PRCIS

Droit des activits

numriques
Luc Grynbaum
Caroline Le Goffic
Lydia Morlet-Hadara

1 re d i t i on

TABLE DES MATIRES

SOMMAIRE ............................................................................................................... V
ABRVIATIONS ETSIGLES......................................................................................

VII

AVANT-PROPOS INTERNET : LERSEAU DESRSEAUX...............................

IX

PREMIRE PARTIE LES CONTRATS.................................................................. 1

TITRE 1

LE DROIT COMMUN DUCONTRAT

PARVOIE LECTRONIQUE......................................... 3

CHAPITRE 1

LCRIT LECTRONIQUE................................................ 5

SECTION 1

EXIGENCES DCRIT ETINTRODUCTION DELCRIT

LECTRONIQUE............................................................................. 5
1. Distinction desexigences dcrit ad probationem

etad validitatem......................................................................... 6

A.
La ncessaire distinction entre forme etpreuve........... 6
B.
Les exigences dcrit commemode depreuve............... 7
C.
Les exigences dcrit commecondition defond........... 9
2. Les textes introduisant lcrit lectronique............... 11
SECTION 2

LCRIT LECTRONIQUE.............................................................. 15
1. Dfinition delcrit.......................................................... 15

A.
Une dfinition gnrale delcrit.................................... 15
B.
Le nouveau statut dela copie........................................... 17
1.
La notion decopie............................................................. 17
2.
La copie commepreuve littrale...................................... 18
C.
Le refus dadmettre lemail commecrit lectronique
ausens desarticles 1316-1 et1316-4 duCode civil................. 22
2. Lgalit delcrit lectronique aveclcrit papier.... 23

A.
Les conditions delgalit................................................. 24
1.
Le corps dutexte................................................................ 24
2.
Limputabilit etlintgrit............................................... 24

TABLE DES MATIRES

1026

B.
Conscration etactualit desconventions
surla preuve............................................................................ 26
C.
Lapprciation parle juge desconflits depreuve........... 28
3. La signature lectronique............................................... 29

A.
De lasignature engnral lasignature
lectronique enparticulier.................................................... 30
1.
La notion designature...................................................... 30
2.
La reconnaissance dela signature lectronique........... 32
B.
Les conditions defiabilit dela signature
lectronique............................................................................. 34
1.
Les exigences techniques defiabilit.............................. 35
2.
Signature lectronique etprocdure
devrification dcriture........................................................ 43
SECTION 3

LACTE AUTHENTIQUE LECTRONIQUE

PARSIGNATURE LECTRONIQUE.............................................. 47
1. La notion dacte authentique......................................... 47
2. Lacte authentique lectronique desnotaires............ 49
3. Lacte authentique lectronique deshuissiers
dejustice.................................................................................... 54

SECTION 4

FORMES ETFORMALITS PARVOIE LECTRONIQUE............ 56

1. Varit desexigences deforme oude formalits...... 56
2. quivalents lectroniques detoutes formes
etformalits.............................................................................. 58
A.
quivalence gnrale pourles crits ad validitatem...... 58

B.
quivalences pourla mention manuscrite
etla formalit dudouble....................................................... 59
C.
quivalences pourles formalits..................................... 62
CHAPITRE 2

LE CONTRAT PARVOIE LECTRONIQUE.............. 69

SECTION 1

CHAMP DAPPLICATION DELA LOI CONFIANCE

DANSLCONOMIE NUMRIQUE ETPRESTATAIRES
DUCOMMERCE LECTRONIQUE.............................................. 72
1. Champ dapplication dela loi confiance
danslconomie numrique ............................................... 72
2. Les prestataires ducommerce lectronique............... 75

SECTION 2 LOFFRE............................................................................................ 76
1. La publicit etle spamming............................................. 76

A.
La publicit parInternet................................................... 76
B.
Le spamming........................................................................ 79

TABLE DES MATIRES

1027

2. Les obligations dinformation....................................... 81

A.
Informations surle produit oule service...................... 81
B.
Informations surles modalits deconclusion
ducontrat parvoie lectronique.......................................... 83
1.
Description desmodalits techniques
deconclusion ducontrat....................................................... 84
2.
Langue propose pourconclure lecontrat etloi
dedfense dela langue franaise......................................... 84
C.
Exceptions auxobligations dinformation
etsanction deleur violation................................................. 87
1.
Exceptions........................................................................... 88
2.
Sanctions dela violation desobligations
dinformation.......................................................................... 88
SECTION 3 LACCEPTATION............................................................................. 90
1. Les modalits deformation ducontrat distance..... 90
2. Le moment dela formation ducontrat conclu

distance................................................................................... 91
SECTION 4

LERREUR MATRIELLE SURLE PRIX........................................... 96

SECTION 5

LA RESPONSABILIT DEPLEIN DROIT PESANT

SURLE PROFESSIONNEL EXERANT UNEACTIVIT
PARVOIE LECTRONIQUE........................................................... 97
1. Le champ dapplication dela responsabilit
deplein droit delarticle 15 I................................................ 98
2. Le rgime dela responsabilit deplein droit
delarticle 15 I.......................................................................... 101

TITRE 2

LAPPLICATION DUDROIT DUMARCH.......... 107

CHAPITRE 1

LES CLAUSES ABUSIVES................................................... 109

SECTION 1

LA NOTION DECONSOMMATEUR........................................... 110

1. La notion deconsommateur endroit interne........... 111
2. La notion deconsommateur endroit europen........ 114
3. Les conditions delapplication desdispositions
surles clauses abusives auxpersonnes morales................ 115

SECTION 2

LES CLAUSES ABUSIVES DANSLES CONTRATS

DESCONSOMMATEURS.............................................................. 117
1. Champ dapplication delarticle L. 132-1
duCode dela consommation................................................ 118

TABLE DES MATIRES

1028

2. Modalits dviction desclauses abusives................... 120

A.
Droit antrieur au1er janvier 2009................................. 120
B.
Un renforcement durle deslistes dansle droit
applicable auxcontrats encours au1er janvier 2009........ 121
1.
Laction administrative..................................................... 121
2.
Le rle dujuge.................................................................... 122
3.
Les listes desclauses abusives.......................................... 128
3. Application auxcontrats portant

surles technologies delinformation.................................. 130

A.
Les recommandations etavis dela Commission
desclauses abusives surles technologies
delinformation...................................................................... 130
B.
La jurisprudence surles clauses abusives
enmatire detlphonie etInternet................................... 133
SECTION 3

LES CLAUSES ABUSIVES DANSLES CONTRATS ENTRE

PROFESSIONNELS.......................................................................... 135
1. Un encadrement jurisprudentiel desclauses

limitatives deresponsabilit entre professionnels.......... 136

2. La conscration lgale dela lutte contre

lesclauses abusives entre professionnels........................... 140

CHAPITRE 2

LENCADREMENT DESPRATIQUES
COMMERCIALES................................................................. 144

SECTION 1

LAUTORISATION DESVENTES LIES ETDES VENTES

AVECPRIMES.................................................................................. 145

SECTION 2

PRATIQUES COMMERCIALES DLOYALES................................ 147

1. lments constitutifs despratiques

commerciales dloyales.......................................................... 148

A.
Une dfinition gnrale dela pratique
commerciale dloyale............................................................. 148
B.
Les pratiques commerciales trompeuses........................ 150
2. Les pratiques agressives.................................................. 152
SECTION 3

LA COMPARAISON DESPRIX DESPRODUITS ETDES

SERVICES FACILITE PARINTERNET........................................... 154
1. Faux comparateur deprix.............................................. 154
2. La publicit comparative facilite

parles technologies mises enuvre parInternet............ 156

TABLE DES MATIRES

1029

CHAPITRE 3

LA DISTRIBUTION PAR INTERNET :

UNE CONCURRENCE IMPARFAITE.......................... 161

SECTION 1

DISTRIBUTION SLECTIVE ET FRANCHISE............................... 161

1. Distribution slective etInternet................................. 162

A.
Les sources desrgles deconcurrence applicables
aucommerce lectronique.................................................... 162
1.
Normes applicables aucommerce lectronique........... 162
2.
Avis delAutorit dela concurrence relatif
aufonctionnement concurrentiel ducommerce
lectronique............................................................................. 163
B.
Distributeurs agrs etvente parInternet.................... 168
C.
Distributeurs exclusivement Internet :
les pure players ................................................................... 172
2. Franchise etInternet....................................................... 174
SECTION 2

LA DISTRIBUTION DE MDICAMENTS..................................... 175

SECTION 3

LA PUBLICIT PAR MOTEUR DE RECHERCHE.......................... 180

TITRE 3

LES CONTRATS SPCIAUX

DUCOMMERCE LECTRONIQUE.......................... 185

CHAPITRE 1

LES CONTRATS DE CONSOMMATION

PAR VOIE LECTRONIQUE............................................ 187

SECTION 1

LA VENTE ET LES SERVICES DISTANCE.................................. 188

1. Champ dapplication....................................................... 189
2. Information....................................................................... 190
3. Rtractation...................................................................... 192
4. Responsabilit duprofessionnel dufait
destiers substitus ettransfert desrisques....................... 195

A.
Responsabilit contractuelle deplein droit
duprofessionnel...................................................................... 195
B.
Le report dutransfert desrisques parla directive
relative auxdroits desconsommateurs............................... 201
SECTION 2

LES SERVICES FINANCIERS DISTANCE................................... 201

1. Les rgles communes labanque et lassurance.... 203

A.
Le champ dapplication desrgles surles services
financiers distance.............................................................. 203
B.
Les obligations dinformation......................................... 204
C.
La rtractation................................................................... 206

TABLE DES MATIRES

1030

2. Les rgles propres lassurance.................................... 207

A.
Les obligations dinformation......................................... 208
B.
La facult derenonciation............................................... 209
3. Les services bancaires etfinanciers.............................. 213
SECTION 3

LENCADREMENT DES CONTRATS DE JEUX ET PARIS

EN LIGNE........................................................................................ 216
1. La libralisation decertains jeux................................. 217

A.
Contrat dejeu etnouvel encadrement
delactivit dejeux etparis enligne.................................... 217
B.
Objectifs delencadrement etouverture
laconcurrence decertains jeux......................................... 218
2. Une procdure dagrment desoprateurs

conforme ladernire jurisprudence europenne.......... 221

A.
La procdure dagrment.................................................. 222
B.
La conformit dutexte franais ladernire
jurisprudence dela CJUE....................................................... 225
3. Lencadrement ducontrat dejeux enligne................. 226
CHAPITRE 2

SECTION 1

LES CONTRATS DESPRESTATAIRES

TECHNIQUES........................................................................ 229
LA FOURNITURE DACCS AU RSEAU...................................... 230
1. Lobjet ducontrat etles parties..................................... 232
A.
Les contrats proposs aux internautes .................... 232
B.
Des internautes consommateurs ouprofessionnels.... 236
1.
Des rgles diffrentes selon laqualit delabonn....... 237

2.
La sanction dela dissimulation dela vritable
qualit delabonn................................................................. 238
2. Obligations lgard duconsommateur oudu

non professionnel, prestations etprix................................ 240

A.
Le rgime lgal ducontrat defourniture
daccs, dnomm services decommunications
lectroniques ........................................................................ 240
B.
Prestations etprix.............................................................. 245
1.
Les prestations techniques............................................... 245
2.
Le prix.................................................................................. 246
SECTION 2 LHBERGEMENT........................................................................... 248
1. Les prestations caractristiques................................... 248
2. Responsabilits................................................................. 251
3. Modification etrsiliation ducontrat......................... 254

TABLE DES MATIRES

1031

DEUXIME PARTIE LES VALEURS IMMATRIELLES

DELA SOCIT DELINFORMATION.................. 257

TITRE 1

LA PROTECTION DESCRATIONS
INTELLECTUELLES........................................................... 265

CHAPITRE 1

LE DROIT DAUTEUR......................................................... 269

SECTION 1

LOBJET DE LA PROTECTION....................................................... 270

1. La formalisation............................................................... 271

A. Absence deprotection desides parle droit dauteur.... 271

B.
Ncessit dunemise enforme........................................ 272
2. Loriginalit....................................................................... 274

A.
Dfinition........................................................................... 275
B.
Applications danslunivers numrique......................... 278
SECTION 2

LES TITULAIRES DE LA PROTECTION......................................... 289

1. La qualit dauteur........................................................... 290

A.
La prsomption detitularit............................................ 290
B.
Linfluence descontrats detravail etdentreprise........ 293
2. Les uvres cres plusieurs........................................ 297

A.
Les uvres decollaboration............................................. 297
B.
Les uvres collectives....................................................... 299
C.
Les uvres audiovisuelles................................................ 300
SECTION 3

LE CONTENU DE LA PROTECTION............................................ 302

1. Les droits moraux............................................................ 302

A.
Contenu desdroits moraux............................................. 302
1.
Le droit dedivulgation...................................................... 302
2.
Le droit derepentir etde retrait...................................... 304
3.
Le droit depaternit.......................................................... 305
4.
Le droit aurespect deluvre.......................................... 306
B.
Caractres desdroits moraux.......................................... 309
2. Les droits patrimoniaux................................................. 311

A.
Le monopole dexploitation............................................. 311
1.
Les droits exclusifs............................................................. 311
2.
La dure dumonopole...................................................... 337
3.
Lexploitation conventionnelle desdroits
patrimoniaux........................................................................... 338
B.
Les exceptions aumonopole dexploitation................... 352
1.
Lexception justifie parle fonctionnement
desrseaux............................................................................... 356

TABLE DES MATIRES

1032

2.
Les exceptions justifies parla faible incidence
desactes.................................................................................... 358
3.
Les exceptions justifies pardes intrts concurrents.... 374
SECTION 4

LA MISE EN UVRE DE LA PROTECTION................................. 383

1. Les mesures prventives................................................. 383
A.
Les mesures dinformation etdidentification.............. 384
B.
Les mesures techniques deprotection........................... 385
2. Les mesures curatives...................................................... 386
A.
Laction encontrefaon.................................................... 386
1.
La contrefaon, dlit civil................................................. 386
2.
La contrefaon, dlit pnal.............................................. 393
B.
La rpression dutlchargement illgal......................... 396

C.
Questions priphriques touchant lacontrefaon
surInternet............................................................................... 403
CHAPITRE 2

LES DROITS VOISINS........................................................ 413

SECTION 1

LES DROITS DES ARTISTES-INTERPRTES.................................. 414

1. Contenu desdroits........................................................... 416
A.
Les droits moraux.............................................................. 416
B.
Les droits patrimoniaux................................................... 418
2. Dure desdroits............................................................... 424
3. Exceptions auxdroits patrimoniaux........................... 426
A.
Les exceptions communes................................................ 427
B.
Les exceptions spcifiques................................................ 428

SECTION 2

LES DROITS DES PRODUCTEURS................................................ 432

1. Titulaires desdroits......................................................... 433
2. Contenu desdroits........................................................... 434

SECTION 3

LES DROITS DES ENTREPRISES DE COMMUNICATION

AUDIOVISUELLE............................................................................. 435

SECTION 4

LES DROITS PORTANT SUR LES MANIFESTATIONS

SPORTIVES....................................................................................... 437

CHAPITRE 3

LES DROITS PORTANT SUR LES CRATIONS

CARACTRE TECHNIQUE ET UTILITAIRE............ 440

SECTION 1

LA PROTECTION DES LOGICIELS............................................... 441

1. Exclusion dela protection parle droit desbrevets..... 442
2. Protection parle droit dauteur.................................... 445

TABLE DES MATIRES

1033

A.
Lobjet dela protection...................................................... 445
B.
Le contenu dela protection............................................. 449
1.
Titulaires desdroits........................................................... 449
2.
Contenu desdroits............................................................ 450
3.
Limites etexceptions........................................................ 459
SECTION 2

LA PROTECTION DES BASES DE DONNES.............................. 467

1. La protection parle droit dauteur............................... 469
A.
La condition doriginalit................................................. 470
B.
Le contenu dela protection............................................. 474
2. La protection parun droit sui generis.......................... 475
A.
Les conditions dela protection....................................... 476
1.
Le producteur..................................................................... 476
2.
Linvestissement................................................................. 477
3.
Le caractre substantiel delinvestissement.................. 480
B.
Le contenu dela protection............................................. 483
1.
Les droits exclusifs duproducteur.................................. 483
2.
Les limites etexceptions auxdroits exclusifs................ 492

TITRE 2

LA PROTECTION DES SIGNES.................................. 499

CHAPITRE 1

LE DROIT DES MARQUES............................................... 503

SECTION 1

LES CONDITIONS DE PROTECTION.......................................... 506

1. Conditions defond.......................................................... 506
A.
Reprsentation graphique................................................ 506
B.
Caractre distinctif........................................................... 511
1.
Signes dpourvus decaractre distinctif....................... 513
2.
Approche positive dela distinctivit............................... 521
C.
Licit.................................................................................. 522
D.
Disponibilit....................................................................... 525
2. Procdure denregistrement.......................................... 530
A.
Modalits dudpt............................................................ 530
B.
Examen dela demande..................................................... 532

C.
Enregistrement ourefus denregistrement
dela demande......................................................................... 533
3. Maintien dudroit demarque........................................ 534

A.
Lannulation dela marque............................................... 534
B.
La dchance dudroit demarque................................... 537
SECTION 2

LE CONTENU DE LA PROTECTION............................................ 542

1. Les droits exclusifs........................................................... 542
A.
La protection ordinaire..................................................... 543
1.
Les deux formes decontrefaon...................................... 543
2.
Les conditions communes................................................ 551
B.
La protection desmarques renommes......................... 588

TABLE DES MATIRES

1034

2. Les exceptions auxdroits exclusifs.............................. 599

A.
Lpuisement dudroit demarque.................................... 599
B.
Lexception derfrence ncessaire................................ 609
C.
La publicit comparative................................................... 611
D.
La parodie........................................................................... 614
E.
Autres exceptions.............................................................. 618
SECTION 3

LA MISE EN UVRE DE LA PROTECTION................................. 619

1. Laction civile..................................................................... 620

A.
Action encontrefaon...................................................... 620
B.
Action enparasitisme....................................................... 628
2. Laction pnale.................................................................. 629
CHAPITRE 2

LE DROIT DES NOMS DE DOMAINE........................ 632

SECTION 1

LENREGISTREMENT DES NOMS DE DOMAINE..................... 647

1. Les conditions defond.................................................... 647

A.
Labsence datteinte auxdroits destiers......................... 648
1.
Protection des droits deproprit intellectuelle .... 649
2.
Protection desdroits dela personnalit........................ 669
3.
Protection desnoms dentits territoriales................... 671
B.
La licit desnoms dedomaine....................................... 675
C.
Caractre indiffrent dela distinctivit......................... 677
2. La procdure denregistrement..................................... 679
3. La rsolution deslitiges.................................................. 682

A.
La procdure judiciaire..................................................... 682
1.
La comptence territoriale desjuridictions................... 682
2.
Les sanctions...................................................................... 685
3.
La responsabilit desintermdiaires denregistrement. 690
B.
Les procdures extra-judiciaires...................................... 694
SECTION 2

LA PROTECTION DES NOMS DE DOMAINE............................ 702

1. La neutralit juridique delenregistrement............... 702
2. Usage ettendue dela protection................................. 703

A.
La protection a priori : lantriorit lenregistrement
dunemarque............................................................................. 705
B.
La protection a posteriori : lapplication
desrgles deconcurrence dloyale....................................... 706

TABLE DES MATIRES

1035

TROISIME PARTIE LE CONTENTIEUX............................................................ 715

TITRE 1

LA PROTECTION DES LIBERTS.............................. 717

CHAPITRE 1

LA PROTECTION DESDONNES
PERSONNELLES ETDE LAVIE PRIVE..................... 719

SECTION 1

TECHNIQUES DESACTIVITS NUMRIQUES

ETDONNES CARACTRE PERSONNEL................................ 721
1. Les risques lis auxprocds utiliss........................... 722
A.
Lutilisation descookies.................................................... 722
1.
Les cookies.......................................................................... 722
2.
Rglementation.................................................................. 723
B.
Lutilisation desspams...................................................... 727
1.
Le spam............................................................................... 727
2.
Rglementation.................................................................. 728
C.
La commercialisation desdonnes................................. 733
2. Les risques lis lusage desdonnes
deconnexion etaux adresses IP........................................... 736

A.
Les donnes deconnexion oudonnes
decommunication................................................................. 736
1.
Le principe deconfidentialit.......................................... 737
2.
Le principe deffacement oudanonymisation............. 738
3.
La directive data-retention............................................... 741
B.
Ladresse IP.......................................................................... 743
SECTION 2

LE DROIT SPCIAL DELA PROTECTION

DESDONNES CARACTRE PERSONNEL............................. 747
1. Le dispositif deprotection............................................. 747
A.
Le dispositif national........................................................ 747
1.
La loi du6 janvier 1978.................................................... 747
2.
La Commission nationale informatique etliberts..... 769
3.
Le Correspondant Informatique etliberts................... 780
B.
Les dispositifs europens etinternationaux................. 784
1.
Le droit europen............................................................... 784

2.
Le Conseil delEurope etla Cour europenne
desdroits delhomme............................................................ 798
3.
Les dispositions internationales...................................... 800
2. Les droits dela personne dont lesdonnes

sont collectes........................................................................... 803

A.
Un ncessaire consentement pralable.......................... 804
1.
Le principe.......................................................................... 804
2.
Les exceptions.................................................................... 808

TABLE DES MATIRES

1036

B.
Les droits dela personne dont lesdonnes sont
collectes : delaccs loubli............................................... 810
1.
Le droit dopposition......................................................... 810
2.
Le droit daccs................................................................... 812
3.
Le droit derectification..................................................... 815
4.
Le droit loubli................................................................. 815
5.
Modalits communes dexercice desdroits
dela personne......................................................................... 822
3. Les obligations duresponsable dutraitement........... 823

A.
Le respect desformalits pralables................................ 823
1.
Le rgime dedclaration.................................................. 824
2.
Le rgime dautorisation................................................... 828
3.
Prcisions communes auxdiffrentes formalits
pralables.................................................................................. 832
4.
Les rgimes propres certaines donnes particulires..... 834
B.
Les obligations relatives lacollecte
etaux traitements desdonnes............................................ 845
SECTION 3

LE DROIT COMMUN DELA PROTECTION

DELA VIE PRIVE........................................................................... 851
A.
Le droit aurespect dela vie prive.................................. 851
1.
Prsentation dudroit lavie prive............................... 852

2.
Les diffrents fondements textuels susceptibles
desanctionner uneatteinte lavie prive......................... 854
3.
La caractrisation delatteinte lavie prive............... 856
B.
Le droit limage............................................................... 858
1.
La sanction dela violation dudroit limage
etsa proximit avecle droit aurespect dela vie prive.... 859
2.
La caractrisation dunon-respect dudroit limage..... 861
CHAPITRE 2

LA LIBERT DEXPRESSION ETSES LIMITES......... 865

SECTION 1

INTERNET NOUVEAU SUPPORT DEXPRESSION..................... 865

1. La reconnaissance dudroit lalibert
dexpression etde lalibert dela presse............................. 865
2. Les enjeux dInternet....................................................... 866

SECTION 2

LA SANCTION DESABUS.............................................................. 868

1. Les abus sanctionns parla loi relative
lalibert dela presse............................................................ 868
A.
Lapplicabilit dela loi de1881 loutil Internet.......... 869
1.
Expos desrgles................................................................ 869

2.
Application desresponsabilits encascade
auxdiffrents acteurs dInternet......................................... 871

TABLE DES MATIRES

1037

B.
Les comportements punissables...................................... 873
1.
La diffamation................................................................... 873
2.
Linjure................................................................................. 877
3.
Les dispositions communes ladiffamation
et linjure............................................................................... 878
4.
Les provocations commettre descrimes
etdes dlits.............................................................................. 880
5.
Les autres comportements sanctionns
parla loi de1881..................................................................... 881
2. Les abus sanctionns endehors dela loi

relative lalibert dela presse............................................. 882

A.
Les abus dela libert dexpression sanctionns
parla responsabilit civile..................................................... 882
B.
Les abus dela libert dexpression sanctionns
parla responsabilit pnale................................................... 884
CHAPITRE 3

LUSAGE DESNOUVELLES TECHNOLOGIES

SURLE LIEU DUTRAVAIL................................................ 887

SECTION 1

LE DEVOIR DELOYAUT DUSALARI........................................ 888

SECTION 2

LE DROIT DECONTRLE DELEMPLOYEUR

ETSES LIMITES................................................................................ 890
1. La lgitimit desprocds decontrle utiliss.......... 890
2. Lencadrement dupouvoir decontrle

delemployeur........................................................................... 892

A.
Le principe detransparence............................................. 892
B.
Le principe definalit....................................................... 895
C.
Le principe deproportionnalit...................................... 896
D.
Le principe delinviolabilit dela vie prive
etdes correspondances.......................................................... 901

TITRE 2

LES ACTIONS ENRESPONSABILIT...................... 907

CHAPITRE 1

LES PRESTATAIRES TECHNIQUES

(FOURNISSEUR DACCS ET HBERGEURS)......... 909

SECTION 1

GENSE DES TEXTES SUR LA RESPONSABILIT

DU FOURNISSEUR DACCS ET DE LHBERGEUR................... 909
1. La directive commerce lectronique ..................... 909
2. La transposition franaise............................................. 911

TABLE DES MATIRES

1038

SECTION 2

LE RGIME DE RESPONSABILIT APPLICABLE

AUX FOURNISSEURS DACCS ET AUX HBERGEURS............. 913
1. Les solutions enjurisprudence avant laloi
confiance danslconomie numrique................................ 913
2. Une immunit relative deresponsabilit
desfournisseurs ethbergeurs instaure parla loi......... 915
A.
Les bnficiaires delimmunit dansles textes............ 915

B.
Le rgime delimmunit relative desprestataires
deservices Internet................................................................. 916
1.
La responsabilit desfournisseurs dhbergement....... 916
2.
La responsabilit desfournisseurs daccs..................... 919
C.
Obligations deconservation desdonnes
etdispositifs dalerte pourcertaines infractions............... 920
1.
La conservation desdonnes identifiantes.................... 920
2.
Quelques obligations auxfins daide
aumaintien delordre public etdes bonnes murs......... 923
SECTION 3

LEXTENSION DE LA NOTION DHBERGEUR

FONDE SUR LE CRITRE DE LA NEUTRALIT TECHNIQUE..... 925
1. La neutralit technique : unenotion forge
parla jurisprudence................................................................ 926

A.
Une conception extensive dela qualit
dhbergeur enuvre laCour dejustice......................... 926
B.
Une application librale ducritre dela
neutralit technique parla Cour decassation................... 928
2. Analyse destravaux prparatoires :

auxsources dela neutralit technique............................... 930

SECTION 4

POUR LIMITER LE BNFICE DE LA QUALIT

DHBERGEUR : LE CRITRE DE LOBJET DE LACTIVIT......... 931

CHAPITRE 2

MOTEURS ET PLATEFORMES DE VENTES.............. 934

SECTION 1

LA NEUTRALIT TECHNIQUE DES MOTEURS

DE RECHERCHE............................................................................. 934
1. Lactivit dergie publicitaire delien
commercial desmoteurs derecherche................................ 935

A.
Condamnations pardes juges dufond
pourcontrefaon, faute etpublicit trompeuse................ 935
B.
Rgie publicitaire deliens commerciaux
qualifie dhbergeur parla CJUE etla Cour
decassation.............................................................................. 938

TABLE DES MATIRES

1039

1.
Bnfice delarticle 14 dela directive commerce
lectronique pourle prestataire dergie publicitaire
auxfins deliens commerciaux AdWords................................. 938
2.
Bnfice delarticle 6 dela LCEN
pourle prestataire dergie publicitaire deliens
commerciaux AdWords......................................................... 940
2. Lactivit desuggestion derecherches

dumoteur deGoogle (Google Suggest)................................. 941

SECTION 2

LACTIVIT DES PLATEFORMES DE VENTES.............................. 943

1. Des courtiers non soumis auxrgles
desventes auxenchres parInternet.................................. 944
2. Des courtiers non-hbergeurs ................................ 945

CHAPITRE 3

LINDEMNISATION DU PRJUDICE
DUNEFAUTE LUCRATIVE (LEXEMPLE
DE LA CONTREFAON DE LOGICIELS).................. 949

SECTION 1

LA FAUTE LUCRATIVE CONSTITUE

PARLA CONTREFAON DELOGICIELS.................................... 950
1. La notion defaute lucrative........................................... 950
2. Le piratage delogiciels qualifi decontrefaon.... 953

SECTION 2

UN EXEMPLE DESANCTION RPARATRICE ETDISSUASIVE.... 955

1. Le fait dommageable : laviolation dela licence
delogiciel................................................................................... 955
2. La sanction efficace du piratage delogiciels:
leversement duneindemnit doccupation pourle pass
etle paiement dela licence pourlavenir.................................... 956

TITRE 3

LITIGES ETDIFFRENDS DANSLESPACE

INTERNATIONAL.............................................................. 963

CHAPITRE 1

LE TRIBUNAL COMPTENT EN DROIT

DES OBLIGATIONS CIVILES ET COMMERCIALES.... 965

SECTION 1

LES RGLES DE DTERMINATION DU TRIBUNAL

COMPTENT................................................................................... 966
1. Les rgles decomptence issues durglement
Bruxelles I applicables enprsence
dundfendeur domicili danslUnion europenne........ 967
A.
La comptence gnrale dutribunal dudfendeur...... 967
B.
Les comptences spciales................................................ 968

TABLE DES MATIRES

1040

1.
Options decomptences enmatires
contractuelles etdlictuelles................................................. 968
2.
Les rgles deprotection duconsommateur
enmatire decontrats........................................................... 969
3.
Comptences drogatoires ouexclusives raison
delobjet dulitige.................................................................... 970
2. Les rgles franaises decomptence

applicables enprsence dundfendeur domicili

endehors duntat membre delUnion europenne...... 971
A.
Les rgles ordinaires decomptence............................... 972

B.
Le critre denationalit desarticles 14 et15
duCode civil............................................................................ 972
SECTION 2

UBIQUIT DE LA PRSENCE SUR INTERNET ET

ACTIVIT DIRIGE OU DESTINATION....................................... 974
1. Le contrat etlactivit dirige........................................ 974
2. Responsabilit extra-contractuelle.............................. 976

CHAPITRE 2

LA LOI APPLICABLE EN DROIT

DES OBLIGATIONS CIVILES ET COMMERCIALES.... 980

SECTION 1

LA LOI APPLICABLE AU CONTRAT.............................................. 980

1. Les sources desrgles deconflit.................................... 980
2. Les rgles deconflit issues durglement
Rome I .................................................................................. 985
3. En jurisprudence, lecritre delactivit dirige....... 987

SECTION 2

LOI APPLICABLE LA RESPONSABILIT

EXTRA-CONTRACTUELLE............................................................ 988
1. Le cas gnral deresponsabilit pourfait
dommageable............................................................................ 988
2. Les cas spciaux deresponsabilit................................ 990

CHAPITRE 3

LES INFRACTIONS PNALES......................................... 996

SECTION 1

RGLES APPLICABLES.................................................................... 996

1. Application dela loi pnale franaise
surle territoire dela Rpublique......................................... 996

A.
Un point derattachement avecle territoire
dela Rpublique...................................................................... 997
B.
Complicit etloi applicable.............................................. 999
2. Application dela loi pnale franaise

desFranais............................................................................ 999
SECTION 2

APPROCHE COORDONNE DE LA CYBERCRIMINALIT...... 1000

Index alphabtique ...................................................................................................... 1003