Ambrosia

3
Ambrosia
CONTENIDO
EL VIAJE ES LIBERADOR
ACERCA DE LA AUTORA
DEDICATORIA
CARTA 1
CARTA 2
CARTA 3
CARTA 4
CARTA 5
CARTA 6
CARTA 7
CARTA 8
CARTA 9
CARTA 10
CARTA 11
CARTA 12
CARTA 13
CARTA 14
CARTA 15
CARTA 16
CARTA 17
CARTA 18
CARTA 19
CARTA 20
CARTA 21
CARTA 22
CARTA 23
CARTA 24
CARTA 25
CARTA 26
CARTA 27
CARTA 28
CARTA 29
CARTA 30
AGRADECIMIENTOS
ACERCA DE LA AUTORA
Ena Elizabeth lvarez Aguilar, naci el 17 de julio de 1965
en la ciudad de Armenia departamento de Sonsonate, El
Salvador.
Vivi en esa ciudad hasta mediados de su adolescencia
junto a su familia compuesta por sus padres y seis hermanos,
quienes se vieron forzados a trasladarse a la capital en el
ao de 1980, debido a la situacin de creciente conficto
que viva el pas.
Realiza estudios profesionales de Trabajo Social, actividad
a la que se dedica a lo largo de su vida, tanto en entidades
pblicas como en organizaciones no gubernamentales,
lo que le lleva a conocer y trabajar en gran parte del
territorio nacional, as como con diferentes sectores de la
poblacin.
En los aos de 1991 a 1994 se traslada a vivir a la ciudad de
San Miguel, durante los momentos de transicin entre la
guerra y la paz; siendo este el lugar en donde se concibe
esta obra.
5
Ambrosia
6
Ambrosia
DEDICATORIA
Este libro lo dedico a la vida misma y a todas las personas
que en un momento u otro me acompaaron y me
acompaan an en el largo camino, aquellos que me
ensearon a caminarlo, a los que riendo o llorando iban
conmigo, a los que me prestaron su mano y su hombro
para apoyarme en momentos de cansancio; pero
especialmente lo dedico a los que caminaron ms aprisa
y se me adelantaron, porque tengo la seguridad que ellos
van limpiando, preparando y sealando mi camino.
Ena
7
Ambrosia
CARTA 1
La noche es clida, al parecer es tiempo de verano;
aunque en realidad, segn la tradicin, debera ser
invierno. Las cosechas de los campesinos se han perdido
por la sequa y han tenido que sembrar nuevamente, no
s cmo le harn.
Como te imaginars esta situacin es preocupante, lo
mismo el desempleo y otros problemas que agobian a
este pueblo. Son muchas cosas las que quisiera contarte,
por eso te escribo esta pequea y quiz apesadumbrada
carta, esperando tener un poco de alivio en mi alma a
travs de las lneas escritas.
No sabes cunto te extrao amigo mo
Te quiere, Ambrosia.
A
s pasaba los das Ambrosia, escribiendo a su
amigo Aureliano, aquel de los pies carcomidos
por los zancudos y por los hongos adquiridos en el
pantanoso suelo de la cinaga en el montarral del cerro
Cacahuatique, donde no sintieron ninguna molestia al
correr huyendo de las balas enemigas o de las pilladas
en sus operativos sentimentales clandestinos.
Era este su amigo, quiz imaginario o quiz tan real como
ella misma pero, aunque fuese irreal, signifcaba mucho
para ella. Signifcaba un sueo ligero y perenne con la
felicidad, signifcaba plena libertad, signifcaba la risa y la
soledad, el llanto y toda la humanidad que pudiese caber
en una persona.
Ni siquiera recordaba en dnde ni cundo lo conoci,
pero le pareca como si toda la vida hubiese estado
con ella, y as iba foreciendo ntimamente en su corazn
8
Ambrosia
ese sentimiento de hermandad, de cario, y desolacin
cuando l parti para su tierra natal, pues la lucha ya
haba terminado, o a lo mejor el cansancio se haba
apoderado de todos
S, la lucha continuaba pero l se iba y pareca ser muy
cierta la cancin que dice es ms fcil encontrar rosas
en el mar, que la justicia que todos buscaban en ese
entonces.
Una tarde, Ambrosia, encontrndose sentada en el
jardn de su casa entre dormida y despierta, mira sus
manos desgastadas por el tiempo y sus uas que jams
conocieron de un manicure.
Siente sus ojos un poco cansados, los dirige hacia arriba y
es como mirarse ante el espejo; se mira largo rato, piensa
en ella y le vienen a la mente imgenes que no entiende
del todo.
Era an relativamente joven, un poco alegre cuando no
estaba triste, fsicamente no muy agraciada nunca lo
fue.
Su mirada y sus pensamientos siguen vagando, le parece
estar viviendo una novela de Garca Mrquez.
Se imagina uno de esos pueblos fantasmas donde las
calles estn desiertas, cuando de repente, sale volando
un borracho quebrando las viejas persianas de una
pequea y sucia cantina donde venden el elxir de la
eterna juventud en vez de licor; suea tambin con ver
aparecer el ferrocarril sobre la que ella crea era una
infnita lnea frrea, donde colocando el odo sobre los
calientes rieles de acero, se poda escuchar su grave y
sonoro pito anunciando su llegada a la estacin, o el eco
lejano de su transitar sin saber si iba o vena.
Ese silbido resuena en su cabeza y como refejo se le
dibuja una sonrisa en el rostro, al recordar el da que, con
sus amigas viajaban en el tren.
9
Ambrosia
No logra recordar exactamente el lugar de dnde
regresaban, pero s sabe con exactitud que eran cinco
estudiantes con uniforme escolar que en su adolescencia
an conservaban la inocencia y espontaneidad de nias.
Regresaban alegres, escuchando msica en un radio
transistor, sin prestar atencin a los dems pasajeros del
tren cuando, de pronto, Ambrosia ve por la ventanilla
unas cataratas que salen de un tanque de agua que
rebalsaba, justamente en una parada del tren.
Tenan cinco minutos, se dijeron todas, y sin preguntarse,
ni decirse nada, corrieron hacia la puerta del vagn y
bajaron del tren para baarse en esos chorros de agua
viva, riendo y jugando.
No importaba nada, las dems personas les vean y
sonrean. Uno que otro nio se anim a unirse a esa
algaraba, a ese breve ritual que bien pudo regocijar al
mismo Dios Tlaloc.
Fueron solamente unos minutos para refrescar sus cuerpos
juveniles y aprovechar el agua que brotaba del gigante
metlico. Era tanta la emocin de todas, que ninguna de
ellas se percat que an tenan consigo el radio transmisor,
lo que marc el fnal del aparato que alegraba su
camino as tambin el fnal de los cinco minutos fue
marcado al escuchar el sonoro pito del ferrocarril
Era hora de seguir su camino. El silbato las llamaba con
urgencia. Corrieron a subirse al tren; siendo ese momento
cuando percibieron a los dems pasajeros porque todos
las miraban, algunos apartndose de ellas pues iban
empapadas, chorreando agua.
Tambin se percataron que sus incipientes senos se
mostraban a travs de la delgada tela de sus blusas
colegiales. Slo esto las hizo quedarse calladas y tomar los
ltimos asientos del tren, entre risas calladas y pensamientos
acerca del regao que les esperaba al llegar a sus casas,
sin siquiera tener el pretexto de una lluvia repentina
10
Ambrosia
Fueron estos recuerdos los que la remontaron a su infancia
en aquella tierra alborotada, sucia, alegre y siempre
aorada, Armenia.
Pero, cmo poda estar limpia con tanta gente que corra
de un lado a otro? algunas blasfemando a los cuatro
vientos, regaando a alguien, peleando con la vecina
o ultrajando a la amante de su marido. Estas eran, casi
siempre, las causas principales de las blasfemias. Otras
mujeres se distraan con los ltimos chismes de barrio, y no
se diga de los hombres; a ellos ni siquiera les empachaban
esos chismes del barrio.
Ambrosia siempre crey que su pueblo estaba pintado
en blanco y negro porque todo se marcaba bien. Las
diferentes generaciones se defnan bien: ah estaban
los viejos y los jvenes; el pueblo y los cantones bien
delimitados; los barrios y las colonias. Los ricos y los pobres;
los trabajadores y los vagos, los dos equipos de ftbol.
Era tanta su delimitacin que hasta se vea en la iglesia
con sus dos patronos, un hombre y una mujer.
Solamente haban tres lugares donde todo era uno solo,
donde el pueblo se converta en unidad, solamente ah:
en el mercado, el cementerio y el parque Regalado.

Todas las noches, muchos viejos se sentaban a departir
en el parque, y a su alrededor giraban como trompos sin
cuerda muchos jvenes que no se sentaban, solamente
daban vueltas y vueltas.
As pasaban las horas en aquella populosa ciudad. Los
jvenes buscando la romntica compaa de alguna
chica que les hiciera crecer, aunque fuera solo en sueos,
porque no se atrevan a tener un acercamiento real sin
hacerse acompaar por amigos. Pasaban frente a la casa
de la que da y noche ocupaba sus pensamientos, para
luego ir a dar vueltas al parque central, nico parque en
la ciudad.
11
Ambrosia
Y las chicas, menos tmidas que sus enamorados, pasando
con sus amigas frente a ellos, haciendo una algaraba por
el ms mnimo detalle, por el ms inspido de los chistes
de pueblo. Rean por el simple hecho de hacerse notar,
giraban en direccin contraria de sus enamorados con tal
de volverse a encontrar.
No falt en su aletargado sueo la visin de aquellos
campesinos que los domingos bajaban de sus ranchos
hacia el pueblo, con la excusa de hacer los comprados
de la semana y con la eterna esperanza dominguera de
comprar estrenos o zapatos para sus hijos y su mujer; pero
al llegar al pueblo, esto quedaba en segundo plano o en
muchos casos quedaba postergado hasta no se sabe
cunto tiempo, pues esos seores con ms aos encima
de los que en realidad tenan, queran en esos momentos
olvidar sus penas en una botella y en medio de las piernas
de alguna prostituta, que ocultando su rostro bajo gruesas
capas de maquillaje, les sonrean desde los balcones de
todos los puteros, sintiendo y viendo cmo el falso amor
se paseaba sin ninguna preocupacin en la calle sin ley,
y solamente se asustaba cuando en la pedregosa calle se
escuchaba el chirrido de un machete.
No haba ningn domingo en que esas piedras no probaran
la salobridad de la oscura sangre de un campesino, ya
casi seca por el sol recibido durante toda su vida...
Ambrosia se queda pensando en esa sangre, quiz en
realidad esa sangre nunca corri, porque era tan espesa,
que solamente se sec y al unirse con la sangre derramada
en otros domingos, fue creando una especie de alfombra
invisible que le ahorr a todos los alcaldes un trabajo de
pavimentacin.
Esa famosa calle, donde cada vez el amor era ms y ms
falso, pero, por qu piensa en la falsedad del amor?
se pregunta, si solamente cada uno de los corazones lo
saba.

12
Ambrosia
Tuvo que haber amor verdadero por algo o por alguien
para que ese lugar haya existido. Cmo no pensar que esa
prostituta que prestaba o alquilaba su cuerpo no quera a
alguien, posiblemente a un amor frustrado o ausente, o a
su hijo que, desnutrido o bien alimentado, se encontraba
mejor con la abuela o en algn albergue.
Entonces s, tuvo que estar presente el amor en algn
instante, que ni la misma mujer pudo reconocer y
solamente lo confundi y disfraz con el placer que pudo
dar a ms de un hombre. Ese hombre tuvo que sentir algo
de amor para buscar el placer. El amor a la vida, a la
alegra, que solamente pudo buscar en ese lugar y que por
unas horas le hizo olvidar la tristeza de su rancho, de una
mujer ya casi vencida por numerosos partos, del llanto de
sus hijos que an vivan y quiz del recuerdo de algn hijo
ya perdido por una de las tantas diarreas mal cuidadas;
para olvidarse de la tristeza de una piel macilenta como
la suya.
Tuvo que haber amor cuando cada domingo quiso
saberse vivo, y sus poros se lo diran, no con el sudor en
el campo, sino con el sudor en una cama que no era la
suya
Decir que Ambrosia ahora era una mujer de ciudad que
gustaba del teatro, la msica, los libros, el cine, la buena
comida, pero an soaba con su pueblo natal, era como
decir que los ros llegan al mar.
As era de real. Tanto, que no se explicaba cmo era
posible que verdaderamente su ombligo se quedara en
aquella casa con su jardn, donde algunas matas de rosas
y el mirto inundaba el aire con su agradable y extico
aroma; las altas casuarinas que en algunas Navidades
se encendieron e iluminaron la cuadra, los torneados
balcones de sus ventanas en las que muchas tardes ella
vio pasar su vida, y ah sola esperar, siempre esperar
Esperaba quiz al amor o a la vida misma. Todo era
lejano y a la vez estaba tan cerca que lo recordaba con
13
Ambrosia
tal claridad, que pareca estar recordando algo ocurrido
recin ayer.
Le era posible recordar el pasado e imaginar su futuro;
pero no siempre poda vivir su presente.
Se le difcultaba estar ah, donde su cuerpo se encontraba.
Esto le suceda en mayor medida cuando estaba en el
saln de clases de la escuelita pblica donde estudiaba.
Siempre busc estar cerca de una ventana o una puerta,
que le permitiera imaginar que andaba fuera, y que no
estaba ah en ese momento.
Todava no se explica cmo pudo sacar sus estudios sin
reprobar grado y ms an, salir con honores al fnal del
ao escolar, sobre todo por su disciplina...
Ah! si hubiese sabido aquella maestra que, sobre todo
durante sus clases, era cuando Ambrosia estaba ah sin
estar.
Estos das, no sabe lo que le est pasando. Ha estado
recordando su infancia, ha hablado de ella y se ha redo
como si se tratase de un cuento evocando a su amiga del
alma, que siempre rea y a quien nunca vio enojarse por
nada ni por nadie, o al menos no lo recuerda.
Ambrosia, en sus aoranzas, ha trado a esa amiga de vez
en cuando hasta sus das presentes y su alma ha redo
con ella.
Nuevamente se dibuja una sonrisa al recordar lo cmicas
que pudieron verse aqul da cuando llegaron a la escuela
envueltas en la misma colcha color naranja porque ambas
tenan febre, no se supo quin se la pas a quin pero
as llegaron las dos nias a recibir las primeras clases de
su vida.
Estuvieron sentadas en el ltimo pupitre del saln, como
imgenes caricaturescas dignas de un chiste blanco apto
para todo pblico, pero tambin slo apto para quienes
14
Ambrosia
la amistad est por sobre el ridculo o sobre la burla de los
dems.
An se pregunta cmo fue posible hacer eso? Todo fue
ocurrencia de la madre de su amiga sonre al recordarlo
y le parece ver su imagen como en pantalla de televisor,
a todo color.
O como aquella vez cuando en el parque del pueblo se
presentaron con sus compaeras de grado y bailaron Las
comaleras con sus trajes de indias, nico baile tpico
en que particip en su vida. Y el cual le signifc una
tortura en plena plaza pblica. Saltaban, se acurrucaban,
un paso aqu y otro all
Qu suplicio mantenerse haciendo todo lo que las dems
hacan! Y encima, le tocaba sonrer todo el tiempo mientras
se mantena consciente de sus pies descalzos, sintiendo
el desagradable fro del piso. Qu cancin tan larga e
interminable! se deca, mientras las muecas salan en
su rostro al tratar de sonrer, viendo cmo su familia all
abajo del escenario aplauda sin parar.
Apenas termin la cancin, sin esperar los aplausos del
numeroso pblico que jams la volvera a ver bailar,
todas corrieron en desbandada a subirse en la voladora.
Sus grandes vestidos de manta amarilla volaban por los
aires. Los gritos y las risas quiz se escuchaban en todo el
parque. Slo all olvid al pblico y la vergenza recin
pasada. Ahora eran ellas las primeras indias voladoras
S, era la conquista del espacio en aquellas festas que
celebraban a San Silvestre y a Santa Teresa de Jess.
Son tantos los recuerdos que guarda en su memoria, la
que no parece ser tan mala despus de todo. Siempre los
detalles forman parte de su vida y hoy, estaba ah sentada
viendo en pantalla plana aquellos detalles deliciosos de
su pasado.
15
Ambrosia
Pero es ahora cuando, al pensarlo, tambin puede ver
los detalles de sus alegras como los de su soledad; una
soledad que muchas veces la aterr, y que ahora ha
logrado conocer y disfrutar