Sunteți pe pagina 1din 133

Constantn Chr

Crear IV
Aripi de zpad
CAPITOLUL I
1
Uraa caban, cocoat temerar deasupra vechuu burg, cu toate cameree, cu
toate pature, cu restaurantu, buctra, houre se de dstrace, dar ma aes cu
spae abe cu prte de sch dmpre|ur, fusese renut pentru eev, ca n fecare an
a nceputu prme vacane nantea srbtoror de arn. Nnsese mut ma nngea
uneor, noaptea, cu fug mar care se mpotrveau bnd ntunercuu; soaree se drua
mpede fr prtnre fecre ze, dn deprtr pretene; razee u nu topeau, dar
nc nu nfrgurau prea tare; vnture ntrzau ma ntotdeauna prn ate hur, doar spre
dmnea se burzuuau ctva tmp, necndu-se n vrte|ur abe, pufoase, dar se
potoeau repede pentru a nu nspmnta tnereea.
"Era vreme frumoas!" spuneau to ce care voau s dea a neege c apucaser
pe-acoo, atdat, rscoae v|e cumpte. "Nc nu se putea vreme ma bun pentru
concursure de sch!" spuneau a care voau s dea a neege, pmbndu-
trumftor tueee, c erau veteran a concursuror coare de arn. "Era grozav!"
spuneau to, fr excepe. ntr-adevr era grozav.
Se adunaser eev dn toate ceee r. La fecare mnut se fceau no
cunotne, se egau se dezegau preten, se formau grupur scprau rvat, se
organzau antrenamente demonstra de vrtuoztate termnate, nu rareor, cu
rostogor aterzr nvountare, de un comc repetab, se ncerau, ma aes
profan, n pronostcur vehemente ... nestatornce, ar seara, nante de cucare,
ntreaga caban ntra n zoda farseor. Ac, fanteza nu ma avea margn. Char n
prma sear, to eev se adunaser n saa de cnema pentru a se ntn cu ceebru
Ton Saer, n carne oase, nvtat n ar a premera unu fm n care |uca rou
prncpa. Imedat dup termnarea fmuu apru Ton Saer pe scen, urmat de un
cortegu ntreg de admrator admratoare. Parc srse char de pe ecran, pentru c
era mbrcat n costumu utme scene, ntrebr rspunsur, ma aes emo
autografe, pn ce famosu campon ompc ma pun famosu actor de cnema
ncepu s bat dn pame pentru a cere nte. Cnd se top utma oapt, se
recomand: Hans Brger, eev n utmu an a o coa de art. Fusese prma fars care
decanase rafaa. Cte nu se fceau! De a potee u Oobanu pn a edne de
uzonsm care transformau put n prn, prn n comege, comegee n trg,
trge n scre, ar dn scre sreau psc, ce mng de fotba. Cu dou ze nantea
concursuu, cneva pse un af care anuna c dup cn vor sos a caban, pentru o
or de nczre mora, campoana camponu naona a combnata apn. Exact a
ora proms nvser n saa de recepe vreo trezec de perech de campon
naona: un pe u, a pe ferestre, a de sub scaune, a dn cabna suferuu, a
cobornd de pe nte cooane. Dar spectator erau pregt s ntmpne farsa.
Aduseser mute cu e: pung cu fan, cu zpad, cu funngne, cu praf de scrpnat,
fun, sfor, banda|e, srm. Odat mobza macha, campon fuseser ua pe
sus du cu nemapoment aa pe terasa ura de a eta|u nt, ar de acoo arunca
fr team n movee de zpad anume pregtte. Probab c nu dn ntmpare, c ca
o reace a nesupunerea e voent, una dn perech fusese frecat, mutruut
tvt prn zpad ma ru dect toate ceeate, de fapt ma bne dect toate ceeate
perech. Pentru c se zbtea strga ce ma tare: "No sntem adevra campon! No
sntem adevra campon!" , bnenees, erau... Numa tnereea vertabor
campon spama gaben care parazase brusc spectator ndreptaser pn a urm
ucrure.
Nu se putea ca n ace noan de farse, care- transformase pe drectoru cabane n
ce ma mare |ocheu engez, ar pe o zarst tmd sperat n soa u, s nu- vn
cuva deea cee ma nuctoare farse: n caban, char prntre concuren se afau,
ncognto, cirearii! Fusese o fars de dmnea, ansat n restaurant, char cnd
concuren termnau mcu de|un. Dn cpa aceea, toate denumre chemre se
schmbaser ca prn farmec. Orce eev ma mcu ma bond , obgatoru, cu nasu
crn sau mpns cu degetu n sus, se numea Tc. Orce v|gan cu umer a cu mers
de atet se numea Ursu. Brunetee fcuser a repezea code, unee ma scurte
dect degetu, pentru a se transforma n Mara, bondee ndesau pru sub ccut,
sndu- numa cteva uve pe frunte, pentru a se confunda cu Luca, rotofe tmz
cu och ntrebtor retrgeau capu ntre umer se strgau Dan... Ce care-
spuneau Ione duceau mna a ceaf oveau cu cotu brau vreune negrcoase.
A, cufunda n medtae, prveau ca dn deprtr agtaa terestr dn |ur sau
cutau, cu cre de spame n prvr, chpure unor fete mbrcate n ab... n tot
restaurantu nu se auzea atceva dect: Vctor, Mara, Dan, Tc, Ione, Luca, Ursu...
Denumr nsote de rugmn, de destnur, de provocr, de amennr. Mnu nu
se aruncau, pentru c era cam frg afar.
- Ascut, b Terchea! N-o ma f pe Vctor, c- spun u Ursu cum -a n|urat...
- Mam drag! Crez c a deven eu ma nteresant dac m-a uta toat zua,
ca tne, ntr-o ognd abastr?
- Nesufertue! Rue! Nu putea tu...
- Formdab pr|tur! se ntmpa s se bucure vreun ntrzat oarecare.
- Depnde... Tot protene, gucde, grsm vtamne. Ba char predomn
vtamnee posoube...
- Degeaba! M m foarte prost. Ma ctete o dat cre. nc o dat.
- Le-am ctt de dousprezece or pentru c sufeream de narcssm... nante de
peter. Brrrr!!
- Cne m-a furat vorba? Asta o spun numa eu!
- Zu, Tcuorue? Ha ma bne s facem o ggantc!
Erau ata crear acoo, fooseau cu atta fdetate fraze dn prmee cr, se
prveau un pe a cu atta compctate: Tc pe Mara, Luca pe Ursu, Vctor pe Ione,
Dan pe to, sperat, ateptnd trsnete n cretetu capuu, nct s-ar f perdut n
hrmae mume, fr s fe recunoscu, ma aes fr s fe ua n seros char
vertab crear. , bnenees, crear erau! Da, crear ce adevra, ce care
trecuser prn Petera Neagr, ce care descoperser Casteu ceor dou cruc, ce
care savaser tanagraee erau acoo! Dar nmen nu- recunoscuse, pentru c nu voau
s fe recunoscu. Iar dup farsa de dmnea, puteau s strge e sus tare cne snt,
c nu -ar f crezut nmen. A eev, prn apomb mtae, preau ma vertab dect
e.
Aa se face c a antrenamentu de dmnea pornr spre prte de coborre...
vreo dou sute de crear. asta dup ce un se retrseser dn fars pentru c
aveau o nfare prea antcrereasc. Oare unde erau adevra apte?
2
Tinerii urcau spre capu ceor dou prt de antrenament, n grupur care se
formaser nc nante de sosrea a caban. Erau grupure care urmau s repreznte
ceee coe dn dferte orae a concursur. Dar orct de mare ar f fost ncceaa
ceor care urcau, orct s-ar f amestecat un cu a, dou grupur se dstngeau net
se recunoteau de a prma arunctur de och. Ma nt dn cauza trennguror, n
sutee de suete abastre, un abastru nchs, aproape de negru, cuoare obgatore,
apreau cteva pete cudate care chemau prvre ma mut spre a e nsenna. Erau
pete gabene, un gaben pad, ncrcat totu de ognz refexe, pete de azur, dar
un azur neobnut, ace abastru de batca, spct structor n acea tmp. Apo,
dup feu cum purtau schure cnd nu e aveau n pcoare. Gabenu pad ducea
schure pe umru drept, dar nu cap a cap, c cap a coad; abastru de batca ducea
schure de asemenea cap a coad, dar nu pe umru drept, c pe umru stng. Apo,
dup feu cum prveau cea pe concuren mbrca n banaee sctoaree
unforme abastre: cu m, cu dspre, sau, n ce ma ferct caz, cu ndferen. , n
sfrt, dup feu cum se neegeau cu schure atunc cnd e aveau n pcoare:
aunecau cu o sguran, cu o ndemnare cu o eegan care scoteau excama de
umre de pe mute buze obgau mute prvr s se mnuneze. Trenngure gabene
reprezentau ceu dn Suten, care cucerse camponatu coar cu do an n urm.
Trenngure de azur reprezentau ceu dn Bnaa, ctgtoru utmuu concurs coar,
ce de anu trecut. Unformee eegante spttoare, mpreun cu bocanc austrec
schure ugosave, e fuseser nmnate o dat cu medae de campon coar.
Cee dou grupur erau n confct deschs, decarat, cunoscut reconcab. Un
confct mut, dar cu nmc ma feroce, un confct n care prvre cueg revars atta
putere ascut, nct snt n stare s sfe s strveasc. gabenu pad abastru
de batca vedeau rou. Cu cnc ze n urm, adc n dmneaa sosr a caban, a
prmee cocnr partcpaser cu prortate voce: gume, nega, nsute, n|ur,
amennr. Dar pentru c voce rscau s se scurg n brae, ar braee s se
preungeasc n mcr, ar mcre s caute anumte nte: urech, obra|, pr, ar
toate aceste nte s fe purtate de a, conductor ceor dou grupur, ntr-un mo-
ment de nsprae savatoare, hotrser s amueasc tota n raporture recproce
pn n cpa n care se va termna decernarea tturor. Costn, conductoru ceor cnc
trenngur gabene, Aexandru, conductoru ceor cnc trenngur azur, consfnser
medat neegerea nu ntnzndu- mne, c azvrndu- prvr nmctoare, parc s-ar
f confundat cu puberea zpez, fecare.
Cee dousprezece trenngur dstnse dstncte, gabenu azuru fnd
purtate de cte tre fete tre be, se urmrser cu atta ardoare ncpnare
mut n prmee dou ze, nct nu m descoperser nc un at adversar capab s e
amenne ttu a care asprau. Erau sgure c marea bte se va da ntre ee. Nc un
at grup, mbrcat n abastru nchs, nu se prea demn de cea ma mc atene. n a
trea z ns, Aexandru zrse un concurent absout necunoscut ansndu-se cu o vtez
ametoare trecnd prntre obstacoe fr s e atng, parc -ar f purtat nte opre
nevzute schure. Dn nefercre, perduse n masa de unforme abastre dn vae.
Imedat, cee cnc trenngur azur prmser msunea s coboare s afe cne este
concurentu nsoent. pornser toate cnc, dup Aexandru, ntr-o superb tromb de
zpad.
Scpate de supravegherea de ghea a rvaeor de obgaa de a rspunde cu o
supraveghere de foc, trenngure gabene rsufaser uurate, cteva mnute, pn ce
conductoru or, Costn, zrse o suet care dansa cu atta grae prntre obstacoe
se prbuea cu o asemenea vtez n vae nct se utase medat a Eena, pentru c
stu de dans a aunecr abastre se asemna cu stu Eene pentru c ma
apucase s vad dou code mpungnd umer unforme comune care erau ee
adoma cu ae Eene. Conductoru fantomeor pade dduse medat semnau de
aarm, ndcnd cu degetu o suet abastr care tocma zbura peste o rp pornse
cu cortegu fantomatc pe urmee e. Dup prmu cot o perduser ns dn och, ar
dup a doea, cnd prta de coborre reapruse n faa prvror, nu ma zrser nc o
sgeat abastr, c o ura aduntur de gndac negr fond prn zpada ovt de
soare de a captu prte.
Tot restu cee de a trea z zua a patra, n ntregme, ambee grupur de
campon cutaser cu nverunare, fr s- destnue o ot dn msteree or. Azur
cutau un bat mbrcat n abastru, ute ca sgeata. Gaben cutau o fat cu coz, a
fe de ute. Un cutau un bat, a o fat. Fecare cuoare cuta pe prta pe care -o
aesese dn prma z. Azur pe prta A, gaben pe prta B. Se nstaaser n capu
prte urmreau cu schmbu, azur fecare schor care se prea ma ndemnatc,
gaben fecare fat cu coz cu grae n aunecare. Cutare zadarnc n ambee
tabere. Cutare nverunat, nervoas, ma aes spre sfrtu ze a patra. Ma rmnea
o z pn a concurs, zua a cncea, nc nu zbutser s- descopere rva ce ma
percuo. Poate char n aceea cp e trecuse prn mnte ceor do conductor
acea gnd: dac "a" s-au deghzat n concuren obnu pentru a ne nduce n
eroare a ne enerva, pentru a ne dstruge morau nantea concursuu? Rspunsu era
mut ma smpu, foarte smpu: mstero schor mbrca n unforme abastre
schmbaser ntre e prte de antrenament. Fata trecuse pe prta A, ar batu trecuse
pe prta B, nu dn propre natv, c pentru c aa sftuse un drcuor cu pr
bond, ncct, cu nasu crn dn natere, care nc n repubca de zpad nu putea s
se dezbare de obceu u de scoad.
Mar rva n costume dstnse nu se gndser ns a aceast soue smp nc
nu puteau s se gndeasc pentru c nu- destnuser nmc un atora. Azur cutau
pe prta A un fenomen abastru, mascun, ar gaben cutau pe prta B un mraco
abastru, femnn. Campon aba a|unseser a o ntrebare oarecare, transformat
brusc n presupunere: probab c erau tra pe sfoar de "a", pentru a se nvr|b
nerv nantea concursuu.
n noaptea cee de a patra ze, fecare grup uase o hotrre de utm or: a doua
z dmneaa, nantea prmuu antrenament, unu dn membr grupuu va cuta un
post foarte dscret de observae n zona namc, pentru a vedea ce se petrece acoo,
dar ma aes pentru a- da seama dac snt sau nu tra pe sfoar. azur gaben
uaser exact aceea hotrre, fr s te nmc un de a. pentru a nu f re-
cunoscu n rou or de spon iscusii, detectvu vountar a fecru grup prmse
ndcaa, sau poate descoperse sngur, c ar f bne s se mbrace n trenng abastru
obnut. pentru a nu bate ntru nmc a och, azur se neeseser s trmt n
scoad o fat, pe campoana or, Atena, ar gaben un bat, pe vcecamponu or,
Tberu.
Noaptea trecuse n emo cumpte, cu somn vse ree. Iat cum ncepuse cea de
a cncea utma z de antrenament.
3
O groaz de tner transforma n crear urcau pe coasta munteu spre capu
ceor dou prt paraee. De departe, preau rur de furnc abastre-negre crndu-
se pe trunchu unu mesteacn. Cee cteva pete gabene azur nu ma erau ca n
ate ze n frunte, rmseser n grosu ruror, ba ncepeau s se mpotmoeasc pe
a coad. Dac s-ar f gst cneva s e numere de undeva, de sus, ar f descopert cu
umre numa cte cnc gngn de fecare cuoare: cnc azur cnc gabene. nu e-
ar ma f vzut strnse aoat, ca atdat, c dsparate prntre suetee abastre, dar
actund cu art nte puncte deosebte, care, senne, a ega deprtare unee de
atee, pe o ne ntunecat, mob. De aceea nu puteau f numrate precs dect de
undeva de sus. undeva sus, a captu ceor dou prt, char a m|oc, ntre ce do
ura oamen de zpad, unu cu tche roe atu cu tche verde, care dstngeau
ntr-un fe tertore A B de pe patou de ansare, se afa cneva, o mogdea
abastr care ta s numere, care voa s numere care char putea s nterpreteze
rezutatu numrtoror. "Cnd cum a|unsese acoo mogdea abastr?" era o
ntrebare a care n-ar f putut rspunde dect ea care nu preocupa n cpa aceea dect
do concuren, ce care-o zrser, frunta ruror anga|ate pe cee dou prt. Pentru
c erau do albatri care saser n urm rure, strecurndu-se ntr-un urcu dscret
ndrtnc cu o nt foarte precs: omu de zpad. Omu, a snguar, pentru c
fecare suet era atras de un sngur om, dar nu de acea. Atena se fura pe prta
B, spre omu cu tche verde, Tberu pe prta A, spre omu cu tche roe. Amndo tau
c pe bnce nate dn faa oamenor de zpad se nea n fecare dmnea sfatu
azuror, ng omu cu tche roe, sfatu gabenor, ng omu cu tche verde.
Patou care era str|ut a extremte u de ce do ggan ab cu tch coorate,
fecare n capu une prt, avea forma unu ptrat cu atura de vreo dou sute de metr
era tat drept a m|oc de o prpaste adnc abrupt, cu ambee maur acoperte
de braz. Prpasta contnua pn n vae, desprnd n dou coasta cu prte de
coborre, ducnd pn |os perdeaua dub mpenetrab de braz, a adpostu
crea urcau, nevzu unu de atu, ce do detectv n abastru. Trecerea dntr-o zon
n ata se fcea pe a margnea de nord a patouu unde prpasta se mbnzea. Pn
acoo ns, zonee erau perfect separate aprate cu strnce de prvr ndscrete
de percou fofr vreunu nechemat. Bnenees, n conde n care deveneau zone
rvae.
Iat de ce Atena Tberu preferaser s gfe ds-de-dmnea s trag dn
rsputer a urcu, fecare ncrednat c va a|unge prmu sus pe patou, at de ce
ntrgase pe amndo apara acee mogdee abastre n ce ma ndeprtat punct a
patouu, char pe ocu de unre a ceor dou zone, acoo unde se mbnzea
prpasta... pe cnd e se afau aba a |umtatea urcuuu. Fr s te unu de atu,
fr s se vad, amb detectv n abastru grbr suu.
Dar cnd a|unser sus, pe patou, fecare a omu de zpad rva, nu 'gsr nc
urm dn mogdeaa abastr, adc nu gsr urm ve, pentru c, n zpad, erau
urme destue, ns att de nccte, de parc se mpetcser n fecare zon vreo
douzec de bev. Hrmaa ceor care urcau se apropa prme|dos, aa c scoadee
n abastru nu ma avur rgaz s descfreze engma urmeor dn zpad. Fecare se
grb, n zona e, s- gseasc un oc sgur de observae, fecare gs a
adpostu unor tufe de |nepen, cam a vreo douzec de metr de statue de zpad.
Repede, repede, platourile de sar cucerte cotropte de suete bucur
abastre de cteva spame nent gabene azur. De aproape to erau
ndrzne, gurav n cutare de gore, schor n costume ntunecate prveau n
fecare dmnea cu admrae char cu un for de team spre bnce dn faa
pazncor de zpad unde se adunau se sftuau campon. Nmen nu ndrznea s
tubure consu de obce vese arogant a zeoror zpez. ocoeau n tcere,
rareor cte un cuteztor sauta n dreca bnc, ateptnd cu nfrgurare un rspuns,
orct de fugtv de ndferent, pentru a se uda apo toat zua. ocoeau mereu, dar
n fecare z cercu admratoror prea c se aprope de centru ompuu de zpad,
fr s strneasc mna perceptb a vreune zet. Cea de a cncea dmnea
fusese procamat n tan de ctre suetee ntunecate dmneaa decsv; cercu
trebua s se contopeasc pe nesmte cu centru. Dar... mutree zeor de pe bnc
erau att de ncruntate gesture or att de nentte, nct se petrecu exact mcarea
contrar: cercu se ndeprt tot ma mut de centru su, atngnd un dametru care, de
fapt, dzova.
Aa c sfatu tanc, vegheat de paznc cu mtur n oc de arme, se bucura ntr-
o zon ntr-ata de nte desvrt... de care ns nu putea s profte nc unu dn
detectv ascun prntre |ep, pentru c ze vorbeau numa n oapt. Se dscutau
amnuntee chee ae concursuu de a doua z, adc se punea a cae ns vctora
nc o ureche strn n-avea voe s aud un sngur cuvnt. Dar ureche omuu de
zpad?
n zona A, sub obdurea ggantuu cu tche roe, Aexandru, camponu cu pru
aproape ab cu faa ngust ungua pe care nu se vedeau sprncenee, dar cu
och v structor ca dou vrfur de crbune, de statur m|oce, subre supu ca
o zvrug, dezvua marea tan:
- Nmen n-are voe s sufe un cuvnt! ncepu e. Secret absout, sub |urmnt!...
Aa! Ureche a mne! Coborrea se va da pe prta speca, mne a prnz. Az dup-
mas mne dmnea se vor face recunoater antrenamente de acomodare...
cunosc prta cum m cunosc pama. Nc dup cnc sute de antrenamente nu- prnz
punctu nevragc. Aa! Ureche a mne! La cota 1150 e o groap acopert n care
coborrea se mpotmoete pe nesmte se perd cam patru secunde, fr s- dea
nmen seama. Acoo- punctu nevragc, dar tot acoo- punctu de savare... Dac se
coboar pe a mta dn dreapta prte, exact pe muche, se prnde o rdctur absout
nvzb, care d un mpus terb, ca o cataput. n oc s se pard patru secunde, se
ctg patru secunde, adc, n tota, opt secunde. Asta nseamn vctore sgur, char
dac e-am da handcap!
- O f aa, ndrzn un tnr cu pru cre och abatr ca azuru trennguu, dar
de unde tm no cnd a|ungem a cota 1150? cum vom putea no, n vteza aa, s
prndem exact mucha prte?
- Asta e! spuse Alexandru. Asta e marea tan! Ureche a mne: trebue s
pregtm momentu, s- anunm dn tmp prn cteva semnae secrete. Aa! Iat ce
vo face eu: cu cnczec de metr nante de cota 1150 vo rdca un omue de zpad
cu tche roe pe cap, ca sta dn spatee nostru, dar mut ma mc, cam un sfert dn ct
e sta. Va f prmu semna: dec crmrea, spre margnea prte. Iar a punctu nevragc
vo nfge n zpad dou ramur de brad n form de X Vo s v potrv schure
exact a o pam de cee dou ramur. s f pregt pentru cataputare, atmnter
v pomen cu capu n groap... Nc o vorb, nmnu. Sfnt!
- dac vreun schor tembe o s nmereasc n ramure de brad o s e
doboare? ntreb una dn fete, o negrcoas cu code frage chnute.
- La asta nu trebue s v gnd nc o cp! rspunse medat Aexandru. Vo s
nu e ov! Cea? Imposb! To vor cuta mucha de vzav vor trece obgatoru
prn groapa acopert... Ureche a mne: toat formaa prte obg a cottura asta.
Nmnu nu- va trece prn cap s ncerce margnea dn dreapta. dac dn ntmpare
va ncerca vreunu, fr s cunoasc secretu dmbuu, gata! s-a dus! Pn se scoa
dn groap trece mnutu... Asta- tot! Altce!a ni"ic #i"ic dec$t secret a%solut! &or"$nt!
Mormntu ar f nceput, poate dn cpa aceea, dac batu cu pru cre cu och
de azur n-ar f smt nte for eectrc n prvr. ntorsese capu fr s vrea
observase o suet abastr trecnd pe ng omu de zpad.
- Asta de unde-a ma aprut? art e cu mna spre batu care se deprta. Dn
vae n-a vent...
- nc dn spate nu putea s vn... se mr Aexandru. Am stat tot tmpu cu
faa spre vo...
- dac e o f stat ascuns n spatee omuu de zpad!? se ngroz negrcoasa
cu code chnute.
- Imposb! o nt Aexandru, sau ma bne zs ncerc s-o nteasc, pentru c
nc e nu era dumert. De unde dracu' a aprut dotu a? Dup e!
'ar era prea trzu... "Idotu" n abastru a|unsese a ocu de ntnre a ceor dou
zone, acoo unde prpasta se mbnzea oferea o punte de egtur ntre maur. O
secund ma trzu dspru n ceaat zon, dup perdeaua de braz. Cu toate acestea,
azur pornr dup e, cu Aexandru n frunte. Dar cnd pr n zona B, n zona
ggantuu cu tche verde, vzur aproape o sut de mogdee abastre zbengundu-se
pe patou.
- Ia- de unde nu-! se enerv Aexandru.
- Adc a- de unde e! cor| negrcoasa cu code stoarse. nante de a ncepe
discuia m-am utat de |ur mpre|uru omuu de zpad. Nu era nmen!
- eu m-am utat... spuse batu cu och abatr: Nc eu n-am vzut pe nmen.
-am ma fcut un oco char n tou dscue n-am zrt nc un abastru pe o raz de
cnczec de metr...
- O f trecut pe ng no fr s- vedem... se gnd Aexandru. At expcae nu
e, c dn pmnt n-a et nc fantom n-o f.
Sueta msteroas se apropase pe nesmte nevzute de omu ab cu tche
verde. deodat czu pe zpad ca fugerat. Dar nc nu se rdc nc nu rmase
acoo. Se mpnse ntr-o aunecare n spre omu de zpad, a|unse cu fruntea a
poaee u... o secund... dou... pata abastr ncepu s se mcoreze, parc sub
nfuena une vr| nendurtoare, pn ce se dzov cu totu n zpad. Dac ar f
urmrt-o cneva- cu prvre de departe, ar f asstat a acest nemapoment spectaco.
Dar nmen n-o urmrse n-o vzuse, nc char omu de zpad, pentru c era cu
spatee a ea. Nc char scoada abastr ascuns n tufee de |nepen, a douzec de
metr de omu de zpad, pentru c nu avea n och dect trenngure pade de pe
banc.
Cnc fantome gabene stteau pe banca dn faa ggantuu cu tche verde. Parc
ateptau s se ntmpe ceva, pentru c nc una nu era n stare s scoat o vorb.
Feee ncepeau s capete tot ma mut cuoarea trennguror, bocanc hrau cu vrfu
sau cu ccu zpada ngheat de sub banc, prvre nu se dezpeau de buza
patouu de ansare, tresrnd or de cte or vedeau o suet abastr vndu-se acoo.
Poate char n cpa cnd orce speran prea perdut, apru pe patou un crtor n
abastru, cu ochear de soare, fr schur pe umer, asemnndu-se a mers a
nfare cu a douzec, trezec de tner care se antrenau n zona omuu cu tche
verde. Un sngur amnunt deosebea, poate, de cea: ccut verde cu mo ab-
rou. Dar era exact amnuntu pe care ateptau fantomee gabene, ma aes
conductoru fantomeor gabene, Costn. Nou-sost trecu prn faa bnc cu mne n
buzunare , fr s prveasc a ce care tremurau acoo, uer prntre dn:
- Specaa... Mne a unsprezece |umtate...
contnu pmbarea, a fe de ntt, fcu un oco prn spatee omuu de
zpad, apo cobor pe unde vense. Nmen nu- ddu vreo atene, nmen nu-
remarcase sosrea ma aes napoerea.
Costn fantomee sae se nvoraser. ueru acea, auzt att de vag de ureche
or, avusese puter vr|te. Costn sr de pe banc ncepu s- desfac braee parc
dup un somn greu tubure. Dar nc nu se gnd s deschd gura nante de a face
un cerc n |uru omuu de zpad.
- #u e nimen n prea|m, se nt e. Nc un ntrus. Aa ne prvesc de sus de
pe punte. Parc ar avea de gnd s vn ncoace. Aha! pun schure. S n e punem
no ct dureaz coocvu...
- Adc monoogu... se auz o voce groas.
- Acu" nu "ai poate f monoog... du-te dracuu! se nfure Costn. Ureche
a... Adc aa zce at... Atene! Concursu se face pe prta speca ncepe mne
a unsprezece |umtate. Asta am vrut, asta am ateptat. ncepnd dn cpa asta,
a snt n mne noastre, adc n schure noastre. Un sngur hop trebue s
trecem, un hop pe care mbec nu- cunosc, pentru c habar n-au de tanee prte
specae. Froror, -am hat!
- S nu ne haeasc e... se auz aceea voce groas.
- Ia nu ma cob, cretnue! Urech... adc nu... Atene! Hopu ce ma mare e cota
1300... La nsu, aa se spune vara. Prta ncon|oar o movt pe care s-au nfpt
do brdue gemen, ca dou umnr ncovoate a rdcn, aa ca un fe de U.
Exact. Dac te u de departe a e seamn cu un U. E, bne! Acoo, a nsu, e
maree hop! Ce ma mu schor ncon|oar movta prn dreapta. E ma uor de crmt
ma n frea ucruror...
- Aha! descoper ce cu vocea groas. No trebue s ocom prn stnga... ce
ctg aduce ocou prn stnga?
- Nc un ctg! retez Costn. Ce mut o deraere vreo zece tumbe, ca s-
treac pentru toat vaa pofta de concurs poate char de sch... dac nu t s fac
bne stnga... Dac te prcep, scap numa cu spama cu vreo cnc, ase secunde
perdute.
- P atunc ce scofa e dac o um ca cea prn dreapta? ntreb at voce
cam a fe de groas, adc tot n schmbare.
- Nu e nc o scofa! Nc dreapta, nc stnga nu aduc vreun ctg. Dar cne trece
prn m|ocu aceu U, ctg vreo opt secunde! Parc s-ar prnde ece a schur, parc
-ar gon un motor dn spate...
- A nu tu mechera?
- Nu e nc o mechere, nerodue! Mova face parte dn traseu. Pe dreapta, pe
a stnga, pe deasupra e, nu conteaz. Numa c nmen nu se gndete s treac
prntre ce do brdue. Cnd vez prma dat n fa, de dup cottur, dntr-un ungh
ru, se par att de apropa nct prmu gnd e s te feret de e, s nu cumva s ntr
n e. dn cauza asta nmen n-a smt c acoo e o adevrat trambun:
- tu de unde t? se amestec una dn fete n vorb. Dac e o capcan?
- Nu e nc o capcan, frcoaso! nu snt snguru care te secretu sta. ma
tu tre persoane, o fat do be, to tre snt campon. De ce s nu fm no?...
dac anu trecut concursu ar f avut oc tot pe prta speca, poate c era tu
campoan. Acum e car? Toat echpa noastr va trece prn U vom ctg concursu
pe echpe... La ndvdua o s vedem no... Ce-o s- ma ham pe do a!
Azur se apropau... erau numa cnc! Dar azur vzur cu umre numa cnc
gaben ng ggantu cu tche verde! deodat se porn de undeva un ure abastru,
o nvmea care cuprnse n centru e cee zece pete deschse. Larm, pete,
mcare, trombe de zpad, to concuren se adunaser parc n zona fantomeor
gabene. Dou, tre mnute nuse vrte|u de pe patou, apo ncepur ansre. Unu
dup atu, a o secund, se prveau n vae schor abatr. Cnd arma agtaa se
potor, cee dou grupe de campon de candda a vctore se trezr fa n fa:
cnc gaben un abastru contra cnc azur o abastr. Doar cteva cpe de
surprz... nu ma era nevoe de nc un raport dn partea scoadeor. "Msteru ceor
dou suete abastre ncetase s ma fe un mster!" aa gndeau ce do conductor a
cuoror senne. Fecare era ncrednat c nturase prme|da de a f tras pe sfoar de
ceat. Gaben rsufar uura vznd fata n abastru prntre azur, fr s se ma
ntrebe dac fata avea sau nu code, ar azur, vznd sueta abastr ascunzndu-se
dup fantomee gabene, fcur cu cotu, apo mprocar rva cu prvr dure dn
care nu psea o crre de dspre. pentru c povestea se nchease, ddur
drumu a vae cu o vtez care- transforma n nuc. Gaben pornr dup e, ca s nu
rmn ma pre|os. Pe ntreg patou rmseser doar dou suete abastre, o fat un
bat, amndo cu fgur posomorte, ncercnd s- potrveasc schure, dar de fapt
ferndu-se s se ute unu a atu. Se spetser urcnd nantea tuturor, ngheaser n
nemcarea or prntre |nepen, ba se fcuser de rs n costumee abastre, cam
|erpete cam ntrate a ap, dup toate, nmen nu- ntrebase nmc, nc mcar
un semn sau o vorb de muumre nu- rsptse. Prefcndu-se c nu se vd, se
apropar de banc, apo se aezar pe ea pentru a- potrv schure. Dar parc n-
aveau chef s coboare. N-aveau chef nc s- pun schure. Nc mcar nu stteau
cum trebue pe banc: fecare a un capt, aba atngndu-. Atena a dreapta, Tberu a
stnga. Ba a un moment dat rdcaser schure ntre e, ca o pavz. Erau subre
paz amndo, ea cu prvr mar, mrate, descopernd pretutnden tane, e nsp-
mntat sperat, sau poate numa suprat, cu och negr, scprtor. Prmu zbucn e,
cu uertur ree n gas:
- Costn sta e un dobtoc! un caraghos! un ngmfat fr pereche! Ctg
un concurs apo trete dn e un an ntreg. a romn, a matematc, a
trand, de noat ca un dezmat, a cofetre, cu fetee... numa dntr-o coborre
cu schure...
- E drgu... spuse Atena foarte ncet. E drgu dn partea ta c nu vorbet aa
despre Aexandru, de ar merta ma mute...
- Pssss! Ce-m ma srse nma! mrturs Tberu. Credeam c- pace Costn...
De ntr t nu pot s m eg pentru c nu- cunosc. Pe-a me tu ns ma bne
dect schure... Snt be de treab, ma aes fetee...
Atena zmb fr s vrea dntr-o dat atmosfera se destnse. Se aezar ma bne
a capetee bnc, ba char ncepur s se aprope.
- n grupu nostru snt fete cumsecade, ma aes be... rse Atena de-a
bneea. Dar Aexandru e ntr-adevr un ntru... E ne obg a rvatate...
C$te!a clipe nici unul nu scoase vreun cuvnt. Apo se auz vocea tremurnd a
batuu:
- t... Am utat s- spun anu trecut... cnd v s-au dat preme. Tot dn cauza u
Costn... E ne-a nhat ne-a obgat s pecm medat... t... Et foarte frumoas...
Atena tresr se ut sperat mpre|ur. Vorbee rostte att de neateptat o
umpeau cu aer cad, dar parc o sufocau. Poate c trebua s e respng... Oare?
Sau poate c ar f avut voe s e aud char cu un an n urm...
- Muumesc! se pomen c optete fr voa e.
n cpa aceea pn de tresrr surprze, cu un nceput frav de meode, cu
respra nehotrte, mrate, dar att de adnc pcute, n cpa aceea de ghea
foc, n care dou mn ncercau s se caute prntre schur, exact n cpa aceea se
produse catastrofa. Omu de zpad, ggantu cu tche verde se prbu ca un nevonc
peste banc, zbndu- aproape ngropndu- pe ce do meancoc, dar apropndu-
pn a atngerea frunor. Cnd zbutr s se rdce dn mova de zpad, s-
ebereze trupure ma aes capetee, vzur n ocu omuu de zpad un omue
vu, un bat sperat, nuct, cu pr bond, acopert c-coo de patna zpez, cu un
nas crn care aducea cu a...
Nu ma avur tmp s- termne gndu sau s- nceap amntrea, pentru c
batu dn spatee bnc se ans ntr-o goan nebun pe prta de coborre.
- Extraordnar! se mnun Atena. Tu nu crez, ca mne, c fugaru sta e... e?
Fratee Mare, Tc...
- Precs! sr Tberu, poate pentru a- face pcere fete. Pun mna-n foc c e Tc...
Dar dac e e ac, atunc snt cea crear! no care am uat totu drept o fars!
- Ca n seara trecut cu campon... amnt Atena. Oare s fe Vctor,
Ursu, Luca?
- Precs! Ha dup e! Fr s e spunem ceora! Formdab, nu? Ne |ucm ma
departe rou de detectv. Tu vre?
Atena ctn vese dn cap. Amndo se grbeau s- potrveasc schure.
parc pentru a pecetu secretu, prnser mne merser aa pn a buza v.
Mogdeaa abastr se apropa vertgnos de forfota neagr de |os.
- Nu- ma a|ungem... se spere Tberu, sau poate ncerca o manevr ab.
Atena strnse vrfure degeteor cu mna cad, apo se ans ca o nuc n vae.
Parc voa s doboare toate recordure de coborre. Pe a |umtatea prte, Tberu o
a|unse. Zburau umr a umr. Mogdeaa abastr ntrase n furncaru de |os poate
c ar f perdut-o dn och dac nu ar f zrt-o, vreme de o cp, oprndu-se ng o at
suet abastr care se deosebea de cee dn |ur prn statur. De sus, sueta ng care
se oprse fugaru prea c e domn pe toate ceeate. Mogdeaa dspruse. Parc o
nghse pmntu. Dar urau rmsese. pe msur ce schor detectv se apropau,
ggantu reducea propore nfortoare, transformndu-se ntr-un tnr nat sod,
aa cum ma erau a n furncar. ng e se afa o fat bond, cu pru scurt, tuns
beete, sprnten mbu|orat.
(
Atena Tberu gsser un oc de pnd a vreo zece metr deprtare de
preten drmtoruu de statu, ntre do boovan care- ascundeau deschztura
dup ramure unu brad. Spau de pnd fnd mc, se pser unu de atu
urmreau zgrbu mcre v|ganuu ae fete cu pr de aur, care parc gravta n
|uru u.
Tberu prnse cu mna brau Atene:
- A vzut? -au pus amndo ochear de soare...
- Dup ce s-au utat n toate pre... M-a fost team c ne vor descoper... E e
Ursu ea e Luca, nu?
- Et foarte perspcace... nu scp pre|u une aude Tberu. E snt! Absout
sgur! Ursu Luca! D-m mna ha s |urm: s rmn numa secretu nostru... pn
ce hotrm amndo s e spunem ceora.
pentru c Tberu se grb s- scoat mnua, Atena neese c trebue s-
mte. Dou mn cade schmbar for tresrr.
- Dac se despart, spuse Atena, dup ce- recpta respraa cea obnut, eu
m duc dup ea tu dup e...
- Formdab dee! se bucur Tberu - cut ute mna pentru a -o ma strnge
o dat, beete. Eu m au dup Ursu tu dup Luca... ne ntnm... adc ne
ateptm unu pe atu a fecare i jumtate n hooru cu for draper verz de a
eta|u tre...
- dac unu dn no e obgat s- contnue urmrrea, se nsufe Atena, as
un bee cu amnunte... cu ce crede e... ntre foe cactusuu de ng fereastr.
Char ng rdcna cactusuu, ntre foe care atng fereastra... Snt dou fo gemene
care se despart pe a m|oc, eu e cunosc foarte bne. Numa tu s e mnte. Da?
Tberu nu ma avu vreme s rspund, pentru c vzu pe v|ganu cu ochear,
care nu putea f dect Ursu, ndreptndu-se cu pa grb spre adpostu mascat dntre
ce do boovan. Amndo optr n aceea cp:
- S nu ne vad feee...
Dar cum oare s nu se vad feee, fr s trezeasc bnue? Dac -ar f ntors
capetee, sau e-ar f apecat, sau e-ar f acopert cu mne, s-ar f trdat medat
reparab. Exsta o sngur attudne freasc frumoas.
- Doamne, ce noroc! spuse n oapte neauzte Tberu, n tmp ce- ncocea
mne nmnuate n |uru cporuu mprocat de |ar apropa obrazu de obrazu
e, pentru a- prm a- da toate umre.
cuprns subt de gndu c s-ar putea, Doamne ferete! s rmn descopert o
parte a chpuu de care- pse obrazu, pe urm s fe recunoscut de Ursu, se
chnu, cu o spam care- oprse nma, s atng buzee fete char cu buzee u,
ceva subre ca un fr de srm ncrcat de scnte for eectrc ncremen buzee -
nchse och. rmaser amndo, aa, cu buzee atnse uscate, fr mcar s
respre, pn cnd nma, dudund, peptu, sufocndu-se, smr nevoa cumpt de
aer. Atunc se trezr, aba atunc, norocu cope ar. Luca Ursu tocma se
despreau dec trebuau s se despart e medat, amnnd, pentru cne te cnd,
emoa, runea ndrzneaa de a se prv n fa.
"Ce bne c ne-am nees dnante!" se bucur adnc Atena, nc nendrznnd s
se ute, mcar cu coada ochuu, spre Tberu. Dar Luca se ndeprta, se ndeprta
Ursu aba ma avur vreme s- ntneasc mnue groase fr for. Se
desprr fr s se ute unu a atu ncepur sub o zode ferct msunea or
vountar msteroas.
)
Fata cu pr bond, tat scurt, se pmba pe patou de a poaee prte, fr nc o
nt. Nmen nu- ddea vreo atene, dar nc ea nu ddea vreo atene cuva. Pur
smpu se pmba. Ta patou n dagonae n cruc, sau fcea cercur voute tot
feu de snuozt, uneor o spera arma care se aprndea c-coo ca nte focur
zoate, sau se oprea n prea|ma unor grupur care preau ma vesee ma orgnae,
dar e prsea repede, cu acea surs neegtor zugrvt pe fgur, sau nepenea
pentru cteva cpe n spa bere, fr obstacoe, pentru a admra prvetea
grandoas dn deprtare. Se pmba, probab, ca attea ate suete abastre, fr nt.
nc nu- trecea prn cap c e urmrt.
Atena n-o scp nc o cp dn och, dar nu se agase de spatee e ca o umbr
sctoare vunerab. O urmrea cu scusn, schmbndu- mereu ocu, pentru a nu
f observat. Ce ma adesea mergea parae cu ea, a stnga sau a dreapta, uneor
rmnea n urma e sau char o ua nante, ateor o sa s se ndeprteze mut pn
se perdea n grupure abastre fr s- fe team c n-o va regs. O recunotea uor,
dup ccu roe cu cercur abastre spre frunte cu cercur gabene spre cretet,
dar ma aes dup curcubeu care |uca n mo: toate cuore ze se adunaser,
structoare, n mou mare, mtsos, care- auneca pe ceafa.
n pmbarea aceea nentrerupt nut, Atena auzse de attea or strgndu-se
numee Luce vzuse attea fete bonde rspunznd prn zmbete sau strmbtur a
aceast chemare, nct ncepuse s-o road ndoaa c urmrete o hmer. Ma ntnse
be na puternc atur de bonde cu pr scurt, ma ntnse attea tpur care se
puteau asemna cu crear... Oare nu era ntr-adevr o fars toat povestea? Oare
fr deea c ero e favor se af acoo, -ar ma f asemnat pe batu care se
ascunsese sub omu de zpad cu ceebru Tc? pe bonda n urma crea se afa, cu
Luca?... Dar fr prburea omuu de zpad poate c ar ma f ateptat un an pn
s se spun, char de ctre batu de a care voa s aud, c e foarte... da! e
spusese sngur, fr s- obge nmen: foarte frumoas! "Grozav!" se bucur ea
aproape se zb de fata cu ccut roe cu mo mutcoor. Noroc c ma avu vreme
s se mdeze s evte cocnrea, n utma cp.
Scufa roe nu ma era sngur. Fusese atacat pe neateptate, dn dreapta dn
stnga, de do be, fecare o apucase de un bra o rpr ntr-un vrte| de zpad.
Dar ea nu scoase nc un strgt de a|utor, nc mcar o excamae de umre, se s
purtat pe sus, apo tras ca o povar, cnd perdu echbru, apo se ag de
gtu or cnd - recpt. Asta era prea de tot! se hotr Atena cu toat convngerea.
Prea mute concdene ca s rmn a o smp bnua: Fata devense, ce pun
pentru ea, Luca cea adevrat. Iar be care o rpser nu erau dect Dan Ione!
Iscoada n abastru se strecur ca o adere prntre nes-coadee care umpeau
patou pentru a se apropa ct ma repede de ce tre crear. Aprat de nte gur-
casc, merse cteva cpe n ne cu ce tre, char atngnd cotu u Dan.
- Tc a pt-o! spunea Luca. A drmat omu de zpad dn dreapta. Ce cu tche
verde. Dar a aflat toate tainele
- Aoeu, mam drag! se spere batu de ng Atena. Nu cumva au pus mna pe
e?
- Nu! nt Luca. A scpat ca prn ureche acuu de fura une perech. Acum s-
a dus dup ac...
- Dup ac? se mr batu sbu pune crn dn partea ceaat. Aha! Vre s
spu c -a deterorat pantaon.
- Da... rse Luca. |umtate dn prte a cobort-o cznd. Are o gaur c aba -a
putut-o acoper cu cpca. Dar at ans de savare nu avea. Cred c -ar f nat
schor... O s stea ctva tmp ng |omb...
- Sssst! avertz Ione. Prea foosm cuvnte dup care am putea f recunoscu...
- Dac- pe-aa, spuse Dan, trebue s m ut cu ma mut atene a vo. Dac
snte a? Am auzt ata numndu-se Luca Ione vorbnd cu atta fdetate n
grau vostru, c s-ar putea s f nte mstfcator. char nu bnu deoc c m-am
deghzat?
Ma mut nu auz Atena, pentru c, fr nc un avertsment, ce do be o
smucr ar pe Luca, obgnd-o s se ase purtat de e pe un aunecu n pant. La
captu aunecuuu, Dan se mpedc to tre se rostogor ca nte mng. Atena
evt aunecuu, sau ma bne zs nu a|unse pn a e. Crear scoteau dntr-o
movt de zpad schure. Prn urmare se pregteau de pecare.
Iscoada aerg ntr-un sufet a ocu unde- sase schure, ntre ce do boovan
masca cu ramur de brad, dar nu ma gs acoo dect o sngur pereche. Schure u
Tberu dspruser! Numa o cp nu spama e. Parc se vedea un capt de hrte,
undeva sub egture schuror. ntr-adevr, era un bee de a Tberu:
"E e! Sgur. Dar nu sngur. E Mara, Vctor. Au pornt to tre spre patou de
ansare. Pornesc eu. La revedere ... t tu Ti%i*
Dn tot ceea ce scra n bee, un sngur ucru o umea o nentea, ace tii tu...
Oare ce s te, oare ce ta, sau ce trebua s te... ? ntrebre msteroase erau
dubate, dn fercre, de mcr harnce ndemnatce. Nc nu resprase de dou or
schure se prnseser sod de bocanc. tii tu... opt ea n oc de rmas bun, apo
porn spre aunecuu unde se rostogoser crear. Nu ma era nmen ng movta
de zpad nc n |uru e. nc pe toasta care urca spre patou de ansare nu- zr.
Dar pe drumu spre caban parc se zreau tre suete abastre a margnea une
pdurc. Exact! O fat, ncadrat de do be. Aunecau pe schur, n, ca ntr-un dans
cudat. a|unse repede, dar pe tot drumu spre caban nu se ma afau a schor dect
ce tre crear scoada cam nentt. Era nentt scoada pentru c nc n urma
e nu se afa vreun schor. Pustu n fa, pustu n spate... ea a zece metr n urma
crearor! Nu ma putea rmne neobservat nc nu- trecea prn cap at dee de
savare dect aceea de a- ncetn aunecarea. Dac -ar f vent deea asta numa cu
cteva mnute ma nante... Acum putea s fe cam trzu. char era.
Pentru c crear ncetnr aunecarea. Ba unu dn nanta, ce subre cu
nasu n vnt, ntoarse capu o zr. a cteva secunde ntoarse capu, pentru a
prv n urm, Dan. Apo Luca. Era evdent c dscutau despre ea. Dar pentru c se
utaser napo o prvser fr s se ascund, o consderau, probab, o smp
curoztate, nu un caz.
Atena sm cum ce dn fa ncetnesc ma mut aunecarea, aba se trau.
Erau char a punctu de ntnre dntre poteca de munte drumu mare, asfatat, care
urca a caban. Iscoada trecu pe ng e, dar n oc s coteasc spre caban, merse
ma departe pe potec, ba char acceer aunecarea. Dup cteva sute de metr, char
cnd voa s vad ce se ma ntmp n spatee e, ce tre crear o depr. Iar dup
ate cteva sute de metr se opr, o dat cu e, n faa une cabane mc, de brne.
+
Acoo se oprea poteca: n faa cabane "Poena". Atena rmase un moment
nuct. Ce tre crear epdaser schure ntraser nuntru. Ea ce trebua s
fac? S se ntoarc sau s ntre ea n cabana necunoscut?... Chnutoare dem...
Ba nu! Trebua s se hotrasc medat!... deodat se petrecu mracou. De undeva
dn pmnt apru n faa e... Tberu. Avea schure pe umr. duse degetu a buze
fcndu- semn mperos s tac, apo o a|ut s- desfac egture ngheate. Aba
atunc opt prmee cuvnte:
- Ufff. De |umtate de or atept o mnune, ncepu e cu voce tngutoare. Am
ngheat bocn. Ce pun degetee de a pcoare m-au degerat de vreo tre or... Ufff.
Am gst un ascunz formdab, dar strbtut de to curen dn ume. Dac nu venea
tu...
Gata! Introducerea fusese fcut. Apo rdcar prvre, e ntnr. Nu era
nc o umbr de |en n ee, poate un cr de spam, ca s fe totu ma frumos. Se
prnser brusc de mn cu un cura| extraordnar ntrar n caban.
La nceput nu vzur dect patru mese n sufragera cdu ntunecoas, sau
ma bne zs una sngur, ng te|ghea, o mas ma mare a care se afau apte
persoane, adc apte tner, cnc be dou fete: crear. Dar sub mas se agta o
vetate cu urech cute cu o coad ncrcat de neastmpr: |omb. fcur cu
cotu, sndu-se s par cam ndferen, dar nme e duduau ca nte copote
nfurate care- cer dreptu a sunet. Pentru a scpa de prvre curoase ae
crearor, trecur n revst ncperea aba atunc descoperr cea de a cncea
mas, ntr-un fe de frd fr fereastr, scobt n peretee opus te|ghe. Un post de
observae dea... dac n-ar f fost ocupat ma demut, dup cum dovedea noru gros
de fum prn care se puteau totu zr do brba, do vertab coo, fecare rezemat
n coate, fecare prvndu-, ntr-o nemcare cudat, farfura dn faa u.
Atena Tberu se aezar a o mas mc, aa cum se cuvenea une perech, ma
aes c msua se afa a do pa de sob tot cam a vreo do pa de sora e ma
mare a care se ndestuau crear. Gesture ntreaga or attudne preau un
manfest vu a nepsr. N-aveau prvr dect pentru e, cam asta voau s
dovedeasc, dar trgeau cu coada ochuu spre un oc anumt, ca ntr-un fm de desen
anmat, ncordau auzu ma ceva dect specastu de sub mas.
- Dor masa de prnz? trez o voce hodorogt. Avem corb de varz, sarmae,
varz ct, varz murat nte pcnte cu... varz, specatatea case!... Va s
zc... corb, sarmae pcinte Per,ect!
Vocea hodorogt se stnse medat. Era tmpu, pentru c a masa vecn se
dscuta n oapt.
- Ce e cu prefcu ta? se nteres Tc. Ata au vent cu pn n oc de urech.
- Aurea! se mpotrv Dan. Az n-a fer, Tcuor. Nu- vez cum se topesc
prvndu-se? Pe ea am ntnt-o pe drum. Sraca! Prea nuct. Nc nu ta ncotro s-o
apuce. Cne te? S-or f certat, ar acum snt n epoca mpcr...
- S nu f tu n epoca aa a... t tu... Cnd sun capu go. Pac, pac
- Zu, Tcue! sr Ione tot n oapt. Am vzut-o eu, Luca. N-a vent ea dup
no..., c no dup ea. Probab c -a dat ntnre ac cu tpueu... Sab de tot! strg
Ione. Dac sta e banc, unde a|ungem?... S v spun eu unu. apecndu-se spre
urechea u Tc, contnu n oapt: Ha s- sm dracuu s vorbm despre ae
noastre. Tot optnd aba e atragem atena.
Tc Dan rser ca dup o gum bun. Atena Tberu nu auzser nc o sab
dn oaptee schmbate ntre ce tre crear. Numa cuvntee rostte anume de ctre
Ione a|unseser a ureche or.
- Nu se pare cudat? ntreb Atena. S nu auzm char nc un cuvnt dn
bancure or! E prea de tot!
- Dar nc e nu ne aud pe no... rspunse Tberu, nevot e s- aprope
buzee de cron Atene pentru a nu- ascuta atcneva oaptee.
- asta ce nseamn? se posomor Atena. Aa cum ne ferm no de e, se feresc
e de no. Ne-au smt, asta e!
- Nu... zu c nu! opt Tberu. No avem dreptu s vorbm n oapt, sntem
obga...
- De ce? se mr Atena, dar medat de nro pec prvre.
La ceaat mas, Dan fcu semn cu ochu u Tc:
- Tot ma spu c-s prefcu? Ut-te a e! Parc ar f gst rvae n sarmae, nu
carne orez, sau cne te ce fe de abum...
- Et tu un prost! se enerv crnu. Dac vre, ute! n dou secunde m schmb n
aa fe mutra c o s- vn s png cu sughur...
- Dac ar f toat umea ca tne, Tcuor, ud Dan, n-am ma t ncodat ce e
adevrat ce nu...
- Ia f och mar! porunc Tc. Deschde gura! Aa! Scoate mba! Aa! Gata!
- La urma urme ce-a vrut? ntreb Dan.
- I-am smt pe a c trag cu coada ochuu -am vrut s te strmb a ei!
- De ce neaprat cu gura cscat cu och mar? ntreb surprns Ione.
- Ca s par c se strmb cu adevrat, fr s te c se strmb... ca s
semene ma bne cu ceea ce este... Pac! Pac!
Dan ma scoase o dat mba hob och n dreca u Tc. Se strmb de-a
bneea, dar grmasa u prea o mtae nezbutt a cee dnante.
- Cred c-ar f tmpu s ne odhnm, se auz vocea Luce. Dscutm ma trzu...
- Ma bne acum! spuse Mara. Eu nu-s obost deoc.
- -u s$nt! se repe. Dan. me nu-m vn de dect a orzonta, sau dup mut
orzonta...
- Credeam c te-a sturat a sch de amoru tu pentru orzonta...
- Ahaaa! excam Dan, ca cum s-ar f dumert. Te npustet tu asupra mea
ca s acoper nfrngerea u frate-tu! Bne... Atunc vreau s v amntesc c s-a hotrt
odhn dup fe...
- Orcum, trebue s urcm, ntrerupse Vctor. Ac tot nu putem dscuta. E aer
prea nchs, prea mut fum...
- prea mute urech! adug ce ma tnr dntre e, utndu-se nt spre masa
vecn.
- Apropo de urech! amnt Ione. V rog dn sufet s nu ma duce n camere
pcnte cu varz. Cred c-a ntrat mrosu de varz -n creoane, -n nastur... -n
urech...
- N-a ma dus nmen nc o pcnt... de dou ze! rspunse Luca, aproape
ofensat. Am controat mereu. Poate c sufer de mana persecue...
- Nu de mana persecue! se apr Ione. De persecua verze, pe cnstea mea!
- Poate c exst o nstaae speca, spuse Dan, care rspndete, prn ev
orfc nvzbe, mrosu sta de varz gtt n fecare camer. La urma urme, de
unde t vo c nu e mrosu vtoruu?
- Eu aba atept seara, mrturs Ursu. Bnenees, nante de mas... Ma aes
cnd se combn cu mrosu de snn afumat. smt de sus, dn capu prte.
- Apropo de prte! amnt Ione. nc n-am hotrt cum ne prezentm a
concurs.
Tc se condnea cu |omb sub mas. Auznd ns cuvntee u Ione, n ca un
fuger. Dn pcate, Vctor ncepuse s vorbeasc pe e n-avea cura|u s- ntrerup.
- Nc nu vd ce-am putea s hotrm... spunea Vctor. Ne prezentm ca to
cea... fr s tm nmc.
- Poftm?!!! se mr foarte crearu ce crn cufut. Adc eu m-am chnut
degeaba? dac puneau do a aba pe mne?
Vctor rdc neputncos dn umer, dar fcu un semn compce, dn och, u Ursu.
V|ganu transmse semnau ma departe, spre Tc:
- Las, Tcuor... Nc n-au pus aba pe tne, nc...
- Asta am zs-o eu aa... se apr putu cu demntate. Char pe mne s pun
aba?!... M-e team s n-o f pt a do cnd s-a prbut omu de zpad peste e...
- N-a nc o vn, Tcuor, ncerc Dan s- nteasc. A fost un semn a |uste
dvne. O pedeaps.
- Aurea! ntrerupse Tc. m ntrase nasu n zpad am rdcat prea brusc
capu... ca s strnut cum trebue...
- Strnutu drept! fect Dan.
- Aran|m no dreptatea, Tcuor, spuse Ursu. Mne, nante de concurs, o s
facem o nspece tanc pe prte. No do... Ca nte aposto a drept, Tcuor...
/
Crear prsser de mut vreme sufragera, dar nc Atena, nc Tberu nu
aveau cura| s rup tcerea pe care o sase pecarea or. Ascutaser parc pe rugur
de tortur dscua crearor utmee cuvnte chnuau pe amndo, ca nte
sfredee ndrtnce. O und de fercre zvcnea totu n e. ntr-o cp de spam,
atunc cnd Tc amntse despre prburea omuu de zpad, apropaser nvountar
degetee, parc pentru a- umpe braee de scnte. rmseser aa, poate c
muena or urca dn ntnrea, de ader, a ceor dou mn. Nu se utau unu a atu;
dn cnd n cnd prveau mne atunc degetee se ncordau for aergau pn
n peoape, se trezeau tremurnd, cu och nch.
ntr-un astfe de moment surprnse vocea hodorogt a cabaneruu. Parc -ar f
mpns cneva ntr-o prpaste se refceau dn buc dureroase. Nu se trezr de-a
bneea dect n cpa cnd a|unser n vestbu. prm un uvo ru de aer rece... o
foae de hrte nfpt n vrfu unu sch. Foaa aceea e umpu och cu ghea - trez
defntv. Connea doar cteva cuvnte scrse cu tere groase. O amennare: "Dac ai
auzit ceva uitai! Altminteri... Apo semntura: Cineva care nu glumete".
- Adc ce nseamn acest atmnter? sm nevoa s ntrebe, foarte cura|os,
Tberu.
- Eu tu ce-o f nsemnnd? rdc dn umer Atena. ntre altminteri semntur e
att de mut spau go, nct m nchpu c a vrut s ne dea a neege... Adc se va
aege puberea de no... Ute c ma scre ceva!
ntr-adevr, char a captu pagn, ma erau cteva cuvnte, care se descfrau
greu, pentru c fuseser scrse cu tere "ici, a%ia .0$riate pe 1$rtie2 Un s,at2 "Zu c e
bine s uitai. l de sus nu glumete. !n binev"it"r."
- Ia ute, domnue! se enerv Tberu. Dac- pe-aa...
Atena ntrerupse cpndu- zmbtor dscret:
- Sssst! E o fraz cu dubu nees: A de sus nu gumete... Me m pace grozav!
m pace totu. amennarea, sfatu... tu nu- sm pe crear?
- Ba da... se bosumf Tberu. Dar nu se pare c ne au cam tare? Vor cu orce
pre s ne spere...
- Nu cred c vor s ne spere, rse Atena. Ba cred c nc nu ne-au observat. Dac
au vorbt cu atta nepsare n prea|ma noastr...nseamn c ne-am deghzat foarte
bne...
- Bne, bne... se nfor Tberu, amntndu- rou pe care- trse nu cu mut tmp
nante. Adc... tu crez c pur smpu ne-am deghzat?
- Nu tu... se retrase Atena. Dar poate c e ma bne s ne nchpum asta...
deocamdat. Ca s ne putem gnd ma n voe a toate ntmpre... a cee vtoare.
Tberu accept nvtaa, mpotrva nm, cu un regret care- aducea fere n
gur:
- Dac tu spu aa... cu o conde: de"camdat!... Aa! Dar de ce crez c nc nu
ne-au observat? se grb e s contnue. Atunc ce e cu hrta asta?... Ce pun do
dntre e ne suspecteaz: ce care-a scrs avertsmentu ce care ne d sfatu. Dup
cte- cunosc eu, dn cr, m cam nchpu cne snt ce do...
- Nu! Nu! opr Atena de team s nu aud vreo proste care ar f ndurerat-o.
Ma bne as-m pe mne s ghcesc. Te rog foarte mut...
Ti%eriu se nduo ca un cop auzndu- rugmntea. rspunse cu un zmbet
forat care voa s ascund bucura nvanc dn peptu u, bucura c poate f
mrnmos cu Atena.
- Snt convns c tu gndet a fe! o ncura|a e. Nu- aa c... Aoeu! Uitase
3pune!
- muumesc... t... eu tot cred c nu ne-a observat nmen, adc nu ne-a uat
nmen n seros. Unu sngur dntre e, ma mut dn pruden, a vrut s ne spere...
- ceat...? ntreb mrat Tberu.
- Ceat e acea... numa c -a schmbat scrsu creonu. Ca s ne spere
ma tare, ca s ne fac s credem n seroztatea avertsmentuu... Nu- aa c tu te-
a gndt a acea ucru?
Tberu nu se gndse a aceea persoan, adc nu se gndse a o sngur
persoan. Dar putea e s nu- fac o pcere sau o bucure Atene? Ma aes c s-ar f
putut s ab dreptate... De aceea se grb s-o ncura|eze:
- Da... M-a trecut me prn cap deea asta... E destu de ngenoas, demn de
crear...
Ti%eriu se 0$ndea a deea Atene, fata ns magna c Tberu aud deea
betuu.
- Numa Tc putea s fac asta! opt Atena. Nu- aa c tu te-a gndt a e?
Putea Tberu s nu- dea dreptate? Ctn dn cap ma nchse och, totu
prea att de grav de defntv de parc ar f rspuns a cea ma hotrtoare ntrebare
a ve u. De aceea avu cura|u s- strng mna, pentru o cp.
- Ceora nu e destnum nmc... opt Tberu a rndu u. Nc un cuvnt. Eu o
s spun c m-am rtct...
- Iar eu vo spune c m-am suprat pe e. Bravo!
- nc despre crear nu e vorbm!
- Nc despre crear! consfn fata prma sa tan.
CAPITOLUL II
1
De de cteva mnute nu- dezpse och de a frd, cabaneru tresr voent n
cpa cnd auz ueratu scos de unu dn ce do coo. Era un uerat scurt, dens
puternc, ca o expoze cudat, fr ecou, un uerat parc anume azvrt pentru a te
rdca n pcoare a te ne n stare de aarm. Ateptarea nemurt dur ns foarte
pun. Dup numa dou secunde, ceat coos mc de cteva or arttoru, fr
s- ntoarc ns capu spre te|ghea, fcnd repetnd un semn de chemare,
categorc ndferent, care- tubur ma tare pe cabaner. Era prea mut vgoare,
prea mut porunc n ncordarea brauu n mcarea degetuu care chema, dar
capu rdcat spre tavan mobtatea trupuu voau parc s demonstreze o strane
nepsare. Mcar s nu se f auzt nante ace uerat ca un semna de aarm.
Dstana dntre te|ghea frd deven pentru cteva secunde o cae de tortur, o
cae spre tortur, pe care cabaneru o strbtu parc mpns de cneva.
- Ne cunot? ntmpn o voce groas grav.
Cabaneru se ut ma nt a stnga, a ce care ntrebase. deodat se v n
fa magnea unu upttor de crc. Gros mthos, cu ceaf de taur, cu ureche
pte strns de ceaf, cu brba rotund, fr nc o aspertate, care fcea ca ntreaga
fa s par tras cu compasu, cu och mc, ntuneca scodtor, acoper de
sprncene negre, dese, stufoase, dar cu cranu uctor, ras cu brcu, fr nc un fr de
pr, ndvdu parc aba atepta s as dn aren.
- N-a de unde s m cunot... rspunse tot e. Sau poate c m-a vzut undeva,
fr s te vd eu...
Cabaneru, dn ce n ce ma sperat, neg prn cteva mcr precptate, apo,
supunndu-se gestuu pe care- fcu subt arttoru coosuu, fx prvre spre
ceat cent, spre ce care scoase ueratu tuburtor. Avea o fgur comun, care nu
se remarca prn nmc, numa och cenu, cu scpr de oe, trdau o energe o
hotrre neobnute.
Prvea ns cu peoapee ntredeschse, ca un om obost, cabaneru se sm ma
n argu su. Amntndu- ns statura u, care depea pe a coosuu, smndu-se
fxat n aceea cp de nte ucr ca de oe, cabaneru era ct pe-ac s fac un gest
de retragere.
- Sta... nvt o voce obost, cam, n care se smea ns obnuna de a
comanda... Pe scaunu sta... Dumneata te numet Mron... Arstde Mron... Dac vre
neaprat s cunot numee noastre...
Cabaneru neg dn nou, prn cteva mcr precptate, n tmp ce se aeza pe
scaunu ofert de omu cu refexe de oe n prvr:
- Nu... De ce?... V rog... v rog...
Ce do ncuvnar n tcere cabaneru sm parc o und de nte trecnd prn
carapacea de spam care- cuprnsese n care se sufoca.
- Foarte bne! contnu omu cu oe n prvr. vo spune totu numee meu:
Lvu Iordan...
- Iar eu m numesc Petrc... Ion Petrc! adug medat ce cu capu ras cu
nfare de upttor.
- Muumesc... bgu cabaneru, ca cum, destnundu- denttatea, ce do -ar
f fcut o mare favoare.
- vo pune cteva ntrebr, spuse Lvu Iordan. ca s ne neeg de a
nceput, cred c e bne s repet: Noi vom ntreba. Da... nc un ucru: Dac unu
dntre no va gs de cuvn s noteze dn cnd n cnd rspunsure dumtae... s nu
te sper. Deocamdat nu urmrm atceva dect s ne lmurim asupra unor lucruri -
,oarte clar4
- E foarte car... rspunse cabaneru tot n netre.
- Bne... contnu Iordan. De ct vreme ucrez dumneata ac, a cabana asta?...
Dac vre, po s nu rspunz. Nu asta ne ntereseaz ce ma mut...
Arstde Mron sm dn nou tu spame de-a ungu re spnr, de vocea u
Iordan nu avea nc o nuan de amennare, suna obost ndferent. ntrebarea ns
se prea absout nut, stupd, urcoas, tocma asta spera. Toat umea dn
mpre|urm, tot orau de a poaee munor, ata a turt dn attea ate regun,
o groaz de oamen tau de cnd ucreaz e a caban.
- De a cncsprezece an... se pomen e c rspunde. Adc de aproape trezec
do de an... O va de om.
Ion Petrc, ce cu umer ct ua cu cranu ras, prea c- amntete ceva:
- Aha!... morm e. Cum s-ar spune, aproape c sntem cu to acea eat. Ba
char sntem! N-a fcut dumneata armata a artere? La douzec tre de
mortere?
- Nu! rspunse cabaneru. Nc n-am fcut armata. Am avut pe a aptesprezece
an un accdent, sus a Hodoroaga. M s-a zdret pcoru drept... de-atunc trsc...
- Nu prea se cunoate, spuse Ion Petrc.
- Aproape... prea c se roag Arstde Mron. Vreo opt an am fcut n fecare z
exerc. Cte patru, cnc ore pe z. Aa cum m-a nvat un doctor mare. Dac nu -a f
ascutat, az nu m-a ma f mcat. De dou or pe an venea s m vad. S- dea
Dumnezeu sntate, c bun om a fost...
- Doctoru Vaeru Georgescu? ntreb Lvu Iordan.
- Nu! Doctoru Atanase Ian. Lu datorez faptu c pot s umbu. pcea s
urce pe mun ntotdeauna
Lvu Iordan fcu un semn obost care spunea fr oco c nu- ntereseaz
vorbra cabaneruu:
- Atdat... Ca s fe car... Prn urmare ucrez a caban de trezec do de
an... aptesprezece pus opt... Douzec cnc... Douzec do 5oarte %ine!
Arstde Mron nu prcepea nc o ot dn cacuee pe care e fcea Iordan, dar
cfree sunau nfrcotoare n urech. Teama ar se ngroa pentru prma dat, de
zec de an, parc smea c- doare pcoru. O ncercare de revot nestpnt urca n
e.
- Sta! opr Iordan char n momentu cnd era s expodeze. Va s zc n 1944
era ac... Prn une, ue... Da?
- Da... rspunse ar temtor retras cabaneru. A putea spune c dn 1943
n-am ma cobort de ac ncodat...
- Ncodat?! se mr a provocare coosu fr pr.
- Nu char ncodat... amnt Arstde Mron. Am cobort de cteva or ca s-m
aran|ez nte trebur. Dar n-am pst ma mut de o sptmn... poate dou...
Lvu Iordan fcu un nou semn de tcere:
- Atdat... Va s zc ncepnd dn 1943, n fecare var a rmas ac, a
caban...
Arstde Mron ctn capu n semn de ncuvnare.
- Bne... contnu Iordan. aa cum se potrvete unu cabaner, a condat n
acest tmp toate mpre|urme... Sau te-au condat ee pe dumneata... Sta!... Vreau s
spun c a fost a curent cu tot ceea ce se ntmp n mpre|urm, a ceeate cabane...
E foarte car?
- E foarte car, rspunse Arstde Mron. Am ma cutreerat eu cocaure... dar
ma mut au vent cea pe a mne. Aa c de... Am afat destue. cum snt destu
de vech pe ac, oamen, ma aes cunoscu, au obceu s ma schmbe, cteodat,
numee cabane. n oc s- zc "Poena" zc e "Trasta*
- Trasta?! se ntreb mrat Ion Petrc. Asta cam ce-ar vrea s nsemne?'
- Adc un fe de trast cu vet sau cu amntr. C ma to oamen care
poposesc pe ac, fe de-ade no, fe de-ade dumneavoastr, vor s- amnteasc e
cte ceva... De cee ma mute or prost sau nmcur: accdente, chohanur, mzcur
cu tot feu de cucone... Dumneavoastr e zce aventur... atee: bt, spame,
crme... Dar pe dumneavoastr cam ce v-ar nteresa?
Peoapee u Iordan se ndeprtar pentru o cp cabaneru parc vzu nnd
dn ee nte proecte de oe. Poate c era o smp prere de o cp, dar nentea
ncepea ar s scurme.
- ntrebre e punem no! amnt, cu voce nceat grav, Lvu Iordan. Ne
ntereseaz, ma nt, un anume Pau Ban. Ne ntereseaz ns foarte dscret. Dac
af c ne nteresm de e, nante de a- vedea, e foarte ru. E reparab!
- neeg? spuse foarte amenntor Ion Petrc. n asemenea cazur reparabe...
Ce ma! da sngur seama ct de ru este. Nmen nu are voe s aud de acest Pau
Ban! Nmen nu trebue s te c e cutat!
- Nc acum nc du#! amenn a rndu u Iordan. n ambee cazur e a fe de
grav! E foarte car?
- E foarte car... rspunse cam su0ru"at Aristide &iron #ici du#... Adc... Asta
nseamn c...?
- Asta nu nseamn nmc! spuse Lvu Iordan. Sau nseamn un sngur ucru:
sntem ac ca s ntrebm, nu ca s rspundem!... S fe foarte car! Ne ntereseaz
ndvdu Pau Ban, ar e nu trebue s afe c ne ntereseaz! Scurt!
- Nc nu poate s afe! se revot n feu u cabaneru. Nu poate s afe... pentru
c nu are cne s afe. Eu nu cunosc nc un Pau Ban nc nu-m amntesc s f
cunoscut vreun cetean cu numee sta... care s stea prn mpre|urm...
Lvu Iordan fcu un semn dscret, cu degetu, ctre Petrc, un semn care nu putea
s- scape cabaneruu. Petrc scoase un carnet dn buzunar, n care ncepu s noteze
cuvntee pe care e repeta Lvu Iordan:
- ... Nu cunosc nc nu-m amntesc s f cunoscut pe ndvdu Pau Ban...
- N-am spus aa! rbufn cabaneru. Am spus c nu cunosc nc nu-m amntesc
s f cunoscut un individ cu numele sta. N-am auzt despre nc un Pau Ban prn
mpre|urm, asta am spus. De unde t dumneavoastr c nu -o f schmbat numee?
Ce do rmaser o cp nedumer, apo antr prvre asupra u Arstde
Mron. Prvr ascute, nemoase. Cabaneru nu e putea suporta. Faa parc se fcuse
ma vd, ar mne tremurau.
- Dec nu cunot nc un ndvd cu numee Pau Ban, spuse cu voce nsnuant
Lvu Iordan. Bne... Dar nu- cunot nc pe ce care a avut cndva numee sta?
- De unde s tu eu cne cnd -a schmbat numee? se dezmetc cabaneru.
Nu pot s |ur dect pentru numee unu sngur om omu acea snt eu. pe mne m
cheam Arstde Mron. ma tu c ncodat nu m-a chemat atfe...
- Noteaz! sun ca o porunc vocea u Lvu Iordan. Numtu Arstde Mron nu
cunoate nc nu bnuete vreo persoan care are sau care a avut cndva numee de
Pau Ban. E car?
- Aa e foarte car, accept cabaneru. Ce vn am eu dac nu- cunosc?...
dac s-a acuat prn mpre|urm eu nu- cunosc, nu vd cne atu ar putea s v pun
pe urmee u.
- Nc nu ne gndm a atcneva... se auz ar gasu cudat a u Lvu Iordan.
Char dumneata ne ve pune pe urmee u... De aceea dscutm cu dumneata!
Dn nou puteau vaur de amennare dn nou nma cabaneruu se fcu ct un
purce.
- Dac nu- cunosc, ncepu e s se tngue. Ce vn am eu? N-am coms nc o
neregu, nc o...
- Poftm?! ntrerupse bruta Ion Petrc. Dac cu tot dnadnsu s a|ungem a
dumneata...
Cabaneru sm c nghea. duse mne a frunte, nu att pentru a- ascunde
prvre, ct pentru a- spr|n capu, care ncepuse deodat s- atrne greu, ca
pumbu, ca un corp strn.
- A ce ma bun pre| ca s- rscumper... prosta! spuse Lvu Iordan. Asta -o
decar eu, cu toat rspunderea. Amntete- termenu pe care -am foost. Am spus
prostie, nu atceva... Deocamdat... Numa de dumneata depnde schmbarea
termenuu. Cred c t ct de smpu se poate erta sau uta o proste oarecare...
Cabaneru rdc dn umer ca un om care nu ma are scpare:
- Nu tu cum v-a putea f de foos... N-am nc o putere... Iar dac- vorba despre
prosta a care v refer...
- Dar nu neeg odat pentru totdeauna, mbecue, c nu ne ntereseaz nc ct
negru sub unghe ce-a fcut dumneata? zbucn ca un vrte| Lvu Iordan. ncearc s-
amntet! Gndete-te a to ce care s-au acuat pe-ac, prn mpre|urm, n utm
douzec de an, n utm douzec cnc de an! Ne ntereseaz un ndvd cam de
statura dumtae, ns mut ma sab, cu pru castanu, a cru nume autentc este
Pau Ban. A et dn spta fr un rnch cu |umtate dn urechea stng tat...
- Fr |umtate de ureche?! se nvor subt cabaneru... Cred c- cunosc... Dar
nu- cheam Pau Ban!... Ca s vez, domnue! De-aceea umb z noapte cu apca
tras pe-o ureche. Dac nu -a f vzut ntr-o noapte adormt, fr apc, n-a ma f
dat ncodat peste e. Asta s-a ntmpat cu vreo do an n urm... Ba nu! Char acum
tre an... czuse apca n tmpu somnuu -am vzut c- psete o parte dn ure-
chea stng. Nc nu-m amntesc dac era urechea stng sau urechea dreapt, dar
dac zce dumneavoastr c s-a tat urechea stng... aa o f fost... L-am ntrebat
ce-a pt m-a rugat s nu sufu nmnu vreo vorb despre urechea u... Aoeu!
Dumnezeue! Cum de nu m-am dat seama! M-a pus s- |ur c o s pstrez tana...
dn cauza dumneavoastr...
- Cheste astea nu ne ntereseaz! respnse Iordan tnguee. Cum cheam?
Cabaneru se codea, dar vzndu- pe ceat scond carnetu cernd
ncuvnarea u Iordan, socot c e ma bne s rspund a ntrebare:
- Fe ce-o f!... Lcu $i spune" $ntre noi Iar nu"ee de fame: Bau. Dar toat
umea numete atfe: Cucu. Mut vreme am crezut c sta - numee de fame:
Cucu. Pn -a vent pe adresa asta o scrsoare. Cu vreo apte, opt an n urm. tu c-a
fost mare tevatur. D"mnului $aul %alu Cabana $"ienia. Nu era nc un Pau Bau
a caban. Nc n regstru n-am gst vreun cent cu numee sta ca s- trmtem
scrsoarea acas. Am nceput s au eu cabanee a teefon s ntreb dac nu se
af pe undeva un Pau Bau. La Vulturi a" dat peste Cucu a teefon. m-a spus c
scrsoarea e pentru e, a vent ntr-un sufet ac ca s -o a. Dar nu -am dat-o pn
ce nu m-a artat buetnu. am vzut cu och me c- cheam Pau Bau... Dar nu
cred s ma te atcneva c- cheam aa. Toat umea- zce Cucu... cred c s-a
dat poreca asta pentru c nu- af ncodat cubu... Rtcete mereu dn caban n
caban...
Lvu Iordan fcu semn u Petrc s nchd carnetu. Apo se s greo pe
speteaza scaunuu, parc pentru a- ncerca rezstena, - prv pe cabaner cu och
mar, de cop. Lucre stran, de oe, se topser ca prn farmec, fcnd oc atora, ma
v, de mrare bucure.
- Cucu... Cucu... repet e n oapt. Cne -ar f recunoscut sub numee sta?...
Dn Ban - Bau... Un n trans,or"at $n u... Ce poate f ma smpu?... Mutarea ccu
pe ceat a... Ce poate f ma smpu?... apo cu apca pe-o ureche cu at nume,
rtcnd dn caban n caban... Ce poate f ma smpu?... Acum a ce caban a a|uns?
- La ca%ana Izvoarele, rspunse Arstde Mron. M se pare c a ma fost o dat
acoo... Cu vreo... zece... ba nu, char cu unsprezece an n urm! Exact! Un an dup
avaan... Ba nu! Char n tmpu avaane... Dn anuare pn n apre a stat ngropat
acoo... Am crezut c n-o s- ma gsm vu... Doamne! Ce urge! La fecare zece an,
aa zce umea, aa am bgat eu de seam, e an de avaan a aua Mor. Se
prvete zpada peste trectoare pn a dezghe nu e chp s se ma a|ung a
Izvoarele. Eu am apucat tre avaane pn acum, prma a aptesprezece an, cnd cu
accdentu... Mare urge! ntr-un an au prns apte oamen acoo, adc nte tnere...
Ce btrn -au sftut s nu rmn a caban, c e an de urge... aa se spune prn
pre noastre avaane... dar e nc n-au vrut s aud... s-au opntt mun char n
noaptea de Anu nou. Nmen n-a putut urca pn acoo nmen n-a putut cobor pe
acoo... La prmvar nu s-a ma afat sufet n nc unu... De... Frgu, foamea, dhne,
spama...
- Bne, bne... ntrerupse Lvu Iordan amntrea. N-a dee cum a a|uns dn nou
Ban... adc Lcu... Cucu... a Izvoarele? S-a ma ntors pe a ate cabane.
- La asta nu m-am gndt ncodat... czu cabaneru pe gndur. Ca s vez,
domnue! Iaca! E nta oar c se anga|az a doua oar a aceea caban. dup ce
e-a termnat, parc-ar vrea s-o a de a cap... Oare ce-o f cu e de nu- gsete ocu?
Char aa ca un cuc... Bne -a zs cne -a zs... Cucu... Parc-ar cuta un cub n care s-
ase oue...
- dac o f cutnd ou pentru un cub? ntreb pe neateptate Ion Petrc.
- Asta n-o ma neeg, spuse cabaneru. Ce ou s caute?... Cum vne chesta
asta?
- #u !ine deloc! rspunse tos Lvu Iordan. E un fe de a vorb. n mba|u nostru
are o semnfcae foarte precs, dar care nu trebue s te ntereseze pe dumneata. Nu
e bne s te ntereseze! Noteaz! Pau Bau, zs Cucu, zs Lcu, cu domcu temporar
a Cabana I.!oarele
- Cu ce se ocup acoo, ntreb Ion Petrc.
- Un fe de om a toate, rspunse cabaneru. Cru, om de servcu, cteodat
buctar, cteodat ghd. De mut putea s a o caban n prmre, dar ntotdeauna a
refuzat. Nu e nc ma ho, nc ma cnstt dect a...
Lvu Iordan se rdc pe neateptate n pcoare. Era foarte nat, ma degrab sab,
ns supu bne egat. Spatee parc ncepea s se ncovoae, ar pru odat negru
devense gr. Nu prea s ab ce 47 de an pe care destnuse coosu che cu
capu rotund ca o mnge. Mundu- puoveru pe corp, Iordan ncerc s camufeze o
umftur a odu drept. Cabaneru surprnse gestu ma avu vreme s observe
conturu foarte precs a unu psto Parabeum. ascunse descoperrea sub masca
unu zmbet forat care nu putea dect s sporeasc suspcunea ceor do.
- Vre s urca spre Izvoarele? ntreb ma mut ca s se afe n vorb cabaneru.
Eu nu v-a sftu. Nu ma ave tmp s a|unge pe umn. Trebua s porn ma de
dmnea...
Iordan mbrcase vndeacu care- a|ungea pn a |umtatea coapseor. Nu se
ma vedea nc o umftur. Gesture se voau ma dega|ate, dar pe fgur se
ntprser cute de suprare:
- A vrea s-m rspunz foarte exact a cteva ntrebr. Ma nt: cum se a|unge
a Cabana Izvoaree?
- E un sngur drum. de var, de arn. Marca| metac cu cerc abastru. Pn
a aua Mor snt vreo patru ore. De a aua Mor a caban vreo dou ore. Un fac
drumu n cnc ore |umtate. Apnt char n cnc ore.
- At drum nu exst? O potec, o...
- Pn a aua Mor snt destue, ns de-acoo e o sngur potec: aceea marcat
cu cercu abastru. I se zce Brna Iaduu - mert numee. At cae nu-. Numa
prpst prvr de torente. De-aceea, dac se nchde aua Mor, nu ma e oc de
trecere spre Muntee nat. Doar vara se poate urca pe Torentu Magor cu frnghe.
- Exst teefon a caban? ntreb Lvu Iordan.
- Este!... Cum s nu fe?... Dar se aude ca de pe at ume... Atunc cnd se aude...
Fru urc pe deasupra unor prpst aa de crunte, c aba s
2
a gst oc pentru cte un
stpue frav. Dac- caut cneva de|oac, gata cu egtura.
- Cne rspunde acum de caban?
- Apo nu prea se poate t. Snt do fra acoo, fra Barbu, amndo gospodar pe
cnste vntor de prma mn, dar unu dn e e cstort, ma mc, Constantn,
cum -a uat femea sus, gure ree zc c ea face desface totu a caban. De...
Se rdcase Ion Petrc de pe scaun. De punte ma scund dect Lvu Iordan,
grosmea mea u transformau ntr-un adevrat coos, aa cum deatfe era
supranumt de ce care- cunoteau. Cabaneru se smea ca un oarece ntre do
motan foro. "Dac-ar f Cucu ac, spunea e n gnd, c a e o mataha ct
toate zee, ar f ca ntr-un fm." Atepta s- cad o ab ura de patr n moaee
capuu sau s se ntmpe o mnune, tot ca n fme, care s- prveasc pe ce do
ura prntre mese scaune. Dac s-ar f cerut n cpa aceea s- semneze propra
condamnare a moarte, oare n-ar f dus medat mna a toc? Dn fercre se ceru
atceva.
- Ne-am nees de a nceput, amnt Lvu Iordan, c n-a voe s suf nmnu
nc un cuvnt...
- |ur pe to sfn!... se grb cabaneru.
- Am vzut no cum respec |urmntee... morm Ion Petrc. No nu sntem
Ban sau Cucu, auz?
Degetee u Petrc se nfpser pentru cteva cpe n umru cabaneruu. Nc cnd
zdrese pcoru nu smse o asemenea durere.
- Nu vrem s te nspmntm, spuse Iordan. Am apea a ate m|oace. Vrem s-
pu act a gur. E foarte car?
Tremuru cabaneruu era ce ma car rspuns.
2
Ascuns dup u, Ione asstase, nevzut, a utma scen a convorbr dntre
cabaner ce do ura, acoo, n frd. Auzse memorase cu fdetate, nu att dn
curoztate, ct dntr-o senzae cudat de spam umre, vorbee pe care ce ma
nat dntre ei le rostise, $nainte de plecare2
"#u vrem s te nspmntm. Am apea a ate m|oace. Vrem s- pu act a
gur. E foarte car?"
Ba char vzuse cum aunec dn buzunaru coosuu cu cranu peuv un obect
uctor, parc un portofe de pexgas. Cu gndu c dac ar ntra, pentru cteva mnute,
n posesa aceu obect extraodnar, umea s-ar vedea descotorost, cne te? de una
dntre cee ma ntunecate engme ae e, Ione rmase ntr-o ateptare tanc
ndeungat.
Ura prsser de mut tmp sufragera, dar cabaneru nc nu se mcase de a
fereastra a care se mutase, probab pentru a urmr pecarea ceor do. Ione tocma
se gndea cum s a|ung, fr prme|d, adc fr s fe vzut, n stpnrea
magnetuu de pexgas, cnd vzu pe cabaner pnd n vrfu pcoareor nesgur, ca
pe srm, spre frda cu tane. Tot cu mcr gestur de om care vrea s se ascund
pn de ze, cabaneru rdc portofeu de sub mas se ntoarse cu e a fereastra
de observae. aduse un scaun, se aez ncet pe e, apo ncepu s se nchne
s- apese, n pauze, partea stng a toraceu, Rsufa preung, uertor, se nchna,
apsa peptu, morma cuvnte fr rost, dar portofeu de pexgas, pus n faa u
pe pervazu geamuu, n-avea cura|u s- deschd. Se ferea de e ca de un scorpon.
Pesemne c- poddse transpraa pentru c aerg ca un ap umfat spre te|ghea n
cutarea unu ervet. gs repede , dup ce- frec de cteva or ceafa, reven a
fereastr cu acea mers tcut optor. mptur ervetu cu gr|... dar Ione nu ma
putea suporta. Prs ascunzu bocn ct ma a dracuu n treptee scr, parc
pentru a detepta toat cabana. Dar cnd a|unse, dup dou secunde, n sufragere
ntmpn, de a fereastra bnecunoscut, un zmbet cam o voce numa pcere:
- Oooo! Bne v-a trezt! Cu ce v putem serv?
Pe pervaz, nc urm de portofe uctor. Doar un ervet mpturt cu gr|, ns
aruncat neg|ent ntr-un co.
- Un pahar de borvz, ceru Ione artndu- cu aceea pcere gnge. Vreau s
au un antnevragc. t...
- V-am dus, dmnea, cteva stce de borvz n camere. M se pare tre... Ba nu!
Char patru...
- 36au consu"at, r$n7i Ionel #u tu ce-am avut? Pe to ne-a cuprns dragostea
de borvz, dup mas... Probab dn cauza sarmaeor sau dn cauza corbe de varz...
- Aha! neese cabaneru. Vre un pahar de borvz. Pute s v serv sngur.
Snt tre stce pe te|ghea. Una nceput dou pne... trbuonu e tot acoo, ng
stce...
Ione n-avea ce face. Se duse a te|ghea bu pe nersufate, pentru a prea ma
convngtor, un pahar ura de borvz. Aba n cpa cnd aez paharu pe te|ghea, sm
c se ntmp ceva cudat, sau c se ntmpase ceva cudat. mur medat vocea
cabaneruu:
- Antnevragcu! A utat s- ua!
Ione se scotoc prn buzunare deodat se prefcu c- amntete:
- Pssst! L-am utat sus, sau poate c -am perdut pe scr. Fr-ar s fe.
Cabaneru se grb s- scoat dn ncurctur:
- Cuta n da ab de deasupra te|ghe. Gs acoo tot feu de
antnevragce.
De ast dat Ione respnse cu succes atacu:
- No um antnevragce specae: Burdoane. Dac dor dumneavoastr...
ntr-un mnut scap de orce durere... oprete transpraa...
Cabaneru ctn dn cap, cutndu- un zmbet ct ma amab, descoper
sgeata mpotrva transprae cteva cpe ma trzu, cnd dn arca nu se ma vedea
nici u"%ra
se ntmp cu Ione exact ceea ce se ntmpase cu cabaneru. Tc surprnsese
n utmu moment a scene:
- D-m me un burdon! prm e pe Ione n capu scr. Am asudat ca un
pete. m doare prn toate buzunaree...
Ce putea s fac Ione? Nmc atceva dect s se destnue u Tc. Dou mnute
de oapte nu numa c tana a|unse a ureche putuu, dar se sch o ntre-
prndere foarte seroas pentru abs"rbia portofeuu gst.
- Tu caut ct ma mut mrun, ndemn Tc pe Ione. Orce orct. Eu trebue
s- dscesc pe mizerabil.
Prn urmare crearu ce crn cufut era n confct cu... |nguc! E! Dar cu
cteva mnger, ma aes cu cteva promsun, dar ma aes cu cteva amennr: "Te
as ac, mzerabe! No urcm sus tu o s rm ac ca o coc. -o s- spun
cabaneruu s te n egat, n cuc, ng |goda aa oas cu nume de catr. Aa!"
|nguc se transform n |omb, n aceast catate ascut nv cu un ze ne-
mapoment eca pe care -o preda, n oapt, ma aes prn gestur, stpnu u.
Cnd Ione sos cu pumn pn de monez suntoare, |omb ce stor ntegent
era tob de carte... adc cunotea fr gre ntreg rou, n toate nuanee u.
Poate c nu trecuser nc cnc mnute de a desprrea u Ione de cabaneru
nepent pe scaunu de ng fereastr, ce do crear, urma de un |omb de
umbr, prveau prn crptura de a poaee scror n sufragera puste a cabane.
Parc nu se schmbase nmc. Cabaneru era n acea oc, cu prvre fascnate de
obectu pe care nu ndrznea s- atng, sudoarea curgea probab roae, pentru c
ervetu se freca fr ncetare de ceafa u, dac vreuna dn mn se ebera dn
nchncune gen aerga medat n partea stng a toraceu pentru a apsa a
soboz rsufr uertoare.
Ione urc treptee n vrfu pcoareor pentru a e cobor zgomotos a- da pre|
u Tc s urmreasc gesture cabaneruu. ntr-adevr, srmanu persona| de trez
parc n crateru unu Krakatau. Zpceaa, spama aarma nu nur dect o cp...
Cu mcr de |onger mptur ervetu - azvr peste portofeu uctor, sr ca un
satmbanc de pe scaun, , asemen unu covn, schmb nfarea, mprumutnd
masca unu ntng perfect. toate acestea ntr-o secund!
Cnd ce do crear fcur apara n sufragere, cabaneru sch un gest
obnut de surprz pcere. "Doamne, ce mgar! Ce prefcut!" opt meznu.
- V doare pe dumneavoastr capu? ntreb cu o bunvon tuburtoare
cabaneru. Dor un pahar de borvz?
- Nu... zmb Tc foarte cucertor. Avem sus dou stce nencepute... una pe
tre sfertur. Poate ne gs at ap mnera... Zu... Ca s nu v |gnm, deertm
stcee, dmneaa, a chuvet...
Ione rmsese att de perpex, nct nu- ma gs puter vorbe pentru a opr
ntroducerea u Tc. La nceput crezuse c toat povestea ape face parte dn panu
pentru absorba portofeuu. Aba spre sfrt amnt c nu- povestse u Tc
ncercarea sa de a- ndeprta pe cabaner de fereastr sub pretextu unu pahar de
borvz.
- Asta cum vne? ntreb bumac cabaneru. Domnu Ione moare dup apa
noastr mnera... A but pe nersufate, char adneaur, o hab ntreag m-a spus
c a got toate cee patru stce...
- Unu dn no a gumt... cp Tc dn och. Am pus un paru grozav cu Dan... Cred
c- cunoate... V-a povestt asear bancu cu mec hpopotam...
- Mec hpopotam!... Asear! P asear parc a vent ma trzu...
- Da, da! prea c- amntete crearu ce crn. Nu asear. M se pare c
aatsear. Dup ce am spus eu bancu cu mec mamuee...
- Mec mamuee!! se mr ma tare cabaneru. Aatsear?... P,
aatsear parc a vent dup mezu nop. Nu v-am sat chea de a ntrare sub
rztoare?
- Ave o memore extraordnar! se auz o voce pe care ce do crear n-o
prevzuser. Degeaba, Tcuor. Bancu cu mec mamuee nc nu s-a nventat. He!
|omb! Unde a dsprut catastrofa cu coad, mam drag?
Tc Ione erau prn pe pcor gret. Orce repc, orce gest ant-Dan putea
s e nrue panu. amnar rzbunarea pentru ma trzu. Ione scoase medat un
pumn de monez dn buzunar se adres trumftor pretenor:
- Vreau s scap de mrunu sta fac cnste... spuse e nantnd cu pama
deschs spre cabaner. Oare cam c ban s fe ac?
Dar nc n-apuc s termne ntrebarea fu ct pe-ac s se prbueasc a
pcoaree cabaneruu. Noroc c se prnse n utma cp de cou une mese. Dn
nefercre tocma cu mna n care se afau moneze. Cabaneru se repez totu s-
susn, apo, mpreun cu cea, se apuc s caute moneze care se prvser ca
un uvo pe podea.
- Mam drag! Mare neghob ma et! nvest Dan fr ntrzere. Nc mcar nu
t s te prefac ca umea. Te cred eu c- convne s fac cnste dup ce ne pu s-
cuegem averea de pe |os... Ma bne te cra pe-o mas azvrea mrunu sta
nenoroct ca semntor... Ute! Cam aa!
Dar Tc puse o pedc neateptat Dan nu- gs scpare dect n braee
cabaneruu.
- Eu nu ma caut! se rzvrt Dan dup ce scp dn mbrarea ud
neateptat. Nu ma caut... dect monede de un eu. Ute! Ac... ac... ac...
acoo... dncoo...
De fecare dat rdca o moned de un eu de pe podea, purtndu- pe to, cu
vocea cu descoperre, prn toat sufragera. Era ce ma caraghos spectaco de
caban: patru oamen ncovoa, uneor n genunch, cutnd parc un oc ct ma
potrvt pentru mtn, cocnndu-se un de a, nghontndu-se, udndu-se. Norocu
nu- surdea dect u Dan. Cea gseau monez de cncsprezece douzec cnc
de ban. Foarte rar cte una de un eu.
- Gata! propuse cabaneru ud de efort de transprae. S-or ma f rtct cteva
prn crptur... M se pare c am gst n tota... aptesprezece e patruzec de
ban...
- Cum??! ntrebar crear a unson.
- Exact aptesprezece e patruzec de ban! repet cabaneru. Am adunat n
gnd tot ce a gst fecare.
- Nu se poate! se opuse Dan. aptesprezece e ...
- Dumneavoastr a gst ce ma mut, rspunse cabaneru. Nou e
cncsprezece ban...
- Nou e! se spere crearu. Eu? Poate un eu cncsprezece ban... Aha!
neeg ce neege dumneavoastr! Nu? Cea e... erau acea: tot prmu pe care -
am gst. Aa cum s-a prefcut Ione c a czut... m-am prefcut eu c gsesc.
Trebua s ntru eu n |oc...
- Las' c -o ptesc eu! amenn medat Tc, dar cu un cudat accent de
bucure n gas.
- Ba ptesc eu! sr Ione. Eu am anunat prmu! Ptesc tre stce de peps o
hab de bere... adc o stc de bere, cum se spune pe ac...
Vorbee u Ione parc ma atenuau necazu pe care destnurea u Dan -
prcnuse cabaneruu. La drept vorbnd, nc un vsase e ma mut de o stc de bere
atunc cnd auzse pe Ione, a nceput, udndu-se c va face cnste cu tot mrunu
pe care- avea n pam.
se nmer c tocma n momentu cnd chdee ggau n gture nsetate ae
cuttoror de monez, ua cabane se deschse cu putere un grup de turt, pornt
de |os cu un entuzasm rdcat a un grad pe care numa deznde|dea de a |umtatea
urcuuu putea s- egaeze, ptrunse n ncperea nczt ametoare. Cabaneru
se scuz char nantea crearor care ntrzaser ggtu numa pentru a gs un pre-
text de scuz. Fecare urma s- a, adc s- rea n prmre catatea u de baz, cea
a tneror, fnd bnecunoscut: dezegtor de engme mstere. Dar Tc ma ntrze
cteva secunde a crptura de a poaee scr pentru a nregstra, ca pe o pecu,
gr|a nepsarea |ucat cu care cabaneru u ervetu de pe fereastr pentru a- pune
ntr-un sertar a te|ghe, apo gesture sae dega|ate, gestur de nvtae, cu mna
stng, adresate cenor, n tmp ce mna dreapt ncua, fr gre, sertaru.
Putu, cu pru bond ca gru copt cufut ca o cae de fn, ntrzase doar
cteva secunde. ndea|uns ca to crear s fe pu de Ione n stare de aarm.
3
Portofeu de pexgas, scos de sub ervet de ctre |omb dus ntr-o
ascunztoare sgur tot de ctre e, se afa n mne crearor. n ocu u, sub ervet
n sertaru ncuat cu un sef, se afa unca st de mncrur de butur dn caban,
care char n ace moment era cutat cu dsperare prn toate rafture te|ghee. Tot
|omb operase substturea.
Abs"rbia, aa cum numse Ione operaunea de rpre a portofeuu gst, strnse
mar condne n penu crearor. Portofeu ar f fost napoat fr s se deschd...
dac Mara n-ar f trecut, de a bun nceput, de partea rptoror. Presmrea c o nou
tan, o nou engm e pe cae s apar n caea or, o fcu pe Mara s voteze atfe
dect Luca, Vctor Ursu, - fcu pe crnue s- trmt o cpre pn de duoe...
ntmpare foarte rar n reae dntre ce do bruderschwester.
- E s-au aurt ca nte ntr de-o choap, o apostrof Luca, n oapt, pe
Mara, tu te apuc s e hangu.
- Ma nt s vedem ce- acoo... rspunse Mara, tot n oapt. ne rzbom pe
urm.
- cam ce nseamn abs"rbia asta? ntreb Vctor.
- Un termen de moment cam nadecvat, ncerc Ione s se scuze. Poate c s-
ar f potrvt ma bne atu. n oc s botez actu, am botezat metoda...
- care ar f sensu actuu? a|ut Vctor.
- Un smpu mprumut! rspunse Dan dntr-o sufare. Un mprumut pe scurt
durat. De unde tm no c peste cteva mnute nu vom napoa obectul4
- n ce ma bun caz e vorba de o mrve! se revot Luca. Un furt... o
ndscree grosoan... o ... o nfame!
- Zu!? fcu Tc, ncrucndu- braee. Z-u! M se pare c a dormt dup-mas
te-a scuat... t tu cum... De unde t tu c n-am absorbit portofeu ca s- pstrm
n sguran pn se ntoarce ce care -a perdut? Cu ce drept m fac ho nfam?...
Snt sgur c dac nu era Ione no... cabaneru -ar f vent de hac portofeuu.
- Bne... accept Luca. Nu et ho... m cer scuze. Dar me et. Pentru c nu-
m nchpu eu c o s renun s te u n portofe...
- Asta nu nseamn c sntem me, sr Dan. Sntem no curo. Asta e... Am
uat un portofe strn de a un #"ate&'"... nu e stpnu u... Am f nte tmp s nu
ne utm n e...
- Nu tmp, spuse Mara. S-ar putea s fm nte crmna. Dac n portofe se
af o reet urgent... sau o chemare dsperat... sau o adres foarte mportant... sau
cne te ce S.O.S.?
- Vede?! se mbo Ione. Tu de ce tac, Ursue? Tu n-a nc o prere?
Ursu se ut spre Vctor. Prea foarte ncruntat, aproape dstrus. Dar masca se
destrm repede. un hohot de rs cumpt umpu ncperea.
- Nu tu ce ma ateptm, spuse e prntre sughur. De vreme ce ma|ortatea a
hotrt un anumt ucru, gata! Avem tmp de sfad ma trzu. Ne rosm foree ca
nte... me. Zu, parc am f furat portofeu vrem s- pstrm pentru no... S nu
gsm nuntru vreo st de bucate...
At"os,era se "ai $nvor. Ione se hotr s nceap rtuau. Scoase portofeu de
sub un zar ncepu:
- Dup cum vede: patru foe de pexgas cu margne de pee... Probab pee
artfca sau men... Aa! Acum s- deschdem. Am mpresa c ne-am certat
degeaba... Nu se af absout nmc n portofe... doar o bucat de hrte... Aa! O
bucat de zar... Ba char o |umtate de foae de zar... Cam gaben roas... ceea ce
nseamn c e rupt dntr-un zar cam vech. Cne te ce documente au fost ascunse n
ea... Ceea ce nseamn c domnu cabaner e mut ma ab dect ne nchpuam no...
Am absorbit un porto,el 0ol
- Tu crez c sgnoru de |os a got portofeu? ntreb foarte furos Dan.
Ione era foarte dezoat. Tocma se pregtea s pun a oc, n portofe, foaa
gbe|t cu mros de mucega, dar opr vocea Mare:
- Vreau s-o vd eu. Vo nu?
- Cred c ma avem atceva de fcut dect s ne perdem vremea cu cercetarea
ambaa|eor pungor de hrte, spuse Luca cu vehemen.
'ar Ione n-o ascut. Pmb prn faa tuturor, ntorcnd pe o parte ata srmana
|umtate de foae de zar. Una dn fee era aproape ab. Doar cteva cuvnte urae,
care termnau, probab, un ape:
8-C9I
NU UITA|I CETA|ENI!
- U#A 'I# 'ATORIIL-
C-A3ULUI DE FA|A!
Pe ceaat |umtate de pagn, sub un ttu care se ntndea pe toate cooanee:
FAPTE DIVERSE DIN CAPITALA
aba de puteau descfra, dn cauza tersturor rosturor, teree cuvntee
unor artcoe. Pe aocur nu se putea ct nmc. Hrta era pn de gur de pete
nedefnte.
- t de cnd e zaru sta de ambaa|? ntreb Ursu cnd foaa a|unse n dreptu
u. M se pare c dn tmpu rzbouu... Uta-v! O tre despre bombardamente... Ce
pcat c nu se poate ct "ai ni"ic
- Te rog, Ursue... se auzr cteva voc rscote de nchpur dureroase.
- Dac tata avea vrsta mea, pe vremea aceea, ncerc Dan o gum, cne poate
s-m spun ce vrst aveam eu cu tre an n urm...?
- Aceea vrst!... se repez Tc. Tu de a apte an n-a ma crescut deoc...
Pcat... Zu, Ursue...
V|ganu, renumt pentru ascumea prvror sae, se chnua s descfreze teree
|umte de tere care actuau |umt de cuvnte, s e gseasc sensur
egtur. Dup o repete mut, care nu prea satsfcuse, se hotr, n sfrt, s
adune n fraze cuvntee presupuse:
- ... "... (n ciuda numrului mare de avi"ane, au )"st mai #uine dec*t s#tm*na
trecut... imediat la )aa l"cului probab c e vorba de ec1ipele de sal!are er"ismul
#"#ulaiei merit t"ate laudele, dar cele mai )rum"ase... aici iar lipsesc c$te!a cu!inte
se cuvin medicil"r, ne"b"sii, mereu la dat"rie, uimind cu rezistena i s#iritul l"r de
sacri)iciu... i *n luna iunie, Ca#itala a avut cel mai mult de suferit..." Parc ar f un fe de
ban a bombardamenteor...
- Exact! spuse Vctor. Cred c e comentaru unu comuncat ofca... dup cee
cuprnse, s-ar prea c zaru e dn ue 1944, dntr-o z de a nceputu un...
To crear se strnseser ca un buchet n |uru u Ursu. To voau s cteasc, to
voau s prveasc, s afe ct ma mute dn acea z ndeprtat nc nedefnt a
une un a unu an de pustre pr|o.
- Dac v nghesu aa, nu ma pot s ctesc nmc, se apr Ursu. dac ma
rupe foaa... Ma snt nte tr care par ma uor de descfrat...
Promsunea v|ganuu readuse pe to a ocure pe care e ocupaser ma
nante. ncercau s ctoreasc n trecut, dar nu erau n stare. durea ceva, strga n
e, amar surd, durerea unu trecut pe care nu puteau s- vad n magn. Era ascuns
de fcr de fum de vaete de bubutur. nu trecuse prea mut tmp de atunc,
nc nu se mpnser dou decen |umtate, ace sfert de seco care separ
generae. Sau poate c trecuse prea mut...
- Nu ma e nmc cu rzbou, spuse Ursu. Numa ntmpr dn Capta... Probab
c e un zar de Capta: Un furt... o crm... o evadare... o dspare... ce ma des
cuvnt dn ttur dn cuprns, cuvntu senzai"nal.
- Ha, nu ma f att de rutcos! rug Mara. De ce nu ne ctet nou?
- Zu, Ursue!... Ha, s vedem no cum a fost atunc.
- Bne... se s Ursu ndupecat. S ncep cu...
- Cu evadarea senzaona! propuse Ione.
- + evadare ca&n )ilme! + evadare demn de er"ul lui ,eslie C'arteris. (n #lin
#r"ces, #"ate *n cel mai mare #r"ces al anului. Cine nu&i amintete de arestarea
senzai"nal de la *nce#utul lunii )ebruarie- .u )usese )gduit cu " zi mai *nainte- .u
se ajunsese la un adevrat duel *ntre... Pcat! Ac psesc cteva rndur... (i declarase
av"catului c va evada atunci c*nd nimeni nu se va ate#ta. i iat c s&a inut de
cuv*nt... Iar snt terse teree.. Cineva din sal a strigat/ 0"c! i c'iar *n acea cli# s&a
auzit i sirena de alarm, at*t de a#r"a#e c&i v*j*iau urec'ile. + #anic de nedescris,
zg"m"tul unei e1#l"zii c'iar la ua slii de judecat... Scuza, v rog. Dou rndur
terse... ...nici urm de acuzat... #2n s&au dezmeticit grzile... i t"tul n&a )"st dec*t "
*nscenare/ i )"cul, i alarma, i e1#l"zia! + *nscenare )antastic, never"simil, ca&n
)ilmele cu 3ames Cagne4, i ast)el a sc#at... su#ranumit "$rinul"... #e care... (l
s"c"teau cel mai... Imposb! se ddu Ursu nvns. Nu se ma poate descfra nc o ter.
pn acum m-am ucs och...
- Formdab! se agt Tc. Exact ca-n fme!... Dar oare cne-o f fost ndvdu sta,
supranumt "Prnu"? Ce ma mare: ce?
- n orice caz: un tcos! tempera Luca. Un bandt, un thar, un sprgtor...
- Probab un ef de band, spuse Vctor. Ce pun patru oamen -au a|utat s
evadeze: ce cu srena, ce care a strgat: "Foc!", atu care a provocat expoza a ua
s de |udecat , n mod sgur, un ofer care atepta n strad, cu mana
pregtt... Numa ntr-o band se poate pregt o asemenea eva...
- Un moment! ntrerupse Ursu. A ma gst cteva rndur care n de trea
asta... aa m s-ar prea... n capu cooane urmtoare... de-aceea nu e-am dat
atene... Vo ce spune? Sun cam aa... "...n ultima c...p, am aflat dintr-o
seri..soare so .sit la red...ace c evadarea ar )i )"st "rganizat de banda rival
"5nuile .egre"... #entru a smul.. .ge de la... teribilul sec...ret..." Asta- tot! Urmeaz
at tre...
- Mam drag, ce fm! se entuzasm Dan. Regee bandor se crede ber.
Mana cu un ofer mut necunoscut trece ca un fuger pe strz, undeva spre un oc
sgur... cnd coo, a|unge a at nchsoare, ma cumpt, pn de unete de
tortur. n faa u se af ceat rege, sau canddatu a tronu bandor... De-ac cum
ma evadeaz?...
- Poate c s-au nees ntre e... spuse Mara.
- Sau poate c s-au uat a btae, sr crnu, ce care a nvns -a pus coroana
pe cap...
- ... a prmt fectre sfetncor char pe ae ceu nvns... strmb Luca.
Tot nu- da seama c e vorba de nte band? Doamne! Credeam c-a termnat cu
basmee...
- eu credeam c-a termnat cu rute cu oasee. Nu cau dect oase
smbur. Cnd te u a mne m se pare c vre s vez dac e bne prns cavcua... eu
cnd m ut vd toat rutatea... a buzee ca nte ae... Aa! Nu te supra,
Ursue, c ea m-a provocat...
Luca ar f trecut cu vederea zbucnrea u Tc... dac n-ar f fost utma fraz.
arunc o prvre de ghea, cutnd n acea tmp un gest crud sau cteva vorbe ree.
Dn fercre, Mara se atur medat:
- #esu,ertue! Numa a band te gndet! Ce te-a ma da afar, dac n-ar f
frg... Ha, Ursue! Ctete ma departe, s afm no ce se ma ntmpa n Bucuret
pe vremea a...
- Sta! o opr Tc suprat a cume. Tu s m da pe mne afar? Dac nu te fac eu
s caz de tre or, mne, a concurs, utma dat char a sosre, s-m spu "cuu" sau
cum vre tu!
- dup toate astea, asupra mea vor cdea toate trsnetee. .. oft Dan. Parc
nu tu!... V erta, apo v antrena putere cu mne, pn ce v stura de
amennr promsun... Numa eu rmn n pagub. Parc v aud mne: Tcuorue!
Nesufertue! Ha, Mrua, zu...
- Idotue! optr n aceea cp Mara Tc.
- Nu v-am spus eu! Ha, Ursue! Ctete-ne! Ute, trea asta: "O dspare fr
urme!"
Tc se strecur totu ng Dan pentru a- opt a ureche c -a pcut "chesta cu
Mrua", dar pentru a- cup ntr-un oc dureros, att de dureros, c- amu strgtu
pe buze. Bnenees, crearu ce crn zmbea ca un $n0er
Ursu proftase de ceart: aproape c se famarzare cu textu cuntt. Vocea u era
ma sgur, ar pauzee mut ma rare:
- * Am in)"rmat la tim# citit"rii n"tri des#re cele trei scris"ri de ameninare
#rimite *n cursul lunii trecute... i ne #utem m*ndri cu )a#tul c am )"st #rimul ziar care
am atras atenia des#re #rimejdia care #laneaz asu#ra vieii cun"scutului n"stru
industria... Aoeu! Ce gramatc! ... i iat c tim#ul cel dre#t i ne*ndu#lecat ne d
dre#tate, s#re dis#erarea tragic a aceluia care #"ate )i su#ranumit, #e dre#t cuv*nt,
s#erana industriei r"m2neti. (n ultima scris"are #rimit cu zece zile *n urm,
ameninarea era )"arte ve'ement. Abia acum #utem da *n vileag brutalul ei c"ninut.
6 Dac *n seara zilei de 7 iulie nu vei de#une, la "ra 89,79 la l"cul indicat *n #rima
scris"are, suma #e care v&am cerut&" i #lanul #r"t"ti#ului % 8: ;n.r. e v"rba de una din
cele mai secrete i mai im#"rtante invenii ale c"ncernului industrial, care #"ate avea
grave im#licaii #e *ntreaga #ia eur"#ean< ne v"m vedea nev"ii s #unem *n
a#licare, )r mil i *nt*rziere, un #lan diab"lic, de )urie i rzbunare, care va aduce
mult s*nge i multe lacrimi *n )amilia dumneav"astr. .umai '"tr*rea n"astr de a nu
"vi i de a trece imediat la c"nsecine s*nger"ase i, bine*neles, nev"ia de a #ara
eventualele msuri ale aut"ritil"r ne "blig s trecem sub tcere i s nu dezvluim
re#resaliile crunte #e care le&am #regtit. Ar )i #cat s simii #e #r"#ria #iele c tim
s ne inem cuv*ntul. +rice msuri de a#rare se v"r d"vedi zadarnice. ."i tim c*nd i
unde s l"vim i mai ales s*ntem '"tr*i s l"vim )r nici " mil! Ateniune! = ultimul
avertisment! %ub"iul...>"
Brrrr! excam Tc nforat. Ce semntur, Doamne! ce amennr! Oare cum
de nu e-a dat nmen crezare?
- Ateapt, Tcuorue, rug Dan. Z-, Ursue!
Ursu contnu ectura, parc e mpresonat, de nu ctea pentru prma dat
textu:
- "...Din #cate, aut"ritile i c'iar unii c"n)rai au c"nsiderat t"tul " glum de
#r"st gust. Aut"ritile s&au mulumit s #"steze un detectiv *n civil *n #reajma vilei
cun"scutului industria, i aceasta du# mari #resiuni din #artea "#iniei #ublice #e
care cu cinste " re#rezentm. Dar, vai! 5sura s&a d"vedit cu t"tul ine)icace.
Detectivul a )"st gsit, ziua *n amiaza mare, legat )edele i cu clu *n gur, #e
jumtate m"rt, *ntr&un b"sc'et din grdina vilei, iar #e #ie#tul lui, #rins *ntr&" agra)a,
un cart"n cu urmt"rul c"ninut/ 6,uai aminte! = d"ar #rima msur de re#resalii. ?"r
urma altele i mai s*nger"ase. %ub"iul...>. i #entru c detectivul nu era rnit i n&avea
nici " urm de s*nge, anc'etat"rii s&au g*ndit la ceva mai ru. i *ntr&adevr, d*nd
alarma, au desc"#erit dis#ariia unicului )iu al industriaului, un t*nr de mare viit"r,
#r"as#t bacalaureat. (n camera lui de d"rmit s&a gsit " scris"are cu acest em"i"nant
a#el, scris cu s*nge, nu cu cerneal r"ie, aa cum insinueaz un jurnal de diminea/
6@ticule drag, salveaz&m. .u m lsa #rad unei m"ri cr*ncene.> (n a)ar de
urmele unei *ncletri vi"lente, *n d"rmit"r, nu s&a mai gsit nici " alt urm care s
ajute la elucidarea dis#ariiei. Aes#ingem cu indignare insinurile #r"v"cat"are ale
un"r c"n)rai, din #resa de diminea, care *ncearc s )luture ideea, inadmisibil, c
t"at *nt*m#larea ar )i un truc #us la cale de *nsui marele n"stru industria cu tri#lu
sc"#/ #unerea la ad#"st a unei mari #ri din averea sa lic'id, disimularea celebrului
#r"t"ti# i salvarea )iului de la *nc"r#"rare. (n ultima cli#, a)lm c bandiii, )"l"sind
c'eile luate de la )iul dis#rut, au #truns *n l"cuina celebrului industria, sustrg*nd
din casa de )ier celebrul #lan ;unic< al #r"t"ti#ului % 8:. ?"m reveni *n numrul de
m*ine cu t"ate amnuntele..."
Nc nu termnase Ursu ectura, adc nc nu apucase s rsufe ca umea, c
Vctor se vzu asatat de prvre ntrebtoare ae ceora crear. Ce putea s e
spun? Oare nu era ma bne s rdce dn umer s rmn n contnuare mut? Parc
ghcndu- gndu, Ione tbr asupra u:
- Nu te sm pn nu ne spu ce crez!
- Dar e stupd! rspunse Vctor. Ce s cred? nante de orce, cred c Luca are
dreptate. Avem ate ucrur de fcut dect s comentm, n netre a nesfrt, nte
fapte petrecute cu aproape un sfert de seco n urm.
- Totu... m se par nteresante, recunoscu Luca, cu roeaa sncert pe fa.
Ca un fe de |oc ma neobnut.
- Adevrat... accept Vctor. Dac n-ar f mne concursu dac n-ar trebu s
fm odhn preocupa de un sngur ucru: "Ce vom face?" am putea s ne |ucm
de-a trecutu...
- Dar eu m odhnesc de mnune cu acest |oc, protest Mara. ma aes nu
vreau s m gndesc a ceea ce se va ntmpa mne a concurs... Dac ncep s m
gndesc... nu ma dorm toat noaptea...
- Asta- cam aa... nterven Ursu. E ca o boa, cu spam sudoare. Ma rea
ca frgure. B toat noaptea sm cum te sufoc, gata somnu! Frgur... Nu-s
bune...
- Probab... spuse Vctor. Dar m se pare att de nut vorbra asta despre nte
fapte pe care nu e cunoatem! Ma mut dect n zar ce am putea spune? a ce ar
foos supoze noastre? Am ma putea s ndreptm ceva?... Ce s-ar ntmpa dac am
ncepe s comentm fecare bucat de zar? Ne ocupm de ea n msura n care
ntereseaz sau foosete unu scop, cum s-a ntmpat at dat, n drum spre Casteu
ceor dou cruc... V ma amnt buce de zar pe care e-am gst n cee dou
scobtur?... Doar ne-am aruncat och pe ee ca s tm cnd s-au adpostt acoo utm
vztator. Atceva n-am cutat...
- Fndc aveam atee pe cap, amnt Dan. Ma aes eu. Mam drag! Cum m
ma dureau pcoaree!
- n sfrt! nu scp Tc pre|u. A recunoscut tu cam pe unde- por capu...
- dac zaru sta ngbent mucegt se va ega ntr-un fe de vaa noastr?
se auz vocea tremurnd a Mare.
O cp de spam, apo repca Luce:
- Asta e o provocare, o aare!
- Ba nu! se apr Mara. E o presmre...
ar cteva cpe de spam, de care nmen nu scp, apo dn nou Luca:
- Nu presmr! Dorne! Fantez! Te cunosc eu foarte bne. Nmen nu te obg s
renun a ee, dar nante de a e preface n vorbe ar f bne...
- Poate a pretena ca fecare, nante de a deschde gura, s cear voe de a
tne! u Tc aprarea Mare. Atunc, te rog s-m da voe s- spun c et ca o ghea
bgat cu fora n sn. Mereu m fac s tremur... Brrrrr! - ma cer voe s m a s
spun c presmt eu exact ca Mara. Na!
- Presmr negre? se nteres Dan pe optte.
- Tu po s te duc dracuu... c de tne nu m-e team! rspunse Tc. Presmr
abastre voete, e bne?
- Am spus eu c asupra mea se vor abate toate trsnetee, ncepu Dan s
boceasc. cam ce egtur ar putea, m rog, s ab cu no evadatu dsprutu de
acum douzec nu tu c de an? Sau Bubou, sau Mnue Negre?
- Aha! se prefcu Tc c prcepe. De pe acum a nceput s te ncoeasc frca.
- Dac tot am a|uns pe fgau sta, trez vocea u Ursu, mcar s ctm zaru
pn a capt. Putem s amnm punte sfada, ce zce?
Nu rspunse nmen, aa c Ursu reu ectura:
- * Benzai"nale amnunte des#re senzai"nalul )urt *nvluit *n tcere... Asta
e ttu. ncepe tare!... Au trecut trei zile de la senzai"nalul i misteri"sul )urt sv*rit
*n #lin centrul Ca#italei, *n #lin zi, sub #rivirile *ngr"zite a zeci de ceteni, i cu t"ate
acestea nu am auzit *nc " #rere aut"rizat, ls*ndu&se s se rs#*ndeasc zv"nul c
t"t ceea ce s&a *nt*m#lat a )"st re#etiia unei scene de )ilm... !nii dintre citit"rii n"tri
#"ate c&i mai amintesc... c'iar #e strada... ?"d..., *n s#atele... Fr-ar s fe! Lpsesc
cam multe r$nduri (n urma strduinei *ntregii n"astre redacii, astzi s*ntem *n
msur s dm cele mai sigure amnunte. Cat cum s&au des)urat lucrurile/ !ltima
main a c"nv"iului, " cami"net de )abricaie german, a )"st "#rit brusc de " alt
main care st"#ase *n mijl"cul strzii. Cmediat, cinci indivizi *narmai cu #ist"ale
"binuite i cu #ist"ale mitralier au atacat cami"neta. @"i agres"rii #urtau #lrii de
#aie i "c'elari de s"are. D"i dintre ei au im"bilizat ")erul i gardianul din )a, iar
ceilali trei s&au n#ustit asu#ra uii din s#ate a cami"netei, aduc*nd *n stare de
nesimire, d"ar *n c*teva cli#e, #e cei d"i gardieni care nici n&au avut vreme s&i
sc"at armele. B&a sustras din cami"net " singur caset de )ier, cam de mrimea
unei maini de scris Aemingt"n, semi#"rtabil, care a )"st trans#"rtat *n g"an s#re "
alt main ascuns *ntr&una din strzile laterale. $*n s se dea alarma, t"ate cele trei
maini cu ajut"rul cr"ra s&a c"mis nemai#"menita agresiune s&au )cut nevzute. Cei
trei gardieni i ")erul, l"vii t"i cu t"cul #ist"alel"r *n cea)a, se a)l internai *n s#ital
*n stare grav, *ns nu dis#erat. (n ciuda insistenel"r re#etate ale ziarului n"stru,
aut"ritile nu v"r s dea nici un amnunt/ cu #rivire la sc"#ul i val"area )urtului, cu
#rivire la stadiul *n care se a)l cercetrile i anc'eta, cu #rivire la #ers"anele )izice
sau juridice care v"r su)eri de #e urma acestui )urt, unic la n"i, #rin temeritatea i
#recizia cu care s&a sv*rit. (n d"u minute, " cami"net misteri"as, )c*nd #arte
dintr&un c"nv"i misteri"s, #r"tejat *ns de aut"riti, a )"st devalizat *n ciuda unei
#aze e1ce#i"nale. Care e misterul acestui atac senzai"nal- De ce at*ta tcere- Dac
redact"rii n"tri n&ar )i vzut cu "c'ii l"r rnile 'id"ase ale cel"r l"vii i dac n&am
avea la redacie scris"rile at*t"r mart"ri "culari, am crede i n"i c s*ntem victima unei
'alucinaii, sau c #ur i sim#lu am asistat la re#etiia unei scene dintr&un )ilm de
gr"az. 0a#tele *ns s*nt )a#te... (n ultima cli# a)lm alte amnunte senzai"nale, #e
care ne grbim s le c"municm citit"ril"r n"tri. C"nv"iul atacat era un c"nv"i ")icial
care dis#ersa de#"zitul uneia din cele mai mari instituii bancare din ara n"astr.
Caseta sustras c"ninea bijuterii de " val"are ne#reuit, #rintre care trei c"liere
#rinciare i celebra diadem "Dulcineea" #entru care, cu cinci ani *n urm, s&a ")erit,
de ctre un c"leci"nar, " vil cu 8D camere la 5"nte Carl". Du# t"ate #r"babilitile,
la sv*rirea )urtului au #artici#at d"i s#rgt"ri cu renume, celebrul cu#lu .egru#"#, a
cr"r arestare e " #r"blem de "re, dac nu de minute... A)lm *n ultima cli#it,
ultimissima, un zv"n care circul *n brigada judiciar/ cei d"i necun"scui ale cr"r
cadavre, "ribil mutilate, au )"st desc"#erite #e calea )erat, la #unctul %uda, i des#re
care am relatat *n numrul de ieri al ziarului, au )"st identi)icai/ .ae $"# i 5i'ai
.egru, adic .egru#"#."..,
- Nu ma pot suporta! spuse Dan. Nu gset nmc vese?... Numa cri"e, 7a,uri
- Ba ma e ceva! ncerc Ursu s- nteasc: "Bombardamentu de er"... Cred c-
ar f tmpu s pecm...
(
Crear pornser spre cabana-mam, unde obnuau s a cna s- petreac
sere. Grupu nu era compet. Lpsea |omb, care prmse msunea ngrat
prme|doas de a transporta sub te|ghea, ntr-un anumt oc, bnenees fr s fe
vzut, portofeu de pexgas, ma psea Tc, care pecase cu vreo zece mnute ma
devreme, grbt nevoe-mare att de nfofot, c nc nasu nu se vedea.
- M se pare c -a perdut nasu, Tcuorue... spusese Dan n oc de "a
revedere".
- Atunc e foarte bne rspunsese prompt pgubau. Dar s nu- fe team, c
tu eu unde cnd s- gsesc...
Se sase ntunercu, un ntunerc bnd, aproape cad, cu rader cu refexe
cudate, ma aes cu fug mar, care te fceau s sco mba, pe fur, s ncerc s
topet cte unu. Poteca strmt obgase grupu s se despart n perech. n frunte
erau Vctor Ursu; undeva n urm: Dan Ione, ar fetee a m|oc; a nceput una n
spatee atea, pn ce Luca o apuc pe Mara de bra, obgnd-o s- ncetneasc
mersu:
- Eu ar trebu s fu suprat, nu tu! Pentru c te-a purtat ca o neghoab. Ce -a
vent s scornet presmre aea tmpte? Am vent ac s petrecem o vacan
ntt, to ne-am nees... Poate c ar f fost bne s nu ne nscrem nc a
concursur... tu...
- Sgur c-ar f fost bne! se enerv Mara. Vo m-a obgat, vo m-a mncat toat
ntea! Ma aes tu...
- Dar eu te-am rugat... rspunse Luca foarte mrat. Te-am rugat... gndndu-m
ce bne o s-m par dac o s ctg tu concursu... Eu tu? S-ar putea s a dreptate...
Poate c am fost punte egost... M-am gndt a mne, nu a tne...
- Zu, Luca... tremur Mara, nnorat de mrtursrea pretene sae. Nc nu po
s- nchpu prn ce chnur trec. Nu m gndesc dect a concurs... Oare de ce? m dau
seama ct de stupd e totu... Ce-o s se ntmpe dac n-o s ctg?... Nmc. .. N-o s
se schmbe nmc... O s fm a fe de bun preten, poate char ma bun... cu toate
acestea parc m nghea ceva a gndu c n-o s es prma... Ufff ct m zbat s
scap de dee astea doate ree: ctesc, vorbesc, spun tot feu de aure. .. nu
pot... Undeva m frmnt gndu ce ru...
- Prn urmare tot eu te-am nenoroct...
- Nu! Nuuuu... Dac-a t ct m rugam s m ruga... Bne c se termn totu
mne!... O s es utma, absout utma... Adc de ce utma? Nu! Prma o s es! Auz,
Luca?
- Nu vreau atceva dect s treac zua de mne... Pot s- spun eu, dac e
vorba s ne spunem totu, c trec prn aceea chnur ca tne... t ceva, Mara? Ha
ma bne s ne gndm a ce-o s facem ncepnd de mne sear! Ne ma rmn ase
ze, nu? Ce-ar f s vztm fecare ore dn mpre|urm? S pornm cu schure pe
ng osea, sau fr schur, pe |os, s poposm n fecare ore. Snt char ase:
dou dncoace patru dncoo de mun. Rmnem cte o z o noapte n fecare...
Toat umea spune c-s cee ma frumoase ocat dn ar... Ce zc?
- Fac orce vre tu, rspunse Mara. Absout orce. Numa s treac zua de mne
s scap de tot ce6i ne0ru
- Tot te ma apas presmre aea?! se mr Luca.
- Ce presmr?... Aaaa! Nu tu. n cpa asta nu e smt cu mne... Poate c-a fost o
smp dee...
- Acum ncep s m zgndre pe mne... aa, ca dee, ca abstrace... Foarte rar
m as cte un for.
- Zu! se mr negrcoasa a rndu e. Nu m-a f nchput aa ceva. Tocma tu!
A|unseser a captu une cone dup cva pa cabana rsr n faa or:
ura, structoare, pn de zgomote. Ursu Vctor ateptau n faa ntrr. n umna
orbtoare, feee or preau pade, ar prvre trdau nente nervoztate. Numa
Dan Ione, care se vr dup cteva cpe, radau de bucure preau gata de atac.
- Am dezegat toate msteree! ncepu Ione s se aude. tm tot ce s-a ntmpat
cu "senzaona". cu "prnu"...
- cu "Bubou", cu "Mnue Negre"... ntrerupse Dan, a fe de nerbdtor.
I-am aran|at pe to!... Ia magna-v ce s-ar putea ntmpa cu "Bubou"?
'ar nu "ai a!u !re"e s dea rspunsu pentru c Ione se prbu, dn senn,
peste e, trndu- ntr-un morman de zpad. n prburea neateptat, n vnzoeaa
dn zpad, Ione zbut s sufe a urechea u Dan cteva vorbe:
- E |ae! Ne-au auzt a cu portofeu...
ntr-adevr, a cva pa de crear, ascunse de umbra streane care apra
ntrarea n hote, se afau dou matahae, nemcate ca dou cooane.
Dan se scu medat srnd ntr-un pcor cut spr|nu u Ursu:
- Idotu! ncepu e s se png. S-a repezt anume ca s-m sparg bubou...
Auuuuu! Las' c- art eu...
"O nsprae magstra!" va fecta ma trzu Ione, care, pndndu- pe ura,
vzuse cum umrea ncruntarea de pe feee or se preschmbar ma nt n zmbet,
apo n nepsare. O nsprae magstra... care- va obga ns pe Dan s mearg
ontc-ontc toat seara.
)
Crear se aezaser a masa or, o mas de co, retras, poate cea ma
ndeprtat de orchestr. Acoo puteau dscuta n voe, ar zumzetu ocauu devenea o
adevrat cortn acustc. ateptau de aproape un sfert de or pe Tc, un
ncepeau s smt ach n gt.
- Vne! anun Dan. Dar nu ntoarce capu pentru c vne sub form de detectv.
Fr pr fr nas... parc-ar f prte... Face un oco ca s ne cad n spate...
Detectvu fr pr fr nas popos exact n spatee u Ursu. Nmen nu- sm,
de ateptau to. Fcu un semn ctre Dan Ione pentru a- apropa scaunee, apo
se aez a ocu u, rsufnd preung ca dup un efort chnutor...
- Nu m-au vzut nc n-au s m vad, dac vo do nu v mca, cp e spre
no fra samez.
- A putea s ne scutet de msteree astea prefcute, ntrt Mara. Avem
aa destue pe cap...
- #u prea cred, pentru c nu a pe ce s a... se or Tc ce dntotdeauna, adc
cufut cu nasu crn. dac vre s t, af c am fost atepta c sntem
acum sub observae. Na!
- Aa do? amnt Ione scena de a ntrare.
- Char a! rspunse Tc, dar medat tresr: Aa, dar vo de unde t? I-a vzut
a ntrare?
- Nu numa c -am vzut, se amestec Dan, dar -am dus. Dn cauza asta snt
chop. M-a spart Ione buboiul...
- Vd c- ma a... spuse Tc prntre dn, artndu- capu cu degetu. Dac nu
vre s ascuta, treaba voastr.
- Pe cuvntu meu, Tcuor! ncerc Ione s restabeasc adevru armona. Era
ct pe-ac s ne cocnm de e. Noroc c a avut Dan o nsprae de genu...
Un "inut "ai t$r.iu, con,uza era rspt, dar parc se smeau aseda de nte
vaur de team, sau poate prndeau rdcn presmre Mare.
- Eu am crezut c -a observat pe "porumbe", se dezmetc Tc. Aa care se
gudurau se gugueau a prnz, ng no, a Poienia... Puteam s parez pe schur
c snt nte scoade doate...
- Iscoadee cu? ntreb Vctor. Oare nu e o smp concden? Amntete- c n
s-a ma ntmpat ateor...
- Nu schure, m pun capu a btae c nu e o smp concden. I-am smt de
a prnz -am pus a ncercare... Le-am sat un bet a schur n oc s- arunce -au
uat cu e... Dup asta -am mrost, dn cauza asta am pecat ma devreme spre
hote... S vd cam ce se pregtete...
- cam ce s-a pregtt? ntreb Mara.
- S-au ascuns n nte foto nu -au uat nc o cp och de a u. Stteau a
dstan se prefceau c nu se cunosc. Dn cnd n cnd, doar, transmteau
semnae cu degetee. Nu s-au mcat dn foto nc cnd -au chemat preten... a cu
trenngur gabene azur. Pe ea o cheam Atena face parte dn grupu azuror. Pe
e cheam Tberu face parte dn echpa ceora...
- Bravo! fect Dan. Et ce ma mare detectv fr nas! A afat ce not au
uat a geografe pe ntu?
- Nu m-am nteresat de nota a geografe... ncepu Tc rzbunarea. M-am
nteresat n schmb...
- Sta, Tcuor! opr Ursu. Ma bne spune-ne ce s-a ntmpat ma departe... Dan
a vrut s- fac un compment...
- chesta cu nasu? stru putu. Am eu gr|... Dar dac m rog tu... Adc
nc nu ma am mute de spus... Cum v-au vzut ntrnd s-au rdcat s-au ascuns dup
nte cooane, apo s-au uat dup vo... dar ma nt -au pus ochear de soare... eu
m-am pt de e -am auzt cnd e optea e: "Vez ce bne am fcut c nu ne-am
schmbat trenngure? Snt absout sgur c n-or s ne recunoasc n agtaa asta
abastr. Iar deea ta cu ochear a fost grozav..." Cam aa -a spus. erau "ereu cu
oc1ii pe !oi
- Et foarte, foarte sgur c nu urmreau pe a? ntreb Luca s-
descumpneasc.
- S-ar putea s greesc... contnu Tc cu o voce nesgur. Ma aes c am auzt-o
pe ea cnd rspundea: "S fm foarte aten, Tberu. Aa mc nu e cu e. Nu-s dect
ase..." Sta, sta! Nu v grb, c n-am termnat. A ma spus e ceva, cam aa: "O
f rmas cu |omb a caban..." Asta e totu... ncep s cred eu c e o smp
concden...
- Oare s ne f dbut? ntreb Dan. Tot hoteu e pn de crear tocma pe no
s f pus och? Ma aes dup ce ne-am pmbat mereu n dou sau tre grupur... fr
|omb.
- Poate c snt n su|ba cooor... spuse Ione.
- - o prostie! se $"potri!i Lucia Ce a!e" noi cu colo? I-am vzut az a prnz
pentru prma dat, ar porumbe ne urmreau probab de dmnea. Trebue s fe
atceva... Dar ce?
- Tot ma snt acoo? ntreb Tc pe Ursu.
- Char n cpa asta se scoa... rspunse Ursu umt.
- nseamn c s-a prns, se nvese putu. Am aran|at cu un pcoo s e dea un
bet, fr s spun de a cne -a prmt. Aa c...
- Aa c...? trd Mara nerbdarea. Ce-a scrs?
- Cam aa: "?enii urgent la 6$"ienia> i ate#tai semnalul meu/ trei i#ete de
cucuvea." Dac n-o s se prefac n oamen de zpad... adc ce zpad! n oamen de
ghea, s nu-m ma spune Tcuor... O s tot atepte semnau...
Vctor se ut a prchndeu nveset - ntreb, parc, ntr-o doar:
- Asta ce ma nseamn? O msur de prevedere?
Dar nmen nu neese nc nu se strdu s neeag sensu ntrebr u Vctor.
Se muumr s rd, n netre.
+
Spre sfrtu mese, orchestra de amator ntrerupse concertu pentru a se
putea ct a mcrofon un ape de utm or: to eev nstructor or, dar n prmu
rnd concuren, erau ruga s urce n saa de festvt pentru a se face comuncr
extrem de mportante. Apeu fu repetat de cteva or, , pentru a se subna
mportana, cneva avu deea s adauge, a sfrtu u, c nu e vorba de o fars. Aa c
dn cpa cnd crancu anuna: Ateniune! Ateniune!" pn cnd nchea cu cuvntee:
"Atragem seri"s atenia c nu e v"rba de " )ars" tot restaurantu se prefcea ntr-o
cascad de r$sete
- Oare ce se ma pune a cae? ntreb Dan.
- S nu se ntmpe ca n povestea cu cobanu upu, zmb Vctor, sau ca
aatsear cu campon... Mergem?
Crear pornr spre saa de festvt tot n tre grupur, aa cum sosser a
hote, dar n at ordne cu Tc n arergard. Dup cteva cpe se perdur n masa de
suete abastre care se revrsa n dou uvoae dstncte: unu urca treptee nteroare
ae hoteuu, atu e cobora pe cee exteroare: credu ncredu.
8ctor Ursu se oprser n hou de a eta|u nt. Acoo gs Tc, ntr-un ungher
ma ntunecos n care se ma retrseser n cteva rndur.
- A avut dreptate... opt cufucu ctre Vctor. Zu c ma mu snt ce care es
afar... Nc Ione nc Dan n-au vrut s urce. M-au fcut semn s- as n pace...
- Asta era?! se mr Vctor. E credeam c-m da at dreptate. Credeam c -a
ntnt pe ce do... pe cea...
- Care cea? tresr putu. Coo? Parc -am vzut pe ei prin 1ol
- Nu coo, Tcuor, nghont Ursu. Porumbe...
- I-a ntnt vo? se nspmnt fostu detectv.
- De vreme ce -am spus @icu"r, nc nu -am ntnt, nt Vctor.
- Aaaaaa! neese Tc cu ntrzere. La asta a fcut auze cnd cu msura de
prevedere! Nu m-a trecut prn cap...
Vctor se prefcu de-a dreptu dezoat:
- eu care m-am nchput c a aran|at n aa fe ucrure ca s nu perz prea
mut n caz de eec...
- Nu se poate! se mpotrv Tc. Dac tu crez c eu... Ute! acum, dac vre, snt
gata s...
Prchndeu perdea ns ncetu cu ncetu grau, ar fgura u trecea prntr-o
adevrat metamorfoz: a nceput umre, apo nencredere, apo negae, apo fure.
Preten u ce mar nu ma aveau nevoe s se ute n dreca n care prvea e pentru
a t ce se ntmp. Fgura u era o ognd fde. Vctor Ursu ncercar n aceeea
cp s- duc mne spre pru u groaznc de cufut, dar Tc se fer ca de nte
gheare.
- Asta nseamn c de az nante ar trebu s- spunem Tc, drag Tcuor, ert
Vctor prn aran|amentu fraze.
Dar Tc n-avea antene de recepe pentru aa ceva:
- De unde a tut c n-o s se prnd? se burzuu e ctre Vctor. Sau -a avertzat
cine!a dintre !oi4
- Dac vre s spu: cineva dintre n"i t"i...
- Poftm! Spun! Pentru c nu m gndesc neaprat a vo do.
- Cine!a dintre noi, na!
- n cazu sta, a ghct! spuse Vctor. Dar nu e bne s te super prea tare pe e...
Sta, sta pune!... Ma nt, Atena Tberu snt destu de ste... pentru c ne-au
dbut. Dn toat hrmaa adunarea asta, numa e ne-au descopert... Pe urm, snt
destu de dscre de nt... pentru c dac ne-ar f recunoscut atcneva... a ora
asta trebua s ne um tpa. Ar f dat aarma nu cred c ne-am f smt prea
bne... Pe urm, snt destu de ntegen... Dac ar f prmt a betu tu, a ora
asta erau ntr-adevr oamen de ghea. E ns -au ctt ma atent, -au nterpretat s-
au ntrebat cam aa: "Cne ne cheam? De ce ne-a trms un bet? De ce nu ne-a uat
cu e? De ce tocma pe no?" O groaz de ntrebr, Tcuor. toate dn prcna unu
pronume...
- Dn cauza unu pronume? se nvobur putu.
- 'n cauza unu pronume, care ne ocu... unu nume. Ute! Eu snt gata s
parez pe ce vre tu c de a pronume se trage eecu. De a pronumee "meu" de a
ce se subneege prn foosrea u. Dac n oc s scr: "Ven urgent a cabana
$"ienia atepta semnau meu... etcetera", fr s semnez betu, a f scrs:
"Ven urgent a cabana $"ienia atepta urmtoru semna etcetera", s-ar f
nterpretat atfe mesa|u s-ar f scat ate ntrebr. neeg, Tcuor? Ar f aprut at
ntrebare de baz. Nu: cine ne c'eam- Ci2 de ce ne c'eam... Cine ne c'eam-
ndeamn a medtae. De ce ne c'eam- ndeamn a acune. Pronumee ne ocu
unu nume Tcuor.
- Nu- adevrat! spuse Tc cu voce ndurerat, aba auzt. Nu ne ocu unu
nume, ne ocu unu ad|ectv: idiot
- Te-am avertzat s nu te super prea tare pe ce care -a avertzat, ncerc Vctor
s- domoeasc. pe urm, a ma avea ceva de adugat despre e: am mpresa c
snt destu de smpatc.
- Nu- adevrat! se ncpn Tc. De ce s-au prns a prmu bet? La betu pe
care -am agat de schure or... De ce nu -au aruncat dac nu -au uat n seros?
De ast dat, Tc nu se ma fer de mne pretenor u. Ba aduse capu ntre
umer, sndu-se mngat ca |omb, n zee u ree.
- Cne te, Tcuorue... an Ursu. Poate c s-au gndt s- pstreze undeva
ntr-un abum, dup ce vor scre pe e, cu tere mc: "Amntre de a... Tc."
/
Ce ma agomerat spau a hoteuu era hou n care se afau cabnee teefonce
nterurbane. Ma aes seara, dup cn. Vocea operatoareor nu nceta nc o cp.
Comenz, chemr, apeur, cfre, proteste, toate ovnd tmpanee ca scrtu unea
aceea u neunse. Acoo gsr oc de refugu Dan Ione. Char n m|ocu
houu, unde tronau patru foto, fecare ct o caeac de mare. Cndva, fotoe
fuseser un smpu eement de decor; pte unu de atu, n pereche, potrvte spate
n spate, tot n pereche, toate avnd aceea cuoare roe, grea, preau, de departe, un
sngur ornament, un fe de havuz cudat n care apa obosse. Vremea neceste e
transformaser ns n ceea ce erau de fapt.
Ce do crear avuseser marea ans s gseasc dou dn cee patru foto,
bere. Bnenees, nu cee care ofereau prvre spre cabnee teefonce. Aceea erau de
mut vreme ocupate de dou persoane care n menstatea caetor de catfea preau
nte matahae. Rmseser bere surore or sameze, care ofereau perspectv spre
ferestre, n acea zon a houu se afau foarte pune persoane. Margne fotoor
erau scuptate n emn, ar scuptoru fusese un adept a barocuu. Attea serpentne
nuee cercur tubur erau scuptate n margne de emn, c orunde -a f pus
urechea ntnea o pne acustc. Nu trebua dect s nchz och s te prefac c
mo, ba s- a ccua pe och, dn sprt de extrapruden, pentru a auz
absout tot ceea ce se vorbea n ceeate foto, cee cu perspectva spre cabnee
teefonce, char dac s-ar f vorbt n oapte de vs. N-ar f fost o neghobe
nemapoment, dn partea ceor do crear, s se mpotrveasc une asemenea
anse?
Cnd nevzu cu mcr de nevstuc, Dan Ione ocupaser cee dou darur
ae Fortune, n partea ceaat parc ddea n cocot un cazan.
- Fr-ar s fe de reea de teefon de caban! se auzea o voce groas,
ndr|t. Ateptm de dou ore, nu ma pot! neeg dumneata? Nu ma pot! Aa e
frea mea, ce s fac? Pot s atept un ceas ntreg fr o scam de revot. neeg
dumneata? Nc nu-m dau seama c atept, sau c a ntrzat ce cu care m-am dat
ntnre sau c trece tmpu. Un ceas ntreg! M ut a ceas vd c e apte. M ma ut
o dat vd c e opt fr cnc, sau opt fr un mnut. Nu-m dau seama cnd a trecut
ora, parc atunc am sost a ntnre. Dar n cpa cnd se mpnete ceasu, a secund,
dntr-o dat se produce expoza. Smt c m se preschmb degetee n gheare -m
vne s strng. Orce, absout orce. O secund ma mut gata! Nu ma pot! Asta e
frea mea!
- Eu nu pot s atept nc un mnut, nc mcar o secund... se auz at voce, ma
mpede ma cam. Desgur, atunc cnd snt eu stpnu tmpuu, cnd fxez eu, sau
cnd m se fxeaz eu accept... Dar toate acestea snt nte accdente... Vaa are un
sngur adevr, ateptarea. Toat vaa nu nseamn atceva dect o ateptare, mprt
n cteva captoe... Dac nu nve s atep, perz. Ca s fe car...
- Cum s-ar spune, trebue s m stpnesc...
- Nu trebue s te stpnet... Trebue s te gndet. Ca s- da seama ce feac e
ora asta de ateptare. Un feac, o scam, cum spu dumneata... Eu atept de douzec
do de an aceast or de ateptare. o savurez, o as s m umpe, ca o bae cad,
cu toate secundee e...
- Et att de sgur c s-a termnat totu?
- Absout! Numa c nu se termn, c ncepe totu. Ac e deosebrea. Orce fna
nseamn un nceput... Ma bne zs: orce fna devne un nceput...
- Et tare, dumneata, n chest dn astea ma compcate. Eu nc nu m gndesc
a ee... Eu m nvrtesc ma smpu prn va. Iau sau dau. Sau: au dau. Sau: nc nu
dau, nc nu au. Nu au dau. Nu dau au... Cam pe-ac ncepe se termne fozofa
mea... Pn acum nc nu te-am ntrebat cum o s combn free stea ca s duc a
man... De fapt, nc nu tu ce fre mpetet dumneata...
- Dou fre... rspunse vocea cam. Nmc ma mut. Numa dou fre. Nu e
car?... Cum se pot mpet dou fre? ntr-un sngur fe. A e mpet nu nseamn nmc.
Orce cop e n stare. Totu e s e gset... Da! Cea ma mare nenorocre a unu om e
s te c exst dou fre care, gste, dau ceva nemapoment. Toat vaa devne o
cutare, o nenorocre...
- Et tare, zu c da! spuse a admrae vocea groas... Char aa e... Eu, pn s
tu de free astea, eram un om ca to oamen... cu bucur necazur. Dar de cnd
tu de ee, parc m-a afa ntr-un ad... Zu c e o nenorocre, exact cum a spus
dumneata... Dar oare cum o f atunc cnd t c free exst, dar nu t unde?...
Trebue s fe ma ru dect ntr-o me de adur...
- Mut ma ru! ntr ceat. Nu vorbesc eu, ce dn cpa asta. Vorbesc douzec
do de an dn mne... E o groaz, e ca ntr-o matn n care sta pn a gt nc
mcar mne nu e po scoate afar... Te trage totu n m, n afund... Nc nu t cum
de po s ma rm cu capu nevtmat afar. vne s crez c- n ureche.
Atmnter s-ar afunda e n m...
- Nc nu te-am ntrebat pe dumneata cum a dat de fru sta pe care sntem
acum, c de cestat nu cred c o s m ncumet vreodat...
- #u e o po!este prea ung... A nut numa douzec de an. n prm do an m-
am chnut s dezeg un semn. De fapt, semnu -am dezegat ntr-o cp. M-au trebut
ns do an ca s neeg c un anumt ucru repreznt un semn... L-am vzut cu cteva
cpe nante de a mur... Nu trebua s te nmen c- vd, nu trebua s m vad
nmen atcneva dect e... m-a vzut, m-a recunoscut. Nu putea s vorbeasc... A
ntns greu braee, pn -a transformat trupu ntr-o cruce. A rmas aa cteva cpe.
Och scprau, cu utmee puter pe care e ma avea... Apo s-a chnut s- aprope
braee de corp. Fcea efortur cumpte, dar a zbutt. e-a mpreunat m mpora
dn och s- neeg. Nu, nu m mpora. m poruncea. Aa a murt... cu braee
mpreunate, dar nu m-am nchput atceva n toat mcarea u dect o mbrare
nterzs, care m se trmtea dn deprtare, cum fac do oamen care se despart: unu
rmne pe che, atu peac n arg cu vaporu. Eu rmneam pe che prmeam
mbrarea ndeprtat a ceu de pe vapor. Cne putea s- nchpue c mbrarea
aceea chnutoare era un semn, utmu semn pe care m- sa: testamentu u... Eu
cutam atceva: scrsor, cuvnte rostte. Zadarnc!... L-au adus n com a spta. N-a
fost n stare s scoat nc o vorb. I-am ntrebat de sute de or pe to doctor, pe toate
nfrmeree care -au ngr|t, pe bonav cu care a stat n saon. Zadarnc! Nc unu nu -
a auzt spunnd o sngur vorb... To m povesteau acea ucru. Dn cnd n cnd
rdca amndou mne, cu arttoaree ntnse, ca cum ar f ndcat dou drec...
Era un semn?... Nu puteam s cred... Dar dac era totu un semn? Ce fe de semn?...
Oare o cfr? Do? Douzec? Dou sute? Dou m? Aproape do an de ze am fcut tot
feu de combna cu cfree pe care m e nchpuam n semnu sat de e... am
scpat de obsesa cfre ntr-o secund, a un teatru. ntrzasem. Se stnsese umna,
spectacou ncepuse. Pasatoarea m-a ntrebat rdcnd arttoru: "Un oc?" I-am
rspuns automat, rdcnd arttoru m|ocu: "Dou". n cpa aceea m-am dat
seama c nu putea f vorba de o cfr. Parc m-a trecut un fuger prn creer. Nc nu-m
ma amntesc ce s-a |ucat. Nu vedeam nu auzeam nmc. M gndeam a un sngur
ucru: ce a vrut s-m spun rdcnd mereu cee dou arttoare? Scpasem de obsesa
Stupd a cfre do. Dac ar f vrut s-m sugereze cfra do, ar f fcut exact cum am
fcut eu cu pasatoarea: ar f rdcat arttoru m|ocu... Nu ma aveam ns nc o
ndoa c gestu u: cee dou arttoare rdcate, reprezenta un semn sat anume
pentru mne. ta c vo ven a e. ta pentru ce vo ven. ta c snt snguru care
tu totu. ta c tnd aceasta vo cuta. ta, prn urmare, c trebue s-m ase un
semn... Dar ce anume reprezenta semnu?
- Arttoru de-aceea se numete arttor... ndrzn ceat s- ntrerup.
Fndc arat o drece...
- La asta m-am gndt eu... Dar nu mut vreme. Ce drece putea s-m arate?
Un punct cardna? Char dac ar f fost capab s se orenteze asupra puncteor
cardnae, cu a|utoru soareu, s zcem, de era greu de presupus ucru acesta, n
starea n care se afa e, ce ndcae precs ar f nsemnat pentru mne nordu, sau
sudu, sau estu, sau vestu?... La ce m-ar f foost? Orce punct cardna nsemna
pentru mne un nfnt de posbt... Dar nu rdcase un sngur arttor, c pe
amndou... Era stupd s-m nchpu c-m ndca dou drec, char dac m-ar f
ndcat dou drec, a ce m-ar f a|utat? M-am debarasat repede de deea drece,
n-am ma ateptat s se transforme n obsese. Cutam ate sensur... Ze nop m-
am tot gndt fr ncetare. Uneor nu eram n stare s adorm nc dup tre ze tre
nop de gndur chnur. tot n-a|ungeam a vreun nees. Ce puteau s nsemne
cee dou arttoare rdcate?... Nu tu cum am a|uns a ntrebarea cea ma smp,
dar cea ma mportant: oare cum |udec un om n agone?... Nu trebua s neeg
semnee sate cu |udecata mea, c cu |udecata u, cu |udecata unu om n agone...
Oare cum |udec un om a|uns n stare de agone?... Nu era mare fozofe s rspund a
ntrebarea asta: ct ma smpu, ca un prmtv... Iat cum trebua s |udec semnee
u!... ar m-am amntt de schmbu mut de cfre, de a teatru, dntre mne
pasatoare. m s-a aprns brusc nu deea cfre, c deea formr e. Cnd vre s- spu
cuva, ct ma smpu, cnd vre s- nve pe cneva, ct ma smpu, cfra do, nu o ar
dntr-o dat, c o compu: unu cu unu fac do. Era cea ma smpst nterpretare a
gestuu u: cee dou arttoare nu ndcau o cfr, c modu cum se compune o cfr,
char dac cfra n cauz era do... Semnu u putea s repreznte aceast operae: unu
cu unu fac do... sau nvers: do este ega cu unu pus unu...
- Dar acest do ce nsemna? ntreb cu mrare de cop vocea cea groas.
- nc nu sosse tmpu s m ntreb ce repreznt ace do. Sau char dac-m
rsrea ntrebarea, o aungam medat. Trebua ma nt s scormonesc n sensu ce
mare, s- neeg aba pe urm s- descompun, dac va f nevoe... tam c
fcusem prmu pas, dnd sens de operae, nu de cfr fx, ceor dou arttoare.
atunc am ncercat s combn, sau s atur, pentru a putea combna ma trzu,
testamentu sat n mn strne ce sat n mna mea... Pentru prma dat
ncepeam s m ndoesc de sensu pe care- ddusem ntnr noastre de a spta.
Dac gestu u nu voa s fe o mbrare? Dac voa s fe ntr-adevr un testament?
Ce dn urm semn, ce care trebua s-m spun totu... Era ogc s fe aa. Am
renunat a deea cee dn urm mbrr. Am consderat gestu u un semn am
ncercat s- nterpretez, smpfcnd |udecata, cobornd-o pn a prmtv... Gseam tot
aceea eemente n crucea care se desfcea de nchdea: cfra do n mcare. Am
aturat n mntea mea cee dou semne m-am strdut s caut semnfcae unua
prn ceat. m-am amntt cum -a desfcut braee, ca o uurare, apo chnu cu
care e-a mpreunat. Prn urmare, m-am zs, gestu nu poate f nterpretat dect n
ntregu u. Chnu cu care -a strns braee era o component a semnuu. Putea s
moar ntt, fr s se ma chnuasc. Dar murnd atfe, m-am zs, nu m-ar f
destnut tot semnu. Aa am descopert deea operae dube. Desfacerea braeor n
form de cruce: do este ega cu unu pus unu. Revenrea braeor a poza dnante:
unu pus unu fac do... Semnu sat connea ambee opera: desfacerea refacerea
cfre do. Numa nterpretnd perfect semnu puteam s descopr marea u tan. Dn
fercre tam care este tana u. ma afasem, dup do an de chnur, o dee, deea
une opera compete, cu dubu sens.
- Smt eu ceva, dar nu neeg prea bne... |-am spus c doar dumneata et tare
n compca.
- Eu trebua s smpfc totu, nu neeg?... Trebua s atur cee dou eemente:
tana deea operae dube. tam ce conne tana, dar nu tam nc unde este, nc
cum se poate a|unge a ea... Dn semnu u, dn ntregu sennuu: cee dou arttoare
desfcute apo mpreunate, cee dou brae desfcute apo mpreunate, reeea
foarte car c tana nu poate f ata dect cfra do desfcut refcut. Braee
separate, arttoaree separate, oare nu spuneau c tana fusese mprt n dou
ocur? Semnu sat nu ncepea cu aceast desfacere? Revenrea braeor, revenrea
arttoareor oare nu spunea c tana nu poate exsta dect prn mpreunarea ceor
dou pr?... M-am gndt a cea ma smp magne a une tane, potrvt pentru o
asemenea nterpretare: o cas de fer cu dou che. Dndu-se fecare chee ate
persoane, fr ca s te una de ata, fr ca s te vreuna unde se af casa de fer,
poate char fr s te c obectu dn mna e este o chee, poate char fr s te c
exst o cas de fer, oare n feu acesta tana nu se pstreaz ce ma bne?...
Revenrea braeor a arttoareor nu nsemna atceva dect regsrea ceor dou
che cu care se putea deschde tana... Era foarte car pentru mne. Atacu mor
obgase, pentru a nu se perde tana pentru a nu a|unge n mn strne, s-o desfac
n dou pr, ca pe o egtur de che de a o cas de ban. O chee ntr-o parte, o
chee n at parte. Tana va f a ceu care va gs chee, unu sngur om -a spus,
prn testament, c tana nu poate f descopert dect cu a|utoru a dou che: me.
Izbutsem s dezeg testamentu, sensu u ce ma adnc. m ma rmnea s descopr
ce trebue s neeg prn cee dou che... prn cee dou arttoare, prn cee dou
brae... cum pot s dau peste ee... Pentru asta m-au trebut douzec de an...
Cteva mnute, ncctee tubur acustce ae fotoor nu ma aduser nc o oapt
a ureche ceor do crear. Tcerea cudat apstoare dn zona ceor dou foto
fu tuburat de o voce de tab:
- Cabana Izvoaree, v rog!
- Du-te! spuse vocea care- umpuse de emo pe ce do crear. Trebue s-
obg pe ce tre s coboare. Mne a prnz s fe ac. V sau mor! Ha!
Unu dn foto scr, apo a doea. Dan Ione nu se cntr de a ocure or.
Se prefceau adorm. Nu ndrznr s deschd och nc cnd un a aseea sm e
spuse c snt observa de cneva. Ateptau s e cad tavanu n cap. Cnd deschser
och prvr hoete prntre foto vzur do coo prsnd o cabn teefonc, apo
ndreptndu-se agae spre scara hoteuu.
:
Era o or de sear |umtate. Era dec o or de ntnre, undeva n hou unu
eta|, n prea|ma unor pante exotce. Prma sos Atena. Aa nchpu ea. Dar nc n-
apuc s se rezeme de pervazu ferestre, c sm dou mn cade acoperndu- och
o rsufare ferbnte n ceaf. Se s cuprns de ameea, o cp numa, apo
ndeprt cu gnge pamee strne de pe och aproape ncrma
- M-a sperat... boboros ea. tam c et tu, dar tot m-am sperat. I-a gst pe
cea?
- Ncer! Nc urm dn e. Pn -n pod am cutat. Probab s s-au ntors a
caban... probab c ne ateapt... Tot ma crez c Tc ne-a trms mesa7ul4
- Nu cred... cochet Atena un moment. tu! Aceea cernea, o mume de tere
care se aseamn...
- crez c asta a|unge? o a Tberu.
- Dac m a s termn... Ma este stu betuu. Tu nu sm stu u Tc?...
Tre semnae de cucuvea... pe urm... Greeaa u. Nu poate s fe dect greeaa u
Tc! Atepta semnau meu
- eu a f scrs aa! u aprarea Tberu. Tu cum a f scrs?
- Eu? Cred c-a f scrs cam aa: "Ven urgent a Poena atepta acest
semna: tre pete de cucuvea..." ,
- eu a f scrs aa! rse Tberu. Dar tot m-e frc. Tot m gndesc c betu
vne de a Dan de a Ione. ne ateapt, srac... tu -a gst pe cea?
- S-au strecurat pe fur n saa de festvt. Ma nt fetee dup cteva
mnute: Ursu, Vctor ... Tc.
- De unde-au aprut? fuer Tberu. Fuuuu! I-a perdut n sa sau e-a reperat
ascunzu?
- Numa s f rmas acoo unde -am sat, rspunse Atena, n dreptu cee de-a
trea ferestre, char ng perete. Tc st ascuns dup drapere...
Trsnetu uase forma u Aexandru. medat zbucn a doea: Costn.
- Trdtoare nfam! se repez azuru spre fata de ng for. O s te pun s-m
da schure cu cear s-m fac bocanc. Mar, mzerabo!
Atena porn cu pa nce, dar cnd a|unse n dreptu u Aexandru se opr -
pesn pe obraz cu toat puterea:
- S- fe rune! Nu se vorbete aa cu fetee...
Costn nc nu apucase s scoat o vorba. Se retrase cu spatee "pins nu"ai de
pri!irile lui Ti%eriu2
- Ce? ncepu e s se bbe. Tu crez c eu snt ca dotu a?... Am vent s vd
ce ma fac... s... s...
- Dac nu m-ar f m de tne, hahaer! Laue! uer Tberu a ureche. Ce te-
a ma pocn. Fug!
Costn fug, adc se urn dn oc, cu Aexandru pe urmee u. Nc unu nu rada
de bucure. Preau amndo degera. Dar nc suferna, nc durerea nu zbutea s-
mpace.
Tberu o gs pe Atena n saa de festvt, nu departe de ocu n care se afau
crear. Era foarte trst, ntunecat a fa, aproape pngea sau poate pnsese pn
atunc.
- m pare groaznc de ru, se scuz ea. Dac n-a f fost tu acoo, poate c nc nu
-a f uat n seam...
- A fost superb! se entuzasm Tberu. Dac-a t ce frumoas a fost dup ce -
a pocnt! | se nrose faa ...
- Ssssst! ceru Atena ducndu- mna spre buzee u. Ute- pe cea: Dan
Ione...
Crear erau dn nou mpreun. Un pe scaune, a rezema de perete, Tic
ascuns de draperie
Atena nu ma putea s rezste mboduu. fcu un semn cu ochu u Tberu, apo
se strecur prntre scaune spre ocu unde se afau crear. Ochse un scaun ber ng
Mara.
- E ber? ntreb ea nante de a se aeza.
&ara rdc dn umer, n semn c nu dspune ea de ocu care se cere. Nc nu se
ut prea bne a fata care se aez ng ea. De dup drapere, Tc se grb s dea
semna de aarm, prn teefonu fr fr:
- Iscoada! S-a aezat ng Mara. Aa cu ochi "ari
Semnau se opr a Dan, sau ma bne zs se ntoarse de a Dan spre Tc, sub form
de ntrebare:
- Aa cu och frumo?
fr s ma atepte confrmarea meznuu, Dan fcu un mc saom prntre
scaune pentru a a|unge vu nevtmat char ng Atena cea cu och mar frumo.
- Dac-m permte... u Dan attudne de recomandare. dac nu v supra:
!u
- Ce concden! rspunse Atena. La fe.
ncot de un mc gnd de rzbunare mpotrva um, Dan -o aese ca vctm pe
Mara. O trez dntr-un vs nenttor, apo fcu recomandre de rgoare:
- Tu! -a!
- Cred c et de prsos... zmb curtentor Mara. Apo adresndu-se Atene: Dac
nu m ne, dumneata umb pe urmee noastre... n ambee sensur...
Co"pli"entu neateptat o mbu|or pe Atena:
- Ar trebu s- muumesc, dar... nc m-e team de farse ron. N-ar f ma
bne s amnm pe mne...
- No muumm char acum... n cpa asta, pentru mute, dar ma aes pentru
dscree...
- Eu v-am muumt de mut, mrturs emoonat Atena. M-am temut att de tare
de cpa asta... Bne c a trecut cu bne!
- Te-a nscrs a concurs? ntreb Mara.
- M-am nscrs... voam s v spun c se pregtesc nte... nte mecher
reguamentare...
- Am afat prn propre noastre m|oace. Dar smt nevoa s- muumesc a doua
oar.
n cpa aceea ncepu s bze megafonu. Apo o voce se grb s anune c, dn
cauza tmpuu nefavorab, concursu va ncepe a opt dmnea se va desfura pe
cee dou prt de antrenament. Saa se umpu de rsete urete. Prea era cu och cu
sprncene utma fars.
CAPITOLUL III
1
Fusese noapte rea, ma aes pentru be. Dan Ione, ca nte benz de
magnetofon, povestser pn a utmu amnunt convorbrea msteroas surprns n
fotoe cu conducte acustce. Se ntrecur amndo n fdetate se competaser de
mnune. To rmseser mpresona, tubura, uu, erau gata s se repead n
comentar supoz ntermnabe, care -ar f nut tre| pn a zu, dac Vctor
Luca n-ar f trecut a o contraofensv att de ferm, c aba n pat cptaser gas
prmee zbucnr de protest. Numa c a orzonta n p|ama orce act de vte|e
devne carcatur. Exact a mezu nop se stnsese umna. Lntea se sase ca o ege
dar somnu, ca orce ucru persona, nu putea f mpus. La nceput fusese respns. Ma
trzu refuzase e s vn. astfe, noaptea se transformase n ceva scu nedefnt:
treze, moa, veghe, vs, comar. Be se zvrcoeau n pat ca nte boovan n
frgur: gemeau, cneau, uerau sau se rdcau n capu oaseor ca s se ncredneze c
snt undeva mpreun, sub un acoper cad. Pn Ursu se trez de cteva or mpuns
zgrat de vse ree. Fetee, n schmb, adormser foarte repede. Luca numrnd o
futur, ma aes futur neastmpra: era metoda e persona nemrturst de a se
mpotrv nsomne fugnd dup futur; Mara oscnd cu gndure senzae ntre
cee dou fore: concursu, cu for u de ghea, tana cooor, cu un ro de ace
nrote. n cpa cnd cee dou fore ncepuser upta pentru a o cucer, Mara
adormse. Luca nc ma fugea dup nte futur mar dn care pcurau tot felul de
culori
La ora ase fx sunase detepttoru zbrntu u ndrtnc nu ma strnse ca
at dat proteste amennr. Iar a ase |umtate to crear erau |os, n
sufragere, n |uru unu ceanc ura care na |erbe de abur spre ta!an
Cabaneru opa pe o crcumfern nvzb, dar foarte precs, fcea fe de fe
de propuner cunare fecare suna ca o pedoare pentru amentu suveran: varza,
ma aes zmbea uda ca un fotograf de bc nfarea fecru crear.
- Va, ce bne v st cu nasu aa... ddea e trcoae u Tc. dumneavoastr,
cu pru sta negru cu codee ng ureche...
- dumneavoastr v st foarte bne cu pru rar... u Dan n prmre. Probab
-a aran|at speca...
Instnctv, cabaneru duse mna a cretet, exact acolo unde nu avea nc un fr
de pr.
- Dac ave nevoe de un eac pentru... cderea absout a pruu, contnu
Dan ofensva, pot s v dau adresa unu frzer dn orau nostru... Un eac garantat
Cabaneru smea c ncepe s fe uat peste pcor, dar Ione nu- s s se
dezmetceasc de tot:
- V-au ma sost cen n tmpu nop?... Parc am auzt zgomote... Sau a s-au
dovedt ma vrednc dect no?
- A auzt zgomote?! se mr cabaneru. eu am auzt, dar m s-a prut c vn
de a dumneavoastr... Cen n-au vent, dar de pecat vor peca...
- M-e team c o s rmne sngur... ncerc Ione o nou manevr. A ntervent
ceva n programu nostru...
- Peca dumneavoastr? ntreb cabaneru cu o voce n care accentu de
trstee nu era deoc prefcut. Am crezut c rmne pn a sfrtu vacane... Char
m gndeam s mbogesc sta de...
- Ma peac a cen? ntrerupse repede Dan, sperat c vorbee
cabaneruu vor mprta mros de varz.
- Ce pot s v spun?... Ma bne nu tu... Dar de cen nu ducem ncodat ps.
Ce pun de tre or pe z m se teefoneaz de |os mereu aceea ntrebare: ma snt
ocur bere?... Cu dumneavoastr, ca s fu sncer, m pcea. vesee, nte...
apo v pcea dumneavoastr buctra. A strmb dn nas cnd aud de varz...
- Nu, nu! se apr Tc. Eu am nasu aa dn natere...
- tu, cum s nu tu... M obnusem cu gumee dumneavoastr. Un cen,
n oc s gumeasc...
Dar cabaneru tcut brusc, parc fr motv. Dup o cp auzr crear
zgomotu unor pa care coborau spre sufragere. Pa gre, boovno.
Cnd ua sufragere se deschse, cabaneru rdc vocea, anume ca s fe auzt de
ce care ntrau:
- Sgur, sgur, spre sear o s se burzuuasc vremea. Poate char ma devreme.
Snt semne de v|ee nnsoare. Aaaaa! Bun dmneaa!
Ce do coo, echpa ca pentru pecare, mormr un saut nedefnt, fr adres,
se ndreptar spre masa dn frd. Cabaneru opa n urma or, ar crear
prveau pe fur cu schmbu, ca s nu atrag atena. Ce ma nat ceru cea,
cacava, unt dou conacur mar, ar cnd cabaneru aduse conacure, ma
comand cnc pachete de gr "Carpa". Ceat ncuvna mereu dn cap, ar dn
cnd n cnd umfa peptu rsufa apo zgomotos, uertor, parc fcea exerc de
resprae.
- E tmpu! anun Ursu. Nu- nc o pagub dac a|ungem sus cu zece mnute ma
devreme. Dmpotrv...
- S n-a|ungem cu dou, tre ore ma devreme, spuse Dan. Sau char cu vreo
ase... dac se ne concursu dup mas...
Tc se muum doar s- strmbe. Avea ate preocupr. urmrea pe Ursu, care
tocma deschdea ua spre scara nteroar - raporta nmea mea a anumte
puncte de reper, uate atunc cnd ptrunseser coo n sufragere. Rezutatu
cacueor sae tance fcu s cpeasc umt dn och. Cnd Ursu se ntoarse pornr
to spre ere, Tc se p de e pentru a- spune n oapt:
- Zu, Ursue, pe cuvntu meu c et aproape ct e de nat. Nc dou degete
dferen, dou degete de-ae mee. Oare de ce par att de ura?
n oc s- rspund, Ursu mpnse afar ntunercu nesgur se pru cudat de
cad de pretenos.
Cabaneru prvea de a fereastra sufragere ndeprtarea ruu ndan parc un
zmbet ncepea s se deschd pe faa u, fr s- dea seama, fr s - comande.
Dar un uerat sec fr ecou fcu s tresar cnd ntoarse capu spre frd vzu
aceea mcare autortar ndferent care chema nspmnta n acea tmp.
- Ce e cu tner ta? ntreb Lvu Iordan.
- n vacan, a concursu de sch... rspunse cabaneru. Or e, or a, acea
ucru.
- Nu s-au prut cam curo, cam noportun?... Cne se face c nu te vede,
nseamn c te prvete pe fur, cne te prvete pe fur, vrea sau te ceva... sau
vrea s te ceva...
Ca%anierul rdc neputncos dn umer:
- Eu nu-s obnut cu cacue dn astea. Eu cred c-s nte tner... tner, dac
te-a ua dup gesture vorbee or, pot s te ncurce ma ru dect artt.
Lvu Iordan se ncrunt un moment. Prea n cumpn, sau era nemuumt de
ceva. Dar nu ut s fac un semn spre Ion Petrc, un semn care aducea cu cae ber.
Lucosu parc atta atepta. msur pe cabaner ca un tetor de emne care-
potrvete butucu:
- Parc unu dn e era beteag... Ceva a pcor. M se pare un bubo. Cum de nu
ma choapt?
- Cne s chopteze? hob och cabaneru. Beteag? Cnd asta?... Aa!... m cam
nchpu cu ce s-a ntmpat... Se n mereu de gume de parur pesemne c-au vrut
s- bat |oc de cneva...
- De ce tocma cu bubou? ntreb Lvu Iordan.
Vesea cabaneruu era prea sncer:
- Au ncercat cu dumneavoastr s fac gume? rse e. Pe mne m prnd
ntotdeauna cu cte ceva. adneaur m-au atns cu o auze a chee. Snt grozav de
ste. dac a norocu s- auz cum se neap ntre e, zu c- vne s- pe
grats... Stranc be!
- Me nu-m pac deoc concdenee, spuse Lvu Iordan, ntotdeauna e suspectez
e controez, n speca. Dar nu cu dumneata vorbesc...
Ca%anieru ncerc s se retrag. Smea n aer nte vaur vag de amennare. Ion
Petrc opr ns cu un uerat ru, care- ov ca o uc peste ceaf. Dar tot Iordan
vorb:
- ma amntet unde-a gst portofeu? Dar vreau un rspuns sgur, nu
bbe. Ca s fe foarte car!
- V-am spus asear... Sub te|ghea, ntr-o ad cu stce de bere... ntre stcee
goae...
- No n-am but bere! amenn Iordan cu degetu. Nc n-am umbat sub
te|ghea, nc n ad, nc prntre stce. Cum a a|uns porto,elul acolo4
ntrebarea era ascut, sfredetoare. Fruntea cabaneruu se umpea cu broboane
de sudoare, ar mne parc aveau nevoe de un spr|n:
- Dac v psete ceva... Ban sau atceva... Nu tu... Nu tu ce s v spun?... N-
am nc o vn...
Petrc se rdc n pcoare, ent, ca ntr-un fm cu ncetntoru, p mne de
odur, apo se ntoarse spre cabaner. ueratu scurt neateptat ov pe cabaner
ca un proect. Iar dn partea ceaat se auz vocea u Iordan2
- Cum a a|uns portofeu sub te|ghea?
Cabaneru se apr nstnctv, cu mne, fcu un pas napo. Drda dn toate
ncheeture:
- V |ur c n-am uat nmc... V |ur c nc nu -am deschs... V |ur c nc n-am
ctt hrte care se vedeau prin 0ea"urile alea de cauciuc
- Unde -a gst, domnue? ntreb Lvu Iordan cu un ton ma potot n voce.
- L-am gst ac... n frd... char sub masa a care sta acum... V |ur!... L-am
pus ntr-un ervet... cnd au srt cen pe mne... t? Au vent nte bev dn
ora... Cnd au srt pe mne, m-am gndt s- pun a oc sgur, n sertar... nu ma tu
ce s-a ntmpat... Probab c am ncurcat ervetee. L-am ncuat pe ce n care era sta
de mncrur... Iar portofeu? Probab c -am scpat n ad. V |ur!
- nu putea s spu asta de a nceput? apostrof, cu un nceput de neegere,
Iordan. De ce attea ocour? N-a smt c nu- merge cu no?... Dac vre, pot s-
spun de ce -a pus n ervet nu n buzunar. Fndc te-a npdt sudoarea cnd -a
gst fndc te-a poment cu ervetu ntr-o mn cu portofeu n ata, cnd au
nvt cen... Dar dac am sat dnadns portofeu ac, ca s te ncercm?
- Dac- aa, nu. ma am nc o team! rspunse cu nsufere cabaneru. Nu se
poate s nu f pus dumneavoastr un semn dup care s vede dac a umbat cneva
n portofe...
Ion Petrc se aez napo pe scaun, sub prvre parc recunosctoare ae
cabaneruu. Dar verdctu pe care acesta atepta ven tot de a Lvu Iordan:
- Asta a fost savarea dumtae... norocu dumtae: c -a gst c -a frnat
curoztatea... Dn pcate, concdena rmne, dar nu vd ce amestec a dumneata...
- Absout nc unu! se grb cabaneru. Nc nu tu despre ce este vorba... Eu pot
s m dau a o parte...
Arttoru u Petrc nu era ns de acord cu retragerea cabaneruu. Prvre
acestua urmreau cu spam mcre de negae pe care arttoru coosuu e fcea
$ntruna
- Ma ncet... prea c- sftuete Petrc... O s- spunem no cnd trebue s te
da a o parte...
- Dac n-ar f concdena asta! se revot nc o dat Lvu Iordan, apo se ut fx
n och cabaneruu: A ntrebat cneva de no? Orcne-ar f fost: btrn, cop, mtar...
Orcum s-ar f nteresat: pe fa, pe fur, ofca... E car ntrebarea?
- E foarte car!... Dar nu s-a nteresat absout nmen. Nc mcar regstru nu m
-a cerut nmen... dar tot nu v-ar f gst n e. nc nu...
- nc nu trebue s ne gseasc! sun tos gasu u Iordan. Asta e una!.... A
doua: Iar dumneata trebue s u! Absout totu. vzta noastr ac , ma aes, ceea
ce am dscutat. Vreau s fe totu car! neeg!... Peste tot ce s-a $nt$"plat tre%uie pus
cruce, neeg? Or pu dumneata sngur cruce... ori punem noi. Asta6i tot!
- Pun eu... rspunse cabaneru, fcndu- cruce.
2
Sus, pe patou de ansare, |aea um strucea nevnovat, sub ce ma frumos
soare pe cea ma frumoas zpad care ateptaser vreodat un concurs de sch.
Era aproape opt, dar nc |umtate dn concuren nscr nu apruser pe patou. Ceea
ce nsemna c ma mut de |umtate pecase, ds-de-dmnea, spre ora sau spre ate
atrac. De-ac venea toat |aea. Buetnee aarmee meteoroogce erau nemoase:
vremea se va schmba brusc, temperatura va cobor vertgnos, vor zbucn v|e
vscoe de durat. Aba peste vreo dou sptmn se prevedea mbuntrea vrem.
Concursu, nu putea ,i a"$nat!
Instructor antrenor erau n derut, se agtau ntruna bestemau de mama
focuu necunoscutu sau necunoscuta care naugurase "zoda farseor".
- No n-avem nc o vn, spuse unu dntre ofca. Am anunat, ne-am fcut
datora. La urma urme, concursu nu e obgatoru. Se nscre cne vrea partcp cne
vrea.
- tu, tu... rspunse atu, care prea ma ofca. Dar m-e team c se vor
perde cne te ce taente...
- S nu se pard ma mute dac nu- nem... sun ca un avertsment vocea
prmuu. nceptor snt nceptor... ar avansa, dup ct -am observat, se vor
mrgn a acea vech due: azur sau gaben?
- dac nc ta n-au vent? se spere efu ofcaor. Ratm tot concursu...
- N-au vent... ntr un nstructor n vorb. Dar vn char acum... e opt fr
zece...
Prmu ofca prea ncon|urat de un nmb, atta strucre apru deodat pe faa
u.
- Gata! hotr e. La opt fx ncepem concursu!... Pe cuvntu meu c m se
fcuse frc. Credeam c au czut e vctm farse... Pssst!... Ce spectaco ne
ateapt! Ca a Cortna, ntre austrec francez... Bravo!
Vesea prmuu mops pe cea ofca se transform ute n ze
mcare. n ma pun de douzec de mnute, tabeee concurenor, n ordnea ansr,
erau n mne cronometroror. La opt zece, steagu arbtruu ddu prmu semna de
ansare: un abastru oarecare. ncepu coborrea ca un bod, nghend de spam
pe abatr pe azur, dar nu reu s -o ncetneasc a prmee por, sau poate c
nu e ma vzu, aa c trecu de-a dreptu, rentnndu-se cu prta aba dup cteva
rostogor, de atfe destu de reute, dup cum e categors medat unu dn ce ma
vo spectatori2 'an
Coborre se succedau cu reguartate, dn mnut n mnut, tmp reaza de
fecare concurent erau controa cu cea ma mare strnce apo nscr n tabee,
dar sus, pe patou de ansare, de-a ungu prte se ma ntmpau mc rzmere
sau, dmpotrv, mc aran|amente, care, atdat, poate c ar f rmas utate
necunoscute...
nc nante de nceperea concursuu, Atena auzse pe Aexandru fectndu-,
cam n oapt, echpa:
- A fost a nme asear! Bravo!... A vzut c s-a ntmpat cum am spus eu?
S-a prns grozav, nu?
- Aproape... ndrznse secundu u. Aa au vent n pr, mortcune... Tu zcea
c-or s coboare n ora...
- Cu-att ma bne! se nfurase efu azuror. O s- batem de-o s- stcm...
- Oare necunoscu s-au prns? se auzse vocea tmd a une fete.
- Nu s-au prns! rspunsese Atena n ocu u Aexandru. snte nte me
nte nemernc! Nu vreau s ma am de-a face cu vo. Asta-!
A%ia atunci descoperise Alexandru c Atena era mbrcat n costum abastru! Era
gata s se repead a ea... dar o amntre de |ar zvcn n obraz - ntu ocuu.
- Tu ce cau ac, prntre no? se muumse e s ntrebe. Du-te a a, sau unde
vre, sau unde- pace!
- Te-a trezt cam trzu... fcuse ea o reveren zefemtoare, pentru a se
vedea ma bne unforma abastr.
n grupu gabenor se petrecea o scen asemntoare. "Mortcune" cpeau
vesee dn och se udau pentru marea or sprav: aungarea concurenor.
- No -am chdat! se btea Costn n pept. De a no a pecat zvonu c grbrea
concursuu e o fars!
- Doamne, dar cretn ma snte! e rspunsese Tberu. t de cne a scpat.
De ce care au vent ac pentru dstrac, nu pentru concurs. Schor urcau orcum a
antrenament, ca n fecare dmnea. n oc s e pe ocu do dn cnczec de
concuren... o s e pe ocu tre dn douzec de concuren...
- Cne, m rog, o s as pe ocu nt? se zbrlise Costin Alexandru4
- Nu Aexandru, ntse Tberu. !u eu, dac v uta ma bne a mne, adc
a costumu meu, nu ma vreau s am de-a face cu vo. Asta-!
Ateptndu-se a un asemenea deznodmnt, Costn nu schase nc un gest de
protest Altce!a $l r$c$ia2
- pe ocu do cne o s as, m rog? Care dn e?
- Atcneva! Ce pe care nu- cunoate... nc vo nc a. Ba m-e team s
nu m a pe mne...
- Numru ase! rsun vocea starteruu, ampfcat de o pne ura. Numru
ase a start!
- Aoeu! amnt Tberu. Eu snt numru ase!
Gaben, azur, ofca, racoeur, nstructor concuren de toate zee
urmrr cu sufetu a gur coborrea vertgnoas, de nuc, a schoruu cu numru
ase.
- M-e team c s-a dus ocu nt... spuse Costn nouu secund, un bat
mrune, cu aer de mare mecher. Mcar de n-a perde ocu do... A vzut cum a
trecut prn poarta aa bestemat?... Acoo- moartea...
- Acoo va f! rspunse secundul
Apo convorbrea dntre ef secund contnu cteva cpe n oapt. De fapt era
un monoog. Secundu optea, ar efu aproba, ctnnd capu.
- Perfect! se nvor Costn a sfrt. Bravo! Cu ntru a de Tberu nu m-a f
nees.
- S t c numa o dat merge... avertz secundu. Dac nu-m fac semnu
cnd trebue a cne trebue, s-a zs!
Secundu se grb s coboare pe o prte turanc, ar Costn se aprope de ocu
startuu, muumnd ceruu pmntuu c s-a nscrs prntre utm pe tabeu de
ansare. Se post ng starter pentru a urmr zvcnetu fecru concurent. Numru 12
era Aexandru. Zbur ca dn sgeat, dar Costn nu fcu nc un semn nmnu. ta c
prta A era prta care- enerva ce ma mut pe Aexandru, prta pe care fusese
totdeauna nvns. Numru 13 se pru un nceptor cu fose, numru 14 un cura|os
fr tehnc, numru 15 un oarecare, content c este un oarecare. Numru 16...
nc nante de a cdea drapeu de start, Costn sm c e un concurent de ras. Dup
feu cum se oprse a na de start, dup ncordarea braeor, dup mderea corpuu.
Iar cnd porn... parc ar f zburat dn arbaet... Costn rdc medat ambee brae.
Parc se pregtea pentru start.
3
Crear neconcuren, adc Ursu, Luca, Tc, Dan Ione, nra undeva ng
na de sosre, urmreau cu sufetu a gur coborrea u Vctor.
- Pn acum -a ntrecut pe to! opt Ione care controa ntruna cronometru.
- Acum e-acum! strnse Ursu pumn. Vne cottura aa sbatc cee dou
por bestemate.
Vctor cot superb, rdcnd o tromb ura de zpad, dar cnd a|unse a prma
dntre cee dou por bestemate perdu brusc echbru se prbu pe o coast...
Ba nu! n utma cp, ca un acrobat pe srm, reven n poze vertca, cobor ma
departe, ns ctnndu-se, ca un om beat, tocma cnd to credeau c va perde cea
de a doua poart, se rsuc trecu prn ea, pe a extrem, atngnd stpu cu unu
dntre bee.
Ione muc buzee dup ce- prv cronometru, ar Tc se uta a Ursu cernd
parc o expcae.
- L-a ovt cneva! opt v|ganu. L-a ovt cu un bugre de zpad, medat
dup cottur...
- Imposb! ncremen putu. La vteza asta?! Nc eu n-a f fost n stare s-
ochesc.
- Ssssst! trd Ione nentea sperana.
ntr-adevr, Vctor zbutse, prntr-un efort mracuos, s- sporeasc vteza pe
utma parte a curse. Se apropa ca o furtun de na de sosre. Ione aps butonu
cronometruu, dar nu avu cura|u s se ute pe cadran.
- Ut-te tu, Luca, se rug e. E dup sau nante de aptezec patru?
- Oh! nu se putu stpn Luca. E dup...
Ione smuse cronometru prv cteva cpe parc fr s vad ceva. Acu se
oprse ntre ne care reprezentau cfree pasprezece cncsprezece, exact a m|oc.
To cea crear ateptau sentna u Ione.
- A perdut! opt e. Numru ase aba a dept na. Iar numru 12 e ma
aproape de cncsprezece dect de pasprezece. Cteva sutm de secund...
Vctor se fer de fectr de arm. nfpse schure n zpad se grb s se
pard n noanu de unforme abastre. Dup cteva secunde se aprope, neobservat
necunoscut, de cea crear.
- Nu tu ce m s-a ntmpat... spuse e; nc pad tuburat. Nu pot s-m
nchpu. Parc m-a pesnt capu. Am crezut c m-am prns cu fruntea de un crg de
fer. Dac nu m-ar f trsnt deea asta doat, cred c-a f evtat dezechbru. Noroc c
nu m-am dus mna a cap...
- Asta te-a savat! ncuvn Ursu. Dac dup mcarea de umre de aprare ar
f urmat ata, de contro, n-ar ma f rmas nmc dn echbru tu...
- Foarte cudat!... refect Luca. Mcarea a ascutat de trup, nu de cap. De
obce, n asemenea momente reaca e spontan se subordoneaz une sngure
posbt... Or duc mna a cap... or o ntorc n aer pentru a- reface echbru.
- Nu crez c te-a ovt cneva? ntreb Ursu. Eu parc am vzut ceva ca o facr
de zpad rdcndu-se dn capu tu. S m se f prut?
Dan cercet cu degetee fruntea u Vctor. Rdcna pruu, ng frunte, era
umed. Dar nu erau numa urmee umede ae zpez. Erau urme de snge. Luca se
ngben cnd vzu petee ro de pe vrfure degeteor u Dan. Dar dup ce prv cu
atene rana, se nt:
- O |utur... foarte, foarte superfca. Fr-ar s fe! Dn cauza e...
Oare ct de emoonat de ntrstat era fata dac nu- ma putea controla
cu!intele!
Tc, n schmb, ovea ntruna pumn, toat fna u ducea un daog cumpt,
ntre da i nu, sau pentru da i nu. N-avea cura|u s cear prerea ceora, pn ce
Vctor, ngr|orat, ntreb ce s-a ntmpat.
- Nu tu... rspunse Tc. Adc, nu pot s cred. Eu n-a f fost n stare s te
ovesc. La vteza asta, trebue s f nemapoment ca s ntet drept n cap...
Vctor nu- putu stpn zmbetu:
- Exagerez, Tcuor. Nu zc c nu trebue s f un fe de campon, dar dac te
mpnge ceva: o dorn, o necestate, ceva foarte cotroptor, nmeret de a prma
ovtur... n mod sgur de a a doua!... t tu! Acoo snt nte curbe aparte, ca un fe
de opt, dac se ascunde cneva n centru, c snt destu boovan, are rgaz pentru
dou, tre trager... De unde tu eu c nu m-a ntt a doua oar, poate char a trea
oar?...
- Eu cred c te-a ovt a trea oar... spuse Tc cu o voce care dovedea c- vense
nma a oc c se ntse. Oare cne6o ,i4
Era tocma ceea ce urmrse Vctor, care dup attea necazur nu voa s- fac
nm rea nentrecutuu campon a ochtu cu mna sau cu prata.
- Las, Tcuor, c ne rzbunm cu Mara. Ea o s ne saveze onoarea... Adc, n
ea e toat sperana noastr...
- Aurea... fcu Tc un gest de nencredere . de ndferen... Nesuferta aa...
Nc nu m ntereseaz. Brrrr! S-a nscrs utma utma o s as... Idoata!
- Cred c utmu e ce ma avanta|at, Tcuor, ncerc Ursu s- mbuneze. vede
pe to cobornd smte... cum s- spun eu? smte cu sngee, cu... un fe de fud dac
poate cum poate s- ntreac...
- Aurea! deven bnutor putu. Zc tu aa... De fapt, nc nu-m pas c s-a
nscrs utma. Trebua s se ute pe tabe ca s vad c snt numa tresprezece
concurente. Nu s-a utat, treaba e! Nu-m pas deoc... Na!
- Ssssst! se auz ar protestu u Ione. M se pare c numru sta,
nousprezece, vrea s- fac praf pe to...
Numru nousprezece era Costn. Cobora nebunete trecea prntre por cu o
scusn uutoare. Cnd a|unse a curba bestemat, Ione prv cronometru:
- Formdab! Exact acea tmp ca Vctor! M se pare c- va ntrece pe ase...
Cee dou por ree obgar s- mcoreze vteza. Dar medat ce scp de
prme|de zvcn ar ca o sgeat. Ma avea o poart de trecut o strbtu prn
m|oc, cu o uea ametoare. Zbura. nmen nu neese de ce unu dn schur
sare dn pcor, dup o cp ceat. Fostu schor se prefcu ntr-un covrg, dn
fercre, care nu- opr rostogorea dect a cnc metr a na de sosre. Prntre ce
care- srr n a|utor era eternu su rva, Aexandru, care, numa cu un mnut ma
nante, fusese pe cae s- gtue secundu pentru c nu meterse cum trebue
schure u Costn. a|ut s se rdce dn zpad s- trasc trupu ntr-un oc fert.
- Pcat! spuse Aexandru. Dac nu -ar f srt schure, a f et pe ocu tre...
Ha s ne mpcm! Sntem do nvn goro cnst...
- Cne a ctgat? se nteres Costn. Tberu?
- E! pe ocu do un necunoscut. Nc nu -a artat nasu. Un anume Vctor
nu ma tu cum...
- Va s zc Tberu... cocot Costn. Ne-a scpat, mzerabu! Vre s-o a pe ea
s ne scape.
- Am avut eu gr|... poto Aexandru. acum d-m brau ha s ne
pmbm ca do adversar care se respect. Ar f bne s- dm trcoae ua cu ugu pe
apc, de ng ofca. M-a optt cneva c e de a un zar...
Dar ndvdu cu ugu pe apc nc nu- u n seam. cuta ca un copo
neantrenat pe concurentu cu numru asprezece. Negsndu- ncer, se ntoarse
ng ofca. Exact n momentu cnd se ddea startu prme concurente
Crear reuaser ocure vech dn prea|ma ne de sosre. Erau numa cnc
acoo, pentru c a aseea, Tc, se ndeetncea cu ate preocupr: prvea pesa|u,
bnenees n partea opus prte, fredona sau fuera meod fr nom, sau pur
smpu prvea vrfure bocancor.
Ursu se aprope de e - fcu un semn dscret:
- Ha, Tcuor... Char dac te-a suprat pe ea... t, ntr-un moment ca sta
trebue s u, sau mcar s amn suprarea. Toat sperana noastr..
- Aurea! se ncpn crnu. Trebua s m nscru eu a nceptor atunc a f
vzut vo... Nu-m pas, gata! Sta! Sta c vreau s te rog ceva... Te rog s nu te super
pe mne... M s-a ntmpat ceva... O s- spun eu...
Ursu cam bnua ce se ntmpase se despr de e nduoat. Tc trat cu
aceea ndferen concursu pn ce auz cum se na crete un murmur genera
de admrae. Putea s se ute, pentru c nu cobora nesuferta de sor-sa. nregstrase
fr gre anunu starteruu: concurenta cu numru nou. O recunoscu medat, adc
o sm, pentru c nu vedea dect un punct abastru aunecnd pe zpad, ca o
rndunc pe un cer de apte. Nu putea f dect Atena, scoada, adc fosta scoad,
pretena ceu care ntrecuse pe Vctor, care voa s se peasc de ceaat
nesufert, de sor-sa. Tc nu- ma putea opr tremuru care- ncerca ncheeture.
Atena se apropa de na de sosre. Ca un fuger abastru. Dar parc voa s se
opreasc a cva metr de ne. Pentru c ncetn mersu brusc, bruta, dnd
senzaa oprr. nfpse ns medat braee n zpad pentru a- ua un utm avnt.
numa dup ce trecu na fugr schure dn pcoare. nt dreptu, apo stngu.
Unde!a, printre spectator, se auz o excamae ca un pt, apo char un pt,
bufntur, gemete; do tner se zvrcoeau n zpad. Un gaben un azur. nu se
sbr dn ncetare dect n momentu cnd vzur deasupra or un cap oarecare pe
cap o apc verzue cu ugu.
Ursu trase cu coada ochuu spre Tc. Se anunase numru tresprezece. Dan char
voa s se repead spre crearu dzdent, dar Vctor, a fe de atent ca Ursu, opr.
Parc smnd c se petrece ceva n spatee u, Tc ntoarse capu se strmb spre
ocu unde se afau preten u. Nmen ns nu- vzu grmasa de dspre. To och
urmreau fantastca aunecare abastr. Se ut Tc, cu mutra unua care strvete o
me n gur, cu mutra cu care acompana de o%ice brrrr-u s ceebru. O cp, ce
mut dou, dup care ce ma curos bat dn ume reven a attudnea dnante, de su-
peroar nepsare... pn ce auz un murmur surd, apo o excamae genera de
surprz, apo ptu uut a u Ione:
- Pri"a! Optzec patru!
n cpa aceea, toate egture putuu se fcur pubere. Cu o uea pe care nc
n-o vsase Mara, n coborrea e de campoan, aerg spre ocu unde sor-sa, n
genunch, rsufnd ca dup un pon|on dsperat n ap, atepta pe cneva care s-
spun pe ce panet a a|uns. Ce s-a ntmpat atunc nmen nu poate t. Nc char Tc.
S-a mpedcat? S-a prefcut numa? L-a mpns vreun duman? L-a mpns vreun
preten?... Fapt e c s-a poment n braee nesuferte, tremurnd ca un neghob. Dar
ea tremura...
Ursu -a uat repede deoparte nu att pentru a e da ceora putna s-o sugrume
pe noua campoan, ct ma aes pentru a- scoate dntr-o ncurctur nevnovat
pentru a- spune aa, ntr-o doar:
- Ia z, Tcuorue, fndc sntem ntre no! N-ar f fost ma uor pentru tne s f n
ocu Mare?
Iar Tc spuse dntr-o dat tot adevru:
- Aurea! Ea ar f sufert ma mut...
(
Oare ce s-ar f ntmpat dac o fat oarecare, subrc pstruat, nu s-ar f dus
a Atena ca s-o ntrebe, pn de umre mne:
- Nu neeg de ce te bucur?... A cpat?... Nu- da seama c a uat btae?...
Smntto!
Era prea mut! Atena se npust asupra e ca un uu:
- Tu et smntt!... t cne a ctgat concursu? Mara!... Mara crearor!
- dac Vctor n-ar f fost atacat meete...
Era vocea u Tberu, care se stnse prea trzu. pstruata sm dn |ena
spama care ncepea s- cuprnd pe ce do aprtor c se oferse, ntmptor,
pre|u de a e dn anonmat. Dar ma nt trebua s scape cu va. o u a goan
nante ca Tberu s se trezeasc s strge spre Atena:
- S-o prndem s-o nchdem undeva...
Era prea trzu, dn pcate. Pstruata se strecura ca o zvrug prntre suetee
abastre.
- Ma bne s- anunm pe crear! Fuga!...
Aarma se ddu prn Tc, pe care ce do ntnr a |umtatea drumuu. Putu
deven ntr-o cp detectvu fr nas. Mara Vctor prmr semnau char n
momentu cnd numee or ncepeau s fe strgate. Mara se repez s- potrveasc
schure, dar Vctor o opr:
- Fr schur... Adc ma bne cu schure pe umer, nu spre caban, c spre
patou de ansare.
Se nfofor a uea pornr, cu schure pe umer, spre patou de ansare.
Cnd ncepu vntoarea de crear, ce do campon se odhneau undeva, pe nte
boovan, n aproperea poror bestemate. De acoo pornea o prte secundar spre
hote. Fcur un semn de rmas bun, apo se sar du de aunecuu prte.
|os, vntoarea era n to. Strgte, proteste, mrtur. Prmu scp Tc. Se fofa ca
un davo a|unse dncoo, prntre nceptor, prntre ce de seama u. ca s se te
sgur scpat, zbut s ae curoztatea unor prchnde, astfe, vreo douzec de
nceptor trecur rpa n partea ceaat, n cutarea unu Tc mbrcat n trenng
vnu cu ccu ab cu dung ro. cutau cu atta freneze, c n cteva mnute
hoarde ntreg se npustr asupra or pentru a e controa pru, ureche ma aes
nasu. fndc nasu nc unua nu semna cu a u Tc, vntor se mnau ncepeau
s- frece cu zpad. Cam a fe se ntmpa cu pru or, cu ureche, ma aes cu
ureche, de ncer nu s-a spus c ureche u Tc s-ar f deosebt de ae ator be
de seama u.
Cea patru crear se transformaser e n vntor, dar neeser repede c
nu vor putea rmne mute vreme nedescoper. Ideea savr ven de a Dan, dup un
raonament foarte smpu:
- To patru nu putem scpa. Dar e de a|uns s se sacrfce unu sngur ca s
scape cea tre. Cneva strg: "eu snt cutare!" Adc strg numee... Toat
aduntura se va mbuz n |uru u. Paramentr, controverse, dub, suspcun, tot
feu de chest, pn ce se ndeprteaz ce tre... pe urm te e cum s se
descurce, dac e un adevrat crear...
- Bravo! se entuzasm Luca, umndu- pe to. Cred c numa aa putem
scpa... Bravo! snt convns c o s gset o dee cu care s e dn
ncurctur...
- Poftm?! se ro Dan. Adc, dup ce v scap de a moarte, vo m condamna
a moarte!
- Un moment! nterven Ione. Ideea ta e grozav, dar are o mc acun. De ce s
te chnuet tu s strg: "Eu snt Dan!" cnd pot s fac ucru sta char eu?
- Poftm?! sm Dan prme|da.
Dar Ione transformase mne n pne:
- He! strg e cu toate putere. Lume! Ven ac! L-am gst pe Dan! Ac! Ac!
Asta e Dan! Crearu!
- 'ac ma scap cu va, opt Dan prntre dn, o s m rzbun ca cum a f
fost ucs. Crunt!
- Urc ute pe boovanu a! sftu Ursu nante de a prs, ngheboat, zona
prme|doas.
Era sngura, dar absout sngura savare n faa taazuu zgomotos care nanta.
Dan se cr a uea pe boovan n momentu cnd atnse cretetu, taazu se
desfcu ca un evanta a poaee stnc. Prea c un genu regzase o scen de mare
efect. Se topse, ntr-o cp, avaana tuntoare dstrugtoare a mum, spama
gaben a crearuu." Pentru c... de a trbun, un orator urma s se adreseze
mum. Dan se descoper subt n postur de orator, ar avaana ntr-o adunare
spontan care ateapt un dscurs.
- C1iar eu s$nt $ncepu Dan, utndu-se cu |nd pe fur dup tre suete
abastre care fugeau grbte, de nmen nu e vedea nu e urmrea. Cred c m
recunoate, nu? Snt Dan. Ca s v convnge defntv, v vo spune de ce snt ac. n
msune de sacrfcu: trebue s v n de vorb pn ce se ndeprteaz cea...
- Ha! Ha!... rse cneva dn mume, probab un ncredu.
- Un moment! fcu semn cu mna crearu. Ma nt ascut versure astea:
.u tiu dac v"i s#une cu adevrat un vers,
Dar tiu c din cli#a asta ceilali nu mai #"t )i ajuni...
aa c v pute uta ncoo, spre hote, aa! vede pe ce tre? S v spun cne
snt? Numa dac vre, bnenees...
- Indvdu vrea s ctge tmp! descoper cneva.
- Exact! recunoscu Dan. V-am spus c snt n msune de sacrfcu. Trebue s v
n de vorb pn ce to cea crear vor f n sguran. Trebuia, a mperfect, pentru
c msunea mea s-a termnat. Ce dup care v-a utat snt: Luca, Ursu Ione. Nu-
ma pute a|unge nc cu avonu, nc mcar cu camponu vostru, Tberu, care poate
s confrme c eu snt Dan.
- Pe cuvntu meu! e Tberu n faa mum. Atena poate s v spun c e
adevrat.
- cea tre? strg o fat dn mume. Cea tre unde snt? Nu-s prntre no?
Vctor, Mara Tc. Unde-s?
Dan ceru nte, futurndu- braee de cteva or:
- Cea au ters-o ma de mut. Vctor Mara s-au prefcut n do schor care
urc prta... Vo -a urmrt numa pe ce care coborau spre hote... Iar Tc?... Pe
cnstea mea dac tu ce s-a ntmpat cu e. Dar e snguru de care nu m-e team. Am
mpresa c to put ta pe care -a cutat a nas cu fost adu sau trm de e ca
s v ncurce...
Put trecuser ns rpa napo, n cutarea ceu de a care se trgeau toate
necazure. Erau pu pe rzbunare amarnc. Cneva zrse pe Tc hoarda nfurat
cu nasur ro fcuse un cerc de fer n |uru u.
Dan n-avea de unde s te toate acestea. E contnua pedoara, era n verv,
dar n ce verv! nu ma avea nc o ndoa asupra nfuene pe care o proecta n
mume dscursu su mprovzat. "Pot s fac ce vreau cu ta..." se bucur e n gnd.
"Pot s- transform n satmbanc, n bgo, n chener, n oten, n..." Numa n garden
nu se gndse c poate s- transforme... Unu sngur, un bat mrune, cu aer de mare
mecher, p cu un gas care- asurzea...
- S- um ostatc pn se preznt cea ca s- ebereze! Przoner!
n ma pun de un mnut se petrecu cea ma terb schmbare a fa pe care o
vzuse pn atunc crearu. Ce peste o sut de ascuttor vese smpatc se
transformar ntr-o ceat de cerber nendurtor.
- Ac rm! strgau voce. Pn a mezu nop. dac nu vne nmen s te a,
te ducem no, pe sus, pn n ora.
- Grozav, frec Dan mne. Tot n-am vzut orau. Poate face rost de o
ter...
- O s vedem no... rspunser cteva voc.
Mumea se camase, devense aproape nepstoare, tocma attudnea aceasta
nentea pe Dan. ncepea s se smt ostatc. Tner nc nu se ma utau a e,
preau c nc nu vorbesc despre e sau despre crear, nscoceau gume, fceau
comentar despre concurs, un scoteau ostentatv sandvur dn buzunare, a cteau
zaree sau competau scrsor ustrate. Numa e rmsese ca un cocostrc utat pe
boovanu asedat.
Dn fercre, se formase ntre tmp o ceat de haduce: "Bubou Negrubob", sub
conducerea "Prnuu", care, prntre ate dator sfnte, o avea pe aceea de a ebera
przoner nevnova. Ca nte crte abastre crcuau scoadee dntr-o zon n ata,
pn ce, a un semn a "Prnuu", se adunase toat ceata ntr-o vgun pzt cu
strnce de do aghotan de dou move de grenade abe.
- E! ncepem acunea? ntreb "Prnu" cercetndu- supu pn n mruntae.
- ncepem! ndrzn unu dn haduce. Dar s nu u promsunea. A |urat c ve
trece prn orau nostru...
Prnu nu ma avu tmp s- opreasc nc haduceu nu- dduse seama c
trdeaz un secret de aur. Tc cucerse prm tre put promndu-e, n mare tan, c
va trece mpreun cu cea crear prn orau fecrua. Aba dup aceea organzase
ceata de 1aiducei
Neprcopstu ncerc s repare gafa, dar nu fcu atceva dect s sporeasc
nentea ceora neaghotan. Imedat vguna de tan se transform n cocot
vacarm.
- a no! pau put. a no!
Iar unu ma fnos , bnenees, ste nevoe-mare, descoper deea ovtur:
- Adc de ce s nu- nchdem ac?... s- aducem pe ce de dncoo de rp!
Era momentu chee. "Prnu" duse mne n odur trecu n revst cercu
amenntor, ctnnd dezgustat dspreutor dn cap:
- Bravo!... Haa bubo! Ma snt sau nu ma snt "Prnu" aes de vo?
Dar smndu- c se cam codesc, Tc contnu:
- Bne! Numa dou mnute ma rmn "Prnu" vostru! Apo se adres brusc
prmuu dn dreapta: Vno ac, s ne um rmas bun, pentru c numa tu nu et de
acord cu trdtoru a.
Putuu nu- trecuse nc o cp prn cap s nu fe de acord, dar putea e s refuze
favoarea nemapoment care se fcea? Tc se retrase cu e n ce ma ntunecat
ungher a vgun. Acoo ncepu contraofensva:
- De unde et? ntreb e pe netrdtor.
- Dn Mt... Tata e nspector pe toat zona nterzs.
- Bravo! fect "Prnu". Numa pentru tne, pentru c et ea, vom trece prn
Mt. Dar char dac nu vom putea trece, s e spu tuturor c te-am vztat! Auz?... ,
ca dovad, s e ar hrta asta... |-o scru eu acum... M se pare c te cheam
Bogdan, nu?
- Da! ncuvn ferct putu. Petror Bogdan.
Adevru e c Tc aesese anume: pentru c- renuse numee. Rupse dn caet o
foae pe care scrse foarte cte: "Lu Petror, amntre de a Tc de a cea crear."
- Poftm! nmn "Prnu" actu de onoare. Dar s-m |ur c pn pomne nu-
ar nmnu.
- ;ur! se 0$tui !ocea norocosului
putu se ntoarse a ocu u, nuct cu och pn de damante.
- Gata! anun "Prnu" foarte soemn. De dou mnute au trecut dou mnute...
- Vreau eu s-m au rmas bun! p cneva.
- eu! eu! rsunau voce fotor 1aiducei
- Bne! accept crearu. Dar n ordne fr arm, ncepnd dn spatee u
Petror.
Carnetu u Tc se sube cu vreo douzec de fe, dar ceata de haduce "Bubou
Negrubob" era ma unt ca orcnd gata s- rea noba ngenoasa acune de
eberare. nu trecuser ma mut de opt mnute de a ncercarea de rzvrtre.
- Char dac nu venm, dscse "Prnu" pe reprezentantu fecru ore, tu
s te auz c-am fost. Dar nu nante de dou ze...
Dac ar f tut steu crear ce consecne cumpte va avea guma u
nevnovat!
)
Haduce fuseser a nme... char a|unseser a nme. Iar Tc Dan; cam
a |umtate de or de a ntmparea dn vgun, se apropau sngur-sngure, ma
aes nevtma, de cabana $"ienia.
Ce se ntmpase? Un put oarecare, dar n secret membru a cete de haduce, se
rostogoea pe prte, de parc -ar f fcut cneva vnt de pe patou de ansare. A
put, amesteca prntre garden, ndreptaser atena tuturor spre ce care se
rostogoea. Tunete, urete, excama. Ma aes c a vreo douzec de metr n urma u,
un at haduce, transformat e n covrg, venea de-a dura. Cnd a|unse cam a o
arunctur de patr de ocu aseduu, putu se opr rdcndu- braee ca nte
drapee ncepu s ure:
- Crear! Snt to sus! Cu Dan cu tot!
Ce de a doea mesager a|unse pe prmu - ddu medat brnc, azvrndu- pe
prte ca pe-o mnge. ncepu s strge ma tare:
- &i6a pus pedc... De-aceea am ntrzat... Eu -am vzut prmu... Dac nu m
trntea e...
- Ba eu -am vzut! p ceat rdcndu-se dn zpad. Tu a vrut s m trntet
-a czut sngur...
Nu era nevoe de ma mut. Douzec de haduce deghza n put uar prta cu
asat, fecare pnd ma tare dect ceat:
- Crear! Crear! S nu- sm!
Garden smr, fr voa or, arcur n pcoare. Doar cva ntoarser capu spre
Dan pentru a- arunca prvr sau vorbe nmctoare.
- Credea c-o s se prnd... Netotue!
- V-am nut ac aproape |umtate de or?! Ha! Ha! persfa Dan. Char dac m-
a f dat drept Ursu sau Luca tot m-a f crezut... Ha! Ha! ma spune c eu snt
netot.
Un bugre aruncat exact n gur transform ntr-o cp n statue. Dn fercre,
Tc ma avu vreme s- vad pe maree ochtor. Un bea mrune cu aer de mecher.
Tocma srea peste o adnctur cnd atnse bugree u Tc, char a rdcna nasuu.
Satu u se transform brusc n cdere. ntr-o cdere cu urete cu bufntur cu un
peosct asurztor, pentru c adnctur era pn de ap.
astfe, ce do crear de sacrfcu a|unser v ber a $"ienia char n
momentu cnd se dscuta foarte pesmst soarta vtoru or. Prma echp de savare
se formase: Ursu, Vctor |omb.
- Cam trzu! saut Dan dn pragu u. Eu, ce pun, m-am ncasat pora de
amennr, n|urtur proecte. Pn a prnz vne rndu vostru. Nu scpa vo, n
gaur de arpe de v-a ascunde...
- Zu... confrm medat fostu "Prn". To a au pornt att de cumpt a dea ca
s pun mna pe no... Fuuuu! Dudua muntee... Noroc c e-am spus haduceor s se
pard pe a |umtatea urcuuu! Nu tu pe cne or s- verse mna...
n cteva mnute, Dan Tc puser a curent pe cea crear cu ceea ce se
ntmpase n zona sosr.
- Pn a prnz ne descoper! repet Dan. Eu zc s ne facem caabacu s-o
tergem ct ma e vreme...
- Asta e! spuse 8ictor &i se pare c a cam trecut vremea. M-e team s nu ne f
nchs drumu spre ora...
- Aoeu! amnt Mara. Drumu spre ora trece char pe ng patou de sosre.
Ce facem?... V ma amnt ce-am hotrt a pecare? Dac dau peste no, s-a dus cu
odhna... Mcar zee care ne-au ma rmas...
- Nu te ma tngu atta! o ntrerupse Ione. Eu snt pentru panu Luce. S trecem
peste mun s ne oprm cte o z n fecare ore.
Un tropt greo fcea s se zgudue cabana. Cobora Ursu ncrcat de rane;
- M-am nchput c o s v certa, spuse e aeznd rucsacure pe podea. Cred
c a vor a|unge ac nante ca no s um o hotrre...
- Fr-ar s fe! se nfure Tc dup ce prv harta. Toate drumure potece trec
prn apropierea ca%anei
Aba atunc se v cabaneru n prea|ma or. ceru u Tc harta dup ce o prv
fr nc o grab, pe ndeete, mereu mormnd cte ceva, o desfcu de tot o ntnse
pe mas. Era mare ct o fa de mas. Tner smeau |ar sub tp.
- nc pun, punte... ncerc e s- nteasc. Dac ne neegem cu harta,
gata! a scpat... Aa!... Grozav hart, dar nu are dect potece nsemnate... Aa!...
Da-m un creon cu vrfu foarte ascut. Aa! Uta-v foarte bne! Da Aici e $"ienia.
Se vede. De ac peac o potecu cobneasc. Nu e marcat. Ocoete Pcoru
Capre... vede, da?... Aa! Pe urm trece pe a buza pdur, tae cou pdur pe ac,
aa, pe urm urc Stnca omuu, apo se ntnete cu poteca abastr, aa- zcem
no, care vne de a hote. E foarte car... pardon!... Pn ac e mpede, nu?... De ac
ntra pe marca|. Ma snt vreo ase sute de metr pn a aua Mc. Bun. Trece prn
aua Mc de acoo v se deschd tre drumur. Dou snt marcate: stea. Rou duce
spre ora, abastru spre aua Mare de acoo spre Izvoaree. Asta pe care v- fac eu,
sta care ncepe pe a vreo sut de metr de aua Mare, duce a stnga. Dac oco pe
ac, v fac semn, pe a Furnce Mouu, o ua apo a stnga, cam o sut cnczec
de metr, da de Boovanu Mrese, o stnc rotund ca o mnge: ac. Va fac semn. Ac
pute s v pune schure. Se coboar ca-n pam pn n Mt. O coborre n, fr
nc o prme|de. Nu face ma mut de... s zc cncsprezece mnute pn n Mt. Ha
s zc douzec: de a Boovanu Mrese pn a Mt. Dar numa spre stnga, pe partea
pdur. Pe dreapta n-ave ce cuta.
- pn a Boovanu Mrese cam ct facem? ntreb Ursu. Dac mergem
voncete.
- Voncete? de gnd cabaneru. Cam tre ore, poate char patru, s zcem: patru
|umtate... dac face popas.
- A|ungem nc pe umn, cacu Ione prvndu- cronometru. Char dac
facem cnc ore pn a Boovanu Mresei
Cabaneru ctn nedecs dn cap:
- Ce v-am spus e una. Nu e totu. Dac vremea ne aa, a|unge pe umn. Dar
dac vremea se strc v ntrze a|unge pe ntunerc a Boovanu Mrese, nu
trebue cu nc un chp s cobor spre Mt. Dac perde dreca a coborre, v-a vzut
Dumnezeu. Toat coasta dn dreapta e o prpaste. Asta ar f a doua...
- a trea? ntreb Dan. Ma este o a trea?
- Este... ntre aua Mc aua Mare. Pe vreme bun pe umn e ca pe strad.
Dar pe ntunerc pe v|ee e ma ru dect de a Boovanu Mrese a Mt. Toat
poteca e fcut dn cotur dac nu e vez a tmp, numa Dumnezeu te ma vede.
Parc-ar f pus nu tu cne nte capcane...
- a patra? ndrzn Tc, smnd eztarea ca%anierului
- A patra ar f asta: s nu peca astz, s amna cu vreo sptmn...
- O sptmn! se spere Ione. De ce tocma o sptmn. De ce nu dou?
- Poate char dou... admse cabaneru. Dac zbucnete v|ea care se smte, nu
v vd eu peca de ac nante de o sptmn... Taman cnd se termn vacana...
Cam aa a socott Ce de Sus, s-ar prea...
Crear se ntrebar dn prvr, ma mut de form. To erau hotr s pece.
- Dac ne cu orce chp s peca, se nvo, n sfrt, cabaneru, e bne s ma
t cteva ucrur. Atta vreme ct e umn s merge vrtos, s nu v opr nc o
secund... S trage, erta-m, ca nte catr. Char dac se strnete furtuna. V
ega unu de atu cu o fune merge... Numa c trebue s ne neegem ncotro
s merge... Dac furtuna v prnde nante de Stnca omuu, e musa s v
ntoarce a $"ienia. Dac v prnde dup Stnca omuu, face a dreapta spre hote.
Dac v prnde ntre aua Mc aua Mare, e ma greu. Or o ua napo, or o ua
spre ora. Numa c trebue s v uta a ceas, s vede ct ma rmne pn a
ntunerc. Dac ma e un ceas, un ceas |umtate pn se ntunec, pute s cobor
spre ora spre Mt. Dac e ma pun... se ncurc ru socotee. Or o porn spre
Izvoarele prn aua Mare, dar aa cum v-am ma spus, v rog s m erta, ca nte
catr... Se face vreo dou ore pn a caban, urcuu e uor, numa a nceput, cnd
s trece prn aua Mare, pe Brna Iaduu, trebue s v ega cu funa s f cu och
n patru... Or n-ave ce face...
Crear erau cope de avaana de amnunte ma aes de sgurana
bunvona cu care cabaneru e oferea. Tocma se pregteau s- muumeasc, dar e
e fcu semn s tac:
- ma este ceva... pentru c nu se poate t ce se poate ntmpa omuu. De
ac pn a aua Mare nu e dect un sngur oc de refugu, a Furce Mouu: o cob de
brne, ascuns dup nte stnc. Dar de ce s-a fcut acoo, nmen nu poate t... C
dac te prnde noaptea v|ea ntre cee dou e, nu ma a|ung a ocu de refugu.
At oc nu ma e, asta- nenorocrea... Ar f o stn dup aua Mare, dar n-au ma rmas
dn ea dect nte mpettur de nuee un borde, dac nu -or f sufat vnture de pe
faa pmntuu... Aa c... eu tare a f de prere s nu peca...
- Mergem vrtos, voncete! ddu Ione cura|. Dac n-a|ungem n tre ore a
Boovanu Mrese, nseamn c nu sntem c... cneva... t matae?
- Dac a|unge n tre ore a Boovanu Mrese, nu v se poate ntmpa nmc.
nante de tre |umtate nu cred s zbucneasc v|ea. aba e unsprezece
|umtate... Ba eu a crede c pe a patru, patru ceva o s nceap...
- Atunc avem tmp berechet, spuse Ursu.
- Tmp ave, c atfe nu v-a sa eu s peca, dar parc nu t sngur cum e
a drum... Ma o vorb, ma un mnut de rgaz, ma o prvre spre cne te ce
cudene, ma o ntmpare rea... trece tmpu... dntr-o dat te nha ntunercu.
dac-ar f numa ntunercu...
- Crede c o s fe v|ee mare? ntreb Luca.
- Nu mare, rspunse cabaneru. Cumpt! Mna u Dumnezeu, dac nu s-o
abate char urga...
Crear erau gata echpa, gata de pecare parc se despreau cu o strngere
de nm de cabaneru, dntr-o dat att de gr|uu de cumsecade.
- V urez: sntate, putere cura|! e spuse e ca o profee.
CAPITOLUL I8
1
Un sin0ur lucru nu le spusese ca%anieru ceor apte tner nenfrca: dac pe
poteca nemarcat puteau f fooste schure. Oare utase s e spun?
- Nu cred, rspunse Luca. Nu ne-a spus, pentru c n-avea ce s ne spun. Dec
fr schur!
Crear scpaser de zona prme|doas a hoteuu fceau un scurt popas de
recunoatere pe o rdctur care domna mpre|urme. Cercetau harta ma aes
porunea pe care o competase, cu puzdere de amnunte, cabaneru.
- E stupd! se enerv Mara. Cu atta zpad cu attea pante, s mergem cu
schure pe umer. Eu cred c-a utat s ne spun...
- N-a utat! nterven Ione. E atceva: nu- preocup sportu sta, pentru c are
beteug a un pcor, m se pare c -a zdret pcoru pe a asprezece an. Aa c...
- Aa c vre s ndemn a mprudene! se ncpn Luca. Nu- amntet ce
ne-a spus s facem cnd a|ungem a Boovanu Mrese? S ne punem schure! Atunc a
vorbt prma dat de schur.
Ursu Vctor prveau reefu, raportau a hart prn tot feu de puncte de reper
fceau tot feu de cacue. n sfrt, famarzaser amndo prvre cu harta
cu reefu. n cuda decoruu ab, ptat c-coo de nsue rebee de |nepen, zbutser
s deosebeasc s urmreasc pn spre bareree munor poteca trasat pe hart,
cu un extraordnar sm a precze, de topografu amator. O mume de erpur
nereguart care a un moment dat preau c se datoreaz tremuruu mn se
dovedeau, n confruntarea drect cu reefu, reae nsemnate cu bun-tn.
Poteca nsoea cursu n amonte a unu pra obraznc nestatornc. Urca
cobora, ocoea revenea, cnd pe dreapta, cnd pe stnga v.
Ursu nu voa s- dea acordu pe care - cerea Vctor pentru foosrea schuror...
dect cu conda ca e s fe n avangard. Erau n tou dspute cnd se pomenr cu
Luca ng e, o Luce pus pe atac mcare:
- A nnebunt?... Nu v da seama c perdem vremea? Spune da sau ba,
apo certa-v n mers.
Gr|a fura Luce ncz pe ce do crear.
- N-am perdut tmpu, Luca... ncerc Vctor s-o mbnzeasc. Dmpotrv. Astea
cnc mnute perdute ac ne pot aduce un ctg de |umtate de or. Dar numa dac
Ursu respect dreptu camponuu de a conduce
Luca neese c partda era perdut pentru Ursu. Vctor nu era omu care se
oferea s conduc de fore mruu.
- Las-! se ntoarse ea spre Ursu. De vreme ce a czut amndo de acord asupra
asasnatuu, nu ma conteaz cne- comte. .. Iar chesta cu dreptu camponuu nu e
char o gum...
- Bne... se retrase Ursu. Vom merge to pe urmee schuror tae. Orunde ne-ar
duce...
- La Boovanu Mrese! ma strg Vctor, apo se ans ca o nuc pe un drum
nou, neumbat, compus dn amntrea amnunteor topografce cuese de pe hart, dn
aprecerea rapd precs a reefuu rea, ma aes dn nspra de moment de
utm cp.
Urmee sate de schure u Vctor, pe care aunecau schure ceora, char
ae Mare cnd obosea fanteza, nu respectau poteca topografuu amator, c numa
dreca e. Pantee erau ns pune scurte, nu se cobora dect ceea ce se urca, de
aceea Vctor se strdua s economseasc tmp efort pe terenur pate, egnd tot
feu de n drepte, sau ma bne zs unnd segmentee perdute ae une drepte gene-
rae, ceea ce fcu pe Ione s- acorde pe oc ttu de campon a geodeze. Dar ma
aes a urcuur, Vctor se doved foarte nsprat, conducnd n aa fe nantarea crea-
ror, nct schure s nu a|ung nte obstacoe.
- Asta n-a tut cabaneru, spuse Mara apropndu-se de Luca. Am utat s-
spunem c Vctor e campon a sch... a antpodu schuror.
- Me tot m-e frc, mrturs Luca n mare tan. Nu tu ce m-a apucat?...
Ncodat n-am trecut prn asemenea str. Am mpresa c m-am prostt.
Urcau o coast n, una ng ata. Numa Ursu era undeva n urma or. To cea
e-o uaser nante.
- Cred c mu s-au prostt... rse Mara. eu!... t ce bne m-a prut c am
ctgat concursu? Parc s-ar f ntmpat nu tu ce ucru mare n ume... Prost! n oc
s m duc a Atena s- spun...
- ntr-adevr, et proast! se enerv Luca. Or tu, or Atena, un ctgtor trebua
s fe, cu tot ceea ce se ntmp n |uru unu ctgtor... Dar s t c m-am utat eu
pe cronometru u Ione. Nu a perdut Atena, a ctgat tu... Ceea ce nu pot spune
despre Tberu...
- C$nd $"i a"intesc ce i s6a $nt$"plat lui 8ictor se cutremur Mara. Ce
mzerab! Brrrrr!... Ha s nu ma dscutm despre durer aure... tu sm tot soaree
sta? Nu cred s f exstat pe ume o z de arn ma frumoas. Parc tot abu sta
bnd ar urca n mne, parc -a respra, parc m-ar curge prn vne... De ce spun
oamen c va f v|ee?
- Dn cauza unor smocur, tot abe, cum -ar pcea e, rspunse Luca. Le vez?
Nor acea ndeprta nemca... Parc ar n dn stnca aa ca un vutur, dn cocu
vuturuu. Trebue s fe Stnca omuu.
ntr-adevr, departe, n zare, pe ceru de un abastru pad, se profa o stnc
semea, ca un vutur cu arpe desfcute. parc o aureo ab ncon|ura
cretetu.
Poteca rmsese undeva n dreapta. Urmee sate de schure u Vctor urcau,
de tot drumu pn a stnc prea o vertab prte de coborre.
- De ce ne duce n sus? ntreb Dan rmas n ateptare. Vrea s ne aprope de
sv? Dac ne tot foreaz aa, tare m-e team c o s ave un supraveghetor n
vzduh. O s-m dau sufetu...
Nu- rspunse nmen, nc mcar Ursu care- a|unsese dn urm. Dar nc nu ma
avea nevoe de rspuns. n deprtare se zrea o suet neagr aunecnd a vae, spre
Stnca omuu, cu o uea fantastc: Vctor. Urcase cona anume pentru a cobor pe
prta cea ma bun, cea ma sgur, ca dntr-o cataput.
Cea crear, cu Ursu |omb n arergard, se ansar pe prta deschs de
Vctor. Asta nu nsemna c |omb trdase stpnu. A!... Se gudura tot tmpu pe
ng schure u, ma aes pe teren neted a urcuur. Cum aprea o pant ma
ung, Tc fcea un semn cu degetu, ndcndu- spatee. ceu se supunea ca un
meue... ba char ascundea o senzae ve de pcere satsface sub o cuttur
oarecum ncruntat. ta e ce- ateapt n spate. Ursu certa aspru cu degetu,
trgea de ureche, ntotdeauna de urechea dreapt, apo ua subsuoar sau pe umr,
dup nevoe sau a nsprae. coborau mpreun, ca do campon, ba char avea
mpresa c e e ce care conduce asgur coborrea... a urma urme avea
dreptate! Ce s-ar f ntmpat dac s-ar f zbtut n braee u Ursu sau dac n-ar f vrut,
pur smpu, s fe uat n brae?... E, dar erau smpe refec canne. Numa o dat s
f pat Tc a e s-ar f prefcut ntr-un ce doc cumnte, ba char ntr-o ban
nensufet, dac ptu s-ar f repetat.
Dup Stnca omuu, crear zrr prmee semne de marca|: era poteca
abastr care venea de a hote. La confuena dntre cee dou potec, una bttort
umbat, ata destnut numa de schure or, fcur un nou popas, de ast dat ns
nepremedtat. Pentru c... se pomenr cu Tberu Atena n faa or!
- Le-am sat un bet a caban, se scuz Luca. Le-am spus c pecm pe at
potec... e-am muumt pentru...
- No v muumm c nu ne-a utat! o ntrerupse Tberu. Am bnut pe ce
potec a pornt... adc v-am vzut urmee. Cabaneru n-a vrut s ne spun nmc.
- trebua neaprat s ne um rmas bun, adug Atena.
- Dar cum de-a a|uns nantea noastr? ntreb Ione. Pe unde a vent?
- Pe poteca prncpa, poteca abastr, rspunse Tberu. Cea pe care a vent
vo ocoete terb... Credeam c o s v ma ateptm un ceas, cnd coo a sost
cam n acea tmp cu no... A mers grozav.
- Trebue s ne grbm! amnt Dan. Locanc spun c se va schmba vremea.
Cc o s fe v|ee... Aurea! Dar nu strc s f prudent...
- #u nu"ai ocanc susn c se va schmba vremea, se mbu|ora Atena. Toate
buetnee meteoroogce au dat aarma. La hote se repet dn |umtate n |umtate de
or. No am ters-o pe neobservate. Nmen nu ma are voe s prseasc tabra. E
consemn genera. Toate coborre spre ora se fac numa pe osea numa n grupur
organzate...
- Grupu nostru peac peste o or... spuse Tberu, cu o voce n care se smea
regretu desprr.
- Iar grupu nostru peac peste un mnut! anun Vctor. Coborm a Mt de-
acoo...
- V vztm pe vo, v promtem! spuse Mara n tmp ce- strngea mne
Atene.
- Atunc trebue s trece prn Bnaa prn Suten... se bucur Tberu. O s
ne dstrm grozav!... S nu v fe team, c a|unge cu bne a Mt, dac o ua pe a
Boovanu Mrese. ntr-o or |umtate snte acoo ceasu aba e unu... V-a
conduce eu, dar...
Crear e muumr dn tot sufetu nu se mcar de a punctu de confuen
dect o dat cu e. Pornr n drec opuse, ntorcndu-se mereu fcndu- cu mne
semne de rmas bun.
- Foarte smpatc! spuse Dan care mergea atur de Ione. Atta drum attea
rscur pentru o strngere de mn!
- #u cred, $l contra.ise Ionel #u cred c6au !enit nu"ai pentru asta. Tu n-a smt
nerbdarea sfaa or? Atceva au vrut, cam bnuesc ce... Tu po s ghcet?
- Ceva, ceva am smt eu. Dar n-au cerut nmc... Aaaaa! Acum tu! Au vent
s ne nvte a e!
- Le6a" pro"is eu $n scrisoare, spuse Lucia care6i a|unse dn urm. N-au vent s
ne nvte a e, nc pentru rmas bun n-au vent...
- Atunc pentru ce? ntreb Ione nencreztor.
- S rspund "Prnu"! apuse Luca dup ce- fcu semn u Tc s se aprope.
Pentru ce au vent ce do campon?
- Porumbe? se nvor meznu. Ma nt: ca s se pmbe amndo, sngur... Las'
c tu eu... pe urm: ca s ne anune c se va strca vremea c s-a dat aarma...
- Oare nu ma nt ca s ne anune, pe urm ca s se pmbe... sngur? ntreb
Lucia cu un ton ,oarte %ine!oitor
Numa dn cauza tonuu bnd, Tc nu se mpotrv aprr femnne. n schmb,
Ione era aproape furos:
- Atunc de ce nu ne-au anunat de a nceput? De ce ne-au nut numa cu
decara de rmas bun?
- Uffff! fcu Mara, utndu-se spre cer. Doamne, dar mare pshoog ma et!... N-
a vzut-o pe Atena cum s-a nrot cnd a nceput s ne vorbeasc despre buetnee
meteoroogce? Nc acum nu prcep? Uf! Nu neeg c e-a fost team s nu ne
|gneasc? De aceea au ateptat prmu pre| ca s ne anune. pe urm, e ma
frumos s spu c a vent s- e rmas bun...
Crear tocma treceau prn aua Mc. Tc, cu |omb dup e, fcu vnt cu
beee pentru a- a|unge pe Vctor. ncose o dee voa neaprat s-o dscute cu e.
- t ce-m trece prn cap? ncepu putu gfnd. Dac toat aarma asta e o
fars, ca ceeate?
- Nu tu, Tcuor, rspunse Vctor. La asta nu m-am gndt. Dar char dac ar f o
fars, ce perdem no? De ce s nu a|ungem pe umn a Mt?... De atfe sntem n
avans cu... |umtate de ceas, dac nu ma bne, fa de oraru cabaneruu... m se
pare c ar cam trebu s ne scoatem schure.
Poteca se ngustase char a erea dn aua Mc. Urca numa n serpentne,
ocoea tot feu de etur de boovan, srea peste rp adnctur, ncer nu se
zreau netezm sau coaste care s-ar f putut transforma n prte pentru schur.
nantarea deven ma anevooas, numa urcu nereguat, schure stnghereau
mcre obgau a pruden a ncetnrea pasuu, ma apreau patforme fase,
care acopereau superfca rp sau crptur. Vctor fcu semn u Ursu s prea
avangarda. Dup vreo cncsprezece mnute de chn prn abrntu de stnc, umea cea
ab arg apru ar n faa prvror. Se deschdea o vae n, fr vegetae, doar
cu cteva stnc, stnghere, apo un patou structor, parc aruncnd scnte damante
abe, n fund, spre orzont, o barer ura, ca un zd de cetate: mun, despca
drept a m|oc, parc pentru a sa o ntrare spre vence. Despctura aceea, de
cuoarea ceruu, era aua Mare.
Crear se oprr doar cteva cpe pentru a admra prvetea neasemut.
deodat se auz vocea ui Ursu2
- Uta-v repede n vae! Char sub no. Vede? Dou n negre, do oamen.
a treea... Aunec a vae...
- Da! p Tc. vd. Dar de ce nu se oprete?
- Pentru c a nmert ntr-un crater de ghea, rspunse Ursu. Cea do...
'ar nu ma era nevoe s spun ce fceau cea do. Uretee or a|ungeau pn
sus, a crear. Ce care nmerse n crateru de ghea auneca, fr s se zvrcoeasc
mcar, ca un obect scpat ntr-o pne ura de stc.
- Parc6ar ,i "ort, spuse &ara. Parc -ar f ovt cneva n cap. Fantastc! Ce
aunecare!
- Aunecarea mor! tresr Dan. Vede?
Obectu se nsufe dntr-o dat, deven om vu. n utma cp. Pentru c
ngh medat neantu. Uretu u a|unse a crear cteva secunde "ai t$r.iu
- Schure! spuse Vctor ca o comand. Emoa tuturor era att de puternc, nct
o cp nmen nu- neese. Prvre ns nu puteau s se dezpeasc de crateru de
ghea. Zorntu egturor metace mcre precptate ae u Vctor trezr ns
pe cea crear. puser ute schure pornr dup conductoru or, fr s se
abat cu o ot de a prta pe care acesta o ta n zpada presrat cu pubere de
damante. Aunecau spre crater ca nte nuc, n serpentne v|eoase, care ocoeau
cu scusn capcanee teurce ascunse sub manta ab netoare.
La buza de ghea a prpaste ateptau, cu feee schmonoste de groaz
dsperare, o femee un brbat.
- Sava-! czu femea n genunch n faa tneror uu. Sava-! E omu meu!
Poate c ma trete...
Brbatu prea c- revense n fre. scutur de cteva or capu ca cum ar f
vrut s aunge o vedene, apo o a|ut pe femea nnebunt de groaz s se rdce dn
zpad.
- Pentru numee u Dumnezeu, tac odat! o zg e. Sau du-te undeva s nu te
ma aud... E fratee meu, se rug e de crear. Dac-a avea o frnghe... mcar s ne
dm seama ce s-a ntmpat...
Ursu toc"ai scotea colacul de ,r$n01ie din rucsac
- Dumneata trec n spatee meu! spuse v|ganu brbatuu. Proptete-te n
boovanu sta apuc sod captu fune. Eu vo ne dn partea astaat. Tu, Vctor,
eag-te sub umer cu ceat capt apo f o recunoatere spre nteroru crateruu.
Te tot tmpu cu mne de fune, ca cum n-a f egat...
Vctor confecon repede un asou pe care - trecu sub umer, apo, nndu-se de
fune, ncepu s nanteze spre buza prpaste, char pe dra sat de corpu ceu care
aunecase. nanta ncet, prudent, nfgndu- ccee n zpad, dar dup cva metr
crusta de ghea deven att de dur, nct nu ma putea f spart. ncepu s aunece
aba atunc Ursu sm greutatea smuctura frnghe.
8ictor a7unse la ocu unde omu ncepuse s ure se zvrcose pentru prma
utma oar. Acum neegea aunecarea aceea rea, fr mpotrvre, nensufet.
Gheaa era neted ca ognda, fr gur, fr zgrunur orce zvrcore ar f forat
aunecarea. mpotrvrea omuu sase cteva semne n ognda de ghea. Probab c
degetee u cptaser putere de gheare de oe, dac zbutser s sape grop s
sparg nuee de ghea.
Vctor se ntnse pe spate, s toat greutatea corpuu n mn n fune,
ncepu s oveasc aprg, cu ccee, n crusta de ghea, pentru a scob un reazem.
Aba dup aceea apec trupu deasupra prpaste. n prma cp, adncmea
cutremur - obg s nchd och. A doua oar nu ma prv spre adncure
prpaste, c de-a ungu pereteu pe care se afa. cobor prvre metru cu metru,
ma degrab pentru a se obnu cu adncmea dect pentru a cuta. Era convns c
omu se prvse n fundu prpaste ca un boovan. Peretee era neted, fr patforme
care ar f putut atenua o cdere, orcum morta. Nu dstnse nmc n cenuu stnc
sau n abu zpez. Nc o form omeneasc, nc o mcare, nc un strgt. Fundu
prpaste nu se vedea. Aa cum coborse prvre, ent, cercetnd totu, strdundu-
se s dentfce fecare pat n abu zpez, tot aa e rdc, dar n zadar. Nu se
zrea nc o urm dn ce care czuse, nc mcar o dr n zpada care acoperea pe
aocur, ca o spoa, porun ntreg dn peretee prpaste. Aunecarea proectase,
pesemne, departe de perete, nc nu ma atnsese peretee n tmpu prbur.
Concuza se mpunea nemoas... dar Vctor ma zbov cteva cpe, acoo, a
margnea prpaste.
5r$n01ia tre"ura, tri"itea se"nae, oamen de a captu e erau nent. Nmen
nu- putea zr pe Vctor, ma aes c se ntnsese ar pe spate, rezemndu-se cu
ccee n scobture de pe mucha prpaste. Atnse de cteva or funa ncordat: era
semnau de rspuns, semnau de veghe, nu ce de ntoarcere. renea ceva acoo, un
gnd, o ntrebare, ma degrab o und de nente de nesguran. Se ntoarse pe o
coast cercet nc o dat urmee sate de zvrcorea omuu. Erau urmee unor
degete. nfpse Vctor degetee n gure aceea. Degetee ntrau pn a rdcna
unghor, ba char pn a rdcna faangeor. Probab c acoo fusese o po|gh
superfca de ghea degetee omuu o ntnser, sau... cne te?... o ateptaser.
Profunzmea guror sate de degete nentea pe Vctor. Aunecarea fusese oprt
mcar o secund, dou... prn urmare omu nu fusese aruncat ca dn prate n abs.
Atunc de ce nu se vedea nc o urm dn prburea u, nc o dr n zpada care spoa
pe aocur pere?... Era o sngur expcae. Buza prpaste, buza pe care sttea e
fusese transformat de ghea ntr-o surpomb... Omu nu czuse n prpaste, c
dedesubt, n gou surpombe, ... cne te?
8ictor "ai ciupi de c$te!a ori ,r$n01ia nemcat ca o coard, semnaznd aceea
veghe, apo se s ntr-o aunecare n, ntrzat, devnd-o de a semnee sate de
ce care se prbuse. Dep ncet buza prpaste, nt cu capu, apo cu trunchu,
nfur pcoru n frnghe pentru a- ctga un a doea punct de spr|n, aunec
apo ma departe, pn ce |umtate dn corp rmase suspendat deasupra prpaste.
Se vedea tot gou surpombe, o scobtur acopert de zpad, n zpad, tot ca
Vctor, pe |umtate suspendat deasupra prpaste, un om. Cum ncremense n poza
aceea "ntre va moarte" era un mraco... Pentru c omu atrna deasupra
prpaste a mta utm a echbruu. Cea ma mc mcare -ar f prbut n abs.
Era n nesmre. De aceea tra. Cnd se va trez ns... Vctor, vzndu- atrnat ntre
va moarte, nchpu c smpa revenre a resprae normae, smpa mcare a
dafragme, putea destrma echbru precar - putea trmte n abs.
"Dac nu s-ar trez prea devreme!" se rug Vctor n gnd. fcuse panu de
savare, snguru, absout snguru... Ma nt ncoc de cteva or funa pe bra, apo
scoase asou, apo, cu mcr ente, de vs, desfur funa, pn a o anumt
ungme. Fcu un at asou, a m|ocu frnghe, ma bne zs un coac, pe care - trecu
sub umer. n sfrt, avea dn nou mcre bere putea s- controeze echbru. Cu
aceea pruden refcu aunecarea deasupra prpaste, pn ce se v n cavtatea
surpombe ce suspendat ntre va moarte. "Doar cteva secunde!" se ma rug
Vctor. Patru secunde, dou secunde... o secund de nemcare... Lasou coborse, arg
deschs, sub mne atrnate ae condamnatuu a moarte, apo se rdc ncet,
cuprnzndu-e, contnu rdcarea, apo cu o uoar smuctur a|unse sub umer,
ncon|urnd arg rotund toracee ceu nert.
Crearu ta c urmeaz cpa decsv. Va trebu s smuceasc de fune, scurt
voent, n aa fe ca asou s se strng n |uru toraceu, char sub umer, s- trag
n nteroru cavt pe ce prbut char n momentu cnd smuctur va trez. Dac
asou nu se va strnge bne, omu se va trez prburea u nu va ma putea f oprt.
Vctor smuc! Totu se petrecu n ma pun de o secund. Omu a|unsese n fundu
cavt, ca ntr-un cub, dar Vctor atrna deasupra prpaste, aa cum atrnase cu
cteva cpe ma nante ce pe care- savase. Noroc c n cpa smuctur asouu
anunase cu mna stng semnau de prme|de. Cee dou acun se petrecuser
aproape smutan. Ursu smucse funa n aceea cp n care Vctor smucse asou.
Restu fusese un feac. Dup zece mnute de a smuctur asouu, pe buza crateruu
de ghea se sau trte trase sus dou fne n oc de una.
Vctor sr n pcoare ndat ce mne u smr crusta de ghea devennd
sfrmcoas. ta c se af a margnea crateruu, n afar de orce prme|de. n
schmb, ce scos dn prpaste nu fcu nc o mcare, nu ddu nc un semn de va.
perduse a doua oar cunotna, n momentu cnd scpase de sub surpomb, cnd
neesese sau smse c e savat. Femea tbr ca un uu asupra u: dsperarea de
ma nante fcuse oc une fercr fr seamn, dar Mara Luca o oprr n utma
cp. Mne, dar ma aes faa ceu readus n ume erau pne de snge. Tru pe
ghea redeschsese rne coaguate. Fetee se transformar medat n nfrmere,
pansar ma nt degetee braee, apo rne de pe frunte. Char a m|ocu frun
avea o tetur ung, pe toat adncmea pe, ca un nceput de scap.
- Nu tu cum s v muumm...ncepu fratee rntuu, n tmp ce fetee
termnau pansamentu. Numa s nu se f rupt ceva nuntru... Mergea nantea
noastr dntr-o dat s-a mpedcat. Doamne! cum ma auneca spre moarte. Se uta
a no, c aa a aunecat, cu capu spre no, se uta ne ntreba ca un cop: "Ce s fac?
Ce s fac?"... Dac am f avut o fune a no s -o aruncm... Doamne! Vedeam cum se
duce spre moarte parc eram bestema s- sm s moar... Numa pgnor s e
dea Domnu asemenea pedeaps... Oare o ma tr?
Rspunsu ddu char ce scos dn prpaste. Un geamt e dn peptu u, ca un
nceput de rsufare. Apo deschse och, ma gemu de cteva or, ntoarse capu
spama dn prvre Iu se transforma ncetu cu ncetu n mrare. Vedea fee
necunoscute: be, fete, vzu pe frate-su, apo pe nevast-sa, gata s se repead.
Buzee se mcar ncet, dar cuvntee pe care e rost sunau foarte car:
- Tot n-am scpat de tne, muere afurst...
- Precs n-are nmc... cp Ursu dn och spre fratee ceu nvat. Dac aduce
amnte de toate..:
- I-auz! ncet pumn femea. Credeam c -o f ntrat at mnte prn
sprtura aa dn m|ocu frun. Te pomenet c te-a aruncat n prpaste anume ca s
m fac s te |eesc de poman... I-auz!
Dar se duse spre e vese gr|ue, a|utndu- s se ridice $n picioare
- De-acum, gata! hotr ea. n vec vecor nu te ma as s-o e nantea mea. Pn
nu zc eu da, nu te ma mt ncer. De cnd -am spus c dac merg de capu tu, o
s da mereu n grop? dac nu erau dumneaor ma zcea mute ore n prpaste...
- Prea mute, nu... o ntrerupse brbatu. M-ar f prns v|ea acoo nu ma
ddea vo de mne. m gssem n cucu bun, sub o strean; a f dormt acoo
somnu ce de vec...
Cuvntee rntuu amntr u Vctor poza n care gsse. O vrabe dac s-ar
f aezat pe capu u, echbru ar f fost destrmat nmc nu -ar ma f savat de a
prbure. Darmte v|ea...
Vctor tresr. Se ut a ceas sm cum trec for prn ra spnr. Oare ma
aveau tmp s a|ung a Mt nante de a se ntuneca, nante de a se schmba
vremea? Perduser ma bne de un ceas cu popasu neateptat.
- Crede c va f v|ee? ntreb e, utndu-se spre fratee rntuu care prea
ma n vrst ma aezat
- Ba s nu fe urge... rspunse ce ntrebat. O s vede o s apuca ce n-a
vzut n-a apucat pn acum pmntu! Nu ne-am f mcat dn brogu nostru, dac
nu ne-ar f chemat cu atta strun a trbuna... Pe amndo pe muere... ura a
a teefon, ca ma|uru a armat... Zcea c dac nu ne prezentm a ora cnc dup-
mas, ne concedaz ne d -n |udecat... Mcar s ne f teefonat de dmnea, dar
aa, n pn noapte... Dac aveam ume a caban?
- Probab c v s-a teefonat pe a zece noaptea? nu se putu stpn Ione.
- Char aa! rspunse muerea. Dar dumneavoastr de unde t?... Le-am spus
eu hndror ta c trebue s fe o bat|ocur... Unde se ucreaz a zece noaptea,
de ce s ne cheme a cnc dup-masa a trbuna? Vrea s- bat cneva |oc de no...
C de pctut n-am pctut cu nmc...
- Dar dumneavoastr unde merge? ntreb fostu condamnat a moarte. Nu
cumva a Izvoarele?
- La Izvoarele? se mr Dan. Ce ma e asta?
- Cea ma frumoas ma retras caban dn mun notr, rspunse fratee
rntuu.. dac nu ven ntr-o var s petrece mcar o un a no, s v artam
no nte paur pe care numa cva oamen n ara asta e tu, unde puu de vutur
se smte stngher, dac nu face asta cu mut amar o s ne umpe, dar
Emneav"astr o s f ma srac...
- Dac- pe-aa, spuse Dan, a var sntem oaspe Emneav"astr. To apte
venm, adc to opt...
- Dar nu ne-a spus unde merge? amnt rntu.
- La Mt! rspunse Vctor grbt. nu tu dac ma avem tmp. Dumneavoastr
ce spune?
- Dac e tre acum, chbzu fratee, cam pe a patru un sfert a putea f a
Boovanu Mrese, aa c tmp ar f s a|unge nantea v|ee ntunercuu a Mt.
Dar e musa s merge acoo? Poate c ar f ma sntos s merge mpreun cu no
n ora. E drum ma bun char dac ne prnde v|ea, rzbm no pn a barer, de-ar
f s ppm crarea cu mne. E musa?
- E musa! hotr Vctor pentru a nu ma perde tmpu. Ne vom face untre
punte ca s a|ungem nante de patru a Boovanu Mrese.
- Asta ar f ce ma bne! aprob fratee ma n vrst. Fndc ma e o prme|de,
de, trebue s ne gndm a toate, ca omu a aman. S nu se nfure hure ma
devreme, asta-! Pn acum, de cnd m tu eu, snt ceva an, v|ea a zbucnt cam
dup apusu soareu. Numa cnd e urge pare ma grbt. dac vre un sfat, atunc
bga seam fer-v s pune schure pn a Boovanu Mrese. Ncer n mun
ta zpada nu e ma netoare ca pe-ac. Snt ma aes nte unecuur de ghea n
care po s te perz fr schur, darmte cu ee... A vzut dumneavoastr...
Prpasta asta bestemat, coa|a asta de ghea nu se zresc dect de sus, de unde
ne-a vzut dumneavoastr. E ma vcean dect o muere... Nu- arat reee dect
dup ce te prnde nu ma a scpare. Cam a fe e caea pn a Boovanu Mrese...
Aa c v urm drum bun, noroc sntate, fndc a spus c ven ntr-o var a
cabana noastr, atceva nu v ma spunem, n afar de muumre cee gree care se
dau de fecare om numa o dat n va...
- Eu... ncepu s se bbe cura|osu rnt. Dar ma bne s v spun muerea
ceva... c eu nu pot...
- S m erta c v-am czut n genunch... spuse femea. Dar cred c pentru
prma dat n vaa mea am czut cu foos.
Crear se desprr cam stn|en. Fusese a doua ntnre neprevzut. Oare ce-
ma atepta?
2
-ra aproape patru. n aer se smea un vnt rece abur ceo, strvez se rdcau
a orzont. Dac n-ar f fost avertza de schmbarea vrem, crear n-ar f seszat nc
o deosebre. Temperatura era nc bnd, umna nu prea ma amennat dect n ate
ze. Dmpotrv, parc strucea ma vu n zpad pe cer, de se apropa ora
asfntuu. Poate c tocma acesta era semnau cumpte v|e care se apropa, dar
tner nu aveau de unde s te. A|unseser sub aua Mare, dup un adevrat mar
forat, condus de Vctor aprat de Ursu n arergard. Nmen nu scosese un cuvnt n
tmpu maruu: fecare pstrase ntocma ocu n ru ndan hotrt a pecare; nu
se acceptase nc o secund de oprre, nc mcar pentru schmbarea schuror de pe
un umr pe atu. Totu trebua fcut n mers n rtm.
Prmu moment de oprre, pentru recunoatere, se hotr char sub aua Mare, a
punctu potetc de unde trebua s nceap poteca nemarcat spre Boovanu Mrese.
Pn acoo se orentaser foarte uor; merseser n permanen pe urmee sate de ce
tre cabaner de a Izvoaree. n sens nvers. se oprser acoo unde urmee care-
ghdaser se ntneau cu atee, vennd dn dferte drec nccndu-se ntr-un
tame-bame mposb de descfrat. Ursu descoper medat, fr s se ma ute pe
hart, punctee de reper ae drumuu spre Boovanu Mrese. Dar nc nu ma era
nevoe, pentru c, n sfrt, fcu |omb datora fa de grup. Se apucase s mre,
ntr-un fe care- ddu de gndt u Tc. Lsndu-se condus de e, meznu anun
descoperrea potec.
n harababura de urme de a punctu de popas se ntneau ma mute drec
una dn ee venea dn stnga, dnspre Boovanu Mrese. Erau urmee dbute de |omb.
Bnenees c scusna cneu atrase o sut se aude... u Tc. Dar nu era prma
nedreptate de acest fe care se ntmpa n ume...
- Sntem sava! spuse Luca prvnd a rndu e urmee descoperte de |omb.
Mergem dn nou pe urme si0ure
- Patru oamen au vent de a Boovanu Mrese ncoace, anun Tc. Probab c s-
au dus pe at drum, nu pe ce aes de cabaner de a Izvoaree. Brrr! Ce urme urae!
Parc ar f trecut pe ac nte hpopotam!
- Cu-att ma bne! hotr Vctor. Nu rscm s e perdem. Gata! Schure pe
umr. Spre Boovanu Mrese.
Vctor rmase n capu grupuu, aa cum se neesese cu Ursu, crua revenea
msunea de a supraveghea dn urm, dec reperab, ce de a doea mar forat, spre
Boovanu Mrese. Mergeau n r ndan, ca pn atunc, a dstan ma mc unu
de atu, parae cu urmee de ghda|. Zpada era adnc, pe aocur a|ungea a
|umtatea gambeor. Fcuser un fe de semcerc de cteva sute de metr care- ducea
a o aduntur de stnc goae, aruncate ca nte zarur. Cnd a|unser n aproperea
stncor, vzur n stnga o at agomerare, ma cudat, care aducea cu o magne...
- Furce Mouu! spuse foarte vese Ione. nc pun am a|uns a trambuna
cea "are
Erau att de vese, nct se oprr o cp. deodat to smr c- apuc
ameeaa. Prveau nuc spre ocu pe care- arta mna u Vctor.
Urmee descoperte de |omb nu veneau de ncer! Pentru c pecau dn
aproperea unu boovan ura care n-avea nc vgun, nc ntrr sau er secrete.
- Fantastc! se nfor Mara. Parc ar f czut dn vzduh hpopotam ta. Cum
se poate aa ceva? Au fost ansa cu parauta? Au cobort dn ecopter, pe o scar
suspendat? Nu ma nee0 ni"ic
- Nu se poate! neg Luca cu toat fna. E absout cu neputn! Vo nu sm c
v se oprete nma? Ce fe de oamen a zpezor ma snt ta? De unde au et?
Dn propre or urme?
- Da! se cutremur Dan. Zu! Parc-ar f et dn propriile lor ur"e <ine ai spus!
Ursu fcuse un oco n |uru stncor:
- Nc o urm! anun e. Zpada e neatns. De ac ncep... zu c m doare
capu... Numa dac au cobort dn ecopter, cum spune Mara... Tu ce crez, Vctor?
8ictor era $ntr-o stare de mare nente, cum rareor vzuser crear:
- Nu tu ce s cred! eu am smt c m se zbrete pru, n prma cp...
Acum... Acum cred c sntem n cea ma depn sguran dac pornm medat spre
Furce Mouu. Att pot s v spun...
- Dar nu neeg c nu se poate? se rzvrt Luca. Mergem sute de metr dup
nte urme care ncep dn senn! M apuc demena... Ncodat n-am smt atta
spam n |ur...
- eu smt spam n |ur... recunoscu Vctor. Dar nu dn cauza urmeor. Sau nu
numa dn cauza urmeor. Fr-ar s fe de urme! Parc m-a pt cneva cu pumb ac!
- Atunc spune ceva! p Mara a e. Spune! Ce facem? Pecm! Rmnem?
- Nu tu... scrn Vctor. Tu ce spu, Ursue?
Parc voau s- mpeteasc mpreun toate rspundere rscure.
- Cred c aeru se rcete cu fecare mnut care trece, spuse Ursu, nvrtndu-se n
oc. Poate c n-ar trebu s v spun, dar ncodat n vaa mea n-am smt n |uru meu
o amennare ma rea... Se ntmp ceva... nu tu ce...
- Dn cauza urmeor? p ar Mara. A nnebunt vre s ne face pe no
s nnebunm? M sufoc... Nu ma tu ce e cu mne...
- Spune, Vctor... se rug Dan. Spune ce se ntmp cu no. Parc ar f mprtat
cneva gaze n |urul nostru
- Nu cumva suferm de haucna coectve? ma gs Ione o ctme de ucdtate.
Poate c urmee nu se opresc ac, poate c ncep de ac... Oare de ce am spus c nu
se opresc ac?
- Ut-e! art Luca spre zpada dntr-o dat orbtoare 'e aici $ncep! 'e aici, de
unde $"i duc eu picioarele
- Nu! se repez Mara spre ea. Nu trebue s te atng de urmee stea bestemate!
Dar Luca cuta cu mne prn zpad, prn goure sate de pa de hpopotam.
Nu! Nu cuta! Luase un pumn de zpad s- frece fruntea, ca s scape de ara care
cocotea n peptu e.
- De ac ncep... bgu ea, fcnd cu pcoru o cruce n zpada dntr-o dat
abastr.
- Cred c e prea trzu... spuse Vctor utndu-se a Ursu. Dar poate c nu e foarte
t$r.iu
- me m vne s spun vorbe de pe pere, pe cuvntu meu... mrturs Tc
cutnd numa och u Vctor. |omb, sracu. Ncodat n-a tremurat ca acum. Ar
geme, smt eu, dar omoar frca... L-au nspmntat pe e urmee.
8ictor redobnd dntr-o dat tot camu:
- Trebue s um o hotrre... Dar m se pare c am uat-o... Nu! Nu spun vorbe
de pe pere, Tcuor... Nu tu ce se va ntmpa? Poate c aceste urme ne-au savat
vaa... Dac nu ne-am f uat dup ee, ma aes dac nu ne-am f oprt ac... Nu
sm vntu? Nte rafae subr, ca nte su... Poate c eram acum a Furce
Mouu... de acoo pn a Boovanu Mrese... Nu tu? Poate c era ma bne s f
pecat medat...
- Tu vre s ne ucz? fuger Mara. Nu sm tu ce se ntmp cu no? Tu nu
vez c nu ma sntem no? Ut-te a Tc! Ut-te!
- N-am nmc! p Tc. ce? N-am eu voe o dat... Nu m-e frc, zu c nu... E
atceva, atceva...
- Gata! ma gs Vctor fore n e. Trebue s ne ntoarcem medat. N-auz? To
cu schure pe umr!
Utmee cuvnte se transformar ntr-un rcnet care- zgudu pe to. Dar era un
moment de rzvrtre, pe care ans vocea Luce:
- &ai $nt$i
- Ma nt echparea! rcn ar Vctor. Pn a tre: Unu... Do... Tre!
De be, ctnndu-se, cu prvre rvte, to rdcaser schure pe umer.
- Urmee da-e dracuu! ncepu Vctor. Do ndvz probab s-au ascuns ac. Nu e
nmc msteros.
- Cum nu e nmc msteros? ntreb Mara. Cum s-au ascuns ac? De unde au
vent? Dn vzduh?
- Nmen nu ma are voe s m ntrerup! se nfure Vctor. Da! S-au ascuns ac,
vennd dn dreca dn care am vent no. Numa c n oc s mearg cu faa, au mers
cu spatee. Dn cauza asta cred c s-au ascuns. N-au vrut s ntneasc pe cneva, au
vrut s nduc n eroare pe cneva, nu tu ce s v spun? nc nu ntereseaz ce-au
vrut. Numa prn mersu acesta cu spatee, pentru a se ascunde, se poate expca ms-
teru urmeor. Atfe a|ungem a cauze mracuoase... nu trebue s ne perdem frea...
Gata cu urmee! N-avem nmc cu ee, poate c au fost fcute cu ze n urm...
- Nu cred... ntrerupse Ursu. Snt urme proaspete. Snt urme fcute nu de mut
- |omb? ntreb Tc. De ce ne-a dus |omb pe urmee astea? De ce nu ne-a
dus pe urmee cabaneror, doar se obnuse cu mrosu or?
- D- dracuu pe |omb! spuse Mara. |goda! Dac n-ar f fost e, cutam at
potec... De ce nu -a sat acas?
- Mzerabo! se cruc Tc. Las-c- art eu...
Parc ghcnd cu ct nverunare s-a uat aprarea, |omb se p medat de
geznee u Tc.
- S nu- dm dracuu pe |omb, reven Vctor, dar nc s ne gndm prea mut a
e a urmee u. s nu ne ma gndm a nc o urm...
- De ce ne cu schure pe umr? ntreb Luca.
- Ca s v doar ceva! rspunse Vctor. Ca s v trez. Ca s scpa de boaa
asta care... care ne-a apucat... Acum e totuna... Cteva mnute ma devreme sau ma
trzu, nu ma conteaz. Spre Boovanu Mrese nu ma putem peca. Ne ntoarcem!
- Unde? se nspmnt Ione. Unde ma putem a|unge de ac? Nu trebue s ne
ntoarcem!
deodat se stnse umna! Parc ntorsese cneva un buton fcuse ntunerc.
Era rea totu, fantastc. se auz ntu fch a furtun. O uertur ndeprtat.
- A gr|, Ursue! strg Vctor. Rm a urm. To s se ege cu frngha. Imedat!
Trebue s trecem prn aua Mare... Dac avem noroc, poate c a|ungem a caban...
ru porn. Cu puterea groaze. Dar cnd a|unse n aua Mare, se deznur toate
hure, toate adure: v|ea.
3
De departe preau do turt oarecare. Erau mbrca aproape a fe: pantaon
negr hanorace cafen, cu gug pe cap, cu bocanc mar, negr, cu corap de n,
strn pe gambe. Ce ma gros purta un rucsac anemc n spate. Nc unu nu avea
schur. Urcau cu nverunare o coast abrupt, spr|nndu-se n nte bastoane groase
cudate, ca nte par. Cnd a|unser sus pe creast, se oprr. La do pa de e
desfcea braee de meta un ndcator. Brau dn dreapta, ma mare ma at, era
acopert de zpad. Pe brau ma mc se putea ct foarte car: "abana Izvoarele - #$$
metri.
- Am a|uns! rsuf ce ma gros. Am tras tare, dar am a|uns a tmp. Ma e pn se
ntunec nc v|ea n-a zbucnt.
- Parc nu-m vne s cred, rspunse ceat. La 200 de metr... Nc nu se vede.
Trebue s fe dup perdeaua asta de braz... Parc s-ar zr un acoper cu horn...
Sau...?
- Ba da! E un acoper. Mut a fost, pun a rmas. Dup ase ore |umtate,
adc dup apte ore, n cap! N-a ma f rezstat nc un ceas. Cum a ma bea un
conac!... Numa s ab. Mergem?
Ce ma nat cercet cu atene mpre|urme, ant prvre ntr-o anumt
drece, apo spuse:
- Ma nt trebue s facem un ncon|ur... Vorba dumtae: mut a fost, pun a
rmas. nc o sut de metr n pus nu ma conteaz...
Ce ma gros prea edfcat:
- neeg cam cum vne treaba. Vre s ncurcm urmee, ca sub aua Mare, cnd
am ateptat s treac ma nt cabaner.
- Acoo a fost atceva. Cabaner erau sngur oamen de care trebua s ne ferm.
Puteau s ntre a bnua dac vedeau urmee noastre trecnd pe sub .aua Mare.
Dac smeau ceva, ma aes dup chemarea teefonc dn pn noapte, fceau cae
ntoars? Se ducea totu dracuu, sau se compca n aa ha... Dar nu de urme trebue
s ne ocupm acum. E atceva mut ma mportant. n-ar strca s ncepem cu feacu
sta... S nu m ntreb de ce, pentru c nu pot s- dau un rspuns ogc...
n tmp ce rostea utmee fraze, prnse cu mne stpu ndcator ncerc s-
scoat dn pmnt. Se opnt dn toate putere, dar n zadar.
- 5ir6ar s fe! se nfure e. A|ut-m, ce sta!
- Las-m numa pe mne! ndeprt ce cu rucsac n spate. sta ma a o
parte, s nu- scap.
Ma nt rsuf de cteva or, zgomotos, ca o ocomotv, apo repet mcarea
ceuat. Dar stpu nu se cnt. ndrtnc, trase pn ce se congeston faa ca o
sfec, pn ce se spere ceat.
- Sta, domnue, c ma a nevoe de fore. |-am spus c e ma bne s tragem
amndo.
unr putere, se opntr ca nte bvo, dar tot cu acea rezutat
- Trebue s- scoatem cu orce pre? ntreb ce ma gros. Crez c fr ndcator
cne vrea nu nmerete ac?
- Nu tu; -am spus de a nceput s nu m ntreb nmc. Smt c trebue s-
scoatem Dumneata nu a ncodat presmr? Poate c e o smp poft de a strca,
nu tu...
- |-am spus c nu m prcep a chest dn stea compcate. Dar ar f pcat s
facem herne sau s ne spetm pentru o prere... La urma urme, cne poate ven ac?
- Sta! tresr ce ma nat. Ia s ncercm at,el!
Prnse cu mna brau acopert de zpad a cea dnt smuctur scoase dn
stp. Nc ceat bra nu opuse ma mut rezsten.
- Vez, domnue?! spuse e artnd ambee brae. Ne-am chnut ca nte
bezmetc, cnd cu pun gagore se putea aran|a totu. t ce scre pe brau staat?
Ateniune! $r#astie la %& metri. Poate dn cauza asta trebua s dstrugem ndcatoru.
Ca s nu se te c e prpaste a cncsprezece metr...
Se ddu do pa napo, ncord brau drept, apo arunc una dn tb spre
ocu unde se vedea prpasta. Parc fcea exerc de aruncare, ca un cop. Cu
aceea putere cu aceea ndemnare arunc ceaat tbe, ns cu mna stng.
Era muumt, de nsotoru su prvea nuct.
- 3 nu m ntreb, domnue, spuse e. Poate c e |oac, poate c e contro, poate
c nu-m pace s tu ce e... Dac a f cutat douzec do de an, ca mne, un sngur
ucru, pretutnden ntotdeauna, a f a|uns s fac dumneata nte gestur pe care
nu vre s e expc. Cnd duc cu tne o nchsoare, a- sufa nasu e un gest de
bertate, este, domnue! Atfe mor...
Fcuser un oco destu de arg. A|unseser ng un at stp, de emn, care
susnea srma teefonuu.
- Ia uit-te, domnue! rsun sperat vocea ceu ma gros. M s-au strcat me
och sau s-a fcut zpada abastr?
- Las-m cu proste, ce dra... rspunse ceat, dar vorba rmase n gur.
Cum se poate asta? Zpada abastr!
- Iar acum parc s-ar ng%eni
Pe neateptate, srma de deasupra capuu or ncepu s se mte. Amndo prveau
ca hpnotza egnarea e. Ce ma nat se ddu un pas napo, rdc bastonu -
prv cu toat puterea asupra srme. Nu se ntmp nmc. Srma nu era att de
ntns ca s se rup dntr-o ovtur. Ma ov o dat, nc o dat, apo ncepu
ceat s oveasc, apo comandar ovture: Unu! Rdcarea bastoaneor. Do!
Prvrea bastoaneor. Unu! Do!... Unu!... Do!... Unu! Do!... Parc ar f ovt ntr-o
coard de caucuc. Izbeau nprasnc: sau unu dup atu, sau n acea tmp, sau
nereguat.
- Fug, domnue! rcn ce ma gros. Fug, c-m vne s te omor. Fug, ct ma
|udec!
Ceat nu- auzea. Nu ma ovea n srm, zbea cu bastonu n stpu de emn care
o susnea, zbea ca un tetor de emne, reguat, sacadat, cnnd dup fecare ovtur.
Haaa! Bum! Haaa! Bum! Haaa! Bum!
Indvdu ce gros scotocea buzunaree hanoracuu. Scoase un obect ungue
uctor, un brceag neobnut, cu ama ct o baonet. Se n n vrfure pcoareor
dn prma apsare te srma. Apo potrv brceagu ca un pumna. Och eser
dn orbte. Prvea cu atene de eopard ctre nsotoru u, care ovea rtmc n stpu
de emn, rdcndu- coborndu- spatee. Baoneta se n ncet n aer... Dar ce
care sttea cu spatee se ntoarse fugertor. Un psto cu eava neagr, ung tremura
n mne u.
- Ce e, domnue? Ce fac? ntreb e. Am smt vntu mor n prea|ma mea. Ce a
n mn?
- Am tat srma... rspunse ce gros. Am tat-o aa: hr! Hr! vreau s-o
ma ta o dat...
- Sta! Sta acoo! Auz? ntoarce-te cu spatee! Auz?... Aa! Ca s fe foarte car!
Arunc medat cutu! Auz? Imedat!
Ce cu cutu nu sch nc o mcare dect n momentu cnd vocea dn spatee u
se prefcu n uer. Smea c- nghea sngee n vne. Se grb s arunce cutu,
departe n prpaste. Apo se ntoarse:
- Pcat... Era un cut speca... M- dduse un taan n tmpu rzbouu. Tot ntr-
o arn m -a dat. aveam de douzec cnc de an... Dar dac nu m fora s-
arunc... bgm n dumneata. Pn n prsee apo nvrteam, nvrteam...
parc tot ma am poft s ucd.
- eu! amenn ce cu pstou. Dar eu nu trebue dect s aps cu arttoru.
neeg dumneata? O smp apsare, aa cum a ntoarce fa une cr, gata cu
dumneata. Nu te ma gsete nmen, domnue, c te mpng cu pcoru n prpaste.
Aa!... neeg? Ca pe-un butuc, ca pe-o murdre. Dumneata nu sm cum te duc de-a
dura, c eu smt cum te mpng cu pcoru drept?
Dar n oc s trag, bg pstou cu eav ung sub hanorac, apo terse
ndueaa de pe fa.
- Ha, domnue, ha! S ntrm ma ute n caban... se mpotrv e une rafae
rec, subr ca un bc de ghea. Ha, c smt ceva n |ur... parc-ar f o otrav, o
ntunecme care ntr n creer se zvrcoete a mne... Trec nante!
Pornr spre caban, pe o potec arg, bttort, prntre trunchur de brad
mbrcate n ab. Se neeser fr vorbe. Fecare ovea cu bastonu n trunchure
putane pe care e ntnea n cae. Ce gros n dreapta, ce nat n stnga. Loveau cu
sete, scuturnd zpada de pe brdue dntr-o sngur zbtur. Dup un cot se oprr.
La vreo sut de metr n faa or se zrea, ntr-o adnctur, o mov ab, cu u fe-
restre. Dar poteca pe care venser nu ducea ntr-acoo. Cotea dn nou a stnga. Cotr
e vzur, prntre brdue, char a pcoaree or, a vreo douzec de metr n vae,
o cdre nat, cu funda de boovan cu zdur de brne, acopert de zpad:
Cabana Izvoaree. n cpa cnd a|unser n faa u, cneva stnse, dntr-o sufare, la"pa
lu"ii
(
Poate char n secunda aceea se aprnse ampa n caban. O amp de petro, pe
care cneva ncerca s-o agae de un crg nfpt n m|ocu pafonuu. Sufragera se
umpu dntr-o dat de umbre mctoare. Ce care o aprnse, o adevrat nam, cobor
de pe scaun se duse a u, deschznd-o fr s se grbeasc:
- Poft... spuse e. A a|uns a tmp. Numa un sfert de or dac a f ntrzat...
Ce dor? Rom? Conac?
- Conac! aese ce gros. Dou mar, dube...
- Asta cu" !ine? ntreb cabaneru. Dou de cte-o sut? Sau dou de cte-un
sfert? Sau ma bne s v dau o stc nenceput?
Nu ma atept rspunsu or. Lu o stc dn raft, apo dou pahare e aez pe
o mas pe care o aese e, char sub ampa de petro, care parc ncepea s-
mreasc facra.
- Nu! porunc ce ma nat. Nu-m pace s fu prvt, fr s vd cne se ut a
mne ma aes cnd se ut a mne.
- Cum poft... rdc dn umer cabaneru. Bne c a trecut greu. Dac rezt
pn a pri"ul se"nal
Aez paharee pe o msu retras care aba era atns de razee mp, apo
destup stca.
- care e prmu semna? ntreb ce gros.
- Prmu semna e o uertur. Dar n-a ma apucat-o...
O"ul se $ntoarse la te701ea 'esc1ise un re0istru, apoi scoase de unde!a un toc2
- F bun spune-m numee. Cne st ma mut de douzec patru de ore...
- Mne pecm, rspunse ce ma nat. Rmnem numa peste noapte. Aa c...
- Mne n-o s pute peca, nc pomne, nc rspomne, nc...
Ce nat strecur mna sub hanorac, apo sub puovr. Atnse patu pstouu.
- de ce, m rog, n-o s putem peca nc mne, nc pomne, nc?... se nteres
e cu un accent de amennare n voce. A vrea s tu foarte clar
- Dumneavoastr nu snte munten... se dumer cabaneru. Dac Domnu e bun
ngdutor, dup o sptmn potoete prpdu care va s ve... dac nu abate
urga... Rmne numa o sptmn n nchsoarea asta... Acum cred c-m pute da
numee... Aa n se cere, c eu de feu meu nu snt deoc curos. Pute s spune ce
nume vre, a urma urme... Mcar s tu cum s v chem. C o s trebuasc s ne
obnum, eu cu dumneavoastr dumneavoastr cu mne...
- Ion Petrc, spuse ce gros. Trebue s m rdc -n pcoare?
Cabaneru nu- rspunse. Atepta numee ceuat. sm n gasu u un fe de
ntrebare.
- Iordan Lvu... Ingner... Sau profesor...
- Iar eu m numesc n ma mute feur... spuse cu voce nepstoare cabaneru.
Dar m-am obnut s m se spun Cucu. Dor o camer mpreun?
Se pregtea s prseasc sufragera, dar vocea u Lvu Iordan opr:
- Ce voa s spu cu semnau a? Cu uertura?
Ca%anierul se apropie de "asa lor2
- V-am vzut de sus, dn pod, cnd a ncercat s scoate ndcatoru. v-am
auzt apo ovnd n stpu de teefon.
Iordan strecur ar mna sub puover:
- Eu te-am ntrebat ceva pe dumneata... spuse ncet prntre dn. m pac
numa rspunsure precse, fr pete. Ca s fe foarte car.
- Parc dumneata t n momentu sta ce e foarte car? fcu un gest de
nepsare cabaneru. Dup cum se vede, nu -a trecut, dar nu ma e mut, acu se
pornete prpdu, te ntet ca prn farmec. Aa se ntmp ntotdeauna... cu
orcne. Orct de tare a f, nu po scpa de nebuna dnantea v|ee.
- Asta era?! se mur Petrc.
- Asta era... Tot aeru se preface n otrav. aeru, umna, totu. Or te
doboar spama, or te cuprnde dorna de a sfrma. nu ma t ce fac... Atu ar f
rs dac v-ar f vzut cum v opntea s smuge ndcatoru, sau s-ar f gndt c a
fugt dntr-un ospcu. Dar eu tu c aa se ntmp. eu am pt a fe prma dat.
Eram sngur ntr-o caban... N-am tut ce se ntmp. Am nceput s arunc cu scaunee
n raftur. Am spart aproape toate stcee tot nu m-am sturat. Dac a f avut pe
cneva ng mne, cred c -a f ucs. M-au murt btrn, dup aceea... Cnd am auzt
zgomote a u, adneaur, t a ce m-am gndt?...
Cabaneru tcu, un moment, sndu- ntrebarea suspendat, aa crezu a
nceput Lvu Iordan. Dar vzu scotocndu- buzunaree apo aprnzndu- gara.
- M-am gndt, contnu e, c cen o s am n tmpu v|ee: do sau unu?...
Dac nu v-a f repezt asupra ndcatoruu pe urm asupra stpuu, nu tu ce s-ar f
ntmpat... A avut mare noroc, nc nu v da seama. t cum numesc munten ce
btrn vremea asta dnantea v|ee?... Dar ma bne nu v spun, n-ar f bne nc
pentru mne, nc pentru dumneavoastr. Aa se zce, c nu e bne s se rosteasc
vorbee. Cc n cpee astea nva toate dhne sbatce pofta de a ucde. O
ateapt up n vgun, aa spun ce care -au vzut, c ma exst oamen dn
aceta pe ume, o ateapt up cu botu deschs, ncremen... Cc stau aa, ore
ntreg nante de a ncepe v|ea, stau cu botu deschs ca cum s-ar adpa cu otrav.
numa dac prnd asemenea vreme nva s ucd. dac o prnd, pofta de snge
nu- prsete pn mor... C numa a zece an o dat se ntmp o asemenea vreme...
adc nu se ntmp, c aa e sortt um...
- Povet... ncerc Iordan s se mpotrveasc groaze nente care- ddeau
trcoae.
- Or f povet... spuse cabaneru ndeprtndu-se. Dar ce v-a apucat, acoo sus,
a margnea prpaste?... Dumneata de ce crez c am sat brau drept a
ndcatoruu acopert de zpad?... Sgur c-s povet... Ma bne s v fac focu... Ac
nu se smte frgu, fndc a utat s v dezbrca tot undu-v cu vorbee cu
povete astea...
Lvu Iordan atept s pece cabaneru, numa dup ce nu- ma auz pa
s pe Petrc s- spun psu.
- Asta parc-ar vrea s ne ngrozeasc! expod e pe optte, m venea s sar a
e s- strng de gt.
- N-a vrut s ne ngrozeasc nc nu vrea... Nu e att de nebun ca s toarne
otrav n do necunoscu. A vrut s ne cameze, dar se vede c dumtae nc nu -a
trecut crza...
- Ba da, ba da! rsuf Petrc uurat. Am scpat eu cteva vorbe, ca omu. Nu
ma smt teroarea aceea n mne nc pofta aceea de up fmnd... Dar m-au trecut
ndue auzn-du-. ate gndur m bat... Dumneata crez c e omu pe care-
cutm? Dup vorb dup feu cum se mc pare muntean dn tat n fu. dup
obceure pe care e te... Dac n-a cobort n vaa u a ora?
- m nchpu c ntreb tot aa, scpnd vorbee a ntmpare... msur Lvu
Iordan. Ia spune-m, domnue! De ce ata oamen arunc prere creznd c umea
are absout nevoe de ee? Nu se ntmp nmc ru n ume dac tac, neeg
dumneata? Dmpotrv... Atunc de ce attea vorbe? Ca s te dovedet neghob, sau
de-a dreptu mbec?... S t una de a mne: n umea asta n-au exstat prot
mzerab dect dup ce omu a nceput s vorbeasc...
- |-am spus c dumneata et tare n chest dn astea, se retrase Petrc. Dar t
ce e cudat? C fozofa asta a dumtae, care are atta efect, tot dn vorbe se face...
dac eu n-a spune o proste, n-a face nc dumneata fozofe...
Se auzeau pa cabaneruu apropndu-se Petrc descoper pe faa u Iordan
trstur care ogndeau un mare zbucum o concentrare crncen. Sttea ca o psc
gata s sar asupra prz. gtu se ncordase, umer. Dar ateptarea energa
ascuns n ea dsprur n cpa cnd cabaneru ptrunse n sufragere.
- V-am aran|at o camer cu godn, spuse e. ntr-un mnut se face cad ca-n bae.
Vre s-o vede...?
Era o nvtae pe care Petrc se pregtea s-o prmeasc, dar Iordan opr,
apsndu- mna. Cabaneru se uta fx a Petrc. vzuse schnd gestu de rdcare ,
neneegnd ce se ntmp, rdc dn umer, dar tot nu- dezp och de a e.
- E o camer cu tre patur... contnu cabaneru, prvn-du- cu aceea nssten
pe Ion Petrc. Eu parc te-a ma f vzut undeva, domnue Petrc... Ma de mut...
Petrc cut rspuns n och u Iordan neese dn cuttura or ncruntat c
trebue s nege.
- Nu! Nu! rspunse e ca cum s-ar f aprat de ceva nepcut. Nu cred c ne-am
vzut.
- Dar nu e nc o suprare dac ne-am ntnt sau nu n umea asta mare, spuse
cabaneru. Cne te pe a ce caban a trecut, sau...
- Sau poate c -a ntnt dumneata, n vae... nterven Lvu Iordan. Adc n
ume...
- M-a mra... rspunse medat cabaneru. De ma bne de douzec de an n-am
cobort n ume... Poate n tmpu rzbouu. Dar nu pe front, pentru c n-am fost pe
front...
n tot tmpu daoguu, nc cabaneru, nc Lvu Iordan nu se cntr cu un
centmetru dn ocure n care se afau. Era ceva amenntor cudat n attudnea or.
Lvu Iordan sm c trebue s schmbe vorba:
- Parc am ma vzut o cdre cu hornur...
- E ma veche mut ma mc, spuse cabaneru. Nc nu tu dac a fost
vreodat caban. Vara, cnd e mut ume, punem acoo pature de rezerv. Cu pun
nteres s-ar putea amena|a...
Ca%aneru ntrase n |oc, dar nu se mcase de acoo de ng te|ghea. Petrc,
crezndu-se prvt, ddea semne de nervoztate. Iordan nterven dn nou:
- Nu putem dorm ntr-o camer cu tre patur! anun e, tot fr s se ute spre
cabaner. Aa ne-am obnut...
- Eu credeam c o s v prnd bne un a treea pat...
- Eu credeam c dumneata et cabaner trebue s seama de ceea ce vrea
centu! spuse sec Lvu Iordan.
Cabaneru rmase doar o cp n cumpn:
- Bne. Atunc o s- scot. At camer ma mc nu avem... , char dac am
avea, ar f pcat, c asta s-a nczt.
Se auzeau pa u ndeprtndu-se.
- Nu a dumneata s-a utat tot tmpu, spuse Iordan. S-a utat numa a mne.
Probab c m vedea ntr-o fe de umn. Probab c s-au aprns nte amntr. N-o
s fe uor...
deodat cabana fu atacat dn toate pre de foree v|ee.
)
Crear se oprser char a nceputu Brne Iaduu, ndrtu unor stnc urae
care- aprau ca nte scutur. Se oprser s- trag sufetu, dup ce nfruntaser
v|ea prn toat aua Mare. Erau se de puter, dar scpaser to de spama
nebuna care- cuprnseser a Zarur. n ocu unde se oprser, v|ea devense o
smp for sonor.
- Parc6a" ,i $ntr6o sal de cnema, spuse Dan, ntr-un moment de pauz acustc.
Ce-ar f s rmnem ac?
Se nghesuser to ntr-un cerc spontan, pser un de a umer capetee
ca s se poat auz. Nu erau nfrgura aveau, aproape to, senzaa strane c
partcp a o ntrecere sportv. Cnd nu vor ma putea, vor spune: "Gata!
Abandonm!" se vor da a o parte. Ma departe nu ncercau, sau nu puteau s se
gndeasc.
"Acum, trebue s proftm acum! spunea Vctor. V|ea e aba a nceput, nc
nu -a deznut toate putere. Ma mut ur dect atac. Parc ar vrea s ne nee...
Sngur c vrea s ne nee!... Ce vom face cnd va ncepe vscou? Cnd se va sa
geru? Cnd nu se va ma vedea nmc?... Toat ntea asta e o capcan... Ac nu e un
adpost. E un mormnt..."
- Trebue s pecm! spuse deodat Vctor. Ac nu ma putem rmne nc un
mnut. Gata! Pregtrea!
- Poate c sntem ma fer ac... mprumut Ione deea u Dan. De ce s
mergem aurea?
Vctor ar f putut s- rspund cu gndure care- frmntaser pn n cpa cnd
uase hotrrea pecr. Dar n-ar f nsemnat atceva dect s deschd gustu dscuor.
cuprnse un va de mne nu fcu nmc ca s se mpotrveasc:
- Idotue! strg e. Dac vre s te snucz, n-a dect! Dar nu- mops pe a.
Gata! Pecarea! nmen nu are voe s abandoneze schure! Ma bne s rmn e
dect s- ase schure! Gata!
- Sta! opr Ursu. Nu putem s pornm orbete.
- Ba da! se ncpn Vctor. Pornm orbete. Nu neeg c prmu ucru pe care
trebue s- facem este s fugm dn capcana asta?
- Aa nu se poate! Trebue s neeg tu c nu ne pmbm pe asfat. Ne sco
dn capcan, dar unde ne duc?
- Nu tu! rspunse Vctor. nc nu trebue s tm.
- Vctor! se rug Mara. Ac ncepe Brna Iaduu. Nu vez ce ntunerc s-a fcut?
Nc pama nu se ma zrete... Cum putem s trecem adu sta bestemat?... Ma
bne...
- Ma bne tac! ur Vctor. V cer un sngur ucru. Probab pentru prma utma
dat. Nu tu unde v duc... Dar sa-m s v duc. Pn cnd vo cdea, nmen s nu
fac atceva dect ceea ce spun eu. Att!
- Da! spuse Luca. Daaaa! s pecm odat!
- Cum o s trecem cu schure pe umr? ntreb Dan.
- Cum o s trecem? ntreb Ursu. Schure e duc eu. Dar pe unde o s trecem
cum? Dac-am avea anterne...
- O s trecem ega, rspunse Vctor. o s mergem pe potec, fr nc un rsc.
Vom cca pas cu pas, n urmee ceor care au cobort de a caban. Dac va f nevoe,
vom cuta urmee cu mne. cred c ar f ma bne s treac Tc n frunte. E are
pcoru ce ma mc. A nees, Tcuor?
- Cum s nu neeg?... Nc mcar n-o s fe greu. Dn ase urme nmeresc eu
una. Ce de dup mne... Adc ma bne eu, nu e! Nu rdc pcoru dect dup ce smt
pcoru ceu de dup mne atngndu-m gezna. O s fe grozav!
- Da... consm Ursu. Aa vom putea a|unge... undeva. Iar schure... Cred c ar f
bne s facem un fe de sane dn ee. S e egm s e tragem dup no. Fun avem,
avem sfor. ntr-un mnut termnm cu ee. dac rmn utmu, e trag eu. Ma uor
dect dac e-a duce pe-ae mee pe umr...
- Oare n-am putea s- foosm pe |omb? spuse Mara, parc pentru a
rscumpra nedreptatea pe care -o fcuse cu ctva tmp n urm, a Zarur, ceuu.
- M-am gndt eu, se bucur Tc. Char n cpa cnd a nceput s vorbet tu. O
s- fac o zgard dn sfoar o s- nv s ne dea semnae. Auz, |omb? S nu-
nchpu atceva. Dac poteca e sgur, m trag. Dac sm go, te pet de pcoaree
mee. Da?
Cteva mnute ma trzu, ega unu de atu, crear ncepur s urce Brna
Iaduu. Nu se vedea nmc. Se sau du de urme. Erau nch ntre do pere ggantc,
care nc zua nu sau s ptrund umn n despctura de ad. Dac poteca nu s-ar f
strecurat ca un abrnt prntre stnc, v|ea -ar f zvrt pe crear ca pe nte frunze n
prpaste. uerture e erau nspmnttoare. nantau ncet, pas cu pas, parc-
pser pcoaree; formau mpreun o ghoan necunoscut, o omd a nop a
zpez, cu apte perech de pcoare. nantau ngheboa, cu guge trase peste cap,
ca un convo orb de fantome, fecare pas era o ntrebare, aceea ntrebare de
groaz. De cte or nu smeau gour sub pa or! De cte or nu smeau n stnga n
dreapta hur fr fund! De cte or nu cutau cu mna apo cu trupu reazemu stnc
cnd v|ea rzbtea pn a e!
nantau ncet, fecare pas era o vence, frgu se strecura n e, ma aes n
mn -n pcoare, n-aveau cum s se apere. ce ma mut suferea utmu,
ncheetoru convouu, care de mut vreme nu ma tra dup e vrafu de schur. Le
rdcase pe umr, n mers, trebuau nute vertca ca s nu e oveasc de stnc, s
nu- pard echbru apo s- trag pe cea n prpaste dup e. Greutatea
pover apecase umru, ar teama c ar putea s- stn|eneasc pe ceai $i
trans,or"ase "ersul $ntr6un c1in <r$na Iadului <r$na Iadurilor
Dar nu era dect o crare spre ad. Iadu aba ncepea. Vuetu surd se apropa, se
apropa, se apropa. ntunercu se transformase ntr-o cea ab, scptoare, dens,
prn care nu se vedea nmc. Nc degetee care atngeau och nu se vedeau. Era
haucnant totu. ma aes vuetu cumpt, ru, apstor. uerture care nepau
frgeau auzu. rafaee care se ngroau se transformau n taazur, zbnd
furoase n pept -n abdomen.
Intraser n ad, n m|ocu aduu. Cneva se prbuse dup e to cea.
Aunecau, aunecau pe o coast de ghea. Ce cu schure se azvrse nante, uase e
conducerea ruu. Nu se vedea nmc. Ceaa ab ovea, era aspr rece. Abeaa
aeruu trecea prn peoapee nchse. Era un nfern neverosm, un nfern ab crud.
aunecarea nu se ma termna. Era o aunecare ung, o aunecare fr sfrt, dar prea
ung pentru a f rea. Devense o aunecare n, nceat, care prmea dn pn ura
fora v|ee ma aes canonada uerture e. ncet, ncet aunecarea se opr...
Ursu descoc de pe bra funa de care erau egate schure, apo, cu o sngur
mcare, scoase au dn |uru toraceu. Apo porn dup fune pentru a- numra pe
ce care aunecaser. Erau to. |omb. Aba dup aceea ntoarse spatee
mpotrva vntuu zbut s deschd och. Era o umn strane, ab, strveze. La
nceput nu zr nmc dect vnzoeaa ab. Apo vzu mna, apo zr a pcoaree u
o pat ntunecat: egtura de schur bee. Spatee gtu ma dureau, m de ace
foau n carnea u, dar schure erau acoo, toate. De cte or nu crezuse c umru nu-
va ma ascuta, c va azvr cu o sngur tresrre povara duman, c mna va cdea
nert ber... Dar de fecare dat se aprndea un fuger: erau snguree or arme n
nfernu acea ab...
Ursu sm deodat o ovtur nprasnc n spate, parc -ar f czut un sac cu
nsp dn natu ceruu. Aba ma avu tmp s se rsuceasc pentru a nu se prbu
peste schur. Se rdc ncet, cu spatee mpotrva vscouu, mpngndu-se spre ocu
unde se afau cea, ntr-o groap savatoare n care v|ea ovea cu a zecea parte dn
puterea e. gs pe Vctor, n spatee u era Mara. n spatee Mare era Luca. Utmu
era Ione. nantea u Vctor era Dan. Iar prmu era Tc, ncovrgat peste |omb. Se
apec deasupra u Vctor p buzee de urec1ea lui2
- Sntem ntr-o groap, char pe potec, dar aba se ma vd urmee. Le astup
vscou. Nu tu ncotro s-o um. Cred c nc trndu-ne nu putem nanta...
Apo duse urechea a buzee u Vctor:
- Ia ochear me, rspunse Vctor. M-a fost team c am perdut poteca. S-ar
putea s o perdem de-acum nante, dar mcar tm c aunecarea nu ne-a dus
aurea... Poate c dm peste stna aceea. Tu s o e nante. Leag-te de mne cu o
sfoar... snt vreo dou ghemur n rucsac. dac ma da de urme, trmte semnae.
No vom porn dup fecare semna. neeg?
- neeg, spuse Ursu. Trebue s dbum urmee pn nu e astup vscou. Dac
smucesc de tre or a rnd, porn n dreca sfor. O s trag schure dup mne...
Vctor! Ma frmnt- pe cea. S nu cumva s adoarm... O s eg sfoara de Tc, ca
s nu se ncurce ru...
Vctor ma avea s- spun ceva u Ursu:
- Nu ua schure cu tne. Trebue s f ber ca s po umba dup urme. Ursue!
Numa de a urme poat s vn savarea noastr. Dac va f nevoe s cau prn
zpad cu mne? Ha, du-te!
Ursu pec. Legase un capt a ghemuu de sfoar de mna u Tc, apo bgase
ghemu n buzunar trsese fermoaru n aa fe ca s rmn doar o deschztur prn
care s se desfoare sfoara. Vctor avea dreptate. Trebua s ab mne bere. Gs o
urm char ng egtura de schur. Era bne ntprt n zpada veche. Vscou nc
n-o astupase. Vrfu ncmnte era ndreptat spre coasta pe care aunecaser
crear. Era prn urmare o urm bun, urma cabaneror. potrv, ntorcndu-se e
cu spatee, bocancu n urma gst. Cacu n gnd ungmea pasuu ceu care sase
urma purt pcoru ber napo. ncepu s apese zpada acoo unde sm ma
mc rezsten, cc. Era urma veche. Fcuse un smpu contro pentru a afa dreca
potec. Dn pcate, poteca nanta mpotrva v|ee. Dar aceasta era o drece. Cu
spatee mpotrva vntuu, se czn s mearg pas cu pas pe crarea presupus, pe
urmee sate de ce tre cabaner, refcnd n sens nvers mersu or. Mergea fr s
ma cerceteze urmee, se sa dus de un fe de nstnct. Dn oc n oc se oprea pentru a
controa poteca. Uneor urmee erau vzbe sau se sau uor descoperte de cutarea
mnor prn zpad. Ateor ns apuca spama c a perdut poteca, att de mut
trebua pn ce ndeprta zpada pufoas ddea de gou une urme vech. Mergea
numa cu spatee. Cu faa nu ar f putut s nanteze nc do pa. Uneor, paveze pe
care nu e vedea aprau de rafaee turbate ae vscouu. Ateor, ovndu- cu puterea
rutatea unor sac cu nsp, rafaee prbueau, rostogoeau, strecurau proecte
de zpad pe sub gug. Nu se vedea nmc, doar o nvmea ab, ca nte nour
care nu- gsesc ocu. Un taaz, scpat de barere, aproape c- rdc pe sus - azvr
cva metr, pndu- de un boovan. Se rdc anevoe, nuct ma aes sperat c a
perdut poteca. Nc nu putea s- dea seama n ce drece azvrse taazu. Dar char
ng e, sub boovan, zr cteva urme dstncte. Nc mcar nu erau astupate de
zpad. potrv bocanc n ee, apo contnu mersu n sens nvers. Urmee erau
mar e gsea mereu, fr s e caute. Nu ma coborau, urcau o pant n. V|ea
ns schmbase dreca. II zbea n pept -n abdomen. puterea e cretea mereu.
Iar se pomen uat pe sus aruncat. Nmerse ntr-o groap. ntnse mne pentru a-
opr rostogorea ntn obstacoe v, mctoare. A|unsese n groapa dn care
pecase, n groapa n care se afau crear!
V|ea nu se smea acoo, dar pe msur ce nnsoarea se nteea, zpada se
aternea n groap. Ma devreme sau ma trzu, groapa se va umpe cu zpad...
Tner se strnseser ntr-un cerc, ntr-o hor strane, fantastc. Se nvrteau fr
ncetare: un mnut a dreapta, un mnut a stnga. opau mereu. Poate c strgau
sau cntau, dar nu se auzea nmc atceva dect uretu nentrerupt ugubru a v|ee.
Ursu cut pe Vctor, cut urechea pentru a- spune ce se ntmpase.
- Nu ma neeg nmc... Aceea urme m-au adus napo.
- Et sgur c snt aceea? ntreb Vctor. Eu nu cred... Trebue s fe ate
urme... Ma ut-te o dat. Poate c nu snt urme care vn de a caban... poate c snt
urme care duc a caban... Atfe nu se poate expca...
- Vre s spu c... Daaaa! S t c a dreptate. M-au adus ac nte urme urae.
Cee pe care e-am ntnt a Zarur. M au dup ee. N-au unde s duc dect a
caban!
Ursu e gs a extremtatea de sus a grop. nc nu erau acoperte. Nu se ma
ntoarse cu spatee. Se ncovrg , cutndu-e cu mne cu och, ncepu upta
dsperat cu v|ea. nanta prn cortna de zpad urete, prn groaza teroarea
taazuror, ca un obect mnat dn spate de-o for ma cumpt dect a v|ee. Parc
trecea prn zdur ree de caucuc, pe care trebua s e sfredeeasc pas cu pas, metru
cu metru. Tot trupu devense un sfrede mergea ca un nebun, sfredeea cu
nverunare taazure de caucuc, se opntea, cdea, mpngea cu capu, cu
grumazu, cu spatee, cu umer, ma aes cu umer. Nu ma vedeau urmee pe care
e cuta. Le smea cu bocanc n zpada dur sau moae, e smea e cca
ndrtnc nmctor, parc e-ar f cutat cu pcoaree goae. mereu controa sfoara
o smucea - chema pe cea dup e. - smea vennd, smea dn ncordarea
sfor cnd oprea desfurarea, putere creteau n e, parc e trmteau cea
prn sfoara aceea ma subre dect o srm de teefon. Ca un sfrede nanta prn cortna
rea vscoas, prntre proectee care- cupeau cu ep otrv pre descoperte ae
fee. se nczse, parc smea sudoarea pe spate pe pept, dar se opntea ca un
bezmetc, ducea cu nverunare |ugu de pumb. Cdea se rdca, de mute or
mergea n patru abe, sau se tra, aa cum pesemne se trau ce de dup e.
Se opr ng un perete pe care- ghc neted ura, se opr pentru c acoo, a
rdcna pereteu, v|ea devenea ar o smp for sonor. Ceaa era ma strveze
acoo se vedeau mpede urmee ceor care trecuser; zpada veche aba se pr-
mense cu un strat subre de nnsoare. Erau dou feur de urme: unee care urcau,
atee care coborau. Dup grosmea stratuu de nnsoare, cee care urcau, urmee
ggantce, erau ma no dect cee care coborau. Dec, Vctor a!usese dreptate!
Ursu se pregt s dea semnau convent... dar nu ma gs sfoara. Ghemu se
desfurase de tot, ar captu sfor ese prn deschztura buzunaruu. n prma
cp crezu c va nnebun. "Dac preten dn urm vor perde poteca? Imposb!"
reven e medat. Probab c n momentu cnd nu vor ma sm rezsten, se vor opr.
Sau poate c veneau char pe urmee u, atunc vor nanta cu pruden pn...
"Numa s nu cread c m s-a ntmpat ceva!" se nfor v|ganu. Gndu acesta
trez. Scoase a uea ce de-a doea ghem de sfoar, apo cut un cot n peretee
de stnc pentru a ega de e unu dn capetee sfor. Dup ce se asgur astfe, porn
pe urmee pe care vense. Muntee nc prote|a de puterea v|ee. Cuta peste tot,
de ta c nu va gs sfoara dect n cpa cnd va ntn preten. Undeva se ov de
un obect cudat de meta, nfpt n zpad. Era o tbe. Cva pa ma ncoo gs o
at tbe, asemntoare cu prma, poate ma ngust. contnu cutarea, utnd o
cp pentru ce pornse napo. ma gs un obect, tot de meta, un cut ura, ca o
baonet, mpntat n zpad. Aba ma trzu se dezmetc. n ocure unde gsse cee
tre obecte de meta, nu ntnse nc o urm!
N-avu vreme s se gndeasc prea mut, pentru c ma gs ceva n vrte|u de
zpad. O pat neagr, mob, care se strecur prntre brae - rsuf cad n obra|:
|omb. Era emsaru ceora strngea n dn un creon rupt pe |umtate de care era
egat un capt de sfoar. Ursu trase, trase mut de sfoar pn ce o sm ncordat.
Preten u erau pe a |umtatea sfor, adc pe a vreo cnczec de metr. chem
dup e cu smucture convente, dar sm e nte smuctur care nu fceau parte dn
codu de semnae. Le descfr dn prma cp. Era un mesa| de bucure, de ncredere,
de speran. Rentnrea... Se napoe a scutu de patr, gndndu-se s atepte cu
foos sosrea ceora. Ma nt refcu ghemu pe care- avea n buzunar, apo nfur
n |uru creonuu sfoara adus de |omb.
Revederea, rentnrea, se transform ntr-o hor mut mob. Aba dup aceea
se prbur, unu dup atu, n zpad, a rdcna pereteu de stnc. Voau s
rsufe, mcar de cteva or, ca oamen. Att: s rsufe de cteva or fr groaz c e
nghea pmn. V|ea zdrobse - sufocase.
Ursu dbu repede mecansmu resorture cutuu. Era un pumna speca, cu
am ung ascut ca brcu cu un vrf subre ca acu, care ar f ptruns prn
captu unghe. Era o arm redutab, care se nchdea ca un brceag se deschdea
fugertor prn smpa apsare a unu buton. Ceeate obecte metace, cee dou tb
e ddur mut de furc tneror pn fcur o dee asupra utt scopuu or.
Dar cnd descoperr c snt braee unu ndcator metac, smr poate prma und de
bucure speran de cnd prsser ace oc bestemat pe care- botezaser "La
Zarur". Descfrarea ndcatoareor se fcu n dou secunde, dup ce unr trupure
ntr-o sfer, care nu sa s ptrund nc cea ma subre rafa a v|ee. Vctor Ursu
aprnser smutan dou chbrtur, fecare umnnd memornd teree une tb. Pe
una dntre ee scra: "Ateniune! $r#astie la 8F metri!" Iar pe ceaat: "abana
Izvoarele' #$$ metri.
Dup ce teefonu fr fr anun rezutatu descfrr, crear nur cea ma
fantastc adunare a ve or. Fecare prm un numr de recunoatere, sau un semn de
recunoatere. Tc: un deget, Mara: dou, Luca: tre, Ione: patru, Ursu: pumnu strns,
Vctor: pama ntns, Dan: tot pumnu strns. Erau n cerc, un cerc format dn trupur
apecate. Nu se putea auz nmc dect pnd buzee de ureche prote|ndu-e cu
mne. Ce care voa s vorbeasc trebua s- anune ma nt, n m|ocu cercuu,
semnu de recunoatere. Uneor semnee se corovau ntre ee, pentru ntetate,
ateor erau pauze, sau revenr, sau retrager de a cuvnt. Teefonu fr fr, de attea
or foost n |oac, devense acoo, n nfernu de ghea, n haosu de urete de
uertur, toat sperana puterea or.
Iat cum se desfurase nemapomenta or adunare:
Ursu: Le-am gst pe o raz de zece metr, poate char ma pun. Tba cea at
era nfpt n zpad. Ceeate obecte preau trntte, czute.
Luca: N-a cutat stpu?
Ursu: Dn pcate nu tam c snt de a un stp. Dar char dac a f tut a f
cutat anume un stp, nu -a f gst. Nu cred c era n raza aceea.
Ione: Dac a trecut pe ng e?
Vctor: Ne perdem tmpu cu ntrebr nute. Nu vd cum se poate rspunde a
ntrebarea asta... de unde s te dac a trecut sau nu pe ng stp?
Ursu2 $n orice caz, acoo unde am gst tbe nu era nc urm de stp. Sgur.
Tc: Probab c e-a smus v|ea...
Vctor: Se poate s e f smus v|ea. Dar nu puteau s zboare. Trebuau s cad
ng stp.
Ursu: De cte or s v spun? Nu era nc urm de stp. Dac am gst un cut,
cum s nu f gst un stp?
Lucia2 Ar0u"ent decisi!!
Mara: Dac au czut de pe o nme? De pe o mov sau de pe o con care nu
se vede?
Dan: Noroc c nu -au czut n cap. M-au ngheat pcoaree. Bocn.
8ictor2 36ar putea c Mara s ab dreptate. De fapt, e sngura expcae. De...
Luca: Oare nu ne perdem tmpu? Ce voa s spu cu de, Vctor?
Vctor: Cutu m pune pe gndur... Dac n-ar f fost cutu, eram ber s credem
orce. Aa se compc totu. Tre obecte n acea oc! Nu v se pare cam stranu?
Ursu2 <a da!
Luca: Cum a gst cutu?
Ursu: Nu era nfpt n zpad. Era cucat. deschs.
Vctor: Asta-! Un asemenea cut nu se poart deschs dect cu un anumt scop.
Bravo, Luca! Nu e un cut de buctre, c un pumna...
Tc: Oare nu puteau tbe s se prefac n arme? Unu cu cutu... atu cu
tbe...
Ione: mpotrva cu, Tcuor? Cne e nebun s nceap s se bat pe o vreme ca
asta?
Tc: De unde t c s-au btut acu"4 Poate "ai de"ult
Ione: Nu... Dou grupur au trecut pe ac nante de v|ee. Unu de a caban,
atu spre caban. Cum de n-au vzut obectee, n m|ocu potec sau n aproperea e?
Dec nu s-au perdut nu s-au aruncat nante de v|ee.
8ctor: Bravo, Ione! bravo, Tcuor! De a fecare trebue renut o dee. Una: c
obectee au putut f fooste ca arme. A doua: c n-au putut a|unge ac dect dup o
anumt or. Cu ctva tmp nante de v|ee, cu foarte pun tmp, sau char n ti"pul
!i7eliei
Mara: Nenorocrea e ata. Indcatoru nu ne spune nc un adevr. Nu e nc o
caban a 200 de metr. Dac obectee au czut de pe o nme, de ce s nu f czut
de pe vrfu munteu? Unde ne afm?
'an2 Orice nenorocire cu re!ersul e! Dac nu e nc o caban a 200 de metr,
nseamn c nu e nc prpaste a 15 metr. Bravo, Dan! De nu pot s v spun unde
ne afm.
Vctor: Cne amntete harta? Dar nu drumu spre Mt. Cne amntete
reefu de a aua Mare n sus?
Ursu2 #u s$nt ,oarte si0ur Ce!a $"i a"intesc
Vctor: Nc eu nu snt foarte sgur, Ursue. De aceea am ntrebat. Smt nevoa s
confrunt cu cneva amnuntee pe care m e amntesc. Dup Brna Iaduu poteca
parc se as a vae n serpentne?
Ursu2 Da. Un fe de zgzagur ma onduate. Cam aa: a dreapta, a stnga, a
dreapta, a stnga. Da! De patru or. Prma dat fcea mut a dreapta... a patra oar
mut a stnga.
Tic2 <ra!o, Ursu!
Vctor: Pe urm parc urca n serpentne arg ntre do versan: unu nat atu
ma scund, probab pe vaea unu torent... Ba nu!
Ursu: Ba da! ntre do versan char a poaee ceu ma nat. Cndva o f fost un
torent...
Vctor: Cndva da! t ce cred eu? Cred c sntem sava! Versantu dn stnga,
care ne adpostete acum, ne va duce pn sus, a cabana Izvoaree! Las, Tcuor!
tu ce vre s spu... Nu trebue dect s- ppm n tot tmpu urcuuu...
Dan: Dac ar f numa asta...
Luca: Trebue s rezstm. S ne trm, s ne... Ce s v ma spun?Parc vo nu t
ce nseamn a rezsta...
Ursu: Ac ne apr un munte ntreg. Dar cnd vom cot? E bne s fm pregt...
Ione: Cred c e bne s ne narmm cu beee...
Mara: Nu cred... Nu c ne-ar ncurca, de s-ar putea ntmpa asta... S nu-
ovm pe ce dn spate...
Lucia2 'u%lu ar0u"ent decisi!!
Vctor: Concuz: Pornm spre cabana Izvoaree. Ne ghdm dup versantu dn
stnga. Mereu mereu dup peretee dn stnga. Mergem n satur. Orunde ntnm o
poze de aprare, ne oprm. Dar nu ne oprm nc pentru o cp n caea v|ee. S
tragem mereu pn a prmu scut... ca nte catr... V ma amnt?... Cabaneru de a
Poena! E ne-a spus c dup ce trecem de aua Mare s-ar putea s gsm un oc de
refugu, o stn veche... Cne o vede... adc cne o smte, d aarm!
Pregtrea pecr se termn foarte repede, ar prmee mnute de urcu, a
adpostu meterezuu de grant, se transformar n pcere. Vctor conducea grupu.
Ursu era n urm trgea dup e schure. Urcuu era n dn v|ee nu rzbteau
pn a e dect uretee, ngroztoare, dn cnd n cnd cte o rafa perdut, care e
fchua obra| - obga s se ntoarc, ma mut dn umer. Dar crarea cot brusc -
ofer v|ee vscouu. Nc n-apucar s se ntoarc. Taazure prbur a pmnt
ntr-o cpt. ru se ntoarse ca o omd, trndu-se. Ursu trecu n frunte, ar Vctor n
arergard, cu schure dup e. V|ganu se ntoarse cu spatee porn ma departe,
aproape pt de munte, obgndu- pe cea s porneasc, smucndu-, trgndu-
dup e. Ma mut cdeau dect urcau. V|ea parc- descoperse atunc, prea tefer,
trmtea asupra or toate proectee, toate cabree. Ursu trgea, scua, smucea,
chnua. In genunch, pe spate, pe burt, numa s urce. Dac -ar f scpat a vae...
Trase ma aprg de fune, pn ce sm c v|ea se nmoae. Atunc deschse och
zr a cva pa n faa u, pe o mov ab, o pat neagr, o |vn a groaze. Dup o
cp n-o ma zr. Sm o ovtur pe umr. cutau buzee u Ione care- opteau
c a dreapta se vede stna.
Dhana neagr reapruse. Uretee e de chemare moarte se perdeau n v|ee.
CAPITOLUL 8
1
V|ea hua dn o me de gur ree hmeste, fcea s scre acoperu s
zdrngne geamure, dar n camer era cad, nbutor de cad, ar ampa de meta,
ca un gob dn bcure provncae, mprta o umn orbtoare, care rnea och.
Cabaneru rmase n u. Iordan spuse sec, fr s se ntoarc:
- Pregtete-ne masa peste... vreo dou ore. Tot ce a ma bun. vnu ce ma
bun. Avem cteva ucrur de murt. Ca s fe foarte car...
Cabaneru rmase ar o cp n cumpn; Avea sprncene stufoase. Cnd se
ncrunta, acopereau och.
- Bne... se hotr e. Ma avem cteva stce de Feteasc neagr un Pnot negru,
de Murfatar...
Apo nchse ua ncet, fr zgomot. I se auzeau pa ndeprtndu-se, apo
bocnnd pe treptee scr nteroare.
- N-ar f fost ma bne s mncm acum? ntreb Ion Petrc. Mcar o fee de pne,
ceva. Vd negru de foame... poate c era ma bne s- um pe nepregtte...
Iordan pse urechea de u. Ascuta. Aps ncet cana a fe de ncet crp
ua. O crptur ct o muche de cut. Nu se vedea nmen pe cordor. Ddu muumt
dn cap, apo aprope un scaun de u pentru a pstra deschztura aceea subre ct o
muche de cut. Se dezbrc a uea. Hanoracu puse a uscat, pe un scaun n
aproperea godnuu, ar puovru - aez, desfcut, deasupra perne. scoase
bocanc, corap de n, apo se ntnse pe pat, ct era de ung, numa pcoaree e
aez pe scaunu care asgura ua. Dn ocu unde era, pe pat, putea s vad o porune
a cordoruu, n dagona, n aa fe c nmen nu s-ar f putut apropa de u pe fur,
fr s fe zrt. Ca s se nchd ua, nu trebua dect s mpng scaunu cu pcoru.
Petric se oprise l$ng patu u:
- A gr|, domnue. Se vede pstou de parc ar f o mtraer... Zceam c poate
ar f fost ma bne s- um pe nepregtte. Nu numa c m-ar f fost foame...
- Las foamea! se supr Iordan dup ce ascunse centura pstou sub
pern. Rabd, c nu mor. neeg, domnue? Gndete-te c trebue s rabz pe urm
e smpu. Iar cu nepregttu as-o ma moae. Dac nu te prcep, de ce te bag? Nu
neeg c e ma bne pentru no dac- sm s farb n tot feu de gndur?... Asta e!
S- ndop cu nente, cu ntrebr, cu ateptr nesgure. S- aduc n aa ha, nct
dac- atng cu un creon pe ceaf - spu c e ghea, s smt c e ghea. Iar dac-
spu c e |ar, s smt c e |ar... Acum neeg?... Dumneata trec totu prn burt, nu
prn cap...
Petrc mtase ntocma pe Iordan. Se dezbrcase se ntnsese pe pat, ba
aezase e pcoaree pe un scaun. Numa cnd duse mna a centur descoper
teaca goa.
- Am rmas fr arm, oft e. Fr Sva... Dumneata ma aduc amnte ce s-a
ntmpat afar? Eu nu tu dect c era s nnebunesc... Oare char am vrut s te omor?
De ce?
- Ia drept bun ce-a spus sta... Cucu... Nu-s nscocr. Snt nte adevrur pe care
savan aba ncearc s e expce. Ce voa s spu cu Sva... ?
- Pumnau... se trez Petrc dntr-un vs ru. Cu numee sta m -a dat taanu
cu numee sta a rmas. Mare pcat... Dac n-ar f v|ee, m-a duce s-o caut. t
dumneata cum m neegeam eu cu Sva? Puteam s m duc a crc cu ea. Puteam
s- ta gara dn gur. -o tam, domnue, n-o atngeam. Brc, nu atceva... Mare
pcat... N-a f dat-o nc pentru o man, domnue...
- Fac ar apropour... nt Iordan. |-am spus doar c mana e un feac ne-am
nees s nu ma deschdem vorba asupra acestu capto. N-a fost car, ce dracu!... Iar
a Sva nu te ma gnd. Att pot s- spun: n-a f ntrat n camera asta cu Sva a
dumneata. Nc n caban n-a f ntrat cu ea. Nu-m pace s dorm n aceea camer cu
oamen narma, nu-m pace nc s stau cu e atur. Dac n-a f aruncat-o
dumneata, a f aruncat-o eu, domnue. Ca s nu se nfg n spatee meu cnd nu m-a
f ateptat...
- Dar dumneata... ? art Petrc sub perna lui Iordan
- Am mpresa c foamea nu te atnge a burt, domnue, c a creer. Cum po s
ntreb asemenea neroz? Tot nu e car? Tot nu neeg de ce umbu cu Sva asta a
mne? Ca s tremur, domnue, nante de a face un pas spre mne. Ca s te sufoc
nante de a ncerca vreo proste. Ca s te gndet tot tmpu c poate s te atng un
gonte sub burt, punte ma |os, prcep dumneata unde. Acoo vo trage... S nu-
as asta dn cap. Dac trag, acoo trag: ma |os de burt, acoo unde te doare numa
cnd te gndet...
Petrc parc sm o pocntur sub burt nte vaur de ee urcndu- spre gt.
ntr-o cp trecu toat foamea. I se fcu grea frca ncepu s ptrund n e
vscoas, parazant. Se ut spre Iordan aba atunc, vzndu- ntns pe pat,
descoper anomaa pe care o smse de mut vreme n conformaa u. Iordan avea
un corp ura, osos, puternc, muscuos, bne egat. Dar capu rmsese parc de
cop. Poate dn cauza trsturor, poate dn cauz c era mc, potrvt pentru un atu
mut ma scund dect e. Asta era: Iordan parc purta pe umer u un cap strn.
- Am mpresa c -a trecut pofta de mncare... spuse Iordan cu voce absent. Nu
e cazu s te sper. tu c dumneata o s ascu mereu. M-am convns astz, nante
de v|ee. Domnue, pstreaz- frea! Nu se va ntmpa nmc. Pentru c t acum
totu despre mne. t c trag t unde trag...
Petrc nc nu bnua c Iordan ncepuse cu bun-tn dscua o dr|ase n aa
fe ca s mprte n |uru u o atmosfer de teroare spam permanent. "Acu,
acu - g$ndi Iordan - m va |ura credn cu hotrrea de a- respecta |urmntu."
char aa se ntmpa:
- Eu, domnue, spuse Petrc, nu-m cac cuvntu. De vreme ce am zs da, merg
pn a capt, fe ce-o f. Aa cum m-a spus dumneata despre gaura de sub burt, aa
spun eu c merg, fe ce-o f! Ca s fe foarte car, cum spu dumneata...
Iordan se ridicase $ntr6un cot pentru a asculta decaraa de supunere a ceuat. Nu
era o decarae forma, ta smea asta.
- E ma bne s fe o sngur arm... contnu Petrc. Cnd snt ma mute, ncep
s te gndet a prost...
- Asta-, domnue! spuse Iordan cu un accent de satsface n voce. Asta-! Dac-a
a|uns a gndu sta, e ca cum am f pornt mpreun a drum, de a nceputu
nceputuu.
- Dumneata t s pregtet bne ucrure! ud Petrc. M gndesc a ceea ce
smte acum sta de sub no... Cred c- amntete toate pcatee pe care e-a
svrt... Cum a fost cu ceat de a $"ienia, sracu. Acoo te-am a|utat eu. Oare
ce-o f fost n capu omuu ua, c punga nu cred c era, ca s se team de nspec
controae... Ce -o f spus cnd -am uat aa?...
- Domnue, dac pregtet bne ucrure, o fapt bun apare drept un
pcat. Poate c a gzdut pe cneva pe grats, ca s fac un bne. s-a gndt, vzndu-
ne cum um, c omu pe care -a gzdut, sau ce pe care -a gzdut, or f fost nte
rufctor, ar e ar putea f acuzat de compctate... nceputu, pregtrea... stea snt
hotrtoare! Acum e foarte car?
- E foarte car! accept Petrc pn de admrae. Dumneata et un om mare.
Psssst! Precs c s-a gndt a aa ceva!... Dar sta de sub no?
- Asta are a ce s se gndeasc...
- S nu- treac prn cap tot chest dn astea cu gzdurea, spuse Petrc. O s vez
dumneata, c numa a vremea aa n-o s se gndeasc...
- Ba da! asgur Iordan. De a nceput -am fcut s se gndeasc ntr-acoo. A
utat c -a amntt medat peroada dn tmpu rzbouu?
- Et cumpt, domnue! Exact! Char aa e!
Dar Iordan fcu semn s tac. Se scu apo fr zgomot dn pat se aprope de
u. p urechea de crptur ascut cteva secunde. Se auzea numa uretu
v|ee dn cnd n cnd scrtu brneor zdrngntu geamuror.
- Nu era nmen... spuse e dup ce se ntoarse a ocu u pe pat. M s-a prut c
aud zgomote care es dn concertu sta a v|ee. Probab c m-am neat. L-a f
vzut dac ar f urcat scre.
Parc pentru a se da o confrmare, auz, peste cteva mnute, dn capu scr,
vocea cabaneruu:
- Dor nee sau grtar? ce dor pentru garntur: cartof sau fasoe ab?
Iordan fcu ar un semn de tcere ctre Petrc ddu exact comanda pe care
acesta ar f respns-o:
- nee bne btute, foarte bne btute... fasoe ab mestecat. Fr usturo.
- S-a-nees! rspunse vocea cabaneruu.
&ai $nt$i ateptar s se stng zgomotu paor u. Bocnea greo, toat cabana
se zgudua.
- De ce n-a comandat grtar cartof? ntreb Petrc foarte mrat. Se face ma
repede, e ...
- Dn cauza asta! rspunse Iordan. Ca s nu termne prea repede. S atepte pn
ferbe fasoea s farb o dat cu ea. Acum e foarte car?... Dar de ce bocnea aa de
tare, domnue? De ce bocnea?
- Fecare om merge cum s-a nvat. Dac aa s-a obnut! eu bocnesc a
fe...
- tu... spuse Iordan. Dar dumneata nu et cabaner, domnue. Nu neeg c
dntre to oamen numa cabaner nu au voe s bocneasc? E trebue s mearg
numa n vrfu pcoareor. cne e de douzec de an n mesera asta, n-are voe,
domnue, n-are voe s zbeasc n trepte, nc mcar n gum!
- Iar e prea compcat pentru mne, recunoscu Petrc. neeg c a dreptate... dar
dn pcate nu pot s rspund...
- Ia spune, domnue! se ncrunt Iordan. Dumneata -a ma vzut vreodat?
Caut s- amntet foarte bne!
- A%solut niciodat! Numa atunc. Pe urm...
- Nu m ntereseaz pe urm. nainte -a ma vzut? Pe urm tu c nu -a ma
vzut...
- Ncodat! nc atunc nu -am vzut prea bne... Doar cteva mnute. Nu-m
amntesc dect c era un om nat... De fapt nc nu tu dac e e... Dumneata t, eu
nu!
- ncearc s- amntet totu! spuse Iordan cu un gas greu, adnc, care fascna.
Absout totu!
- Cred c -am povestt de douzec de or totu, rspunse Petrc. Nu ma tu
nmc n pus... Sgur c nu pot s |ur c nu m-a scpat absout nc un amnunt... Dar
ce s fac?... Nu am nc unu nou n mnte... t ce m gndesc?... Poate c ar f bne s
m ntreb dumneata! Poate c aa rsare ceva nou... Iordan ctn ncet dn cap:
- 'a spuse el cu un 0las care aba se auzea. Da, domnue. Asta ar f sngura
metod cu care s- storc totu. Da... Pcat c o ncercm aba acum... Dar e numa dn
vna mea... Aa! !l unde te6a cunoscut4
- E... S t c semen cu e... De bun seam... Pe front. Eram ofer a popota,
dumneau. Fceam aprovzonarea. Intrasem ntr-o poveste...
- Nu m ntereseaz! opr ceat. Cum a dat de dumneata? Cum te-a gst?
- Foarte smpu. Atunc, cnd cu povestea aa care nu v ntereseaz, -am dat
m-a dat adresa. Ce s v spun? datoram totu... t cum era pe front... M-a cutat
ntr-o sear. M-a spus att: s fu a ora cutare ntr-un anumt oc cu mana. dup
attea mnute s pec ntr-o anumt drece. Dac m se ntmp ceva, trebue s rd.
Aa m-a spus. S rd tot tmpu, orce s-ar ntmp.
- Ma era cneva cu e cnd -a vorbt?
- Absout nmen! Am vorbt pe strad, pmbndu-ne. Se uta mereu n urm, dar
nu era nmen. Eram pe ng Parcu Caro, pe o strdu oarecare, fr nc un fenar.
Camu,la7
- a doua oar? contnu Iordan cu ntrebre.
- A doua oar ne-am ntnt a ocu pe care- fxasem prma dat. n faa
Patrarhe. Am cobort pe aee m-a spus cam acea ucru: s fu cu mana acoo, a
ora fxat, s nu m ut nc n dreapta, nc n stnga, s nu m ntereseze ce se
ntmp n |uru meu, absout nmc, peste attea mnute s pec, n aceea drece
pe care m-o fxase data trecut...
- nu -a ma spus nmc?
- <a da #e6a" potri!it ceasurile 'e ,apt ni e potrvsem de data trecut, dar
s vad dferena dntre ee. Era o dferen de vreo dou mnute. Dar -a aran|at e n
aa fe ceasu ca s corespund exact cu a meu. m-a spus c totu trebue s se
petreac a doua z. Da... a sfrt m-a dat ntnre n faa gr, dou ze ma trzu.
Cum ar ven, nu mne, cnd urma s se ntmpe povestea, c pomne, a ora
unsprezece |umtate, trebua s ne ntnm n faa gr. Eu -am spus c e or de
bombardament, dar e nc n-a vrut s aud. M-a rspuns c nu e oc ma sgur n
Bucuret n tmpu bombardamentuu dect n faa gr. Probab c se gndea a
adpost. Era ce ma sgur adpost dn Bucuret. A doua z m-am dus a ora exact, a
secund, acoo unde m-a spus... Absout a secund...
- tu! ntrerupse Iordan. tu tot ce s-a ntmpat acoo. Nu ma am nevoe de
ate deta. De atfe, dumneata nc nu a de unde s e t. M-a spus c nu s-a
ntmpat nmc.
- La ora fxat am pecat n dreca n care m s-a spus, contnu Petrc. Nu m-am
utat nc n dreapta, nc n stnga, nc n man nu m-am utat. Am a|uns acoo. Am
oprt mana, fr s m ut n spate, aa cum m s-a spus, am ntrat n bodeg. Am
uat o gustare, am but o bere, pe urm nc una, cnd m-am utat a ceas am
vzut c a trecut o or cncsprezece mnute, m-am scuat de a mas am ovt, ca
dn greea, cu cotu, haba pe |umtate pn, aa cum m s-a spus. Crcumaru a zs
c nu- nmc, de, se ma ntmp, c-s suprat. Am zs exact cum am fost nvat: "De
un ceas patruzec cnc de mnute o atept, mama e de muere, tot n-a vent.
Cred c et dumneata martor. M-a dat arvun ca s-o duc pn a Ptet. Cnc sute
de e. Spune dumneata ce s fac? Eu -am spus muer s nu m ncurce. I-am zs c
ma mut de |umtate de or nu atept. Ea m-a rugat s stau tre sfertur de ceas.
Poftm! Au trecut de dou or cte tre sfertur de ceas n-a vent! Nu cumva o f vent
nantea mea, acum un ceas cnczec de mnute! Spune dumneata ce s fac?" Cr-
cumaru m-a zs c-m st martor orcnd c am ateptat-o acoo dou ore ncheate
a pus-o pe femea de servcu s recunoasc n faa mea c m-a vzut ntrnd a o
anumt or n bodeg ateptnd apo dou ore sosrea cente. Am dat cte o hab
de bere -am pecat. Nu am et o ot dn cuvntu u.
- Asta se cheam ab, spuse Iordan. Un ab perfect. a trbuna ar f |urat a
do, c a ateptat acoo dou ore, de a ora cutare a ora cutare, pe cneva. Foarte bne
tcut... a doua z cum a fost?
- A doua z... cut Petrc amntre, fr s- poat stpn un tremur de
groaz. A doua z am fost a ora unsprezece |umtate n faa Gr de Nord. De un
sfert de or se dduse preaarma. Dou mnute dup ce am sost s-a dat aarma.
Toat umea fugea, numa eu stteam aa cum m spusese e, ng cea de-a doua
cooan. M utam a ceas vedeam cum trec mnutee parc auzeam zgomotu
avoaneor. Trecuser zece mnute de a ora de ntnre opt mnute de a aarm.
deodat -am smt n spatee meu. Nu tu de unde a rsrt. "Ha repede s- um
pe ceat", m-a spus. Ceat era n ceaat parte a gr, a ntrarea dnspre Caea
Grve. Era mbrcat ca mne, asta m-a frapat. n cma ab pantaon de doc, e
m spusese s vn mbrcat aa, cu basc pe cap cu ochear de soare. Probab c-
spusese u s vn a fe. Eu nu tu nmc. tu c -a numt aa: cellalt. m ma
amntesc c era cam tot att de nat ca mne... Adc aa cred... pentru c e a|ungea
ceuat numa pn a umer, dn asta deduc c era tot att de nat ca mne.
- A schmbat vreun cuv$nt cu cellalt- A dat mna cu e? A fcut cunotn? V-
a spus numee?
- Absout nmc! rspunse Petrc. Cred c nc nu ne-am utat unu a atu. Aa m
spusese me. S nu m ut a ce cu care va f, dac va f cu cneva. probab c-
spusese tot aa ceuat. Nc nu ne-am vzut. E ne-a uat pe fecare de bra ne-a
spus: "S mergem ute a adpost, a paat!" atunc am vzut c ne a|ungea a
amndo pn a umer... m venea s- spun ceuat s- um pe el pe sus. M se prea
c a f a|uns ma repede. deodat au nceput s curg bombee. Probab c -a ovt
o sch|. S-a fcut mc s-a aezat ng un perete. Ne-a fcut semn s ne aezm
ng e. Se uta mereu a sngee care- curgea pe mn. ar au nceput s cad
bombee. Ne trntserm to tre a pmnt. E era a m|oc, ntre no. Gemea. Am auzt
cum pre ceva. a czut peste no ceva greu. Atunc -a apropat gura de urechea
mea. m-a optt: "iulie". N-am nees nmc. Am vrut s ma ntreb ceva. Eram eu
pn de snge, hcut, zdret. Dar s-a prbut pesemne at perete ne-a ngropat. M-
am trezt a spta, nu tu unde. Nc n-am ntrebat, nc nu m s-a spus...
- La 3pitalul =I 2:/, $i a"inti Iordan
- Nu tu... Nu m-am nteresat ncodat. M-am trezt ma trzu a at spta, adc
ntr-un pavon de emn, pe oseaua Ptet. Acoo m-au spus c scap.
- La spitalul =I 31> n Pa!ilionul cinci
- Eu habar n-am . Dac n-a f fost dumneata, n-a f tut ncodat prn ce sptae
am trecut nc cru medc datorez vaa.
- 'ar eu trebua s te gsesc, nu neeg? zbucn pe neateptate Lvu Iordan.
Douzec de an am umbat dup vo. tu femee care ar f vrut s se mrte cu vo,
tu stcee pe care e-a but pe |umtate, tu datore pe care e-a sat a
brutar, de cte or a fost bonav, de cte or v-a prefcut c snte bonav...
Ion Petrc se cutremur auzndu-. Parc auzea mugetu amennarea v|ee.
- Trebua s tu totu... se cam a fe de brusc Lvu Iordan. Pentru c trebua s
v gsesc... Da... Te-a savat doctoru Iftode... Dac nu- fcea o mnune de trepanae,
nu- ma amntea de dumneata eu nu te-a ma f gst n vec vecor. A murt n
zua de... a nvat n zua de... Aa trebue s scre n actee dumtale 'a
- Atceva nu ma tu, spuse Ion Petrc. Sau nu-m ma amntesc. Nu tu nmc
despre psto. Nu era e meu. L-au pus prntre obectee mee a spta, dar nu era a
meu. M-au spus c -au gst ng mne, ncrcat, cu un gonte pe eav cu pedca
tras... L-am sat sptauu, pazncuu, pentru c nu era a meu...
- Nu era a dumtae... aprob Lvu Iordan. Era a u.
- A u! se nfor Petrc. Cu gontee pe eav cu pedca tras! Pentru ce?
- Probab c avea un motv foarte seros! spuse Lvu Iordan cu gas ru, ncrcat
de ur. avea! Dar ma crud ma hotrtoare dect toate a fost ntmparea...
- ntmparea?! Nu neeg cum vne asta. Adc ce a hotrt ntmparea?
- A hotrt atceva! se ncrunt Lvu Iordan. A nversat hotrrea! Tot nu e car?
- Nu neeg nmc... Cum s fe car? nc mcar nu smt ce ar trebu s neeg.
- E ceva ru, domnue... fcu un gest de refuz Lvu Iordan. e mut ma bne
pentru dumneata c n-a nees atunc, c nu neeg nc acum... Cu asta s
termnm, c nu-m face bne nc me, nc dumtae... Atceva, domnue. A utat s-m
spu atceva. a captou sta a vrea s f foarte car. Fr nc o amneze, neeg?...
Ca pn acum...
Ion Petrc rsuf uurat. Era prma vorb pcut pe care o auzea dn gura
ceuat.
- Am spus adneaur, amnt e. Am spus c merg pn a capt, fe ce-o f. pn
a capt nu se poate merge n at fe, dect deschznd toat trasta...
- Asta e, domnue. Asta nseamn s f neept. Bne. Ute ce vreau s-
amntet: Ce-a fcut dup ce a pecat de a bodeg? Caut s- amntet totu, tot
ce-a fcut pn cnd te-a ntnt, a doua z, cu e n faa gr...
- Nu- deoc greu... rse uurat Ion Petrc. Nu- greu, pentru c am fcut exact ce
m-a nvat e. N-am et dn cuvntu u cu o ot. M-am dus acas, am oprt mana n
faa case m-am dat |os amet. Au vent cva vecn s m a|ute s a|ung n cas.
Le-am spus c am o durere a nm. M-au aezat n pat -am rugat s m pzeasc
cu schmbu. Le-am strnt curoztatea. atunc e-am spus c m-a amennat cneva
cu moartea, c a |urat moartea mea n zua de cutare ue. E au rs, dar eu m-am rugat
de e au rmas cu schmbu a cptu meu. Iar a doua z dmneaa -am dat afar
m-am ncuat n cas. Am et a ora unsprezece m-am dus a ntnre, cu tramvau,
aa cum m neesesem cu e...
- Prin ur"are n6ai citit .iarele $n .iua aceea
- N-am ma apucat s e ctesc...
- #u t de ce s-a spus s f cu mana ntr-un anumt oc, a o anumt or?
- Nu tu, pentru c m s-a spus s nu aud s nu vd nmc. Att: s m ut a
ceas dup attea mnute s pornesc n cea ma mare vtez, ndferent ce s-ar
ntmpa cu mana... Am fcut exact ce m s-a spus!
- Avea mare $ncredere $n el spuse Li!iu Iordan
- Dup feu cum s-a purtat cu mne pe front... ncepu Ion Petrc. Dar m-a spus
c nu v ntereseaz povestea...
- Nu m ntereseaz... poate c e n foosu dumtae. Probab c te-a savat
dntr-o mare ncurctur...
- Nu dntr-o mare ncurctur... De a Curtea Mara, dac t dumneata ce
nseamn aa ceva pe front... Acum neeg de ce nu puteam s es dn cuvntu u?
- ncearc s rev a bombardament, spuse Iordan fr s dea vreo mportan
store cu Curtea Mara. La momentu cnd s-a ntors spre dumneata. N-a ma spus
ceva? Nc o vorb, absout nmc? Nc o cfr, nc un numr? Nmc? Nmc?
Ion Petrc sm ar un cutremur rece n tot corpul
- Cred c am repetat de douzec de or, poate de trezec de or scena aceea... se
mpotrv e. M apuc groaza greaa... -a apropat buzee de urechea mea m-a
spus un sngur cuvnt: iulie. Fr nc o cfr, fr nc un numr, fr ni"ic At$t2 iulie.
- Nu -a vzut buzee? nsst Iordan.
- Cum s e vd?! uer cu ur Ion Petrc. Cum s e vd dac e pse de
urechea mea? Nu neeg dumneata c prea sfredeet rana omuu?
- Nu neeg! mt Lvu Iordan cu acea uer n voce. Nu pot s neeg nc
nu vreau s neeg. Sta acoo! Pentru cuvntu sta m zbat m chnuesc m
omor de douzec do de an. Pentru cuvntu sta pentru atu pentru atee pe
care nc nu e tu...
Cri.a $i trecu la fe de repede ca prma dat.
- Da... contnu e mut ma potot. De a dumneata nu ma am nmc de afat. M-
a spus absout totu. (bsolut, aa cum pace dumtae s zc... Dac n-ar f v|ea
asta, -a muum poate c te-a ruga s m a sngur ac... Da. aa cum te-am
gst prma dat, te-a gs a doua oar... ar f o z mare pentru dumneata... Dar o
s fe, domnue! O s fe o z mare pentru dumneata! Numa oda...
Nu- ma termn vorba, pentru c sr ca un fuger dn pat. La fe de ute deschse
ua, dar nu zr nmc, nc pe cordor, nc n capu scror. Era nentt. Ceat
ghcea nentea dup feu cum nceta pumn. strngea pumn, pn se
nroeau, apo apropa unu de atu ncepea s scapere dn degete. Scpratu dn
degete trda nentea. Cu ct era ma puternc ma repetat, cu att era ma
nentt.
- Iar m s-a prut c aud nte note care nu ntr n concertu sta a v|ee, spuse
e. Rar m se ntmp s-m perd cumptu s m as domnat de prer. Trebue s f
ntotdeauna ucd, domnue. Lucd rece...
Dn capu scror se auz vocea cabaneruu:
- Poft a mas! S nu se rceasc corba...
ar se auz bocntu paor greo.
- Aici e un "ister... ctn amenntor capu Lvu Iordan. De ce se aude
bocntu numa cnd coboar? De ce nu se aude atunc cnd urc scre?... Bocntu
sta e un fe de semna, domnue... Nou n se adreseaz: $utei s v"rbii *n linite. =u
am #lecat Asta vrea s nsemne bocntu. Dar de ce s n se dea semnau sta?
- Tare-m vne s cred c de ast dat dumneata compc ucrure fr s fe
nevoe, spuse Ion Petrc. Poate c are omu o mane... aa cum a dumneata. E
bocnete cnd coboar scre, dumneata a mana s compc mereu ucrure...
- Iar trec vorbee prn burt prn coate! se enerv Lvu Iordan. |-am spus de
douzec de or c nu-m pac dect ucrure foarte smpe. Dumtae se pare c e
compc, dar eu nu vreau atceva dect s despetesc compcae... Dac smt c un
anumt ucru nu se potrvete undeva, ntreb. Asta- totu!... M se pare cudat
bocntu? Atunc ntreb: De ce?... De ce bocnete un om care n-are voe s
bocneasc? De ce? Ca s arate atua c nu ascut ceva! Tot nu neeg, domnue? Ia
spune! Cnd vre s- ar cuva c nu- ascu? Cnd spune ceva ce dumneata nu
trebue s ascu. Dar ca s t asta, nseamn c a ascutat. Nu e foarte car?
Ion Petrc nu rspunse. Nc mcar nu urmrse pn a capt raonamentu
ceuat. Auzse doar nte vorbe rostte de un gas dur amenntor. mbrcase
puoveru scotocse prn rucsac dup papuc de noapte.
- Sgur c e car... se muum e s aprobe.
Lvu Iordan nchea centura sub puover. Pstou se pse de od.
- asta trebue s-o nve, spuse e. Dac vre, se vede conturu pstouu, dac
nu, nu. ascunz sau ar dntr-o sngur mcare. Aa cum cere momentu... Aa!
Pstou trebue s se vad, dar chpu nu Cu" e, do"nule4
Petrc nu ma vzu faa u Iordan, c o pereche de ochear enorm, cu ente negre
cu rame ma groase dect degetu; ar amnt c Iordan are o fa mc, de
cop.
- Nu se vede nc brba, domnue... aprece Petrc. Dar totu pare o masc, pare
aran|at anume...
- Atunc e n regu. Asta vreau! S se smt masca, dar s nu se te ce se
ascunde. S- dm drumu!
Prmu e Ion Petrc. Dar nu fcu nc do pa se pomen tras de mnec napo.
- Sta! opt Lvu Iordan. |p a a de |os c venm medat. Spune- s ne dea
Feteasc neagr...
Ion Petrc se supuse ca un coar...
- Venm medat! strg e dn pragu u. s ne da Feteasc neagr.
Lvu Iordan scosese o antern dn rucsac, apo prs camera, n vrfu pcoareor,
fcndu- semn ceuat s- urmeze fr zgomot. Nu mergeau spre scar, c n drece
opus. Doar cva pa. Traversar cordoru se oprr n faa une u pe care fa
anterne o descoper ntredeschs. Lvu Iordan o mpnse cu pcoru ua se csc,
fr s scre. n oc s caute prn ncpere, anterna cercet ma nt baamaee u.
Se vedeau urme de ue proaspt, pcur preungndu-se de pe meta pe emn. Aba
dup aceea ptrunser n ncpere. Era adoma cu a or, numa c avea tre patur, ar
unu dn patur era tras ng u se ma putea vedea pe e adnctura sat de
cneva care ezuse acoo. n camer se smea un mros vag de tutun. Fa de umn
ma descoper dou u n pere atera. Una dn ee, cea care ducea n dreca
scror, era uor ntredeschs.
O cp ma trzu, ce do se afau n camera or. Lvu Iordan puse dn nou
masca, ochear acea hdo mpenetrab.
- E tare, domnue! spuse e. -a sat tot portretu n camera de vzav. E cura|os,
prudent foarte sgur de e. Nu tu ce se ntmpa dac nu
2
i $nt$lnea" portretul 9ai!
2
Dhana neagr prsse ar mova. Era un up ura, unu dn ace nanta
btrn, care adumec prada dau de veste hate. Ursu ta c atta vreme ct va f
sngur, upu nu va ataca. Va da mereu trcoae va urmr prada, dn apropere, dar n
momentu cnd vor sos cea, cnd hata se va ntreg, se vor npust to asupra
prz, dac o vor sm frag fr aprare, sau o vor aseda o vor hru
necontent, cu urete ar|e netermnate, dac vor sm prme|de putere.
Fecare secund putea s fe hotrtoare. Vaa tuturor atrna de ueaa cu care
puteau s- gseasc un adpost. nantarea trebua oprt, char dac ar f fost nevo
s- sape un adpost n zpad, char dac ar f fost nevo s atepte, aprndu-se cu
ceea ce aveau, nvaa fareor. Ursu se decse medat. Comunc prn Ione c trebue
fcut un popas, char acoo, dn cauza unor obstacoe neateptate, - chem pe Vctor
a e. Era snguru cu care trebua s dscute amennarea cumpt dn nevzutu ab.
Vctor ntu prme|da. Dac Ursu foosse teefonu cad n oc s vn sngur a
captu ruu, nsemna c ntnse o amennare ve, care- obga s rmn acoo, n
fa, de paz. Ie dn au fune porn cu egtura de schur dup e, spre ocu unde
bnua c se af Ursu. Se neeser ma mut prn gndur gestur dect prn vorbe.
Trebua cutat %ordeiul despre care le !or%ise ca%anierul de la $"ienia.
Da! Erau n zona stne prste. Tc Ione se cocnser, char acoo unde se
afau acum, de nte gardur mpette dn nuee.
Cu schure mpntate n zpad vor face un fe de pasad. Dac nu vor gs
bordeu...
Oare bordeu nu era char mova pe care apruse dhana? Ce-ar f s scotoceasc
ma nt acoo? Era totu un punct de pecare ntr-o cutare aproape fr nde|de.
- S vn to ncoace! opt Ursu a urechea u Vctor. S fm un corp compact.
Ac trebue s fe bordeu...
Vctor se ntoarse s- adune pe cea, ar Ursu ncepu s nanteze, cu ra
spnr rece, spre Mova Lupuu. Cutu, cu ama deschs, parc- ta drum prn
v|ee. Mna nghease dn prma secund, dar nghease pe cut. Cnd a|unse a
mov, sm un tremur n tot corpu. Zrse pata neagr n spatee move. Parc
atepta. O rafa zb n pept o a doua ncerc s- prveasc. Se s n
genunch, gata s rposteze a atacu dhane. Lupu parc se apropase, vzuse prada
ctnndu-se. Dar se oprse a cva metr de ea. vedea mare, ura, cu botu cscat,
probab urnd, vedea co, ung ct degetee, cuprnse ura setea, setea
crncen de a- ucde. gs puter sr prn taazur asupra fare. Cu dn, nu cu
pumnau voa s-o ucd. Dar fara parc smse fura puterea agresoruu. Fug.
Ursu rmase acoo. ngenunche n zpad rmase n ateptare. Mna dreapt,
mna n care nea pumnau, ncepea s- pard puterea. nfpse cutu n zpad
bg mna ngheat n mnua cad. Sttea a pnd, cu smure tot att de treze ca
ae fare care pndea ea, undeva, aproape, ura, ura fr ncetare, chemndu-
1aita
Mova dn spatee u Ursu era char bordeu despre care e vorbse cabaneru.
Crear cutau ntrarea. Dezegaser vrafu de schur fecare se narmase cu
beee, aa cum e spusese Vctor. Cutau ntrarea bordeuu mpungndu- suprafaa
ab cu beee ntoarse. Patru dntre e: Luca, Mara, Tc Dan se ocupau cu dburea
ntrr. Vctor Ione crau schure ct ma aproape de mov. Dup ce e mpntar
n zpad, adnc, transformndu-e ntr-o pavz care rezsta furtun, ncercar s mute
n aproperea move gardure de nuee. Nu zbutr. Parc erau zdte n beton.
Vctor cut par ce ma gro eg |os, a rdcn, cu funa ber. Trase vrtos, dar
nu reu atceva dect s se convng c- nnodase bne. Era char ceea ce urmrse.
Apo se ntoarse mpreun cu Ione a cazemata ab, atacat dn toate pre de
suee crearor.
- Nu dm peste nc o ntrare! se opt a ureche u Vctor. Am bortet tot
nveu. Peste tot, rezsten.
-rau nte cutr dsperate, mnate de groaz. V|ea nu- ertase nc un moment,
mereu trmtea taazure, rafaee proectee. rsucea, chnua, tvea prn
zpad, ameea uneor cu cpe scurte de nte, pentru a- azvr apo, ca pe nte
frunze, departe de mov. Dar se gseau, se nnuau, se rdcau ca nte catr se
repezeau ar asupra srmane move, mpungnd-o mereu, peste tot, ca nte sua
nebun, dspera. Iar hure se npusteau dn nou asupra or e se chrceau apo
ar se repezeau spre mov, trndu-se sau n genunch, voau s se prefac n
burghe cazmae pentru a sparge crustee de ghea. Oare presmeau amennarea
care- pndea?
-ra un atac or%, de"ent, o explo.ie de distru0ere, se umpuser to cu mcrob
v|ee. Vctor se trez, poate n cpa suprem:
"Am nnebunt! spuse e. n oc s cutm un borde, cutm o cupo... V|ea
asta ne-a uat mne. Unde poate f ntrarea ntr-un borde? Numa mpotrva vntuu,
nu!*
Smuse un sch dn pasada mprovzat ncepu s sape a poaee move, n
dreca opus vntuu. Cea neeser gndu - mtar medat. Dn fercre,
Vctor pstr de ast dat ucdtatea. Nu se ma npustr ca nte sbatc asupra
nm de zpad. Trebuau s-o pstreze ct ma sod ma rezstent pentru a face
fa v|ee ator prme|d. Spau ordonat, tau zpada n cubur adnc, ar cubure
erau rndute pe margne anuu, unndu-se n zdur metereze. Parc pregteau un
gu, ca eschmo. anu se adncea, e a|ungea pn a bru. Sfrmaser tre cruste
de ghea ntnr o a patra care rezsta a mpunsture beeor a presunea
schuror. deodat, schu Mare nmer n go. n ma pun de un mnut, ntrarea n
borde era dega|at.
n momentu cnd vzu deschztura bordeuu cnd sm abur caz umezndu-
faa, Vctor perdu camu stpnrea de sne. Cu gestur brutae, voente
mpnse preten nuntru, apo ncepu s smug schure dn pasad s e arunce
n an. ma amnt ceva, dar cru nu nu nc o cpt. Se sm uat pe sus trntt
undeva. Apo cneva prnse pcoaree repede. Nu ma avusese vreme s- fereasc
faa. Sm tur durt pe frunte pe obra|, apo o nou smuctur, parc nte
boovan stndu- sub ceaf, apo auz, da! auzi o !oce, !ocea lui Ursu2
- Azvr toate beee ac. Nu m pute ov.
Sr e se zb de a. Beee zburau spre o nt ab, dar aceea voce strg:
Gata! Apo nu se ma zr nc o pat ab. Intrarea fusese astupat. V|ea nc ura,
dar parc n deprtr.
- Au vent? ntreb Vctor ma mut pentru a- auz vocea. Tu m-a rostogot, sau
v|ea, sau. 4
Ursu rse. Un hohot dement, ca o erupe, care nu cteva secunde. Era de
necrezut. Nu zbuteau nc s scape de uretee v|ee, nu e aveau numa n urech, e
mbonvser tot trupu, aduseser n starea de a e f team s vorbeasc.
deodat rsu u Ursu. Parc rdeau to o dat cu e, dup ore de chn groaz, dup
ce fuseser zdrob bcu, dup ce un dntre e smser veghea teroarea mor.
- t de ce rd? spuse Ursu. I-am smt, nu tu cum dracu', dar -am smt. n
momentu cnd am fugt m-am gndt c ar putea s m atace dn spate. deodat,
hop! smt c-m sare cneva n spate!... Zu c-a scpat de a moarte, Vctor. Dac
aveam cutu n mn, nfgeam...
- Ce tot vorb vo? ntreb Luca cu ton o,ensat
- Las-m, Luca... se rug Mara. Las-m s respr s aud s smt atceva
dect ntunerc, urete, frg, spam. Te rog... Lsa-m s m refac, vreau s
smt c am nm gas och... Oare nu putem scpa de ntunercu sta4
Era o ntrebare de toate zee. Revense Mara a va. Tc care- certa pe
|omb, Dan care ncepuse s fuere ca cum -ar f amntt scene dntr-un fm de
groaz, Ione care- cuta cuta de chbrtur prn buzunare.
- Aoeu, mam drag! I-auz ce ma bocnete v|ea a srmana noastr u dn
schur... Te pomenet c -a schmbat dreca!
|omb ncepu s scnceasc s se bage n sufetu u Tc. Meznu mnga -
smea tremuru nencetat; nchpua c sufer din cau.a ,ri0ului
- Cred c-ar f tmpu s vedem unde ne afm, spuse Vctor. Cne atnge peretee
bordeuu?
- Eu! rspunse Ione. Stau rezemat de perete, dac n-o f vreun boovan. Ba nu! e
char peretee. Pmnt... da... ma sus nte brne, sau nte par... ba nu! Nte
nuee... adc parc ar f nte mpettur...
- Eu stau pe zpad! descoper Luca. Vo unde a aterzat? Eu am czut prma
m-am dat a o parte ca s v fac oc.
- Nu se poate! spuse Dan. Nu se poate s sta pe zpad. De unde zpad? M-a
ntrat mna pn a cot n sateaua de arb puf de sub mne...
- Aurea! se mr Tc. Nu vre s schmbm ocure? Eu am gst nte perne
e as e. Ha!
- Trebue s facem o trecere n revst a adpostuu, propuse Vctor. S nu fe pe
undeva vreo prpaste sau vreo sbtcune...
- Brrrrr! se nfora Tc. Vre s ne ntuet n ocure n care sntem... Eu stau pe
nte cetn...
- Deocamdat... ncuvn Vctor. S rmnem unde sntem... Nu e char
obgatoru. Dar e nterzs orcu s se aprope de u... n nc un caz...
- Nu- nevoe s nst, spuse Ursu. Stau eu char n faa u. Nu se poate trece.
- E na! ddu Dan semnau rzmere. dac m se face poft s es a aer? Pe
cnstea mea c am utat v|ea... N-auz cum bate a u?
- Nu bate v|ea a u... ncepu Ursu destnurea de groaz, dar se opr n
utma cp. Bate vntu!
- Ma trzu, pun ma trzu... rspunse Vctor. Da! Bate vntu... no trebue s
tm unde ne afm. O s facem o tor de hrte o vom ne aprns. ca s ob-
servm tot ceea ce se af, eu cred c ar f bne s ne fxm fecare cte ceva. De
pd... Tcuor s observe cu atene acoperu... Ursu s ne spun n ce stare se af
ntrarea, deschztura bordeuu...
- Eu snt de acord s m ut a pafon Ursu a ntrare... accept Tc. Dar n cazu
sta, Dan s se ute...
- Vre s t cum ar! ntrerupse Dan. n regu...
- Pe cuvntu meu c a asta m-am gndt! recunoscu Tc. |-a prns bne v|ea.
Dac a ma f rmas pun afar...
- Dac nu v astmpra, se auz vocea u Ursu, v promt c aduc tremuru
spama n borde... Ha, Vctor!
- Asta era spama: Vctor? nu se putu abne Dan.
Rse Ursu, ba char Tc, nfurat c nu fusese ma prompt dect "mam drag".
Numa |omb scheuna fr ncetare.
- Va s zc, Tc va observa acoperu, reu Vctor. Ursu va cerceta ntrarea.
Ione, peretee de care e rezemat... Dan Mara, podeaua... M se pare c fecare a
a|uns a captu une dagonae. Luca...
- Eu vreau s vd ce e cu zpada asta, spuse Luca. E ma nat dect mne. E ca
o cooan... tu, Vctor?
- Eu o s caut s vd pe unde snt baga|ee noastre, rspunse Vctor. o s e
aran|ez ntr-un oc anume... Bnenees, dac se observ ceva deosebt... Snte gata?
- Sntem gata, spuse Luca. Dar nu tu cum ne vom obnu cu umna. O s
orbm a nceput. dac se aprnde ceva?... Dac a foc bordeu...? Brrrrr! vorba u
Tc. Oare n-ar f bne s desfacem pun ua?
- De u m ocup eu! spuse sec Ursu.
- eu stau ng un boc de zpad... ncerc Vctor s- nteasc preten.
Avem unde s stngem toree. Am fcut tre e vo aprnde una de a ata. n prmee
cpe s ne och ntredesch... Ione! D-m chbrture!
Tora de hrte se aprnse de a prmu chbrt, dar facra e arse och tuturor.
Trecea prn peoape. Instnctv duser to mne a och. Numa Vctor era obgat s
sufere ntreaga tortur. Cnd sm arsura pe mn, aprnse ceaat tor. Resture de a
prma e vr ntr-o scobtur pe care o fcuse ma dnante n zpad. Rdc tora ct
ma sus, pentru a mprta o raz ma mare de umn, dar rsun deodat vocea u
Tc:
- Ma |os, Vctor! S nu ard acoperu...
Cea de-a trea tor trecu dn mn n mn, ca o tafet. Fecare purttor
umn, cu zgrcena cuvent, mpre|urme. Nc nu ma a|unse napo a Vctor. O
stnse Luca n mau de zpad de ng ea.
- Acu" e6acu"! $ncepu 'an &ai $nt despre Tc: pare pus pe har, dup cum
arat cutee dn cou ochor... Aa! Las, c tu fac destue gume proaste... e, vez?
Et sau nu et pus pe har acum?... ncep s-m nghee pcoaree, mam drag...
Aa! n partea mea snt pae, puse anume pentru cucu. Un strat gros cam de vreun
sfert de centmetru. Patu sta de pae ar avea vreo do metr |umtate pe do metr.
E pt de perete...
- N-are do |umtate pe do... ntrerupse Ursu. Cam do pe do. Dar ng Mara
ma este un pat de arb cam de aceea dmensun... Aa m s-a prut...
- Char aa e, spuse Mara.
Fecare reat observae cuese n tmpu arder ceor tre tore, de hrte,
ntregnd magnea genera a adpostuu. Se afau ntr-un borde spat n pmnt cam
a un metru adncme, de forma unu dreptungh cu ature de patru cnc metr.
Acoperu se scndur ndr, ndopat dn beug cu cetn pae, era susnut de
do stp, unu a ntrare, ar ceat n fund, ega ntre e prntr-o brn groas, de care
erau prnse, obc, scndur brne ma subr, nfpte n pmnt, de-a ungu mauror.
Intrarea bordeuu nu era char a m|oc, c ntr-o parte, ca o fereastr, de-aceea
evtaser tner cocnrea cu stpu de baz, de aceea o gsser ma greu. Ce do
stp care susneau acoperu aveau cam do metr nme, ar ntre maure
bordeuu acoperu de scndur se mpetse un gard de nuee nat cam de
|umtate de metru. De bordeu era spat a un metru adncme, nu se a|unsese nc
a patr, ceea ce o fcuse pe Luca s emt poteza, acceptat de Ione, c toat
zona aceea era fundu unu ac de munte astupat, cu tmpu, de auvun. Zpada se
adunase numa a ntrarea bordeuu: un morman compact, ca o pavz nteroar,
fcut de cne te de ce v|ee trecut, care btuse dn fa, dnspre mazz. Iar ntr-un
ungher se afa un madr de cetn de brad, dn care se putea face un foc bunor, dup
cum cacuase Ursu. Dan se repez s-o a nantea tuturor2
- Asta nu- borde... Asta- paat! Are de toate, ba char nczre centra... Nu-
aa c vom face focu n centru, ca s ne bucurm to de cdura u?
- Rezstm pn mne a rsrtu soareu? ntreb Ione. Asta e esena!
- De ce pn a rsrtu soareu? ntreb Luca a rndu e.
- Pentru c... Pentru c aa m-a spus cabaneru de a $"ienia... se hotr Ione.
V|ea are un sngur moment de odhn, m-a spus e. Vo era sus, dup baga|e, nu -
a auzt. V|ea nu se oprete dect un ceas, dou, a prmu e rsrt de soare. Asta- o
ege, zcea e. Dac nu proftm de rsrtu soareu... Dar de unde tm no cnd rsare
mne soaree?
- De asta -e team? u Dan peste pcor. Dac vre neaprat s t, ute: char
n cpa asta, Luca poate s- spun. Nu- aa, Luca?
- Muumesc de nvtae!... Mne soaree rsare fx a ora apte cnczec tre
de mnute.
- Numa s putem peca, morm Ursu. Dar cnd -a auzt tu pe cabaner spunnd
povestea asta cu rsrtu soareu?
- Dar nu neeg c nu- vorba despre rsrtu soareu? se bosumf Ione. E
vorba de prmu rsrt de soare a v|ee! Numa atunc sbete fora, pentru un
ceas sau dou. Asta a spus cabaneru. tot ce-a spus pn acu" s6a ade!erit
- Dn pcate... compet Mara. Prn urmare, trebue s rezstm pn mne
dmnea a ora apte cnczec tre de mnute. Numa c me au nceput de pe
acum s-m nghee pcoaree. M dor...
- E foarte ru! se auz vocea u Vctor. Fecare s- scoat rucsacu s-
nveeasc pcoaree n e. Dn tot ce avem, pcoaree trebue ferte ce ma stranc.
- Cum s-ar zce, proft Dan, se ntoarce proverbu: unde nu-s pcoare e va de
cap... Bne c se face or dreptate! Parc spunea ceva cu cetne ea de brad cu
focu...
- Ma nt ar trebu s mutm mormanu sta de zpad n u, rspunse
v|ganu dup un moment de gndre. tem n cubur mar facem o u pe cnste
dn e. Putem s sm un geam pentru aersre... Las, Tcuor. Sta acoo! Vo n-
ave ce cuta ac! Vno tu, Vctor! n tre mnute n-avem ce face...
Vctor neese c se ntmp ceva grav a ntrarea bordeuu, dar cnd a|unse
acoo vzu n ce nfern se af pretenu lui, $l cuprinse 0roa.a
Fugrt de up sau de deea c se adunase hata, Ursu aba avusese tmp s-
azvre pe Vctor n borde s rdce vrafu de schur, cu o sngur mcare, n faa
ntrr bordeuu, pentru a barcada goana fareor. Schure nu erau nfpte n zpad,
unu cte unu, pentru a se transforma n stp foarte greu de cntt. Rezstena or era
un mraco se datora numa braeor u Ursu. n repezea -n dsperare, v|ganu nu
gsse at soue de a asgura rezstena u mprovzate, dect aceea de a- trece
braee prn egture de meta ae fecru sch de a trage apo cu toat puterea n
|os. rmsese aa, n genunch, cu braee ncordate, cu capu a dou pame de ua
mprovzat, ncetat, auznd aproape smnd fecare uret fecare uerat
fecare rsufare a fareor de dncoo.
- Sssst... cut e urechea u Vctor. S nu ne smt cea. Ar mur de spam,
srac.
Emoonat, cutremurat, Vctor p capu de fruntea u Ursu - sm sudoarea
ngheat.
- Ssssst... contnu Ursu o cp ma trzu. M-au scos nduee. Cred c m s-au
dubat bte nm... Acum m-am obnut. S vez cum m strmb a e prntre
zbree.
Pe aocur, schure erau ndeprtate, ofernd crptur subr prn care se putea
vedea vnzoeaa dhnor. n una dntre crptur ntrase aba unu up se prnsese
ca ntr-o capcan. Acoo rodeau ce ma tare |vnee.
- Ssssst... Snt o mume, fr-ar s fe! Dup aba asta, trebue s fe nte up
ggan, sau poate o f ntrat n capcan char efu or, a care ne-a ateptat pe
borde... Ha s- sacrfcm! Scoate cutu dn buzunaru meu tae- aba! A
putere?... Dac a smt rnt, se reped asupra u mcar scpm de unul
- Ce tot sporov acoo? ntreb Dan foarte ntrgat. Dac nu m-ar f att de bne
n pufu sta...
- Toat umea rmne a oc! strg Vctor, aproape cu rutate n voce. Ma bne
apra-v pcoaree!
Scoase cutu dn buzunaru u Ursu, dbu resortu aps. Apo cu mna
tremurnd ntnse ama spre crptura prn care se zrea o pat neagr agtndu-se.
Sm mbodu u Ursu dn umer. Lama ntn rezsten. Aps tare, cu rutate. Uretu
de durere dn partea ceaat sparse canonada v|ee - fcu pe |omb s scheune
preung. Schure zngnr, ar aba tat de ama ascut ca brcu czu char a
pcoaree u Vctor.
- Ssssst... Bravo! Dac se satur peac, mne dmnea em no dn
mormnt... D- drumu, c nu ma tu ce se ntmp cu braee mee ma aes cu
gtu. Trebue s m frec dup ce scap. Are Luca acoo...
Vctor foos cutu a tat cubure de zpad. n scurt vreme, mormanu ura se
prefcu n cubur mar , ncetu cu ncetu, cubure se unr ntr-un perete gros, de
aproape |umtate de metru. Cnd peretee a|unse sus, a dou pame de bota
deschder, aba atunc Ursu eber braee dn kandahare. Prn ferestruca rmas,
trase nuntru schure, unu cte unu, apo e aez n spatee u ca nte barcade,
ca nte zvoare urae. Char dac ar f ptruns prn zpad, sfredend-o, faree ar f
fost oprte de ua format dn barcadee orzontae. n sfrt, putea e s respre aer,
nu duhoarea sbtcunilor
- Psssst... fcu e pentru utma dat. Am scpat bne. nseamn c snt ocupate
cu ospu... Am gst aba... A cu este: a mea sau a ta? Eu am prns-o n capcan, tu a
tat-o...
ncetu cu ncetu, atmosfera dn borde se schmb, ncepur gumee, nu ma
rsunau rsete demente, c rsete de toate zee, char |omb se ma ntse, dup ce
Ursu trecuse de cteva or pe a nas aba nsngerat a fostuu ef de up. E adevrat
c n centru bordeuu, de fapt ma aproape de u de fereastr, se aprnsese un
foc, care nu mprta numa fum. Bordeu se nczse, tner ncepur s moe, un
se vsau n zor pornnd prntr-un cordor de nte spre cdur, spre o cas care s-
prmeasc pretenete. Dar pe a mezu nop se auz o bubutur preung,
ngroztoare. Mun se scuturau de zpad.
3
- Nu be dumneata un pahar de vn? ntreb Iordan pe cabaner. Excepona
vn! Vech autentc...
- Muumesc... rspunse cabaneru cu potee convenona. M-am obnut cu
vnur ma eftne, cu vnur care se beau, nu care se gust. Ce negru, pe care- gusta
dumneavoastr, mergea mut ma bne a grtar...
Iordan se ut spre e ostentatv, dar tot nu- epd ochear. Mncase fr s -
scoat.
- 'u"neata cam vre s mpu nte ucrur, spuse Iordan... Arunc, aa dn coad,
parc a ntmpare, subecte de dscue... A vrea s ne fac s ntrebm: ce nseamn
a gusta, ce nseamn a bea, a ce se potrvete ma bne vnu negru sau ce ab, ce se
neege prn vnu eftn... O me de subecte cu care s treac vremea... toate s
par ntmptoare, pecate de a no...
Cabaneru fcu o mutr de om copet de puter prea mar, recunoscndu- parc
neputna, nferortatea:
- -u nu !reau altceva dect s-m servesc cen... Vorbee cumn fac ee
parte dn servcu... N-o s spune dumneavoastr c am srt msura!... Se ma poate
ntmpa atfe; nu tu cne arunc o patr nu tu c neep...
- Ia sta, domnue, punte! opr Lvu Iordan. Gaopez prea repede. Cum vne
asta: nu t cine arunc o patr nu tu c*i neep ncep s-o caute? Cum vne
asta?... De ce ntr-un oc fooset pronumee n ceat numerau... Asta nu-
egatate, domnue! Ia spune! 'e ce4
- Nu prcep... rspunse cabaneru. Eu am spus o vorb, dumneata o rsucet pe
toate pre, cu pronume numerae. De unde s tu eu...
- Sgur c nu t... Nu tna te-a obgat s fooset pronumee numerau, c
nstnctu, domnule 'e ce n6ai ,olosit e0alitatea, do"nule4 'e ce n6ai spus2 un prost
arunc o patr, sau un nebun arunc o patr... Dn cauza nstnctuu, domnue. Te
referea a dumneata, a vorbee pe care e servet cenor, fr s- da seama a
foost pronumee, ca s nu te nsu sngur... Asta- nstnctu! E foarte car?
Cabaneru sttea rezemat de te|ghea prvea parc nepstor spre cen care
ncercau s- tubure. Fuma acom, ntotdeauna avea o gar n gur.
- Dac dor cu tot dnadnsu, pot s tac, se retrase e. Eu nu v-am cutat nc o
prcn....
- Fumez mut... spuse ca o constatare Lvu Iordan. Dar probab c asta -o
spune orcne te vede dou ore n prea|ma u... Sau, ha s zcem: patru ore. Da... Vez,
domnue! Eu puteam s- spun asta fr s te vd, fr s te cunosc. Sau, ha s zcem
a... ct a trecut de cnd am sost?... Patru ore?... Puteam s -o spun a patru ore dup
ce te-am vzut, char fr s sta n prea|ma mea! Fr s sta vizibil $n prea7"a "ea
#u sm, domnue, dn formuarea fraze, nmc?
- Dumneata a chef de vorb de dscursur mcar de unu care s bat dn
pame! expod cabaneru.
- Aha! Trec a ofensv ca s par grosoane acuzae mee! Et tare, domnue!
Ia spune! Ce-a cutat n camera de vzav? A fost de dou or acoo, n tmp ce no
vorbeam. Te-a aezat ca a teatru n aer ber: nevzut cu gara n gur.
Cabaneru scp o pufntur de rs, ca o rsufare:
- Dumneata et pus pe ceart. nc n-a et v|ea dn oasee dumtae... Cau
prcn... sgur c-am fost n camera de vzav. Atunc cnd v-am vzut uptndu-v cu
ndcatoru. Am ntrat ca s v-o pregtesc. Am uns baamaee ca s nu scre. O f
rmas, poate, mros de tutun...
Petrc ar f vrut s- spun u Iordan: "A vzut dumneata? Tocma a asta nu ne-am
gndt...", dar observ pumn nceta scprnd ma dur ca ncodat. De aceea u
o attudne de |udecat ncepu s- msoare pe cabaner:
- Va s zc aa, domnue...
- Ce-nseamn acest "va s zc aa?" ntreb cabaneru cu aceea nepsare
rtant n voce.
- nseamn c a rspuns perfect! nterven Lvu Iordan. Absout perfect! pe
mne perfecunea m ncomodeaz, domnue, m nentete... E foarte car?
- Eu vreau s tac, rspunse cabaneru. Snt destue chest perfecte pe ume cu
care te po dumneata certa. Dar nu neeg de ce-m cau ceart?... Fac teor cu
egatatea, c- nu tu ce cu pronumee sau cu numerau, dar de fapt sus
neegatatea de cnd a ntrat ac... Eu nu zc c oamen nu se pot condn, dar
dumneata azvr cu patra ca s provoc cearta, asta nu- egatate, domnue...
- Gata?! ntreb surprnztor de cam Lvu Iordan.
- Nu e gata! spuse ceat, cu un vag tremur de enervare n gas. Nu- ega,
domnue, nc atunc cnd unu e chemat go n faa atua mbrcat, ca s se dea ec
de mora...
- Pe cne vez dumneata go? ntreb Ion Petrc.
- ntr-un fe, pe dumneata! rspunse ronc Iordan. Dar gazda noastr se gndea a
atceva: eu snt mbrcat dumneau e go. ce e cu asta, domnue?
- Nu- nmc, dac a care e mbrcat nu face pe morastu nu provoac, spuse
n s cabaneru. Dac m-a f gst mascat n Mo Crcun, cum v-a f smt?
- Ne-am f smt foaaaarte bneee, ung vorbee Lvu Iordan. Dac dumneata
crez c ochear snt o masc... Poftm! I-am scos!
Vorbse repede, parc ar f porunct atcuva. Dar cabaneru ntoarse ncet
capu, ca cum ar f svrt o obgae nepcut, prv o secund pe omu cu faa
mc, fr ochear, apo rdc dn umer, scpnd ar, dn pept, o pufntur de rs, ca
o rsufare:
- Te-a fert atta, c m-am nchput nu tu ce... Crezusem c et vreunu dntre
ce care- au chpu prn zare
Lvu Iordan descet ncet pumn. Mne se desfcur pe mas, urae, ca
dou farfur. Cabaneru svrse, n sfrt, prma greea.
- de unde t dumneata c nu snt unu dntre acea...? ntreb e, rar, fcnd
pauze dup fecare cu!$nt
- Asta am zs-o eu aa...
- Nu! N-a zs-o aa! ntu Lvu Iordan. (i g)ndit c trebue s spu aa! Iar ac
se ascunde o sguran ncontent. Dac nu- cunot pe to ce crora e apare
fotografa n zare, cnd po s spu despre cneva c nu -a vzut fotografa n zare?
Cnd, domnue?... C doar nu ctet toate zaree care apar... C*nd *l cun"ti, d"mnule!
Cnd t cne este, cnd t c nu putea s- apar fotografa!... Sta, domnue! Sta, c
tu ce vre s spu. Vre s spu c nu m cunot, c nu m-a vzut ncodat. P asta-
ncurctura n care a ntrat! Contradca asta, domnue! Cum po dumneata, fr s
m cunot, s spu c nu m-a vzut fotografa n zare?...
- Am spus c... am zs-o eu... aa... ncepuse s se bbe cabaneru. De ce s
despcm...?
- Nu despcm nmc! ntrerupse bruta Lvu Iordan. De ce nu recunot,
domnue?... De ce nu recunot c a afat, adneaur, anumte ucrur care te fac s
bnuet cne snt... ce care nchpu c snt nu putea s ab fotografa n zare;
nu putea s fe dect ceea ce a auzt c este: un om care caut, un om care nu trete
dect pentru a cuta. Dumneata t cne snt, t ce vreau, t ce caut... Poate c nu
t de cnd te caut?... De douzec de an!
Cabaneru perduse cumptu:
- Ce tot m nnebunet, domnue? De unde s tu eu cne et? De unde s tu
eu ce cau dumneata? De cnd a vent, tot m frec ca ntr-o moar, tot m strecor
m cau... Ce vn am eu c a dumneata de fxe? Caut- a cen!
Lvu Iordan era muumt. Degetee u rsfrate oveau uor masa, fr zgomot.
Petrc recunoscu gestu azvr prvr ree ascute spre cabaner:
- Gurrrrra! Hotrm no ce trebue s spu! Aprope-te de no! Mc- pcoaree,
domnue! N-auz?
Cabaneru parc nc nu- auzse. Rmase pt de te|ghea. Numa mna u urca
ent spre gtu une stce.
- ncep s f nerod, domnue! spuse Iordan rdcndu-se de a mas. t ma
bne dect mne c n pustu sta sntem numa no tre. Dar trebue s ma t ceva:
nmen nu are habar c am urcat ac. Ce care au cobort nu ne-au vzut. E! ncepe s
fe car?
Cabaneru apuc stca turn dn ea ntr-un pahar. Bu cu mna stng. Dreapta
dusese stca sub te|ghea, ntr-un gest fresc, de gospodar. Dar degetee eberate
cutar, gsr strnser cu putere capu metac a unu sfon.
- M s-a prut me curos teefonu a a mezu nop... amnt cabaneru.
toat chemarea aceea grabnc. Dar nu m-am gndt c se pregtete o ovtur ac...
N-o s gs mare ucru. Cteva sute de e. nte provz pe care nu prea vd cum o
s e duce |os... Atceva...
- N-o ntoarce, domnue! Nu f nerod, domnue. D drumu stce, d drumu
arme, domnue! Auz?... Ce po s a acoo sub te|ghea? Un cut... Un topor... Un
sfon... Astea nu-s arme, domnue... Auz?
Lvu Iordan nanta cva pa, dar nu spre te|ghea, c obc, spre ua care ddea n
antreu. Parc neegndu- ntena, Ion Petrc porn spre ceaat u, care ddea spre
dormtoare. Cabaneru nu ma avea unde s se refugeze.
- Nu vreau s te mpuc, domnue... contnu Lvu Iordan, scond pstou de sub
puover. Dumneata rdc mne ncet aaz--e pe cretetu capuu. Char dac a
un psto, nu te po sava. Unu dntre no do tot te va dobor. Ha!
Utmu cuvnt uer ca un proect. Cabaneru rdc ncet mne,
mpreunndu--e pe cretetu capuu.
- Acum e de-acoo! porunc Ion Petrc. Aaz-te pe scaunu de ng sob. s
nu cobor mne de pe cretet... Ca s fe foarte car!
Lvu Iordan aprob cu un zmbet ronc. Cabaneru se supuse. Ie de dup
te|ghea p rar spre ocu pe care - ndcase Ion Petrc. Coosu se u dup e
controa, n mers, buzunaree ascunzure posbe pentru o arm. Nu gs nmc.
Aba dup aceea fcu semn s se aeze pe scaun.
- Nu! se opuse Lvu Iordan. Sta n pcoare. n poze de repaus, ca a armat n
faa superoruu... Tac! tu ce vre s spu: ce-a spus ma adneaur... c ban snt n
cas... Nu- st bne n ro de nerod. Nu se potrvete, domnue, propun s dm
cre pe fa!
Cabaneru schmonos fgura pentru a- doved neputna. Dac n-ar f fost n
poza aceea obostoare caraghoas, ar f rdcat smpu dn umer:
- N-am ce s fac... rspunse e. A urcat ac cu nte de fxe. Sngura mea
nde|de este c n-o s ucde un om nevnovat. Numa un nebun ucde de poman...
- Da, domnue! spuse Iordan aproape n oapt, vennd ctre e. Numa un nebun
poate s ucd nut. De-aceea, domnue, dau cuvntu meu de onoare c nu snt
nebun c nu te vo ucde nevnovat...
Pentru prma dat, much tresrr pe faa cabaneruu. parc dndu- seama
de sbcunea de o cp, faa se nro medat, ar vocea deven rugtoare:
- M-e team, domnue. M-e team c ve ucde...
- De ce? uer Lvu Iordan. Pentru c m crez nebun, sau pentru c n-a
ncredere n cuvntul "eu4
Cabaneru nchse och. Omu dn faa u era un davo. Intra n e ca o boa
ncepea s cotropeasc. Nu- putea respnge, orce rezsten se transforma n
prbure.
- M-e team, domnue, cum s nu-m fe? ncepu cabaneru. Nu m cunot, nu
te cunosc. V ac purtat de nte de fxe. Crez c snt nu tu cne care trebue ucs...
- Iar vre s m aba pe o potec turanc... dbu Lvu Iordan. Dac veneam
s te ucd, de ce n-am fcut-o? De ce nu te-am ucs pn acum?... t dumneata pentru
ce am vent... |-am dat cuvntu c nu te vo ucde nevnovat! De ce -e frc,
domnue?
Cabaneru nu rspunse. Iar sm for n ceaf ar nchse och.
Lvu Iordan ncepu s se pmbe nervos prn sufragere. Nu zbutea s rspund a
cea ma smp ntrebare: "De ce- era team cabaneruu?" O anumt team fcea
pe cabaner s nu |oace cu cre pe fa, aa cum se ntmpase cu Ion Petrc. De unde
provenea aceast team? S f a|uns sngur a descoperrea tane? S posede e un
anumt amnunt, de o mportan extrem, pe care nu- ma ta nmen atcneva? De
ce se ferea?... I se prea c pentru prma oar peac a atac fr s te cum s- duc
fr s te cum se va sfr. Trebua totu s porneasc atacul!
- Te numet Pau Ban... ncepu e. De ce -a schmbat numee? Cum a a|uns
Pau Bau?
- Nu m-am schmbat numee, rspunse cabaneru. Pau Bau e numee
adevrat...
- Vre s spu c numee ceat: Ban, provenea dntr-o eroare? Asta trebue s
neeg...
- Char aa este. M s-a dat un nou buetn, cnd s-a dat a toat umea, s-a
trecut numee adevrat de pe actu de natere. Eu nc nu m-am dat seama...
- neeg... spuse Lvu Iordan. t c aa ceva este aproape mposb de verfcat.
Dar nc nu ntereseaz dac era gret vechu buetn sau dac s-a gret stat.
Prncpau e c te-a numt odat Pau Ban. De cnd -a schmbat numee... adc de
cnd por numee sta: Bau? Am revent speca asupra ntrebr ca s nu- nchpu
c- ntnd o curs.
- Am prmt nou buetn acum... douzec de an... De-atunc s-au ma schmbat o
dat buetnee...
- Hopa! fcu Lvu Iordan. La asta nu m-am gndt. Prn urmare, acum douzec de
an, -a schmbat dntr-un anumt motv buetnu!... nc nu m ntereseaz motvu.
Vreau s preczez cum te-a numt pn acum douzec de an cnd -a schmbat
buetnu?
- Pau Ban... Tot tmpu...
- De cnd te-a retras n mun? Vreau rspunsur foarte precse. Ca s fe car,
foarte clar!
- De douzec... do de an. Imedat dup termnarea rzbouu. Am avut un
accdent ...
- Ce mesere a avut nante de a urca n mun?
- Am fost ofer...
Lvu Iordan ncuvn, ctnndu- capu:
- tu... probab ta c tu, adc nchpua c tu... Da!... Ma departe... A
spus c-a avut un accdent... n faa Gr de Nord, pe Caea Grve, ng un choc cu
rcortoare...
Cabaneru ngben. Tremura, sau ctna capu repetnd o afrmae? Era greu de
rspuns.
- A fost transportat a Sptau 303, a fostee gra|dur regae, n Cotrocen. Cu
dub fractur de cavcu cu cteva coaste rupte. Ceeate rn erau superfcae...
Convaescena a petrecut-o ntr-un sanatoru de cmpe, ng Satna... a stat acoo, ca
nvad de rzbo... pentru c aa a aran|at ucrure... pn n octombre... Pe urm a
dsprut. Ca s dau de dumneata, am umbat cncsprezece an de ze prn toat ara...
Am cutat to oamen cu care a stat n pavon, vreo trezec de rn... fecare cu at
adres, cu at profesune, mutndu-se dntr-un ora n atu... numa do dntre e, cu
care te mpretense, m-au povestt despre mama dumtae -au amntt numee
satuu n care tra.
Pau Ban Ion Petrc ascutau ca fascna povestea u Iordan.
- Da, domnue... contnu e. Cnd am a|uns n satu dumtae, n-am ma gst nc
un Ban. Mama dumtae murse de tre an nmen nu ta unde et. Ce ma mu
credeau c
2
a pecat dn ar. Ma avea un vr care ucra ntr-o mn de ng Vatra
Dorne, ntr-o mn de mangan. Am mers pe urmee u prn tot feu de mne antere,
prn toat ara. A|ungeam ntotdeauna ma trzu cu cteva un. La Comnet, am a|uns
char a cteva ze dup ce a pecat. L-am gst a Uoara. E m-a spus c et cabaner
n regunea asta. prea ru, sracu, c nu-m poate da adresa, dar nu te ma vzuse
de vreo opt an. Nu ta c-m d prma sngura veste despre dumneata... Asta s-a
ntmpat cu cteva un n urm... Nu- fe team, c am tut eu cum s vorbesc cu e.
Nc nu te cne snt, a utat c a vorbt cu mne... L-am tras de mb, domnue, fr
s smt, -am ntnt ntmptor a o crcum... S n-a nc o team nc o
nde|de. Nmen n umea asta, cu excepa ceor care snt ac, nu te c eu te caut pe
dumneata... Ma este cneva care te, dar nu te cne snt eu. Am uat toate msure,
domnue. Ca s fe foarte car!... |-am spus toate acestea ca s- ntre bne n cap c
nu vo da nc un pas napo. |umtate dn an pe care- am, -am petrecut numa n
cutr. N-am fost nmc, domnue, neeg?... Nmc! Un om care caut, nu unu care
mnnc doarme, care se duce a cnema, care ubete, care rde, care ctete zaru.
Am fost un om care caut. Cutam n fecare mcare pe care-o fceam, n fecare
mnut pe care- tram... Asta e, domnue: cutam! La nceput am crezut c n cteva
un vo termna cutarea, pe urm am ma adugat cteva un, aa cum face omu cnd
are o ntnre se hotrte s ma atepte cteva mnute, ar cteva mnute, pn
peac. Eu ma adugam un, ate un, pe urm an, a an, pn m-am dat
seama c nu ma pot peca. Investsem prea mut cutare ca s ma pot renuna. Era
ca o greutate care trgea ntr-o baan. Nu ma puteam s renun. nc n-a f fost n
stare. m ntrase cutarea n snge... An? Douzec tre... neeg, domnue? M se
sase un testament, pe patu de moarte m s-a sat...
Ca%anierul se ddu un pas napo, aungat de groaz, de o teroare crea nu putea
s se mpotrveasc. Lvu Iordan era ntr-o asemenea stare, c nc nu- observ
mcarea, nchsese och atepta s se nteasc. Vocea deven ar ucd
ferm:
- Acu" t ma bne, domnue. t c nu vo da napo nc un pas, t c nu pot
s dau napo... Nu ma are rost s te ascunz... Cnd -a cunoscut pe George Iordan?
- Ncodat! rspunse prompt cabaneru.
- Poate c -a cunoscut sub at nume? nsst Lvu Iordan. Poate n-a renut c
pe mne m cheam Iordan?
- Ba da... rspunse cabaneru.
- Numee dumneau -a renut? ntreb ntr-o doar Lvu Iordan.
- M se pare c... Petrescu sau... cam aa ceva.
- Atunc de ce spu c nu -a cunoscut pe Geor0e Iordan4
- Ce-are a face una cu ata? Pe dumneau -am cunoscut, pe domnu Petrescu,
sau cam aa ceva, dar pe George Iordan nu -am cunoscut. Dac ar f vent e a
caban...
- De unde t c n-a fost a caban?
- Dac dumneata vre s fac gume cu mne!... Cum s vn a caban?
- Dar de ce s nu vn, domnue, a caban? ntreb apsat Lvu Iordan,
rdcndu-se amenntor de pe scaun. De ce s nu urce a caban ca tot omu? De unde
t dumneata c n-a fost e prntre me zece de m de oamen care s-au perndat
prn cabanee dn ara asta?
Cabaneru ddea seama c fcuse o greea copreasc. Oare o ma putea
repara?
- Poate c o f fost, dar nu -am cunoscut... se retrase e nesgur, ncordndu- a
mt atena.
- Nu, domnue! ov ceat. t bne c nu putea s urce a caban. Poate c t
ma bne dect mne, sau poate c a tut nantea mea... Cum s vin la caban- Sgur
c se prea o gum. Cum s urce dn mormnt a caban?... Atunc de ce spu c nu-
cunot, domnue? De ce spu c nu -a cunoscut? De ce numee Iordan -a renut? De
ce -a renut dn prma cp, fr s - repete cneva? De ce nu -a renut pe a
dumneau?... Cum s vin la caban!... Dac t c George Iordan e mort, de ce te
ncpnez, ca un nerod, n a susne c nu -a cunoscut?
- N-am spus nmc, domnue. Dumneata spu totu. Dac- pe teore, pot s zc
eu c am afat de a nu tu cne c George Iordan a murt. Nu tu nmc. Nu -am
cunoscut.
- Acum e prea trzu! prv cu dspre Lvu Iordan. neeg, domnue? Pentru mine
e prea trzu, nu pentru dumneata. Dumneata po s cau cte prost vre. A nceput
s te aper prostete, cu ncpnr de cop: nu tu nmc... nu -am cunoscut... Acum
tu eu, tu c nu pot s greesc! Am obnut de a dumneata o me una de dovez
ma aes ncpnarea asta de a urm! M-a fost pe undeva team c ar putea s fe o
concden, o team mnor, domnue, a ma parte dntr-un adevr sgur. Dar acum,
gata! A dsprut frma aceea... Dumneata et ce de-a doea! neeg? ntr-o z, a
nceputu u ue, a doua z dup ce a pecat cu mana spre un anumt oc dn
Bucuret, a ora unsprezece |umtate, a avut ntnre cu George Iordan, n faa Gr
de Nord, pe Caea Grve... Era mbrcat n cma ab, cu pantaon de doc...
- Nu- adevrat! strg Pau Ban. E o curs! Nu m-am ntnt cu nc un George
Iordan. Poate c ne-am refugat to tre acoo, a ntmpare, a czut casa peste noi
#6a" a!ut $nt$lnire cu el #u l6a" cunoscut
Lvu Iordan se ntoarse ctre Ion Petrc:
- Adu funa, de sus, dn rucsacu meu. a|utm no s- refac memora. O s-
amnteasc aptee supt de a mac-sa...
Pau Ban nu opuse nc o rezsten cnd ce do oaspe ncepur s- ege. Se
s moae ca o crp. Fedee, ca o mume, fu rostogot n antreu, ar acoo se egar
pcoaree de un stp. Dup un tmp, geru ncepu s- trezeasc amntre.
CAPITOLUL 8I
1
?erul ndurat, spama, oboseaa cdura rspndt n tot bordeu de focu de
cetn, supravegheat ntrenut cu schmbu, adormser pe crear. Trecuse de
mezu nop vense rndu u Vctor s fac de gard, dup Ione. Focu aba mocnea.
Madru de cetn era pe sfrte. Vctor arunca dn cnd n cnd cte-o crengu n foc,
ma mut pentru a pstra o gean de umn n adpostu de sub pmnt a auz
prture aceor de brad. Cnd facra a|ungea a apogeu, pmba prvre peste
pature de arb. Luca Mara dormeau una ng ata, amndou cu pcoaree n
rucsac. Brau Mare se odhnea pe brau Luce. Atur de Mara se ntnsese Tc, n
dagona, cu pcoaree spre foc cu capu spre sor-sa, ar |omb adormse, n sfrt,
cu botu pe ceafa nenfrcatuu su stpn. Pe ceat pat de arb dormeau: Dan, Ione
Ursu. Dan cu capu mpns n perete, Ione egnndu-se rsufnd uertor, Ursu
frmntndu-se mereu, ntorcndu-se pe o parte pe ata, sau ridic$ndu6se uneori $n
capul oaselor
Cam a un sfert de or dup ce ntrase Vctor n schmb, apru Ursu ng foc.
- Nc nu pot s m gndesc a somn, opt v|ganu. Aba am ateptat s
adoarm to, acum Ione. Tu auz? Sm? V|ea s-a ntet... dac ar f numa
v|ea... N-avem nmc, nc frm de pne... Dac n-ar f uat Luca sandvure,
muream de foame... nc foc nu ma avem dn ce s facem...
- Ba foc am ma avea dn ce s facem, rspunse Vctor, tot n oapt. Grdueee
stea de nuee ne a|ung pentru cteva ze. Tot nu foosesc a nmc. Dar cu mncarea e
o nenorocre.
- Oare ct am putea s rezstm fr hran?
- Cam tot attea ze ct va ne focu, adc vreo dou, tre ze. Toate nenorocre
se vor abate odat.. 3sssst!
Se auzeau fonete ntr-un pat. Vctor arunc o crengu n foc a facra e zr
pe Tc n capu oaseor.
- Mzerabu sta... se scuz Tc n oapt. Iar a nceput s scheune. Tocma cnd
vsam c mnnc crna de porc rctur. Nc n-am apucat s smt gustu usturouu.
|goda...
Vctor era att de nduoat (dar ma aes Ursu, care n-avea ns voe s- trdeze
prezena, acoo ng foc), nct venea s se duc a e s- mnge pru cufut
pn de pae. Se muum s- fac un semn de "somn uor", apo rmase ar nemcat
ateptnd s adoarm cufucu.
- Tu crez c up s-au sturat cu a? ntreb Vctor n oapt cnd sm pe Ursu
ar ng e.
- Tare m-e team c nu... Dac e capu hate, ne-am dus. Cred c nc nu s-au
atns cea de e. Fr un pcor e nc puternc cea tu c- ma poate conduce.
De asta m-a fost team... Aa am ctt nu ma tu pe unde. Cnd cade unu dntre e
rnt, sfe ct a zce pete, dar am ctt c se supun ntocma capuu hate...
Scrboase crude |vne! Cnd atac o stn, nu ucd numa oe pe care e fur e
mnnc. Fac un adevrat mce. Ucd totu. Sute de o. Numa dn pofta de a ucde...
De aceea am srt asupra ua snguratc. Cred c -a f sugrumat...
- Oare snt mu? se cutremur Vctor.
- Dup bocntur urete parc erau sute. Brrrr! Nu tu, Vctor. Dar parc ma
conteaz dac snt cnc sau douzec! Sau o sut... Au smt prad bun n borde n-
or s se mte de-ac char dac-ar mur de foame. Sau dac-s ma mu, se mpart. Un
rmn, a peac n cutarea ator prz... Numa c pe-ac, n afar de no, nu prea
vd ce-or s gseasc... Eu aa m nchpu, cam asta e trece prn mntea or de |vne
scrboase2 )rail"r! am dat l"vitura!... Sngura noastr ans e s stea v|ea s
nceap oamen s bat ar drumure... Sau s porneasc vreo ceat de vntor
dup up... aa cum se ntmp pe vremea rea...
- Nu rezstm pn atunc, ac... spuse Vctor. Tu t a ce or a nceput v|ea?
Exact cnd ne-a spus cabaneru... tot e ne-a spus c va ne ce pun o sptmn.
Ce pun, Ursue! Cum putem s rezstm n bordeu sta o sptmn? Char dac n-
ar f up ta a pnd tot ar f greu pn a prmu adpost ma ca umea, pn a
cabana Izvoaree, unde ne-a sftut cabaneru de a $"ienia... t de unde n se
trage toat nenorocrea asta?
- tu... amnt Ursu. Dac nu ne-am f grbt s- savm... Oare n-ar f putut
scpa sngur dn prpasta a?
- S scape sngur?! se nfor Vctor, amntndu- poza n care- gsse pe
cabaneru de a Izvoaree. Numa dac s-ar f trezt, Ursue... t, m-a fost rune s
spun... numa dac ar f cscat n en, sau dac -ar f czut un bugra de zpad pe
spate, s-ar f prbut... Ufff! t cum sttea deasupra prpaste?... Dac ar f avut o
batst n buzunaru de a pept, sau un ne n deget, ar f czut... Zu c nu exagerez...
Probab c s-a certat cu nevasta... dar s- sm dra... adc s- sm n pata
Domnuu... No sntem ntr-o stuae mut ma dsperat dect a u... Pentru c pe no
nu are cne s ne saveze...
- Dac-am putea profta de rsrtu de soare a u Ione! spuse Ursu nfurat de
groaznca neputn pe care-o smea pretutnden n |ur. O or sau dou ore de urcu...
- E fantastc, Ursue! Acum m amntesc harta n toate detae. Nu numa
regunea asta. Toat harta. Parc o vd n faa ochor. Fecare cut, fecare vae, fecare
nme... Oare cum de nu ne-a trecut prn cap s ne utm pe ea?... tu unde sntem,
adc bnuesc... adc tu cu precze!
- Stna nu era trecut pe hart, amnt Ursu.
- tu c nu era trecut, dar ntr-un fe era... Teora Luce cu fundu de cdare m
d sguran. Parc vd pe hart fundu de cdare. de a fundu cdr pn a
Izvoaree, pe serpentnee de care -a amntt tu, nu e ma mut de o or...
- n ti"p nor"al, 8ictor
- Sgur c da... t ce ma cred?... Cabana e char deasupra noastr. De-acoo,
de ng caban, au czut obectee pe care e-a gst tu. Snt absout sgur!
- Pumnau, Vctor! Un adevrat dar ceresc... Cne te a ce ne va ma foos! Fr
e... nu cred c a ma f avut cura|u s v pzesc n faa move... Stteam fa n fa,
fr-ar s fe de cotong! Aba atepta s cad sau s vn a...
- Oare ce fac? Nu se duc prn ate pr?
- t ce fac? Stau undeva a adpost. n zpad, sau dup vreo stnc... Stau n
cerc n m|ocu or se af cotonogu... Snt sgur c e e efu c aba e a u. A vrut
s fac pe vteazu fa de a -a repezt aba... Stau n cerc, mzerab! mereu
unu dn e vne spre borde s vad ce se ntmp. Cu schmbu. Se-ntoarce unu,
peac atu, mereu, mereu e mcare. Ca s nu e scape cumva prada. Dac n-ar f
v|ee, ar ncon|ura bordeu -ar atepta.
- Dac scpm prmu rsrt de soare a v|ee... se nfrco Vctor. Poate c nu-
s aa de mu...
Ursu neese gndu u Vctor. De cte or nu- trecuse u prn cap! Dar ma ta,
dn attea povestr ectur, c nu e anma ma crud ma hmest ca upu n hat.
Att de a cnd e sngur, n momentu cnd se adun n hat ntrece n feroctate n
ndrznea orce at anma de pe panet. Atac satee, ba a|unge uneor pe a
margnea oraeor ma ntte. Ba ma ctse prn cr despre up care- caut char
recunosc duman dup an de ze.
- eu te-am pus pe tne s- ta aba! fcu Ursu haz de necaz. Acum sntem
amndo trecu n catastfu or. Cred c-s mu... Dar dac tu crez c ar trebu s
facem o ncercare, eu m atur... De fapt m-am gndt eu a nversarea masacruu:
s- mcerm no pe e...
- Cum? Cu ce? Char dac am avea un psto mtraer tot ar f greu...
- Dac-am avea un psto mtraer! vs Ursu. Doamne, ce -a ma cura. A sta
ac, n gura bordeuu, -a trsn unu cte unu... Nu tu de ce- ursc atta... Poate
dn cauza ntmpr aceea groaznce dn prma arn dup rzbo! Brrrr! M-a povestt-
o un vntor care a fost n grupu de rzbuntor. Cumpt poveste. Era o ceat de
turt. Urcau spre o caban -a prns vscou. Era un grup mare, vreo cnczec de
be fete... deodat -a atacat o hat de up. Vreo zece, dosprezece up...
cncsprezece... t care a fost nenorocrea? I-a cuprns panca pe to ce dn grup. n
oc s fac un cerc s se apere cu schure cu beee, s fac un fe de gard dn
schur, ar a s ntmpne, n spatee garduu, up cu beee, au uat-o a goan, care
ncotro. A fost un masacru tota. Nc unu dn ce cnczec de tner n-a scpat. I-au ucs
pe to. Numa a beregat -au atacat... Eram mc cnd m s-a storst nt$"plarea
Atunci am smt prma dat n va dorna s m fac ceva. An de ze, de cte or m
ntreba cneva, aa, de form, ce vreau s m fac, nu spuneam nc ofer, nc avator,
nc vnztor de ngheat. Spuneam mereu: s omor up. Mcear de up. Nu tu cne
m nvase cuvntu sta: mcear.
- pe mne m trece groaza! spuse Vctor. pentru turt acea... Dar m
gndesc a stuaa noastr... Zu, Ursue... Pentru prma dat, parc m-ar prea ru
c am avut ocaza s savm un om de a moarte... M gndesc a Tc, a Mara, a
Luca... a to, a tne... a faree astea care ateapt n |uru bordeuu... Ha s
|urm ceva, Ursue! No do... S |urm c vom apra ua pn a utmu nostru strop de
putere. Nu mpotrva upor, c e nu vor putea s ntre ac. mpotrva ceor dnuntru,
Ursue! S nu- sm s as afar. dac eu o s nnebunesc o s vreau s es, po
s fac orce cu mne... Ma bne s m ucz tu, dect s a|ung n co fareor...
Ursu era profund mpresonat de cuvntee u Vctor, neegea ca e n ce
stuae se af crear. Erau apra de dhne crude hmeste, dar nu erau
apra de foame, de ger, de groaz...
- Poate c snt pun... ncerc e s se ncura|eze. Poate c snt ma pun dect
cred eu... Dar nu tu cum s facem, pentru c nu avem dect o arm, o arm de
mn... Dac n-ar ataca n grup, c unu cte unu, e-am ven foarte uor de hac. Eu
sngur nu m-a ma stura s ta cu cutu sta grozav. Dar dac sar deodat patru,
cnc char ma mu, ce ne facem? Nc cu puca nu -am putea opr. Asta-
nenorocrea... Zu c nu m-e frc! A da n e cu toat ura um. n fecare up parc
vd pe unu dn ce care au fcut atunc mceu... Dar dac snt prea mu, nc n-apuc
s ucd unu m sar a tre, patru n spate.... Char dac am f mpreun, fecare
narmat, tot n-am putea s facem mare ucru. Ne-ar dobor repede. Vd c te
preocup grozav...
- M preocup... spuse Vctor. Cumpt m preocup. Dac nu scpm de faree
stea, dac nu trecem prn bara|u or, nu ma avem nc o at ans de savare. t
care- groaza mea cea ma mare, Ursue?.... Sntem n fundu une cdr, n fundu une
prpst nnge ntruna vscoete, Ursue, m-e team de avaan... Dac se
prbuete zpada de pe mun de deasupra noastr, cu up sau fr up, s-a termnat
cu no... Asta-! Mereu tremur... zu, pe cuvntu meu, c parc m bucur cnd aud
pe up hrnd n faa ntrr bordeuu... nseamn c nc nu sntem ngropa...
Fecare mnut trece prn mne... Fr-ar s fe de accdent! Oare de ce s-a certat dotu
a cu nevast-sa! de ce nu s-a utat n |uru u? cnd te gndet c acu va rsr
soaree... peste cteva ore..: acu se vor scua cea vor vrea cu orce rsc s pornm
spre Izvoaree. Ce-o s e spunem?
Se s o tcere pn de spame, apo se auz vocea terorzat a Mare:
- Nu e nevoe s ne spune nmc. Ascutm, amndou, de aproape un ceas,
oaptee voastre.
- eu... spuse Tc.
- no... spuse Ione. Eu Dan... S-a dus cu frumosu nspratu meu rsrt de
soare. t ce ru m pare!
Se auz de undeva dntr-un ungher schetu nbut a u |omb.
- Eu m opun! strg Dan. E, na! Dn cauza unor dhn urcoase! De ce nu e
|omb sta un duu, un tgru!? Pssst! Dac-ar f |omb un tgru! Ce-ar ma da ama prn
e!
- Dn pcate, spuse Ursu, nu e tgru. char dac ar f, nu cred c -ar spera.
Dac snt nfometa, sar zece odat asupra u - fac buc... vo de ce-a tcut? se
nfure subt Ursu. De ce nu ne-a spus c snte tre|? Ce rost avea s auz povete
noastre aurte?
- E ma bne aa... nterven Luca cu un accent trst n voce. Mcar s tm pe ce
ume ne afm. Ne-am f scuat dmnea cu atta speran, nct n-am f putut rezsta a
deea nchsor fr speran...
- Oare nu se poate ntmpa o mnune? ntreb n oapt Mara. O mnune
frumoas cad...
- Dac am putea s e ntndem o capcan... se foa Tc ntruna. S- trmtem
dracuu n at parte...
- eu m gndesc a o capcan, Tcuor, spuse Vctor. Dar cu at drece. Uffff!
Ma sa-m pun...
- Nu putem ucde de a dstan unu sau do dntre e? ntreb Ione. I-am preface
n osp ntre tmp am tu-o...
- Copr... temper Ursu. Ha s zcem c am putea s ucdem, de a dstan,
unu sau do. Fe c am arunca pumnau sta grozav n unu ma cura|os, care ar ven
ma aproape de no, fe c am prnde cu funa pe a doea -am rn cu beee sau cu
nte boovan... S zcem c ne-ar reu ambee ncercr... N-am face dect s-
ntrtm. Unde s-o tum? Ar sa totu ar ven dup no.
- Et sgur c snt aa de mu?
- Snt sgur, Tcuor... dn pcate. Ce pun zece, dosprezece snt... Am auzt
adneaur vreo dousprezece urete... m se pare c up ur pe rnd... ncepnd cu
efu termnnd cu meznu... Ba s nu fe ma mu...
- Dac am putea s- prbum ntr-o prpaste, ntr-o groap! se revot Dan.
ntr-o groap nu prea adnc. S ne utm a e de sus, s- scupm, s azvrm cu
boovan n e, s aruncm pae pe urm s e dm foc. Ha! S- vd cum ard!
- Asta e! spuse Vctor cu o expoze de trumf $n !oce <ravo, Dan! Asta e! Trebue
s e dm foc!
- A nnebunt? sr Luca.
- N-am nnebunt deoc! Trebue s- atragem ac n borde s e dm foc!
- no?! se cutremur Mara. No ce facem?
- No em! rspunse Vctor. n momentu cnd e ntr, no em. Iau ocu nostru
e dm foc. Cred c oamen umea vzduhu ne vor erta pentru crma asta
premedtat.
- cum evtm ntnrea cu e! p Ione. Vreau s tu c ard, dar cum trecem
pe ng e...? Zu c a prv spectacou, fr s m se fac, nu m, grea. Dar cum?
- Spectacou nu cred c- vom putea prv... rspunse Vctor dn ce n ce ma
vese. Dar, aa cum spunea Dan, vom putea s- scupm, s- ntrtm. Gata cu
gumee!
- Cum?! p Tc. Totu a fost o gum?
- Nu, Tcuor... N-a fost nc o gum. Tot nu neege? atragem n borde... Dar
pentru asta, ma nt ma nt, trebue s |urm c o s ne pstrm cura|u sngee
rece. Pentru c o s ocum cteva mnute mpreun cu e ac, n borde. Numa c vom
f despr de e prntr-un perete...
- Dar de unde putem ua atta zpad ca s facem un perete care s n? ntreb
Luca. Aba ne-a a|uns pentru u...
- Zpad n-avem de unde s um? sr Tc. Toat umea e ngropat n zpad.
Zpad este, dar nu tiu cu" s6o aduce"
- neeg panu, spuse Ursu. E formdab! S mprm bordeu n dou
compartmente, s- atragem pe up n ce rezervat or pe urm s- nchdem. Dar nu
vd absout nc o posbtate de a cra zpad nuntru, fr s fm ataca de up...
t ct zpad ne-ar trebu pentru un perete care s rezste? Vagoane ntreg. S nu-
nchpu c up nu vor ncerca s strpung peretee de zpad cnd vor sm c snt
nch. Vor scormon vor reu. Dar pn vor reu e, no vom f afar vom barcada
bne erea... Numa dac am putea aduce zpada. Cum? Pe unde?
- S spargem bordeu n partea ceaat! propuse Dan. Ar ven sngur zpada,
mnat de v|ee... Nu merge?
- Nu merge, Dan, rspunse Vctor. N-ar ntra numa zpada, ar ntra v|ea,
prpdu. Dar de ce crede c s-ar putea face un perete numa dn zpad?
- Dn pmnt? ntreb Luca. E extraordnar! Zu c et un genu! Numa c o s
ne chnum ngroztor. Cum s spargem pmntu sta de patr? Mcar dac am avea
un trncop... Nu tu ce se va ntmpa, Vctor. Atceva m bucur n cpa asta. Nu m-
am nchput c poate f scpare pentru stuaa noastr. Am crezut c sntem sort
per... probab prn ger foamete, pentru c nu ne-am f sat uc de up. V |ur;
am crezut c s-a termnat cu crear. deodat deea asta extraordnar: s facem un
zd s- nchdem pe up n borde! Nu tu cum, cu ce, n ct tmp vom face zdu.
Poate c nc nu vom apuca s- termnm. Dar... Nu tu dac m neege?... Nu ne
sm dobor. Ne mpotrvm mposbuu. Ba ma avem anse s scpm. Asta e!
- Avem! spuse Vctor cu o voce n care cnta bucura. nt m-am gndt eu a
zpad, pe urm a pmnt... Imposb. Adc nu char mposb, ns nesgur
prme|dos ... Nu! Avem un zd gata fcut, mut ma bun ma sgur ma rezstent.
Gardure de nuee! Nu foosesc a nmc. Snt ca un decor nteror. Bordeu este aprat
dn toate pre de acoper. Iar zpada gheaa -au sudat prn acoper de pmnt.
Gardure nu ma foosesc a nmc... Adc nu fooseau a nmc, pentru c ncepnd dn
cpa asta snt cee ma preoase gardur dn ume, dn toat umea. Avem fun, avem
sfor, avem bee a nevoe char schur care se pot transforma n stp de egtur,
cu attea materae cred c putem rdca numa n cteva ore un perete care s cedeze
upor o parte dn borde, poate char |umtate, dac ne a|unge gardu.
- t cum atragem nuntru? rse putu cu pru pn de pae. Cu a|utoru u
|omb. fac eu ce ma cura|os ce dn ume... dac se te aprat de perete. O s-
atrag pe to n capcan, dac nu pe pu or. Grozav!
- Atunc $ncepe" peretele c1iar de la "i7locul intrr, spuse Ursu. Lsm |umtate
pentru e |umtate pentru no. aran|m o u, tot dn gard, pe care o trntm
medat ce a ntrat utmu n capcan. Pe urm o zdm no cu zpad.
- focu? protest Dan. Eu nu pec dn borde pn ce nu e dm ,oc
- Aran|m no cu focu! nt Ursu. Acum, a ucru. Ma nt s scoatem toate
gardure, s vedem pe ce matera ne putem bzu.
- Cneva s se ocupe de foc, spuse Vctor. S pun numa cetn dn cnd n cnd
pae, ca s fe umn bun.
- Eu! se ofer Mara. V fac un foc ca o aureo. pentru mne vor f cteva
fcr...
cuprnsese pe to freneza. Condamna de ma adneaur se descopereau dntr-
o dat ber nvest cu putere drepture unor ze a rzbunr. regseau
puter cumpte, energ, vsur, ba char cntece gume. Dan era dn nou a
cute cu Tc, Ione arunca dn cnd n cnd cte o sgeat n zona focuu, |omb
renscuse, fcea de-a dreptu scanda, nct Tc se vzu nevot s- tempereze cu cteva
eptete, dntre care nu psea ce de "a". Parc era team c bucura neateptat a
ceuu ar putea s aduc suspcun precau n tabra ghoaneor, care precs se
mbuzser a ntrarea astupat a bordeuu. Las, c acu, acu o vor gs deschs...
Gardure de nuee erau smuse cu mare gr| dn pere bordeuu. Se adeverea
ceea ce spusese Vctor. Nu foosser a nmc. Sudura bordeuu cu pmntu se
obnuse prn acoperu uguat nfpt n maur. Luca fcuse un cacu sumar
adunase peste opt metr ptra de gard. Dn e se putea rdca un perete de patru
metr ungme pe do nme, ceea ce era ma mut dect necesar pentru scopu propus
de crear.
Gardu trebua desprns pe toat ungmea u, adc pe ungmea fragmenteor u:
era scos dn pmnt, smus, nu rupt, pentru a putea f foost a rdcarea nouu perete
n buc mar, ma sode ma uor de prns. Era smus cu tot cu ru.
Luca Ione asumaser sarcna de arhtec a pereteu. "Zdu Sperane
Rzbunr", cum fusese botezat de Mara. Materau de baz, gardu, prsosea. Dn
nefercre, pentru ampasarea u n conde une rezstene sodt fr cusur,
practc defntve, dup expresa Luce, erau necesar tre stp, foarte sgur, dntr-un
matera dur, fr moarte, tre stp de baz, cu nme varab: unu de do metr, a
doea de un metru optzec de centmetr, a treea de un metru |umtate, dar se
accepta un metru aptezec de centmetr, ca s poat f foost schu metac a
vtoruu, sgur, campon de saom ura, Tc. Contrbua a rezovarea probeme
stpor era, bnenees, vountar. Prmee schur sacrfcate n epopeea ab a
crearor fur schure u Ursu, Dan Tc. V|ganu, constructor ef a zduu,
transform cee tre schur, care nscuser attea nvd pretutnden unde fuseser
vzute, n tre stp fr de moarte. "Poate numa dn cauza arder vor sufer ntructva"
adugase Ursu. mpn cu fora ntre acoperu bordeuu pmnt, potrv exact
a nmea care- fcea de necntt, devenr adevra stp de baz. Gardure de
nuee erau prnse cu fun sfor, sau proptte trecute n snuozt prntre stp,
ar egate asgurate dubu trpu. Peretee se rdca vznd cu och , pe msur
ce se rdca, tner ncercau rezstena, erau att de ncnta de necntrea u, nct
ma adugaser un cafcatv n denumrea u: "Zdu Sperane, Rzbunr
Certtudn". Noua adugre nscuse cteva dspute foogce estetce.
Cneva spusese c unde e certtudne, nu ma ncape speran, subneegndu-se,
atcneva rspunsese c sperana se referea a tentatva genera de savare, nu numa
a erea dn borde, de aceea trebua s partcpe a denumrea zduu nc a
nceput. Numa Azbunarea rmsese ntact, neatns, avnd mereu aprobarea
unanm.
Tner gumeau, dar munceau ca nte dspera. Pn ce se auz vocea u Tc:
- Aoleu! A" uitat dincolo ce!a!
- Nu- adevrat! n contrazse Luca. Am aruncat absout totu peste zd, cum am
fost utma dat acoo. Speca pentru asta am srt gardu...
Exprese nvountare ae Luce strnr hazu tuturor, spre surprnderea autentc
a proectante.
- Am utat paee! o scoase Tc dn ncurctur. De ce s e sm buntate de pat
acoo...
- Patu mor, Tcuor! botez Dan a repezea. De-acoo vor ncepe fcre,
ncendu cumpt a rzbunr noastre sfnte! Ce pcat c n-o s- vedem cnd ard...
- Oare nu vndem no peea upor dn pdure? ntreb Ione ntr-o doar.
- n orce caz, pee nu vom vnde! asgur Ursu. Ceva ce va aduce a scrum...
dac- vorba de proverbe, eu cred c up ta a notr vor schmba o dat cu pru
nravu.
Peretee era gata. Pornea de a deschztura bordeuu nanta obc, pt n
permanen de acoper, char atunc cnd cobora, se oprea n mau dn dreapta,
aproape de unghu pe care- formau atura dn dreapta atura dn fund. Avea aproape
patru metr ungme; nmea vara, urmnd acoperu. n aproperea deschztur
nmea atngea do metr. La ntnrea cu mau atera, numa un metru. Rezstena
u a mpngere fusese verfcat de umer u Ursu, pe care nc o sut se ghoane
nfurate n-ar f putut-o egaa. Pentru c ma ntrau n cacue caracterstce fareor.
Fora or nu sttea n mpngere, care era, de pd, caracterstc pentru un taur, c n
nva fure, n muctur hra. De aceea, ce ma rguros contro se fcu a
egture de sfoar fune a mpetture nueeor. Legture dntre stp gard se
reazaser cu o adevrat rsp de ngenoztate. Erau fcute aproape toate dn spate,
n aa fe ca abee co fareor s nu e poat atnge. Iar n prvna mpetturor
rezstene nueeor, tner nu aveau dect cuvnte de aud. De cteva or, Ursu
apsase, strnsese apropase unee mpettur care se preau ma ndeprtate. Doar
acu andreaua puteau s treac dntr-o parte n ata.
- Zu c ncepe s-m par ru cnd m ut a peretee sta... se tngu Dan. Nu e
pcat s- prefacem n scrum?... Dac ar rmne aa, tare cred c ar deven una dn
mndre arheoogor dn secou LII, adc cnczec do...
- Acum ua! spuse Vctor. n treaba asta eu zc s nu ne amestecm. nchztoru
u va f constructoru e...
Adevru e c Ursu ncepuse, n tcere cu oarecare gravtate, s- construasc
ua. Ba dn cnd n cnd ncerca cte un frce de groaz. n prma secund va trebu
s n sngur, numa cu mne, ua de nuee n deschztura upor. up se vor
repez bnenees asupra u pe care vor f ntrat. Nu- era team c n-o va putea ne,
c nu va avea putere s-o mpng, s-o fac de necntt, dar va sm fzc vnzoeaa
dnuntru, va sm ar rsufre duhoarea fareor va auz toate uretee or de
groaz. , ma aes, va trebu s aeag secunda suprem, unc, secunda cnd to
up vor f nuntru, ar mcarea u va trebu s fe defntv. O ntrzere sau o eztare,
o cp de spam sau de ameea... fecare putea s fe fata. De aceea, vzndu-
cum pregtete ua smndu- parc ncordarea, tner se retraser ntr-o cp de
tcere, poate char necesar, pe care tot Ursu o ndeprt:
- Le vn eu de hac... Ca s nu-m vn e me... C orce s-ar ntmpa, char dac
a scpa ua, de mne nu ma reuesc e s treac. M bag acoo, n deschztura or,
ca un dop... Dar e ma bne s astup ntrarea cu ua, aa cred eu... Vo ce zce? De
rezstat o s rezste... Ma bne dect pmntu zpada... Dar tot cu zpad o s-o
asgurm o s-o cmentm...
Capcana era gata s- prmeasc duman. Ma rmnea un sngur amnunt de
pus a punct, poate ce ma mportant: debocarea ntrr de zpad transformarea e
ntr-o u mob care s- dea, n orce moment, posbtatea u Ursu s astupe, cu ua
u de nuee, deschztura prn care vor ntra up n compartmentu-capcan.
Probema prea foarte compcat aparent nsoub. Dac cee dou mcr nu erau
perfect sncronzate, deschderea u crearor astuparea u upor, se putea
a|unge a o adevrat tragede. Cne cum putea s asgure debocarea u reae?
Cne putea s- dea rgaz spau u Ursu pentru a astupa n cpa cea unc ntrarea
aduu?
- Am gst! spuse deodat Dan. Ca s nu zce c nu am eu dn cnd n cnd
cte o dee savatoare, dac nu gena. t care e ua dea care poate s nchd
dou deschztur egae, n dreapta n stnga... Aoeu! M se pare c rspunsu se af
char n ntrebare. Nu se putea s nu m prostesc eu pn a urm. Ufff!
'an 7uca teatru 5or"ulase anu"e $ntre%area lui de genu. To se npustr asupra
u... n afar se pztoarea focuu, pe care ar f dort-o ce ma mut...
Da! Soua fusese gst. Cea ma smp, cea ma sgur, cea ma frumoas.
Soua care se potrvea ce ma bne crearor. De aceea era frumoas. Dar
frumuseea e cuprndea ate vaor: ndrznea, fanteze, cutezan... Ursu va
manevra o sngur u. n cpa cnd zpada va f dega|at semdeschztura
eberat, Ursu va astupa ntrarea n bordeu crearor cu ua de nuee. Ceaat
semdeschztur se va ebera automat. n cpa cnd to up vor ptrunde n bordeu
hrzt rzbunr, Ursu va muta prntr-o smp rotae ua de nuee n cadru ceeate
semdeschztur, astupnd-o. Ua de nuee devenea o u cu dub funcune. nchdea
deschdea n acea tmp. Deschdea ntrarea crearor nchdea erea upor.
Prntr-o smp mcare de semrotae. Foarte smpu! Dar trebua s f Dan pentru a
gs aceast smptate desvrt... care se baza ns pe ncrederea defntv a u
Dan n cutezana puterea u Ursu. Ursu era snguru om dn ume care putea s-
nspre semenuu su o asemenea dee fantastc, nemapoment.
- Asta va rmne n store, ua asta... spuse vstoare Mara. Ua ve a mor.
Ua sperane a groaze, nchpu-v! n cpa cnd se deschde a no, trebue s se
nchd dncoo. Fr baamae, fr resortur msteroase, fr teecomand, char fr
can... Brrrrr! Ua crearor!
Se apropa ace rsrt de soare pe care- anunase Ione. Caea spre va urma
s se deschd. Dar ma erau necesare cteva msur... pentru a prentmpna eventua-
te, pentru a f gata de rpost ntmpror neprevzute.
Dac nu vor ntra to up n bordeu care brusc se oferea?... Dar a ntrebarea
asta se rspundea foarte greu... Era hotrtor un amnunt: c up vor rmne afar?
Dac va rmne unu sau do... crear vor e. Ma nt Vctor, narmat cu cutu gst
de Ursu. Apo Ione Dan, cu beee de a schur ca nte sue. Apo Mara Luca,
narmate ee cu bee. La orce atac trebuau s- pun n fa beee s e ndrepte
spre abdomenu fareor. Iar Tc?... Tc avea un ro speca. E trebua s- aprovzoneze
pe Ursu cu schur pentru a propt ua de nuee a o face de necntt. Eberarea u
Ursu depndea de ueaa cu care a|uta cufucu.
Se apropa rsrtu sperane u Ione. Ursu se postase ng deschztur cu ua
de nuee n fa. Parc nea o pato mpenetrab. Tc dscea pe |omb, care
devenea dntr-o dat eement chee n panu crearor. Ione, Vctor Dan ncepuser
debocarea u de zpad. nt scoaser schure care formaser barcada ua
orzonta. Fecare sch era trecut nantea bocuu de zpad sau bgat prn bocu de
zpad, pentru a se apropa ct ma mut de deschztura rea. Intrarea n borde era
aprat, a un moment dat, numa de schur: o u orzonta nut de Vctor, Dan
Ione. Fetee ddur zpada a o parte. Ursu se aprope cu ua de nuee de ua fcut
dn schur, pe care o potrv exact n spau deschztur, pe care o depea cu mut,
, a strgtu u, ce tre be coborr schure. ntre umea de afar, umea de
groaz, adpostu crearor nu se afa dect ua de nuee ntut n mau bordeuu
de braee u Ursu. Se vedea parc umna prntre zbreee de emn ma aes se
auzea uretu v|ee. Sau poate nu ura numa v|ea.
Iscoada cu co smse c se petrece ceva n bordeu asedat se aprope de
ntrare atngnd cu botu ua pe care o nea Ursu. Aba atunc descoper c se poate
ntra n borde ma aes auz tratu une |god de trufanda, sm dn pn mros
mbeugat de carne ve, omeneasc. ma aes |goda aceea care tra cu o
mpertnen nemapoment. , n afar de toate, dn bordeu deschs eeau abur
caz, abur de om vu cu carne fraged. ar |goda care chema a har...
Recunoaterea fusese fcut. Lupu se deprt de borde apru cteva secunde
ma trzu nsot de un atu ma mare, un adevrat ura care chopta. Nou vent sr
ca o sgeat n borde, pentru a se ntoarce medat cu propra- ab ntre dn.
muca dn ea sbatec, upete. Se ndeprt e de borde, muumt c smse cu
propru nas mrosu de carne omeneasc unda fraged a une trufandae canne, dar
ma muumt c smure u foarte versate antrenate nu percepuser nc un dram
dn acea prme|de de moarte pentru neamu su, care era prafu de puc. Fr mut
perdere de tmp, fr prea mute convnger, se ntoarse a ntrarea bordeuu nsot
de o adevrat hoard de up. To ddeau trcoae bordeuu dn cnd n cnd se
repezeau furo spre poarta de nuee care e bara drumu spre osp fercre.
deodat rencepu ma strdent ma ascut ma obraznc hrmaa cneu.
Prea c o hat ntreag de cn a adstat n borde. nu erau schetur de groaz
de |ae, c provocr nerunate, probab n|urtur nsute care nu ma puteau f
suportate. Se ma auzeau cteva gemete omenet...
Prmu ntr n borde upu ce btrn beteag. ncepu s se certe medat a
gardu de nuee cu |avra bestemat. Srea |omb a e s rup gardu, nu atceva. Dar
upu, ma aes c sm aroma foarte apropat de carne ve, de om. Uretee u
atraser n borde ceeate fare. Intrau una cte una, fr s se grbeasc, nc
precaute, dar foarte sgure de ee. Intrau urnd mrnd Ursu se ngroz numrndu-
e. Le perdu ru. Reuse s numere pn a tresprezece, dar cea de-a tresprezecea
se repez cu atta putere n ua de nuee, nct v|ganu, nepregtt de atac, era ct pe-
ac s scape pavza.
n sfrt, nu se ma vzu afar nc un up, nc o pat neagr n deprtare. Se
umnase brusc se vedea n ume toat fura structoare a v|ee.
Ursu ddu semnau, dn nefercre prntr-un strgt care ntoarse spre deschztur
ntreaga hat. Era snguru amnunt a care crear nu se gndser. Ca un fuger rot
ua spre ceaat deschztur. Dar tot ca un fuger unu dn up ncerc s as. Ursu
prnse capu ntre u mau bordeuu. char n cpa aceea ncepu asatu fareor.
Se repezeau bezmetce spre ua de nuee, rupeau mucau dn bee, urau se
mpngeau mpngeau, mucau char rupeau ach dn emne bee cu co
cu ghearee ntrte de o groaz de moarte. Smeau c ntraser ntr-o curs. Se
npusteau nnebunte turbate asupra u capu upuu prns ntre u ma
nspmnta att de tare pe crear, nct, tmp de o cp, trecur prntr-o stare de
paraze coectv.
- Ucde-! p Ursu sfnd v|ea uretee ngroztoare dn borde. Ucde-! Bag-
pumnau! n och, n gt, n urech, orunde... Ucde-! S- smt c e mort s se
repead asupra u. Ucde-! Nu ma pot rezsta!
Vctor neese. Cu setea de a ucde pe care o smse Ursu n spatee move, se
repez asupra capuu de up, stranguat de ua de nuee. nfpse ama cutuu n gt,
dup u, ca s smt dhne dn borde mrosu gustu de snge. nfpse adnc,
sfrede, apo scoase pumnau dn gtu fare nep ma sus, sub urech, ntr-un loc
"oale
- Scoate pumnau! p Ursu.
Vctor scoase n utma cp. Capu upuu dspru n borde, tras cu o fure
turbat de zec de perech de co. Char atunc sos Tc cu schure. se ngroz cnd
vzu ce se ntmpase cu ua de nuee. Dac Ursu n-ar f dubat-o, up ar f trecut prn
ea. Mucaser cu sbtce, cu turbare, dn bee nuee, saser urme de gng
buc dn mb co n coture ghmp beteor.
- S nu rup peretee! se nfora Ursu. At u nu ma avem. Propt repede
schure!
Vctor, Ione Dan se cznr s fac dn schur proptee de necntt. Ursu e
ncerc cu genunch aba dup aceea retrase braee de a u. cuprnse
ameeaa. Dar trez tratu ma obraznc, trumftor aproape, a u |omb.
- Oprete |goda! strg e. Vre s rup peretee?
Se ut n |ur dup ceva care s-ar f putut transforma n u. Dar nu se vedea nmc
dect ntnderea ab, structoare vnzot de vsco.
- Unde au dsprut gardure de nuee? ntreb e.
Dar Vctor gs un capt dn funa cu care e egase, noaptea, cnd ncercase s e
smug. Atunc se gndse c poate vor foos pentru foc sau pentru o pavz
mpotrva furtune, voa s e n a ndemn. Funa aceea fusese savarea
crearor. Vctor Ursu traser de ea cu putere groaze. Dan, Ione, Luca, Mara Tc
dega|au zpada dn |uru garduror. Putere unte zbutr s smug gardure dn
pmnt. Erau doar dou buc de gardur, dar care se puteau preface ntr-o poart
dub, mposb de cntt de dstrus.
- S umpem ma nt ambee deschztur cu zpad, spuse Vctor, pe urm s
e punem pe stea...
- cum dracu' ma dm foc? se pnse Dan. sm s moar de foame, att?
- Am aran|at eu cu focu, nt Mara. Cteva bee vor atnge cteva cetn cnd
vor ua foc cetne se vor aprnde paee pe urm gardu pe urm up... Ma
sgur dect cu ft cu pubere. Ha s astupm erea...
Dup ce prvr mormane de zpad n anu spat cu o sear nante btur
cu schure n zpad pentru a o presa, potrvr cu precze cee dou porun de
gard smuse dn pmnt. Apo dn nou rsturnar zpad peste ee, mormane ntreg, pe
care o bttorr cu schure pn se prbur de neputn.
- Gata! S-au dus... spuse Ursu. Putem s punem cruce.
- Numa s f rmas destu aer ca s poat arde... descoper Luca. Ba da! Ma e
zpad...
- Ce s ma ard? se trez Tc. Trebue s fe un mce acoo! Zu c-ar trebu s
venm o dat ac, ntr-o vacan, s dezgropm mormntu sta... S vedem c au
fost... cum au murt... Oare ard sau se sfe ntre e?
- n orce caz, pe efu a cotonog nu- nvdez deoc, spuse Dan. Cred c -au
hat de mut vreme... Dar zu c ar f nteresant s ma trecem o dat pe-ac s
cutm rmee mceuu...
- S- sm pe a... spuse Mara. S caute e "Zdu Sperane Rzbunr"...
Ufff! Parc e ma frumos aa, fr Certtudne...
- E ma adevrat... spuse Ursu cu voce ngr|orat. M se pare c au scpat
cva...
Se utar cea n dreca n care prvea Ursu. Undeva, n vnzoeaa ab, parc
se zreau cteva pete negre. Nu, nu era o prere. Prvre u Ursu nu se neau
ncodat.
- Ma nt s ne cutm armee, spuse Vctor. Schure beee. at cae nu
avem dect spre Izvoaree...
Aba n cpa cnd prsr mova ncepur s smt puterea cumpt a v|ee.
ma era teroarea peteor negre.
CAPITOLUL 8II
1
Ion Petrc se bgase n pat, sub tre ptur. cdeau peoapee de somn. Totu ma
avu putere s spun:
- Domnue, s nu nghee. S nu- gsm, mne dmnea, mort de-a bneea... E
frg, domnue...
- Dac vrea s trasc, s se dea de-a dura! rspunse nemos Lvu Iordan. S se
tveasc toat noaptea scap cu o smp rcea. Nu moare, domnue. N-o s
moar, pentru c nu vreau eu! Ca s fe foarte car!
Ceat aproape adormse. Dar vocea apsat dur a u Lvu Iordan trez
parc dntr-un somn ung.
- E foarte car... rspunse e automat. M s-a fcut un somn cumpt. Parc ar
curge carnea dn mne...
Lvu Iordan azvr cteva emne n godn, apo cobor facra mp. Era mbrcat
n p|ama avea deasupra un haat.
- -u trebue s m ma gndesc, spuse e. Trebue s dezeg cteva noduee...
Dorm, domnue?
- Aproape... aba ngn vocea ceuat.
- Trebue s te trezet mcar un mnut, rdc e vocea. Auz, domnue? Un
mnut... Ca s- ntre bne n cap un anumt ucru... Auz? S nu te da |os dn pat n
tmpu nop. Pentru nmc. Dac a neaprat nevoe, ma nt s m strg. Auz?...
Domnue! Dac smt o mcare n camer n tmpu nop, trag fr s ntreb. Auz?
Numa aa pot s dorm fr team. Vreau s m tu n sguran. Dumneata a toate
ansee s m ucz, pentru c m pace s dorm... Auz?... Dar eu trag dac smt pa
n camer... Ca s fe foarte car!
- |-am spus c merg pn a capt... rspunse ceat compet treaz. N-am nc
un motv s te omor... Am toate motvee ca s tret...
- Aa ar |udeca un neept... dar neep comt eror. Eu trebue s fu
asgurat. Iar dumneata trebue s t c trag n orcne se mc n camer. Domnue,
s te fereasc Dumnezeu s f somnambu. Dac n-a gndur ree dorm, domnue, n
nte pace... Dar nante de a te da |os, dmnea, ut-te n patu meu... Dac nu m-
am scuat, sta ntt... Atmnter te pomenet cu un gonte acoo... Noapte bun...
Dup cteva mnute, Ion Petrc auz rsufarea reguat de om care doarme. Dup
ate cteva mnute auz sforee de om obost care doarme. ta c n patu de ng
u, ceat doarme, dar trecea prntr-o asemenea spam, c nc nu ndrznea s se
ntoarc pe o parte. Ncodat n vaa u nu ntnse un om care s mprte atta
spam atta respect ca omu care dormea cu pstou sub pern. La urma urme,
spusese s se cuce ntt dac nu are gndur ree. se ntoarse, cu mcr de fen,
pe partea care6i con!enea $n clipa aceea
- Aa, domnue... se auz oapta u Iordan. De ntors po s te ntorc ct vre. Po
s fac tumbe n pat. Dar n cpa cnd te da |os, trag. Cuc-te!
Petrc sm cum curge ndueaa pe spate. Era eoarc de sudoare
Ceat adorm de-a bneea. Pn atunc se prefcuse, ateptnd prma mcare a
u Petrc, pentru a- face s cread c doarme epurete pentru a bga n e spama
necesar pentru ate nop. ta c atur de Petrc va putea dorm fr team.
2
Era att de convns c panu va reu! Sngur gndse, sngur va duce a capt.
Ceat nu putea s mroas capcana. N-avea cum. N-avea de unde. va chema pe
strada turanc unde sase mana. Nc nu- va spune pentru ce. va trage de mn
pn acoo, ca cum -ar pate o prme|de grav pe amndo, sau ca cum ar trebu
s- arate ceva foarte mportant urgent. Va deschde ua man - va arta ceva
nuntru. cnd se va apeca s se ute, va ov cu boxu de meta n ceaf. Dup
aceea va e afar dn Bucuret, departe, ntr-o pdurce pe mau ruu, n |umtate
de or va obne de a e totu. Nu se putea s nu zbuteasc!
Era exact unsprezece |umtate. bg degetee n box strnse cu putere,
pn sm durer n tot pumnu. Va ov exact n ceaf, tare, ca s nu ma poat face nc
o mcare, ca s aunece n man. Char dac va vedea cneva, nu era nc o
prme|de. Pn s se dea de urma man sau de urma u vor trece ze, poate char
un, se vor ncc ucrure, poate c nc nu va ma exsta cu numee u, poate c unu
dntre e nu va ma exsta deoc.
Rgetu ugubru a sreneor cutremur. Aarm! se afa n cea ma perctat
zon a orauu. Toat umea ta c ntre unsprezece dousprezece se bombardeaz
orau, aproape znc, toat umea ta c zona gr e ovt a fecare
bombardament... cu toate acestea fxase ntnrea char acoo, char a m|ocu ore.
De ce?
Oamen fugeau spre adpostur. Se trgeau oboanee a magaznee pe |umtate
prbute, man camoane goneau n vtez snucga spre barere, un pau sau
se cutau, parc tot vacarmu toat groaza nu a|ungeau. ncepuser s uere
srenee ocomotveor. Strze deveneau pust. Rar cte un trector fugnd spre cas
sau spre adpost. Srenee urau uerau, mpntnd groaza pn n oase. Dar nu
puteau s acopere un ronront care se apropa, care cretea, apo zgomotee
expozor dn deprtr. Era snguru om n pustu acea. Lpt, aa cum se ceruse, de
un stp de beton. Nu ma era nmen pe Caea Grve. Nc mcar man nu ma
treceau. De unde cum ma putea s vn a ntnre?... Ceasu arta exact
dousprezece fr un sfert.
Un a aseea sm fcu s se uite $n spate 8enea l recunotea dup statur
dup hanee abe de buret, dup pantof ab de pee. Avea ochear care
acopereau aproape toat faa. Dar nu era sngur. Ma era cneva cu e. mbrcat tot n
cma ab n pantaon abatr de doc, ascunzndu- e och dup ente
ntunecate. Oare presmse ceva? De ce nu vense sngur? Tot panu se spubera n
vnt. Indvdu care nsoea era un adevrat ura. Nu ma avu rgaz s- fac at
pan. Mruneu u de bra obg s fug, s traverseze strada, undeva...
Mruneu fcea exact gestu cu care voa s- atrag e a man.
A|unseser a m|ocu strz cnd auz ueru ucgtor vzu expoza prme
bombe. Char pe strada unde- sase mana, char a cou strz, char n faa case
care se nrua peste mana u. Sufu trnt pe to a pmnt, sau poate se
aruncaser to, n acea tmp, ntr-o cp a nstncteor. Fusese mprocat de ovtur,
peste tot, smea sch|e n omopa, dar putea s se mte, s se rdce. Voa s fug
dn adu acea, dar vzu prvre mruneuu, prvr de moarte, prvr de ghea, -
ma vzu mna cutnd n buzunare, ma vzu pstou degetu care trgea pedca.
'ar c1iar $n clipa aceea expod at bomb, sufu rostogo, o cea de
mooz se prbu asupra or. sm n stnga u, mcndu-se, sm, cu brau
dezgot, capu, p cotu de capu u ov nprasnc, cu boxu, char acoo unde-
sase cotu. Apo o at expoze, ma ndeprtat, dn nou vzu prvre, nu
mprtnd moarte, c ateptnd moartea, sm c vrea s- spun ceva. p
urechea de gura u - auz horctu, un cuvnt uerat horct, apo un trsnet
noaptea
3
Amntrea frgu ngheaser. ncepu s se rostogoeasc, s se chrceasc, s
se zvrcoeasc, dar frgu ptrunsese n oase era un frg care adormea ucdea. Se
mpotrv nebunete mor care urca n e, ca un somn, ca o ameea. ta c dac
adoarme nu se va ma trez ncodat. ar ncepu s se dea de-a dura, s caute
pere s oveasc n e cu pcoaree ngheate. Sngee zvcnea sbatec n toate
ncheeture, neee de sfoar nu- sau s crcue, - durea peste tot
Se zb cu capu de o treapt, dnadns, durerea trez, neese, ntr-o cp de
ucdtate, c nu se poate sava dect fcndu- un pan, dect gndndu-se a savare, nu
mpotrvndu-se dement frguu paraze. Trebua ma nt s se trasc pn a ua
sufragere s zbeasc n ea cu pcoaree, s se gseasc, s- prefac tot trupu
ntr-un tampon, pn o va deschde. Se rostogo spre u, ca un verme, ca o ghoan
a ate um, dar nu a|unse. nea funa cu care- erau egate pcoaree. Era treaz, era
ncrcat de ur de dsperare. Se ncovrg pn pocn ra spnr, pn atnse cu
brba funa care- prponea. ncepu s-o road, cu ur, cu ndrtnce, mnute ore
venc. Smuc pcoaree ar smuc pn ncepu s se dea ar de-a dura.
Rupsese prponu.
Izb cu pcoaree egate n u. O sngur dat, apo renun. Se s n umer -
cr pcoaree pe emnu u. Mereu cdea, n stnga, n dreapta, |uea obra|,
fruntea, ureche, nasu pe podeaua de emn, dar nu se sa. cra pcoaree
cuta cana. Pn ce o sm sub tendonu u Ache. Aba atunc zb a doua oar.
Ua se deschse. Se mpnse, peste trepte, se fcu ar covrg, se rostogo, se
tr, pn a|unse n m|ocu ncper cade. Dar nu se aprope de sob. Nu voa s
trasc, voa ma mut. Voa s se rzbune, s se saveze. Se rostogo spre te|gheaua
nvet cu tab. amntea o muche a te|ghe n care- tase mna de attea or,
acoo trebua s a|ung. Numa pcoaree putea s e mte. e desfcu, att ct
sau egture, doar cu un deget se ndeprtar unu de atu, o crptur de un deget
care- chnua - sugea toat vaga. Dar reu s prnd ntre cce mucha de tab.
ncepu s frece, rar reguat, ca un ferstru, sfoara se rupea. ntre gezne, ntre
genunch, pn trase pcoaree sub e se rdc.
Fr s se grbeasc, parc ar f su|t un rtua necunoscut stranu, se aez cu
spatee a te|ghea fcu zec de fexun. Cu ndr|re, cu rbdare, cu och nch.
Fune trosneau, e smea cum aunec de pe e ca nte erp uc, deodat
czur mne. Era ber.
Aba atunc ncepu s vad obectee dn |uru u, aba atunc rectg vederea.
Se umna de zu, strucrea de afar cutremur. Era ber, putea s se mte.
Sngee reuase crcuaa, membree se dezmorser, numa ncheeture ma
nepau. turn conac ntr-un pahar de vn, pn sus a buz, ncepu s- soarb,
rar, nsprndu- parc, gndndu-se, aproape cu freneze, a ceea ce avea de fcut.
ta unde doarme ce cu pstou. n patu de ng u. nt va unge baamaee, ca
s nu se aud nc un scrt, apo va nchde toate ue, ca s nu rzbat nc o und
dn v|ea de-afar, apo va deschde ua va ntra trndu-se, apecat, ba nu! Lpt de
podea se va apropa de pat, se va rdca ncet va zb cu boxu, tot n ceafa, aa cum
fcuse cu ceat. Nu se va auz dect o bufntur. Indvdu de a fereastr nc nu va
sm, dac se va trez va spune c -a ma savat vaa, tot prntr-o ovtur de box,
cu douzec tre de an n urm.
cut boxu n da cu gr chbrtur, sub hrta raftuu de sus, bg
degetee n e strnse pn sm c- pesnete pumnu. Ca atunc cnd ateptase pe
mrune n faa gr.
Se ntoarse ncet - vzu pe Iordan, rezemat de sob...
Era mbrcat cu puover, cu pantaon de sch, numa n ocu bocancor ncase
papuc uor care nu fceau zgomot.
- A dn tar, domnue... gratu cu admrae bat|ocortoare ce de ng sob.
Se auzeau pa u Ion Petrc cobornd scara.
- Dac ar f apucat s- spun c- savase atunc de a moarte! Dac ar putea s-
spun.
- |-a fost team c mor, contnu Lvu Iordan. Fr groaza asta a mor nu -a
f ros prponu nu a f a|uns ac a cdur. Dar n-a f murt, domnue. n ce ma ru
caz a f fcut o pneumone.
Cabaneru nu rspunse. sase boxu s aunece de-a ungu pupe chrcte,
apo prnse ntre bocanc. cobor ncet pe podea - mpnse cu vrfu bocancuu sub
o ad.
- Cum a putut s rezt fr gar?! se mr Ion Petrc. Credeam c o s te da
cu capu de pere...
- Da, domnue! spuse Lvu Iordan. Groaza mor te-a adus ac de-a rostogou.
Gruzgan trtoare a fost... Dar de ce te-a eberat, domnue?... Nu vre s deschz
gura...? Nu e nevoe. A vrut s scap de moarte a a|uns ac, a cdur. A vrut s
omor te-a eberat... Tot nu vre s deschz gura...? Poate c ar trebu s te ucd.
Pentru c a vrut s m ucz. t care e egea upte a supraveur... Cee ma
mar anse e are ce care ucde prmu. Dar e stupd ce- spun. N-am nc un nteres s
te ucd, pentru c am nevoe de dumneata. Asta e tot secretu... Cabaneru ascuta
nuct.
Smea c toate gndure spamee u se transform ntr-un haos, ntr-o cea
care ncepe s se topeasc.
- Adc...? ndrzn e. Atunci4
- De ce s te ucd, domnue? msur cu suspcune Lvu Iordan. Tot n-a nees?
Vreau s tu de a dumneata un sngur ucru, |umtatea une tane. Att! Numa dac
tac, numa atunc va trebu totu s te ucd. Te vo mpuca n gur. Ca s ma tret
cteva ore, dar fr s po spune un sngur cuvnt... Dac -a pcut rou de mut,
atunc s urc n rou sta a cerur. Te vo a|uta, domnue...
Nu era nc un pc de gum sau de rone n vocea u Lvu Iordan. Nu numa
cabaneru, dar Ion Petrc sm tu de sentn a vorbeor u.
- Am crezut atceva! zbucn subt cabaneru. Am crezut c a vent ac ca s m
execu...
Lvu Iordan czu ar pe gndur:
- E ceva foarte stranu n optca -n spama dumtae. De ce -e team,
domnue?... Nu pot s neeg de ce... Numa ntr-un sngur caz...
Broboane de sudoare curgeau pe fruntea cabaneruu. parc smea cum e gata
s- expodeze gura, dn. O sngur magne se aprnse n mnte: parc se vedea ntr-
o ognd cu maxaree ncetate parc vedea smea eava unu psto
ptrunzndu- prntre buze cocnndu--se de dn. Nu putea s- desceteze
maxaree.
- Numa ntr-un sngur caz, domnue... auz dn deprtare vocea u Iordan. Dac a
descopert sngur tana a... Dar aa ceva e mposb! Nu se poate! N-a ma f rmas
ac, ca o sbtcune...
Pau Ban, cabaneru fr rdcn, sm n acea cp c se d dreptu s
trasc n ume. Faa se umn vaur de snge nou pusau n artere. Czu pe un
scaun.
- Ce mster ascunz dumneata? ntreb foarte ntrgat Lvu Iordan. La ntrebr
ucrur normae te sper, ar cnd e vorba de probeme grave, captae, parc a
renate... A dbut tana?
ntrebarea voa s cad ca un trsnet, dar cabaneru nc nu tresr:
- Nu... rspunse e foarte cam. N-am dbut-o...
- da seama c a rspuns a o ntrebare subneeas mut ma grav. Prn
urmare a cutat-o.
- Da! spuse cabaneru compet transformat. Am cutat-o nc o ma caut. De
douzec... tre de an...
- Domnue, am mpresa c s-a ntmpat ceva... Poate c ar trebu s caut nte
resortur care-m scap... dar m se pare c nu m ma gonete att de aprg tmpu...
Da... Domnue, s-a ntmpat ceva ncepem s ne neegem. Cred c vom putea
dscuta cu cre pe fa...
- Cu toate! supract Pau Ban.
- Parc m s-ar face me cad, rsuf uurat Ion Petrc. Peste ctva tmp s-ar
putea s cocnm un pahar de vn negru. Adc, m neege. Vnu se cocnete numa
ntre preten...
- Atunc s-o um metodc, spuse Lvu Iordan, ca s-m pot da seama de
eventuaee fsur, sau... ha s zcem... scpr... Vreau s se nchege totu perfect!
- Am spus! reven cabaneru. Cu toate cre pe mas. Ca dovad, pun utma
carte pe mas: arma!
nante de a- termna vorba, se apec sub te|ghea pentru a scoate boxu de
meta. Cnd se rdc vese, cu boxu n mn, vzu eava pstouu ndreptat spre e.
ar ngben groaza.
- Pentru orice e!entualitate, au.i !ocea lui Iordan
Cabaneruu reven nma a oc. Se aprope de masa ceor do puse boxu
drept n m|oc:
- Poate c v vne s rde, dar crede-m pe mne. E o arm cumpt. Pentru c
nu se vede se poate ov cu ea pe nepregtte, ca un trsnet...
- Domnue, eu de psto nu m despart. Trebue s t amndo. La orce mcare
suspect, vo trage. Orcte decara vo auz. V prevn, ca s t... Asta ar f utma
mea carte cea ma tare: spama. Amndo trebue s t, n fecare cp, c pute s
v trez cu un gonte sub burt sau n gur. Ca s v feresc de prost. Snt ce care
comand ac, dar snt ce care ptete. Trebue s f convn c tu s ptesc
sgur prompt. Cu va sau cu moarte. Cu tot ce se poate neege prn va sau prn
moarte. Ca s fu foarte car! Cuvntee u Lvu Iordan sunau ca o ntroducere ferm a
o partd care trebua |ucat pe fa. Cea do acceptar prn tcere ncordare.
- Domnue, s-o u" "etodic! $ncepu Li!iu Iordan Cu" l6ai cunoscut pe ?eor0e
Iordan4
- n tmpu rzbouu, rspunse cabaneru. Am avut ghnon. Am ncercat ceva
nu s-a prns, dar am fost prns eu... Adc m-a prns e... -a dat seama c eram un
neprcopst, un ggu... char eram, domnue... m-a fcut scpat. Nu eram numa
ggu... Eram foarte tnr... Dar dac nu m fcea scpat, nu se fcea cazer...
pentru c m b|bse m prnsese o band percuoas, care a czut ma trzu... I-
am |urat c nu se va ma repeta. Probab c -am vorbt de mama de tata, nc nu
murse, sracu... probab c am pns... Nu ma tu... Era prma dat cnd ntrasem
cu pasu n prpaste, c era prpaste, nu groap. Dac vre, pot s v dau toate
amnuntee... M-a mpns pe at drum, asta s-a ntmpat... Aba esem ofer...
- L-a ma ntnt dup aceea? ntreb Lvu Iordan, ma mut ca s- scurteze
efuzune s- n n centru subectuu. E car pentru orcne c -a rmas foarte
ndatorat
- Nu -am ma ntnt. L-am vzut de cteva or pe strad... L-am sautat, m-a
rspuns. Pn cnd...
- Acum vreau precze absout! ntrerupse Lvu Iordan, ncepnd dn momentu
sta. Dec nu -a ma ntnt, pn cnd te-a cutat e pe dumneata
- Exact... M-a cutat ntr-o sear. Ne-am pmbat mpreun a osea, dup ce am
but cteva habe a Borde. M-a ntrebat dac-m ma amntesc ce a fcut pentru mne.
m-a spus c n-a fcut-o numa dn m, c dntr-un anumt nteres. "Dac nu te
fceam scpat, m-a zs e, te nhta cu thar a az era n nchsoare pentru vreo
cnc an. Asta a fost pedeapsa cea ma mc... Eu n-am nevoe de a dumneata de cnc
an, nc mcar de cnc ze. au dn va cnc mnute nc vreo cnc, ma trzu..."
Aa m-a spus. -am spus c- dau orcte mnute vrea, c neeg ce a fcut pentru
mne. Numa s nu m pun s gtu pe cneva. A rs cnd a auzt. Ca s scurtez... M-a
spus c va trece a doua z seara pe a osea, a aceea or, tot n ocu n care eram
atunc. S fu cu mana ca s- au. La desprre ne-am potrvt ceasure...
- Era dup nou seara? ntreb Ion Petrc.
- Cam pe a zece, zece |umtate... contnu cabaneru, fr s se ute a Petrc.
Adc ntnrea era pentru zece |umtate, dar eu m-am pmbat de pe a zece, ca s
fu sgur c n-o s- perd... S v spun drept, credeam c- vo gs cu vreo cucoan...
Dar era sngur. Ma nt m-a controat ceasu -a gst cu patru mnute n urm. Pe
urm a spus s- duc n centru, a "Bavara". Aproape c n-a vorbt tot tmpu drumuu.
Doar cteva cuvnte. Trebua s fu a doua z, a o anumt or, ntr-o anumt strad, cu
motoru aprns. Cnc mnute ma trzu trebua s pornesc cu toat vteza spre Grdna
Botanc s opresc char acoo, a ntrare. Iar a doua z a unsprezece |umtate
trebua s fu n faa Gr de Nord, a ntrarea de pe Caea Grve.
- La Grdna Botanc a ntrat ntr-o bodeg? ntreb ar Ion Petrc.
- Nu... Am ntrat n grdn m-am egat de o fetcan. Erau o droae nuntru.
Toate de mesere. M-am aurt cu ea, apo am pmbat-o spre Bontn. Acoo am ntrat
ntr-o crcum. Trebua s-o fac s cread c ne ntnsem a zece |umtate... Era
convns c ntrasem n Grdn de pe a zece, ba char m-a fcut o scen c ma
nt m-a vzut cu ata, c m-a urmrt vreo |umtate de or...
- Asta nu ma conteaz... nterven Lvu Iordan. M ntereseaz atceva: ce-a
fcut n cee cnc mnute ct ai stat pe strada aceea4
- Nmc... Am stat. Am auzt ceva scanda m-am utat napo. Dar dn ocu n
care eram nu se vedea nmc, absout nmc... Numa strgte se auzeau. Eram eu
curos s tu ce se petrece, dar m se spusese s nu m mc de a voan s pornesc
mana dup cnc mnute orce s-ar f ntmpat: bombardament, defare, manfestae,
gaze acrmogene, mtraere, tancur, orce! Ca s spun drept, cam tremuram...
- A ntrat cneva n man n cee cnc mnute? ntreb, rar apsat, Li!iu
Iordan
- Nu... N-a ntrat nmen. A vrut s ntre cneva, char a deschs ua dn spate, dar
n utma cp s-a rzgndt. Cnd m-a spus "#leac!" se mpnser exact cnc mnute
de cnd ateptam pe strada aceea. Am dat drumu man.
- Et sgur c n-a ntrat nmen? Et sgur c n-a sat cneva un anumt obect
acoo?
- De ntrat n-a ntrat nmen, -a f vzut prn ognda retrovzoare. Sgur n-a
ntrat... Dar nu pot pune mna n foc c nu s-a sat ceva n man. La asta nu m-am
gndt... Aba acum m trece prn cap c s-a deschs ua pentru a se pune ceva n
man... Me aa m se spusese: s opresc n faa Grdn Botance, s ag o
mueruc, s m pmb cu ea vreo |umtate de or, prn grdn, apo s-o scot a
Bontn. N-aveam voe s m ut n spatee man. Asta m s-a spus foarte car. Char
aa m-a spus: "Nu a voe nc o cp s te u ce se ntmp n spatee dumtae n
man. S fe foarte car!" De unde tu eu c nu m-au pus o ad, sau un cne, sau
char un om ma mtte? E, de pd, ar f ncput acoo ghemut, fr s- vd. Dar cne
se gndea a asta? Me m treceau atee prn cap... Era sfrtu rzbouu, aa se vor-
bea, m nchpuam c se pune a cae cne te ce sprav...
- - clar, spuse Iordan. Dup ce te ntorcea de a Bontn ce trebua s fac?
- Trebua s m ntnesc cu e n faa Gr de Nord, asta trebua. De a Bontn
drect a gar, sta era consemnu. S pec a unsprezece fr un sfert de-acoo, ca s
a|ung a gar a unsprezece |umtate. N-aveam voe s m mc dn Bontn. Trebua
s stau tot tmpu acoo, a o gazd oarecare, cu mueruca aa... Am fcut exact ce m-
a spus...
- A rmas tot tmpu acoo? fx Lvu Iordan. N-a fcut nc un drum, a doua z
dmneaa?
Cabaneru ezt o sngur cp:
- ... Ba da... Am pecat ds-de-dmnea, cnd aa nc nu se scuase. cnd m-
am ntors, peste un ceas, tot ma dormea.
- Unde a fost pentru ce? se ncrunt Iordan. De ce a trdat consemnu?
- 'in proste... rspunse cabaneru. Dn curoztate muereasc. M-am dus pn a
Cotrocen ca s au zaree, s vd ce s-a ntmpat n zua care trecuse...
- Asta era... spuse gndtor Lvu Iordan. A fcut bne c -a amntt... neeg ce
vreau s spun. Iar ntra ntr-o contradce, domnue, a fe de grav ca prma... dac
ma coecona nc una, te mpucam n gur, domnue... dup ce m-a f spus totu...
Cabaneru aba stpn tremuru. Dac ar f negat, cum avusese de gnd... Nu!
Faptee nu trebue s e nege, faptee se pot afa... Numa gndure pot f ascunse pn
a moarte.
- Dn curoztate, spuse e, ca cum -ar f cerut ertare. Toat noaptea n-am
dormt. Voam s tu ce s-a ntmpat acoo... M-am nchput c trebue s ,ie ce!a
extraordinar
- ce a nees dn zare? Te-a dumert?
- Nu prea... Dar o bnua aveam... adc am a|uns eu a o presupunere... n zua
aceea se ntmpaser vreo patru evenmente: o rpre senzaona, un atac
gangsteresc asupra unu convo bancar, o evadare ca-n fme un atentat potc, o
cheste de pagna nt. Cnd am ctt zaree, am smt numa ep n ceaf... tot
fcnd nte cacue, am a|uns a o prere...
- nc nu e vremea s ne ntereseze prere dumtae, opr Lvu Iordan. Ce
pun pe mne nu m ntereseaz... Atceva vreau s tu... Ce tan cau dumneata?
Cabaneru fu uat prn surprndere. Rmase un moment cu gura cscat, n
neputn de a artcua o vorb. Apo ncepu s se bbe:
- Adc... t... cu"
- Domnue! |ucm cu toate cre pe fa! Dumneata, de ma bne de douzec
de an, cau ceva prn mun ta. Toat umea te c rtcet de a o caban a ata,
dar nmen nu- nchpue c aerg dup ceva... Eu ns tu c dumneata cau ceva,
cau s descoper o tan... De atfe a recunoscut sngur. Ce tan cau, domnue?...
S te a|ut eu, ca s nu te bb s nu te ncarc cu cea de-a trea contradce, c a
"ine $n anu"ite "o"ente i ntene conteaz... Ce fe de tan cau? Cum -o
nchpu dumneata? Un om? O vaoare? Un document?
- Nu tu... rspunse cabaneru. N-am dect bnue. Dar nu cred s fe un om...
- Nu crez, domnue, sau nu poate f un om?
- Nu tu... se fstc ar Pau Ban... Dac m crez sau nu... dar eu ma mut
umbu dup o dee... Cred c undeva pe ac trebue s fe o tan. ncerc s vd ceva
ce nu se potrvete, sau ceva ce s-a utat, sau ceva cudat, sau ceva de mare vaoare...
- Dar de ce cau dumneata tocma pe-ac? De ce char prn ocure stea?
n momentu acea cabaneru crezu c domn stuaa. Lvu Iordan nu ta
amnuntu pe care- ta e. se hotr s- ascund ma departe.
- Domnue! spuse pe neateptate Lvu Iordan. Eu n-am urcat pn ac n-am
cutat douzec tre de an pe cneva care s-m spun ceea ce tu... Vreau s-m
spu ceea ce nu tu!
- Nu cred s fe ceva mportant... ncerc s pareze cabaneru. Nte amnunte...
- Domnue, et mbec! Et un mbec de duzn. Te anun c te-a agat de a
trea contradce, dobtocue! Rdc-te n pcoare! Pune- mne pe cretet!... Auz,
domnue: dup ce-m ve spune totu, vo mbog dantura cu un pumb. Te vo
mpuca, domnue! Am hotrt! - spun asta ca s nu ma sper pn n utma cp,
ca orce condamnat a moarte, c ve f ertat, dac ve mrturs tot adevru, sau c
ve scpa prntr-un mraco. Auz? Te vo mpuca! n gur. Aa cum -am proms.
- Te cam grbet... rspunse a nsprae cabaneru. Dumneata prea vez totu
defntv. Nc nu-m trece prn cap s mor... |-am mrturst c snt curos. Puteam s
spun c n-am ctt zaree... Cne ta? Nc fata nu m vzuse... Domnue, vreau s-
mrtursesc tot o cheste dn astea, care ne de mrunure omenet... A vzut
dumneata femee care s nu- dea fose cnd are ceva ma actr? A vzut dumneata
artst care s cnte medat ce- rog?... Pn un cop, domnue, zce atunc cnd rog
sau cer s fac ceva: "Ce-m da?" Dumneata n-a proms nmc... nseamn c nc
dumneata n-a dat toate cre pe fa pe mas...
- Domnue... s-ar putea s scap... medt Lvu Iordan. Sau nu et deoc mbec...
char n cazu sta ma mer s tret... Domnue! Ve prm! Nu pot s- spun ce,
pentru c ar nsemna s dezvu tana. Dar ve prm! Am spus ma adneaur, dar
probab c n-a nees dumneata: tu s ptesc, prompt sgur. n bne n ru.
Cu va moarte. Cu tot ce se poate neege prn va sau prn moarte. M-am
nchput c e foarte car...
- Acum e foarte car... ngn cabaneru. Adc neeg atceva: c tana nu
poate f nc dezvut...
- Cam aa, domnue! aprob Lvu Iordan. nc nu poate f dezvut. Dar a
momentu oportun se va ntmpa asta. ca s evtm ncceaa une a trea
contradc, trebue s t, domnue, c tana nu poate f dezegat de unu sngur.
Orce a t dumneata nu are nc o vaoare fr o anumt combnae. E un smpu
eement dntr-o formu... Numa n combnae cu ate eemente consttue chea
tane... Acum e car?
- M predau de tot... zmb cabaneru, numa c fcu gestu nvers. n oc s
rdce mne n sus, e cobor de pe cretet. Nc o eztare dn cpa asta!
- Aa da! accept Lvu Iordan vesea cabaneruu. vo cuta s te a|ut eu, ca
s nu ne ma perdem tmpu... Prn urmare, a unsprezece |umtate a fost a gar,
mbrcat cum -am spus, dup o ntrzere de nu tu cte mnute a aprut George
Iordan mpreun cu domnu ac de fa...
Cabaneru fcu och mar, se ut a unu, apo a atu, deodat ncepu s be.
- Credea c-a murt? zmb pentru prma dat Lvu Iordan, observnd spama
gaben a cabaneruu. Nu, domnue! N-a murt. L-au dus pe e a spital ca pe
du"neata
- Poate c n-a murt nc... cut cabaneru s se confrme un anumt gnd.
- Nu... pec ncet capu Lvu Iordan. E a murt. A murt de tot... O vctm a
bombardamentuu, ca attea atee.
"Oare s fe o curs?" se gnd cabaneru. Dar ndeprt medat gndu. Rsuf
cutremurat ca dup un comar.
- S revenm, domnue... auz vocea u Iordan. Dup o ntrzere de nu tu cte
mnute, v-a ntnt to tre. A nceput bombardamentu. V-a uat de bra v-a trntt
to tre a pmnt, ng o cas... Sau poate c v-a trntt sufu expoze. Vreau s tu
ce s-a ntmpat dn momentu acea. Ce s-a ntmpat ntre e dumneata? Cpa cu
cp, domnue, neeg?
- Nu tu... Nu pot... se rug dsperat cabaneru. A fost prea cumpt... Nu tu...
Nu-m amntesc nmc.
Spama groaza cabaneruu nu ma erau prefcute, nu erau o netore.
Petrc Iordan se utar uu unu a atu cnd vzur pe cabaner tremurnd dn
toate ncheeture acoperndu- faa cu mne.
- Sta, domnue... ncerc s- nteasc Petrc. Am trecut eu exact prn ceea
ce a trecut dumneata. Ba eu am fost ma rnt dect dumneata. Numa prntr-o
mnune am scpat. Aa ne-a fost dat. S scpm amndo. Lu -a fost scrs s moar de
bombe, a murt... F brbat, domnue, ce dracu'!
Era un chn. Pau Ban amntea mereu scena. Smea metau arme n degete
parc vedea fgura agonc a mruneuu. Nc n-avea cura|u s deschd och.
astupa cu pamee gura. atepta goanee de rzbunare ae ceuat Iordan. Nu
ma putea rbda!
- E groaznc, domnue! Nu ma pot suporta. Prea mut ad. Trage odat, s scap!
- Bne, domnue... spuse cu un gas ma bnd Lvu Iordan. O s ncerc s te
scap... S trecem peste ceeate... Caut s- amntet atceva..! Te vo ntreba eu...
nante de a- perde cunotna, nante de expoza fata, a ntors capu spre
dumneata?
Pau Ban amnt fgura mruneuu dup ce ovse nprasnc cu %oxul
- L-am vzut nante de a...
- N-a murt acoo... a murt a spta, spuse Lvu Iordan. A ma rezstat. De
necrezut, dar a ma rezstat. Pn m-a vzut pe mne. Nu ma putea vorb. Doar mne
e-a mcat. Cu mne m-a sat testamentu. Cu mne cu degetee...
- Cu mne cu degetee! se nfor Pau Ban. Nu neeg... Adc a spus... a
scrs...
- Nu, domnue... A fcut o smp mcare, pe care am dezegat-o dup tre an...
Adc am nterpretat deea e... unu dn eementee aceu gest de testament et
dumneata!
- Iar?! strg cabaneru. Domnue! Nu ma pot suporta. Lsa-m odat! N-am
a|uns a |udecata de apo!
- Dumneata et nebun, domnue! Dumneata a rmas cu un traumatsm dup
bombardamentu acea... sau cne te ce s-o f ntmpat acoo cu dumneata...
Rspunde, domnue! Ce -a spus cnd a ntors capu spre dumneata?
Cabaneru se ut cu prvr rtcte spre ce care ntreba. Vorbee er fr voa
u dn gur:
- Ce m-a spus?... A horct... A uerat un sngur cuvnt: caban... Pe urm m s-a
prut c moare... A czut bomb ng no...
- Caban... caban... caban... optea, ntruna, ca transfgurat, Lvu Iordan. Iue
caban... ue caban... ue caban... Asta e tana u, descompus n cee dou
eemente... cee dou brae, cee dou arttoare. Cum cnd dac se pot compune
a oc...? Iue caban... Caban ue... n ce ordne? Dar oare ordnea conteaz? n
ue s-a ntmpat. Dar n ce caban s-a ascuns? tm c s-a ntmpat n ue. Sgur.
tm c s-a ascuns a o caban. Sgur. Dar unde?
Pau Ban curm ru medtaor orae:
- Cu" a "urit4 I6au .dro%it sc1i7ele capul4
- Nu... rspunse Lvu Iordan fr s se gndeasc. N-a avut nc o ran a cap. I-a
ntrat o sch| n nm... Dumneau a fost rnt groaznc a cap -au savat prntr-o
mnune chrurgca...
CAPITOLUL 8III
1
Era umn. O umn de apte, prn care nu se vedea nmc. Nc cu ochear ova
concav care atdat ar f respns aezarea fugor. V|ea nu avea fug. Avea numa
rafae nentrerupte, urete, gemete, uertur. Totu zbea: fzc, matera,
concret. zpada, uretee, uerture. Toate a un oc erau v|ea.
Crear se pser de peretee munteu. Nu aveau at m|oc de orentare. Numa
peretee, pe care unu dn e, capu ruu, Vctor, ppa, zbea cu bu pentru a-
dezgo a- egtma stnca. dup fecare recunoatere se urneau, cu spatee, tre
sau patru pa. Uneor cnc. O sngur dat zece. pe urm se strnea un taaz care-
zvrea napo, n ocu de unde pecaser. Pentru fecare metru ctgat mpotrva v|ee
se fceau cnc nante patru napo.
Dac n-ar f fost spama neagr dn spatee or, poate c s-ar f trntt n zpad
sau ar f cutat vreun adpost dup vreo stnc. Dar tau c snt urmr de fare
crude fmnde, tau c a prma oprre vor ncepe hruee pe urm atacu.
ma tau c, deasupra or, stren ggantce de ghea zpad se pot prv dn
cp n cp, cu puter de moane de tone, mturnd, ucgnd nmormntnd totu.
Era an de urge strene amennau n fecare secund.
Sperana rsrtuu de soare!... Sthe preau ma deznute, fura vzduhuu
ma turbat, rafaee proectee ma rutcoase, ma hmeste. Sperana
rsrtuu de soare! Dn toate pre se adunau armee, n toate spae se premedta
crma... Oare ce energ necunoscute, ce von supraomeneasc nea tre| -
mpngea spre natur pe crear? Oare de ce Mara vsa un at Excesor?
Nu ma aveau voe s se opreasc. Lup urmreau pas cu pas. Ursu vedea,
uneor, a o arunctur de patr, prn ceaa ab deas. Erau patru dhn. Mergeau
ncet, prudent, nucte pesemne de dspara hate care e trmsese n at parte
pentru a cuta at prad care nu e sase nc un semn nc mcar o scoad
obnut. Mergeau ncet, uneor se apropau nfrcotor, ateptnd ntmparea, atep-
tnd un moment prenc pentru un atac sgur.
Dac n-ar f fost poteca strmt, spat n peretee munteu, de mut vreme up
-ar f atacat pe tner cuteztor. Dar faree mroseau prme|da. ntr-o parte era
peretee munteu, n ceaat prpasta. Nu puteau s atace dect drept, atacu drept,
fr ocour surprz, nu era n obceu or. De aceea urmreau pas cu pas
ateptau, ateptau s cad vreunu, ateptau momentu prenc pentru atac.
n fa, Vctor trgea pe cea cu frngha, dar de cee ma mute or trgeau
cea napo. Prpasta se csca hdoas, a cva pa n dreapta or, pe aocur erau
aunecuur de ghea, trebuau s ngenuncheze s se trasc n patru abe pentru
a nanta cva pa, sau mcar pentru a sta pe oc. La urm, Ursu mergea numa cu
spatee. Ncodat nu ntoarse capu. Cu pumnau ntr-o mn cu un b de sch n
ceaat era pregtt mpotrva orcru atac. n snea u muumea oamenor
natur pentru c fcuser poteca att de ngust att de uor de aprat. Dn nou se
vedea n vae o zon cu. cea strveze. Ursu se cutremur. Ma apruse o far pe
ng cee patru. Oare scpaser cee nchse n borde? Pn atunc numrase de
fecare dat nu"ai patru!
Dar nu era numa asta. Faree pser pn atunc. deodat e vzu gonnd pe
potec, n sus. Oare era momentu s- opreasc pe cea pentru a face zdu de
aprare mpotrva dhnor? Nu ma era nevoe. Se oprser sngur. Apruse un
obstaco, obstacou de care e fusese atta frc, obstacou pe care presmeau. Poate
pentru c- cunoteau, ncepuser up goana pregtrea de atac. Era o crptur
n potec, o crptur numa de un metru, ns cu margn de ghea, ar deasupra
crptur unecoase poteca era tat. Contnua prntr-o treapt de ghea, nat de
vreun metru.
Ursu nu ma perdu nc un mnut. ncepu s zbeasc aprg, cu vrfu de meta a
buu, n gheaa de pe buzee crptur. Automat, Ione Dan, trecur de paz cu
beee ca nte sue ndreptate n |os, n ocu prst de Ursu. Vctor spa e cu bu
n margnea de ghea. n cpa cnd Ursu termn de spat gure pentru pcoare,
fcu semn u Vctor s se aprope. p %u.ele de urec1ea lui2
- F pe dracu n patru urc, pe spatee meu, dncoo!
nc nante de a- termna fraza se s obc deasupra crptur, pn ce
atnse cu mne treapta de ghea de dncoo. Nc Vctor nu perdu o secund.
nfrngndu- orce urm de emoe m, se foos de pretenu u ca de o scar
a|unse dn dou satur pe treapt. Imedat ncepu s sape n gheaa de pe treapt
grop de spr|n n care- propt pcoaree. Apo arunc feteor unu dn bee. prnse
Mara neese ntr-o cpt. Susnndu-se tras de e, zbut s urce pe spatee u
Ursu, ca pe o scar, aa cum fcuse Vctor. Dup Mara ven rndu Luce s fac
ascensunea ucga, apo Tc, care a|ungnd dncoo fur o mn desmnuat
cad spre obrazu u Ursu. Apo Dan Ione, utmu cu |omb n rucsac. Apo se rsuc
Ursu, tocma a tmp pentru a se pregt a ua poza de upt. Dhne a|unseser
a cva metr. Rmsese sngur mpotrva or. Tc Dan cutau, sus, boovan sau
buc de ghea, dar Vctor opr. Faree nu trebuau ntrtate.
Lup se codeau s atace. Poteca era foarte ngust. Numa unu ar f putut s
atace numa n ne dreapt. Ursu se apec n genunch pentru a rdca schure
sate acoo. Lup urau - artau co. Se vnzoeau, se ntrtau, se pregteau
pentru sat. Deodat rmaser nemca ca ntr-o fotografe. Ursu sm prme|da.
ncremen e. Numa bu pe care- nea n mna stng se rdc a nmea
m|ocuu. ncorda brau. Mna dreapt rmase nemcat, ngheat pe pumna.
Omu faree se prveau n och; separau cva metr. Ateptau ceva. omu
faree. Un taaz turbat care se npust cu urete uertur asupra tuturor. Omu
rezst. Parc- zdse genunch n patr. Faree fur zvrte napo. Urm a doea
taaz. ma cumpt. Apo a treea. Toate hure gemeau n e. Apo o cp de nte.
Era cpa pe care o ateptau cu to. oamen faree. Ursu se transform ar n
pod prntr-o rsucre care dur o fracune de secund. (Vctor aba avu vreme s
prnd cutu aruncat de mna v|ganuu.) Apo, cu o putere monstruoas, se arunc
atera, se rsuc dn nou, se mpnse n aer, ar cnd pcoaree atnser patforma de
sus, de unde crear, ngroz, prveau scena neverosm, trupu zvcn napoe
rsucrea dnante, reaznd n numa o secund cea ma fantastc poze de echbru
pe care puteau s-o vad och vreunu murtor. Aproape n aceea cp sr asupra u
Ursu, asupra spauu ocupat de Ursu cu o fracune de secund ma nante, prmu
up, ce ma puternc dn hat. Dar pe a |umtatea satuu ntn bu de meta mpns
de Vctor cu o for a fe de sbatc de rea ca aceea a dhane. Uretu de durere
sparse tmpanee crearor. Dar fara rnt nu se prbu pe potec, c se rostogo n
hur. Ceeate dhn, sperate, se retraser, fr s se ntoarc, mereu cu faa a
ucga.
-ra un "o"ent prelun0it, de nte, n mpra v|ee. Parc ceaa ncepea s
se rspeasc.
- Poteca se termn... anun Luca. Imedat dup cotu sta vne un patou ura.
- Asta era! se nfure Ursu. Trebue neaprat s facem o pavz mpotrva fareor.
Vctor! Ione! S pescum repede beee schure de |os.
ntr-adevr, dncoo de crptur, acoo unde Ursu se prefcuse n punte, se afa
egtura de schur bee a crearor. Cu cee tre bee pe care e aveau, zbutr s e
pescuasc pe ceeate s e trag sus, pe patforma de ghea.
- N-au s ne atace acum, spuse Mara. Le smt, e vd dup prvr c ateapt
c snt nsetate de rzbunare...
- Dac ne prnd pe patou, se cutremur Dan, cred c nc peea de a bocanc nu
ma rmne dn no.
Ursu art u Vctor nte crptur fsur n peretee munteu:
- Trebue s sacrfcm cteva bee. Le bgm n fsure stea e transformm n
zbree orzontae. Dn schur facem zbree vertcae. neeg...?
Dar nu ma auz nc un rspuns. V|ea trmse dn nou taazure uretee.
Vctor fcu semne ceora s fug spre patou, ar e rmase ng Ursu ca s rdce
pavza. ca s- apere cu bu ucga de atacu rzbuntor a upor. Cnc bee
ase schur urmau s fe sacrfcate pentru a na pavza. ca s rezste v|ee, ca
s nu fe smus, Ursu s dstane ntre zbreee vertcae, adc ntre schur, sp
un an adnc de vreun sfert de metru, n suprafaa de ghea a patforme pentru a
nrdcna n e schure. Era o ucrare de o smptate ngenoas, toat pavza aceea
construt doar n cteva mnute, sub prvre amenntoare nsetate de rzbunare
ae hate mpunate.
Ursu apo Vctor ncercar rezstena mpngnd trgnd. Nc mcar nu vbra.
- De rezstat rezst! opt Vctor a ureche v|ganuu. Numa s nu sar pe
deasupra...
- S dea Dumnezeu s ncerce! rspunse Ursu. t ct e de a baz, de a
rdcna trepte, pn a vrfu pavze? Aproape tre metr. Imposb s sar. dac
ncearc dn dou satur, sftuete- Doamne! nc nu atng buza de ghea a
patforme gata cu e, n prpaste se duc!
- E grozav, Ursue! rsuf Vctor uurat, ntorcndu-se cu spatee a v|ee. Poate
c am scpat de prme|dii
Cea ateptau pe patou, a adpostu unu boovan ura, parc scpat dn
vzduh acoo, n m|ocu patouu. Acoo sr Tc a urechea u Ursu:
- Ce ne-ar ma f mncat ac! Oare scap pe a barer? t cum am botezat-o?
Pavza Ursuu!
Erau totu pe patou, fr hure hdoase care- nsoser pn atunc, fr buzee
de ghea care ateptau mpedcr rostogor, fr teroarea crud acom care-
urmrse pas cu pas. Dar nfruntnd o v|ee de tre or ma rea ma vcean. Nu ma
vscoea numa dnspre nord. Intraser ntr-o zon a vrte|uror, a unor ccoane
nprasnce care- obgau s- croasc s- sape cotoane tunee n zpad
pentru a nanta. Cu cee cnc schur care e ma rmseser, spau n zpad se
trau ca nte crte. Nu era un patou, era o vae care urca n spre vrfu munteu.
nantau metru cu metru prn cotoanee pe care e spau cu schmbu. V|ea ncerca
s- acopere, s- nmormnteze, dar e spau ma adnc, mergeau n genunch sau pe
burt, se aprau, fr s- dea seama, de at duman nendurtor: geru.
Undeva ntnr un stp de meta, ngropat aproape n ntregme. Aba se ma
vedea vrfu. Era un ndcator cu dsc abastru. Regsser poteca abastr!
<ucura opr. Smeau c se aprope de ceva. Dar smeau n |ur ceva
nenttor, stranu. rdcar capetee dn zpad spectacou uu. Era ce ma
fantastc spectaco pe care- ofereau mun. Se. afau sub o ccu de nor, att de
aproape, c se puteau atnge margne cu mna. O ccu ab, dens, fcut dn
vaur de vat. toat ccua suferea de o strane nemcare. Se oprse ca prn farmec
orce vnt, orce rafa, orce uertur, parc se oprse n oc rotrea um, parc
ncremense ntreaga panet. Nu se auzea nmc, nu se mca nmc. se vedeau sub
ccua de nor toate orzonture. totu era crsta nemcare. Oare ce mage
necunoscut,-care se aduna a un menu o dat, mprtase spectacou rea, parc o
proece ggantc vent dn ate um?!
Era numa nemcare nte.
Era un moment care voa s strng ntr-un spau fr margn dmensun toat
frumuseea nmor.
Era o cp dn crstau vence.
deodat bagheta czu. Toat zarea se ntunec sthe se deznur turbate
ucgae. Era parc un uret de groaz a ntreg um. ncepu canonada. Mun
scuturau umer. Zpada se prvea cu ghea, cu stnc boovan asupra um.
Moane, moane, moane de tone 8enise ur0ia
2
Patou pe care se afau crear era scurmat de vrte|ur. Orce dee de adpost
sau de refugu medat trebua abandonat. Boovanu devense un adevrat zd de
execue. Ione fusese stat de uragan trms ca o frunz n stnc. Noroc c se
ncovrgase noroc c se rsucse n utma cp. Se zbse cu spatee de boovan
spatee era prote|at de rucsac. Lovtura fusese att de puternc, nct en. traser
cea de ng boovan cu gndu s- adposteasc ntr-o groap n care stteau Luca
Mara. Dar nu ma gsr groapa nu ma gsr nc fetee. n cteva secunde groapa
fusese transformat n mormnt. Spar dn nou cu mne cu schure, e scoaser
dn mormntu de zpad. Apo ven rndu u Dan. ntr-o cp de ameea fu uat de
un vrte| zbt de boovanu ucga. Ursu s pe Ione, care- revenea, n seama u
Vctor se duse dup Dan. Aba ma gs sub espeze de zpad. tr dup e, pn
czu n groapa feteor, utat ctva tmp de v|ee. Ione revense. Dan rmnea ns
fr va, nert ca o crp.
Dn nou se egar unu de atu cu frngha pe care Tc n-o sase dn mn nc o
cp. Dar nu- ma gseau pe |omb. n momentu de crsta fusese scos dn rucsacu u
Ione, asta savase de a zdrobre, apo se acuase n groapa feteor. Tc se repez
ntr-un pon|on dsperat spre fundu grop... e de acoo cu ceu. Numa Dan
contnua s zac fr smre nmen nu putea s te ce se ntmpase: era rnt sau
czuse ntr-un en preungt?
Dar v|ea parc cuta anume pe crear. descoper trmse ar taazur
asupra or. Ione se sm dn nou uat pe sus azvrt; parc se |uca un ura nevzut
cu e. De ast dat avu ma mut noroc. Czu departe de boovan, att ct sase
frngha s zboare, ntr-o zon cu zpad moae, probab ntr-o scobtur. Parc era ma
mut nte acoo. Le trmse ceora semnae de chemare dup un mnut se afau
to n adpostu fert de v|ee ca prn mraco. n sfrt, ddu Dan semne de va.
Deschse och prv nuct n |ur. Parc se mcau buzee. Vctor aprope
medat urechea de buzee u. Dar Dan se apr cu mna.
"Mcar mne nu- snt .dro%ite*, 0$ndi Ursu
Se repez Tc spre e, dar e fu respns. ncerc Mara, Dan ctn dn cap,
ferct.
- N-a nees de a nceput? opt e cu buze ferbn a urechea Mare. Pe
cuvntu meu c vreau s te srut...
char o srut pe obraz, ng ureche...
- A nnebunt? schmb Mara receptoru. Derez?
- Nu... spuse Dan. De cnd am ateptat cpa asta, Doamne! De c an! Nu tu ce
am a pcoru drept. Nu m- ma pot mca...
Mara se ngroz. ncerc s- rdce pcoru drept - sm nert, atrnnd. Parc -
trgea un bocanc de pumb, nante de a e spune ceora ce se ntmpase, aprope
buzee de obrazu u Dan, dar nu pentru a- opt ceva, cum nchpuau to, c pentru
a- napoa srutu. Un srut de spam de durere. Dan en a doua oar.
Ursu pornse n recunoatere n nantare. Desfurase frngha pentru a se
bucura de o ma mare bertate de mcare |aona drumu cu a|utoru schuror. Mara
trase cu toate putere de frnghe v|ganu aunec spre groap.
- Dan... spuse ea aproape pngnd cnd Ursu aprope urechea de buzee e.
Cred c s-a zdrobt pcoru.
To crear devenser un fr de comuncae. neegeau c se ntmpase ceva
grav. Ursu transmse vestea lui 8ictor, acesta lui Ionel, de la Ionel la Tic, de la Tic la
Lucia Totul se petrecu aproape si"ultan
Vctor schmb medat rou cu Ursu. Porn e n recunoatere, ar v|ganu rmase
ng Dan, a captu ruu a frnghe. Sstemu de nodur era att de ngenos
actut, nct schmbre mutre se puteau face n orce stuae cu mare uea.
Funa era de fapt o nrure de asour, cu dstane mar ntre ee, ca s nu se smt
nmen stnghert n mcr, dar care se puteau mcora atunc cnd apreau obstacoe
gree.
Uraganu umba ns dup crear, cuta pretutnden, nu numa cu taazur, c
cu vrte|ur ngroztoare. Trmse tone de zpad asupra or, nvendu- pn a gt ntr-un
nou ab scodtor. Pufu de zpad ncepuse s ptrund prn mce crptur
gur ae vemnteor, se topea a prmu contact cu cdura corpuu, dar se rcea
repede sub urmrrea rafaeor ngheate. Hanoracee pantaon se fcuser ca
nte scoare. Carapacea de ghea devenea tot ma cotroptoare ma prme|doas.
Mne dureau, degetee parc erau gata s se sfarme, ncepeau s mute co
geruu a pcoare.
n ro de scoad sotar, Vctor nmerse pe o prte cudat, pe un fe de coton,
prote|at parc de pere de crsta. n dreapta -n stnga u, deasupra capuu, se
vnzoea zpada urau toate vrte|ure um se rdcau adevrate trombe spre vz-
duh, dar n ocu unde se afa e, pe dreca pe care nanta, n 0enunc1i sau t$rndu-
se, nu se smea nc o adere, doar o boare subre atngea faa se topea,
nforndu-.
n ocu unde ncepea ace mraco a v|ee, Vctor nfpse un sch n zpad,
transformndu- n |aon. Se desprnse dn asou pentru a ega frngha de |aon. Apo
fcu semnae repetate de chemare. Dup ce sm rspunsure n pame, porn ber pe
fantastca potec. Dn oc n oc nfgea cte un sch-|aon, pentru a nu se perde
ferctee urme. Dar nu erau dect cnc schur, ae u, ae Mare, un a cncea,
stngher, probab a Luce. Ceeate fuseser sacrfcate. Dup ce nrdcna utmu
|aon, Vctor contnu mersu prn tuneu de crsta, prudent, atent, ncordat. Era fert
de orce ovtur rsucr, numa uretee geru eternzau v|ea. Oare ce ege
necunoscut a natur domna ordona spau pe care nanta Vctor, dup e cea
crear?
Era un urcu ace tune prn v|ee care ducea pe un patou de vrf. Fascnat de
mracou care- atrsese pe vrfu acea retezat, Vctor se rdc n pcoare pentru a
gs un semn, pentru a gs semnu pe care- presmea, sau pe care poate numa
dorea. vzu a cva pa de e un stp de meta. Era un ndcator, dar braee
pseau. Fuseser smuse probab de v|ee. Acoo prnse taazu. Vctor revzu ca un
fuger, n amntre, cee dou brae de meta cu ndcae or: una de va ata de
moarte. Fu stat ca un fug. Se mpotrv, ncerc s se arunce n zpad, dar taazu
nmc toat mpotrvrea, n aer ncoc braee n |uru stpuu dur dureros de
meta. Mne parc- eser dn umer, dar nu- descet braee. Rmase acoo,
afundndu-se cu capu n zpad, sndu-se acopert de zpad, sfredend cu
pcoaree zdu ab care voa s- ngroape, dar nu- desfcu braee. Pn sm c
sbete puterea vrte|uu. Oare ct rmsese acoo egat cu braee de stp?
amntea vse trte n momentee aceea de turbat mpotrvre. Cnd ncepu s se
rdce, ma nt n genunch, apo n pcoare, sm o und de acame. Parc uretee
furtun se ndeprtaser. Sau se astupaser ureche? venea s rd. n faa u se
afau cea. Erau aproape vese. Urcaser fr barere. Numa Ursu prea ngr|orat.
Dan atrna ca o zdrean pe umer u.
3
Era nte. Se prveau curo, parc nu s-ar f vzut de mut vreme. N-aveau cura|
s rosteasc vorbe, de team c s-ar destrma toat vra|a. Pzeau ntea
neverosm. deodat fur zb meete. De a spate, fr nc un avertsment. Ca
nte mng se rostogor de-a berbeeacu. ntr-o vae, ntr-o prpaste? Numa Ursu
cut toate foree, toat ura, toate nstnctee. E nu trebua s cad. Se s stat
sr ca un cangur, cu povara pe umer. Satur de cte opt, zece metr. Cder vertcae,
ntr-o prpaste sau ntr-o vae. Cea treceau de-a dura pe ng e. Se transformaser
to n coac se rostogoeau undeva, spre un necunoscut pn de spame. Utma
cdere a u Ursu se termn n genunch, ca o frn. Cea se descovrgau se rdcau
mra dn zpad. schure se oprser ntr-un obstaco ura de zpad; Vctor e
savase. nante de a f uat de uragan, e fcuse vnt aunecase o dat cu ee spre
obstacou nevzut dn vae.
V|ea parc se muase. Se trezser to pe o rdctur cudat, o mov ab care
semna cu buza une prpst, cu o trambun* dup care urmeaz vdu.
Tc fcu prm pa spre cretetu move, tocma voa s se ntoarc pentru a
spune ceva, cnd atrase vdu sau o po|gh han de ghea. ntr-o cp nu ma
rmase nmc dn e. Nmen nu auz ptu Mare, sau poate c ma paser a. Se
prveau perdu, ncapab s fac un gest. Prmu proect o zb pe Mara, a doea
czu n m|ocu or. Preau nte mesa|e dntr-o ume adevrat, pentru c semnau cu
bugr de zpad, cu ace bugr rotunz care nspmnt nveseesc recreae.
Dar nc nu puteau f atceva dect bugr de zpad, fcu de mna unu om, adc de
mna unu bat crn bond vese, ma aes atunc cnd undeva n ume era cad
frumos. Dar nu erau smp bugr, c nte mesa|e vesee, pne de speran. Unu dup
atu pr pe urmee cufucuu, sndu-se s cad dncoo, a vreo do metr ma |os
n nte mormane de zpad osptaere. n faa or se vedeau spa abe, vnzote de
v|ee, de vrte|ur uragane, nte umnr abe cudate, trunghuare, pe care
oamen e cred ntotdeauna verzi Iar $n spatee or, a cva pa, se afa, pe |umtate
acopert de zpad... o cas adevrat, cu u, cu ferestre, cu pere gro de patr.
Iar n faa case, un cub cudat de zpad, probab o magaze acopert, sfredet ns
de cotoane, ca un vaer.
Nc Vctor nu zbut s se stpneasc. Se arunc e, ca preten u, n zpad,
ntr-un pon|on de cumpt bucure. Dan, ntns pe zpad, se uta a ghoanee care se
tveau n vata ab fcea ntruna cruce.
- Parc n-ar f vzut zpad de apte men...
ndreptar scoaree de ghea se apropar de u. Era prea mut nte n
|ur, ma aes era zpad a toate geamure, ca nte perdee exteroare, ma aes
nu se vedea nc o urm n faa u. nt ncerc Ione cana. Se mca, dar ua nu se
cntea. Trase ma tare. Nmc. Se ut a Ursu v|ganu neese. Smuc cana, dar
ua grea, ca o u de nchsoare, nc nu se cnt. Numa zpada se scutur de pe
eture de emn. Trase cu toate putere, cu ur, a|unse a dracu', n zpad, cu
cana n mn. Se nfurase, n douzec de secunde, cu un sch transformat n prghe,
deschse ua, fr mcar s sparg un geam.
Era emoe, erau acrm, era char team n sufetee urgsor. Prea mute
nfruntaser, prea mute capcane se aruncaser, prea mut teroare suportaser, ah!
cumpta teroare ab!...
Numa dup ce Ursu potrv pe Dan n spate ptrunser crear n ocuna
msteroas, pn de tcer. Dar oare nu aveau dreptu, dup attea urete gemete,
nu aveau dreptu a nte grea, adnc, mut, odhntoare?
prm un antreu go, poate de aceea prea mare, pardost cu patr boovnoas,
nereguat. Ione nchse ua dn toat v|ea nu se ma auz dect un geamt sab
ndeprtat, n faa or se na, ca un monument, o u masv de emn, cu zbree de
fer n faa geamuror. Iar deasupra u, pe zd, tere mar, n reef, se nruau,
ordonate, ntr-un semcerc. Cuvntee nu aveau nc o nom, a prma vedere, parc
pseau nte tere:
BI E A| ENIT
LA
C 3 I L A
1>@@
Dar pentru crear era un |oc s e descfreze, adc s e nterpreteze. n spae
goae magnar tere, anumte tere, czute de-a ungu decenor pe care nmen
nu e ma nocuse. se ddu u Tc ntetatea a bucure.
- Iar no v muumm... ncepu e ma contorsonat, precum era obceu. La
urarea dumneavoastr, prea stmat veche caban, a urarea dumneavoastr de
BINE A|I VENIT v se rspunde cu MUL|UMIRILE CIREARILOR!
- Muumre tuturor crearor! precza Dan cu o voce n care se smeau accente
de trstee de bucure.
- Da! repet Tc. V muumesc TO|I CIREARII, sau, dac vre, O|I CI RE A RI
- Dar cne ne prmete att de frumos, Tcuor? ntreb Ione. Oare ce tere psesc
n cuvntu de |os? Nu crez c psesc cam mute?
- Ba nu! p Tc bucuros nevoe mare. Lpsete o sngur ter. Cuvntu a avut
spa ma mar. Cne ghcete?
- Casta! spuse Dan ntr-o doar. Casteu dn Casta... ns nu dn cr de |oc.
- Aproape, aproape! se grb putu pentru a nu se fura bucura descoperr.
BINE A|I VENIT LA COTILA! Cabana Cota! Eu am ghct!
- Bravo, Tcuor! fect Ursu. Nc nu sntem prea departe de Cota. Cred c
ne desparte numa o vae, sau dou... Dar char pe Cota nu sntem...
- E ! Parc a Tre Braz snt neaprat tre braz, sau a Babee Furnca snt
babe furnc...
- Ma bne s ntrm nuntru! spuse Luca artnd cu mna spre Dan. Lsm
pentru ma trzu dezegre.
- Acum e-acum! spuse Vctor utndu-se cu team spre ua masv, aprat de
zbree. Ar f pcat s-o dstrugem.
Ursu rsuf adnc de cteva or, ca cum s-ar f pregtt pentru o upt crncen,
ncord braee ncerc apo s capete aprobarea ceora. Dar ma nt puse mna
pe can, aps... ca dup un rtua magc ua se deschse.
Saa n care ntrar era compet goa. Numa o sob mare de teracot podeaua
de scndur mrturseau c ncperea fusese cndva ocut. Ma erau dou camere, a
dreapta a stnga houu sau sufragere. Cea dn dreapta era de asemenea goa. n
cea dn stnga se vedeau o sumedene de ucrur. Mese, scaune, patur: toate de fer.
Era un godn, ntr-un co, ar vzav un madr de satee de pae.
- Avem dreptu? ntreb Ursu repezndu-se spre vrafu de satee. Cte snt?
Unsprezece, fr-ar s fe. Nu puteau s fe ma mute!
- Sntem numa apte! amnt Luca.
- tu... rspunse v|ganu. Sntem apte, ns unu e rnt cea degera. Eu
cred c avem dreptu. Prnde-o.
Sateaua aruncat de Ursu aterza char ng godn. Fusese semnau. To
descoperr mne bere n dou secunde devenr nte gospodar stranc. Se
apucar s desfac pature de fer, s e aran|eze ct ma aproape de godn, dar fr s
dspreuasc o anumt ordne estetc. Tot ce era n pus: patur, mese, scaune, nu
satee, trecu dn mn n mn pentru a f evacuat de urgen n fosta sufragere.
Camera ncepea s capete un aspect de ocun, ma aes c puteau nte noror
de fum, nc frav, proven parc de a o gar... dar aa ncep toate.
Ione aprnse focu, cu spam, pentru c ma avea doar patru chbrtur. Dar paee
anveopa scoroas a sateeor ncepur s ard ca puberea. Dup cncsprezece
mnute dou satee... n ncpere se fcu cad.
Aba atunc patu u Dan fu vztat de medc. Mara Luca scoaser dn rucsac
trusa cu medcamente prveau, ca cea, gesture ncete gr|u cu care Vctor
desca pe rnt. Dan suferea cumpt. Se vedea dup pumn nceta, dup buzee
mucate pn a snge. De cteva or gemu surd, nfundat. n sfrt, se traser
corap exteror, umez, de cdura care bntua camera. Pantaon erau prea strn
pe gamb ca s poat f rdca sau cobor fr durer. Interven Ursu cu pumnau.
Aps ama pe custur. Parc ta cu brcu. Preung tetura pn a genunch. Nu
ma era nevoe s- scoat corapu nteror. Fractura era sus: a |umtatea gambe.
Pcoru era ca un gt de ebd. Probab tba, sau peroneu, sau poate amndou. Dn
fercre, oasee nu sprseser esuture. Ursu prv spre cee dou nfrmere. Pcoru
trebua pus n ghps, dar n trus nu se gseau dect scnduree, pentru prm a|utor.
- N-am ce s fac... tremur Ursu fr s se ute a Dan. tu c doare cumpt...
pentru c am avut eu o fractur, tot cam pe-acoo. Asta e norocu tu...
- Noroc! se revot Dan. A f avut noroc dac- rupea atu pcoru. Mam drag!
Auz!
Surceee, benze banda|ee erau de|a n mne ceor dou nfrmere. Ursu oft,
pp ncet pcoru u Dan a ocu fractur, apo ctn dn cap carfcat:
- Da... Exact ca a mea. Noroc c -s rupte amndou oasee...
- Iar ncep cu norocu?! se or Dan. tu eu cu trebue noroc dn sta...
- Zu, Dan! contnu Ursu. Cunosc tpu sta de fractur. Trebue apucate cee
dou pr ae pcoruu, ute cam aa, pe urm... prntr-o sngur mcare tre%uie puse
la loc!
Dan p dn gte|, un pt scurt, de o fracune de secund, care- scoase
broboane de sudoare pe fa - congestona terb. Ursu se ut n och u - zr
acrm.
- Zu, Ursue, te rog! gemu Dan. Termn odat. Nu m ma ne aa... Te rog...
- Am termnat cam de mutor, rsuf Ursu ca dup un efort cumpt. tare m
tem c oasee s-au prns exact unde au fost...
- Pe cuvntu tu? hob Dan och. Zu c-am avut noroc.
- Mare! ncura| ar Ursu. Ma aes c eu, de cnd m tu, n-am avut dect o
sngur fractur, a mn...
- Dac- nchpu c eu nu tam... prv Dan cu och pn de acrm.
- Gata cu proste! se ncrunt Luca pentru a- ascunde propra- emoe. Trebue
s- potrvm scndureee
Dar tot Ursu e eg. Cu atta art att de sod, c nu ma era nevoe de ghps.
De pere erau ca gheaa, n camer se fcuse cad ca-n bae... Se nczse
aeru, godnu aproape se nrose, dar nu ma rmneau dect dou satee pentru foc.
- Ia spune, Tcuor! se auz vocea rntuu. Crez c am vent char att de bne
cum scre acoo, deasupra u?
- Da... recunoscu cufucu, cu |umtate de gur. Nu prea avem emne... Dac n-
o f n prea|ma case, undeva, vreo magaze pn cu emne. Las-c facem no o
exporare...
- Nu tu dac ma este nevoe, spuse Luca. De vreme ce nu st nmen ac, n
caban, nu vd de ce am gs magaze cu emne. Pentru ce pentru cne s se f
depoztat emne?
- Nu pute s-m expca me a ce ne trebue emne? ntreb Mara. Ce s
facem cu ee?
- Nu te supra... o cut Dan cu prvre. Nu -a rupt tu ceva, ma sus?... Ma
sus de umer...
- Eu? se supr negrcoasa. Va!... N-am tut c emnee voastre snt att de
preoase. C se pot mnca, te po nve cu ee, po s anun un doctor, pot s
te duc |os n vae, de-acoo a gar, de a gar n tren, dn tren acas...
- de acas a coa, dar ma nt n cmar... se rug Ione. Dntr-o dat m s-a
fcut foame. Nu foame de up. M-e att de foame, c a mnca un up.
Un strgt, un geamt, o und, att trebua. To smr ghearee foame, durer
amee. amntr to deodat c nu ma mncaser de mut vreme, ma aes
amntr ct de bne se poate mnca orunde n ume. ns n ume...
- Doamne! se nfure Tc. Am vrut s cumpr patru cocoate mar. Am vzut a
hote un vraf ura, char dntre cee care-m pac me. Dac n-o smeam pe Luca n
spatee meu... M-a fost rune c o s rd de mne
- char a f rs, spuse Luca. Ce pcat c n-am rs atunc, Tc! Oare ce s-ar
putea mnca pe-ac prn mpre|urm?... Tu, Vctor, ce spu?...
Vctor era abtut. De ctva tmp nu deschsese gura nc nu prea c-
ntereseaz ceea ce se vorbea
- M-e team s nu f ntrat n at nchsoare... spuse e. Dac am nmert a o
caban puste?
- Poate c vom gs ata ma pn prn mpre|urm, se amestec Ursu n vorb.
Important e c am gst adpost... Dar ce spunea tu de nchsoare? La ce nc1isoare te
0$ndeai4
Vctor era n cumpn. S- destnuasc sau s nu- destnuasc temere...?
Oare nu -ar f sperat ma tare?
Dar se ma putea spera cneva dup ce trecuse prn ceea ce trecuse?... Poate c
era bne s te to prme|da pe care o presmea e... Dar era oare o presmre... sau
ceva mut ma grav, mut ma papab?
- M-e team... se hotr e. M-e team de atceva. Vo v ma amnt harta? V
ma amnt pe unde am urcat?... V pute nchpu reefu, conformaa munteu pe
care ne afm? E asemen une cet... nexpugnabe... Char asta e magnea! O
cetate nexpugnab... cu podu sat a Brna Iaduu. Numa pe acoo se poate a|unge
a masvu nostru. Dac strmtoarea de a Brna Iaduu dspare, muntee nostru nu ma
are egtur cu umea... Ce pun pn se termn dezgheu...
- m amntesc, sgur c da... spuse Luca. Dar cum poate s dspar strmtoarea
de a Brna Iaduu?
- Prn avaan, Luca. Aa poate s dspar aa cred c a dsprut. Strmtoarea
a fost acopert de avaan...
- eu cred asta... oft Ursu. Cred c strmtoarea a fost acopert de avaan.
Nmen nu ma poate s urce nmen nu ma poate s coboare. Totu a devent
prpaste unecu.
- Dar no unde sntem? tresr Mara. Unde? n ce caban, pe ce munte? N-am
urcat pe urmee ceor care au cobort de a o caban care au urcat a o caban? Nu s-
a cobort dn pustu nc nu s-a urcat spre pustu... Unde am a|uns? Pe at munte? La
at caban?
- - un "ister! spuse Ionel. Pe muntee pe care ar trebu s fm se af o sngur
caban: Izvoaree. Asta se cheam Cota. Ce s-a ntmpat? De unde au cobort ce tre
cabaner?... Dac am perdut undeva poteca am urcat spre Cota? Cnd am pecat
de a borde... oare am uat6o pe dru"ul cel %un4
Vctor era derutat. Se ut a Ursu. Nc v|ganu nu prea se smea n apee u.
- V ma amnt mracou? se auz vocea nnorat a Mare. Tuneu acea
fantastc n care nu ptrundea nc o und de v|ee... Dac este un fe de subspau sau
de ant-spau n care guverneaz ate eg ate dmensun? Dac tuneu acea ne-a
dus n at parte? Nu v ma amnt? Cum se putea, cu atta v|ee n |ur, cu atta sete
de crm n |ur, s urcm ca n vs? Nc nu smeam c urcm. Parc ne trgea cneva,
parc zburam... M se rdcau umer. Char am vrut s v spun c smt cum m se rdc
umer tot corpu...
- Aurea... sfe froru ce crn vsu. Eu, odat, dup un urcu urt, am epdat
doar un rucsac dn spate am smt c zbor, pe cuvntu meu. Zu, parc m rdca nu
tu cne spre cer... Dar dup atta v|ee!... Crez c eu n-am nchs och, acoo, n
tune, nu m-am nchput c zbor? Ma aes c-m amntsem de povestea cu
rucsacu...
- Dar tuneu? se ntrst Mara. Am trecut to prn e. To ne-am cruct. De ce s
nu fe un subspau, sau un super-spau care ne-a schmbat dreca? Dar spectacoee
pe care e-am vzut?... mnunea aceea dnante de avaan? Cum s-a eberat dntr-
o dat tot ceru? ntea aceea? unversu acea de crsta...?
- E frumos... spuse Luca. n amntre va f foarte frumos. Mara, dac vom ma
avea amntr... Dar Vctor are dreptate. Sntem n afara um m ngrozesc... Nu de
ceea ce se va ntmpa cu no... Poate c vom dezega msteru... C de ceea ce se va
crede n ume c s-a ntmpat cu no...
Ursu zb cu propru pumn genunchu, fr s- dea seama, ovtura era
cumpt.
- Fr-ar s fe! spuse e. Unde dracu' e cabana aa Izvoaree? Acoo este teefon
de toate... V ma amnt? Aa tre care ne-au nenoroct pe no... c dn cauza or
sntem acum n nchsoarea asta... au spus c -a chemat cneva a mezu nop a
teefon...
- coo! amnt Dan. e au chemat cabana Izvoaree a teefon, seara
trzu. Dac e -au fcut pe a tre s coboare? nseamn c dn cauza or ne-am
nenoroct no. Dn cauza cooor!
- Asta ar f cumea! spuse Ione. S nu pm no ca Scott. S nu murm a cva
pa de depoztu de amente de staa se savare, adc de caban...
- E foarte greu s ne orentm, asta e! mrturs Ursu gndu. N-avem nc o
potec, nmc. Poate c e ma pun de un kometru pn a caban, poate char ma
pun de |umtate de kometru. Dar ncotro s-o cutm pe v|ee?
- Da... aprob Vctor. Sntem ca un punct n m|ocu unu cerc. Cabana aceea cu
va cu de toate se af undeva pe crcumfern. V da seama? Cum tragem raza
pn a ea? Cum gsm dreca raze? Dac n-ar f vscou sta, n s-ar prea totu un
|oc foarte nostm...
- Dac n-ar f vscou, se ntrst Tc, ne-ar ma a|uta neghobu sta de |omb.
- dac n-ar f up... se nfor Mara. Dac s-au acuat pe-ac... ? Oare am
scpat de to?
- <rrrrr! $nghe Tc. De a zbor vs a a|uns a dhne astea... Brrrr! Zu c o
s m fac vntor, Ursue.
- Dn ce n ce ma ru! zbucn nvadu. ma snt eu pe capu vostru... Lsa,
sa moraa... tu c trebue s m sava c totu e de a sne nees, dar snt
nfurat, cred c am eu voe s m nfur o dat... Ma ave vreo drce dn aa
amar... c ar ncepe s m doar. Huo!
Infrmeree erau a cptu u Dan. ndopau cu medcamente.
- 3$nt sin0urul care "ai $n01ite ceva, spuse Dan, dup ce ddu pe gt, o dat cu
medcamentu, un pahar ntreg de ap de zpad, topt a godn. E cad, att...
Ursu se ntoarse a cdur dup ce trecuse prn ceeate ncper ae cabane
pentru a cerceta de a ferestre mpre|urme
- Vsco ar vsco! anun e. Ma snt zbree a cteva geamur. Nu se vede
nmc. Oare ce-a fost cu ta? Un geam are zbree, atu nu: Cum vne asta?
- Foarte smpu! a|ut Luca. La nceput fecare ncpere a avut numa un geam.
Cu zbree. Ma trzu s-a ma fcut un geam. no propretar, sau ce-or f fost, nu au
ma pus zbree. L s-o f prut demodat.
- Ma bne puneau nte crna n oc de zbree, spuse Tc. Sau nte unc...
- Sau o roat de cacava, compet Dan. Sau nte mere de abne o sup cu
abur... Pe mne m pute scuza. Cred c snt n stare de der...
- Asta e o mee! p Luca. Fecare s- trasc sngur foamea. S nu- ma
strneasc pe cea! Ma bne spune ce e cu magaza aa dn faa casei!
- Dn pcate, nu e magaze, rspunse Ursu. E un cub de patr gurt ca un
vaer acopert de zpad. Pcat c vaeru sta foarte cudat nu e vertab. M
ntreb a ce-o f foost ac, n faa cabane? Fr-ar s fe!...
Smser to nevoa s vorbeasc, s pvrgeasc s se aud, s se sature
de vorbe de toate zee, de gume, de tngur, de ntrebr, de duo, de nmcur, de
prost. Voau s scape de amntrea ureteor gemeteor uerturor ree cu care-
ndopase v|ea. Fecare |urase, n trecerea sa prn nfernu sonor, s repete de zec de
or cee ma banae cuvnte, ca s e nvee a doua oar, ca s se obnuasc ar cu
vocea omeneasc. at c se ntneau cu cee ma banae ma rspndte ma
scumpe cuvnte dn vaa omuu.
- Sta pun... spuse Vctor cu un ton cudat. Eu cred c ne-am prostt... Sau am
vrut s-o facem pe prot? De ce s ne consderm no, Cota u Tc, un centru ntr-un
cerc? Dac ar f aa, am avea ac teefon de toate, cum spunea Ursu. Adc am f no
cabana... Ia s punem atfe probema! Cabana Izvoaree e centru cercuu no sntem
undeva pe crcumfern! Nu e ma fresc aa?
- asta cu ce schmb stuaa noastr? ntreb Dan.
- O schmb, Dan... nterven Luca. n oc s gravteze crcumferna n |uru
nostru, gravtm no pe crcumfern n |uru unu centru, adc a cabane Izvoaree.
Bravo, Vctor!
- nva-m pe mne, se rug Tc.
- Ha s traducem, Tcuor, o probem foarte smp. No atrnm de o caban
adevrat. E obgatoru. Pentru c n aceast cas puste, neocut, gsm mober de
caban. De vreme ce gsm mober de caban, ar cameree snt pust, nseamn c
sntem sucursaa une cabane care e ocut numa n cazur specae, de pd cnd e
mare agomerae. Vara... Poate arna uneor... Snt unsprezece patur, dar puteau s
fe douzec. probab c-au fost...
- Poftm! spuse Mara. Eu snt ma generoas. Eu ofer char trezec. Ce se
ntmp cu asta?
- 3e $nt$"p ceva foarte smpu! rspunse Vctor. Gravtaa are anumte eg. La
o dstan prea mare de centru de atrace nu ma gravtez n |uru aceu centru...
neeg? Nu ma prmet patur de a e, nu ma obg oamen dn patur, dup ce se
scoa, bnenees, s se duc a centru s a masa. Dev tu sngur centru cu patur
buctre. Dac aceast Cot a u Tc gravteaz, ceea ce e car, n |uru une
cabane, acea caban nu poate f dect Izvoaree, nu poate f dect foarte aproape!
Dac punem a socotea reperu enstenan de sus, de deasupra noastr, stpu
metac, eu a avea cura|u s afrm c adevratu centru de gravtae a aceste zone,
cabana Izvoaree, se af a ma pun de dou sute de metr de Cota noastr. Poate
char a ma pun de o sut de metr.
- A putea s-m spu ce s-a ntmpat cu tne? ntreb Luca.
- Ce s-a ntmpat cu no to, Luca? zmb Vctor. Cu attea eemente n |uru
nostru, cu aceste satee, cu godnu acesta ntact, cu burane, ma aes cu
pustetatea asta care ur a cer, cum de ne-am gndt a subspa erez?
- Eu a f preferat subspau sau extraspau! se ncpn Mara. E ma frumos.
- E ma frumos, Mara... o mpor Dan. Dar nu duce drect sgur a unc
crna... cum duce teora asta bana a gravtae vctorene. Zu...
- Numa s gsm pe cneva a caban... spuse Luca.
- Nu cred c este obgatoru... se nvor Ione. Totu e s gsm cabana. U de
fer s ab tot rzbm prn ea, char dac ar trebu s m prefac n dnamt.
- Acum pot s v spun eu c mor de foame, mrturs Tc.
CAPITOLUL IX
1
La cabana "Izvoaree", n sufragera cad aerst, era pe termnate ospu de
prnz. O roat ura de cacava fusese atacat cu un cut ung de buctre care-
amnt medat u Ion Petrc perderea Sve. Se mncase totu cu zgrcene.
- Domnue, et sgur c s-a nchs drumu? ntreb a zecea oar Lvu Iordan. Nu
se poate, domnue, s rmnem ac pn n prmvar.
- M s-a ma $ntmpat o dat, acum zece an... rspunse cabaneru. am rbdat,
ba char m-am smt bne... Sngur, fr s da socotea nmnu, fr s f a
cheremu cuva... Dar dac ne cu orce pre, putem s chemm hecopteru... De-
atunc ne-am ma moderni.at
- #6a!e" ne!oie de nici un 1elicopter 3curt!
- Tot va trebu s- chemm, se ncpn cabaneru. Hecopteru sau un avon
santar... Trebue s ne parauteze amente. Ce avem n magaze nu ne a|unge ma
mut de o un... Pentru mne ar f fost prea destu... dar cne ta c or s ma fe do
oaspe... nc nte ura...
- Nu trebue s chemm nc un avon! se ncrunt Lvu Iordan. Ce o s expc
dumneata? De ce nu- a|ung amentee? t ce se ntmp n cazur dn stea? Toat
umea, toate zaree vor ntreba cne ma e a caban... Or eu nu am nevoe de
pubctate, domnue. Ca s fe car!
- Eu v-am spus c nu ne a|ung amentee, se sp pe mn cabaneru. O s m
ruga s chem avonu. Numa cu vn cu conac n-o s putem tr...
- Ma termn, domnue, cu avoanee stea, se nfure Lvu Iordan. Pn s e
chemm, trebue s reparm teefonu. S-a rupt srma char ac, sus...
Cabaneru nu pru deoc surprns:
- Am tut eu c a tat-o. Am smt cnd, c stteam cu teefonu a ureche.
- Cum s-ar spune, bnua ceva... amenn amca Ion Petrc. Dar s t c am
tat-o tot a fure. Nc nu tam ce facem. Am tat-o ca s strcm ceva; eram otrv
de v|ee.
- Asta n6o "ai cred, r$se ca%anierul A tat-o ca s nu pot eu s dau aarma dac
se ntmp ceva ac... Dup asta am dbut c nu trebue s m bucur de sosrea
dumneavoastr. Ma aes c venea dup chemarea ceora a teefon. Prea se nnodau
toate...
Lvu Iordan nu era muumt. Prea cufundat n gndur mereu nega ceva, cu
gestur repetate, nverunate.
- De ce nu se rupea? ntreb, sub|ugat de amntrea scene demente, Ion Petrc.
De ce nu s-a rupt cnd am tras cu bu n ea?Am tras pn m s-au umfat mne. Dac
nu scoteam pumnau, nc dracu n-o ma ta.
Cabaneru tresr brusc. Parc se ddea o upt n e, parc voa s se opun une
presmr snstre:
- Unde a tat dumneata srma?
- Cum unde? se mr Ion Petrc. P n-a spus c ne-a vzut? N-a spus c ne-a
urmrt dn pod de a fereastr?
- Eu tam c a tat-o n spatee case, ac, a egtur. Nu cred c v-a apucat
s-o ta char acoo, a stp?
- De ce nu, domnue? Char acoo am tat-o...
Cabaneru se rdcase de a mas. Era gaben ca ceara se smea ct de tare se
stpnete. Prea gata s fac o expoze dntr-o cp n ata.
- Ce s-a ntmpat, domnue? ntreb Lvu Iordan. Iar vechu dumtae
traumatsm?
Dac nu -ar f apucat groaza trdtoare! Nu ma putea s dea napo. Lvu Iordan
-ar f smus pn a urm mrtursrea. Era snguru ucru a care nu s-ar f ateptat.
- Sntem nenoroc... opt e. Absout nenoroc! Legtura teefonc nu se ma
poate reface. A tat fru char deasupra prpaste. Cne zboar dncoo, pe mau
ceat, a o sut de metr, ca s- aduc napo?
- N-o s- aduc nmen, domnue... rspunse Lvu Iordan nepstor. Vom
rmne fr teefon. E ?
- Am spus c nu ne a|ung amentee nc o un de ze. Cne ne aprovzoneaz?
Cum cere" ali"ente4
Lvu Iordan se ut dspreutor spre cabaner:
- Las odat dracuu amentee! O s facem ra ma mc, o s ne organzm,
nu f mbec!
- Dumneata et mbec! expod cabaneru. Un dobtoc, un nebun!
Lvu Iordan duse mna sub pulo!er 'ar ca%anierul nici nu se sinc1isi de 0estul
lui
- Trage, domnue! Trage! n gur s trag! Dumneata et ce tare pentru c a
arma. eu orcum vo f sacrfcat. N-o s mor dumneata de foame pentru mne. Cnd
o s vez c se duc amentee, n mne o s trag prmu, ca s scap de o gur. Trage
odat. n gur s trag. C tot n-o s am ce s ma fac cu ea. Idoor!
Expoza nefardat mpreson pe Lvu Iordan. Nc nu scoase pstou. Se ut cu
prvr neegtoare a cabaner.
- 'a, domnue... apec e capu. A toate motvee s crez c se va ntmpa
aa... Pentru c eu snt ce narmat pentru c eu comand. Orcne ar f fost n stuaa
dumntae ar f gndt a fe... Da, domnue! M-a pcut. t s mor sta e un ucru
frumos. Dar nu t atceva, domnue. Un amnunt nu t. Nu cunot un om. Nu m
cunot pe mne... Eu snt atfe. Dac va f s murm de foame, vom mur to, domnue.
Poate c eu vo mur nantea dumtae. Am spus c tu s ptesc. eu nu pot s te
condamn, nevnovat, a moarte prn nane, sau prn gonte... Dar asta e o teore,
domnue, un prncpu. Nu m-am chnut douzec tre de an ca s mor de foame...
- totu vom mur de foame... spuse cabaneru.
- Nu, domnue... Vom tr. Cu ce avem cu ce vom avea. Vom mnca zpad,
dac va f nevoe, ne vom mnca bocanc, hanee, vom tr dn vn, dn ramur de
brad... Nu se moare de foame att de uor, n zua de az...
- Am ma trt, tot ac, n cabana asta, o urge. V-am spus. Am avut ma mute
amente dect acum... M-am mncat cnee, m-am hrnt cu vn uc, era ma
mut butur dect acum... cnd m-au gst prmee echpe de apnt, aproape
mort, nu mncasem de zece ze nmc, pentru c nu ma aveam ce... M-am ros
bocanc... Tre un... Nouzec de ze.
Ion Petrc era cutremurat de cee ce auzse ma aes de tonu de nepsare dn
vocea cabaneruu. Parc povestea ntmparea atcuva. Lvu Iordan nega mereu dn
cap:
- #u, do"nule! #u !o" "uri de foame. E stupd s ne gndm a asta. Dar vom
trece dn momentu sta a ra mnme. La gram. Numa ca s ne nem zee. cne
nu e respect... Atunc, da! Atunc ne vom mbog rae, eu ce dntre vo care va
rezsta spteor. Pentru c ntr-un astfe de caz nu ncape ertare neegere. Execue
pe oc! Vom sufer to!
- totu vom mur de foame... spuse cu acea gas obost ndferent
cabaneru. V |ur...
- Poate c se vor aarma ce de |os... ddu cu prerea Ion Petrc. Cnd vor
vedea c nu rspunde nmen a teefon.
- Nu se va aarma nmen... nante de a cobor ce pe care -a chemat, am vorbt
cu e char despre urge. Le-am spus c de ast dat o nfrunt c o s rezst. Le-am
spus c aba o atept ca s m odhnesc o arn ntreag. Le-am |urat c dac se abate
urga vo ta free teefonuu... n-am gumt, e tu c n-am gumt... Nmen n-o
s se ntereseze de cabana asta... o s vede... Vom mur de foame... Zpada o s ne
acopere... Nc n-o s ma putem e dn cas. Dar nc n-o s avem de ce. Ne vor pz
up... Poate c o s mncm carne de up... dac n-or s mnnce e carne de om...
Acum zece an prveam de a geam. Trezec patru erau... N-aveau pe unde s
coboare n vae se adunaser n |uru cabane... t c au rmas dn e pn cnd am
ma putut s m rdc a geam s m ut? ase... ase dn trezec patru... nt a o
z, ma trzu a dou ze, apo a tre ze sreau asupra unua dntre e - sfau. Iar
cnd au vent apnt n-au ma gst dect patru. Noroc c au avut arme a e... De
foame o s murm...
Tngure cabaneruu ncepeau s- enerveze pe Lvu Iordan. Se rst a e:
- Deocamdat trm, domnue. Tac! Gata! M-am sturat! Trecem a ra. Cne nu
e respect, moare medat. ca s nu moar, dntr-o eroare, vom duce toate
amentee n magaze, butura, vom ncua magaza cu tre acte. Fecare va avea
chea unu act. Numa to tre, mpreun, vom putea s descuem magaza s
scoatem amente. Ne vom ua n fecare dmnea raa. vom scpa de tenta. A
tre acte?
Erau ma mute acte no fecare avea cte dou che. Le aeser pe cee ma
sgure. Chee de rezerv e azvrr aurea n zpad. Nu se duser cu mne goae
spre magaze. Ma nt ddur |os dn raftur toate amentee: cut de conserve, zahr,
cocoat, saam, bscu, bomboane, stce cu dferte butur, covrg, aune. Le
ncrcar cu gr| n cour, ca s nu se sparg sau s se rup ce!a
- Ce tot spunea, domnue, c o s murm de foame? art Lvu Iordan spre
coure ncrcate. P numa ac cte provz avem!...
- O s vez dumneata peste dou sptmn... cnd o s a|ungem numa a zahr
a cacava, sau peste o un de ze, cnd o s a|ungem numa a bomboane sau a
aune... dac o s ma a|ungem...
Magaza era pt de spatee cabane, o construce greoae, fcut numa dn
boovan suda cu mortar. Se ntra n ea numa prn nteroru cabane, ar aersrea se
fcea prn dou ferestruc ptrate, cu atura cam de |umtate de metru, fecare
zbret cu drug de fer aprat cu pase de srm. Interoru e cam dezamg pe
Lvu Iordan. Rafture erau aproape goae, doar cteva cut de conserve nte scue
cu fn, atur de borcane cu murtur tubur de ccoare. Pe o grnd erau agate
dou unc, un r de crna tre pase cu cartof.
- Ma e nte ceap usturo o mume de morcov acoo, n nsp, art
cabaneru spre un ungher a magaze. Morcov o s roadem...
Se ntoarser cam abtu n sufragere, ma aes Ion Petrc, care se ateptase a
un adevrat depozt de amente. Numa bucatee de pe masa or de prnz utaser s
e ncarce s e transporte.
- Cunot stora cabane stea? ntreb Lvu Iordan.
- Dn fr n pr... rspunse cabaneru. Nu exst caban n mun ta pe care s
n-o cunosc pn a utmu secret.
- de ce te-a ntors dumneata tocma a asta? M se pare, dar de fapt a spus
dumneata, c e prma caban a care a revent.
Pau Ban ta c ar f o neghobe s ma tgduasc:
- Pentru c e sngura caban dn pre stea care are o pvn dub. Cee ma
mute nc n-au pvn... M-am spus eu: pvn magaze pvn dub... cam
cudat!
- N-a avut tmp prma dat s-o cercetez?
- Am avut destu tmp, rspunse cabaneru. Ma aes c m-a prns urga sngur.
Dar pn anu trecut n-am tut c are pvn dub.
Lvu Iordan tresr. Era un amnunt a care nu s-ar f ateptat. Dar oare a|ungea
un sngur amnunt? cum se ntegra e n ace testament foarte concs: Iue
Caban?
- A cobort pn acum n cea de-a doua pvn?
- N-am avut cnd... nc nu tu pe unde se coboar. Nu eram prea grbt. Am o
ntreag arn nante.
- Da... neese Lvu Iordan. Vom ncepe cercetarea metodc, dac vom gs de
cuvn s cutm ac. Domnue... nante de a cuta trebue s gndet: unde s
cau? Cum s cau?
- Ce s cau? compet Ion Petrc,
- 'ar lucrul cel "ai i"portant este s te gndet, domnue, s nu te repez a
ntmpare. S te gndet cu an, dac e nevoe. S cau de s e potrvet une
stua. S sta cu och nch o un de ze, ac, n cabana asta, pe urm s te duc
ntr-un oc s spu: ac e tana. tana s fe char acoo...
Iar vorbea cu pasune ar ce do smr fora hotrrea.
- Numa c s-ar putea s nu fe nc o egtur ntre tan cabana asta...
contnu e. Pentru c chee nu se potrvesc, domnue. n iulie s-a ntmpat stora
aceea mare... a o caban s-a consumat utmu act... dar asta e prea... ca o can,
domnue, nu e o chee... E prea bana. Nu e o tan! Nu se combn cum ar trebu, cum
e-a f dort... De ce s-m transmt cu atta nverunare vehemen ceva ce tam?
Ceva care nu m murete deoc... Sau n-a nees dumneavoastr bne ceea ce v-a
spus e, sau nc n-am dat eu peste combnaa cea bun... Caban i iulie. Culie i
caban! Ce poate ,i, do"nule4
Se s o cp de tcere, dar tot Lvu Iordan prea ce ma grbt, ce ma
preocupat:
- Nu neeg ceva... Da... Dumneata spunea c t ceva despre cabana asta. Cne
a construt-o, domnue? Cne a fost propretaru e? Cne s-a perndat pe ac? Cne a
avut nterese ac? Cum putem no s afm?
- Prea mute nu tu, rspunse cabaneru. tu ceea ce cunosc a... Povet n
|uru e exst destue... Se zce c a rdcat-o un mare ndustra pentru fca sau pentru
nora u... Snt numa zvonur... Dar a fost a unu om mare dn Bucuret... Asta sgur...
Dac v ntereseaz numee...
- pe urm? ntreb Lvu Iordan.
- Pe urm... cam a vreo zece an ma bne... adc pn a rzbo prmu an
dup rzbo, a fost a une bnc mar dn Bucuret... Dac v ntereseaz numee...
- pe urm?
- Pe urm... ca toate cabanee. Cva an a rmas pentru saara bnc, pe
urm, ca toate ceeate, pentru to turt...
- nc nu tu ce nseamn, nc nu tu ce combnae trebue s dea cee dou
cuvnte, medta Lvu Iordan. Dar aba acum ncep s cred s m convng c ac, n
cabana asta, se af tana...
n cpa aceea se auzr bt puternce n ua cabane.
2
Lvu Iordan duse fugertor mna sub puover. Prvre uceau ca oeu -
nteau pe ca%anier
- Cne e, domnue? ntreb e cu acea uer ru amenntor n voce. De ce n-
a spus, domnue?
- S m trsneasc Dumnezeu! ncepu s se |ure cabaneru. Eu sngur am rmas
ac, ar atcneva n-a vent nantea dumneavoastr. A f gst urme dac ar f vent
cneva s-ar f ascuns. Iar pe v|ee nu poate s urce nmen; nc nu s-a poment o
asemenea sprav... S nu f fost o prere.
Dar nu fusese o prere. Pentru c bocnture se nter: nu se ma cocnea cu
mna, c se zbea cu vrfu bocancuu. parc se deosebeau dou sunete smutane.
Ce tre nu se mcaser de a ocure or, att de nuc erau. Cnd Iordan fcu
semn u Petrc s dspar, se auz ua de a ntrare deschzndu-se, adc se auz
nchzndu-se zgomotos, zdrngnnd bubund, pesemne mpns de v|ee.
- De ce n-a ncuat ua, mbecue? ma avu vreme s scrneasc Lvu Iordan n
dreca cabaneruu.
- P cne s-a gndt c-o s avem oaspe? rspunse Petrc n ocu ceu nsutat
Cu aceste cuvnte fur ntmpna a cabana Izvoaree ce do crear care
pornser de pe un oarecare punct a une crcumferne spre un centru gravtaona...
Ursu Vctor.
Surprza era mare pentru ambee pr, cu oarecare deosebre: tabra Cote era
umt, cea a Izvoareor de-a dreptu stupefat.
- Cum a a|uns ac? ntreb cabaneru, utndu-se a ce do crear ca a dou
artr czute dn cer.
- Asta ne ntrebm no... zmb Vctor. Am crezut tot tmpu c poteca nu poate
duce dec$t $n iad
- Nu cumva vre s spune c a urcat pe v|ee? ntreb dn ce n ce ma
nencreztor cabaneru. P unde v-a prns v|ea? Venea spre Izvoaree?
- Nu... rspunse Ursu. Nc nu ne-am gndt s urcm spre Izvoaree. Mergeam ca
tot omul de la $"ienia a Mt, dar spre sear, ma ncoace de Furce Mouu, ne-a
prns v|ea. -am cutat refugu a o stn prst, dup aua Mare, ntr-un borde
nenoroct.
- Dar cne v-a nvat aa de bne ocure? C dac pornea pe v|ee spre ora
sau spre Mt, nu ma era a ora asta n va...
- Poate c nc nu ma sntem... zmb dn nou Vctor. Cabaneru de a $"ienia ne-
a nvat. tot e ne-a spus s proftm de prmu rsrt de soare a v|ee, de prma
e dmnea, cnd se ma domoesc sthe, s cutm un adpost ca umea, o
caban, sau cam aa ceva...
- Nu se poate! spuse cabaneru. Arstde v-a dat o asemenea pova? Nu se
poate! Asta ar f fost ma ru dect s v spun s v ta gtu. Nu- moarte ma
sgur dect s pornet a drum o dat cu prmu rsrt de soare a v|ee. Atunc
a|unge ea a turbare, a cumea turbr... Asta nu putea s v-o spun Arstde!
- Am nees no pe dos... se retrase Vctor.
- S nu v f pus cneva gnd ru, ddu ca%anierul cu presupusul 'ar nu
Aristide, asta $n nici un ca. Altcine!a
Atunc nterven n dscue Lvu Iordan:
- E nut, domnue... se adres ma nt cabaneruu. De vreme ce dumneaor au
a|uns ac, nseamn c au fost nva bne sau au avut nsprae bun. n do se urc
ntotdeauna ma uor...
- Dar nu urcuu conteaz ac! ndrzn cabaneru s- contrazc. Toat
nenorocrea rutatea e n v|ee. Poate s fe drum ca-n pam te zdrobete ca pe-
o coa| de ou... A fcut o sprav nemapoment! Numa c...
- Numa c... nu sntem numa no do! spuse Ursu. Sntem exact apte, dac-
adugm pe |omb, ceu...
Cabaneru cut un reazem n sob, ntr-atta cuprnsese ameeaa. apte
persoane! Nu dou, nu patru... nc nou persoane...! Zece n tota... Dumnezeue!
Char Lvu Iordan tresr cnd auz cfra parc deven ncredu. Numa Ion
Petrc se strmba trengrete a e:
- Adc vre s spune c a urcat to ce apte de a $"ienia... cee dou
fete... Asta e gum!
- To ce apte... admse Ursu cu un oftat n voce.
- cea unde-s? ntreb cabaneru.
- Dncoo, a Cota... rspunse Vctor. Avem un rnt prntre no: o fractur a
gambe...
- Unde e Cota? Pn a Cota snt...
- Ma pun de o sut de metr... ntrerupse Ursu pe cabaner. Acoo am popost,
adc am czut acoo, am pecat n recunoatere ca s gsm o caban adevrat.
- A nmert a Izvorau, ac, n vae? se nteres cabaneru. P cum a deschs
ua?
Lvu Iordan se ut cu m a cabaner:
- Asta te preocup pe dumneata? Cum se deschde ua unu adpost? Dup ce
rzbesc prn ad ntreb cum au srt preazu... Ma bne aran|eaz- te|gheaua. Ca s
fe car!
Cabaneru neese c trebue s- n gura ma neese asta Petrc. Dar
ce do crear smser n vorbee u Iordan un ordn subnees.
- Cred c se gsete o camer cu ma mute patur, trecu Vctor a atac. Ne-ar
trebu una cu vreo opt... cu apte nu prea se obnuete...
- Nc cu opt, n anumte stua... avertz Lvu Iordan. nc cu patru... nc
cu dousprezece. Bnenees, numa n anumte stua.
- N-am tut c toat cabana e ocupat... gum Vctor. Am f aes ata... ma
puste ma osptaer.
- Eu credeam c v-a nstaat n ea, rpost medat Lvu Iordan. Credeam c a
vent ntr-o vzt de curtoaze...
- P de ce s nu stea ac?! se mr Ion Petrc. Snt attea camere bere...
- t dumneata foarte bne pentru ce! fuger Lvu Iordan. t de ce et ac!
t ce dspoz snt! Du-te sus controez aparatu!
- Care aparat? ntreb Ion Petrc ca un ntng.
- Ce mc! fcu semn de "terge-o" Lvu Iordan. Ce cu anten dub. Tot nu e
car?
Ion Petric se supuse cu greu, parc eztnd, aungr sae att de evdente, n cuda
unu camufa| ab. Dar nmen nu auz pa u bocnnd pe trepte.
- E o stuae speca... prea c se scuz Lvu Iordan. Cabana trebue s rmn
aa cum este. E o asemenea stuae, c expcae snt mposbe char
prme|doase. Atceva nu pot s v spun nc nu ar f bne pentru dumneavoastr s
t. Prncpau e c a gst adpost.
Vctor ncepu s se scarpne n cap:
- Dac spune dumneavoastr c e o stuae speca... probab c este... Dar
a no, acoo, a sucursa, e o stuae destu de speca.
- A gst-o ocupat? smu mrare Lvu Iordan.
- Nu! spuse Vctor cu un nceput de zmbet n cou buzeor. nseamn c nu v
ntereseaz gestunea cabane c nu e o stare genera de nventar... Ata trebue s
fe cauza stuae specae dn zona dumneavoastr... La no cauza e tocma
pustetatea... Adc, n afar de cteva patur de fer, de cteva satee, de cteva
scaune de fer, de cteva mese de fer nu se ma gsete nmc atceva. Adc ma
este un sptor, dar atceva nu ma este. Nc mcar o surcea. Nc mcar un fr de a
o ptur. Nc mcar o cute goa de conserve... De a ntrare, deasupra u, ne-a pr-
mt o urare optmst: Bne a vent!
Lvu Iordan ctn dn cap...
- Dup cte neeg eu, a avea nevoe cam de urmtoaree obecte: apte ptur,
adc pasprezece ptur, apte cearafur, adc pasprezece cearafur, apte
prosoape, adc...
- Adc prosoape a!e" spuse Ursu
- Nu- nmc... se doved foarte generos Lvu Iordan. Ca s fe tot pasprezece. S
zcem dou fee de mese...
- Ma bne ceva peste feee de mese... zmb Ursu.
- Bne, bne, neese Lvu Iordan. Dec apte tacmur compete: cu pahare, cu
sone... M rog, compete...
- Ma avem no nte ustense pentru transportu amenteor de a mas a
gur, zmb ar Ursu.
- Cu att ma bne, aprob ceat, fr s se mte un much de pe fa.
probab a avea nevoe de cteva brae de emne...
- Ma bne zs de emne! spuse Vctor nfrcoat de semprecza prme|doas a
rae.
- Snt destue emne? ntreb Lvu Iordan spre cabaner. S-a auzt?
- Snt destue! rspunse cabaneru. Dac s-ar putea preschmba n atceva..
- nc n-am a|uns a comentar! atrase atena Lvu Iordan. O ntrebare precs,
un rspuns precs! E car?
- Lemne snt... Pentru c snt bere cameree dn caban... adug Pau Ban. Ca
s se prceap de ce unee chest pot f unee nu vor "ai ,i - clar4
Lvu Iordan se ncrunt doar, auznd comentaru ndrtnc a cabaneruu, dar
ntrebarea de a sfrt aprnse scnte n prvr.
- Domnue! M se pare c trebue s fac ordne n magaze n pvn. Las
te|gheaua... Aa... Cred c v pute nstaa bne pentru un tmp... cu ceea ce v se va
da...
- Da! fcu potcos Vctor. Dar t... Ma avem nevoe de ceva, tot att de
mportant ca emnee. Tot pentru combuste, pentru combusta ntern a fecrua...
- Dn pcate, a captou sta sntem neputnco, rdc dn umer Lvu Iordan.
Nu v putem ofer nmc...
- Poftm!? tresr Ursu. Dar ac nu sntem a cabana Izvoaree? cabana nu
trebue s- hrneasc oaspe?
- V-am spus care este stuaa, spuse cam ferm unganu cu fgur mc, de
cop. N-a sost a caban transportu de amente... dup cum, probab, v magna,
nu poate s ma soseasc... pn n prmvar... At stuae speca...
Vctor devense dntr-o dat bnutor atent:
- Dar asta nu nseamn, de fapt, un fe de condamnare a moarte? Ce s facem
cu emnee? Bne, scuza... cu emnee avem ce face... Dar cu tacmure ce s
facem?... Nu e cam crud farsa dumneavoastr?
- Domnue, et n eroare. Nu e fars...
- Dar dumneavoastr ct tmp rmne ac? ntreb Vctor aproape zpct,
neneegnd bne ce se ntmp.
- Domnue, nu am obceu s prmesc ntrebr n anumte stua... rspunse
Lvu Iordan cu subnees. Iar anumte ntrebr ne e prmesc n nc o stuae.
-ra un ton ferm, necntt, care trda o energe o hotrre de oe. Iar fgura
omuu rmnea mob, char atunc cnd accentua exagerat unee cuvnte.
- Nu am fost nepotco, nterven Ursu. Omu nu se mr cu gura nchs sau
vorbnd n gnd. Ma aes cnd nu e sngur... N-am mncat de mut vreme am vent a
caban s cumprm amente... De fapt, am vent s ocum ac, dar pentru c
dumneavoastr spune c e o stuae speca...
Cei doi tineri pri!eau ostentati! %ucatele de pe "asa la care prnzser ocatar
cabane-centru. O roat de cacava aba atns, o pne ura dn care se tase un
sfert, un saam ct brau unu cop, tot cam pe un sfert amputat. cute goae de
conserve, stcee pe care Ursu zbutse s descfreze: Feteasc Neagr de Ura.
- Asta e tot ce avem! rspunse L vu Iordan prvror ceor do. bnenees c
vom ceda... s zcem |umtate. Dar nu cred c o s a|ung nc pentru o z...
- dumneavoastr o s v a|ung restu pn a prmvar? nu se ma putu
abne Vctor.
Lvu Iordan cumpn un moment stuaa;
- neeg... Da... Domnue, a putea s te dau afar...
- Sntem mpreun... ntrerupse Ursu.
Lvu Iordan cumpn un moment stuaa.
- Da. A putea s v dau afar pe amndo, dar neeg c snte ntr-o stuae
dsperat, neeg c snte fmnz, c toate cuvntee v trec prn burt. Asta e una.
A doua: foarte rar, numa n momente captae, cnd e vorba teramente de va sau
moarte, m schmb prere -m retrag hotrre
- V neeg eu, ncepnd dn momentu sta, rspunse Vctor. Tot ce este n
|uru dumneavoastr nu exst n afara dumneavoastr, c n raport cu
dumneavoastr... Adc: adevru sau eroarea este ceea ce crede sau ceea ce hotr
dumneavoastr... Bnenees n momentee esenae, adc n snguree momente care
conteaz n va...
- Cred c e char aa! accept Lvu Iordan. A nees foarte car. Sta, domnue!
tu ce vre s spu. Vre s spu c aa ncepe, sau aa supraveuete trania
- Sau aa sfrete... adug Vctor. Ca s fe ccu compet. Eu am cutat s fu
potcos...
- Asta m ntereseaz destu de pun; e ceva nsgnfant pentru mne. Dumneata
a cutat atceva a obnut. A cutat o adevern. Da, domnue! Et un tnr
ntegent... Dac nu muumet, nseamn c te sm |gnt. Nc asta nu m
ntereseaz... Atceva?
- Cred c t n ce stuae ne afm... ncepu Ursu.
- Nu ma e nevoe! opr Lvu Iordan. Ve prm ceea ce v s-a proms. Atceva nu
este... Nu neege?! Nu este
- neeg! se nfure Ursu. neeg ceea ce vre sau nu vre s se neeag.
s nu v nchpu dumneavoastr c a reut s ne mpresona. Cu voce, cu gestur,
cu autortate... Astea-s bune pentru a. Ce vre s ne arta? C a ocupat cabana?
C snte nu tu cne? E numan ce se ntmp ac. Asta e!...
Lvu Iordan nu prea deoc ofensat sau atns:
- Pute s gs orce cafcatv, spuse e. Atta vreme ct nu se transform n
acune, pur smpu nu m ntereseaz. eu pot s spun despre o carte sau despre
un autor orce-m trece prn cap. E ! Pretenu dumtae a seszat foarte bne...
- Da... nterven Vctor. Dar a expca nu nseamn a accepta. Asta e totu un
adevr n afara dumneavoastr.
- Deocamdat nu- smt, rspunse foarte cam Lvu Iordan. nc nu a ntrat n
rea cu mne acest adevr. Dar cred c ar trebu s ne grbm. Nu v pute pnge c
n-a fost prm cu destu nteres. Snte prea tner pentru convorbr defntve, cu
toate acestea... m menn prere favorabe. ca s f pe depn edfca, nu m-am
fcut nc o prere proast despre dumneavoastr. Dmpotrv... m dau perfect seama
n ce stuae v afa asta pentru mne nseamn ntotdeauna a scuza. Ca s fe
foarte car! Dar s nu uta totodat c acunea nate contraacune. Prompt dur!
Dec!
Utmu cuvnt fusese rostt ca o porunc: "Lua ce v s-a dat, neege ce v s-a
spus", cam acestea erau semnfcae vote ae cu!Antului
Ursu Vctor erau nesgur nent. Omu mpusese anumte ucrur, ca
nte adevrur defntve, prea greu de cntt dn convngere u. parc mprta
prn fermtate fora u o und de fascnae. Dar dncoo se afau preten bonav
fmnz care nu puteau s neeag s accepte stuae specae nu aveau cum
s smt puterea cvashpnotc a omuu cu faa mc, de cop.
- pentru o convorbre teefonc urgent snt necesare expca? ntreb Ursu,
apropndu-se de teefon.
- Da! rspunse Lvu Iordan dup ce eztase o cp. Eztarea surprnse pe Vctor
se strdua s neeag
cauza e. Dar prea de nenees. De ce erau necesare expca, n stuaa n care
se afau, pentru a obne o convorbre teefonc? Expcae erau att de fret de
subneese. Cum s nu se teefoneze pentru a se anuna...
Dar Ursu ncepuse s dea expcae:
- Nu te nmen unde sntem, spuse e. Aveam cu totu at drece cnd am
pecat de a $"ienia. E de a sne nees c vrem s ne anunm prn, ca s nu-
nchpue nu tu ce...
- Nu te absout nmen c a urcat spre Izvoaree?
- Absout nmen! spuse Ursu. Dar nu vrem numa s- anunm pe ce de-acas.
Vrem s facem ceea ce n-a fcut dumneavoastr... Adc s cerem a|utor.
n cpa aceea Vctor gs cauza eztr u Lvu Iordan sm un for rece pe ra
spnr. Dar zbut s se domne. ma aes zbut s- ascund emoa care voa s-
atereze vocea:
- Las, Ursue... Legtura teefonc e tat.
pentru prma dat de a nceputu convorbr, pe fgura u Lvu Iordan se v o
tresrre care se preung ntr-o cut de nemuumre.
- De unde t dumneata c egtura e ntrerupt? ntreb e, cu aceea voce
mpasb.
- N-am spus c e ntrerupt, precza Vctor. Am spus c e tat... Ceea ce
presupune o ntene, nu un accdent...
- Domnue! se ncorda Lvu Iordan. Raonamentu e desvrt. E cutremurtor,
domnue! tu de a ce a pornt. De a o eztare... cu toate acestea, domnue,
desfnarea egtur teefonce se datoreaz unu accdent!
Vctor neg. Era convns c nu greete. Nu putea s se gndeasc a otrava
nebune dnantea furtun.
- Sau poate c e o smp ntmpare concuza dumtae, contnu Lvu Iordan.
Poate c n-a exstat raonamentu. De ce am eztat, domnue?
Vctor ezt a rndu u, tot o eztare de o cp:
- Dn aceea cauz care m-a fcut pe mne s ezt, rspunse e. Ca s se afe ma
mute. Ca s afa care este stuaa noastr rea, n cazu dumneavoastr. Ca s t
dac se cunoate soarta noastr... Ca s ave ct ma mute atuur n mn.
- dumneata de ce-a eztat?
- Exact pentru acest ucru! rspunse Vctor. Ca s aud aceast ntrebare. Ca s
aud o ntrebare, nu un raonament, ca s v aud pe dumneavoastr ntrebndu-m de
ce am eztat...
Lvu Iordan czu pe gndur, apo spuse cu o voce care optea:
- Vre s spu... dar se opr cu ntene.
- Da... contnu Vctor. Vreau s spun c am afat eu ceva despre
dumneavoastr. Nu v pute mpune ntotdeauna adevrure, char cee propr. Ave
momente de nesguran ... probab c t: orce canttate dn nfnt este ega cu
nfntu...
'e c$te!a "inute, ca%anierul era "artorul "ut vzb a convorbr dntre Lvu
Iordan ce do crear. Smnd o pauz rece n convorbre, nterven cu ceea ce-
frmnta pe e:
- V-am pus a o parte aternutur, tacmur ceeate, anun e. Lemne pute s
ua dn spatee cabane, de ng magaze, cte vre... Snt acoo pentru do an... tot
acoo o s gs o sane, adc o ad pe tpc, ca s face ma uor transportu.
Cabaneru prea bnevotor pretenos, dar cnd a|unse a mprrea amenteor,
deven vcean avar. mpr totu, tot ce se afa pe mas, pe dn dou, dar a fecare
ament foos cntaru a fecare cntrre foos vceugur.
- Asta- tot ce avem... se tngua e ntruna. buture s-au termnat. De-aceea
s-au dus cea a ora. Ca s aduc provz...
- Dac ma gsm ceva, mprm, asgur Iordan.
- De unde? Unde s gsm? se rstea a cer cabaneru.
3
Erau vreo optzec de metr de a cabana-centru a sucursa, de a Izvoaree a
Cota, cum ncepuser s fe denumte. Optzec de metr cu nme ct casa, cu v|ee
necurmat, cu obstacoe sub care se ghceau boovan sau |nepen. trebua fcut
prte pentru sane. Ce patru be vaz muncr pe rupte, aproape un ceas, pn
zbutr s tae n zpada ndopat o prtie ca !ai de lu"e Pri"ul transport de le"ne ,u
"ai 0reu
Pe urm prta se ma adnc, se ma rg, ca nu cumva s fe nevo s-o ma
fac o dat, umpur sana de ase or cu cee ma bune emne care se afau n spatee
cabane. Numa butuce unu unu, ae pe sprncean, ndesa ntr-o sane care nu
ma avea fund. Tot antreu Cote era pn de emne, aran|ate n grmez
grm|oare, dup mrme catate.
Aba dup aceea sun copoeu neauzt care vestea prma mas a ze. Dn
cacava, saam, mutar, ceap, cea, zahr, fasoe verde de conserv, ccoare cu
ghotura pne, fetee zbutr s pregteasc un adevrat festn. Dn fecare cte
pun, e adevrat, dar cu atta art tat, ma aes pne n feoare bucee pr|te,
feue de saam tate n patru, nsture de cacava, boabe pst de fasoe,
rspndte n farfur pe toat suprafaa or... oh! nu ma prea pun. Prea mut, pentru
c se mnca ncet, rar, fr vorbe, parc se ofca o rugcune a gesturor a
attudnor. Dac n-ar f fost totu att de bne drmut mprt, dac nu s-ar f
cacuat rae cee ma exacte ma estetce, n-ar ma f rmas nmc dn provze
srace aduse de a nerudee bogate. Dar pregtte, prezentate ma aes mncate
dup rtuau mpus de cee dou gospodne, provze parc nc nu fuseser atnse.
Ma rmneau pentru ce pun nc dou mese foarte estetce. Festnu se nchee cu un
cea foarte generos n ap de cea ma bun catate.
Apoi $ncepu revota. Prma zbucnre avea forma cu pr scurt bond a Luce.
- E o mee! ncet ea pumn. Eu dac a f fost n ocu vostru...
- Ma bne c n-a fost! spuse Ursu, care de cnd ese dn caban fr amente
era mereu ncruntat nentt.
- De fapt, care este stuaa noastr rea? se trez Mara. Avem vreo ans ca s
supraveum?
- Dac am scpat no dn borde... amnt froru. Pn cnd termna vo cu
fozofa, o s termn eu cu ceva...
- Sta, Tcuor, numa o secund, rug Vctor. Ca s af tu cum era s ne
ucd cabaneru de a $"ienia... A tut, vo a tut, c peroada cea ma cumpt a
v|ee este char n prmee ore ae prmuu rsrt de soare?...
- Cum!!? sr Ione ca ars. Vre s spu c...
- Da... confrm Ursu. Aa au zs a dn paat, c nu e tmp ma ru ma turbat
ntr-o v|ee dect atunc cnd rsare soaree, cnd prmete bnecuvntarea
rsrtuu... Dac scpm, trebue s ne rfum cu cabaneru de a...
- Sta un moment! rug Ione.
- Nu prea avem unde s fugm, mur Dan. Eu nc nu pot s fug... Cum a reut
tu s neeg aa anapoda?... Dac am f murt...? Dac unu dntre no -ar f rupt
ceva?
Ionel se apropie de patul in!alidului2
- Eu snt cu, mrturs e cu trstee cumpt n prvr. M-a fost team c ne
va prnde somnu ngheu n borde m-a vent n mnte... adc am scornt
povestea cu rsrtu soareu care mbnzete v|ea... Dac v-a f spus c am ctt
undeva, nu m-a f crezut... Aa c...
- Aa c... trebue s- muumm to! mpunse Dan cu degetu. Poate c am f
scpat orcum, c nu ne sam no pe co upor, dar orcum ne-a actvat... ne-a
fcut s ne fe team c vom perde cpa cea ma prenc...
- Et un scrbos! strmb Mara pe Dan. De ce nu recunot adevru? Dac nu
ne era team c o s perdem cpa cea ma prenc, am f rmas n borde, ateptnd
s pece up. N-am ma f nscoct panur de savare medat poate c nc Vctor
nu s-ar f gndt a "Zdu Sperane Rzbunr". A utat cum adormsem acoo...
Dou ore dac ma ntrzam, tot muntee se prvea peste no...
un pe to acea tremur, aceea magne. Dac Ione nu -ar f grbt cu
nscocrea u, cu "Rsrtu Sperane", ar f ateptat n borde nu pecarea upor
vaa, c urga, espeze ggantce de moane de tone ae mormntuu de zpad.
Dar crearu erou ascunse capu ntre umer spuse de undeva, dn spatee
aprtoare cu code2
- Da... ce dac-am a|uns ac? M se pare c tot peste nte up am dat. Iar n
borde, dac ne-ar f ocot avaana, n-am f murt de foame? Am mutat mormntu ma
aproape de cer...
Ursu Vctor povestr n toate amnuntee strana convorbre de la I.!oarele
- Hopa! se auz vocea u Dan. Acum char c-m pare ru de ntru sta de
pcor. Am mpresa c ne afm n prea|ma unu mster formdab...
- Eu cred c e ceva ma smpu! reven Luca. Ce spunea Ione cu up, asta e. Aa
snt hotr s ne ase s murm de foame. Dac nu -a f gst cu bucatee pe mas,
ne-am f supt degetee...
- Oare nu gsm ceva asemntor cu panctonu oceanc n menstatea asta
ab? ntreb Ione. Nu se poate s nu fe nutrtv. E prea mut... prea seamn cu
zahru, cu aptee cu fna.
- Ma degrab emnee, spuse Ursu. Ce pun cu ee se ma hrnete cte cneva...
Tu ce crez?
To se utar a Vctor - ghcr ngndurat.
- Snt dou ntrebr, rspunse e, nu tu cum se eag, sau dac trebue s se
ege ntre ee, mcar prn rspunsur: Ce se ntmp a caban? : Cum putem scpa
de foame? Dou ntrebr arbor, de care atrn ntrebre creng. Cne poate t ce
crengu oarecare poate duce a adevr?... Ce do coo n-au vent ntmptor a
Izvoaree. De ac trebue s pecm, de a ce tm despre e... Dar dntr-o dat rsare
o at ntrebare... Foamea noastr se datoreaz cooor? Fr-ar s fe!
- Ce vn au e? ntreb Mara. De unde au tut e c va f v|ee c vom f no
ac?
- Sgur c da! ntr Dan. dac snt punte ma rudmentar, e de nees poza
or. De ce s moar zece oamen de foame, cnd pot s moar numa apte?
- Aurea! rsr Tc de undeva. To snt gra au de unde s sbeasc. L-am
vzut pe ceat pe care nu- cunoteam. Are nte fc, parc e-a umfat Ursu.
Vctor nu u n seam guma u Tc. preocupau ca o obsese cuvntee u Dan:
De ce s moar zece oamen de foame, cnd pot s moar numa apte?
- Nu tu, Dan... rspunse e. E o ntrebare ngroztoare. Pentru c exst un
drept a prmuu vent, ac... totu nu e ntrebarea fundamenta. Nu! Bne c-am
scpat de groaza asta! Ata e ntrebarea cu asta se termn toate sau ma bne zs
ncep toate. Cum de nu m-am gndt pn acum?... De ce zece oamen au a|uns n
stuaa s moar de foame?... Asta e ntrebarea chee, de ac trebue s pornm.
- vre s tragem a rspundere v|ea? ntreb Luca. Sau ne ntoarcem a
vechu nostru bestem? La ntnrea cu ce tre, a povestea cu prpasta...
- Aoeu! fcu Dan. Utasem. Ce dracu' e-a vent ceor tre s se certe a margnea
prpaste?... Dac a ma mc a fost mpns n prpaste...
- Char bonav cum et, nu pot s te as s aurez ntruna! u Luca a rost. Eu
am vrut s fu ronc...
- tu crez c eu am vrut s fu seros?! se mr Dan. Poftm! Ma rupe-m o dat
pcoru! tu eu de ce... ma te cneva... Acuma char aurez, atfe se supr
Mara...
- Poate am putea s fm no o dat sero, se rug Ione. Vctor a spus ceva
foarte...
De ast dat se zbor Tc:
- De ce zc c nu sntem sero, cum vne asta c vre s fm no o dat
sero? Dac am f ca tne sau ca Luca n-am ma f crear. Aa c...
- ?ata! nterven Vctor. Ha ma bne s ne gndm a ntrebarea chee. De ce zece
oamen au a|uns n stuaa s moar de foame?
- Dar nu zece oamen vor mur de foame, Vctor... parc se ruga Mara. Numa
apte snt condamna a moarte...
- 'e ce din .ece oa"en, apte trebue s moar se foame? rectfc Vctor
ntrebarea pe care o consdera chee.
- Pentru c a tre snt nte up! rspunse medat Luca. Pentru c snt nte
me.
- Asta cade! se opuse Vctor. Cade pentru c apare ntrebarea ngroztoare a u
Dan: De ce s moar zece, cnd pot s moar numa apte?... Trebue s gsm
rspunsu rea. unu sngur: Pentru c nu ne a|ut nmen! Nmen de dncoo, dn
ume. Dn ata preten pe care- avem, nmen nu...
- Cum po s vorbet aa? fuger Luca. Cum s ne a|ute dac nu tu ce e cu
no? Aaaaa! Vre s spu c dn cauza dstruger fruu nu putem s ne adresm um!?
- Ac e msteru! se rzvrt Vctor. Fru a fost tat. Asta e sgur. M-a spus-o n
fa. ntr-un anumt fe, care nu ma poate f pus a ndoa. A foost char cuvnte mar.
cu toate acestea a fost un accdent? Or ta, or se rupe...
- E att de mportant ntrebarea? se auz vocea u Ursu. Nu a|unge faptu c nu
exst nc o egtur cu umea?
- E foarte mportant! se ncpn Vctor. E ngroztoare! Dac a fost tat
temporar? Dac a fost tat cu premedtare? Dac a fost tat dn fars?... Att se poate
spune: c a fost tat nante de v|ee. Att! Dar numa cnd vom gs ntrebarea cea
adevrat, adc rspunsu ce adevrat, numa atunc vom t cu ce fe de oamen ne-
am ntnt ac, pe munte. Numa atunc vom t... Sta! Sta! Parc ncep s neeg!
Fru a fost tat. totu ntreruperea egtur se datoreaz unu accdent. Aa ne-a
spus urau a cu mutr de cop. Cum se mpac aceste dou eemente? Cnd se pot
mpca? Fr-ar s fe! De ce a spus aa?... Da! Am gst! Cnd spu, de pd, despre o
carte: "Am dstrus cartea aceea. Totu a ars dn ntmpare". Cnd a vrut s-o dstrug
te-a poment cu ea arznd... Poate c a aruncat-o sngur n foc fr s- da seama.
vznd-o arznd, -a amntt c a vrut s-o dstrug... Numa atunc po s spu: totu a
ars dn ntmpare!... Prn urmare, ntreruperea egtur teefonce era premedtat!
cne se gndete a o asemenea fapt, nseamn c se ferete de ume, cne se
ferete de ume, nseamn... Dar ma bne s rmnem a ntrebarea: Cne se ferete de
ume?... Acum v da seama?... No facem parte dn ume, no, crear... Tare m-e
team c nu sntem condamna a moarte prn foame, aa cum s-ar putea neege
|ustfca rudmentar prn ntrebarea u Dan: De ce s moar zece, cnd pot s moar
numa apte? M-e team c nu sntem condamna a moarte prn foame... c sntem
pur smpu condamna a moarte!
- Oare nu exagerm? se ngroz Luca. De ce s fm condamna a moarte? Cne
ce are cu no? De ce?
- Pentru c facem parte dn ume... rspunse Vctor. pentru c ntmparea ne-a
adus aici
- Da! se ntrst Ursu. Aa e. Am smt eu. Nu pot s-m dau seama cum de
ce... Dar am smt c e o condamnare o execue rece, cam, fr tresrr. Probab
c n se va spune ntr-o z.
- De ce ntr-o z? ntreb Dan. De ce nu mediat4
- Nmen nu se grbete, rspunse Vctor. Sntem n cea ma sgur nchsoare.
Orce ncercare de evadare nseamn moartea... dar supunerea nseamn tot
moartea. Iat cum mcarea repausu se dentfc.
- Eu cred c sntem nc sub mpresa attor urg, zse Mara. De ce s nu fe totu
o fars? Sau nte ntmpr pe care starea noastr amntre noastre foarte recente
e mbrac n cuor ntunecate...
- Eu cred c Vctor are dreptate, reven Ursu. Nu vede ce se ntmp n prea|ma
noastr? Tre oamen ocup o ntreag caban. Au dstrus egtura teefonc. Au
ascuns provze. Snt narma. I-am zrt unua pstou sub puover, a vrut anume s
se vad... t care e tot norocu nostru? C am smt ntrebarea cea grea -am
gst medat rspunsu. de aceea trebue s fm mereu n gard... Nmen nu se va
grb. eu cred asta...
- Dar eu snt grbt! spuse Tc. Eu nu vreau s mor de foame. Eu snt convns c
n magaza dn spatee cabane se af unc cacava m-am fcut un pan...
CAPITOLUL X
1
Erau to tre a aceea mas. Petrc Ban trdau prn gestur netermnate
prvr ntrerupte nentea nehotrrea. Iordan rmnea mpasb, absent, numa
pumn scprau fr ncetare. De ctva tmp sttea cu och nch cu nre
datate, parc ateptnd o mcare, un sunet.
- Asta ne ma trebua! ncepu s- verse ndufu cabaneru. De ce au czut pe
capu nostru?
- apte n... murmur ca pentru sne Ion Petrc. Adc - cnc be dou fete.
Pssst!...
- nchpu-v c n-ar f! e rspunse Lvu Iordan. nc nu snt! Pentru mne au
ncetat s ma exste... Au murt nante de a mur de tot. Snt mor, gata! Lsa- acoo
nu v ma gnd a e. Gata!
- #ici la ,ete4 se aprnse Ion Petrc a fa. Snt v nu pot s nu m gndesc a
ee. Snt a do pa de no, domnue. n chesta asta nu dau napo! Ca s fe car! Aa
cum ne nve dumneata...
cabaneru atepta ca pe ghmp hotrrea u Lvu Iordan. Se uta spre e,
rugtor, ca un cne.
- neeg totu... spuse e prvndu- msurndu- fr ur pe ce do. V neeg
pentru c eu smt. Scurt car! Dar toate a tmpu or, tmpu fxez eu. Dac se
sare numa cu un mnut peste ceea ce fxez eu, trag |os, sub burt. Sau n gur... Ma
nt trebue s gsm ceea ce cutm!
- dac nu gsm? se congeston Ion Petrc. dac ceea ce cutm nu se
gsete ac? De ce s e sm?
Lvu Iordan ascunse scprea de oe ndrtu peoapeor oboste. Vorb rar
ncet, cu och nch, cu un gas fr accent:
- Domnue!... m dau seama c et fmnd. De aceea am rmas cu mna
dreapt pe mas. neeg, domnue? Te frge ceva strg: "Au!" Asta s-a ntmpat. Te-
a frpt ceva, domnue, te-a fript, pentru c s-a termnat. Gata! Crez c numa dumneata
arz?... De-aceea neeg stau cu mna dreapt pe mas. Ca s fe car... Iar acum
trebue s- art de ce et dobtoc. Fndc ceea ce cutm e de o me de un mon
de or ma mportant dect feacure stea cu code. fndc este o ege, domnue:
cne aearg dup do epur, sau dup un epure o epur, nu prnde nmc... dac
nu prnde nmc, dac nu prnde ma nt epuree, n mod sgur va prnde un gonte sub
burt! fndc ospu e mut ma vese cnd nu ma a pe cap at gr| dect gr|a u.
e ma sbatc dac fmndu e ma fmnd... Po s pu de pe acum a o parte vn
pentru osp. Pune vn ut de e... ca s ut eu c dumneata adneaur n-a utat.
Gata! V nv s f cvza neep, asta se ntmp acum. Ca s fe foarte car!
- Domnue, numa s dea Dum...
Lvu Iordan, se rdc n pcoare, se aprope de scaunu pe care sttea Ion Petrc
oeu dn prvre u ntn parc o groap n prvre ceuat:
- Te-a frpt o dat a strgat: "Au!" t de ce nu trag n cpa asta...
Dar nante de a- termna fraza, zb nprasnc pe ceat, zb cu mucha
pame pe ceaf, de-a ungu une ccatrce adnc mereu congestonate. Petrc se
rostogo pn n m|ocu ncper.
- t de ce nu trag, mbecue? contnu Lvu Iordan. Pentru c s-ar putea s ma
am nevoe de dumneata. Poate char pentru a pz epuree ea... Te ma frge?
- #u rspunse Petrc, rdcndu-se de pe podea. A trecut. Nu tu nc eu ce s-a
ntmpat...
Parc- cerea ertare, char cerea.
- Da, domnue. De aceea n-am tras. Fndc trebue ma nt s ncerc s te
trezesc. Dar s t c a fost a un pas de moarte, a un centmetru, domnue. O sngur
sab dac scotea...
- Nu... c m-am trezt, asgur ceat, frecndu-se cu mna a ceaf. Nprasnc
a ma zbt, domnue!
Pau Ban prvse toat scena ca hpnotzat. Lovtura aceea cumpt parc o
prmse e. trecuser ca sub vra| toate arsure. se uta e a Lvu Iordan,
oferndu- aceea prvr care cereau ertare.
- Dac a f ovt cu un box, domnue, spuse e ca prostt, -a f spart capu, -a f
fracturat baza cranuu...
- V-am spus... pmb Lvu Iordan prvre de a unu a atu. Fecare ucru a
tmpu u. Cne sare peste tmp pere perde. m-e team s nu par e s perd
eu. Cred c a smt dumneata ovtura...
ntr-adevr, cabaneru dusese mna a ceaf se freca; parc fusese e ce
ovt. Rspunse ca Ion Petrc, acceptnd supunere tota. Parc- pecau amndo
umer n faa unu do.
- Domnue! ncepu cabaneru s- fooseasc exprese. Mergem. Fr s
crcnm. Et tare, domnue, ma aes t cnd cum s ovet. Snt cpe cnd omu
smte nevoa s ab ng e pe cneva ca dumneata. Dar vrem s tm no unde
mergem ce ne ateapt a captu drumuu. Numa unu cu och desch nu cred c
ma a|unge... Ma mu och vd ma mute ucrur...
- Nu- vorba de och nu dn cauza ochor... rspunse Lvu Iordan. Tanee nu se
descoper cu och, v-am ma spus. Dar pentru c au aprut murbunz dn vae,
pentru c s-au ma vt nte neprevzute, pentru c... n sfrt... pentru c am cptat
convngerea c nu vor ma f rzmere...
Dar se auzr ar bocntur puternce n u. Zornau toate geamure cabane,
att de tare se ovea n u.
- E sau a?! tresr Lvu Iordan.
Erau e, dar nu acea, adc unu fusese nocut. Vctor era nsot de Ione, nu de
Ursu. Cabaneru se vzu nevot s coboare drugu de sguran s trag zvoru
nteror. Ce do crear ptrunser n sufragere, pe urmee cabaneruu, ntrznd ns
o cp pentru a- cur bocanc de zpad.
- V-a gndt c e ora cne, ntmpn superor Lvu Iordan, c o s ne gs
cu masa pn de bucate... A gret de dou or. nc n-am mncat nc ate provz
nu avem, aa cum v-am ma spus ma nante.
- Ar f fost bne s v gsm a mas... rspunse Vctor pe |umtate fstct, pe
|umtate vese. Poate ma cugueam ceva de a dumneavoastr. Dar n-am vent pentru
asta... Am vent s ma mprumutm nte ucrur. Ne-ar trebu nc dou satee ...
dac se ma poate... cteva ptur...
- Satee! se mr cabaneru. Pentru ce? Nu v a|ung cee care snt acoo? Au ma
sost a oaspe?
- Nuuuu... spuse Ione. Am rmas sngur. Dar avem un nvad care are nevoe de
o satea n pus ca s- stea ma bne pcoru. Dac nu- ne rdcat, nu se face
crcuaa...
- Bne... neeg... sm totu ceva necar cabaneru, n cuda vorbeor rostte. N-
a gst acoo unsprezece satee? Unsprezece patur, patru mese apte scaune?
- Am gst unsprezece satee, rspunse Vctor. Dar patru dntre ee s-au
transformat n cdur, ma demut, cnd nu tam c exst un depozt de emne n
apropere...
- Cum!? se repez cabaneru. gestunea? nventaru?... Cum pute s arde
bunure statuu?
- M se pare c emnee snt bunure statuu, ncerc Vctor s- cameze. ard
ma cu foos dect sateee... N-ave nc o gr|, c v e ptm.
- Cum o s e pt? perdu frea cabaneru. Cnd o s e pt? Adc...
3pusese prea "ult. Lvu Iordan nterven dup ce trecuse momentu, aungndu-
cu un gest de dspre pe cabaner...
- V trebue dou satee... spuse e parc rectnd o fraz ceebr. Dac v se vor
da dn cee care se gsesc pe patur nu dn stocu care se af n "a0a.ie4
Era o ntrebare cu capcane, cu ma mute capcane. Nu se putea ca oaspe ce
nav s nu rtceasc mcar prntr-una. Ione prea consternat, ar Vctor scp o
tresrre vese, pe care -o ascunse ns medat prntr-o ncruntare:
- Cum vre dumneavoastr... De orunde ar f, numa satee s fe. N e aduce
dumneavoastr?
Era o ntrebare care parc ncerca s provoace. Cabaneru voa s se zboreasc
a e, dar Lvu Iordan cam cu un sngur gest. Apo se adres cuttoror de satele2
- Nu e prea potcos s cere asemenea servc unor oamen ma n vrst... dar
v neeg. Snte ntr-o stuae aproape dsperat... pretenu nvad v ateapt, nu
v ma trec toate cuvntee prn mnte... Le ve ua sngur, de sus, dn camera utm,
de pe pature care v pac... Numa s e aterne a oc, nante de a prs camera.
Condu- dumneata...
Cabaneru parc neese semnu msteros pe care - fcuse Lvu Iordan pe fur.
Porn nantea tneror. Trebua s- n sus cu vorba. Aa se poruncse.
- Crez c au vent pentru satee? ntreb Ion Petrc dup ce nu se ma auz
zgomotu ceor care urcau scara.
- Nu tu... rspunse Iordan. Adc nu cred. De ce au schmbat echpa? De ce n-au
vent tot ce dnante?... Aha! neeg. Iau msur de pruden. L-au sat pe ce ma
puternc dntre e acoo, s apere fetee... Prn urmare au vent cu un scop foarte precs
ac. Nu pentru satee. N-au nevoe de satee pentru ca pcoru nvaduu s stea
rdcat. E o neroze... Oare au crezut c e vom deschde magaza?... Nu snt char att
de neghob, de... Nu! Au vent ca s vad cum e orndurea ac, cum snt mprte
cameree, au vent s pregteasc un anume ucru. Probab o spargere a amente. De
aceea ne-au provocat cu $ntre%area
- Eu credeam c vor s fe potco... c nu vor s par ndscre, spuse Ion
Petrc. Cam acesta a fost tonu ua ma detept...
- Nu domnue. Au zvrt o nad compcat, ca s poat prnde cu una smp. E
au dscutat cu mne, nu cu vo. S-au gndt c vo aege nstantaneu dreca cea ma
compcat a ntrebr. m-am prefcut c o aeg... Vez?... De ct vreme trebuau s
fe |os... Ha, domnue, sus! S mergem no. S- sm sngur un moment, c asta
vor. Pentru asta au vent. Pentru a pregt ceva. S- sm sngur ntr-o camer s-
pndm... neeg?... Dumneata ve scoate pentru dou mnute pe cabaner dn
dormtor. Ve smua o ceart a ua nchs a dormtoruu. O cheste n care s- n|ur
pe e, n aa fe ca s te aud. O s par o ceart autentc... S spu cam aa: "Mama
or de napan! Au vent ac cu o mechere. Vez s nu te duc, b nene!" Cam aa s-
spu, auz? Eu o s- pndesc prn geamu de stc a ceeate u...
- dac nu se vede? ntreb Ion Petrc.
- Se vede, nu se vede, nu ntereseaz, rspunse aproape nfurat Lvu Iordan. Eu
nu tu ce ave vo pe umer... Nu neeg, domnue, c vor s fe mcar un mnut
sngur, c e bne s fe sngur? Dac au vent cu un scop, vor sa urme, domnue.
urmee se pot gs dac te gndet c exst! Acum e car, domnue? Ha, terge-o!
Dar nu pec numa Ion Petrc. Urc Lvu Iordan scara. Era n papuc nu fcea
nc un zgomot. Prmu merse drept nante pe cordoru dormtoareor. Lvu Iordan
deschse o u, a dreapta, o u care nu scra, pentru c fusese uns nu de mut
vreme. Dn dormtoru ce mc trecu n at dormtor ma mare, care comunca, n fund,
cu un at dormtor ma mare, prntr-o u, |umtate emn, |umtate geamur. Dn
fercre, geamure erau astupate cu hrte abastr hrta fusese pt dn ncperea n
care se afa e. Desprnse uor cu degetu margnea hrte vzu pe to ce patru n
m|ocu camere. Rdeau ca dup un banc %un
- Ha, domnue, s aprnz ampa n camera noastr! se auz vocea u Ion Petrc. A
ntrat efu nuntru. ntr-un mnut et napo n-are ce s se fure de-ac... M
scuza dumneavoastr, dar t cum snt ta care au gestun...
*Per,ect! spuse Lvu Iordan. n ro de neghob e desvrt. Numa acum s nu
fac vreo boacn..."
Tner rmaser sngur. vedea prn mca deschztur abastr. vzu cum se
ut ca nte copo n toate pre, char spre ua cu geamur, n spatee crea se
afa e, apo unu dn e dspru dn raza vederor. Ceat, punte ma sbu parc
ma sperat, ncremense ntr-o poze obc, de om n stare de aarm. De pe cordor
se auzeau cuvnte nbute:
- ...Mama or de napan! Au vent ac ca s terpeeasc vreo cheste. B nene,
vez s nu te duc. Atene a ptur a cearafur, c atceva nu au ce s a... f-te,
b nene, c nu observ nmc...
Lvu Iordan vzu pe ce ma nat revennd a ocu pe care- prsse frecndu-
mne ca dup o sprav grozav. Nu- trebua ma mut. Ie pe cordor, apo cobor
scre se aez, muumt, a masa pe care-o prsse cu cteva mnute ma nante.
Avea dreptu s bea char un pahar cu vn.
Aa gsr ce patru cnd se ntoarser n sufragere to ncrca de pover:
- Le-am dat ma mute ptur, prea c se scuz cabaneru. Am prmt
garane, aa c totu e n regu...
- A fost deosebt de amab, muum Ione.
- foarte ncreztor... adug Lvu Iordan. V-a sat sngur n dormtor...
- Dar dumneavoastr de unde t? se nteres Vctor. N-a rmas tot tmpu ac?
Parc, parc era un accent de provocare n vocea tnruu. Sau o und de mrare
surprz?
- A avut char att de mare nevoe de sateee astea? ntreb brusc Lvu Iordan
pe un ton foarte cudat.
Vctor se opr char n ua sufragere. Ione precedase. Era e curos ce va
rspunde Vctor.
- Da... Am avut mare nevoe... rspunse crearu. v muumm pentru
amabtate pentru ceeate.
Lvu Iordan ctn dn cap, dar gestu u aducea cu o nedumerre, cu o ntrebare:
- Va s zc ai avut nev"ie...- Vre s f tare, domnue.
2
Cabaneru trase zvoru, apo potrv un drug ura de fer n dou scoabe, de-a
ungu u, ca o utm pavz mpotrva nechemaor. Dup ce se ntoarse, controa
geamure sufragere. Toate erau nchse zvorte.
Lvu Iordan urmrea ndferent mcre.
- Ac controez dumneata? ntreb e ntr-o doar. Tot nu- da sea"a pentru ce
au !enit4
- Ba cred c da, rspunse cabaneru. Au scos o hart ct un cearaf m-au rugat
s- e art potece de coborre. Zceau c dn curoztate vor s cunoasc regunea, dar
eu m nchpu ce e trece prn cap. Vor s-o tearg, mcar unu dn e, s cear
a|utor... Ecopteru... Au fcut apropour...
- dumneata ce e-a spus?
- Le-am spus ce e adevrat: c nu e nc un drum, nc o potec, c a fost odat
unu pe a Vadu Lupor, o punte care unea maure une prpst, dar a utma
avaan s-a dus puntea s-au dus maure... Era o csctur de vreo patru metr,
peste care trecea puntea, dar s-au surpat maure a a|uns a vreo douzec de metr
deschderea prpaste, dac nu ma bne. Brrrr! Numa cnd amntet ce e acoo
te apuc groaza. Le-am spus ce e adevrat... de... ma bne s stea ac cu fetee ng
no...
- dumneata crez c pentru asta au vent? persf Lvu Iordan. tau e ma
bne dect dumneata c nu e nc o posbtate de scpare dn nchsoarea asta. Ne-au
spus-o ac, sau poate e-am spus-o no, ceea ce totuna face: nseamn c nu pentru
asta au vent...
- Nc eu nu cred, ntr ceat n vorb. Asta a fost un pretext. Nu -a smt
dumneata, nene...
- N-a auzt cum ne-am desprt? ntreb Lvu Iordan. Prntr-o ntrebare un
rspuns. Dar amndou a trecut. I-am ntrebat dac au avut nevoe de satee, nu dac
au nevoe. deteptu or m-a rspuns tot a trecut: (m avut". n-a rspuns
ntmptor. Am vorbt ca ntr-un mba| cfrat. Numa c se crede prea tare. A rspuns
arogant, domnue! A recunoscut, ntr-un moment de nfumurare, c sateee au fost un
smpu pretext. C odat peca de-ac cu ee n mn, au ncetat s ma ab nevoe de
ee. Nu m-a rspuns ntmptor...
- Eu cred c ar nvrt nte posbt, ndrzn Ion Petrc s- contrazc. Iar
compca ucrure... Ce puteau s fac acoo sus, n dormtor...
- Un sngur ucru... rspunse Lvu Iordan cu un oarecare dspre n toat
attudnea u. Unu sngur: au vent s pregteasc o spargere. N-au vent pentru
atceva. A f n stare s merg a a-m pune capu sub tetor, c au vent pentru asta.
Domnue! Dac nu gsesc urmee sau semnee une asemenea pregtr, m zbor
creer ac, n faa voastr. V |ur!
Era unu n sufragere care se ruga s nu se adevereasc presupunerea u Iordan
s aud mpuctura eberatoare. Nu avea nc o ndoa, tonu voc u Iordan era
o cheze ma sgur dect o semntur c |urmntu nu va f ccat.
- V-am spus c ma nt trebue s gndet un ucru, contnu Lvu Iordan. V vo
trmte exact a urmee pregtr. Dumneata, domnue Petrc, du-te sus, n dormtoru n
care a cutat sateee, du-te cerceteaz geamu camere. V dau cuvntu meu de
onoare c n-am vzut nmc. Du-te spune ce a gst acoo. Eu pun pstou pe mas
trag pedca. Ca s fe car.
Ion Petrc se ntoarse dup dou mnute. Se aprope de mas fr s spun un
cuvnt. To ce tre coo erau gaben, dar ce ma nepstor prea Iordan. puse
pstou a oc sub puover char n cpa cnd Petrc arunc pe mas un capt de sfoar,
ung de vreo do metr.
- L-am gst egat de zvoru nteror a ferestre... ncepu e s- dea raportu.
Dar atrna n nteror. Amndou geamure erau nchse, dar descuate, cu zvoaree
trase n sus. Dac nu-m spunea dumneata s m ut a geamur, n-a f gst captu
de sfoar...
- Da, domnue, rsuf Iordan uurat. A trecut prntr-o prme|de cumpt... M-a
f descrcat arma n tmp... dar ma nt v trmteam cte un gonte: dumtae sub
burt... ar dumtae n gur...
Ce do se fcur ma vz. ncercar s ngne ceva, dar nu zbutr.
- To rspundem... se auz vocea u Iordan. Or to, or nc unu. Ar f fost
caraghos s dspar dntr-un nmc. Dar s nu v spera. Eram ma sgur de pregtrea
sparger dect de exstena mea. De aceea a f suprmat-o! Or to, or nc unu!
dac am a|uns a asta, nseamn c a sost tmpu s dau utma carte pe fa: cartea
cea mare...
Cea do revenser dn spam. Dar nante de a ascuta destnurea efuu,
umpur paharee cu conac. Lvu Iordan refuz s se toarne. Nu voa s se
atereze cu nc un dram ucdtatea, ma aes cnd urma s- reverse ndufu une ve
ntreg.
- Da... Trebue s t totu, absout totu. Vo amna un sngur amnunt. Acea nu
poate f destnut... acum. Numa dup ce se vor termna toate totu... Dar e un
amnunt care nu are nc o mportan pentru trebure mcre care ne ateapt
medat... Da... Povestea ncepe de mut. Poate c ncepe cu mne. Eram do fra, eu
ma mc cu do an. Semnm ca dou pctur de ap. Parc am f fost gemen. Ma
aes ntre patru apte an, cnd absout nmen nu putea s ne deosebeasc.
prnor e |ucam renghur. Dar dup ce eu am mpnt apte an e nou, am
nceput s ne deosebm. II ntrecusem n nme u se spunea George mruneu.
Dup zece sau dosprezece an, eu a|unsesem a un metru nouzec, e a un metru
azec. Dn cauza nm a proporor, dn cauza unghuror dferte dn care eram
prv, nu ma semnm aproape deoc, nc fra nu ma pream, dar dac ne
ascundeam dup un paravan sau ne acopeream cu o ptur, sndu-ne numa
capetee afar, ar deveneam ca do fra gemen, ar nmen nu ne putea
deoseb. Cte farse nu e-am fcut pretenor... ma aes preteneor!
- Acu" $"i dau sea"a, $l $ntrerupse Ion Petrc, de ce m s-a prut mereu ceva
cudat n nfarea dumtae.
- me! nterven ceat. Ma aes atunc cnd -a scos ochear, am smt c
m fuger m trsnete fr zgomote drept n moaee capuu... dar nu smeam
prcna...
- Asta nseamn c t s te prefac bne! descoper- Lvu Iordan. Da... Eu eram
un ene, aa credea toat umea aa m se spunea. Dar me m pcea s m
gndesc. Grozav m pcea. Cteam cte o carte aproape a fecare fraz m opream.
Dac, de pd, cteam: " era. cad n seara aceea", nchdeam cartea ncepeam s
m gndesc. Fe de fe de gndur. Dac era cad nsemna c era vorba de o sear de
var, atmnter ar f spus: era frumos... Dar pentru c spunea " era cald", ncepea
s m o%sede.e i-u. Oare voa s arate o ateptare sau o surprz? Ceva trst sau ceva
pcut? Tot feu de gndur, c ncodat nu puteam s ctesc o carte pn a capt.
pe urm am dat de cfre, am nceput tot feu de combna, dar nu erau att de
frumoase ca vorbee. Am nceput, cu tmpu, s gsesc sensur absout no, uneor
foarte cudate, n cee ma banae fraze. Ce s ma ungesc vorba? M smeam foarte
bogat... George era atfe. Era harnc, munctor, energc, pn de von. Dar era
ngroztor de trst. Mereu. Ncodat nu -am vzut vese. asta dn cauza nm.
Dac n-a f fost eu fratee u, pesemne c nc nu -ar f dat seama c e mrune. Dar
-a dus toat copra ng mne ntotdeauna auzea rsete ron. Se rzboa cu
to cumpt, domnue, se btea pn cdea |os cea ma mare groaz a u era s- sar
eu n a|utor. De cteva or a vrut s se omoare pentru c am srt s- apr. Nu s-a
prefcut. A vrut pur smpu s se omoare. m-a spus c dac- ma sar n a|utor
se mpuc. Tata era putoner ma|or aveam o mume de arme n cas. Cea be
dn mahaa parc afaser toate astea sreau a e numa cnd eram mpreun. Prn
ce durer am trecut cnd vedeam cum bat pn umpu de snge... eu nu puteam s
fac nc o mcare... cred c v pute nchpu... Dn cauza asta me m se spunea
,ungulaul. ntr-un cuvnt, nmen n-avea cura|u s sar a mne a btae: ma aes
dup ce am zdret cva. Nu ndrznea unu s m provoace. toat ura rzbunarea
or se revrsau asupra u frate-meu. bteau n faa mea pn ncepeam s m zbesc
cu capu de cadarm.
- Cumpt, domnue... rsuf ca dntr-un vucan cabaneru. Nc eu nu tu ce-a f
fcut...
- Dumneata... Dumneata -a f omort fratee, pentru c te-ar f sub|ugat faptee.
Eu trebua s- gndesc, domnue, ca s- neeg. Atmnter s-ar f omort... Eu am
rmas n oreu nostru de ng gran... e a fugt n Bucuret s se ascund, s
scape de teroarea ceor dn ora, m-a pus s |ur c n-o s- caut ncodat. Nu -am
cutat ncodat. Dar ma bne de do an de ze m-am rzbunat. Pentru asta am trt n
oreu a prpdt do an, dup ce am termnat ceu. Ca s m rzbun. I-am btut
pe to ce care ne-au bat|ocort, -am btut crunt. Am rmas dup ce oreu a fost
cedat ate r, tot pentru asta. Ca s m rzbun pe toat tnereea. Nu m-a scpat
nc unu fecrua voam s- as un semn. Sau sfrmam nasu... asta am fcut-o cu
ce ma mu... sau rupeam brba, sau scoteam dn dn gur. La nceput am
fcut-o cu scrb numa dn rzbunare, dar cu vremea am nceput s nv s bat, a
nceput s-m pac btaa, a nceput s-m pac s ovesc. Cnd vedeam cum se
tvesc cum se roag cum vor s m pteasc, m apuca dspreu, dar un fe
de mndre pentru puterea mea. A|unsesem teroarea orauu. Pe trotuaru pe care
mergeam eu nu ma mergea atcneva. Dac eeam seara n grdna pubc, fugeau
to pe ae cutau toate pore de ere. Pentru c m pcea s bat, nu m ma
gndeam a rzbunr... Pesemne c de mut vreme to ce care ne bat|ocorser
uaser rspata. Bteam pe orcne ntneam, orcne-ar f fost, ma aes dac era
vonc, sau dac se asoca cu a... S nu v nchpu c n-am uat eu btae.
Cumpt! De vreo tre or nmen n-a crezut c vo ma scpa. scru m se fcuse. Am
fost dus buc a spta, cues pe fra, cum se zce. Dar asta nu fcea dect s m
ntrte... ntr-o noapte m-au atacat cnc. Undeva pe un pod. Voau s m arunce n
ap, adc n rp, peste boovan. Dac ar f zbutt, nu ma eram astz ac. Erau to
zdraven, am recunoscut vreo do... Dn fercre pentru mne, prma ovtur de
comag nu m-a atns capu, cum au ntt e, adc unu dn e, c umru. M-am fert,
aa dn nstnct. Ne-am btut crunt. Dar dup ce am zbutt s- arunc pe a doea peste
pod, n mormntu care m se pregtse, cea au uat-o a goan. Tre secunde s ma
f rmas, m fceau ferfen. Nu ma puteam nc eu. E fugeau eu cdeam ca o
crp. M-am trt undeva, m-am dat de-a rostogou n rp, apo n ap cnd m-am
trezt m s-a prut c a pe care- aruncasem eu murser. Nu tu, nc pn n zua de
astz n-am afat dac au murt sau nu. Am fugt dn ora, cum am putut, ma mut
trndu-m; era noapte nu prea era voe s se crcue, aa c nu m-a ntnt nmen.
m-am oprt a vreo do kometr afar dn ora, a un cantoner crua fcusem un
bne, scpasem de a btae a un armaroc. E m-a pus pe pcoare. Dar de fapt eram
ma mut obost dect rnt. Am pecat n zor am trecut grana not. drect a
armat am a|uns... pe urm pe front... pe urm n spta... dn spta n spta, am
a|uns -n Bucuret. Nu tam nmc despre frate-meu, absout nmc. Pn s-a repezt
ntr-o z o femeuc a mne, eram ungt n pat, m petreceam convaescena ntr-un
spta de a margnea Bucuretuu, s-a repezt s m mnge char am sat-o, c era
frumuc. Pn ce am auzt-o spunndu-m:
"Ah! Drag George, s nu-m da nc o tre... Cum a putut s te super pentru
o..."
N-am ma afat pentru ce s-a suprat cu George. Am azvrt-o de ng mne, adc
am mpns-o, dar ea nu se atepta a czut. M rog... M-am cerut scuze -am spus
c nu m cheam George aba atunc -a dat ea seama c pe George ntnse
utma dat cu vreo un n urm c se ntorsese de ma bne de un an de pe front.
Nu -am spus nmc. Nc cum m cheam. Nc mcar m-am ntrebat-o ce e cu frate-
meu. I-am spus rstt s m ase n pace.,
- Dup ata an de ze s nu vre s- revez fratee! se mr cabaneru.
- Da, domnue! Dup ata an. Pentru c- |urasem. |urasem c nu- vo cuta
ncodat eu de pe-atunc eram obnut s-m n |urmntee. tam c e undeva n
orau ce mare, poate char a cva pa de mne, dar n-am vrut s m nteresez n-
am vrut s tu nmc. a f avut nevoe de mute. Ma aes c urma s m eberez
n-aveam nc un rost, nc o cunotn, prn murser, rude nu prea aveam, n ora
nu m ma puteam ntoarce. n afar de atee, m era team c m-ar f zdrobt
oamen... m petreceam vremea n grdna sptauu fumnd gndndu-m. ncepeam
s m gndesc ca n copre. Desfceam frazee cee ma banae e cutam tot feu
de sensur care ator oamen e scpau. Mu rmneau uu ncremen cnd e
spuneam ce am smt eu c se ascunde ndrtu une vorbe oarecare scpat de e.
Un char m prnseser frca. Doctor m spuneau Patonus... deodat m-am
poment cu frate-meu n grdn. Muerea povestse ntmparea... ea a fost prma
care a murt, pentru c era sngura care ta ct de bne semnm amndo ntr-o
anumt poze... Da! A vent frate-meu. M-a fcut rost de o camer mobat n ora,
undeva ntr-un carter perferc. Ne ntneam a dou ze o dat dumnca prn parcur
grdn, sau a o hab de bere, ca s punem a cae ovtura. E era efu paze
secrete a una dn cee ma mar bnc dn Bucuret, n feu e cea ma mare banc dn
ar. Aa...
- Ute, nc pn n zua de az n-am tut asta... ntrerupse Pau Ban. Am vzut
eu c ordon unor paznc am crezut c e un tp de a poe, ceva mare. Eu czusem
ca musca n apte, dac nu m aducea n faa u...
- A fost o ntmpare, pesemne... opr Lvu Iordan. Dac nu era dumneata, era
atu. Cred c avea mu oamen n rezerv, pentru c gndea de mu an ovtura...
Domnue, cred c nu s-a organzat de cnd e umea o ovtur ma perfect ma bne
pus a punct ca a noastr... Pentru c -am a|utat eu, cu de, poate cu cee ma
mportante de, -am a|utat drect, domnue... Dec ne ntneam reguat s
dscutm ovtura. Ncodat n acea oc ntotdeauna unu dn no sosea ma nante,
adc eu soseam ma nante, ca s vd dac e nu e cumva urmrt. Dar ma nt a
trebut s scape de mueruca aceea care m vzuse a spta. Nu tu cum. Nu m-a
spus nu -am ntrebat. Aa era ntre no neegerea. S spunem ceea ce credem c
trebue spus. s nu se ntrebe... Domnue, devense foarte crud. N-am vzut om ma
fr m ca e. Cumpt. Pe ce pe care a|uta, a|uta cu scop, ca s se fooseasc de
e, aa cum a fcut cu dumneata cu dumneata... Dec ne ntneam reguat ca s
dscutm ovtura... Dar ma nt trebue s v spun cteva cuvnte despre caseta
albastr. Nu tu dect ce m-a scpat e, am adunat povestea dn vorbee pe care e-am
prns n zbor de a e... Caseta abastr era un sef speca n care nmen nu ta ce se
af. Numa drectoru genera a bnc cva oamen fr nume dn afara bnc.
Atcneva nmen. Era nut ca orcare at cas de vaor, dar ntotdeauna cnd se
umba a ea, se uau msur specae de paz. Numa drectoru genera umba acoo,
cnd e cobora n depozt, frate-meu era anunat s pregteasc paz supmentar. La
nceput nu -a nteresat ce se ntmp n depozt. Pe urm a nceput s a seama... Dar
vaoarea casetei albastre eu am descopert-o, prn cacue. Aa cum, prn cacue, un
matematcan francez a descopert una dn panetee sstemuu nostru soar... Da... E
voa s dea o ovtur, dar nu ta ce anume s a: aur? Devze? B|uter? atunc -am
pus s-m povesteasc ce se ntmp n depozt, -am cerut s-m socoteasc
frecvena drectoruu genera n depozt... Drectoru genera nu putea s coboare dect
pentru vaor cu totu exceponae. M-a socott frecvena -am a|uns a un rezutat
fas. Drectoru genera controa, a fecare coborre n depozt, un sef n care se afau
vaore unu oarecare ndustra nte ngour de aur ae atu bogta. Era prea
bana. Controu drectoruu era o fars, un smuacru pentru a ascunde ceva
excepona. Un secret sau o mare vaoare. La nceput n-a vrut s m cread. Dar n-a
trebut dect s- deschd och, ma aes c de a o vreme drectoru genera cobora
aproape n fecare z n depozt. ntotdeauna se prefcea c nspecteaz depoztee
cee ma banae. De fapt, deschdea punea cte ceva ntr-o oarecare caset, nu prea
mare, cam ct o man de scrs de brou, nu sem-portab, cum s-a scrs nu tu unde;
deschdea caseta pe fur punea ceva acoo. Pesemne un obect mc, un obect care
ncpea n buzunar. Dar nante de a cobor n depozt, drectoru chema paza secret
cerea, mereu, cte do agen. Mereu a, pn se termna rotaa. De cteva or, -a
amntt frate-meu, drectoru a cobort cu cte o persoan strn, necunoscut,
deghzat ca s nu fe cunoscut, de cee ma mute or purtnd ochear negr
must. Dar nu era ntotdeauna aceea, asta a observat frate-meu dup nmea
persoaneor care- nsoeau pe drector. Numa deghzamentu era acea, stereotp.
Cum ta c snt ate persoane? Dup nme. Cred c n-a fost om pe ume care s
poat ghc ca e nmea atua. Nu a centmetru, cred c a mmetru o ghcea...
- neeg... ddu Petrc dn cap. Era obsedat de nmea u se smea mereu...
Adc ntrase n nstnct...
- Asta nu ma ntereseaz... Dec a vzut ate persoane nsondu- pe drector
n depozt. Prefcndu-se c se ntereseaz de ate vaor, dar de fapt umbnd a caseta
abastr. dup ce umbau, sau nante de a umba, se retrgeau ntr-un co a
depoztuu vorbeau. Cte o |umtate de or, ba char cte un ceas. I-am spus s
fac orce ca s ascute ce se vorbete acoo. o dat a reut. Nc nu m-a spus cum,
nc nu -am ntrebat. Dar, cnd a sost a ntnre n Parcu Caro, era transfgurat.
Domnue, parc mncase damante, aa strucea faa.
"A avut dreptate, a nceput e s-m spun. Va f cea ma mare ovtur care s-a
dat vreodat n ara asta poate n ume... Nu tu ce e n caseta aceea... Dar e ceva
ma nsemnat ma vaoros dect tot depoztu bnc. Poate c nc nu e aur, sau poate
c snt cee ma scumpe b|uter dn ume, sau poate c snt acte pentru care s-ar pt
aver nemapomente... Nu tu. Dar probab c snt de toate acoo. Pentru c -am auzt
vorbnd despre vaoarea caratuu a anumte damante n Amerca, dar despre acte
care ar putea s nsemne runa sau gora unor persona|e dn ar dn strntate,
cder de guverne nu ma tu ce... Aa cu ochear a spus cu gura u: Sptmna
vtoare vo aduce ceat fragment. Trebue e pus n sguran. Tot n caseta
abastr. Dac facem rost de a treea fragment, tmp de douzec de an avem n
mn bagheta ndustre de... N-am nees cuvntu. -am auzt pe drector, parc
udndu-se: Numa cu ce avem n compartmentu a cncea a casete abastre se
poate cumpra |umtate dn pa|a de a... Iar n-am auzt... Dar nu era vorba de pa|a
de a Mamaa, pentru c ndvdu cu ochear -a amntt de-o aventur ma veche cu o
contes dn Estramadura de nu tu ce prn pe care -a cunoscut acoo... de a
prn au a|uns a un document dn caseta abastr pentru care un anumt guvern, sau
un anumt suveran ar ofer o fot ntreag"... Cam aa m-a vorbt frate-meu n snea
mea eram muumt. Eu descopersem caseta albastr/ caseta puter boge unor
persona|e care crcuau numa deghzate n Rosur. Dar cne te ce ma connea
caseta! Pentru c frate-meu a ma surprns, cu at ocaze, cteva fraze n care era
vorba despre necestatea de a se ascunde n ce ma sgur oc, un oc care s nu bat a
och "aceast vaoare nmagnab", care nu se afa depoztat a Banca Naona,
numa pentru c acoo era cutat cu nverunare de tot feu de persona|e sus-puse,
de se prefceau c se ntereseaz de atceva. Numa cnc persoane tau unde se
af caseta albastr, dar despre connutu e de fercre teroare tau mut ma mute,
ma aes cee de vaz. "O vo depozta eu foarte bne, m-a spus frate-meu. Dar ma nt
trebue s nv ceva zdre." Ma trzu, peste vreo un, m-a spus c a termnat
ascunzu. Era foarte satsfcut.
- n-a spus nc un cuvnt despre ascunz? sr medat cabaneru.
- Absout nc unu. M-am nchput c trebue s fe un ascunz grozav, pentru c
era foarte muumt. Irada de bucure, ca atunc cnd m s-a prut c nghse
damante,
- N-a ncercat s ntreb, dn curoztate...? pru foarte mrat Ion Petrc.
- Ba da... rspunse cam |enat Lvu Iordan. Probab c a fost prma ntrebare dup
nu tu c an, mu, mu an... S-a suprat cumpt. Nu dn cauza ntrebr, ma mut
dn cauz c am ccat prncpu. M-am scuzat, aa cum era adevrat, spunndu- c
aveam deea unor ascunztor sgure, cu neputn de dbut. I-am vorbt despre o
scorbur sau despre o fntn prst, a nceput s rd de mne. "Nu avem nevoe
de ascunzur pentru o noapte, m-a zs e. De ascunzur pentru opt genera sau
mcar pentru cteva decen. Ce? a contnuat e. Tu crez c vom putea expoata medat
vaoarea cutiei albastre? Ma nt trebue s se nteasc tmpure, s vedem toate
tanee e, aba pe urm s ncepem marea vaorfcare... Poate c o oferm unu
sngur persona| sau une puter, poate c o vaorfcm succesv para..." M-am dat
seama c ma afase cte ceva despre cutia albastr, dar nu l6a" "ai $ntre%at ce
anume. M-a ma spus s nu am nc o gr| despre ascunz. Atu ma sgur ma
ngenos nu se putea gs. Vsam amndo cutia albastr, e m ma scpa cte o vorb
despre vaoarea e, despre anumte secrete exceponae pe care e ascunde, despre
vaor fantastce, care nu cred c v-ar putea nteresa, pe dumneata pe dumneata... n
orce caz, n cutia albastr se gseau se gsesc vaor de toate zee cu care omu
poate s- ferceasc zee, dar ma mut ca nte ornamente sau ca nte ndca
fase pentru prvr controae ndscrete. Cutia albastr era mprt n
compartmente secrete n compartmente de suprafa. Fecare vaoare era
contrafcut, aa cum peste un Tzan sau peste un Rembrandt a pcta nu tu ce ucru
frumos pentru a nea prvre a fer tabou, adevrata u vaoare, de toate
prme|de. Iat ce ma afase despre caseta albastr... Dar toate erau nte vsur,
pentru c scoaterea casete dn depoztu bnc, ca scoaterea orcre ate vaor, era
practc mposb... deodat apare ar frate-meu ca dup un osp cu damante.
"Gata! m spuse e. Caseta albastr e a noastr!" m-a spus c n urma
bombardamenteor a ator prme|d depoztu bnc, dar n prmu rnd caseta al-
bastr, vor f dspersate ntr-un oc necunoscut. E bnua c n strntate, dar nu snt
sgur. n orce caz, convou trebua s a|ung a prma gar dup Chta, a Buftea,
aba acoo urma s fe mbarcat n vagoane specae. "Or dm ovtura n cmp, dar
pentru asta ne trebue fore mense, or o dm n ora, cu oamen pun cu mut
surprz", spuse e. Am aes cea de-a doua dee. tot panu ovtur, tot panu
atacuu -am fcut eu. La secund, a cronometru. I-am artat panu era foarte
muumt. Nu erau necesar dect cnc oamen. Do trebuau s atace n fa tre n
spate. ma trebuau do ofer, cu mane gata s porneasc, nstaa undeva pe
strze aterae... E nu trebuau s te nmc despre ovtur. Absout nmic
- No eram! spuse Ion Petrc. Va s zc a asta am partcpat no, a ovtura asta!
- Tot a asta m-am gndt eu, mrturs Pau Ban, dar dup ce am ctt zaree,
a Bontn. Cte ndue m-au apucat fr s-m treac mcar o dat prn mnte ce
ovtur am dat! Vorba vne, c n-am dat-o eu. Dar cne te care dn no a transportat
caseta albastr-!
- Asta a fost! reu Lvu Iordan fru povestr. Numa c dumneata a trdat
consemnu. Te-a apucat s ctet zaree... n sfrt... E s-a ocupat de tot. Cum a afat
despre panu dspersr, cum a nceput organzarea atacuu. A fcut rost de ce cnc,
adc ce patru oamen care trebuau s atace convou, pentru c e ua parte a
atac... Numa un ucru utasem, dar n-a utat e: cine !a desc1ide caseta albastr- Nu-
ma un mare specast putea s zbuteasc treaba asta, probab unu sngur n ar:
perechea Negrupop. ca s fac econome de oamen, -a transformat pe e n
atacan. Prn ce metode a reut s- atrag, nu tu. Nu m-a vorbt despre nmen
atcneva dect despre perechea Negrupop, o s neege ma trzu de ce... Despre
atcneva nu m-a vorbt asta a fost sngura u eroare. Dar era att de sgur c va
reu atacu! de atfe -a reut... A afat toate amnuntee despre dspersare
despre mersu convouu. Nu drect, pentru c era bonav, c prn ate m|oace, care
sngure ar putea consttu un roman... E era bonav n pat, foarte bonav, o ntoxcae
cumpt, n fecare z avea cte o crz, n fecare z veneau a medc a cptu u.
Ma aes n seara dnantea atacuu n dmneaa atacuu a avut dou crze
ngroztoare. Erau o mume de oamen a cptu u. Paznc, funconar, numa
oamen de a banc. Mereu erau cte do, tre, parc ar f fcut cu schmbu. Gemea
cerea dn cnd n cnd cte un medcament sau un pahar de ap, ar gemea voa s
dea a neege c fusese otrvt. La ora atacuu erau vreo tre funconar de a banc n
camera u. Pe to tre -a prns acoo ora atacuu. E s-a nspmntat ce ma tare cnd
a auzt vestea. A spus "Negrupop" a vrut s sar dn pat, dar -au nut cea. De
srt n-ar f srt nc n ruptu capuu, pentru c era prea nat n-ar ma f semnat
deloc cu cel pe care6l interpreta $n pat
- M-am nchput c era dumneata! spuse cabaneru. Acum m-am nchput.
Dec dumneata asgura sta, cum se zce, chesta asta |udectoreasc...
- Abu! a|ut Lvu Iordan. Da! Eu aveam rou abuu -am nterpretat
bne... Atacu t cum s-a dat. Do ndvz au oprt camoneta cu o man furat dn
faa ambasade taene, ar a tre, frate-meu Negrupop, au atacat n spate, unde se
afa caseta albastr... De atunc nu -am ma vzut dect a spta. Nu tu unde s-a
deschs caseta albastr, nu tu nc dac s-a deschs. tu doar c a pecat spre munte.
Eu trebua s atept perechea Negrupop a Cmpna s-o arunc dn tren. E urma s-
chdeze pe cea. Aa ne neesesem dnante. Trebua s ne ntnm a doua z dup
atac, a ora dousprezece |umtate, n Grdna Icoane...
- Dup ce ne chda pe no...! spuse Pau Ban. De asta ne-a chemat n faa
gr, a or de bombardament, ca s nu se aud cnd va trage n no... Tot nu -ar f
vzut nmen, c erau pust toate strze. Cumpt, domnue!
- Nu se poate! se mpotrv Ion Petrc ma mut de form. Cum s ne chdeze,
aa, fr s fm vnova...?
Lvu Iordan fcu un gest de neputn:
- Asta era stuaa... Nmen nu trebua s afe despre ovtur. Nu trebua s te
nmen cne e autoru ovtur... ce ma sgur ucru era s- fac pe to s tac pentru
totdeauna. |umt de msur nu a|ungeau...
- Dar eu eram nevnovat, domnue. Nu tam nmc nc mcar nu ctsem zaru,
ca dumneau...
Gndu c fusese a do pa de moarte terorza pe Ion Petrc. Sudoarea umpuse
fruntea, ar masa tremura de zguduture pe care e fceau pcoaree u.
- dumneata... pe Negrupop? ntreb Pau Ban, ngrozt e de rceaa cu care
fuseser sau trebuau s fe executa to martor crme.
Lvu Iordan rspunse ma nt prn acea gest de neputn, desfcndu-
braee.
- Era hotrt totu, domnue... spuse e. Nc n-a fost nevoe s- arunc dn tren. Au
srt sngur. chemasem pe patform prntr-un gest dscret. Eram cu ochear... cu
apc pe cap. Am scos pstou -am somat s se predea. "Comsaru Vasu! e-am
spus. Va s zc vo a atacat convou..." Att e-am spus au srt dn tren. Comsaru
Vasu era ceebru prn cruzmea u, era spama pegre. La ce ma mc gest, trgea,
dar de cee ma mute or trgea fr s observe vreun gest. to punga tau asta.
Cnd auzea unu de comsaru Vasu, ta c s-a curat. Sngura ans a ceor do
sprgtor era s scape srnd dn tren. Am tut c se va ntmpa aa cnd vo rost nu-
mee comsaruu Vasu ma aes paroa: "Vo a atacat convou!" Numa comsaru
Vasu putea s- dbue att de ute pe agresor... Am fost nevot s trag semnau de
aarm ca s vd ce s-a ntmpat cu e. Dac unu dn e scpa?... Czuser amndo
sub roe trenuu. Nmc nu se ma cunotea dn e... Fantastc a fost atceva: comsaru
Vasu era n tren! Luase urma or. Cum? Asta a rmas o engm pentru mne... L-am
auzt cnd s-a egtmat n faa personauu ceferst care se adunase a ocu
accdentuu. L-am auzt apo, m perdusem eu prn mumea de gur-casc, optnd
un cuvnt pe care numa eu -am seszat: Ne0rupop! Asta e po!estea casetei albastre.
Cam roe povestea aceste casete albastre...
- Cam roe... aprob prntr-un oftat cabaneru. putea s fe ma roe...
- Oare nu s-a rzbunat vreo for de sus? se cutremur Ion Petrc. Prea mu au
perit
Pn atunc, Lvu Iordan povestse, transformat parc n at om care amntete
nte ntmpr nc prea trste, nc prea vesee. Rareor, n cursu povestr, vocea u
trdase un sentment propru, de spam sau duoe, de regret sau de ur. Fusese
vocea unu eev care ctete corect, cu ntonae nvate de a profesor, o ece dn
manua. deodat redeven ace Lvu Iordan cu mcr rare, cu prvr sgure, mereu
treaz, mereu n aarm, cu un aer vag de superortate rone pe fa, redeven omu
care trebue s a|ung a nt.
- Da, domnue! spuse e. Aceasta e povestea. Au trecut douzec tre de an
aba ncepe... Cutia albastr... Undeva se af cutia albastr. (n testamentu pe care m
-a sat prn dumneata prn dumneata se af chea... Dumtae -a optt cuvntu:
caban. Car dumtae -a optt cuvntu: iulie. Lo!itura s6a dat $n iulie. tm. Toat umea
te. Iar cutia albastr, sau connutu e, se af undeva a o caban.
Dar dac a vrut s spun atceva, sau dac aura...? ntreb ar Ion Petrc.
- Nu, domnue! rspunse sec Lvu Iordan. Au fost utmee cuvnte pe care e-a
rostt. A smt c e pe moarte, atmnter n-ar f sufat nmc. -a nchput c vo da
peste dumneata peste dumneata c, mpreunnd cuvntee rostte, vo nchega
chea. A fost utma msur de prevedere pe care o putea ua. A fost o dee gena...
Dar nu -a nchput c fecare va a|unge a at spta. Dn cauza echpeor de savare,
am perdut douzec tre de an pn v-am gst am afat testamentu pe care v -a
sat. A fost snguru ucru care nu -a trecut prn mnte. Dar cu putea s- treac prn
cap, ma aes n starea n care se afa e, c echpee de savare ar putea s transporte
pe fecare dn ce tre rn a at spta...? Iulie Caban...! Ce semnfcae pot s ab
cuvntee astea? Fr ndoa c a o caban s-a ascuns cutia albastr. Fr ndoa c
n ue s-a ascuns. Dar asta nu e o chee...
- Sgur, sgur a o caban? ntreb Ion Petrc.
- Absout sgur! Nu ma ncape nc o ndoa, am spus o dat. A nvat zdre ca
s poat constru sngur ascunzu. Iar n peroada cnd m-a spus c pregtete
ascunzu, a fost pecat. m-a spus c se duce undeva spre munte, aba acum m
amntesc... ma e ceva, foarte mportant... de poate c ar f. fost ma bne s nu
t asta... Nu, nu e vorba de amnuntu acea esena pe care- ve afa a sfrt... E
vorba char de cabana aceasta... nante de rzbo n tmpu rzbouu, dec n
tmpu ovtur, a aparnut char bnc a care era depoztat caseta albastr. Era
cabana bnc, e o cunotea foarte bne probab c era ac ca a e acas... efu
paze secrete...
- Dac ne-am nteresa, s-ar putea s afm c n ace ue a murt, prn accdent,
ngr|toru cabane acestea... nsnu Pau Ban.
- Nu ma este nevoe, dac te gndet c prn acest amnunt ne-am ntr
convngerea c ac s-a ascuns cuta albastr, rspunse nepstor Lvu Iordan. E foarte
posb s se f ntmpat ceea ce spu dumneata. Dar nu ma avem nevoe de un
amnunt n pus. Asta e! Cutia albastr se af undeva ac!
- Dac se af n caban, o gsm! se rst ctre pere Ion Petrc. Nu se poate! O
vom gs! Fr-ar s fe de cutie!
- dac se af n aproperea cabane? Dac se af n zona cabane? ntreb
Pau Ban.
Lvu Iordan se rdc subt n pcoare. Prea transfgurat, tremurau peoapee
buzee.
- 'a! spuse el A" co"plicat stupid lucrurile! #ici nu se putea o chee ma smp
ma sgur! Nu! Ascunzu nu se af n |uru cabane, nu se af n mun sau n
pdure. E stupd! Pentru asta nu trebua s nvee zdre. cum ar putea s fe sat
o asemenea vaoare pe seama hazarduu?! S-o scoat a vea orce furtun, orce
ntmpare... E nu putea s gndeasc aa cum ar f gndt un smpu sprgtor. Absout
sgur. Snt convns c a ascuns cuta ntr-un oc eegant, snt convns c a fcut o
adevrat oper estetc dn ascunz. Pentru a sparge ceva nu trebue s nve
zdre... M s-a sat o chee foarte smp car: (n iulie am )"st la caban! Asta e
chea defntv! n iulie, ca s tu c e vorba de ovtura dn ue, aa cum o
numsem... a caban, ca s tu c s-a ascuns totu a casa de munte a bnc! Asta e
tot secretu! Cutia albastr se af ac, n aceast caban! Nu n at parte! Ac! E ce
ma car testament care m se putea sa! De aceea putem spune c sntem posesor
cutiei albastre Deocamdat att! Ma trzu v vo destnu utmu amnunt... Dar
ma nt s gsm cutia albastr! nu se poate s n-o gsm!
- Dac e ac, n mod sgur e ac, spuse cabaneru mpresonat de pasunea cu
care vorbse Lvu Iordan, nu se poate s n-o gsm! M gndesc a cea de-a doua
pvn...
- Da, domnue! Vom face panu ntreg cabane - vom gnd, vom gnd ma
aes ascunztoarea, deea ascunztoare. Vom proceda prn emnare. Snt ocur n
care nu pot f ascunse obecte de feu cutiei albastre. n sobe, care se drm se
refac. Sobee nu ne ntereseaz. nc zonee n care nu snt posbe ucrr de zdre,
de pd n brne sau n tot ce e parte emnoas. Sau n obectee mobe, cum ar f
patur, scaune, mobe, ucrur deterorabe. Trebue s cutm un ascunz care s
rezste ctorva decen de uzur. Iat dec deea ucrror zoneor mobe. Dntr-o
dat, nante de a ncepe cutarea, nante de a avea panu cabane, am redus mens
de mute zone... Nu vom ma orbec, c vom cuta s mergem a sgur!
ascutar amndo hpnotza. Smeau puter energ hotrr urcnd n e.
- Numa s rezstm pn a prmvar! se rug cabaneru. Dac am avea ce
mnca... Dar...
- Spune, domnue! nvt Lvu Iordan. Bnuesc ce vre s spu! A dost undeva
amente...
Ceat rmase nuct. Sm acea uvo rece cutremurtor care- zguduse n
cpee cnd crezuse c va f acuzat de moartea u George Iordan.
- Da... nu putu e s suporte oeu scprtor dn prvre u Lvu Iordan.
Utasem... De fapt, nc nu tam... Pentru c snt propretate persona... Snt ae ceor
do fra ae feme... snt ncuate ntr-o ad, n pvn. Un sac cu fn ... m se
pare, |umtate de porc afumat... Vreo azec de kograme de carne, c era un porc
ura, ca un ve...
- azec de kograme! prv cu dspre Lvu Iordan. t greutatea, t cum
arta porcu... dar nu ta c snt depoztate n pvn...
- Poate din respect pentru proprietatea altuia, gs cabaneru at scuz.
Lvu Iordan rse de-a bneea tnutoru se sm n sfrt n apee u. Lu Ion
Petrc se nroser fce chea ucoas.
- Dac e bucure genera, a vrea eu...
- tu, domnue, ce vre s spu. Te gndet ar a fetee de dncoo... O s grbm
trebure, domnue. O s facem osp unc, domnue. De asta pute f sgur. Un osp
cum nu s-a ma poment. Atunc v vo destnu utmu amnunt! Dar pn atunc,
trebue s gsm cutia albastr... , nante de asta, s-ar prea c am avea dreptu s
um masa de sear! Pute s aduce ceva ma mut mncare...
Petrc Ban pornr a uea spre magaze. Dar fur opr nante de a a|unge
a ua care ducea spre dependnee cabane.
- A utat un amnunt esena! rse Lvu Iordan. A utat s ua chea mea.
fr ea, nu pute s deschde magaza. Prnde-o!
Se rdcase Lvu Iordan de a mas. Faa se umnase. ncepu s se pmbe prn
sufragere, parc pe o aee, fr s se grbeasc. Dn cnd n cnd pufnea rsu. Ateor
scpa murmure, excama. Unu dn murmure deven deodat voce:
- Da, domnue! Imbec!... Amnuntu esena. La sfrt vor auz. Va f un
sngur cuvnt: Gata!... Unu n gur, atu sub burt... Amnuntu esena...
Apo dn nou ncepu s se pmbe, ateptnd fr nteres sosrea ceora.
Cabaneru se doved, de ast dat, foarte generos. Aduse o pne ct roata caruu,
tot ru de crna, un cacava nenceput, tot feu de cut de conserve o unc de
toat frumuseea. Ma poposr pe mas cteva stce de vn. Banchetu era pe cae
s nceap. Dar parc se auzse un pocnet uor n ua care ducea spre dormtoare. To
cur ureche. Cteva secunde, nmc. Apo o trosntur, sus, pe coridorul
dor"itoarelor
- Ssssst! fcu Lvu Iordan. S-ar putea s f ntrat.
- Domnue! S- um ostatec. facem schmb cu fetee. eberm dac ne dau
fetee pentru cteva ze.
- Sssssst! Imbecue! Fetee e putem ua orcnd orcum... Poate c a fost
vntu...
Dar nu fusese vntu. Se auz un zgomot dstnct de u care se nchde. Apo un
atu de u care se deschde, scrnd.
- E ua de a camera dumneavoastr! anun n oapt cabaneru. Precs.
cunosc scrtu dntr-o "ie
Lvu Iordan fcu un semna mut de atac. Pornr to n vrfu pcoareor, sndu-
se condu de cabaner. Cnd a|unser a ua care ddea spre scara nteroar, ce dn
arergard scoase de sub puover pstou. Apo traser ua dup e o zvorr pe
dnafar, ca s ntrze a nevoe fuga sprgtoror.
Dar ma exsta un zvor geamn n nteror. nante de a se trage ace zvor, ua
se crp de o pam pentru a face oc de trecere unu ce cu urech ntegente cu
ntrebr n prvr. De. graba era o probem vta, mogdeaa care ese de sub
te|ghea, dntr-o ad ntoars cu fundu n sus, perdu o secund pentru a strnge
foarte ceremonos aba ceuu, care aconase cu o precze extraordnar, aa cum
fusese nvat, a ce dnt semna pe care - dduse zeu u drag: o pocntur n
emnu te|ghee.
Apo Tc trase zvoru pe dnuntru ma perdu o cp n faa mese ncrcate.
- Doamne! Cum a putea s fac s au totu?!
scoase ute cureaua o puse pe mas, apo gur pnea drept a m|oc cu
prmu obect ma ung pe care- zr n faa ochor: Cetee de sob. Trecu prn tuneu
fcut n pne cureaua, nchee catarama - ag nou obect de gt ca o tob.
Crna azvr spre |omb.
- S nu cumva s... perz vreunu...
Dar |omb fcu o mutr att de ofensat, nct bravu crear ugue buzee n
semn de srut. Echpat astfe, fug spre u. Deschse repede ua de a tnd o s
cscat. Cu ua de a ntrare avu ma mut de furc. Scoase drugu dn scoabee strmte
ma trebu s trag vreo dou zvoare. Se ntoarse ar n sufragere, mereu cu
toba bbnndu-se, nfac unca cea frumoas, cacavau pe care ma nt trebu
s- gureasc s- sfredeeasc pentru a- pune pe mn ca o brar, umpu
braee cu cute de conserve. Ba ma tr dup e, egat cu o sfoar, tot de gt, o stc
de Feteasc Neagr. ncrcat astfe, c aba se putea mca, porn pe caea pe care tot
e -o deschsese. Parc auzea tropote de pa pe scar.
Char se opr o secund, contrarat, n ua antreuu. Aa de repede s se f
dezmetct a? Ba nu! Cotser, a nceputu scr, spre dependne. n sfrt,
sprgtoru nestu a|unse a ua care- asgura bertatea vaa. O deschse porn
cu ceu u drag spre casa dn vae, unde ase preten sufereau tortura foamete.
deodat nghe. Auz o bubutur care- zdruncn spatee. |omb se spere.
Oare a tras cneva?... "Uffff! Ce prost ma snt! reven putu. Asta n-a fost
bubutur de psto, c de tun. tu eu ce s-a ntmpat! S-a nchs ua cabane!"
ntr-adevr, cu o bubutur nprasnc se nchsese ua cabane. Pn n fundu
pvne, unde se afau ce tre cuttor de borfa, se auzse cumpta bubutur.
- Asta ce-a fost? se spere Ion Petrc. Parc s-a tras cu tunu! Oare n-au dnamt
sau arme a e?
Lvu Iordan nu- rspunse nmc, nc mcar nu- arunc o prvre. Utmee
evenmente, zgomotee de sus cutarea, nenteau. Rmase nemcat cteva
secunde, obgndu- pe cea s stea ocuu, apo porn spre sufragere. Dar fu
nevot s se opreasc o dat cu cea. Ua era zvort de dncoo.
Se opntr to tre, adunndu- toate putere, ca s scoat ua dn n. aba
reur s evte, n utma cp, o prbure rea, o dat cu ua.
Petrc Ban ncepur s gestcueze s ure ca nte apuca. Aergau a u, a
ferestre, trgeau zvoaree, cutau n sob, sub mese, sub te|ghea. Numa Lvu Iordan
ncremense undeva, n m|ocu sufragere. Nu vedea nu auzea nmc. Se gndea a o
sngur fraz, a un rspuns pe care- prmse cu cteva ore ma nante: (m avut mare
nevoie... (m avut
- Ne-au uat absout toate amentee! trez vocea ngrozt a cabaneruu. Tot
ce-am adus dn magaze. Probab c ne-au nvadat to apte, nvadu...
- Las, domnue, feacure stea... rspunse cu un cam uutor Lvu Iordan.
Asta ma conteaz acum! Dup ce a gst un porc ntreg n pvn...
- #u"ai |umtate... se grb s preczeze manpuatoru baane. Ne-au uat -o
stc de vn. Oare-au avut compc?
Ion Petrc se nfurase groaznc. Era congestonat tot. Chea ucoas prea o sfec
smut.
- Eu zc s mergem dup e! strnse e pumn ncepu s- scapere, aa cum
fcea uneor Lvu Iordan. Mergem aran|m totu nc dn noaptea asta...
- Domnue! Imbec s nu f! Dspara amenteor e un feac, domnue, o
aurea. Le-a da tot porcu, dac a t c n-au stat ac $n ti"p ce noi discuta"
despre cutia albastr. Le-a da tot ce avem ac, m-a mnca bocanc, dup ce s-ar
termna, m-a roade pcoru... Nu ma conteaz amentee! Ca s fe foarte car!
- Au fost ac? Au stat ac? se $n0ro.i ca%anierul
- Unu dntre e n orce caz! rspunse Lvu Iordan. Ce care e-a dat drumu. Ce
mc, pesemne. Dec n s-a decarat rzbo!
CAPITOLUL XI
1
Ursu ateptase pe Tc pe a |umtatea drumuu. Era ngr|orat, ngheat
deodat vzu ceva ca o mnge nantnd prn v|ee. Se repez nantea artr n form
de sfer, pentru c era precedat de o ata, mc ungua, urmat de un arpe
nesfrt.
- Tcuor! se ncz subt v|ganu.
- Ursue! Te rog dn tot sufetu. Te rog aa cum nu te-am rugat vreodat... Du-te
nante, du-te sngur, repede, nu e spune nmc. Intr f-te ngr|orat. Te rog...
- Dar cu ce te-a mbrcat? ntreb Ursu, orbt de v|ee sau poate numa
prefcndu-se orbt. Nu vre s te a|ut eu? Dac nu... ute, pec.
vorbse a ureche, parc smea un mros foarte neobnut. Parc de un veac
nu- ma smse.
- Te ro0, Ursule 9ai, du6te!
Putea Ursu s nu- ascute pe crearu a care nea ma mut dect a umna
ochor? Pec medat nc ntr-o goan care- um pn pe |omb.
Bnenees c Tc nu ntr n caban medat. aran| ma nt obectee cu care
era ncrcat, n aa fe ca s par umfat sau cruu une ntreg orchestre utret.
Ursu sase ua crpat. O deschse ncet. Ma nt trecu |omb, apo ncpu cu mare
greutate e. Apo ncepu s peasc n vrfu pcoareor prn antreu... dar ua
cabane bubu ca o canonad.
To crear erau n prag. Ba Dan, n spatee u Ursu. Se ntmpase ceva, pentru
c Ursu aprnsese cea de-a doua amp, uat de a cabana-centru, - mrse facra
aa de tare, c prea un refector. toat umna ceor dou mp cdea pe e,
probab tot pentru c e aran|ase Ursu ntr-un fe anumt. to prveau cu och
hoba, se cruceau ar prveau, se frecau a och, ar cuvntee e amuser pe
buze.
- Asta nu- nmc! se rst foarte vese crearu. O s vede vo ma trzu!
- Nesufertue! se auz gasu ce ma drag. Ce-a fcut acoo? I-a cucert? I-a
adormt?
Aba atunc se strecur prntre pcoaree u Tc potcosu |omb. Dar nu se opr, c
merse, merse nante pentru a se putea admra sprava. Tra dup e vreo zece metr
de crna.
- Eu cred c suferm de sugeste coectv, se resemna Luca. Spun eu cum
spunea ce dn Kon-Tk cnd s-a artat petee necunoscut: Aa ceva nu poate s
exste... Zu, Tcuorue...
n cpa aceea, Tcuor scp |os tot ceea ce nuse n brae. Rmase numa cu
stca, agat de umr ca o goarn, cu pnea care- atrna ca o tob cu cacavau ca
o armonc neobnut. Oare- ma spusese vreodat Luca: @icu"rule- Trebua nea-
prat s recteasc romanee crearor, ca s vad...
- Rspunde, Tcuor! soma Vctor. | s-au dat toate acestea sau e-a uat? E cea
ma mportant probem. Zu c- facem pe urm trumfu.
- Le-am uat! I-am ncuat sus e-am uat totu. Au ma rmas dou stce cu vn.
Am pus mna pe o cute de chbrtur, fndc sttea degeaba pe mas.
- nseamn c e foarte grav, Tcuor... spuse Vctor.
- Foarte, Vctor. Foarte, foarte grav! ncuvn terbu sprgtor.
2
Tc depnase fantastca u povestre pe ntunerc absout. Lmpe se
stnseser, dup ce geamure fr zbree fuseser barcadate ua de a ntrare
zvort , de asemenea, barcadat cu patur, mese scaune de fer. Focu aba
mocnea n godn. Lemnee se puneau rar, camufndu-se fecare raz. n prea|ma
fecrua se afau emne, butuc ma mar sau ma mc, care a prmu semna se puteau
preface $n proiectile
Reatarea u Tc nu pe to cu sufetu a gur duse ar ntr-un unvers de
spame nent, ntr-un unvers amennat de groaz teroare.
Se s tcere n ncperea ntunecoas ca ntotdeauna n cpee cee ma gree,
n cpee decsve, ateptau cuvntee aceua care trebua s devn medat
conductoru or.
- Doamne! excam Mara. Iar, ar groaza. De |ur mpre|ur numa groaz...
aceast teroare ab!
- #u, &aria! se au.i !ocea lui 8ictor ncep$nd dn momentu acesta, v|ea devne
ce ma preos aat a nostru. Nu neeg? Cne poate sta n v|ee mcar un mnut,
pentru a pnd o mcare de-a noastr, o mpruden, ceva de care ar putea s profte
crmna de dncoo? V|ea mpedc , cu ct va f ma tare, cu att va f ma bne
pentru no... nu e numa asta. Nu- pot face ascunzur nu pot s atace prn
surprndere. ntotdeauna e vom vedea urmee... V|ea e numa n avanta|u nostru.
- crez c e nu tu asta? spuse Luca. Crez c nu vor cuta ate m|oace?
- Nu, Luca. Deocamdat nu... Cred c ne vor sa n pace. Bnenees c vom f
foarte pruden... Dar cred c ne vor sa n pace... adc ne vor sa s murm... Pentru
c sntem condamna a moarte... n raport cu e... char de ctre e. Ma devreme
sau ma trzu. Prn foamete, prn nghe... Dn cpa aceasta nu ne ma putem bzu
dect pe ce avem ac: pe amentee pe care n e-a adus bravu nostru Tcuor pe
emnee pe care e avem... Dar amentee se vor termna odat... se vor termna
emnee... Dec, n faa or, no sntem condamna a moarte. Cae de scpare nu e...
Numa dac apare cneva dn vzduh... Aba atunc vom f n prme|de drect, aba
atunc ne vor ataca... Dar, fndc nmen nu te c am rtct prn pre astea... pn
se va trez cneva, va trece tmp ...
- Nu e absout nc o cae de scpare? se ngroz Mara. Nu putem s fugm pe
undeva? Nu e o trectoare, o prte secret, un tune, orce?
- t foarte bne c nu... rspunse Vctor. Am cutat s- tragem de mb pe
cabaneru de ac, care cunoate ce ma bne drumure stuaa, ma aes c -a prns
o avaan tot a cabana asta... zu c era nteresat s scape de no... ca s nu ne
dea dn amentee or... atunc cnd no dscutam cu e despre hart, tau c nu tm
absout nmc dn tanee or. Dec n-avea nc un motv s ne mnt... ne-a spus c nu
e nc o cae de ere, nc o potec, nc un drum, nc mcar pentru apnt. A fost
unu, cu zece an n urm, care trecea peste o prpaste, a Vadu Lupor m se pare...
Brrrr! Iar up!... Dar -a dstrus avaana. Dn prpasta de vreo patru, cnc metr, peste
care era aruncat o punte, s-a fcut o prpaste de peste douzec de metr , zcea e,
obc cu margn de ghea. Dec n-avem nc o scpare, dect hazardu... rezstena
noastr sbcunea or, dar ac m ndoesc, pentru c efu or e foarte sgur cu
un snge rece nemapoment... de numa dn sguran superncredere n e n raport
cu no am putut s- cambrom s- afm extraordnara tan... Rezstena noastr,
erore or... hazardu ne pot sava dn stuaa n care sntem acum...
- Numa s nu comtem no eror... se auz vocea nvaduu. Trebue s fm de-o
pruden... M gndesc ma aes a Mara a Luca...
- O s vedem no... spuse Ursu.
- Au ce pun un psto... amnt Vctor. Dac a|ung s trag n no... V nchpu
ce ar nsemna s fe unu dn no rnt sau... Uf! Trebue s um medat cteva msur!
Ma nt s mutm dormtoru n ceaat arp...
- Ne vor ghc dup co, dup fum... descoper Ione.
- Nu... amnt Ursu. Tu nu t, Ione. Am deszpezt eu cou. E unu sngur,
pentru toate cee tre sau patru sobe, c se ma poate pune una n sptor. Lu Vctor
-am spus, adc e m-a spus me...
- Mutm camera acoo... reven Vctor. Cred c a asta nu se vor gnd. prmu
atac, char narmat, va f fr urmr.
- Bun! spuse Dan. Am gst eu ceva! Avem cu ce barcada geamure! n aa fe
ca s nu se poat trage prn ee. Ia ghc!
- Cu suprafeee meseor! spuse To. Dar tu m-a fcut s m gndesc a ee, se
doved foarte generos aductoru uncor cutor de conserve.
- &ai s$nt -n sptor nte tb, amnt Luca. Le putem transforma tot n
barcade. Prn urmare, nu se poate trage prn geamur.
- Gata! Deocamdat a|unge! hotr Vctor. Mutm dormtoru ntreg sedu
crearor n arpa ceaat. Dar ma nt, pn se rcete godnu, facem barcade. Ce
zc, Ursue? Putem s aprndem ampa, cu facr mc? S tm pe ce ume sntem. Ar
f prea mare concdena s vn tocma acum n recunoatere... Dar nu cred. Imposb!
Snt prea sgur pe e...
- Putem, rspunse Ursu. O s fac eu o mc recunoatere, mpreun cu |omb...
- Atunc o fac eu! sr Tc. Eu |omb...
- Zu, Tcuorue! se rug Ursu a rndu u. Prea mut gore vre. Te rog dn tot
sufetu...
- Uffff! fcu batu ce bond, nczt de duoe
Ursu nu e medat. Se post a una dn ferestre atept cteva mnute. Se
obnu cu vscou de-afar putea s deosebeasc orce suet pe fondu ab a
vnzoe. Nu trecuse nmen, prn urmare putea s as. Ma nt ddu drumu u
|omb, apo reven n camer, pentru o cp, u ceva de pe patu u. chem pe Tc
s fac de gard a fereastra a care sttuse e ma nante, apo conven cu cea s
aprnd ampa, cu facr mc, char n cpa cnd va e pe u.
'esc1ise ncet crptura, dup ce- nv pe Tc s pun drugu de sguran.
|omb saut cu coada, nu cu capu care trebua s rmn de veghe. Apo e
Ursu. Tc zr de a geam, vzu nantnd cva pa prn zpad, apo nu- ma zr.
Subt. Parc -ar f nght pmntu. Dar pentru c |omb nanta ntt prn zpad,
putu nu- fcu nc o gr|.
Ursu sacrfcase totu un cearaf. sparse a m|oc, apo - trase pe gt ca pe o
foae de cort. Peste gug eg o batst ab. Nu se ma putea dstnge dn zpad.
Sm pumnau n buzunar prnse parc ma mut cura|. Dac se va v o stuae
excepona, va arunca pumnau... pentru c dn apropere nu se putea ntmpa
nmc. Numa de a dstan, cu pstou, putea f dobort. Oh! Dac -ar ataca vreunu de
aproape! Merse pe poteca aproape acopert ar de zpad, nfruntnd v|ea. |omb,
dresat, era mereu nantea u cu cva metr. La caban se vedeau umn. Dou
camere erau umnate, sus. Dar cu nme ura dn |uru cdr nu exsta sus. Ursu se
opr un moment undeva n faa cabane; rmase nemcat, cu prvre ncordate. Apo
ncepu ascensunea pe nme. ncet, ncet, pn a|unse n dreptu prme ferestre u-
mnate. Se ut nuntru zr... o camer goa. Un nstnct fugertor comand
mcarea urmtoare: se arunc n zpad ca un nebun, char n cpa cnd auz
pocnetu, o cpt, o sutme de secund ma nante. char n cdere cacu
mcarea urmtoare. Adc preung cderea prntr-un dubu sat rostogot care-
scoase dn raza ferestre ucgae. nc dou satur a|unse pe prte, n depn
sguran, dar a pcoaree u se tngua un |omb foarte nentt.
- Am fost un neghob, |ombor, ncepu Ursu s se spovedeasc. Am czut n
curs. Au umnat o fereastr fas, ca s trag de dup una sgur. Noroc c m-a
fugerat camera aceea goa. Nu tu cum dracu s-au aprns aa de repede gndure.
"Dac- goa, e o curs", aa m-am zs. m-am trntt.
Ca" aceea cuvnte e spuse Ursu, cteva mnute ma trzu, u Vctor, pe optte,
n nou dormtor care ncepea s se nczeasc.
- m vne s te strng de gt! rspunse Vctor tot n oapt. Nu- da seama c
tu et toat puterea noastr? Fr tne ar f fost to tre ac. Brrr! |ur-m c nu ma
fac o mpruden ca asta... Dac mcar m-a f spus me, sau u Ione, -am f atras
atena asupra ferestre... Fr-ar s fe! ma am o team... t ce s-ar putea ntmpa?
Ar putea s cread c e cel "ai %un "o"ent psi1olo0ic pentru atac Tu ce cre.i4
- Eu tu... rspunse Ursu cam stn|ent. Cred c aa se va ntmpa, dar m-e
team c nu-m da voe s- atept afar...
Vctor ta, smea ma bne zs, c de afar s-ar f aprat ce ma efcace. Dar era
un rsc, care putea s se transforme ntr-o catastrof.
- Zu, Vctor... ar| Ursu cnd sm eztarea. |- aduc ac... adc de ce s-
aduc, c n-avem cu ce s- hrnm, dar pstou n orce caz - aduc, |umtate dn
mna u dac ave nevoe... Ah! Ce -a ma trsn... Tu neeg c a vrut s m
mpute? A tras ca s m omoare. A vzut gaura n cearaf? Zu c m-a rzut peea
de pe umr. Las-m!
- Nu! rspunse Vctor scurt Ursu neese c partda e perdut. E nu tu ct a
sut rsc s trag ar n tne. char dac ar f un mon, tot nu te-a sa. Gata! S-a
ncheat!
Ursu se retrase n dormtor. Cea orbecau prn ntunerc. Fceau pature,
aran|au noua ocun.
deodat se auz un zgomot asurztor n camera pe care o prsser de
|umtate de or. Ursu aerg ca un fuger a fereastra u de veghe. vzu tre umbre
ndeprtndu-se grbte pe prte. Dup o secund dsprur n vnzoeaa ab.
- Acum s m a... opt ar u Vctor Acu" ar ,i contra"o"entul psi1olo0ic
- Dac ma nst, se enerv Vctor, vo f nevot s m sftuesc cu Luca.
Era dureros, era neoa c- amennase astfe pe Ursu, dar trebua neaprat s-
reteze eanure care puteau s- coste pe to vaa. Fr Ursu... Dar Vctor nu ma avu
putere s se gndeasc ma departe. Se cutremur sm cum gtue cneva.
Atacu ceor tre fusese meesc. Aruncaser prn fereastra nebarcadat tre stce
pne cu benzn.
- 'oa"ne! spuse &aria La asta nu ne-am gndt. Au vrut s ne dea foc. dac nu
era tu, Vctor, cred c am f ars ca nte pae...
- rzbun fra dn borde! spuse Dan.
3
Ce tre erau sus, n camera cabaneruu. mutaser acoo ocuna sedu.
Camera era ca un turn ma aes zua se putea transforma ntr-un post de observae
dea.
- N-a uat foc! N-au uat foc! spuse cabaneru. am aruncat fecare n at
drece. Dumneata zcea c nu exst s nu se aprnd... cum vne asta?
- Dac vre neaprat s- pr| sau s- face s as dn brog, atunc ve reu
mne... Dac ma ave benzn, ave toate ansee...
- Adc dumneata nu vre s v? neese Ion Petrc.
- Pe mne nu m ntereseaz, domnue. E prea barbar, prea nestetc... ca s
fu sncer: absout nut! V-am spus c snt condamna a moarte orcum. Vre
neaprat s moar medat? Parc avea ate nten cu domnoaree de acoo. S
vede ct de frumos vor e cnd vor ntra n confct cu stomacu... Ca nte mronose
vor bate a ua noastr...
- Dar adneaur de ce n-am reut s- aprndem sau s- scoatem dn cas?
- Fndc s-au mcat foarte repede, rspunse Lvu Iordan, aproape cu admrae
n voce. Trebue s avem un pc de sportvtate, cnd stuaa ne avanta|eaz,
bnenees. Au mutat dormtoru, domnue, asta au fcut. L-au mutat n arpa ceaat.
No am aruncat benzn ntr-o camer puste probab rct. Foarte repede s-au
mcat. ncep s ma cred ceva... Ia spune, domnue Ban! Ce fe de patur mese
au acoo a... cum zce? M se pare Izvorau?
- Patur de meta, cu somere mese tot de meta, de tp vech, mese gree...
- Mese de caban, neese Lvu Iordan. Cred c nu ma e nevoe s atacm.
Suprafeee de meta ae meseor s-au transformat n barcade a ora asta... E nut
s ne perdem vremea cu e... Gata! S nu rscm s ne atng vreun butuc dup
ceaf...
- Cum, domnue? se revot cabaneru. Adc...
- Ce adc? se umpu ar cu dspre vocea u Iordan. Ave mare poft s
sparge? Duce-v! Numa s nu v ntoarce cu capu spart... Nu e foarte car?... Nu
se neege? Ce avem no cu e? S- sm s moar n pace... De atacat, nu vor ataca
n nc un caz!
- Dar a mbrcat n ab care s-a urcat pe acoper? ntreb Ion Petrc. Aa de ce-a
vent?
- Aa a vent n recunoatere a czut n curs ca un neghob. m vne s cred c
a fcut-o de capu u... Oare -am atns sau nu? A czut nante sau dup ce am tras?
Asta e! S-ar putea s- f rnt... Dac nu... am perdut un gonte... a ora asta
goanee au asemenea vaoare, c pot f depoztate n cutia albastr. Asta e adevru.
Ca s fe foarte car...
- Da, domnue! recunoscu cabaneru. Fr psto nu tu ce-am face...
- Ar trebu s- gtum...
- De ce nu neege odat c nu ma avem nmc cu e? se nfure Lvu Iordan de-
a bneea. Numa mbect aud, asta nu se ma poate suporta! Sntem natacab!
Scurt! Sntem stpn pe stuae! Car! Avem cea ma redutab arm! Car! Nu pot s
scape ca s devn prme|do pentru no! Car! Atunc de ce ne amentm?... Cnd vor
sos n faa u noastre, fndc n at parte nu au unde s se duc, vom vedea ce e de
fcut. Pn atunc, trebue s ne ocupm excusv de cutia albastr. asta nu ma e,
ncepnd de acum, o smp prere. Ca s fe car!
(
Crear fceau de gard cu schmbu. Cneva vense cu deea ca fetee s fe
scutte... pentru a regreta, zece secunde ma trzu, amarnc. Ncodat Luca Mara
nu fuseser ma furoase ma a0resi!e
Fceau de gard cu schmbu, dar oare cne se odhnea dormea cu adevrat?
Poate c apeau pentru cteva mnute, dar atacau fr ncetare gndur spame, ar
mnutee de somn erau mnute de comar. Ma bne rmneau cu och desch, ma
bne uoteau un cu a, sau se sau fura de gndur, de care puteau s se apere cu
ate gndur ma mpez, cnd prmee se ntunecau ncepeau s scormoneasc nma.
8isau o cutie albastr dn care, ca n basm, eeau de sub capacu e cee ma
ngroztoare ghoane de pe faa pmntuu, sau cee ma gngae ma scumpe
frumuse ae um. Oare ce era aceast cutie albastr- Ce se ascundea n pntecee e,
n compartmentee e fantastce? Imagnea une cut abastre pne de tane
necunoscut ducea cu fanteza spre um stran, totu odhnea, ferea de teroarea
care coca n |uru or. Utau c snt condamna a moarte, c ma devreme sau ma
trzu vor trebu s prseasc adpostu, destu de sgur nc, pentru a cuta undeva
n ume emne hran. atunc... Cutia albastr e atrgea gndure ca un magnet -
ferea de tortura groaze de ma trzu.
Numa Vctor nu putea, sau nu voa, s se gndeasc a camantu efemer.
Povestea cutiei albastre, po!estea cutiei ro, povestea cute nsngerate aase
cumpt n cursu povestr, spteau tanee cute, tanee dspare tane, era o
store fantastc, pn de drame traged omenet, era o poveste de groaz, era o
poveste care nu se termnase, care poate c aba ncepea, acest gnd trezse -
descoperse stuaa precar n care se afau. Cum vor putea prs nchsoarea? Cum
vor putea transmte un mesa| um bune? Ce se va ntmpa cnd v|ea va nceta?...
Poate c nu vor f ataca, dar asta nu nsemna savarea or. preungeau agona.
cnd putere vor prs, atunc vor aprea cea... Poate c pn atunc ce de
dncoo nc nu se vor snchs. vor cuta nt tana, ateptnd semnee de moarte
dn tabra crearor... Dar dac vor descoper ma devreme cutia albastr- Oare ce se
va ntmpa?... Acea ucru. Sngur care nu se vor grb, sngur n favoarea crora
tmpu ucra nencetat erau ce de dncoo... Vctor tresrea mereu, se cutremura...
Numa hazardu putea s- saveze... O ntmpare bnefctoare, o ntmpare
pretenoas, un dar dn vzduh... Era cumpt! Se afau ntr-o nchsoare sentna
fusese dat. O sentn fr drept de ape, o sentn crud, sgur, nendurtoare!
Erau n nchsoare. petreceau agona ntr-o nchsoare ura, care e rpea pn
dreptu de a evada.
Apruser zor. Ca a prm zor a v|ee, se afau tot ntr-o nchsoare tot
pnd de up... Dac e-ar putea ntnde acestor up o capcan defntv... Dar erau
narma, cu o arm terb, probab c prmu gonte vor trage asupra u Ursu...
trseser. tot asupra u vor trage a doua oar... pe urm...
- Bun dmneaa! se auz vocea u Dan. Oare nu- putem atrage pe up ta
ncoace?
Auzndu- pe Dan, parc refcndu- gndu, Vctor se sm fugerat de o dee
nprasnc, de o dee de groaz. Dac hazardu va f de partea ceora? n oc s e
ntrze agona, hazardu ar putea s e grbeasc agona, s e-o transforme n
execue medat. Era numa o dee, deea rut hazarduu, deea rzbunr
hazarduu... Vctor sm nevoa s se mpotrveasc dur, cu toate foree pe care e
avea. Cum ar putea hazardu s fe mpotrva or, s poarte nu semnu pusuu
eberator, c semnu mnusuu amenntor? Cum?
Era o smp dee care- obga ns pe conductoru crearor s scormoneasc,
s caute, s ntrebe, s afe, s smt cum ar putea s- persecute s- amenne
hazardu pentru ca s nu- prnd nepregt.
Era deea care urma s- duc pe Vctor, dup un raonament chnutor, a
ngroztoarea descoperre.
To vzur nentt, chnut, ntr-o stare cum rareor ma vzuser. ncetaser
gumee, char dscue, char oaptee. Era o atmosfer de tensune rea, cu m de
crge nevzute care nepau oveau numa nuntru.
- Doamne! auzr - smr durere groaz n excamae. Ar f prea nedrept!
De ce?
To se utau a e, dar nmen n-avea cura|u s- ntrebe ceva. Parc dndu-
seama c- mopsete pe cea cu starea u, fcu un groaznc efort ca s se
domne.
- Nu se vede nc o mcare? ntreb e pe Ursu.
V|ganu tocma se ntorcea dn camera cu mros de benzn care avea vedere
spre cabana ceaat. cedase ocu de veghe u Ione, prntr-o neegere tact,
pentru c- venea rndu u Vctor. Dar nc unu nu voa s- tubure.
- Nc o mcare... rspunse Ursu cam abtut. Snt att de sgur de e pe e, nct
nu ncearc nu vor ncerca nmc. neeg de ce snt att de sgur? Adc...
- Nu snt sgur de e... se revot Vctor. Snt sgur de no, Ursue. Asta e! -au
dat seama c drumu nostru duce obgatoru ntr-o sngur drece: adu... moartea...
- Las-c a or va duce acoo! se auz vocea u Dan. Am ma ntnt a up...
- Au arme, Dan... se nfor Ursu. Pot s trag de a zece, de a douzec, de a
patruzec de metr n no s ne doboare. Asta e nenorocrea.
- Aurea! apru Tc cu o mutr cam rvt. N-o s-o scoat nc e a capt cu un
sfert de porc cu |umtate de sac de fn...
- Adc a vrea s ma da o ovtur... neese Mara.
- Nu, Tcuor! hotr Vctor. Acoo nu ma a ce cuta. Orce s-ar ntmpa, Tcuor.
Va trebu s ne |ur c nu ve e dn cabana asta fr s ne spu.
Putu se pse de Mara tremur o cp ng ea, mopsnd-o. Dar tot e se
ntoarse spre sor-sa ca s-o nteasc s-o ncura|eze:
- Nu- fe frc! O s vez tu ce e fac... Gsesc eu nte metode de a dstan...
Las-c...
- Pn atunc, Tcuor, a avea nevoe de atceva... rug Vctor. Trebue s te urc
pe umer u Ursu!
- Bravo! fect nvadu pe Vctor. E ca cum a spune n tramva: "Scuza,
domnoar, ua pcoru dumneavoastr decat de sub bocancu meu cu nte!" cer
voe u Tc s se urce pe umer u Ursu!
Guma u Dan nu zbut s- nveseeasc pe Vctor. Era a fe de abtut. Nc mcar
un zmbet de crcumstan nu se v pe faa u.
- 'e ce s m urc, Vctor? ntreb Tc. Adc unde s ne aran|m n pramd?
- n antreu, rspunse Vctor. M-e team, Tcuor. M-e team c urarea aceea de
"BINE A|I VENIT!" trebue scrs atfe: "RAU A|I VENIT"... Hade...
Se adunaser to n antreu, char Ione, care putea s- contnue veghea,
prvnd prntr-un geamc atera spre cabana duman, char Dan care- fcuse cr|e
dn dou bee de sch. Nu era numa curoztate, era o presmre rea n sufetee or.
Accentee dn gasu u Vctor fgura u dn ce n ce ma ntunecat nu promteau
nmc bun.
- Ute despre ce e vorba, Tcuor, ncepu Vctor s- dsceasc. Cu BINE A|I
VENIT cu data 1900 nu avem nc un confct. Lteree ea mar, n reef, nu pot s
dea dect urarea pe care a descfrat-o tu. B E A| ENIT. Nu pot s pseasc dect: dn
prmu cuvnt tera N, dn a doea tera I, iar din al treilea litera 8 E mpede ca umna
ze. Au czut tre tere n aproape tre sfertur de seco. Nu e-a pus nmen a oc, aa
c urarea a rmas trb... cu data ar n-avem nc o probem... Dar cu utmu cuvnt
nu m mpac deoc, Tcuor. Nu tu de ce cred c deea ta nu merge. COSTILA. Ut-te
ma bne a tere. nt e un C, apo un spau ber, apo un S, ar cu spau ber dup e,
parc punte ma mare. Pe urm un I, tot cu spau ber, un L cu spau ber a
sfrt un A. Cam aa ar e: C S I L A. Dup deea ta, ar trebu s transcrem cam aa
cuvntu, noaree vor ne ocu tereor sau spaor goae de dup tere: C-S-x-I-L-
A... De aceea prmu cuvnt care sare n och e COSTILA. Ma aes c muntee se af
pe undeva prn apropere. E, t care e probema, Tcuor? Me m se pare c ntre S
I, adc ntre S-x-I, spau e ma mc, nu mai "are
- dac ar f aa, ce s-ar ntmpa? ntreb putu.
- Nu pot s- rspund nante de a controa, Tcuor. N-are nc un rost. Ma nt s
vedem cne are dreptate... Tc se n pe umer u Ursu aba a|unse cu mne sub
teree care constituiau cu!$ntul presupus CO3TILA
- Ce trebue s fac? se ut e spre Vctor.
- Trebue s masor dn och sau cu o bucat de sfoar, dac a a tne, dstana
dntre teree C S, sau dntre teree I L, sau L A s-o compar cu dstana dntre
teree S x, sau x I Cred c neeg, Tcuor. X-u ne ocu tere pe care tu o crez
T, dn cuvntu tu: COSTILA.
Tc nu msur nc dn och, nc cu sfoara, c pur smpu cu degetee. Fcu o
mutr cam nepat cnd rspunse ui 8ictor2
- E o dferen foarte mc... doar de cteva degete. Adc dstana dntre S x,
ca dstana dntre x I snt punte ma mc, cu dou degete, dect dstanee dntre
ceeate tere... Vre s- msor dstanee dntre teree astea mar de deasupra? B
E A| ENIT? Snt exact ct brau meu se pot msura ma uor.
- Nu e nevoe! rspunse Vctor sec. La teree mar nu e nc o eroare. Po s
cobor.
Tc cobor cu o fgur bosumfat:
- Adc tu vre s zc c n-am descfrat bne dect urarea de sus: BINE A|I VENIT?
Lteree de |os nu actuesc cuvntu COTILA?
- Sta! S ncercm s ne reprezentm dstanee, dup msurtoarea pe care a
fcut-o. M se pare c teree s-ar dstana cam aa: dup C spau ber, apo S, dup S
spau ber, apo ar spau ber, pe urm I cu spau ber, apo L cu
spau ber, apo A. Dec cam aa: C-S---I-L6A Ia spune,
Tcuor. Nu e ma corect reprezentarea asta?
- Exact aa! se mr putu. Dar de unde t? se schmb ceva?
- t ce se schmb? trecu Vctor preten n revst. Se schmb ntreg
cuvntu. Prmu spau ber de dup S ar trebu s fac egtura cu tera X, ace T a u
Tc, dar atunc nseamn c nu ma rmne spau ber ntre X I atunc nu ese
smetra, se sfrm egea dup care au fost fxate teree. neege?
- E foarte ncct... rdc Dan dn umer. Teora u Tc era ma smp: COSTILA
gata! Dup teora ta, parc ar ven aa: C go, S go, go, I go, L go, A. Cam ce ar vrea
s nsemne asta? Ce psete?
- Lpsete spau ber dntre X I, rspunse Vctor. Nu neege c tera T n
cuvntu COSTILA nu ncape acoo?
- Ba me m se pare c e prea mare spau! sr Luca.
- Tocma dn cauza asta nu ncape, se ncpn Vctor. Snte prad une uz
optce, provocat de Tc prn gsrea cuvntuu COSTILA. Dac v fxa asupra magn
exacte: C-S-I-L-A... fr s v gnd a COSTILA, o s descoper c teree de ma sus
nu formeaz un sngur cuvnt, c dou cuvnte C 0ol, 3 0ol, X go, apo spau de
desprre dntre dou cuvnte: un sngur go, apo ceat cuvnt: I go, L go, A. Dec
dou cuvnte: prmu format dn patru tere, a doea dn cnc tere.
- Extraordnar! excam Mara. E char aa! Spae goae ae u Tc nu snt spa
goae dntre tere, c tere czute! Extraordnar! Cum de -a vent n mnte?
Dar rspunse Ione n ocu u Vctor:
- E absout exact e un rezutat matematc, nu o teore. Cee zece ocur dn
spau nu pot f matematc expcate neese dect prn dou cuvnte crora e-au
czut teree. Bravo, Vctor!
- Dac am ma gs |ocur dn acestea, spuse Dan, ca s treac ma nteresant
tmpu... pn murm de foame!
- E foarte grav! se cutremur Vctor. Dn cauza |ocuu stua s-ar putea s nu ma
murm de foame... c de o moarte ma rapd ma voent...
Ceva dn vocea u Vctor fcu pe to s tresar s se rentneasc fugertor
cu spame vech.
- Poate c a vrut s fac o gum... se rug Ione.
- Dn pcate, nu! rspunse Vctor. S-ar putea s greesc... nu tu, dar a dor tare
mut s greesc... Nu n ceea ce prvete transformarea cuvntuu u Tc n dou
cuvnte de cte patru cnc tere. Nu! Ac e ege, e matematc precs, cum a spus
Ione. S-ar putea s greesc n nterpretarea ceor dou cuvnte... Prmu, de patru
tere, se mpune aproape de a prma prvre. Ma aes dac- egm de cuvntee urae
de deasupra: BINE A|I VENIT, dup care urmeaz un la "ic dedesu%t 'eci2 <INE A|I
VENIT a CASA... M se pare cuvntu ce ma fresc. Apo urmeaz spau go care nu
nocuete o ter, cum credea Tc, c separ prmu cuvnt de ce de a doea: I, ter
czut, L, ter czut, A, ter fna. Fr ndoa c e vorba de numee case, a ve
n care ne afm, construt dup cum se te n 1900. Era ma mc, pesemne c se
punea cas. BINE A|I VENIT a CASA I go L go A. Un cuvnt dn cnc tere cu aceste
|aoane sgure... Dac n-ar f fost povestea cutiei albastre, poate c nu a f cutat s
nterpretez ntr-un anumt fe cuvntu. V ma amnt, dn povestrea u Tc, de
testamentu sat de fratee u Lvu Iordan prn ce do ofer? Unua -a optt: ue.
Ceuat: caban. Adc unua -a optt: "abana, celuilalt2 Iulia. "abana Iulia. Cabana
asta n care stm no e "asa Iulia. Eu cred c acesta este testa"entul lui ?eor0e Iordan2
"abana Iulia, care e totuna cu Casa Iua. Ac este ascuns cutia albastr, nu la
I.!oarele
- 'oa"ne! se $n0ro.i &aria o dat cu cea. Doamne! Poate c nu- vor da
seama. Poate c nu vor afa...
- M gndeam a o ntmpare bun... mrturs Vctor cu gasu ncrcat de
trstee. M gndeam c ntmparea ne va ven n a|utor... Ufff! Bne c m-a trecut prn
mnte deea ntmpr ree... Stuaa s-a schmbat... Tu ce zc, Ursue?
V|ganu era ma nentt dect Vctor. strngea neputncos pumn se pmba
fr ntrerupere prn ncpere, zgudund podeaua:
- Zc prost! rspunse prompt v|ganu. Zc foarte prost! Dac m s-ar da voe s
a|ung dncoo... a face, a zce a crede mut ma bne... Asta e! Acum nu ma putem
atepta cu mne n sn. Aa precs vor tbr pe no... eu cred c trebue s e-o
um nante. E sngura noastr ans!
- Ma este o ans! aproape c p Luca. Ma este ansa despre care vorbea
Mara. Poate c n-o s- dea seama. Dac pn acum n-au descopert cabana, de ce s
fm att de sgur c o vor descoper de acum nante?
- Asta nu e o ans, Luca! rspunse Vctor. Asta e o rugmnte, o dorn, o
rugcune. Pe asta nu ne putem bzu nc o cp. Iar tu, Ursue...
- tu, se retrase medat v|ganu. Am spus eu o rugcune. Nu vo prs
cabana fr s v anun.
- Trebue s um cteva msur, prntre care nterdca de a se prs cabana.
Ac nu ncape nc o excepe. Trebue s ne ateptm a orce atac s fm gata s-
prentmpnm. De aceea veghea pnda trebue dubate... Un mc avanta|, foarte
foarte mc, avem. Lor nu e poate trece prn cap c am afat ascunzu cutiei albastre.
De aceea vor crede c ne atac prn surprndere. vom sa s se aprope, n aa fe ca
s putem scoate mcar unu dn upt... Dar ma nt: atene!
n sfrt, Ursu se ma nvorase. Tc era ns pe |ratic2
- Unde poate s fe ac, n pustu sta, cutia albastr-
)
Toat noaptea cutaser. Prn toate ncpere. Cocnser pere, bocnser n
espeze de patr, n pafoane, n toate excrescenee sau n scobture care puteau s
adposteasc un obect asemntor cutiei albastre. Ca s ab o dee ct ma precs
ma ve despre mrmea obectuu, Lvu Iordan aese dn vrafu de emne un butuc
paraeppedc "absout dentc ca dmensun". De mute or crau cu e, potrveau
deasupra espezor de patr sau n anumte cour ae zduror, magnau
permetre, apo cocneau ar cocneau. Nc n dependne nu gsser nmc. Erau
prea pate, prea netede, prea banae, prea pste de fanteze.
- Ar trebu s drmm toat cabana s gsm cuta... spuse Ion Petrc. Poate c
tocma n ocure astea comune a fost ascuns zdt...
- Domnue! E n-a drmat-o ca s ascund cuta. Trebue s ne transpunem n
stuaa u, trebue s gndm, domnue, ascunztoarea. o scoate" $ntr6un "inut
Se fcuse zu de-a bneea. E tot cutau. Intraser n pvn, n prma prvn.
- n pvn nu are nmen voe s ntre... ncepu scuzee Pau Ban. Numa ce
do fra Barbu muerea. Eu n-am ntrat dect de vreo ase, apte or, ntovrnd pe
unu sau pe atu. Dar am observat unde ascund chea...
Pvna nu era prea adnc. To tre trebuau s mearg apeca pentru a nu-
atnge pafonu. Dar nu se ntndea dect pe |umtate dn suprafaa cabane. Avea
cteva raftur pne cu tot feu de amente, nu numa cu dou |umt de porc cu
ma mu sac de fn de gru. Se ma vedeau move ntreg de cartof de
zarzavatur, totu orndut cu mut gr| chvernsea.
- Cnd am ntrat eu utma dat, contnu scuzee cabaneru, nu era ma nmc.
Nc nu tu cnd s-a adus ceaat |umtate de porc sac...
Lvu Iordan nu- auzea. Prvea pere pvne cuta ascunzur posbe. Era
dezamgt.
- Unde e, domnue, cea de-a doua pvn? ntreb e
- Asta n-o tu! S m trsneasc Dumnezeu. Numa am afat c este o a doua
pvn, dar nu tu unde. Trebue s cutm un chepeng.
Lvu Iordan ov cu pcoru n podea. Era stnc, nmc atceva, stnc natura.
- Nu chepeng trebue s cutm, domnue, spuse e. C o u. O u smp ca
toate ue. Cea de-a doua pvn trebue s fe n contnuarea stea. Acum e car?
O gs Ion Petrc char n spatee rafturor. Era mascat de sac de fan. O u de
emn, sgat, o u groas, sod, cu becuge act. Lactu era ura, ct o pam,
ar becugee pe msura u.
- N-avem ce face, domnue! spuse Iordan cu vdt prere de ru. Trebue s ma
sacrfc un gonte. Dar ma rmn...
Potrv eava pstouu char n deschztura n care ntra zvoru trase. Lactu
se deschse ca un cerce. Pau Ban trecu prmu pragu no ncper. E ducea ampa.
Nc unu nu se atepta s gseasc boge de acoo era un mster cum rmseser
neatnse. Numa raftur, de-a ungu pereor, n raftur stce cu vn conac. Vnur
fr etchete, cu dopure nvete n catran. n fecare compartment se afa o tb pe
care scra sou vnuu vechmea. Ce ma "tnr" avea 25 de an. Dar n afar de
raftur stce nu se ma vedea nmc. Aduser o a doua amp se fcu umn ca
zua n pvna de atta vreme necondat. Stce, stce, stce... Rafture nu aveau fund
de scndur, c se spr|neau drect pe stnc.
- Ac nu poate s fe nc o ascunztoare... spuse cabaneru. Oare ce e cu
msteru stceor stea? Auz, domnue! S stea ac sute de stce, ce sute? M de
stce...
- Termn, domnue, cu proste! fuger Lvu Iordan. Las dracuu stcee!
Acum a gst at obsese? Ma bne mn- creer spre ate 0$nduri!
Fecare era narmat cu cte un baston pentru a putea rsco cocn de a
dstan. Dar toate strdane or preau zadarnce. Dac n-ar f fost strucrea unea
dn mp, nmen n-ar f zrt refexu metac dntre dou raftur. Bastonu u Lvu
Iordan atnse suprafaa metac apo cocn. Era char meta. n sfrt, vzur
cea do cu fruntea pn de sudoare. Pp ndeung ascunzu dntre raftur, s
mne n |os, rmase o cp ncrement, apo cu o mcare de fuger scoase obectu
ascuns acoo. Era o cute de tutun, ungua pat, care scpase ca prn mnune
rugne. Atceva nu ma gsr nc n cea de-a doua pvn.
Se ntoarser n sufragere cam peot. Lvu Iordan ducea cuta o nea cu
dou degete, ca pe-o ghoan spurcat. Cea do aveau braee ncrcate cu stce
de vn. Dn fecare so uaser cte o mostr.
Cu un gest pctst, Lvu Iordan rsturn cuta pe mas. czur dn ea numa
ustrate, fotograf cr potale
- Ar f trebut s-o arunc pe foc, spuse e. Ar f trebut s-o arunc fr s-o deschd...
- dac se af vreun semna acoo? ntreb Ion Petrc. Dac e vreun ndcu?
- Domnue! Eu nu m as pe seama hazarduu! rspunse Lvu Iordan. ma aes
ursc prosta. Pvna s-a nchs probab n prmu an de rzbo nchs a rmas pn
n zua de az. Cum s-a putut ntmpa asta? Nu m ntereseaz! Scurt. Important este
atceva: nc e n-a ntrat n pvn, dec nu putea s ascund acoo cutia albastr.
Se auzeau zgomotee unor pa care coborau n grab scara nteroar.
- Oare ce-o ma f gst dobtocu a? ntreb Lvu Iordan, fr s caute s-
ascund dezgustu.
Cabaneru, ntors dntr-o scurt recunoatere, prea ovt de damba.
- #u "ai $neeg nmc... reu e s bbe. t ce fac a? Dup ce am tras n e...
dup ce am aruncat cu stcee de benzn... t ce fac? fac un om de zpad. Un
ura!
Nc de ast dat Lvu Iordan nu- auz. Prvea a ntmpare ustratee
foto0ra,iile
- Dac n-a avea atceva de fcut, ncepu e, a ncerca s refac povestea de
dragoste a unor mbec. Numa "sruturi i srutri cu miile i jurminte... *Au.i,
do"nule! "Ca st*nca #e care&am urcat s )ie drag"stea n"astr. Bemea i venic i
cu )runtea *n curatul ceruril"r..." dup o un: "De ce nu&mi mai scrii, iubit",
nermuritul meu am"r-... +are e adevrat ce se s#une des#re tine i %iri- .u se
#"ate! 5 sinucid... $*n atunci te srut de mii de "ri, a'! tii tu, iubit"". 'o"nule!
Cu"plit de i"%ecili "ai s$nt oa"enii!
- Oare ce s-o f aes de capu or? ntreb Petrc, utndu-se cu |nd a una dn
stcee pe care e uase dn raftu: Tmoas Tohan -940.
- Cnd s-a rdcat cabana asta n care sntem no? ntreb brusc Lvu Iordan
Ca%ana I.!oarele
- n 1931... rspunse cabaneru. Atunc -a uat ocu ceeate dn vae:
Izvorauu... Au termnat omu de zpad!
Un pocnet ca de psto rsun deodat n sufragere. Lvu Iordan ovse cu
degetee fcute pumn n mas. Lov a doua oar. ma nprasnc. Era un mraco cum
de nu se zdrobser degetee. Cea prveau ngroz.
- Ia vno ncoace, domnue! chem pe cabaner. Vno prvete fotografa asta,
n care un mbec |ur une mbece amor venc. Vino, do%itocule!
Cabaneru se supuse fr s crcneasc. nanta spre Lvu Iordan ca un om mpns
de o for supranatura. Toat faa era ap se ngbense ca ma. Se ut a fo-
tografa pe care -o ntndea Lvu Iordan.
- Ce caban e asta? uer vocea ceu care- chemase.
- Cabana asta dn fotografe? tremur vocea u Pau Ban. P nu se vede? E
Izvorau. Snguru acoper...
- Izvorau?! ntrerupse Lvu Iordan. Atunc de ce scre, domnue, pe spatee
fotografe: "Amntre de a ca%ana Iulia*4 'e ce scrie, do"nule, ca%ana Iulia4
- Habar n-am... rdc dn umer parc ma uurat Ban. I s-o f spus vreodat
Iua. No aa am apucat-o: Izvorau...
- Iar a scpat de a moarte, domnue! uer Lvu Iordan. Auz, domnue? Cabana
Iulia
- De ce, domnue? ntreb uut Pau Ban. Nu neeg. Pentru c n-am tut
numee vech a une cabane?
Lvu Iordan se rdc n pcoare. Avea numa oe n och. Dar gesture radau
ceva metac:
- Domnue! Ce cuvnt -a optt George Iordan $nainte de a "uri4 Acolo, su%
%o"%e
- Caban... se retrase cva pa napo Pau Ban.
- dumtae? se ntoarse brusc nspre Ion Petrc.
- Iulie... Att m-a optt. Nc o sab n pus...
- dac se mpreuneaz cuvntee astea dou... rost ca transfgurat Lvu Iordan.
Ce se ntmp? Dn cuvntu cabana dn cuvntu Iulia ce ese, domnue, dac e unm?
Trebue s v nv ca a coa?
- "abana Iulia optr amndo n acea tmp.
- Acum neege? expod Lvu Iordan. "abana Iulia. Asta a fost testamentu u.
Un testament sgur, mpede, dou cuvnte care, mpreunate, dau marea chee! "abana
Iulia Acolo e cutia albastr!
- Dar e mposb! se trez Pau Ban. Cunosc cabana aa cum m cunosc pama.
Aproape ntotdeauna e goa. Doar cteva patur de fer. Tre camere un sptor.
Sptoru s-a fcut acum vreo zece, dosprezece an. n e nu se putea ascunde. Un
antreu, dou dormtoare ntre ee o sufragere. ma era afar o buctre de brne,
care s-a drmat de "ult Unde se putea ascunde cutia albastr acolo4
- Char dac a spune c e o sngur camer acoo tot nu m-ar nteresa ce crez
dumneata, se nferbnt Lvu Iordan. Eu cred ce spune e. e spune foarte car c
acoo, a cabana Iulia s6a ascuns cutia albastr! Atceva nu m ma ntereseaz. Acoo
vom cuta o vom gs!
- Ateptm pn a... fcu semn de prbure Ion Petrc. C eu nu ma am cura|u
s propun nmc ca s nu crede...
- |-a vent dumtae tmpu! azvr parc un os Lvu Iordan. Nu ateptm
nmc! Trebue s a|ungem a caban. Adc trebue s um cabana. Nu vreau ca
hazardu s-m ncurce socotee. Cu ct sntem ma repede acoo, cu att ma bne...
Ma aes acum, cnd e nc nu se gndesc c- vom ataca...
- De aceea au fcut omu de zpad, spuse cabaneru. Se cred fer de orce
prme|de se apuc de |oac.
- Omu de zpad... refect Lvu Iordan de a geam. L-au fcut dn |oac! Nu ma
e vremea cauu troan...
+
Omu de zpad nu fusese rdcat dn |oac, c avea un ro foarte mportant n
panu de aprare a Case Iua, n care trau crear. Ma aes c v|ea se domose,
nnsoarea aproape ncetase, ar geru muca ma bnd. Era un om ggantc, de peste
do metr gros ca un haterof de categore grea, de dou or ct Ursu. Avea o mn
ndot n care nea ceva ce semna cu un baston, ar pe cap o cpc fcut dn
cteva batste coorate, umpute probab tot cu zpad. Se na ca o statue a cva
metr de geamu prn care fuseser aruncate stcee cu benzn. Era un paznc de
nde|de a crearor.
Rentor n ocuna nczt, dup sprava or care unea utu cu estetcu,
ncercar s se ma gndeasc a atceva, dar n cuda ofensve abe a u Dan a
Luce, care compotaser mpreun un pan a dgresunor, nu zbutr atceva dect s
revn a amara prea adevrata obsese. Se fceau comentar foarte scuste, dar
ncheate mereu cu ofur rugcun, despre posbte de a scpa dn groaznca
nchsoare. Erau comentar n mers, pentru c de fapt se amena|au ocur de atac
aprare, se ntreau barcadee, ma aes n dormtoru nczt, care nu ma sa nc o
fsur a geamur, nc mcar pentru razee unu soare cad att de dort. Ctadea de
dormt devense, dup expresa u Dan, nexpugnab. emnee fuseser mutate tot
n dormtor. Crear se temeau ce ma tare de un nou atac cu benzn, de aceea
puseser a adpost, n dormtor sau n sptor, tot ceea ce era obect de emn. Dn
fercre, toate cameree aveau podee de patr. Prme|da unu ncendu nu era att de
amenntoare.
Fecare oc de atac sau de aprare era aprovzonat dn beug cu proecte
ocazonae, adc ma aes emne. Undeva exsta o arm terb, cu tragere ung, o
prate ca o cataput, fcut dn benze de caucuc ae unu rucsac, care fusese aba
cu cteva ze n urm mndra crearor, unc n toat zona concursuror de sch. Era
arma secret care trebua s oveasc precs necrutor. se ma amena|aser
ate redute, n ocur tance, n afara cabane, care trebuau ocupate a anumte
semnae de aarm.
Aba dup ce totu fu gata, crear acceptar un moment de odhn, ba char
cteva mbuctur.
- Oare de ce nu ne atac? ntreb cu navtate Mara. Numa pentru c nu tu c
ac se af ascuns cutia albastr!
Ar ma f atceva... rspunse Vctor. Dar cred c n prmu rnd dn cauza
asta: n-au descopert nc ascunzu cute. caut acoo. Nu tu c Iua e nu"ele
ca%anei noastre
- Eu am tras peste tot cu ochu, spuse Tc. nu vd unde ar putea f cutia
albastr. Poate nu"ai su% una din lespe.ile astea care pardosesc ca"erele
- Eu char am cutat n toat egea, mrturs Dan. M-am dus ontc, ontc n
fecare ncpere. Am btut cu beee n aproape toate espeze. Nmc. De fapt, nu tu
ce am vrut s aud. Dac s-a scos o espede, s-a ascuns n adnctur cuta apo s-a
pus espedea a oc, cum poate s sune dect ca eate sub care nu e nc o cute?... n
pere nu vd unde... nseamn c numa sub vreo espede... t cte snt? Le-am
numrat ct a fcut vo pazncu de zpad... Ia ghc! V spun eu: dou sute
aptezec dou. Ca s vede c nc eu nu m-am perdut tmpu degeaba. dn
astea dou sute aptezec dou, o sut nouzec cnc snt ndea|uns de mar ca s
poat f ascuns sub ee cutia albastr. dn astea aproape dou sute, vreo optzec au
dmensun reguate, ca nte cubur sau paraeppede. dn astea opt.eci si"etrice,
!reo cinci.eci s$nt de cre"ene
- Et mare! fect Ione. dn astea cnczec, cam unde crez tu c ar f
ascuns cutia albastr-
- Snt vreo optsprezece ma curoase ma spttoare, rspunse foarte seros
Dan. La astea n-am ma putut s fac nc o reducere. Optsprezece n cap, cu poz
foarte bune char dscrete. Pe urm...
- Poftm?! se spere Tc care vedea cum descresc ansee ca s devn e maree
descopertor a neasemute cut. Nu cumva a cercetat perei4
- Numa do preznt nteres emt nte sunete cudate... contnu Dan
nuctoarea ofensv. Iar n ceea ce prvete pafonu... Las, Tcuor! Tu a adus crna
unc cacava, a|unge... Aa... Pafonu nu e nteresant dec$t $n ca"era cu
benzn n antreu, deasupra urr de BINE A|I VENIT. Deasupra urr am btut eu cu
un b de sch, aa c ma rmne porunea de ng gaura buranuu dn camera cu
benzn. Dec: optsprezece espez, do pere un pafon. Dac gs n at parte
cutia albastr pute s scoate tot ce e ntr-nsa s m bga pe mne n oc.
- A vrea tu! atnse Tc. Acoo cape ucu...
- Sau mucega, compet Dan. Dac or f nu tu ce documente pe-acoo? Tu
ce crez, Vctor?
- Cred c-a fcut o emnare foarte bun, dar nc nu prea sever. Ar trebu s
emn rnd pe rnd toate eementee care -au ma rmas. S rmn pustu!
- Adc tu crez c nu se af ac a no cutia albastr! se mr Dan. Doar tu sngur
a demonstrat...
- t ce trebue s facem no? spuse Vctor. S e ntndem tot feu de capcane ca
s- roseasc goanee. Cred c de aceea ntrze s atace... Au o sngur arm o
sngur ncrctur. Dac am putea s- facem s trag ct ma mute goane, dar
numa n !$nt! Iar despre cutia albastr...
Vn! se auz vocea u Ursu care era de veghe. To tre... Au bastoane... Fecare
are un baston... Ce facem?
Vctor ezt o sngur cp:
- Panu unu! Tc Ursu. Gata!
Tc prs medat dormtoru. Se auzeau pa u Ursu, apo o u, ua de-afar,
deschzndu-se. Dup dou secunde sos Vctor a u. Trase ambee zvoare puse
drugu de sguran. Panu numru unu prevedea ca numa Vctor, Ursu Tc s
partcpe a aprarea drect medat. Vctor n antreu ca supraveghetor
conductor a ntreg opera, Tc Ursu n anumte ocur, fecare cu o msune
secret. Cea erau obga, pn a semnau speca a u Vctor, s rmn n
dormtor. Acoo erau fer de orce prme|d de orice surpri.e
Vctor prvea dn antreu prntr-o crptur, nvzb de afar, nantarea ceor tre
coo.
Se oprser cam a |umtatea dstane dntre cee dou cabane. Prveau n toate
pre, char n spate, dar parc nu ma ndrzneau s $nainte.e
- De acoo, spuse Vctor, cu voce nceat, neauzt, gontee ucde. Uh! Dac nu s-
ar mca nante de semna...
ncepea s regrete c optase pentru panu unu, ce ma rscant, dar ce ma
efcace, ce care transforma ntr-o cp aprarea $n atac
vzu pe Lvu Iordan scond pstou dn buzunar ncrcndu-. Gest ostentatv.
Se bnuete pndt, poate de aceea s-a oprt vrea s mpresoneze. Dar asta ma
nseamn ceva: n mod sgur n-au dect o sngur arm. De aceea -o etaeaz att de
evdent... Ce tre ncepur ar s nanteze. "Uh! tremur Vctor. S nu se grbeasc
Tc Ursu. Uhhhh!"
Dup ce se oprser pentru cteva mnute a |umtatea prte care ega cee dou
cabane, Lvu Iordan ndemn pe cea do s treac nantea u s- rea
nantarea.
- Lsa-m spau s trag! spuse e. f aten ca o sut de drac. Orce gonte e
ma scump dect averea unu ora. acum, ha!
Pornr, dar dup zece metr se oprr dn nou, a semnau u Petrc. -rau $n
apropierea unui %olo!an
- S nu ne f ntns vreo capcan, vreo groap... avertz Petrc. Ata n-au cu ce
atceva s se apere...
Vorbeau n oapt se utau fecare n at drece. Petrc a stnga, Ban a
dreapta, Lvu Iordan nante. Pentru a observa a tmp orce mcare suspect.
- Imposb s nu f et unu sau do afar, pentru a avea ma mut bertate de
mcare... Atfe nu pot para atacu. Oare s- nchpue c avem ma mute arme?
Nu se vedea de ncer nc o mcare. V|ea se transformase ntr-un vnt obnut.
Parc totu nghease ncremense. De a vreo douzec cnc de metr, omu de z-
pad ura prvea cu och de crbune parc- nvta s se aprope.
- F aten a omu de zpad! e opt Lvu Iordan. S nu fe cneva n spatee
u... De ar nsemna o snucdere... Nu! Ma bne uta-v numa n dreapta -n
stnga... Lsa-m me omu de zpad! Ha! nc zece metr. N se mrete raza
vzua. och n patru"...
Ma nantar zece metr. Parc ar f ccat pe |ar, de mersu ncet oprre e
ngheaser pcoaree. Aveau bastoane groase n mn, bastoane cu care se putea
omor un up, ar n buzunare tot feu de greut de fer pumb care se puteau
orcnd transforma n proecte. Petrc Ban nantau pe aceea ne, cam a un pas
dstan, atera unu de atu. Iordan era fert de trupure or, oferndu--se n acea
tmp o deschdere destu de arg pentru a putea trage nestn|ent cu pstou.
Ma fcur o hat a zece metr de omu de zpad. Rmaser nemca, fecare
cercetndu- zona, fecare cu mna ncordat pe baston. Lvu Iordan avea un baston.
n mna stng.
Nu se auzea de ncer nc un sunet, nc mcar ueratu vntuu nu se ma
auzea. nc o mcare nu se vedea, nc mcar o pasre nu zbura n vzduh.
Lvu Iordan prvea nt omu de zpad, prvea mna ndot bu care-
atrna parc n mn. Char ng b, ca o a, se zrea un ucu metac. Lvu Iordan
ndrept ncet, nseszab, eava pstouu spre burta omuu de zpad. Degetu
arttor atnse ca un abur trgacu. Prvea ucrea metac de ng bu omuu de
zpad, vedea cum se depaseaz ncet, ncet spre dreapta, transformndu-se n ama
unu cut. Nu, nu era o uze. Luase un punct de reper: dstana dntre mucha
uctoare b. La nceput fusese de un centmetru. Se mrse a aproape cnc cen-
tmetr. Nu era o uze. Le fcu ceora semn cu vrfu bastonuu eava pstouu: s
nanteze. ncet, ncet: do, tre pa. Dn nou se oprr. Erau a vreo apte metr de omu
de zpad. Cea nu- vedeau. cercetau zonee or. Dar Lvu Iordan nu- sbea dn
och, eava pstouu fxa tot burta u. Lama cutuu nu se ma deprtase. n schmb
se rdcase, cu aproape zece centmetr, urmrse mcarea, se rdcase parc pentru
a ua poze de atac.
deodat ama cutuu se mc voent. n aceea cp Iordan trase dou focur
n burta omuu de zpad. n aceea cp, Petrc azvr bastonu tot n omu de
zpad care rdcase brusc bu. Tot n aceea cp un butuc ura se abtu asupra
ceor tre agresor tot n aceea cp un proect mc, dar cumpt de dureros zb pe
unu dn agresor n cou peptuu. Numa Lvu Iordan scpase cu o smp zgretur.
Butucu atnsese fruntea. Dar acea butuc ovse pe cabaner n unghu dntre
umr gt, prbundu- n zpad. n aceea cp ncet totu. Doar omu de
zpad ncepu s se prbueasc ent, ent ca o paraut.
Lvu Iordan, cu pstou nc fumegnd, se retrase cva pa trnd cu mna stng
corpu u Petrc. Cabaneru se rostogoea, sngur, scrnnd dn dn gemnd n
oapt, parc ferndu-se s nu fe descopert acoo, pe prte. Petrc reven. Fusese o
ovtur nprasnc n pexu soar. Probab cu o patr sau cu o bucat de fer.
Cabaneru se umpuse de snge. Dar pe faa u Lvu Iordan se prengea o uv
roe.
- napoi! porunci Li!iu Iordan At$t, deocamdat. Vo ua-o nante. Ct ma
repede. Eu v acopr retragerea.
Cea gsr puter s se trasc ma ute spre adpostu sgur cad. Lvu Iordan
se retrgea cu spatee, fr s- ase arma dn mn, prvnd mereu spre ceea ce ma
rmsese dn omu de zpad: o mov nform de sub care nu mca nmc. Doar dup
ce a|unse a |umtatea drumuu dntre cee dou cabane u pasu.
prnse pe ce do tocma cnd se chnuau s ntre pe u. a|ut s se rdce, s
peasc n antreu, apo zvor sngur ua cabane. Nu scoase nc o vorb tot tmpu ct
pansa pe cabaner. Gsse tot ceea ce trebua n da cu medcamente
trebuse cu ndemnare de medc. Dup ce termn cu Ban cercet ocu ovtur
pe care o prmse Petrc char n pex, respngnd cu un gest de nepsare deznteres
pata vnee, apc un pasture pe zgretur de pe frunte. Pumn ncepuser s-
scapere, ar maxaree preau c mestec pumb.
- Cam sta- rezutatu atacuu... ncepu e. O ran ma grav, dar nu foarte,
ate dou extrem de superfcae... Asta e re.ultatul bun a atacuu. Pentru c ma este
un rezutat ru, aproape o catastrof.
- N-a mpucat dect unu? ntreb Ion Petrc.
- Nu, domnue! se crspa Lvu Iordan. Am perdut dou goane! Asta e catastrofa.
Dou goane!
- Cum, domnue? se nspmnt cabaneru. Nu -a nmert? N-a nmert nc
unu? A tras de dou or....
Lvu Iordan nu rspunse medat. ncepu s se pmbe de-a ungu de-a atu
sufragere. Cteva mnute numa. Cnd se aez a mas, faa u, ntreaga u attudne
exprmau un cam o nepsare care ngrozeau.
- Domnue, eu snt de vn! Eu rspund... Am perdut dou goane... cu
ceeate dou: patru. M-au ma rmas dec cnc goane... Nu ma pot s ma perd nc
a ma parte dntr-un gonte. Omu de zpad a fost o bat|ocur, domnue. O fantom pe
care o mca de dup fereastr cneva. Au ucrat foarte ngenos. M-au dat rgazu s
au puncte de reper ca s nu-m nchpu cumva c totu e o uze optc. Dar nu
puncte de reper grotet... asta a fost toat ngenoztatea, c aba seszabe, ca s m
prnd ca un mbec. am tras de dou or ca s fu sgur... Domnue, numa unu dac
e mpucat sau rnt, e au perdut partda! Sau dac se ntmp ceva unua sngur,
vor perde partda. Vor ven sngur vor face mtn n faa noastr. fetee, to! |ur,
domnue!
Vorbea cu un cam otrvtor. Cea erau ar fascna. Utaser rne runea
nfrnger.
- Vom ma da un atac dup-mas, probab, vom vedea no. mcar unua dntre
e se va ntmpa ceva. Eu sngur vo ataca!
:
n tabra crearor era bucure. n sfrt. oare cne putea s fe ce ma
bucuros, ce ma nvdat, ma aes de ctre Dan, ce ma apaudat? Cne atu dect
putu ce drag, cu pr de aur, cu nasu char ma sus punte dect n momentee u
de toate zee, pentru c, de... ma pcea u s- dea dn cnd n cnd aere. Crnu
rdca mereu dou degete, parc ar f cerut cuvntu. Le rdca, apo se uta n och
fecrua:
- Dou! Dou goane! Le-au tras cu o precze cumpt exact n burta omuu de
zpad! Pcat c n-am putut s vd cum se mc pumnau... dar smeam c merge
bne totu, dup och u... Cum -am ma dus!... pe at -am fcut cnocaut. A
vzut? Dar Ursu -a ocht, fuuuuu! cum ma zbura butucu!
- Tac, nesufertue! ua Mara a rost dn cnd n cnd. Prea te auz, de parc
numa gura ar f de tne. Nu- a bun auda asta prea mut...
- Las-c tu eu cam ce e n sufetu tu... rspundea froru. Nu ma po de
bucure...
- Uffff Doamne! se nduoa negrcoasa pn a acrm. Et un nesufert. Nc nu
vreau s te ma vd...
Ursu, $n sc1i"%, era poso"or$t #u6i i.%utise ovtura. numa dn cauz c vose
s- zbeasc pe amndo. Dac -ar f aes o sngur nt, unu dn e era scos dn upt
pentru mut tmp. Dar vose s doboare do odat... Asta era...
Nc Vctor nu era tare bucuros. era team s nu se repete atacu. Dac nc unu
dn e nu fusese rnt grav, atunc se vor pomen cu un atac furbund. Vor sr asupra
cabane cu tot ce aveau a e, cu toate armee posbe. De aceea, cnd to preau a f
n cumea bucure, decret stare de aarm genera. Att de autortar era vocea u,
nct amur to ntr-o cp.
- Paz a ferestre! spuse e. s dscutm msure pentru a noapte! Precs vom
f ataca!
- Nu avem nevoe s- ma ateptm nuntru! trecu Ursu a atac. Eu cred c am
putea s- respngem char ng cabana or. Ne cutm postur de pnd, bune
sgure. Nu ma e frg...
- E o proste! sr Luca. dac nu- ovet? Dac trag pe atur sau rnet
uor? Nu te ucde medat?
- Nu-m ma scap a doua oar! scrn v|ganu n "oalele capului $i atin0
Vctor era de prerea Luce:
- Nu cedez, Ursue! Atta vreme ct ma au goane n psto, nu accept s fe
ataca dect de a dstan sau s se rposteze dn ocur sgure a agresune or. Cum
am fcut a prmu atac. Ne-a reut totu!... Gndete-te ce nseamn s a o arm de
foc. ovet, dobor, dar nu trebue s- ma rmn dect un dram de putere
ucdtate te ucde... nt s facem totu, s foosm toate vcene ca s e chdm
goanee! Asta e!
- Vne! se auz vocea u Dan, care era de gard a postu de observae. Unu
sngur. Ce cu pstou!
Parc trecu un curent eectrc prn to. Numa Ursu se uta a Vctor cernd voe.
Conductoru crearor se prefcu c nu- vede. Vctor ddu un semna de ateptare.
Agresoru era sngur. Nu putea s ncerce, sngur, asatu cabane.
Dar dac era o curs? Dac a veneau prn ocour pentru a cdea n spatee
cabane? Vctor chem pe Ursu ca s se sftuasc, n antreu. Imedat sos Tc.
- Oare nu vor s ne ncon|oare? ntreb Vctor.
- E acea ucru, rspunse Ursu n oapt. Ca s ne atace cu oarecare ans, tot
prn faa noastr trebue s treac. Eu totu a crpa ua... poate se aventureaz -
putem sr n spate.. Ce .ici4
pentru c Vctor nu rspunse nmc, Ursu crp ua.
Agresoru se apropase a vreo zece metr de caban. Avea pstou n mn, cu
degetu pe trgac. Era un psto mare, cu eava ung, un Parabeum, o arm rea.
Rmase nemcat cu prvre fxate spre o fereastr. Spre fereastra de unde se
manpuase omu de zpad.
Tc vru s spun ceva, dar Vctor opr. oaptee puteau s trdeze.
Lvu Iordan ma nant do pa. Deven ma prudent, ma ncordat, gata s
sar ca un eopard. tot spre fereastra care- bat|ocorse prvea. Mna parc- tremura
pe psto.
"Oare nu- d seama c este vzut urmrt? se gnd Vctor. Cum de poate f att
de sgur? ma aes ce anume urmrete? Parc ar vrea s se rzbune orbete. Oare
nu a $nne%unit4 3in0ur Pentru ce4*
Lvu Iordan ma nant un sngur pas. Pstou parc se rdcase o dat cu mna.
"Doamne! se ngroz Vctor. S nu fe cneva a fereastra aceea! nc nu ma am
cum s dau semnau..."
Lvu Iordan nt spre fereastr trase. Bubutura rsco toate ecoure. Imedat
dup ce trase se s fugertor, parc pentru a se fer de o ovtur. Dar se rdc a fe
de fugertor, ntnd cu pstou spre aceea fereastr. ns nu ma trase. Se ntoarse
bg pstou n buzunar. Dar arma aunec pe atur. Nu- ddu seama. Contnu
s se retrag aba cnd a|unse a vreo zece metr de ocu unde- czuse arma, se
ntoarse ar dn nou prv spre fereastr. Tresr ca cum ar f vzut ceva
duse dn nou mna spre psto. Tresr ma voent, pentru c nu- ma gs pstou n
buzunar. Se ut napo cu och hoba de spam. zr pstou, n zpad, a vreo
zece metr nantea u.
Avu numa o secund de eztare. Se ans n goan spre psto, n aceea cp n
care se ansase Tc. Dar putu avea ma pun de fugt era ma ute. A|unse
nantea u Lvu Iordan a psto.
Vctor Ursu vzur cum rdc pstou de |os. Lvu Iordan se oprse a vreo cnc
metr de arm. Prvre u ae u Tc se ntnr. Amndou uceau de bucura
trumfuu.
Dar deodat putu nghe. Auz vocea u Lvu Iordan uertoare, optt:
- Po s- e de |os. E o bucat de emn. Pstou e n mna mea. dac nu v
spre mne, medat guresc scfra. De a cnc metr nu pot s greesc. Ha! Unu...
Tc se aprope cu pstou de emn n mn spre Lvu Iordan. Se s uat de umr.
|eava pstouu u Iordan cdea perpendcuar pe cretetu putuu. Ca s fe vzut
de to.
o vzur to. Ma nt Vctor Ursu. V|ganu sr ca un arc, dar Vctor apuc
- strnse de pcor cu toat puterea pe care-o avea.
- Sta, Ursue! opt e. ucz. Aa nu gumete.
Ursu nchse och neese. Se s n genunch atur de Vctor. Era moae, fr
un pc de vag. Dar tremura smea c se sufoc -de pe buze se prengeau uve
de snge.
Era Mara n spatee or. Nu scoase nc un cuvnt. Dar dn och curgeau ntruna
acrm. Era Luca. ea pngea. Vctor oft greu, apo spuse:
- Poate c ne cer numa cutia albastr n schmbu u. Va trebu s e-o dm...
CAPITOLUL XII
1
Tberu dduse ntnre cu Atena a Rsdea. Voau s se pmbe sngur
necunoscu pe strze oreuu, s a masa de prnz a cabana de pe ghebu Coaca,
apo s coboare n parc pentru |umtate de or, s ntre a cnema s se ntoarc
acas cu trenu de apte seara, care- sa a o dstan de ase mnute pe unu de
ceat. Pn a caban, panu or merse ca pe roate. Dar a caban se nfund. Erau
foarte mu sportv care- cunoteau ma aes erau mu prchnde dn toate oraee
v, care, dn nefercre, asstaser a concursu ntercoar de sch. Tberu devense de
mut vreme, de vreo dou ze, dou or absout, ar Atena, vsu bucura or cad
dn cpee de vs. Se pomenr ncon|ura de prchnde se vzur nevo s susn
o dscue ntermnab... ah! cum ma fugea fmu!... despre toate amnuntee une
vacane deae. Pentru c se cerea prerea despre mrce de schur, despre catatea
beteor cu zgard roe, despre bocanc cu anur netermnate, despre cuoarea cea
ma favorab saomuu... a corap exteror, despre utmee performane ae
schoror francez despre ansee or a Ompada ab. bnenees despre
pregtrea amndurora n vederea vtoare Ompade abe dn |apona. dac un do
nu te s stea pe socu, ma aes n asemenea stua... Dar Atena Tberu, a
nceput cam spera cam ost, devenr cu tmpu fermector, ma aes c n co-
cotu pasunea dscue se ntrebau dn prvr sau dn vorbe, atngeau ntmptor
mne, ba uneor e neau una ntr-ata secunde ntreg. - spuneau, prntre sau
deasupra vorbeor cu care rspundeau prchndeor, attea attea neesur nforate!
aa cum se ntmp ntotdeauna ntr-o dscue, se s deodat momentu de
tcere, ace moment nexpcab despre care un mare scrtor francez, bnenees prn
unu dn ero s, spunea c apare ntotdeauna a ora x douzec de mnute, sau a
ora x fr douzec de mnute.
- E aba ase fr douzec! se mr unu dntre prchnde dup ce se ut a ceas.
Mne, pot s |ur, vn a no crear... Cu trenu de apte seara...
Tberu Atena tresrr. Da! Crear e promseser c vor vzta! Oare nu-
cutau char n cpee aceea n oreee or? Amndo se abr a fa.
- Au fost crear pe a vo? zbut s n0$ne Ti%eriu C$nd au plecat4
- Dar de ce ne ntreb cnd au pecat? se nteres unu oache, cu och numa
neastmpr.
- Pentru c dac ar f crear n oreu vostru, rspunse Atena n ocu u
Tberu, n-a ma f vo n momentu sta ac, a caban.
Dup attea decara de dragoste, prchnde nu ma puteau s dea napo. Nu
spuser nmc, doar cutar nte zmbete care, dn pcate, nu se potrveau deoc:
erau fase. E, dar momentu trecu. Unu ma potcos aduse amnte c utaser s
rspund a o ntrebare frumoas stea.
- nc n-au sost. Dar ateptm dn z n z. Am uat toate msure. De a do
kometr vom f nforma prn batu unu cantoner, care e e n egtur cu batu
unu ef de gar, care sta are egtur cu batu unu at cantoner de a Mt. In
cpa cnd s-au urcat n tren rsun a comandantu nostru semnau de aarm...
- de unde t vo c au popost crear a Mt? ntreb Tberu cu un ton n
care se putea ghc suspiciune
Prchnde se prvr a nceput spera ntrebtor, apo fecare pec och n
pmnt, pentru c fecare voa s rspund... adc s trdeze un secret grozav.
|uraser...
- Ne-a spus Petror Bogdan... se auz vocea prmuu trdtor smpatc. E e dn
Mt te precs...
- Aurea! nterven hazardu prn persoana unu pc, cu un an ma mc dect
cea, adc neuat n seam dec nencreztor. Aurea! Aa se aud mereu. Las-c
tu eu...
Pcuu ns nu se ma putea trda nc un secret. De aceea se s o cp de
tcere n care cea prchnde se neeser prn unde nevzute s nu scape o ot
ma mut. Doar unu dn e prv spre Tberu u nma n dn:
- Pe cuvntu nostru c nu mnm... Ne-a spus Petror. nu numa c ne-a spus,
c -am suspectat no. Pe cuvntu nostru c ne-a dovedt. Crear au stat char a e!
- Cnd? ntreb emoonat Atena.
- Aatsear er dmnea... rspunse un atu. ma mut nu v putem
spune.
- Sgur, sgur? se nteres ar Tberu.
- N-am spus pe cuvntu meu, reven ce care- uase nma n dn. Am spus pe
cuvntu nostru... Zu! Pe cuvntu nostru c ne-a dovedt a to ase!
Cnc prchnde rdcar medat mne n sus, ca nte con|ura, pentru a susne
spusee efuu or.
Atena Tberu ma avur o brum de prezen de sprt sau de bun-sm pentru a
pstra aparenee. Se prefcur spera, amntr c au utat s cumpere ceva,
aoeu! dac va f coad vor perde trenu... de parc stteau pe arcur ar f fost n
stare s sar pe geam s se dea de-a rostogou pn a gar, n vae.
Norocu a|ut. Un persona ntrzat tocma peca dn gar n momentu cnd
a|unser pe peron. Srr n e, adc Tberu o a|ut pe Atena s sar pe scar ea
accept, fr s- dea seama, utnd c e campoan a srtur. n sfrt... Se
ghemur pe un cuoar cam go, dar aveau noroc ac. Dn cnd n cnd ma trecea cte
cneva spre vagonu restaurant, sau dnspre vagonu restaurant, obgndu- s fac oc,
adc s se subeze s se strng, nevnova mbu|ora, unu n atu. Nc unu nu
ma regreta parcu, cnematografu, fmu grozav, dar aveau numa vorbe de aud
admrae pentru prchnde care- nuser sus pe Coaca care, fr s te, e
organzaser toate spamee bucure prn care treceau.
Coborr ma nt n oreu u Tberu aergar amndo, ntr-un sufet, pe
strada mare, spre ocuna u. Nu e ma psa dac- vede cneva. Dn pcate, crear
nu sosser. ntorcndu-se spre gar, se nteresar despre crear a unu dn put care
se fandoseau pe strad. Dar putu nu numa c e rspunse prntr-o afrmae, dar se
ud c Tc sase o amntre. ntr-adevr, pe o foaie de 1$rtie se !edeau c$te!a
cu!inte2 "(mintire de la Tic".
- E scrsu u! atta ma avu vreme Atena s spun, pentru c Tberu o smuc
cu brutatate.
Se auzea srena une ocomotve. Trenu de apte. Se urcar n e tot n utma
cp. Crear ateptau de bun seam n oreu Atene. Dar nc acoo nu- gsr.
Ncer. La nc o caban. cuprnse pe amndo o dezamgre ucgtoare. Crear
nu- respectaser promsunea. Nu- vztaser...
2
Tc, crearu care sase attea amntr prchndeor dn toate oreee ceor dou
v, sttea n m|ocu sufragere de a Izvoaree. Era egat de mn de pcoare nu cu
brutatate, c cu art. Putea s- mte mne pcoaree, cva centmetr, n orce
drece. ma era egat de un scaun ura, sndu--se cu aceast egtur un |oc
de cva centmetr. Dar aceasta era toat bertatea u. Cva centmetr. Legture
erau mposb de forat. Nu se putea scpa dn ee dect cu a|utoru cuva. Sngur,
mposb. Ce mut putea s se prveasc o dat cu scaunu, s provoace prburea
scaunuu, dar asta ar f nsemnat o snucdere. S-ar f zbt cu capu de podeaua de
patr, dac ar f czut dn fa, cne te ce s-ar f ntmpat dac ar f provocat
prburea n spate. Acestea erau gndure care treceau prn mntea cufucuu,
pentru c era terb de cufut. N-avea nc o scpare.
- S n-a nc o team... se adres Lvu Iordan cabaneruu. Cnd te-am egat pe
dumneata, -am sat ntenonat o ans de scpare, ca s nu nghe. Dumneau nu
are nc una.
Tc ddea seama c ntr-adevr nu are nc o ans. |ocu de cva centmetr
parc nu fcea atceva dect s- amnteasc mereu c e egat bne, c e egat c e n
mne dumanor.
Petrc Ban stteau tot tmpu a pnd. Nu se dezpeau de ferestre. Pn ce
Lvu Iordan nu se ma putu stpn:
- E crunt, domnue, s a de-a face cu neghob! spuse ca pentru sne, apo vocea
se nspr: Degeaba sta acoo, de poman... Pute s sa ue ferestree
deschse, pute s scre mare, pe o pacard, LIBER - DESCHIS. Nmen nu va
ndrzn s ntre atta vreme ct nevoncu sta e egat ng mne, ar pstou se af n
mna mea. Nu neege? Orce mcare s-ar face dn partea ceaat, orce ncercare...
gata! Nevoncu sta mc s-a dus. a, de dncoo, nchpue c nu gumesc.
- Aurea... spuse Tc, de cuvntee gangsteruu cu psto frecau nc ra
spnr pe dnuntru. Aurea... Aa snt att de frco!... Parc- ntereseaz pe e ce m
se ntmp me... e s scape, ma aes unganu a a, care nu vrea nc un moment
s sar a btae.
- Te neeg, nenorue... u Lvu Iordan n zefemea. Te smt eu. A vrea s ne
adorm, s ne ameet, vre s fac pe mecheru cu no... V-am prns pe to... V am n
vrfure degeteor... Numa prn vcen v apra, pentru c puterea e de partea
noastr, de partea mea... M-a fcut s perd dou goane cu omu vostru troan, dou
goane care fac ma mut dect damantee de mrmea or... Dar nu e-am perdut n
zadar. V-am descopert puterea: vcena.
- No spunem scusn ngenoztate... ntrerupse przoneru cufut.
- 'a, do"nule! $l pri!i Iordan cu "ai "ult nteres. Pute s- spune cum vre. Eu
zc retene, vcene... dac am vzut c asta e arma voastr, m-am conformat...
S t de a mne ceva... E o ege, o convene nescrs ntre oamen... Ce ret duce
pe omu de rnd pentru c acesta nu se gndete c semenu u ar putea s- nee. Ce
foarte vcean duce pe ce vcean pentru c acesta cade n greeaa omuu de rnd:
nu crede c atu ar putea s- nee... De aceea a czut vo n capcana mea... Nu v-
a nchput c snt ma vcean dect vo c o s v pregtesc o capcan ma
cumpt... De aceea, nenorue, am sacrfcat un. gonte, de poate c n-ar f fost
nevoe. Am rmas cu patru goane, am sacrfcat un damant de cartu, pentru c
tam c vo t n ce stuae ne afm cu armee, tam c vo t ct pre are pentru
no un gonte.
- Asta de unde-o ma ta? se nteres dn pur curoztate putu.
- Dntr-o cheste care se numete gndre... rspunse Lvu Iordan. Era prea
ntegen ca s nu v ntreba, dup spargerea pe care a dat-o dup ce a afat
nte secrete cumpte: de ce nu v atacm? V-a ntrebat: de ce nu ne atac? Dac am
f tbrt to tre cu pstoaee cu ncrctur de rezerv asupra voastr, a f rezstat
ma mut de cnc mnute? Nc pomenea... Faptu c v-am condamnat a moarte prn
ger foamete nu nsemna atceva dect c nu sntem bne narma... Asta s-a
ntmpat. M-am gndt a feu cum trebuia vo s gnd. Dac nu a f tras dac n
aceea secund nu m-a f prefcut c m apr, apecndu-m, de fapt, pentru a
substtu pstou, a v da apo mpresa certtudnea c am rmas cu acea psto
n mn, ar ma f aergat unu dntre vo s- a dn zpad? Dac n-a f tras cu acea
psto pe care apo -am scpat, poate c s-ar f bnut o capcan. De aceea trebua s
sacrfc un cartu. t cum spune francezu?
- (u voleur, un voleur et demi... rspunse Tc uut de abtatea cu care Lvu Iordan
pregtse capcana.
- Exact! Trebua s v nucesc, s v fascnez, s fu n utm nstan ma
vcean dect vo. totu s-a ntmpat exact aa cum am prevzut... Unu dn vo
trebua s cad n curs a czut ce ma nteresant. Poate c era ma bne dac ar f
czut o fat... Negrcoasa aa cu code...
- Aurea, spuse Tc, de voa s ab |ar n mn s - toarne ua. Sor-mea e
o frcoas fr pereche...
- Poftm!? sr Lvu Iordan de pe scaun char n cpa cnd Tc neese ce
groaznc gaf a fcut. Va s zc e suroara dumtae acoo! Hopa!
- E sor vtreg... e sor de cartate... ncepu Tc s se bbe, aproape s png.
Las-c...
- Era tot ce trebua s ma tu! reu ocu pe scaun Lvu Iordan. To o s
a|unge ac, n genunch o s v tr. nt sora dumtae dup ea cea...
Nu soarta u, c soarta nesuferte sfa nma u Tc. Imagne pe care e
nchpua n care o vedea pe Mara terorzat, cu faa. Brrrrr! Era o groaz, un ad.
- dac v dm cutia albastr- spuse cufucu n utmu moment a groaze
sae dn magnae, n care ma putea s- pstreze ceva omenesc n voce.
- asta ma voam s tu! n ca o goarn de trumf gasu u Lvu Iordan.
Voam s tu dac a afat despre cutia albastr... dar eram sgur de asta... pentru c
ndvdu care a dat drumu ceora cnd s-a fcut spargerea a rmas tot tmpu n
sufragere a auzt o dscue foarte secret... despre cutia albastr... Dar nu-m
nchpuam c a afat ocu n care se af cuta... Acum m-a spus... De unde dracu'
t c acoo a vo a fost ascuns cuta?... Numa dac a gst scrs pe undeva
denumrea veche a cabane... Numa atunc a putut s face o reae ntre
testamentu verba sat de frate-meu... denumrea cabane voastre... Da! M-am
nchput, sau trebua s-m nchpu ma devreme. Nu snte deoc prot... Numa c a
dat peste cneva care v ntrece, aa cum ntrece muntee sta conee dn |ur...
Raonamentu u Lvu Iordan mpresonase pe Tc, dar auda de a urm cam
nec|ea - cam aa.
- Dar s t c un anumt ucru nu -a ghct. Na! Eu sngur am fcut spargerea.
Eu sngur am crat totu...
- Nu, domnue! Asta e o mncun. Nu a fcut spargerea sngur. Poate c a stat
sngur ascuns ac, poate c a crat sau a scos sngur amentee, dar asta e atceva.
A avut compc, sus, compc care ne-au scos pe no de ac...
- E bne, dac vre s t...
Dar spre fercrea ve u a attor atora, bravu crear se opr n utma cp.
Doamne! Ce era s spun!
- Spune, domnue! Sau vre s te a|ut eu?... Cne a deschs geamure? Cne e-a
deschs cu sfoara? Cne a ntrat sus n camera mea?... Degeaba ascunz compcee...
Nu et a trbuna... Aceea pedeaps o va prm e, aceea soart o va avea, cu sau
fr martor... To ve avea aceea soart!
- Char dac v dm cutia albastr- nsst, terorzat, cufucu. Char dac v-o
aducem ac neatns?
- Nu, domnue! Nu ve putea gs vo cutia albastr. Nu ave mnte pentru
ascunzu e... nu ave, poate, nc m|oace, domnue...
- dac unu dntre no o va gs? ntreb Tc. Dac va nchde och va spune,
dup un ceas: "Ute! Acoo, sub a opta espede dn dreapta, e cutia albastr. Spa!"
Dac unu dntre no va face aa?
Lvu Iordan ascut aproape nuct. Dar reven:
- Asta nu se poate!... Nu poate nmen s gndeasc aa, pentru c nu te c aa
trebue s gndeasc! Numa hazardu ar putea s v a|ute s-o gs
- dac hazardu ne va a|uta? contnu Tc.
- Atunci !o" ,ace sc1i"%ul, do"nule &i se !a aduce cutia albastr, pe cuvnt de
onoare. vo da drumu dumtae, conform cuvntuu de onoare, - vo ua ostatc pe
ce care m-o vor aduce. Nu- vo mpuca pentru c m trebue goanee. vo ucde
atfe. Pn va ven dn nou rndu...
3
Era |ae mare n Casa Iua, n casa care- prmse pe crear cu optmstu BI E A|
ENIT. Urarea trb de bun vent persecutase terb pe tner. Numa necazur,
spame, nent, teroare, ar acum ovtura cea ma meeasc: rprea ceu ma
drag dntre e.
- Ne-a hpnotzat! se nfor Luca. Cum de nu a bnut nmen nc o prme|de?
Cum de n-am presmt capcana?
- Pentru c toat attudnea ma aes gestu u de a ven sngur, cu pstou n
mn, spre no, erau ae unu haucnat... Uh! Dac n-ar f tras cu pstou! Asta m-a
ndus n eroare, mrturs Vctor n contnuare. Asta m-a fcut s cred c a nnebunt.
Cum s- roseasc goanee? Nu m-am nchput nc o cp c a substtut pstou.
Ma aes cnd -am vzut c descoper pstou perdut aearg dup e... Dac nu m-
o ua Tc nante... Am srt aproape n aceea cp cu e... Dar e a fost ma ute...
- -u snt de vn! bodogn Ursu. Eu! Eu trebua s sar prmu. char dac ar f
avut pstou adevrat ar f tras toate goanee n mne, tot -a f gtut...
- n tne ar f tras! rspunse Vctor. Nu tu dac ar f tras toate goanee, dar snt
sgur c ar f tras... Iar pe mne cred c m-ar f uat ostatc. Dar pe tne, nu! Dac scpa
de tne, ne ua pe to!
- Eu tot nu- as! se ncpn Ursu. Tot vo pune mna pe e. Char dac o s ab
o mtraer n mn...
- Tc? ntreb Dan. Ce facem? Cum scoatem de acoo? N-o s- sm n
mne or...
- Deocamdat u Tc nu se poate ntmpa nmc! spuse Vctor. Pe Tc n ca
ostatc. Pn nu ntr sau nu ntrm no n tratatve, cu e, nu se poate ntmpa nmc
u Tcuor.
- 'aa $n0$n Mara. Spu tu aa...
- Nu! nterven Ione. Nu spunem aa, c e char aa. Vor ncerca probab un
schmb. Precs. Vor cere cuta n schmbu eberr u...
- Numa s fe aa... oft Mara.
- Numa s fe aa... repet Vctor. Dac af c et tu ac, atunc vor f ma
r, ma sgur. S nu cear n schmb pe atcneva dntre no... Unu sau ma mu...
Dac fac un asemenea schmb, orcum va f cuta n mne or...
To smeau ghearee groaze scormonndu-e pn n mruntae. Cne nu se va
duce dncoo dac up de-acoo vor propune un schmb? Cne nu se va duce ca s-
scape pe Tc?
- Poate c nu e vne gndu sta, spuse Ursu. Poate c snt nnebun de cute
se gndesc numa a cute...
Vctor ctn ncet dn cap...
- E probab c nu se gndete dect a cute. Atceva ntereseaz ct negru sub
unghe. Dar snt cea, Ursue, brutee aceea cu och n fcr. char e. Sgurana
u, sgurana ve u e n mne noastre. tm prea mute despre e ca s ne ase n
va... Snguru ucru pe care -ar putea face ar f acea de a ne sa condamna a
foame sau a nghe. Adc tot a moarte. Dar snt cea pe care- smt cum caut
otrav.
- Ncodat n-am fost ntr-o asemenea stuae, spuse nvadu. Dac a putea s
fac ceva... S m duc eu n ocu u Tcuor. Tot nu ma snt bun a nmc...
- Ba a fost foarte bun, ncerc Vctor s- consoeze, cnd te-a apucat s cacuez
ascunzure posbe ae cutiei albastre. Nu neeg c snguru atu care ne-ar ma putea
mbunt stuaa ar f s gsm cutia albastr- tu a fcut foarte mut pentru asta.
Toat suta ta de emnr e o capodoper, Dan. Numa de a ea putem s pecm a
terba dee a ascunzuu propru-zs...
- Cuv$nt de ordne! se trez medat Luca. Toat umea s nceap s caute cuta,
adc ascunzu cutiei albastre.
- Oare nu n se poate ntmpa nmc? ntreb Ione. S nu fm ua prn
surprndere, s nu perdem totu...
- Deocamdat nu n se poate ntmpa nmc, rspunse Vctor. Ce de dncoo snt
prea stpn pe stuae, cred c fac un pan de acune ateapt natvee
noastre.
- Adc de ce crez c ateapt natvee noastre? ntreb Mara. De ce nu ncep
e tratatvee?
- |-am spus numa o prere, contnu Vctor. Poate c vor ncepe e tratatvee...
Dar s-ar putea s e atepte de a no... dac Tc e va spune ceva despre cutia
albastr. De bunvoe sau de nevoe... Trebue s ne ateptm a orce, s fm n gard
tot tmpu... Dar prme|de medat nu cred c va f.
Tner ncepuser cutre. Dan e conducea. Aprnser ambee mp, cu facr
mc, cutau dup ndcae pe care e ddea nvadu. Numa Vctor rmsese
nemcat, a fereastra care avea vedere spre cabana Izvoaree. Veghea se gndea,
era concentrat a ntenstate suprem, gndea cu atta fure, nct uneor smea cum nu
ma poate, cum per toate gndure. Auzea zgomotee fcute de cea, dar toate se
ntegrau ntr-o parttur sonor fr nc o denttate. Gndure fugerau, se ntretau
ca un ro de fugere, trebua s gndeasc ntr-o or pentru toate oree cumpte ae
um.
- Am a|uns ac... trez vocea u Dan. Ne-am oprt asupra ctorva espez, vreo
ase... a ma rmas pafonu dn sufragere... o porune dntr-un perete... De fapt
numa espeze seeconate devn nteresante. Restu e ma mut dn contncoztate.
Ca s nu sm nmc necercetat... ar ma f ceva. Asta m chnue ce ma ru, Vctor.
E un boc ura n faa cabane. Parc ar f fost o fundae sau aa ceva. Dac pe vremea
cnd s-a ascuns cuta, bocu fcea parte dn caban? Nu ar f bne s se duc Ursu s-
mroas punte?
Vctor ncuvn, ctnnd capu. Ursu era n spatee u. neese rspunsu u
Vctor e, precaut, afar. Aba atunc se aprope |omb de pcoaree u Vctor
ncepu s schee ncet, parc rugndu-se s fe uat e n seam. Vctor se apec
ncepu s- mnge bnd ceu sttea nemcat, cu trupu ncordat ca o sgeat,
parc pentru a- arta toat energa puterea.
Ursu se ntoarse dup vreun sfert de or. Vctor urmrse prn geam tot tmpu.
ntrzerea u acoo, a boovan, cam punea pe gndur. Oare ce era cu vaeru
acea?
- E un boovan foarte cudat... ddu e raportu. E pn de scobtur, ca un copac
scorburos. Unee mc, c aba ncape pumnu, atee prn care ar ncpea Tc, dac nu
Ione. Dar nu m se pare c a fost o fundae, c ma degrab o stnc adus sau
gst a ocu acea nut ca ornament. Trebue s fe foarte nteresant vara, cu
verdea n |ur...
- De asta m-a fost team! spuse Dan cu un accent de trumf n gas. Tu nu crez
c acoo ar putea s fe ascunzu?
- M gndesc ma departe pe fru emnr tae... rspunse Vctor. Va s zc,
am rmas a ase espez a boovanu-curoztate de-afar. Trebue s-o gsm...
- Numa s f fost ascuns ac, se rug Ursu.
- Ac a fost ascuns... spuse Vctor aproape n oapt.
- Cum po f att de sgur! fx Dan cu nencredere. Numa dac a t unde se
af cuta...
- Cred c tu... rspunse tot n oapt Vctor. Tu m-a a|utat cu emnre tae
cu chnu tu de a cuta. Nu -a rmas nmc necercetat. am fcut utma emnare,
Dan... Dn cpa asta avem un atu n mn... Dac am putea s- foosm... Oare cum s-
convngem c e nu vor gs ncodat cuta?
- E char att de bne ascuns?! se mr Dan.
- N-o vor gs ncodat, Dan. Aa cum tu nu putea s-o gset. Pentru c e, ca
tne, peac de a o prems fas. cu premsa aceasta, cuta nu poate f gst
dect prntr-o pur ntmpare... Cum a putea s- convng c n-o vor gs?
Dscua fusese auzt de cea, dar nmen nu ndrzn vreun comentaru.
cunoteau to pe Vctor tau c are nevoe de nte n asemenea cpe. Doar Mara
se p de e - cut mna. Iar a pcoare, ca cum ar f presmt ceva bun, |omb
ncepuse s se mte, gudurndu-se.
- Dn pcate, nu putem f sgur pe nmc! rencepu Vctor. Dac Tc nu -ar f auzt
pe Iordan, sngur, cnd condamna a moarte compc, poate c am f sperat... Dar
aa, nu trebue s avem ncredere n nmc, n nc o promsune. E prea vcean, prea
ntegent, ntr-un fe e un genu... Numa capcana pe care ne-a ntns-o n care a
czut Tc... Nu! Trebue s um toate msure... Nu trebue s ne bazm numa pe
deea schmbuu: cutia albastr, contra Tc. Char dac vo convnge c n-o va
descoper... Nu! Trebue s atacm dn dou... ba nu, dn tre drec...
Vctor era ar ce dntotdeauna n momentu chee. Dar era ce ma mare greu
prn care trecuser crear vreodat. Ncodat prme|da nu fusese att de cumpt,
att de groaznc. Vctor prea n trans. Nu ma vorbea. Gndea cu och nch. Apo
ceru u Ursu, cu voce cam, harta. o chem pe Mara atur ca s-o studeze
mpreun. Apo spuse u Ione s se pregteasc pentru a porn mpreun, a
tratatve, dncoo.
(
Parc nu se schmbase nmc. Lvu Iordan sttea a aceea mas, n aceea
attudne de medtae concentrare, ar Tc era egat de acea scaun ura fcea
aceea mcr reguate, reduse chnutoare, pentru a nu- amor membree. La at
mas, parc n faa aceea stce de vn, stteau cea: Petrc Ban.
- S nu pune a cae vreo proste, avertz Lvu Iordan. Ve rmne sub
teroarea mea pn cnd vo vrea eu. Auz? S nu ncerca nc o rzvrtre, nc o
nesupunere. Char dac vo rmne cu un sngur gonte n psto tot ve tr sub
teroare, pentru c nc nu dntre vo nu va t cu este destnat. Cne va prm?
Dumneata? Sau dumneata? De aceea v avertzez. Ca s fe car!
Ce do se scuar de a mas. Nc nu e trecea prn gnd s se rzvrteasc. Lvu
Iordan hpnotzase, fascnase pe amndo. Aveau o groaz cumpt de e, ma aes
cnd tcea nemcat, cnd smeau c gndete. Se duser amndo a fereastra care
ddea spre cabana Iua, parc pentru a anuna c se observ o mcare. Cabaneru
anun prmu:
- Vn... Snt do... parc duc un b cu o batst ab n vrf. Da, da. Au un b cu
o batst ab.
Lvu Iordan tresr. Tc urmrea cu och de drac. Voa s- surprnd orce
mcare, orce gest, orce cpre a peoapeor. vzu tresrnd, aproape umt, aproape
nencreztor. Dar numa dup cteva secunde faa se destnse, transformndu-se n
aceea masc mpasb.
- Lua-! porunc e ceor do. Duce- sus medat. Nu vreau s e fac vreun gest,
vreun semn, char dn och. Unu s- pzeasc, s stea ng e cu cutu pregtt. Dac
aude semnau convent, s- tae medat beregata. Ceat s rmn ng ua scr
nteroare ca s preungeasc semnau dac va f nevoe. Gata!
Ce do coo transportar pe sus, cu tot cu scaun, pe przoner. Cabaneru se
ntoarse char n cpa cnd ncepuse s se bat n u. Lvu Iordan fcu semn s
rmn ng ua scr. Se duse e s deschd.
Aa cum nchpuse, v|ganu rmsese ar de paz a cabana Iua. Erau ce
do care fuseser utma dat cnd pregtser cambroa|u: Vctor Ione. Le deschse
ua o dat cu e se strecur n antreu un ce zgrbut sperat.
- Dumneau rmne ac! art Lvu Iordan spre ce.
Apo e ndc scurt cu mna, fr cuvnte, ua sufragere. Zvor ua, fr s ma
pun drugu de sguran, amenn cnee zgrbut prntr-o ncrunttur dn och, apo
ptrunse n sufragere. Crear se oprser undeva n m|oc.
- E un act de mare cura| dn partea voastr c a vent ac! u n prmre Lvu
Iordan. Dac v sechestrm pe vo? La asta nu v-a gndt? Crede c ntotdeauna
to respect, n tmp de rzbo, consemnee de onoare? Dac v renem pe vo sau
dac v ucdem, n se uureaz msunea... Pe ce v baza tot cura|u?
- Pe un amnunt de mare mportan pe care v- vom spune a momentu
potrvt! rspunse Vctor foarte cam.
- Nu e nevoe s m- spune. bnuesc. A afat c n cabana n care sta se
af cutia albastr. Am afat no c a afat tana asta. Dntr-o mc eroare sau
ndscree a meznuu vostru, fratee unea dntre fetee de a caban, a cee
negrcoase, m se pare...
Lvu Iordan voa s- arate ntreaga putere Vctor sm n acea tmp cu Ione
furnc de ghea pe spate.
- Dup cum vede, contnu Lvu Iordan, surprza voastr nu ma este surprz,
atuu vostru e o mc eroare... Prn urmare, a vent s v preda.
De acoo, de ng u, cabaneru nu putea s nu- exprme ntreaga admrae.
Dar vzu prvre de oe ae u Lvu Iordan fugerndu-. duse mna a gur, ca o
bab.
- Am vent pentru tratatve, spuse foarte cam Vctor. n nc un caz ca s ne
predm. n nc un caz gndndu-ne c una dntre pr va respecta codu onoare...
- Domnue... ncepu nepstor parc Lvu Iordan, astea snt vorbe. Orct de
frumoase orct de demne ar f, se transform dntr-o dat n ap de poae atunc
cnd se rdc un pumn de fer sau un smpu psto, char dac ma are numa patru
cartue. Ap de poae, domnue. Nc nu trebue s trag. Pot s pun pe unu s- ucd
pe ceat, pentru a- sava vaa, pe urm s- ucd pe e pentru c a fost att de
crud -a ucs pretenu. Nu fac |oc de cuvnte, domnue! Ca s fe car! Stuaa
voastr adevrat e asta: a vent s v preda!
- Poate c ma este un atu! rpost Vctor. Un atu ma puternc, ma mportant.
Cred c v nchpu a ce m gndesc.
Lvu Iordan deven dntr-o dat nentt, dar pe faa u nc nu se produse
schmbarea. Numa pumn scprau. ddea seama c nu- va putea ascunde
tuburarea. De aceea puse ochear, numa pentru o cp. Descoperse medat c
fcuse sau c era s fac o prm eroare: trda starea de nente n faa unor
przoner.
- tam c nu ve rmne nepstor! a Vctor.
- Nu se poate, domnue! aproape rcn Lvu Iordan, dar ar zbut s se
domoeasc. A vent ac cu o nscocre cu ntena de a pregt o nou spar0ere cu
un o%iecti! "ai "are
- V neeg... spuse Vctor cu comptmre n voce. A dort a vsat a
vrut s face totu cu propre dumneavoastr mn pn a utmu act, pn a utma
scen. tocma a sfrt, snte scos de pe scen, pentru ca atu s rosteasc repca
fna, apoteoza...
Era fantastc! Cabaneru aba atepta s se trag cu pstou asupra tnruu care
provoca. n oc de aceasta, Lvu Iordan se aez pe scaun, compet stpn pe sne.
- &i6ai spus prea "ut, domnue... ncuvn e. S sperm c nu m-a spus
foarte mut, domnue... Da... Nu putea s vorbet astfe n faa mea, dac nu a f gst
cutia albastr. Nc un om de pe ume nu ar f avut acest cura|. Nu pentru c -ar f fost
frc de vaa u, c pentru c -ar f fost frc de va atua, nevnovat.
Lvu Iordan art cu degetu spre pafon, spre eta|, unde Vctor Ione neeser
c se af Tc, supravegheat.
- Prn urmare, a gst cutia albastr... Ar trebu s v fect... char o fac... Da!
Merta fectr. Probab c se af ntr-un ascunz extraordnar...
Dar nc unu dn ce do nu rspunse. Ione pentru c nu ta. Vctor dn ate
motve.
- Nu, domnue... S nu v fe team c v trda... Snte nav... Nu se trdeaz
prntr-o tresrre un ascunz care a dnut un sfert de seco. Nu, domnue... cam ce
tratatve a vrea s nchea?
- V dm cutia albastr n schmbu eberr pretenuu nostru, spuse Ione cu
vocea tremurndu- de emoe.
- #u e scu"p, domnue... rspunse Lvu Iordan dup o foarte scurt pauz. N-ar
f fost scump... n ate mpre|urr. A f mertat poate ma mut. Cutia albastr
vaoreaz de o me de un mon de or ma mut dect sprgtoru vostru...
- E un punct de vedere... spuse 8ictor politicos
- Nu de un punct de vedere, accentu Lvu Iordan. Se pare c a utat dscua
noastr anteroar, cam cfrat spre fna. Nu e un punct de vedere. E un adevr. A
utat, domnue, c adevrure exst n raport cu mne? Eu e mpun! Cum v nchpu,
n conde date, c m pute nvta a tratatve? ncep s-m schmb prerea despre
ntegena voastr...
- Cred c face o eroare... spuse Vctor. Nu a ascutat pn a capt argumentu
cu care ne prezentm a tratatve. Nu v oferm numa cutia albastr. V oferm unca
posbtate de a ntra n posesa cutiei albastre. Dumneavoastr n-o ve gs ncodat!
- E un punct de vedere... z$"%i superior Li!iu Iordan
- Nu e un punct de vedere, rspunse Vctor. E un adevr care exst n afara
dumneavoastr, de ast dat. Un adevr defntv!
- Cum, domnue? se nfure Lvu Iordan. Dumneata nchpu c nu vo f n stare
s gsesc cutia albastr-
Absout ncodat! rspunse foarte cam Vctor. Pentru c tot raonamentu
dumneavoastr se bazeaz pe o prems fas. Dn cauza construce dumneavoastr.
Nu snte maeab ca s pute descoper at prems at raonament. Snte ca un
pu de petro dn care nu poate e atceva dect petro. Cu sstemu dumneavoastr de
a raona nu ve descoper ncodat cutia albastr! Nu neege c trebue s
descoper o at dee despre prems? Asta n afara subectuu. Deci nu vei #utea
nici"dat s desc"#erii cutia albastr, ascunziul cutiei albastre. ("i pot pune vaa!
Nu numa Lvu Iordan, dar cea care se afau n camer rmaser uu de
vorbee u Vctor, dar ma aes de tonu pasonat, vbrant, aproape suprauman cu care
e rostse.
- M-a mpresonat, domnue! recunoscu Lvu Iordan. Dar $"i !ine foarte greu s
te cred... M-a mpresonat pn acum un sngur om m-a mpresonat n vaa mea: ce
care a ascuns cuta. Dar emoe trec, trec foarte repede, uneor cu un smpu drog,
domnue. Eu nc nu am nevoe s caut drogur. Le posed a centur, n tocu sta de
pee n care se af un psto cu patru cartue ucgtoare... Dumneata a mzat pe o
dsput a ntegene oae, domnue, a une ntegene de onoare, domnue. Iar eu
mzez pe o ntegen de rzbo! O ntegen susnut de arm. Ac a gret
dumneata!
- N-am gret! rspunse Vctor.
- A gret, domnue. S spunem c a dreptate *nce# s cred c ai dre#tate. Nu
vo putea s gsesc cuta. Eu nu vo putea s-o gsesc. Dar a utat un sngur ucru,
domnue. C v"i ai gsit-o. neeg, domnue?
- Nu neeg, rspunse Vctor.
- Scurt! se rdc Lvu Iordan n pcoare. V vo face przoner. V vo duce ega
n faa cabane Iua. acoo, n faa cabane, v vo tortura. Pn cnd ce ma sab...
sau cea ma sab dntre vo va ncepe s pe. Poate char sora ceu care st sus cu
cutu a beregat. Va pa va spune unde se af cuta. dup ce va spune, nu v
vo ma tortura. V vo ucde! Asta a utat, domnue. Integena de rzbo.
- Nu! rspunse Vctor cu un cam care terorza. Nmen nu cunoate ascunzu
cute. Numa eu. Nu -am spus nu- vo spune nmnu. Acesta a fost atuu meu.
acesta rmne atuu meu a nostru, a tuturor. V dau cuta dac ebera przoneru.
Atmnter pute s face un mce, dar cuta n-o ve avea. Cred c v da seama c
nu vo scoate un cuvnt...
Lvu Iordan devense vd. Rspunse fr vag:
- S amnm tratatvee pn mne dmnea...
)
Pri.onierul ,usese co%or$t din nou, cu tot cu scaun, $n su,ra0ere. reuaser to
ocure. Lvu Iordan sngur a o mas, cu un pahar de conac n fa, cea despr
parc de aceea stc de vn.
Przoneruu nu se dduse nmc, nc de mncat, nc de but. Nmen nu se uta a
e, dar nc e nu se uta a nmen. Dn cnd n cnd se foa n egtur cocnea cu
degetee n emnu scaunuu. Ue ferestree fuseser toate zvorte, barcadate
controate. Nc o musc nu putea s ptrund n caban. Tcerea era apstoare
nmen nu ndrznea s-o sparg.
- Nu se poate, domnue! se rzvrt ntr-un trzu Lvu Iordan. Am avut o smp
cp de ameea, de sbcune... Nu trebua s cedez! Nu neeg? I-am avut n mn
e-am dat drumu! Ba char eu am propus amnarea tratatveor! De ce, do"nule, de
ce4
Se uta spre cabaner, dar cabaneru rspunse cu o prvre nfrcoat supus.
Vorbe n-avea cura|u s rosteasc.
- Nu se poate, domnue! se ndrtnc Lvu Iordan. Umbu de un sfert de seco
dup o tan, fac adevrate mnun ca s a|ung a ea, char a ma s m nec? M-a
sugestonat, asta s-a ntmpat! M-a fcut s cred c nu pot, prn raonament norma,
s gsesc ascunzu. M-a sugestonat! eu nu pot s renun a cutia albastr. De
aceea am cedat. M-a fost team c vo perde cutia albastr. Nu m ntereseaz
mceu, nu m ntereseaz przoneru, m ntereseaz un sngur ucru: cutia albastr!
Pe asta a mzat e. M-a smt m-a prns!
Aba atunc ndrzn cabaneru s- ntrerup:
- Dar ce pute face cu cutia albastr... dac, dac... dac n-o ave... Dac e
scap...
Era tocma ntrebarea care- vense n mnte crearuu pe care o ura cu toat
fna.
- Asta e, domnue! recunoscu Lvu Iordan. Nu se poate a|unge nu se poate
foos cutia albastr fr mce. La asta nu m-am gndt... Dar dac- mceresc fr s-
o gsesc? Domnue, a m-a hpnotzat! acum ma am n mnte teama c n-o vo
gs... Cum s-ar putea s n-o gsesc? S fe e snguru om dn ume care s poat gs
ascunzu cutiei albastre, nc fr s caute, pentru c atfe -ar f afat cea? Ac
e car. N-a spus nmnu nc un cuvnt... S fe e snguru...?
Parc dn at ume se auz vocea u Tc:
- V-am spus c numa e poate s gseasc ascunzu cutiei albastre. V-am spus
cum va face... Va nchde och va ncepe s se gndeasc...
- Tac! se rst Lvu Iordan care smea c ncepe s- as dn fre. tu sngur
cum se procedeaz... Domnue, e cumpt! A bgat frca n mne... Dar dac a foost
e o ntegen de rzbo?!... Dac nu cunoate nc un ascunz a vrut numa s
scape de ac ca s a msur de aprare... Domnue, m-a hpnotzat, m-a sugestonat...
te sau nu te...?
- Poate c ar ma f o soue... spuse Ion Petrc cu o voce cam tmd. S da
przoneru pentru cute... Ca s scpa de obsese... pe urm aran|m no... tot snt
condamna a moarte prn ger sau foame... Nu se schmb cu nmc stuaa...
- Ba da, domnue! se enerv Lvu Iordan. nseamn c am fost nfrnt... Cum
spunea a, utma repc, repca de trumf, o va rost atcneva.
- Dac va f utma u repc? nterven ar Ion Petrc. Tot trebua s facem
ceva ca s a|ungem a cutia albastr. Am pus mna pe ndvdu sta mc n se aduce
cuta pocon
- Da, domnue... admse Lvu Iordan. E sta un raonament de rzbo... Vom
face schmbu - vom ua przoner pe ce care va aduce cuta... vom ncepe ar
teroarea... Numa s nu- aeag pe nvad, sau pe cne te, care nu -ar ngroz prea
tare cnd vom ncepe s- torturm n faa cabane... Vreau s as to de acoo! To
domnue. fetee! Da! Asta vom face. Vom prm schmbu. vom pregt atacu. Ca
n vechme, domnue. Vom face berbec vom, zb n geamur, vom face tore pe
care e vom arunca nuntru. Vor e to, to, aprn um. Mne dmnea vom
pregt armee pentru atac... La cteva mnute dup schmb, vom porn... Gata!
Trecuse de mezu nop. Tc fu rdcat cu tot cu tron dus n camera unde dormea
Lvu Iordan, sngur. Acoo fu aezat scaunu, n m|ocu camere. Lvu Iordan contro
toate zvoaree ncuetoaree geamuu, uncu geam a camere. Dar nu rmase
nuntru. Se aez pe un fotou, uat dn camera cabaneruu, n faa u deschse, cu
prvre spre przoner. cea do aduser cte un fotou, postndu-se unu n faa
u care ddea spre dormtoare, atu a captu scr. Nmen, absout nmen nu putea
s ptrund n cordor, spre camera przoneruu, fr s treac ma nt prn faa ceor
do coo apo prn faa u Lvu Iordan. La capetee cordoruu agar cte o amp,
cu facr mc. O at amp fu agat n camera przoneruu, char deasupra u, dar
tot cu facr mc. Tot eta|u cabane, dar ma aes cordoru camera przoneruu
devenser un |oc de. umbre umn.
Prmee ore de dup mezu nop trecur fr s se ntmpe nmc. Paznc, cu
armee ng e, moau n foto. Moa Lvu Iordan. Ureche or oboste ncepuser
s se obnuasc, ncetu cu ncetu, cu zgomotee provocate de vnt, de furtun, cu
scrtu zdrngntu uor ferestreor mpnse de v|ea care parc se trezse dup
mezu nop. Era ora somnuu duce apser to. Aba atunc ncepu s nanteze
pe scr pe cordor umbra fr sufare fr zgomot, umbra care prmse prn
pocntur de degete toate semnaee tot panu temerar a przoneruu.
Umbra se fur pe ng prmu fotou, ce dn faa scr, apo pe ng ce dn
faa camere cu umn srac. Umbra a|unse ng scaunu przoneruu acoo deven
|omb. Adc frec ma nt botoru de mne stpnuu, apo ncepu munca
chnu. Rodea, rodea ca un castor, ca o armat de castor, mereu cu prvre spre
fotou n care sfora ncet o mataha n papuc.
Tc nu se mc nc o cp. era team s nu scre scaunu, ncercase ta
c scre. sa egture roase de co ceuu. Doar cnd sm cum cad sfore
de a pcoare, rdc genunch, dar scaunu scr n fotou se produse o mcare.
|omb aunec sub pat, trgnd dup e toate egture roase, ar Tc rmase nemcat.
Probab c Lvu Iordan deschsese och - zrse nemcat pe scaun, ar pe urm
peoapee czuser.
|omb reu chnu. Cnd se sm aproape ber, Tc ncerc s- a|ute. Iar
scr scaunu, dar de ast dat n fotou nu se ma fcu nc o mcare. Crearu sm
c este compet ber. Cum trebua s aconeze n cpa cea ma grea? ncet sau brusc?
Se scu de pe scaun, se duse ncet a geam ncepu s manevreze deschderea u.
Trase toate zvoaree, deschse prmu rnd, dar cnd a|unse a a doea, zgomotu
nevtab se produse. Lvu Iordan tresr, dar n aceea cp un vutur se repez
asupra u, rsturnndu-. Crearu srse, nu czu n zpad, c n nte brae vn|oase
care nu- ma sar |os, c purtar mut, pn prmr ate brae ma cade auz
cuvntu pe care- atepta atta: "Nesufertue..."
CAPITOLUL XIII
1
Tberu o conduse pe Atena acas. Sttea a vreo sut de metr de gar. Dar...
pentru c totu Tberu peca ma departe, cu trenu, conduse ea a gar, dar...
pentru c nu se cade ca o fat s conduc un bat... Tberu o conduse ar acas,
asta se ntmp de cteva or, pn ce, pe a |umtatea drumuu dntre gar cas, se
auz fueratu une ocomotve: era utmu tren a ser. Ce do se desprr brusc, sub
un fenar neobnut de umnos... prntr-o smp strngere de mn, de ateptau
momentu desprr cu nme numa for, pentru c nchpuau c- va prnde
undeva, n ntunerc ...
Desprrea de Tberu o ntrsta pe Atena, pentru c amntea ceva a care se
gndse pn atunc doar n treact: promsunea nerespectat a crearor. Cum au
putut s fe capab de un asemenea gest? |udec foarte aspru Atena. Dac n-ar f
proms... nu s-ar f ntmpat nmc, dar dup ce promsesem att de soemn, dup
scrsoarea pe care e-o sase Luca, dup repromsunea de a Stnca omuu... gestu
or era ntr-adevr necreresc. Nc nu e va ma scre ca s- mustre...
Tocma gndea aa, uase hotrrea de pe urm, cnd se auz strgat de o voce
pe care parc o cunotea. Era B, ce ma srguncos eev a e a sch a pan, care
ca ntotdeauna a ora aceea nantat nu dormea. Ehe! De cnd o atepta B ca s se
aude! Dar o vzuse pmbndu-se ntruna cu ce ma mare namc a orauu:
ctgtoru concursuu de sch, ce care- detronase pe Aexandru, fura u mpotrva
u Tberu crescuse terb.
- Atenaaaa! opt e de a o ferestruc a une camere mc, probab a b sau a
cmr, c numa acoo se putea ascunde a ora aceea. Am o surprz grozav!
- Aoeu! se prefcu Atena suprat. Tu era? nc nu te-a cucat? Mne nu ma
facem coborrea! Gata!
- Ma bne pomne nu ma facem panu... se rug B. Dar dac a t ce surprz
am, cred c m-a erta... Am fost obgat s stau pn a ora asta treaz, pe cuvntu
meu... t cne m-a nut de vorb -a rs ca un nebun de bancure mee? Tc!
- Care Tc! se ncrunt Atena. Ce de sus de pe Gaba, care- mt pe Tc a u
Chr?
- (iurea... t?... Asta e utma exprese a u Tc. Nu cu dotu a am stat de
vorb. Char cu Tc crearu! Na! asta- tot expresa u.
- La revedere! spuse Atena. N-am vreme de gume doate. Iar mne facem
ece supmentar de pan.
- Nu m crez? se bosumf amarnc B. Bne! Atunc poftm dovada! Char Tc m-
a sat-o ca s dovedesc orcu.
Era o hrte de caet pe care scra: "Amntre de a Tc". Era adoma ceeate,
artat a Suten, era char scrsu u Tc pe ea, scrsu de pe betu de amennare.
Asta era prea mut! n patru mnute de amennr promsun, B rmase fr cuvnt.
Adc ncepu s- povesteasc Atene tot ceea ce se ntmpase n mca grot unde se
organzase savarea u Dan.
Aa, dn senn, Atena se sm cuprns de ameea, sau poate c o ataca o
presmre urt. Se despr de B dup ce- promse c va suspenda eca de pan,
cea supmentar, bnenees, a|unse acas att de nentt, nct tat e, medc, ca
mama e o prvr foarte ngr|ora. ntrebr precse, rspunsur nesgure, ocheade
ntre prn, apo oapte: "Pesemne c s-a ndrgostt... e a prma e dragoste"... pn
ce fata ceru voe s dea un teefon. Era foarte trzu, dar nu puteau s- refuze
rugmntea... Tberu sosse cnd auz storsrea Atene, probab c se fcu ab a
fa, aa smea ea, ceru voe s-o cheme peste |umtate de or. Prn
ngdur, dar pentru c e trebuau s se scoae foarte devreme, se duser n dormtor.
Pn s sune teefonu u Tberu, adormr amndo, amntndu-, nduoa, c
trecuser e prn cpe asemntoare, dar c nu avuseser teefon ca s- spun, de
a dstan, "noapte bun" ceeate. n sfrt, se auz zbrntu foarte ncet, ca un
bzt de musc, a teefonuu. Era Tberu. scuase dn somn pe prchndeu cu
dovad afase exact aceea poveste pe care o afase Atena de a B. n noaptea
aceea na teefonc dntre Bnaa Suten fu foarte soctat. Cer do tner nu
puteau s nchd och mereu e veneau ate gndur ate presmr, dn ce n ce
ma ntunecate. Spre zu, amndo a|unseser a convngerea c grupu crearor
fusese surprns de v|ee undeva pe a aua Mare... dac nu a zbutt s coboare a
Mt. Dec prmu ucru pe care trebuau s- fac amndo era s se urce n prmu tren
spre Mt. Dar... dup |umtate de or, Atena ven cu at dee. Pn a|ung a Mt, pn
dau de batu acea a care trseser crear, Petror Bogdan, pn gsesc
preten, pn dau aarma... oare nu va f prea trzu? Orce mnut conteaz n
asemenea stua. Tberu ddu medat acordu teefonu fecrua se puse n
funcune... pe ne oca. Rspundeau numa prn scua pentru trebur, care-
chemau medat odrasee a teefon cnd auzeau c e vorba de un concurs speca
pentru nte ttur extraordnare. Astfe se face c, nante de a aprea zor, zec de
tner schor de pe toat vaea erau n stare de aarm. Cu paroe, cu dscree, cu
promsunea c foarte repede se va spune cauza. To acceptaser fr s crcneasc:
Atena Tberu, fecare n orau or, devenser, ma aes dup concursu de sch de a
Poana, do tuturor, ba ce do campon se pomenr char cu teefoane de a
Aexandru Costn care voau cu orce chp s a parte, sub conducerea or, a
msteroasa acune.
Atena se urc n prmu tren spre Mt. La Suten, nc dn mers, sr n vagonu e
Tberu. Nc nu ma aveau ce s- spun. Toat noaptea, a fecare fraz a fecare
convorbre, n pasunea argumentae nu- spuseser atfe dect: "Draga mea, dragu
meu, scumpa mea, nu se poate! Crede-m, tu, drague"... Erau cam mbu|ora, dar pe
drum, ma aes n tune, gsr mne, auzr nme cum bat, apo nchser och
se ntnr buzee, dar fr s vrea... Cnd deschser och, vzur c nu ma snt
de mut n tune ma vzur nte prchnde ndu- capetee de dup ua unor
compartmente. Noroc c se apropa Mtu...
Pe Petror Bogdan gsr destu de repede. Cne nu- cunotea pe pretenu u
Tc, snguru dn ore crua Tc sase o amntre semnat.
Cum vzur, ce do neeser c prn metodee obnute nu vor scoate nmc de
a e. Dar cnd se pomen n faa u cu Atena cu Tberu, spuse totu. Aceea poveste
auzt a Bnaa a Suten. Ma rmnea de teefonat a Poena. Nc acoo nu erau
crear. Nc n ora nu poposser. Doar o secund de eztare, ca nantea maror
decz, apo Atena Tberu hotrr s dea semnau de aarm. n cteva mnute, to
eev schor de pe cee dou v pornr n cutarea ceor ma bun preten a or:
crear.
2
Nc a Casa Iua nu se dorm n noaptea aceea. To ateptaser pe Tc ... pe
Ursu, care cptase, n sfrt, aprobarea s pece n ntmpnarea u.
Dar cufucu scp pn a urm dn braee Mare ae ceora, ba char ovse,
n nerbdarea u, pcoru u Dan, care, sracu, nchpua, dn cauza dureror, c va
ma sufer o a doua repunere a oc a oaseor.
- Acum s v spun totu! expod meznu crearor dup ce scp defntv de
prme|da strangur. Ne ateapt tot adu de pe ume! Na!
se apuc s e povesteasc tot ceea ce auzse a cabana Izvoaree, tot panu
care se pregtse care se pregtea. "Brrrr!" fcea dn cnd n cnd cufucu. Dar
cea fceau a fe.
- Dup evadarea ta ce va f? spuse Dan. Cred c vor tbr asupra noastr cu
unghe cu dn...
- U1, dac6ar f aa! se rug Ursu. Dar vor schmba panu, Tcuor... O s vez
tu...
- eu cred c - vor schmba, spuse Vctor. Nu vor turba, dn cauza efuu care
se stpnete te s stpneasc. Cred c vor pregt un atac genera tota. Vor
cuta s ne nmceasc. dn cauza asta cred c nu- vor da dmnea, c ma trzu,
dup ce- vor pune a punct n toate amnuntee. Vor cuta s mearg a sgur, nu a
vcen hrue.
- Exact aa cred eu! tremur Ursu. Vor cuta s ne mcereasc, s ne
mntue. Cu cee patru goane, cu topoare, cu ce vor gs pe-acoo. Cu tore
omoage nmuate n benzn...
- Cu sana e vor aduce! spuse Ione. Va f un adevrat atac... Brrrr! Ce se va
aege de capu nostru? Oare ct tmp vom putea re.ista4
- Dar dac nu vor ma ataca? spuse Luca. Poate nu vor vo s rte nmc atunc
ne vor condamna a moartea de a nceput: prn nghe foamete.
- S-ar putea asta, Luca... rspunse Vctor. Dar ntre tmp a ntervent un factor
nou... Am gsit cutia albastr e tu c-am gst-o... t de ce cred c vor ataca
decsv? De team c am putea s ascundem no, n at oc, sau s azvrm undeva ntr-
o prpaste cutia albastr... Nu vor sa s treac prea mut tmp...
- Cu" de6ai ,ost at$t de ru nu ne-a spus unde este cutia albastr- sr Dan, cu
gura, bnenees... Dup ce eu -am dat toate dee...
- Poate c n-am gst-o, Dan, rse Vctor. Poate c e o smp ntegen de rzbo
toat teora mea. n orce caz nu v vo spune... dac v-a f spus, n-a f avut
argumentu decsv, care -a nfrnt pe Iordan...
- neeg, Vctor, spuse Luca. N-a vrut s ne spu pentru a avea tu posbtatea
sacrfcuu, pentru a te putea sacrfca a ne sava pe no... Nu cred c se poate ,ace
un 0est "ai ,ru"os $n lu"e 'ar de ce nu ne vei spune?
- Pentru c nu a sost tmpu, Luca. Pentru c va trebu s pec. Nu putem atepta
ac execua. Trebue s ncercm utma ans. t c de dobort nu- putem dobor...
Trebue s pec n ume s cer a|utor. Ve rmne cu Ursu...
- Unde vre s pec? opr Luca. Et nebun? Nu neeg c nu se poate scpa de
pe muntee sta ncon|urat peste tot cu prpst? Ma mut ne a|u ac, dect ncercnd
s te snucz. Nu e nc o at posbtate dect aceea s rezstm...
- Asta nu e posbtate, Luca. E agone! Ma devreme sau ma trzu vom f uc...
Trebue s ncercm char o posbtate de vs, Luca, char o dorn... Nu neeg?
- Ba da, Vctor... opt ea aproape pngnd. Dar... nu tu ce va f... Dac n se
ntmp ceva tuturor, parc e... nu tu... parc e ma uor, ma frumos...
- Trebue s se duc... se rug Ursu. Dac Vctor se gndete a ceva... atunc
exst posbt, exst anse... t, Vctor. .. Eu am vrut s te opresc, cu fora, cnd
am auzt c te duc cu Ione a a de dncoo, pentru tratatve... Am fost sgur c v vor
face przoner. Pe cuvntu meu, dac nu m-a trecut prn mnte gndu c v vor aduce
ac, n faa noastr, a ferestre, v vor tortura... Am vrut s te ovesc s s te n ac
cu fora... Dar am tut, nu tu cum s spun, m-a oprt ceva... Am smt c nu po s
te duc acoo ca s ne fac ru, c por cu tne o arm terb, ma terb dect pstou
u... nu m-am neat...
Vctor era emoonat. Tc ma aes, care se p pe nesmte de e. cea.
- Pe unde vre s ncerc? ntreb Mara. Pe a Vadu Lupor? Dar acoo e o
prpaste ura, Vctor. Nu e nc un oc de trecere. Ma bne ar ,i pe poteca pe care a"
urcat
- tu... spuse Vctor. Dar acoo exst un obstaco ngroztor: up. Ce care au
rmas n spatee pavze noastre.
- Nu cred! se opuse Mara. Snt absout convns c au fost ngropa de avaan.
Nu! Lup nu ma snt!
- Are dreptate Mara! nterven Ursu. Lup au fost n mod sgur ngropa de
avaan. Poate c snt ma mute anse pe poteca noastr, adc prn ocure pe unde
a fost poteca...
- Eu am at prere! rsun ferm vocea Mare. S ncercm prn ambee ocur!
Snt ma mute anse de savare. Snt ma mute anse ca unu dntre no s a|ung
undeva. de acoo va da aarma. pentru savarea ceor de a Casa Iua pentru
savarea ceuat.
- Da... accept Ursu n oapt. E ma bne cum spune Mara. Se dubeaz ansee
de savare ae fecrua... pentru c asta e ce ma mportant. Nu, Vctor? Unu dn vo
trebue s scape. Dac peac numa unu sngur are un accdent, nmen nu va t
accdentu va f fata. Dac peac do...
- Da! spuse 'an
Tc rspunse atfe. Se ghemu a peptu Mare pentru a- ua ce ma cad rmas
bun pe care - uase vreodat de a ea. Ione rspunse prntr-un oftat. Luca, cutndu-
mna.
- Bne... spuse Vctor ncet, cu vocea gtut.
'ar &aria $l scoase imedat dn starea de nente...
- Tu sar ma bne dect mne, Vctor. |-am nees panu. Vre s sar peste
prpaste. Dac a noroc pe mau ceat e zpad, nu ghea, aa cred c va f...
atunc ne vom ntn a Zarur. Pentru c ve ateri.a aproape de =aruri
- Va s zc tu a studat harta! descoper Vctor. Bne, Mara! Dn fercre,
tocma schure noastre au rmas...
- Nu dn fercre, Vctor, mur Ursu. Le-am pzt tot tmpu ca och dn cap.
Schure camponor!... Ar f bne s peca nante de vrea zoror, ca s nu v
observe ce de a Izvoaree, s nu te c ne-am mpunat foree...
- Et sgur c nu snt up pe vaea aceea a upor? ntreb Vctor, parc fr s f
auzt ceea ce- spunea Ursu.
- S$nt absout sgur! rspunse Ursu.
Vctor scp de cumpta obsese. aduser schure dn antreu ncepur s
e ceruasc.
- vo cum ve organza aprarea? ntreb Vctor. Dac v atac ma nante de
sosrea a|utoareor? Cum o s v apra?... Nu uta, Ursue! Patru goane!
- Tre goane! precza Tc. Unu trebue s- opreasc pentru a- ne pe a do
sub teroare. Doamne! Dar cumpt ndvd ma e! Cum spunea tu, Vctor. n feu u e un
genu!
- M-am gndt a o metod speca de aprare... ncepu Ursu. Nu -o spun, de
team c ve sr asupra mea -m ve mcna ncrederea n ea. Degeaba, Vctor... Nu-
spun nmc. Aa cum nc tu nu ne-a spus unde a gst cutia albastr astfe a putut
s ne savez. Nu- spun! Att doar: |ur, Vctor, c nu vo f dobort! Nu m vor ucde!
cred c neeg ce nseamn asta. Dac eu nu vo f dobort, nu se va ntmpa nc
unua dntre no nmc!
nante de a peca, Vctor chem totu pe Ursu n antreu. pentru a- strnge
mna, dar pentru atceva.
- Nu tu, Ursue, ce se poate ntmpa... Dac se vor v prme|d cumpte, dac
pentru savarea orcrua dntre vo va trebu ofert cutia albastr, te ve duce o ve
ua, Ursue... ntr-un sngur oc se poate afa. Nu tu. Nu m-am utat nc eu... Dar acoo
este.
Vctor opt, a ureche, ocu unde trebua s se afe cutia albastr. Ursu
rmase nuct.
- Nu se poate... $ngn e. E fantastc...
- Aa se pare... V-am spus. Pentru c n raonamentu vostru peca de a o
prems gret. Gndete-te a mrmea e, Ursue. O caset de fer, nu o cas de fer.
O caset ct o vaz, ma mc dect un voonce, ct o man de scrs de brou,
neege sensu aceste mrm, Ursue... Gndete-te a atacu convouu, a ce care -
au dat, a ce care au fost uc... Dar asta nu ma are mportan acum; ma trzu... dar
oare ct de trzu va f?
Peste cteva mnute, nc pe ntunerc, Vctor Mara pornr mpreun pe cona
de deasupra case. Dar cnd a|unser n vrf se desprr.
3
Toate drumure potece munor fuseser nvadate de ce ma tner ma bun
schor. Fecare ta c se ntmpase ceva crearor, c fuseser surprn de v|ee,
poate char surprn de avaan. Dou drec prncpae fuseser ndcate de ce do
conductor a echpeor de savare, Atena Tberu: aua Mare cu Brna Iaduu
prta de a Furce Mouu spre Mt, pe ng Vaea Lupor. Erau zec de tner, pentru
care crear se confundau cu vsu deau or, zec de tner care nu- nchpuau
preten ma bun dect crear. Gndu c ar putea s a|ung totu a tmp undeva
s- saveze parc e ddea arp. Tberu conducea grupu mare care ptrunsese prn
aua Mare urca, poate pentru prma dat n stora avaaneor, trectoarea de a
Brna Iaduu. Atena era n fruntea grupuu care cerceta prpste dn stnga prte de
coborre spre Mt care avea ca punct fna absu de a Vaea Lupor.
mereu veneau rapoarte dn ate ocur, de a ate echpe, care se formaser
spontan auznd despre nenorocrea care se abtuse asupra crearor. Vuau mun de
energ tneret, toate obstacoee erau trecute cu un cura| cum nu se ma pomense.
Deodat sos vestea c au ntrat n acunea de savare eev co de sch cantona
ng $"ienia. A zec de cuttor, dn toate coure r, toat tnereea r str-
pungea mun bareree de ghea n cutarea crearor.
Pri"ele ec1ipe conduse de Ti%eriu a7unser a o mov de zpad de dup aua
Mare. Dac se adpostser acoo preten or? Imedat opee schure ncepur s
sape apru bordeu o duhoare groaznc ncepu s as pe orfce crpture
u. Cuttor nghear. Nc n-aveau cura|u s se ute nuntru. Era duhoare de
hotur. Ma aes, cnd Tberu recunoscu, proptte n u, schure crearor... Dar cum
se putea aa ceva? Cum puteau s se nchd pe dn afar cu propre schur?
Deschser ua ateptar s ma as duhoarea. Erau up nuntru. Sfa pe
|umtate ar. Tberu avu cura|u s ntre nuntru s- numere: nousprezece up!
Dar nc urm de crear... Nousprezece up fuseser atra acoo de crear! Oare
cum? Era nc un mster. "Zdu Sperane Rzbunr" arsese. Doar cee tre schur
ma pstrau osatura de meta. Oare nu fuseser crear nuntru? Doamne! Dar era
mposb. Lup fuseser nch pe dnafar nmen atcneva nu- putea nchde acoo.
Numa crear... Dup ce se ntrr cu aceast convngere, tner savator pornr
ma departe, pe fundu prpaste, spre coama de ghea. parc se trezse v|ea.
Dup un tmp tner ma gsr hoture ctorva up, dar un sch cu marca pretenor
or, asta ar e ncre carnea. Oare s- f atacat pe crear s... Sau schu era o
arm care- prvse pe up n prpaste? Se utar spre cume de ghea, to
cuttor recunoscur ma trzu c Tberu vzuse, prmu, o suet care auneca, sau
poate care cdea de deasupra prpstor. Mara se prbuse. perduse un sch ntr-
o prpaste de ghea. Aba se savase n utma cp. Dar vzuse n vae rou de
schor. se sase s aunece, sau pur smpu se ddea de-a rostogou ca o mnge.
Cte nu nvase n cumpta v|ee! Ca o mnge venea a vae...
Grupu Atene nu ntmpnase mar obstacoe, dar nc nu gsse vreo urm care s-
dea speran sau s- nsufe groaza c prn ocure aceea trecuser crear. Nmc.
Nc o urm, nc un semn. Nc un sch. Nc un b mcar. Grupu a|unsese a Vadu
Lupor, a ngroztoarea prpaste de acoo, cnd sos dn urm vestea - oare prn ce
mraco? - c se dduse de urmee crearor. Vete curgeau cu duumu. Cnczec de
up fuseser uc de crear... Poate nu char cnczec, dar douzec cnc fuseser
numra de Tberu... Apo, dup cteva mnute numa, cea ma fantastc ma
ateptat veste: Unu dntre crear fusese gst vu! Apo medat ata: Grupu u
Tberu se ntnse cu Mara crearor! Nu avea dect cteva zgretur...
Dar char cnd sos utma veste, Atena zr sus, pe panta de ghea a masvuu
care se na n ceaat parte a prpaste, o suet care se mca... Nu, care auneca
vertgnos pe schur, spre prpaste. |ptu e fcu pe to s se ute ntr-acoo. Era
un schor care se sase spre prpaste pe o patform de ghea, scptoare ca
ognda. Atena neese ntr-o cp ntena, dar ma neese c aterzarea u, dn d-
reca n care venea, se va face prntre stnc, pe un aunecu ma dur dect cremenea.
- ddu drumu ma a vae, ntr-o zon pn de zpad. Dac ar ma avea tmp s-
atrag n partea aceea srtura. Se opr acoo ncepu s ure s fac semne
dsperate. Imedat o mtar cea. Coru de urete a|unse probab a urechea
schoruu, pentru c vzur schmbnd dreca n utma cp. Srtura reu
aterza a cva metr de Atena. bucura u era att de mare, dar bucura e, nct se
pomenr unu n braee ceuat. era bnenees un fotograf prntre savator, care
dup ce mortazase fantastca srtur a u Vctor, mortazase scena mbrr
dntre Vctor Atena. Noroc c prntre martor era Tberu, care tocma atunc sosse,
mpreun cu ntreg grupu u, dar ma aes mpreun cu Mara.
fr prea mute cuvnte, fr nc o expcae, a semnau u Vctor se ansar
to, ca nte nuc, spre Mt.
poposr char a casa u Petror, prma cas cu teefon care e e n cae.
Mara rmase cu cea afar. ca s nu- stn|eneasc pe Vctor, porn ntr-o pmbare
fr nt cu ce ma bun preten a e de pe meeagure aceea: Tberu, Atena to
cea care urmau, sau ncon|urau. erau mu... Vctor ceru Bucuretu
egtura se ddu aproape nstantaneu. Pentru c Petror avusese gr| s spun nu
numa nsttua care era chemat, c numee ceu care cheam. dup numee u
Vctor ma adugase e un cuvnt.
Tre sfertur de or ma trzu se auz deasupra staun bztu unu ecopter.
Undeva aterza. Iar schor savator se dovedr destu de bne crescu ca s nu dea
buzna a ocu aterzr.
Vctor Mara zbutr s scape dn nsua ve, dup ce mprr tot feu de
promsun, una dn ee ns sfnt: tot ceea ce se ntmpase n fantastca or aventur
va f cunoscut de fecare. tau e cu s se adreseze pentru asta. Ma aes c zrser
cobornd dn ecopter un brbat cu zmbet cam cudat, cu faa ungua brba
ptrat, ba avea capu go, parc anume pentru a se vedea pru, odat bond, rrt,
foarte rar spre cretet. Avea aura unu brbat puternc, bne cdt, spre deosebre de
ce de ng e, ma scund ma n vrst, cu o fgur obost, terb de obost, parc
nu dormse de mute nop. Ce pe care- cunoteau ven ng e pentru a- prezenta pe
brbatu ma n vrst cu fgura foarte obost:
- Doctoru Aexandru Tudor.. 8ictor &aria
Ce do crear tresrr. Ma aes Vctor:
- Char dumneavoastr? Doctoru Aexandru Tudor? Atunc nseamn c aceast
cutie albastr e ce!a ,oarte i"portant
- Nu foarte, dragu meu Vctor, spuse ceaat voce. Nu exst cafcatv. Dar ma
bne s urcm n ecopter.
(
Atacu ncepu ma devreme. Un atac cacuat, decsv. Veneau cu sana dup e.
sana era ncrcat cu tot feu de proecte. Drug ura de fer care puteau s
ptrund prn orce obstaco de tab sau care puteau s drme orce obstaco, dac
erau mpn, cu putere, butuc de emn care trebuau s sparg toate geamure,
cocooae de carton smoa bgate n petro, care trebuau s ard mocnt, stce cu
benzn tore care trebuau aruncate prn gea"urile sparte
Lvu Iordan, cu pstou n mn, prote|a nantarea cruor. Sana fu oprt a
vreo zece metr n faa antreuu. Se pregteau s atace atera, pentru a avea n raza
veder toate ue ferestree prn care se putea evada.
To crear prveau prn crptur nantarea convouu de atac. Tc nu se ma
duse a cataput ca s- ntmpne de a dstan cu proecte fr prea mare efect.
De Ursu era foarte cam, foarte ntt, to smr cum cotropete groaza, spama.
Aba dup ce sana se opr n faa antreuu, Ursu spuse n oapt:
- Vo s rmne nuntru orce s-ar ntmpa. Nu e dect dac v chem eu.
Atmnter nu! neege? Orce s-ar ntmpa, nu ave voe s e afar dn caban.
Dac nu snt sgur c se va ntmpa aa, nu cred c-m va reu panu...
- Ba da! Rmnem nuntru! unr to oaptee.
Grupu de a Izvoaree se pregtea de atac. Lvu Iordan, fert de sane de
trupure ceor do coo, supraveghea cu pstou n mn ntrarea cabane. Parc
atepta ceva. vzu un b cu o batst n vrf strecurndu-se afar prn deschztura
u. Le spuse ceora s se dea a o parte fcu un gest de nvtae, cu mna stng.
Ursu e. n cpa cnd e afar, ddu drumu buu rdc mne sus.
- Lpete-e de cretet! porunc Lvu Iordan. s nu fac ma mut de tre pa.
Spune ce vre!
- V dm cutia albastr dac ne sa n pace... spuse Ursu cu vocea tremurnd
cu prvr sperate.
- &ai $nt$i spune de ce a et dumneata afar cu vestea asta? ntreb foarte
atent Lvu Iordan.
- tam c prmu care ese este ce ma perctat. Am tras a sor. sor au
czut pe mne...
- Da... Asta e o posbtate... Dar ma nt vreau s te asgur c sor te-au
favorzat. Pe dumneata te voam prmu. Trebue s v preda to. Iar cutia albastr o
vo ua eu dup ce ve e to, cu mne pe cretet, dn caban. m ve spune unde e
o vo ua eu. Anun- s as afar...
- Le !oi spune se supuse Ursu 'ar cutia albastr nu e nuntru. E afar... Dar
nu v-o putem ofer fr nc un...
- Asta o hotrsc eu, nu dumneata! ntrerupse Lvu Iordan cu dspre.
Dumneata ve per char ac, n faa u.
- Numa eu ceat cunoatem ocu unde e ascuns cutia albastr, spuse Ursu.
nc ceat nu va spune. Aa c ne ve mcer fr s da de cutia albastr...
Dn nou o masc de dspre superortate se suprapuse pe faa u Lvu Iordan:
- Ac a gret... A destnut, fr s v da seama, ideea ascunzuu. Hm.
Dac ascunzu e afar, nu poate f dect boovanu sta cudat.
art sgur de e cu eava pstouu spre boovanu gurt n zec de ocur, ca un
fagure de mere, ca un vaer.
Atunci se petrecu acel "iracol pe care nmen nu- va putea dezega. Erau aproape
apte metr ntre Ursu Lvu Iordan. Ursu nu avea nevoe dect de fracunea de
secund n care eava pstouu va f ndreptat n at parte, ca atena ceu cu
arma. Sr ca dn arc, ca dn cataput, ca un proect. Iar n tmpu fantastcuu sat,
schmb dreca prntr-o smuctur neverosm. Gontee trecu pe ng e. Aterz a
ma pun de un metru de Lvu Iordan, dar mna u se preung n sgeat ov mna
care nea pstou. Arma zbur cva metr n aer. Ca un cangur, Ursu porn ntr-un nou
sat. Lu arma de |os o arunc departe peste prpaste. Se ntoarse apo spre ce tre
coo care nc nu- revenser dn mraco. O ur sbatc se ctea pe faa u.
- Acum s v vd! Poate c ma vre ceea ce voa...
Nu ma avur vreme s- a arme dn sane. Ursu popos ca un bod n m|ocu or.
ncepu o btae cumpt, n care se trsnea, nu se ovea. Era un vmag de trupur
acoo, o nccea. Ursu voa s fe ovt ca s- creasc fura, ca s- erte cndva c
zbse cu atta voen ur. Zece s f fost acoo, zece s f fost, nu tre, -ar f
sfrmat pe to. Auzea cum trosnesc smea cum se rup oasee a fecare ovtur de
pumn pe care-o ddea. Se upta pe va pe moarte acoo. To tau to ma
gseau puter rezstene. Nmen nu ma auzea nu ma vedea nmc. Se bgau to
ca nebun n ncceaa ab. pocneau maxare, pocneau oase, se auzeau
gemete nfundate cntur. Ursu se bga ca s smt ovtur gree, s smt c se
rup u oasee. pumn u oveau scurt, dar ca nte cocane, n maxare -n
pome, n nas -n gur, peste dn. Era un pumn de pumb, care zdreea zdrobea.
Scurt. Dn orce poze. numa a fa, ca s rmn urme amntr pentru toat
vaa. Dac -ar f ovt n ate ocur, de mut se termna upta. Dar trgea numa a fa,
unde durea unde rmneau urme. Scurt nprasnc. Ca un cocan de oe. Pn cnd
sm o mn zgndu- umru. Cne putea s fe? Ce tre coo gemeau n zpad sub
e.
Era Vctor. Ursu, beat, mbr, mn|ndu- cu snge. Scutur dn cap se
trez ntr-o cp:
- Nu e sngee meu, Vctor. I-am zdrobt. I-am sfrmat
Ce tre ncercau s se rdce dn zpad. Erau zdre to tre, nu puteau. Nu-
neau genunch. a|utar a. Ce care venser cu Vctor cu Mara n ecopter. Nc
unu nu scosese arma. Trau nte zdrene n urma or.
- Trebua s- bat... se scuz e n faa brbatuu sod, cu pr rar cu zmbet
cudat. V rog s m erta, dar dac a t ce gndur aveau cu no!
- Vom t medat... zmb brbatu cu pr rar ncepu s spee faa u Ursu cu
zpad. Te-am urmrt no de mut vreme. Am vzut cum cuta pumn or. Se va t
asta.
Se adunar to n Casa Iua. To crear. Ursu aba era zgrat parc atunc se
scuase dn somn, att de odhnt prea. mpreun cu e erau ce do brba care
coborser prm dn ecopter: pretenu or doctoru Aexandru Tudor.
- E, Vctor! sr de undeva crearu cu pru de aur cu nasu crn. Acum po s
ne spu nou unde e ascuns cutia albastr. Dar s e urm ma nt oaspeor notr:
BI E A| ENIT a Casa Iulia!
Vctor se smea stnghert:
- Nu a fost deoc compcat. Ma nt m-a frapat c a atacu convouu au
partcpat do sprgtor renum care pe urm au fost uc...
- Cupu Negrupop... prea c- amntete doctoru Tudor. S-a crezut tot tmpu c
a fost accdent sau snucdere.
- una ata, spuse Vctor. Eu am cutat s creez o at cutie albastr, nu
aceea care era cutat de Lvu Iordan, o at magne a cutiei albastre, mut ma
adevrat, nu aceea care6l ,ascina pe Li!iu Iordan. Era o caset. O cute mc. Nu
puteau s se ascund acoo vaor gree: ngour de aur sau de patn, sau cne te ce
pachete cu acun fabuoase greu de manpuat. M-am gndt a connutu cutiei
albastre... pentru c a atac au partcpat do sprgtor. Pentru ce? Ca s deschd
cutia albastr. Dup aceea pentru aceea au murt. Nu m-am ma gndt a cutia
albastr, c a connutu cutiei albastre, care putea f ascuns mut ma uor ma aes
fragmentar. Nu ntr-un sngur oc, c n ma mute ocur. unde snt n casa asta ma
mute ocur, aran|ate smetrc, ocur fcute de un zdar, n care puteau f ascunse frag-
mentee care consttuau cuta mea abastr? Unde, Tcuor? ntr-o sngur zon. n
antreu. n teree mar care ne-au urat: B E A| ENIT. De ce psesc cteva? Ca s dea
senzaa vechm autentct. N-au czut teree aceea. Nc n-au fost puse
vreodat. mpreun cu data, ddeau un fe de sgu n tmp ascunzuu. Cred c acoo
se af cutia albastr..
- V-a ruga ceva... se auz vocea doctoruu Aexandru Tudor. eu cred c acoo
se af cutia albastr. Raonamentu e struct, aa cum se potrvete u Vctor. Dar
n-ar f bne s se vorbeasc despre ce care au gst cutia albastr. Snt mu oamen a
no n ate pr, care, auznd c s-a gst cutia albastr, ar f capab s se rzbune
groaznc pe ce care au descopert-o. Nc vo nu trebue s t ce se af acoo. E
absout tuburtor... De aceea ar f bne s- ruga pe ce care v povestete sprve
s nu pomeneasc ncodat numee oreuu vostru... atunc nu v va gs nmen.
Snt ata tner care v se aseamn n ara asta! M se pare c un dntre e v
ateapt |os, a Mt.
Cu fusese team o cp c sprava asta nu va f cunoscut?
B)*rit