indecopi

NORMA TCNICA NTP 339.152

PERUANA 2002
Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales-INDECOPI
Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145 Lima, Per
NDICE
pgina
NDICE
PREFACIO 11
1. OBJETO 1
2. REFERENCIASNORMATIVAS 1
3. CAMPODEAPLICACIN 1
4. RESUMENDEPRCTICA 2
5. APARATOS 2
6. PREPARACINDELEXTRACTODESUELO 4
7. ANLISISDEAGUASUBTERRNEA 4
8.
PROCEDIMIENTODEENSAYO .
5
.(). es
' EXPREsINDERESULTADOS . 'e'\\V 6
\,\0,,:
.r"Q:;

10. REPORTEDEENSAYO ,fiJ 7
(' Of::t
11. ANTECEDENTES 7


c,'tt
. ; ; ., . . : l ' ' :.; .
1
NORMATCNICA NTP339.152
PERUANA 2002
ComisindeReglamentosTcnicosyComerciales-lNDECOPI
CalledeLaProsa138,SanBOIja(Lima41)Apartado 145 Liimi,Per
SUELOS. .Mtodo de ensayo nQntllizado para la
..:(>
determinacin del contenido de solubles en suelos y
aguasubterrnea
, ...
t*:\\)

SOILS. Standardtestmethodforthedetetinfi?ationof solublesaltcontentofsoilsandgroundwater

2002-11-07
laEdicin
R.0121-2002-INDECOPIICRT.Publicadael2002-11-21 Preciobasadoen8pginas
LC.S.: 93.020 ESTANORMAESRECOMENDABLE
Descriptores: Suelos, mtodo de ensayo, contenido de sales solubles, slidos disueltos, agua subterranea
. PREFACIO
A.
RESEAHISTRICA
A.1 LapresenteNormaTcnicaPeruanafue elaboradaporelComitTcnico
deNormalizacin de Geotecnia, mediante el Sistema2 u Ordinario, durante los meses
demarzodel 2001 amayo del 2002, utilizando como antecedentes alos que seindican
enel captulocorrespondiente.
A.2 El Comit Tcnico de Normalizacin de Geotecnia present a la
Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales -CRT-, con fecha 2002-07-01, el
PNTP 339.152:2002 para su revisin y aprobacin; siendo sometido a la etapa de
Discusin Pblica el 2002-09-04. No habindose presentado ninguna observacin, fue
oficializado como Norma Tcnica Peruana NTP 339.152:2002 SUELOS. Mtodo de
ensayonormalizadoparaladeterminacindelcontenidodesalessolublesensuelos
yaguasubterrnea,P Edicin,el 21 denoviembredel2002.
A.3 LapresenteNormaTcnicaPeruanahasidoestructuradadeacuerdoalas
GuasPeruanasGP001:1995yGP002:1995.
B. INSTITUCIONESQUE ELABORACIN
,
DELANORMATECNICAPERUANA,.__
e


Secretara t'" Se\\lV...... SENCICO

Presidente
MercedesDongoIsmodes
Secretario
AlbertoConcha-FemndezBenavides
- SENCICO
ENTIDAD REPRESENTANTE
CISMID ZennAguilarBardalez
CarlosHuamnEgoavil
UniversidadNacionaldeIngeniera Abe! rdezHuamn
LuisaEstherShuanLucas
Institutoparael desarrollodelos GermnVivarRomero
PavlnentosenelPer
11
Universidad Nacional Agraria
La Molina (UNALM)
Universidad Particular Ricardo Palma
CIC S.A.
Ministerio de Vivienda,Construccin
y Saneamiento
Alpha Consult .
COSAPI S'.A;
.: '" ~ . -:. . .
Pontificia-Universidad Catlica del Per
Universidad de Piura
ARPL Tecnologa Industrial S.A.
Hennes Valdivia Aspilcueta
Carla Insa Sharps
Csar Gonzlez Linares
Justo Kahatt Katan .
Jess Arru Morales
Julio Csar Manrique Pino
Alina Maguia A.
Genaro Humala Aybar .
Hctor Huapaya Luyo
Javier Martn Arranz
Jorge Zegarra Pellane
Rosaura Vasquez A
Lucio Argelles A.
---0000000---
111
NORMATCNICA NTP339.152
PERUANA 1de8
SUELOS. Mtodo de ensayo normalizado para la
determinacin del contenido de sales solubles en suelos y
aguasubterrnea
1. OBJETO
1.1 Esta Norma Tcnica Peruana establece la preparacin de un extracto
acuoso para1& detenninacin del contenido de sales solubles en los suelos. Luego, el
mto,dode ensayo que se indica es ampliamente conocido como determinacin de
slidos disueltos en aguas (TDS), por lo que tambin es aplicable, en segundo caso a
unamuestradeaguasubterrnea.
1.2 Los datos que se obtengan con estos procedimientos pueden ser de
utilidadprincipalmenteenlaconstruccincivil. .\
, ",<,/i'?,
'<s'i,\w;:, .
A \\\c,\:" I
< T;'OS
. !:-:- ::,
2.

No hay nonnas especificas, ni disposiciones que sean citadas como referencia en el
presentetextoqueconstituyanrequisitosdeestaNormaTcnicaPeruana.
3.
CAMPODEAPLICACIN
EstaNormaTcnicaPeruanaseaplicaa'muestrasdesueloyaguasubterrnea.
NORMATCNICA NTP339.152
PERUANA 2de8
4. RESUMEN DE PRCTICA
4.1 El contenido total de sales solubles de un suelo se detennina en un
extracto acuoso preparado usando unarelacin suelo-agua de 1:5 para la mezcla. Esta
proporcin se ha considerado como la ms adecuada entre otras que se indican en la
literaturapertinente.
4.2 Un volumen conocido de la solucin de ensayo, que es el extracto
acuoso,o unamuestradeaguasubterrneaqueesfiltrada, seevaporaasequedadenuna
cpsula de peso conocido y se pone a secar a peso constante a 180 oC 2 oC. El
incremento depeso hallado representael total de slidos disueltos. Esteprocedimiento
puedeserusadoparaotras temperaturas desecadodel residuo deevaporacintal como
103 o C 105c.
NOTA 1: El residuo de las aguas altamente mineralizadas con un contenido considerable de
calcio, magnesio, cloruro, y/o puede ser, y un
secadoprolongado, desecanteapropIado y unarapldapesada. Las elevadacantIdad
decarbonatorequierenun secado cuidadoso a 180 oC y probablementep{olongado para asegurar
lacompletaconversindebicarbonatoacarbonato. (1:"
< ...

\-
"-'
NOTA2: Debidoa que unexcesivo residuopuedeser el volumende la muestra a
ensayarseelegirdemodoqueseconsigaentre 1 O mgderesiduoseco.
Y'" ..r
A .
c,'t;-
5.
APARATOS
5.1
Balanzaanaltica,precisinde0,1 mg.
5.2
Equipodefiltracinalvaciocompuestode:
5.2.1
Bombadevacoypresin,elctrica,de220V.
NORMATCNICA NTP .
PERUANA 3de8
5.2.2 Frasco de filtracin al vaco (Kitasato) de 500 mL para sostener el
embudo.
5.3 Embudodefiltracin,tipoBuchnerde110mmdedimetrointerior.
5.4 Embudodefiltro detrespiezas,de47mm,conplacadevidrioypinzade
sujecin.
5.5 Filtros de microfibra de vidrio de 110 mm dedimetro: Whatman 934-
AH,alternativamentepapelfiltro WhatmanN 040.
5.6 Filtros demicrofibradevidrio de47 mmde dimetro: WhatmanGF/c o
MilliporeAP40GelmanAlE.
r '(' \:
.," , ....,
5.7 Agitadormagnticoybarra deTFE,tamaogrande.
\(\\:\.1
. <' ;:,(>.' .-
5.8 Centrfuga de 50mL capacidadmnima(este equipo esdeuso
'.J .1'
opcional).
5.9 FrascosErlenmeyerde500mL.
5.10
Pipetasvolumtricas de25mL,50mLy 100mLdecapacidad.
5.11 Cpsulas de evaporaClon: de 100 rnL de capacidad, pueden ser de
porcelanahastade200mmdedimetro;vidriodealtaslice(Vycor)odeplatino.
5.12 Planchadecalentamiento.
5.13
Baodevapor(paraevaporaciones).
NORMATCNICA NTP339.152
PERUANA 4de8
5.14 Estufadesecadoa 180oC.
5.15 Desecadorconslicagel.
6. PREPARACINDELEXTRACTODESUELO
6.1 Pesar 100gdelamuestradesuelopreparadaparaanlisis(secadaal aire
oanomsde60o Cypasadaporel tamizN o 10,de2mm) enunfrasco Erlenrneyerde
500rnL.
6.2 Aadir300mLde aguadestilada, tapar el frasco y ponerlo en agitacin
mecnicapor 1 hora y dejarlo sedimentar o decantar por otra hora. Sin embargo, en
sospechadelapresenciadeyeso, luego de 1horaaadiruncristaldethymoly dejaren
reposodurantelanoche(paraladisolucindelyeso).
, .-.\ ....
...
't, /->(:fJ:;"-
6.3 Filtrar la suspensin del filtro de microfibra de viQ.po:o papel filtro de
110mmdedimetro enel embudo Buchner. Si el filtrado inioii turbioretomarlo al
embudo. Si continalaturbidezsepuedeintentarla yluegounasegunda
filtracin pordisco de micro fibra de 47 mm de del tipo indicado. Tambin
puede ser til aadir 1 gota de cido ntrico (1 la solucin, antes de la segunda
filtracinparaprecipitarlaspartculasfinas .
6.4 Anlisis: El extracto acuoso correctamente filtrado es la solucin del
ensayo de la que se toma como mnimo 100 mL de alcuota y se contina con el
"
procedimientosegnloindicadoenel captulo7.
o
7. ANLISISDEAGUASUBTERRNEA
7.1 Ponerlamuestraenel agitadormagntico y adicionar (es adecuado usar
unapipetade pico ancho) unvolumen conocido (suficienteparaconseguirde 10 mg a
NORMATCNICA NTP339.152
PERUANA 5de8
200mgderesiduo seco)sobreel embudo de filtro condisco demicrofibradevidrio de
47mmdedimetroyareferidoymontado enelequipo,defiltracin devaCo. Lavarcon
10mLdeaguadestiladapor3 veces, permitiendo un drenaje completo entre lavadas y
continuarlasuccinporunostresminutosluegoquelafiltracinhaterminado.
7.2 Continuarel anlisis contodo el filtrado (incluyendo loslavados)segn
elprocedimientodado enel captulo8.
8. PROCEDIMIENTO DE ENSAYO
8.1 Prepararla cpsuladeevaporacin: si solamentesevaadeterminarel
total deslidosdisueltos,calentarlascpsulasdeevaporacinlimpiasa 180o C 2o C
por1 horaenlaestufadesecado. Guardarenel desecadorhastael momentodeusarlas.
Pesarlasinmediatamenteantesdeluso(mI). ",,' ... r\a
'.
. . ,
'.,
8.2 Muestra sll;o'; transferir a la cpsula de evaporacin un volumen
medidodelasolucindeensayo.
8.3 Muestradeaguasubterrnea:transferirsucesivamentetodo el filtrado
delamuestraalacpsula.
8.4 Evaporarasequedadsobrebaodevapor.
8.5 Si el volumen a ensayar excede la capacidad de la cpsula de
evaporacinaadirporcionessucesivasluegodecadaevaporacin.
8.6 Secar al menos 1hora en estufa de secado a 180 o C 2 o C, enfriar en
desecadorypesar.
NORMATCNICA NTP339. 152
PERUANA 6de8
8.7 Repetir el ciclo de secado, enfriamiento con desecacin y pesaje hasta
obtenerun peso constante(m2) o hastaque lavariacindepeso seamenoral 4 % de la
pesadaanterior 1mg, cualquieraquesecumpla.
8.8
promedio.
9.
9.1
Donde:
E
9.2
Donde:
Lasdeterminacionesenduplicadodebenconcordardentrodel 10% desu
EXPRESINDERESULTADOS
Enmuestradesuelo:
(m
2
-m
1
)xD 6
E
SS= ..__..__... ..- xlO
,r.\f...,\pH-


.lO'
...
.

totaldesalessolubles,enppm(mglkg)\(}\:t":'
pesodelresiduodeevaporacin, .
relacin de la mezcla suelo: si la mezcla es 1:3;
D=3 U
volumendeextractoacuosoevaporado,mL
Enmuestradeaguasubterrnea:
(m
2
-mI) 6
TSD = _. '. .---'xl0
V
totaldeslidosdisueltos, enmg/L
pesoderesiduodeevaporacin, eng
volumendemuestraensayada,rnL
NORMATCNICA NTP339.152-
PERUANA 7de8
10. REPORTEDEENSAYO
El reportedebedeclararentreotrascosas:
a) El mtododeensayoejecutado.
b) Elresultadodeslidosdisueltos.
c) Sifueposiblefiltrarlamuestralibredetrazasdeturbidez.
d) Informacinacercadelorigendelamuestra.
11. ANTECEDENTES
11.1 BS 1377Part3:1990 Methods of test for Soils for civil
englneenng"o 'purposes. Chemical and
tests
,
":1.1> \\\,J
11 e. ...
'('\O'"
\,-'
11.2 ASSHTO .2tj.cbl ' 9 Standard Methods oftest for determining
WatersolublesulfateIoncontentinSoil
11.3 NonnaE-8 Detenninacin de sales Solubles en
Suelos, Manual de Tierras (Earth
Manual), U.S. Department ofthe Interior,
Bureau of Reclamation. Apndice:
Procedimiento para toma de muestras,
Clasificacin y Ensayo de Suelos e
InstalacindeAparatosdeMedida
11.4 TechnicalPaperN 9: 1992 Procedures forSoilAnalysis, Intemational
Soil reference and information Centre,
ISRIC
11.5
NORMATCNICA NTP339.152
PERUANA
8de8
APRA,AWWA,WEF SM2540C-1991 Total DissolvedSolidsDriedat
180oC, StandardMethodsfor theExaminationofWaterandWastewater