Passion Juillet 2014

P A S S I O N
Le journal de la ville de
M A R C H I E N N E S

Passion pour la Ville

Municipalit

Conseil Municipal du 16 Avril P 04 05
06 07 08
Conseil Municipal du 28 Avril P 08 09
10 - 11
Vitesse Excessive P 11
Repas dansant Mucoviscidose P 12
Passation de Commandement P 12
Journe Nationale de la Dportation
P 13
Inauguration de la Salle Moise Dufour
P 13
Fte du travail et Remise de mdailles
P 14
Anniversaire du 08 mai 1945 P 15
Nuit des muses P 15
Run & Bike de la Sorcire P 15
Dfil Carnavalesque 1
er
mai P 16-17
Election Miss Muguet 2014 P 17
Tarifs Encarts Publicitaires P 21
Dates de Parution du Bulletin P 21
Dates de dpt des articles P 21
Collecte des dchets P 21
Balayage des fils deau P 21
Horaires Secrtariat du Maire P 21
Mdiathque : Atelier Botamots P 22
Permanences P 46

Associations
Ftes et Crmonies :
Dates retenir P 24
Repas des ans P 24
Comit des ftes :
Voyage Pronne P 25
Voyage en Hollande P 26
Les Cucurbitades P 27
10 & 21.1 km P 28
Du cot des sports P 28
Remue Mninges P 2930
La ptanque Marchiennoise P 31
Capoeira P 31
Ludothque P 32

Service Enseignement Animation
Jeunesse
ALSH t juillet P 22-23

Sant
Tours de garde des pharmacies P 18

Divers

Le SDIS P 33
Ecole Ste Thrse P 34-35
Collge Yourcenar P 35-36-37
Amicale des donneurs de Sang P 37
Cur dOstrevent : le compostage P 38
Espace Info Energie P 38
CAF du Nord : Concours P 39
Tranquillit vacances P 40
Encart Publicitaire

MAELL HAIR COIFFEUR P 41
BOIS DE CHAUFFAGE P 41
AR PETITE RENOVATION P 41
LA DONDAINE P 42
TOITURES PINON P 42
CIEL SERVICES P 43
OPTISOINS P 43
OGNARD IMMOBILIER P 44
SOLUTION DECO P 45

Etat civil

Recensement P 1819
Inscriptions listes lectorales P 19
Nouveaux horaires P 20
Naissances Dcs - Mariages P 20
Dcs de M. Christian BEAREZ P 20
Reconnaissance prnatale
ou postnatale P 20
Personnes ages : canicule P 22

Chres Marchiennoises,

Chers Marchiennois,

Cest dsormais une tradition dans la commune de Marchiennes de dmarrer la saison estivale par le dfil
carnavalesque du 1
er
mai et de clbrer les 4 ans de PELOTIN.

Le 30 avril 2014, le Comit des Ftes organisa son traditionnel bal avec llection de MISS MUGUET
Ont t lues :

2
me
dauphine : Julie QUINTART
1
re
dauphine : Clarisse DYNOWSKI
MISS MUGUET : Solne BEUCHOT

Merci notre jury qui na pas eu la tche facile pour dpartager
nos candidates.

Votre dvou,
Claude MERLY
Le dfil prit le dpart vers 14 heures rue de lAnge Gardien
sous un ciel lumineux et ensoleill. Le cortge compos de
chars, de joyeux lurons dguiss, de vnitiennes, de
majorettes, dambula PELOTIN en tte suivi de la superbe
Mercds de collection o avaient pris place Monsieur le Maire
et les trois laurates. Pour russir un carnaval, il faut de la
musique, du mouvement et de la couleur. Nous avons t
combls par ces trois lments : Harmonie de Rosult, de Flines
les Rches et la fanfare dAire sur la Lys.
Lassociation Marchiennes Ftes et Crmonies a travaill en direction de tous les publics, a fait appel
toutes les associations Marchiennoises, pour proposer un dbut estival riche et color. Bon nombre
dassociations se sont largement investi pour faire revivre le carnaval de notre commune.

Vous tes nombreux vous tre mobiliss pour que cet vnement soit un succs, soyez en remercis.

Un seul bmol dplorer, larrive du cortge qui fut accompagne dune pluie diluvienne. A chacun de
chercher un abri prcaire en attente dune accalmie et de la prestation de Franois FELDMAN en concert
pour le plaisir de tous

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 16 AVRIL 2014 - 19h30

Lan deux mil quatorze, le seize avril , dix neuf heures
trente, le Conseil Municipal de la Ville de MARCHIENNES
sest runi dans le lieu ordinaire de ses sances sous la
prsidence de Monsieur Claude MERLY, Maire, la suite de la
convocation qui lui a t faite laquelle convocation a t
affiche la porte de la Mairie, conformment la loi .
Conformment aux dispositions de lArticle L 2121-15 du
Code Gnral des Collectivits Territoriales, il a t procd
la nomination dun secrtaire de sance : Madame Jocelyne
MALFIGAN est nomme Secrtaire de Sance lunanimit
Etaient prsents MM MERLY Claude, NOTOT Jacky ,
MARTIN-RUIZ Charles , MARTINEZ Laurent, SECONDA
Claude, GARON Jean-Pierre , GOS Ren, MIRAGLIA
Donato , ROUSSEAU Pascal, QUEVA Christophe
,DELEMER Bernard, MANGIN Arnaud, OGER Jocelyn,
Mmes MALFIGAN Jocelyne , LECLEIRE
Pascale ,FRACKOWIAK Sverine, HURIAU Carole, KOPEC
Catherine, GOUPY Valrie , FERMONT Isabelle ,DEHAENE
Bernadette, MASTROMONACO Anne-Marie ,
DELLEMMES Annie , ROUSSELLE Sylvie, DANQUOINS
Monique,
Etaient absents excuss : Mme WAMBRE Brigitte, M.
ERRERA-MULLER Angelo
Ont donn procuration : Mme WAMBRE Brigitte M.
OGER Jocelyn

FINANCES :

Travaux lEcole Le Grand Meaulnes et lEcole Dolto -
Demande de Subvention au titre de la Rserve
Parlementaire-

Considrant linscription au Budget Primitif 2014 des
dpenses affrentes ces projets
LAssemble Dlibrante est sollicite afin dautoriser
Monsieur le Maire dposer un dossier de demande de
subvention au titre de la Rserve Parlementaire 2014 pour des
Travaux lEcole Le Grand Meaulnes et lEcole Dolto de
Marchiennes selon les modalits de financement ci-aprs
dfinies.
Le montant prvisionnel des travaux est de 62.916,50 HT
Le montant subventionnable des travaux est de 42.000 HT
La demande de subvention sollicite est de 50 % soit 21.000
HT
- Adopt lunanimit

RESSOURCES HUMAINES :
Cration dun poste de Rdacteur au tableau des effectifs-
Considrant quun agent communal dtenant actuellement le
grade dadjoint administratif de 2
e
classe est inscrit sur la liste
daptitude au grade de rdacteur, suite son admission au
concours de rdacteur territorial session 2013,
Il est demand de ce fait au conseil municipal de bien vouloir
crer un poste de rdacteur temps complet au tableau des
effectifs, compter du 1
er
mai 2014.
Il sagit de Monsieur Alexandre CORDIER, Responsable de
lOffice du Tourisme
Il est prcis que , dsormais, les postes devenus vacants suite
des avancements seront rgulirement supprims lors de la
dernire runion annuelle du CTP
- Adopt lunanimit

Cration dun poste dAssistant de Conservation Principal
de 1
re
classe au tableau des effectifs : Considrant quun
agent communal dtenant actuellement le grade dassistant de
conservation principal de 2
e
classe est inscrit sur le tableau
davancement au grade dassistant de conservation principal de
1
e
classe du patrimoine et des bibliothques avec lavis
favorable de la commission administrative paritaire de
catgorie B pour une promotion compter du 1
er
juillet 2014, Il
est demand par consquent au conseil municipal de bien
vouloir crer un poste dassistant de conservation principal de
1
e
classe temps complet au tableau des effectifs, compter du
1
er
juillet 2014.
Il sagit de Madame Mylne VAN VERWEKE, Responsable de
la Mdiathque
- Adopt lunanimit

Cration dun Comit Technique
Vu la loi n84-53 du 26 janvier 1984 modifie portant
dispositions statutaires relatives la fonction publique
territoriale,
Vu le dcret n85-565 du 30 mai 1985 modifi relatif aux
comits techniques des collectivits territoriales et leurs
tablissements publics,
Considrant quun comit technique doit tre cr dans chaque
collectivit ou tablissement public employant au moins 50
agents,
Considrant quau 1
er
janvier 2014, la commune de
Marchiennes employait plus de cinquante agents,
Considrant que la date des lections professionnelles relatives
au renouvellement gnral des instances de reprsentation du
personnel de la fonction publique est fixe au 4 dcembre
2014,
Il est propos au conseil municipal de crer un comit
technique compos de :
- 3 reprsentants titulaires du
personnel,
- 3 reprsentants titulaires de la
collectivit.
Les membres supplants du comit technique sont en nombre
gal celui des membres titulaires
M. Oger souhaite savoir si lopposition est intgre cette
proposition . Monsieur le Maire rpond que non.
- Adopt la Majorit 23 POUR 3 ABSTENTIONS(
MM OGER. DANQUOINS. WAMBRE)

AFFAIRES GENERALES
Indemnits de fonction des lus
Conformment aux articles L 2123 23 et L 2123 24 du
code gnral des collectivits territoriales, le taux des
Dpenses Recettes
Cot total des
Travaux :
Ecole le
Grand
Meaulnes
Ecole
Dolto
26.483,00
HT
36.433,50
HT
Subvention
sollicite (50 %) du
montant
subventionnable
( 42.000 TTC) 21.000,00
TOTAL des
dpenses
62.916,50
HT Fonds propres

54.499,80
TVA 12.583,30 TOTAL TTC 75.499,80

TOTAL TTC 75.499,80

Page 4

indemnits est fix selon le barme dmographique en
pourcentage du traitement correspondant lindice brut 1015
de lchelle indiciaire de la fonction publique.
Ainsi pour les communes de 3 500 9 999 habitants,
lindemnit de maire peut tre au maximum gale 55 % du
traitement correspondant lindice but 1015.

Pour les adjoints au maire, lindemnit de fonction est au
maximum gale 22 % du traitement correspondant
lindice but 1015.

En outre, les dispositions prvoient la possibilit pour
les conseillers titulaires dune dlgation du maire, en
application de larticle L. 2122 18 du code gnral
des collectivits territoriales de percevoir une
indemnit de fonction, la limite tant que le total des
indemnits verses lensemble des lus ne doit pas
dpasser une enveloppe globale constitue des
indemnits du Maire et des Adjoints lus calcules
leur taux maximum, conformment aux articles L
2123 22 et R 2123 23.
En outre, la commune de Marchiennes tant chef lieu de
canton, les indemnits peuvent tre majores de 15 %.
Le conseil municipal est sollicite afin dapprouver la
rpartition de ces indemnits, la fixation des taux, le principe
de la majoration de 15% et ce compter du 29 mars 2014,
date de llection du maire et de ses adjoints.
- Maire : 55 % de lindice brut
1015
- Adjoint au Maire : 15,1 % de
lindice brut 1015
- Conseiller municipal dlgu : 3,94 % de
lindice brut 1015
Indice brut mensuel 1015 compter du 1
er
juillet 2010 :
3801,46
Il est prcis que les indemnits de fonction des lus feront
lobjet dun ajustement automatique lorsque le montant de
lindice brut 1015 sera revaloris par un texte rglementaire.
Madame Danquoins souhaite savoir pourquoi Monsieur le
Maire demande lindemnit de fonction taux plein.
Monsieur le Maire rpond que cest parce quil est sur le
terrain temps plein
- Adopt la Majorit 23 POUR 3
ABSTENTIONS( MM OGER. DANQUOINS.
WAMBRE)

Cration des Commissions Municipales-
LArticle L 2121-22 du C.G.C.T. permet aux collectivits
territoriales de former des commissions municipales charges
dtudier les questions soumises au conseil municipal. Ces
commissions ne peuvent tre composes que de conseillers
municipaux et leur composition doit respecter le principe de
la reprsentation proportionnelle pour permettre lexpression
pluraliste des lus au sein de lassemble communale.
Monsieur le Maire est Prsident de droit de ces commissions
Il est donc propos lassemble dlibrante ce qui suit :

CREATI ON DE 7 COMMI SSI ONS :
COMMI SSI ON CULTURE : Mmes Carole HURIAU.
Jocelyne MALFIGAN .Mrs Jacky NOTOT. Claude
SECONDA . Mme Brigitte WAMBRE. Mme Monique
DANQUOINS.
COMMI SSI ON ENSEI GNEMENT : Mmes Jocelyne
MALFIGAN. Isabelle FERMONT. Annie DELLEMMES.
M .Jocelyn OGER. Mme Brigitte WAMBRE.
COMMI SSI ON TRAVAUX : Mrs Claude SECONDA. Jacky
NOTOT. Bernard DELEMER. Mrs Angelo ERRERA
MULLER. Jocelyn OGER.
COMMI SSI ON FETES ET CEREMONI ES : Mrs Charles
MARTIN-RUIZ. Jacky NOTOT. Christophe QUEVA. Mmes
Valrie GOUPY. Isabelle FERMONT.
COMMI SSI ON FI NANCES : Mrs Jacky NOTOT. Jean-
Pierre GARCON. Pascal ROUSSEAU. Mrs Angelo
ERRERA-MULLER. Jocelyn OGER.
COMMI SSI ON ENVI RONNEMENT : Mmes Sverine
FRACKOWIAK. Sylvie ROUSSELLE. Anne-Marie
MASTROMONACO. Pascale LECLEIRE. Mrs Claude
SECONDA. Donato MIRAGLIA. Bernard DELEMER. Mme
Brigitte WAMBRE. M. Angelo ERRERA-MULLER.
COMMI SSI ON SPORTS : Mrs Laurent MARTINEZ.
Christophe QUEVA. Pascal ROUSSEAU. Ren GOS.
Arnaud MANGIN. Mme Sverine FRACKOWIAK. Mme
Monique DANQUOINS. M. Angelo ERRERA-MULLER.
- Adopt lunanimit

Dnomination officielle de la Salle de Musique Salle
MOSE DUFOUR -
Vu le Code Gnral des Collectivits Territoriales
En hommage Monsieur Mose DUFOUR, ancien Maire de
Marchiennes, Commandeur de la lgion dhonneur, Rsistant
Dport
Lassemble dlibrante est sollicite afin de donner la
Salle de Musique situe place Gambetta Marchiennes la
dnomination officielle suivante :
Salle Mose DUFOUR
- Adopt lunanimit

Dlibration relative aux dlgations consenties au Maire
par le Conseil Municipal
Les dispositions du code gnral des collectivits territoriales
(article L 2122-22) permettent au conseil municipal de
dlguer au maire un certain nombre de ses comptences.
Dans un souci de favoriser une bonne administration
communale, il est propos au conseil municipal de confier
Monsieur le Maire les dlgations suivantes :

DELEGATION
BASE DE
CALCUL
Montant mensuel brut
Maire
55 % x indice
1015 x 1.15
55 % x 3801,46 x 1.15
2404,42
8 adjoints au
maire
15,1 % x indice
1015 x 1.15
15,1 % x 3801,46 x 1.15
660,12 x 8 = 5280,96
14 conseillers
municipaux
dlgus
3,94 % x indice
1015 x 1.15
3,94 % x 3801,46 x 1.15
172,24 x 14 = 2411,36
Total mensuel 10096,74

Enveloppe
mensuelle
maximale
10098,57

Page 5

1 D'arrter et modifier l'affectation des proprits communales
utilises par les services publics municipaux ;
2 De prendre toute dcision concernant la prparation, la
passation, l'excution et le rglement des marchs et des
accords-cadres ainsi que toute dcision concernant leurs
avenants, lorsque les crdits sont inscrits au budget ;
3 De dcider de la conclusion et de la rvision du louage de
choses pour une dure n'excdant pas douze ans ;
4 De passer les contrats d'assurance ainsi que d'accepter les
indemnits de sinistre y affrentes ;
5 De crer les rgies comptables ncessaires au
fonctionnement des services municipaux ;
6 De prononcer la dlivrance et la reprise des concessions
dans les cimetires ;
7 D'accepter les dons et legs qui ne sont grevs ni de
conditions ni de charges ;
8 De dcider l'alination de gr gr de biens mobiliers
jusqu' 4 600 euros ;
9 De fixer les rmunrations et de rgler les frais et honoraires
des avocats, notaires, huissiers de justice et experts ;
10 De fixer, dans les limites de l'estimation des services
fiscaux (domaines), le montant des offres de la commune
notifier aux expropris et de rpondre leurs demandes ;
11 De dcider de la cration de classes dans les tablissements
d'enseignement ;
12 De fixer les reprises d'alignement en application d'un
document d'urbanisme ;
13 D'exercer, au nom de la commune, les droits de premption
dfinis par le code de l'urbanisme, que la commune en soit
titulaire ou dlgataire ;
14 D'intenter au nom de la commune les actions en justice ou
de dfendre la commune dans les actions intentes contre
elle. Cette dlgation est consentie tant en demande qu'en
dfense et devant toutes les juridictions ;
15 De rgler les consquences dommageables des accidents
dans lesquels sont impliqus des vhicules municipaux dans la
limite de 5000 par sinistre ;
16 De prendre les dcisions mentionnes aux articles L. 523-4
et L. 523-5 du code du patrimoine relatives la ralisation de
diagnostics d'archologie prventive prescrits pour les
oprations d'amnagement ou de travaux sur le territoire de la
commune.
En outre, il est rappel que conformment larticle L. 2122-
23 du code gnral des collectivits territoriales, les dcisions
prises par le maire en vertu de l'article L. 2122-22 du code
gnral des collectivits territoriales sont soumises aux mmes
rgles que celles qui sont applicables aux dlibrations des
conseils municipaux portant sur les mmes objets.
Les dcisions prises en application de la prsente dlibration
peuvent tre signes par un adjoint agissant par dlgation du
maire dans les conditions fixes l'article L. 2122-18 du code
gnral des collectivits territoriales. Le maire doit rendre
compte chacune des runions obligatoires du conseil
municipal.
Le conseil municipal peut toujours mettre fin la
dlgation.
M. Oger stonne du point 13 - Madame Audureau
rpond que cela vite de devoir runir le conseil
municipal chaque fois que la commune reoit dun
notaire une Dclaration dIntention dAliner ( en
moyenne 2 par semaine)

M.Oger aurait galement souhait quil soit indiqu un
montant maximum au point 14

Election des reprsentants du Conseil Municipal au sein de
la Commission dAppel dOffres-
Vu le code des marchs publics et notamment son article 22,
Considrant qu' la suite des lections municipales, il convient
constituer la commission d'appel d'offres et ce pour la dure du
mandat,
Considrant qu'outre le maire, son prsident, cette commission
est compose de cinq membres titulaires lus par le conseil
municipal en son sein par le conseil la reprsentation
proportionnelle au plus fort reste (1),
Considrant que l'lection des membres lus de la commission
d'appel d'offres doit avoir lieu bulletin secret et qu'il convient
de procder de mme pour l'lection des supplants en nombre
gal celui des titulaires.
Il y a lieu de procder l'lection des cinq membres titulaires et
des cinq membres supplants de la commission d'appel
d'offres, la reprsentation proportionnelle au plus fort reste
Nombre de votants : 26
Nuls : 0
Exprims : 26
Siges pourvoir : 10 ( 5 titulaires 5 supplants)
Quotient lectoral = 26 /10 =2,6
RESULTATS DU VOTE :
Liste 1 : Marchiennes de Toutes les Forces : 23 voix
Liste 2 : Marchiennes Autrement : 3 voix
SONT PROCLAMES ELUS LES 5 MEMBRES
TI TULAI RES SUI VANTS :
- NOTOT Jacky
- SECONDA Claude
- GARON Jean Pierre
- HURIAU Carole
- OGER Jocelyn
SONT PROCLAMES ELUS LES 5 MEMBRES
SUPPLEANTS SUI VANTS :
- DELLEMMES Annie
- GOS Ren
- LECLEIRE Pascale
- MIRAGLIA Donato
- DANQUOINS Monique
Adopt lunanimit

Dlgus de la commune au sein du Syndicat Mixte pour
lAmnagement Hydraulique des Valles de la Scarpe et du
Bas Escaut
Les statuts du syndicat mixte pour lamnagement hydraulique
des valles de la Scarpe et du Bas-Escaut, dont le sige est
situ 19 rsidence Saint Martin - place du 11 Novembre
Saint-Amand-les-Eaux, prvoient que la commune de
Marchiennes est reprsente au sein de son conseil
dadministration par deux dlgus titulaires et deux dlgus
supplants. Ces dlgus doivent tre membres du conseil
municipal.
En consquence, il est demand au conseil municipal de bien
vouloir procder cette dsignation.
DELEGUES TITULAIRES :
M. Claude MERLY
Mme Sverine FRACKOWIAK

Page 6

DELEGUES SUPPLEANTS :
Mme Bernadette DEHAENE
M. Claude SECONDA
M . Oger souhaite quil soit ici prcis que lopposition nest
pas associe la dsignation des dlgus au sein des
diffrents syndicats.
M. Oger demande galement que les lus dlgus qui
assistent des runions en fassent un compte rendu chaque
runion du conseil municipal

Dlgus de la commune au sein du Syndicat
Intercommunal pour la Gestion et le Fonctionnement
Scolaire de la Piscine dHornaing
Les statuts du syndicat intercommunal pour la gestion et le
fonctionnement scolaire de la piscine dHornaing, dont le
sige est situ la mairie dHornaing, prvoient que la
commune de Marchiennes est reprsente au sein de son
conseil dadministration par deux dlgus titulaires et deux
dlgus supplants. Ces dlgus doivent tre membres du
conseil municipal.
DELEGUES TI TULAI RES :
Mme Jocelyne MALFIGAN
Mme Carole HURIAU
DELEGUES SUPPLEANTS :
Mme Pascale LECLEIRE
Mme Isabelle FERMONT
- Adopt la Majorit 23 POUR 3 ABSTENTIONS
(MM OGER. DANQUOINS. WAMBRE)

Dlgus de la commune au sein du Syndicat
Intercommunal dAide lEnfance Inadapte
Les statuts du syndicat intercommunal daide lenfance
inadapte, dont le sige est situ 14 rue Roger Salengro
Lauwin-Planque, prvoient que la commune de Marchiennes y
est reprsente par deux dlgus titulaires et deux dlgus
supplants. Ces dlgus doivent tre membres du conseil
municipal.
DELEGUES TITULAIRES
Mme Annie DELLEMMES
DELEGUES SUPPLEANTS
Mme Anne Marie MASTROMONACO
Mme Catherine KOPEC

Dlgus de la commune au sein du Relais intercommunal
Petite Enfance Scarpe Escaut
Les statuts du relais intercommunal petite enfance Scarpe
Escaut, dont le sige est situ 3 rue du marchal Foch
Brillon, prvoient que la commune de Marchiennes est
reprsente au sein de son conseil dadministration par un
dlgu titulaire et un dlgu supplant. Ces dlgus
doivent tre membres du conseil municipal.
vouloir procder ces dsignations.
DELEGUE TI TULAI RE

DELEGUE SUPPLEANT
Mme Isabelle FERMONT
WAMBRE)

Dlgus de la commune au sein du Parc Naturel Rgional
Scarpe Escaut
Les statuts du parc naturel rgional Scarpe Escaut, dont le
sige est situ rue Notre Dame dAmour Saint-Amand-les-
Eaux, prvoient que la commune de Marchiennes y est
reprsente par deux dlgus titulaires. Ces dlgus doivent
tre membres du conseil municipal.
DELEGUES TI TULAI RES :
M. Claude SECONDA
Mme Bernadette DEHAENE
- Adopt la Majorit 23 POUR 3 ABSTENTIONS
(MM OGER. DANQUOINS. WAMBRE)

Reprsentants de la commune de Marchiennes au sein
du conseil dadministration de lOffice de Tourisme de
Marchiennes
Les statuts de loffice de tourisme de Marchiennes
stipulent que six membres du conseil municipal sont
appels siger en tant que membres titulaires au
sein de son conseil dadministration.

MEMBRES TI TULAI RES :
M. Jacky NOTOT
M. Donato MIRAGLIA
Mme Carole HURIAU
Mme Annie DELLEMMES
Mme Valrie GOUPY
Adopt la Majorit 23 POUR 3 ABSTENTIONS( MM
OGER. DANQUOINS. WAMBRE)

Reprsentants de la commune de Marchiennes au sein du
conseil dadministration de la Rsidence Emile Dubois
En application du dcret n 72-350 du 2 mai 1972 modifi
relatif aux conseils d'administration des tablissements ou
groupes d'tablissements d'hospitalisation publics, le conseil
dadministration de ltablissement dhbergement pour
personnes ges dpendantes rsidence Emile Dubois de
Marchiennes dont le maire, membre de droit, exerce les
fonctions de prsident, comprend deux membres lus en son
sein par le conseil municipal de la commune.

MEMBRES ELUS
WAMBRE)

Page 7
Reprsentants de la commune de Marchiennes au sein du
collge lectoral pour llection des dlgus au comit
syndical du Syndicat Intercommunal de Distribution dEau
du Nord- Syndicat Intercommunal dAssainissement du
Nord ( SIDEN-SIAN)
Dlgu dsign : Monsieur Claude MERLY - Adopt la
Majorit 23 POUR 3 ABSTENTIONS( MM OGER.
DANQUOINS. WAMBRE)

Dlgus au Syndicat Mixte du Schma de Cohrence
Territorial Grand Douaisis
Les statuts du Syndicat Mixte du Schma de Cohrence
Territorial Grand Douaisis prvoient que la commune de
Marchiennes est reprsente en son sein par un dlgu
titulaire et un dlgu supplant . Ces dlgus doivent tre
membres du conseil municipal.
vouloir procder cette dsignation
DELEGUE TITULAIRE : M. Jacky NOTOT
DELEGUE SUPPLEANT : M. Claude SECONDA

Dcisions du Maire

M. Oger demande que lui soit remis un tat dtaill de location
des tangs- Il en est pris note

Sance close 21 h

PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 28 AVRIL 2014 - 19h30

Lan deux mil quatorze, le vingt huit avril , dix neuf heures
trente, le Conseil Municipal de la Ville de MARCHIENNES
sest runi dans le lieu ordinaire de ses sances sous la
prsidence de Monsieur Claude MERLY, Maire, la suite de la
convocation qui lui a t faite , laquelle convocation a t
affiche la porte de la Mairie, conformment la loi .
Conformment aux dispositions de lArticle L 2121-15 du Code
Gnral des Collectivits Territoriales, il a t procd la
nomination dun secrtaire de sance : Madame Jocelyne
MALFIGAN est nomme Secrtaire de Sance lunanimit
Etaient prsents MM MERLY Claude, NOTOT Jacky ,
MARTIN-RUIZ Charles , MARTINEZ Laurent, SECONDA
Claude, GARCON Jean-Pierre , GOS Ren, MIRAGLIA Donato
, ROUSSEAU Pascal, QUEVA Christophe ,DELEMER
Bernard, MANGIN Arnaud, OGER Jocelyn, ERRERA-
MULLER Angelo Mmes MALFIGAN Jocelyne , LECLEIRE
Pascale ,FRACKOWIAK Sverine , KOPEC Catherine, GOUPY
Valrie , FERMONT Isabelle , ROUSSELLE Sylvie,
DANQUOINS Monique, WAMBRE Brigitte.
Etaient absentes excuses Mmes HURIAU Carole,
DEHAENE Bernadette, DELLEMMES
Annie, MASTROMONACO Anne-Marie
Ont donn procuration : Mme HURIAU Carole Mme
FRACKOWIAK Sverine, Mme DEHAENE Bernadette Mme
MALFIGAN Jocelyne, Mme DELLEMMES Annie Mme
LECLEIRE Pascale, Mme MASTROMONACO Anne Marie
M. MERLY Claude
Secrtaire de sance : Mme MALFIGAN Jocelyne

FINANCES :

Compte Administratif et Compte de Gestion 2013
Section de Fonctionnement : 3.741.822,04 en Dpenses et
4.382.765,26 en Recettes Section dInvestissement :
1.556.219,39 en Dpenses et 1.545.075,76 en Recettes
Le Compte Administratif 2013 prsente les soldes suivants en
reprenant les rsultats des budgets de la commune de lanne
2012 :
En section de Fonctionnement un excdent de 740.943,22
En section dInvestissement un dficit de 156.108,43
M. le Maire ne prend pas part au vote Adopt la Majorit
Pour : 22 Abstention :4 (MM OGER. WAMBRE. ERRERA
MULLER. DANQUOINS)

Affectation des rsultats comptables 2013
Lexcdent de la section de fonctionnement 2013 de
740.943,22 est affect larticle 002 pour 100.000,00 et
larticle 1068 pour 640.943,22 Adopt la Majorit Pour : 23
Abstention : 4 (MM OGER. WAMBRE. ERRERA MULLER.
DANQUOINS)
Vote des taux de contributions directes 2014

Taux identiques 2013

Adopt la Majorit Pour : 23 Contre :4 (MM OGER.
WAMBRE. ERRERA MULLER. DANQUOINS)

Vote du Budget Primitif 2014
Prsentation dtaille du document par M. J. Notot, page par
page
- Section de Fonctionnement- Dpenses : 4.650.292 00
- Section de Fonctionnement - Recettes : 4.650.292,00
- Section dInvestissement- Dpenses : 1.979.943,00
- Section dInvestissement - Recettes : 1.979.943,00
Mme Wambre souhaite connatre le dtail de certains comptes
M. Oger souhaite savoir quels travaux sont prvus lglise .
Rponse : il sagit des travaux les plus urgents, rparation
partielle de la toiture etc
M. Oger souhaite connatre le dtail des tudes concernant le
ple culturel.
Rponse : bureau EMERGENCES SUD : 28.208 HT
Bureau VERIUTAS ( HQE) : 14.820 HT
Adopt la Majorit Pour : 23 Contre : 4 (MM OGER.

Subventions de fonctionnement 2014 aux associations
Lassemble dlibrante est sollicite afin dattribuer les
subventions 2014 aux associations sportives et caractre non
sportif , suivant le tableau annex la prsente
Les prsidents dassociation ( MM. Martinez Laurent et
QUEVA Christophe) ne prennent pas part au vote de la
subvention de lassociation dont ils sont prsidents
M. Oger souhaite savoir pourquoi il est octroy une subvention
aux sapeurs pompiers de Somain. Rponse : Parce quil y a cette
anne au sein de cette association des jeunes Marchiennois
M. Errera-Muller souhaite un rcapitulatif des subventions
verses ces trois dernires annes ainsi que les modalits
dattribution des subventions ( rgles de calcul )
Adopt la Majorit Pour : 23 Abstention : 4 (MM OGER.

Taxe dhabitation 37,62 %
Taxe foncire (bti) 31,03 %
Taxe foncire (non bti) 88,21 %

Page 8

Convention spcifique dattribution de subvention de
fonctionnement lAssociation
OGEC Sainte Thrse de Marchiennes
LAssemble dlibrante est sollicite afin dautoriser Monsieur
le Maire signer la convention reprise ci-aprs :
CONVENTION SPECIFIQUE DATTRIBUTION DE
SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT
ENTRE, d'une part La commune de Marchiennes, reprsente
par son Maire Monsieur Claude MERLY, en vertu dune
dlibration du 28 AVRIL 2014 ET, d'autre part,
LAssociation OGEC Sainte Thrse de Marchiennes ,
reprsente par son Prsident Monsieur SILVERT qui
certifie qu'il en a le pouvoir du fait des statuts ou d'une
dcision des instances dlibrantes de l'association.
Il est convenu ce qui suit :
Prambule :
La prsente convention a t prpare pour rpondre
l'obligation faite par l'article 10 de la loi n 2000-321 du 12 avril
2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec
les administrations : l'autorit administrative qui attribue une
subvention doit, lorsque cette subvention dpasse un seuil dfini
par dcret, conclure une convention avec l'organisme priv qui
en bnficie, dfinissant l'objet, le montant et les conditions
d'utilisation de la subvention attribue l'article premier du
dcret n 2001-495 du 6 juin 2001 pris en application de l'article
10 ci-dessus, dispose que l'obligation de conclure une
convention s'applique aux subventions dont le montant annuel
dpasse 23 000 .
Article premier Objet de la subvention
La Commune de Marchiennes dont un des rles municipaux
est de mettre les coles sur le mme pied dgalit possde sur
son territoire une Ecole prive :lEcole Sainte Thrse sise au
13 Rue Jean Jaurs . Le contrat dAssociation n 1489 conclu
le 6 Mai 1995 entre lEtat reprsent par le Prfet du Nord et
lEcole Prive Sainte Thrse stipule que la Commune, sige de
lEcole, assume la charge des dpenses de fonctionnement
(matriel) pour les lves domicilis dans son ressort territorial.
Article 2 Montant de la subvention
La Commune de Marchiennes s'engage verser l'association
OGEC Sainte Thrse de Marchiennes une somme
forfaitaire de 360 EUROS par lve , soit pour lanne 2014, 70
lves, soit une somme totale de 25.200 EUROS (vingt cinq
mille deux cents) . ce montant est un montant toutes taxes
comprises.
Article 3 Conditions de la subvention
L'association OGEC Sainte Thrse de Marchiennes
s'engage affecter cette subvention uniquement au financement
de ses dpenses de fonctionnement et s'interdit (article 15 du
dcret du 2 mai 1938) d'en reverser tout ou partie une autre
association, une socit, une collectivit prive ou une uvre
qui ne serait pas prestataire ou fournisseur selon les conditions
vises l'article premier, sauf demander et obtenir l'accord
crit de la Commune de Marchiennes. Pour la gestion de ladite
subvention, l'association bnficiaire a pour correspondant le
service municipal de Marchiennes.
Article 4 Contrles des services municipaux
L'association OGEC Sainte Thrse de Marchiennes doit
pouvoir justifier en permanence de l'emploi de la subvention
reue. A ce titre, l'association est tenue de prsenter, en cas de
contrle des services municipaux exerc sur place, les pices
justificatives des dpenses et tous autres documents dont la
production serait juge utile au contrle de l'utilisation de la
subvention conformment son objet (article L. 1611-4 du
Code gnral des collectivits territoriales).
L'association s'engage transmettre ses comptes annuels : son
compte d'exploitation et le cas chant son bilan, cela au plus
tard six mois aprs la clture de son exercice comptable (article
L. 1611-4 du Code gnral des collectivits territoriales) ; ces
documents sont certifis exacts par le prsident de l'association.
L'association reconnat tre informe que, si le total des
subventions qu'elle a reues des autorits administratives est
suprieur 153 000 , elle est tenue de dposer la prfecture
du dpartement o se trouve son sige social : son budget, ses
comptes, les conventions prvues et, le cas chant, les comptes
rendus financiers des subventions d'investissement reues
(article 10 de la loi n 2000-321 du 12 avril 2000).
Article 5 Modalits de versement de la subvention
La subvention municipale sera verse en une seule fois
sur le compte ci-dessous :
Code banque : 16706 Nom de la banque : Crdit
Agricole Marchiennes
Code guichet :05027 Numro du compte
50193861011 48
Article 6 Dure de la convention
La prsente convention est conclue pour une dure d'une anne
du 01.01.2014 au 31.12.2014
Article 7 Rsiliation de la convention
La prsente convention sera rsilie de plein droit sans pravis
ni indemnit dans le cas de non-respect de l'une de ses clauses,
l'expiration d'un dlai de 15 jours suivant l'envoi d'une lettre
recommande avec accus de rception valant mise en demeure.
L'association sera tenue au remboursement de tout ou partie de
la subvention attribue.
Fait Marchiennes , le 28 AVRIL 2014
Le Maire Le Prsident de
l'Association
Claude MERLY M. SILVERT
Adopt lUnanimit 27 Pour

AFFAIRES GENERALES :
Cration dun ple culturel et touristique sur le site de
lancienne brasserie Dufour
Marchiennes : Lancement du jury de concours pour le
choix du matre duvre
Vu la dcision du Maire du 24 octobre2012 confiant le march
dtude de faisabilit au Cabinet EMERGENCES SUD
Vu la dcision du Maire N 2013-32 du 19 novembre 2013
confiant la mission environnementale et dassistance Matre
douvrage HQE au Bureau VERITAS
Monsieur le Maire rappelle que la commune a dcid de lancer
la programmation de la cration dun ple culturel et
touristique. Le cabinet EMERGENCES SUD, cabinet
programmiste , a rendu la programmation le 11 fvrier 2014. Le
programme a notamment t valid par le Conseil gnral
(Mdiathque Dpartementale du Nord et Fonds Dpartemental
pour lAmnagement du Nord) et la DRAC (Direction
Rgionale aux Affaires Culturelles) respectivement services
instructeurs du Dpartement et de lEtat pour les demandes de
subvention. Le projet consiste en la ralisation dun espace
culturel et touristique dune surface denviron 985 m2 de
surfaces utiles, runissant une mdiathque, un office de
tourisme, une ludothque, un espace culturel multifonctions,
une cole de musique. Le projet devra permettre de conjuguer
les orientations souhaites en matire de rpartition des espaces
et les impratifs de sauvegarde, valorisation rattaches
Page 9

lensemble du site dit brasserie Dufour implant dans
lancienne abbaye bndictine de Marchiennes et inscrit
linventaire des Monuments Historiques pour la partie clos-
couvert. Le projet devra respecter une dmarche de Haute
Qualit Environnementale(HQE). Le budget estim des
travaux est de 2 500 000 HT. Le budget comprend les
amnagements extrieurs (enrobs, parvis, liaison pitonne,
passerelle).
Afin de raliser le ple culturel et touristique, Monsieur le
Maire propose :
-De lancer la consultation dun matre duvre, tant donn
que, vu le montant prvisionnel de matrise duvre, le mode
de passation du march est un concours darchitecture
restreint avec remise dun projet en phase esquisse + .
-Que le montant des indemnisations des 2 candidats non
retenus aprs remise du projet en phase esquisse + soit de
14 300 HT
-Quun jury de concours soit constitu. Le jury de concours
sera compos en outre de reprsentants de la matrise duvre
(architectes, architecte du patrimoine, conseiller architecture
DRAC, mission interministrielle pour la qualit de la
construction publique, architecte du patrimoine).
Ayant entendu lexpos de Monsieur le Maire, aprs en avoir
dlibr, lAssemble dlibrante :
Valide la procdure de march public par concours
restreint pour le choix du matre duvre de la
ralisation du ple culturel et touristique
Valide le montant dindemnisation de 14 300 HT
par candidat non retenu
Autorise Monsieur le Maire lancer le concours
restreint
Autorise Monsieur le Maire dsigner les membres
du Jury de Concours.
Autorise Monsieur le Maire signer tous documents
affrents cette affaire
M. Oger estime que le bureau Emergences fait preuve de
manquements et de faiblesse au niveau juridique, le
document Vritas, bien que apparemment complet est peu
comprhensible et inbuvable
M. Errera Muller reconnat quil sagit l dun projet
intressant mais estime que le conseil municipal doit avoir
conscience que, budgtairement parlant, il engage la
commune sur des montants importants.
Iopposition estime que ce lourd projet devrait sinscrire
un niveau intercommunal et se connecter sur un esprit de
territoire .
Il fait remarquer labsence de point sur lconomie locale,
ltat des voiries, le dveloppement touristique, les
prvisions budgtaires en terme de fonctionnement
Ce sont ces raisons qui font que les membres de lopposition
demandent le renvoi de ce point une date ultrieure aprs
avoir connaissance des cots exacts et des niveaux de
subventions des acteurs associs.
M. le Maire rpond que cette dlibration a pour but de
continuer travailler sur le projet en lanant la procdure
du jury de concours et rappelle que des runions de ce jury
auront lieu avec notamment
la Commission dAppel dOffres ( dont M. Oger fait partie), le
Conseil Gnral, la DRAC, le CAUE ( Conseil dArchitecture),
le Trsorier Municipal, un architecte Patrimoine, un
architecte de la DRAC, les bureaux dtudes ( Emergences et
Veritas) la Bibliothque Dpartementale ,et les techniciens
associs au projet ( Mme Van Wervke de la Mdiathque,
MMs Cordier et Lazier de lOffice de Tourisme,Mme Levant
de la Ludothque, M. Bot de lcole de musique,Mr Teneul,
Mr Seconda, Adjoint aux travaux, M. Rassel des services
techniques et Mme Audureau, DGS)
Il est donc procd au vote
Adopt la Majorit Pour : 23 Contre : 4 (MM
OGER. WAMBRE. ERRERA MULLER. DANQUOINS)

Sance leve 20 heures 45

ASSOCIATION MONTANT
2013
MONTANT
2014
A corps Danse 200.00 200,00
Basket Pays de
Marchiennes
1 100.00 1 100,00
Marchiennes Renaissance 500.00 500,00
Karat Club 1 100.00 1 100,00
Run and bike 900,00
Office Municipal des Sports 19 000.00 19 940,00
O.M.S. 10 et 20 Km 2 000.00 2 500,00
Olympic Marchiennois 3 000.00 3 000,00
Ptanque Marchiennoise 300.00 300,00
Les Pieds Verts 300.00 300,00
Sogyma Judo 1 100.00 1 000,00
Tir Sportif 300.00 500,00
Bicross de lAbbaye 1 000.00 1 100,00
Volley - Club 450.00 450,00

Fous du volants/ badminton 1 100.00 1 300,00
UNSS 650.00 650,00
LEurope Ptanque 1 200.00 1 400,00
Top Dance 150.00 150,00
Cyclo 300.00 300,00
Body building club 250,00
BLICCS MOVE 150,00
Zumba 150.00 150,00
Capoera 150.00 150,00
aikido 150.00 150,00
airsoft 150,00
Total 34 200 ,00 37 690 , 00

ANNEXE

SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS SPORTIVES ANNEE 2014

Page 10

NOM
MONTANT
2013

MONTANT
2014

AMICALE LAIQUE
MARCHIENNES
1 600.00 1 600.00
HABITANTS DE LA
RESIDENCE DE LA SCARPE
180.00 220.00
ATELIER MEMOIRE
REMUE MENINGES
400.00 550.00
COMITE DE JUMELAGE 500.00 500.00
DONNEURS DE SANG 100.00 100.00
LES RATS THE 300.00

300.00
LES AMIS DE LA
BIBLIOTHEQUE
600.00 650.00
LES AMIS DE LA
VIGILANTE
500.00 500.00
LES AMIS DE
MARCHIENNES
9 000.00 9 000.00
OFFICE DE TOURISME
LES CUCURBITADES
7 000.00 7 000.00
OFFICE DE TOURISME
MARCHE DE NOEL
4 000.00 4 000.00
OFFICE DE TOURISME 69 000.00 71 000.00
SECOURS POPULAIRE 700.00 700.00
LES CHTI BOUTS 9 781.00 9 781.00
PARENTS DELEVES DU
COLLEGE YOURCENAR

200.00

200.00
COOPERATIVE SCOLAIRE
ECOLE LE GRAND
MEAULNES

200.00

200.00
ECOLE GEORGES
BRASSENS

250.00

250.00
ECOLE FRANCOISE DOLTO
240.00 240.00
LES AMBASSADRICES DE
MARCHIENNES

250.00

250.00
TOUS EN FETE

150.00

150.00
UNC AFN 400.00 500.00
LES AMIS DE LORGUE 500.00

700.00
OGEC SAINT THERESE 23 400.00 25 200.00
SAPEURS POMPIERS DE
MARCHIENNES
1 000

1 100.00
AMICALE DES SAPEURS
POMPIERS DE SOMAIN
300.00
UCAM 300.00
JEUNESSE
MARCHIENNOISE
200.00
MEMOIRE DE NOS AIEUX 3 000.00
TOTAL GENERAL 130.251.00 138.491.00

SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS NON SPORTIVES
ANNEE 2014

VITESSE EXCESSIVE

Monsieur le Maire vous informe ...

Jaborde ici avec vous un sujet important qui touche au quotidien chacun des habitants de la
commune. De plus en plus de Marchiennois viennent se plaindre de la vitesse excessive des vhicules
notamment Rue de la Cossetterie, Rue de Saint Amand, Rue dAngleterre

Je ne supporte plus de voir une minorit de personnes qui ne respectent pas un minimum de civisme
et font fi des rgles du code de la route. Rsider Marchiennes, cest faire preuve laltruisme et de
respect pour la qualit de vie de chacun.

Jespre que cette lecture vous aidera amliorer la situation et prendre conscience que beaucoup
daccidents seraient vits si chacun faisait preuve de citoyennet.

Page 11

La commune a accueilli le samedi 19 avril 2014 lorchestre
NUANCE avec le talentueux chanteur Pierre LEMARCHAL,
laccordoniste Evelyne et le clavier Marc PREVOT.

Cette manifestation tait organise au profit de lassociation
Grgory LEMARCHAL qui combat contre la
mucoviscidose.

Pierre LEMARCHAL, son papa en est le prsident et depuis le
dcs de son fils, il sillonne la France afin de poursuivre le
combat contre la maladie et en particulier sensibiliser les
personnes au don dorganes.

Pierre LEMARCHAL donne des concerts dans toute la France
et les bnfices sont intgralement reverss lassociation.

Un grand merci PASCAL et CORINNE ROUSSEAU pour
leurs actes de solidarit et de gnrosit !
La commune de Marchiennes a t choisie pour servir de
cadre un crmonial militaire qui se veut tre un
tmoignage damiti entre le 41
me
R.T et la ville.
Monsieur le Maire remercia le Colonel BAJON,
commandant cette unit ainsi que les officiers, sous-
officiers et hommes de rang de lhommage quils nous
tmoignent aujourdhui en organisant chez nous cette
crmonie militaire qui marque la passation de
commandement entre le Capitaine BARJAUD et le
Capitaine DELEVOYE de la 5
me
compagnie.

Aprs avoir voqu le droul de carrire du Capitaine Eric
BARJAUD, et la citation de ces nombreuses dcorations,
Claude MERLY rappela que les transmissions taient les
organes sensitifs et intelligents de nos systmes darmes.

Des liens troits et cordiaux que la commune a tisss avec la
5
me
compagnie sont un honneur pour notre commune.

Page 12

La crmonie en hommage aux dports de la seconde
Guerre Mondiale nest plus justifier. Le 14 avril 1954,
le parlement a vot lunanimit une loi qui a reconnu
que le dernier dimanche davril serait la journe
nationale du souvenir des victimes de la dportation

La municipalit a rendu hommage Monsieur Moise
DUFOUR, ancien rsistant-dport au camp de
MAUTHAUSEN et sa famille. Moise DUFOUR, dcd
le 27 octobre 1996 dans sa 87
me
anne. Il fut Maire de
Marchiennes de 1971 1989, dcor du grade de
Commandeur de la Lgion dHonneur. Quelques fleurs ont
t dposes sur sa tombe. Sa mmoire doit continuer,
anne par anne, btir lavenir.

Le dimanche 27 avril dernier sest droul linauguration de la
salle de musique nouvellement baptise salle Moise
Dufour . A lpoque cette dernire se trouvait aux Evoches,
vendue, Marchiennes navait plus de lieu officiel leffigie de
lancien Maire, rsistant-dport de Marchiennes.
Monsieur le Maire et lensemble du Conseil Municipal ont
souhait perptuer sa mmoire et ont propos de baptiser la
salle de Musique. Adopt lunanimit.

Avec la significative prsence de ses enfants et petits enfants, de Monsieur le Maire et ses adjoints,
des portes drapeaux de lU.N.C, de lharmonie de Montigny-en-Ostrevent et du public, une premire
plaque sur le fronton extrieur du btiment et une seconde lintrieur ont pu tre dvoiles.

Se souvenir est un devoir et une ncessit !

Page 13

La fte du travail a t clbre selon la tradition le
1
er
Mai la salle des ftes de Marchiennes.

Alors que, chaque jour, ou presque, sont
malheureusement annonces des fermetures
dentreprise, des suppressions demploi, la remise
des mdailles du travail, distinction cre en 1948
rcompense lanciennet et la qualit des services
effectus chez un ou plusieurs employeurs par une
personne salarie.

Avant de remettre les distinctions aux rcipiendaires
et de mettre lhonneur les mdaills je leur adresse
mes chaleureuses flicitations !
LES MEDAILLES SONT :
Echelon argent :

Monsieur Cdric CYFFERS

Echelon argent et vermeil :

Madame Bernadette BOURDEAUDHUI
Monsieur Jean-Marc DELCUEILLERIE
Echelon vermeil :

Monsieur Pascal CRETEUR
Madame Helen DERAIME
Monsieur Marc DERNONCOURT
Monsieur Frdric DHAINAUT
Monsieur Jean-Louis GRAVELINE
Monsieur Eric ZOUTE
Echelon or :

Madame Brigitte ANRYS
Monsieur Philippe BERTEAU
Madame Isabelle DHONT
Monsieur Jean-Luc DELLEMMES
Monsieur Michel DUPUY
Monsieur Claude GOSSET
Monsieur Marcel PORTOLA
Madame Brigitte WAMBRE
Echelon vermeil, or et grand or :

Madame Jacqueline CASTELAIN

Echelon or et grand or :

Madame Danielle BOT
Monsieur Jean WARTELLE

Echelon grand or :

Monsieur Richard BONPAIN

Page 14

Comme toutes les communes de France, Marchiennes sest
rassemble pour commmorer la fin de la Deuxime Guerre Mondiale
en Europe.

Monsieur Alain RABIN pronona un message desprance au
monument aux morts que lon peut rsumer en ces termes :

Le 8 mai est la fte de la victoire de lhumanit sur la barbarie
nazie . Le 8 mai il est du devoir de tous les franais de rendre
hommage aux morts pour la France qui ont donn leur vie afin de
permettre aux gnrations futures de vivre dans la dignit, la libert et la paix. Aprs les dpts de gerbes
Monsieur le Maire lut le message du secrtaire dEtat charg des Anciens Combattants : Se souvenir est un
devoir et une ncessit. Cest pourquoi les Anciens Combattants et les anciens rsistants sont mis lhonneur.
Ils tmoignent du pass. Ils donnent un sens au prsent. Ils clairent notre avenir.

La Nuit des Muses, vnement dampleur europenne est un moment privilgi de dmocratisation qui se traduit par
une immense fte travers toute lEurope.

Lassociation des Amis de Marchiennes reprsente par son Prsident, Thierry TENEUL a rpondu prsente cette
manifestation gratuite et conviviale : limportant tait de faire preuve dimagination pour susciter la curiosit des
habitus et tisser des nouveaux liens avec de nouveaux publics.

On a pu apprcier la reconstitution dun estaminet, lieu dhistoires et de partage, et les visites nocturnes du muse
dhistoire locale.

LOffice Municipal des Sports a mis en place pour la premire fois le

le 18 mai dernier. Prs de 104 quipes de deux participants se
sont lances en fort de Marchiennes sur divers parcours.
Les moustiques (6/9 ans : enfant/enfant ; enfant/parent) ont
parcouru une distance d 1, 5km. Les Gupes (10/15 ans) se sont lances sur un parcours de 7 km avant la course
adultes de 12,4 km. Le dpart et larrive se sont faits au dojo, rue de lAnge Gardien, sous un soleil radieux.

Ccile Nowak a inaugur le premier Run and Bike en prsence de Messieurs le Maire, lAdjoint aux Sports, le
Dlgu aux Sports et lAdjointe lEnseignement que nous remercions.

Tous les participants se sont vus remettre un sac lentte du Run and Bike et taient ravis de cette premire dition.
Les participants pouvaient se dguiser. Des lots ont t remis aux plus beaux dguisements. Les coureurs ont jou le
jeu. Nous avons eu, mme chez les plus grands, de belles surprises.

LOMS remercie les 40 bnvoles pour leur aide prcieuse, les secouristes de Lewarde, les mascottes, le
photographe, les ONF, le Conseil gnral pour lutilisation de la voie verte sans oublier notre nouveau partenaire
NORTHTRI qui a propos un diagnostic gratuit de ltat des vlos aux enfants et a offert les lots remis sur le podium.

Remerciements aux Services Techniques pour la mise en place du site, et linformaticien Benot Masquelier pour la
sono. Cette course conviviale, familiale sera remise en place lanne prochaine. Reste dterminer la date !!!

Page 15

Marchiennes Ftes et Crmonies et plusieurs associations motives ont travaill pour animer nos rues
avec humour, posie et bonheur lors du festival de rue du 1
er
Mai.

Les masques de Venise

Harmonie
Flines les Rches

UNC AFN

Majorettes
de Marchiennes

Office de Tourisme

Harmonie Hornaing

Europe Ptanque

Jeunesse Marchiennoise

Fanfare Aire sur la Lys

Sapeurs Pompiers

Page 16

Top Dance

Pelotin
Ptanque Marchiennoise

Franois FELDMAN

BON ANNIVERSAIRE
PELOTIN !!!
Un grand merci aux organisateurs de ce dfil : Messieurs Charles MARTIN-RUIZ et Jacky NOTOT qui
nont mnag ni leur temps ni leur savoir-faire pour que cette fte marque les esprits et soit une pure
russite.
Les sorcires et les hommes
de lombre de Marchiennes
La traditionnelle soire festive la veille du 1
er
mai sest droule la salle des
ftes avec la prsence du groupe BASIC MUSIC qui nous a propos un
spectacle de qualit. Les artistes auraient mrit un public plus nombreux.

Llection de Miss Muguet a suscit beaucoup de suspens quant lissue du
concours. Les membres du Jury, prsid par Monsieur le Maire ont finalement
dsign aprs maints changes de points de vue : Solne BEUCHOT reine du
Muguet 2014. Solne devana la premire dauphine : Clarisse DYNOSKI et la
deuxime dauphine : Julie QUINTART. Les scores taient trs serrs.

Marine DUBOIS, Miss Muguet 2013 a ainsi pass le relais et remis sa couronne
la nouvelle laurate avec un petit pincement au cur.
Durant un an, Marine a reprsent
Marchiennes avec lgance et
assiduit dans toutes les manifestations. Les trois laurates ont
accompagn Monsieur le Marie durant le dfil carnavalesque
du 1
er
mai bord dun cabriolet prt pour loccasion lUNC
de Marchiennes, Jean-Pierre STIENNE du comit des ftes a
remis Miss Muguet un chque cadeau de 200 et ses
dauphines un chque dune valeur de 100 chacune.

Le comit des ftes, organisateur de ces festivits remercie les
commerants qui ont particip lopration (notamment pour
les fleurs et les charpes) ainsi que les bnvoles pour le travail
accompli.

Page 17

Mr HONVAULT rue des Sarts 59870 RIEULAY 03 27 86 05 45
Mr DECROOS 29 rue Patoux 59580 ANICHE 03 27 92 43 15
Mme GAUTHIEZ 28 rue Waldeck Rousseau 59234 MONCHECOURT 03 27 80 90 08
Mme KONIECZKA 71 rue Jean Jaurs 59179 FENAIN 03 27 86 81 10
Mr LEPAGE 16 rue Bernonville 59165 AUBERCHICOURT 03 27 92 46 78
Mme MASCAUX 34 rue Jean Jaurs 59171 HORNAING 03 27 24 18 87
Mme MELLADO 40 rue Nationale 59176 ECAILLON 03 27 92 70 42
Mr OSWALD Place Jean Jaurs 59580 ANICHE 03 27 92 46 52
Mme DUFFOURG 10 rue Gambetta 59490 SOMAIN 03 27 90 62 77
Mme MAILLOT 1 bis rue Pasteur 59490 SOMAIN 03 27 86 56 42
Mme COUPE 11 rue Henri Barbusse 59580 ANICHE 03 27 92 51 30
Mr POTHIER 41 Bis rue Suzanne Lannoy 59176 MASNY 03 27 99 54 00
Mme SAMBOURG 1 bis rue Kopierre 59580 ANICHE 03 27 92 51 12
Mr SUARDINI 1 rue Suzanne Lannoy 59490 SOMAIN 03 27 92 88 84
Pharmacie PASTEUR 11 rue Pasteur 59870 MARCHIENNES 03 27 90 40 17
Mr RICHART 14 rue Gabriel Pri 59176 MASNY 03 27 80 49 55
Mme LOUIS 3 rue Jean Jaurs 59179 FENAIN 03 27 86 57 51
Mme JACQ 34 rue Jean Jaurs 59171 HORNAING 03 27 24 18 87

TOURS DE GARDE DES WEEK-ENDS DES PHARMACIES
DE SOMAIN - ANICHE ET ENVIRONS
Sauf avis contraire, la garde dbute le samedi 9 h et se termine le lundi 9 h

Du samedi 05 juillet 9 h au lundi 07 juillet 9 h Mr HONVAULT
Du samedi 12 juillet 9 h au lundi 14 juillet 9 h Mme GAUTHIEZ
Du lundi 14 juillet 9 h au mardi 15 juillet 9 h Mme KONIECZKA
Du samedi 19 juillet 9 h au lundi 21 juillet 9 h Mr SUARDINI
Du samedi 26 juillet 9 h au lundi 28 juillet 9 h Phie PASTEUR
Du samedi 02 aout 9 h au lundi 04 aout 9 h Mr RICHARD
Du samedi 09 aout 9 h au lundi 11 aout 9 h Mme MAILLOT
Du vendredi 15 aout 9 h au samedi 16 aout 9 h Mr RICHARD
Du samedi 16 aout 9 h au lundi 18 aout 9 h Mme LOUIS
Du samedi 23 aout 9 h au lundi 25 aout 9 h Mr DECROOS
Du samedi 30 aout 9 h au lundi 01 septembre 9 h Mme DUFFOURG
Du samedi 06 septembre 9h au lundi 08 septembre 9h Mme COUPE

Le Recensement
est obligatoire
Par ailleurs, les donnes issues du recensement
facilitent linscription sur les listes lectorales 18
ans si les conditions lgales pour tre lecteur sont
remplies.

Or, les taux de recensement extrmement faibles
de certaines communes abaissent la moyenne
rgionale 72 %, ce qui quivaut constater que
prs dun jeune sur trois se retrouve en situation
illgale ds lge de 16 ans.

Cette lacune porte essentiellement prjudice au
jeune citoyen qui ne peut ni sinscrire aux
examens, ni se faire inscrire sur les listes
lectorales dans les meilleurs dlais.

Depuis 1999, tous les jeunes Franais garons et filles,
doivent se faire recenser la mairie de leur domicile.
Cette obligation lgale est effectuer dans les trois mois
qui suivent le seizime anniversaire.

La mairie dlivre, alors, une attestation de recensement
qui doit tre prsente lors des inscriptions tout
examen et concours soumis au contrle de lautorit
publique (CAP, BEP, BAC, permis de conduire, conduite
accompagne, etc).

Page 18

Recensement citoyen et inscription sur les listes lectorales en ligne

Recensement citoyen obligatoire
Tout jeune de nationalit franaise doit se faire
recenser entre la date de ses 16 ans et la fin du 3
me

mois suivant. Le recensement citoyen est en effet une
dmarche obligatoire et indispensable pour pouvoir
participer la Journe dAppel de Prparation la
Dfense (JAPD).

La dmarche suivre est trs simple : il suffit de crer
son compte en quelques clics sur www.mon.service-
public.fr, daccder la dmarche en ligne
Recensement citoyen obligatoire puis de se laisser
guider. La cration est gratuite et le compte est
scuris. Le recensement devient ainsi plus simple, trs
rapide et seffectue sans perte de temps. Les pices
justificatives doivent tre numrises : il sagit de la
copie dune pice didentit (carte didentit ou
passeport) ainsi que la copie du livret de famille. Si
ladresse sur la pice didentit a chang, fournir un
justificatif de domicile. Lattestation de recensement
sera ensuite dpose dans lespace confidentiel de son
compte Mon.service-public.fr : on peut alors limprimer
lorsquelle est demande sans risque de lgarer !

Inscription sur les listes lectorales
Les habitants de Marchiennes peuvent aujourdhui demander leur
inscription sur les listes lectorales par Internet. Cette dmarche
devient ainsi plus simple, plus rapide et sans perte de temps car elle
vite un dplacement en mairie.La dmarche suivre est trs simple :
il suffit de crer son compte en quelques clics sur www.mon.service-
public.fr, daccder la dmarche en ligne Inscription sur les listes
lectorales puis de se laisser guider. La cration est gratuite et le
compte est scuris. Les pices justificatives doivent tre numrises :
il sagit de la copie dune pice didentit (carte didentit ou
passeport) en cours de validit ainsi que dun justificatif de domicile
de moins de 3 mois.

Mon.service-public.fr
Cest une bonne occasion de dcouvrir les autres services en ligne
disponibles sur Mon.service-public.fr, le compte unique des
dmarches administratives sur Internet. Il propose en effet un espace
confidentiel qui permet denregistrer une copie de ses papiers
didentits ou de tout autre document dimportance. Parmi les
dmarches disponibles, vous pouvez dclarer votre changement de
coordonnes (adresse, courriel ou numro de tlphone) plusieurs
administrations simultanment ou encore les informer de votre
changement de nom en cas de mariage ou de divorce. Les services en
ligne de nombreux organismes sociaux dont la Caisse dAssurance
Maladie et la Caisse dAllocations Familiales sont galement
accessibles avec Mon.service-public.fr

INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ELECTORALES

Vous restez dans la commune de Marchiennes mais vous changez dadresse !
Veuillez prvenir le service Elections afin de rectifier la liste lectorale. Un
justificatif de domicile sera demand avant tout changement.

Vous quittez dfinitivement la Commune ! Veuillez indiquer au service
Elections votre nouvelle adresse

Page 19

Naissances de :

Mariage de :

Alison Danile CALLAERT et Julien Guido
DUTOUQUET, le 31 mai 2014

Monsieur le Maire et le Conseil Municipal
adressent aux parents leurs vives flicitations et
aux bbs un bon dpart dans la vie.
Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent
aux familles leurs sincres condolances.
Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent
aux poux leurs vux de bonheur et aux parents
leurs plus vives flicitations

Les personnes souhaitant effectuer une
reconnaissance prnatale ou postnatale sont
pries de prendre rendez-vous en Mairie au

03 27 94 45 00

La permanence de lEtat Civil
du samedi matin est reporte le vendredi
de 17 h 19 h

Nouveaux horaires

Lundi - Mardi - Mercredi - Jeudi
De 8 h 30 12 h 15 et de 13 h 15 17 h
Le vendredi
De 8 h 30 12 h 15 et de 13 h 15 19 h

Durant les mois de juillet et aot pas de permanence
le vendredi de 17 h 19 h

Dcs de :

Bernadette BEAREZ
Serge BEAREZ et Isabelle BAQUE
Isabelle et Eddy GRIFFON
Michael BEAREZ
Les Petits Enfants

Remercient trs sincrement toutes les personnes
ayant assist aux funrailles de

Christian BEAREZ

Et celles qui empches leur ont apport rconfort et
amiti, par une visite ou un message de condolances.

Liam Bastien Michel FRENOY, n le 27 mars 2014
Dechy (Nord)
Baptiste Bernard Guy SALIBA, n le 28 mars 2014
Villeneuve dAscq (Nord)
Abby Danile PRUS, ne le 04 avril 2014 Dechy
(Nord)
Camille STAELS, ne le 12 avril 2014 Lambres-lez-
Douai (Nord)
Louis Ren Marcel KETTERL, n le 12 avril 2014
Valenciennes (Nord)
Luka Rmy TOURLOUSE, n le 24 avril 2014 Lille
(Nord)
Charlne Dominique Christine DE KEYSTER, ne le 02
mai 2014 Lille (Nord)
Paul Guillaume DEBRUYNE, n le 03 mai 2014 Lille
(Nord)
Emeline Rjane Nomie MORTREUX, ne le 06 mai
2014 Dechy (Nord)
Nola JACMAIN, ne le 13 mai 2014 Seclin (Nord)
Clment Rgis Laurent PLUQUET, n le 23 mai 2014
Lambres Lez Douai (Nord)
Raffael Mario Henri SURATTEAU, n le 23 mai 2014
Tourcoing (Nord)

Simonne Yvonne Albertine MASQUELIN,
pouse CARON, ge de 81 ans, le 02 avril 2014
Dechy (Nord)
Julia Anas DUMAZY, ge de 49 ans, le 04 avril
2014 Marchiennes (Nord)
Christian Camille BEAREZ, g de 66 ans, le 08
avril 2014 Marchiennes (Nord)
Franois Gaston TONNOIR, g de 91 ans, le 11
avril 2014 Dechy (Nord)
Jules Jean Pierre DEPLANQUE, g de 81 ans, le
12 avril 2014 Dechy (Nord)
Hlna GALLAIT, veuve JASPART, ge de 89
ans, le 24 avril 2014 Marchiennes (Nord)
Ren Marcel FOLIOT, g de 87 ans, le 27 avril
2014 Marchiennes (Nord)
Ren Auguste Jules Ghislain BECOURT, g de
79 ans, le 11 mai 2014 Dechy (Nord)
Paulette Csarine HOUZE, veuve HUGO, ge de
86 ans, le 17 mai 2014 Marchiennes (Nord)

Page 20

Bacs jaune et vert

8 et 22 juillet 5 et 19 aot

Bacs gris le vendredi
Sauf le jeudi 14 aout au lieu du 15 aout

Bacs dchets verts le vendredi
Sauf le jeudi 14 aot au lieu du 15 aot

Encombrants 10 juillet

Page complte 60

Page 40

Page 30

Pour toute insertion dune publicit dans le journal
PASSION, nous vous demandons de prendre contact
avec le Service Enseignement Animation Jeunesse -
Place Gambetta

Le mardi 1
er
juillet pour la parution du mois de septembre 2014
Le jeudi 04 septembre pour la parution du mois de novembre 2014

Je vous rappelle quil est impratif de respecter les dates de dpt des articles. Tout dpt hors dlais ne sera pas
pris en compte. De mme les articles seront insrs en fonction de la date darrive au service EAJ.

Vous pouvez faire parvenir vos articles par mail au service EAJ (Enseignement Animation Jeunesse)
marchiennesserviceeaj@hotmail.fr

Pour toute information, observation, suggestion, critique concernant le journal municipal, vous rapprocher du service
EAJ.

Nous vous rappelons quil est
impratif de rentrer
vos poubelles
ds le passage de la socit
de collecte.

Lundi 8 h 15 - 12 h 13 h - 17 h 15
Mardi 8 h 15 - 12 h 13 h - 17 h 15
Mercredi 8 h 15 - 12 h
Jeudi 8 h 15 - 12 h 13 h - 17 h 15
Vendredi 8 h 15 - 12 h 13 h - 16 h 30

le mardi (tous les 15 jours)
02 03 Juillet 01 02 Octobre
04 05 Novembre 02 03 Dcembre

Page 21

Le samedi 19 avril la premire runion de
prparation de lA.L.S.H t sest tenue
lcole Georges BRASSENS et a runi
une quipe danimateurs qui ont dj fait
leur preuve les annes prcdentes sous la
houlette de Justine NORBERCIAK,
Directrice du centre et de Stphane
HENSEL son directeur adjoint qui ont
assur lan dernier de qualit de par leur

grande exprience en matire danimation et de pdagogie. Soyez sans crainte, vos enfants seront
encadrs par des professionnels motivs et comptents.

En partenariat avec la Communaut de
Communes du Cur d'Ostrevent, la
Mdiathque Eugnie RANGIER a propos ce
mercredi 30 mars aprs-midi un atelier cration
de botamots potiques. Cet atelier tait anim
par la Bruilloise Karine Ronse, Conteuse, artiste
et crivain. Elle a propos une dizaine
d'enfants de s'amuser avec les mots. Des mots
petits, gros, minuscules, farfelus, rigolos,
colors, srieux Des mots qui ont eu la
chance de recevoir un petit nid douillet, une
bote aux trsors cre par les enfants.

Cet aprs midi cratif a t agrablement
ponctu par la visite d' Anne Versailles, artiste
en rsidence sur le bassin de Marchiennes
jusqu'au mois de juillet.

Page 22

Du 07

JUILLET

au

1
er

AOUT

2014

Thme : La machine remonter le temps
Planning dactivits des 2 6 ans
Planning
dactivits
des 7 11 ans

Planning
dactivits
des 12 14
ans

Pour tout
renseignement
au
03 27 92 90 67

Page 23

Dimanche 13 juillet 2014

20 h Retraite aux flambeaux

21h Place Gambetta
Bal Populaire

Lundi 14 juillet 2014

Journe commmorant la Fte Nationale

9h45 Dfil
Rendez-vous 9h30 Place Gambetta

23h FEU DARTIFICE Site des Evoches

Dimanche 7 septembre 2014
Salle des ftes

Les personnes ayant particip au voyage des mamans pourront sinscrire moyennant la somme de 35

BULLETIN DINSCRIPTION
- REPAS DES AINES -

Monsieur : Nom : ................................................................ Prnom : .....................................................

Madame : Nom : ................................................................ Prnom : .....................................................

Adresse : .......................................................................................................................................................

Nombre de personnes : .................... X 35 = ............

Participera au repas des ains du 7 septembre 2014

Bulletin remettre en Mairie avant le

VENDREDI 22 AOUT 2014 (dernier dlai)

Chque libeller au nom de MARCHIENNES FETES ET CEREMONIES
Page 24

Page 25

Le Comit des Ftes de Marchiennes a propos le 12 Avril 2014
un voyage en Hollande

Nous avons commenc par la visite des Moulins de Kinderdijk. Ces 19
moulins ont t construits aux alentours de 1740, dans le cadre dun
vaste projet de lutte contre les inondations .Ils sont dsormais le
symbole du gnie hydraulique hollandais .Aligns sur deux ranges en
vis--vis ,les moulins offrent un spectacle impressionnant .Le caractre
unique de ce lieu sest vu rcompens par le classement de lUNESCO
en 1997.
La fonction la plus importante tait probablement le drainage des
polders pour pomper leau dans les rivires derrire les digues afin de
pouvoir cultiver la terre. Les polders sont raliss par drainage
provoquant lasschement de marais, de lacs ou de zones littorales.
Les Pays-Bas sont souvent associs aux polders, puisquune grande
partie de leur surface a t gagne sur la mer au cours des sicles.

on y cultivait aussi des herbes pour les cuisines du chteau
de Jacqueline de Bavire, do le nom de
Keukenhof `(jardin pour la cuisine). Ce parc, labor
par les architectes paysagistes Jan David Zocher et son fils
Louis Paul Zocher en 1857, dans le style langlaise,
forme toujours la base de Keukenhof. La premire
exposition de fleurs fut organise en 1949.Depuis chaque
printemps, Keukenhof attire des centaines de milliers de
personnes originaires du monde entier qui viennent y
passer une journe haute en couleur.
Keukenhof ne pourrait pas exister sans les Fournisseurs
de la cour .Prs de 100 cultivateurs et exportateurs de
bulbes exposent chaque anne leurs plus beaux bulbes de
fleurs dans la merveilleuse vitrine que reprsente
Keukenhof.

Ensuite nous sommes partis pour la Lisse o se trouve le Parc floral de KEUKENHOF. Celui-ci a une histoire
trs riche. Pendant des sicles, le parc actuel a fait partie du vaste domaine de Slot Teylingen. Ses forts et
dunes sauvages servaient de terrain de chasse au 15sicle ;
Page 26

Les infos de lOffice de Tourisme J uillet 2014

Oyez, OyezAvis aux Marchiennois et aux Marchiennoises !
Les Cucurbitades arrivent grands pas et recherchent des bnvoles

Comme vous pouvez vous en doutez, lOffice du Tourisme est dj sur le pont depuis plusieurs mois
pour prparer la 24
me
dition des Cucurbitades.

Si, de notre ct, tout est mis en uvre pour vous proposer une programmation innovante faite de
spectacles de qualit, danimations originales et dexpositions de courges surprenantes, il est par
ailleurs une part de la fte qui ne dpend pas de nous mais de vous !

En effet, vous tes chaque anne plus de 200 bnvoles donner du temps et de lnergie pour en
assurer son succs. Aux caisses dentre, aux buvettes, la cueillette, au lavage et la vente de
courges, au point de restauration ou encore aux jeux anciens, les exemples ne manquent pas.

Si la russite de la fte vous tient cur, rejoignez nouveau ou pour la premire fois la grande
famille des bnvoles. Quelques heures, une demi-journe ou la journe complte, votre aide sera
trs prcieuse ds le mois de septembre pour la cueillette et le lavage des courges, quelques jours
avant la fte pour les dcorations et, bien entendu, tout au long du week-end des Cucurbitades.

Par ailleurs, comme chaque anne, une runion dinformation sera programme en septembre pour
vous expliquer votre rle en fonction du poste choisi et le droulement de la manifestation.

Nous vous remercions sincrement par avance pour votre future participation !

PARTICIPATION AUX 24
EMES
CUCURBITADES, 4 et 5 octobre 2014

Nom : Prnom :

Adresse :

Tl. : Mail :

Dsire participer :

A la cueillette des courges : le 17 septembre 2014 Au lavage des courges : entre le 22 et le 26 septembre 2014
Aux CucurbiMmes : le samedi 4 octobre 2014 Aux Cucurbitades : le dimanche 5 octobre 2014

Page 27

REUNION DE PREPARATION LE VENDREDI 19 SEPTEMBRE
EN SALLE DE MUSIQUE A 18 H 30

NOUS VOUS ATTENDONS LE DIMANCHE 12 OCTOBRE
2014 POUR LA
22
me
EDITION DU SEMI MARATHON DE
MARCHIENNES

TROIS COURSES VOUS SONT PROPOSEES

* 1,5 km : Dpart 09h 25
* 10 km : Dpart 09 h 15 LABEL REGIONAL
* 21,1 km Dpart 09 h 20 LABEL DEPARTEMENTAL

Le parcours empruntera les rues suivantes :
* Rue de lAbbaye, rue Corbineau, rue Pasteur, rue dAngleterre, rue du 8 Mai, rue de
la Gare, rue de St Amand,
* Rue dElpret, du Hameau dElpret, rue Jean-Jaurs, chemin de Marchiennes
Warlaing, Dpartementale 35.

ATTENTION : rue dAngleterre, rue du 8 mai et rue de la Gare : pas de
stationnement ni circulation (nouveau parcours pour le semi)

Un Arrt sera pris cet effet.

MERCI DE PRENDRE VOS DISPOSITIONS AVEC VOS VEHICULES

IL SERA INTERDIT DE CIRCULER ET DE SE STATIONNER LE 12/10/14 DE 7 H 14 H 00.

NOUS VOUS INVITONS VENIR ENCOURAGER LES 2000 COUREURS

A VOS AGENDAS

Reprise des centres sportifs le mardi 2 septembre 16h30 au dojo
Samedi 13 septembre
De 14h 18h30

Salle Michel Bernard

FORUM DES ASSOCIATIONS
Dimanche 12 octobre
10 & 21,1 km de Marchiennes

22
me
Edition

(Runion de prparation le vendredi 19
septembre en salle de musique 18h30)
Vendredi 12 dcembre
LES VICTOIRES DU SPORT
Ladjoint aux Sports, le Prsident de lOMS ainsi que tous les membres de lOffice Municipal des Sports et les
Educateurs Sportifs vous souhaitent dexcellentes vacances.
Page 28

Association dclare la sous-prfecture de Douai le 30-01-2008 sous le nW59300199 http://www.leRemue-Meninges.blog4ever.com
Lassociation au service de la mmoire et qui pratique un sport crbral !
------ MERCREDI 16 AVRIL 2014 ; REPAS ET ANIMATION OFFERTS PAR LASSOCIATION-

Les tables sont dresses et les petits groupes sinstallent avant de prendre lapro
Depuis longtemps nous parlions de ce 16 Avril, tout le monde savait que ctait Nacra aide
de Laurent qui allaient nous cuisiner un couscous royal dont seule Nacra a le secret. Pour une
fois aucun des adhrents na t sollicit pour apporter sa contribution. Ils taient les invits
de lassociation Seuls les membres du comit directeur staient investis pour ce repas ainsi
que notre chre Annette qui comme lhabitude nous a dcor nos tables et fait des pliages
de serviettes comme elle seule sait les crer.
Ce repas fut succulent et je remercie encore toutes les personnes nommes ci-dessus et
celles qui ont aid dbarrasser et nettoyer
Pendant que certains sont aux fourneaux, dautres sinstallent.
Quelques temps avant, lors dune animation, javais demand chaque adhrent quelle chanson
il aimerait entendre si lon venait faire le jeu de la chanson la demande. Lors dun repas
.Chacun avait mis son nom et la chanson dsire sur un papier que javais ramass. Ce que ne
savaient pas les 42 participants cest ce qui se cachait derrire cette animation. Quelle ne
fut pas leur surprise quand ils dcouvrirent une animation musicale et visuelle Cabaret. En
effet un couple de chanteurs rpondant au nom des Baladins du Bonheur nous a prsent
pendant 1h30 un programme haut en couleurs en tenant compte de notre liste (liste que je
leur avais transmise). Certes tout le monde na pu tre satisfait car il fallait que a
corresponde aux diffrents tableaux que nous prsentaient nos Baladins du Bonheur mais
beaucoup eurent le plaisir de les reconnaitre en plus du copieux programme prsent.
Ce jour l, ils furent vraiment les Baladins du BONHEUR

Nos amies de la Rsidence Quelques adhrentes heureuses 2 amis denfance qui se retrouvent
Valrie taient l ce jour-l de se retrouver lun ct de lautre
Pour notre plus grand Bonheur

Tout le monde fut satisfait du repas et du spectacle offerts par l'association et il y avait
des millions d'toiles dans tous les yeux et beaucoup de sourires. Monsieur le Maire comme
toute lassemble taient sous le charme.

Page 29

QUELQUES TABLEAUX LORS DU SPECTACLE FABULEUX Monsieur Le Maire et La Prsidente
entourant ces Baladins du Bonheur
1
ER
MAI 2014. Comme chaque anne une douzaine de membres du Remue- Mninges viennent prter main
forte lorganisation de cette belle manifestation. Cest encore dans la bonne humeur que tous les sandwiches
furent confectionns pour tre distribu laprs-midi accompagns dune boisson et ce pour tous les membres
des associations participantes.
Chacun des participants de lassociation tait heureux de recevoir un brin de muguet offert par la Municipalit

Lors de la confection des sandwiches
En plus de nos animations hebdomadaires : voici les dates retenir pour le prochain bimestre 2014
JEUDI 22 MAI 2014 de 14h 15h15 : Rencontre Intergnrationnelle avec les lves de lEcole Ste Thrse et
la Ludothque suivie dune sance traditionnelle de 15h30 16h45
MERCREDI 11 JUIN 2014 : Barbecue et Merguez Eclate la Brasserie Dufour
INFOS : les sances du 31 juillet et du 7 Aot ne seront pas assures et je rappelle que
pendant les vacances scolaires seule la sance de 14h 15h15 est assure
RAPPEL : LACTIVITE ESSENTIELLE DE NOTRE ASSOCIATION RESTE ET RESTERA LENTRETIEN DE
NOTRE MEMOIRE ET LA LUTTE CONTRE LA SOLITUDE

Si vous aussi vous voulez entretenir votre mmoire qui parfois vous fait
dfaut et si vous voulez vivre de bons moments venez nous rejoindre!!!

1ERE ANIMATION DE 14H A 15H15
Pause caf de 15h15 15h30 : Moment o tout le monde se retrouve
2EME ANIMATION DE 15H30 16H45
RAPPEL Chaque jeudi, il y a 2 sances et il est toujours possible daccueillir des
nouveaux adhrents quel que soit le moment de lanne, le sexe, lge et le lieu de
rsidence. La cotisation annuelle est partielle si vous vous inscrivez en cours de
saison.
Essayer le REMUE-MENINGES cest ladopter :
Les participants vous le diront !!!
ALORS REJOIGNEZ-NOUS VITE!!!ET ALLEZ CONSULTER NOTRE BLOG !!!
(Depuis la Cration de notre blog le 8 fvrier 2011 http://www.leRemue-Meninges.blog4ever.com il y a eu plus de 23175 visites.)

CONTACTEZ-MOI Martine Delzenne Prsidente du Remue-Mninges Tl :03.27.95.31.66

Page 30

Le Brsil tait prsent lors du cortge du 1
er
Mai avec nos
deux brsiliennes Lucie et Mava et toute lquipe de la
Ptanque Marchiennoise qui jadresse mes sincres
flicitations pour leur travail.

Excellente journe !

Rendez-vous lanne prochaine !!

L'anne de Capoeira se termine, nous recherchons
toujours des membres actifs pour notre association. Afin
de dvelopper nos sances de capoeira, et notre change
avec le Brsil. Cette anne plus d'une dizaine de
membres inscrits......

Nous avons dvelopp cette anne une coopration avec
le Brsil et quelques membres de l'association partent
pour Taquary (proche de Paraty) pour y effectuer un
travail d'agro cologie.

L'an prochain nous rorganisons cela, par le biais de Concours de
talents N2, le week end en folie pour vos enfants, l'change de
graines anciennes, et des colloques sur l'art d'entretenir son jardin. Qui
permettra de soutenir financirement notre second projet.

Nous vous attendons vivement...
Pour nous contacter : 06 44 28 41 83 ou par mail
bar.jeanchristophe@gmail.com

Site de TAQUARY
Page 31

Page 32

Centre dIncendie et de Secours de Marchiennes,
Un centre en volution !

Adjudant Olivier LEROY, Chef de Centre
Voici quelques aperus photos de nos manuvres

Quelques informations sur la vie de votre
Un regard vers le S D I S

Flicitations au Sapeur LAMBLIN Maxence
pour sa russite la formation incendie phase
n3. Il rejoint donc le service oprationnel toutes
missions secours et incendie.
Nous avons eu le plaisir de recevoir Mr le Maire
et les lus pour llvation au grade dAdjudant
du Sergent Chef LEROY Olivier, au grade de
Caporal du Sapeur 1
er
classe DENNEL
Benjamin, de la russite de formation FI 1 du
Sapeur ZOUTE Antoine. Nous souhaitons la
bienvenue aux quatre nouvelles recrues qui ont
russi leur test dentre.

Nous avons encore besoin de nouvelles recrues, la campagne de recrutement recommencera en septembre. Le
C.I.S ouvrira ses portes dbut septembre avec au programme plusieurs manuvres secours et incendie, une
exposition, un film vido sur : Comment et pourquoi un incendie , une petite restauration sur place, un
stand de recrutement et des diffusions daffiches en aot.
En attendant vous pouvez toujours venir nous voir en manuvre les 1
ers
Dimanche du mois au CIS
Nhsiter pas nous appeler pour tout renseignement :

ADJ LEROY O tel 06 88 05 13 63
ADJ TIRLEMONT CH tel 06 86 49 97 33
CCH HENNIQUAUT PH tel 06 48 15 94 59

Un petit rappel, les vacances arrivent grand pas, noubliez pas de faire contrler par des professionnels reconnus
vos vhicules, caravanes, remorques avant de partir. Un peu de frais pour une route plus sure, et revenez tous nous
voir en septembre pour notre porte ouverte.
Lensemble du personnel vous souhaite de bonnes vacances

Lamicale des Sapeurs Pompiers
A organis des repas et barbecue. Des petites activits se prparent prochainement en inter-associations et
remercie les membres actifs et retraits Sapeurs Pompiers qui ont particip la ralisation du char Tintin sur la
lune pour votre plaisir du 1
er
Mai.

Page 33

Durant la priode qui vient de scouler, les lves de maternelle ont pu
bnficier, en partenariat avec lcole du Sacr Cur de Bouvignies, dun
spectacle de marionnettes de la trs renomme troupe Mariska de
Cysoing : Enqute au potager. Outre le plaisir dassister un joli spectacle,
ce fut loccasion daborder en classe, le thme de la nature, des petits
animaux et des vgtaux.

Comme laccoutume, toute
lcole a particip aux vnements
de la ville. Ainsi, cest avec plaisir
et entrain, que les grandes
sections jusquaux CM2
chaussrent leurs baskets pour le
parcours du cur. Les autres
maternelles participrent, en
menant bien une bonne sance
de gymnastique.

Grandir un peu plus chaque jour

Ceci pourrait tre un beau slogan pour notre tablissement, car lanne continue de filer bon train au
sein de la petite cole marchiennoise. Les projets de tout ordre se droulent parfaitement, et les
enfants continuent de spanouir dans un environnement toujours aussi chaleureux.

La fte de Pques fut, quant elle, loccasion dun grand moment de
partage entre les diffrentes classes. Cest donc tous ensemble, par le
biais de diffrents ateliers, quils dcouvrirent les origines de cette fte
chrtienne. Des ateliers cratifs furent galement organiss, autour de la
symbolique de luf de Pques ; ufs quils eurent plaisir rechercher
au cours de la chasse, organise par le service des sports de la mairie.

Les portes ouvertes du samedi 22 mars ont permis aux enseignantes et
aux lves douvrir les classes aux parents, mais galement aux
nombreux visiteurs venus dcouvrir lesprit Sainte-Thrse , et la
premire partie des travaux dembellissement raliss cette anne
(peinture de la cour). La seconde partie de ces travaux fut annonce lors
du conseil dtablissement du 18 avril, savoir, la rnovation de deux
classes programme durant les vacances dt, du fait de laugmentation
des effectifs pour la rentre prochaine.

Page 34

Lors de cette runion, Mme Meerschman, chef dtablissement, eut galement le plaisir dannoncer
que pour la rentre de septembre, lcole serait dote dun Tableau Blanc Interactif.
Si la classe de mer se rapproche de plus en plus, pour le plus grand plaisir des lves de CP et CE1, les
projets pour lanne 2014-2015 se profilent de plus en plus. Une classe de dcouverte sur les plages de
Normandie est inscrite au programme des cycles 3. Un projet vivement approuv par la municipalit,
en phase avec les commmorations qui clbreront les 70 ans de la fin de la seconde guerre mondiale.

Les activits menes tout au long de lanne : musique, sport, bibliothque, ludothque, sorties,
voyages et dcouverte dautres cultures apportent chaque enfant une belle et grande ouverture sur
le monde, mais aussi sur leurs voisins, les aidant grandir dans un esprit de tolrance et daccueil.

Lcole Sainte-Thrse nest pas concerne par la rforme des rythmes scolaires.

Nhsitez pas prendre contact auprs de Mme Meerschman au 03.27.90.40.11 et
visiter notre blog
www.stetheresemarchiennes.fr

Lquipe crative

Lquipe CEE

Les gymnastes du collge Marguerite Yourcenar ont particip
aux championnats dpartementaux de gymnastique
rythmique, le mercredi 19 Fvrier 2014 Tourcoing et aux
championnats acadmiques, le mercredi 26 Mars 2014
Quivrechain. Elles ont utilis les engins suivants dans leur
enchanement : cerceau, ruban et ballon. Lquipe crative
(c'est--dire les dbutantes) a obtenu de trs bons rsultats.
En effet, aprs avoir remport une seconde place aux
dpartementaux, elles sont montes sur la premire marche
du podium aux championnats acadmiques. Cette quipe est
compose de La Chioma, Kamila Kere, Ophlie Engels,
Aurore Tirlemont, Zo Fernandez et aussi Julie Miquet (elle
sest malheureusement blesse avant la comptition).

Lquipe CEE (championnats par quipes dtablissement) a
termine premire aux dpartementaux en catgorie benjamine,
mais na pas pu participer aux acadmiques cause de la
blessure dune des gymnastes. La composition de cette quipe
est la suivante : Chlo Pluchart, Chlo Dumalin, Lucie Leuridan
et Emma Ourdouillie.

Voyage en
opra
Le spectacle Voyage en opra qui runissait des chorales denfants et dadultes sest droul le
vendredi 18 Avril 2014 20h15 au thtre municipal Grard Philippe de Somain devant un public
attentif et nombreux.

Page 35

Ce projet culturel a t men par la communaut de communes Cur dOstrevent, la direction des services
dpartementaux de lducation nationale du Nord et lassociation rgionale de dcentralisation lyrique La
clef des chants . Le programme de ce voyage dinitiation lopra a permis dentendre dabord des
morceaux de Monteverdi, Purcell, Mozart et Offenbach interprts par les chorales adultes suivantes (la
Fenarelle de Fenain, les Cigales dHornaing et les fidles de Somain).

Les chorales denfants (les classes de CM2 de lcole Lafargue-Langevin dHornaing, de lcole Marie-
Curie de Somain, de lcole Suzanne Lanoy dErre et la classe de 6
me
C du collge Marguerite Yourcenar
de Marchiennes) ont ensuite chant Le chur des gamins de Carmen(Bizet), Sweep song et night
song du petit ramoneur de Britten. Pour
terminer, toutes les chorales runies ont interprt Le chur de esclaves de Nabucco (Verdi).
Les dcors ont t raliss par lcole des Tilleuls de Fenain et latelier couture des Hirondelles dHornaing
a confectionn les accessoires des chorales adultes. A
linitiative de Monsieur Rosereau (principal), le collge Marguerite Yourcenar a accueilli le stage
prparatoire au spectacle Voyage en opra et les lves de 6
me
C ont particip au chur dapplication
cr cette occasion avec leur professeur dducation musicale, Madame Gallo.

Pas de crise immobilire pour les Martinets noirs.
Les lves de 5me du ple environnement ne
souhaitaient pas faire appel un promoteur immobilier.
Rompus lexercice de pose de nichoirs msanges,
hirondelles ou rouges-gorges, il savrait beaucoup plus
difficile et dangereux pour eux de loger le Martinet noir.
Dangereux, parce que la hauteur idale pour les nichoirs
martinets se situe au-dessus de 5 mtres. Par ailleurs, ces
nichoirs (qui sont assez gros et lourds) doivent tre bien
fixs car, sils se dcrochent, ils risquent de tomber sur
des passants. Cela vaut donc la peine de faire appel un
professionnel, ou, au minimum, un adulte averti.

Grgory Smellinckx, photographe naturaliste, intervient pour la LPO Nord (Ligue pour la Protection des
Oiseaux) depuis le dbut de lanne pour sensibiliser et initier ces scientifiques en herbe lavifaune locale.

Pourquoi installer des sites de nidification ?

Les Martinets noirs sont petit petit devenus des habitants de nos
agglomrations et sont aujourd'hui dpendants de notre comportement. La
rduction des sites de nidification existants provoque par les travaux de
rnovation, le peu de nouveaux sites mis leur disposition ainsi que
l'utilisation massive de pesticides de toutes sortes menacent la survie de ces
espces dans nos rgions.

L'installation de nichoirs permet d'augmenter et d'amliorer les conditions de
nidification.

Les sensibilisations et les actions en faveur de la prservation de ces espces
sont ncessaires.

Les lves remercient ces intervenants pour leur contribution la
cohabitation Homme oiseau.

Une des pages de son rpertoire damis la LPO sest ouverte au nom de
M.Eddy Koscinczyk ( Entreprise Nord Acro Bat Somain ). Eddy est
galement adhrent et bnvole LPO et ne sest pas fait attendre pour
installer non moins de cinq nichoirs sur la faade arrire du collge.

Page 36

2014 sera le centime anniversaire de la premire guerre mondiale. Le 27 mars 1914 : Premire
transfusion sanguine russie sur un patient anmi par des hmorragies coliques de longue dure. Ce sont
par ces mots que le prsident M Christian WOITRAIN ouvert lassemble gnrale des donneurs de sang
bnvoles de Somain. Aprs avoir remerci les membres participants, lordre du jour a pu tre abord.
Bilan moral, le rapport de trsorerie, le rapport dactivits, une synthse sur lanne coule a t faite. Si
toutefois nous remarquons une stagnation au niveau des nouveaux donneurs, il y en a quand mme 44 pour
qui ctait la premire fois. Nous avons comptabilis 900 dons pour 521 donneurs potentiels ce qui
reprsente 1,73 dons par personne. Concernant la rgularit des donneurs sur lanne 2013, seul 5
donneurs sont venus au 6 collectes sur 184 la premire journe. On constate que ds la 2me collecte, on
perd 68% de donneurs, se qui fait chuter normment le rsultat final.

Puis le docteur BALIN de lEFS se
posa la question pour savoir
comment fidliser les jeunes
donneurs des lyces, dans les
collectes civiles ! Autre point fort
de lassemble, la mise lhonneur
de notre porte drapeau, M Jean-
Franois POINGT. Voici les
quelques mots dit par le prsident :
Porter le drapeau est un honneur
qui implique des rgles de
comportement. Le porte-drapeau
est le digne reprsentant de son
association, et se doit donc
d'exercer sa fonction avec dignit
et constance, par respect envers
l'emblme dont il est porteur :

Le drapeau de la France. Aujourdhui, nous voulons te remercier, Jean-Franois, toi qui assure
bnvolement, lors des manifestations patriotiques, comme les crmonies officielles: dfils, offices
religieux, ou obsques. Cette mission, qui est hautement symbolique, puisque le porte-drapeau rend
hommage au nom de la Nation Franaise, aux combattants et aux disparus, tu lassures avec rigueur,
constance, honneur. Sache que nous ten sommes reconnaissants, d'occuper ces fonctions. Le diplme
que nous te remettons, ayant un caractre purement honorifique, nous conforte dans notre choix, sois en
digne. La traditionnelle remise des diplmes aux donneurs cltura cette assemble gnrale.

AG Amicale des donneurs de sang bnvoles de Somain et du canton de Marchiennes
23 mars 2014 lHtel de Ville de Somain

RENCONTRE CHORALE Made les Songs
L AUDITORIUM SAINT NICOLAS DE
VALENCIENNES

Le Mardi 16 mai 8 heures, dpart en bus des 39 lves de la
chorale du collge de Marchiennes et Mme RONNAUX
documentaliste et choriste dans cette mme chorale qui allaient
vivre une belle aventure lauditorium Saint Nicolas de
Valenciennes pour une rencontre bien particulire. La
particularit de cette reprsentation est quelle rassemblait des
choristes des collges Carpeaux de Valenciennes, Chatelet de
Douai, Robert Desnos de Masny, Jean Jacques Rousseau de
Carvin, et Marguerite Yourcenar de Marchiennes.
Ce sont plus de 250 lves qui sont monts sur scnes pour le concert nomm Made les songs ayant comme fil
conducteur les annes 80 sous forme de Medley. Le public de lAuditorium Saint Nicolas de Valenciennes de toute
vidence trouv cette grande chorale la hauteur de ses ambitions. Men avec dynamisme par leur professeur
dEducation Musicale Mme Marie Hlne GALLO. Ce projet a pu tre ralis grce au soutien de Monsieur Rosereau
Principal du collge et Mme Vandenabeele intendante du collge.

Page 37

Rduisez vos dchets
en vous quipant d'un composteur !

La Communaut de Communes Coeur d'Ostrevent continue l'opration de promotion du compostage en 2014.
Les habitants intresss peuvent acqurir un composteur en tlchargeant le bon de commande disponible sur le site
internet : www.cc-coeurdostrevent.fr rubrique un territoire prserver , rduisons nos dchets

Dans cette rubrique, toutes les informations utiles sont galement disponibles : comment raliser son propre compost ?
Quels dchets peut-on mettre dans le composteur ? Comment raliser un bon mlange pour obtenir un engrais de qualit ?
Renseignements auprs du Service Gestion des Dchets Mnagers
du Coeur d'Ostrevent (appel gratuit depuis un poste fixe)

L'EIE tiendra une permanence sur RDV les mercredis 17 septembre et 19 novembre 2014 de 9h 12h en mairie.
Vous pouvez prendre RDV auprs de la conseillre, Karine ORLIK, au 03 27 71 37 42 ou par mail :
info-energie@cc-coeurdostrevent.fr

Espace Info-Energie

Votre Espace Info-Energie (EIE) vous informe et vous conseille gratuitement, de
manire objective, sur l'efficacit nergtique et les nergies renouvelables : cogestes,
choix des techniques et des matriaux pour votre isolation, chauffage, aides et
subventions existantes. L'EIE est indpendant des entreprises, des bureaux dtudes, des
fournisseurs de matriels ou installateurs ainsi que des distributeurs d'nergie.

Page 38

Page 39

Prochainement, vous vous apprtez peut-tre comme beaucoup de personnes quitter votre
appartement, votre maison, pour partir sous d'autres cieux profiter pleinement de vos congs.
Nanmoins lors de votre absence, votre domicile reste inoccup et constitue ainsi une proie facile pour
les cambrioleurs.
L'opration " Tranquillit Vacances ", qui permet d'une manire gnrale de limiter l'volution de la
dlinquance durant la saison estivale, est dsormais tendue pour lensemble des congs scolaires.
Cette opration consiste en des passages rpts et inopins de patrouilles de Police aux abords de votre
domicile et au cours desquels les issues sont systmatiquement vrifies.

SI VOUS PARTEZ LONGTEMPS

Munissez vos portes et fentres de serrures efficaces, quipez les volets d'un systme de blocage d'ouverture
Eventuellement, faites installer un dispositif d'alarme (systme reli par tlphone une connaissance ou
une centrale de tlsurveillance).
Rpertoriez et photographiez vos objets de valeur, notez les types et numros des appareils (pour faciliter
les recherches en cas de vol)
Ne laissez pas d'objets de valeur la vue des fentres.
Ne laissez pas chez-vous des sommes d'argent, des bijoux, des chquiers ou des valeurs (utilisez les coffres
bancaires).
N'affichez pas sur votre porte que vous tes absent.
Ne faites pas tat de votre absence prolonge sur le rpondeur tlphonique.
Ne cachez pas les clefs ou leur double l'extrieur.
Demandez une personne de confiance de donner votre domicile l'apparence d'tre occup et chargez la
de recueillir et de garder votre courrier ainsi que d'ventuelles livraisons.
Veillez au bon verrouillage de toutes les issues.

PROFITEZ DE L'OPERATION TRANQUILLITE VACANCES
AVANT DE PARTIR DEPOSEZ VOTRE INSCRIPTION AU COMMISSARIAT

1. 24H/24H Commissariat de SOMAIN 03.27.86.91.70.
2. Aux heures ouvrables, Bureau de police de PECQUENCOURT 03.27.08.82.60

LA POLI CE VEI LLE SUR VOS PERSONNES ET VOS BI ENS
CONTI NUEZ A LUI ACCORDER VOTRE CONFI ANCE

BULLETIN D'INSCRIPTION OTV

NOM - PRENOM : .

ADRESSE : .
..

DATE D'ABSENCE :..

PERSONNE A CONTACTER DURANT VOTRE ABSENCE :
...
..

PROFITEZ DE L'OPERATION TRANQUILLITE
VACANCES

LE COMMISSARIAT DE SOMAIN
VOUS INFORME

Page 40

BOIS DE CHAUFFAGE
DE QUALITE

Pour tout renseignement

contacter le 06 32 82 25 71

+ Achat Bois sur pied

Mall'hair Coiffeur
Sandrine et son quipe
vous accueillent :

Le Lundi de 14 h 19 h.
Du Mardi au Vendredi
de 9 h 19 h.
Le Samedi de 9 h 17 h.
Nouveau maquillage
Sun Institute
1 Produit 8 euros
3 Produits 20 euros

6 place Charles de Gaulle
59870 Marchiennes

Tel : 03 27 94 07 89

Page 41

Page 42

V Ve en ne ez z t te es st te er r l l a ac cc cu ue ei il l ! !

P Pr ro of fi it te ez z- -e en n p po ou ur r a aj ju us st te er r e et t
n ne et tt to oy ye er r v vo os s l lu un ne et tt te es s
g gr ra at tu ui it te em me en nt t. .

O Op pt ti i s so oi in ns s
1 11 1, , r ru ue e d de e L Li il ll le e - - M MA AR RC CH HI IE EN NN NE ES S
0 03 3 2 27 7 9 90 0 6 68 8 4 42 2
O Ou uv ve er rt t d du u m ma ar rd di i a au u s sa am me ed di i
d de e 9 9h h3 30 0 1 12 2h h e et t d de e 1 14 4h h 1 19 9h h. .

Optomtriste spcialiste
lentilles et vrification de la vue

w ww ww w. .o op pt ti i- -s so oi in ns s. .f fr r
Page 43

Page 44

Page 45

Archives Municipales Ancien local Croix-Rouge - Cour de la Salle des Ftes
1
er
tage
Monsieur DESCARPANTRIES Tous les vendredis de 14 h 16 h 30
Prendre rendez-vous au 03 27 94 45 00

Centre dInformation sur lHabitat Tous les 1
er
lundis du mois de 14 h 16 h

Union des Anciens Combattants (U N C) Tous les 1
er
Mardis du mois de 14 h 16 h

Conciliateur Juridique (M. ORZEL) Le Mardi tous les 15 jours, sur rendez-vous
03 27 94 45 02 (secrtariat du Maire)
(selon les horaires indiqus dans le journal)

C A R S A T (Caisse DAssurance Retraite et de la Sant au travail) Ex : C R A M

Dossier retraite 09 71 10 39 60 Depuis un poste fixe : 3960
06 78 11 88 56 - Mr DIDELOT
Le Jeudi sur rendez-vous - Salle des Mariages

Mme PUDLICKI Assistante Sociale de la CRAM
1
er
mardi du mois au Centre Social de De Sessevalle de 9 h 11 h
Les 2
me
, 3
me
, 4
me
et 5
me
la Bourse du travail - bureau N 3 de 9 h 11 h

C C C O - Espace Info Energie Une permanence tous les 2 mois
17 septembre 19 novembre
en salle des mariages de 9 h 12 h

Assistante Sociale - U T P A S de Somain - Mme LEPLANT

Les 1
er
2
me
et 3
me
lundis de chaque mois de 14 h 16 h en nouvelle mairie

P M I - Consultations Infantiles Les 2
me
et 4
me
lundis aprs-midi sur rendez-vous

P M I - Bilan des 4 ans Le jeudi toute la journe de 8 h 45 17 h 30

Mdecine Scolaire Mercredi et vendredi matin
PERMANENCE DES ELUS

Monsieur Jacky NOTOT, Adjoint aux finances Tous les mardis de 10 h 11 h
En Mairie ou sur rendez-vous au secrtariat 03 27 94 45 02
(selon les horaires indiqus dans le journal)

Madame Jocelyne MALFIGAN, Adjointe aux Affaires Scolaires
Tous les mercredis de 10 h 12 h
Ou sur rendez-vous 03 27 92 90 67

Madame Pascale LECLEIRE, Adjointe aux Affaires Sociales, Dlgue au logement
Uniquement sur rendez-vous 03 27 94 45 12

Permanences en Mairie - Bureau des permanences
(Ancien Greffe - Mairie annexe)
Page 46

A corps dance Frdric MERLE
ACPG Jean-Pierre LONGELIN
ADIFA (Akido) Franck BARBOTIN
AIRSOFT Jean-Christophe BAR
Amicale Laque
de lcole G.BRASSENS Gilbert HALLUIN
Amicale laque section gym Annette MACAREZ
Amicale des sapeurs pompiers CARON Cyril
APEL Ecole Ste Thrse Laurence MUTEREL
Association de la jeunesse
Marchiennoise MANGIN Anne Sophie
Association des chasseurs
du chemin vert Groupement
du bois de faux Maxence FLAMENT
Association des habitants
de la rsidence de la scarpe Dsir JOLY
Association syndicale libre
du lotissement le clos fleuri Franck VAN CLEEMPUT
Accueil Nature Escapade
dans le Hainaut-Gites de groupe Eugnie BAISEZ
Basket O pays de Marchiennes Catherine OLEJNIK
Bliccmove Vronique STANISLAWIAK
BMX club de Marchiennes Jean Michel ADANSKI
Body building club Marchiennois Philippe MERLIN
CAPOERA Jean-Christophe BAR
Cercle des retraits Serge CROIN
Cercle historique de la valle
de la scarpe Maurice DECARPANTRIES
Club cyclo Marchiennois Didier DUPUY
Comit de jumelage
Marchiennes Speldhurst Odile LASAGESSE
Comit des Ftes Bernadette DEHAENE
Don du sang Bernard FLAMENT
EIKLECTIK Mickal GAADAOUI
FCPE Collge M.YOURCENAR Laurence COUQUE
Festi-voyages Pascale LECLEIRE
Groupement cyngtique Jean-Marc DUJARDIN
LEurope ptanque Laurent MARTINEZ
La Ptanque Marchiennoise Patricia LARUELLE
La rapide de Marchiennes Alain MATHIEU
LD Ball trap David LEGRAND
Le pav dOrchies Elisabeth BONVOISIN
Le remue mninges Martine DELZENNE
Les ambassadrices de
Marchiennes Alison DUFRESNOY
Les amis de la bibliothque Nacra BERNONVILLE
Les amis de la vigilante Jean-Paul CROIN

Les amis de lorgue Cdric COLOMBIER
Les amis de Marchiennes Thierry TENEUL
Les Chti Bouts Aline LEVENT
Les fous du volant Marie-Pascale DUPUY
Les pieds verts Jacques OVART
Les rats th Harmonie MANOUVRIER
Les restos du cur Evelyne TELLEGER
Mam aventure Virginie TERRIER
Marchiennes de toutes les forces Claude MERLY
Marchiennes Ftes et Crmonies
Charles MARTIN RUIZ
Marchiennes renaissance Laetitia PAYEN GROS
Marchiennes jy crois Jocelyn OGER
Mmoire de nos Aeux Guillaume LESOIN
Office de Tourisme Ren LAZIER
Office Municipal des sports Michel LERICHE
OGEC M. SILVERT Emile
Olympic Marchiennois Sbastien MARTINEZ
Passion Joie Loisirs Jonathan FLOUROU
Recyclage Solidarit Philippe CABESTAING
Secours Populaire Christiane GOS
Secours Catholique Jean-Claude BRETEZ
Section du Parti Socialiste Jolle PICQUET
Socit de chasse dElpret Sylvain VAUCELLE
Socit de chasse
La chapelle du marais Pierre HENNICAUX
Socit de chasse
la Marchiennoise Eric DELACROIX
Socit de chasse la vigilante
Du marais dElpret Eric DUFOUR
chez Mr JOLY
Socit de chasse ST Hubert Emile CROIN
SOGYMA Section Judo Batrice FONTENIER
STARTEAM RACING Marjorie FIEVET
Tir Sportif Marchiennois Pascal LAMARCQ
Top Dance Cindy DUBOIS
Tous en Ftes Christophe QUEVA
UCAM Flament Pascale
UNSS Clment ROSEREAU
USM Karat Frdric MAHELLE
Un souffle en Nord Pascal ROUSSEAU
UNC Section Marchiennes Jean-Pierre HUMEZ
USEP cole Le Grand Meaulnes Clotilde DUTILLY
Volley club Christian MORIAU
ZUMBASIK Marie-Charlotte BRICOUT


Page 47

Directrice Gnrale des Services AUDUREAU Patricia 03 27 94 45 05
Point Rencontre Jeunes ARABEN Rabiah 09 62 10 61 20
Sport BARLOY Cathy 03 27 91 17 54
Priscolaire Accueil de loisirs
tickets de cantine BOULNOIS Sylvie 03 27 92 90 67
Comptabilit Marchs Publics CLEMENT Chantal 03 27 94 45 10
LUPINO Dominique
Tourisme CORDIER Alexandre 03 27 90 58 54
Imprimerie DUVENT Georges 03 27 94 45 08
Location de salles LANDAS Sandra 03 27 94 45 11
Social, C.C.A.S. LECLEIRE Hlne 03 27 94 45 12
Ressources Humaines LECOCQ Benot 03 27 94 45 13
tat Civil LEFEVRE Mireille 03 27 94 45 00
Secrtaire du Maire ROBERT Gigliola 03 27 94 45 02
Service Informatique MASQUELIER Benot 03 27 94 45 17
Grands Travaux Service technique RASSEL Marc 03 27 94 45 07
Urbanisme RABIN Alain 03 27 94 45 09
SECONDA Jose-Claude 03 27 94 45 14
Bibliothque - Culture VAN WERVEKE Mylne 03 27 95 18 97

Tous les vendredis de 17 h 18 h sur rendez-vous au Secrtariat du Maire

Pour tre reu prendre rendez-vous au secrtariat du Maire

Imprim par lImprimerie PACAUD COUDEKERQUE BRANCHE Ne pas jeter sur la voie publique
Administrations

Mairie 03.27.94.45.00 Comit des Ftes 03 27 89 37 87
Poste 03.27.94.50.25 Police N durgence 17
Perception 03.27.90.43.12 Pompiers 18
Maison de retraite 03.27.99.26.00 SAMU 15
Clinique St Roch 03.27.99.57.57 Centre anti Poisons 08 25 81 28 22
Ecole F.DOLTO 03.27.90.43.17 C.P.A.M de DOUAI 03 27 93 35 35
Ecole G.BRASSENS 03.27.90.46.33 08 20 90 42 59
Ecole Le Grand Meaulnes 03.27.90.47.51 C.A.F de DOUAI 08 20 25 59 30
Ecole Sainte Thrse 03.27.90.40.11
Collge 03.27.08.16.16 Commissariat de Douai 03 27 92 38 38
Office de Tourisme 03.27.90.58.54 Commissariat de Somain 03 27 86 91 70
Presbytre 03.27.90.41.91 Commissariat de Pecquencourt 03 27 08 82 60
Paroisse dOrchies 03.20.71.87.59 Sous Prfecture de DOUAI 03 27 93 59 59
Le CLIC du Pvle Cur dOstrevent 2 route dOrchies 03 27 98 74 70
Permanence de Monsieur le Maire

Permanences des lus

Vos interlocuteurs en Mairie

Journal imprim tous les deux mois (2 200 exemplaires)

Responsable de la publication : Monsieur Claude MERLY, Maire
Rdaction, mise en page, dcoration : Mesdames Jocelyne MALFIGAN, Valrie JOLY
Impression, reliure : Imprimerie PACAUD COUDEKERQUE BRANCHE

Horaires du secrtariat du Maire : Lundi Mardi Jeudi de 8 h 15 12 h et de 13 h 17 h 15
Mercredi de 8 h 15 12 h
03 27 94 45 02 Mercredi Aprs-midi FERME

Vendredi de 8 h 15 12 h et de 13 h 16 h 30

Page 48

Passion Juillet 2014

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Passion Juillet 2014

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

P A S S I O N

S-ar putea să vă placă și