1 Letopisetul Tarii Moldovei

de Ion Neculce


Este ntiul scriitor care a servit urmailor nu numai ca izvor, dar chiar ca model, pn n zilele
noastre (de exemplu Mihail Sadoveanu).

S-a nscut n 1642 la Prigoreni, lng Trgul Frumos. Tatl su, Neculce vistiernicul, era originar
dintr-o insul a arhipeleagului, poate din Hios. Mama, Catrina, era fiica vistiernicului Iordache
Cantacuzino i a Alexndrinei Gavrila Mateia.

Cronica a scris-o la btrnee, ntre 60-70 de ani, dup anul 1733. Ca izvoare folosete cronica lui
Ureche interpolat de Simion Dasclu i Misail Clugrul, De neamul moldovenilor i letopiseul lui
Miron Costin, letopiseul lui Nicolae Costin, izvoadele anonime. El continu cronica lui Miron Costin de la
1661 nainte.

O sam de cuvinte cuprinde 42 de legende cu coninut educativ fr ostentaie sau cumpnit
anecdotic, cu o naraiune simpl, popular, cuminte, btrneasc. Le-a scris din plcerea de a
transmite urmailor nite tradiii care altfel s-ar fi pierdut i din motive istorice, tiinifice.
O serie de scriitori i poei s-au inspirat din legendele sale: Vasile Alecsandri n Altarul
mnstirii Putna, Dimitrie Bolintineanu n Cupa lui tefan, Muma lui tefan cel Mare, Daniel
Sihastru, Constantin Negruzzi n poemul su Aprodul Purice, tot Vasile Alecsandri n Movila lui
Burcel, Dumbrava Roie, Visul lui Petru Rare, George Cobuc n Stefni-Vod.
n Letopiseul rii Moldovei- de la Dabija-Vod pn la a doua domnie a lui Constantin
Mavrocordat este mai mare preocuparea pentru istorie, nelipsind cea literar.
Perioada zugrvit de Neculce se mparte n dou perioade:
- pn la Dimitrie Cantemir;
- dup Dimitrie Cantemir.
Apreciaz domnitorii cumptai i condamn pe cei lacomi i risipitori. n culori negre apare a doua
domnie a lui Dumitraco-Vod Cantacuzino, n timpul cruia moldovenii au trecut o iarn grea:
Oamenii n trgu n Iai arate curile boierilor i ogrzile i a altora, de-au arsu trgu mai
jumtate, c nu era cine s aduc lemne. Vitili erau scumpe, mierea era scump, gineli mai nu era n
ar. Gina cte un leu, oul cte un potronic, oca de untu cte doi ori btui i n zlot, oca de
brndz cte doi potronici. Bani ieir muli n ar, dar bucate nu era.
Poziia de clas a lui Neculce iese mai mult n eviden n descrierea domniei lui Constantin
Cantemir care a ridicat la rangul de boieri, oteni i oameni de rnd, lucru pe care Neculce l critic.
Informaii interesante ofer i cu privire la domnia lui Nicolae Mavrocordat, descriind amnunit
cheltuielile pe care le face acesta pentru a-i menine tronul. Demn de un roman de aventuri este
relatarea uciderii frailor Costin.
Ca nimeni altul pn la el, Neculce are darul povestirii i al portretizrii figurilor evocate,
personajele descrise de el fiind adevrai eroi de romane. Portretul lui Dumitraco-Vod Cantacuzino
este o adevrat caricatur, apropiindu-se de pamflet. Portretul lui Constantin Cantemir nu este tocmai
favorabil:
Carte nu tie, ce numai isclitura nvase de fce. Practic bun ave la voroav, era sntos,
munca bine i be bine. Semne multe ave pe trup de la rzboaie, n cap i la mini de pe cnd fusese
slujitor n ara Leeasc. La stat nu era mare, era gros, burduhos, rumn la fa, buzat. Barba i era
alb ca zpada.Cu boierii trie pn la o vreme, pentru c era un om de ar i-i tie pe toi, tot anume,
pre careli cum era. i nu era mndru, nici face cheltuial rii c era un moneag fr doamn.
Portretul lui Dimitrie Cantemir este obiectiv, neaducndu-i laude nentemeiate:

...cndu era beizade... era atuncea nerbdtoriu i mnios, zlobiv la beie, i-i ieis numele
de om ru. Iar acum... ae s arta de bun i de blnd! Tuturor ue deschis i nemre, de vorovie cu
toi copiii... Deci boierii vdznd ae mil i nemrire, ncepur toi a se lipi i a-l luda. Era om
nvat.
Portretul lui Petru cel Mare este fcut cu simpatie:
Iar mpratul era un om mare, mai nalt dect toi oamenii, iar nu gros, rtund la fa i
cam smad, oache i cam arunca cteodat din cap, fluturnd. i nu cu mrire i cu fal, ca ali
monarhi, ce umbla fiecum, prost la haine, i numai cu dou, trei slugi, de-i era de grija trebilor. i umbla
pe gios, fr alaiu, ca un om prost.
Din punct de vedere stilistic, Neculce se aseamn cu Creang, amndoi utiliznd modul
povestirii populare, n total necunotin de procedeele culte (Creang le cunotea, dar le ignora n
mod voluntar).
Hazul caracterizeaz expunerea lui Neculce, provenit din ironie, care voia s atrag atenia pe
ocolite asupra unui lucru , cu intenia de a satiriza. Constantin Duca, voind s scape de un spion turc,
pune s-i taie capul un clu cu gur mare, n loc s in tain (...Au stinsu bine focul paie .) sau
numete mare vornic pe un duman al su n ideea c-i va deveni prieten (... Deci, tiu c l-au fcut ca
oaia pe lup...). Falsul dezinteres al lui Mihai Racovi la numirea lui ca domn este figurat plastic de
cronicar : ... se face a nu-i place s priimeasc domnia, ca i fata cie ce dzis unui voinic:F-te tu a m
trage i eu oi merge plngnd...
Neculce a constituit i mai constituie nc un model stilistic pentru urmai , ca i literatura
popular n care se ncadreaz. George Clinescu l consider primul mare povestitor moldovean.
ntocmai ca Ion Creang va folosi modul de expresie popular n povetile i amintirile sale.