Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ARSENIE BOCA
CRAREA MPRIEI
Tiprit cu binecuvntarea
Prea Sfin(itului Dr. TIMOTEI
SEVICIU
Episcopul Aradului yi Hunedoarei
Edi(ie ngrijit de:
Preot Prof. SIMION TODORAN
si
Monahia ZAMFIRA
CONSTANTINESCU
Editura Sfintei Episcopii Ortodoxe
Romne a Aradului
1995
l
Invierea Domnului.
Pictur n tempera, de
Ieromonah Arsenie Boca.
Biserica din satul
Drgnescu, de lng
Bucureyti.
CUVANT NAINTE
Adunatu-s-au aci o seam de
cuvinte, - rspunsuri la attea
lacrimi... $i unele yi altele se
adunau la msu(a sfintei
spovedanii, unde mila lui
Dumnezeu strlucea n ele, ca
soarele n picurii de rou.
Strlucirile acelea, prinse din
lacrimi, mpreun le dm -
Printe yi prin(i - nv(turi din
vreme urmayilor, n neam yi-n
neam, ca s nu mai orbe-ciasc
yi ei n noaptea neytiin(ei yi a
lipsei de sfat, de unde vin toate
relele care chinuiesc pe oameni,
ntunec vremile yi prea adesea
crunt pmntul.
Este o singur cale senin:
trirea nvturii cretine, n toat
adncimea ei i n toat since-
ritatea noastr. Asta rmne
singura cale sigur, pe care
trebuie s-o nv(m mereu, n
fiecare rnd de oameni.
Cu printeasc iubire,
tuturor ostenitorilor, yi cu mult
smerenie, la to(i creytinii.
Arsenie.
I
C R A R E A
DE LA CARMA MINII ATARN...
De la nceput e bine s plecm cu cteva
lucruri ytiute yi anume: c to(i oamenii, tar
deosebire, suntem n aceeayi vreme yi fiii
oamenilor yi fiii lui Dumnezeu
1
. Adic, dup
trup suntem fpturi pmnteyti, iar dup duh,
fpturi cereyti, care ns petrecem vremelnic n
corturi
2
pmnteyti. De la Dumnezeu ieyim
3
,
petrecem pe pmnt o vreme yi iaryi la
Dumnezeu ne-ntoarcem. Fericit cine se-
ntoarce yi ajunge iar Acas, rotunjind ocolul.
Aceasta e crarea.
Unii ns nu se mai ntorc...
Sunt cei ce ascult de o vraj vrjmay,
care i scoate din cale yi, cu pofte pieritoare, i
nclceyte n lume. Vraja aceea, a pcatului, cu
vremea le slbeyte mintea yi n aya fel le-o
ntoarce, nct ajung s zic binelui ru
4
yi
rului bine yi din fiii lui Dumnezeu se fac
vrjmayii lui Dumnezeu. Vremea li se gata,
lumina min(ii li se stinge... yi aya i prinde
noaptea
5
- moartea - rmayi rtci(i de
Dumnezeu yi nentoryi Acas.
Aci e toat drama omului czut ntre
tlhari pe cnd se pogora din Ierusalim la
Ierihon
6
, adic a lui Adam cu to(i urmayii,
prsind Raiul pentru lumea aceasta. Dar s-a
pogort din Ceruri Samarineanul milostiv. El
e Cel ce ne-a fcut datori s ytim: ce suntem,
cine ni-s Prin(ii, de unde venim, ce-i cu noi
pe-aicea yi, ntr-o lume cu viclene primejdii,
cum s ne purtm, cine ne cheam Acas yi
cine ne-ntinde momele? - C de la crma
mintii atrn ncotro pornim yi unde s
ajungem.
1
loan 1,12-13.
4
Isaia 5, 20.
2
2 Corinteni 5, 1.
5
loan 9, 4.
3
1 loan 5, 19.
6
Luca 10,30.
CRAREA MPRIEI
UN TOVAR$ NEVZUT
Inaintea min(ii oamenilor se deschid dou
ci: una lat, plin de ademeniri yi de aceea
mul(i sunt cei ce merg pe dnsa
1
; iar alta
suitoare yi ngust yi pu(ini se afl care s
mearg pe ea
2
. Calea larg e calea pierzrii. Pe
ea alearg de zor dou feluri de drume(i:
Lucifer, cu toat ceata lui de ngeri, arunca(i
pe pmnt yi toat "lumea" pe care o nyeal
el
3
. $i-i nyeal aya c-i n(eap cu acul plcut
al pcatului, care le amor(eyte sufletul o vreme,
sau chiar toat vremea vie(ii pmnteyti.
Aceytia pentru Dumnezeu sunt mor(i, deyi lor
li se pare c triesc
4
, dar sunt numai trupuri
5
.
To(i aceytia, ct vreme triesc, dar sunt
mor(i, neytiind de Dumnezeu, sunt cu ngerii
cei ri mpreun cltori la iad
6
pe calea
pierzrii. Aya au cltorit to(i nepo(ii lui
Adam, mii de ani de-a rndul.
Dar Dumnezeu preamilostivul, din
iubirea de oameni, a fcut totul din partea Sa,
ca s-i ntoarc pe oameni din povrnirea
pierzrii ntr-o cale nou, n calea mntuirii.
De aceea Fiul, a doua Fa( a lui Dumnezeu, S-
a fcut Om desvryit - afar de pcat - yi ne-
a artat Crarea. Prin urmare, calea mntuirii
e chiar crarea pe care a mers Dumnezeu
nsuyi ca om adevrat, fcndu-ni-Se pild
ntru toate
7
yi dndu-ne ndrzneal. Pe
crarea mntuirii nc merg dou feluri de
cltori, cci de-atunci... un Tovary nevzut yi
bun merge cu noi, cu fiecare, n toate zilele, cu
fiecare rnd de oameni, pn la sfryitul
veacului
8
: Dumnezeu nsuyi yi cu sfin(ii Si,
ntovryind nevzut pe oameni...
NOE $I IISUS
Ceea ce odinioar era corabia lui Noe
peste puhoaiele potopului, aceea e Biserica lui
Hristos - Cel cu cruce - peste puhoaiele
pierzrii.
1
Matei 7,
13.
2
Matei
7, 14.
3
Apocalips
12, 9-13.
1
Apocalip
s 3, 1.
5
Genez
6, 3. "Iov
21, 13.
Moan
13, 15.
8
Matei
28,20.
CR
ARE
A
15
Deosebirea e c aceea a fost nchis pe
dinafar de Dumnezeu yi nimeni n-a mai
putut intra
1
, pe cnd corabia Bisericii -
corabia cu crucea pe catarg - are intrarea
deschis yi mai pot intra oameni nvlmyi(i de
puhoaie. Acolo era Noe, aci Hristos, iar n
valuri ucigayul, necnd pe oameni.
Se ntmpl ns ceva de nen(eles: c cei
ce se chinuiesc n valuri, deyi to(i (in s
triasc, totuyi nu to(i vor s scape n corabie.
Mai mult chiar, scuip minile ce li se-ntind de
la intrarea corbiei. Iar minile sunt bra(ele
printeyti: bra(ele celor yapte Sfinte Taine ale
lui Dumnezeu care izbvesc pe oameni din
potop, nscndu-i din trup n Duh
2
, din
amrta via( la via(a cereasc. Aceytia, care
nu vor s scape n corabia crmuit de Iisus
Hristos - Cel cu cruce - sunt fiii pierzrii
3
,
fiindc n-au primit iubirea adevrului ca s se
mntuiasc. De aceea Dumnezeu ngduie s
vin asupra lor amgiri puternice, ca s dea
crezmnt minciunii yi s cad sub osnd to(i
cei ce n-au crezut adevrul, ci au ndrgit
nedreptatea
4
. Astfel, dup trecere de vreme,
ngduind Dumnezeu, vrjmayul mntuirii
oamenilor s-a iscusit tot mai mult n rele: a
scornit yi el corbii yi cu ele d trcoale peste
apele potopului, ca s culeag el pe cei ce-ntind
minile s scape, dar scuip Biserica. Pentru ei,
pentru fiii pierzrii, ngduie Dumnezeu
amgirea nelegiut a Satanei
5
, care li s-a fcut
pn acum n peste 800 de hris-toyi mincinoyi
6
,
care de fapt sunt diavoli. Cci pn acum
nelegiuitul a scornit peste 800 secte
7
, luntri sau
biserici mincinoase, n care pe mul(i i ia de
minte yi-i duce cu el. nyelciunea e uyor de
prins: corbierul vrjmay yi hristoyii
mincinoyi nu au crucea pe catarg, iar
nluntru nu au cele yapte Taine. nyelciunea
e yi mai vdit, ntruct oricare din hristoyii
mincinoyi, luat n parte, nu e fiul Tatlui;
dovad c nu-yi las ucenicii s zic "Tatl
nostru", deyi scrie: "Aya s v ruga(i"
8
. Prin
urmare hristoyii mincinoyi yi scot ucenicii
dintre fiii Tatlui yi-i fac fiii pierzrii. Aceytia
sunt cei nesiguri n adevr, dar siguri n
nyelciune. Apoi, oricare dintre hristoyii
mincinoyi, luat n parte, nu e fiul Sfintei
Facere 7, 16.
2
Coloseni2,
12. 'loau 17,
12.
4
2
Tesalouiceni
2, 10-12.
' 2 Tesaloniceni
2, 10.
6
Matei 24, 24.
7
800 n 1946,
acum cea. 3000.
8
Matei 6, 9.
16 CRAREA MPRIEI
Fecioare, dovad c-yi nva( ucenicii s zic
ru de Maica Domnului; yi n sfryit s ne
gndim la ntrebarea Apostolului Pavel:
"Oare s-a mpr(it Hristos?"
1
Cum ajunge cineva prad nyelciunii, se
va lmuri la vreme. Aci, rspunznd celor ce
se (in mai presus de Biseric yi sfin(i, e destul
s le aducem aminte nyelciunea n care au
czut iudeii, ucigayii drep(ilor, primii cltori
la iad cu Scriptura n mn, ntrebndu-i: Nu
dup Scripturi
2
au rstignit ei pe Dumnezeu?
DI
N
P
C
TO
$I,
SFI
NI
M
nt
uire
a e
fapt
a
milo
stivi
rii
lui
Du
mne
zeu,
prin care ne scoate din pcat, dac vrem yi
ostenim yi noi. Dac ns nu vrem, cu sila, nu
ne mntuieyte nimeni. Aya voieyte Dumnezeu,
ca darul mntuirii
3
Sale s fie totdeodat yi
road cunoytin(ei, a voin(ei yi a dragostei
noastre. Dar Dumnezeu e aya de milostiv, c
tot El ne ajut yi s vrem yi s lucrm. Calea
mntuirii, sau Crarea', ncepe cnd omul
vine - de cele mai multe ori abia viu din
glceava cu moartea - yi intr n Biserica
vzut, cea adevrat, care e: "Una, sfnt,
soborniceasc yi aposto-leasc Biseric".
Mntuitorul nostru a ntemeiat yi are numai o
Biseric creytin, nu opt sute. Biserica aceasta,
una, e sfnt pentru c Sfnt e ntemeietorul
yi, ca atare, rmne mereu sfnt, ba chiar
sfin(eyte pe pctoyi. Celelalte "biserici" -
casele de adunare ale sectelor - nu sunt sfinte,
pentru c sunt ntemeiate de oameni robi(i
rzvrtirii yi, ca atare, nici nu sfin(esc pe
nimeni. Biserica lui Hristos e soborniceasc,
adic st pe temelia celor yapte soboare a
toat lumea yi, prin furtunile istoriei, e
crmuit nevzut de Mntuitorul nsuyi
4
, nu
de vreun nlocuitor al Su, mai presus de
soboare. Biserica, n care ne mntuim, e
apo
sto-
leas
c,
adic yi are slujitorii urmnd, ca dar, prin
punerea minilor
5
, unii de la al(ii n yir
nentrerupt, suind pn la Apostoli yi prin ei
pn
1
1 Corinteni 1, 13.
4
Matei 28, 20.
2
Ioanl9, 7. 'Fapte 6, 6.
3
Efeseni 2, 8.
CRAREA
17
la Iisus Hristos. Toate celelalte "biserici" ivite
dup aceea, prin chiar aceasta sunt alturea
de cale, deci alturea de mntuire.
Prin urmare, cei ce stm sub semnul
crucii
1
, ct vreme petrecem n cortul
pmntesc, urmm calea mntuirii n obytea
Bisericii vzute sau lupttoare. "Pe ea nu o
nnegreyte rugina rut(ii, produs de
mprejurrile pmnteyti. Ea rmne
nemicyorat yi neytirbit, deoarece, cu toate c
e ars din vreme n vreme n cuptorul
prigoanelor yi ncercat de furtunile
necontenite ale ereziilor, ea nu sufer sub
povara ncercrilor nici o slbire n
nv(tura, sau via(a, n credin(a sau rn-
duial ei. De aceea ea ntreyte prin har
n(elegerea celor ce cuget la ea cu evlavie. Ea
cheam pe de o parte pe necredincioyi,
druindu-le lumina cunoytin(ei adevrate; pe
de alta pstoreyte cu iubire pe cei ce
contempl tainele ei, pzind neptimay yi fr
beteyug ochiul n(elegerii lor. Iar pe cei ce-au
ptimit vreo cltinare i cheam din nou yi,
prin cuvnt de ndemn, le reface n(elegerea
bolnav."
2
Iar dup dezlegarea noastr din
cele pmnteyti, dac am luptat ayovi^ou
lupta cea bun
3
pe pmnt, venim n obytea
Bisericii biruitoare din ceruri, - desvryirea
neavnd hotar.
Biserica de pe pmnt se numeyte
lupttoare, pentru c aci, sub pov(uirea ei,
inyii din obyte au de purtat o ntreit lupt,
care (ine o via( ntreag: lupta cu ei nyiyi, cu
patimile contra firii, dup trup yi dup duh; o
lupt cu "lumea" indiferent yi
necredincioas; yi lupta mpotriva uneltirilor
vicleanului. Preo(ia Bisericii urmreyte ca
nici unul din fiii Tatlui s nu se nvrjbeasc
n sine nsuyi, sau s se rup din obyte yi din
duhul dragostei lui Hristos. Cci El e Cel ce
uneyte obytea laolalt, deci nimeni nu se
mntuieyte rzle(indu-se de Biseric, orict ar
crede c ntr-nsul slyluieyte Duhul lui
Hristos.
Iar Biserica din Ceruri se numeyte
biruitoare, fiindc e alctuit din obytea
bunilor biruitori mucenici, a sfin(ilor slujitori
yi cuvioyi yi a tuturor sfin(ilor purttori yi
mrturisitori de Dumnezeu
4
, unde sunt
aytepta(i to(i ucenicii Domnului care vor mai
fi pn la sfryitul vea-
1
1 Corinteni 1, 18.
1
Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri ctre
Talasie, ntrebarea 63, Filoca-lia, Sibiu, 1948,
ed. I, voi. 3, p. 364. ,
3
1 Timotei6, 12.
4
Apocalips 12, 11.
18 CRAREA
MPRIEI
cului 1 . Unii s-au nvrednicit nc de aici s
petreac nevzut cu sfin(ii, s fie cerceta(i de
Maica Domnului yi de Puteri cereyti yi chiar
pe Domnul s-L vad. E cunoscut ntoarcerea
lui Pavel pe drumul Damascului
2
yi rpirea lui
n Rai
3
.
Calea mntuirii, prin urmare, ne
desprinde de pmnt spre Cer, ca pe unii ce
ytim c de la Dumnezeu am ieyit yi iaryi la
Dumnezeu ne-ntoarcem yi lsm lumea.
Fericit cine se-ntoarce...
LUPTA MANTUIRII
Pe o asemenea mrit cale, nimeni nu
poate merge singur, de nu va veni mai nti n
obytea Bisericii ca s fie condus de mna
nevzut a Mntuitorului prin preo(i, ucenicii
Si vzu(i, trimiyi de El n fiecare rnd de
oameni. Cci au zis Prin(ii de demult
cuvntul acesta: cine vrea s se mntuiasc cu
ntrebarea s cltoreasc; pentru c omul,
care s-a hotrt s ias din calea pcatelor sau
din glceava frdelegilor, se va trezi deodat
c i se vor ridica mpotriv
4
trei vrjmayi,
unul dup altul. Iar vrjmayii mntuirii sunt
aceytia: lumea, trupul yi diavolul. Pe aceytia i
arat ca atare to(i Sfin(ii Prin(i.
Prin "lume" se n(elege categoria
pcatului, adic turma oamenilor
necredincioyi
5
, cei ce din toat voia s-au unit
cu sfaturile dracilor
6
. E lumea pentru care nu
s-a rugat Mntuitorul
7
. E gura satului, gura
vecinului yi, de multe ori, gura yi faptele celor
dintr-o cas cu tine
8
. Aceytia, sau lumea, (i
iart orice ticloyie ai face, orict ai nd-rpta
cu sufletul, dar nu te iart nicidecum s le-o
iei un pas nainte yi s te faci mai bun.
Oamenii aceytia ai lumii au o ciudat ruyine de
a fi buni. Buntatea ta i arde, yi se trudesc s
te scoat de vin cu tot felul de ponoase.
"Lumea" e veacul viclean
9
, placul oamenilor
10
yi slava deyart
11
. Gura lumii grieyte ale
stpnitorului ei
12
. De aceea avem
1
Apocalips
17, 14.
2
Fapte
26, 12-18.
3
2
Corinteni
12, 4.
4
2
Timotei 3,
12.
5
Ioan 1,
10.
6
1 Ioan
3, 8.
7
Ioan
17, 9.
8
Matei
10,36.
'Galate
ni 1, 4.
Efesen
i 6, 6. 1
Ioan 2,
16. 1
Ioan 5,
19.
CRAREA
19
porunc: "Nu iubi(i lumea, nici cele din
lume: pofta trupului, pofta ochilor yi trufia
vie(ii, care nu sunt de la Tatl"
1
.
Cine vrea s biruie aceast prim piedic
n calea mntuirii, are la ndemn aceste trei:
rbdarea, iertarea yi rugciunea. Cu artarea
rbdrii suntem datori n primul rnd pentru
c, mai nainte de a veni la calea lui Dumnezeu
sau la ostenelele mntuirii, tceam yi noi ale
lumii, umblnd n frdelegi yi chinuind pe
al(ii, yi astfel ne-am bgat datori; deci acum
trebuie s pltim ale noastre cele de atunci,
ca pentru rbdare s dobndim mntuirea de
la Dumnezeu. Aya trebuie s pltim acum cu
durere cele ce le-am fcut odinioar cu
plcere.
Gndul acesta iat cum l exprim Sf.
Maxim Mrturisitorul, definind virtutea
rbdrii: "A sta neclintit n mprejurri
aspre yi a rbda relele; a aytepta sfryitul
ispitirii yi a nu da drumul iu(imii la
ntmplare; a nu vorbi nen(elept, nici a gndi
ceva din cele ce nu se cuvin unui nchintor al
lui Dumnezeu. Cci zice Scriptura: "Pn la o
vreme va rbda cel cu ndelung rbdare yi
pe urmai se va rsplti lui cu bucurie..."
2
.
Acestea sunt semnele rbdrii, dar mai
presus de acestea este a se socoti pe sine
pricina ncercrii. Cci multe din cele ce ni se
ntmpl, ni se ntmpl spre ndrumarea
noastr, sau spre stingerea pcatelor trecute,
sau spre ndreptarea neaten(iei prezente, sau
spre ocolirea pcatelor viitoare. Cel ce
socoteyte ayadar c pentru una din acestea i-a
venit ncercarea, nu se rzvrteyte cnd e lovit
- mai ales dac e conytient de pcatul su -
nici nu nvinov(eyte pe acela prin care i-a
venit ncercarea, cci fie prin acela fie prin
altul, el a avut s bea paharul judec(ilor
dumnezeieyti... Nebunul ns roag pe
Dumnezeu s-l miluiasc; dar venind mila nu
o primeyte, fiindc n-a venit precum a vrut el,
ci precum Doctorul sufletelor a socotit c e de
folos. $i de aceea se face nesim(itor yi se
tulbur yi uneori se rzboieyte aprins cu dracii,
alteori huleyte pe Dumnezeu; astfel, artndu-
se nemul(umit, nu primeyte dect bta"
3
.
Cine vrea s biruie lumea e dator s ia
arma rar folosit a iertrii, oricte necazuri ar
ptimi de la oamenii lumii acesteia, ca unul ce
vede
1
1 Ioan2, 15-16.
" n(elepciunea lui Isus Sirah 1, 22-23.
Sf. Maxim Mrturisitorul, Cuvnt
Ascetic, Filocalia, Sibiu, 1947, ed. I, voi. 2, pp.
13-14.
20 CRAREA
MPARATIEI
!
c fra(ii si stau lega(i ntr-o robie strin, n
ntunericul necunoytin(ei de Dumnezeu yi de ei
nyiyi.
Cine vrea s biruie lumea se roag
Tatlui su n ascuns sau n gnd, pentru
orice fiu al lui Dumnezeu, orict de ntunecat
purtare ar avea yi oricte rele i-ar face. Cci
rbdarea rului, iertarea fra(ilor yi
rugciunea n ascuns au mare putere
naintea lui Dumnezeu, cci pentru ele biruie
El n locul omului, ntorcnd spre bine cele
pornite de la lume cu rutate. Struind n
acestea te-ai fcut pricin de mntuire yi
pentru fratele tu din lume. Rugciunea nu
jud
ec,
ci se
sme
reyt
e,
adu
-
cn
du-
ne
ami
nte
grey
elile
noa
stre
, nu
ale
lum
ii.
Rug
ciu
nea
ade
vr
at
cere
iert
are
a
lum
ii,
nu osndirea ei. Iar asupra smereniei
vrjmayul nu poate nimic. Deci, fcnd aya,
ori de cte ori ntmplarea o cere - dar yi cnd
n-o cere - ajutat de Dumnezeu, treci cu bine
peste prima piedic a protivnicului pe care (i-o
ridic n cale prin fra(ii ti din lume, care sunt
mai slabi de nger
1
. Cine are darul dragostei,
al rbdrii yi al gndului smerit, n vremea de
lupt - dac lupt dup lege
2
, iar legea este
dragostea - poate vedea lucruri minunate,
ntoarceri neayteptate la Dumnezeu.
Aya de pild, noi nu ytim tainele lui
Dumnezeu: pe cine mntu-ieyte din lume yi pe
cine osndeyte. Dac pe cel ce se slbticeyte
asupra ta, din pricina ntunecimii sale, l ytie
Dumnezeu c se va mntui, mntuirea lui o va
face yi cu ajutorul tu, prin aceea c-(i d
darul rbdrii, al iertrii din inim
3
yi al
rugciunii. Astfel pentru smerenia ta l va
birui Dumnezeu yi va alunga duhul protivnic
dintr-nsul. Dac ns fratele acela mai are de
chinuit n robie strin, sau chiar yi va pierde
sufletul, la purtarea ta cea dup Dumnezeu,
rutatea lui va creyte yi se va slbtici cu totul
mpotriva oamenilor yi mpotriva lui
Dumnezeu. Prin urmare, nicidecum s nu
uitm c ostayi
4
ai lui Dumnezeu suntem. Deci
fii destoinic, suflete, ytiind cui crezi
5
, cu ale cui
arme ba(i rzboi
6
, cine (i ajut, - ca s nu
piard Dumnezeu pe cineva pentru neiscusin(a
ta. De aceea au zis Prin(ii, c pricina
mntuirii este aproapele. Cei ce biruie lumea
7
nu sunt nicidecum o adunare de nepu-
1
Tesalonice
ni 5, 14.
2 Timotei
2, 5.
Matei 18,
35.
4
2
Timotei
2, 3.
5
2 Timotei
1, 12.
6
2
Corinteni
10, 4.
1 Ioan 5,
4.
CR
ARE
A
21
tincioyi, o turm de inactivi, orict s-ar prea
rbdarea rului o slbiciune a binelui, ci ei
sunt ostayii mpratului, care prin rbdarea
Crucii a biruit nu numai lumea, ci yi toat
stpnia mor(ii. Mntuirea e cununa acestei
biruin(e. Iar despre nevoin(a care dovedeyte
rbdarea yi credin(a sfin(ilor
1
, putem spune c
e singura cale ngduit yi n stare s mistuie
puterea rului yi s o fac fr rost yi fr
vlag n lume.
"VR1MA$ MILOSTIV $I PRIETEN
VICLEAN"
Cnd protivnicul mntuirii noastre se
vede btut la prima piedic - cea mai uyoar -
ce o ridic n calea robilor lui Dumnezeu prin
lume, mndria nu-1 las s se dea btut, ci le
strneyte a doua piedic prin viciile trupului,
sau o iubire trupeasc de sine. La o atare
naintare a luptei pentru mntuire se tnguie
trupul, ca s te milostiveyti de el; e tnguirea
viclean a stricciunii, care nu trebuie
ascultat, ci scoas din rdcin yi firea fcut
iaryi curat. De aceea Prin(ii i-au zis
trupului: vrjmay milostiv yi prieten viclean.
n vremea negrijei de mntuire trupul se
nrvise cu patimile yi poftele, iar acestea l-
au desfrnat yi l-au scos de sub conducerea
min(ii, sau, mai bine-zis, au scos mintea de la
conducere, nct se rscoal cu neruyinare
mpotriva sufletului, chinuindu-1 n tot felul, yi
se ntrt pn yi mpotriva lui Dumnezeu.
"Cci pofta crnii este vrjmyie mpotriva lui
Dumnezeu, fiindc nu se supune legii lui
Dumnezeu, yi nici nu poate"
2
. Aya vine c
fiecare ducem un ateu, necredincios, n spate -
trupul de pe noi. De la starea asta yi pn la a-
i face s fie templu sau Biseric a Duhului
Sfnt
3
e de luptat de cele mai multe ori via(a
ntreag.
Firea trupului fiind surd, oarb yi mut,
nu te po(i n(elege cu el dect prin osteneal yi
foame, acestea ns trebuie conduse dup
dreapta socoteal, ca s nu duneze snt(ii.
Acestea l mblnzesc, nct nu se mai (ine
vrjmay lui Dumnezeu. Rugciunea yi postul
scot dracii poftei yi ai mniei din trup. Foamea
mblnzeyte fiarele.
1
Apocalips 13, 10.
2
Romani 8, 7.
3
1 Corinteni3, 16.
nno
iri
r~i"
M I
BIIAI
' " >'
[
i
22 CRAREA
MPRIEI
Cu tot dinadinsul se atrage luarea aminte
c toat lupta aceasta s nu se duc fr
ndrumarea unui duhovnic iscusit care ytie
cumpni pentru fiecare ins aparte: msura,
trebuin(a yi putin(a fiecruia. Postul adic s
fie msurat dup vrst, dup sntatea
rmas - deyi postul pe mul(i i-a fcut
sntoyi - yi dup tria yi felul ispitelor. Aya
cere dreapta socoteal. Cei ce s-au grbit fr
sfatul dreptei socoteli, to(i au ntrziat sau,
ndrptnd, au pierdut. De aceea au zis
Prin(ii, gndin-du-se la cei grbi(i s sting
patimile, c mai mul(i s-au pgubit din post,
dect din prea multa mncare, yi preamreau
dreapta socoteal, ca virtutea cea mai mare
1
.
Pre(uirea ptimay a trupului pe mul(i i
ntoarce mpotriva duhovnicului, deyi
nvrjbirea nu-i (ine mult, boala i ntoarce; pe
al(ii, ns, muyca(i la minte de mndrie, nici
nu-i las s mearg vreodat la duhovnic, deyi
le tnjeyte cugetul. La vreme de umilin( -
care cearc pe to(i - yi aceytia biruie piedica yi
intr n lupta mntuirii.
PUIUL NECURAT
Sfntul Maxim Mrturisitorul numeyte
iubirea de sine "primul pui al diavolului". Ea
e cealalt parte din piedica a doua ce ne-o
strneyte protivnicul n noi nyine: iubirea
trupeasc de sine, nceptura mndriei.
mpotriva ei ne-a cerut Mntuitorul s ne
hotrm pentru lepdarea de sine, zicnd:
"Oricine voieyte s vie dup Mine s se
lepede de sine, s-yi ia crucea sa n fiecare zi yi
s-Mi urmeze Mie"
2
. Lepdarea aceasta ns o
poate face numai cine s-a ridicat cu mintea
mai presus de cele deyarte yi s-a desfcut din
toat dragostea lumeasc yi yi-a strmutat
puterea dragostei sale, toat, ctre Dumnezeu.
Sau, cu alte cuvinte: pe cine 1-a ajutat
Dumnezeu s ias din legturile iubirii de
lume, l ajut s ias yi din legturile
dinluntru ale iubirii de sine.
Cnd vrei cu toat sinceritatea yi tria s
birui piedica a doua, a viciilor min(ii, despre
care "credeai" c eyti tu nsu(i, atunci yi
Dum-
Sf. Ioan Casian, Cuvnt despre Sf. Prin(i din
Skit, Filocalia, Sibiu, 1946, ed. I, vol.l, p. 130;
yi ed. II, voi. 1, Sibiu, 1947, p. 129.
2
Luca 9, 23.
CRAREA
nezeu sporeyte dragostea Sa ctre tine yi creyte
yi dragostea ta ctre Dumnezeu, cu att mai
mult cu ct e yi piedica din cale mai mare.
ntr-adevr, aceast iubire trupeasc de sine yi
plin de trufie, numai dragostea aprins a lui
Dumnezeu o poate scoate yi desvryit s-o fac
scrum, prin umilin(ele cu care o arde. Obiynuit
noi nu prea putem yti n ct primejdie ne
bag iubirea de sine, dar o putem deduce din
purtarea de grij a lui Dumnezeu, Care, cu
iubire de oameni, ajut mntuirea noastr,
ngduind ncercri, certri yi ocri peste
capul nostru, cu rostul ca s ne scrbim de noi
nyine yi s ni se toceasc tot gustul de cele de
aici, cci altfel nu putem muri nou nyine ca
s viem lui Dumnezeu
1
. De aceea to(i Prin(ii
au fugit de laud yi au iubit ocara yi toat
npstuirea, ca pe unele ce ucid puii vicleni yi
aduc mult folos de la Dumnezeu.
Cei ce, prin darul lui Dumnezeu, se
izbvesc yi de legturile dinluntru ale iubirii
de sine, se poart yi se mrturisesc pe ei nyiyi
strini yi cltori
2
aici pe pmnt. De aceea
"suspinm n acest trup, dorind s ne
mbrcm cu locuin(a noastr cea din
Ceruri"
3
. Iat de ce, prin sfatul dreptei
socoteli, trupul trebuie stins yi faptele lui
vicioase, omorte
4
. In privin(a aceasta stau
mrturie cuvintele Mntuitorului, cnd zice:
"Cine (ine la via(a lui o va pierde; iar cine-yi
pierde via(a lui pentru Mine, va gsi-o" .
n(elegem c-yi va pierde via(a cel ce (ine la
felul lumesc yi trupesc al vie(ii. Iar sub alt
form auzim acelayi cuvnt, grind: "Cine va
voi s-yi mntuiasc sufletul, l va pierde; iar
cine-yi va pierde sufletul su pentru Mine yi
pentru Evanghelie, acela l va mntui"
6
.
Sufletul are yi el o parte ptimay, care, prin
negrij, nrvin-du-se cu via(a cea trupeasc,
aya se nvoieyte yi se leag de tare cu plcerea
din lumea aceasta, nct n-ar mai vrea s-i
moar trupul, ci ar vrea s fie veynic via(a
aceasta vremelnic. Poate c yi de aceea a
lsat Dumnezeu via(a aceasta aya de necjit,
ca s ne mai yi saturm de ea. Deci, ca niyte
dezlega(i de plcerile vie(ii, mai ferici(i sunt
sracii
7
, ca boga(ii. Cci bogatul zice: "Acum,
suflete, ai multe bunt(i, adunate pe mul(i
ani: mnnc, bea yi te veseleyte". Iar pentru
o
1
Galateni
2, 19.
2
Evrei
11, 13.
3
2
Corinten
5, 2.
4
Romani
8, 13.
'Matei
10,39.
6
Marcu
8, 35.
7
Luca 6,
20.
24 CRAREA
MPRIEI
atare socoteal Dumnezeu i-a zis: "nebun"
1
.
Deci,
v
ca s ne mntuim trebuie s pierdem
nclinarea sufletului cea lunecoas spre
mptimirea cu lumea, cu trupul yi cu avu(ia,
care toate aici rmn. Iar dac nu ardem
aceast nclinare a sufletului spre lume,,
sufletul ntreg se pierde. $i totuyi n-am scpat
de curse, cci sunt unii care-yi cur(esc
sufletul de patimi prin multe ostenele - yi
sufletul are patimile lui: prerea, slava
deyart yi mndria - iar dac scap de aceste
bucurii mincinoase, druindu-le Dumnezeu n
schimb adevrate bucurii duhovniceyti, cad n
primejdie de a se ndrgosti aya de tare de
propriul lor suflet, pentru faptul c se face
curat, nct sufletele lor se sting yi se pierd.
Bucuria nenfrnat, chiar cea pentru daruri
cu adevrat duhovniceyti, te poate face s ui(i
c nc n-ai ieyit cu totul din mpr(ia
ispitelor. Sufletul ns care se mntuieyte este
acela care nu mai trieyte pentru sine, ci
pentru Dumnezeu - sufletul care s-a izbvit de
sine yi petrece ca un dus din lumea aceasta.
Via(a yi dragostea lui ntreag este numai
Dumnezeu, care-L face s uite de sine, iar
cnd revine n lumea aceasta, se uryte pe
sine. Evanghelistul Ioan prinde tocmai
aceast a treia treapt a luptei cu sine nsuyi
dup cuvntul Domnului, care zice: "Cine-yi
iubeyte sufletul su l va pierde; iar cine-yi
uryte
sufletul su, n lumea aceasta, l va pzi spre
via(a veynic . Deci, de-am strluci
duhovniceyte ca soarele, ceea ce la pu(ini se
ntmpl, de una sa ne (inem: c nu suntem
din lumea aceasta yi nu trebuie (intuit "aici"
dragostea noastr. Cnd ajungem, la o atare
socoteal cu noi nyine, atunci dragostea lui
Dumnezeu ne arde, yi arde yi piedeca a doua
din calea ntoarcerii noastre Acas... Cei ce yi-
au adunat yi yi-au strmutat unite toate
puterile fpturii lor de la lume yi vicii spre
Dumnezeu, aceytia sunt cei ce au biruit lumea
yi pe ei nyiyi.
SEMNUL
CRUCII
Creytinismul nostru ar fi n mare parte de
nen(eles, dac n-am considera yi realitatea
personal a demonului, a ngerilor czu(i.
Cre-
1
Luca 12, 20.
2
Ioan 12, 25.
CR
AREA
25
din(a noastr ar fi incomplet yi s-ar dizolva
cu uyurin(, dintr-o religie revelat, ntr-o
doctrin umanitar, sau, n cazul cel mai bun,
ntr-un ra(ionalism protestant, fr nimic
supranatural yi personal. Dar nu e bun nici
extrema cealalt, care, fie c admite rul ca
principiu paralel cu Dumnezeu, fie c
vorbeyte de demoni mult prea mult dect
merit n realitate. A nu admite existen(a
personal a ngerilor czu(i yi a nu recunoayte
influen(a lor asupra vie(ii sufletului, asupra
min(ii cu deosebire, dovedeyte fie un
ra(ionalism sec yi trufay, fie o ignoran( a
suficien(ei de sine. A admite rul ca pe un
principiu paralel binelui nseamn c ne
cufundm n adncuri neguroase de istorie,
cnd n-aveam o revela(ie precis yi deplin a
realit(ilor spirituale. Pentru vremea noastr,
cu o revela(ie complet, a mai zbovi pe lng
elemente perimate din istoria religiilor, fireyte
c dovedeyte mult ndrptare mintal. Iar a
mblti prea mult yi fr socoteal numele
celui ru, fireyte c arat lips de socoteal,
dac nu chiar dezechilibrul min(ii.
De aceea, socotind piedicile mntuirii la
justa lor valoare, spunem c n calea
mntuirii sau a ntoarcerii noastre Acas se
mai ridic o stavil: vrjmayul nsuyi,
puterea rului n persoan, sau ngerul ru.
Mndria lui nu poate rbda btaie; acesta-i
chinul pcatului su, c totuyi trebuie s-o
capete. Deci, dac a fost btut cnd se lupta
cu noi din afar, prin gura lumii, dac a
trebuit s fug ruyinat, dup zeci de ani de
lupte dinluntru, din trup yi din suflet, atunci
sufletul yi mintea, facndu-se curate, l prind
n prezen(a nevzut. Atunci, ne-maiavnd ce
face, vine n persoan s se rzboiasc cu noi.
De acum ncepe rzboiul min(ii omului cu
min
tea
cea
vicl
ean
,
sau
rz
boi
ul
nev
zu
t.
Spr
e
rz
boi
ul
ace
sta
ns
s
nu
nd
rz
nea
sc
nim
eni,
de
n-a
fost
che
mat
de
Du
mn
eze
u
cu rost de a ruyina puterea vrjmay yi a
mai ntri neputin(a oamenilor spre rzboi,
cci nu e un rzboi de glum. Deocamdat s
ne mul(umim a yti c asupra diavolului avem
aceste trei arme: Numele Domnului yi al
Maicii Domnului despre care zice Sf. Ioan
Scrarul c: "Arm mai tare n cer yi pe
pmnt nu avem, ca numele lui Dumnezeu".
Iar a doua arm pe care o avem mpotriva
puterii vrjmaye este Sf. Cruce
1
. (Ay ntreba
pe cei ce nu au cruce: cu ce semn v apra(i
voi de diavol?) Ei ns n-au semn, c nu-i las
s-l fac. Nu n zadar semnul Crucii l
numeyte Biserica: "Arm nebiruit
1 Corintenil, 18.
26 CRAREA MPRIEI
asupra diavolului, Crucea Ta ne-ai dat". Iar a
treia arm de aprare este smerenia sufletului.
Deci chiar n ceasul tulburrii tale, s zici n
adncul inimii: "Pentru pcatele mele
ptimesc acestea, Doamne, izbvey-te-m de
cel ru". $i ntoarce-te cu inim bun ctre
Dumnezeu, orice gnduri rele ai avea,
plmuindu-(i mintea, cci vede Tatl
osteneala fiului yi nicidecum nu-1 las.
IN PUSTIA CARANTANIEI
Pn aci se n(elege yi nu se prea n(elege
drama desvryirii persoanei omeneyti. $i
fiindc aceasta nu s-a prea putut n(elege,
urmri yi realiza, a fost nevoie ca Dumnezeu
s creeze omul a doua oar yi, prin
creytinism, s-l fac n stare de aceast
n(elegere yi realizare a desvryirii sale
personale. Aceast desvryire urmrit yi
ayteptat de Dumnezeu de la om, ni s-a revelat,
ni s-a dat de model n persoana clar yi real a
lui Iisus Hristos, a Dumnezeu-Omului. De
aceea El e Calea yi natural yi supranatural a
desvryirii. Iisus Hristos nu avea nevoie de
mntuirea Sa, dar tar pogorrea Sa, n trup
de om re-creat, nscut afar de calea pcatului,
mntuirea noastr ar fi fost cu neputin(; ori
noi eram yi suntem cei ce avem nevoie de
mntuire. Deci pentru iubirea de oameni a lui
Dumnezeu, sim(it de noi ca o credin(
arztoare de mntuire, ni s-a artat yi ni s-a
dat ca model de via( persoana real a
Mntuitorului nostru Iisus Hristos. El e
pentru noi oamenii msura desvryirii. Att
doar c modelul revelat trebuie urmat. Cci,
dac Dumnezeu a tcut totul pentru
mntuirea noastr, aceasta nu nsemneaz ca
noi s ne dedm lenei, pentru c a tcut
Dumnezeu totul yi noi nu mai avem de fcut
nimic. Dumnezeu a fcut totul din partea Sa,
anume: S-a micyorat pe Sine yi S-a fcut om
adevrat
1
, ntru totul asemnndu-se nou,
afar de pcat, ca s ne arate crarea cu
lucrul yi cu persoana Sa. El era yi Dumnezeu
adevrat, dar a mers omeneyte pe calea cea
nou. De aceea, calea mntuirii o numim calea
lui Dumnezeu, pentru c, cel dinti, El a mers
pe ea.
Filipeni 2, 7.
CR
ARE
A
27
Deci, cei ce vrem s ne mntuim trebuie s
mergem yi noi to(i aceeayi cale, toat. $i,
fiindc avem de a trece peste yerpi yi peste
scorpii yi peste toat puterea vrjmay
1
, iar noi
nu suntem dect numai oameni, Iisus Cel cu
cruce ne ajut, druindu-ne din persoana yi
via(a Sa cele trebuitoare, dar mai presus de
firea noastr. Ba mai mult, chiar El nsuyi se
lupt pentru noi ca s-L urmm ntocmai, pe
toat calea pmnteasc. Din buze mul(i l
urmeaz pe Domnul, dar cnd s treac prin
moartea de pe cruce - desvryita lepdare de
sine - mul(i se dau napoi. To(i aceytia ntrzie
pe cale. De aceea zic, cine vrea s vad pe
Domnul n veacul fr de sfryit, dup nviere,
trebuie s mearg cu El toat calea, iar nu
numai pn la un loc, sau numai pn la o
vreme. Rmayi n urm de fric
2
sunt destui n
toate vremile, dar mai ales n zilele noastre,
temndu-se ca nu cumva din cauza credin(ei
s-yi primejduiasc via(a aceasta. Noi ns
zicem: unde e fericirea aceea, s cdem yi noi
n "primejdia", n care a czut Dumnezeu; iar
de nu ne pri-mejduim pentru Dumnezeu e
semn c nu suntem vrednici.
Dac avem n vedere pe lng cunoytin(a
mntuirii yi nevoin(a,
sau caracterul ascetic al crrii spre
desvryire, ne ntlnim cu nv(
tura Sf. Maxim Mrturisitorul, una dintre cele
mai luminate min(i ale
Bisericii. Depanm deci firul crrii n spiritul
Cuvntului ascetic al Sf.
Maxim Mrturisitorul
3
, att pentru trebuin(a
documentrii patristice,
ct yi pentru adncimea yi frumuse(ea
nv(turii Sfntului. '.
Iisus Hristos, Dumnezeu prin fire,
primind s se fac om, pentru iubirea de
oameni, S-a cobort sub lege, ca pzind
porunca asemenea unui om, s desfiin(eze
osnda cea veche a lui Adam. Iar ytiind Dom-
nul c toat legea yi proorocii atrn n
pomnca iubirii de Dumnezeu yi de oameni, S-a
grbit s le pzeasc asemenea unui om, de la
nceput pn la sfryit.
Aceste porunci, care rezum Scriptura,
trebuie pzite mpotriva cuiva, care vrea s le
surpe, trebuie aprate, trebuie trite n ciuda
firii yi a unui protivnic, altfel nu ne mntuim.
Cu acest protivnic a avut Iisus o lupt
ndoit, una prin ispitele plcerii yi a doua
prin ncercrile
Luca 10, 19. ,
2
Apocalips
21, 8.
'MigneP.G.
90,91 2, pp. 1-
35.
1-957, n Filocalia
romneasc, Sibiu, 1947, ed. I,
voi.
28 CRAREA
MPRIEI
durerii. Iat prima ispitire prin plcere:
diavolul l-a crezut om, vzn-du-L pe El
mrturisit la botez de Tatl yi primind, ca om,
pe Duhul nrudit, din ceruri, yi mergnd n
pustie ca s fie ispitit de el. nyeln-du-se yi
crezndu-L astfel, a pornit mpotriva Lui tot
rzboiul, doar va putea cumva s-L fac yi pe
El s pun mai presus materia lumii dect
iubirea lui Dumnezeu. Deci, ytiind diavolul c
mncrile, avu(iile yi slava sunt cele trei ntre
care se frmnt toate cele omeneyti, cu
acestea a ispitit yi pe Domnul n pustie ca
doar-doar l va prvli yi pe El n prpastia
pierzrii, ca pe tot omul.
E bine de observat c Iisus Hristos,
ntrupat n om adevrat, a biruit pe diavolul
ca om, iar nu ca Dumnezeu; cci cu puterea de
Dumnezeu, ca fulgerul l-a aruncat din ceruri
1
.
Iisus a venit s se lupte cu diavolul, ca om
adevrat, ntruct numai aya ne putea
mpinge la toat ndrzneala ct trebuie; iar
cytignd - ca om - o biruin( desvryit
asupra lui, biruin(a ne-a dat-o nou, n dar,
dar numai dac ne luptm yi noi ca El. Cu
biruin(a Sa, Mntuitorul ne-a nv(at yi pe noi
meyteyugul rzboirii, ne-a dat cunoytin(a yi ne-
a dat yi puterea. Deci El e meyteyugul,
cunoytin(a yi puterea; El e modelul de lupt,
ct (ine crarea. Mntuitorul de aceea a yi
venit, ca s sfrme lucrurile diavolului
2
yi s
surpe stpnirea lui n care (inea pe oameni.
Astfel, cnd L-a ispitit, n Pustia Carantaniei
3
,
ca s fac din pietre pini, cci flmnzise, El
l-a btut cu Scriptura, zicnd: " Scris este c
nu numai cu pine va tri omul, ci cu orice
cuvnt al lui Dumnezeu"! Dar diavolul n-a
renun(at la lupt, ci L-a ispitit iaryi cu
strlucirea tuturor mpr(iilor pmntului -
cu slava puterii politice - zicnd Domnului:
"ie (i voi da toat puterea yi strlucirea ei,
cci mie-mi este dat yi o dau cui vreau. Deci,
dac. Tu te vei nchina mie, toat (i-o dau ie".
Privitor la aceste cuvinte seme(e ale
ispititorului, Sf. Ciril al Ierusalimului se
ntreab dac a min(it Satana atunci, sau, silit
de prezen(a lui Dumnezeu, a spus adevrul?
4
Ci rspunznd Iisus, l-a btut, grind din
Scripturi: "Scris este: Domnului Dumnezeului
tu s te nchini yi numai pe El unul s-L
1
Luca 10, 18.
2
1 Ioan 3, 8.
3
Luca 4, 1-13.
4
Sf. Ciril al Ierusalimului, Catehezele,
Izvoarele Ortodoxiei, Bucureyti,
1943, vol.6, Cateheza VIII, cap.7, pp. 205-
206.
CR
AREA
29
slujeyti"
1
. Cnd s-a vzut diavolul btut din
Scripturi a luat yi el Scriptura, cci ytie yi el
Scriptura, ns diavoleyte, deoarece mintea lui,
fiind nebun, strmb n(elesul oricrui
cuvnt, de vreme ce el nu st n adevr, ci n
minciun. Aya, l duce pe Iisus pe aripa
templului din Ierusalim, zicndu-I: "Dac eyti
Tu Fiul lui Dumnezeu, arunc-Te de aici jos,
cci este scris c ngerilor Si va porunci
pentru Tine, ca s Te pzeasc yi Te vor
ridica pe mini, ca nu cumva s Te izbeyti cu
piciorul de vreo piatr". Atunci Iisus i-a tiat
scurt yi ispita aceasta, rspunzndu-i: "S-a zis
n lege s nu ispiteyti pe Domnul Dumnezeul
tu!" $i dup ce sfryi toat ispita, diavolul se
duse de la El pn la o vreme. Semn c a mai
venit yi sub alt form.
IUBIREA E CRAREA
Protivnicul L-a ncercat pe Domnul prin
aceste trei: prin neputin(a trupului, prin slava
deyart yi prin ispitirea de Dumnezeu. Toate
aceste ispite au ascunse n ele momeala
plcerii, sau acul pcatului
2
, ns n chip
felurit. Toate la un loc alctuiesc chipul dinti
al rzboiului, sau, dup Sf. Maxim, ispita prin
plcere. Dac Iisus s-ar fi biruit de oricare
dintre acestea, ar fi czut din dragostea
Tatlui, ar fi clcat El porunca prim din
lege, pe care avea s-o propovduiasc, ntre
oameni ca nimeni altul: porunca dragostei de
Dumnezeu, ca Tat al oamenilor
3
.
Tot rzboiul protivnicului acesta a fost: ca
s-L fac pe Domnul s calce dragostea ctre
Dumnezeu ca Tat. Cci ytie vrjmayul c
plcerea pmnteasc, pentru cine umbl
dup ea, are drceasca putere s desfac pe
om de dragostea lui Dumnezeu yi s i-o
ntoarc spre plcerea a orice altceva afar
de Dumnezeu. Prin urmare, dac mai avem
inima prins de ceva de pe pmnt,
stpnitorul lumii acesteia nc ne mai (ine
lega(i n mpr(ia lui, de vreme ce dragostea
noastr ctre Dumnezeu nc n-a ars yi a(a
aceea.
' Luca 4, 8.
Corinteni 15, 56.
Matei 5, 48.
30 CRAREA
MPRIEI
Dup ce Domnul 1-a btut pe diavolul n
Pustia Carantaniei n sfnt sufletul Su - curat
de lumea aceasta ca o pustie - a venit s-L bat
yi ntre oameni. Cuvintele Evanghelistului ne
descriu yi aceast latur a rzboiului, cci
zice: "$i dup ce sfryi toat ispita, diavolul
se deprta de la El, pn la o vreme"
1
. Semn
c a mai venit iaryi, ns de data aceasta
rzboindu-se cu Domnul prin oamenii lumii
acesteia. Satana a rsculat mpotriva
Mntuitorului pe oamenii puternici de atunci,
viclenii vremii, crturarii yi fariseii lumii vechi,
unelte ale sale, oameni slabi dar cu putere
mare, ca doar-doar Iisus i va blestema, sau
i va ur, yi aya va greyi mcar mpotriva celei
de-a doua porunci, porunca iubirii de oameni.
Aceasta e, cum zice Sf. Maxim, ispita a
doua, prin durere, care e strnit de
protivnicul cu menirea de a nvrjbi pe Iisus
cu oamenii yi pe oameni ntreolalt. Iat
cuvintele Sf. Maxim Mrturisitorul despre
acest numit al doilea fel de ispit pe care 1-a
avut Mntuitorul de nvins: "Dup ce, ayadar,
prin biruin(a asupra primei ispite, cea prin
plcere, a zdrnicit planul Puterilor,
Cpeteniilor yi Stpniilor celor rele, Domnul
le-a ngduit s-yi pun n lucrare yi al doilea
atac, adic s vin yi cu ncercarea ce le mai
rmsese, cu ispita prin durere"
2
.
S urmrim deci uneltirile protivnicului,
s vedem metoda lui yi metoda lui Dumnezeu,
tot dup cuvintele Sf. Maxim.
"Neputnd vrjmayul s-L fac pe
Domnul s calce porunca iubirii de Dumnezeu,
prin cele ce I le-a fgduit n pustie, s-a
strduit pe urm, dup ce a venit n lume, cu
ajutorul nelegiui(ilor iudei, s-L fac s calce
porunca iubirii de oameni. Satana (care
nsemneaz "protivnicul") i ndemna pe
crturari yi farisei la feluritele meyteyugiri
mpotriva lui Iisus, ca, neputnd rbda
ncercrile, cum credea el, s fie adus s-i
urasc pe cei ce-l ntindeau curse yi aya s
calce porunca iubirii de oameni. Dar Domnul,
ca un Dumnezeu, cunoscnd gndurile
protivnicului, n-a urt pe fariseii puyi la lucru
de el (cci cum ar f facut-o, fiind prin fire
bun?) ci, pe cei purta(i de el, nu nceta s-i
sftuiasc, s-i mustre, s-i nfricoyeze, s-i
plng, ca pe unii ce puteau s nu se lase
conduyi de el. Blestemat de ei, se purta cu
ndelung rbdare. Mntui-
1
Luca4, 13.
2
Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri
ctre Talasie, ntrebarea 21, Filo-
calia, Sibiu, 1948, ed. I., voi. 3, p. 65.
CR
ARE
A
31
torul, e drept, i-a mustrat yi i-a certat ca
nimeni altul
1
, ns nu i-a urt nici o clip, de
vreme ce pe diavolul din ei l certa yi-1 umilea,
dndu-1 la iveal yi arzndu-1 cu adevrul, iar
pe ei i iubea yi-i nv(a nainte
2
. Ptimea cu
ndurare yi le arta toate faptele iubirii; i
nv(a cile vie(ii yi zugrvea prin fapte chipul
vie(uirii cereyti; vestea nvierea mor(ilor yi
fgduia via(a veynic yi mpr(ia Cerurilor
celor ce cred; iar necredincioyilor (ateilor) le
vestea nfricoyatele pedepse veynice. Iar pe cel
ce lucra prin ei (prin atei) l btea cu iubirea
de oameni, iubindu-i yi pe ei, deyi-i ducea
diavolul.
O, minunat rzboi! n loc de ur Iisus
arat iubirea yi rpune pe tatl rut(ii prin
buntate. In acest scop, rbdnd attea rele
de la ei - mai adevrat vorbind, pentru ei - S-a
strduit pn la moarte, n chip omenesc,
pentru porunca iubirii yi, dobndind biruin(a
deplin mpotriva diavolului, a primit cununa
nvierii pentru noi. Astfel Adam Cel nou a
nnoit pe cel vechi."
3
Dumnezeu i prevenise pe mai marii
templului prin vedenia lui Zaharia proorocul,
ca s ia aminte, c yi ei vor fi ispiti(i. Iat
cuvntul: "$i mi-a artat pe Iisus (sau
Iehoyua), marele preot, stnd naintea
ngerului Domnului yi Satana la dreapta lui, ca
s i se-mpotriveasc"
4
. Proorocul l vede pe
marele preot schimbndu-i-se veymintele rele
cu altele bune yi punndu-i-se podoab curat
pe cap, iar ngerul atrgn-, du-i luarea
aminte: "fii lutor aminte, Iisuse, mare preot,
tu yi so(ii ti, care stau naintea fe(ei tale: cci
ei sunt chipuri pentru viitor. Cci iat eu aduc
pe Servul Meu Odrasl"
5
. Totuyi ei, nvlui(i cu
lumea aceasta, n-au putut pricepe ispita n care
cdeau pizmuind pe Iisus.
Iubirea de Dumnezeu yi iubirea de oameni
n care atrn toat Legea yi Proorocii
6
,
mplinindu-le Iisus ca nimeni altul, prin
aceasta se vedea limpede c Iisus e Dumnezeu
yi Dumnezeu este iubire
7
. Pe acestea dou ni
le-a dat ca porunci. Aci st taina pentru care
poruncile lui Dumnezeu bat pe vrjmayul,
cnd are cine le tri. Cci iat: Dum-
1
Ioan 8,41-47.
2
Ioan 8,48-59.
Sf. Maxim Mrturisitorul, Cuvnt
ascetic, Filocalia, ed. I, voi. 2, Sibiu 1947,
pp. 8-9.
'Matei
22, 37-40.
' 1 Ioan 4,
8.
4
Zahari
a 3, 1.
32 CRAREA MPRIEI
- >
nezeu se ascunde n poruncile Sale, dup cum
ne asigur Sfin(ii Marcu Ascetul
1
yi Maxim
Mrturisitorul
2
.
Trirea acestor porunci arde pe diavol
aya de cumplit, nct acesta rscoal puterile
iadului yi cu ele a(( pe oamenii lumii, care-s
birui(i de el, yi-i npusteyte mpotriva lui Iisus
yi a oricrui ucenic al Lui. Iar prin lege, prin
stpnitorii lumii acesteia, prin slujitorii tem-
plului: arhiereii Arma yi Caiafa, prin Iuda
vnztorul, diavolul nu-L mai putea rbda s-i
fac mpr(ia de jaf, yi-I cere nedreapta
rstignire pe cruce, n rnd cu tlharii.
Cnd rzboiul nevzut ntre iubire yi ur
a ajuns aci, Iisus bate pe diavol - tot ca om, s
nu uitm - prin neputin(a yi nepre(uirea tru-
pului
3
. Adic prin desvryita lepdare de sine
sau prin primirea de bunvoie a mor(ii.
Plcerea a alungat-o cu hotrre puternic,
durerea ns a primit-o cu dorire mare
4
.
Din cele de pn aci vedem c lupta
Mntuitorului cu protivnicul pentru porunci yi
pentru mntuirea noastr prezint cteva
deosebiri fa( de stadiile luptei pe care are s
le ntmpine omul, cnd vrea s urmeze pe
Domnul. Mntuitorul a nfrnt nti pe
protivnicul n duh, n apari(ia lui personal
din pustie, biruind prin dragostea de
Dumnezeu ispita aceluia cnd l mbia cu
momeala plcerii din materia lumii. Noi
muritorii ns n-avem de a ncepe lupta de la
artarea f(iy yi personal a protivnicului;
cci, dup unii, ne-ar fugi mintea de spaima
artrii lui nfiortoare. E lucru ytiut c
sistemul nostru nervos, rvyit de attea vicii
svryite de noi sau de un yir ntreg de prin(i
naintayi, nu suport impresii prea tari, ca
peste toate acestea s rmn sntos. Noi
trebuie s ncepem urmarea Mntuitorului de
la purificarea de patimi, ca s ajungem dup
mult vreme la o sntate, fizic yi psihic, n
stare de a ne apropia, fr primejdii grave,
acolo de unde doar Iisus a nceput lupta. E
lucru ytiut yi probat de medicin c spaimele
(traumatismele) peste puterea de rbdare a
sistemului nervos, l dezechilibreaz, yi, dup
slbiciunea la care-1 gseyte, poate s-l aduc
pn la
1
Sf. Marcu Ascetul, Despre legea
duhovniceasc, Filocalia, Sibiu, 1946, ed. L,
vol.l, p. 249; yi ed. II, voi. 1, Sibiu, 1947, p.
247.
Sf. Maxim Mrturisitorul, Capete
gnostice, Filocalia, Sibiu, 1947, ed. I, voi. 2, p.
193.
3
Ioan 6, 63.
4
Luca 12, 50.
CRAREA
33
boala epilepsiei, care seamn mult cu
ndrcirea, descris de Evanghelii.
Fireyte c yi noi n lupta cu patimile -
treab de nceptori, dar care poate (ine o
via( ntreag - trebuie s dm cu el o lupt n
duh. n aceast lupt nc suntem scuti(i prin
rnduial dumnezeiasc de a-i vedea n toat
fioroasa lui prezen(.
De la aceast deosebire ncolo, lupta
pentru mntuire, att a Mntuitorului ct yi a
ucenicului, urmeaz aceeayi crare yi stadii.
Astfel, dup ce Iisus 1-a btut pe protivnic n
pustie, a venit s-l bat yi n lume, n societatea
omeneasc stpnit de acela. De aceea,
urmnd pe Domnul, spunem c mntuirea nu
se cytig cu o fapt rzlea(, ci presupune yi o
fa( social; nimeni nu se mntuieyte singur;
de mntuirea sa se mai leag o mul(ime de
oameni.
n societatea omeneasc Iisus 1-a btut pe
protivnic prin iubirea de oameni, orict l
lovea vrjmayul printr-nyii cu ispita durerii.
$i pe urm de tot, a venit - prin ornduire
dumnezeiasc - ispita, tot prin durere, asupra
trupului Domnului, ispit pe care a biruit-o,
dndu-yi trupul ca "din neputin("
1
s fie
rstignit pe cruce ca un fctor de rele. Nu-yi
ddea
y
Satana seama c, rstignind "omul" pe
cruce, dup ce-L va nghi(i cu poft, sau cu
ura cea mai mare, va afla c prin cruce a
nghi(it pe Dumnezeu. Nu-yi putea da seama
vicleanul de Taina Crucii care i va rupe cele
dinluntru, yi, Hristos Iisus, Omul-Dumnezeu
i va nvia pe drep(ii cei din Vechiul
Testament, fcnd biruin( veynic asupra
rului pe care o va da omului, fratelui Su
2
yi
ucenic pe aceeayi cale. Aceast biruin( a lui
Iisus, prin omul n care se (inea ascuns, a
fcut restabilirea firii omeneyti; a deschis
mpr(ia lui Dumnezeu, a vestit nvierea yi a
dat mntuirea n dar
3
.
1
2 Corinteiii 13, 4.
2
Matei 28, 10.
3
Efeseni 2, 8.
34 CRAREA
MPRIEI
CRAREA SFANTULUI PAVEL
Ajunyi la acest loc al depanrii cuvntului
e bine s mai lmurim cteva lucruri, dintre
care cel dinti e ndreptarea prerii greyite ce
o au unii creytini despre "mntuirea n dar",
pe care a cytigat-o Iisus Hristos pentru noi.
Din aceste cuvinte nu urmeaz c noi trebuie
doar s "credem" c "suntem" mntui(i yi cu
asta am fcut totul ce ar atrna de noi. Iat
cum a n(eles Sf. Pavel pe Domnul yi cum i-a
urmat crarea, dup cuvintele Sf. Maxim:
"Pavel aya se lupta mpotriva dracilor, care
lucreaz n trup plcerile, alungdu-i prin
neputin(a trupului su. El, Pavel, ne arat cu
faptele yi chipul biruin(ei mpotriva
vicleanului, care lupt s aduc pe credincioyi
la ur, strnind mpotriva lor (a Apostolilor)
pe oamenii mai nebgtori de seam, ca,
ispiti(i prin ei, s-i fac s calce porunca
iubirii. Dar Sf. Pavel zice: "Ocr(i fiind,
binecuvntm; prigoni(i, noi rbdm, huli(i,
noi mngiem; ca o lepdtur ne-am fcut,
gunoiul tuturora pn astzi"
1
. Dracii au pus
la cale ocrrea, hulirea yi prigonirea lui, ca
s-l miyte la ura celui ce-l ocryte, l huleyte
yi-1 prigoneyte. Ei aveau ca scop s-l fac s
calce porunca iubirii. Iar Apostolul,
cunoscnd gndurile lor, binecuvnta pe cei
ce-l ocrau, rbda pe cei ce-l prigoneau yi
mngia pe cei ce-l huleau, ca s deprteze
(din cale) pe dracii care lucrau acestea yi s se
unesc cu bunul Dumnezeu. Deci pe
protivnicii care lucrau acestea i zdrnicea
prin acest chip al luptei, biruind pururea rul
prin bine, dup asemnarea Mntuitorului.
Aya a slobozit Pavel mul(ime de lume de sub
puterea viclenilor yi a unit-o cu Dumnezeu, el
yi ceilal(i Apostoli, biruind prin "nfrngerile"
lor pe cei ce ndjduiau s-i nving. Dac
deci yi tu, frate, vei urmri acest scop, vei
putea s iubeyti pe cei ce te ursc. Iar de nu, e
cu neputin(."
2
Darul mntuirii deci se
dobndeyte chiar ca dar, cu mare lupt.
Pilda Mntuitorului i-a prilejuit Sf. Pavel
multe yi adnci medita(ii.
1
1 Corinteni 4, 12-13.
~ Sf. Maxim Mrturisitorul, Cuvnt
Ascetic, Filocalia, Sibiu, 1947, ed. I,
voi. 2, p. 10.
CR
AREA
35
Iat de data aceasta un om pctos, ntru
totul asemenea nou, nzuind spre (int
1
, fr
s se fi socotit c a ajuns
2
, mrturisind abia la
captul alergrii: "Calea am svryit,
credin(a am pzit
3
... de acum
aytept cununa,' - unirea desvryit cu
Hristos. Deci nu mai avem motiv s spunem,
scuzndu-ne lenea, c Iisus a fost Dumnezeu yi
aya a biruit puterile protivnice yi ndrtnicia
firii, cci iat Sf. Pavel era om, cu pcate
grele, ba yi bolnvicios, yi iat-1, luptndu-se
dup lege
5
pentru legea care rezum
Scriptura yi mntuirea, c s-a artat mai
presus de lunecuyul plcerii yi ascu(iyul
durerii. A ieyit din cercul vicios al plcerii yi al
durerii, n care de obicei se nvrte pn la
absurd via(a omeneasc.
Iat ce mare e sfatul Sfintei Treimi: ca
Unul din Treime s se fac om pentru noi yi
pentru a noastr mntuire, ceea ce e totuna cu
crearea firii din nou. Mntuitorul, omeneyte, a
mers yi merge naintea noastr, fcndu-se
crare de la om la Dumnezeu. Nu putem
rmne dect uimi(i de dragostea pentru
n(elepciunea yi iubirea lui Dumnezeu,
personificate n Iisus Hristos, Dumnezeu-
Omul.
Ca mrturii netrebnice i ytim dragostea
cu care ne iubeyte El, dar nimic de pe pmnt
n-o poate spune. El umbl nevzut de oamenii
cu ochi de lut, cutnd mereu pe fra(ii Si
6
,
pndind yi alergnd dup fiecare ins, "pn-i
va prinde pe to(i cei ce se vor mntui, ca pe
Pavel"
7
, yi neavnd odihn pn nu-i adun
pe to(i Acas. $i aceasta o face mereu, n
fiecare veac de oameni pn la sfryitul lumii.
Asta nu se poate tcea. Iar cine L-a yi vzut
pe Domnul yi neasemnata-i Cruce, pe care
nc o tot duce printre oamenii ce-L
plmuiesc cu ur de fiar pn la sfryitul
veacului de-a'cum, unul ca acela sare ca ars
din orice iubire conservatoare de sine yi se
roag, strignd s aib n lumea aceasta
soarta lui Dumnezeu. Unul ca acesta trieyte
ca un dezlegat de via( yi nici o urgie a vremii
nu-i poate face nimic, dect a-i desvryi,
lmurindu-1 ca aurul.
4
2Timotei4,8.
p , 1 4 .
2
Filipeni3,
13.
3
2Timotei4, 7.
7
Sf.
Maxim Mrturisitorul,
Capete despre dragoste, Filocalia, Sibiu,
1947,
ed. I,vol.2, p/77.
1
Corinteni
9, 20.
6
36 CRAREA
MPRIEI
Dac sim(im suferin(a fr asemnare a
lui Dumrfezeu Mntuitorul nostru, cea din
iubirea de oameni, aceasta cur(eyte yi via(a
noastr; cci acesta-i focul azvrlit de
Dumnezeu pe pmnt
1
: prjolul dragostei,
care aprinde lumea, arde puterile rului yi
strluceyte cu lumin dumnezeiasc pe
smeri(ii Si urmtori, ce se ntorc Acas. Cu
toate acestea, dorul lui Dumnezeu dup cel
mai mare pctos este neasemnat mai mare,
dect dorul celui mai sfnt om dup
Dumnezeu.
n,
II
NVMINTELE
REGILOR
i
I
SAUL $I DAVID
Pe calea mntuirii nimeni nu poate merge
singur de nu se va lsa condus de mna
nevzut a Mntuitorului, prin preo(ii
Bisericii, slujitorii Si vzu(i. Cci zice: "Cine
v primeyte pe voi pe Mine m primeyte"
1
.
Deci, n calea Duhului, nu po(i merge fr
ucenicie la duhovnic. Mul(imea ispitelor,
vicleniile protivnicului nevzut, rzboindu-ne
prin lucrurile sau oamenii vzu(i, oricnd ar
putea scoate pe ucenicul Domnului din calea
mntuirii yi s-l rtceasc, dac duhovnicul
n-ar avea meyteyugul, ytiin(a yi puterea de la
Dumnezeu, ca s mprytie yi mereu s strice
lucrturile protivnicului. Pricepem prin
urmare c ucenicul sau credinciosul e dator cu
ascultarea din dragoste ctre duhovnicul su,
cci tar darul acestuia e cu neputin(
izbvirea de necazuri yi mntuirea.
Sfnta Scriptur ne nyir mul(i
asculttori buni, dar yi foarte mul(i
neasculttori. Dintre cei asculttori alegem
spre nv(tur pe regele David, care sttea
sub pov(uirea duhovnicului su, Natan pro-
orocul, l numim pe Natan duhovnic yi nu
sfetnic al regelui, pentru faptul c era
ndrepttor n ale duhului yi mijlocitor ntre
legea lui Dumnezeu yi frdelegea omului,
spre deosebire de sfetnic, care mijloceyte ntre
om yi om. Iar dintre neasculttori l alegem pe
regele Saul, care nu primea sfatul lui
Dumnezeu prin Samuil yi, neascultnd pn n
sfryit, a luat plata neascultrii, desvryit
pierzndu-se.
1
Matei 10, 40.
40 CRAREA
MPRIEI
CUM NCEPE O DATORIE
David, pn a nu fi rege, era al optulea
copil la prin(i yi ciobnay cu slujba, trind cu
to(i fra(ii si o via( cumptat. Cnd ns a
ajuns rege, dnd de trai bun, l-au npdit
poftele. S-a ntmplat deci odat c o vecin a
sa, femeia lui Urie, fcea baie; David a vzut-
o yi s-a aprins de pofta curviei. A aflat cine e,
a pus la cale cu f(rnicie yi vicleyug
trimiterea brbatului ei n primejdie de
moarte - unde a yi murit - yi aya i-a luat
femeia. Iat-1 pe David, cel uns de Dumnezeu
cu cinste de rege yi cu darul de prooroc,
omornd brbatul yi preacurvmd cu femeia
rmas. Dup slujb era rege, dup dar,
prooroc, trupul ns... vrjmay al lui
Dumnezeu
1
yi ucigay de om. $i zice Scriptura:
"Fapta aceasta, pe care a facut-o David, a
fost rea naintea lui Dumnezeu"
2
.
VREMEA DE PLATA
S vedem acum, spre nv(tura noastr,
n ce chip i rnduieyte Dumnezeu ndreptarea.
$tim c era uns rege de Samuil proorocul, ns
acesta murise. Astfel a trimis Domnul la
David pe Natan proorocul, care, printr-o
asemnare, 1-a adus s-yi cunoasc pcatul yi
vinov(ia de moarte. "Un om simplu a vorbit
mpratului. mpratul cel mbrcat n
purpur nu s-a mniat, cci nu se uita la cel
care vorbea, ci la Cel ce i 1-a trimis. Nu 1-a
orbit pe David cohorta ostayilor din jurul su;
dimpotriv, se gndea la oastea ngereasc a
Domnului yi tremura n fa(a "Celui nevzut,
ca yi cum L-ar fi vzut"
3
... Avea cineva oare
vreo dovad contra lui? $tiau oare oamenii de
fapta lui? Fapta s-a svryit repede;
proorocul ns ndat a fost de fa( s-l
mustre."
4
Proorocul, sau vztorul nainte al
celor ce au s vie de la Dumnezeu, i-a fcut
n(eleas legea care atrn peste frdelege.
I-a artat c, fcnd
1
Romani
8, 7.
2
2 Regi
11,27.
'Evrei 11,27.
1
Sf. Ciril al
Ierusalimului, op. cit.,
p. 76.
NVMINTE
LE REGILOR
41
moarte de om, sabia va atrna n veac asupra
casei sale. Iar pentru c a luat femeia altuia, yi
femeia sa va fi luat de al(ii dinaintea ochilor
si. Ce-a fcut el altuia n ascuns, al(ii i vor
face lui pe fa(, naintea a tot norodul. Asta e
legea nestrmutat a drept(ii lui Dumnezeu
care aduce peste capul tu ce ai adus yi tu
peste capul aproapelui tu. Ce ai fcut (i se va
face; ce ai zis (i se va zice; ce ncarci pe altul ai
s duci yi tu.
Cnd dreptatea lui Dumnezeu se ntoarce
asupra noastr a sosit vremea de plat sau
ispyirea. Ispyirea nu-i o pedeaps de la
Dumnezeu, ci un mijloc de n(elep(ire, o
ndreptare mai aspr. Iar fiindc dreptatea lui
Dumnezeu mereu (ine cumpn ntre fapt yi
rsplat, putem vorbi chiar de legea drept(ii,
ca de o lege milostiv, prin care ne cur(im de
petele faptelor rele. n vremea ispyirii, cnd
vin asupra noastr strmtorrile, dac le
rbdm de bunvoie, neumblnd cu ocolirea,
ne ajut Dumnezeu; iar de nu vrem s primim
cele ce vin peste noi, c nu le n(elegem, nu ne
ajut Dumnezeu, deyi El ar fi vrut.
Toat slujba aceasta a lmuririi
ucenicului n ale duhului, n ale celor nevzute
legi, de unde vin peste oameni toate cele
vzute, n-o poate face dect duhovnicul. Lui i
s-a dat meyteyugul, cunoytin(a yi puterea ca s
ajute omului n ncercri, s vrea yi el leacul
ce i-1 mbie Dumnezeu, dup felul yi trebuin(a
bolii sale.
MRTURISIREA
Cnd David yi-a n(eles greyeala yi
urmrile ei, a spus celui ce a venit la el sau,
mai bine-zis, Celui ce i 1-a trimis,
mrturisindu-yi vinov(ia yi zicnd: "Am
pctuit naintea Domnului"
1
. Iat smerenia
mpratului. De la aceast n(elegere yi
recunoaytere a pcatului, fcut naintea
duhovnicului, atrn yi ncepe ndreptarea.
Aceasta e mrturisirea dup voia lui
Dumnezeu. $i, fiindc degrab yi-a mrturisit
greyeala, de ndat i-a venit yi iertarea de la
Dumnezeu. Iar proorocul care-1 nfricoyase,
zise ndat: "$i Domnul a ridicat (acum)
pcatul de
1
2 Regi 12, 12.
42 CRAREA
MPRIEI
deasupra ta yi tu nu vei muri"
1
. Iat ct de
repede se schimb Dumnezeu cu iubire de
oameni! n(elegem de aici, c atta vreme ct
(inem pcatele nemrturisite, ascunse cu voia,
atta vreme atrn pedeapsa lor asupra
noastr, ca o sabie care st s cad peste via(a
noastr. De ndat ns ce mrturisim pcatele
yi vinov(ia, primejdia mor(ii o nltur
Dumnezeu de deasupra noastr.
NCERCRILE
Dumnezeu ne iart uyor, ns noi,
oamenii, fiind uyuratici cu firea yi scur(i la
minte, trebuie s ne ntrim n starea de pace
cu Dumnezeu, prin osteneal, sau prin
nevoin( mult. Vinov(ia ne-o iart
Dumnezeu ndat dup mrturisire. Cu
obiynuin(a de a pctui trebuie s ne luptm
noi, uneori, toat via(a. Aceast vreme de
amrciune care ne nva( minte ca s nu ne
mai ntoarcem la cele dinti, e chiar vremea de
ntrire a snt(ii noastre sufleteyti. Aceasta
ne nva( cel mai bine calea lui Dumnezeu.
S nu uitm ns c una e lupta yi
suferin(a omului mrturisit yi alta e suferin(a
omului nemrturisit. Unul e luminat la minte,
liniytit yi cytig din nou nevinov(ia; cellalt
e ntunecat, ndrtnic yi mai ru se afund.
Unul e asculttor de duhovnic, - asta-i
uyureaz rbdarea ncercrilor; cellalt nu
ascult de nimeni, ceea ce-i face ndreptarea cu
neputin(.
Dumnezeu, ytiind nravul firii omeneyti, l
previne pe David prin prooroc, pomenindu-i
totdeodat yi de o cheie a domniei paynice, zi-
cnd: "Ai ntrtat mult pe vrjmayii
Domnului. Tu, mprate, aveai mul(i duymani
din pricina drept(ii tale; nevinov(ia
(castitatea) ta, ns, te ntrea. Dar pentru c
ai aruncat cea mai bun arm, ai rsculat pe
vrjmayi contra ta"
2
. Astfel 1-a lmurit
profetul pe David.
Deyi fericitul David a auzit mai cu seam
cuvintele: "Domnul a iertat pcatul tu",
totuyi mpratul n-a lsat pocin(a, ci se
mbrca cu
1
2 Regi 12, 13.
2
Sf. Ciril al Ierusalimului, op. cit., p. 77.
NVMINTE
LE REGILOR
43
sac n loc de porfr yi yedea pe cenuy yi pe
jos, n locul tronului ferecat cu aur. Dar nu
numai c yedea pe cenuy, ci chiar yi mnca
cenuy precum nsuyi ne spune: "Cenuy, ca
pinea am mncat"
1
, nal(ii si sfetnici l
rugau s mnnce pine, dar el nu-i asculta
2
.
$apte zile a (inut postul
3
.
Cu ct cineva st mai sus pe scara
rspunderilor obyteyti, cu att i poart yi
Dumnezeu o iubire yi o grij mai mare. Iat
cum l trece Dumnezeu pe David prin
amrciunile nv(rii de minte, sau cum l
duce pe calea suferin(elor, care statornicesc
pe om n bine. Sabia ce ar fi atrnat asupra
vie(ii lui - dac nu yi-ar fi mrturisit pcatul -
se mut asupra copilului su, ca unul ce era n
frdelegi venit. Proorocul i prevesteyte
moartea copilului ce i se va nayte. n casa
regelui, ntre ceilal(i fii ai si, ncep s vie ispite
peste ispite. Pe unul din ei regele l pedepseyte
ca doi ani s nu-i vad fa(a, ceea ce era
nenchipuit de greu pentru un fiu de rege.
Pedeapsa aceasta ns d roade tocmai
contrare ayteptrilor; cci fiul su, prin
suferin(a pe care o ndur, cytig dragostea
poporului, dar greyeyte cu ea, uneltind
rsturnarea de pe tron a tatlui su. Pe de alt
parte ispititorul, duhul cel ru, cearc yi pe
rege, ndemnndu-1 s despart poporul n
dou tabere, una a lui yi alta a fiului su yi s
se bat mpreun, ca s-yi apere tronul, ceea
ce ar fi pricinuit mult vrsare de snge.
Iat cum ngduie Dumnezeu ispititorului
s se apropie, ca un vamey al vzduhului, de
robii lui Dumnezeu ca s-i cerce nu cumva s
se mai afle la ei ceva iubire de sine, ceva
mndrie, sau prere nalt, yi prin acestea s-i
ntineze iaryi n cele dinti, sau n mai mari
s-i cufunde. Regele David (sau dac vre(i:
sufletul) se sturase de vrsare de snge yi n-a
mai vrut s-yi apere mndria de rege, ci yi-a
ales mai bine fuga de pe tron: umilin(a cea
mai de pe urm, ce poate veni unui rege. Fuga
lui dovedeyte ns nu cea mai mare slbiciune,
ci cea mai mare putere a n(elepciunii. Cci
primirea umilin(ei e cea mai mare putere a
dreptului; pe cnd rzboiul pentru mndrie e
dovada celei mai mari neputin(e. David a pus
mai presus cytigarea iertrii lui Dumnezeu
dect tronul su mprtesc yi astfel s-a
hotrt s-yi ispyeasc
'Psalm 101,10.
2
Sf. Ciril al Ierusalimului, op. cit., p. 77.
2 Regi 12, 17-18.
44 CRAREA
MPRIEI
deplin frdelegea yi s nu se mai nclceasc
iaryi n aceleayi pcate. Drept aceea, fugind
de prigonirea fiului su: "S-a dus n muntele
Eleonului yi mergnd plngea; capul i era
acoperit (aya e jalea la iudei), picioarele
descul(e yi to(i oamenii care erau cu el yi
acoperiser fiecare capul yi mergeau
plngnd"
1
.
PRIN CUPTORUL SMERENIEI
Suferin(a aceasta mai are yi un alt rost. De
pild prin ea ngduie Dumnezeu oricui,
nensemnat la slujb sau la chip, s-(i sar n
obraz yi s (i-1 plmuiasc cu ocrile cele mai
de pe urm. $i cine ar putea s fac mai bine o
treab de asta, dect un om de nimica, dar
totuyi de vreo treab lui Dumnezeu. Astfel, pe
cnd regele trecea plngnd, un om oarecare,
ca din senin, ncepu s arunce cu pietre dup
el yi dup tot poporul, yi s-i zvrle n obraz
blesteme: "Pleac, pleac, nelegiu-itule yi
ucigayule!"
Iat cum ngduie Dumnezeu s-(i auzi
faptele pe nume. Cci foarte mari trcoale d
vrjmayul n jurul celor ncerca(i, pentru
pcatele lor trecute, ca s-i scoat din calea
mntuirii, ispitindu-i s nu se smereasc, ci
s-yi apere "onoarea". Ispititorul ns, dac
n-a izbutit s-l fac pe David s-yi
mcelreasc poporul n dou tabere, era a-
proape sigur c mcar o moarte de om tot va
mai scoate de la el. $i, fiindc prin blestemele
cele din senin nu 1-a putut scoate din liniytea
pocin(ei, ca s aprind n el iu(imea mniei
ucigaye, s-a mul(umit vrjmayul s intre ntr-
unui din sfetnicii si yi s cear regelui
moartea omului aceluia: "De ce acest cine
leyinat blestem pe Domnul meu? M duc s-i
tai capul!"
3
- Diavolul d sfaturile lui la to(i,
dar nu are putere peste cei ce nu-1 ascult!
4
David ns, luminat de Dumnezeu prin
Natan proorocul, duhovnicul su, era prevenit
yi avea cunoytin( despre trebuin(a
ncercrilor, precum c Dumnezeu a ngduit
yi cu a lui purtare de grij trebuie s
'2 Regi
15,30.
2
2 Regi
16, 7.
3
2 Regi 16, 9.
4
Sf. Ciiil al
Ierusalimului, op. cit.
p. 67.
NVMINTE
LE REGILOR
45
treac - pentru pcatele sale - prin cuptorul
smereniei
1
, ca un bun asculttor de Dumnezeu.
De aceea regele, n loc s asculte ispita vrjma-
yului, cea din nso(itorul su, o taie cu
blnde(e yi cu n(elepciune, zicnd: "Lsa(i-1
s blesteme, cci Domnul i-a poruncit s
blesteme pe David. Cine poate s-i zic: de ce
faci tu aya?"
2
nso(itorul regelui ns, cuprins
de duhul ru, care cerea moarte de om, nu se
lsa btut uyor, de aceea regele i spune de
mai multe ori acelayi cuvnt. (E ytiut c
pentru a scoate un gnd ru din mintea cuiva,
trebuie s i-o nvlui de foarte multe ori cu
cuvntul bun, ca s-o izbveyti din robia
gndului strin. Asta-i calea cea mai lung: de
la urechi la inim.) Iar pentru c sfetnicul nu
mai tcea cu aprarea onoarei, regele
destinui, n sfryit, nso(itorului su taina
rbdrii sale, zicnd: 'Toate va cuta Domnul
la umilirea mea yi-mi va rsplti cu bine,
pentru acest blestem al lui"
3
. Cuvinte de
frumoas mrturie pentru regele care, ntru
cunoytin( fiind, era smerit.
$i aya se duceau alturi, fiecare n calea
lui: regele n calea ispyirii sau a ascultrii de
Dumnezeu, ocrtorul n calea ocrii; iar vrj-
mayul a pierit yi el, arzndu-se de smerenie yi
lsnd sfetnicul n pace.
Totuyi ne-am putea ntreba: de ce ngduie
Dumnezeu aya palme peste fa(a dreptului?
Rspundem c nu este alt cale de sfin(ire yi
c, naintea lui Dumnezeu, nici cerul nu este
destul de curat
4
; iar sfin(ire fr smerire nu
este. Pe noi ns, cei pctoyi yi grei la
pricepere, Dumnezeu nu are cum ne aduce
aminte de pcatele noastre, ytiute sau neytiute,
ca s ni le cunoaytem yi s ni le mrturisim -
de vreme ce nu lum aminte la predica
Bisericii - dect lund, cu att mai vrtos,
prjina ocrilor. Dac ne-am cunoayte ct
suntem de pctoyi, ne-ar fi mult mai uyoar
ispyirea vinov(iilor. Dar cnd nu ne
cunoaytem vinov(iile, ne nyelm dup
prerea noastr cu "dreptatea" pe care n-o
avem, yi necunoscdu-ne, nu rbdm cele ce
vin peste noi, cu rnduial lui Dumnezeu.
Drept aceea, cnd auzi pe cineva fcndu-te
tob de ocri yi blesteme, nu te pripi cu
mintea yi nu sri cu gura, rspunzndu-i ce nu
trebuie. Nu-1 ntreba pe el: de ce m ocryti,
ci ntreab-te pe tine oare de ce m ocreyte
omul acesta? n orice caz, rspunde ca David:
pentru pcatele mele Domnul i-a poruncit s
m ocrasc yi s m
1
n(elepciunea lui
Isus Sirah 2, 5.
2
2 Regi 16, 10.
(
2 Regi
16, 12.
l
Iov 15,
15.
46 CRAREA
MPRIEI
blesteme; dar ndjduiesc, pentru
npstuirea ocrii, mila lui Dumnezeu.
S zicem c, dup prerea ta, ai avea o
via( bun dup voia lui Dumnezeu, so( yi
copii cumsecade yi, totuyi, aya din senin, la o
ntmplare oarecare, un vecin sau propriul
tu copil sau so(, s-(i ard obrazul zvrlindu-
(i vorbe grele: prpdit, ucigay, hoa(. Iar
tu, neytiindu-te de vin cu nici una din acestea
yi nepricepnd ce se lucreaz la mijloc, se
poate ntmpla s sari, ca muycat de yarpe,
cu yi mai grele vorbe, aprndu-te yi
ndreptndu-te, iar pe cel ce te cearc,
apsndu-1 yi ucigndu-1 cu mnia. Nu e bine,
nu te grbi, ci socoteyte cum trebuie: poate c
nu (i-ai mrturisit, asupra ta, vreo greyeal cu
propriul tu so(, nainte de vreme, iar so(ul
tu (i aduce aminte acum, ntr-un yuvoi de
mnie, fr s ytie c pcatul odat tot
rbufneyte, orict uitare s-ar f ayternut peste
el. Poate c yi copilul yi strig n ocara sa
vreun pcat al prin(ilor, de care trebuia
cru(at, fie cu fapta, fie cu gndul. Poate c,
pentru vreun gnd ru asupra vie(ii sale, el la
vreme (i aduce aminte, sub form de
necuviin(, greyeala ce era s-o faci asupr-i.
Uitaseyi s (i le mrturiseyti, s te dezlegi de
vina lor, yi iat, (i se aduc aminte. Cci prin cei
apropia(i primim arsurile cele mai cur(itoare,
- ytiut fiind c nu este nedreptate la
Dumnezeu. Iar pe de alt parte, poate c
pu(ine zile mai avem yi, din ngduirea lui
Dumnezeu, se rstesc la noi viclenii, cei ce ne-
au ndemnat la pcate, yi, prin vreo gur
slab, ne strig vinov(iile uitate pe care
mrturisirea yi lacrimile noastre nu le-au
yters.
Drept aceea, cu lumina cunoytin(ei fiind, n
necazuri bucura(i-v
1
. Cci celui lmurit n
cile lui Dumnezeu tot ce i se ntmpl spre
mai mult lumin i se face, ori pricepem, ori
nu pricepem aceasta. Grija noastr s fie: de-
a nu strica ce tocmeyte Dumnezeu.
"Gndeyte-te la sfryitul oricrui necaz fr
voie yi vei afla n el pieirea pcatului. De-ai fost
pgubit sau ocrt sau prigonit de cineva, nu
lua n seam cele de acum, ci ayteapt cele
viitoare. Aya vei afla c omul acela (i-a fost
pricin de multe bunt(i, nu numai n vremea
de aici, ci yi n veacul viitor."
2
1 Tesaloniceni 5, 16.
2
Sf. Marcu Ascetul, Despre legea
duhovniceasc, Filocalia, Sibiu, 1946, ed. I,
voi. 1, cap. 67, p. 238, cap. 114, p. 242; yied.
II, vol.l, Sibiu, 1947, cap. 67, p. 236, cap. 114,
p. 240.
NVMINTE
LE REGILOR
47
LUMINA SUFERINEI
ndreptarea prin ncercri are o vreme a
ei, care e mai lung sau mai scurt, dup cum
prindem minte yi ne statornicim sau nu n
calea lui Dumnezeu. Dac sufletul se
statorniceyte n bine yi purtrile dinafar de
asemenea, amrciunile ncercrilor trec yi
vremea iaryi se ntoarce spre bucurie,
dimpreun cu toate lucrurile, care nu ne mai
stau mpotriv. Vremea de amrciune (ine de
obicei ct (ine aplecarea spre mndrie; cci
celui smerit nimic nu-i poate sta mpotriv:
nici lucrurile, nici oamenii yi nici dracii.
naintea lui Dumnezeu adevrata virtute e
smerenia care tmduieyte, cur(, apr yi
ntoarce toate spre pace. Deci, cnd
amrciunea ncercrii yi-a mplinit lucrul,
iaryi ntoarce Dumnezeu toate spre bucurie.
Despre o atare ntoarcere a lucrurilor,
cnd ntr-un fel cnd ntr-altul, ne nva( yi
Sfntul Maxim Mrturisitorul
1
, zicnd: "S
iubim pe tot omul, din suflet; dar s nu ne
punem ndejdea n nici unul dintre oameni.
Cci ct vreme ne sus(ine Domnul, ne
nconjoar mul(ime de prieteni yi to(i
vrjmayii noytri sunt fr putere. Cnd ns
ne prseyte Domnul atunci ne prsesc yi
to(i prietenii yi vrjmayii dobndesc putere
mpotriva noastr. Dar yi cel ce ndrzneyte,
bizuindu-se pe sine, va cdea cu cdere
jalnic. Cel ce ns se teme de Domnul iaryi
se va nl(a. De aceea a zis David (ca unul ce
trecuse prin acestea): "Nu voi ndjdui n
arcul meu yi sabia mea nu m va mntui.
Cci Tu, Doamne, ne-ai mntuit pe noi de cei
ce ne necjesc yi ai fcut de ruyine pe cei ce ne
ursc pe noi."
2
Iat n via(a lui David cum nevzuta
Crmuire a lucrurilor ntoarce toate spre
bine.
Fiul rzvrtit al regelui a fost omort
ntr-o btlie. Tatl su a vrut s-l cru(e, ns
aya se plteyte naintea lui Dumnezeu
rzvrtirea copiilor asupra prin(ilor. David
ajunge iaryi rege. Pe drum, cnd acesta trece
Iordanul, i iese nainte yi omul acela care l
blestemase yi tare i s-a rugat de iertare, ca s
nu-1 omoare pentru greyeala aceea. Iat cum,
pentru rbdarea de atunci a regelui, a ntors
Dumnezeu yi pe cel
1
$f. Maxim Mrturisitorul, Cuvnt
Ascetic, Filocalia, Sibiu, 1947, ed. I,
voi. 2, p. 34.
2
Psalm 43, 8-9.
CRAREA MPRIEI
ce 1-a amrt, ca s-yi cear iertare,
cunoscndu-yi greyeala. Iar n locul copilului
ce-i murise, i-a dat pe Solomon, cel mai
n(elept dintre fiii Rsritului
1
.
Calea, prin care 1-a nv(at yi 1-a cur(it
Dumnezeu pe David, regele-prooroc, ne-a
lsat-o scris. E Psaltirea. Toate cuvintele
Psaltirii dovedesc cunoytin(a cea din p(anie,
sau nv(turile din durere, singura cale care
poate nv(a ceva pe oameni. Tocmai ajunsese
cu scrisul la psalmul 3 L n el vedem ascunse
nv(mintele pe care le-a trit el ndat dup
svryirea celor dou frdelegi. Cu cele
descrise pn aici n(elegerea psalmului e mult
ajutat. Totuyi o tlcuire pe scurt nu stric.
1. Ferice de acela cruia i s-au
lsat frdelegi
le yi ale crui pcate i s-au
acoperit.
2. Ferice de omul, cruia nu-i
va socoti Dom
nul pcatul yi n sufletul cruia nu
se afl vicleyug!
Psalmul acesta 1-a scris dup ispyirea
frdelegii, cnd iaryi avea n suflet starea
de fericire, de pe urma mpcrii cu
Dumnezeu. De aceea ncepe fericind pe omul,
cruia i-a iertat Dumnezeu pcatul.
Totuyi, nv(tura din necazuri e de aya
fel, nct yi n vremea de fericire a sufletului nu
po(i uita amrciunile, cu care te-a nv(at
Dumnezeu minte. $i, ca aducere aminte, nyir
strile sufleteyti chinuitoare prin care trece
omul, ct vreme nu vrea s-yi mrturiseasc
greyelile.
3. Ct vreme am pstrat
tcerea, mi se mistu
iau oasele yi suspinele nu-mi mai
conteneau.
4. C ziua yi noaptea m
apsa mna Ta yi seca
vlaga mea ca de aryi(a verii.
Dup o vreme, cnd durerea de pe urma
pcatelor se face nesuferit, i trimite
Dumnezeu duhovnic, mijlocitor, n fa(a cruia:
5. Mi-am mrturisit ns
pcatul yi greyeala
mea n-am ascuns-o.
3 Regi 2, 35.
NVMINTE
LE REGILOR
49
6. Zis-am: "Mrturisi-voi
Domnului frdele
gea mea! $i ndat ai ridicat
pedeapsa pcatului
meu".
Aci e bine s lum aminte nsyi mrturia
proorocului David, precum c ndat dup
mrturisire Dumnezeu ridic pedeapsa
pcatului; - totuyi nduri ncercri yi de multe
ori ani de zile n yir. S fim n(eleyi: ncercrile
acestea nu-s pedeaps, ci ycoal, lumin
pentru minte yi mil de la Dumnezeu. C le
sim(im ca suferin(e
9
De nu le-am sim(i ca
atare, n-am nv(a nimic. Precum plcerea e
dasclul pcatelor, aya durerea e dasclul
n(elepciunii; iar din odihn, pn acuma nc
n-a ieyit ceva de folos.
Iat apoi nv(tura de mare pre( yi de
mare ndejde, pe care o d proorocul yi
pentru ispitele din vremea ncercrilor,
precum yi pentru credin(a n Dumnezeu, care
(ine cumptul omului.
7.De aceea toat sluga
credincioas s se roa
ge ie la vreme cuvenit, yi
chiar potop de s-ar
strni pe acela nu l-ar potopi.
8. Tu eyti limanul meu yi Tu
m izbveyti la
vreme de necaz; Tu faci s-mi
rsune mprejur
cntri de mntuire yi-mi zici:
9.In(elep(i-te-voi yi-(i voi
arta calea pe care
trebuie s mergi; sftuitorul tu
voi f yi ochiul
Meu va fi asupra ta.
$i iaryi d sfaturi la cei ce nu prea pricep
rostul ntririi sufletului n vremea
ncercrilor, zicnd:
10. Nu fi(i tar minte, cum e
calul yi catrul, pe
care-i sileyti la supunere cu fru
yi cu zbale.
11. Multe sunt btile care
ajung pe pctos!
Iar pe (pctosul) cel ce se teme
de Domnul, mila
l va ntmpina.
Psalmul sfryeyte cu strigarea de bucurie,
ca a unui izbvit de Dumnezeu yi iaryi fcut
drept:
CRAREA MPRIEI
hor
:
12. Bucura(i-v n Domnul yi
v veseli(i, drep(ilor! Scoate(i
strigte de bucurie, to(i cei drep(i
la inim.
Iar n Psalmul 33 bucuria, cunoytin(a yi
sfatul iaryi se prind n
i
|
1. Bine voi cuvnta pe
Domnul n toat vre
mea; lauda Lui va fi pururea n
gura mea.
2. Cu Domnul se va luda
sufletul meu: aud
cei blnzi yi s se veseleasc!
3. Slvi(i pe Domnul cu mine
yi s nl(m
numele Lui mpreun.
4. Cutat-am pe Domnul yi
m-a auzit yi din
toate necazurile m-a izbvit.
5.Apropia(i-v de Domnul yi v
ve(i lumina yi
fe(ele voastre nu se vor ruyina.
6.Vreun necjit de-L strig, l-
aude Domnul yi-1
mntuieyte din toate necazurile
lui.
7.(Cci) ngerul Domnului
strjuieyte mpreju
rul celor ce se tem de dnsul yi
din toate necazuri
le i scap.
8.Gusta(i yi vede(i c bun este
Domnul! Ferice
de omul care ndjduieyte ntr-
Insul!
9. Teme(i-v de Domnul to(i
s
f
i
n(ii Lui, c
nimic nu lipseyte celor ce se tem
de Dnsul...
$i aya e toat Psaltirea: o mrturie
strlucitoare a bunt(ii lui Dumnezeu, (inut
n mn de David, ca o fclie, mngind orice
suflet zdrobit de pe urma pcatelor. Lumina ei
atrage luarea aminte la crmuirea lui
Dumnezeu asupra vie(ii omeneyti, ndeamn
sufletul la ascultare yi smerenie, cu care oricine
poate birui toate protivniciile din calea
mntuirii yi poate rbda toate palmele
ispitelor.
NVMINTE
LE REGILOR
51
CENZURA INVIDIEI
Cele descrise pn aci sunt numai o
parte din ncercrile pe care a avut David
s le ptimeasc. Zilele cele mai amare ns
i le-a fcut regele Saul, pe care Dumnezeu
l nlocuia cu David pe msur ce acesta
deprindea meyteyugul de rege.
"Regele Saul mai e yi un rsuntor caz
de invidie mpotriva lui David. Din
copleyirea sa cu binefaceri, Saul a fcut
pricin de rzboi cu David. Odat, izbvit
de furii, datorit cntrii prea line a
strunelor lui David, acesta a ncercat de
mai multe ori s-yi (intuiasc cu suli(a de
perete pe binefctorul su. Altdat,
scpndu-1 cu oaste cu tot de ruyinea cu
care-1 amenin(a Goliat, dn(uitoarele, n
nerutatea lor, cntnd osanalele victoriei,
atribuir lui David cytigarea btliei nze-
cit dect lui Saul, zicnd: "David a btut n
zeci de mii yi Sau! n miile sale"
1
- pentru
acest singur cuvnt yi a mrturiei date de
adevrul nsuyi, Saul puse la cale s-l prind
n curse yi s-l ucid cu propria sa mn.
Acum David era fugar; Saul ns nu-yi potoli
ura, ci pornind prigoan cu trei mii de ostayi
mpotriva lui, scormonea deyertul. Dac ar fi
fost ntrebat de pricina acestei prigoane,
Saul ar fi trebuit s mrturiseasc
binefacerile lui David. In vremea prigoanei
ns lucrurile s-au ntmplat ntors: David a
prins pe Saul, pe cnd acesta dormea. Dar
dreapta Celui Preanalt, pe unul 1-a pzit
de moarte yi pe cellalt s nu-yi pteze
mna. Saul, totuyi, nu s-a nduplecat - deyi
Dumnezeu mijlocise ntre ei - yi iaryi adun
oaste s urmreasc pe David yi iaryi a fost
prins Saul, ntr-o peyter."
"Faptele acestea arat virtutea
prigonitului yi mai strlucitoare, iar
rutatea prigonitorului yi mai evident."
"Invidiosul nu primeyte doctor pentru
boala sa yi nu poate gsi leac tmduitor al
suferin(ei, deyi Scriptura e plin de ele. El
ayteapt uyurarea bolii numai ntr-un
singur fel: s vad prbuyindu-se pe unul
din cei invidia(i. Captul urii lui este s vad
pe cel invidiat din fericit nefericit, din
norocos nenorocit."
"Pe unii oameni, cu totul protivnici,
binefacerile i mblnzesc. Pe invidios ns,
binefacerile mai mult l nriesc. Cu ct
invidiosul are
1 Regi 18, 7.
CRAREA MPRIEI
parte de mai mari binefaceri, cu att mai tare
fierbe de ciud, .mai mult se supr yi se
mnie. Mul(umind pentru darurile primite yi
mai mult se ctrneyte de purtarea
binefctorului. Ce fiar nu ntrec ei prin
rutatea nravului lor? Ce slbtciune nu
depyesc ei prin cruzimea lor
9
Cinii, crora li
se arunc o coaj se domesticesc; leii, crora
li se poart de grij, se mblnzesc. Invidioyii
ns, mai mult se irit cnd li se arat ngrijire
yi aten(ie."
1
"Rnile invidiei sunt adnci yi ascunse yi
ele nu sufer vindecare, ca unele ce s-au nchis
de durerea lor oarb n ascunziyurile con-
ytiin(ei. Invidiosul e duymanul propriei sale
snt(i sufleteyti. Cel invidiat poate s scape
yi s ocoleasc pe invidios; iar invidiosul nu
poate scpa de sine nsuyi. Tu, invidiosule,
duymanul tu e cu tine, vrjmayul (i-e
continuu n inim, primejdia e nchis n
adnc, eyti legat cu un lan( nendurat, eyti
prizonierul invidiei yi nici o mngiere nu-(i
vine n ajutor. A prigoni pe un om
binecuvntat de Dumnezeu yi a ur pe cel
fericit, iat o nenorocire tar leac."
2
SOARELE SMERENIEI
David, deyi a trecut cu bine printr-attea
ncercri yi cenzuri, totuyi numai om fiind, nu
ne-a putut arta ceva desvryit; cu toate
acestea, dac noi ne-am purta ca David n
vremea ispyirii pcatelor, am fi destul de
spori(i n calea mntuirii. David era o icoan
de mai nainte a lui Iisus, ce avea s vie. Dar
numai Cel fr de pcat poate s ne arate yi s
ne dea ceva desvryit yi n ispyire. Adic
ascultarea Lui yi ispyirea Lui s mplineasc
cee
a ce
lips
eyte
din
asc
ulta
rea
yi
din
ispyirea noastr a pctoyilor.
nv(tura desvryit o avem de la: "Cel
ce, fiind n chipul lui Dumnezeu, n-a (inut ca
la o prad la egalitatea Sa cu Dumnezeu, ci S-a
1
Sf. Vasile cel Mare, Despre invidie P.G.
31, col. 376-377.
2
Sf. Ciprian, De zelo et livore c.9; n
Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum
Latinorum, Ed. G. Har(ei, Wien 1868./
Texte traduse de Prof. I. Coman n
"Cenzura invidiei la Plutarch, Sf. Ciprian yi
Sf. Vasile cel Mare" n volumul
"Omagiu Patriarhului Nicodim...", p. 151.
NVMINTELE
REGILOR
53
golit pe Sine, a luat chip de rob, facndu-se
asemenea oamenilor, yi la nf(iyare
dovedindu-se ca un om; S-a smerit pe sine,
asculttor facndu-se pn la moarte - yi nc
moarte de cruce. Pentru aceea yi Dumnezeu
L-a preanl(at yi I-a druit Lui numele care
este mai presus de orice nume, ca, ntru
numele lui Iisus, tot genunchiul s se plece, al
celor cereyti yi al celor pmnteyti yi al celor de
dedesubt."
1
Rbdarea rului sau umilin(a, n credin(a
lui Dumnezeu, este cea mai uriay putere
asupra rului n lumea aceasta. Chip de
umilin( desvryit ne-a dat Mntuitorul pe
cruce: El, Fiul yi slava Tatlui, Dumnezeu
adevrat, nu S-a mpotrivit, ci a primit s
treac prin cea mai de pe urm umilire cu
putin( pe pmnt, cci ytia ce putere are
umilin(a. Rbdnd bti, scuipri n obraz,
cunun de spini, piroanele yi spnzurarea pe
cruce, iar peste suflet hulirea celor frdelege,
toate acestea nc nu erau crucea cea mai
grea; pe aceasta o avea la spate. Crucea cea
mai grea, pe care era rstignit cu fa(a, era
neasemnata durere a milei Sale fa( de
oameni.
Oamenii aceytia, care boleau de ri ce erau
yi care nu pricepeau nimic din dumnezeirea
Mntuitorului, reprezint acea coali(ie a veni-
nului sufletesc contra Mntuitorului. Aceyti
contemporani otrvi(i de rutate reprezint
culmea invidiei omeneyti contra sublimului.
Cci de ce a fost invidiat Mntuitorul? Din
cauza minunilor sale printre cei srmani yi
oropsi(i, cei dinti chema(i la mntuire.
"Flmnzii erau hrni(i, hrnitorul duymnit;
mor(ii erau nvia(i, invidioyii mureau de ciu-
d; demonii erau alunga(i, iar celui ce le
poruncea i ntindeau curse; leproyii erau
cur(i(i, ychiopii umblau, surzii auzeau, orbii
vedeau, iar binefctorul era prigonit. In cele
din urm au osndit la moarte pe dttorul
vie(
ii,
au
bt
ut
cu
bici
ul
pe
izb
vito
rul
oa
me
nilo
r yi
au
jud
ecat
la
mo
arte
pe
1ud
ect
orul
lum
ii."
2
$i
pen
tru
acey
tia
S-a
rug
at
Tat
lui
de
iert
are.
Iubi
rea aceasta de oameni, aya cum sunt, yi care n-
a avut niciodat vreo umbr de cdere, I-a
pricinuit o cruce neasemnat mai grea, pe
care-o poart yi de care se (intuieyte
Mntuitorul cu fiecare din rut(ile noastre
pn la sfryitul lumii. $i noi suntem printre
iudeii care-L pironesc pe cruce - fiecare n
veacul nostru - pentru c Iisus e n toate
veacurile. Dar Iisus a fost n toate acestea
asculttor desvryit Tatlui;
'Fiiipeni2, 6-10.
2
Sf. Vasile cel Mare, Despre invidie, P. G.
31, 377, C.
54 CRAREA MPRIEI
cu smerenia Sa a biruit att pe pmnt ct yi
n iad. Cci prin taina crucii, rupnd pntecele
iadului care nghi(ise neamul omenesc cu neas-
cultarea, a nviat dintr-nsul pe Adam yi pe to(i
drep(ii, yi de atunci este mntuire. Prin
urmare mntuirea e road ascultrii pn la
umilin( a Mntuitorului. Iisus s-a dat pe Sine
umilirii celei mai de pe urm, numai s ne
cytige pentru mntuirea cu care a venit. De
aceea El e Pomul vie(ii din Rai, iar ntoarcerea
n Rai, sau mntuirea, e road acestui Pom,
care d via( veynic celui ce va mnca dintr-
nsul. Pomul l ytim, road Lui ni-e dat, - dar
dac n-o mncm, nu ne mntuim.
Ar trebui s urmm Mntuitorului toat
calea Sa pmnteasc, mcar tot aya de zornic,
pe ct ne zoreyte foamea yi setea dup cele
pieritoare. Desvryirea Mntuitorului n
ascultare yi n lepdarea de Sine, pentru
iubirea de oameni, a ridicat ntre creytini yirul
fr numr de cuvioyi yi buni biruitori
mucenici, care, pentru dragostea Lui, erau
ferici(i s sufere yi ei chinuri nfricoyate de la
necredincioyii vremilor lor. $i precum
odinioar David a omort pe Goliat yi leul, aya
yi creytinii biruiau leul nevzut, cci dragostea
pn la moarte de Cel ce ne-a nv(at crarea
yi ne-a dat ca nebiruit arm lepdarea
noastr pe cruce, aceeayi i-a fcut yi pe ei mai
tari ca iadul care n zadar vrsa peste ei
vpaie de ur, le ndesa cununi de spini pe cap,
le btea cuie nroyite n picioare, sau i ardea
n cuptoare de vii. De dragostea lui Hristos
nu-i mai putea despr(i nimic, nici frica de
moarte, nici dragostea de via(. Aceytia, sfin(ii,
s-au artat mai presus, nu numai de plcere yi
durere, ci au covryit yi moartea yi via(a. n ei
se ntmpla yi moartea yi nvierea Domnului.
Tinerii din Babilon sunt numai o nceptur
timid, dar yi acolo dragostea lor de
Dumnezeu stinsese vpaia cuptorului, urgia
focului fugind de la fa(a lui Dumnezeu, care n
rou o prefcuse yi mntuia pe sfin(i.
Trebuie trecute vmile, ruyinnd nc de
aici, de pe pmnt, pe vameyii vzduhului, ca
la mutarea noastr dincolo, cunoscnd ei focul
dumnezeiesc ce a ars lucrurile lor din noi, s
nu ne poat opri cu vreo datorie nepltit din
vremea de acum, vreme rnduit ncercrilor.
C aya zic Prin(ii, c vremea de acum spre
pocin( ne e dat. $i nu le trebuie
protivnicilor pustiire mai mare n lucrturile
lor, dect rbdarea cu dragoste a necazurilor,
cci ea arde datoriile noastre yi toat str-
dania lor.
NVMINTELE
REGILOR
55
Nou, neputincioyilor, deyi cugetm ale
lumii yi umblm n calea pcatelor, nc nu ne-
a ndesat nimeni cununa de spini pe frunte yi
nu ne-a btut piroanele n tlpi. Zic ns: cine
vrea s urmeze pe Domnul yi s se asemene cu
El, n cruce s se asemene, yi, ct poate s
cuprind firea omeneasc, asemenea cu El va
fi.
CEI CE N-AU NECAZURI
Nou, toate necazurile ne vin de la greyeli,
nu de la Dumnezeu. El numai le ngduie yi
spal cu ele vinov(iile noastre. Oamenii ns
tare greu pricep c ndreptarea prin necazuri
dovedeyte nu prsirea lui Dumnezeu, ci
milostivirea Lui. Ba chiar prin aceea ytim c
Dumnezeu are grij de noi, dac vom avea
necazuri. Fiind atotbun yi atotn(elept, ne
poart de grij yi ne spal, cu milostivire, ori
vrem, ori nu vrem, ori pricepem acum, ori
vom n(elege pe urm. Cci: "Dumnezeu este
ndelung rbdtor yi mult milostiv, dar
nepedepsit nimic nu las"
1
. El ayteapt o
vreme s vad: ne grbim noi cu pocin(a de
bunvoie sau nu; nv(m din necazurile
altora sau ayteptm s ne spargem yi noi
capul de ele, ca yi ei?
Dumnezeu vrea s ajute pe to(i, dar nu
to(i primesc purtarea Sa de grij. Aya se face
c sunt oameni pctoyi care n-au necazuri.
Pe aceytia i-a lepdat Dumnezeu. Cci ytiindu-
le firea, precum c nu au leac yi nu pricep
nimic din ocrmuirea Sa, i las n pcatele
lor. Aceytia sunt cei de care zice David c: "N-
au nici o suferin( pn la moarte yi sunt plini
de sntate; cu oamenii la ostenele nu iau
parte yi nu sunt supuyi la bti ca ceilal(i
oameni. Rd de toat lumea yi griesc de sus.
Iat, necredincioyii huzuresc n lumea
aceasta yi-yi adun bog(ii". Aya nct mul(i
din neytiin(: "Rvnesc soarta (pmnteasc
a) necredincioyilor, vznd propyirea
pctoyilor"; dar cnd n(eleg "sfryitul
pctoyilor" - iar aceasta le vine numai cnd
intr la "Altarul Domnului" - abia atunci
nedumerirea li se mprytie. Cci la Altarul
Domnului, unde: "se afl ascunse toate
comorile cunoytin(ei yi ale
Ma
urn
J.
56 CRAREA MPRIEI
n(elepciunii"
1
, n Iisus Hristos adic, ei afl
c: "Pentru vicleyugul lor i pune Dumnezeu
pe ci alunecoase yi-i las s cad n prpastie
yi ajung la pustiire"
2
.
Nu ferici(i, ayadar, pe cei ce n-au
necazuri n lumea aceasta. Cci, cunoscndu-i
Dumnezeu c n-au minte s-l n(eleag cile,
nu le mai rnduieyte o ndreptare prin
ncercri n lumea aceasta, ci osnda n
cealalt. Iat de ce: Dumnezeu preamilostivul,
chiar yi cnd osndeyte la iad tot milostiv se
dovedeyte yi ca un mai-nainte ytiutor din veci
a toate, nu le trimite necazuri pe potriva
pcatelor lor, cci mndria lor cea peste
msur de mare nu rabd nicidecum umilirea
ncercrilor. Dimpotriv, ncercarea lui
Dumnezeu de a-i spla prin necazurile cele
fr de voie, lor li s-ar ntoarce tocmai pe dos.
Cci ei, iubind mai tare mndria yi slava
deyart a vie(ii acesteia, dect smerenia yi
supunerea lui Dumnezeu, tocmirea nebun a
min(ii lor i arunc n dezndejde, din care
fac cel mai mare yi mai de pe urm pcat n
lumea aceasta: sinuciderea, omorrea de sine.
Ori toate celelalte pcate, ce le-ar putea face
omul, adunate la un loc, sunt mai mici dect
acesta singur. De aceea, din milostivire mai
presus de n(elegere pentru mul(imea
neputin(ei lor, nu-i bag Dumnezeu n
cuptorul smereniei, c nu rabd neghina o
prob ca aceasta, ci vor merge n osnd, dar
nu n osnda cea mai mare, ca ucigayii de sine.
"Deci dac cineva, pctuind n chip vdit yi
nepocindu-se, n-a ptimit nimic pn la
moarte, socoteyte c judecata lui va fi fr mil
acolo."
3
URZIREA CDERII
naintea lui Dumnezeu poate greyi chiar
yi un popor ntreg. Astfel primul rege al
iudeilor, Saul, a fost ales yi cerut de to(i
btrnii lui Israil, fr plcerea lui Samuil
proorocul yi fr voia lui Dumnezeu
4
. Totuyi
Dumnezeu i-a lsat n sfatul lor yi le-a dat
lucrul dup care-i
1
Coloseni 2, 2-3.
2
Psalm 72, 3-19.
Sf. Marcu Ascetul, Despre legea
duhovniceasc, Filocalia, Sibiu, 1946, ed. I,
voi. 1, p. 242; yi ed. II, voi. 1, Sibiu, 1947, p.
240.
4
1 Regi 8, 4; Oseia 8, 4.
NVMINTELE
REGILOR
57
trgea inima. "naintea oamenilor - zice
n(eleptul - este via(a yi moartea, yi oricare le
va plcea, li se va da. Dar s lucreze pgneyte
nimnui n-a poruncit, yi nimnui n-a dat
libertatea s pctuiasc."
1
Lsn-du-i
Dumnezeu n voile lor, iat pe btrnii
poporului, ei, cei datori cu cunoytin(a,
nscriindu-se la o datorie grea, pe care vor
avea s o sp-yesc mpreun: yi rege yi
popor. La aya sfat al lor: "A zis Domnul
ctre Samuil: "Ascult glasul poporului, cci
nu pe tine te-au lepdat, ci M-au lepdat pe
Mine, ca s nu mai domnesc Eu peste ei"
2
.
Iat momentul n istorie cnd oamenii se
deprteaz de Dumnezeu mai vrtos ca pn
acuma, l izgonesc din trebile cet(eneyti, unde
de acum ncolo nu le mai trebuie conducerea
lui Dumnezeu. Acesta-i momentul cderii
oamenilor de la Teocra(ie la regalitate.
S-a luptat Samuil cu poporul, ca s nu-1
lase s fac o asemenea greyeal; ns ei
vzuser slava de la cur(ile regilor vecini yi a
regilor pe care-i btuser yi sclipirea aurului
le-a luat mintea din nou yi se rniser la inim
cu mndria yi cu slava deyart. De aceea n-au
ascultat sfatul lui Dumnezeu prin prooroc, ci
(ineau una: "D-ne rege, yi vom fi yi noi ca
celelalte popoare!"
3
$i a zis Domnul a doua
oar ctre Samuil: "Ascult glasul lor yi pune-
le rege!"
4
Aya -a scos Dumnezeu nainte pe Saul,
care se abtuse pe la Samuil vztorul, s-l
ntrebe de niyte mgri(e rtcite
5
. Pe acesta 1-
a uns rege turnndu-i mir pe cap. L-a srutat
yi i-a spus datoriile yi drepturile de rege,
precum yi c se va schimba yi se va face alt om,
dndu-i Dumnezeu alt inim, pn yi dar
proorocesc
6
.
Dup oarecare vreme, la nnoirea
prznuirii, Samuil, ca s-i lege strns de
poruncile lui Dumnezeu, din nou le-a adus
aminte ct de mare e pcatul pe care l-au
fcut naintea lui Dumnezeu c au cerut rege.
Samuil yi-a ntrit cuvntul acesta, cernd
fulger yi ploaie n vremea seceriyului, yi a fost
aya, nct frica de Dumnezeu yi de Samuil
cuprinsese tot poporul. Abia la a treia
mustrare cu semn, poporul yi-a recunscut
greyeala, yi a zis: "Roag-te pentru robii ti
naintea Domnului Dumnezeului tu, ca s nu
murim; cci la toate celelalte pcate ale
noastre am mai adugat un pcat: cnd am
cerut rege"
7
.
1
n(elepciunea lui Isus
Sirah 15, 15-20.
2
1 Regi 8, 7.
4
1 Regi
8, 22.
''
3
1 Regi 8, 19-20.
5
1 Regi
9, 20.
6
1 Regi
10, 1,6,
7
I Regi
12, 19.
58 CRAREA MPRIEI
Ar fi locul s ne ntrebm: oare de ce
proorocul ddea mereu poporului greyeala
peste nas? - Cu rostul ca s n(eleag poporul
c a greyit, schimbndu-yi teocra(ia cu regatul;
yi, n(elegnd, din adncuri s-yi cear iertare,
c altfel nu vine iertarea. Mul(i, pn nu-yi
n(eleg greyelile, se cred cura(i aprndu-se:
c n-au omort, n-au dat foc yi aya mai
departe. De fapt ei sunt nchiyi yi lega(i la minte
cu un vl de ntuneric care nu se rupe altfel,
dect numai cnd le izbeyti pcatele peste
obraz. Asta era osteneala proorocului: s
lucreze cum va yti pocin(a din adnc a
poporului ca s vie de la fa(a lui Dumnezeu cale
milostiv de ndreptare, vremuri de
renviorare' iar nu osnd yi urgie mare.
PUTEREA CARE NU ASCULTA
n vremea aceea Samuil trimis a fost de
Domnul ctre Saul s-i spun: "Adusu-mi-am
aminte de cele ce a fcut Amalec lui Israil, cum
i s-a mpotrivit n cale, cnd venea din Egipt.
Mergi acum yi bate pe Amalec... yi nimiceyte
toate ale lui. S nu iei pentru tine nimic de la
ei, ci nimiceyte yi d blestemului toate cte le
are. S nu-1 cru(i yi s dai mor(ii de la brbat
pn la femeie, de la tnr pn la pruncul de
((, de la bou pn la oaie, de la cmil pn
la asin"
2
.
Aceasta era porunca lui Dumnezeu ctre
Saul, care, purtnd sabie, a primit n
ascultare o treab de sabie. "Dar Saul yi
poporul iaryi au fcut de capul lor: au cru(at
pe Agag, regele lui Amalec, pe cele mai bune
din oi yi din vitele cornute, mieii ngrya(i yi
tot ce era bun n-a vrut s piard. Iar toate
lucrurile nensemnate yi rele, le-au pierdut.
Atunci a fost cuvntul Domnului ctre
Samuil, zicnd: "mi pare ru c am pus pe
Saul rege, cci el s-a abtut de la Mine yi
cuvntul Meu nu 1-a mplinit."
3
Iat cum de la neascultare ncepe cderea
de la Dumnezeu yi greyelile se (in lan(, una
dup alta.
1
Fapte 3, 19.
2
1 Regi 15,2-3.
3
1 Regi 15, 8-10.
NVMINTELE
REGILOR
59
Oare pentru niyte miei, yi niyte vite
cornute, yi pentru c rzboinicii au cru(at pe
cpetenia lui Am alee, s se fi suprat
Dumnezeu aya de tare, nct s se tnguie
omului, c-i pare ru de ce a tcut, punnd pe
Saul rege?
Sfnta Scriptur, Cartea lui Dumnezeu,
are liter yi are duh. De aceea yi citiri sunt
dou. Dac-ti dezleag Dumnezeu taina
ascuns n litere o pricepi; dac nu (i-o
dezleag nu pricepi dect litere.
Astfel, cufundndu-ne n urma timpurilor,
peste rostogolul veacurilor, dm de vedenia lui
Avraam:
Facere 15:
12. La asfin(itul soarelui a
czut pe Avraam
somn greu, yi iat 1-a cuprins
ntuneric yi fric
mare.
13. Atunci a zis Domnul ctre
Avraam: "S ytii
bine c urmayii ti vor nemernici
n pmnt strin,
unde vor fi robi(i yi apsa(i patru
sute de ani;
14. Dar pe neamul acela,
cruia vor robi, l voi
judeca Eu, yi, dup aceea, vor
ieyi s vin aici cu
avere mare.
15. Iar tu vei trece la prin(ii
ti n pace yi vei fi
ngropat la btrne(i fericite.
16. Ei ns se vor ntoarce aici
n al patrulea
veac de oameni, cci nu s-a
umplut nc msura
ne
le
gi
ui
ril
or
A
m
or
eil
or
".
C
e s
fie
cuvi
ntel
e
aces
tea?
O
des
cop
erir
e
fc
ut
lui
Avr
aa
m,
un
cuv
nt
al
lui
Du
mnezeu ctre om, care dezvluia purtarea Sa
de grij, cu care ocrmuieyte neamurile peste
veacuri, nspre o ispyire yi o mntuire a
neamurilor. Cuvntul acesta al lui Dumnezeu
spus lui Avraam cu sute de ani n urm, venea
s se mplineasc n zilele lui Saul. De aceea,
aya a fost cuvntul Domnului ctre Saul,
prin Samuil, zicnd: "Adusu-Mi-am aminte
de cele ce a fcut Amalec lui Israil... cnd
venea din Egipt. Mergi acum
1
yi bate pe
Amalec yi nimiceyte toate ale lui".
I
1
1 Regi 15,2-3.
60 CRAREA
MPRIEI
Cuvntul acestei ocrmuiri a lui
Dumnezeu nu 1-a ascultat regele; yi de aceea
s-a suprat Dumnezeu yi i-a prut ru c 1-a
pus rege, cci nu i-a mplinit porunca
ntocmai, cuvntul care arcuia voia Sa peste
veacuri, yi "acum" atingea din nou pe oameni.
PRIN TALCUIRILE PRINILOR
Sf. Maxim Mrturisitorul
1
adnceyte
sensul istoriei lui Saul n elemenetele lui
spirituale. Astfel "Saul se tlmceyte, dup un
n(eles, ca "iadul cerut". Poporul iudeilor,
adic, alegnd via(a de plceri n locul
mpr(iei yi a vie(ii trite virtuos n Duhul lui
Dumnezeu, a cerut s mprteasc peste ei
iadul, adic neytiin(a n loc de cunoytin(. Cci
tot cel ce a czut din iubirea dumnezeiasc e
stpnit, prin plcere, de legea care nu poate
pzi nici o porunc dumnezeiasc, sau nici nu
vrea s-o pzeasc... "Cci Duh, dup cum s-a
scris, este Dumnezeu yi cei ce se nchin Lui
trebuie s I se nchine n Duh yi n adevr"
2
,
nu n liter Cci e cu neputin( s existe yi s
lucreze mpreun partea trupeasc yi partea
dumnezeiasc a legii, adic litera cu duhul,
odat ce nu poate lucra n armonie ceea ce
nimiceyte via(a cu ceea ce o hrzeyte prin
fire."
"Dac Saul mai reprezint yi tipul legii
scrise, litera legii, David reprezint Duhul ei,
ra(iunea ei. Acest David spiritual, deyi e
pizmuit de Saul, nu e biruit. Dimpotriv, dat
fiind marea sa iubire de oameni yi neptimirea
la care a ajuns, chiar urt fiind, liniyteyte
prin chitara duhului pe duymanul chinuit de
duhul cel ru yi-1 domoleyte, scpn-du-1 ca
de un drac viclean, de boala cea rea a
cugetului pmntesc. Cci tot cel ce uryte
din invidie yi ponegreyte cu rutate pe cel ce e
mai tare n nevoin(ele virtu(ilor yi mai bogat n
cuvntul cunoytin(ei dumnezeieyti e un Saul
chinuit de duhul cel ru, ntruct nu sufer
faima yi fericirea celui mai bun n virtute yi
cunoytin(, ci se nfurie cu att mai tare cu ct
nu-1 poate ucide pe binefctor. Adeseori l
repede
1
Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri ctre
Talasie, ntrebarea 65, Filo-calia, Sibiu, 1948,
ed. l, voi. 3, pp. 421, 433 yi 447-449.
2
NVMINTELE REGILOR
cu ciud chiar yi pe prea iubitul su Ionatan,
adic gndul tainic al conytiin(ei, care
osndeyte ura nedreapt yi spune, cu respect
de adevr, vredniciile celui urt. Invidiosul se
poart asemenea lui Saul, nebunul de
odinioar, ctre care a zis Samuil, dup ce a
clcat poruncile dumnezeieyti: "Nebuneyte ai
lucrat, c ai clcat porunca mea, pe care (i-a
dat-o (ie Dumnezeu!"
1
Iar Saul este, cum am
spus, legea scris, sau na(ia iudeilor, care
vie(uieyte dup legea scris. Cci de la
amndou acestea, care sunt mpletite
ntreolalt n chip pmntesc, se deprteaz
Duhul Domnului, adic contempla(ia yi
cunoytin(a duhovniceasc, n locul lor venind
duhul ru, adic cugetul pmntesc care
chinuieyte cu tulburrile yi zvrcolirile
nentrerupte, proprii celor supuse vremii yi
stricciunii, ca pe unele ce-s scuturate de boala
nestatorniciei gndurilor." (Tare se potrivesc
acestea la nf(iyarea vremii noastre, cnd
oamenii s-au rzvrtit mpotriva Duhului, de
aceea nu mai e liter s-i mpace.) "Cci legea
potrivit numai dup liter yi n(eleas
material e, parc, stpnit de epilepsie, fiind
scuturat de nenumrate contraziceri yi
neavnd nici o armonie cu ea nsyi; iar mintea
iudaizant, zpcit pn la nebunie de
nvrtirea yi nestatornicia celor materiale, yi
schimb n chip necesar yi ea mereu
dispozi(ia."
"E de adaus c pe cei scpa(i de Iisus
(Navi) i omoar Saul. Cci pe cei pe care-i
izbveyte duhul i omoar litera. De aceea
Dumnezeu, care a uns pe Sau! - n(eleg legea
scris - ca s mprteasc peste Israil, se
cieyte cnd o vede n(eleas trupeyte de ctre
Iudei, yi d putere mpr(iei Duhului, care
este aproapele literei, ns mai bun dect ea.
"$i voi da, zice, mpr(ia aproapelui tu,
care e mai bun dect tine."
2
Cci precum
David era aproape de Saul, la fel Duhul se afl
n vecintatea literei, avnd s se arate dup
moartea literei."
Dup alt n(eles, Saul este tot omul, e toat
mintea, e tot sufletul, druit de Dumnezeu,
prin taina ungerii cu sfntul Mir, rege peste
Israil. El primeyte porunc s poarte rzboi cu
Amalec, prin care se n(elege diavolul, yi s-l
piard dimpreun cu tot ce are el: femeile -
plcerile; pruncii lor - puii de drac;
dobitoacele - patimile contra firii; cu un
cuvnt, toate ale lui Amalec, care a
mpiedecat ieyirea din robia lui Faraon, care
este o alt icoan a diavolului.
1
l Regi l5, 19.
2
1 Regi 15, 28.
62 CRAREA MPRIEI
Nici Saul al nostru, din noi din fiecare, n-
ascult, nu mplineyte porunca, ci cru(
tocmai cpetenia yi cteva vite mai artoase
ale lui. Nu omoar cpetenia relelor cu
ascultarea de Dumnezeu, nu omoar
dobitoacele cele mai artoase - patimile cu chip
nevinovat - dar care tot patimi sunt, deyi
poart piele de miel sau chipul nevinov(iei.
Noi, neamul cel creytinesc, noul Israil, n
cele trei Taine prin care intrm n marea
obyte creytin: Sf. Botez, Ungerea cu Sf. Mir
yi Sf. mprtyanie, suntem unyi preo(i, regi
yi mpra(i peste patimi. Deci, uni(i nluntrul
nostru yi ntreolalt n cuvntul lui Dumnezeu,
am primit porunca yi puterea de a omor pe
Amalec cel de duh yi toate ale lui s le dm
pierzrii. Iar dac facem ca Saul yi n-ascultm
s purtm rzboiul dup porunca yi puterea
dat nou de sus, atrn asupra noastr, ca o
sabie, prerea de ru a lui Dumnezeu
1
.
APUSUL UNUI REGE
Proorocul, vztorul dincolo de liter yi
lucruri, avnd durere n inim de greyeala
regelui, caut s i-o ndrepte. Cci, ca unul ce
1-a uns rege, era legat yi rspunztor
duhovniceyte de dnsul. Astfel duhovnicul yi
cheam regele la pocin(, zicndu-i: "Ru ai
fcut c n-ai mplinit porunca Domnului
Dumnezeului tu, care (i s-a dat. Acum
domnia ta nu va mai (ine; Domnul yi va gsi
un brbat dup inima Sa yi-i va porunci
Domnul s fie conductorul poporului Su,
deoarece tu n-ai mplinit ceea ce (i s-a poruncit
de la Domnul"
2
. Pe lng cuvntul acesta, i
mai ajut fcnd yi o noapte de rugciune. Se
ntlneyte a doua oar cu regele; i spune din
nou greyeala sa, c: "Nesupunerea e un pcat
la fel cu vrjitoria yi mpotrivirea la fel cu
nchinarea la idoli. Deci, pentru c ai lepdat
cuvntul Domnului yi Domnul te-a lepdat, ca
s nu mai fii rege peste Israil"
3
. La acestea,
Saul face o pocin( mincinoas, mai mult ca
s scape de gura proorocului, zicnd: "Am
pctuit, clcnd porunca Domnului yi
cuvntul tu; dar m-am temut
1
Facere 6, 6.
2
1 Regi 13, 13-14.
3
1 Regi 15,23.
NVMINTE
LE REGILOR
63
de popor yi am ascultat glasul lui. Ridic dar
pcatul de pe mine."
1
Iat, unde e aprare nu
e smerenie, deci nici mrturisire yi nici iertare;
mndria tot stpn rmne; cu Dumnezeu nu
po(i face diploma(ie sau compromis.
Deci, dup cum yi era de ayteptat: omul
cu inima mpr(it toate le vede mpr(ite; ba
chiar yi cele ce sunt una le desparte. Cci iat-
1 fcnd despr(ire ntre porunca Domnului
yi cuvntul proorocului, - ca yi cnd aceasta n-
ar fi una yi aceeayi porunc. Ba se mai yi
ndrept(eyte, aducndu-yi n sprijin temerea
sa de popor. Temerea sa ns era pricinuit de
acea lepdare de sus
2
, fric pe care o sim(ea
inima sa, ca una ce nu omorse de la sine pe
regele cel de alt neam, nu omorse cornutele
mniei, nici mieluyeii iubirii de sine. De aceea,
cnd vine din nou Samuil yi vrea s-l aduc la
pocin(, regele sare de la pocin( la
ndrtnicia mndriei, zicnd: "Am greyit;
dar d-mi acum cinste naintea btrnilor
poporului meu yi naintea lui Israil... "
3
.
Sritur care face pocin(a cu neputin(; iar
de la Dumnezeu vine, n loc de ncercri n
vederea ispyirii, hotrrea detronrii.
Atunci a zis Domnul ctre Samuil: "Pn
cnd vei tnji tu pentru Saul, pe care l-am
lepdat, ca s nu mai fie rege peste Israil?
Umple cornul tu cu mir yi du-te la lesei din
Betleem, cci dintre fiii lui mi-am ales rege."
4
Tnjirea aceasta a proorocului, ntre
hotrrile Crmuirii de sus, yi ndrtnicia
crmuirii de jos, a regelui, prilejuieyte Sf.
Maxim Mrturisitorul
5
o scurt nv(tur
despre puterea yi msura rugciunii ctre
Dumnezeu pentru oameni.
"O rugciune e lucrtoare cnd e unit
cu faptele poruncilor. Deci, cnd rugciunea
nu cade de pe limb numai ca un cuvnt
simplu, sau ca o vorb goal a gurii, zcnd
len
ey
yi
fr
con
sist
en(
,
ci e
nvi
ora
t
yi
ns
ufle
(it
pri
n
m
pli
nir
ea
por
unc
ilor
,
atu
nci
e
luc
rt
oar
e,
ntr
-
altf
el
(ad
ic
fcut pentru al(ii) e lucrtoare cnd cel ce are
lips de rugciunea dreptului svryeyte
faptele rugciunii, ndreptndu-yi via(a de mai
nainte yi (astfel) fcnd tare cererea
dreptului, ntruct o mputerniceyte prin
purtarea sa de bunvoie. Cci nu foloseyte
rug-
I
URegi 15,24-25.
2
n(elepciunea lui
Solomou 17, 11-12.
5
Sf. Maxim
Mrturisitorul, op. cit.,
299-300.
3
1 Regi
15, 30.
4
1 Regi
16, 1.
m
64 CRAREA MPRIEI
ciunea dreptului celui care, avnd trebuin(
de ea, se desfat mai mult cu pcatele dect cu
virtu(ile. De pild marele Samuil plngea
odinioar pe Saul care pctuise, dar nu
putea s-L fac pe Dumnezeu ndurtor,
neavnd n ajutorul plnsului su ndreptarea
cuvenit a pctosului. De aceea Dumnezeu,
oprind pe slujitorul Su de la plnsul de
prisos, i zice: "Pn cnd vei plnge pentru
Saul? Cci Eu l-am lepdat pe el, ca s nu mai
fie rege peste Israil."
1
"De asemenea Ieremia, care suferea mult
pentru poporul iudeilor nnebunit de
amgirea dracilor, nu e auzit cnd se roag,
ntruct nu are ca putere a rugciunii
ntoarcerea necredincioyilor iudei de la
rtcire. De aceea Dumnezeu 1-a oprit yi pe
el de la rugciunea n zadar, spunndu-i: "$i
tu nu te mai ruga pentru poporul acesta yi nu
mai veni la Mine pentru ei, c nu voi auzi."
2
"Cu adevrat e o mare nesim(ire, ca s nu
zic nebunie, s cear mntuire prin
rugciunile drep(ilor acela care-yi rsfa(
sufletul cu cele striccioase, precum tot aya de
mare nebunie e s cear iertare pentru faptele
cu care de fapt se laud, ntinndu-se cu
voin(a. Cel ce are trebuin( de rugciunea
dreptului trebuie s n-o lase nelucrtoare yi
nemiycat - dac uryte cu adevrat cele rele -
ci s o fac lucrtoare yi puternic,
ntraripnd-o cu propriile virtu(i yi n stare s
ajung Ia Cel ce poate s dea iertare de
greyeli."
Iar Sfntul Marcu Ascetul spune toate
acestea pe scurt: "Pcat spre moarte este tot
pcatul nepocit. Chiar de s-ar ruga un
Sfnt pentru un asemenea pcat al altuia, nu e
auzit."
3
Drept aceea Samuil a fost trimis la David,
care era un copil blai cu ochi frumoyi yi
plcut la fa(. Pe acesta cunoscndu-1 Samuil
prin duh, a luat cornul cu mir yi 1-a miruit, n
mijlocul fra(ilor si, yi s-a odihnit Duhul
Domnului din ziua aceea asupra lui David.
Atunci s-a deprtat de la Saul Duhul
Domnului, yi-1 tulbura un duh ru, trimis de
Domnul, ct yi slugile lui Saul i-au zis: "Iat
un duh ru trimis de Domnul te tulbur"
4
.
1
I Regi 16, 1.
2
Ieremia 7, 16.
Sf. Marcu Ascetul, Despre cei ce cred c se
ndrepteaz din fapte, Filocalia Sibiu, 1946, ed.
I, voi. 1, p. 254; yi ed. II, Sibiu, 1947, voi. 1, p.
252.
4
1 Regi 16, 12-15.
NVMINTELE
REGILOR
65
Trebuie s artm c, dac n vremea
cnd avea Duhul lui Dumnezeu n-a vrut s se
ndrepte, acum, muncit de diavol, i va fi cu
att mai greu s se ndrepteze, dac nu chiar
cu neputin(. Aceasta e pedeapsa adus de
Dumnezeu peste ndrtnicirea naintea unui
trimis. De aceea, din toate timpurile se ytie c,
atunci cnd puternicii vremii ridicau mna
asupra slujitorilor lui Dumnezeu, n-a mai
dinuit puterea lor. Saul, stpnit de duhul
ru, se rscoal mpotriva lui Dumnezeu yi a
slujitorilor Lui. Saul, ajuns n stpnirea
dracilor, umbla s fac moarte de om - lucrul
ucigayului de oameni - cci de dou ori a
aruncat dup David cu lancea, cugetnd s-l
pironeasc de perete
1
. Se slbticea yi asupra
lui Samuil, cci ocrotea pe David, dar n-a
putut s-i fac nimic. Mintea i se ntunec din
ce n ce mai mult; d porunc s ucid pe
preo(ii Domnului, fiindc (ineau cu David, ceea
ce slugile sale au yi fcut, ucignd n ziua aceea
optzeci yi cinci de preo(i
2
.
Fapta aceasta a lui Saul dovedea nebunia
min(ii lui yi nstrinarea cu totul de pocin(,
ceea ce i atrage de la Dumnezeu nenorociri yi
necazuri fr oprire. Samuil proorocul
moare, sftuitor nu mai are. Asupra lui David
se porneyte cu oaste, dar cu ornduire
dumnezeiasc David i cru( via(a de mai
multe ori; ba odat chiar i fur suli(a de sub
cap, iar altdat i taie un col( de hain, vrnd
s-i dovedeasc buntatea sa. Dumnezeu i
artase c nu-i vrea moartea, ci ntoarcerea.
Cci prin ce l-ar fi putut zgudui mai tare spre
ntoarcere, dect cu dovezile bunt(ii lui
David, celui ce-i cru(ase via(a de mai multe
ori?
3
Dar o minte nebun nu mai n(elege
cele bune; nu se mai poate sui s priceap
din cele vzute pe cele nevzute. O minte
ntunecat n-o mai po(i crede, chiar cnd
grieyte de bine nu mai are statornicie.
De aceea vin nenorocirile: cea mai de pe
urm cale ce-o mai are Dumnezeu la
ndemn, ca s dezmeticeasc pe om la
minte. "S-au adunat deci Filistenii"
4
mpotriva lui Israil, cu rzboi. Saul a adunat
yi el tot poporul yi a fcut tabr. Saul ns,
vznd tabra Filistenilor, s-a spimntat yi s-
a zguduit tare n inima lui
5
. Zguduirea aceasta
are semnifica(ie yi urmri; odat dovedea
dezechilibrul lui nervos, iar al doilea, acest
dezechilibru creyte ntr-un moment de spaim
yi, de-acum ncolo,
'lRegi 18, 10-
12; 19, 10.
2
1
Regi 22, 17-
18,
3
1 Regi 24, 1-
20.
4
1 Regi
28, 4.
5
1
Regi
28, 5.
CRAREA MPRIEI
faptele lui sunt din ce n ce mai demente. Doar o ultim licrire
a lui Dumnezeu i-a mai rmas, pentru ca ndat s se sting yi
aceea. Cci a ntrebat Saul pe Domnul, dar Domnul nu i-a
rspuns nici prin vis, nici prin vedenie, nici prin prooroci.
Atunci Saul zise slugilor sale: "Cuta-(i-mi o femeie vrjitoare,
ca s merg la ea yi s-o ntreb". Iar slugile i-au rspuns: "Este
aci n Endor o vrjitoare". Saul yi-a schimbat hainele yi s-a dus
la vrjitoare
1
.
Dumnezeu, ytiindu-1 c va face aceasta, nu i-a rspuns;
cci mintea lui nu mai fcea deosebire ntre bine yi ru, ntre
Dumnezeu yi diavol. Iat-1 acum pe Saul, prsit de Dumnezeu
yi mergnd la vrjitoare, uceni(a diavolului.
SPI RI TI SM
La vrjitoare, cere din mor(i pe Samuil pe care nu-1
ascultase cnd a trebuit. Iat n ce fel aduce Dumnezeu
strmtoarea peste om, ca odat, totuyi, aya s pre(uiasc sfatul,
nct yi din mor(i ar fi n stare s cheme pe aceia pe care nu i-a
ascultat la vreme. Dar cei ce pn acolo se ndrtnicesc, nct
numai mor(ii i-ar mai putea ntoarce, "chiar de va yi nvia
cineva din mor(i, tot nu vor crede"
2
. Neasculttori, oamenii
tari de cap yi betegi la minte de fumul mndriei, nu au parte de
darurile sfatului. Cci, prsind sfatul cel bun dat la vreme, yi
Dumnezeu i prseyte yi-i las n sfatul celui ru. Aya a p(it
Saul, cci - dup tlcuirea Sf. Grigorie al Nissei, care
lmureyte locul acesta - nu duhul lui Samuil a ieyit din iad (deyi
n iad au mers to(i drep(ii Vechiului Testament, afar de Enoh
yi Ilie), ci a ieyit duhul cel ru, cu care lucra vrjitoarea, yi care
a luat nf(iyarea lui Samuil, ca desvryit s-l nyele pe Saul.
Iat pe fostul rege cznd cu nchinare naintea
meyteyugirii diavolului, care yi ntinsese stpnirea yi asupra
vieii sale, nct yi sfryitul i 1-a proorocit. '
1
1 Regi 28, 6-8.
2
Luca
16,31.
NVMINTE
LE REGILOR
67
1 Regi 28:
15. $i a zis (cel n chipul lui)
Samuil ctre Saul:
"Pentru ce m tulburi ca s
ies?" Iar Saul rspun
se: "Mi-e tare greu; Filistenii se
lupt mpotriva
mea, iar Dumnezeu s-a deprtat
de mine yi nu-mi
mai rspunde nici prin prooroci,
nici n vis, nici n
vedenie; de aceea te-am chemat
ca s m nve(i ce
s fac?"
16. Zis-a (cel n chipul lui)
Samuil: "La ce m
ntrebi pe mine, dac Domnul s-a
deprtat de tine
yi s-a fcut vrjmayul tu?
17. Domnul face ceea ce a
grit prin "mine":
Va lua Domnul domnia din
minile tale yi o va da
lui David, aproapele tu,
18. Deoarece tu n-ai ascultat
glasul Domnului
yi n-ai plinit iu(imea mniei lui
asupra lui Amalec,
de aceea Domnul face aceasta cu
tine acum.
19. $i va da Domnul pe Israil
mpreun cu tine
n minile Filistenilor; mine tu
yi fiii ti ve(i fi cu
mine!"
Ayadar, frdelegea vorbirii cu mor(ii, sau
spiritismul, are vechime mare. n zilele
noastre, a ajuns o adevrat mod de lume
mare, yi, fiind cea mai sub(ire dintre amgiri,
e yi cea mai primejdioas rtcire. S fim
n(eleyi: Biserica nu tgduieyte spiritismul, ci-
1 opreyte. Iat de ce:
Spiritul care vine nu poate aduce nici o
prob ndeajuns de convingtoare despre
fiin(a sau identitatea sa. Poate nyira dovezi
dup dovezi, artnd c ytie lucruri, pe care,
ni se pare nou, numai rposatul putea s le
ytie. Dar yi ngerii ri sau spiritele pot s le ytie
tot aya de bine. n nici un chip nu putem fi
siguri de identitatea celui ce vorbeyte sau
scrie ntocmai ca rposatul. Se-ntmpl, adic,
cea mai meyteyugit substituire a persoanei,
care e nlocuit yi copiat ntocmai ntru toate,
cum o ytiam yi noi, ca amgirea noastr cea
din bun credin( s fie desvryit: iar noi
s credem o lucrare de amgire, ca pe cea mai
adevrat descoperire de dincolo. $i, vznd
c cele mai
CRAREA MPRIEI
multe descoperiri se mplinesc mai pe urm,
primeyti fr control cea mai de pe urm
nyelare. Iar aceasta o p(esc mai ales cei ce
ocolesc sfintele Predanii ale Bisericii yi umbl
dup miastr nyelare ca s-i pov(uiasc
aceia ctre lumea de dincolo. E yi mai uyor:
spiritismul nu cere lupta cu sine nsuyi, nu cere
sfin(irea vie(ii, nu cere recunoayterea
dumnezeirii Mntuitorului, nu opreyte
ispitirea de Dumnezeu - cci tocmai asta e
spiritismul. Ba, dac (ii neaprat la acestea,
de teama s nu te afli n greyeal, (i le cere yi
pe-acestea, dar numai ca, pe lng toate
acestea, s mai crezi yi n spiritism, adic yi n
altceva pe lng Biserica ntemeiat de
Dumnezeu. Iar cu vremea, cytigndu-(i ncre-
derea, te po(i pomeni cu sfaturi mpotriva
mntuirii, sau prad nlucirilor care clintesc
mintea din dreapta socoteal.
Am putea fi ntmpina(i de adep(ii
spiritismului cu cuvntul c dintre sfin(i mul(i
au grit cu ngerii, iar unii cu adevrat au
grit yi cu cei muta(i de aici, ba yi la via( i-au
ntors; dar asta a fost din ngduin(a lui
Dumnezeu, ca o mrturie a nemuririi sufletului
yi a nvierii celei de obyte, yi ca o slav cu care
i-a cinstit pe sfin(i. Din cnd n cnd se arat
ntre oameni ct ascult Dumnezeu de sfin(i
cnd arde ntr-nyii iubirea de oameni yi voiesc
s-i scape de vreo mare nedreptate npstuit
peste dnyii: ei cer de la Dumnezeu mrturia
celui de dincolo de mormnt. Dar de la
minunile lui Dumnezeu prin sfin(i yi pn la
descoperirile spiritiste e tot atta deprtare,
ct de la sfin(i la ispititorii de Dumnezeu.
Via(a Sf. Ciprian, care nainte de a fi creytin
era mare vrjitor yi nyeltor de oameni, ne
poate sta mrturie yi n privin(a spiritismului.
Alt pricin, pentru care Biserica yi
opreyte fiii de la calea lturalnic a
spiritismului yi a vrjitoriei de toate treptele, e
yi aceasta: s-a bgat de seam c practica
spiritismului duce la nebunie. Fcndu-se
cercetare undeva, ntr-o cas de nebuni, s-a
gsit c 70 de inyi la sut fcuser spiritism.
Cum se ajunge la nebunie e uyor de priceput:
fiecare yedin( se poate face numai dac to(i
cei din adunare se nvoiesc s mprumute din
ei o anumit putere nervoas, trebuitoare
spiritului de dincolo, care scrie sau vorbeyte
printr-unul din cei aduna(i. Acela yi pierde
conytiin(a de sine n vremea yedin(ei, cade n
trans. mprumutarea puterii nervoase pe care
o solicit spiritele spre a putea comunica
dincoace e mai mult o nvoire la jaf pe
socoteala snt(ii nervilor, jaf care duce,
ncetul cu ncetul, pe unii mai repede, pe al(ii
mai trziu la a
NVMINTELE REGILOR
69
nu se mai putea sluji de minte yi de nervi,
cci tlhrite de spirite slbesc yi, oarecum
zicnd, yi schimb firea, nct toate le vd
printr-un duh strin, altfel dect cealalt lume
normal. Aya ncepe pe ncetul s se arate
nebunia, de cele mai multe ori fr de
ntoarcere.
Spre documentarea celor de mai sus
aducem n sprijin cartea unui medic despre
tiinele oculte i dezechilibrul mintal
1
. Cartea
aceasta are meritul c aduce yi rspunsurile
ocultiytilor, spiritiytilor yi a ctorva orientaliyti
de seam. Toate sfaturile lor nu sunt dect
strigte de alarm mpotriva navalei mul(imii
spre dezechilibrul mintal. Iat cteva
rspunsuri la ntrebarea: "Dac ytiin(ele
oculte - faimoasa ytiin( a binelui yi rului -
pot duce la dezechilibrul mintal, sau nu?"
Unul rspunde: "Nu cred c ytiin(ele oculte,
prin ele nsele, duc la dezechilibru mintal, dac
cel ce le studiaz sau le practic nu are tare
intelectuale. Dar e un lucru sigur c mul(ime
de dezechilibra(i mintal sunt atrayi spre
practicarea ytiin(elor oculte yi nu-yi gsesc n
ele dect nrut(irea tulburrii lor sau o tem
pe care s delireze" (Prof. Alajovanine, p.92).
Iat rspunsul unei orientaliste (D-na H.
Blavatsky): "Cele mai bune, cele mai
puternice medii au suferit de pe urma
experien(elor n sufletul yi n trupul lor.
Aminti(i-v moartea - vrednic de plns - a lui
Ch. FOrster, care s-a stins de nebunie furioas
ntr-un azil de aliena(i; aduce(i-v aminte de
Stade, care e epileptic, de Eglinton, primul
mediu al Angliei din vremea noastr, care e
atins de aceeayi boal. Vede(i ce via( a avut
Douglas Home. Gndi(i-v apoi la soarta trist
a srmanului Washington Irving. Iat n
sfryit yi pe surorile Fox, cele mai vechi medii,
ntemeietoarele spiritismului modern, dup
peste 40 de ani de "raporturi" cu "ngerii", ele
au nnebunit fr lecuire, mul(umit acelor
ngeri... $tiin(a binelui yi a rului este plin de
primejdii yi plin de curse" (p. 96).
Un spiritist ncercat (Stanislas de Gnaita)
atrage aminte: "Po(i vedea c nu tgduiesc
cu prejudecat pre(ul spiritelor. Eu judec
aspru doctrina - una din cele mai nsemnate n
general - numai pentru consecin(ele la care
duce n chip fatal: promiscuitatea psihic yi
anarhia spiritual. .. Experimentatorul
ndrzne( cnd vrea s intre n trupul lui l
poate gsi ocupat de o larv, care s-a instalat
acolo, a luat organele n
'' ' Dr. Philippe Encausse, Sciences
occultes et desequilibre mental, Paris, Payot,
1944, ed. II, 314p.
70 CRAREA
MPRIEI
stpnire, s-a ntrit ca ntr-o cetate, ca s
spunem astfel. ... Sau el intr fr s fi putut
da afar nluca; de aci nebunia, monomania
sau, pe pu(in, posedarea. ... Sau rmne larva
stpn pe trup, ca pe un cmp de lupt: de
aci nainte ea va vegeta n acest trup yi asta e
idio(ia (p.112).
Rspunsul acesta ndeamn la o legtur.
Odat Mntuitorul atrgea aminte celor ce se
izbvesc de rele, c duhul cel ru (recunoscut
de noi prin muncirea unei patimi), fiind
alungat de pocin(a omului unit cu darul lui
Dumnezeu, neavnd acela unde petrece, mai
ia cu sine alte yapte duhuri, mai rele dect sine
yi se ntoarce la casa de unde a fost alungat.
Deci, dac afl casa curat, dar stpnul -
mintea, sufletul - umbl pustiu, plecat de-
acas prin cine ytie ce excursii astrale dup
informa(ii, lsnd geamuri yi uyi deschise - c
nu pot rmne altfel - sigur c cele de pe urm
ale omului aceluia vor fi mai rele dect cele
dinti. Ar fi interesant de ytiut ntocmai ce
n(elegeau Sfin(ii Prin(i, cnd yi disciplinau
ucenicii, deprinzndu-i s-yi aib necontenit
sufletul ntreg aeolea unde le era yi trupul yi s
se mpotriveasc rpirii min(ii afar din trup.
Trebuie c aci e ceva mai mult dect simpla
mprytiere a fanteziei, care, nestpnit,
mult slbire aduce.
Alt spiritist (Allan Kardec) rspunde cam
aceleayi: "Una dintre cele mai mari primejdii
ale mediumit(ii (nsuyirea ce-o au unele per-
soane de-a intra, chiar faj voie, n legturi cu
spiritele - nsuyire care e datorit unei
inaderen(e nonnale a sistemului nervos la
lumea real) e obsesia, adic stpnirea pe
care anumite spirite o pot exercita asupra
mediilor... Obsesia are trei trepte principale."
obsesia simpl, fascina(ia yi subjugarea" (p.
116).
Un profesor (Laiquel-Lavastine) mai
precizeaz yi alte laturi: "Studiul
ocultismului... nu are nici un neajuns n ce
priveyte sntatea moral a celor echilibra(i.
Dar se ntmpl c la baza acestor studii s
stea o tendin( anormal, sau chiar
bolnvicioas. n acest caz ele pot fi
vtmtoare. Cu att mai mult aplica(iile
practice. Unele din aplica(ii sunt
experimentele de disociere a personalit(ii. Se
poate n(elege de aci ct sunt de vtmtoare
la subiectele a cror sintez mintal e mai
mult sau mai pu(in insuficient. Printre
mediile existente se pot face trei grupe:
NVMINTELE REGILOR
71
1. nyeltorii yi escrocii, care intr n
jurisdic(ia tribunalelor;
1. nebunii, care, ntr-un delir sistematic,
fac spiritismul s inter-
vie ca un izvor de elemente noi;
2. inyii, de cele mai multe ori debili
mintali, la care spiritismul
nu e dect pricina ocazional a apari(iei
delirului.
"Spiritismul este prin urmare pgubitor,
fiindc nlesneyte izbucnirea delirului. Rolul
psihiatrului este s arate neajunsurile yi
primejdiile sale" (p.l 18).
Cel mai rspicat strigt de alarm l d un
magician yi orientalist englez (C. W.
Leadbeater), n urmtoarele cuvinte:
"Mijloacele cele mai naintate de vrjitorie
(magie neagr) pot da via( elementelor arti-
ficiale puternice, yi acest fel de via( este
cteodat foarte ru. Dar elementele acestea
reac(ioneaz cu o putere ngrozitoare asupra
autorului lor, dac persoana vizat se afl,
prin cur(ia firii ei, la adpost de nrurirea
lor. Aya c povestea cu vrjitorul sfyiat de
dracii pe care-i chemase nu-i numai poveste, ci
poate avea o baz de adevr.
Fac, foarte solemn, pe to(i aten(i, s nu se
strduiasc s deytepte energiile acestea de
temut, dac nu sunt cluzi(i de un om
ncercat, cci am constatat personal, la ce
urmri teribile se expune o persoan
neytiutoare yi cu cluz rea, cnd vrea s se
joace cu aceste lucruri foarte serioase. A te
arunca n experien(ele acestea, tar s ai
pricepere, este mult mai primejdios dect jocul
unui copil cu nitroglicerin" (dinamit) (p.l
19).
Semuind "motivele" care ademenesc
oamenii spre spiritism, dintre cele mai
serioase sunt durerile nemngiate pentru
moartea cte unuia din familie; iar dintre
motivele mai pu(in serioase, curiozitatea yi
naivitatea.
Normal ar fi ca cei rmayi n via(a aceasta
s vrea s se refac yi s se mpace cu
hotrrea cea mai presus de ei, care a
ornduit aya. Dar ei fac dimpotriv: nu vor s
se mpace, se revolt, nu vor s ntrerup
legtura cu cei muta(i dincolo, refuz a se
mul(umi numai cu mijlocirea Bisericii pentru
sufletul lor. Ei vor s treac hotarul pus de
Dumnezeu ntre cele dou mpr(ii ale vie(ii
sufletului. Neastmp-rare lor i pune n
conflict cu Providen(a divin; iar starea
asta
72 CRAREA
MPRIEI
nenormal i poate mpinge pn la
dezechilibru mintal - sau, socotind ntors,
aceast neastmprare chiar dovedeyte
dezechilibru latent, care abia acum se
manifest pe "motivul" unei mor(i n familie.
Omul trebuie s aib o cunoytin( despre
moarte yi via(; - yi pentru asta are yi vreme yi
ocazii - pe urm trebuie s-yi stpneasc
durerea. Cci nestvilind-o cu resemnarea yi
cu mpcarea strii de lucruri, aya cum
acestea se deapn de la nceputul omului, iar
pe deasupra, refuznd alinarea pe care o d
credin(a creytin, nu mai rmne bietului
ndurerat nimic care s-i ocroteasc mintea
sntoas. Dragostea mrginit n(eleas
nte(eyte yi prelungeyte durerea, care pri-
cinuieyte obsesii yi ndrum la spiritism; iar de
acolo atrn de sntatea nervoas ct a mai
rmas, unde s se sfryeasc totul. Suntem de
acord deci cu "dorin(a fierbinte" din concluzia
unei teze de doctorat n medicin, ca: "Fiin(ele
dezndjduite, mpinse de naivitate, team sau
nebunie, s nu mai fie ispitite la o experien(
costisitoare yi n acelayi timp periculoas
pentru sufletul lor tulburat" (p.242).
Tot cu acest prilej se mai nimereyte o
observa(ie asupra spiritiy-tilor fr voie, sau
mai bine-zis asupra celor poseda(i de spirite,
mai mult sau mai pu(in cu sau fr voia lor:
sunt o seam de oameni sntoyi la aparen(,
dar "lor le grieyte duhul" multe prpstii.
Aceytia simt ntr-nyii o a doua persoan, care
vorbeyte cu ei ca atare yi, cu timpul, se trezesc
total absorbi(i, de un atare duh, care se d pe
sine, ba "arhanghel", ba cutare sau cutare
sfnt, ba chiar yi numele lui Iisus Hristos l
mprumut. In alte cazuri, cnd n-avem de-a
face cu o persoan nclinat spre credin(,
acea a doua persoan face pe unul din
personajele mai de seam ale istoriei. E
limpede, fr exemplificri, c unitatea
persoanei omeneyti s-a sfrmat, cenzura
ra(iunii nu mai func(ioneaz, tot con(inutul
subsolului persoanei rbufneyte fr stvilar;
ne aflm n fa(a unei tragedii din cmpul
patologiei nervoase.
Sfin(ii Prin(i, ntr-un gnd, previn
turma credincioyilor de ispitele iscodirilor
lturalnice; astfel Sfntul Ciril al
Ierusalimului strig: "Fugi de orice lucrare
diavoleasc... Nu da aten(ie la astrologi... Nu
primi nici mcar s auzi despre farmece,
descntece yi de faptele
NVMINTELE REGILOR
foarte nelegiuite ale celor care cheam
spiritele!"
1
Iat yi cuvntul Sfntului Grigorie
de Nissa, din scrisoarea sa. ctre Episcopul
Teodo-sie
2
: "S-a prut unora dintre naintayii
noytri c acea vrjitoare ar fi adus de fa(
chiar sufletul lui Samuil, yi n sprijinul acestei
preri aduc faptul c fiind foarte impresionat
Samuil de lepdarea lui Saul (de ctre
Dumnezeu) yi chiar cutarea vrjitoarei s-a
fcut tot cu gndul la Dumnezeu, adic prin
aceea c a vrut s afle, printr-o manevrare a
vrjitoarei, un rspuns nyeltor la ntrebrile
puse de el. Fiind, adic, suprat proorocul
pentru c nu voia ca pctosul s fie dat
pierzrii, drept aceea yi adaug c a permis
Dumnezeu ca s fie chemat sufletul
proorocului prin acea art magic, pentru ca
s vad nsuyi Samuil c aprarea pe care a
vrut s-o ia lui Saul a fost zadarnic, artndu-i
prin vorbirea pntecului c proorocul i este
protivnic, fcndu-i s i-o spun personal
atunci cnd 1-a chemat."
"Gndindu-m ns la prpastia, de care
ne spune Evanghelia, c s-a cscat ntre
mpr(ia celor buni yi a celor ri, precum a
zis acel patriarh, sau mai curnd nsuyi
Domnul patriarhului (Dumnezeu), (parabola
cu Lazr yi bogatul), anume c nimeni din cei
condamna(i nu se mai poate ridica pn la
cele cereyti yi nimeni din cer nu mai poate
cobor n ceata celor ri - eu personal nu cred
n astfel de concep(ii magice, ci cred c
singurul adevr e cel descoperit de Sf.
Evanghelie."
"Pe ct ytim, ct de mare este Samuil ntre
sfin(i yi de condamnabil e fascina(ia magiei,
pe att sunt de convins c n acea stare de
odihn complet n care se afla Samuil, n-a
putut nici cu voie, nici fr voie s treac peste
prpastia care separ pe cei ri de cei buni; -
fr voie - nu, ntruct ar nsemna c s-ar fi
permis diavolului s treac el acea prpastie yi
s mute pe acel sfnt prooroc din mijlocul
cetei celor sfin(i n alt loc; de bun voie, iaryi
nu e posibil, cci nici n-ar fi n stare yi nici n-
ar vrea s se amestece n cele rele. Cci cine
odat petrece n bine, e absurd s se spun c
ar trece de bun voie Ia cele rele. Dar chiar
dac ar avea de gnd aya ceva, mrimea acelei
prpstii nu permite astfel de trecere."
414.
1
Sf. Ciril al Ierusalimului, op. cit., p. 133.
2
Sf Grigorie de Nissa, Epistola ctre
Teodosie, Migue, P.G. 45, col. 407-
74 CRAREA
MPRIEI
"Ce nsemneaz, deci, problema pe care o
discutm? ntruct vrjmayul firii omeneyti e
protivnicul nostru al tuturor, el nu are alt
gnd yi alt grij dect s loveasc pe om
unde-1 doare, rnindu-1 de moarte. $i care
alt ran poate fi mai mortal pentru oameni
dect a-i ndeprta din apropierea
Dumnezeului celui fctor de via( yi lsn-
du-i s se rostogoleasc de bun voie spre
pierzare? ntruct, deci, mul(i se pasioneaz,
din cei ce se ngrijesc de cele trupeyti, s
cunoasc viitorul, ndjduind s-l poat evita,
dac e ru, sau s yi-1 dobndeasc dac e
bun, de aceea, pentru a nu-yi anina oamenii
privirile numai spre Dumnezeu, vicleana fire a
diavolului a iscodit o mul(ime de chipuri
mincinoase de a cunoayte viitorul, cum sunt:
ghicitul din zborul psrilor, tlmcirea
semnelor, oracole, cercetarea mruntaielor,
chemarea mor(ilor, ghicirea n momente de
trans, incitarea (ispitirea) zeit(ii, inspira(ia yi
alte multe. $i n ce fel e ghicirea prin care se
las omul ademenit ca s afle adevrul, pe
atta e de sigur c omul cade n ghearele
vicleanului yi nyeltorului diavol. Diavolul e
cel care ndeamn pe cel ce observ zborul
vulturilor, s-yi lege ndejdea de anumite
flfiri mai deosebite sau de palpitrile
anumite ale ficatului, blbial care reiese din
mflama(iuni ale ganglionilor, ca yi clipirile
din ochi, toate acestea vdesc tot attea
moduri de nyelare a omului de ctre viclenia
aceluiayi diavol yi aceasta cu scopul ca,
deprtndu-se oamenii de Dumnezeu, s caute
vindecare prin diavol, de la care yi cred c o
dobndesc."
"Una din aceste felurite nyelri este deci yi
vorbirea din stomac, sau pitonia, prin care s-a
crezut c s-ar putea evoca sau readuce la
via( sufletele celor mor(i. Disperat n
privin(a mntuirii sale, atunci cnd
mpotriv-i se rsculaser strinii cu toate
armatele lor, yi venin-du-i atunci n minte c
Samuil i-ar putea veni oarecum n ajutor, Saul
s-a dus la vrjitoare care-yi credea singur yi-i
credeau yi al(i oameni c i se arat diavolul
sub diferite contururi, pe care de altfel Saul nu
le-a vzut, ci numai ea. Cnd deci s-a apucat
s oficieze acel act magic yi au aprut n ochii
femeii fantasmele acelea, atunci diavolul 1-a
fcut pe Saul s cread c acele artri ar fi
nsuyi realitatea lor, mai ales c nsyi
mbrcmintea sub care i s-a spus c s-a artat
acea figur (a lui Samuil), - mbrcminte care
nu era deloc necunoscut femeii, se potrivea cu
aceea pe care o cunoscuse Saul, fapt care a
fcut pe acesta yi mai mult s se mire,
creznd acum cu trie c de fapt nu s-a
nyelat
NVMINTELE REGILOR
75
prin viziunea femeii. Dup ce ea a zis c vede
niyte zei nl(ndu-se yi un brbat n picioare
mbrcat n dou haine, atunci ce s zic la
aceasta adevratele slugi ale textului
Scripturii? C s-ar fi artat nsuyi Samuil yi c
ntr-adevr vrjitoarea a vzut niyte zei
ridicndu-se n sus? Cunoayte yi Scriptura pe
diavol, atunci cnd zice: "To(i dumnezeii
pgnilor sunt idoli" (Ps.95, 5). Ori sufletul lui
Samuil s fi petrecut mpreun cu idolii? S
nu fie! Ci spiritul de care vrjitoarea era
continuu stpnit, el a fost acela care
mpreun a luat yi pe alte spirite spre a nyela
pe acea femeie yi prin ea yi pe Saul. n acea
vorbire din stomac acele spirite diavoleyti au
fcut pe femeie s spun c sunt zei, Ie-a
descris yi haina n care ar fi mbrca(i yi le-a
nv(at yi glasul lor yi vorbirea n chip profetic,
anun(nd, printr-o conjunctur verosimil, pe
care o indicau aparen(ele, viitorul, ca pe ceva
ce reieyea logic din faptele ce se ntmplaser.
De altfel acel spirit diabolic s-a dat de gol fr
s vrea, spunnd adevrul atunci cnd a zis:
"Mine tu yi fiii ti ve(i fi cu mine" (I Regi 28,
19). Dar dac ar fi fost nsuyi Samuil, atunci
cum ar fi fost posibil s stea mpreun cu el un
om vinovat de attea crime (Saul)?"
In vremea noastr circul multe cr(i care
cuprind comunicri de dincolo. Aceste
comunicri, mai ales cele care se dau pe sine a
fi din partea sfin(ilor sau chiar ale
Mntuitorului nsuyi, fr voie ne conduc la
compara(ia lor cu Sfintele Evanghelii. La o
atare confruntare se dau de gol. Puse pe dou
coloane, aceste splendide platitudini yi
mrun(iyuri, cu o pagin din Evanghelii,
sublimul yi ridicolul sunt yi mai evidente.
Calitatea literar, fondul, nl(imea gndirii,
totul dau de gol un fals neruyinat yi
nemaipomenit de ndrzne(, pe care nu cred
s-l poat face sufletele celor muta(i de la noi,
ci numai tatl minciunii
1
yi hristoyii mincinoyi
2
.
Biserica e datoare s-yi cru(e fiii de ispita
cderii ntre tlharii cei de duh; de aceea
opreyte lucrul acesta yi-yi previne credincioyii
cu sfatul Sfntului Pavel, dat Tesalonicenilor,
iscoditori yi ei de taine:
2 Tesaloniceni 2:
7. ... Taina frdelegii se nfiripeaz...
1
Ioan8,
44. <
2
Matei 24,
5.
76 CRAREA MPRIEI
9. ...Ivirea "aceluia" va fi prin
lucrarea lui Sa-
tan, nso(it prin tot felul de
puteri yi de semne yi
de minuni mincinoase,
10. $i de amgiri nelegiuite,
pentru fiii pierz
rii, fiindc n-au primit iubirea
adevrului, ca s se
mntuiasc.
11. Pentru aceea Dumnezeu le
trimite amgiri
puternice, ca s dea (dar)
crezmnt minciunii,
12. $i s cad sub osnd to(i
cei ce n-au cre
zut adevrul, ci au ndrgit
nedreptatea.
Cci cale nedreapt ndrgesc to(i cei ce
iscodesc lturalnic tainele lui Dumnezeu, cele
nchise n zile viitoare.
PLATA DIN URMA A NEASCULTRII
Iar acum, mrturia Scripturii despre
vinov(iile yi plata pe care yi-a luat-o Saul
pentru neascultare yi osteneal la vrjitoare: i
se mplinesc cele zise de duhul minciunii, care
lucra prin vrjitoare, nyelndu-1 cu chipul lui
Samuil. Astfel:
1 Regi 31:
3.Lupta contra lui Sau!
ajunsese cumplit, yi
arcayii l lovir pe acesta, care fu
greu rnit.
4.Atunci a zis Saul
purttorului su de arme:
"Trage-(i sabia yi m strpunge
cu ea, ca s nu
vin aceytia s m ucid yi s-
yi bat joc de
mine". Purttorul de arme ns
n-a voit, cci se
temea cumplit. Atunci Sau! yi-a
luat sabia yi s-a
aruncat n ea.
5.Vznd purttorul de arme
c Saul a murit,
s-a aruncat yi el n sabia sa yi a
murit cu el.
NVMINTE
LE REGILOR
77
6. Aya a murit n ziua aceea
Saul yi cei trei fii ai si, yi
purttorul de arme, precum yi
to(i oamenii lui.
1 Paralipomena 10:
13. Aya a murit Saul pentru
nelegiuirea sa, pe
care o fcuse el naintea
Domnului: pentru c n-a
pzit cuvntul Domnului, a
alergat la o vrjitoare
cu ntrebarea sa,
14. $i n-a cutat pe Domnul.
De aceea a yi fost
el omort yi domnia a fost dat
lui David, fiul lui
lesei.
Iat cum, din neascultare yi nepocin(,
ncepe calea pierzrii care-1 duce pn n fa(a
mor(ii, lipsit de orice pietate, yi prbuyindu-l
n pierzarea veynic. Iat cum cei cu mintea
plin de fumul mndriei yi al iubirii de sine
pn la moarte, neprimind luminile sfatului,
cad din greyeli n greyeli, peste care vin
necazuri din ce n ce mai mari; iar sub povara
durerilor, cei neasculttori se arunc n
dezndejde yi n omorrea de sine, prin care
iadul i nghite tar de ntoarcere. Cci
ucigayii de sine nu au iertare, nici n veacul de
acum, nici n veacul ce va s vie; iar Biserica e
oprit s se roage pentru iertarea lor. Iat de
ce au zis Prin(ii c plata neascultrii e
pierderea mntuirii; dar yi aceea au mai zis,
c pentru nmul(irea neascultrii a ridicat
Dumnezeu sfatul dintre oameni. Iar Scriptura,
pentru aceeayi pricin, mrturiseyte c:
"Preotului i va lipsi cunoytin(a legii yi
btrnului sfatul"
1
.
$i iaryi mrturisim: c Dumnezeu n-are
p
e
ni
m
e
ni
d
e
pi
er
d
ut
.
C
hi
ar
p
e
S
a
ul
,
D
u
m
n
ez
e
u
l
c
h
e
m
as
e,
d
ar
,
d
ac
n-a vrut s n(eleag. Iuda a n(eles, dar n-a
vrut s vie...
Iezechiil 7, 26.
78 CRAREA MPRIEI
TIRANI IN POCINA
O mare parte de oameni cad n
dezndejde n privin(a mntuirii lor.
Dezndejdea e un chip greyit de medita(ie
asupra relelor fcute; chipul bun e,
dimpotriv, ndejdea. Rul, nimicul, pcatul,
diavolul nu sunt subiecte sntoase de gndire,
cci mbolnvesc mintea prin asocia(ie de idei.
Pocin(a trebuie s fie o nseninare din ce n ce
mai mare a sufletului yi a snt(ii ntregi.
Fiindc vorbim de nv(mintele regilor,
iat cum Sfntul Ciril al Ierusalimului ridic
moralul credincioyilor, vorbind despre
ayteptarea rbdtoare a lui Dumnezeu dup
ntoarcerea pctosului.
"$i Mnase a fost un om al frdelegii; a
tiat cu ferstrul pe Isaia
1
, s-a pngrit cu tot
felul de slujiri idoleyti yi a umplut Ierusalimul
cu snge nevinovat.
2
Totuyi, cnd a fost dus
rob n Babilon, Mnase a folosit ncercarea
nenorocirilor suferite spre a se vindeca prin
pocin(, n adevr Scriptura spune:
"Mnase s-a smerit naintea lui Dumnezeu yi
s-a rugat, iar Domnul 1-a ascultat yi 1-a adus
napoi n regatul su"
3
.
"Dac cel care a tiat cu ferstrul pe
profet s-a mntuit prin pocin(, oare tu, care
n-ai fcut un pcat att de mare, s nu te mn-
tuieyti?"
"Ce prere ai despre Nabucodonosor? N-
ai auzit din Scripturi c era sngeros, slbatec
yi c avea voin( de leu?
4
N-ai auzit c a scos
afar din morminte oasele mpra(ilor?
5
N-ai
auzit c a dus n robie poporul iudeu? N-ai
auzit c a scos ochii mpratului
6
, dup ce
acesta yi-a vzut copiii njunghia(i? N-ai auzit
c a sfrmat heruvimii? nu vorbesc de
heruvimii spirituali - departe de acest gnd; s
nu presupui aceasta, omule - ci de cei
sculpta(i
7
. N-ai auzit c a sfrmat ilastiriul
prin care vorbea Dumnezeu?
8
C a clcat n
picioare catapeteasma sfin(eniei? C a luat
altarul tmierii yi 1-a dus n templul idolilor?
9
C a furat toate darurile? C a ars templul din
temelie?"
"De ce pedeaps era vrednic
Nabucodonosor, pentru c a orbit pe
mprat, pentru c a ars cele sfinte, pentru
c a dus n robie pe
1
Evrei 11, 37.
4
4 Regi
25, 1-20.
7
Ieyire 25, 18-20.
2
4 Regi 21, 16.
5
Ieremia
8, 1; Baruh 2, 24.
8
Ieyire 25, 22.
3
2
Paralipomena 33, 12-13.
6
4 Regi 25, 7.
9
Daniil 1, 2.
NVMINTE
LE REGILOR
79
poporul iudeu, pentru c a pus vasele sfinte n
templul idolilor? Oare nu era vrednic de mii
de ori de moarte?"
"Ai vzut mrimea nelegiuirilor!? Vino
acuma s vezi iubirea de oameni a lui
Dumnezeu! Nabucodonosor s-a slbtcit,
locuia n pustie; se biciuia ca s se mntuie.
Avea unghii ca de leu, cci rpise cele sfinte.
Avea pr de leu, cci ca un .leu rpea yi urla.
Mnca iarb ca boii, cci era ca o vit, care nu
cunoytea pe Cel ce i-a dat mpr(ia
1
. Trupul
lui s-a vopsit cu rou
2
, pentru c, deyi a vzut
mai-nainte rou stingnd focul, totuyi n-a
crezut."
3
$i ce se ntmpl? "$i dup trecerea
acestei vremi, eu, Nabucodonosor, am ridicat
ochii mei la cer, yi mintea mi veni din nou, yi
am binecuvntat pe Cel Prea nalt yi Celui
veynic viu i-am adus laud yi preamrire: cci
puterea lui este putere veynic, iar mpr(ia
Lui peste vrste yi vrste. To(i locuitorii
pmntului sunt socoti(i ca o nimica yi El face
ce vrea cu oytirea cereasc yi cu locuitorii
pmntului yi nimeni nu poate s-L mpiedece
la lucrul Lui yi s-l zic: "Tu ce faci?" n
acelayi timp mi-a venit mintea la loc - yi spre
faima mpr(iei mele mi-a venit iaryi
mre(ia yi strlucirea - yi sfetnicii mei yi
dregtorii cei mari m-au chemat yi mpr(ia
mi-a fost dat n stpnire, iar puterea mea a
crescut yi mai mult. Acum eu, Nabucodonosor,
laud, nal( yi preamresc pe mpratul
Cerului: toate faptele lui sunt adevrate yi
cile lui drepte, iar pe cei ce umbl mndri
poate s-i smereasc."
4
Ayadar, cnd L-a cunoscut pe Cel Prea
nalt, cnd i-a nl(at lui Dumnezeu glas de
mul(umire, cnd s-a cit de cele ce a fcut,
cnd yi-a cunoscut propria slbiciune, atunci
Dumnezeu i-a dat napoi demnitatea
mprteasc.
"Cum oare? Pe Nabucodonosor, care a
fcut attea frdelegi, dar s-a mrturisit, l-a
iertat yi i-a dat mpr(ia, iar (ie, care te
pocieyti, nu-(i d iertare pcatelor yi
mpr(ia Cerurilor, dac vei tri n chip
vrednic? Domnul este iubitor de oameni, este
grabnic a ierta yi zbav-nic a pedepsi. Nimeni
s nu piard ndejdea mntuirii salei"
5
'Daniil 4, 29.
3
2
Daniil 4, 30.
4
Daniil 4,
31-34.
5
Sf, Ciril ar Ierusalimului, op. cit.,
pp. 79-80; 83-85.
Daniil 3, 20-27.
I I I
CELE $APTE
SURLE
DUMNEZEU SE ROAG...
Aproape ntotdeauna, cele mai
cuprinztoare cuvinte ale oricrui om sunt
cuvintele lui de pe urm, ntruct le spune cu
cea mai adnc dare de seam. Mntuitorul
nc are un cuvnt de acesta, de pe urm,
care, n acelayi timp, este yi rugciunea celei
mai aprinse iubiri vzute vreodat pe pmnt.
Cuvntul acesta - totodat rugciune - ne
ajut s ntrezrim neasemnata strdanie a
lui Dumnezeu-Omul, ca s ne cytige fiin(a
ntreag pentru mntuirea cu care a venit n
lume, n societatea omeneasc. Iar despre tot
focul cu care tnjeyte inima lui Dumnezeu
dup noi, vrnd s ne atrag spre Sine, Ioan,
ucenicul iubirii, scrie:
Ev. Ioan 17:
1.Ridicndu-$i Iisus ochii spre
cer a grit: P
rinte, sosit-a ceasul! Preamreyte
pe Fiul Tu, ca
yi Fiul s Te preamreasc.
2.Precum I-ai dat stpnire
peste toat fptura,
ca via( veynic s dea la to(i pe
care I-ai dat;
3. Iar via(a veynic aceasta
este ca s Te cu
noasc pe Tine, singurul,
adevratul Dumnezeu, yi
pe Iisus Hristos, pe care L-ai
trimis.
4. Eu Te-am preamrit pe
Tine pe pmnt; lu
crul pe care Mi l-ai dat s-l fac, l-
am svryit.
$i acum, la Tine nsu(i M
preamreyte, Tu, Printe, cu
slava pe care la Tine am avut-o
mai nainte de a fi lumea.
84
CRAREA MPRIEI
6. Artat-am numele Tu
oamenilor pe care Mi
i-ai dat Mie, yi cuvntul Tu l-au
pzit.
7. Acum au cunoscut c
toate cte Mi-ai dat
de la Tine sunt;
8.Cci cuvintele pe care Mi
le-ai dat, le-am
dat lor, iar ei au primit yi au
cunoscut cu adevrat
c de la Tine am ieyit, yi au
crezut c Tu M-ai
trimis.
9.Eu pentru aceytia M rog,
nu pentru lume
M rog, ci pentru cei ce Mi i-ai
dat, cci ei ai Ti
sunt.
10. $i toate ale Mele ale Tale
sunt yi ale Tale
sunt ale Mele yi m preamresc
ntru ele.
11. Mult nu mai sunt n
lume, dar ei sunt n
lume yi Eu vin la Tine. Printe
sfinte: pe care Mi
i-ai dat pzeyte-i ntru numele
Tu, ca s fie una,
precum suntem yi noi.
12. Cnd eram cu ei n lume,
pe cei ce Mi i-ai
dat, ntru numele Tu i
pzeam; yi astfel i-am
pzit c n-a pierit nici unul
dintre ei, fr numai
fiul pierzrii, ca s se
mplineasc Scriptura.
13. Acum dar, vin la Tine yi
acestea le griesc
n lume, ca bucuria Mea s-o aib
deplin n ei.
14. Cuvntul Tu le-am dat
lor, dar lumea i-a
urt fiindc nu sunt din lume,
precum nici Eu nu
sunt din lume.
15. Nu M rog ca s-i iei din
lume, ci ca s-i
pzeyti pe ei de cel viclean.
16. Ei nu sunt din lume
precum nici Eu nu sunt
din lume.
17. Sfm(eyte-i pe ei ntru
adevrul Tu, Cuvn
tul Tu este adevr.
18. Precum M-ai trimis pe
Mine n lume, yi Eu
i-am trimis pe ei n lume.
19. $i pentru ei Eu M
sfin(esc pe Mine n
sumi, ca yi ei s fie sfin(i(i n
adevr.
CELE
$APTE
SURLE
85
20. Dar nu numai pentru
aceytia M rog, ci i
pentru cei ce vor crede n ine
dup cuvntul
lor,
21. Ca toi s !ie una, dup
cum Tu, Printe,
ntru Mine yi Eu ntru Tine, ca
i ei s !ie una
ntru "oi, aa nct lumea
#vzndu-i una$ s
cread precum c %u -ai trimis.
22. $i mrirea pe care Tu
Mi-ai dat-o le-am
dat-o lor, ca s !ie una,
precum yi Noi una
suntem.
23. &u ntru ei i %u ntru
ine, ca s !ie n
una desvrii, yi s cunoasc
lumea precum c
Tu M-ai trimis yi i-ai iubit pe ei,
cum M-ai iubit pe
Mine.
24. Printe, aceia pe care Mi
i-ai dat voiesc ca
unde sunt Eu s fie yi ei
mpreun cu Mine ca s
priveasc mrirea Mea, pe care
Tu Mi-ai dat-o,
cci M-ai iubit pe Mine mai
nainte de ntemeierea
lumii.
25. O, Printe drepte, dar
lumea pe Tine nu
Te-a cunoscut, ci Eu Te-am
cunoscut yi au cunos
cut yi aceytia c Tu M-ai trimis.
26. Artat-am numele Tu
yi-L voi arta, ca
iubirea cu care -ai iubit %u s
!ie ntr-nii i
&u ntru ei.
Ayadar, ca s ne mntuim yi s moytenim
cu Dumnezeu via(a veynic, trebuie s o
cunoaytem yi s o trim cu Dumnezeu, nc
din via(a aceasta vremelnic. Trebuie, adic,
s fim strbtu(i yi locui(i de Dumnezeu, ca s
se arate n noi via(a dumnezeiasc. Iar, pe de
alt parte, precum nu se afl vrajb n
Dumnezeu, aya s nu se afle nici ntre cei ce-L
au pe El ca temelie a vie(ii. Starea de pace cu
toat fptura e o minune aya de mare, nct
uimeyte lumea yi o sileyte s recunoasc ntr-
aceasta fapta lui Dumnezeu.
mpr(ia vie(ii veynice s-a propovduit yi
e deschis; pe mprat l cunoaytem yi iubirea
I-o ytim; supuyii ns tare greu s-adun ca s
fie
86 CRAREA
MPRIEI
una, de aceea trebuie rsunet de surle, dup
grosimea de ureche la care au ajuns supuyii
mpr(iei.
N-ar trebui dect s-L recunoaytem to(i pe
Dumnezeu ca Tat yi c noi to(i i suntem fii yi,
potrivit cu aceast cunoytin(, s ne orndu-
im via(a. Pn nu recunoaytem c avem ndoit
fire yi ndoit via(: una pmnteasc yi alta
cereasc fr de sfryit yi ncepnd de aici,
pn atunci tot pe afar ne (inem de rostul la
care vrea Dumnezeu s ne ridice. Trebuie s
ytim to(i supuyii mpr(iei c suntem fpturi
cereyti, trimise vremelnic n corturi pmnteyti
spre o mare prob yi anume: s vedem yi s se
vad ncotro nclinm cu inima yi mintea, yi
nspre ce nclinm aceea s avem pentru
totdeauna. Dac nzuim spre Dumnezeu, pe
El l moytenim yi via(a veynic; iar dac
nclinm spre firea pieritoare, vom pieri de la
fa(a lui Dumnezeu yi cu cel ru vom petrece
fr de sfryit. Cci noi suntem pieritori cu
firea pmnteasc, dar nemuritori cu firea
cereasc; veynicia noastr ns de noi atrn
unde s-o petrecem.
Ne-a adus Dumnezeu din nefiin( la fiin(,
dar s ne mntuiasc nu poate tar noi. Drept
aceea, n tot felul ne cheam ca s-l cunoaytem
ca Tat yi pe noi ntreolalt ca fra(i yi fii ai
aceluiayi Printe. O cunoytin( sigur despre
acestea - iar credin(a ajut yi duce la aceast
siguran( - nclin inima, sau dragostea, ca s
mplinim cu toat voia porunca cea mare a
iubirii, n care se rezum toat strdania lui
Dumnezeu. Cci firul iubirii ridic fiii spre
cerescul Tat, yi pogoar pe Tatl, Fiul yi
Duhul n fii. Iar pe fii Dumnezeul iubirii i
leag ntreolalt ca s fie una, ceea ce cnd se
mplineyte, minuneaz lumea, yi o sileyte s
cunoasc pe Dumnezeu, din fii, cci fiii uni(i n
iubire triesc n El yi arat n lume captul
pmntesc al mpr(iei cereyti. Aceasta e pe
scurt voia Tatlui yi rugciunea Fiului, s
prind yi societatea omeneasc n aceeayi
iubire Treimic.
La aceast trire a vie(ii veynice, cu
ncepere de aici, Dumnezeu yi cheam copiii
prin mai multe graiuri, prin mai multe surle.
Iat cteva dintre ele:
1. Chemarea luntric a conytiin(ei;
2. Chemarea din afar a cuvntului;
3. Chemarea prin necazurile vie(ii;
4. Chemarea prin necazurile mor(ii;
CELE
$APTE
SURLE
87
5.Chemarea prin semnele mai presus de
fire;
6.Chemarea prin chinurile de pe urm de
la Antihrist;
7.Chemarea la 1udecat.
GLASUL CON$TIINEI
E un grai tcut, o chemare lin, pe care o
auzi sau n(elegi c vine dinluntru, dar totuyi
de dincolo de tine, de la Dumnezeu. nsuyi
cuvntul con-ytiin( nsemneaz a yti
mpreun, la fel. Iar cei ce ytiu mpreun, la
fel, sunt Dumnezeu yi omul. Prin urmare
cugetul sau conytiin(a e ochiul cu care vede
Dumnezeu pe om yi acelayi ochi cu care vede
omul pe Dumnezeu. Cum l vd aya m vede -
aya simt c m vede - vedere deodat dinspre
dou pr(i.
Patimile, reaua voin( yi peste tot
pcatele, dar mai ales nebga-rea n seam a
acestui glas, ngrmdesc niyte vluri peste
ochiul acesta, niyte solzi, care-i sting graiul,
nct abia se mai aude. Atunci yi Dumnezeu se
stinge din ochiul nostru nct ne pare c nici
nu mai este Dumnezeu. Prin pcatele noastre,
captul omenesc al conytiin(ei noastre s-a
mbolnvit. n(elegem prin urmare, cum se
face c s-a ntunecat Dumnezeu aya de tare n
ochii pctoyilor, nct aceytia ajung de bun
credin(, n rutatea necredin(ei care i-a
cuprins yi li se pare c abia acum au ajuns la
"adevr".
Glasul conytiin(ei ns, fiind yi captul lui
Dumnezeu din fiii Si, prin firea Sa, nu va
putea fi nbuyit mereu, toat vremea vie(ii
noastre pmnteyti. Odat yi odat ncepe s
strige la noi, prndu-ne naintea lui
Dumnezeu yi naintea noastr de toate
frdelegile fcute; iar dac nu ne mpcm
cu pryul acesta, ct vreme suntem cu el pe
cale
1
, drume(i prin via(a aceasta, avem
cuvntul lui Dumnezeu, c El va asculta pra
yi-i va da dreptate, yi ne va bga n chinurile
iadului.
Sunt oameni care s-au nvechit n rele -
nevrnd s ytie de Dumnezeu - yi, mai ctre
captul zilelor, cnd ndrtnicia firii s-a mai
stins, s-au pomenit cu o rbufnire
npraznic a conytiin(ei bolnave,
Matei 5, 25.
CRAREA MPRIEI
rupnd toate zgazurile frdelegilor yi
azvrlindu-le pe toate n fa(a lor, nct yi
somnul le-a fugit, iar la unii le-a fugit yi
mintea. Cci cu adevrat a fugit mintea
omului care o via( ntreag nu face altceva
dect s sting glasul conytiin(ei. De aceea nu
vrea Dumnezeu s ieyi din via(a aceasta, fr
s ytii yi tu c (i-ai omort sftuitorul cel mai
bun, ce-l aveai la ndemn pretutindeni, yi
nu te las s pleci fr s vezi, nc de aici,
unde te vei duce. Aya sunt tocmite lucrurile, ca
odat s vad fiecare, vrnd-nevrnd, ceea ce
trebuia, prin credin(, s vad totdeauna.
CHEMAREA
CUVANTULUI $I
TCEREA TRAS LA
RSPUNDERE
Larma vie(ii yi glgia grijilor deyarte
strig oamenilor n urechi nevoile lor
pmnteyti, mai tare dect le strig glasul
conytiin(ei trebuin(ele lor veynice. Oamenii
abia mai aud cele de dincolo yi li se par
departe: surzenia tot mai mult se ntreyte yi
chemarea lin nu se mai aude. Dar Dumnezeu,
milostivul, ca s nu-i piard n frdelegile
lor, le rnduieyte yi chemare dinafar, prin
glasul slujitorilor Si. Prin preo(i nu te cheam
omul, ca s-(i pui ndejdea n om, ci te
cheam Domnul ca s-(i strmu(i via(a ta de
om. nc de demult i-a chemat Domnul pe
oameni prin preo(i yi levi(i, prin lege yi
prooroci, adic prin conytiin(e mai curate,
care nu strmbau chemarea lui Dumnezeu.
Iar la plinirea vremii a venit la noi oamenii
nsuyi Dumnezeu-Fiul sau Dumnezeu-
Cuvntul.
Cine a chemat pe oameni mai duios
dect Iisus, ca s-L cunoasc pe Dumnezeu
ca Tat, iar pe ei nyiyi ca fii yi fra(i ai Si?
Iisus, e drept, chema yi cu glasul dinafar, dar
nimeni, niciodat, n
r
a grit mai tainic, mai de-
a dreptul conytiin(ei chemarea Tatlui ctre
fiii Si, ca El. Cci Iisus ardea de mila lor, ca
un Dumnezeu.
El a propovduit, binevestindu-ne,
mpr(ia Cerurilor yi, prin slvit Sa nviere,
biruin(a asupra mor(ii, vestea yi descoperirea
celei mai mari bucurii de pe pmnt. Ucenicii
Si de atunci yi din toate vre-mile, au
propovduit pe mpratul Cerurilor,
nduplecnd pe oameni s
CELE
$APTE
SURLE
89
se adune cu felul de via( n (ara de obryie yi
la masa mpratului. Noi, slujitorii Si, nu
purtm preo(ia noastr, sau preo(ia legii vechi,
ci purtm yi propovduim preo(ia
mprteasc a lui Iisus Hristos. Deci nu
chemm pe oameni cu chemare de om, ci
Dumnezeu preamilosti-vul yi cheam copiii,
prin graiul omenesc al slugilor Sale vzute.
Nu ne propovduim pe noi, ci Dumnezeu Se
propovduieyte prin noi, singurul care are
dreptul s Se propovduiasc pe Sine, fiind n
stare s ne mntuiasc. Iat pe cine urmm,
ascultnd preo(ii cu conytiin(e luminate. Nu e
graiul omului, ci voia lui Dumnezeu care strig
ctre oameni, din sfin(i, o chemare mai tare.
Pe sfin(i nu-i ytim, dar pe cei datori cu
cuvntul i ytim. Rspunderea lor e limpede yi
tcerea fr aprare.
Dar, cum a zis oarecine: calea cea mai
lung pe pmnt e de la urechi la inim, nct
ani de zile nu ajung, ca s-i dai de capt. De
aceea, fiindc ochiul conytiin(ei yi-a mai
pierdut vederea yi nici urechea nu n(elege
chemarea cuvntului ce-yi are obryia de
dincolo de vorbe, Dumnezeu milostivul, ca s
nu piard pe oameni, Ie rnduieyte o chemare
mai tare.
CHEMAREA CARE USTUR
Mai tare yi mai duios de cum a chemat
Iisus pe oameni, nu-i poate chema nimeni de
pe lume. Necazurile vie(ii ns, iau pe oameni
mai aspru dintr-o alt parte, silindu-i s-L
caute pe Dumnezeu. Necazurile nu sunt fapta
lui Dumnezeu, ci urmarea greyelilor noastre,
urmare pe care ngduie Dumnezeu s-o
gustm spre n(elep(irea noastr. Am mai
putea aduga c, greyind omul cu toat voia
sa, intr sub alt stpnire unde i se fur yi-yi
pierde multe nsuyiri sufleteyti - yi de cele mai
multe ori libertatea conytiin(ei - bunuri fr
de care se simte n multe chinuri. Pre(uieyti un
lucru cnd nu-1 mai ai.
Sunt dou feluri de necazuri. Necazurile
pentru pcate yi necazurile pentru
Evanghelie
1
. Aci vorbim numai despre
necazurile vie(ii de
1 Tesaloniceni 2, 2.
90 CRAREA
MPRIEI
pe urma pcatelor, yi care, prin usturimea lor,
au darul s fie crezute de cel ce trece prin ele.
Iar omului care vrea s ias din ele nu-i
rmne alt cale, dect s-yi ndrepte purtrile
dup voia lui Dumnezeu. Deci "cnd (i va veni
vreo ncercare pe neayteptate nu nvinov(i pe
cel prin care (i-a venit, ci ntreab-te pentru
ce a venit? yi vei afla rspuns. Deoarece fie
prin acela, fie prin altul trebuie s bei
amrciunea judec(ii lui Dumnezeu"
1
.
Pe pricina suferin(ei iat un schimb de
cuvinte ntre Dumnezeu yi om:
Omul se roag de Dumnezeu s-l scape de
necazuri yi Dumnezeu se roag de om s-yi
schimbe purtrile. Socoti(i acum, care de cine
s asculte mai nti? Chemarea aceasta mai
aspr o face droaia de necazuri yi nenorociri,
strmtorri yi npaste, vrajbe ntre oameni,
btaie ntre prin(i yi copii, rzboaie yi vrsare
de snge, pagube, beteyuguri, seceta yi
foametea, yi tot felul de pustiiri, ce nu s-au
mai pomenit: toate, urmri yi plat ndesat
pentru purtare yi pentru lipsa de minte, c
oamenii nu vor s n(eleag la ce mblteal
de necazuri i duce iubirea de pcate.
Iar precum c necazurile vie(ii sunt un
grai mai aspru al lui Dumnezeu ctre oamenii
mai grei sau mai vicleni la minte, ne st mr-
turie Scriptura. Sunt mii de ani de cnd s-au
scris acestea, dar rmn mereu dovada c noi
silim pe Dumnezeu s ne bat:
Levitic 26:
3. 'ac ve(i umbla dup
legile Mele yi de ve(i
pzi poruncile Mele yi le ve(i
mplini,
4.V voi da ploaie la vreme,
pmntul yi va da
roadele sale yi pomii roadele lor.
5. Treieratul vostru va
ajunge pn la culesul
viilor, culesul viilor va ajunge
pn la semnat;
ve(i mnca pinea voastr cu
mul(umire yi ve(i tri
n pmntul vostru rar
primejdie.
6. Voi trimite pace pe
pmntul vostru yi ni
meni nu v va tulbura; voi
alunga fiarele rele din
1
Sf. Maxim Mrturisitorul, Capete despre
dragoste, Filocalia, Sibiu, 1947, ed. I, voi. 2, p.
64.
CELE $APTE SURLE
91
pmntul vostru yi sabia nu va
trece prin pmntul vostru.
7. Ve(i alunga pe vrjmayii
voytri yi vor cdea
uciyi naintea voastr.
8. Cinci din voi vor birui o
sut, yi o sut din
voi vor prigoni zece mii, yi vor
cdea vrjmayii
voytri de sabie naintea voastr.
9. Cuta-voi spre voi yi v
voi binecuvnta; ro
ditori v voi face, v voi nmul(i
yi voi fi statornic
n legmntul Meu cu voi.
10. Ve(i mnca roadele
vechi de anii trecu(i yi
ve(i da la o parte pe cele vechi,
pentru a face loc
celor noi.
11. Voi ayeza locayul Meu n
mijlocul vostru yi
sufletul Meu nu se va scrbi de
voi.
12. Voi umbla printre voi,
voi fi Dumnezeul
vostru yi voi ve(i fi poporul Meu.
10. (ar dac nu ve(i
asculta yi nu ve(i m
plini aceste porunci ale Mele;
11. De ve(i dispre(ui
ayezmintele Mele yi de se
va scrbi sufletul vostru de legile
Mele, aya nct
s nu mplini(i toate poruncile
Mele, clcnd leg
mntul Meu,
12. Atunci yi Eu am s M
port cu voi aya: voi
trimite asupra voastr )roaza,
lungoarea, frigurile,
de care vi se vor sectui ochii yi
vi se va istovi
sufletul. Ve(i semna semin(ele
voastre n zadar yi
vrjmayii voytri vi le vor mnca.
13. Indrepta-Mi-voi fa(a
Mea asupra voastr yi
ve(i cdea naintea vrjmayilor
voytri; ei vor dom
ni peste voi yi ve(i fugi, cnd
nimeni nu v va
prigoni.
14. Dac nici dup toate
acestea nu M ve(i
asculta, atunci nyeptit voi mri
pedeapsa pentru
pcatele voastre.
92 CRAREA
MPRIEI
19. Voi frnge ndrtnicia
voastr cea mndr
yi cerul vostru l voi face ca
fierul, iar pmntul
vostru ca arama.
20. n zadar v ve(i cheltui
puterile voastre c
pmntul vostru nu-yi va da
roadele sale, nici
pomii din (ara voastr nu-yi vor
da poamele lor.
21. Dac ns, yi dup toate
acestea, ve(i umbla
mpotriva Mea yi nu ve(i vrea
s M asculta(i,
atunci nyeptit voi aduga
lovituri pentru pcatele
voastre.
22. Voi trimite fiarele
cmpului asupra voastr,
care v vor lipsi de copii; vor
prpdi vitele voas
tre, yi pe voi aya v voi
mpu(ina, nct se vor
pustii drumurile voastre.
23. $i dac nici dup acestea
nu v ve(i ndrep
ta, ci v ve(i purta mpotriva
Mea,
24. Atunci yi Eu voi veni cu
urgie asupra voas
tr yi v voi lovi yi Eu nyeptit
pentru pcatele
voastre:
25. Voi aduce asupra voastr
sabie rzbuntoa
re ca s rzbune legmntul
Meu. Iar dac v ve(i
ascunde n orayele voastre, voi
trimite molim
asupra voastr yi ve(i fi da(i n
minile vrjmayu
lui.
26. Pinea care ntreyte o voi
lua de la voi; ze
ce femei vor coace pine pentru
voi ntr-un cup
tor, yi vor da pinea voastr cu
cntarul, yi ve(i
mnca yi nu v ve(i stura.
27. Dac ns nici dup
acestea nu M ve(i as
culta yi ve(i clca mpotriva Mea,
28. Atunci yi Eu cu urgie voi
veni asupra voas
tr yi v voi pedepsi nyeptit
pentru pcatele voas
tre:
29. Ve(i mnca carne de om:
trupurile feciorilor
yi fetelor voastre ve(i mnca.
30. Drma-voi nl(imile
voastre yi voi strica
stlpii voytri yi voi mprytia
orayele voastre sub
CELE
$APTE
SURLE
93
drmturile idolilor voytri, yi se
va scrbi sufletul Meu de voi.
31. Orayele voastre le voi
preface n ruin, voi
pustii locayurile voastre cele
sfinte, yi nu voi
mirosi mireasma jertfelor
voastre.
32. Pustii-voi pmntul
vostru, ct s se mire
de el vrjmayii voytri, care se vor
ayeza ntr-nsul;
33. Iar pe voi v voi risipi
printre popoare; n
urma voastr mi voi ridica
sabia, yi v fi pmntul
vostru pustiu yi orayele voastre
drmate.
31. Celor ce vor rmne din
voi le voi trimite n
inimi frica n pmnturile
vrjmayilor lor, pn yi
freamtul frunzei ce se clatin i
va pune pe fug,
yi vor fugi ca de sabie, cnd
nimeni nu-i va pri
goni.
32. Se vor clca unul pe
altul, ca cei ce fug de
sabie, cnd nimeni nu-i va
urmri, yi nu ve(i avea
putere s v mpotrivi(i
vrjmayilor voytri.
33. Ve(i pieri printre
popoare yi v va nghi(i
pmntul vrjmayilor voytri.
34. Iar cei ce vor rmne
din voi se vor usca
pentru pcatele lor n
pmnturile vrjmayilor
voytri yi se vor usca yi pentru
pcatele prin(ilor
lor.
35. *tunci yi vor mrturisi
frdelegile lor yi
frdelegile prin(ilor lor, cum
au svryit ei nele
giuiri mpotriva Mea yi au mers
mpotriva Mea,
36. Pentru care yi Eu am
venit cu urgie asupra
lor yi i-am dus n pmntul
vrjmayilor lor; atunci
se va supune inima lor cea
netiat mprejur yi
atunci se vor ci ei pentru
nelegiuirile lor. ,
37. (Atunci) $i Eu mi voi
aduce aminte de le
gmntul Meu cu prin(ii lor, yi
de pmnt mi voi
aduce aminte.
94 CRAREA
MPRIEI
In loc de orice alt tlcuire, spunem c
vremea noastr le vede cu ochii pe toate
acestea yi oamenii tot nu se ndreapt. E o
mare durere c poporul nu pricepe, iar
pstorii nu le citesc mcar Scriptura, ca s nu
greyeasc, nvrjbindu-se cu dreptatea
dumnezeiasc. Nu e chip de-a scpa de
pedeaps, luptndu-te cu ea, ci numai yi
numai cu schimbarea vie(ii.
RSPUNSUL POPORULUI
Iat acum yi pocin(a poporului, luminat
de pov(uitorii si, ren-toryi cu to(ii din aspra
nv(tur a robiei, care a fost n stare s
schimbe, de la Dumnezeu, mersul lucrurilor.
Neemia 9:
1. In ziua de douzeci yi
patru a acestei luni
s-au adunat to(i fiii lui Israil,
mbrca(i n sac yi cu
capetele presrate cu cenuy, ca
s posteasc.
2.$i osebindu-se cei ce erau din
neamul lui Is
rail de to(i cei de alt neam, au
venit de yi-au mr
turisit pcatele lor yi frdelegile
prin(ilor lor.
3.$i, dup ce s-au ayezat la
locurile lor, li s-a
citit din Cartea legii Domnului
Dumnezeului lor
un ptrar de zi, iar alt ptrar de
zi yi-au mrturisit
pcatele lor yi s-au nchinat
Domnului Dumneze
ului lor.
Atunci un crturar n(elep(it de cele p(ite
yi bun cunosctor al legii care atrn peste
frdelege, face lui Dumnezeu aceast
minunat mrturisire a pcatelor printeyti,
naintea poporului.
-
7. Doamne Dumnezeule, ...
14. Tu le-ai artat odihna Ta cea
sfnt.
CELE
$APTE
SURLE
95
15. Tu le-ai dat din
nl(imea Cerului pine
cnd au flmnzit yi le-ai scos
ap din piatr cnd
au nsetat.
16. Dar prin(ii noytri s-au
ndrtnicit yi yi-au
nvrtoyat cerbicia lor; n-au
ascultat poruncile
Tale, nici s-au supus, yi au uitat
minunile ce ai f
cut pentru ei.
17. nvrtoyatu-yi-au
cerbicia lor yi n rzvrti
rea lor yi-au ales o cpetenie, ca
s se ntoarc n
robia lor; dar Tu fiind
Dumnezeu, care iubeyti a
ierta, zbavnic la mnie yi
bogat n mil yi n
ndurri, nu i-ai prsit,
18. Chiar cnd yi-au ftcut
un vi(el turnat yi au
zis: "Iat Dumnezeul tu, care
te-a scos din E-
gipt", yi s-au pornit cu hulire
mare mpotriva Ta,
19. In nemrginita Ta
milostivire nu i-ai prsit
n pustiu yi stlpul de nor n-a
contenit a-i cluzi
peste zi n calea lor, nici stlpul
de foc de a le lu
mina noaptea drumul ce aveau
de fcut.
20. Trimisu-le-ai Duhul Tu
cel bun, ca s-i n-
(elep(easc, n-ai lipsit gura lor
de mana Ta, yi se
tea le-ai stmprat-o cu ap.
21. Vreme de patruzeci de
ani i-ai hrnit n
pustie yi nimic nu le-a lipsit,
hainele lor nu s-au
nvechit, nici ncl(mintele lor
nu s-au rupt.
22. Datu-le-ai lor regate yi
popoare...
15. $i s-au fcut ei stpni
peste cet(i tari yi
peste pmntul roditor, peste
case pline de toate
bunt(ile, peste fntni spate
n piatr, vii, ms-
liniyuri yi pomi roditori din
belyug; yi au mncat yi
s-au sturat yi s-au ngryat yi au
trit n desftri
prin buntatea Ta.
16. Dar ei s-au ridicat yi s-
au rzvrtit mpotri
va Ta; au aruncat legea Ta la
spate; pe proorocii
Ti, care-i ndemnau s se
ntoarc la Tine i-au
omort, yi (i-au adus hulire
mare.
96 CRAREA
MPRIEI
27. Atunci Tu i-ai dat n
minile vrjmayilor lor
care i-au apsat. Dar, n vremea
necazului lor, au
strigat ctre Tine yi Tu i-ai auzit
din nl(imea ce
rurilor, yi n mila Ta cea mare le-
ai trimis izbvitor
ca s-i izbveasc din minile
vrjmayilor lor.
28. Iar dac s-au odihnit,
iaryi au nceput s
fac rele naintea Ta. Atunci Tu
i-ai dat din nou n
mna vrjmayilor lor, ca s-i
stpneasc. $i ei din
nou au strigat ctre Tine, yi Tu i-
ai auzit din nl(i
mea cerurilor yi, n mila Ta cea
mare, i-ai izbvit
de multe ori.
29. I-ai pov(uit s se ntoarc
la legea Ta, dar
ei s-au ndrtnicit yi n-au
ascultat poruncile Tale
yi au pctuit mpotriva
poruncilor Tale, care dau
via( celui ce le mplineyte, yi yi-
au ndrjit spina
rea lor yi cerbicia lor yi-au
nvrtoyat-o, yi nu s-au
supus.
30. Tu ns, ayteptnd
ntoarcerea lor, i-ai ng
duit mul(i ani yi le-ai deyteptat
luarea aminte prin
Duhul Tu yi prin proorocii
Ti, dar ei nu yi-au
plecat urechea. Atunci i-ai dat
pe mna neamuri
lor strine.
31. Dar, n mila Ta cea mare,
nu i-ai strpit,
nici nu i-ai prsit, cci Tu eyti
un Dumnezeu mi
los yi ndurat.
32. $i acum, Dumnezeul
nostru, Dumnezeul
cel mare, puternic yi nfricoyat,
cel ce ii legmn
tul Tu yi faci mil, care nu
socoteyti ca pu(in lu
cru suferin(ele ce am ndurat
noi, regii noytri, c
peteniile noastre, preo(ii noytri yi
tot poporul Tu,
din vremea regilor Asiriei, pn
n ziua aceasta.
33. Tu eyti drept n toate cte
ne-au ajuns, cci
Tu ai fost credincios, dar noi am
fcut rele.
34. Regii noytri, cpeteniile
noastre, preo(ii
noytri yi prin(ii noytri n-au
pzit legea Ta, yi n-au
luat aminte nici la poruncile
Tale nici la ndem
nurile ce le-ai dat.
CELE
$APTE
SURLE
97
35. Ct au fost n regatul lor, n
mijlocul binefa
cerilor Tale, ntr-o (ar larg yi
roditoare, pe care
le-ai dat-o Tu, ei nu (i-au slujit ie,
nici nu s-au
ntors de la faptele lor cele urte.
36. $i astzi, iat, suntem robi yi
ara ce Tu ai
dat-o prin(ilor noytri ca s se
bucure de roadele, ei
yi de bunt(ile ei,
37. Ea yi nmul(eyte astzi
roadele pentru regii,
crora ne-ai supus pentru pcatele
noastre. Aceia
domnesc peste trupurile noastre yi
peste vitele
noastre dup bunul lor plac, yi noi
ne aflm n ma
re necaz.
38. Pentru toate acestea facem
legmnt, pe ca
re noi nyine, cu isclitur, yi
cpeteniile, levi(ii yi
preo(ii noytri, l ntresc cu pecetea.
Astfel fagduir, cu jurmnt, s se poarte
dup legea lui Dumnezeu. Nestatornicia firii
omeneyti, cu trecerea de vreme, cu venirea pe
lume a altor rnduri de oameni, fcu s
pleasc, ba chiar s se yi sting aceast
lumin a suferin(ei, aprins de urgiile istoriei.
De aceea npstuirea vremilor se dezln(uie
cam n fiecare rnd de oameni.
CEASUL PRIME1DIEI
Mul(ime de oameni ns nici grij n-au de
cuvintele chemrii acesteia, orict le-ar vedea
cu ochii yi ar trece prin ele. Dac nici dup
asprimea unor atare chemri, care ustur
pielea vie(ii, oamenii totuyi nu se ntorc spre
Dumnezeu, via(a ncepe s fie n primejdie:
ncep necazurile mor(ii, surlele chemrii a
patra.
Via(a o avem de la Dumnezeu: prin El
trim, ne miycm yi suntem
1
. Adic
Dumnezeu este izvorul, sus(intorul yi rostul
sau destinul vie(ii noastre. Dac mergem aya,
potrivit acestora, avem via(a
1
Fapte 17, 28.
98 CRAREA
MPRIEI
asigurat de Dumnezeu, temelia ei; dac nu
urmm aya, ci nclcim via(a noastr n toate
frdelegile yi spurcciunile, care ndrcesc yi
sufletul yi trupul yi o ducem aya vreme
ndelungat, atunci Dumnezeu se desface din
via(a noastr. Totuyi nu se desface ndat
dup greyeala noastr, ci rabd o vreme
rtcirea omului, a fiului Su mai mic, n tot
chipul chemndu-1.
Iar moartea o avem de la ucigayul. Deci,
cnd oamenii se leag cu totul de voile
dracilor, le este n primejdie via(a yi
primejduiesc yi pe al(ii. Iar de se leag ca robii
cu inima de lumea aceasta yi de voile trupului
cele mpotriva firii, mintea li se strmb, nct
nu mai deosebeyte adevrul de rtcire;
atunci Dumnezeu se-ntunec din mintea, din
inima yi din voin(a lor yi ajung c nu vor s
mai ytie de Dumnezeu yi aya vine osnda la
moarte, aya vine prpdul n vremea fiecrui
rnd de oameni. nti e moartea sufleteasc a
ateismului, a necredin(ei, pe urm se arat yi
moartea din afar a trupului, dup vrednicie
yi spre n(elep(irea multora.
La nceput oamenii triau mai mult.
"Toate zilele lui Matusalem au fost 969 de ani,
apoi a murit."
1
Cu trecerea de vreme
nmul(indu-se oamenii pe pmnt s-a nmul(it
yi stricciunea desfrnrii. $i a zis Dumnezeu:
"Nu va mai rmne Duhul Meu pururea n
oamenii aceytia, pentru c sunt numai trup;
deci zilele lor (pe pmnt) s mai fie 120 ani"
2
.
Iar dup trecere de vreme yi nmul(irea
frdelegii ntre oameni, David zicea: "Toate
zilele vie(ii noastre sunt 70 de ani, iar pentru
cei mai n putere 80 de ani; iar ce este mai
mult dect aceytia, nu-i dect osteneal yi
durere"
3
.
Aya era n vremuri de demult; astzi
mul(imea bolilor yi desimea rzboaielor mult a
mai scurtat via(a oamenilor. Acestea ns
mplinesc din ngduin(a lui Dumnezeu,
pedeapsa cea asupra pcatelor.
Noi nu mai suntem sub mpr(ia legii
vechi, ci n mpr(ia harului cytigat nou de
Mntuitorul Hristos ca s ne mntuim; dar
dac nepriceputul de om se (ine mpotriva lui
Hristos, de dragul frdelegilor, cade din har
sub lege, yi aya atrn asupra lui pedeapsa cu
moarte
1
Facere
5, 27.
2
Facere
6, 3.
3
Psalm
89, 10.
CELE
$APTE
SURLE
99
nprasnic, ce se mplineyte prin rzboaie yi
nenorociri, ntocmai cum scrie la lege:
1. Cel ce bate pe tat sau pe
mam s fie omo
rt.
1
2. Cel ce va gri de ru pe tatl
su sau pe ma
ma sa, acela s fie omort.
2
3. Cine nu ascult de preo(i,
unul ca acela s
moar.
3
4. Ziua de odihn cel ce o va
ntina, va fi omo-
rat.
1. Pe vrjitori s nu-i lsa(i s triasc.
5
5. Tot cel ce se mpreun cu
dobitoc s fie o-
mort.
6
6. La nici o vduv yi la nici un
orfan s nu le
face(i ru! Iar de le ve(i face yi vor
striga ctre
Mine, voi auzi plngerea lor, yi se va
aprinde m
nia Mea yi v voi ucide cu sabia, yi
vor fi femeile
voastre vduve yi copiii voytri
orfani.
7
7. Sabia s-a fcut ca s piard
pe cei necredin
cioyi.
8
8. Tot cel ce va munci n ziua
odihnei va fi o-
mort.
9
10. Cel ce scoate sabia, de sabie
va pieri.
10
(Dar ucigayii
pruncilor, ce atrn peste ei?)
11. Cei ce se mprtyesc cu
nevrednicie, furnd Sfnta
mprtyanie, nc se fac vinova(i
de moarte. Despre ei zice Sf.
Pavel: "Mul(i dintre voi sunt
slabi yi bolnavi yi o bun parte
mor"
11
.
Primul care a furat Sfnta mprtyanie a
fost Iuda, fiul pierzrii, care s-a spnzurat, a
czut din spnzurtoare de yi-a spart capul, a
cr-
1
Ieyire 21,
15.
2
Ieyire 21,
17.
3
Deuterono
ml7, 12.
4
Ieyire 31,
14.
+
Ieyire 22,
18.
6
Ieyire
22, 19.
7
Ieyire 22,
22-24.
io
Ieyi
re
31,
15.
Mat
ei
26,
52.
11
ICorinteni 11,30.
n(elepciunea lui Isus Sirah
100 CRAREA
MPRIEI
pat n dou yi i s-au vrsat toate mruntaiele,
lund astfef plata frdelegii sale
1
.
Deci, svryind oricare dintre acestea, nu
facem altceva dect ntoarcem ceasul unei
primejdii neayteptate, pe care nu al(ii, ci noi
ne-am strnit-o n cale.
Iat ce fel de lucruri trebuie s scoatem
din noi yi dintre noi, c acestea aduc ceasul
primejdiei de moarte yi sabia atrn nevzut
asupra vie(ii. Iar dac, n loc de ndreptare
pentru care ne d Dumnezeu oarecare vreme
de rgaz, noi totuyi ne ndrtnicim cu mintea
mpotriva voin(ei lui Dumnezeu, se ntmpl
c, plinind msura frdelegilor, cade sabia yi
se mplnt n capul care nu mai are minte.
CE URMRE$TE DUMNEZEU
Pn la judecata din urm, mntuirea se
poate dobndi oriunde, yi pe cmpuri de
btaie; yi se poate dobndi yi din iad; yi se
poate pierde oriunde, yi n mnstiri, yi n
ceata sfin(ilor Apostoli, yi s-a pierdut yi n Rai.
Tlharul, rstignit pentru faptele sale, a srit
de pe cruce n Rai yi Lucifer ca fulgerul a
czut din Ceruri. Orbul din naytere cpt
vederea yi a vzut pe Dumnezeu yi a vorbit cu
El, iar fariseii templului o pierdeau zicnd c-i
pctos yi are drac
2
. Cereau semn
3
yi umblau
s omoare pe Lazr, cel nviat a patra zi din
mor(i. Orbia rut(ii, stnd de-a pururi
mpotriva Adevrului, nu are leac, dar are
pedeaps. Inima nfrnt yi smerit ns,
Dumnezeu nu o va urgisi. De aceea nfruntnd
mndria, a zis c vameyii yi pctoasele vor
lua-o naintea "drep(ilor"
4
, n mpr(ia
Cerurilor, yi c se face bucurie n Ceruri
pentru un pctos ce se ntoarce
5
.
Aceast ntoarcere urmreyte Dumnezeu
s ne-o cytige, ns nu poate, dac nu ne
nvoim yi noi. De aceea ne poart pe tot felul
de ci yi ne cheam cu tot felul de surle yi,
dac trebuie, ne grieyte yi cu tunul.
1
Fapte
1, 18.
2
Matei
9, 34.
3
Luca
11,29.
^
Matei
21, 31.
Luca
15, 7.
CELE
$APTE
SURLE
101
Ceea ce urmreyte Dumnezeu n 'tot
chipul e mntuirea sau ntoarcerea noastr
duhovniceasc spre El yi Acas, chiar dac
mai rmnem yi n via(a aceasta. Oamenii
ns lega(i n neytiin(, scur(i la minte yi slabi
n credin( urmresc via(a pmnteasc yi
toat mhnirea lor e pentru trupuri
1
.
Ct (ine forma aceasta de via( oamenii
vor fi amesteca(i: cei din Noul Testament, fiii
harului, cu cei din Vechiul Testament pe care
numai frica legii i mai (ine n rnduial yi
oamenii fr nici un testament, oamenii
frdelegii yi ai neornduielii fr leac, fiii
celui ru.
"Acela care iubeyte lucrurile bune yi
frumoase tinde de bun voie spre harul
ndumnezeirii, fiind cluzit de Providen(
prin ra(iunile n(elepciunii. Iar acela ce nu-i
ndrgostit de acestea e tras de la pcat
mpotriva voii lui - yi lucrul acesta l face
1udecata cea dreapt, prin diferite moduri de
pedepse. Cel dinti, adic iubitorul de
Dumnezeu e ndumnezeit prin Providen(, cel
de al doilea, adic iubitorul de materie e oprit
de 1udecat s ajung la osnd."
2
Toat rzbaterea cu nepriceperea
popoailui aceasta este, c, n ngustimea
vederii lui, struie s vad yi s sus(in via(a
aceasta ca pe un scop n sine yi suficient sie
nsyi. Nu vrea s zic "muntelui" lumii
acesteia ridic-te din cale yi te arunc n mare,
ca s-yi deschid vederea mpr(iei spiritului.
$i n-ar trebui credin( dect ca un bob de
mac. Rar s gseyti un om care s dea sens
religios mor(ii, adic s-o aytepte cu bucurie ca
pe-o izbvire sigur din mpr(ia pcatului.
Cuvintele sfntului ne nva(: "Pentru
greyeala dinti s-a furiyat n trup legea
pcatului care este plcerea sim(urilor, iar
pentru aceasta s-a hotrt moartea trupului,
rnduit spre desfiin(area legii pcatului. Cel
ce ytie c moartea s-a ivit din pricina
pcatului, spre desfiin(area lui, se bucur
pururea n sufletul lui cnd vede cum e stins
legea pcatului n trupul su, prin diferitele
strmtorri, ca s primeasc n duh fericita
via( viitoare. Cci ytie c nu se poate ajunge
la aceea de nu e golit mai nainte din trup, ca
dintr-un vas, nc din via(a aceasta, legea
pcatului, sus(inut prin nclinarea voin(ei
spre el"
3
.
1
n(elepciunea lui Isus Sirah 41, 14.
2
Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri
ctre Talasie, ntrebarea 54, Filo-
calia, Sibiu, 1948, ed. I, voi. 3, p. 252.
3
Idem, pp. 309-310.
102 CRAREA
MPRIEI
"Cel ce nu primeyte ntmplrile care l
deprteaz de patimi, acela fuge de ceea ce nu
trebuie s fug."
1
Drept aceea, pn nu vom
ajunge de aceeayi prere cu Dumnezeu despre
via(a noastr pmnteasc, precum yi despre
cealalt, de pe cellalt trm, nu vom avea
liniyte n suflet, nici unii cu al(ii yi nici sntate
n trup yi nici n ornduirea omeneasc.
Trebuie s ne plecm n(elepciunii
atotytiutoare a lui Dumnezeu, care, n tot ce
face, urmreyte n(elep(irea noastr, ori
pricepem, ori nu pricepem aceasta. Cnd ne
plecm capul yi vrem yi noi ce-a vrut Dum-
nezeu, n clipa aceea cptm liniytea
sufletului, orice ar fi dat peste zilele noastre.
Cci El e Stpnul vie(ii yi al mor(ii, de El
ascult zidirea yi de El se teme iadul, yi din
porunca lui ascult dracii de Satana lor. "To(i
locuitorii pmntului sunt o nimica naintea
lui; El face ce vrea cu oastea cerurilor yi cu
locuitorii pmntului, yi nimeni nu poate s
stea mpotriva mniei Lui, nici s-i zic: "Ce
faci?"
2
Cnd a vrut s mntuiasc pe Adam yi cu
to(i drep(ii, din iad i-a scos yi poate s scoat
din ghearele mor(ii pe oricine vrea. De aceea
au yi zis Prin(ii, mngind pe oameni: "C
pctos ca un drac de-ai fi, nu dezndjdui de
puterea lui Dumnezeu", fiindc oricine, care
n primejdie de moarte fiind va chema numele
lui Dumnezeu, yi va mntui sufletul cci n ce-l
va fi aflat moartea n aceea va fi n veci. Iat de
ce, neytiindu-ne sfryitul, suntem datori a ne
afla mereu n pocin( ca ntr-nsa s fim
socoti(i n veci.
Dumnezeu ne caut, ne cheam, ne strig,
dar dac nu vrem s n(elegem, ncepe s ne
urmreasc cu primejdii yi npaste.
MRTURIA UNUI SFANT
Sfntul Efrem $irul, cu mare talent
literar, povestea clugrilor cum a ajuns
printr-o primejdie la cunoytin(a lui
Dumnezeu:
"Cnd eram copil ca de 14 ani, tare mai
eram neastmprat. ntr-o zi m-au trimis
prin(ii mei ntr-un oray, afar din cetate.
Ducndu-m,
'Idemp.
310.
2
Daniil 4,
32.
CELE $APTE SURLE
am aflat n cale, pe la mijlocul pdurii, o vac
ngreunat pscnd. Era vaca unui srac. Deci
am luat pietre yi am nceput a fugri vaca prin
pdure; yi atta am fugrit-o din urm cu
pietre (iar ea era aproape s fete), nct a
czut la pmnt, ntru cel mai adnc loc al
pdurii yi a murit. Deci lsnd-o moart mi-
am vzut de cale; iar noaptea au mncat-o
fiarele. Am mai ntlnit n pdurea aceea yi pe
sracul a cruia i era vaca, umblnd s-o
gseasc; yi m-a ntrebat, zicnd: "Fiule, nu
cumva ai ntlnit o vac ngreunat prin
pdurea asta?" Iar eu nu numai c nu i-am
dat rspuns cuviincios, ci yi cu ocrile cele mai
de pe urm l-am amrt pe sracul acela.
Deci mi s-a ntmplat c, dup o lun de
zile, iaryi m-au trimis prin(ii n orayul acela.
Ducndu-m dar, am nnoptat pe cale. Aya
m-au aflat niyte pstori de oi, yi au zis ctre
mine: "Frate, unde te duci la vremea asta?" $i
le-am rspuns: "M-au trimis prin(ii pn n
orayul de lng cetate, yi merg acolo". Iar ei
mi-au zis: "De cu sear este, vino yi dormi la
noi, iar mine diminea( te vei duce n calea
ta". Deci ducndu-m yi rmnnd la dnyii,
peste noapte au nvlit fiarele n staul yi au
mprytiat turma prin pdure. Deci m-au
prins pe mine stpnii turmei, zicnd: "Tu eyti
carele ai adus tlharii, yi ei au intrat yi au
risipit turma oilor noastre". Iar eu lepdndu-
m yi jurndu-m c n-am nici o pricin n
ntmplarea aceasta nu m-au crezut, ci au
rmas, zi-cndu-mi: "Tu eyti carele ai furat yi
ai risipit turma oilor noastre!"
Deci mai pe urm m-au legat de coate yi
m-au dat eparhului. Iar eparhul a poruncit s
m bage n temni(, iar slujitorii si au fcut
aya.
n temni( am aflat doi oameni lega(i,
dintre care, unul era clevetit pentru ucidere,
iar
altu
l
pen
tru
pre
acu
rvie
. $i
am
fc
ut
laol
alt
n
tem
ni(
40
de
zile
;
iar
dup
40
de
zile
a
stt
ut
nai
nte
a
me
a
un
oar
eca
re
tn
r
nfr
icoy
at,
yi
103
mi-a zis cu glas blnd: "Efreme, ce faci n
temni(a aceasta?" Iar eu am zis ctre dnsul:
"Stpne, ntru artarea Ta m-am nfricoyat
cu fric mare foarte yi s-a dus puterea de la
mine". $i a zis tnrul ctre mine: "Nu te
teme, ci spune-mi mie pricina ta". Deci am
luat pu(in ndrzneal din graiurile sale cele
blnde yi am zis ctre dnsul cu multe
lacrimi: Stpne, stpne, am fost trimis de
prin(ii mei la orayul de lng cetate yi,
nsernd pe cale, m-au aflat niyte pstori de oi
yi m-au luat s m gzduiasc la dnyii. Iar n
noaptea aceea au srit fiarele n staulul oilor yi
au risipit toat turma. Iar stpnul oilor m-a
prins pe mine, zicnd c: "Tu eyti care ai adus
tlharii ce au intrat
104 CRAREA
MPRIEI
yi au risipit turma oilor noastre". Aya m-au
legat yi m-au dat stpni-torului. $i nu sunt
vinovat, Stpne, n aceast pricin, ci m-au
clevetit pe mine. Iar el, zmbind cu fa(a, mi-a
zis: "$tiu yi eu c nu eyti vinovat la pricina
aceasta, ci eyti clevetit. Dar ytii ce ai fcut mai
nainte de asta cu pu(ine zile? Cum ai alungat
cu pietre vaca sracului yi ai omort-o? Deci
cunoayte, c nu este nedreptate la Dumnezeu,
ci judec(ile Domnului sunt adnc de adnc.
Iar pe lng aceasta vreau s ytii yi tu c yi
brba(ii aceytia, care sunt cu tine n temni(,
sunt nevinova(i de pricinile cu care s-au prt
yi sunt lega(i. Ci ispiteyte-i pe dnyii yi nva(-
te c nu n deyert sunt nchiyi n temni(a
aceasta, ca s cunoyti c drept este Domnul yi
dreptatea a iubit." Acestea zicndu-mi tnrul
ce mi s-a artat, s-a dus.
Iar dac s-a fcut ziu, am chemat pe
brba(ii care erau cu mine n temni(, yi am
zis ctre dnyii: "Fra(ilor, pentru care pricin
sunte(i nchiyi n temni(a aceasta?" Atunci a
zis unul dintre dnyii: "Eu pentru ucidere
sunt prins, yi nevinovat sunt n lucrul acesta".
Cellalt nc a zis: "$i eu pentru preacurvie
sunt prins yi nevinovat sunt de lucrai acesta".
$i am zis ctre dnyii: "Cu adevrat aya este;
dar ave(i oarece pcate grele pe care le-a(i
fcut voi yi pentru aceea a(i ajuns - cu pur-
tarea de grij a lui Dumnezeu - ca s fi(i prinyi
n nvinuirile acestea". Atunci a zis cel ce
pentru ucidere era prins: "Cu adevrat eu v
voi spune pcatul meu. Mai nainte de acestea
cu pu(ine zile treceam pe podul rului, cel
afar din cetate, yi al(i doi oameni, ce veneau
n urma mea, yi-au fcut pricin ntre dnyii
unul cu altul, yi s-au apucat amndoi la sfad
yi la btaie, yi unul 1-a biruit pe cellalt yi 1-a
aruncat de pe pod n ru yi s-a dus. Iar eu,
trecnd, puteam s-i dau lui mna yi s-l scot
din ru ca s nu moar. Cci acela strignd yi
rugndu-se cu multe lacrimi, ca s-i dau
mna, eu n-am vrut, ci l-am lsat s se nece.
Cci dup vreme de un ceas, luptndu-se yi
neputnd s ias din ap, 1-a luat pe el
curgerea rului yi a murit; iar eu stnd
priveam la dnsul. Acesta-i pcatul meu; yi
ytiu cu deadinsul, c pentru pricina aceasta
m-a lsat Dumnezeu s fiu clevetit yi aruncat
n temni(a aceasta, c nu este nedreptate la
Dumnezeu".
Iar cel ce era prt pentru preacurvie a
zis: "S v spun yi eu pcatul meu. Mai
nainte de asta cu doi ani s-a ntmplat c
erau doi fra(i ostayi avnd avu(ie mult
moytenire de la prin(i yi aveau yi o sor
vduv yi nc nu mpr(iser ntre dnyii
averea printeasc ca s-i dea
CELE
$APTE
SURLE
105
yi ei partea cuvenit. Ci fra(ii, nevrnd s-i
dea nimic, cutau pricin asupra ei s-o poat
scoate fr moytenire din averea lor cea
printeasc. Astfel au clevetit amndoi pe
sora lor, zicnd c a curvit, yi c au martori,
care ytiu lucrul. Iar vduva se jura, zicnd c
nu e vinovat ntru lucrul acesta. Fra(ii ei ns,
ntrtndu-se s dovedeasc nvinuirea lor, s-
au n(eles ntre dnyii c vor veni martori care
vor dovedi-o precum c a curvit, ca s o
scoat fr moytenire din averea printeasc.
Deci au venit la mine amndoi fra(ii yi m-au
rugat, zicnd: "S stai de fa( naintea surorii
noastre yi s mrturiseyti mpotriva ei,
mpreun cu noi, precum c ytii lucrul yi cu
adevrat a curvit, ca s o putem scoate fr
moytenire din averea prin(ilor yi-(i vom da 50
de galbeni". Iar eu am sttut de fa(
mpotriva vduvei, cum c ytiu lucrul yi cu
adevrat a curvit, ceea ce nu era adevrat. Aya
am scos-o pe dnsa din averea printeasc
fr moytenire. Acesta e pcatul meu, iar
pentru preacurvia, pentru care sunt prt
acum yi stau n temni( nu sunt vinovat".
Atunci amndoi au zis ctre mine: "Dar
tu, frate, pentru care pricin eyti aruncat n
temni(?" Iar eu le-am rspuns: "Mai nainte
de aceasta cu dou luni m-au trimis prin(ii
mei la orayul cel afar de cetate, yi am nserat
pe cale. ntlnindu-m niyte pstori de oi, m-
au luat s gzduiesc la dnyii. Iar n noaptea
aceea au srit fiarele n staulul oilor yi au
risipit toat turma. Atunci stpnii oilor m-au
prins pe mine, zicnd: "tu ai adus ho(ii, care
ne-au furat yi ne-au risipit nou turma". $i
aya m-au legat yi m-au dat stpnitorului. Iat
pentru ce m aflu n temni(." Atunci au zis
oamenii aceia ctre mine: "Nu cumva ai fcut
yi tu vreo greyeal yi pentru aceea te-a lsat
rnduial lui Dumnezeu s cazi n ispit yi s
te arunci n temni(?" Atunci le-am rspuns,
zicnd: "Cu adevrat v voi spune yi eu ce-am
fcut. Mult eram neastmprat, din pricina
pcatelor mele. Aya ntr-una din zile m-au
trimis prin(ii n orayul de lng cetate.
Ducndu-m, am aflat n pdure o vac
ngreunat. Deci am luat pietre yi am nceput
a fugri vaca prin pdure, yi atta am fugrit-
o din urm cu pietre, pn cnd seara trziu,
am nghesuit-o n adncul pdurii, unde a
czut de alergare yi a murit. Vaca era a unui
srac. Deci dac am omort vaca, ntorcndu-
m, am dat de sracul, a cruia era vaca,
plngnd yi cutnd-o, yi m-a ntrebat yi pe
mine, ziqnd: "Fiule, nu cumva ai vzut pe
aici, pe undeva o vac
106 CRAREA
MPRIEI
ngreunat?" Iar eu nu numai c nu i-am dat
rspuns cuviincios, ci yi foarte l-am ocrt pe
el. Acesta e pcatul meu."
A doua zi a yezut stpnitorul la judecat
yi au adus naintea lui cangea cea cu trei
coarne yi toate uneltele cele de munc yi a
poruncit s ne pun pe noi nainte spre
cercare. Deci au venit slujitorii la temni( yi
ne-au legat cu lan(uri de fier peste tot trupul yi
ne-au adus naintea judectorului. $i
poruncind stpnitorul s se aduc lega(ii, au
dezbrcat pe cel ce era prihnit pentru ucidere
yi aducndu-1 l-au pus n mijlocul priveliytei,
legat n lan(uri de fier. Stpnitorul
ntrebndu-1 s spun adevrul mai nainte de
munci, cum a tcut uciderea, el tgduia,
zicnd c nu e vinovat, ci cu totul tar
prihan, yi a poruncit s-l pedepseasc pe el;
iar dup mult vreme de pedepsire s-a dovedit
c e nevinovat yi a poruncit stpnitorul s-l
slobozeasc. Apoi a poruncit s aduc nainte
pe al doilea, pe cel prt pentru preacurvie.
Pe acesta dezbrcndu-1 yi aducndu-1 la
mijloc spre munci, care lucru fcndu-se, liric
mare yi cutremur a czut peste mine,
ncredin(at fiind cu totul, c negreyit yi mie mi
vine rndul... Deci plngeam yi m vietam, yi
de fric am slbit cu sufletul. Iar muncitorii yi
slujitorii care stteau nainte, vzndu-m
plngnd yi tremurnd, rdeau de mine,
zicnd: "Ce plngi flcule? Cnd tceai cele
rele, nu te temeai; iar acum plngi, cnd nimic
nu-(i foloseyte. Nu te teme, ndat vei intra yi
tu la mijloc". Iar eu, auzind aceste vorbe, mai
mult m topeam de fric. $i pedepsindu-se yi
cellalt yi aflndu-se yi el nevinovat,
judectorul a poruncit s-l slobozeasc pe el.
Apoi a poruncit ca pe mine, legat n fiare s
m bage n temni(. $i am fcut acolo singur
nc 40 de zile.
n a patruzecea zi slujitorii au adus trei
oameni lega(i yi i-au bgat n temni(, i-au
(inut n butuci yi s-au dus. Iar cu brba(ii
aceia am tcut nc 30 de zile. n vis iaryi mi-
a sttut nainte ngerul acela ce mi se artase
mai nainte yi mi-a zis: "Efreme, ntrebat-ai pe
brba(ii aceia pe care i-ai aflat n temni(?"
Eu i-am rspuns: "Aya, stpne", yi i-am
povestit lui toate acelea care mi-au spus
brba(ii aceia. Atunci mi-a zis: "Vezi
dreapta judecat a lui Dumnezeu? Iar ca s
cunoyti
CELE
$APTE
SURLE
107
aceasta, afl c cei trei brba(i ce sunt nchiyi
astzi cu tine n temni(, doi sunt care au
clevetit pe sora lor, prihnindu-o de curvie, yi-
au scos-o fr moytenire din averea
printeasc, despre care (i-a povestit (ie
brbatul acela ce mai nainte s-a slobozit din
temni(. Iar cellalt e care a aruncat pe omul
acela n ru, despre care (i-a povestit (ie cel-
lalt". $i zicnd acestea s-a dus de la mine.
Deci, dac s-a fcut ziu, am chemat pe cei
trei brba(i, care erau n temni( cu mine, yi
am zis ctre dnyii: "Domnii mei, fra(i,
spune(i-mi cu adevrat pentru care pricin a(i
fost arunca(i n temni(a aceasta?" Atunci cei
doi fra(i mi-au zis: "Crede, frate, c pentru
pcatele noastre. Unul din noi am omort, iar
cellalt a fost prins n preacurvie cu mritat,
yi amndoi suntem vinova(i de ucidere". Iar al
treilea a zis: "$i eu, din pcatele mele, am
omort". Deci am zis ctre dnyii: "Cu
adevrat sunte(i vinova(i de ucideri, sau
sunte(i cleveti(i?" Iar ei mi-au rspuns:
"Adevrat, frate, din pcate, cu adevrat
vinova(i suntem". Deci, vrnd eu pe deplin s
m ncredin(ez dac mi-au spus adevrul, le-
am zis: "Fra(ilor, nu cumva nainte a(i fcut yi
alte greyeli yi pentru acelea a(i ajuns s cde(i
n niyte nvinuiri grele ca acestea?" Atunci cei
doi fra(i au zis: "Crede, frate, c avem o sor
vduv, cucernic yi temtoare de Dumnezeu,
yi vrnd noi s o scoatem fr moytenire din
averea noastr cea printeasc, am clevetit-o
de curvie, yi am adus yi martori mincinoyi
asupra ei. Aya am scos-o afar din moytenire".
Iar cellalt a zis: "Eu treceam rul cu nc
unul yi pricindu-ne, l-am aruncat de pe pod
n ru yi a murit".
La rndul meu le-am povestit yi lor toate,
cele pentru mine, precum yi pentru cei doi
brba(i pe care i-am aflat n temni(, yi pentru
acela ce a mrturisit asupra surorii lor, yi
pentru acela ce n-a dat mna celui aruncat de
dnsul n ap, putnd s-l scape de la moarte
yi n-a facut-o. Auzind, brba(ii aceia s-au
temut cu fric mare yi s-au minunat de
dreapta judecat a lui Dumnezeu yi au zis:
"Unul singur este Dumnezeu, carele face
minuni!" Deci to(i, plngnd cu mare necaz,
ayteptau sfryitul.
Drept aceea, a doua zi a yezut stpnitorul
la judecat, n priveliytea norodului yi s-au
adus iaryi toate uneltele de cazn naintea lui
yi a poruncit s fim aduyi yi noi spre cercare.
Deci, venind la temni( cei rndui(i cu
pedepsele, ne-au pus lan(urile tle grumaz yi ne
trgeau prin mijlocul cet(ii, ca s ne aduc
naintea dregtorului, yi toat cetatea
108 CRAREA
MPRIEI
alerga s ne vad nevoia pedepsei. Ajunyi,
stpnitorul a poruncit s se dezbrace cei doi
fra(i yi s-i bage n mijloc. Deci muncitorii
dezbrcn-du-i yi aducndu-i, i-au bgat spre
ntrebare. Iar pe noi amndoi ne-au pus
naintea celor ce acum se pedepseau. Eu
plngeam vznd o fric ca aceasta, iar
slujitorii m nfricau yi mai mult, zicnd:
"Crede, flcu-le, c deyi ai scpat nesuprat
din cealalt cercare, dar acum nu vei mai
scpa, ci vei gusta yi tu muncile ce vezi acum".
Deci eu, auzindu-i yi vzndu-le, ntru mare
temere yi spaim am czut. $i, poruncind
stpnitorul, au spnzurat pe cei doi fra(i de
gemnarea ro(ii, yi multe ceasuri muncindu-i,
au mrturisit clevetirea yi nedreptatea ce au
facut-o asupra surorii lor, yi cum c ei sunt
vinova(i de preacurvie yi ucidere. Iar
stpnitorul a dat hotrre asupra lor, ca s li
se taie mna dreapt yi s-i spnzure n furci.
Deci, dup ce yi-au luat aceytia plata, stpni-
torul a poruncit s-l aduc spre cercare yi pe
cellalt. Adus fiind yi acesta, a poruncit s-l
spnzure gol n gemnarea ro(ii yi s-l
munceasc. Deci dup mult vreme,
spnzurat yi muncit, de bunvoie a mrturisit
yi uciderea ce o fcuse de curnd, precum yi c
a aruncat pe altul n ru yi a murit. Atunci
stpnitorul a dat hotrre asupra lui, ca s i
se taie amndou minile yi s-l spnzure yi pe
el n furci. Dup ce a luat yi hotrrea aceasta,
stpnitorul a zis: "Dezbrca(i pe tnrul yi
adu-ce(i-1 n mijloc!" Slujitorii, dezbrcdu-
m de hainele mele, m-au nfyurat cu niyte
zdren(e yi ducndu-m gol, m-au pus naintea
judectorului.
Eu plngeam cu amar yi rugam pe
Dumnezeu, zicnd: Atotputernice, Doamne,
mntuieyte-m de nevoia aceasta, c m fac
monah yi-(i voi sluji ie! Iar stpnitorul a
poruncit slugilor, zicnd: "n-tinde(i-1 din
patru pr(i yi-1 bate(i cu vine de bou!" Dar cel
ce yedea mpreun cu stpnitorul a zis ctre
dnsul: "Stpne, pzeasc-se acesta la alt
cercare, fiindc e vremea prnzului". Deci
stpnitorul a poruncit s fiu legat cu lan(uri
yi bgat n temni(.
Atunci a treia oar a venit la mine tnrul
acela ce mi s-a artat mai nainte n vis yi mi-a
spus: "Ce-i, Efreme, te-ai adeverit pe deplin
c Dumnezeu ocmiuieyte lumea cu dreapt
judecat yi nu este nedreptate la
Dumnezeu?" Iar eu i-am rspuns: "Aya,
Stpne, m-am
CELE
$APTE
SURLE
109
adeverit yi m-am ncredin(at, c minunate sunt
lucrurile Domnului yi nenumrate cile Lui".
Aya am nceput a-i ruga cu multe lacrimi, zi-
cnd: "Stpne, ai fcut dreptatea aceasta
mare cu robul tu, yi ntru artarea Ta ai
mngiat neputin(a mea. Miluieyte-m pe
mine robul Tu yi m scoate din temni(a
aceasta, ca s m nvrednicesc a m face
monah yi s slujesc Stpnului Hristos". Iar
el, zmbind cu fa(a, mi-a zis: "Se cdea (ie, s
fii cu bun ayezare yi s nu te arunci n
temni(a .aceasta; dar cu purtarea ta cea rea,
intrnd aici, ce pot s-(i fac? ns nu te teme;
n-o s iai multe. Cci vine alt stpnitor, care
vrea s te slobo-zeasc". $i zicnd acestea s-a
dus.
Iar eu, ntru mult necaz petrecnd,
socoteam oare cum vor lua sfryit cele pentru
mine. Deci, dup cinci zile a venit alt
stpnitor, care petrecuse n casa prin(ilor
mei. La yapte zile dup luarea stpnirii, a
ntrebat pe acela, cruia i erau ncredin(ate
judec(ile, de sunt ceva lega(i n temni(? Iar
el spunndu-i c e un tnr legat pentru o
pricin oarecare, n ziua opta a poruncit s se
rnduiasc ieyirea. Deci, yeznd el n divan a
poruncit s fiu adus spre ntrebare. $i Venind
slujitorii la temni(, iaryi mi-au pus lan(ul de
grumaz yi m trgeau n priveliytea cet(ii
spre cercare. Stpnitorul a poruncit s m
dezbrace yi s m lege cu zdren(e yi, punndu-
m n mijloc, m-au adus naintea
judectorului. Stpnitorul vzndu-m m-a
cunoscut, ns dup asprimea legilor m-a
ntrebat yi, cunoscnd c sunt clevetit, a
poruncit s-mi dea drumul. Atunci slujitorii
dezlegndu-mi legturile yi dndu-mi hainele,
m-au mbrcat yi m-au slobozit. Iar eu cu
preaslvire izbvin-du-m, ndat yi
numaidect am mers n munte la un stare( yi
cznd la picioarele lui yi povestindu-i lui
toate, m-a fcut pe mine monah.
Acestea, fra(ii mei, vi le-am povestit
pentru folos, ca yi voi mpreun cu mine s
slvi(i pe Dumnezeu cel ce voieyte ca to(i
oamenii s se mntuiasc yi la cunoytin(a
adevrului s vie"
1
.
1
Sf. Efrem Sinii, Cuvintele yi
nv(turile, Bucureyti, Tipografia Na(ional,
1926, pp. 3-7.
110 CRAREA
MPRIEI
SOCOTELILE NELEPCIUNII
CU MOARTEA
Cnd nu mai rspund oamenii la
chemarea dragostei lui Dumnezeu, dau de
asprimea drept(ii Sale, cnd, spre pedepsirea
rut(ii, ngduie rzboaiele. Atunci via(a
oricui se afl n primejdie de moarte, yi a celor
de acas yi a celor de pe fronturi.
S cercetm, ntre marginile ngduite,
pricina aceasta, a rzboaielor, care pe mul(i i
spal de frdelegi n yiroaie de lacrimi. Lum
ca gnd de ajutor n darea rspunsului voin(a
lui Dumnezeu, care urmreyte ca to(i oamenii
s se mntuiasc yi la cunoytin(a adevrului s
vie. Drept aceea. Dumnezeu, cel milostiv ntru
drept(i, pe cei nebgtori n seam sau
protivnici - dar totuyi oameni cumsecade -
abia cu ajutorul primejdiei i nduplec s
vrea yi ei ce vrea Dumnezeu, adic mntuirea,
singurul lucru cu adevrat de trebuin(. Al
doilea gnd de ajutor e primirea de mai
nainte ca bun, a ceea ce ornduieyte yi face
Dumnezeu, yi ytiind c nimic nu se ntmpl
fr voia lui Dumnezeu, s ne bucurm de
hotrrea Lui, chiar dac nu pricepem
aceasta. Iar gndul al treilea e c n suferin(e
fr de voie s-au mntuit mucenicii, n sufe-
rin(e de bunvoie s-au mntuit cuvioyii; tot aya
yi cu suferin(ele rzboaielor, mult mai mul(i se
mntuiesc pe front, dect s-ar fi mntuit acas.
Obiynuit, lumea crede c mor n rzboaie
cei ri yi scap cei buni. Este yi nu este aya,
pentru c numai singur Dumnezeu ytie yi (ine
socoteala fiecruia. Unul din sfin(i a zis:
"Caprele eu sunt; iar oile Dumnezeu le ytie".
Pe urm numai singur Dumnezeu ytie - yi
precum ytie yi face - dac pentru cineva e mai
de folos via(a, sau mai mult i foloseyte
mutarea din via(a aceasta. Apoi Dumnezeu, n
atotputernicia Sa, foloseyte yi pe cei ri, pe
necredincioyi, pe cei fr nici un Dumnezeu,
ba chiar yi pe draci, ca printr-nyii s aduc la
mntuire pe cei de mntuit.
Aya bunoar cineva, ncrcat de pcate,
cum l-au pov(uit cei trei "prieteni" ai si,
ajunge la strmtoare yi nevoie mare.
Necazurile i mai topesc trupul, i mai sub(iaz
mintea yi aya gseyte pe Dumnezeu, ca pe
singura scpare a sa din primejdie. Acum I se
roag pentru prima dat, yi poate ca niciodat.
Deci, cu prilejul trcoalelor mor(ii n jurul
vie(ii sale, Dumnezeu n atotytiin(a Sa,
vzndu-1 c s-a ndreptat pe calea bun
pentru toate zilele lui pe care le-ar mai avea
- dac ar fi
CELE
$APTE
SURLE
111
cuminte - n chip nevzut yi minunat l scap
de moarte sigur. Dac ns l ytie, c mai
trziu va avea o pocin( yi mai bun, l va mai
ngdui printre mai multe yi mai grele
primejdii, scpndu-1 din fiecare, cci
necazurile spal petele pcatelor de pe haina
noastr nevzut, - yi mai trziu l scoate din
topitoarea suferin(elor, fie spre via(a cea fr
de trup, fie ntorcndu-1 spre via(a
pmnteasc, ca pe un n(elep(it.
Pe cei ce ns n-au statornicie n bine, ci
iaryi s-ar ntoarce la rele, uitnd fgduin(a
ce au fcut-o la strmtoare, pe unii i scoate
din via(a cea deyart, atunci cnd dup
ytiin(a lui Dumnezeu, au ajuns la cea mai
bun pocin( din via(a lor, ca n aceea s se
socoteasc n vecii fr de sfryit. Aceytia aya-
s mai de cytig pentru mntuire, pri-mindu-i
Dumnezeu cu ct de ct pocin(.
Pe cei ce trecu(i prin suferin(e au cytigat
ntrire yi statornicie spre bine yi printr-nyii
ytie Dumnezeu c ar dobndi mntuire yi al(ii,
pe aceytia i scap yi-i ntoarce iar acas. De
cumva iaryi se dedau stricciunii yi
ngrmdirii de pcate, iaryi i cheam la
ycoal. $i aya face de cte ori trebuie yi cu to(i
c(i trebuie.
Cu cei ri yi, dup ytiin(a lui Dumnezeu,
fr ntoarcere, printre alte neytiute taine, are
yi aceste dou socoteli: sau i pierde n grab,
n chip nprasnic, ca s nu-yi mai nmul(easc
relele yi aya, mai uyor s se osndeasc; sau c,
prin rutatea lor, vrea s rsplteasc, s
ispyeasc, s ntoarc, sau s mntuiasc pe
unii din cei de acas, mai zbav-nici la
pocin(, sau ndrtnici la sfatul yi
rugmintea celor buni.
Iar pe al treilea fel de oameni, pe cei buni,
prin darul lui Dumnezeu, i scoate din via(a
cea deyart, fie ytiindu-i c ar avea s cad
mai trziu, tinzndu-yi la frdelegi minile
lor, ngreunndu-yi astfel sau chiar
pierzndu-yi mntuirea yi cheamndu-i de
aceea mai devreme, pn nu se schimb n
rutate nerutatea lor; fie c, plcu(i fiind lui
Dumnezeu, i-a pus la ncercare yi i-a aflat
Lui-$i vrednici, precum scrie:
n(elepciune 3:
1. Sufletele drep(ilor sunt n
mna lui Dumne
zeu yi nu se va atinge de dnsele
munca.
2. Prutu-s- n ochii celor
nepricepu(i c drep
(ii sunt mor(i eu desvryire yi
ieyirea lor din lume
e 6 mare pedeaps,
112 CRAREA
MPRIEI
3. $i mergerea lor de la noi
sfrmare, iar ei
sunt n pace.
4. Chiar dac n fa(a
oamenilor au ndurat
munci, ndejdea lor e plin de
nemurire,
5. $i pu(in fiind pedepsi(i,
mare rsplat vor
primi, c Dumnezeu i-a ncercat
pe dnyii yi i-a
aflat Lui-$i vrednici.
6.Ca aurul n topitoare, aya i-a
lmurit, yi ca pe
o jertf de ardere ntreag, aya i-
a primit.
3.Strluci-vor n ziua rspltirii...
Iar dac sunt cte unii ri, fr leac yi nu
p(esc nimic din necazurile oamenilor, trebuie
c i-a lepdat Dumnezeu yi-i las s se des-
vryeasc n rele, ca s-yi ia osnd veynic, -
precum s-a spus la cele pentru Saul.
O alt tain a lui Dumnezeu e yi aceasta:
Nu pedepseyte toat rutatea tuturor, aici, yi
numaidect; precum nici nu slveyte
buntatea tuturor, aici, yi numaidect. Chiar
dac ar face aya, atunci yi oamenii ar face
binele de fric; mntuirea ar fi de sil, iar nu o
fapt a libert(ii yi a dragostei. Apoi, dac
repede ar pedepsi tot rul, Dumnezeu ar fi un
fricos, un neputincios, micit la o msur
omeneasc sau cel mult ngereasc, yi ne-ar da
s n(elegem c se teme de ru yi-yi apr
stpnirea, - cum fac oamenii. Ci tocmai pe
faptul c ngduie rilor s-yi fac de cap, yi-i
las pe oameni nenfrica(i de pedeapsa
nprasnic, ne dovedeyte atotputernicia Sa,
veynic liniytit asupra rului, - atotputernicie,
sub ocrotirea creia, prin virtutea credin(ei,
stm liniyti(i yi noi, primind palmele yi
scuiprile rului, ca pe niyte mrturii ale
neputin(ei aceluia, n fa(a atotputerniciei lui
Dumnezeu, care ne ntreyte cu liniytea Sa.
Cu aceea c nu pedepseyte rutatea
numaidect, i ntinde ispit puternic, s se
desvryeasc yi ea, spre pedeaps sigur n
ziua judec(ii. Iar dac, totuyi, uneori
pedepseyte nprasnic vreo frdelege, o face
ca s mai pun fru rut(ii ntre oameni, yi
mai ales s nu scad
( I l . f
$APTE
SURLE
I 13
n credin( nceptorii, yi s nu se piard
dintre oameni cunoytin(a rspltirii dup
fapte.
Deci, ori c rsplteyte, ori c nu
rsplteyte, li e binele, fie rul. un lucru e
sigur: c vine o rsplat sigur yi veynic, yi
c hiruieyte binele asupra rut(ii. Apoi,
prin rbdarea multor neytiu(i de oameni,
atotputernicia yi dreptatea lui Dumnezeu,
sfrm mereu por(ile iadului, cu puterea
Bisericii vzute yi nevzute
iat de ce toat grija yi rugciunea s
ne fie s-l primeasc Dumnezeu n
locayurile drep(ilor pe cei ce ne-o iau
nainte, scpnd, cu ornduire
dumnezeiasc, din nvelitoarea vie(ii celei
deyarte, l i nul dintre slujitorii lui Dumnezeu,
tnguindu-se de ngustimea vederii yi de
strmtimea credin(ei oamenilor, c socotesc
numai cele de aici, zice c "Orict ni s-ar
prea de neobiynuit, dar adevrul.acesta
rmne: c ne-a trimis Dumnezeu n lumea
aceasta, ca s nv(m a ne lepda de ea yi
s o cutm pe cea adevrat"
Pentru iubitorii de Dumnezeu nu este
durere, nu este primejdie -afar de pcat - yi
nu este moarte: ei trebuie ferici(i yi urma(i cu
aceeayi lepdare de sine yi de via(, oricnd
vremea ne-ar cere-o.
2 Corinteni 4:
16, De aceea nu ne
descurajm, yi mcar c omul
nostru cel dinafar se
prpdeyte, omul nostru cel
dinluntru se nnoieyte zi de zi.
I 7. Pentru c suferin(a
noastr, uyoar yi de-o clip, ne
agoniseyte nou. mai presus de
orice msur o cumpn
veynic de mrire,
18. Ca unora ce n-avem n
vedere cele ce se vd. fiindc
cele ce se vd sunt vremelnice,
pe cnd cele ce nu se vd sunt
veynice.
2 Corinteni 5;
1. Ci noi ytim c, dac
pmnteasca noastr lo
cuin(, n cortul acesta, se
desface, avem n ceruri
cldire de la Dumnezeu, cas
veynic, nefcut de
mn.
2. De. aceea suspinm n acest
trup. dorind s
',- ne mbrcm cu locuin(a
noastr cea din cer
14 CARARKA
IMPARTILI
Deci nu sunt de plns dect
necredincioyii, care s-au stins n necredin(,
ca niyte nstrina(i yi protivnici lui
Dumnezeu. Dar e bine s se ytie c via(a n
primejdii pe mul(i i-a scos din numrul
mor(ilor yi i-a primit Dumnezeu dm bra(ele
mor(ii. n mpr(ia vie(ii.
1UDECATA MILOSTIV
De obicei oamenii nu se ntorc la
Dumnezeu dect atunci cnd dau de
primejdii, adic atunci cnd i ajunge
dreptatea dumnezeiasc din urm yi trebuie
s dea seama de ce au (acut. Nu e ru s te
ntorci la Dumnezeu nici chiar atunci, n
ceasul al unsprezecelea; ns ar f cu mult
mai bine s vii. de bun voie. la rosturile tale
veynice, yi nu tras de mnec sau plit cu
prjina din urm. Dac am l noi mai
sim(i(i, am vedea c Dumnezeu,
preamilostivul. ne mbie cu iubire. nc din
diminea(a vie(ii, taina sfnt a pocin(ei, ca
s nu ajungem ctre seara vie(ii aya de
mblti(i de rele. Taina pocin(ei este
judecata milostiv, ce o face Dumnezeu cu
noi pctoyii, cnd mergem noi. de bun voie.
yi ne mrturisim greyelile.
Preo(ii poart preo(ia lui Hristos; prin
iertarea lor, Dumnezeu te iart, prin graiul
lor, Dumnezeu (i vorbeyte. Prin ei,
Dumnezeu te cheam, orict ai -'- de
pctos.
Mare este Taina pocin(ei, nu numai
fiindc te iace din ru. bun, din vrjmay al
lui Dumnezeu, prieten al Lui, ci yi pentru
c un lucru aya de mare e acoperit cu chip
smerit. Mila cea tar de margini a Tatlui,
ca s scape pe fiii Si de judecata cea
aspr, a drept(ii dup fapte, le trimite,
cobornd din ceruri, pe Fiul Su cel Unul
Nscut, s le fac o judecat milostiv yi fr
nici o nfricoyare, yi iaryi s-i mpace cu
Sine.
Poate tocmai pentru c e aya de smerit
judecata aceasta milostiv, nu pot s vie la
mntuitoarea ei binefacere aproape nici
unul dintre cei cu mintea plin de "ytiin("
yi afumat de mndrie. Cum s poat veni,
ei care ytiu totul, ei care stpnesc peste
oameni, s vie n genunchi naintea unui
simplu preot yi s-yi nyire toate frdelegile
yi necazurile lor
91
Nu, asta mndria n-o
poate face, s vie de bun voie la
CF-LH
$APTE
SURI I
15
smerenie. De aceea, ei dau de asprimea
drept(ii care-i fierbe n zeama lor pn li se
moaie oasele trufiei.
Taina pocin(ei sau mrturisirea e al
doilea botez: botezul lacrimilor. Sunt trei
botezuri care ne cur(esc de toate: primul,
prin care intrm n obytea creytin e
botezul din ap yi din Duh, sau nayterea a
doua. cnd suntem nzestra(i cu darurile
Duhului Sfan(, dup atotytun(a de mai
nainte a lui Dumnezeu. Acesta nu se mai
repet. Al doilea e botezul pocin(ei, sau al
lacrimilor, pe care l putem face. yi trebuie
tcut, oridecteori ni se ncarc conytiin(a cu
greyeli fa( de Dumnezeu. Iat de oameni yi
fa( de noi nyine. Iar al treilea e botezul
sngelui care. dac se ntmpl s vie
necutat de noi, de asemenea ne spal toate
pcatele, mai ales dac ne-a venit din
hotrta mrturisire a l ui Dumnezeu. Cel n
Treime nchinat yi a Sfintei Sale Biserici
Acesta e un dar pe care-1 d Dumnezeu cui
yi cui. din vreme n vreme, mai ales n
vremea de prigoan a credin(ei creytine
dreptmritoare. Acesta iaryi nu se mai
repet, yi nu atrn de noi. n privin(a
venirii, ci numai n privin(a primirii. Sfntul
Ciril ne nva(
1
:
"Dac cineva nu primeyte botezul nu se
mntuieyte. afar numai de mucenici, care
primesc mpr(ia yi Iar de ap.
Mntuitorul, cnd a mntuit lumea pe cruce
yi cnd I s-a mpuns coasta, a izvort snge
yi ap. ca s se boteze cu ap. cei ce se
boteaz n vreme de pace yi s se boteze cu
sngele lor. cei ce se boteaz n vremea
prigoanelor. Mntuitorul numeyte yi
mucenicia botez, cnd zice: "Pute(i s be(i
paharul pe care lui l beau yi s v boteza(i
cu botezul eu care lui m botez
9
""
2
H lucru de mirare, c pentru pricini
pmnteyti se gsesc mii yi milioane de
oameni, care merg cntnd la moarte, dar
pentru mpratul Cerurilor abia se mai
gsesc pu(ini, din cnd n cnd. care s fie
liniyti(i yi bucuroyi de moarte.
Pentru aceasta trebuie ochii spla(i mai
bine. ca s vad mai departe dect stadia
vie(ii acesteia vremelnice, precum erau
odat sfin(ii mrturisitori ai l ui
Dumnezeu, ferici(i s treac prin por(ile
focului yi ascu(iyul sbiei la mpratul
sufletelor. Mntuitorul nostru.
n Taina spovedaniei rogi pe Dumnezeu,
cruia I te mrturiseyti. - de fa( fiind yi
sluga Sa. tlmaci al voii Sale ctre tine yi
cheza.y al tu
' Sf. Ciril al Ierusalimului,
op. cit., pp, -
(
)7.
:
Maieu
10. 38,'
116 CRAREA
I MPAR I U I
ctre Dumnezeu - s-(i ierte mul(imea relelor
ce le-ai fcut, nyirndu-le pe toaie. dup cum
te ajut conytiin(a. $i bun e Dumnezeu, cci te
iart de toate datoriile tale. dar numai dac
ier(i yi tu. din inim, greyelile fra(ilor ti.
Dac nu ier(i, nici Dumnezeu nu te iart. $i
trebuie s iertm la nesfryit, pe to(i. din toat
inima.
Cei vechi se rugau pentru cei ce-l
schingiuiau yi Ie cuprindeau picioarele,
binecuvntnd pe cei ce-i duceau la moarte;
iar al(ii ziceau, c ar trebui s cumprm cu
aur ocrile yi necazurile ce Ie ptimim de Ia
oameni. Totul e s te nvoieyti aya, pentru
Dumnezeu, yi EI (i ajut; cci adevrat nu e
dup fire s iubeyti din toat inima pe cel ce e
ucide n toi felul, ci e mai presus de lire Acesta
e n(elesul yi captul acestei judec(i milostive a
lui Dumnezeu, redobndirea iubirii fr
margini, ntoars de la toate pcatele spre
Dumnezeu unu) yi spre to(i oamenii. Ct se
poate prinde de minunea acestei sfinte taine,
iat spunem c ea lucreaz revenirea
oamenilor la nerutatea pruncilor.
SFATUL DIN IAD
ntr-o carte veche, din Sfntul Munte, un
duhovnic iscusit n pove(e a lsat nchis ntr-
o ntmplare nv(tura aceasta.
"Un preot, cu frica lui Dumnezeu yi grija
pstori(ilor si, se ostenea zi de zi. prin toate
mijloacele ce-i stteau n putin(, s ntoarc
pe cei rtci(i din calea pierzaniei yi s-i
ntreasc n cuvntul lui Dumnezeu. Cu toate
acestea, vedea cu durere c ostenelile sale
rmn fr road. Credincioyii si iepdar
numai f(rnicia; ncolo, putrezeau n aceleayi
pcate, cum i gsise. Zadarnic era slujba,
zadarnice predicile, zadarnice sfaturile zilnice,
zadarnice sfaturile date la spovedanie. Nimic
nu-i clintea din noroiul pcatelor.
Ce s fac bietul preot
9
Cum s-i
ndrepte
0
Cci se nflcra pentru lucrul Iui
Dumnezeu, ytiindu-se chezay pentru sufletele
lor. yi se frmnta zi yi noapte, cernd de la
Dumnezeu s-i arate, pentru ce nu poate s-i
atrag la mntuire
9
ntr-o smbt seara, dup vecernie,
sttea amrt pe-o piatr din grdin,
covryit de grija datoriei sale preo(eyti yi
mhnit amarnic
CELE
$APTE
SURLE
117
de truda-i tar road. Cum sta aya, pierdut n
gnduri grele, iat c Dumnezeu i deschise
ochii necjitului su suflet, asupra unei vedenii
nfricoyate: o gloat de arapi, negri ca
tciunele, i se artar ca un nor ntunecat de
duhuri necurate. Era un divan al diavolilor n
frunte cu Satana, marele yi ncruntatul tartor
al lor.
Deodat, din mijlocul divanului un glas
diavolesc zbier de clocoti vzduhul:
-Voi, drceytilor gloate, sfatui(i-v, nscoci(i
cu mintea voastr
meyter n viclenii, yi s-mi spune(i: cum a(i
putea voi mai uyor yi mai
sigur nyela pe oameni, ca s umplem cu ei
mpr(ia beznei yi pnte
cele flmnd al iadului?
La aceast porunc a tartorului celui
mare, gloatele ntunecate ale ncornora(ilor,
intrar n putoarea diavoleytilor sfatuiri.
Nu trecu mult yi din mul(imea aprins de
sfat ieyi naintea Satanei o cpetenie, lucind ca
pcura, yi zise:
-ntunecimea ta, s furiym n mintea
oamenilor gndul drcesc
c nu este Dumnezeu; astfel, neavnd de cine s
se team, uyor ne vor
cdea n gheare, vor face numai ceea ce vrem
noi yi vom umple iadul
cu ei.
Ascultndu-1, Satana chibzui yi apoi
rspunse:
-Cu minciuna asta prea pu(ini vom putea
prinde n undi(;
pentru c lucrurile Celui de sus: cerul yi
pmntul yi toate cte le mpo
dobesc mrturisesc slava Lui yi toate dovedesc
c El este. S vie altul,
cu o nscocire mai viclean.
Atunci din gloatele ntunerecului, ieyi o
alt cpetenie ncornorat yi zise:
-ntunecimea ta, prerea mea e s le spunem
oamenilor c, chiar
dac ar fi Dumnezeu, dar dup moarte nu este
suflet yi nu este jude
cat, yi, prin urmare, nici rsplat sau pedeaps.
S le spunem c nu e
nici rai nici iad yi, prin urmare sunt slobozi s
mnnce, s bea yi s-yi
fac toate poftele trupului yi ale inimii, cci, ca
mine vor muri yi dup
moarte nu mai e nimic yi o s le par ru c nu
yi-au fcut toate gustu
rile ct au fost n putere.
Satana i cumpni vorbele, apoi i zise:
-Nici cu vicleyugul acesta nu vom putea
cytiga prea mul(i: cci
printre oameni sunt unii rsri(i la minte, care
ytiu c este Dumnezeu yi
c n dreapta Lui st rsplata sau pedeapsa
dup fapte. $i apoi mul(i
18 CRAREA
MPRIEI
ytiu c sufletul dinuieyte yi dup moarte yi va
merge la judecata cea de pe urm, dup cum i
nva( Scripturile. Cu vicleyugul acesta ne pic
yi nou ceva n gheare, dar mare lucru nu. Eu
vreau oameni mul(i, ca nisipul mrii, s-i
nchid ca pe o turm de proyti n toate peyterile
iadului
1
rcni Satana yi trnti odat din copit
aya de tare, c toat droaia dracilor sughi( de
groaz.
Atunci din mul(ime se rupse o alt
cpetenie yi, sprijinindu-se (an(oy n coad,
duhni urmtoarea propunere:
- Prea ntunecate jupne yi tat al
minciunii, ludat s fie grija
ta de-a umple iadul nostru cu proytii yi
destrbla(i! pmntului
1
Am
ascultat cu luare aminte vicleyugurile
tovaryilor noytri despre pierza
rea oamenilor, aya de scump nou, tuturor
dracilor ti, yi, vznd c
ele nu sunt pe placul ntunecimii tale, am
nscocit Ia rndul meu un vi
cleyug yi mai mare: de ce s nu ludm pe
oameni pentru credin(a n
Dumnezeu, n nemurirea sufletului, n
judecata de apoi yi n rsplata
dup fapte
9
De ce s nu le spunem yi noi c
este un rai yi un iad, care
dinuiesc n veacul veacului
9
Dar, dup ce Ie
vom spune toate acestea
- pe care ei le ytiu prea bine - s le yoptim la
ureche, o dat, de dou
ori, de mii de ori: nu v grbi(i cu pocin(a,
oameni buni! Mai e vreme
destul. Tri(i mai nti dup cum v vine
pofta. Pocin(a lsa(i-o mai
la urm! Nu v grbi(i!
Ascultndu-I, ochii Satanei fulgerar de
bucurie drceasc. El se ridic trufay de pe
jil(ul de flcri ca smoala yi, btnd cu laba pe
umeri pe diavolul care nscocise acest
vicleyug, glasul lui tun o dat, de se
cutremur tot ntunerecul iadului.
- Voi, duhuri puturoase ale mpr(iei
mele, ea gndul risipi(i-v
pe fa(a pmntului yi, ca o otrav dulce,
strecura(i n urechile oameni
lor yoapta cu adevrat dup numele nostru:
"Nu v grbi(i cu pocin(a,
oameni buni, nici cu spovedania adevrat.
Mai e vreme destul: mi
ne, poimine, la btrne(e. Pn atunci, face(i-
v datoria ctre Dumne
zeu yi suflet numai aya, de ochii lumii. Vede(i-
v mai nti de grijile
pmnteyti, aya ca yi pn acum. Pentru
pocin(a adevrat mai ave(i
vreme, c doar n-o s muri(i chiar mine!"
$i, la porunca Satanei, duhurile iadului se
mprytiar cu iu(eala gndului pe fa(a
pmntului, s amgeasc pe zbavnicii
oameni n minciuna pierzrii, cu amnarea
pocin(ei pe mine, pe poimine, la
btrne(e...
CELE $APTE SURLE
119
Vedenia se stinse, yi preotul, trudit de
soarta credincioyilor si, n(elese, n sfryit,
pricina zbavei lor de a se hotr s se
mntuiasc cu adevrat. De form yi de ochii
lumii, ei yi ndeplineau datoriile creytineyti,
dar, vrji(i de yoapta ademenitoare a
viclenilor, gseau c sfaturile printelui sunt
bune mai mult pentru cei btrni. Ct despre
ei nyiyi mai au vreme destul: mine,
poimine, la btrne(e... ".
Iat sfatul de primejdie care-i nclceyte
pe oameni n rele yi-i bag n toate necazurile
yi n tot ntunerecul, iar mine, poimine, ca
niyte storyi de vlag, nu mai sunt buni de
nimic. Dumnezeu iart neytiin(a, dar viclenia
ba. Iar omul cu socoteal viclean e acela
care-yi d cu voia toat tinere(ea dracilor,
rmnnd ca lui Dumnezeu s-l dea o
btrne(e distrus. Nu-i va f zvrlit yi
btrne(ea laolalt cu tinere(ea
9
DEZLNUIREA STIHIILOR
Dac oamenii totuyi nu se ntorc de la rele,
nici dup asprimea necazurilor, atunci vin
peste ntunecata lume necazuri mai presus de
fire: "Triile cerului vor 11 zguduite; nu voi
cutremura numai pmntul, ci yi cerul, zice
Domnul!"
1
Cci: "Moartea yi sngele,
nvrjbirea yi sabia, zdrobirea yi btaia,
asupra celor nelegiui(i s-au zidit toate acestea,
yi pentru ei s-a tcut potopul"
2
.
Sus n Cer, la crma nevzut a lumii se
rnduieyte ce s fie jos pe pmnt, cu to(i yi cu
fiecare. Dar cele ce vin s se ntmple pe p-
mnt tot de pe pmnt yi iau plecarea; aya
c, n toate, oricnd, yi de noi atrn ce s ne
vie de la dreapta judecat. C aya se (ine
cumpna ntre sus yi jos.
Iar precum c de pe pmnt se suie
pricina pcatelor strigtoare la cer yi c din
cer coboar rspunsul, avem mrturia
ngerilor, trimiyi la Lot n Sodoma, n chipul
a doi oameni, cci sodomia locuitorilor striga
la cer yi chinuia sufletul dreptului:
1
2 Petru 3, 10.
2
n(elepciunea lui Isus Sirah 40, 11-12.
120 CRAREA'
MPRIEI
Facere 19:
13. Strigarea lor s-a suit
naintea Domnului yi
Domnul ne-a trimis s-i pierdem.
14. Atunci a ieyit Lot yi a grit
cu ginerii si yi
le-a zis: "Scula(i-v yi ieyi(i din
locul acesta, c va
s piard Domnul cetatea".
Ginerilor ns li s-a
prut c Lot glumeyte.
Faptele lor nu-i lsau s cread, ci tceau
s li se par glum yi aya au pierit yi ginerii lui
Lot, fcndu-se nevrednici de cuvntul lui
Dumnezeu. Dar avem nsyi mrturia lui
Dumnezeu, cea dat lui Noe nainte de potop:
"Sosit-a naintea fe(ei Mele
sfryitul a tot omul, cci s-a
umplut pmntul de
nedrept(ile lor, yi iat. Eu i voi
pierde de pe pmnt"'.
$i s-au deschis stvilarele cerului yi a fost
potopul. Iar pentru vremuri viitoare avem
alte rspunsuri ale cerului atrnnd peste
faptele pmntului:
Apocalipsa 14:
12. Aci este rbdarea sfin(ilor,
care pzesc po
runcile lui Dumnezeu yi credin(a
lui Iisus.
13. $i am auzit un glas din cer,
zicnd. "Ferici(i
cei mor(i, cei ce de acum mor
pentru Domnul! Da,
grieyte Duhul, odihneasc-se de
ostenelele lor,
cci faptele lor vin cu ei".
14. $i am privit yi iat un nor
alb, yi cel ce
yedea pe nor era asemenea Fiului
Omului, avnd
pe capul lui cunun de aur yi n
mna Lui secer
ascu(it.
15. $i alt nger a ieyit din
Templu yi a strigat cu
glas mare celui ce yedea pe nor:
pune secerea yi
Facere 6, 13.
CELE
$APTE
SURLE
121
secer, cci a venit ceasul de
secerat, fiindc s-a copt seceriyul
pmntului.
16. Atunci cel ce yedea pe
nori a aruncat pe
pmnt secerea lui yi pmntul
Iii secerat.
17. Apoi alt nger a ieyit din
Altar, avnd putere
asupra focului, yi a strigat cu
glas mare celui ce
avea cosorul ascu(it, yi a grit:
pune cosorul tu
cel ascu(it yi culege strugurii viei
pmntului, cci
boabele ei s-au copt.
19. Atunci ngerul arunc pe
pmnt cosorul
lui yi culese via pmntului yi
ciorchinii i arunc
n teascul cel mare al mniei lui
Dumnezeu.
20. $i teascul fu clcat afar
din cetate yi a ieyit
snge din teasc pn la
zbalele cailor, yi n
deprtare de o mie yase sute de
stadii.
Ferindu-ne de a ndrzni vreo tlcuire. un
lucru e sigur, despre care nu mai ncape nici o
ndoial, c frdelegile duc omenirea ntr-o
istorie cu necazuri din ce n ce mai
apocaliptice.
ANTI HRI ST
El e "acela" care va veni n numele su -
nu al lui Dumnezeu -evreu de neam, care va
tirani sub ascultarea sa tot pmntul. Cci
"acela" va primi s fie mprat peste
strlucirea tuturor mpr(iilor pmntului.
1
Creytinii - cu numele - din pricina
nmul(irii frdelegilor care sting Duhul
2
, aya
se vor slbi la minte, nct de fric
1
mul(i se
vor lepda
4
de Hristos yi vor primi toat voia
rea yi vor gusta toat rutatea rului, "cci
credin(a nu este a tuturora"
5
. Via(a lor,
slbnogit de pcat, va da ndrzneal
Satanei, care va lucra n "acela" tot felul de
1
Matei 4.
8-9.
:
1
Tesalonic
eni 5. .,"'
Apocalips
21.8.
19.
4
2
Tesalonice
ni 2. 3. 2
Tesalonice
ni 3. 2.
122 CRAREA
MPRIEI
puteri yi de semne, de minuni mincinoase yi
de amgiri nelegiuite pentru fiii pierzrii,
fiindc n-au primit iubirea adevrului, ca s
se mntuiasc. De aceea, pentru c iubesc
pcatul mai mult dect pe Dumnezeu,
Dumnezeu le trimite amgiri puternice, ca
s dea crez-mnt minciunii, yi s cad sub
osnd to(i cei ce n-au crezut adevrul. ci au
ndrgit nedreptatea
1
.
Iudeii de odinioar, mpinyi mluntru de
"acela" au rstignit pe Domnul, n(epndu-i
clciul
2
, yi nu I-au putut face mai mult
nimic; dimpotriv Domnul, pogorndu-Se
prin cruce la cei din nchisoare, a spart
veynicele ncuietori, yi mare prad a fcut
nes(iosului iad. De atunci umbl
protivnicul ca un leu turbat. ntrtndu-yi
uneltele, ca mcar faptele yi nv(tura
Mntuitorului s le ntunece n necredin(.
Neputnd nici aceasta, yi aprinde ciracii yi
pe "acela" al lor. care se repet n fiecare
veac de oameni, din zilele Sfin(ilor Apostoli',
pn n zilele celui mai desvryit Antihrist,
din vremea de apoi, cnd va propovdui
Ilie , ca doar-doar va putea mcar s
sting pe ucenicii lui Iisus de pe fa(a
pmntului' prigonindu-i, spnzurndu-i.
ucigndu-i, rstignindu-i yi n tot felul
omorndu-i.
Mai mult. cum zice un Printe, acest
Antihrist - care nu se mul(umeyte numai cu
necredin(a sa, ci vrea necredin(a tuturora -
nu va avea astmpr dect n ziua cnd ar
izbuti s ucid pe Dumnezeu yi s-L azvrle
din inima yi mintea celui din urm
credincios rmas pe pmnt; yi nu rvneyte,
nebunul, la o mndrie mai mare, dect
aceea dc-a termina odat cu Dumnezeu, iar
n locul Lui s-yi mplnte n sufletul omului,
ca pe o sabie a iadului, chipul su de fiar.
"Acela" nu se mul(umeyte numai s
nyele pe oameni cu amnarea pocin(ei pe
mine, pe poimine, la btrne(e, ci lupt
nebun cernd 1 moarte lui Dumnezeu; 2.
moarte nv(turii Sale; 3. moarte
creytinilor, ucenicilor Si; 4. pustiire
Bisericii Sale yi oprirea Sfintei 1ertfe celei
dc-a pururi, care este Sfnta Liturghie.
Chinurile cele de pe urm, cele de la
Antihrist, n care va lucra toat puterea
Satanei, vor ntrece toate prigoanele cte s-
au nte(it asupra creytinilor, de la nceput
pn n zilele acelea.
2
Tesalonicen
i 2. 9-11.
Facere 3.
15.
u' 1
loan 2.
18.
4
Malea
hi 3, 23
CELE
$APTE
SURLE
123
Numai sila unei prigoane peste tot
pmntul mpotriva creytinilor i va hotr
s lase la o parte orice vrajb confesional
yi s fie una. cum au fost la nceput. Nu vor
scpa de sub tvlugul urgiilor istorici pn
nu vor veni yi la mintea aceea s asculte yi
s mplineasc, mcar la sfryit, rugmintea
cea mai de pe urm a Mntuitorului n
lume.
Poate c n vremile acelea abia vor mai ti
creytini; dar oricti voi rmne, aceia trebuie
s treac, peste ceea ce ar li foarte bine s
treac creytintatea vremii noastre yi s fie
una.
Primejdia comun s-a artat n lume,
unirea creytint(ii ntrzie, Doamne, pn
cnd
9
Deci. cnd frdelegile vor ncleyta
mintea yi inima oamenilor yi-i vor slbtici
aya de tare. nct vor zice c nu le mai
trebuie Dumnezeu yi Biseric yi Preo(i, nct
va fi slbticirea yi nebunia uni
1
peste tot
pmntul, atunci vine sfryitul.
SEANA LITURGHIE MAI UNI LUMEA
Precum Taina pocin(ei sau
mrturisirea este judecata milostiv a lui
Dumnezeu, ascuns sub chip smerit, yi
iubitorii de smerenie dau de darul acesta,
asemenea yi Sfnta 1ertfa a Mntuitorului,
din Sfnta Liturghie, ascunde, iaryi sub
chip smerit, o tain a ocrmuirii lumii, Cei
vechi ytiau pricina pentru care nu se arat
Antihrist n zilele lor, cci Sfntul Pavel
vorbeyte despre taina aceasta n chip ascuns,
dar n-o numeyte
2
. E Sfnta Liturghie, sau
1ertfa cea de-a pururi, despre care a grit
Domnul prin DaniiF yi apoi nsuyi ne-a
nv(at. Ea este aceea care opreyte s nu se
arate Antihrist, sau omul nelegiuirii
4
dect n
vremea ngduit lui de Dumnezeu. Cci
pentru mul(imea frdelegilor, demult ar fi
trebuit Dumnezeu-Tatl s sfryeasc lumea,
ns Dumnezeu-Fiul. cel ce este iubirea de
oameni yi de toat firea, mereu se aduce pe
Sine 1ertfa sfnt naintea lui Dumnezeu-
Tatl, mijlocind milostivirea de la El.
Luca 6.
11.
2
Xe'salonic
eni 2. 6.
'!nii! 12.
10.
4
2
Tesaloniee
ni 2. .1
124 CARARKA
MPRIEI
Rabd Fiul lui Dumnezeu pentru noi o
rstignire nentrerupt; Mielul-mprat st
mereu chezay naintea Tatlui, aduendu-
se n 1ertfa nencetat, rugminte de
mijlocire pentru biata lume. C de n-ar li
sngele Mielului, al nsuyi Arhiereului-
lmprat. Iisus Hristos, dat de bun voie yi
nencetat pre( de mntuire pentru oameni,
stnd cu iubire yi prtinire pentru lume.
demult ar 11 necat Dumnezeu pmntul n
sngele oamenilor yi l-ar li ars cu toc,
deslacnd de istov stihiile
1
,
Deci sngele Mielului din Sfnta
mprtyanie mai (ine sufletul in oase yi
lumea n picioare. Precum taina pocin(ei e
un dar al Cerului, sub chip smerit, pentru
mntuirea fiecrui suflet n parte, aya Sfnta
Liturghie, marea tain, ascuns iaryi sub
chip smerii, mntuieytc lumea, sau o fereyte
de urgiile Antihristului, lat de ce. toat
lumea ar trebui s vie la Sfnta Liturghie,
c pentru dinuirea lumii e darul acesta pe
pmnt.
Ceea ce se poate spune, pe scurt, despre
o prea mare tain a lui Dumnezeu, ascuns
n Sfnta Liturghie, care se svryeyte yi n
Cer yi pe pmnt, yi pentru care mai (ine
Dumnezeu lumea, am ncercat. Dar Sfnta
Liturghie este neasemnat mai bogat n
taine, care nu se pot depna pe limb
omeneasc. Dumnezeu coboar ntre oameni
yi suie oamenii la Sine. pe scara Sfintei
Liturghii.
ROOROCUL F)E IOC
Deci ct vreme mai sunt oameni ce
caut pocin(a yi Sfnta mprtyanie.
Satana n-are putere. l opreyte Dumnezeu.
Dar cnd oamenii se vor ntuneca la minte
aya de tare. nct vor mpiedeca Sfnta
Liturghie, cu toat voia lor. vrnd
necredin(, n zilele acelea va nceta yi 1ertfa
cea de-a pururi, yi va ncepe urciunea
pustiirii, precum zice la:
Danul 12:
11. $i din vremea cnd va nceta
1ertfa cea
1
2 Petru 3. 7.12.
CELE
$APTE
SURLE
125
de-a pururi yi va ncepe urciunea
pustiirii, vor fi 1290 de zile
1
.
E vremea de trei ani yi jumtate, n care
va propovdui Ilie, cel mai mnios prooroc, yi
va vesti cele yapte cupe ale urgiei lui Dumne-
zeu - cele de pe urm - cu care se va sfryi
mnia lui Dumnezeu
2
. Va fi o vreme de
strmtoare, cum n-a mai fost de la nceputul
lumii, nici nu va mai fi
3
. n zilele acelea:
Dani ii 12:
10. Mul(i vor fi cur(i(i, albi(i yi
lmuri(i; iar cei nelegiui(i se vor
purta ca cei nelegiui(i. To(i cei
frdelege nu vor pricepe, ci
numai cei n(elep(i vor n(elege
(ce vreme e: apropiindu-se a
doua venire).
Cei frdelege hulir pe Dumnezeul
Cerului din pricina durerilor, care-i frigeau
de-yi muycau limbile, dar de faptele lor nu s-au
pocit, zice Apocalipsa
4
.
La plinirea acelei vremi de pe urm, cnd
rutatea va fi desvryit coapt, va vesti Ilie
5
,
Proorocul de foc, a doua venire a Mntuito-
rului. Vestirea aceasta, bucuria cea mai mare
a creytinilor, va fi primejdie de moarte
proorocului adevrat; cci oamenii
frdelegii l vor ucide ca pe Ioan
Boteztorul, care era n duhul yi puterea lui
Ilie
6
, la cea dinti venire. Dar tocmai cnd
protivnicii Atotputernicului credeau c
omornd yi pe cel din urm prooroc, n sfryit
"au terminat cu Dumnezeu", iat c nvie
Ilie...
Iudeii yi dau seama de nebunia
protivniciei lor yi de nyelarea Antihristului yi,
cu nfricoyare yi cutremur mare, se ntorc yi
primesc pe Iisus Hristos-Dumnezeu, dup cum
mrturiseyte despre ei Scriptura.
Proorocul mincinos, Antihristul, prin
duhul su necurat cu care lucr yi se (ine,
rscoal pe to(i mpra(ii lumii s-i adune la
rzboiul zilei celei mari a lui Dumnezeu
7
, n
valea lui Iosafat
8
, la cel de pe urm rzboi yi la
cea mai mare vrsare de snge de pe pmnt.
1
Daniil
12, L
2
Apocalips
a 15, 1.
u' Matei
24, 21-22.
4
Apocalipsa
16, 10-1
'Maleahi3,
23.
6
Luca
1,17.
7
Apocalips
a 16, 14.
x
Ioil4, 12.
126 CARARf A
MPRIEI
SFANTA CRUCE PF CER
Luminat n slav, mai strlucitoare ca
soarele, creia nc i-au stat oamenii
mpotriv
1
yi au njurat-o, se va arta, n ciuda
tuturor vrjmayilor ei, semn slvit de biruin(
a binelui asupra rului. Atunci, n zilele
acelea nfricoyate, pe pmnt yi n tot trupul,
nsuyi Dumnezeu-Cuvntul vine s cheme pe
oameni, pentru cea din urm oar, ns nu la
pocin(, ci la judecat. Atunci Dumnezeu yi
iconomia mntuirii nu mai e pe crezute, ci pe
vzute.
Iar pe Antihrist, n care lucra toat
puterea Satanei:
2 Tesaloniceni 2:
8. Domnul l va ucide cu
suflarea gurii Sale. yi-l va nimici
cu strlucirea venirii Sale.
Daniil 12:
12. Fericit va f cel ce va aytepta
yi va ajunge la 1335 de zile.
E ziua Domnului cea mare yi niricoyat, zi
de fericire pentru cei chema(i, aleyi yi
credincioyi
2
, zi de bucurie negrit, ziua
ntoarcerii Acas, n (ara de obryie' yi captul
plngerii. Zi de fericire, vznd izbnda
rbdrii, vznd nvierea cea de obyte, vznd
moytenirea cea gtit de la ntemeierea lumii
celor ee-L iubesc pe Dumnezeu yi au rmas n
dragostea Lui pn n sfryit. $i taine ntre
taine, numai de Dumnezeu ytiute, atunci se vor
vedea.
Ceilal(i ns, vor sta s-yi dea sufletul de
groaz yi de ayteptarea celor pornite s vie
peste lume. cci Triile Cerului vor fi
zguduite. Atunci vedea-vor pe Cel ce L-au
rstignit, venind pe nori, cu putere yi cu
mrire mult
4
; pe Cel ce este dragostea
noastr, care nou ne mprytie frica, dar
groaza groazelor pentru cei ce L-au prigonit
yi L-au rstignit pentru iubirea Sa de oameni yi
trebuind s-yi capete plat veynic dup faptele
lor.
1
Luca 2,
34.
"Apocalip
s 17, 14.
u' Ieremia
22, 10.
'Luca 21, 26-28.
n(elepciunea lui
Solomon 17. 6
CELE
$APTE
SURLE
127
$i va fi judecata, cci frdelegile au adus
potopul yi frdelegile strig yi grbesc
judecata.
Drept aceea, vznd c s-a luat pacea de pe
pmnt
1
, dar timpul
2
nc nu ni s-a luat, cu
glasul lui Dumnezeu
3
chemm pe to(i oamenii
de pretutindeni s se pociasc, pentru c a
hotrt o zi n care va s judece lumea!
4
Iar
ziua aceea poate fi oricnd.
Iat mai pe n(eles graiul rugciunii
Mntuitorului, pentru creytintatea de peste
veacuri yi de peste tot pmntul, prins pe ct
s-a putut, n sunetul acestor yapte surle...
Iar despre Antihrist se mai poate scrie yi
altfel...
1
Apocalips
6, 4.
2
Apocalips
10, 6-7.
u' 1
Petru 4,
11.
4
Fapte
17, 30-31.
IV
RZBOIUL N EV A ZU T
OMUL. ZIDIRE DF MARE PRE
"Lumea, adic Universul vzut al
formelor materiale yi Universul nevzut al
spiritelor pure, este expresia bunt(ii lui
Dumnezeu, Ea a fost creat pentru ca s se
bucure de buntatea dumnezeiasc. Fiin(a ei,
dat n toate lucrurile care o alctuiesc, de la
primul mineral pn la nger, e o fiin(
mprtyit. Via(a tuturor fpturilor particip
la bucuria n Dumnezeu dup gradul de fiin(
pe care l au yi dup capacitatea cu care a fost
nzestrat fiecare. Acest grad de fiin( yi
aceast capacitate de participare e principiul
ierarhiei dup care e constituit lumea crea-
tural. Omul ocup n aceast ierarhie un loc
central. Prin trup apar(ine lumii fizice, prin
suflet apar(ine lumii spirituale. n marele
cosmos, el e un microcosmos, cum l numeyte
nv(atul teolog al Bisericii noastre. Ioan
Damaschin. Fiin(ele spirituale ale crea(iei,
fcute dup chipul yi asemnarea lui
Dumnezeu, sunt libere, adic posed voin(
proprie, ngerii sunt liberi, omul e liber.
Pstrarea lor n armonia primordial a
bucuriei de via( e lsat la libera lor voie.
Bucuria de a tri n lumina dumnezeiasc sau
cu termenul legendar n Paradis, e cu att mai
mare cu ct e un act de consim(ire, n virtutea
libert(ii spirituale. Tot astfel suferin(a
prbuyirii din armonia paradisiac va fi cu
att mai mare cu ct ea va fi tot un act liber. O
parte din ngeri s-a prbuyit din armonia
cereasc prin trufie. Omul s-a prbuyit clcnd
de bun voie rnduial stabilit de Dumnezeu.
Dac armonia paradisiac a lumii primordiale
e opera lui Dumnezeu prin Cuvntul, rul care
nvenineaz lumea yi are izvorul n pcatul
primului om. O piatr a czut n lac; dar
cderea ei nu priveyte numai piatra, ci se
repercuteaz asupra lacului ntreg, pe care l
tulbur pn la maluri.
132 CRAREA
IMPARATlll
In noua situa(ie a cderii din armonia
paradisiac. omul sufer L
;
l constat n
propriile mdulare rul, durerea, moartea.
$i le constat n toat lumea nconjurtoare.
Pcatul lui se rsfrnge asupra lumii ntregi
yi lumea ntreag sufer mpreun cu el.
fiindc omul ca microcosmos, cu alte
cuvinte ca rezumat al stihiilor din care e
alctuit lumea, face ca rul din el s se
repercuteze asupra lumii din afar. Istoria
omenirii czute e n cea mai mare parte
istoria pcatului n desfyurare. La pare
imaginea rsturnat n dezordine a
Paradisului legendar
Dou sentimente puternice sporesc
triste(ea yi durerea omului czut:
sentimentul rmnerii pe dinafar din
armonia superioar a lumii spirituale yi
refuzul de a accepta integral condi(ia de
mizerie n care yi ispyeyte pedeapsa.
ntruparea Mntuitorului yi ispyirea
pcatului omenesc prin crucificare deschid
din nou poarta Paradisului spiritual. Prin
Logos s-a creat armonia primordial a lumii,
prin Logosul ntrupat se va restabili
Creytinismul e a doua crea(ie a lumii.
Organul prin care se revars din nou n
via( energiile harului dumnezeiesc e
Biserica. Uya ei e poarta redeschis a
Paradisului."'
3
INGI Rl CZUI
Mai nainte de a se zidi omul yi cele vzute, n
lumea nevzut a ngerilor, s-a ntmplat o
nebun noutate: Lucifer yi ceata sa au vrut s
fie ei mai presus de Dumnezeu
2
. Celelalte
cpetenii de oytire cereasc s-au mpotrivit
acestei nebunii. Lucifer ns ca fulgerul a
czut
1
de la fa(a lui Dumnezeu, facndu-se din
nger luminat, drac ntunecat. "Vai
pmntului yi mrii, cci diavolul a cobort
la voi, avnd mnie mare."
4
El e leul. care umbl rcnind, cutnd pe
cine s nghit". ntre el yi suflet se ncepe
rzboiul nevzut.
Nichifor Crainic, Ortodoxie yi
Etiiocra(ie. Ed. Cugetarea. Bucureyti.
1937,
Apocalips
12. 12. `
I Petru 5.
8.
p. 54-56.
" Isaia
14. 12-
15. '
RZBOIUL
NEVZUT
133
PUSTIIREA FIRII OMENE$TI IN
ADAM
Omul dinti, zidit dup chipul yi
asemnarea lui Dumnezeu, avea
toat fptura sa ntoars spre
Dumnezeu, care se rsfrngea ntr-
nsul ca soarele ntr-un bob de rou.
Mintea, pofta yi iu(imea, sau
cugetarea, iubirea yi voin(a, erau unite
ntreolalt n aceeayi vedere sau
contemplare a iui Dumnezeu. Iar
trupul, deyi pmnt, neavnd n sine
poft ptimay, ntovryea - aya-
zicnd - contemplarea aceasta. Asta
era temelia cea strveche, n care omul
avea s creasc de la chip la
asemnare cu Dumnezeu.
Protivnicul a dat primul rzboi cu
Adam n Rai yi prin el, cu noi, cu to(i,
ntruct to(i eram n Adam
1
. E primul
rzboi pierdut de om, nfrngerea lui
ns o repet ntreg neamul omenesc,
mii de ani de-a rndul; iar ceea ce a
fcut Adam facem yi noi fiecare. E
limpede c la mijloc a fost o
neascultare, o ncovoiere a unei meniri,
date omului de Dumnezeu
2
.
Iat cercul vicios pe care-1
strngeau cu putere, asupra firii ome-
neyti. Domniile yi Stpniile
ntunericului
1
, mbrcndu-se pe
ascuns in sim(irea cea dup fire yi
povrnind-o spre o lucrare contra firii
yi contra ascultrii de Dumnezeu. Iat
cum, printr-un sfat ru, ngerii czu(i
au surpat raiul virtu(ii din fire. Vom
vedea la vreme, c deodat cu acesta,
au stins yi lumina cunoayterii.
Iat aya a ntors Adam firea
omeneasc de la calea scurt a des-
vryirii, nfundnd-o n h(iyul
ascultrii strine, ceea ce i-a adus scoa-
terea din Rai n lumea aceasta. "Necaz
mare se fcu la tot omul yi jug greu
aps de atunci pe fiii lui Adam."
4
Cci mare sfrmare tcu ucigayul,
bgnd n zidire puhoiul pustiirii
mor(ii yi toat tragedia istoriei.
Iat, yi cu alte cuvinte, pustiirea ce
se fcu firii omeneyti.
Cderea firii n ispit e tot una cu
o sfrmare, care 1-a fcut pe om
buc(i. Astfel mintea i-a fost amgit
de mndrie yi slav deyart.
' Romani 5, 12.
2
A se vedea yi Sf. Maxim
Mrturisitorul, Rspunsuri ctre
Talasie, ntrebrile 3, 43 yi
21, Filocalia, Sibiu, 1948, ed. I, voi.
3.
1
Coloseni 2, 15. ' n(elepciunea lui
Isus Sirah 40, 1.
134
CRAREA MPRIEI
creznd ispititorului, c va fi ca Dumnezeu,
cunoscnd binele yi rul
1
; sim(irea sau
dragostea i s-a ntors spre trup, care s-a aprins
de poft ptimay; voin(a sau iu(imea n
spaim yi ruyine s-a ntors yi, vzndu-se gol,
s-a ascuns de Dumnezeu. Iar cnd 1-a strigat
Dumnezeu pe nume, nu L-a mai vzut, ci
numai L-a auzit, de vreme ce vederea
conytiin(ei sale era ntoars acum de la
Dumnezeu la sine, cci s-a vzut gol. Deci,
cnd s-yi recunoasc greyeala, mintea i era
slbit, inima rnit cu iubirea de sine, nct
cunoayterea lui deczut scoase vinovat pe
Dumnezeu pentru pustiirea sa.
Aya lu strmoyul plata neascultrii, yi fu
scos afar din fericirea vederii lui Dumnezeu,
yi alungat n lumea aceasta yi mbrcat n
haine de piele
2
.
De atunci firea noastr n ndoit
nvrjbire se afl:
I.
nvrjbirea
luntric`
II.
nvrjbirea
n afar:-
. cu
Dumn
ezeu
cu sine
nsuyi
cu
semeni
i cu
firea
toat
Invrjbirea aceasta ne urmreyte ca o lege
de pedeaps dat firii; ea ntunec chipul
nostru cel dup Dumnezeu. Dar sufletul nu s-
a ntunecat de tot, cci a mai rmas
conytiin(a, ca o stea ce nu s-a stins de pe Cerul
Raiului, yi mereu ne aduce aminte de obryia
noastr dumnezeiasc yi ne mbie o refacere.
De la nvrjbirea aceasta vine toat tulburarea
yi rzboiul celor dou legi, adic al legii cu
frdelegea, de care se plngea yi Sf. Pavel c
se oyteau ntr-nsul.
3
Aya se face c mptrit
greyim: mpotriva lui Dumnezeu, mpotriva
noastr nyine, mpotriva aproapelui yi
mpotriva firii ntregi. Adic pcatul sau
decderea firii ne-a fcut s pierdem: pacea
cu Dumnezeu, pacea dinluntrul nostru,
pacea cu oamenii yi pacea cu toat firea. Ne-
am slbtcit n toate pr(ile, ct aproape "s
se team" yi Dumnezeu de noi. Iat de ce yi
fiarele fug de om.
1
Facere 3, 5.
2
Facere 3, 21.
3
Romani 7, 23.
RZBOIUL
NEVZUT
135
DUP FIRE $I MPOTRIVA FIRII
Puterile sufletului: mintea, iubirea yi
voin(a, dup ornduirea cea strveche
1
, yi
aveau lucrarea yi (inta ctre Dumnezeu.
Aceast tindere spre Dumnezeu a sufletului
era lucrarea cea dup fire; yi pe temeiul
struin(ei n aceast tindere, urma s creytem
de la chip la asemnare. Aya eram n sfatul, n
ascultarea yi vederea lui Dumnezeu.
"n urma pcatului, cel viclean a (intuit
puterile sufletului nc de la nceput de firea
celor vzute "yi nu mai era cine s n(eleag yi
s caute pe Dumnezeu"
2
, ntruct to(i cei
prtayi de firea omeneasc yi mrgineau
puterea ra(iunii yi a min(ii la nf(iyarea
lucrurilor sensibile yi nu mai aveau nici o
n(elegere pentru cele mai presus de sim(uri."
1
De la neascultare ncoace, puterile
sufletului, nemaifiind unite n Dumnezeu, ci
nvrjbite yi aprinse de gnduri ce se
contrazic
4
, nu mai lucreaz dup fire, ci
lucreaz cel mai adesea, dac nu aproape tot-
deauna, contra firii. Dup cuvntul Sfin(ilor:
toat strdania diavolului aceasta era yi este ca
s desfac dragostea sufletului nostru de
Dumnezeu yi s-o lege de orice altceva, afar de
Dumnezeu.
Drept aceea vrjmayul, ca s-yi ajung
(inta frdelegii, mbie sufletului ispita nti,
cea prin plcere, aducndu-i.momeli plcute
la vedere yi bune la gustare
5
, potrivite cu
fiecare putere frnt a sufletului, n parte; iar
pe trup l mpinge s le mplineasc cu lucrul
yi s le fac tot mereu. Vrea vicleanul, ca pe
niyte lipsi(i de bucuria vederii lui Dumnezeu,
pe care ne-a furat-o, s ne mngie,
nv(ndu-ne s iubim plcerea sim(urilor,
bine ytiind vicleanul, c asta stinge iubirea de
Dumnezeu yi ntunec mintea de la vederea
Lui. C nu Dumnezeu este cel ce nu ne mai
iubeyte yi nu ne mai vede, ci noi suntem cei ce
nu-L mai iubim yi nu-L mai vedem, cci ntre
noi yi El e zidul pcatului
6
, iar dincoace de zid,
noi: o grmad de cioburi mereu zdrobindu-
ne de zid yi n tot mai mare sfrmare aflndu-
ne.
1
Isaia 58, 12.
2
Psalm 13, 2-3;
52, 3.
3
Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri
ctre Talasie, ntrebarea 59, Filoca-
lia, Sibiu, 1948, ed. I, voi.
3, pp. 310-311.
4
Romani 7, 23.
6
feseni 2, 14.
+
Facere 3, 6.
136 CRAREA
MPRIEI
Ascultarea cea strin a ncovoiat
dragostea noastr spre lumea aceasta yi spre
trup. Iu(imea sau voin(a, care, dup fire,
aveau rostul s ndrepte spre Dumnezeu ca un
arc dragostea, iar ctre diavol mnia, ca pe o
sgeat, a aprins-o contra firii yi a
transformat-o n ur, nct fiara de om, ca
fulgerele zvrle sge(ile n obrazul fra(ilor yi n
fa(a Sfntului Dumnezeu, blestemnd yi dnd
dracului pe toate yi chiar pe sine nsuyi. Iar pe
biata minte, de unde - dup fire - avea s fie
oglindirea sau rsfrngerea lui Dumnezeu,
tronul lui Dumnezeu n om, locul Su cel
sfnt
1
, fie c o ntunec afumnd-o cu
mndria, fie c o aprinde s stea mpotriva
adevrului, sau ntr-alte chipuri o sfrm yi
pune ntr-nsa urciunea pustiirii sau idolul
(ideea fix a) pcatului.
"Cnd ra(iunea e fr minte, iar mnia
aprins yi pofta nera(ional, ajunge stpn pe
suflet neytiin(a, pofta de asuprire yi desfrul.
Din acestea se nayte deprinderea pcatului cu
fapta, mpletit cu diferitele plceri ale
sim(urilor".
'Tot ce-i de prisos yi peste trebuin(a
fireasc e necumptare. Iar aceasta e calea
diavolului spre suflet. Dar tot pe ea se ntoarce
acela cu ruyine n (ara lui, cnd firea e
pov(uit de nfrnare. Sau iaryi, calea e
format din afectele (dorin(ele) naturale, care
atunci cnd sunt mplinite peste trebuin(
aduc pe diavol n suflet, iar cnd sunt mplinite
potrivit cu trebuin(a l ntorc prin ele n (ara
lui. Iar (ara acestuia e obiynuin(a yi confuzia
nvrtoyat a viciului, n care trieyte
totdeauna yi la care duce pe cei birui(i de
iubirea celor materiale."
2
Aya se nscuneaz
vrjmayul n mintea care nu-yi pzeyte por(ile
dorin(elor, yi aya de tare o strmb contra
firii, nct zice rului bine yi binelui ru;
ntunerecului lumin yi luminii ntunerec;
cumin(eniei nebunie yi nebuniei n(elepciune
3
,
cu care scorneyte apoi c nu e Dumnezeu
4
, ci
numai natur, iar dac e vorba s fie vreun
"Dumnezeu", omu-i "Dumnezeu".
Iat-o pe biata minte nyelat desvryit yi
pe diavol rnjind biruitor, c a izbutit s pun
minciuna lui n mintea omului, aya cum 1-a
asigurat cnd 1-a scos afar din Rai,
fgduindu-i c, mncnd din pomul oprit, va
fi: "Ca Dumnezeu cunoscnd binele yi rul"
5
.
- De unde s
1
2 Corinteni 6, 16.
~ Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri
ctre Talasie, ntrebarea 49, Scolia 11 yi 15,
Filocalia, Sibiu, 1948, ed. I, voi. 3, pp. 192-
193.
Facere 3,
5.
Isaia 5, 20.
Psalm 52,
"#$B%I&'
()*#$&+
137
mai cunoasc!
0
Iat ce e o minte ndrcit:
din bun, nebun, care socoteyte minciuna
adevr yi adevrul minciun yi azvrle cu
spurcciuni n Dumnezeu, bucurie fcnd
dracilor. Iat o minte legat cumplit, trt
n robie strin yi pierzndu-yi darul de
mare cinste de la Dumnezeu: al libert(ii
voin(ei yi al dreptei socoteli.
Iar trupul cel hotrt dup tlre s
mplineasc cu lucrul sfatul lui Dumnezeu yi
sfatul dreptei socoteli. mplineyte sfatul
frdelegii, robind patimilor contra firii,
care-l spurc, l tlhresc de vlag. l strica
cu bolile yi cu totul l fac neputincios spre
ostenelele suirii de la chip la asemnare.
Iat h(iyul de patimi yi frdelegi n
care rzboiul vrjmayului cufund sufletul
celor ce iubesc lucrurile lui yi nu le pas de
Dumnezeu.
Prin
mni
a
aprins:
o surpa:
1Ucider
ea
2Sodom
ia
3.
Asuprir
ea
Cele
yapte
cpetenii
ale
Pofta: Iu(imea: o ntunec. o aprinde:
sra
cilor
4
Opri
rea
pl(ii
lucr
toril
or
1. I
ubir
ea de
bani
2. '
,-o
.i!
3. L
enea
4Cur
via
5M
nia
6Invi
dia
sau
zavis
tia
7M
ndri
a,
slava
deya
rt
1.
Cr
edi
n(
a
yo
vi
eln
ic
2
De
zndejdea
3,
Sinucidere
a
1Erezia
2Starea
mpotriva
adevru
lui
3. Nebunia
Pcate
strigto
are la
Cer.
mpotri
va
aproape
lui
mpietr
esc
inima
Fac
pocin(
a cu
neputin
(
nvrtoyesc inima
Pcate
mpotri
va
HMHHHHHMMI
138 CRAREA
MPRIEI
Iat yi treptele cderii, n numr de 12, pe
care alunec puterile noastre n fiecare din
acest h(iy de patimi yi pcate:
cu mintea:
/ 01
i
4
Vio
meal
a
Asu
prea
Lupta
/ \~ ""^
cu voin(a: /
5
.
nvoiala
mplinirea
cu lucrul
Rzb 8 A doua fire
\
.. ntunec mintea
9
.
Dezndejd
ea . Erezia.
i Biruin(a 1.propov
Surp
mintea:
1
1
.
Sinuci
derea
Deci dac lucrurile ar fi mers fr nici o
mpiedecare, dup planul ucigay al
vrjmayului, de mult via(a oamenilor s-ar fi
fcut iad desvryit, nnebunindu-se,
ndrcindu-se yi omorndu-se unii pe al(ii yi
pe ei nyiyi.
REFACEREA
FIRII OMENE$TI
N IISUS
HRISTOS
Dar ca s fie stvilit pustiirea aceasta:
"Pentru aceasta s-a artat Fiul lui Dumnezeu:
ca s sfrme lucrrile diavolului"
1
.
Spre o deplin lmurire a refacerii omului
yi a rostului neasemnat de mare al ntruprii
Mntuitorului, pentru cytigarea acestui
rzboi pierdut de firea omeneasc n Rai, dm
cteva pagini de cea mai aleas frumuse(e yi
adncime, din Sf. Maxim Mrturisitorul.
Ioan
3. 8.
RZBOIUL NEVZUT
"Fiul cel Unul Nscut yi Cuvntul lui
Dumnezeu, facndu-se om deplin spre a scoate
firea oamenilor din aceast strmtoare, a luat
din prima alctuire a lui Adam nepctoyenia
yi nestricciunea; iar din nayterea introdus
dup aceea n fire, din pricina pcatului, a luat
numai trstura p(imitoare, ns tar de
pcat. Puterile rele yi aveau, cum am spus, din
pricina pcatului, lucrrile lor ascunse n
trstura ptiini-toare, primit de la Adam, ca
ntr-o lege necesar firii. Vznd ele n
Mntuitorul trstura ptimitoare a firii celei
din Adam, datorit trupului pe care-1 avea yi
nchipuindu-yi c yi Domnul a primit legea firii
din necesitate ca orice om obiynuit, iar nu
miycat de aplecarea voii Sale, yi-au aruncat yi
asupra Lui momeala, ndjduind c-L vor
convinge yi pe El, ca prin patima cea dup fire
(prin afectul natural) s-yi nluceasc patima
cea mpotriva firii (afectul contra naturii) yi s
svryeasc ceva pe placul lor. Domnul
ngduindu-le prima ncercare a ispitirilor,
prin plcere, le-a fcut s se prind n
propriile lor viclenii yi prin aceasta le-a
anulat, alungndu-le din fire, ntruct a
rmas neajuns yi neatins de ele. Astfel a
cytigat biruin(a - desigur nu pentru El, ci
pentru noi pentru care s-a fcut om - punnd n
folosul nostru tot cytigul. Cci nu avea
pentru Sine lips de ncercare cel ce era
Dumnezeu yi Stpn yi slobod prin fire de
toat patima, ci a primii ncercarea pentru ca,
atrgnd la Sine puterea cea rea din ispitele
noastre, s o biruiasc prin momeala mor(ii,
pe aceea care se aytepta s-l biruie pe El, ca pe
Adam la nceput.
Astfel de la prima ncercare a nfruntat
Cpeteniile yi Stpniile
1
, care au venit s-L
momeasc, alungndu-le departe de fire yi
tmdu-ind latura de plcere a trsturii
ptimitoare. Prin aceasta a desfiin(at n El
nsuyi zapisul lui Adam care se nvoise de
bun voie cu patimile plcerii, yi care,
avndu-yi voia povrnit spre plcere, vestea,
chiar tcnd, stpnirea vicleanului asupra lui,
prin faptele ce le svryea, neputndu-se
elibera din lan(ul plcerii, de frica mor(ii.
Dup ce, ayadar, prin biruin(a asupra
primei ispite prin plcere, a zdrnicit planul
Puterilor, Cpeteniilor yi Stpniilor celor
rele, Domnul le-a ngduit s-yi pun n lucru
yi al doilea atac, adic s vin yi ncercarea ce
le mai rmsese, cu ispita prin durere. n
felul acesta a voit ca, deyertndu-yi acelea
deplin n El, nsuyi veninul striccios al
Col6seni2, 15.
140 CRAREA
MPRIEI
rut(ii lor, s-L ard ca printr-un foc,
nimicindu-1 cu totul din fire. Cci omul fugea
de durere, din pricina layit(ii, ca unul ce era
tiranizat pururea fr s vrea de frica mor(ii,
de aceea struia n robia plcerii, numai yi
numai pentru a tri.
Dup ce Domnul a anulat ayadar
Cpeteniile yi Stpniile prin prima experien(
a ispitelor n pustiu, tmduind latura de
plcere a trsturii ptimitoare a ntregii firi.
le-a desfiin(at din nou n vremea mor(ii,
eliminnd de asemenea latura de durere din
trstura ptimitoare a firii. Astfel dar a luat
asupra Sa, ca un vinovat, fapta noastr, din
iubirea de oameni; mai bine zis. ne-a scris n
socoteala noastr, ca un bun. mrimea
biruin(elor Sale. Cci asemenea nou. lund
Iar de pcat trstura ptimitoare a firii,
prin care obiynuieyte s lucreze ale sale toat
Puterea rea si striccioas. le-a zdrnicit n
timpul mor(ii pe acelea. ntruct au venit yi
asupra Lui pentru iscodire. $i astfel a biruit
asupra lor yi le-a (intuit pe Cruce. n vremea
ieyirii sufletului, ca pe unele ce n-au aflat
nimic propriu firii lor n trstura ptimitoare
a Lui, pe cnd ele se ayteptau s dea de ceva
omenesc, datorit pr(ii ptimitoare pe care o
avea prin fire, din pricina trupului. Deci pe
drept cuvnt a slobozit, prin trupul Su cel
sfnt luat din noi, ca printr-o nceptur, toat
firea oamenilor de rutatea amestecat n ea
prin trstura ptimitoare. supunnd prin
nsyi trstura ptimitoare a firii puterea
viclean care se afla tocmai n ea (adic n
trstura ptimitoare) mpr(ind asupra
firii."
1
Prinyi n cercul vicios dintre pcat yi
plata lui, ntruparea yi moartea Domnului
Hristos au adus oamenilor o alt naytere yi a
schimbat sensul mor(ii, facand-o moartea
pcatului din fire yi cale a nvierii.
CONTINUAREA BIRUINEI. PRIN TAINE
Biruin(a Mntuitorului e unic. Fr El
nimeni nu mai poate cytiga o a doua biruin(
asupra rului. Dar cu Hristos, da; ns nu e
nici
' Sf Maxim Mrturisitorul. Rspunsuri
ctre Talasie, ntrebarea 21, Filo-calia.
Sibiu. 1948. ed. I, voi. 3, pp. 62-66. A se
vedea yi Rspunsul la ntrebarea 61. din op.
cit. pp. 333-345.
RZBOIUL
NEVZUT
141
atunci alt biruin(, ci tot aceeayi,
prelungindu-se n vreme yi nmul-(indu-se cu
lupttorii. Cci Iisus Hristos mplineyte ceea ce
ne lipseyte nou. ne-a druit o a doua naytere,
iertndu-ne de prima; ne-a ntrit firea
pentru refacerea virtu(ii yi ne-a luminat mintea
pentru refacerea cunoytin(ei, - amndou de
trebuin( pentru a ne lipi cu dragostea mai
tare de adevr dect de via(a aceasta. Astfel
ne-a druit yi nou biruin(a asupra mor(ii,
ntruct - celor ce trim via(a n Hristos - nu
ne mai este o groaz, ci o dezlegare definitiv
de pcat. Moartea pentru noi nu mai este o
nfrngere a firii, ci omorre a pcatului yi
izbvirea firii. In felul acesta zicem c biruim
yi noi dar de fapt e Iisus Hristos, cel ce lo-
cuieyte n noi prin Taine, care cytig rzboiul
yi se oyteyte pentru mntuirea noastr; yi.
struind yi noi cu dragoste n nevoin(a lui
Dumnezeu, rzbeyte asemnarea Sa peste
chipul vie(ii noastre. Aya ni s-a mprtyit pe
Sine, n primele trei Sfinte Taine, fiecruia,
ndat dup venirea noastr n lume. Ni S-a
druit pe Sine ca lumin ce lumineaz pe tot
omul ce vine n lume
1
. Acestea sunt: Sfntul
Botez, Ungerea cu Sf. Mir yi Sfnta
mprtyanie, iar la vrsta priceperii
cunoytin(a de Dumnezeu
2
.
Prin Sfntul Botez, Biserica lui Hristos ne
nayte de sus
3
n obytea creytinilor sau a
ucenicilor Domnului. Prin el primim ytergerea
pcatului strvechi
4
, ntruct to(i eram n
Adam cnd a pctuit el
5
, ntrirea firii n
starea de cur(ie, dobndit prin Botez,
rmne s se mplineasc treptat, conlucrnd
fiecare cu harul dat la Botez.
Prin Sfntul Mir primim slyluirea n
noi a darurilor Duhului Sfnt, potrivit cu
atotytiin(a yi ornduirea lui Dumnezeu ce-o
are n via( cu noi cu fiecare. Taina aceasta ne
d ntrirea n via(a cea nou primit la Botez
yi face s se dezvolte, n bine, talan(ii ascunyi n
(arina fiecrui ins la naytere.
Iar prin Sfnta mprtyanie l primim pe
nsuyi Domnul Dumnezeul yi Mntuitorul
nostru Iisus Hristos, ca Mntuitor din
primejdia ce o avem cu vrjmayul yi
pustiitorul vie(ii.
' Ioan
1. 9.
2
Ioaml
7, 3.
?
Io au
4
Romani 5,
19 yi 6, 22.
'Romani 5.
12-14.
J/ .5.
142 CRAREA
MPRIEI
Tot la Botez mai primim de la Dumnezeu
yi pe ngerul pzitor care rspunde de noi yi de
darurile primite, att n vremea vie(ii ct yi la
ieyirea noastr din via(a pmnteasc.
Mntuitorul nostru nevzut se mbrac cu
noi, yi pe noi ne mbrac cu Sine:
"C(i n Hristos v-a(i botezat, n Hristos
v-a(i yi-mbrcat."
1
Omul cel dinti, luat din pmnt yi
pmntesc, se mbrac n omul cel de al
doilea, care este din Cer yi se face ceresc.
2
Iar
primul om ceresc este Iisus Hristos: Omul cel
nou, care este chipul yi asemnarea lui
Dumnezeu
3
. Fptura noastr cea sufleteasc
sau duhovniceasc se uneyte cu Hristos, iar El
se face - aya-zicnd - Duhul nostru. Iat pe
scurt ce este tmduirea firii noastre, sau
nnoirea omului.
To(i creytinii sunt boteza(i yi totuyi nu to(i
se mntuiesc. De ce
0
Iat de ce: darurile
botezului stau nluntrul fpturii noastre
nevzute, ayteptnd sporirea vrstei yi vremea
min(ii, cnd, prin propovduirea Bisericii,
aflm despre comoara cereasc, cea ascuns n
(arina fiin(ei noastre.
Iat ntrirea acestora prin cuvntul Sf.
Marcu Ascetul: "Prin Botez ni s-a dat harul,
ns st ascuns n chip neartat, ayteptnd
ascultarea noastr yi mplinirea poruncilor,
pentru care am primit putere prin el"
4
.
Adevrul c Iisus Hristos ne este "Cale" spre
desvryire e lmurit pe toate laturile de
Sfin(ii Prin(i ai Rsritului. Nu numai c
Iisus Hristos ne-a poruncit Botezul, ci chiar
porunca l cuprinde pe Domnul. "Domnul e
ascuns n poruncile Sale. $i cei ce-L caut pe
El, II gsesc pe msura mplinirii lor."
5
Deci,
dac Iisus Hristos se afl chiar yi numai n
porunca Botezului, cu att mai vrtos se va
arta n mplinirea poruncii yi n desvryirea
tainei. Ayadar e foarte natural ca sfin(ii s fac
atrntoare desvryirea noastr n Hristos
nti de mplinirea poruncilor. Se poate spune
yi aya: orice silin( spre mplinirea poruncilor
e o nevoin( a virtu(ii. Deci, dac Domnul .e
ascuns n po-
1
Galateni 3, 27.
2
1 Corinteni 15, 47.
3
Efeseni 4, 24.
Sf. Marcu Ascetul, Despre Botez, Filocalia,
Sibiu, 1946, ed. I, voi. 1, p. 285; yi ed. II, voi.
1, Sibiu, 1947, p. 281.
5
Idem, p. 249; yi p. 247.
RZBOIUL
REVZUT
143
runcile Sale, fireyte c este yi n strdania
pentru dobndirea virtu(ilor. El este puterea
sau sufletul nevoin(elor virtu(ii.
Sf. Maxim merge pn acolo, nct spune:
"Fiin(a virtu(ii din flecare este Cuvntul cel
unic al lui Dumnezeu, cci fiin(a tuturor vir-
tu(ilor este nsuyi Domnul nostru Iisus
Hristos" . Dac prin porunci Domnul ni se
mbie, aya-zicnd, dinafar, ca principiu
atractiv, prin virtu(i Domnul se manifest
dinluntru, ca principiu impulsiv. Porunca ar
fi Cuvntul lui Dumnezeu ca ndemnare
dinafar, iar virtutea ar t Cuvntul lui
Dumnezeu ca ndemnare dinluntru. Iar
prezen(a lui Hristos n Sfintele Taine rmne
un adevr dogmatic. Aci vorbim de trire, de
desfyurarea lui Hristos din Taine n via(a
noastr real. Cci dac Domnul este ascuns
de la Botez n Sanctuarul cel mai dinluntru
al fiin(ei noastre, ca un Inaintemergtor
ndemnndu-ne spre mplinirea poruncilor,
printr-nsele apar pe obrazul nostru spiritual
trsturile Domnului. Astfel aceste trsturi se
limpezesc sub ndemnul unei for(e ce lucreaz
dinluntru n afar, for( care nu este alta
dect nsuyi Iisus Hristos, cel slyluit n
adncul nostru cel neptruns nc de
conytiin(. Prezen(a lui Iisus Hristos ni se face
tot mai vdit nluntrul nostru,
manifestndu-se tot mai luminoas yi n
purtarea noastr din afar. Iat ce spune Sf.
Marcu Ascetul: "Templul acesta, adic locayul
sfnt al trupului yi al sufletului, are yi el un loc
n partea dinluntru a catape-tesmei. Acolo a
intrat Iisus ca Inaintemergtor
2
, locuind de la
Botez n noi"
1
. "Drept aceea, o omule, care ai
fost botezat n Hristos, d numai lucrarea
pentru care ai luat puterea yi te pregteyte s
primeyti artarea Celui ce locuieyte n tine."
4
"De
ci,
dac
la
nce
put
Hri
stos
este
asc
uns
n
por
unc
i yi
pri
n
Tai
ne
ngr
opa
t n
noi,
pe
ms
ur
ce
ne
pri
nde
m
de
funi
a
por
unc
ilor,
cu
put
erea Lui care este n noi, dobndim din aceast
conlucrare virtu(ile; iar printr-nsele, ca prin
tot attea raze, chipul lui Hristos iese la
lumin, oglindindu-se dinluntru n afar yi
pe chipul nostru, pe msur ce ieyim din vluri.
De aceea Origen yi Sf. Maxim Mrturisitorul
consider drumul creytinului evlavios, ce se
ntinde de la
Ambig. liber. P.G. 91, 1081, n Cursul de
ascetic yi mistic creytin al Preot prof. D.
Stniloae, Bucureyti, 1947, p. 25.
2
Evrei 6, 20;
3
Sf. Marcu Ascetul, Despre Botez, Filocalia, Sibiu, 1946,
ed. I, voi. 1,
p. 287; yi ed. II, voi. 1,
Sibiu, 1947, pp. 282-
283.
4
Idem,
p.'295;yip;290.
144 CRAREA
MPRIEI
lucrarea poruncilor pn la cunoaytere, ca un
drum tainic al Domnului n noi, de la
coborrea pe pmnt sub chip smerit de rob,
pn la suirea pe muntele Taborului, unde s-a
artat n toat slava Sa dumnezeiasc. Suim
de la nevoin(ele ascetice pn la
contemplarea mistic: cu Hristos, prin
Hristos, spre Hristos.
1
E foarte semnificativ ntreita cufundare a
celui ce se boteaz in numele Sfintei Treimi.
Cufundarea aceasta total nsemneaz att
moartea Domnului pentru noi ct yi moartea
omului vechi, omul pcatului. Numai cu
pre(ul acestei mor(i ne nvrednicim de ungerea
cu Sf. Mir. prin care ni se mprtyesc, dup
ornduirea lui Dumnezeu, darurile Duhului
Sfnt yi de unirea cu Omul cel nou, cel venit
din Ceruri, prin taina Sfintei mprtyanii.
"Prin mijlocirea acestor taine. Hristos vine la
noi, yi face slay n sufletul nostru, se face una
cu ci yi-1 trezeyte la o via( nou; iar odat
ajuns n sufletul nostru. Hristos sugrum
pcatul din noi, ne d din nsyi via(a Sa yi din
propria Sa desvryire.""" n temeiul acestei
semnifica(ii a Botezului, ca repetnd moartea
yi nvierea Domnului, n noi n flecare, sau
moartea omului vechi yi nvierea Omului nou,
Iisus Hristos, ni se deschid dou laturi ale
acestei taine: una pozitiv yi a doua negativ.
"Hristos, slyluit de la Botez n noi,
conduce cu putere nu numai strduin(a
noastr dup mpodobirea firii cu virtu(i,
deci nu numai lucrarea pozitiv de fortificare
prin voin( a omului nou, ci yi lucrarea
negativ de omorre a pcatului, de slbire -
tot prin voin( - a omului vechi. Cci omul nou
nu creyte yi nu se ntinde n noi dect pe
msur ce scade yi cedeaz omul cel vechi. n
sporirea cu putere a acestui proces spiritual
se ia n(elesul Botezului ca participare a celui
ce se boteaz la moartea yi nvierea Domnului.
Dar taina Botezului nu e numai o realizare
momentan a unei mor(i yi nvieri tainice a
celui ce se boteaz, ci yi nceperea unui proces
n care moartea yi nvierea aceasta continu
pn la desvryire/"'
1
' Pr. prof. D. Stniloae, Curs de
ascetic yi mistic creytin. Bucureyti,
1947, p.26.
" Nicolae Cabasila, Despre via(a n Iisus
Hristos, Sibiu, ed. I, 1946, p. 21.
3
Pr. prof. D. Stniloae, Curs de acetic
yi mistic creytin, Bucureyti, 1947, p. 27.
RZBOIUL
NI VA/UT
145
DESVAR$IREA - FINALITATE A
OMULUI
Oameni suntem to(i; om ns. numai din
cnd n cnd cte unul: acela care nu-i
dezminte obria divin2 iar Om (cu "O"
mare) numai unul, Iisus Hristos, care pentru
noi oamenii. Dumnezeu tund. s-a fcut Om.
$tiam yi pn la HI c avem o obryie
divin, c suntem nemuritori cu sufletul, c
este un singur Dumnezeu, spiritual, nevzut -
ytiau acestea yi dacii lui Zalmoxis, de pe
meleagurile noastre - dar cu venirea lui
Iisus Hristos, ca Om ntre oameni, n istorie,
se repar structural firea omeneasc.
Creytinismul e a doua crea(ie a lumii, dup
concep(ia Sf. Dionisie Areopagitul. preluat
yi de Nichifor Crainic n "ostal)ia
paradisului.
S dezvoltm pu(in cele de mai sus.
Intrm n Creytinism de mici. tare de
mici, prin botez. *tunci ni se 3inoculeaz3
cretinismul. Atunci suntem nscu(i a doua
oar din ap yi din Duh - Sf. Botez; atunci
suntem mirui(i pe frunte, pe ochi. pe obraz,
pe gur, pe gt, pe umeri, pe mini, pe
glezne, cu a doua tain creytin - Sf. Mir;
atunci primim yi a treia tain - n ordinea n
care ni se dau - Sf. mprtyanie cu Domnul
Hristos.
$i trec anii, pruncul se face copil, tnr,
student, asistent...
$i vin mprejurri neprevzute,
spontane, care trezesc strfunduri, sau !ac
apel la str!unduri, cu care nc nu !cusem
cunotin. Aceste mprejurri pot declanya
adevrate crize ale ra(iunii sau ale
conytiin(ei. Nerezolvate la timp n lumina
unei raiuni supreme a e4istenei, pot duce la
dezechilibru, la sinucidere, la nebunie, sau la
o blazare care nu mai deosebeyte binele de
ru, ceea ce tot un dezastru sufletesc este.
Aten(ie!; suntem invita(i de o nevzut
ornduire a lucrurilor, s facem apel, s
aducem n s!era luminoas a cunotinei i
resorturile latente ale !iinei noastre, care,
actualizate, depyesc prin frumuse(e yi
putere tot ce agonisisem pn aci, yi, prin
frumuse(ea yi puterea lor intrinsec, s ne
redea linitea i echilibrul, pe care ra(iunea
noastr omeneasc - orict ar fi de
antrenat cu ytiin(a sau filosofi a - nu le-ar
putea restabili.
146 CRAREA
MPRIEI
n realitate mprejurrile, orict de
curioase ar fi - i poate cu att mai mult - nu
sunt dect excitan(ii dinafar, care
declaneaz mecanismul nostru meta!izic5
creyterea noastr spiritual - devenim, practic
yi real, conytien(i yi de cealalt dimensiune a
existen(ei, al crei umil suport biologic putem
fi yi noi, cei n cauz.
Avem o naytere yi o creytere biologic; e
vrsta noastr inconytient, ira(ional,
aproape iresponsabil. Aci instinctele pzesc
ordinea yi via(a n mod reflex - nu deliberat.
Deliberarea, cu tot regretul, apare n urma
for(elor oarbe ale naturii, care ele ne iau n
primire, din primul ceas al vie(ii. De aci yi
multa neputin( a ra(iunii de a rndui ea o
chivernisire mai bun a vie(ii. De aci yi rara
dar nobila ntrebare, pe care yi-o pun unii
tineri n pragul vie(ii: cu ce interpretare, cu ce
destinaie s o triesc6 Ce am lie !cut cu mine6
Deci, dac avem norocul ca nsyi
ra(iunea noastr s ne trezeasc spre
resorturile metafizice ale spiritului nostru,
aceasta se petrece printr-un act de smerenie a
raiunii, cnd yi recunoayte cinstit marginile,
vicleniile yi incapacitatea sa de-a ne da prin ea
sau prin noi nyine, pacea yi echilibrul n fa(a
for(elor rului yi a magiei haosului.
Rul, nebunia yi haosul nu sunt
literatur: sunt realit(i, care, uneori, izbesc
frontal yi caut s nghit relativul tu
echilibru. Vezi clar, uneori cu luciditate
unic n viat, c 3dintr-asta3 numai
'umnezeu te poate scpa.
Iar pe Dumnezeu l ai sdit, "inoculat",
latent, n structura ta spiritual. Tu eyti altoit
cu un Om-Dumnezeu, absolut superior
condi(iei tale pmnteyti. Prin aceasta yi tu
eyti un !iu al lui 'umnezeu, dar nu ytiai acest
lucru, nu veniseyi n nici o mprejurare care s-
(i depyeasc puterile naturale, iar Cineva din
tine s fac totuyi mprejurarea necazului
inofensiv. E clar c numai Dumnezeu e mai
presus, adic e mai tare, dect orice ru,
nebunie sau haos. Iar aceast putere, prin El,
ne-a dat-o yi nou. Ne-a dat, adic, puterea s
fim fii ai lui Dumnezeu. Dac cineva e
contient i triete aceast eviden interioar
i pe cellalt plan al e4istenei, unuia ca acela
nici un ru nu i se mai poate ntmpla. Nici
omor(i nu pot fi, pentru c ntr-nyii prezen(a
divin e o for( care face deyart orice
zvrcolire a rului asupra lor. Aceasta o dove-
desc marii tirani ai istoriei romanilor, care
voiau s nbuye spectacular existen(a
creytinismului, imaginnd vreme de 300 de
ani, cele mai cumplite mor(i pentru creytini.
Creytinii ns nu mureau spectacular, ci
RZBOIUL
NEVZUT
147
numai simplu, smerit: de sabie. Ba mai mult,
faptul supravie(uirii n inimaginabile munci yi
revenirea miraculoas la sntate, trezea n
muncitorii pgni o uimire care-i fcea s se
mrturiseasc yi ei de partea lui Hristos,
botezndu-se pe loc, n propriul lor snge:
botezul muceniciei, care yi el confer sfin(enia
definitiv.
n definitiv aceasta yi este !inalitatea
omului5 creterea sa n dimensiunile spirituale
(conferite de jertfa n(eleas - deci acceptat -),
ale brbatului desvryit Iisus Hristos. Deci
desvrirea este !inalitatea noastr - cu
porunc - dac este cine s priceap yi s se
angajeze.
Credin(a e un risc al ra(iunii; dar
nicidecum o anulare, ci, dimpotriv o
iluminare a ei. E o absorbire a sufletului ntr-
un dincolo al lumii acesteia, n modul divin al
existen(ei. Conytient de aceast dezmrgi-nire,
fr s fii mort deloc yi n lume, experiezi,
trieyti, la intensit(i nebnuite sentimentul
libert(ii spiritului. De fapt la mijloc e o nviere
a spiritului pe planul yi la nivelul ra(iunii
divine a existen(ei n general yi aceasta o
trieyti ca o eliberare din temni(a yi teroarea
acestei lumi sensibile. Acum scapi de fric.
Lumea nu se mai poate atinge dect de temni(a
ta biologic, - noua ta realitate, de o eviden(
absolut, sc-pndu-i cu desvryire.
Acestea sunt cuprinse n cuvntul lui
Iisus: "Eu, Adevrul, v voi face liberi!" yi
"Nu v teme(i de cei ce ucid trupul - care nu
plteyte nimic (n sine) - yi mai departe nu pot
s fac nimic!"
Deci cnd mprejurrile te-aduc n
situa(ia s vezi limitele ra(iunii, cataclismul n
fa(, puterile rului dezln(uite, nu tremura
cci nu eyti singur: este Cineva nevzut cu
tine, n tine, care stvileyte haosul, iar pe tine
te creyte mai presus de om mprumutndu-(i yi
(ie
nim
bul
divi
nit
(ii.
(
S
nu
pie
rde
m
din
ved
ere
c
aci
se
des
cri
u
ns
uyi
rile
yi
ros
turi
le
ma
jor
e
ale
cre
ytin
ism
ulu
i,
ntr
-o
con
cep
(ie fundamental, total, despre viat yi lume.
$i ceea ce se schi(eaz aci sunt doar linii
extrem de sumare fa( de infinita lor bog(ie
yi frumuse(e n trirea lor autentic.)
O iluminare a ra(iunii, datorit "locuirii"
lui Hristos n suflet, nu este de nici o mirare,
ntruct Iisus Hristos este numit nc n
terminologia greac: "Logos", Cuvnt,
ra(iunea absolut a lui Dumnezeu. Adic yi i
(iunea noastr primeyte o deschidere de
orizont la nivelul cu care Dumnezeu nsuyi
vede finalitatea crea(iei Sale. Vedem cu
"ochii" lui Dumnezeu, gndim cu minte
ndumnezeit, n(elegem n lumin
1
148 CRAREA
MPRIEI
divin yi cele sensibile de aici yi cele eterne
ale existen(ei. Imanen(a naturii se strbate
de transcenden(a divin - efectul Harului - yi
desvryirea nu mai are sfryit.
Copilul Iisus la 12 ani, n Templul din
Ierusalim, mrturisea pe Dumnezeu ca Tat
al Su. Cunoytin(ele Sale, n privin(a
Scripturilor, dovedeau c-s aceleayi care au
insuflat pe profe(i s le scrie, deci El dintru
ale 7ale vorbea cu n(elep(ii Templului yi
ntru ale 7ale venea s le plineasc si n zona
aceasta in!erioar a lumii i a vieii. A
respectat ns yi baremul neputin(ei
omeneyti, ieyind la propovduirea religiei
abia la 30 ani, majoratul admis de Templu
n acest scop. E ns demn de re(inut faptul
clarit(ii de conytiin( a filia(iei Sale divine,
la o vrst cnd fiii omeneyti nc n-au
lichidat-o cu joaca. EI ns nu era nscut
prin voia oarb a instinctelor, ca s vin cu
perdeaua groas a pcatului pe ochii min(ii,
ci ochii Lui aveau nealterat strvederea
absolut a lumii.
De aceea singura concep(ie fr
greyeal yi izbvit de relativitate o arc
numai Dumnezeu - Absolutul - nceputul yi
finalitatea lumii. Ivi c singurul a crui
concep(ie face din haos, cosmos.
Cnd cineva se "ncumet" s se lase n
conducerea Providen(ei, printr-un elan de
iubire de Dumnezeu, adic s-yi depyeasc
conytient condi(ia sa uman - sub ac(iunea
Harului de sus. binen(eles - poate vedea
nc de aici arvuna desvryirii sale, ntr-un
sentiment de liberare, ca o nviere din mor(i.
Timpul, cauzalitatea, lumea, via(a yi toate
vmile cunoayterii, pline de chinul
contrazicerilor, rmn la pmnt, ca o
goace de ou cnd iese din ea un pui viu sau
cnd dintr-o omid proas - trecut
aparent prin moartea unei crisalide - iese yi
zboar un lluture, n culorile curcubeului.
Aya suntem yi noi n condi(iile vie(ii
acesteia, o candel cu untdelemn yi fitil, dar
nc neaprins.
Cnd ajungem la cunoytin(a a ceea ce
suntem de fapt, c avem o nrudire cu
Dumnezeu, c locuieyte chiar n structura
noastr spiritual, c suntem n pragul
liberei alegeri a unei concep(ii de via( de
care s ne (inem chiar de n-om II pe placul
lumii, atunci Dumnezeu aprinde candela yi
lumineaz toat via(a noastr cu concepia
cretin despre lume yi via(.
RZBOIUL
NEVZUT
149
Obiynuit concep(ia creytin nu prea e
dus nici chiar de credincioyi yi nici chiar de
cei ce o cunosc teolo)ic destul de bine, pn la
finalitatea sa - mai pstrnd yi pentru e)oism
o bun parte de "via(". Cu alte cuvinte sunt
pu(ine exemplarele omeneyti care yi '3risc 3
toat viaa lor pentru 'umnezeu, pentru cauza
lui 'umnezeu n lume.
Aceasta dovedeyte numai slbirea omului
- prin boala egoismului - nicidecum slbirea
creytinismului n sine, ca valoare sau lumin a
vie(ii.
Iat cum descrie Sf. Simeon Noul Teolog,
un sfnt din veacul al X-lea, indumnezeirea.
omului5
"Ca om ytiu c nu vd nimic din
cele dumnezeieyti yi sunt cu totul
despr(it de ele. Dar prin nfiere m
vd fcut Dumnezeu yi sunt prtay al
celor neatinse. Ca om nu am nimic din
cele nalte yi dumnezeieyti, dar, ca
miluit de buntatea Lui, am pe Hristos,
binefctorul tuturor. Cci n lumina
lui Hristos - Lumina Duhului - vd ce
vd. $i cei ce vd, n aceast lumin
vd pe Fiul. Pe care L-a vzut $tefan,
deschizndu-i-se Cerurile yi pe care L-a
vzut Pavel mai pe urm yi a orbit, (-
nc nu credea, nu era botezat, ci era
n drum s prigoneasc Biserica lui
Hristos, deci spiritual era orb yi
aceast orbire s-a rsfrnt temporar yi
asupra trupului), stnd ntreg cu
adevrat n mijlocul inimii mele."
Deci ceea ce s-a altoit (s-a "inoculat" - cu
un cuvnt de mai nainte), n fiin(a noastr
spiritual, n cte unii, din cnd n cnd, din
veac n veac, rsare ca o confirmare
luminoas, ca o stea ce lumineaz yi
contemporanilor mai "zbavnici cu inima a
crede toate" nnoirile spre ndumnezeire a
omului.
Fa( de aceast de necrezut perspectiv a
valorii omului, nu stric s o facem yi mai
luminoas printr-un contrast de cuvinte. Cci
dup cum unii ridic pn la Cer valoarea
omului, al(ii caut s-i coboare pn la
pmnt toat nsemntatea sa. 8ealizrile sale
!izice sunt toat valoarea yi nemurirea sa.
lum ns un alt aspect. Dac omul
cltoreyte neatent cu tranzitul su, poate
ajunge la crize, la dezechilibru, la ndrcire5
prad a unui duh ru, sau a unor puteri rele,
care-1 scot clinic dintre oameni.
150 CRAREA
MPRIEI
Dar mai sunt yi cazuri cnd poseda(ii sunt
filosofi. Exemplu: Nietzsche, revoltat
mpotriva lui Dumnezeu, voia "s scrie
osndirea creytinismului pe toate gardurile" -
pentru c slbeyte n om puterea de revolt a
supra-omului, crea(ia sa. A sfryit nebun.
Nu pot s nu transcriu aci nc vreo
cteva citate ale acestui mare sfnt yi scriitor
al creytinismului, ntruct vede cea mai larg
interpretare a iubirii de oameni, cu care ne
men(inem, sporim, sau cdem din creytinism.
$tii c pe aceast nsuyire sufleteasc, a
iubirii de oameni, ai dobndit o practic ce nu
(i-o ddea cartea yi ai ajuns s realizezi desco-
periri nsemnate. In final: descoperirea
creytinismului yi n tine.
39rin rbdarea ncercrilor i prin
iubirea !a de dumani - cci aceasta e
iubirea de oameni: s ai fa( de to(i,
buni yi ri, iubire din suflet, pentru to(i
s-(i pui sufletul tu n fiecare zi -
acestea te vor !ace, copile, imitator al
Stpnului yi te vor arta chip
adevrat al Ziditorului, imitator n
toate ale desvryirii dumnezeieyti. Iar
Ziditorul atunci - ia aminte ce-(i spun:
(i va trimite Duhul Su yi te va insufla
yi va locui yi se va slylui fiin(ial yi te
va lumina yi te vei umple de strlucire
yi te va turna din nou ntreg.
Stricciosul l va face nestriccios yi va
cldi iaryi casa nvechit, casa
sufletului tu adic. Iar aceasta va face
yi trupul ntreg cu totul nestriccios yi
te va face pe tine Dumnezeu dup Har,
asemenea prototipului.
'e eti cretin, cum e :ristos Ceresc,
aa trebuie s !ii i tu 3.
"Duhul dumnezeiesc fiind Dumnezeu,
pe care i ia nl-untrul Lui, i reface cu
totul, i noieyte, i face noi, n chip
nen(eles... cu totul asemenea lui
Hristos.
... De nu v ve(i face de aici cereti,
cum v nchipui(i c ve(i locui
mpreun cu El n Ceruri?"
Deci primii payi ncep cu schi(area unei
concep(ii hotrt creytine yi trit ca o
eviden( interioar la toate nivelele de care
suntem capabili, yi, mprejurrile ne-o cer!
RZBOIUL
NEVZUT
151
RZBOIUL NEVZUT
Ca neamul oamenilor s dinuiasc yi
peste triajul mor(ii, Dumnezeu a sdit n fire
cteva legi fundamentale numite instincte, ca
de pild instinctul conservrii vie(ii yi
instinctul de perpetuare al vie(ii. Acestea le
avem comune cu toat seria vie(uitoarelor.
Avem yi instincte superioare, specific
omeneyti, pe care ns nu le au oamenii to(i
n egal msur. La toate celelalte vie(uitoare
instinctele sunt norme fixe de via(. Numai
omul poate interveni cu voin(a, cu libertatea
yi cu func(ia conytiin(ei s modifice natura
acestor norme fixe.
Aceast modificare a func(iei instinctelor,
cnd nu e pstrat n starea lor originar,
poate fi fcut n dou sensuri opuse: nspre
dereglarea lor, cnd devin patimi, yi, n sens
opus, nspre convertirea sau sublimarea lor,
prin virtute, prin lupt metodic, prin
nevoin(.
nzestrarea firii omeneyti cu darul
libert(ii duce deci fie spre arbitrariul yi robia
patimilor, fie spre eliberarea, prin nevoin(,
de tirania lor.
Ca atare, nc de la nceput, trebuie s
precizm cele dou naturi ale firii omeneyti.
Una e natura fizic, biologic a noastr yi alta
e natura spiritual, care locuieyte vremelnic n
temni(a acestui trup.
Trup yi suflet formm totuyi o unitate, yi,
pn la urm, vom reveni la desvryita
unitate, aya cum am fost gndi(i de Dumnezeu
la nceputul zidirii, dar aceasta la sfryitul
istoriei, la nvierea cea de obyte.
Tot intervalul de vreme pn la moartea
fizic a fiecruia n parte, precum yi toat
istoria acestui mod de existen( decimat de
moarte, e un continuu rzboi nevzut ntre
binele yi rul din om; - fructul oprit al
cunoytin(ei binelui yi rului, mncat la sfatul
unui yarpe.
Deci legile de existen( sdite n fire -
instinctele - ptimind dereglare prin otrava
pcatului, devin:
1. patima de nutri(ie - lcomia, be(ia,
2. patima de proprietate - avari(ia, ho(ia,
3. patima de reproduc(ie - desfrul,
4. patima de domina(ie - trufia.
152 CRAREA
MPRIEI
Cura devine "patim" un instinct sdit
ca lege de existen( a firii? Iat rspunsul
unui profesor creytin de medicin: "mplinirea
oricrui instinct al firii e nso(it de o plcere.
Omul, numai omul, din toate vie(uitoarele,
vrea s despart func(ia biologic a
instinctului n dou: vrea s separe rostul
instinctului de plcerea ce-l nso(eyte,
alegndu-yi plcerea yi refuzndu-i rostul".
Omul reuyeyte aceast denaturare, cutat
inten(ionat - arbitrar - dar n dauna snt(ii,
cu pre(ul pierderii libert(ii, a dereglrii altor
instincte superioare, cu inevitabile urmri
ereditare y. a. m. d.
Sfin(ii Prin(i au numit "draci" patimile
de cpetenie (Sf. loan Scrarul n "Scara"
numr 7 sau 8 patimi de cpetenie), din cauza
caracterului lor constrngtor, al obryiei lor
adamice, a capacit(ii lor de a strica echilibrul
min(ii yi de a o ntoarce stricat mpotriva lui
Dumnezeu: dracul lcomiei, dracul curviei,
dracul trufiei, yi al(i "draci" ai nervilor.
Un neurolog psihiatru a identificat pentru
fiecare patim descris de Sfin(ii Prin(i o
gland endocrin. Adevrat este c o baz
biologic a patimilor yi a urmrilor lor o
formeaz yi glandele endocrine al cror
echilibru sau dezechilibru func(ional se
rsfrnge n toat fiin(a omeneasc.
Reamintindu-ne sistematizarea celor
patru patimi observm c, pentru eliberarea
de ele, li se mpotrivesc ntocmai cele trei
voturi monahale.
Nu urmrim prin lupt numai simpla
desptimire a instinctelor, ci eliberarea total
a monahului de orice constrn)ere a vreunui
instinct al vieii acesteia. Ct e cu dreapt
socoteal atta mncm, ne mbrcm yi ferim
trupul de intemperii. inem s fie sntos yi s
dureze n lumea aceasta atta ct are rnduit,
cu rostul de a ajunge suport omenesc al unui
om ndumnezeit. Cnd ns cineva vede rostul
su numai la via(a aceasta, nu vede nimic.
Patimile i-au ntunecat lumea de dincolo de
zare. * devenit numai natur biolo)ic,
3numai trup3. Cnd n om se ntreyte aceast
alternativ, a trupului, care acapareaz pentru
sine yi for(ele naturale ale sufletului, mintea -
conytiin(a chiar -atunci rzboiul nevzut ntre
binele i rul din om ia o !orm clinic,
psihanalitic.
RZBOIUL
NtVZUT
153
Mai nti construc(ia psiho-fizic a
omului, n ansamblul ei, e de un mecanism yi
inter-rela(ie extrem de complicate. Totuyi
mecanismul func(ional al omului e pus, de la
zidirea lui, sub controlul a dou !oruri de
conducere5 cenzura raiunii i mrturia
contiinei.
In creier func(ioneaz un centru de
cenzur (medical "inhibi(ia") care are la
dispoziie tot mecanismul bio-chimic necesar
(neuro-psi-hic, neuro-endocrin, neuro-
motor, neuro-static), capabil s aprobe sau
s !rneze tot ce obli)atoriu trebuie s treac
pe la acest centrii de in!ormaie.
$i ce vine aci
9
Vin toate informa(iile dinluntru yi din
afar ale corpului omenesc: senza(ii,
reprezentri (amintiri), dorin(e, temeri, etc;
iar mai presus de acestea sosesc aci yi
directivele contiinei. Acesta e ""locul unde
rsar gndurile n minte", cum zic Prin(ii,
iar "mintea vede" pe cine primeyte yi pe cine
trebuie s resping.
Aci se stabileyte, se reflect, uneori cu
iu(eal de clip, ce trebuie tcut. Cci acest
centru al creierului func(ioneaz n dou
durate: cu deliberare, dac e vreme, yi
reflex, dac via(a e n primejdie. Mai mult
chiar, tot aci se stabileyte. n frac(iuni de
secund, yi dac e cazul s se ntrerup total
starea de conytiin( yi de miycare a omului,
dup gravitatea accidentului, sau dup
gradul de impresionabilitate a cuiva Unii
sunt att de "slabi", nct "yi pierd
conytiin(a" doar vznd (ynind cteva
picturi de snge.
Al doilea for de supraveghere al vie(ii
nu mai are suport biologic, ci (ine de
domeniul vie(ii sufleteyti yi religioase a
omului: contiina.
Reamintim c instinctele, n func(iunea
lor normal - nu cea degradat - toate au n
seam rostul comun al men(inerii n via( a
omului amenin(at de moarte. Ele sunt, ca
atare, for(ele oarbe ale firii yi caut s se
impun minii.
', cenzura min(ii (centrul inhibitorii! al
creierului) yi ntre puterea de impunere a
for(ei oarbe se creeaz o tensiune, o lupt.
154
CRAREA MPRIEI
rzboi chiar, sau dezechilibru total.
Instinctele, ct vreme'cineva nu iese din
rnduial lor, nu-i dau omului lupte, pentru c
acestea primesc aprobarea, satisfacerea yi
rostul lor concret. Cum ns marea majoritate
a oamenilor au dereglat rostul normal al
acestor for(e oarbe ale firii - urmrind
exclusiv plcerea ce-o confer dar refuzndu-
le rostul -oamenii au ajuns n robia patimilor.
n cazul robiei, cenzura min(ii a slbit
considerabil yi patimile conduc mintea, iar
omul yi-a pierdut libertatea. Omul care a
ajuns rob patimilor nu mai are mrturia con-
ytiin(ei pentru faptele sale cnd se afl ntr-o
stare de necredin(, de uitare de Dumnezeu:
atunci omul trieyte n starea de pcat. Cci
3pcat3 aceasta nsemneaz: n!rn)erea
moral a contiinei de ctre 7atana, prin
patimile trupului. n aceast stare conytiin(a
omului ajunge ntr-un fel de "adormire", ca n
somn, deyi conytiin(a nu doarme.
Deci instinctele - for(ele oarbe ale firii,
altfel n serviciul vie(ii rnduite -, cnd
degenereaz n patimi, for(a lor creyte ntruct
ele au slbit stavila cenzurii ra(iunii, iar de
acum caut s o surpe cu totul yi lumina
conytiin(ei s o sting.
Contiina ns, prin natura ei, nu aprob
niciodat viciul i pcatul, prin natura ei e de a
nu se lsa nvins, chiar dac frna ei nu e
luat n seam yi firea deczut svryeyte
pcatul peste opreliytea ei. De aci vin
mustrrile de contiin - "pryul tu, cu care
trebuie s te mpaci pe drum", care "nu tace"
pn ce omul nu-yi revizuieyte nfrngerile sale
; nu se ntoarce de la pcat, ca s poat primi
iertarea lui Dumnezeu. n cazul cnd
nfrngerile morale se (in lan( prin desimea
sau gravitatea lor, urmeaz sanc(iuni ale
conytiin(ei, mai grele dect mustrarea:
dezechilibrul min(ii - mai uyor sau mai
profund, din care se mai poate reveni - yi
celelalte forme mai grave: schizofrenia,
paranoia, nebunia acut yi, n final,
sinuciderea.
Toate acestea sunt urmarea n or)anic a
capitulrii conytiin(ei, ca organ spiritual al
omului, yi, ca urmare, cufundarea lui n
ntunerec yi n munc. Aceasta-i perspectiva
lugubr a vie(ii n pcat.
"Gndurile", orict de "nebune" ar fi
nc nu sunt nfrngeri yi pcat, orict "se
impun", muncind mintea. Pcatul ncepe de la
nvoirea spre fapt yi fapta propriu-zis.
Cu acestea n(elese se limpezeyte yi
deosebirea - ct o prpastie -ntre trupul yi
duhul pcatului yi ntre fptura cea nou yi
Duhul cel Sfnt. n cazul cnd omul cel vechi
mereu se obrzniceyte cu "drep-
RZBOIUL
NEVZUT
155
turile" sale biologice asupra omului ceresc yi
biruie, atunci deosebirea celor dou naturi
care triesc ntre(esute n noi ajungnd ntr-
un contrast nelimitat, Duhul lui Dumnezeu se
retrage din om yi vin pedepse colective
cumplite asupra vie(ii pctoase. Aya avem
motivarea potopului: "Nu va rmne Duhul
Meu pururea n oamenii aceytia, pentru c
sunt numai trup. Deci zilele lor s mai fie o
sut douzeci de ani" (Genez 6, 3). De
asemenea perversiunea sodomiei, care "strig
naintea Domnului" (Genez 19, 13), a atras
asupra Sodomei yi Gomo-rei prpdul focului,
care a ars pmntul 400 m. sub nivelul mrii,
formnd Marea Moart, radioactiv pn n
ziua de azi.
S ne apropiem acum de o analiz
concret a tensiunii dintre minte yi patimi.
Care este mecanismul biologic, s zicem al
instinctului de reproduc(ie? Alegem pe acesta,
ntruct se lupt mpotriva votului fecioriei.
Instinctul acesta are ca obryie material
o gland endocrin, care vars o substan(
chimic n snge, care, la nivelul creierului,
ero-tizeaz scoar(a cerebral. Aceast
erotizare const n apari(ia pe ecranul min(ii
a gndurilor yi a imaginilor n favoarea
satisfacerii acestui instinct.
Ele cer nvoirea.
Cenzura rezist, le respinge.
Conytiin(a - care ocroteyte via(a omului yi
sub perspectiv transcendent - aduce
"Numele lui Dumnezeu care arde pe draci" yi
aduce Crucea Domnului: jertfa - lepdarea de
sine, lepdarea de plcere - "arm asupra
diavolului Crucea Ta ne-ai dat" cnt
biserica.
Aceste gnduri de rezisten(, dac sunt
puternice yi luminoase, sunt afirmate cu toat
credin(a yi ytiind cu certitudine c nsuyi Iisus
se lupt cu Satana n locul nostru, atunci n
or)anic se petrece o reac(ie chimic n care
substan(ele endocrine din snge, care erotizau
scoar(a cerebral, se neutralizeaz printr-o
apari(ie de anticorpi, care fac aceast
neutralizare, rn felul acesta "gndurile" yi
"imaginile" yi "reprezentrile'", toate pier yi
se restabileyte un echilibru yi o liniyte n
minte, asemenea cu liniytea pe care a
restabilit-o Iisus cnd a venit pe
156 CRAREA
MPRIEI
mare la ucenicii Si nvlui(i de talazurile
nfuriate ale mrii, care apoi s-au liniytit.
Liniytirea unei furtuni de gnduri sigur
c scoate mrturisirea: "Tu eyti Fiul lui
Dumnezeu" (Matei 14, 33). Mrturisirile
strfunde de credin( n Dumnezeu, de pe
urma unei eviden(e divine, au ca urmare
convertirea, strmutarea for(ei oarbe
neutralizate, ntr-o energie de o alt calitate yi
de o nalt valoare: a iubirii de Dumnezeu yi
de oameni n genere yi nicidecum nu mai
rmne iubire de vreun om, ca trup.
Aya prinde putere via(a religioas din
chiar neputin(a omeneasc, lat prilej de
cytigat la nivel nalt.
$i totuyi talazurile mrii nfuriate de
patimi iaryi vin yi izbesc n pere(ii corbiei yi
n digurile portului...
Trupul e indiferent, ateu; for(ele sale sunt
oarbe. Chimismul endocrin nu e biruit -
asimilat, neutralizat - dect dup o ciocnire
-criz -; la obryie, n glande, adic hormonii,
se produc iaryi yi iaryi. Satana nu e definitiv
biruit pe pmnt; abia n mpr(ia ce va s
vie oamenii nu se mai nsoar yi nu se mai
mrit. Lupta "de gnd" iaryi ncepe. Omul,
ca om, osteneyte; luarea prin surprindere
poate fi aprig, nevoitorul se sperie. Se vede
nvluit, dezndjduit chiar. Dar 'umnezeu
nu te-a prsit, chiar dac pe ecranul minii au
aprut )nduri i ima)ini de hul mpotriva lui
'umnezeu si te vezi n imposibilitate de a te mai
ru)a chiar. 8bdarea nsi a rzboiului e
ultima ta ru)ciune.
PORUNCILE $I LIBERTATEA
Prin botez scpm de jugul robiei,
devenim liberi de silnicia pcatului. Poruncile
Noului Testament sunt porunci ale libert(ii,
porunci ale hapului, nu ale legii. Dar dac nu
le mplinim ne pierdem iaryi libertatea.
Poruncile Noului Testament ne asigur
libertatea spiritului, precum nemplinirea lor
ne ntoarce iaryi sub tirania pcatului. Deci
RZBOIUL
NEVZUT
157
iat c iaryi yi de la cumpna min(ii atrn
reuyita sau nereuyita strdaniei lui Dumnezeu
cu desvryirea noastr. "Sfntul Botez este
desvryit, dar nu desvryeyte pe cel ce nu
mplineyte poruncile", zice Sf. Marcu Ascetul.
"Credin(a st nu numai n a fi botezat n
Hristos, ci yi a mplini poruncile Lui."
1
Ct de
mare e darul libert(ii la care-1 vrea
Dumnezeu pe om, rezult yi din cuvintele Sf.
Marcu Ascetul: "Nici Botezul, nici Dumnezeu,
nici Satana nu sileyte voia omului"
2
. Deci
cur(irea deplin a firii, ntmplat prin
Botez, ayteapt yi vremea min(ii, cnd
cur(irea e aflat efectiv prin porunci'.
Mntuirea noastr nu e numai un dar de la
Dumnezeu, ci yi o fapt a libert(ii noastre.
"Desigur, dup cum omul ptimea de sil sub
robia Stphiilor (rele), Dumnezeu putea s ne
slobozeasc yi s ne fac neschimbtori tot cu
sila. Dar n-a fcut aya, ci prin Botez ne-a scos
cu sila din robie, desfiin(nd pcatul, prin
cruce, yi ne-a dat poruncile libert(ii, dar a
urma sau nu poruncilor, a lsat la voia noastr
liber. Drept aceea, mplinind poruncile ne
artm dragostea fa( de Cel ce ne-a slobozit;
iar nepurtnd grij de ele, sau nemplinindu-le,
ne dovedim mptimi(i de plceri."
4
Deyi
nzestra(i cu darurile Botezului, totuyi n-am
scpat de rzboiul mome-lelor. Momeala,
nefiind pcat, e permis de Dumnezeu s cerce
cumpna libert(ii noastre. Sf. Marcu Ascetul
ne lmureyte: Hristos prin cruce yi prin harul
Botezului "slobozindu-ne de orice sil, n-a
mpiedecat aruncarea gndurilor n inim.
Aceasta pentru ca unele din ele, fiind urte de
noi, ndat s fie yterse; altele, fiind iubite, n
msura n care sunt iubite s yi rmn; yi
astfel s se arate yi Harul lui Dumnezeu yi voia
omului, ce anume iubeyte: ostenelile din pricina
har
ului
,
sau
gn
duri
le
din
pric
ina
plc
erii
"
5
.
Aici
st
pric
ina
pen
tru
care
noi,
deyi
bote
za(i,
totu
yi
mai
ave
m
treb
uin(
yi
de
al
doil
ea
Bot
ez,
al
pocin(ei, ntruct nu suntem ca ngerii
neschimbabili. "Prin Botez, dup darul lui
Hristos, ni s-a hrzit darul desvryit al lui
Dumnezeu, spre mplinirea tuturor
poruncilor, dar c pe urm tot cel ce l-a
primit n chip tainic, dar nu mplineyte
poruncile, pe msura nemplinirii e luat n st-
pnire de pcat, care nu e al lui Adam, ci al lui,
al celui care a nesocotit
1
Sf. Marcu Ascetul, Despre Botez,
Filocalia, ed. I, voi. 1, Sibiu, 1946, p. 279; yi
ed. II, voi. 1, Sibiu, 1947, p. 275.
4
Idem, p. 282; yi
p. 278.
5
Idem, p. 290; yi
p. 286.
2
Idem, p.
280; yip.
276.
158 CRAREA
MPRIEI
poruncile, ntruct lund puterea lucrrii nu
svryeyte lucrul. Cci ne-mplinirea
poruncilor vine din necredin(. Iar necredin(a
nu e un pcat strin, ci al celui care nu crede,
fcndu-se pe urm mam yi nceptur al
oricrui pcat."
1
Iar "cei ce-au mplinit
poruncile par(ial, pe msura aceasta vor intra
n mpr(ie. Dar cei ce vor s ajung la
desvryire sunt datori s mplineasc toate
poruncile n mod cuprinztor. Iar porunca ce
le cuprinde pe toate este lepdarea sufletului
propriu, care e moartea (se n(elege c pentru
Hristos yi Evanghelie). $i precum pn cnd
cineva mai trieyte n trup e n lips cu
mplinirea acesteia, tot aya pn la ieyirea din
trup nu poate fi ferit de atacul gndului,
pentru lipsa mai sus pomenit"
2
. Re(inem de
aici c yi moartea e o porunc, ce ne izbveyte
desvryit de nestatornicia firii. Cu gndul
acesta ne apropiem de concep(ia Sf. Maxim
Mrturisitorul. Talasie i-a adresat sfntului
ntrebarea: "Dac, dup Sf. Ioan: "Cel ce se
nayte din Dumnezeu nu face pcat, c smn(a
Lui rmne n el yi nu poate pctui"
3
, iar cel
nscut din ap yi din Duh s-a nscut din
Dumnezeu, cum noi, cei nscu(i din
Dumnezeu prin Botez, putem pctui?" Sf.
Maxim, printre altele i rspunde c "avem
harul nfierii ca potent" yi c "Duhul nu
nayte o aplecare a voii fr voie, ci pe una voit
o preschimb pn la ndumnezeire"
4
. Iar n
scolia a 3-a a aceluiayi rspuns ne lmureyte:
"Sunt artate dou chipuri ale nayterii.
Primul e cel dup fiin(, aya-zicnd al omului
ntreg. Prin acesta se sdeyte n suflet
desvryirea nfierii, n potent. Al doilea (chip
al nayterii) e cel dup buna plcere a voin(ei yi
dup hotrre. Prin acesta Duhul Sfnt
nso(indu-se cu nclinarea voin(ei o
preschimb pn la ndumnezeire, unind-o
ntreag cu Dumnezeu. Primul chip al nayterii
las putin( ca cei nscu(i s ncline spre
pcat, dac nu vor s traduc n fapt poten(a
nfierii sdit n ei, fiind mptimi(i de cele
trupeyti. Cci hotrrea voin(ei este aceea care
ntrebuin(eaz un lucru. Poten(a nfierii e ca o
unealt, care rmne nefolosit, dac voin(a
nu se hotryte s o ntrebuin(eze. Dup
chipul acesta al nayterii e cu putin(, ayadar,
ca cei nscu(i s pctuiasc; dup al doilea
ns e cu neputin(, odat ce nclinarea voin(ei
yi
1
Idem, pp. 293-294; yi p. 289.
2
Idem, p. 295; yi p. 291.
3
1 Ioan 5,
18.
<
Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri
ctre Talasie, ntrebarea 6, Filoca-lia, Sibiu,
1948, ed. I, voi. 3, pp. 31-32.
RAZBOri1L
NEVZUT
59
hotrrea sunt ndumnezeite"
1
. nc demult
Sf. Pavel scria Romanilor: "Firea ntreag
suspin, ayteptnd cu nerbdare descoperirea
fiilor lui Dumnezeu, prin care s se izbveasc
de stricciune yi s se bucure de libertatea
mririi fiilor lui Dumnezeu"
2
. Iar peste multe
veacuri, n zilele noastre, Blondei scrie:
"Aspira(ia noastr spiritual nu se iveyte
printr-un fel de genera(ie spontanee; ea are
rdcini n jos prin toat miycarea universului
yi a vie(ii, care este deja un avans divin, fcut
cu scopul de a pregti venirea spiritelor; ea
are rdcini n sus prin ptrunderea (infuzia)
transcenden(ei divine care lumineaz mintea yi
consimte s se fac cutat chiar prin
insuficien(ele ordinii imanente yi
contingente"
3
. Iat prin urmare c ncercrile
yi neliniytile vremii au yi ele un rost: ne
provoac la gsirea sensului ce-l avem n
Dumnezeu, ca ultimul reazim etern al liniytii,
iar pe de alt parte ne conduc la gsirea de noi
nyine, ca fpturi renscute n Dumnezeu yi
ajunse la libertatea spiritului. Toat crarea
de la porunci la cunoaytere, de la ascetic la
mistic, nici un pas n-o facem singuri. Cei
ieyi(i din "Cale" ar fi niyte ieyi(i din Cuvnt.
"Via(a pmnteasc a lui Hristos e astfel o
permanent actualitate, repetndu-se cu
fiecare din noi, aya cum un dascl nso(eyte
fiecare copil pe care-1 creyte n toate stadiile
sporirii lui n nv(tur. Fiecare din noi poate
fi, dac vrea, contemporan cu toat via(a lui
Hristos, sau, mai-bine zis, El se face
contemporan cu fiecare din noi, ba chiar mai
mult dect contemporan: prtay intim la
ntreaga traiectorie a vie(ii noastre. Am spus
c mai degrab Hristos se face contemporan
cu noi, ntruct via(a fiecruia din noi yi are
unicitatea ei, pe care nu yi-o pierde. Iisus ns,
participnd la toate suferin(ele vie(ii noastre yi
uyurndu-le, duce cu noi lupta cu ispitele yi
pcatele noastre, se strduieyte mpreun cu
noi dup virtute, iese la iveal n fiin(a
noastr pe msur ce iese la iveal adevrata
noastr fire de sub petele pcatului. Sf. Maxim
Mrturisitorul spune: "Pn la sfryitul lumii
ptimeyte tainic pururea cu noi, pentru
buntatea Sa yi dup msura suferin(ei
afltoare n fiecare"
4
. Noi ytim c exist un
schimb de
1
Idem, p. 35.
=
Romani 8, 19-22.
3
Maurice Blondei, L'Action, Librairie
Felix Alean, Paris, 1936, voi. 1, p.420.
'P.G. 91,713, n Cursul de ascetic yi
mistic creytin al Pr. prof. D. Stniloae, p.
26.
160 CRAREA
MPRIEI
comuniune de la om la om; c oamenii, pe
msura interesului ce yi-1 poart, yi trec unul
altuia n chip tainic poverile, durerile yi
bucuriile; c unul poate s simt toate strile
celuilalt, primindu-1 pe acela n sine, sau
ptrunznd el n acela. Deci dac omul ajunge
prin sensibilitatea dragostei s cunoasc yi s
n(eleag pe semenii si, cu att mai mult o
poate face Iisus, Omul culminant, Omul
desvryit n dragostea de oameni, omul
cruia cur(enia desvryit de pcat, deci de
egoism yi nepsare, i d o sensibilitate unic.
El e aproape de to(i, sesizeaz cu fine(e
suprem starea ce este n to(i yi particip
generos - deci tar pcat - la vibra(iile tuturor
inimilor, la nzuin(ele lor bune yi la luptele lor
mpotriva rului, fortificndu-le. Chiar
nainte de a fi pornit cineva cu hotrre pe
drumul unei vie(i ce duce la mntuire, El l
urmreyte yi l atrage la Sine, ayteptnd orice
prilej, folosind orice mijloc bun. El "urmreyte
- zice tot Sf. Maxim Mrturisitorul - n toate
zilele pe to(i cei ce se vor mntui, pentru a-i
cytiga"
1
. Iat Cine-i ascuns n comoara de
mare pre(, cea ngropat n fiecare (arin
omeneasc. Comoara dezgropat, (arina
rscumprat, iat omul pus n valoarea lui
Dumnezeu, sau "un duh cu Domnul"
2
.
Iat cum Ziditorul fpturii, Mntuitorul
nostru, ndur o micyorare a Sa n Duh, pe
potriva msurilor noastre omeneyti, cu
fiecare vrst, cu fiecare rnd de oameni, pn
la sfryitul veacului. $i Se sileyte, ca un mare
smerit, s ne nduplece, prin alegerea cea de
bunvoie, s suim la msura Sa dumnezeiasc.
Se micyoreaz pe Sine la msur omeneasc,
dndu-Se min(ii noastre s-l semuiasc pre(ul,
yi, deyi l va alia, s ridice firea omeneasc la
msura dumnezeieytii Sale smerenii, adic s
fim dumnezei dup dar.
Iat mrturia Sf. Maxim Mrturisitorul:
"Prin darul bunurilor de peste veacuri yi de
peste fire... prin acestea Dumnezeu se face
nencetat om n cei vrednici. Fericit este deci
cel ce L-a prefcut n sine, prin n(elepciune, pe
Dumnezeu n om. Cci dup ce a mplinit
nfptuirea acestei taine, ptimeyte prefacerea
sa n Dumnezeu prin har, iar acest lucru nu va
nceta de a se svryi pururea"
1
.
'P.G. 90, 17, Idem, pp. 26-27.
2
1 Corinteni 6, 17.
3
Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri
ctre Talasie, ntrebarea 22, Filoca-
lia, Sibiu, 1948, ed. I, voi. 3, p. 73.
RZBOIUL
NEVZUT
161
Iat pe Dumnezeu crmuind lumea yi
totuyi, cu mare smerenie, btnd yi ayteptnd
la poarta zidirii Sale, s 1 se deschid yi s fie
primit... ntr-unii se nayte, ntr-al(ii sporeyte cu
vrsta yi cu n(elepciunea, ntr-al(ii
propovduieyte, ntr-al(ii minuni svryeyte
yi n sfryit ntr-unii se schimb la fa( n
lumin dumnezeiasc; iar ntr-al(ii - foarte
mul(i de aceytia - neasemnat se chinuieyte...
LUCRAREA PORUNCILOR STINGE
CRIZELE VOINEI
E de la sine n(eles c yi voin(a este energia
pe care ne bizuim n rzboiul nevzut. Aceasta
ascult de cunoytin(, care-i ndrum luptele;
iar cunoytin(a e atras de iubire, care
nclzeyte totul, fie spre Dumnezeu, fie spre
lumea sensibil. Oamenii voin(ei ns sunt
eroii credin(ei yi sfin(ii creytinismului. Aceytia
sunt cei ce au rbdat pn n sfryit yi s-au
mntuit. Dar noi, pn s ajungem la o voin(
puternic yi statornic n bine, avem de furc
nu mai pu(in dect cu un furnicar de voin(e
sau tendin(e sufleteyti, care ne hr(uiesc n
toate pr(ile yi ne ostenesc n toate
contrazicerile. De aceea unificarea tuturor
tendin(elor sufleteyti ntr-o singur direc(ie
bun d omului o mare putere. Dar la ea se
ajunge foarte greu, cci sunt multe tendin(e
care se mpotrivesc yi atunci se porneyte un
rzboi nluntru omului pentru nfrngerea
protivnicilor.
Iat cum descrie Blondei aceast strategie:
"Exist n om o multiplicitate de tendin(e,
de pofte, dorin(e mai mult sau mai pu(in
concertate sau divergente, un polipsihism de
care s-a putut spune c sunt ca un popor
numeros, care st sub yefia sau conducerea
ra(iunii yi a voin(ei, popor n care se gsesc
cnd supuyi docili yi disciplina(i, cnd
ndrtnici yi unelte de vrajb. Ceea ce s-a
numit asceza yi lupta spiritual nu e dect
manifestarea yi metoda aplicabil a acestei
istorii luntrice"
1
.
Corpul ascult mai uyor de comanda
voin(ei (de plid: miyc degetul cnd vreau),
dar sufletul nu ascult, ci rezist. "Aceasta
pentru c
1
M. Blondei, op. cit., voi. II, p. 194.
162 CRAREA
MPRIEI
n fa(a oricrei atitudini definite yi hotrte se
ridic, din spirit de contradic(ie, partida
nemul(umi(ilor... Orice efort ini(ial e ca o
declara(ie de rzboi moliciunii yi mprytierii
for(elor vii, care au yi ele instinctul conservrii
yi al independen(ei." Acestea trezesc n noi
"stri de conytiin( strine sau ostile
conytiin(ei, voin(e noi care se ridic mpotriva
voin(ei. $i cnd efortul voluntar grupeaz ntr-
un fascicul par(ial for(ele ofensive, atunci se
descoper puterile adormite yi dorin(ele
secrete.
Cci n fa(a hotrrii declarate subzist
realitatea tendin(elor eliminate, dar nc vii yi
capabile de lucru. Ele nu se atenueaz, nu
slbesc prin ele nsele. Acordul scopurilor
voite provoac deci o coali(ie a puterilor
ostile, care nu se mai mrginesc s produc o
simpl impresie n conytiin(a obiynuit, nici s
rmn n starea de virtualitate. Ele se
grupeaz, yi din defensiv trec la ofensiv."
1
Lupta ncepe deci abia n cei ce s-au
hotrt la o via( mai conform cu poruncile
dumnezeieyti. Blondei descrie bine aceste
lucruri, dar e de mirare cum nu vede c yi
tendin(ele rele sunt stimulate de duhurile rele,
sau cum nu vede c aspira(iunile bune sunt
mnate yi atrase de o for( transcendent
bun. Probabil c aceasta se datoreyte faptului
c romano-catolicismul consider afectele yi
concupiscen(a ca legate mai adnc yi mai
organic de natura omului, pe cnd ortodoxia
nu le consider ca create deodat cu natura,
ci intrate n ea dup cdere.
Blondei are n continuare interesante
considera(ii din care se poate n(elege teza Sf.
Maxim dup care, nainte de-a se ridica omul
pe treapta mai nalt a contempla(iei, trebuie
s treac prin faza mplinirii poruncilor, prin
faza dobndirii virtu(ilor, prin faza faptelor.
Faza contempla(iei e o faz de pace luntric.
Dar omul nu se poate odihni n fericirea
contempla(iei pn nu a biruit n sine
contradic(iile, tendin(ele rele, pn nu yi-a
unificat yi consolidat fiin(a ca s iubeasc
numai binele. Iar aceasta nu se poate realiza
dect prin ac(iune prelungit, prin fapte
convergente spre bine, prin cytigarea
deprinderilor neclintite n svryirea binelui.
Cci simpla gndire la bine yi chiar simpla
voin( de a face binele, fr trecerea deas - yi
aceea o vreme regulat -la facerea binelui, nu
numai c e departe de-a realiza aceast
armonie, unitate yi siguran(, ci, dimpotriv,
trezeyte opozi(ia tendin(elor contra-
Idem, pp. 195-196.
RZBOIUL
NEVZUT
163
re. Un om de teorie se ytie c e un om slab,
mcinat de contradic(ii interne, mereu
sporite prin reflexiunea care nu trece la fapte.
De abia fapta arunc o decizie n
cumpna acestor balansri yi care, mai ales
prin repetare, aduce definitiv cytig la cauza
tendin(elor bune. Nu degeaba virtutea
nsemneaz etimologic brb(ie. Ea a adus o
solu(ie brbteasc a vie(ii.
"Astfel activitatea voluntar, rupnd fr
ncetare echilibrul interior al vie(ii, dezvluie
ceea ce se agit confuz sub suprafa(a sentimen-
telor aparente. Fr ndoial, automatismul,
deja cluzit de o ra(iune obscur, ajunge s
provoace n noi aceste contraste de imagini yi
dorin(e, care fac posibil exerci(iul reflexiunii;
dar ini(iativa cugetrii yi efortul ac(iunii
determinate sunt cele care constrng
tendin(ele ignorate s se manifeste prin
protestarea intens (persistent) a chiar
acelora pe care am fi vrut s le nesocotim sau
s le distrugem. Iat de ce ac(iunea, ca o sabie
tranyant, deschide privirii o ptrundere pn
n profunzimile tenebroase, unde se pregtesc
manie curente ale vie(ii interioare...
$i uneori chiar ardoarea voin(ei face s se
nasc, ca printr-un fenomen de interferen(,
neputin(a yi indecizia. Cine n-a cunoscut n
mprejurrile cele mai critice aceast durere a
incertitudinii inactive!... S-ar spline c ajunge
s vrei, pentru ca ndat s nu mai vrei yi c,
profitnd de o hotrre deschis, se descoper
n umbr o putere ocult yi influen(e ipocrite,
capabile s ne conduc aproape fr ytirea
noastr... Sunt cazuri cnd nu putem face un
pas fr ca s se ridice naintea noastr yi s
ne asalteze o mie de duymani care pndesc. $i
sentimentele noastre cele mai profunde sunt de
asemenea cele care ne divizeaz yi ne surprind
cel mai mult ca niyte necunoscu(i. Ceea ce am
dorit mai mult ne nspimnt de ndat ce
trebuie s-l dobndim. Ni-e team s prsim
condi(ia de mizerie n care ne gsim... $i
uneori e suficient s ne temem de un act,
pentru ca pe neayteptate o nuceal s ne
antreneze n svryirea Iui."
1
E starea pe care
o provoac tendin(ele ce se vd amenin(ate de
ac(iune cu nimicirea iminent. E ultimul lor
asalt, dat cu toat disperarea. De aceea, cnd
ac(iunea se produce, ea cade ca o sabie
biruitoare, ca un sor( ce-a fost aruncat. ns,
cine nu pyeyte la ea, nu poate trece mai
departe spre culmile desvryirii. Acela
rmne n "acea mare mul(ime de oameni
care se acoper cu
M. Blondei, op. cit. voi. II. pp. 196-197.
164 CRAREA
MPRIEI
florile inten(iei yi care nu aduc niciodat
fructul actelor, tar ca ei nyiyi s remarce
acest continuu eyec"
1
.
S ne amintim de osnda rostit de Iisus
asupra smochinului lipsit de roade.
De cele mai multe ori "omul este ca un
tablou, totdeauna cu sabia ridicat asupra
vrjmayului, dar nednd niciodat lovitura.
Cnd mai face el ceea ce vrea, mergnd pn
la captul hotrrilor sale cele mai sigure yi
cele mai struitoare, tar devieri yi tar
ntrzieri?...Cu ct hotrrile sunt mai
numeroase, mai largi, mai nalte, plutind pe
deasupra amnuntelor de realizare yi a
reformelor precise, cu att sunt mai
primejdioase; cci omul yi nchipuie c se
amelioreaz cu atta yi nu face dect s se
priveasc ntr-o fic(iune din ce n ce mai
iluzorie...
Deci n ac(iunile noastre exist o deficien(
habitual. Noi nu facem, aya-zicnd, niciodat
tot ce vrem, cum vrem; rezisten(e neprevzute,
ciocniri, contraste uzeaz, ytirbesc yi deviaz
voin(a. Te cunoyti bine n general, dar n
fiecare clip, n orice ocazie singular te igno-
rezi; yi acesta este momentul care decide
actele. Dorin(ele noastre adesea ne ascund
adevratele noastre dorin(e. Sunt dou inimi
n inima omeneasc; yi una nu ytie gndurile
celeilalte. Dar, prin simplul fapt c s-a luat o
decizie yi c s-a ncercat un efort, situa(ia
interioar s-a schimbat; oaspetele ascuns n
noi se dezvluie."
2
Dar acestea sunt caracteristicile strilor
dinainte de pyirea la ac(iune, sau ale unor
ac(iuni care nu sunt executate din toat inima.
"Func(iunea normal a ac(iunii este s asigure
coeziunea, s converteasc yi s construiasc
for(ele difuze ntr-un edificiu personal, s pre-
gteasc expansiunea ulterioar a fiin(ei
noastre, care nu se consolideaz n sine, dect
ac(ionnd asupra sa pentru a se rspndi mai
bine yi a se drui generos cu att mai mult
extensiune cu ct via(a fiecruia are mai mult
intensitate n ea nsyi. Acest rol arhitectonic
al ac(iunii nu poate fi ndeajuns pus n
valoare... Oricare ar fi n noi puterea care ia
ini(iativa n momentul n care un act este
consim(it, n momentul n care se mplineyte,
atunci o colaborare intim, asociaz chiar
tendin(ele
"Idem, p.
198.
2
Idem, pp.
198-200.
RZBOIUL
NEVZUT
165
opuse yi stabileyte o solidaritate efectiv ntre
toate pr(ile organismului fizic yi mintal.
mprytiind efortul central al gndirii yi al
libert(ii n confuzia acestui organism, s-ar
prea c ac(iunea diminuiaz oarecum yi
frmi(eaz inten(ia, tar ca acesat obscur
difuziune s fie compensat... Dimpotriv
ac(iunea uneyte ntr-un mnunchi toate
for(ele mprytiate ale vie(ii pentru a servi de
mediatoare ntre toate formele activit(ii
corporale yi spirituale...
Nu exist unitate n organismul nostru
complex dect prin coeziune, yi coeziune
numai prin cooperare. Ac(iunea e cimentul din
care suntem modela(i: lenea produce disolu(ia,
moartea produce descompunerea. >iat al
voin(ei nu e numai lovitura decisiv care taie
toate incertitudinile cugetrii, care d unei
reprezentri nc flotant yi multipl o unitate,
o soliditate, o precizie definitiv, care separ
radical prezentul de trecut yi realul de posibil;
de asemenea, sub form particular yi
determinat, este func(iunea general yi aya-
zicnd generatoare a vie(ii organizate... In
lucrarea care miyc organele exist ntre
mdulare o legtur inevitabil... Nu exist
deci dect un singur mijloc de-a cuprinde, de-
a ordona yi de-a ntrebuin(a energiile
mprytiate n noi yi chiar impulsiile rebele ale
concupiscen(ei: acela de a le capta n sistemul
unei activit(i generale yi de a le face s
convearg prin munc la integritatea vie(ii
individuale... Tnrul, pentru a-yi domina
sim(urile yi a preveni monstruozit(ile unei
culturi inegale prin care uneori se rupe dup
bunul plac echilibrul func(iunilor nervoase,
are nevoie de ac(iune, acordnd for(elor sale
tinere expansiunea uniform care le men(ine
n ierarhia lor natural. Nici ycolarul nu-yi
formeaz inteligen(a yi nu-yi mobilizeaz
activitatea mintal dect printr-un exerci(iu, yi
anume un exerci(iu sistematic al facult(ilor
sale.
Important nu este deci numai s
remarcm utilitatea sau necesitatea ac(iunii, ci
de a vedea unitatea pe care o prezideaz yi pe
care o produce. Fr ndoial ac(iunea nu
este eficace yi normal dect dac este o
sintez, yi iat de ce educa(ia fizic yi
intelectual trebuie s fie general: "Special
bestial" spunea un proverb ycolar. Omul nu
este om dect prin ce are n el ca via(
universal. De voie de nevoie, ac(iunea are
acest car eter universal, yi orict de restrns
am presupune-o ea se exercit ntotdeauna
sub specie universi, etiam in sin)ularibus. A
lucra numai cu capul, ca "cerebralii",
nseamn adesea a lsa bestia s
166 CRAREA
MPRIEI
triasc yi s creasc n partea de jos a
noastr, mpreun cu haita de pofte
nesntoase yi gusturi degenerate. Cu ct
cineva e mai incapabil de-a ac(iona, cu att
devine mai nveryunat vpaia dorin(elor,
pentru c echilibrul ntre vise yi practica de
fiecare zi se rupe tot mai mult... In munc,
capacitatea fizic de a ndura ostenelele, e
semnul, pre(ul, suportul vitejiei interioare a
unei voin(e obiynuite s depyeasc msura.
Via(a aspr a (ranului e mai pu(in folositoare
ntre(inerii na(iunii prin alimentele pe care i le
procur, dect prin seva puternic a tempe-
ramentului yi a caracterului ce i le d omului
contactul cu pmntul; yi dac trebuie s
venerm aceste membre active care se
angajeaz vitejeyte n sarcinile necesare, o
facem pentru c n for(a, n frumuse(ea, n
sntatea muncii corporale ei exprim yi
realizeaz deodat nsntoyirea moral,
pacificarea luntric yi vigoarea voin(ei.
Deci nu menajnd for(ele noastre le
ntre(inem mai bine... E o tactic greyit de-a
ceda moleyelii, de a-ti da prea mare aten(ie (ie
nsu(i, de a te rsf(a: tocmai uzndu-ne
energia, deyi s-ar prea c o sacrificm yi o
mortificm, dimpotriv, prin ntrebuin(area ei
o reparm yi o amplificm. In acest domeniu
al ac(iunii voluntare cu ct o rspndeyti cu
att o ai mai mult.""
1
"Ac(iunea nu se poate produce dect
strnind o lupt intern yi triumfnd nc de la
nceput asupra sistemului contradictoriu care
s-a format mpotriva ini(iativei ei. Ea
angajeaz toat via(a noastr organic yi
mintal, din momentul n care se produce. Dar
dac e adevrat c aceast unitate total yi
exclusiv a actului contribuie la dependen(a
mutual a corpului yi a sufletului, nu se face
aceasta n dauna bogatei variet(i a cugetrii
sau a infinitei puteri a libert(ii? Nu.
Supunnd voin(a simplicit(ii strmte a unei
ieyiri unice, ac(iunea este pentru ea calea de
expansiune yi de mbog(ire.
Un mare efort pe care-1 facem, o decizie
brbteasc pe care o sus(inem ne aduce un
sentiment de trezire yi de mai vie claritate. C-
t vreme nu ac(ionezi, nu te cunoyti. Pn nu
ac(ionezi trieyti yi cugeti ca ntr-un vis, ca
ntr-un scurt moment de luciditate ntre dou
somnuri, tar s ai destul putere s te ridici
pentru a deschide ochii ca s vezi yi s
porneyti. Aceast atitudine trebuie
condamnat cu hotrre pentru c e contrar
miycrii celei mai sincere yi mai esen(iale a
naturii noas-
Ideni. pp. 211-215.
RZBOIUL
NEVZUT
167
tre. Dar cum s cunoyti tot ce se agit n
universul nostru, interior; cum s ytii dac ai
o aten(ie destul de net, o inten(ie destul de
precis, o ardoare destul de vie. o voin(
adevrat
9
...
Garan(ia yi criteriul sincerit(ii este actul
care taie incertitudinile yi manifest cele mai
intime secrete pe care le ignorezi sau pe care (i
le ascunzi (ie nsu(i. Actul este o descoperire a
strii noastre profunde. Manifestnd rul spre
care suntem nclina(i, chiar slbiciunile pot s
serveasc ca avertisment prevestitor yi
reconfortant... descoperire cu att mai
important cu ct e n contradic(ie cu ideea
fals ce ne-o facem despre meritul nostru. De
aceea mai degrab prin observarea actelor
dect a gndurilor noastre, putem spera s ne
vedem aya cum suntem yi s ne facem aya cum
vrem... Ac(iunile care rsar din adncurile
vie(ii inconytiente trebuie s ne slujeasc a
studia curentele care ne poart uneori tar
ytirea noastr...
Nu numai c ac(iunea serveyte s ne
descopere ceea ce n noi e mai tare, sau,
uneori, chiar ceea ce e mai tare dect noi, ci ea
mai constituie adesea, n indiferen(a yi haosul
strilor interioare, un centru solid, care
devine ca un smbure al caracterului. De cte
ori noi nu voim dect dup ce am ac(ionat yi
pentru c am ac(ionat! Copilul are o via(
alternativ de dorin(e opuse yi de miycri
capricioase; el construieyte yi distruge,
plictisindu-se repede de orice: e o anarhie vie.
Pentru ca s se organizeze n el un sistem yi
pentru ca for(ele lui s se grupeze ntr-un
mnunchi n el, trebuie s nve(e a urma
hotrt una din tendin(ele sale, excluznd pe
celelalte... Altfel sfryeyte prin a nu mai yti ce
vrea...
Astfel reuyim, ac(ionnd, s vrem ceea
ce ni se prea c nu putem vrea la nceput,
ceea ce nu voiam din lips de curaj yi de for(,
ceea ce am fi vrut s vrem...
Dup ndelungi deliberri, decizia este
ntotdeauna rezultatul unui moment. Apoi,
acest punct critic odat trecut, actul yi
desfyoar consecin(ele oricare ar fi fost
fluctua(iile care le-au precedat."
Trebuie s trecem la fapt chiar cnd o
facem cu oarecare sil. Pe urma vine yi
plcerea pentru acel lucru.
Chiar cnd nu sim(i tot ce zici sau faci,
cnd nu ai dect o dorin( a devratelor
dorin(e, cnd cuvintele yi actele ies mai pu(in
din abunden(a inimii yi mai mult dintr-o
constrngere seac yi dezgusttoare, faptul
acesta produce un efect asupra noastr,
cobornd pu(in cte pu(in n realitatea
conytiin(ei, devenind via(a noastr... Cine nu
168 CRAREA
MPRIEI
face se desface. Nu ajunge deci numai a voi
cnd po(i yi cum po(i, cci nu vei voi mult
vreme. Pentru c orice ac(iune care se
execut, se foloseyte n chip necesar de
constrngere, pentru a aduna yi a disciplina
for(ele mprytiate; pentru c ac(iunea este
semnalul unui rzboi civil n care sunt mor(i
yi rni(i; pentru c noi nu mryluim dect
zdrobind n noi yi sub payii noytri legiuni de
vie(i, lupta e declarat orice am face; yi, dac
nu lum ofensiva contra inamicilor voin(ei, se
coalizeaz ei mpotriva voin(ei. Trebuie s ne
batem; cel ce va fugi de lupt va pierde n chip
necesar libertatea mpreun cu via(a. Chiar
n cei mai buni sunt comori de rutate, de
necur(ie yi de pasiuni meschine.
Aceste puteri ostile nu trebuie lsate s se
grupeze n deprinderi yi n sisteme; trebuie
divizate prin atac; trebuie unite for(ele
credincioase mpotriva anarhiei, nainte de a se
forma coali(iile, complicit(ile yi trdrile...
Pentru a se apra de nuceala din ultima clip
yi de sofismele conytiin(ei travestite, care
dovedesc c actul cutare este permis yi
plcerea cutare e legitim, trebuie s ne
obiynuim a lua ofensiva yi a face mai mult
dect s evitm ceea ce nu trebuie; trebuie s
putem rspunde cu for(a experien(ei
anterioare: "Chiar dac e legitim, vreau s
m lipsesc de ea". Contra miycrilor
involuntare nu e deajuns s vrei, cci vei fi
surprins yi chiar voin(a (i va lipsi: nu e de
ajuns s reziyti, vei fi nvins. Fr s aytep(i
trebuie s ac(ionezi direct mpotriva
adversarului, s-l provoci, s trezeyti prin
lupt stri de conytiin( noi, pentru a-i
nfrnge rezisten(a yi pentru a capta pn n
originea ei sursa antrenrilor revolu(ionare.
*)ere contra. Ac(iunea voit e principiul
ac(i
unii
,
din
ce
n
ce
mai
vol
unt
ar
yi
mai
libe
r.
$i niciodat opera nu e terminat yi nici
cucerirea definitiv consolidat. Aceast
construc(ie vie e mereu instabil yi gata s se
mprytie. Deci mereu trebuie renclzi(i cu o
suflare nou aceyti alia(i gata de slbiciuni, de
abandonri, yi mereu concentrat ardoarea
sufletului ca ntr-un focar, pentru a topi la un
loc toate elementele necesare actului, care nu
poate fi turnat dect dintr-un singur bloc. A fi
ac(ionat, nu scuteyte pe cineva de a ac(iona: nu
exist rentieri n via(a moral."
1
O unificare a voin(ei, ba chiar a tuturor
facult(ilor noastre sufleteyti izbuteyte s-o
ajung abia rugciunea.
l
Idem, pp. 217-224.
RZBOIUL
NEVZUT
169
SPRE RUGCIUNEA NENCETATA
Matei 18:
19. Dac doi dintre voi se vor
nvoi pe pmnt
n privin(a unui lucru
(mntuirea) pe care l vor
cere: se va da lor de ctre Tatl
Meu, carele este
n ceruri.
20. C unde sunt doi sau trei
aduna(i ntru
numele Meu, acolo sunt yi Eu n
mijlocul lor.
Cuvintele acestea, pe lng n(elesul
literei, mai au yi urmtorul n(eles, pmntul
este trupul, iar mai cu deosebire inima; cei
doi sau trei sunt puterile sufletului, care, dac
se vor nvoi pe pmnt, adunn-du-se ntr-un
gnd, va fi yi Dumnezeu n mijlocul lor.
Unirea puterilor sufletului pe pmntul
inimii, nsemneaz iubirea, cci numai ea
uneyte cele nvrjbite. Iar iubirea cernd ceva
de la Dumnezeu, Tatl rspunde celor doi,
sau trei de pe pmnt, druindu-le iubirea
Sa din ceruri, care este Fiul Su, yi aya ne
aflm avnd pe Dumnezeu, carele este iubire,
n mijlocul nostru.
Minunea acestei adunri a puterilor
sufletului, nvrjbite de fapta ucigay a
pcatului, nu e cu putin( dect n numele lui
Dumnezeu. Rugciunea nencetat a
fericitului nume: "'Doamne Iisuse Hristoase,
Fiul lui Dumnezeu, milueyte-m pe mine
pctosul", dup ndemnarea Sf. Pavel:
"Ne
ntr
eru
pt
v
rug
a(i"
1
,
sv
ry
eyte
min
une
a
uni
rii
n
dra
gost
e a
celo
r
nv
rj
bite
ntr
eola
lt
de
pc
at.
S
tr
ui
m
n tot chipul cu putin( asupra unirii lui
Hristos cu fiecare din puterile sufletului,
precum yi asupra puterilor nsyi, pentru c
mntuirea - singurul bun ce ne trebuieyte cu
adevrat - este, pe rnd: o lucrare yi a min(ii,
yi a voin(ei, yi a dragostei; mai mult: o lucrare
mbinat armonic yi mult sporit; puterile
sufleteyti nmul(indu-se, nu numai adunndu-
se.
ib lucrarea preafericitului nume,
puterile sufletului: mintea, iubirea yi voin(a,
se ntorc de la iubirea lumii, la care le-a
ncovoiat
Tesaloniceni 5, 17.
170
CRAREA
MPRIEI
vicleanul, iaryi la Dumnezeu, spre care erau
zidite. Preafericitul nume ne readuce iaryi
din robia contra firii, la lucrarea cea dup
fire.
Sf. Maxim Mrturisitorul tlmcind locul
de la 2 Paralipomena 32, 2-3, n care-i vorba
de regele Ezechia, care, cu btrnii yi cu popor
mult, astup izvoarele cet(ii, ca s
zdrniceasc atacul asirianului, ne nva(:
"Mintea narmat are alturea de sine ca pe
niyte btrni, sau cpetenii: facultatea ra(iunii,
facultatea poftitoare yi facultatea impulsiv..."
"Cu ajutorul acestor trei puteri sntoase
yi neamgite, mintea adun popor mult, adic
miycrile yi gndurile evlavioase care pornesc
n mod natural din ele. Iar apele dinafar
cet(ii, adic dinafar sufletului care
formeaz rul ce trece prin mijlocul cet(ii,
sunt cugetrile ce curg n suflet, trimise prin
fiecare sim( din sectorul corespunztor al
lumii sensibile, n timpul contemplrii
naturale. Din ele se formeaz cunoytin(a celor
sensibile, care strbat sufletul, asemenea unui
ru care trece prin cetate."
Ct vreme sufletul e strbtut de aceast
cunoytin( yi nu leapd chipurile yi nlucirile
lucrurilor sensibile, prin chiar acestea puterea
viclean yi striccioas obiynuieyte s
porneasc rzboi mpotriva lui. De aceea zice
Ezechia: "Ca s nu vin regele Asur yi s afle
ap mult yi s biruiasc". E ca yi cnd mintea
prevztoare ar zice ctre puterile sale, n
vremea nvlirii patimilor: "S oprim
cunoayterea natural yi s ne ndeletnicim
numai cu rugciunea yi cu chinuirea trupului,
prin filosofa practic (dintre acestea
rugciunea e figurat prin urcarea regelui n
templul lui Dumnezeu, iar chinuirea trupului
prin mbrcarea lui Ezechia n saci), ca nu
cumva prin ideile lucrurilor sensibile, cel
viclean s strecoare n noi yi chipurile yi
figurile lor. Cci prin acestea s-ar nayte n noi
patimile pentru nf(iyrile lucrurilor vzute,
iar lucrarea ra(ional din noi ncetnd de a
mai strbate prin mijlocirea sim(urilor spre
realit(ile inteligibile, cel viclean ar izbuti s
surpe cetatea, adic sufletul yi s ne trasc n
Babilon, adic n confuzia patimilor.
Prin urmare n vremea nvlirii
patimilor, cel ce-yi nchide vitejeyte sim(urile
yi leapd cu totul miycrile naturale ale min(ii
ndreptate spre cercetarea celor din afar,
acela a astupat asemenea lui Ezechia izvoarele
de ap care sunt n afara cet(ii yi a oprit rul
care trecea prin mijlocul cet(ii. La aceasta l-
au ajutat puterile amintite yi
RZBOIUL
NEVAZU7
171
multul popor adunat, adic gndurile
evlavioase ale fiecrei puteri. Sufletul fcnd
aya a biruit yi a ruyinat, prin mna lui
Dumnezeu, puterea viclean yi tiran, pornit
mpotriva lui, omornd la porunc dum-
nezeiasc, prin ra(iunea destoinic s distrug
patimile, ca printr-un nger, o sut opt zeci yi
cinci de mii din ostayii ei. Iar acest numr
indic deprinderea pcatului, care a ptruns
n cele trei puteri ale sufletului prin chipurile
sensibile, ca yi lucrarea sim(urilor ndreptat
spre ele.
Prin urmare mintea, care vrea s
risipeasc prin cunoytin( (esturile nevzute,
nu trebuie s se ocupe nici cu contempla(ia
natural yi nici altceva s nu fac n vremea
atacului dracilor vicleni, ci numai s se roage,
s-yi mblnzeasc trupul cu ostenele, s
sting cu toat srguin(a cugetul pmntesc yi
s pzeasc zidurile cet(ii, virtu(ile."
1
Darurile Sf. Botez ne mbie, luntric prin
conytiin(, yi din afar prin cuvntul Bisericii,
la mplinirea poruncilor lui Dumnezeu.
Lucrarea poruncilor, care pzesc via(a curat
yi dau via( celui ce le mplineyte
2
, tocmai
slujba aceasta o are: dezgroparea comorii, sau
deyteptarea puterilor sdite n noi la a doua
naytere, trezirea la via(a cea dup Hristos yi
Duhul Sfnt. C Dumnezeu se gseyte n
poruncile Sale yi prin porunci vine la noi yi pe
noi ne strmut n Sine; precum yi ntors; prin
frdelegi se strecoar vrjmayul yi ajungem
de-o asemnare cu el. Deci, cei ce ajung
hotarul mor(ii n nelucrarea poruncilor nu se
vor mntui, ca unii ce n-au aliat comoara, ba yi
talantul de negustorie l-au ngropat n pmnt
1
.
Ct vreme mergem n voia valurilor, n
voia firii povrnite spre pcat, n-avem nici-o
lupt, nu ne trezim din cursele vrjmayului
4
;
stm de bun credin( c mergem bine. ne
isprvim zilele n fericire yi coborm cu pace
la iad!
5
Dar de ndat ce aflm ce nzestrare
avem yi ne trezim spre ce trebuie s fim,
puterile iadului vor sri s ne cear socoteal
pentru nesupunere. Dar nu vor sri cu toat
energia rut(ii,
1
Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri
ctre Talasie. ntrebarea 49, Filoca-lia.
Sibiu, 1948. ed. 1. vol.3. pp. 182-184.
:
Neemia 9, 29.
u'Sf. Marcu Ascetul. Despre Botez,
Filocalia, Sibiu. 1946, ed. l, voi. 1. p. 294;
yi ed. II. voi. 1, Sibiu. 1947. p. 289.
4
2 Timotei 2, 26.
"Iov 21, 13.
172 CRAREA
MPRIEI
c nu le las Dumnezeu, ci cu vicleyuguri yi
curse, cu minciuni yi cu nfricoyare yi cu alte
nemaipomenite zavistii. Pe de alt parte, se
vor folosi de unelte de-ale lor
1
, oameni amgi(i
de ei, care le-ar face toate cte-i nva( dracii,
- dac ar fi dup ei. De aceea zice n(eleptul:
"Fiule, cnd vrei s te apropii s
slujeyti Domnului, gteyte
sufletul tu spre ispite"
2
.
Sfin(ii Apostoli, cei strmuta(i din lumea
aceasta de dragostea Mntuitorului yi care,
deyi se vedeau n lume, nu erau din lume
3
totuyi au fost preveni(i de Mntuitorul prin
cuvntul ctre Petru:
"Simone, Simone, iat Satana v-
a cerut pe voi s v cearn ca pe
gru. Iar Eu M-am rugat
pentru tine s nu scad credin(a
ta"
4
.
Pricepem din aceasta cum c rzboiul
nevzut, care se ncinge ntre suflet yi diavol, e
ngduit de Dumnezeu, s se dea n stadia
vie(ii acesteia. El are legile dup care trebuie
s urmm ntocmai, ca, la sfryitul alergrii,
s consfin(easc Dumnezeu biruin(a noastr,
cea ajutat de El yi pe potriva puterii noastre,
ca s nu pierdem vremea, mntuirea yi
smerenia. C zice un Sfnt Printe: "Ia
ispitele yi ndat nu mai e nimeni care s se
mntuiasc". Rzboiul ispitelor e focul care
lmureyte ce suntem fiecare: lemne, pietre,
aram, paie, cl(i sau "pmnt yi cenuy"
5
,
aurul smereniei - dulama lui Dumnezeu.
Rzboiul duhovnicesc seamn ntructva
cu rzboiul lumii. $i unul yi altul te desface de
via(a aceasta. Numai ispitele, necazurile yi tot
felul de ncercri ale rzboiului nevzut
izbutesc s ne toceasc pe. deplin gustul de
lumea aceasta yi s ne aduc la un fel de
moarte fa( de lume, care-i smerenia deplin
yi condi(ia de cpetenie a rugciunii
nencetate.
Sf Maxim Mrturisitorul zice c:
"Precum trupul murind se desparte de toate
lucrurile vie(ii, la fel yi mintea murind, cnd
ajunge la
Ioan 8, 44.
' n(elepciunea lui
Isus Sirah 2, 1.
?
Ioan 17, 14.
4
Luca 22,
30-32.
"Facere
18, 27.
RZBOIUL REVZUT
culmea rugciunii, se desparte de toate
cugetrile lumii. De nu va muri cu aceast
moarte, nu poate.s afle yi s triasc cu
Dumnezeu". Iar "starea cea mai nalt a
rugciunii spun unii c este aceea n care
mintea a ajuns afar de trup yi de lume yi a
devenit cu totul imaterial yi tar form n
vremea rugciunii. Prin urmare cel ce
pstreaz nevtmat aceast stare cu
adevrat se roag nencetat"
1
.
Totuyi e bine s descriem yi rzboiul n
elementele lui, att din partea omului cnd l
unelteyte dup sfatul Prin(ilor, deci dup
lege, ct yi din partea protivnicului, cnd
nyelatul nu mai ntreab pe nimeni, ci yi
crede min(ii, pe care yi-o duce treptat pn la
sfrmarea cea mai de pe urm a nebuniei.
LUPTA DUP LEGE
Cei ce nu urmresc n via(a aceasta nimic
mai mult dect s fie ferici(i n lume yi tihni(i
n trup, aceytia n-au rzboi cu diavolul: pe
aceytia i are tar de rzboi. Cci ct vreme
umbl dup tihneal yi fericire deyart, n-au
s se trezeasc din vraja vrjmay
2
, care-i
(ine bine ncleyta(i n lumea aceasta sensibil,
prin care-i duce pe nebgate de seam la
pierzare sigur. De aceea a zis un sfnt
printe c cea mai primejdioas temni( e
aceea n care te sim(i bine: nu vei ieyi din ea
niciodat.
Rzboiul ncepe abia cu cei ce vor s-yi
refac fericirea Raiului pierdut, strdanie
pentru care nva( s se desprind pe rnd
din toat tihneala yi slava deyart a vie(ii
acesteia. $i ncepe aya:
Toate patimile sau lucrrile mpotriva
firii se ivesc mai nti n minte, n partea cea
mai sub(ire a fpturii noastre nevzute. Aici
vine un chip sau un gnd al lumii acesteia yi
st ca o momeal. Iar mintea, dac e
nenv(at sau neprevenit despre lucrtura
strin, ca un miel neytiutor, vede lupul yi se
duce la el, creznd c e oaie. Iar dac lupul
1
Sf. Maxim Mrturisitorul, Capete
despre dragoste, Filocalia, Sibiu, 1947,
ed. I, vol.2^ p. 68.
2
2 Timotei 2, 26.
174 CRAREA
MPRIEI
mai e yi viclean, se mbrac n piele de oaie yi
bietul miel, neavnd mirosul oii cercat, tot de-
a zburda se duce n col(ii lupului flmnd.
Prima ntlnire ntre minte yi diavol e la
linia momelii, pe care o flutur el n vzul
min(ii. Dac mintea nu bag momeala n
seam, vrjmayul struie cu ea, o arat mai
sclipitoare, ca s o fac iubit min(ii. Aceasta e
a doua naintare a rzboiului, sau asupreala.
Dac la asu-preal a izbutit s fure mintea cu
momeala yi s o fac s vorbeasc mpreun,
avem naintarea la unire.
Mintea ns se trezeyte c a fost furat de
gnd strin yi c se afl n altceva, dect n
ceea ce-i era dat dup fire; iar cnd yi d
seama de ea nsyi yi de cele n care se afl,
avem lupta cea de gnd la o clip hotrtoare.
Se va nvoi mintea s mearg dup momeal
mai departe, sau se va ntoarce de la dnsa?
Aici e lupta, yi clipele sunt scumpe; yi de cele
mai multe ori via(a ntreag a unuia sau a
mul(ime de inyi atrn de lupta nevzut a
ctorva clipe. Dac ntrziem s ne luptm, se
poate ntmpla ca fr veste s fim nvlui(i
la minte din partea poftei sau a iu(imii, asupra
crora nc arunc vrjmayul aprinderea sa.
Prin urmare, ostay al lui Hristos, lupta trebuie
dat grabnic yi dup lege.
Iat cum descrie Sf. Marcu Ascetul
iscarea rzboiului nevzut: "Momeala
aruncat de Satana este artarea unui lucru
ru n forma exclusiv a unui gnd. Ea
foloseyte pu(intatea credin(ei noastre ca
prilej s se apropie de mintea noastr. Cci
dac am primit porunca s nu ne ngrijim de
nimic, ci s pzim cu toat strjuirea inima
noastr yi s cutm mpr(ia Cerurilor din
luntrul nostru, ndat ce se deprteaz
mintea de inim yi de cutarea amintit, d loc
momelii diavolului yi se face n stare s
primeasc yoapta lui cea rea. Dar nici atunci
nu are diavolul puterea s strneasc
gndurile noastre cu for(a, pentru c dac ar
fi aya nu ne-ar cru(a yi ne-ar aduce cu sila
orice gnd yi nu ne-ar ngdui s cugetm la
nimic bun. El are numai puterea s ne arate
n forma exclusiv a unui gnd, la prima lui
rsrire, n(elesuri pctoase, spre a ispiti
luntrul nostru, dndu-i prilej s ncline fie
spre ceea ce vrea el, fie spre porunca lui
Dumnezeu, ntruct acestea se mpotrivesc
ntreolalt. Astfel dac-1 iubim, ne miycm
ndat gndurile noastre spre lucrul artat yi
cugetarea noastr ncepe s se ocupe n chip
ptimay cu el: dac ns l urm, nu putem
zbovi, ci urm yi momeala nsyi. Iar dac
momeala struie chiar cnd e urt (cci se
RZBOIUL
NEVZUT
175
ntmpl yi acest lucru) aceasta nu e din
pricina unei alipiri proaspete, ci pentru c s-a
ntrit printr-o veche obiynuin(. De aceea
rmne neclintit pe loc, ca gnd simplu, fiind
mpiedecat de neplcerea inimii s
progreseze la o cugetare dezvoltat yi la
patim. Cci artarea aceasta izolat, fiind
urt de cel ce e atent la sine nsuyi, nu are
putere s trie cu sila mintea n
nvlmyagul ptimay de gnduri, dect
numai prin mptimirea inimii dup plceri.
Ayadar, de vom lepda cu totul mptimirea
dup plceri, nu vom mai putea fi vtma(i
nici de apari(ia gndului simplu al vechilor
obiynuin(e, iar conytiin(a nu va mai avea
ndoieli n ce priveyte siguran(a celor viitoare.
Cci cunoscnd mintea mpotrivirea trndav
a acestei obiynuin(e yi mrturisind lui
Dumnezeu vechea pricin, ndat e nlturat
yi aceast ispit.
$i iaryi va avea mintea putere s vegheze
asupra inimii yi s o pzeasc cu toat
strjuirea, ncercnd s ptrund n cele mai
dinluntru yi mai netulburate cmri ale ei,
unde nu sunt vnturi de-ale gndurilor rele -
care mping cu sila yi sufletul yi trupul n
prpstiile volupt(ii yi le arunc n fntnile
de smoal - yi nici vreo cale larg yi
ncptoare, pardosit cu cuvinte yi cu chipuri
de ale n(elepciunii lumeyti, care s vrjeasc
pe cei ce pornesc pe ea, orict de n(elep(i ar
fi. Cinrile acestea curate, care sunt cele mai
de dinluntrul sufletului, yi care sunt casa lui
Hristos, nu primesc nimic din lucrurile goale
ale veacului acesta, fie c sunt ra(ionale, fie c
sunt nera(ionale, fr numai pe acestea trei,
pe care le-a numit apostolul: credin(a,
ndejdea yi dragostea.
Deci cel ce este iubitor de adevr yi
primeyte osteneala inimii poate s nu fie
atras n afar nici de obiynuin(ele vechi n
felul n care am artat, ci s vegheze asupra
inimii yi s strbat tot mai nluntru yi s se
apropie numai de Dumnezeu, fr s se
team de ostenelele aten(iei yi ale struin(ei.
Cci nu poate s nu se osteneasc cu inima
cel ce ia aminte la mprytierile gndului yi la
plcerile trupeyti, avnd s stea mereu nchis
n anumite hotare (s se circumscrie), nu
numai n cele dinafar, ci yi n cele dinluntru.
Mai ales c acele mprytieri yi plceri
adeseori abat yi cugetul yi fapta.
Prin urmare e drept c momeala, ca
gnd simplu, exercit o putere silnic atunci
cnd struie, chiar dac e urt. Dar
convorbirea gndurilor ce se adaugy atrn
de voia noastr liber. Aceasta au artat-o yi
cei ce n-au pctuit ntru asemnarea
clcrii lui Adam,
176 CRAREA
MPRIEI
ntruct momeala n-au putut-o mpiedeca, dar
convorbirea prietenoas cu ea au lepdat-o cu
totul"
1
.
nc din Vechiul Testament se cunoayte
rzboiul cel de gnd, despre care David scrie
acestea: "Fiica Babilonului (n(elege(i: "Sata-
n, Satan"), dornic de pustiire, ferice de cel
ce-(i va plti dup fapta ce ne-ai fcut tu
nou; ferice de cel ce va lua yi va lovi de
piatr pruncii ti"
2
.
Gndurile celui ru, nlucirile lui, idolii
lui (ideile fixe ale lui), momelele sale, aceytia
sunt pruncii vaviloneyti, sau "puii de drac",
dup cum i numeyte Sf. Maxim
Mrturisitorul. Iar piatra este Hristos sau
credin(a n El, temelia cet(ii sufletului, piatra
cea din capul unghiului, pe care zidarii vremii
de atunci n-au bgat-o n seam
3
. Ori, ntru
nimeni altul nu este mntuire, cci nu este sub
cer nici un alt nume, dat nou, oamenilor,
ntru care s ne mntuim
4
. De piatra aceasta
trebuie s lovim pruncii vaviloneyti. Cci,
cine va cdea pe piatra aceasta se va
sfrma, iar pe cine va cdea ea, l va
spulbera
5
. De aceea Sf. Ioan Scrarul zice:
"Ca numele lui Iisus Hristos, arm mai tare,
n cer yi pe pmnt nu este!" Cerul este
mintea yi pmntul inima, n care trebuie s
se depene rugciunea nencetat a
preasfntului nume: "Doamne Iisuse
Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, milueyte-m pe
mine pctosul", ntorcndu-se ca o arm
mereu ntins asupra vrjmayului. Cci
Dumnezeu Tatl i-a dat (Mntuitorului) un
nume mai presus de tot numele: ca ntru
numele lui Iisus tot genunchiul s se plece yi
al celor cereyti yi al celor pmnteyti yi al celor
de dedesubt
6
.
Cuvntul acesta poate nsemna tot aya de
bine, pe rnd, urmtoarele lucruri, n n(elesul
literei: Cerul sunt sfin(ii, Biserica biruitoare,
ngerii; pmntul, locuitorii pmntului,
Biserica lupttoare yi cel aruncat pe pmnt,
avnd mnie mare; cele de dedesubt, cei
muta(i din via(a aceasta, dar care nu sunt n
Biserica biruitoare, ci n nchisorile
frdelegilor sau iadul. Alt nsemnare poate
fi aceasta: cerul e mintea, pmntul e inima cu
poftele ei, iar cele de dedesubt ar fi cele din
subconytient, de care de obicei nu ytim yi nu
ne dm seama, dar le purtm n noi.
1
Sf. Marcu Ascetul, op. cit., pp.303-
305; yi pp. 298-300.
2
Psalm 136, 8. "Fapte 4, 11-12.
6
Filipeni 2, 9-10.
'Matei 21, 44.
' Matei 22, 42.
RZBOIUL
NEVZUT
177
Deci, dac la ceasul de rzboi, mai bine-
zis n clipa de lupt, lovim momeala cu
numele lui Dumnezeu, depannd rugciunea,
vom vedea lucru minunat: pentru ostay
luptndu-se mpratul - tocmai ntors de
cum e n rzboiul vzut. Cci mpratul
nostru s-a luptat pn la moarte, yi nc
moarte de cruce
1
, yi printr-nsa trecnd, a
rupt zvoarele yi a spart por(ile iadului,
biruind pentru ostayii Si yi slobo-zindu-i. Iar
de atunci biruie ca un Dumnezeu, oriunde e
chemat pe nume. $i: II cheam dragostea.
Iat ce ne nva( Sf. Marcu Ascetul,
privitor la aceast clip de mare nsemntate
a rzboiului: "Cunoayte deci, o omule, c
Domnul priveyte la inimile tuturor; yi celor ce
ursc prima rsrire de gnd ru, ndat le
vine n ajutor (le face dreptate), precum a
fgduit, yi nu las roiul vlmyagului de
gnduri s npdeasc yi s ntineze mintea yi
conytiin(a lor. Iar pe cei ce nu strpesc primele
nmuguriri, prin credin( yi ndejde, ci se
lipesc cu dulcea( de ele, pe motivul c vor s
le cunoasc bine yi s le probeze, pe aceia i
las - ca pe unii ce nu cred ci vreau s se ajute
singuri - s fie izbi(i yi de gndurile ce
urmeaz, pe care de aceea nu le surp fiindc
vede c momeala lor este iubit n loc s fie
urt de la prima ei mijire"
2
.
PE TREPTE DE-A RAPA
Deci vremea de lupt are o mare
cumpn, yi anume: dac mintea nu-yi aduce
aminte cu credin( de "Doamne Iisuse..." i se
ntmpl c ncuviin(eaz momeala
vrjmayului. Aci e grani(a ntre lupta dup
lege yi cderea n frdelege. Deci mintea
czut n hotarul frdelegii, d
ncuviin(area ei voin(ei, creia nc-i sufl
vicleanul boarea ame(irii. Voin(a ia hotrrea
ntotdeauna dup sfatul min(ii yi niciodat
nainte: - cel pu(in n faptele de conytiin(, aya
e. De aceea se zice c 1 orice hotrre avem
libertatea voin(ei, adic putin(a de-a alege c
rem. Darul libert(ii voin(ei ni 1-a dat
Dumnezeu, ca pe o
1
Filipeni 2, 8.
2
Sf. Marcu Ascetul, op. cit., p. 3 11; yi p.
306.
178 CRAREA
MPRIEI
mare cinste, yi prin el avem a spori pn la
msuri dumnezeieyti. Iat de ce toat
strdania dezrobirii puterilor sufleteyti din
patimile contra firii duce de fapt la
redobndirea libert(ii de fii ai lui
Dumnezeu
1
, de fii ai adevrului, care face
liberi pe cei ce stau n adevr
2
yi nu stau n
minciun yi-n tatl minciunii
3
. Prin darul
libert(ii voin(ei avem a sui de la chip la
asemnare. Pentru refacerea, sau crearea din
noua omului a venit Dumnezeu ntre oameni,
yi tot de aceea petrece cu noi, cu fiecare rnd
de oameni, n tot chipul silindu-se s ne
dezlege libertatea voin(ei din lan(uri strine;
iar noi nepricepu(ii, dup pu(in iaryi ne pre-
dm spre yi mai grele lan(uri.
Iubirea nclin libertatea ca pe o
cumpn.
Deci dac mintea se va afla iubind o
momeal strin yi sfatul viclean, va nclina
cumpna liberei alegeri spre momeala yi
sfatul strin. Aya se deschide sprtur n
cetate yi se npustesc puhoaie de vrjmayi
care ayteptau ascunyi afar. $i repede
urmeaz jalnic pustiire n cetatea sufletului:
mplinirea cu lucrul yi repetarea faptei
aceleia, pn ajunge deprindere, sau obicei.
nrdcinarea obiceiului pctuirii duce
ntocmirea sufleteasc yi trupeasc a omului
pn la neputin( de a se mai mpotrivi, sau
chiar pn la a nu vrea s se mai
mpotriveasc. Aya se ntmpl c lucrarea
mpotriva firii i se face omului " a doua fire" -
firea frdelegii, sau legea pcatului
4
. Asta e
tot una cu pierderea darului libert(ii voin(ei.
Totuyi omul, slbindu-i puterile, yi d
seama c robeyte vrjmayului, cci de unde
odat pruncii vaviloneyti erau micu(i yi-i lua n
glum, acum s-au fcut brba(i yi-i simte cum
i fur puterile, iar lui, din multa pctuire, i s-
a stins puterea voin(ei de-a se mpotrivi. Cnd
avea puterile ntregi n-asculta pova(a, iar
acum, cnd nu le mai are, le-ar ntoarce lui
Dumnezeu, dar nu le mai are de unde. Toat
vigoarea tinere(ii o d cui nu trebuie, iar
btrne(ea hrbuit umbl s o dea lui
Dumnezeu.
Cteodat primeyte Dumnezeu yi
cioburile ns numai dac au mai rmas
puteri yi pentru cea mai de pe urm lupt, mai
grea ca cea dinti, care e pe via( yi pe moarte.
Cci vrjmayul care pustieyte prin patimi,
cnd afl c mintea, mpins de strigarea
conytiin(ei, vrea s
1
Matei 5, 9;
Galateni 3, 26.
2
loan 8, 32.
3
loan 8,
44.
Roma
ni 7, 7.
RZBOIUL
NEVZUT
179
fac rscoal mpotriva robiei sale, vine cu
asuprire mare, dovedind sufletului c n-are
chip de scpare. Iar ca pedeaps, precum c
sufletul a ndrznit una ca aceasta, diavolul
umbl s-l dea legat la un chinuitor mai greu:
duhul dezndejdii.
Aya e de grea robia duhului acestuia, nct
sufletul, adunndu-yi cele mai de pe urm
puteri, d lupta dezndejdii. Atunci se afl
sufletul ntre via( yi moarte. Cte unii mai
scap, al(ii o duc aya, mai mult mor(i dect vii;
iar al(ii, nemaiputnd suferi, li se ntunec
mintea yi fac yi pcatul cel mai de pe urm:
omorrea de sine. $i n sfryit, altora, de
durere, li se rtceyte mintea cu totul, dnd n
nebunie.
Trebuie s spunem c fiecare din patimile
de cpetenie pot duce zidirea lui Dumnezeu
pn la decderea cea mai de pe urm, fie ea
omorrea de sine, fie nebunia, fie chiar
ndrcirea. De pild, lcomia de avere,
lcomia de putere yi fumul mndriei, pe c(i
nu i-a luat de minte yi s-au omort! Bolile de
pe urma curviei, pe c(i nu i-au adus s-yi
pun capt zilelor? Care a sfryit bine dintre
be(ivi, care n-au vrut nicidecum s se lase de
patima lor? Dar yi lenea poate face nebunii
cnd se vede n primejdii.
De unde atta pustiire? De la o clip rar
de Dumnezeu a min(ii, clip n care vrjmayul
i-a furiyat undi(a iadului pe gt, nvluit mey-
teyugit ntr-o momeal a unui lucru sensibil al
lumii de aici. Protivnicul ispiteyte cu momeala
plcerii pe tot omul spre patima spre care-1
prinde c are povrnire mai mare: pe cel
aplecat spre trup, cu desfrnarea; pe cel
nclinat spre gnduri, cu n(elepciunea
veacului acestuia
1
care pe mul(i i-a rtcit de
Dumnezeu yi pe pu(ini i-a ntors; pe cei
dornici de Cuvntul lui Dumnezeu i ispiteyte
cu Biblia
2
, nct n zilele noastre se vd mul(i
cltori la iad cu Scriptura n mn. To(i cei
ce umbl dup plceri, de orice fel, nu vor
scpa de primejdii, cci sub orice plcere e
ncolcit un yarpe.
1
1 Corinteni 1, 20.
2
2 Petru 1,20.
180
CRAREA MPRIEI
CURSELE ...
Toat strdania protivnicului aceasta
este: s desfac dragostea yi cunoytin(a
noastr de Dumnezeu yi s le dea, prin patimi,
ca obiect de preocupare nimicul yi absurdul.
De aceea vicleanul nu se d la o parte de-a
reduce la nimic yi la absurd chiar yi virtu(ile.
Drept aceea e destul s izbuteasc o mutare
mai ncoace, mai aici, a scopului ultim al
virtu(ilor, yi cu asta a redus la nimicul slavei
deyarte yi la absurd toat strdania virtu(ii.
Iat-ne, printr-o singur ntorstur miastr
a vicleanului, deyertnd virtu(ile n sacul
spart al patimilor yi culegnd, n schimb,
vorbe goale de la oameni yi rnjetul lui
sinistru. Trebuie deci mult yi adnc
deosebire a gndurilor.
Ca pild gritoare, n aceast privin(, ne
poate fi tlcuirea Sf. Maxim Mrturisitorul al
locului de la 1 Ezdra 4, 1-3. mprejurarea
istoric e urmtoarea: ntoarcerea iudeilor
din robia Babilonului yi zorul de a-yi reface
templul. Vrjmayii lor se apropie de ei yi-i
roag s primeasc yi ajutorul lor la ridicarea
templului, pentru c la acelayi Dumnezeu se
nchin. Dar cpeteniile iudeilor, Zorobabel
yi Iisus (losua), resping ajutorul lor.
Refuzul acesta de nen(eles primeyte un
adnc n(eles tlcuit dup sensul spiritual, pe
care-1 desprinde Sf. Maxim, din faptul simplu
istoric.
"Dac Zorobabel yi Iisus (losua) nseamn
mintea activ yi contemplativ yi dac
vrjmayii lui Iuda nseamn patimile min(ii,
atunci, socotind yi nsemnarea numelui celor
ce vrjmyesc mintea, gsim c slava deyart,
mndria, f(rnicia yi dorin(a de a plcea
oamenilor se apropie de mintea abia ieyit din
robia babilonic a confuziei patimilor zicnd:
"Vom cldi mpreun cu voi templul
Domnului". "Cci nici unul din aceyti draci
vicleni nu mpiedic vreodat rvna omului
virtuos ci, nlturnd mai degrab lipsurile
virtu(ilor, ndeamn la yi mai mari silin(e,
facndu-se mpreun rvnitori cu cei ce se
nevoiesc, ca s atrag la ei inima celui ce se
strduieyte, dup ce a pierdut msura
constant a modera(iei yi s-l conduc pe
neobservate spre alt (int dect cea spre care
credea c merge. De aceea spun viclenii: "la
fel cu voi ascultm pe Domnul vostru". Cci
nu ursc viclenii neprihnirea yi nu se
scrbesc nici de mpr(irea de ajutoare, sau
de primirea de str-
RZBOIUL NEVZUT
ini, sau de cntarea de psalmi, sau de cetanii,
sau de cele mai nalte nv(turi, sau de
culcarea pe jos, sau de veghere, sau de toate
celelalte prin care se caracterizeaz via(a dup
Dumnezeu, pn ce scopul yi cauza celor ce se
svryesc le slujeyte lor. De aceea, pe ceilal(i
draci i observ ascetul mai repede yi scap
mai uyor de vtmarea ce vine de la ei.
Dar pe aceytia care au aparen( c ajut
omului s umble pe calea virtu(ii yi c zidesc
mpreun cu el templul Domnului, ce minte
nalt i-ar putea descoperi? Nu poate mintea,
fr numai prin Cuvntul viu yi lucrtor, care
ptrunde n toate yi strbate pn la
despr(itura sufletului yi a duhului
1
, adic
cunoayte care dintre fapte yi gnduri sunt
sufleteyti, sau forme yi miycri naturale ale
virtu(ii, yi care sunt duhovniceyti, sau forme yi
miycri mai presus de fire yi proprii lui
Dumnezeu, date firii prin har...
Cci "nu este naintea Lui nici o fptur
ascuns" - se n(elege, n noi care credem c
ne putem ascunde. "Fiindc toate sunt goale yi
descoperite"
2
, nu numai cele ce s-au fcut yi s-
au gndit, ci yi cele ce se vor face yi se vor
gndi. Cred c despre faptele yi gndurile
viitoare spune Scriptura c "nu este fptur
ascuns" iar nu despre cele ce s-au svryit.
Cci acestea ne sunt cunoscute yi nou nyine
yi le sunt yi altora descoperite. Deci cu att
mai mult sunt descoperite lui Dumnezeu, care
a cunoscut de mai nainte toate veacurile
nesfryite...
Cine deci, neavnd acest Cuvnt slyluit
n adncul inimii, ar fi n stare s scape de
vicleyugurile ascunse ale f(rniciei dracilor
mpotriva noastr yi s stea de sine cu totul
singur fr nici un amestec cu ei, yi s zideasc
templul Domnului asemenea lui Zorobabel?
Cci acesta spune hotrt yi cu glas mare
181
duhurilor amgitoare ale mndriei, ale slavei
deyarte, ale plcerii de la oameni yi ale
f(rniciei: "Nu vom zidi cu voi templul
Domnului Dumnezeului nostru, ci vom zidi
singuri Domnului lui Israil". Numai cel ce are
acest Cuvnt poate cunoayte c amestecul
dracilor pricinuieyte stricciunea yi surparea
ntregii cldiri yi ntineaz harul yi
frumuse(ea strduin(elor nchinate lui
Dumnezeu. Cci nimenea nu poate, avnd ca
ajutor la virtute pe vreunul din dracii
pomeni(i, s o zideasc pe aceasta lui
Dumnzeu.
'Evrei
4, 12.
2
Evrei 4,
13.
182 CRAREA
MPRIEI
Pentru c nu are pe Dumnezeu ca scop, n
cele ce face, ca s svryeasc virtutea
privind spre El. Deci nu din invidie n-au
primit cei ieyi(i din robie pe cei de neam
strin s zideasc mpreun cu ei templul
Domnului, ci fiindc au cunoscut cursele ce se
ascundeau n aparen(a de prietenie a dracilor,
care voiau, prin bine, s le aduc pe
neobservate moartea pcatului; prin cele de-a
dreapta s le furiyeze ispitele de-a stnga."
1
Dar cursele nu se isprvesc aci. Tot cmpul de
rzboi e acoperit de curse yi mul(i sunt cei ce
le cad n gheare.
UNII-$I TACE MINTEA IN SCRIPTURI
Cu trecere de vreme, Satana s-a mai
iscusit n rele. Pe cine poate s-l ntoarc
mpotriva lui Dumnezeu, o face, rnjind
2
bucuros; pe cine iubeyte pe Dumnezeu, dar
cltoreyte fr sfat yi ntrebare, l nva( yi el
s iubeasc pe Dumnezeu, yi-1 laud, c bine
face, - rar s priceap unul ca acesta, c a
czut la laud strin yi c n credin(a lui s-a
nclcit un fir sub(ire de putere vrjmay.
Vicleanul bag de seam ce face
Dumnezeu yi face yi el la fel. Trimite
Dumnezeu slujitori, trimite yi el; trimite
Dumnezeu vedenii, se arat yi el.
Propovduieyte Dumnezeu iubirea de oameni
tar deosebiri yi margini, propovduieyte yi el.
Cu un cuvnt: contraface tot ce face
Dumnezeu yi d de rp pe oameni cu
mul(imea nyelciunilor. S-a fcut de-o
ndrzneal nemaipomenit, nct yi lumina
dumnezeiasc o contraface, nu n n(elesul c
s-ar putea apropia s strmbe adevrata
lumin, cci l-ar face scrum yi nu poate sta
ntr-nsa, ci nluceyte yi el o lumin, cu care
amgeyte pe cine poate yi pe cine vede c
umbl cu ndrzneal dup daruri
dumnezeieyti, nainte de dobndirea smereniei
statornice. Aya se preface n chip mincinos yi
n nger al luminii
3
yi n
1
Sf. Maxim Mrturisitorul, Rspunsuri
ctre Talasie, ntrebarea 56, Filoca-
lia, Sibiu, 1948, ed. I, voi. 3, yi Scolia 15, pp.
291-294.
2
1 Petru 5, 8.
3
2 Corinteni 11, 14. >
RZBOIUL
NEVZUT
183
hristos mincinos
1
yi nyeal pe mul(i, zicnd:
"Eu sunt hristos!"
2
$i te
trimit s propovduieyti yi s faci cutare yi
cutare..." ,
<
;
E vremea, mai ales n zilele noastre, de
care ne-a prevenit
Mntuitorul, zicnd:
u
0
0/
"Bga(i de seam, s nu fi(i amgi(i;
cci mul(i
vor veni n numele Meu, spunnd: "Eu
sunt Mesia .
yi ceasul e aproape". Nu v lua(i dup
ei!"
3
De aceea e bine s lmurim, dup putere,
yi acest ucigay vicleyug al nlucirilor, fiindc
de la o vreme ncoace mul(i nyela(i se ivesc yi
mult tulburare fac printre oameni. Iat cum
vine cursa aceasta:
Vicleanul are dou feluri de momele,
dup iubirea omului, care nclin, fie spre
pierzare, fie spre mntuire. Este yi o "ispit a
mntuirii" n care au czut mul(i nyela(i,
zicnd c-s mntui(i, cnd de fapt ei n-au
svryit nici alergarea yi nici dup lege n-au
luptat. Este yi ispita sfin(eniei, este yi ispita
misiunii sau a trimiterii de la "Dumnezeu",
precum este yi ispita muceniciei. n toate
aceste ispite cad cei ce ocolesc osteneala,
min(ile nguste, care spun c nu mai au nimic
de tcut, dect s cread yi s se socoteasc a
fi yi ajuns sfin(enia, misiunea, mucenicia yi
celelalte nluci ale min(ii nyelate.
Au yi ei o osteneal: aceea de a ajunge la
darurile mai presus de fire, nainte de vreme
yi ispitind pe Dumnezeu.
Deci, nu-i de mirare c-i d n robia
nyeltorului de minte, ca s-i chinuiasc.
Cte unii mai aprinyi la minte, fie de la
fire, fie de la boli, neavnd cercarea dreptei
socoteli, scncesc n inima lor dup daruri mai
presus de fire, mbulzi(i nu de vreo virtute,
ci de iubirea de sine. Avnd aceytia iubire
fr minte pe care vor s o cinsteasc cu
daruri mai presus de fire, Dumnezeu ngduie
duhului ru s-i amgeasc desvryit
4
ca pe
unii ce ndrznesc s se apropie de
Dumnezeu, necura(i la inim. De aceea,
pentru ndrzneal, i d pe seama vicleanului
s-i pedepseasc. Astfel, cnd atrn de la
Dumnezeu o atare pedeaps pentru oarecare,
l cerceteaz Satana lund chipul mincinos
1
Matei
24, 24.
3
Luca21,8.
2
Tesalonice
ni 2,11.
184 CRAREA
MPRIEI
al lui Hristos, yi, grindu-i cu mare blnde(e,
i trnteyte o laud, cu care-1 cytig
fulgertor yi poate pentru totdeauna, ca pe
unul ce, pe calea cea strmt
1
yi cu chinuri ce
duce la mpr(ie, umbl dup "plceri
duhovniceyti". Iat-1 cu momeala pe gt. De-
acu, dup oarecare ycoal a rtcirii, cnd
ncrederea i va fi cytigat desvryit yi-i va fi
ntrit, prin potriviri de semne prevestite
ajunge ncrezut n sine yi n hristosul lui, nct
yi moarte de om e n stare s tac, ntememdu-
se pe Scriptur.
Iat cum "puiul de drac" al iubirii de
sine, facndu-se brbat yi ajutat prin vedenii
mincinoase de tatl su, tatl minciunii,
strmb mintea bietului om, nct i se va
prea pcatul virtute dumnezeiasc. Ba nc,
omornd pe cei ce nu cred ca el, i se va prea
c face slujb lui "Dumnezeu" (dumnezeul
care 1-a nyelat pe el)
2
.
Cnd stai de vorb cu cte unul din
aceytia, te uimeyte convingerea yi siguran(a
lui, uneori yi legtura cu judecat a cuvintelor
lui, yi nu po(i prinde repede c stai de vorb
cu un nyelat yi un srit din minte. Asta, pn
nu-i afli prima sprtur a min(ii, de la care
apoi toate meyteyugirile vicleanului trebuie s-
yi dea arama pe fa(. Trebuie s-i prinzi
momeala pe care a nghi(it-o yi care, de cele
mai adesea, e cderea la laude, cu care tatl
minciunii yi-a mngiat pruncul iubirii de
sine, pe care 1-a clocit cu atta osrdie cel
amgit de minte.
$i nu e mare mirarea, cci zice un filosof: e
destul s primeyti n minte o singur
prejudecat, ca apoi s nu fie prpstenie, la
care s nu ajungi n chipul cel mai logic cu
putin(. De aceea Biserica nyir printre
pcatele min(ii yi prejudec(ile.
O mrturie din Scripturi a celor zise ne
va dumeri mai bine. Era pe vremea
proorocilor mincinoyi din zilele lui Ilie yi a
regelui Ahav. Proorocul Ilie vestise regelui
mustrarea lui Dumnezeu, necazurile yi
moartea ce-l va ajunge n zilele urmayilor si.
- 3 Regi 22: - - ; u- ;' -u
. uuu : : u, u. uu
1. Trecur trei ani tar rzboi ntre
Siria yi .
`
Israil. - -
Matei 7,
14.
Numerii
25, 7-13.
RZBOIUL
NEVZUT
185
2.(n al treilea an s-a aus Iosafat
regele Iudei la
(Ahav) regele lui Israil. (Urmayii
lui Solomon
dezbinaser regatul.)
M
-
!
3. $i a zis regele lui Israil ctre
slugile sale:
"$ti(i voi oare, c Ramotul
Galaadului e al nostru,
yi noi tcem de atta vreme yi nu-1
scoatem din
mna regelui Siriei?'
7
4. Apoi a zis lui Iosafat: "Merge-
vei yi tu cu
mine la rzboi mpotriva Ramot-
Galaadului?" Iar
Iosafat a zis ctre regele lui Israil:
"Cum eyti tu
aya-s yi eu; cum e poporul tu,
aya-i yi poporul
meu; cum sunt caii ti, aya-s yi caii
mei".
r
5. $i a mai zis Iosafat regele lui
Iuda ctr
(Ahav) regele lui Israil: "ntreab
dar astzi, ce
zice Domnul?"
6. $i a adunat regele lui
Israil ca la patru sute
de prooroci, yi le-a zis: "S merg
eu oare cu
rzboi mpotriva Ramot-
Galaadului, sau nu?" $i ei
au zis: "S mergi, c Domnul l va
da n minile
regelui"! : -
;
7. $i a zis Iosafat: "Nu mai e
oare aici vreun
Prooroc al Domnului, ca s
ntrebm pe Domnul
prin el?"
8.$i a zis (Ahav) regele lui Israil
ctr Iosafat:
"Mai este un om, prin care se poate
ntreba Dom
nul; ns eu nu-1 iubesc, cci nu
prooroceyte de
bine pentru mine, ci numai de
ru; - acesta e
Miheia, fiul lui Imla". $i a zis
Iosafat: "Nu vorbi
aya rege!" '-??? ;
Cinstea
yi pre(ul pe care-1 avea Domnul n inima lor,
precum yi rvna sau iu(imea lor, nc nu le
aveau n cumpn yi cu dreapt socoteal yi
aya au ars o greyeal. Mntuitorul i-a adus la
blnde(e yi la dreapta socoteal, nv(ndu-i:
"Nu yti(i ce duh grieyte prin voi acestea"
2
.
Petru, dup frumoasa mrturisire de
credin(: "Tu eyti Hristos Fiul lui Dumnezeu
celui viu!"
3
, yi dup lauda Mntuitorului -
care n aya fel i-a spus-o, ca oarecum s-l
fereasc de primejdia laudei yi a prerii de
sine, - cnd Iisus a nceput s le spun
Apostolilor despre patimile yi rstignirea Sa,
Petru, n iubirea lui n-a putut rbda o soco-
teal ca aceea, ci yi sri cu gura: "Doamne, s
nu-i fie ie una ca aceasta!"
4
Atunci, ca unul
ce n-avea yi cunoytin(a tainelor lui Dumnezeu
care s (ie cumpna dreapt cu puterea iubirii
aprinse yi n(eleas omeneyte, cpt de la
Domnul palmele acestea: "napoia Mea Sata-
no! sminteal mi eyti!"
5
Sigur c nu Petru era
Satana, ci un gnd al Satanei intrase yi se
exprimase prin gura lui Petru, - cci era o
sprtur, o descumpnire ntre puterile lui
sufleteyti: cunoytin(, dragoste yi iu(ime. $i se
vede c nc nu s-a tmduit cu ndreptarea
aceea. Mai btrn fiind yi mai greu de leac,
iubirea lui nc nu se strmutase, ca a lui
Ioan: toat pentru Mntuitorul, ci mai (inea
ceva yi pentru sine. Mntuitorul l cunoytea yi-
i prevesti lepdarea cea de trei ori n curtea
lui Caiafa. Petru iaryi sri cu gura, zicnd c
nu. Dar la urm a trebuit
1
Luca
9, 54.
2
Luca
9, 55.
3
Matei
16, 16.
4
Matei
16,22.
5
Matei
16,23.
RZBOIUL
NEVZUT
193
s constate c a mai luat trei palme peste
obraz, pentru iubirea pe care n-o dase toat
lui Dumnezeu, precum fgduise, ci mai (inuse
yi pentru sine. Sfnta Predanie zice c atta a
plns Petru yi s-a pocit, nct lacrimile
tiaser brazde n obrajii si.
Iuda, ucenic al Mntuitorului yi el, avnd
minte, iubire yi voin(, ns dup felul lui,
iaryi ne d o pild yi o nv(tur. Iuda voia
ca yi Mntuitorul s iubeasc ceea ce iubeyte
el, adic s ntemeieze o mpr(ie
pmnteasc a Cerurilor yi Iisus s se fac
mprat, iar pe el. mare sfetnic yi vistiernic al
argin(ilor, c tare era umilit, s fie trimis
descul(, fr traist yi numai cu toiag
1
yi s
propovduiasc o mpr(ie pe care n-o vedea
cu ochii si de lut, yi pentru care n-avea dect
o zdrean( de pung goal.
Aya fiind fcut, parc era de un gnd cu
tot neamul su. De aceea, deyi Mntuitorul 1-
a iubit yi 1-a nzestrat cu daruri ntocmai ca yi
pe ceilal(i, totuyi el a rmas evreul tar leac,
iubind un "Dumnezeu al veacului de acum"
2
,
iar pe Iisus care nu corespundea iubirii sale
pmnteyti, L-a vndut pe treizeci de argin(i,
cytig ce-a mai putut s scoat, pentru slujba
de trei ani.
Cele dou capete ale iubirii sale erau
prinse de diavol. El se iubea pe sine, iar pe
Dumnezeu, numai dac Dumnezeu i asigura
mul(umirea iubirii de sine, - ceea ce
adevratul Dumnezeu n-a putut s-i
mplineasc. De aceea s-a lsat pgubay.
Mntuitorul a ncercat totul cu beteagul su
ucenic, dar n zadar. I-a dat yi Sfnta
mprtyanie cu Sine, dar n loc s se
tmduiasc, a intrat yi mai cu putere Satana
n el
3
yi Mntuitorul - n grai omenesc zicnd -
S-a dat btut, spunndu-i: "Ce faci, f mai
curnd!" - c nu puteau dracii face nimic, de
nu le ngduia Dumnezeu.
A avut yi el o clip de trezire, dar nu mai
era el stpn pe sine, ci acum era mai tare
noul su "stpn", care-1 trgea la plata
spnzu-rrii... yi nu i-a mai dat vreme...
Iat ce primejdie grozav e acea iubire de
sine, care nu se druieyte lui Dumnezeu, nu se
pleac sfatului, dect cu f(rnicie: necaz
mare yi jug greu peste fiii lui Adam.
1
Marcu 6, 8.
2
2 Corinteni 4, 4.
3
loan 13, 27. .
194 CRAREA
MPRIEI
n
p
r
o
n
u
c
l
e
u
l
m
a
s
c
ul yi dublarea spermocentrului; D.
cei 2 spermocentri, fii, fiecare cu
cte un aster propriu s-au
ndeprtat ntre ei; E. pronucleul
mascul complet dezvoltat s-a alipit
de pronucleul femei iar cei doi sper-
mocentri fii se gsesc situa(i pe
prelungirea planului de alipire a
pronucleilor; F. cromozomii masculi
yi femeii s-au diferen(iat n fiecare
pronucleu respectiv (profaza); G.
dispari(ia membranelor
pronucleilor yi dispunerea
cromozomilor la ecuatorul primului
fus de segmentare dup ce s-au
divizat n sensul lungimii lor spre a-
yi dubla numrul (metafaza); H.
emigrarea a cte o jumtate din
numrul total al cromozomilor spre
polii opuyi ai oului (anafaza); I.
formarea nucleilor fii, fiecare cu
cte 4 cromozomi, doi paterni yi doi
materni (dup Boveri modificat de
Drgoi: Istolo'giep. 221).
Ajunyi pn aci, e bine s urmrim cu
deamnuntul aceast simfonie a infinitului
mic biologic. Spre ajutorul n(elegerii dm n
desen geometric diviziunile stocului de
cromozomi n procesul fecundrii.
Fig.7. Schem
artnd constitu(ia
stocului cromozomic
n fecundare. Sus
grne(ii, mascul yi
femei, cu un numr N
de cromozomi (3); La
mijloc oul fecundat,
rezultat din unirea
celor doi grne(i, cu
2N cromozomi,
formnd trei perechi
(I, II, III), fiecare
pereche fiind consti-
tuit dintr-un
cromozom patern yi
unul matern. 1os
divizia oului, artnd
pstrarea stocului 2N a
cromozomilor n fieca-
re celul fiic.
EREDITATE
$I SPIRIT
22<
Fig.8. Schem artnd disjunc(ia
cromozomilor n momentul matura(iei celulelor
sexuale. Sus, prima diviziune de matu-ra(ie:
cromozomii (patern yi matern) ai fiecrei
perechi se altur, yi numrul cromozomilor
trece de la 2N la N (reducere numeric).
Perechile se orienteaz ns variabil n fus, aya
c grne(ii (jos) primesc fie cromozomul
patern, fie cel matern din fiecare pereche. In
exemplul acesta, cu stocul 2N6, exist deci 8
combina(ii posibile de cromozomi n game(i,
adic 8 feluri de game(i, deosebindu-se prin
calitatea lor ereditar. (R. 1eannel op. cit, 181,
pi. 31.)
Potrivit acestor date, accentum c n genul uman toate
celulele corpului cuprind stocul dublu (2N) al
cromozomilor, pe cnd celulele sexuale cuprind numai
stocul simplu (N23 de perechi +X sau Y).
Socotind cu totalul cromozomilor n spe(a uman,
avem deocamdat recunoscut situa(ia:
Ovul, Spermatozoid, Ou.
" @ - N+X
(mascul)
+ h 1r1 N+X+X (femel)
"
A
+
"
@ B
=
224 CRAREA
MPRIEI
Iar cnd apare yi cromozomul nedezvoltat
Y, am avea:
- @ 4$ t (- @ C- D N+X+Y (mascul)
"La toate acestea unii bag de vin,
zicnd c cromozomii n-au o constan(
absolut. Nimic nu demonstreaz - pentru ei -
c croma-tina, mprytiat n sucul nuclear, n
perioadele de repaus, se reconstituie n
elemente absolut identice la fiecare diviziune
celular yi c numrul cromozomilor, n
aparen( acelayi n fiecare celul a corpului, e
totdeauna riguros constant. Afar de aceasta
oare nu e riscant a te bizui pe realitatea
acestor elemente nucleare, pe care nimeni nu
le-a vzut n stare vie, yi care nu ies la iveal
dect prin artificii de fixare yi de colorare,
care desigur altereaz dup moarte structura
substan(ei vii?"
1
Mai crtesc unii zicnd c observa(iile
valabile pentru o musc nu pot fi aplicate cu
aceeayi valabilitate yi rigoare omului.
Bun e frna oriunde. Totuyi ei rmn
datori cu explicarea multor taine yi nevoi
arztoare, pe care numai partizanii teoriei
cromozo-mice sunt n msur s le poat da,
mcar yi numai pn la un loc.
EREDITATEA, MEDIUL $I DESTINUL
Aceytia sunt factorii de cpetenie care
configureaz diferen(ialele persoanei
omeneyti. Ereditatea ar fi repeti(ia printelui
n fii. Dup cum se vede aievea yi dup cele de
pn aci, fiii repet pe printe numai cu
oarecare aproxima(ie. Aya e firesc, de vreme
ce copilul e o sintez a celor doi prin(i, o
sintez a celor 4 bunici, a celor 8 strbunici, a
celor 16 str-strbunici y.a.m.d. Adic: pe
msur ce creyte numrul ascenden(ilor n
progresie aritmetic, contribu(ia lor n
descenden(i scade n progresie geometric.
Grafic ar fi aya:
Idem, pp. 174-175.
EREDITATE
$I SPIRIT
225
h
Fig.9 1/2 ereditate de
la 2 prin(i.
1/4 ereditate de Ia
cei 4 bunici 1/8
ereditate de la cei 8
strbunici 1/16
ereditate de la cei
16 str-strbun ici
etc. etc.
Ayadar, n persoana noastr triesc mai
multe genera(ii yi un numr mare de inyi. Nu
stric s ne lum pu(in pe urma lor; ns -
potrivit n(elesului - deocamdat, n cadrele
teoriei genetice.
Care este suportul de transmisie al eredit(ii
9
1
2
,
I
I
.
2
S
f
.
l
oan Gur de Aur, Despre preo(ie,
Craiova, 1941, Cartea III, cap.
VIII, p.61.
VII
MPRIILE
IUBIRII
O SOR A VIEII..
Nu suntem nscu(i de timp, ci de veynicie.
Aya se face c avem ntr-o frm de (rn yi
cellalt trm. Deyi trim o vreme mbrca(i
de lumea aceasta, totuyi ni se ntmpl clipe
cnd fratele vis yi sora moarte ne dau trcoale
yi ne despic fptura n dou.
Avem clipe n care scpm de sub chingile
celor patru dimensiuni ale lumii vzute yi ne
trezim deodat ntr-un alt mod de-a fi yi
ptrundem ntr-un alt mod de-a cunoayte.
ntmplrile urmtoare ne pot pune pe
cale:
Povestea cineva, zicnd: "Se fcea c
eram un om srac, cu nevast yi copii yi n-
aveam nici o avere. Lumea se-nrise yi nimeni
nu m ajuta; drept aceea, m-am gndit s m
fac yi eu la fel yi s merg s fur. Deci ntr-o
noapte am plecat s fac isprava ce o
plnuisem. Dar, nefiind un priceput n meserie,
mi s-a ntmplat s fiu prins de paznici, care m-
au legat yi m-au bgat n temni(. Dup mai
mult vreme m-au chemat la judecat pentru
tlhrie. M-au judecat yi m-au osndit la
moarte. Drept aceea, ducndu-m afar din
cetate, legat fedeley cu minile la spate, ne-am
oprit ntr-o pdure, unde aveau s m
spnzure de-o crac. Cnd mi strnser
ytreangul de grumaz, tresrii de spaim yi m
trezii din vis. Eram leoarc de sudoare, dar
izbvit de ytreang.
R
Ce se ntmplase? Dormisem pe spate yi
din tavan, drept de deasupra mea, se dezlipise
o bucat de tencuial care-mi czuse tocmai pe
grumaz yi care m trezise.
Ayadar, eu trisem o istorie ntreag, care
cuprindea attea lucruri rsfirate pe aya de
multe zile, adunate ntr-o clip".
306 CRAREA
MPRIEI
n hrisoavele unui btrn din Sfntul
Munte, se gseyte ntmplarea urmtoare:
"Un slbnog venise n Kapsala. Era
bolnav de mai mul(i ani de zile yi-yi pierduse
rbdarea. Slbise cu sufletul yi, plngnd, se
ruga lui Dumnezeu s-i scurteze via(a.
Un nger se art yi-i zise bolnavului:
- Prea bine, frate, Domnul n milostivirea
Sa nemrginit (i as
cult rugmintea: El scurteaz via(a ta
pmnteasc, dac te nvoieyti,
ca pentru un an de suferin(e ce-ai mai avea de
rbdat pe pmnt - ca s
te cur(eyti printr-nsele, ca aurul prin foc -
s petreci trei ceasuri n
muncile iadului. Pcatele tale cer cur(irea ta
prin suferin(ele propriului
tu trup, ca tu s trieyti slbnog nc un an
de zile, cci pentru tine,
ca yi pentru to(i credincioyii, nu este alt cale
spre Cer, dect calea
Crucii, care a fost artat de Dumnezeu-Omul,
Cel fr de pcat. Calea
Crucii te face s suferi. ncearc deci ce sunt
suferin(ele veynice, unde
merg to(i pctoyii; dar tu nu vei suferi dect
vreme de trei ceasuri,
dup care vei fi scpat din munci, prin
rugciunile Bisericii.
Nenorocitul ncepu a cugeta:
- nc un an de suferin(e pe pmnt e o
vreme tare lung! Mai
bine rabd trei ceasuri suferin(ele de dincolo; yi
zise ngerului: m nvo-
iesc s merg n iad.
ngerul i lu sufletul yi-1 nchise n
temni(ele iadului.
- Dup trei ceasuri voi veni s te caut, i
spuse ngerul, cu mn
gie
toar
e
gri
re.
D
up
plec
are
a
nge
rul
ui
totu
l se
ntu
nec
,
un
ntu
ner
ec
de
smo
al,
o
str
mto
are
cu
mpl
it,
un
vuie
t
sfy
ieto
r de
sus
pin
e
ale
sufl
etel
or pctoase, duhuri rele cu ochii de vpaie yi
cu urciunea lor, l mprej-muiau, yi-i nghe(au
fptura, iar el nu se putea apra cu nimic;
toate acestea l cuprinser ca niyte gheare de
groaz yi-1 cufundar ntr-o spaim nespus.
Nu vedea nimic, deyi suferin(a yi plnsul
strigau de pretutindeni. Ochii arztori ai
demonilor luceau n ntunerec yi se vedeau
deasupra umbrele lor pocite, care se repezeau
la dnsul, gata s-l sfrme yi s-l nghit ntr-
o sorbitur de fiar.
Nenorocitul suflet ncepu a striga de
spaim, ns nu rspundea nimeni la strigtele
sale, dect rsunetul hului, prpstuit de
dihnii.
Ceasurile i se fcur ani. Ba chiar i se
pru c are sute de ani n muncile acelea, yi
ngerul tot nu mai venea. Aya-1 ncleyta
dezndejdea
MPRATULE
IUBIRII
307
c ngerul nu se va mai ntoarce, yi scryni
deodat din din(i. Nu-1 auzi nimeni, cci to(i
pctoyii din temni( nu se ocupau dect de ei
nyiyi yi de propria lor munc; iar slbaticii
demoni luau n btaie de joc suferin(ele lor.
Tocmai cnd scryni a doua oar, dulcea
lumin a slavei ngereyti cobor deasupra
chinui(ilor yi cu zmbet ceresc l ntreb:
-Cum te afli, frate?
-N-ay fi crezut vreodat ca yi ngerii s
mint! mormi nenoroci
tul, cu glasul frnt de durere.
-Ce voieyti s zici? ntreb ngerul cu liniytea
de cer.
-Vreau s zic c mi-ai fgduit s m sco(i
de-aici dup trei
ceasuri yi iat c-au trecut sute de ani de cnd m
chinuiesc aici!
-Ce zici tu? Sute de ani? zise ngerul, cu
zmbetul lin. Un ceas a
trecut de cnd te-am prsit yi mai ai nc dou
de rmas aici.
-A trecut un ceas yi mai am dou! Oare-i
cu putin( s nu fi
trecut dect un ceas? Nu mai pot ndura
chinurile acestea, nu mai am
putere. De cumva e cu putin( yi ar vrea
Dumnezeu, rogu-te scoate-m
de-aici. Vreau mai bine a rbda pe pmnt ani
yi sute de ani, ba chiar
pn la ziua de apoi, numai scap-m de-aici:
fie-(i mil de mine.
Aya se sfryea de durere bietul suflet,
ntinzndu-yi minile spre ngerul luminii,
care i rspunse:
- Dumnezeu, fiind Tatl ndurrii, s-a
milostivit de tine yi te
scoate de-aici; dar tu, frate, s-(i aduci aminte
cnd te-i ntoarce pe
pmnt ct de mari sunt muncile de-aici, fa(
de oricare dintre cele
pmnteyti yi c-i mai bine s-(i mplineyti
pocin(a pn eyti n trup,
dect dup aceea.
Cnd ngerul isprvi cuvntul, bietul
slbnog se trezi pe pmnt, nvluit de
soare, iar ceasul de alturi arta mai mult c-o
or..." Era fericit ca un izbvit din iad.
Pozne de astea ne mai face sora moarte yi-
cu alte prilejuri. Aya, de pild, e ndeobyte
cunoscut faptul c cei ce cad npraznic ntr-o
primejdie de moarte, ntr-o clip yi vd toat
via(a lor trecut. Tot con(inutul memoriei se
dezln(uie ca un potop yi se prvleyte peste
strun-
308 CRAREA
MPRIEI
ga conytiin(ei pe care o neac, yi pe urm uit
totul: yi-au pierdut conytiin(a...
Faptul acesta, al filmrii vie(ii de ani de
zile ntr-o clip, fireyte, nu e de firea trupului,
ci de firea sufletului.
Dac mbinarea sufletului cu trupul n-ar f
strunit din voia lui Dumnezeu, nsuyirile
sufletului ar fi ca niyte fulgere, care ar prli
ntr-o clip frma de (rn n care zboveyte
suflarea lui Dumnezeu.
Suntem ns o suflare de iubire a lui
Dumnezeu. Aya se face c, dup trup, suntem
un picur de rou, fa( de un cosmos tar
margini, care ns ncape tot n conytiin(a
noastr.
Cnd sora moarte ne dezleag de trup,
ne face un mare bine, tar s ytim yi tar s
vrem. Tot ce e ru n lumea asta: neytiin(,
neputin(, ntunerecul, pcatul cu miile lui de
gheare, prin moarte nceteaz. Rul e osndit
la moarte, deci moartea ni-i un ajutor. Nu
trupul este rul, dar prin moarte se omoar
rul cu desvryire, de aceea la vreme trupul
va nvia din mor(i. n moarte-i nvierea.
Deocamdat, moartea pentru suflet e o
adevrat slobozire din temni(; iar pentru
trup, ncetarea rului ce dinuia prin
mecanismul nayterilor ptimaye. Deci, cnd va
fi nvierea mor(ilor, trupurile vor dobndi
acea muta(ie cosmic dup care nu vor mai fi
supuse, ca-n veacul de acum, ngrdirilor
vremelniciei.
Oamenii fug, ct pot mai mult, de fiorul
cunoayterii - a unei cunoayteri de ei nyiyi n
rela(ie cu Dumnezeu, n rela(ie cu nemurirea
sufletului, n rela(ie cu binele yi rul. Cu un
cuvnt, fug pn la moarte de orice
cunoaytere existen(ial. Astfel, ceea ce nu
cunosc ei, fiind stpni(i de o lene biologic, li
se pare c nu exist de fapt yi dorm vremea
vie(ii pmnteyti, pe urechea aceea.
Situa(ia se schimb brusc n momentul
mor(ii. Toate lucrurile pe care trebuiau s le
cunoasc n vremea vie(ii, dar au fugit de ele
sau le-au tgduit, npdesc peste ei cu o
eviden( de nenlturat. n vremea vie(ii
pmnteyti cunoayterea rmne la libertatea
omului: dac voia s cunoasc, putea
cunoayte; nu voia s cunoasc, rmnea n
necunoytin(. ndat dup moarte ns,
libertatea aceasta se suspend, yi sufletul
cunoayte rar s vrea, ceea ce s-a ferit s fac
pe cnd era mbrcat n trup.
Cunoayterea are dou momente mari:
momentul mor(ii, cnd sufletul se dezleag de
necunoytin(, yi momentul nvierii, cnd se
dez-
MPRIILE
IUBIRII
309
leag yi trupul de necredin(. Cci necredin(a
yi are obryia mai mult din convie(uirea
sufletului cu trupul. Ori yi el trebuie s
ntovryeasc yi cunoytin(a yi credin(a.
Moartea dezleag sufletul de trup yi astfel
sufletul ajunge la cunoytin(a spiritualit(ii yi a
nemuririi sale; nvierea dezleag trupul
desvryit de moarte yi de necredin(.
Moartea yi nvierea mplinesc, n privin(a
conytiin(ei yi a izbvirii de ru, ceea ce nu pot
mplini nici cele mai impresionante nevoin(e
ale sfin(eniei. Pn ce nu trecem yi prin por(ile
acestea, cunoytin(a noastr e numai frntur.
VAME$II VZDUHULUI
Cnd a sunat ceasul ieyirii din lume
sufletul se retrage din trup yi se adun nspre
cap. De aceea, pentru cei ce au dus o via(
duhovniceasc intens, li se nsenineaz fa(a
cu o lumin neobiynuit. La mul(i dintre
sfin(ii nevoitori ai pustiei, n vremea ieyirii
sufletului le strluceau fe(ele ca soarele.
Sufletul e o fptur spiritual care nu are
ngrdirea pe care o are trupul yi nici nu-i
stau n cale piedicile trupului. n vremea aceea
o conytiin( mpcat rsfrnge o fa( senin,
pe cnd o conytiin( tulburat rsfrnge o fa(
ngrozit.
De aceea n(eleptul d sfatul:
1. "Adu-(i aminte de Ziditorul
tu, n zilele tinere(ii tale, nainte
ca s vin zilele de restriyte"...
5. ... "fiindc omul merge la
lo
ca
yu
l
s
u
d
e
ve
ci.
..
6.
(
A
d
u-
(i
a
m
in
te
d
e Ziditorul tu) mai-nainte
ca s se rup funia de argint...
7.$i ca pulberea s se
ntoarc n pmnt,
precum a fost, iar sufletul s-
se ntoarc la
Dumnezeu, Care 1-a dat."
1
Eclesiastul 12, 1.5.6.7.
310 CRAREA
MPRIEI
Desfacerea sufletului de trup se face n
vreme de trei zile pmnteyti, ncepnd de la
momentul pe care-1 numim noi moarte. Slujba
nmormntrii corespunde cu dezlegarea
deplin a sufletului de trup.
S urmrim, ayadar, cltoria sufletului
dezlegat de trup. La ieyirea din cortul
pmntesc, sufletul trece n lumea asemenea
cu el, a fpturilor nevzute, fie cu ngerii buni,
dac a fost bun, fie cu ngerii czu(i, dac
faptele lui au fost rele. De unde pe pmnt
erau ceasuri, zile yi ani, dincolo e un veynic
"astzi", o veynicie luminoas pentru sufletul
care a dobndit sfin(enia, sau o veynicie
ntunecoas, neagra veynicie, pentru sufletul
care a iubit stricciunea.
Acum d sufletul de datoria cunoayterii.
Dac sufletul n-a ajuns, sau n-a vrut s
ajung pe pmnt la desvryita cunoytin( de
sine nsuyi, el trebuie neaprat, ca fiin( spi-
ritual, s se cunoasc dincolo de mormnt.
Sufletul trebuie s-yi dea seama de ceea ce yi-a
cytigat; trebuie s-yi recunoasc yi s-yi pro-
nun(e judecata, nainte de a-i judeca
Dumnezeu.
Pe pmnt avea ajutorul Harului
dumnezeiesc din Sfintele Taine, care-1 ajuta
s se cunoasc yi s-yi judece purtarea.
Dincolo nu se mai poate cunoayte pe sine
nsuyi prin propria lui libertate, cci
misiunea de-a descoperi sufletului starea sa de
stricciune o au ngerii czu(i. Demonii,
stpnii rului pe pmnt, au s-i dea acum
pe fa( toate faptele sale rele, pe care sufletul
yi le va recunoayte yi se va teme cumplit. Prin
recunoayterea aceasta va preveni judecata lui
Dumnezeu, cea asupra sa. Deci toate greyelile
mrturisite la duhovnic, cu inim nfrnt yi
smerit yi pentru care sufletul yi-a fcut
canonul, nu se mai afl ca piedic n cale, la
trecerea printre cumpli(ii vameyi ai vzdu-
hului, cci puterea lui Dumnezeu le-a yters pe
acestea din cr(ile lor. La aceast nfricoyat
cercetare a sufletului st de fa( yi ngerul
pzitor, care nso(eyte sufletul toat cltoria
aceasta.
Vmile cunoytin(ei sunt pentru sufletele de
mijloc, care mai vd fa(a lui Dumnezeu, chiar
dac vor fi osndite. Vrjmayii lui Dumnezeu,
ateii, care se nnebunesc, zicnd cu ur c nu
este Dumnezeu, nu mai trec prin vmi, ei
fiind cu totul fiii pierzrii. Sufletul acestora l
trag din trup cu sil mare o droaie de diavoli
yi osnditul suflet n-are nici mcar
mngierea s vad- de departe fa(a ngerului
pzitor, dac necredinciosul acela era dintre
cei boteza(i.
MPRIILE IUBIRII
311
Precum nu se apropie ngerii buni de
sufletul ce s-a dat pierzrii, aya nu se apropie
ngerii ri de sufletele sfin(ilor care, ntr-o
stare de contempla(ie, se suie la Dumnezeu ca
un yuvoi de foc. Acum, sufletul se nchin lui
Dumnezeu, Tatlui su, nu prin credin(, ci
prin vedere. Cei cura(i cu inima vor vedea pe
Dumnezeu - asta-i fericirea.
Cunoytin(a trebuie s fie deplin, pentru
stadiul n care se afl sufletul acum. De aceea
e condus de nger s vad Raiul, fericirea
drep(ilor, rsplata faptelor bune, dar mai ales
e condus s-yi vad faptele sale bune pe care
le-a fcut, sau pe care le-ar fi putut face, dar
nu le-a fcut: Acum va pricepe sufletul ce
nzestrare i dduse Tatl, yi ce putea s fac,
iar din acestea, ct a fcut. Acum cunoayte
care-i era msura dat lui de Dumnezeu yi ct
a mplinit-o el.
Iar ca la a noua zi pmnteasc (a yasea
zi de la ngroparea trupului) sufletul se
rentoarce la Dumnezeu yi I se nchin. Pe
pmnt, Biserica face rugciune a noua zi
pentru cel ce s-a mutat. Cunoscu(ii yi rudeniile
de pe pmnt, n obytea Bisericii fiind, ridic
rugciune ctre Dumnezeu yi iubire ctre
fratele lor, ca s fie rnduit n ceata drep(ilor,
cu ngerii buni.
De la aceasta, a doua nchinare a
sufletului, din porunca lui Dumnezeu, sufletul
merge s vad yi iadul, suferin(ele pctoyilor,
scrynirea din(ilor, focul cel veynic,
ntunerecul cel mai de dinafar, unde e
plngerea dezndejdii ultime.
Dincolo nu e timp, ca la noi, ci veynicia.
Totuyi cltoria asta a sufletului prin iad, (ine
ca la 30 de zile pmnteyti. n vremea aceea
sufletul cunoayte cu de-amnuntul plata
pcatului, urmrile relelor pe care le-a fcut
el. Dac s-a pocit de ele, se va teme mai
pu(in; dac nu se pocise de ele yi-1 prinsese
moartea ntr-nsele, ngrozirea lui va fi
cumplit. Acum yi cunoayte "locul" dup
dreptate, n care are s se munceasc yi
tremur de fric. '
1UDECATA PARTICULAR A
SUFLETULUI
Dup vederea iadului, sufletul se ntoarce
pentru a treia oar s se nchine Domnului.
Acum e lmurit. A vzut binele yi rul. Acum
nu
312 CRAREA
IMPARATlEI
mai vorbeyte, ca pe pmnt, c nu este Rai yi
Iad. Acum nu mai zice, ca ho(ul fr minte:
"Nu cred c este temni(!" $i fiindc nu crezi,
urmeaz c nu exist? Dar dac exist, ce te
faci? Dac crezi c este iad yi - s zicem, prin
absurd, c nu este - n-ai pierdut nimic. Dar
dac este? Te-ai pierdut pe tine nsu(i, ai
pierdut totul!
Iat de ce ne spun Prin(ii nou
pmntenilor, c de aceea ne trguim noi cu
credin(a, fiindc n-am vzut nici Raiul, nici
Iadul. Parc pricepem ntructva rvna
propovduirii lui Pavel Apostolul, care a fost
rpit n rai
1
: cu asta avea eviden(a absolut a
mpr(iei spiritului, de care era mai sigur
dect de toat existen(a celor vzute
2
; acesta
era zorul unei nemaintlnite apostolii.
In mpr(ia nevzut a duhurilor, la a
patruzecea zi pmntean, are loc o mare
hotrre asupra sufletului, care s-a lmurit n
aya de scurt vreme, ct nu se lmurise n zeci
de ani de zile de via( pmnteasc.
Biserica pe pmnt se roag lui
Dumnezeu a treia oar, pentru sufletul care-yi
ayteapt judecata mpratului lumii. Stpnul
vie(ii are n mn cheile mor(ii yi ale iadului
3
.
Deci, dac sufletul, n via(a pmntean, a
fost ostay bun al mpratului Hristos, intr n
obytea sfin(ilor, a ngerilor buni, bucurndu-se
de toate ostenelele yi suferin(ele ce le-a ndurat
bucuros pentru Hristos pe pmnt. Dac ns
n-a trit pentru Hristos, ci pentru sine yi
pentru toate amgirile lumii acesteia,
petrecerea lui va fi cu diavolii, n "locul" de
munc.
Deci judecata particular, adic a
fiecrui suflet ndeosebi, iese a patruzecea zi
de la mutarea sufletului din cortul lui de lut.
Hotrrea pe care o d Dumnezeu asupra
sufletului de-a petrece n mpr(ia luminii,
sau a se osndi n mpr(ia chinurilor, e o
hotrre provizorie, yi (ine pn la judecata
cea de obyte, judecata de pe urm. Aceea e
definitiv yi fr de sfryit.
1
2 Corinteni 12, 3.
2
Ibidem.
3
Apocalips
1, 18.
MPRIILE
IUBIRII
313
O DESCRIERE A IADULUI
nti o descriere teologic.
n mpr(ia lui Dumnezeu nu intr
nimic necurat. Deci ne putem nchipui ce
pu(ini sunt aceia care rmn n mpr(ie,
nc de la judecata particular, pentru
veynicia nesfryit.
$i to(i ceilal(i
9
- To(i ceilal(i, deyi credincioyi, dar dac nu
s-au cur(it prin
pocin( de pcatele lor, de mndria lor, de
slava deyart yi celelalte,
trec n lumea nevzut, aya-zicnd, n stare de
boal, dar n-au pierdut
putin(a de-a ajunge odat yi ei n obytea Bisericii
lui Hristos.
Dar pn atunci?
- Pn atunci sufer n iad. Cci n iad sunt
mai multe feluri de
osndi(i. Unii pentru vecii vecilor, al(ii pn la
judecata de pe urm,
cnd i scoate Biserica lupttoare de pe
pmnt, prin rugciune yi
milostenie.
Aici, n via(a pmntean, vrei s te
pocieyti, po(i s o faci. E o fapt a libert(ii
voin(ei. Dincolo, nu mai e libertatea voin(ei.
Cei ce n via(a trupeasc au robit pcatului,
cu voia erau robi nc de aici, yi de aici yi-au
pierdut libertatea voin(ei. Deci, n ce stare de
libertate i-a surprins moartea, n aceea vor
petrece, ct le va hotr Dumnezeu.
Sufletul a plecat din via(a aceasta cu
ndemnare de pocin(
9
ndemnarea aceasta i
se socoteyte ca bun deyi, pentru c n-a des-
vryit-o, are s petreac n iad; dar n iad nu
poate s continue pocin(a - nemaiavnd
libertatea voin(ei - ci suferin(a lui e socotit
de Dumnezeu yi cndva, odat, cnd
Dumnezeu ytie, e iertat yi el. Pocin(a nu yi-o
poate desvryi sufletul n iad yi pentru
motivul c acolo nu mai lucreaz Harul lui
Dumnezeu. Deci, dac cineva ar fi scos din
iad, aceasta se datoreyte ostenelii rudeniilor yi
rugciunilor Bisericii lupttoare, pe care
socotindu-le Dumnezeu ca pe-o fapt a iubirii
de oameni, care trece dincolo de hotarele
mormntului, va mplini cu ele ceea ce lipsea
din pocin(a sufletului osndit. Fr libertate
yi rar har, nici o suferin( nu plteyte nimic,
cu att mai pu(in suferin(a din iad. Suferin(a
aceea, deyi foarte mare, nu rodeyte nici o
ndejde de pe urma ei. Dar libertatea, iubirea
yi harul celor de pe pmnt pot ndupleca pe
Dumnezeu s scoat din munc sufletul ce n-a
ajuns la sfin(enie depli-
314 CRAREA
MPRIEI
n. Cci, precum nimic necurat nu intr n
mpr(ia lui Dumnezeu, aya nimic bun,
orict de pu(in ar fi, nu rmne n iad pentru
totdeauna, subn(elegndu-se prin acest bun
yi rugciunile Bisericii. Iubirea a cobort pe
Dumnezeu n trup, iubirea a sfrmat por(ile
iadului, iubirea "scoate din moarte yi nu te
las s te pogori n ntunerec"
1
. E vorba de-o
iubire artat prin fapte. De aceea zicem c
iubirea n-are marginile omului, nici spa(iul,
nici timpul; nu piere niciodat, e puternic,
nct strbate dincolo de mormnt yi ajunge
pe cel iubit; strpunge iadul care nu-i poate
sta mpotriv yi strbate cerul. Iubirea e
nsuyirea lui Dumnezeu, prin care a creat
lumea vzut yi nevzut, yi toat fptura
care-L cunoayte de Tat e strbtut de
iubire. Dac am strui cum trebuie n iubirea
aceasta fr margini, s-ar rsfrnge yi n noi
obryia noastr divin, chipul yi asemnarea
fiilor cu Tatl, am avea yi noi mul(ime de
nsuyiri dumnezeieyti, prin har nu prin natur,
n primul rnd n-am fi aya de mrgini(i ntr-o
mul(ime de privin(e.
Iat ce rost are mbunt(irea celor vii, nu
numai pentru folosul mntuirii lor personale,
ci yi pentru izbvirea celor din nchisoare care
au plecat din via(a pmnteasc cu pocin(a
nceput dar neisprvit.
Cu adevrat, iubirea e calea cea mai
scurt yi mai presus de orice cale, spre
desvryire
2
; printr-nsa avem nluntrul
nostru mpr(ia Cerurilor.
Trupul trieyte, dac e locuit de suflet;
iar sufletul trieyte, dac e locuit de
Dumnezeu. Ayadar, sunt oameni care au ntr-
nyii suflete vii, yi sunt oameni care au suflete
moarte
3
. Moartea trupului este despr(irea sa
de suflet; iar moartea sufletului e
despr(irea lui de Dumnezeu. Astfel, un trup
viu poate fi locuit de un suflet viu sau de un
suflet mort.
Starea sufletului dincolo de mormnt este
continuarea strii sale pmnteyti, fie de via(,
fie de moarte. Cel ce a nviat n sufletul su
cunoytin(a yi iubirea lui Dumnezeu, ct vreme
era pe pmnt, acela a nviat pentru veynicie;
iar cel ce a omort acestea n sufletul su yi
1
Tobit4, 10.
2
1 Corinteni 12, 31.
3
Apocalips 3, 1.
MPRII
LE IUBIRII
315
moartea 1-a prins n acestea, acela a murit
pentru veynicie. Acela a omort mpr(ia lui
Dumnezeu dinluntru] su yi a nlocuit-o cu
mpr(ia chinurilor veynice, n care a intrat
nc din via(a pmntean.
Trupul nu are o consisten( sau temei n
sine nsuyi, ci dinuieyte n temeiul sufletului,
al acestei rapturi spirituale, nemuritoare, de
obryie divin. Iar ceea ce d sufletului
pecetea de fiin( spiritual e func(iunea
conytiin(ei, a acelei cunoytin(e de sine nsuyi, n
rela(ie cu Dumnezeu, Tatl su, yi cu toate
cte decurg din rudenia aceasta
1
. Acestei
fiin(e spirituale i s-a dat trupul ca o unealt,
nu ca un tovary. Iar dac un om oarecare nu
ascult de conytiin(, ci de animalitate, se
ntmpl c glasul conytiin(ei tot mai slab se
aude, mintea tot mai mult se ntunec, yi aya,
faptele trupului pun pecetea lor ntunecoas
pe suflet. Sufletul, cu negrija lui, se face el o
unealt a trupului.
Sufletul, amgit de convie(uirea cu
animalitatea trupului, are s poarte chinurile
rsturnrii rolurilor de ndat dup
despr(irea sa din robia uneltei sale.
Intr-un cuvnt de mai-nainte s-a vzut c
orice fapt trupeasc a fost mai nti o fapt
sufleteasc. O cdere n curvie e mai nti o
cdere n spirit. n spirit e nclinarea yi
cderea. Iar aceasta e de la convie(uirea cu
trupul n care s-a retras ispititorul yi-1
munceyte cu pofte. Dar ispititorul nu poate
face nimic rar consim(irea spiritului. Aceast
consim(ire ns nnegreyte sau spurc fa(a
sufletului; l face din ce n ce mai mnjit de
poftele mpotriva firii. Iar cu trecerea vremii,
trupul slbeyte yi se satur de pofte, pe cnd
sufletul, fiind nemuritor, nrvindu-se cu ele,
caut s le mplineasc, chiar dac trupul nu
mai e n stare s le fac. Sunt patimi trupeyti
care nruresc sufletul yi sunt patimi sufleteyti
care se rsfrng asupra trupului. Slava
deyart, mndria, orgoliu], viclenia, prerea
de sine yi altele asemenea, se vd de departe n
(inuta dinafar a trupului. Aceast spurcare
a obrazului, sufletul are s o plteasc de pe
urma consim(irii cu patimile iscate de vrjmay
contra firii, printr-un chin de nedescris.
Totuyi ncerc.
Deci, n cazul cnd trupul yi-a robit
stpnul, cnd petele animalit(ii s-au
ntiprit pe fptura nemuritoare a sufletului,
cnd sufletul s-a aprins de dorin(ele trupului,
aceste pofte, toate, nso(esc sufletul, yi-
1'aprind mereu, zorindu-1 s le mplineasc
n fapt, chiar
Fapte 17, 29.
316 CRAREA
MPRIEI
dac nu mai are unealta trupeasc, precum o
avea n via(a pmnteasc. Sufletul, n via(a
pmnteasc, nu avea o corvoad aya grea de
purtat cu poftele, pentru c ele, mplinite cu
trupul, i ddeau sufletului iluzia stingerii lor
yi deci, mul(umirea odihnei. Dar de ndat
dup ncetarea trupului, poftele, stropii
aceytia de noroi mproyca(i din trup pe suflet,
strnesc n sufletul desfcut de trup, o vpaie
de pofte, care-1 muncesc cel pu(in tot atta,
ct l-ar chinui setea pn la moarte, pe unul
care ar trece Sahara yi n-ar gsi ap.
Sufletul, izgonit din trup de moartea
acestuia, are s se chinuiasc n felul fiecrei
patimi, care 1-a ros n via(a pmnteasc.
Orice ntoarcere a voin(ei, deci orice
fapt, dincolo e cu neputin(. Deci uyor
putem pricepe c fiecare patim pe care a
iubit-o sufletul, nemaavnd cum s se
mplineasc, se strneyte mereu, creyte mereu
yi-1 chinuieyte pe clip ce trece cu o tot mai
aprins vpaie. Sufletul, deyi chinuit de
zdrnicia vpii, nu mai are libertatea
voin(ei de-a scpa de muncirea aceasta, cum o
avea pe pmnt. Dac n-a vrut s scape de
poft ct vreme putea s-o fac, acum, trecnd
vremea, a ajuns s nu mai poat voi una ca
aceea, ci culege silit roadele amare ale robiei
cu voia. Chinuirea poftelor ce cresc - yi, pe
msur ce cresc, mresc chinuirea - nu are nici
o izbvire, de vreme ce sufletul e nemuritor yi
nu se poate ucide pe sine, ca s nu mai simt
vpaia care-1 arde cu o iu(ime din ce n ce mai
mare. Un iubitor de argint, un lacom de avere,
un lacom de mncare, un be(iv, un curvar, nu
scap de tirania poftelor sale, ci acestea l
chinuiesc fr de sfryit yi se mresc pe
msur ce nu pot fi satisfcute - lipsind
trupul, iar conytiin(a i strig mereu osnda
lui Dumnezeu yi zdrnicia suferin(ei sale.
Invidiosul, trufayul, iubitorul de sine, sunt royi
de ur asupra oamenilor, asupra sufletelor pe
care nu le cunosc yi asupra lui Dumnezeu.
Ura creyte mereu yi le macin mintea,
zvrlindu-i ntr-o nebunie furioas, dar
desvryit neputincioas. Iar chinul cel mai
mare tocmai acesta este, c rutatea se vede
pe sine mrindu-se n deyert yi zvrcolindu-se,
n neputin(a de-a mai face ceva. Toat isprava
acestor patimi e muncirea nencetat, pn la
nebunia absolut a sufletului. Sufletul arde ca
ntr-o mare de foc. Conytiin(a i vesteyte
nencetat pedeapsa lui Dumnezeu, i arat
sufletele drep(ilor n Rai - ceea ce i mreyte
suferin(ele - dar nu vede pe cei ce se muncesc
ca yi el n vpaia acelorayi pofte; vede ns
chipurile fioroase ale demonilor, care nte(esc
vpaia care-i arde.
MPRII
LE IUBIRII
317
Precum n via(a pmntean, lucra Harul
asupra celor ce se sfin(eau yi sporea n ei
iubirea, iar la dezlegarea lor din trup,
rmnnd n mpr(ia Harului, acesta
sporeyte, desvryind n ei iubirea; aya prin
contrast, n starea de iad a conytiin(ei, n
mpr(ia fr de Har, lucreaz demonii
asupra sufletelor chinuite yi sporesc n ele ura.
Ura aceasta care nu poate face nimic,
zvrcolirea neputin(ei furioase, ura demonilor
care chinuiesc sufletele yi vd c nu isprvesc
nimic, ura aceasta arde, ura aceasta infernal
e focul nestins, care nu lumineaz nimic.
Sufletele acelea, care s-au amgit de poftele
lumii, de slava deyart yi de trufia vie(ii
1
,
nyelate de iubirea de sine care le-a pov(uit la
toate poftele, iat-le necndu-se n ura care le
arde yi care s-a ntrit peste ele ca o mare
mpr(ie a rului. n aceast mpr(ie
infernal i-a dus iubirea de sine, primul pui al
diavolului yi tat a toat amgirea.
ntr-o aya mpr(ie au s sufere to(i cei
ce n-au scos cu desvryire iubirea de sine
din luntrul lor, ci au mngiat-o cu toate
plcerile, yi i-a surprins moartea nc
nen(elep(i(i la minte yi necur(i(i la inim. Au
plecat cu ndejde, le rmne ndejdea. $i
dac se va afla cineva dintre rudenii sau
urmayi, ca s mplineasc pentru ei faptele
iubirii, cu acestea acopr mul(ime de pcate
yi-i scot din moarte
2
. Iar dac Dumnezeu nu
pune nimnui n gnd s mplineasc mila yi
pocin(a pentru ei, e semnul c nu are planul
s-i scoat din munc.
Pentru cei ce vor fi scoyi din munc se
roag yi Biserica lupttoare de pe pmnt yi
mijloceyte ctre Dumnezeu yi Biserica
biruitoare din Ceruri. Obytea Sfin(ilor n
frunte cu Maica Domnului mijloceyte cu mare
osrdie luminarea noastr a pmntenilor, c
mult mai uyoar ne este nou izbvirea de
munci pn ce suntem n via(a pmntean,
dect dup moarte cnd vom fi lepda(i de la
nunta Fiului de mprat, lega(i de mini yi de
picioare
3
, adic fr libertatea voin(ei de-a ne
mai putea schimba yi fr putin(a de-a mai
lucra ceva pentru pocin(a noastr, de vreme
ce puterile sufletului sunt legate.
1
1 Ioan 2, 16.
2
Tobit 4, 10.
3
Matei 22, 13.
318 CRAREA
MPRIEI
Pn la judecata din urm - cum zice
Sfntul Nichita
1
- "lumea de sus fiind nc
nedesvryit, ayteapt plinirea, ayteapt
ntoarcerea celor dinti nscu(i ai lui Israil,
care vd pe Dumnezeu. Cci lumea de sus se
desvryeyte mplinindu-se prin cei ce alearg
spre cunoytin(a lui Dumnezeu. $i, odat
desvryit, hotryte sfryiturile lumii de jos,
a credincioyilor yi a necredincioyilor".
SEMNUL LUI IONA
Cel ce S-a strduit mai mult pe pmnt cu
luminarea oamenilor n cunoytin(a de
Dumnezeu yi de cele viitoare, a fost nsuyi Fiul
lui Dumnezeu. Boierii yi mazore(ii lui Israil,
muyca(i de vipera rut(ii, clocoteau de ur yi-
yi astupau urechile yi-yi rupeau hainele de pe
ei, ori de cte ori Iisus Se afirma pe Sine a fi
mai-nainte de Avraam yi mai nainte de a fi
lumea. Cuprinyi de ur mpotriva lui Iisus, c
le stric stpnirea despotic asupra
poporului pe care-1 ocrau din vrful
mndriei, se nchideau n nebunia
necredin(ei, care nu mai primeyte nici o
nv(tur despre via(a veynic. Drept aceea se
luau la vrajb cu Mntuitorul, nct nici un
semn al dumnezeirii Sale nu rzbea la inima
lor nrit, yi totuyi cereau semn.
Mntuitorul fcea ochi unde nu erau din
naytere, nvia pe Lazr, yi iudeii voiau s-i
omoare pe amndoi, tocmai ca s nu rmn
semn. Pe aceyti iudei necredincioyi yi pe to(i
urmayii lor, de atunci yi pn astzi,
Mntuitorul n-a putut s-i vindece, fiindc
orice boal sufleteasc are leac yi iertare,
nu
mai
pc
atul
mp
otri
virii
fa(
de
ade
vr
ul propovduit, artat yi dovedit, nu are nici
ndreptare, nici iertare. Nentrerupt au stat
mpotriva Fiului lui Dumnezeu, cernd un
semn, ca prin el s fie constrnyi s cread.
Dar ei nu voiau s cread, ci doar ispiteau pe
Dumnezeu, de aceea Iisus le rspunde
cuvintele acestea:
"Neam viclean yi preacurvar,
cere semn, dar nu i se va da dect
semnul lui Iona proorocul. C
pre-
1
Sf. Nichita Stithatul, Despre cunoytin(,
despre iubire yi despre desvryirea vie(ii,
"Filocalia, Bucureyti, 1977, ed. I, voi. 6, p. 352.
MPRATULE
IUBIRII
319
cum a fost Iona n pntecele
chitului trei zile yi trei nop(i, aya
va fi yi Fiul Omului n inima
pmntului, trei zile yi trei
nop(i."
1
Dar necredincioyii de atunci yi din toate
vremile nu se dau btu(i nici de semnul lui
Iona. Iar semnul lui Iona e minunea nvierii
Domnului, chezyie yi a nvierii noastre yi
temelia creytinismului.
Dar, s lrgim pu(in "semnul lui Iona":
Dumnezeu slvitul, n nemrginita-I
cunoytin(, prin care ytie toate mai nainte de
a fi lumea, ytie c rutatea necredin(ei nu va
fi nvins dect atunci cnd fiecare dintre
oameni va trece el nsuyi prin semnul lui Iona.
$i vor trece nu numai trei zile yi trei nop(i, ci
toate zilele yi anii ce vor fi pn la semnul ce-i
va birui, care este: nvierea mor(ilor.
"Iat Eu voi deschide
mormintele voastre yi v voi
scoate pe voi, poporul Meu, din
mormintele voastre yi voi pune n
voi Duhul Meu yi ve(i nvia,
numai astfel ve(i cunoayte, c
Eu sunt Domnul, Cel ce am zis yi
am fcut acestea."
2
Minunea aceasta dumnezeiasc va fi
deodat cu a doua venire a Mntuitorului, -
dup Sfin(ii Prin(i tot ntr-o zi de Duminic,
precum a fost yi nvierea Domnului. Mirele
vine la miezul nop(ii, adic pe neayteptate,
cnd nimeni nu se mai gndeyte tocmai la
nvierea mor(ilor yi la a doua venire n slav a
Mntuitorului. Va fi ntr-o vreme de adnc
noapte a min(ii oamenilor.
"In cele din urm vremi ale
mpr(iei, cnd cei czu(i de la
credin( vor fi tar numr... ."
3
Iat semnul lui Iona, prin care au s
treac to(i oamenii din toate vremile yi
locurile, cnd spaima va fi mare, nct mul(i
ar vrea s moa-
1
Matei 12,
39-40.
2
Ipechiil37,
12-14.
3
Daniil, 8. 23.
320 CRAREA MPRIEI
r, dar nu mai pot, - tnguirea e degeaba; yi
aya vor fi trayi din iad yi de prin morminte, la
darea de seam n ziua-nfricoyat a judec(ii
din urm.
n(elepciune 4:
20. Veni-vor nspimnta(i de
ytiin(a pcatelor lor, yi
frdelegile lor i vor mustra pe
fat.
n(elepciune 5:
1. Atunci cel drept va sta cu
mult ndrzneal
naintea celor ce l-au prigonit yi
au dispre(uit pre
(ul ostenelelor lui.
2. Iar ei, vzndu-1, se vor
tulbura cu cumplit
fric yi se vor minuna de
minunea mntuirii drep
tului.
3. Ei vor zice, cindu-se n
inima lor yi gemnd
ntru strmtoarea duhului lor:
acesta este pe care-1
aveam alt dat de batjocur yi
tob de ocri.
4. Nebunii de noi! Am socotit
via(a lui o cpia-
l yi moartea lui o ticloyie.
5. $i iat, cum a fost socotit
printre fiii lui
Dumnezeu, yi partea lui ntre
sfin(i.
6.Ayadar noi am rtcit de la
calea adevrului
yi lumina drept(ii n-a strlucit
pentru noi yi nou
soarele nu ne-a rsrit.
7. Ne-am sturat de crrile
frdelegii yi ale
pierzrii, am strbtut
pustiet(i neumblate, iar
calea Domnului n-am cunoscut-o.
8. Ce folos ne-a adus trufia?
La ce ne-a slujit
bog(ia yi toat fala ei?
9. Toate acestea au trecut ca
umbra yi ca o
veste, ce se duce pe aci ncolo.
13. Tot aya yi noi ne-am nscut
yi am isprvit cu via(a yi nu
putem s artm nici un semn de
fapt bun, ci ntru rutatea
noastr ne-am risipit.
MPRATULE
IUBIRII
521
n ziua aceea nu mai ncape trguiala
ntre credin( yi necredin(, atunci vd to(i, -
nu mai trebuie s cread. Atunci, dar cu
desvryire trziu, sufletul, primindu-yi trupul
pentru totdeauna, yi va desvryi cunoytin(a
pe care n-a vrut s-o primeasc pn ce era n
via(a pmnteasc.
MRIMEA RSPUNDERII
n ziua acelei nfricoyate cunoytin(e cu
Dumnezeu va f o vedere minunat: toate
faptele fiecruia, pe care le-a fcut ntru
ascuns, acum sunt date pe fa( yi le vede nu
numai cel ce le-a fcut, ci to(i oamenii,
dimpreun cu ngerii, vd deodat ntreolalt
toate faptele lor yi ale tuturora. Mai mult
dect atta: oamenii au s vad yi toate
unnrile faptelor lor, n urmayii yi n naintayii
lor. Au s vad pe Cuvntul lui Dumnezeu, pe
care trebuiau s-L primeasc yi s-L asculte,
ca s nu pricinuiasc osnd peste aya
mul(ime de oameni.
Cuvntul lui Dumnezeu i va judeca pe ei
dup faptele lor. Vor vedea toate vorbele ce au
spus ct au trit n lume, yi-yi vor vedea yi
gndurile yi cr(ile ce au scris, dimpreun cu
toate urmrile lor peste oameni. Prin(ii yi
vor vedea faptele n copiii lor; toate se vor
descoperi n ziua aceea.
Iat de ce o judecat dreapt yi veynic
nu se face dect che-mndu-se to(i martorii,
to(i oamenii, din toate vremile, s-yi vad toate
faptele yi s-yi cunoasc toate urmrile lor yi
pe dreptate s-yi ia plata veynic. Atunci
mat
elo(
ii
lui
Col
um
b
vor
ved
ea
tur
ma
de
neb
uni,
pe
n-
tru
car
e
au
s
dea
sea
ma,
c le-au adus cu fapta lor germenele nebuniei.
Luther se va vedea pricinuitorul puzderiei de
secte, iar nyela(ii lui se vor apra yi ei de
urgia judec(ii, zicnd: "Doamne, Doamne,
au nu n numele Tu am profe(it yi cu numele
Tu am scos demoni yi n numele Tu multe
minuni am fcut?" Dar capt rspunsul:
"Niciodat nu v-an cunoscut pe voi. Duce(i-v
de la Mine, cei ce lucra(i frdelegea!
1
' $i vor
merge cu lucrtorii frdelegii to(i cei ce-au
as-
Matei 7, 22-23.
CRAREA MPRIEI
cultat de ei. $i aya mai departe, fiecare va
vedea yi va culege roadele, nebnuit de mari,
ale faptelor sale, fie bune, fie rele. Cci via(a
pmntean era vremea semnatului, iar via(a
viitoare, vremea seceriyului.
LEGILE 1UDECAII
Ziua judec(ii omului e totodat yi ziua
nayterii din nou a lumii
1
, cnd va fi Cer nou yi
pmnt nou, cci acestea care sunt, de istov
vor arde
2
. Deodat cu aceast minune a
nnoirii cosmosului prin foc, omul e nnoit prin
focul judec(ii. Astfel pe pmnt sunt adeseori
puzderii de legi omeneyti; la judecata lui
Dumnezeu sunt numai dou: legea iubirii de
Dumnezeu yi legea iubirii de oameni, n care
se cuprinde toat Scriptura. In loc de dosare,
sunt cr(ile mor(ii yi Cartea Vie(ii, n care-s
scrise toate faptele oamenilor.
n ziua judec(ii se mplineyte desvryit
cuvntul, care zice: "Mila yi adevrul merg
naintea Ta' , cci atunci oamenii vor fi ntre-
ba(i despre: 1. faptele iubirii yi 2. mrturisirea
dreptei credin(e, dup cuvntul:
"Cine se va ruyina de Mine yi
de cuvintele Mele n neamul
acesta preacurvar yi pctos, yi
Fiul Omului se va ruyina de el
cnd va veni ntru mrirea
Tatlui Su, cu sfin(ii ngeri"
4
.
Mila yi adevrul, iubirea yi curajul
mrturisirii lui Dumnezeu, iar pe de alt
parte, ura yi minciuna, acestea i despart pe
oameni n dou, n buni yi ri, precum
desparte pstorul oile de capre; oile de-a
dreapta yi caprele de-a stnga.
Iubirea lui Dumnezeu nici la judecat nu
uit pe sracii pe care i-a iubit, numindu-Se
n locul lor yi binecuvntnd pe cei ce au avut
mil:
'Matei
19,28.
2
2 Petru
3, 13.
1
Psalm
88, 15.
4
Marcu
8, 38.
MPRIILE
IUBIRII
323
"Flmnd am fost yi Mi-a(i dat
s mnnc, nsetat am fost yi Mi-
a(i dat s beau, strin am fost yi
M-a(i primit, gol, bolnav yi n
temni( am fost yi a(i venit la
Mine, - c ntruct a(i fcut
acestea sracilor, fra(ilor Mei
mai mici, Mie Mi-a(i fcut.
Veni(i, binecuvnta(ii Tatlui
Meu, de moyteni(i mpr(ia, cea
gtit vou de la ntemeierea lu-
mii".
Faptele iubirii de oameni i-au adus pe
aceytia n mpr(ia iubirii lui Dumnezeu.
Iar celor de la stnga, pentru faptele
iubirii de sine, care calc peste oameni yi
nesocoteyte pe Dumnezeu, le va spune osnda;
"Duce(i-v de la Mine,
blestema(ilor, n focul cel veynic,
gtit diavolului yi ngerilor lui".
Pentru c:
"Flmnd am fost yi nu Mi-a(i
dat s mnnc; nsetat, yi nu Mi-
a(i dat s beau; strin, yi nu M-
a(i primit, gol, bolnav yi n
temni( am fost yi n-a(i venit la
Mine".
$i se vor apra aceytia zicnd:
"Doamne cnd Te-am vzut
flmnd, sau nsetat, sau strin,
sau gol, sau bolnav, sau n nchi-
soare yi nu i-am slujit ie?"
"ntruct nu a(i fcut acestea
sracilor, fra(ilor Mei mai mici,
pe care pururea i-a(i avut ntre
voi, . nici Mie nu Mi-a(i fcut!"
1
'Matei 25, 31-40.
324 CRAREA
MPRIEI
LUCIFER $I ANTIHRIST
Dar, ntre cei de-a stnga va mai fi de fa(
nc cineva: Lucifer, sau Satana, cu ngerii si.
Cel din urm va fi judecat yi Satana
1
, yarpele
cel mare care a amgit atta lume. El, Lucifer,
care a fost odat nger, va fi judecat de sfin(i
2
,
adic de creytini. Cci sfin(ii, sub povar de
trup fiind, au dobndit sfin(enia, pe ct
vreme el, duh fiind, a pierdut-o, pierznd cu
dnsul yi puhoaie de oameni.
Dar Lucifer, n nebunia rzvrtirii, vrnd
s se fac mai presus de Dumnezeu, nici n
ziua judec(ii nu se va supune cu una cu
dou, cci trufia nu are ndreptare niciodat,
ci se va apra:
- Ce vrei, "Dumnezeule", asupra mea
9
Nu
vezi c-s mai presus de Tine? C mai mul(i
sunt cei ce mi-au slujit mie, dect ie?
"... Satan, Satan, dornic de pustiire,...
cu dor aytept ziua nfricoyatei judec(i s vd
rspltindu-(i Atotputernicul Dumnezeu,
dup fapta care ne-ai fcut tu nou."'
Cci atunci Mntuitorul nostru, Dreptul
1udector, cu suflarea gurii Sale, i va prvli
pe to(i: iadul, moartea, diavolii, pe Antihrist yi
pe dumnezeul nebun yi pe to(i cei nescriyi n
Cartea Vie(ii i va cufunda n marea cea de
foc, n moartea cea de-a doua
4
. Aya ncepe
Gheena de conytiin(e chinuite yi de trupuri
arse de un foc ntunecos yi tar de sfryit, foc
ce se deosebeyte de cel cunoscut de noi,
precum se deosebeyte focul zugrvit de pictori
de focul adevrat.
Dumnezeu taie para focului n dou; cu
puterea arztoare, dar neluminoas, arde
pctoyii, iar cu puterea luminoas, dar
nearztoare, strluceyte pe sfin(i. Aya c pe
unii i lumineaz nearzndu-i, ca un Soare
neapus n vecii vecilor; iar pe al(ii i arde
neluminndu-i, ntuneca(i yi la ntunerec, n
vecii vecilor...
$i dinuieyte Gheena ca mrturie veynic,
pentru toat zidirea Sfntului Dumnezeu, ca
s nu mai cad nimeni ispitit de noutatea
pcatului, care, desvryindu-yi rutatea, a
drmat atta zidire.
1
2 Petru
2, 4.
2
1
Corinteni
6, 2.
3
Psalm 137,
8-9.
4
Apocalips
20, 11-15.
MPRIILE
IUBIRII
325
PENTRU O GRE$EAL VREMELNIC,
O PEDEAPS VE$NIC?
ntrebarea aceasta zvcneyte aproape n
toate min(ile. ntr-adevr, pentru c n-ai fost
milostiv cu sracii, fra(ii mai mici ai lui Dum-
nezeu, pentru c nu le-ai dat s mnnce, nu
i-ai mbrcat, nu i-ai primit cnd erau
strini, nu i-ai cercetat cnd erau n temni(,
numai pentru atta vin, fcut ntr-o via(
scurt, se poate ca Dumnezeu s te dea
focului yi diavolilor s te munceasc n vecii
vecilor?
Ce tain ar putea rspunde yi la
ntrebarea aceasta?
Totuyi este rspuns:
Cel flmnd yi nsetat, gol, strin yi
bolnav yi, peste toate acestea, n temni(, n
n(elesul tainic, nu mai sunt sracii, ci
Mntuitorul Iisus Hristos nsuyi, pe Care l
avem n noi, n fiecare, de la Botez.
Dac n vremea vie(ii, n vremea min(ii
depline nu ne ntoarcem de la cele dinafar yi
vremelnice la cele dinluntru yi veynice, la
fptura noastr cea nscut de la Dumnezeu,
la Hristos Cel ce petrece n adncul profund,
dar apropiat al fiecrui om; dac nu vom
cuta darul nayterii noastre celei din Duhul
Sfnt, atunci Hristos Iisus se afl n noi:
flmnd yi nsetat, gol, strin yi bolnav de
durerea ntunecrii noastre, yi pe deasupra,
ntr-o temni( n care miyun viermii
patimilor yi yerpii rut(ilor. Cci numai
fcnd acestea lui Iisus cel din noi, le facem yi
semenilor noytri.
"Se poate s nu cunoayte(i c
H
ri
st
os
Iis
us
es
te
n
vo
i?
Af
ar
numai dac nu sunte(i creytini
netrebnici"
1
, zice Sf. Pavel,
asprindu-se ctre Corin-teni.
Iat se face lumin...
Adic noi, fiecare din noi, ori ytim, ori nu
ytim, ori credem, ori nu credem, purtm pe
Hristos Iisus yi pe Duhul cel Sfnt n temelia
fpturii noastre celei duhovniceyti. Hristos
Iisus cel cu Cruce, este ayadar piatra
unghiular, temelia zidirii noastre celei
duhovniceyti. Aceasta e adevrat pentru to(i
cei boteza(i. Cnd ns, "din nmul(irea
2 Corinteni 13, 5.
326 CRAREA
MPRIEI
frdelegii, dragostea de Dumnezeu a multora
se va rci"
1
, cnd "grija acestei lumi yi
nyelciunea avu(iei (materialismul), nbuy
cuvntul lui Dumnezeu yi-1 face neroditor"
2
,
atunci credin(a se va stinge, yi atunci se vor
arta cei neboteza(i care nu vor avea de
temelie pe Hristos yi nici temelia n Hristos.
Pricepem de aici, c n aceeayi situa(ie a
neboteza(ilor sunt yi to(i sectarii care se
leapd de primul yi singurul botez, de vreme
ce: "Este un Domn, o credin( yi un Botez"
3
.
Deci botezul al doilea e lepdarea de primul yi
singurul botez. Vai de zilele yi veynicia lor.
Iat prin urmare un rspuns descoperit.
Acum ytim pe cel ce flmnzeyte yi
nseteaz dup noi, acum ytim pe cine (inem
n temni( pe via(, dac nu cumva ne-am
lepdat de El cu voia noastr, sau cu
nyelciunea diavolului, yi aya II rstignim zi
yi noapte, ct trim.
Sfntul Pavel ne nva(:
"Nimeni nu poate pune alt
temelie, dect cea odat pus,
care este Iisus Hristos. Iar pe
aceast temelie, care ce zideyte:
aur, argint, pietre scumpe,
lemne, fn sau trestie: lucrul
fiecruia se va face cunoscut; l
va da pe fa( ziua Domnului.
Pentru c aceast zi se
descoper prin foc, yi ce fel este
lucrul fiecruia: focul nsuyi va
cerca-o. Dac lucrul lui, pe care
1-a cldit, va rmne, plat va
lua; dac lucrul lui va arde, va fi
pgubay de plat, dar el se va
mntui, ns aya, ca prin foc"
4
.
E limpede. Fa( de Hristos Iisus din noi
yi de Duhul Su cel Sfnt, temelia yi via(a
noastr cea dup Dumnezeu, putem avea n
vremea vie(ii noastre pmnteyti una din cele
dou atitudini: fie trdarea lui Iuda, fie
iubirea lui Ioan. De la acestea se decide soarta
noastr n vecii vecilor. Dac am tri anii lui
Matusalem tot aya am face.
Prin urmare: "Nu este nedreptate la
Dumnezeu", cnd ne d o plat veynic
pentru o mic decizie.
1
Matei
24, 12.
2
Matei
13,22.
3
Efeseni4, 5.
4
1
Corinteni3,
11-15.
MPRIILE
IUBIRII
327
CHEMAREA LA NVIERE
Tainele lui Dumnezeu glsuiesc nainte:
"Amin, Amin, griesc vou,
cine ascult cuvntul Meu, yi
crede n Cel ce M-a trimis pe
Mine, are via( veynic yi la
judecat nu va veni, ci s-a mutat
din moarte la via("
1
.
Hotryte-te suflete al lui Dumnezeu
pentru cuvntul Tatlui tu!
Cnd a trimis Mntuitorul pe cei
doisprezece ucenici, deprin-zndu-i la
propovduirea mpr(iei Cerurilor, printre
alte porunci, le-a dat yi aceasta:
"nvia(i pe cei mor(i"
2
.
Porunca aceasta o avem yi noi preo(ii,
urmayii Sfin(ilor Apostoli, ucenicii de azi ai
Domnului. ns, nu pentru trupuri i-a fost
grij Domnului, ci pentru sufletele moarte,
pentru oamenii crora le merge numele c-s
vii dar, netrind nv(tura creytin, sunt
mor(i
3
.
A gsi n tine pe Hristos, Cel cu Cruce,
temelia ta dumnezeiasc, yi a cldi pe ea via(a
ta, a dezvolta via(a lui Hristos n via(a ta, asta
e nvierea ta din mor(i, nainte de nvierea cea
de obyte.
"Fericit yi sfnt este cel care
are parte de nvierea cea dinti.
Peste acesta moartea cea de-a
doua, nu are putere."
4
"Amin, Amin, griesc vou, c
vine ceasul, yi acum este, cnd_
mor(ii vor auzi glasul Fiului lui
Dumnezeu yi care vor auzi vor
nvia."
5
(oan 5,
24
;
Matei
10, 8.
Apocali
ps 3, 1.
l
Apocalip
s 20, 6.
;
Ioan5,
25.
328 CRAREA
MPRIEI
Aci e vorba de mor(ii aceytia, crora li se
pare, dup nume, c-s vii. E vorba de o
nviere ndeosebi, nu de nvierea cea de obyte,
cnd vor nvia yi trupurile, de aceea zice:
"CARE vor auzi, vor nvia".
Cci glasul Fiului lui Dumnezeu, este
glasul Care, prin preo(ii Bisericii, ucenicii yi
trimiyii Si din toate vremile, cheam mor(ii
la nviere.
Clopotni(a Mnstirii Prislop,
conceput yi zidit de Printele Arsenie
n stil athonit, n anul 1952.
Desen realizat n email.
I
Printele Arsenie, la 36
de ani, cnd a nceput s scrie
Crarea mpriei, n anul
1946.
POSTFAA
Personalitatea Printelui Arsenie Boca,
ntre multiplele-i nsuyiri o are ntr-un grad
elevat pe aceea de a insufla un sim(mnt
tainic al evlaviei acelora care se apropie de ea.
Aya se yi explic numrul crescnd pe zi ce
trece al celor ce urmndu-i pilda yi ndemnul,
ei nyiyi sporesc n via(a cea mbunt(it.
Tuturor a mprtyit cuvnt de zidire, fie
mpreun, fie n parte, dup trebuin(,
multora scriind pentru o mai temeinic
pov(uire. $i aya cum se ntmpl n cele
duhovniceyti el nsuyi se mbog(ea pe msura
n care ddea altora. De aici iscusin(a
duhovniceasc aparte din care ne d prilejul
s ne mprtyim prin cartea de fa(, lsat n
manuscris, ca mrturie a dragostei pentru
sufletele ce au nevoie de mngiere n
ncercrile vie(ii pmnteyti yi cluzire pe
calea celei cereyti. Se cuvine ca la sfryitul
citirii, desigur mereu reluate, s aducem
prinosul recunoytin(ei ostenitorului pentru
cytigul sufletesc nepre(uit pe care 1-a
prilejuit. Era de ayteptat ca acela care att de
mestrit a mnuit penelul spre mijlocirea
vederii celor nevzute, s foloseasc n acelayi
fel yi condeiul, nf(iynd minunatele peisaje
spirituale strbtute de Crarea mpriei.
Cartea arat ntr-adevr cte sunt cile,
pildele, chemrile, luptele, problemele,
dezlegrile yi lucrrile vie(ii creytine n cele
yapte pr(i, numr simbolic pentru tot ceea ce
este sfnt yi din care chiar cel mai smerit
credincios poate gsi ca proprie, mcar o
crruie spre mntuire.
Prefa(a (Cuvntul nainte) atrage luarea
aminte la firul cluzitor, yi anume: trirea
nv(turii creytine. Postfe(ei i revine datoria
de a reaminti avertismentul dat lectorului,
dispunndu-1 spre un bilan( sufletesc yi este
lesne a cunoayte cum ntreaga iconomie a
lucrrii se struc-
CRAREA MPRIEI
tureaz pe dimensiunile unei mari nl(imi
spirituale oglindind luntrul scriitorului:
chipul n care a lsat s ncol(easc n toat
fiin(a sa smn(a miraculoas a cuvntului
dumnezeiesc spre rodire de via( din belyug.
Smeri(ii ostenitori ce au dat lucrarea la
lumina tiparului au avut gndul ndreptat spre
acest scop, cunoscnd desigur dorin(a
autorului, care pe ndelete yi vreme
ndelungat a cules din Scriptur yi Tradi(ie
Sfnt ceea ce ar rspunde pelerinului de azi
pe Crarea mpriei lui Dumnezeu sau ceea ce
i-ar fi mai potrivit spre ajungerea la (int. Par-
curgnd Crarea, alctuitorul rndurilor ce
mbrac aproape veymnt de imnografie face
s se simt aevea - yi ceea ce este minunat - c
Iisus Hristos Cel de pe Cruce nso(eyte pe cel ce
cu credin( se ncumet la suiyul sfnt.
De altfel pelerinajele ortodoxe
ncredin(eaz obiynuit despre aceasta; iar
Sfnta Mnstire Prislop, una dintre vechile
vetre monahale romneyti yi care a avut
privilegiul a fi rectitorit yi condus de Prea
Cuviosul Ieromonah Arsenie Boca, ilustrnd
totodat prin cele fptuite pn astzi statura
sa spiritual, este cea care n cadrul Episcopiei
Aradului yi Hunedoarei ofer ca pe una dintre
roadele nevoin(elor clugreyti ale celui ce
vegheaz n (intirimul cinstitului ayezmnt la
toat buna rnduial, aceste file de filocalie
spre binecuvntare.
f T I M O T E I
Episcop al Aradului yi
Hunedoarei
Iubite Printe Armenie,
A fost o vreme cnd te-am ytiut pictor de
suflete dup modelul Domnului nostru Iisus
Hristos. Ce vreme nl(toare cnd toat (ara
lui Avram Iancu se miyca n pelerinaj,
cntnd cu zpada pn la piept, spre
Smbta de Sus, ctitoria voevodului martir! O
fi fost aya de la Dumnezeu ca toat acea
bulboan spiritual uriay s se desumfle la
comand ca yi cum n-ar fi fost?
Ceea ce am admirat la Sfin(ia Ta e c nu
te-ai lsat. Din zugrav de suflete, fericite s se
modeleze dup Domnul tuturor, iat-te
zugrav de biserici, adic al celor ce poart pe
chipurile cuvioase reflexul desvryirii Fiului
lui Dumnezeu. E o mare mngiere, acum
cnd nu mai ai prilejul s desvryeyti pe
aspiran(i, s po(i mngia cu penelul pe cei
desvryi(i pentru a-i da pild pe zidurile
sacre.
Mica biseric de la Drgnescu are
norocul s simt pe zidurile ei zugrvite
predicile fierbin(i, pe care miile de oameni le
ascultau la Smbta de Sus.
E o pictur nou ca yi predica de-atunci.
Nimic ntunecat n aceast primvar
care mbrac cu plai nflorit bol(ile bisericii. E
o lumin de tonuri deschise ctre lume ca
spiritul yi chipul Mntuitorului cobort s ne
aduc lumina de sus, ce iradiaz din pictura
Sfin(iei Tale. E un stil nou, e o pictur nou,
dup viziunea nou pe care o por(i n suflet.
Pictura sacr e istoria n imagini a vie(ii
Mntuitorului yi a celor transfigura(i de El.
Adic imaginea raiului. Sfin(ia Ta ai n(eles s
faci o pictur transfigurat n nuan(e clare yi
deschise, paradiziace pentru a sugera lumea
feeric de dincolo. Biserica de la Drgnescu
iradiaz lumina raiului. Ceea ce domin n
ea pn acum e imaginea Maicii
334 CRAREA MPRIEI
sugera lumea feeric de dincolo. Biserica de la
Drgnescu iradiaz lumina raiului. Ceea ce
domin n ea pn acum e imaginea Maicii
Domnului. Cea care ocroteyte biserica din
bolta altarului e pur yi simplu magnific n
milostivirea ei de mijlocitoare a lumii ctre
dumnezeescul ei Fiu. Cea care pluteyte
vizionar peste Sinodul de la Efes e fcut din
attea nuan(e yi numai din nuan(e nct nici
nu pare pictur, ci o apari(ie vaporoas yi
diafan care, cu cerescul Prunc n bra(e,
apare s ntreasc pe sinodali c ea e ntr-
adevr Maica lui Dumnezeu - 08OTOKO(1.
Nichifor Crainic
Not:
Aceast scrisoare a fost dat de Nichifor
Crainic ucenicului su spiritual printele
Arsenie Boca dup ntlnirea de cteva
ceasuri pe care au avut-o n toamna anului
1971, n Biserica din satul Drgnescu de
lng Bucureyti, pe care printele ncepuse s
o picteze.
Dup mai multe convorbiri avute n
Bucureyti, Nichifor Crainic a venit s
pecetluiasc, cu iubirea yi competen(a cu care
scrisese "ostal)ia 9aradisului, valoarea picturii
ucenicului su ajuns printe duhovnicesc de
statur filocalic.
Men(ionm c n vremea cnd la
Mnstirea Brncoveanu-Sm-bta de Sus
izbucnise acea "bulboan uriay spiritual",
Nichifor Crainic era ocrotit de Printele
Arsenie, cu ncuviin(area Mitropolitului Ni-
colae Blan yi cu consim(mntul tacit al lui
Petru Groza care, cu prilejul unei ntrevederi,
i spusese Printelui Arsenie: "Omul acesta
trebuie pstrat pentru neamul romnesc".
Aya se explic primele trei paragrafe ale
scrisorii, care descriu aya de sugestiv yi
nl(tor ceea ce Nichifor Crainic a vzut yi a
trit cu 25 de ani n urm.
Scrisoarea e neterminat, urmnd s o
completeze pe msura naintrii picturii. Dar
n 1972 Nichifor Crainic s-a svryit din via(
la vrsta de 83 de ani.
Monahia Zamfira
Constantinescu
MRTURISIRI
Apari(ia cr(ii Crarea mpriei a Prea
Cuviosului Printe Arsenie Boca, este ca o
adevrat "man cereasc" pe care fiii si du-
hovniceyti - yi nu numai - o ayteapt de
aproape cincizeci de ani. Conceput yi
realizat n urma numeroaselor experien(e
spirituale pe care Sfin(ia sa le-a avut n
minunata lucrare pe care a desfayurat-o n
mijlocul credincioyilor, lucrarea de fa( este
un rspuns creytin la unele probleme esen(iale
care au frmntat, frmnt yi vor frmnta
existen(a uman.
Pornind de la alegerea titlului cr(ii:
Crarea mpriei, putem spune c lucrarea
Printelui Arsenie are o linie orientativ,
ntruct n ea ni se arat "calea" care duce
spre mpr(ia lui Dumnezeu.
Sfnta Scriptur ne nva( c exist dou
"crri"; una duce la pieire, yi mul(i sunt cei
ce merg pe ea; iar alta (cf. Ioan 14, 6) duce
spre "Cetatea noastr stttoare" din ceruri
(cf. Evrei 13, 14) yi pu(ini sunt cei ce merg pe
ea (cf. Matei 7, 13-14).
Mntuitorul nostru Iisus Hristos "S-a
micyorat pe Sine, a luat chip de rob, facndu-
se asemenea oamenilor, yi la nf(iyare
dovedin-du-se ca un om" (Filipeni 2, 7),
tocmai pentru a ne arta "calea", mergnd El
nsuyi primul pe ea.
Crarea mpr(iei e strmt yi "plin de
spini", pe ea vor putea s mearg numai cei
ce s-au hotrt irevocabil s lupte cu ispitele,
cu pcatele, cu cel ru. E o cale anevoioas,
deoarece a cltori pe ea nseamn s fii ntr-o
continu trezvie, ntruct cel ru: "rcneyte ca
un leu, cutnd pe cine s nghit" (cf. I Petru
5, 8).
Lucrarea Printelui Arsenie Crarea
mpriei descrie punct cu punct taina
mntuirii neamului omenesc svryit de
Mntuitorul nos-
336 CRAREA MPRIEI
tru Iisus Hristos yi "oferit n dar" tuturor
celor care cred yi-L mrturisesc cu via(a yi cu
faptele lor.
Prea Cuviosul Printe Arsenie a fost unul
dintre cei mai mari teologi-duhovnici ai
monahismului romnesc din ultimii 50 de ani.
nzestrat de Dumnezeu cu multe daruri, "ce nu
au fost puse sub obroc", a cutat "s se fac
tuturor toate", dup ndemnul Sfntului
Apostol Pavel. Lumina intelectual yi
spiritual care era n Sfin(ia Sa, cti)at prin
studiu yi medita(ii adnci, dar yi prin ycoala
suferin(elor yi a rbdrilor de tot felul, a
luminat pe to(i cei ce i-au ascultat yi urmat
sfaturile, fie la Mnstirea Smbta de Sus
sau Mnstirea Prislop (de lng Ha(eg), fie la
biserica din Drgnescu (de lng Bucureyti)
sau la Ayezmntul mnstiresc de la Sinaia.
Printele Arsenie a sim(it c n Biserica
noastr strmoyeasc este nevoie de un nou
duh, cel al Sfin(ilor Prin(i. Preocupat din
tinere(e de via(a yi operele Sfin(ilor Prin(i, a
dorit cu toat ardoarea ca nv(tura yi via(a
lor s fie cunoscut yi trit de to(i
credincioyii.
"Prea Cuviosul Printe Ieromonah
Arsenie a renviat cu via(a yi cu
propovduirea duhul Filocaliei n via(a
religioas a poporului nostru", spunea
Printele Profesor Dumitru Stniloae (vezi
dedica(ia Filocaliei, voi. III, Sibiu 1948). Apoi,
"Prea Cuviosul Printe Arsenie Boca
mpreun cu miycarea religioas din jurul
Mnstirii Brnco-veanu sunt ctitorii
Filocaliei romneyti", afirma din nou
Printele Profesor Dumitru Stniloae n:
Cuvnt nainte, (Filocalia voi. III, Sibiu, 1948,
p. 2.)
A fost preocupat de tot ceea ce este bun yi
sfnt pentru via( cutnd "s culeag, dup
sfaturile Sfin(ilor Prin(i, mierea yi nectarul"
inteligen(ei yi spiritului uman spre a le converti
n izvoare de progres spiritual.
Genera(ii de credincioyi au crescut yi s-au
for
mat
sub
imp
resi
a yi
lucr
are
a
per
son
alit
(ii
de
exc
ep(i
e a
Pr
inte
lui.
Loc
uril
e pe
und
e a
tre-
cut
au
r
mas
ma
rcat
e
pen
tru
totd
eau
na
de
ami
ntir
ea
Sfin
(iei
Sal
e. A
fost
cun
osc
ut
n
(ar yi peste hotare. De via(a yi opera
Printelui s-au interesat oameni yi teologi de
seam; unii dorind s-i editeze opera n
strintate nainte ca s apar n (ar.
A fost cutat yi ascultat n timpul vie(ii sale
de o mul(ime de oameni: de la oamenii simpli
pn la profesorii universitari, yi continu s
fie cutat yi dup moarte.
MRTU
RISIRI
337
Cartea Crarea mpriei este dialogul de
tain pe care Printele 1-a avut yi-1 are cu
fiii si duhovniceyti de atunci yi de acum. Ea
este o adevrat sintez a nv(turii filocalice
din Biserica Ortodox.
n duhul Sfintei Scripturi yi al Sfin(ilor
Prin(i a cutat s tm-duiasc sufletele yi
trupurile bolnave de cancerul pcatului. S-a
folosit cu destul chibzuin( yi de rezultatele
ytiin(ei timpului Sfin(iei Sale, n scopul
ptrunderii ct mai adnci n tainele fiin(ei
umane, n vederea descoperirii cauzelor
pcatelor yi a nlturrii lor prin lucrarea
Mntuitorului nostru Iisus Hristos lsat
Bisericii. Iat de ce lucrarea Printelui este
ayteptat att de mult.
Tonul blnd yi printesc, plin de
n(elepciune - aproape fiecare propozi(ie este o
axiom - i rezerv lucrrii de fa( un loc unic
n literatura teologic romneasc, aya cum
unic n trire yi nv(tur a fost yi autorul ei.
Preot Prof. Univ. Simion
Todoran
NOT ASUPRA EDIIEI
13 iunie 1946
Druiesc Printelui
Protopop Nistor din
Brayov, aceste prime
patru capitole, n
manuscris, probabil ale
unei cr(i viitoare,
pentru ostenelile ce-a
fcut ca s le afle
cuprinsul nainte de
ylefuirea lor definitiv -
cu rugmintea de-a
opri multiplicarea yi
publicitatea
manuscrisului, din
pricina repetatelor
revizii.
Druit cu
printesc iubire
tuturor cititorilor yi
ostenitorilor,
Arsenie.
Aceast dedica(ie scris de Printele
Arsenie lmureyte deplin nceputul yi evolu(ia
Crrii mpriei. Am gsit-o pe un exemplar
care cuprindea cele patru prime capitole. N-
am putut afla nc dac mai este cineva din
familia Printelui Protopop, dar faptul
dovedeyte c ori Printele Protopop, ori
urmayii n-au respectat rugmintea Printelui
Arsenie, yi aya se face c s-a rspndit aceast
prim schi( yi s-a multiplicat ntre
credincioyi.
Pe contracoperta manuscrisului se afl
urmtoarea noti(:
Prima schi( a Crrii, pentru iulie
1947.
Corecturile de fa( s-au tcut dup un
an,
n vederea lui august 1947.
Urmeaz, mai jos, trei subtitluri, dintre
care Printele a subliniat pe ultimul:
Un rspuns creytin la trebuin(ele
vremii.
Un rspuns creytin la unele probleme
ale vremii.
On rspuns cretin la nelinitile vremii.
NOTA
ASUPRA
EDIIEI
339
Pe pagina urmtoare st scris cu creionul:
3 iunie 1946 - 19 iulie a.c. (probabil 1947), ceea
ce dovedeyte c scrierea Crrii a nceput n
vara anului 1946, cnd au venit la Mnstirea
Brncoveanu-Smbta de Sus prima serie de
studen(i din Bucureyti yi din alte centre
universitare.
Aceast vacan( spiritual, la care ne-am
dus nti cu scepticism, ne-a cucerit repede yi
ne-a nflcrat pe to(i, nct yi n anii urmtori,
1947-1948, mergeam cu convingere yi
entuziasm n minunata ayezare de atunci a
Mnstirii Brncoveanu, ca s ascultm
ndrumrile Printelui Arsenie devenit
duhovnicul nostru. Ay putea spune c pentru
fiecare era altul, dup structura, educa(ia yi
cerin(ele fiecruia. Se identifica cu fiecare, ca
s-l ajute s-yi descifreze inten(ia divin
ascuns n destinul fiecruia, fapt care la
vrsta tinere(ii nu-1 prea pricepe nimeni, sau
ntrebare pe care aproape nici un tnr nu yi-o
pune, nu yi-o punea atunci yi cu att mai mult
nu yi-o mai pune astzi, cnd nu duhovnicul
este cluza tinerilor. Astzi se folosesc toate
mijloacele, mult mai mult dect atunci, pentru
a trezi ct mai devreme instinctele yi a nde-
prta astfel pe tineri de interioritatea, de
sufletul yi de spiritualitatea lor. Printele
Arsenie a dorit s lmureasc mai ales pe
tineri s-yi ndrepte via(a nc din tinere(e
dup legile divine, prevenindu-i de urmrile
care atrn asupra pcatelor, sfatuindu-i s-yi
cldeasc via(a pe temelia Hristos. Fie deci ca
aceast carte ieyit din cea mai profund
conytiin( duhovniceasc s fie primit spre
zidirea sufleteasc a genera(iei de acum.
Avalanya poporului yi a tineretului spre
Mnstirea Brncoveanu-Smbta de Sus,
foarte sugestiv prins yi descris de Nichifor
Crainic n scrisoarea de mai trziu, a
determinat "ylefuirea" yi amplificarea
continu a Crrii mpriei pn n
noiembrie 1948, cnd Printele a fost dus cu
mayina de Mitropolitul Nicolae Blan
personal, nso(it de Protoiereul-Vicar T.
Belaycu yi Arhidiaconul Circov, la Mnstirea
Prislop de lng Ha(eg, strveche mnstire
ortodox de la 1400, ctitoria Sf. Nicodim de la
Tismana yi Vodi(a, rectitorit de Domni(a
Zamfira fiica lui Moise Vod din Bucureyti,
redobndit de curnd de sub stpnirea
absurd a greco-catolicilor, pentru a fi
restaurat. De fa( au mai fost preotul Faur
din Silvayul de Sus yi autorit(ile locale.
340 CRAREA MPRIEI
Vznd Mitropolitul paragina locului, a
bisericii yi a cldirii, a spus Printelui
Arsenie: "Din orice lucru urt, un om cu
talent poate face un lucru frumos; dar cnd (i
se va ur te-ntorci napoi".
Deci nu autorit(ile vremii l-au scos pe
Printele de la Mnstirea Smbta,
trimi(ndu-1 la un schit gol, fr importan(,
cum se insi-nuiaz ntr-o carte tiprit la
Brayov n 1993. Iar schitul este tocmai
Mnstirea Prislop al crei al treilea ctitor a
devenit Printele Arsenie, care a adus-o la
nf(iyarea yi frumoasa dezvoltare de astzi.
Mai exist de asemenea documente, att
personale ct yi oficiale, de unde reiese clar c
nu autorit(ile locale l-au scos de la Mnsti-
rea Brncoveanu, ci Mitropolitul Nicolae
Blan i-a dat ascultarea de a restaura
Mnstirea Prislop, ceea ce a yi fcut. Alt
dovad este yi misiunea avut ntre uni(i, cu
care a fost ncredin(at de Patriarhul
1ustinian, curnd dup aceea.
O alt insinuare se ncearc acum prin
sfin(irea unui monument, care s-a fcut
duminic 29 octombrie 1995 la Mnstirea
Brncoveanu, n amintirea celor care au murit
n lupta mpotriva comuniytilor, n rezisten(a
din mun(ii Fgray, n care este implicat yi
Printele Arsenie, cu ytirea Prea Cuv. Prin(i
de la Mnstirea Smbta yi cu binecuvntare
arhiereasc.
Ori, to(i cei care au participat la acele
cursuri de spiritualitate creytin din anii 1946-
1948, care alctuiesc Crarea mpriei, ytiu
foarte bine c Printele n-a ndrumat pe
nimeni la rezisten( yi nesupunere, ci tuturora
le-a spus c n-au cderea yi puterea s
mpiedice ce trebuie s vin, mbiindu-le
trirea cu toat sinceritatea a idealului creytin,
sintetizat n Predica de pe Munte, pe care 1-a
mrturisit pn n ultimele ceasuri ale vie(ii.
Deci Dumnezeu este Cel care rnduieyte ce tre-
buie s vin asupra oamenilor, n func(ie de
purtrile lor, de ascultarea lor de Dumnezeu,
yi de ncreytinarea vie(ii lor cea de toate zilele.
Aya se explic de ce, arestat ca legionar n
vara anului 1948, i s-a dat drumul dup o
lun, o lun jumtate, n orice caz la 1 sep-
tembrie era la mnstire. Oricine yi poate da
seama c dac ar fi fost dovedit legionar sau
partizan, nu ar mai fi fost eliberat. $i de cte
ori a fost arestat, tot aya i s-a ntmplat, nct
chiar Patriarhul 1ustinian a fcut
urmtoarea afirma(ie la Seminarul Monahal
Horezu, n fa(a maicilor profesoare, care yi ele
participaser la acele cursuri de neuitat:
NOTA
ASUPRA
EDIIEI
341
"Nu ytiu ce-i cu omul acesta, c mereu e luat,
yi mereu eliberat, yi de fiecare dat iese mai
luminat".
Cititorii acestei cr(i vor putea s-yi dea
seama singuri c este cel mai puternic
argument mpotriva acestor insinuri, al
cror scop nu-1 n(elegem: nu exist n
Crarea mpriei vreun rnd mcar, care s
ndemne la rezisten( sau insurec(ie de orice
fel.
Printele a fost cercetat ntotdeauna
pentru popularitatea pe care a avut-o, fiindc
se bnuia c acolo unde este adunare de
oameni trebuie s fie yi instiga(ie. Adevrul e
c n mijlocul mul(imii erau yi unii care nu
veneau pentru formarea lor religioas, ci ca
doar, doar, s gseasc n spusele Printelui
vreun sprijin al convingerilor sau ideilor lor.
$i erau cte unii care rstlmceau yi
interpretau greyit vorbele - yi de aceytia mai
sunt pn astzi! Un alt motiv de cercetare a
mai fost yi faptul c unii au venit s-i cear
sfat yi ajutor, yi era destul s declare c s-au
ntlnit yi cu Printele Arsenie ca s fie
ridicat, pn la proba contrarie.
Ca ultim dovad c niciodat n-a
ndemnat la revolt, st rspunsul pe care mi
1-a dat mie - pe atunci stare(a Mnstirii
Pris
lop
- n
anu
l
195
9,
cn
d s-
a
pet
rec
ut
sco
ater
ea
for(
at
a
cl
ug
rilo
r yi
cl
ug
-
ri(el
or
din
m
ns
tiri.
In
fa(a
dis
poz
i(iilor primite am fost de prere s ne opunem.
Printele mi-a rspuns : "N-ai dreptul s
antrenezi poporul ntr-o persecu(ie; de unde
ytii c(i sau cte vor rezista n puycrie? Am
n(eles, yi aya a nceput rezisten(a pasiv. Fr
exemplul Sfin(iei Sale n-am fi reuyit!
Am fi dorit ca prima edi(ie a Crrii
mpriei s apar ntr-o atmosfer senin.
Dar aceast ultim ncercare de a rstlmci
rostul yi sensul profund creytin al activit(ii
Printelui Arsenie, - yi nc cu ncuviin(area
Prea Cuv. Prin(i de la Mnstirea
Brncoveanu-Smbta de Sus yi cu
binecuvntare arhiereasc -, ne oblig s
lmurim toate ncercrile de a minimaliza yi
caricaturiza aceast complex, haric yi mar-
cant personalitate a monahismului din
Ardeal.
Prima s-a fcut prin articolul Printelui
Prof. Bodogae, aprut n Telegraful Romn,
ndat dup svryirea din via( a Printelui.
Fiind acum yi dnsul n "ara de peste veac",
l trecem sub tcere, mai ales c, cu pu(in
nainte de a muri, a trimis un buchet de flori
la mormntul Printelui. $i i-au fost florile
mai frumoase dect articolul. Poate c
342 CRAREA
MPRIEI
articolul a fost scris la comand, iar florile le-
a trimis din inim! Dumnezeu s-l ierte.
Ne referim apoi la nravul, pe care-1 au
unii, de a-i lua pe Printele ca stindard sau
paravan al ac(iunilor lor atribuind Printelui
propriile lor idei, sau nravul altora care pn
mai ieri l-au ponegrit yi acum deodat ntrec
msura, creznd c dac-1 declar lupttor
mpotriva comunismului i adaug - sau yi
adaug! - o cunun n plus. Dar tocmai
apari(ia Crrii mpriei anuleaz orice
ncercare de acest fel, fiindc oricine o citeyte
poate s-yi dea seama c 9rintele a urmrit
numai realizarea idealurilor cretine, ntre care
si problema maPor a re)enerrii neamului prin
re)enerarea cretin a vieii de !amilie. Qri,
prin trirea cretin a vieii nu mai poi !i n
con!lict cu nimeni, ncepnd cu stpnirea
politic #Cezarul$, care oricine ar !i i oricum ar
!i, este cu ornduire dumnezeiasc spre
bucuria sau pedeapsa oamenilor, dup cum
mplinesc sau nu rnduielile divine ale vieii.
Alt lucru care trebuie lmurit este ciudata
apuctur a unor aya-ziyi credincioyi care
pretind c-1 cunosc de nu ytiu cnd pe
Printele (deyi ar trebui s aib cel pu(in 70 de
ani ca s-l fi putut cunoayte la Mnstirea
Smbta) yi care cred "ipso facto" c au
datoria s-l fac ei cunoscut pe Printele. In
acest scop adun ziceri sau predici de ale
Printelui, pe care unii le mai modific yi le
amestec cu predici fcute de ei, scot texte din
contexte, copiaz de pe unde pot prima schi(
a Crrii, le multiplic yi n felul acesta yi fac
o surs de cytig, inducnd n eroare sufletele
simple yi necunosctoare.
To(i aceytia nu-yi dau seama c prin ce fac
dovedesc c au despre Printele o corcep(ie
minor. Parc Printele ar fi fost un fel de
monah peregrin, iar ei i fac binele de-a-i
aduna "predicile" de pe unde le nimeresc,
autentice sau neautentice, ntregi sau
fragmentare, yi a le oferi oamenilor - contra
cost fireyte! Ori din dedica(ia scris Printelui
Protopop Nistor din Brayov reiese limpede c
Printele Arsenie nu admitea s-i fie
multiplicate scrierile de oricine yi oricum.
Tuturor acestora le facem cunoscut c a
fost yi a rmas duhovnicul Mnstirii de maici
de la Prislop, din anul 1950 pn n anul 1989,
cnd s-a svryit din via(. Dup izgonirea
for(at din mnstire n anul 1959, obytea s-a
reorganizat ntr-un ayezmnt mnstiresc n
orayul Sinaia, care acum este metocul
Mnstirii Prislop.
NOT
ASUPRA
EDIIEI
343
n acest ayezmnt, construit yi organizat
cu nentrecutu-i dar artistic, Printele yi-a
avut chilia yi atelierul de pictur din anul
1969 pn n anul 1989, cnd s-a svryit din
via(. Aici yi-a lsat ntr-o rnduial
desvryit yi predici yi medita(ii yi desene,
dar yi ultima dorin( de a nu-i fi date
publicit(ii.
Vznd ns cte variante circul yi mai
ales c(i antreprenori sau patroni are, dintre
care unii nu l-au mai vzut din anul 1949, care
n-au mai vrut s ytie de Sfin(ia Sa n vremea
de surghiun, ba se mai dau yi ucenici yi calzi
aprtori, ne-am hotrt s dm forma
definitiv a Crrii mpriei, cum a gndit-o
yi cum a lsat-o n 1949, dup care vor urma
predicile - care yi ele circul n nu ytiu cte
variante -, pe care yi le-a legat singur ntr-un
volum - se pricepea s lege foarte frumos
cr(ile - dup o anumit ordine yi cu o
caligrafie unic.
1 se atribuie cteva scrieri, ntre care
9ravila *lb, un manuscris care i s-a furat,
modificat apoi yi rescris. Circul pe numele
Printelui, ajungnd pn n Fran(a. Dm n
original caracterizarea pe care o face Printele
pe un asemenea exemplar din 9ravila *lb.
\l
%
?!-
344 CRAREA
MPRIEI
I s-a mai atribuit yi aya-zisa scriere:
7undar 7in)h vorbete )lobului pmntesc.
Iat yi caracterizarea tcut de Printele
asupra acestei scrieri:
+O:OR 7(:S
J"i
Mai circul apoi zvonul c dup 7 ani va fi
dezgropat yi mutat la Mnstirea
Brncoveanu-Smbta de Sus.
Suntem trei martori care am fost de fa(
n ziua cnd Printele 1-a rugat pe Printele
Nicodim (duhovnicul de atunci yi de acum al
Mnstirii Prislop) s-i aduc patru pociumbi,
pe care i-a btut n cele patru col(uri ale
locului ales de mormnt yi care este
mormntul de azi. Toat obytea mnstirii ytie
acest lucru.
Iar martorul cel mai puternic este fostul
stare( al Mnstirii Brncoveanu, Prea Cuv.
Arhimandrit Veniamin Tohneanu care, cam
cu 10-15 ani nainte de svryirea din via( a
Printelui, s-a dus la Drgnescu unde picta yi
i-a spus: "Printe am hotrt ca dup 7 ani de
la nmormntare s v aducem la Smbta"!
Printele i-a rspuns: "Nici mort nu m mai
ntorc la Smbta". Despre aceasta pot da
mrturie Printele Savian Bunescu de la
Drgnescu yi toat obytea de la Sinaia yi
Prislop, crora Printele le-a relatat
ntmplarea.
n legtur cu aceasta, ca s se liniyteasc
cei care, din comoditate sau din alte interese ar
dori schimbarea, mai fac urmtoarea mrtu-
risire: cu pu(in timp nainte de svryirea din
via( a Sfin(iei Sale, l-am ntrebat dac, dup 7
ani, s urmm obiceiului care este prin
mnstiri, de a dezgropa pe cei adormi(i. Mi-
a rspuns lapidar: "Pecetluit s-mi
NOTA
ASUPRA
EDIIEI
345
fie mormntul pn la a doua venire". $i n-a
fost vorba dect de dezgropare nu yi de
mutare!
Mai men(ionm c are dou case
printeyti zidite n aceast mnstire, n afar
de propria-i via(, pe care yi-a riscat-o yi
jertft-o pentru Prislop, pn cu cteva luni
nainte de svryirea din via(.
Ar fi absurd, ar fi strigtor la cer, ca cel
socotit al treilea ctitor al Prislopului, s fie dus
unde ''Nici mort n-a vrut s se mai ntoarc".
Ceea ce sigur nu se va ntmpla, fiindc
to(i cei ce i-au stat alturi n surghiun,
ncepnd cu Printele Nicodim, duhovnicul
actual al Mnstirii Prislop, nu vor ngdui
sub nici o form s se treac peste hotrrea
din urm a unui om, a unui printe
duhovnicesc, ctitor de mnstire, rugndu-L
pe Dumnezeu s nu ngduie s se scrie o a
doua "Plngere a Mnstirii Prislop".
Ultima lmurire este asupra celor dou
scrieri apocrife: "Acatistul Prea Cuviosului
Printe Arsenie" yi "Via(a Sfntului Prea
Cuvios Printe Arsenie", scrise de
Ieromonahul Dometie de la Mnstirea
Brncoveanu-Smbta de Sus, preo(it la 75 de
ani, cu 4 clase primare, maniac yi exaltat
religios, care venea pe la Printele, i scria
scrisori, dintre care din ntmplare i s-a
pstrat ultima, dar care mereu pleca suprat
c Printele nu-i da sfatul pe care-1 voia el.
Culmea este c acest Acatist a fost scris
cu ncuviin(area Prea Cuv. Prin(i de la
Smbta yi cu binecuvntare arhiereasc
(dup mrturisirea autorului), unii fiindc
sunt probabil de acelayi nivel cu autorul, iar
al(ii ca s-l denigreze. Dovad c cu toate
demersurile fcute de conducerea Mnstirii
Prislop att ctre conducerea Mnstirii
Smbta, ct yi ctre Arhiepiscopia Sibiului,
precum yi anun(urile publicate n Telegraful
Romn yi Credin(a Strbun (anul 1992), cele
dou apocrife, scrise sub o form pueril, cu
multe minciuni, exagerri yi inven(ii, circul yi
acum nu numai n (ar ci yi peste hotare,
ajungnd pn n America, nct nu ytim cui i-
a fcut mai mult ru acest pseudo-acatist,
Printelui sau Mnstirii Smbta yi
Arhiepiscopiei Sibiului, c ngduie asemenea
scrieri, rar s le interzic yi s lmureasc pe
credincioyi.
Ca urmare, nu numai c nu s-a luat nici o
msur de a stvili rspndirea acestei
necuviin(e, dar au pus pe un clugr ieyit din
mnstire, dup ce dduse pe al(i clugri
afar, cstorit, vduv, avnd o fiic, revenit
n via(a monahal yi devenit arhimandrit, s
acuze con-
346 CRAREA MPRIEI
ducerea Mnstirii Prislop, c ar fi scris
"Acatistul" yi "Via(a Printelui", care de fapt
luase atitudine mpotriva acestor improviza(ii,
contestnd prin adresa din 22 februarie 1992
ctre redac(ia Telegrafului Romn din Sibiu,
"autenticitatea yi cuprinsul acestui pseudo-
acatist yi pseudo-via( att pentru c nu sunt
dect o nyiruire de inven(ii yi inexactit(i a
unei min(i exaltate, ct yi pentru faptul c nu
orice neavenit are dreptul s scrie "Acatiste"
sau "vie(i de sfin(i", iar acestea se fac numai
dup canonizarea unei personalit(i
duhovniceyti, - yi numai cu aprobarea
Sfntului Sinod al Bisericii Ortodoxe
Romne"; iar prin adresa 14/1992 ctre
Mnstirea Brncoveanu i roag s ia
msurile cuvenite de "stingere a rspndirii
lor n popor pentru ca rul s nu se
nmul(easc yi pentru ca s nu li se ntoarc n
pedeaps... lipsa de dragoste yi respect fa( de
Printele Arsenie".
Ca urmare, rugm pe cititorii Crrii
mpriei s nu se mai lase nyela(i de
improviza(ii, ci s se adreseze Mnstirii
Prislop pentru a ob(ine scrierile autentice ale
Printelui.
Men(ionm c citatele din Sfnta
Scriptur au fost date dup edi(ia din 1936 a
Sf. Scripturi yi edi(ia din 1939 tradus de
Preo(ii Prof. Vasile Radu yi Gala Galaction.
Mul(umim tuturor celor care au ajutat
tiprirea acestei cr(i, realizat numai cu
contribu(ia credincioyilor care au fcut
abonamente.
$i acum, ca s se risipeasc umbra attor
devieri, s ne ntoarcem la Cuvntul de la
nceputul cr(ii: "Este o singur cale senin:
trirea nv(turii creytine, n toat adncimea
ei yi n toat sinceritatea noastr. Asta rmne
singura cale sigur, pe care trebuie s-o
nv(m mereu, n fiecare rnd de oameni", la
care adugm yi un citat din Baudelaire aflat
n nsemnrile Printelui Arsenie, care ni se
pare definitoriu pentru activitatea yi
personalitatea Sfin(iei Sale:
"Orice oper mare yi sever nu se poate
ncrusta n amintirea oamenilor yi nici nu-yi
poate cuceri locul n istorie, fr mpotriviri
crncene. Oamenii nu ytiu cu ce rbdare yi
ndrjire a nzestrat Providen(a pe cei crora
le-a ncredin(at o misiune".
Monahia Zamfira Constantinescu
CUPRI NSUL
CUVANT NAINTE
........................................................................
9
I.
CRAREA
11
1.De la crma min(ii atrn
13
2.Un tovary nevzut
14
3.Noe yi Iisus
14
4.Din pctoyi, sfin(i
16
5.Lupta mntuirii
18
6."Vrjmay milostiv yi prieten viclean"
21
7.Puiul necurat
22
8.Semnul Crucii
24
9.In pustia Carantaniei
26
10.................................................................I
ubirea e crarea
29
11.................................................................C
rarea Sfntului Pavel
34
II.
NVMINTELE REGILOR
37
1.SaulyiDavrd
39
2.Cum ncepe o datorie
40
3.Vremea de plat
40
4.Mrturisirea
41
5.ncercrile
42
6.Prin cuptorul smereniei
44
7.Lumina suferin(ei
47
8.Cenzura invidiei.....................................5
1
9.Soarele smereniei
52
10.................................................................C
ei ce n-au necazuri
55
11.................................................................U
rzirea cderii
56
12.................................................................P
uterea care nu ascult
58
13.................................................................P
rin tlcuirile Prin(ilor
60
14.................................................................A
pusul unui rege
62
15.^ Spiritism..:
.....................................................................
66
16.................................................................P
lata din urm a neascultrii
76
17.................................................................T
irani n pocin(
78
348 CUPRINSUL
III..................................................................CELE
$APTE SURLE..........................................81
O
1.Dumnezeu se roag................................83
2.Glasul conytiin(ei....................................87
3.Chemarea cuvntului yi tcerea tras la
rspundere.................................................88
4.Chemarea care ustur...........................89
5.Rspunsul poporului..............................94
6.Ceasul primejdiei...................................97
7.Ce urmreyte Dumnezeu......................100
8.Mrturia unui sfnt..............................102
9.Socotelile n(elepciunii cu moartea......110
10..............................................................1udecata
milostiv...................................................... 114
11................................................................Sfatul din
iad..............................................................116
12................................................................Dezln(uirea
stihiilor.......................................................119
13................................................................Antihrist
121
14................................................................Sfnta
Liturghie mai (ine lumea..........................123
15................................................................Proorocul
de foc..........................................................124
16................................................................Sfnta
Cruce pe cer..............................................126
IV.................................................................RZBOIUL
NEVZUT.................................................129
1.Omul, zidire de mare pre(...................13 1
2.ngeri czu(i...........................................132
3.Pustiirea firii omeneyti n Adam..........133
4.Dup fire yi mpotriva firii...................135
5.Refacerea firii omeneyti n Iisus Hiistos 138
6.Continuarea biruin(ei, prin Taine.......140
7.Desvryirea - finalitate a omului........145
8.Rzboiul nevzut..................................151
9.Poruncile yi libertatea...........................156
10................................................................Lucrarea
poruncilor stinge crizele voin(ei...............161
11................................................................Spre
rugciunea nencetat...............................169
12................................................................Lupta dup
lege.............................................................173
13................................................................Pe trepte de-
a rpa.........................................................177
14.................................................................Cursele
180
15................................................................Unii-yi taie
mintea n Scripturi....................................182
16................................................................Greyelile
iubirii yi dreapta socoteal........................192
17................................................................Msurile...
194
18................................................................Sfaturile
evanghelice sau poruncile desvryirii.....197
19.........................................Cei cura(i cu inima ,
201
20................................................................Vrstele
iubirii-vrstele desvryirii.......................204
CUPRI
NSUL
349
V.
EREDITATE $I SPIRIT......................207
1.Glceava de cuvinte..............................209
2.Cad copiii ntre tlhari.........................211
3.Un clugr cu gndul la mazre..........214
4.O musc pricinuieyte premiul Nobel....218
5.Teoria cromozomic.............................219
6.Cu sfiala cuviin(ei..................................219
7.Ereditatea, mediul yi destinul...............224
8.Mecanismul eredit(ii...........................228
9.ntrebm ytiin(a.....................................232
10................................................................Legil
e yi frdelegile..........................................234
11................................................................Genet
ica acum 3.500 de ani................................235
12................................................................Dispo
zi(ii de drept bisericesc confirmate de genetic
237
13................................................................Endo
crinologie, neurologie yi psihologie...........238
14................................................................Invita
(ii la dreapta socoteal..............................242
15................................................................Copii
i nscu(i n lan(uri.....................................244
16................................................................Cei
ce-yi beau mintea.......................................247
17................................................................1alea
ntr-un convoi de monytri.........................248
18................................................................O
mare pacoste cu descoperirea Americii...249
19................................................................Furtu
n n picurii de rou..................................253
20................................................................Un fel
de psihanaliz............................................254
21................................................................Gnd
uri de hul..................................................255
22................................................................Oame
ni din iad....................................................258
23................................................................Un
rspuns fioros............................................260
24................................................................O
rdcin a durerilor.................................261
25................................................................Copiii
naturali, sau n frdelegi nscu(i............264
26................................................................Nu se
poate, s nu se poat.................................267
27................................................................Pui
de om n pui de cer....................................269
VI.
ICONOMII TAINELOR......................273
1.Cuvinte hotrtoare.............................275
2.Destinul talan(ilor.................................278
3.Vederea prin vl...................................281
4.Dreptul ntre iubire yi sabie..................283
5.Crma din zare.....................................286
6.Clinul de pe cruce.................................293
7.Rspunztorii........................................295
8.Iconomul nedrept..................................298
350 CUPRINSUL
VII. MPRIILE IUBIRII. . ../.
.......................................................303
1.O sor a vie(ii
305
2.Vameyii vzduhului
309
3.1udecata particular a sufletului
311
4.O descriere a iadului
313
5.Semnul lui Iona
318
6.Mrimea rspunderii
321
7.Legile judec(i
322
8.Lucifer yi Antihrist
324
9.Pentru o greyal vremelnic, o pedeaps
veynic?
325
10. Chemarea la nviere
....................................................................
327
Postfa(
...............................................................
331
Iubite Printe Arsenie
...............................................................
333
Mrturisiri
...............................................................
335
Not asupra edi(iei
...............................................................
338
Tehnoredactare computerizat: MRIA
SUCIU
Tiparul executat la S.C. ,POLSIB" S.A. Sibiu
sub comanda 5A30