1. EXCAVACN DE ZANJ A CON LAS MEDIDAS MOSTRADAS EN EL DIBUJ O.

LA PARED DE
LA EXCAVACN DEBE SER TAN VERTICAL COMO LO PERMITA EL SUELO Y EL DSEO DEL
TALUD SER POR EL NGENERO RESPONSABLE DE LA OBRA.
2. EN CASO DE QUE LA EXCAVACN SE REALICE EN ARCILLAS O LIMOS PLSTCOS DE
ALTA COMPRESIBILIDAD, SUELOS INESTABLES, ARCILLAS O LIMOS QUE CONTENGAN
ROCAS O BOLEOS Y QUE PRODUZCAN UN ASIENTO NO UNIFORME DE LA TUBERA, SE
DEBER COLOCAR UNA CAPA DE CMENTACN QUE PROPORCIONE ESTABILIDAD,
FIRMEZA Y DISMINUYA LAS DIFERENCIAS DE RIGIDEZ DEL FONDO DE LA EXCAVACN.
ESTA CAPA TENDR UN ESPESOR MNMO DE 30 cm, SE REALZAR CON MATERIAL
CLASE I, II PIEDRA ANGULOSA DE HASTA 3 plg. APISONADA. SOBRE ESTA
CMENTACN SE COLOCAR EL ENCAMADO.
3. COLOCAR EL ENCAMADO DE MATERIAL CLASE I, II III DE 10 cm DE ESPESOR PARA
DMETROS DE HASTA 30 plg. Y DE 15 cm DE ESPESOR PARA DMETROS DE 36 A 60 plg.
DEFINIR LA PENDIENTE DE PROYECTO EN ESTA CAPA EN TODA LA EXTENSN DEL
TUBO, ASEGURANDO UN APOYO UNIFORME.
4. EL ACOSTILLADO Y RELLENO INICIAL PODRN HACERSE CON MATERIAL DE CLASE I, II, III
IV COMPACTANDO CON EQUIPO MECNCO, BAILARINA O PLACA VIBRATORIA, EN CAPAS
DE 15 cm EN FORMA SMTRCA A AMBOS LADOS DE LA TUBERA, HASTA LA ALTURA DE
COLCHN MNMO Hc, SOBRE EL LOMO DEL TUBO. COMPACTAR CON LA HUMEDAD PTMA
SEGN LA ESPECFCACN DE PROYECTO Y CONFORME A NORMA ASTM D2321-11.
5. EL RELLENO FINAL PODR EFECTUARSE CON EL MATERIAL CLASE I, II, III, IV LO QUE
ESPECIFIQUE EL PROYECTO DE VIALIDADES BAJ O LA SUPERVSN DEL ESPECIALISTA EN
MECNCA DE SUELOS Y CONFORME A NORMA ASTM D2321-11.
6. PARA LA COMPACTACN DEL RELLENO SOBRE EL LOMO DEL TUBO, SE DEBE ATENDER LO
SIGUIENTE: PARA DMETROS MENORES O IGUALES A 42 plg., CON UN RELLENO DE HASTA
30 cmDE ESPESOR Y PARA DMETROS DE 48 Y 60 plg. CON UN RELLENO DE HASTA 60 cm
DE ESPESOR SE EMPLEAR EQUIPO LIGERO (BAILARINA O PLACA VIBRATORIA). PARA
DMETROS MENORES O IGUALES A 42 plg., CON AL MENOS UN RELLENO DE 30 cm DE
ESPESOR Y PARA DMETROS DE 48 Y 60 plg. CON AL MENOS UN RELLENO DE 60 cm DE
ESPESOR SE PODR USAR UN RODILLO LISO DE HASTA 9 ton./EJ E SIN VBRACN. EN
TODOS LOS DMETROS DE 4 A 60 plg. CON UN COLCHN MNMO DE 120 cm, SE PODR
UTILIZAR RODILLO LISO DE HASTA 9 ton./EJ E CON VBRACN O COMPACTADOR PATA DE
CABRA. DEBER TOMARSE EN CUENTA EL CRITERIO DEL ESPECIALISTA EN MECNCA DE
SUELOS.
7. LA SUPERVSN DE LA OBRA DEBER LLEVAR REGISTROS DE DEFLEXN DEL TUBO
DURANTE EL PROCESO DE NSTALACN PARA DMETROS DE 36 plg. MAYORES,
ESPECIALMENTE DURANTE LAS PRIMERAS PASADAS DEL EQUIPO DE COMPACTACN,
A FN DE GARANTZAR EL ADECUADO COMPORTAMENTO MECNCO DE LA TUBERA.
8. EN CASO DE PRESENTARSE NIVEL FRETCO AFLORAMIENTO DE AGUA, LA
NSTALACN DE LA TUBERA SE REALZAR ABATIENDO EL NIVEL DEL AGUA POR DEBAJ O
DEL ENCAMADO. SE PUEDE UTILIZAR UN ENCAMADO GRANULAR CLASE I CON UN
GEOTEXTIL FILTRANTE PARA PREVENIR LA MGRACN DE FINOS, CON EL ESPESOR
SUFICIENTE PARA DRENAR EL AGUA FRETCA RPDAMENTE HACIA UN CRCAMO DE
BOMBEO. SE PODR UTILIZAR OTRO MTODO DE DRENADO AVALADO POR UN
ESPECIALISTA EN MECNCA DE SUELOS. POR NNGN MOTIVO SE NSTALAR LA TUBERA
EN PRESENCIA DE AGUA.
9. LAS TUBERAS DEBERN CONTAR CON EL RELLENO SUFICIENTE A FIN DE EVITAR QUE EN
CASOS DE LLUVA SE PUDERAN DESACOPLAR POR EFECTO DE FLOTACN.
10. EN LA CONEXN DE LA TUBERA A POZOS DE VISITA Y OTRAS ESTRUCTURAS SE
COLOCAR UN EMPAQUE DE VALLE O WATER STOP QUE QUEDAR AHOGADO EN LOS
MUROS.
11. EL COLCHN MNMO (Hc) DE RELLENO PARA SOPORTAR CARGAS H-20 H-25 SER DE 30
cm PARA DMETROS DE 4 A 42 plg. Y DE 60 cm PARA DMETROS DE 48 Y 60 plg.
12. LA SEPARACN "S" ENTRE TUBERAS EN PARALELO DEBER SER AL MENOS DE 1/2
DMETRO INTERIOR EN TUBOS DE 30 A 60 plg. Y MNMO 30 cmPARA TUBOS DE 4 A 24 plg.
PARA GARANTIZAR EL SOPORTE LATERAL ADECUADO Y ESPACIO MNMO PARA LOGRAR LA
COMPACTACN ADECUADA DEL MATERAL EN LA ZONA DE ACOSTLLADO.
13. PARA OTROS PUNTOS NO SEALADOS EN ESTE DOCUMENTO, DEBER CONSULTARSE LA
NORMA ASTMD2321-11.
PROCEDMENTO CONSTRUCTVO DE TUBERAS DE PEAD CORRUGADO ADS N-12
SECCN TRANSVERSAL DE ZANJA PARA
NSTALACN DE TUBERA ADS N-12
ANCHOS DE ZANJA MNMOS RECOMENDADOS
PARA TUBERAS DE PEAD CORRUGADO ADS N-12
DONDE EXISTA UN GRADIENTE
HDRULCO REVSESE LA
GRADUACN PARA MINIMIZAR LA
MGRACN DE FINOS. LOS
GRUPOS LIMPIOS SON
ADECUADOS PARA USARSE COMO
UNA PLANTILLA DE DESAGE Y
DESAGUAR. ARENAS FINAS
UNIFORMES (SP) CON MS DEL 50
%QUE PASA LA MALLA #100 (0.006
PULGADAS, 0.15 MM) SE
COMPORTAN COMO LIMOS Y
DEBEN DE SER TRATADOS COMO
SUELOS DE CLASE IV.
RECOMENDACIONES
GENERALES Y
RESTRICCIONES
ACEPTABLE Y COMNMENTE
CUANDO NO SE PRESENTA LA
MGRACN DE FINOS
CUANDO ES COMBINADO CON
UN GEOTEXTIL FILTRANTE.
SON ADECUADOS PARA
USARSE COMO PLANTILLA DE
DESAGE Y DESAGUAR
DONDE EL MATERIAL
ADYACENTE ES
ADECUADAMENTE
GRADUADO O CUANDO ES
USADO CON UN FILTRO DE
TELA GEOTEXTIL.
NO USAR SI LAS CONDICIONES
DEL AGUA EN LA ZANJ A
IMPIDEN UNA NSTALACN Y
COMPACTACN ADECUADAS.
NO SE RECOMIENDA SU USO
CON TUBOS QUE TENGAN UNA
RIGIDEZ IGUAL O MENOR A 9
PSI.
CLASE I CLASE II CLASE III CLASE IV CLASE DE SUELO
RECOMENDACONES PARA LA NSTALACN Y UTLZACN DE SUELOS Y AGREGADOS PARA PLANTLLAS Y MATERALES DE RELLENO
APROPIADO COMO
ENCAMADO Y PARA
REMPLAZAR SOBRE
EXCAVACIONES Y FONDOS
DE ZANJ A INESTABLES, CON
LAS RESTRICCIONES ARRIBA
MENCIONADAS.
ADECUADO CON LAS
RESTRICCIONES ARRIBA
MENCIONADAS. TRABJESE
EL MATERIAL DEBAJ O DE LA
TUBERA PARA PROVEER UN
APOYO UNIFORME EN LA
ZONA DEL ACOSTILLADO.
A VOLTEO
BAJ O
VBRACN MPACTO
NINGUNO
APROPIADO COMO ENCAMADO Y
PARA REMPLAZAR SOBRE
EXCAVACIONES Y FONDOS DE
ZANJ A INESTABLES, CON LAS
RESTRICCIONES ARRIBA
MENCIONADAS. COLOCAR Y
COMPACTAR EN CAPAS NO
MAYORES A 12 PULGADAS (300
MM).
ADECUADO CON LAS
RESTRICCIONES ARRIBA
MENCIONADAS. TRABJESE EL
MATERIAL DEBAJ O DE LA TUBERA
PARA PROVEER UN APOYO
UNIFORME EN LA ZONA DEL
ACOSTILLADO.
NINGUNO
MODERADO
85 %
VBRACN MPACTO
APROPIADO PARA REMPLAZAR
SOBRE EXCAVACIONES EN EL
FONDO DE LA ZANJ A, CON LAS
RESTRICCIONES ARRIBA
MENCIONADAS. COLOCAR Y
COMPACTAR EN CAPAS NO
MAYORES A 150 MM (6
PULGADAS)
ADECUADO CON LAS
RESTRICCIONES ARRIBA
MENCIONADAS. DFCL DE
COLOCAR Y COMPACTAR EN
LA ZONA DEL ACOSTILLADO.
90 %
ALTO
IMPACTO
HUMEDAD PTMA
APROPIADO PARA
REMPLAZAR SOBRE
EXCAVACIONES EN EL
FONDO DE LA ZANJ A, CON
LAS RESTRICCIONES ARRIBA
MENCIONADAS. COLOCAR Y
COMPACTAR EN CAPAS NO
MAYORES A 6 PULGADAS
(150 MM).
ADECUADO CON LAS
RESTRICCIONES ARRIBA
MENCIONADAS. DFCL DE
COLOCAR Y COMPACTAR EN
LA ZONA DEL ACOSTILLADO.
95%
MUY ALTO
IMPACTO
HUMEDAD PTMA
ENCAMADO
MATERIAL DE
RELLENO
COMPACTACN DEL
MATERIAL DE RELLENO:
PORCENTAJ E DE
COMPACTACN MNMO
RECOMENDADO, SPD .
ESFUERZO DE
COMPACTACN
REQUERIDO PARA
ALCANZAR EL
PORCENTAJE MNMO
DE COMPACTACN.
MTODOS DE
COMPACTACN.
CONTROL DE HUMEDAD
REQUERIDO
GRUPO DE SUELO
ROCA TRITURADA, ANGULAR :
EL 100 % PASA LA MALLA DE
1-1/2 PULGADAS, </= 15 %
PASA LA MALLA #4, </= 25%
PASA LA MALLA DE 3/8 DE
PULGADA Y </=12% PASA LA
MALLA #200.
SUELOS GRANULARES GRUESOS
LIMPIOS:
SW, SP, GW, GP O CUALQUIER
SUELO QUE COMIENCE CON
ALGUNO DE ESTOS SMBOLOS,
CON </=12 % QUE PASA LA
MALLA #200.
SUELOS GRANULARES
GRUESOS CON FINOS:
GM, GC, SM, SC O CUALQUIER
SUELO QUE COMIENCE CON
ALGUNO DE ESTOS SMBOLOS,
CON UN CONTENIDO > 12 %
QUE PASA LA MALLA #200;
SUELOS ARENOSOS O
GRAVOSOS DE GRANO FINO:
CL, ML, O CUALQUIER SUELO
QUE COMIENCE CON ALGUNO
DE ESTOS SMBOLOS, CON >/=
30% RETENIDO EN LA MALLA #
200.
SUELOS GRANULARES
FINOS:
CL, ML, O CUALQUIER
SUELO QUE COMIENCE CON
ALGUNO DE ESTOS
SMBOLOS, CON <DEL 30 %
RETENIDO EN LA MALLA #
200.
MH, CH,
OL, OH,
PT
CLASE V
NO
USARSE
COMO
MATERIAL
DE
RELLENO
CLASES DE SUELO EMPLEANDO NOMENCLATURA ASTM D2321-11
NOTA:
PARA DETALLES, VER NORMA ASTM D 2321-11. PRCTCA ESTNDAR PARA LA NSTALACN DE TUBOS
TERMOPLSTCOS PARA APLCACONES DE DRENAJE Y OTRAS APLCACONES POR FLUJO A GRAVEDAD.
DFCL DE LOGRAR UNA
RIGIDEZALTA DEL SUELO. NO
USAR SI LAS CONDICIONES
DEL AGUA EN LA ZANJ A
MPDEN UNA NSTALACN Y
COMPACTACN ADECUADAS.
NO SE RECOMIENDA SU USO
CON TUBOS QUE TENGAN
UNA RIGIDEZIGUAL O MENOR
A 9 PSI. SEGUIR LAS
RECOMENDACIONES QUE
DICTA LA NORMA ASTMD2321.
BOLETN TCNCO
PROYECTO:
FECHA:
CODIGO:
MARZO 2013
nl_santa catarina_ boletn tcnico_esp de instalacin ADS N-12_130314
ESPECFCACONES DE NSTALACN DE
TUBERAS CORRUGADAS DE PEAD ADS N-12,
CLASFCACN DE SUELOS DE ACUERDO A
LA NORMA ASTM D2321-11 Y PROCEDIMIENTO
CONSTRUCTIVO.
HOJ A NO.:
1 DE 1
Carretera a Villa de Garca Km. 0.8,
Zona Industrial del Poniente, Santa
Catarina, Nuevo Len. C. P. 66370,
Tel: 01 (81) 8625-4500, Fax 01 (81)
8308-4641, www.adsmexicana.com