dispunea!
dac obiectul s*a deteriorat f r gre)eala debitorului, creditorul este obligat a*l lua n
starea n care se g se)te, f r sc dere de pre .
n situa ia n care, transmiterea dreptului de proprietate este afectat de o condi ie
rezolutorie, iar bunul care face obiectul contractului piere fortuit nainte de realizarea
condi iei "rezolutorii#, riscurile pieirii bunului vor fi suportate de c tre dobnditor,
deoarece el este proprietarul.
1rgumentarea acestei teorii rezid n ideea c , n cazul ndeplinirii con di iei
rezolutorii "care va desfiin a contractul cu efect retroactiv#, dobnditorul nu va putea
s restituie bunul nstr in torului )i, astfel, nu va avea dreptul s pretind restituirea
pre ului .
+a si concluzie putem conchide ca, in toate situatiile in care transferul proprietatii
unui bun este afectat de o conditie suspensiva sau rezolutorie, daca lucrul piere fortuit,
riscurile contractului vor fi suportate, in principiu, de partea care are calitatea de
proprietar sub conditie rezolutorie.
-$%

/23
I.Ada#, op.ci,., pa1 470. D*ep, civil.7bli1a,iile.Co",*ac,ul.2011
$14
#onsidera ii generale asupra izvoarelor obliga iilor civile $1;

OBLIGATII

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

OBLIGATII

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CARTEA I

. Codul civil clasi3ic8 iEvoaele obli1a(iilo D" co"-

S-ar putea să vă placă și