Sunteți pe pagina 1din 30

Circuit Diagram

iR1018/1019/1022/1023 Series

Dec 6 2006

IMPORTANT
This documentation is published by Canon Inc., Japan, to serve as a source of reference for
work in the field.
Specifications and other information contained herein may vary slightly from actual machine
values or those found in advertising and other printed matter.
Any questions regarding the information contained herein should be directed to the Copier Service
Department of the Sales Company.
This documentation is intended for all sales areas, and may contain information not applicable
to certain areas.
Reproduction without permission not allowed.
Use of this manual should be strictly supervised to avoid disclosure of confidential information.

COPYRIGHT

2001 CANON INC.

Printed in Japan

Caution
Use of this manual should be strictly supervised to avoid disclosure of confidential information.

Contents

1 Controller................................................................................................................................................ 1
DC controller PCB ................................................................................................................................. 1
2 Reader unit........................................................................................................................................... 11
Analog Processor PCB........................................................................................................................ 11
3 Printer unit ............................................................................................................................................ 21
Relay PCB........................................................................................................................................... 21

1 Controller
DC controller PCB
DC Controller PCB 1/8
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

+5R
2

J102

J102

J102

J102

J102

VDO1

J104

J104

J104

J104

J104

J104

J104

J104

J104

10

J104

11

J104

12

J104

13

J104

14

J104

15

J104

16

J104

17

J104

J17P

J13P

VDO1

J17P

VDO2

J17P

VDO2

J17P

J13P

J13P

J13P

J102

J13P

J13P

J102

J102

J13P

J17P

R118

CNT1

12

J102

J13P

R117

CNT0

13

J102

J13P

J17P

J13P
J17P

10

BDO

R101

IC103

R120
1

S125

MM_BRAKE

FLOCK

OPCSTSL

FANON

OP_P_SNS

MM_ACC

3 SCI_I

NMMDEC 78

MM_DEC

8 P02

P20 73

9 P03

TEST 72

C111

MP_P_SNS

P_FULL_SNS
+3.3R
+24R
2

DVACCK

15 DEVACCK

X101

DCCK

16 NDEVDCCK

DCPWM

17 NDEVDCPWM

P45/USI 64

TRPCK

18 NTRFPCK

P44/USO 63

TRPWM

19 NTRPWM

TRNCK

20 NTRFMCK

P42 61

DISDCCK

21 NFSRCK

P41 60

DISPWM

22 NFSRPWM

P40 59

X0 66

J14P

ETH101

J14P

10

C117

11

J14P

12

VSS3 65

R130

C120

X1 67

J14P

13

C108
CSTSL
MPSL

J14P

DUPSL

P43/USCK 62

+3.3R

J14P

J103

J103

DVDCON

R133
R132
R126
R129
R131

P37 58

23 NTNRCK

24 P04

P36/SI 57

25 P05

P35/SO 56

J14P

6
+3.3R

+3.3R

29 P11/INT0

VCC1 52

30 P12

VSS1 51

CRGSNS
TRCRNT
1

R171
1

+24U

+3.3R

JP102

R168

C131

C130

C140

R191

2
1

R170

2
1

C129

2
1

R169

C128

C115

GND

JP101
2

S125

R172

R167

TNRCHKA

IC103
VCC

F-1-1
DC Controller PCB 2/8
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

SI

4
J7P

SO

5
J7P

CLK

+3.3R

GND

VCC

S125

C114

C127
1

TNRCHKD

C126

50 P33/INT1

49 P32

48 P31/PWM0

47 P30

46 P17

45 P16

44 P15

43 P14

42 P13

R190

HUMSNS

+3.3R

3
J7P

POSNS

C116

TN_FULL

SUBTH

STRB

J101
J101
J101
J101
J101
J101
J101

IC104

S125

GND

41 P67/AN7

40 P66/AN6

39 P65/AN5

38 P64/AN4

33 AVCC

+3.3R

IC102

MAINTH

+3.3R

32 AVR

31 AVSS

J14P

R176

ZEROX

37 P63/AN3

36 P62/AN2

FSRDRV
J14P

35 P61/AN1

RLDRV
J14P

34 P60/AN0

R174

J14P

2
J7P

+3.3R

ESS

FWD

RT 53

28 P10

J14P

J7P

5
4

CT 54

27 P07

C119

P34/SCK 55

26 P06

R166

J103
J103
J103
J103
J103

RL_DR

J7P

C104

J14P

J103

+5R

RGCL
J7P

C118

+5R

C103

8
J14P

VCC

2
1

IC101

14 NPRDCCK

14

C102

J103
J103
J103
J103
J103
J103

R125

MOD0 68

13 NPRDCPWM

PRDCON

+24R

IC105
D101
2

MOD1 69

C107

C101

12 NPRACCK

R103

PRACCK

RESET

MOD2 70

11

RSTX 71

11 NPRIPWM

+3.3R

+3.3R

RGSNS

10 VSS2

PRACON

CST_P_SNS

OPCCHK

R127

P21 74

R116

P22 75

7 P01

6 P00

CCRT

S125
2

MFP_SLEEP

CCRT

R128

P23 76

IC104

P24 77

C110

P25 81

TCK 82

TSO 83

TSI_I 84

NDMDEC 85

NDMACC 86

NDMFG_I 87

P26/INT2 88

P27 89

P46 90

CNT0 92

P47/PWM1 91

CNT1 93

CNT2 94

BDI_I 95

NSMDEC 96

NSMACC 97

BDO 99

NMMACC 79

J17P

2
1

C106

NMMFG_I 80

2 VCC0

5 SCLK

J17P

MM_FG

1 VSS0

4 SCO

+24R

+3.3R

ESS

J17P

D102

R187

R106

SCLK

R115

J17P

+3.3R
2

J17P

J17P

R124

IC102
S125
4

SC

J17P

NSMFG_I 98

RESET 100

0.1U,25V

1
2

R105

2
1

R104

2
1

R107

C112

+3.3R
+3.3R

C113

J17P

C109
+3.3R

MFP_SLEEP

R123
1

SM_DEC

SM_ACC

+3.3R
2

R113

2
2

BDO
NEX_RES_OUT

R165

SCLK

R122
1

R121
1

SC

R112

R102

J17P

C105

NEX_RES_OUT

R114

J13P

BDI

J17P

J13P

J102

R119

CNT2

11

J102

J13P

J102

+3. 3R

+2 4 R

J1 0 6

+2 4 U

J1 1 0

J1 1 0

J1 1 0

J1 1 0

J 7P

FANON

2
J 8P

J 7P

J1 0 6

R137

J 8P

R1 3 8

MM_ FG

2
J 7P

R1 3 9

MM_ DEC

2
J 7P

I C1 0 6

J1 1 0

J1 1 0

J1 1 0

J 7P

J 7P

to Main motor

J 7P

C122

C123

2
1

C124

2
1

2
1

C125

CSTSL

R189

J1 0 6

C121

FLOC K

R188

R1 3 5
2

J 8P

J1 0 6

4
S1 2 5

J1 0 6

PCB

R136

to Relay

2
+3. 3R

MM_ ACC

R1 4 0
1

+3. 3R

J 8P

MPSL

MM_BRAKE

J 8P

J1 0 6

J1 0 6

DU PSL
J 8P

RGCL
J 8P

+2 4 R

J1 0 6

C
J 8P

J1 0 5

J1 0 5

J 4P

R1 4 1
SM_ ACC

2
J 4P

to Polygon motor

R1 4 2
SM_ DEC

+3. 3R

J 4P

J1 1 4

J1 0 5

J1 0 5

J 4P

J 3P

C1 4 1
1

to Humidity sensor

J1 1 4

HUM SNS

J 3P

J1 1 4

3
J 3P

+3. 3R

GND

5
3

C1 3 9
A

VC C

I C1 0 6

S1 2 5

F-1-2
DC Controller PCB 3/8
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

+3. 3R

J1 1 1

1
J 6P

J1 1 1

R1 4 8

RGSNS

J1 0 8

J 6P

7
J 7P

C1 3 2

+3. 3R

J1 0 8

R1 6 0

J 7P

P_FULL_SNS

J 6P

R159

J1 1 1

J1 0 8
J 7P

J1 0 8
to Relay PCB

J1 1 1

CST_P_SNS

to Option casette paper sensor

OP _ P_ SNS

J 7P

J 6P

J1 1 1

MP_P_SNS

+2 4 R

J 6P

J1 0 8
3
J 7P

D108

J 6P

to Option casette pickup solenoid

J1 0 8
2

J1 1 1

J 7P

Q1 0 6

R1 4 7
3

OP CSTSL

1
+3. 3R

R1 5 5

R186

J1 0 7

J 3P

J 3P

J1 0 7

J1 0 8
1

R152

J1 0 7
to Delivery sensor

+3. 3R

OP CCH K

R1 5 0

J 7P

POSNS

J 3P

C1 3 4

+2 4 R

1
J 2P

to Interlock switch

J109

J1 1 2

R161

+2 4 U

J1 1 2

+3.3R

J3P

J109

2
J3P

J109

to waste toner full


sensor

R162

J 2P

TN_FULL

J3P

F-1-3
DC Controller PCB 4/8
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

+3. 3R

+3. 3R

6
2

R156

I C1 0 5

D1 0 9

R154

+2 4 R

R1 7 8

J1 1 3

J1 1 3

J 4P

R158

J 4P

C135

11

SUBTH

+3. 3R
+3. 3R
2

+3. 3R

2
1

J1 1 3

J1 1 3

J 4P

+3. 3R

2
1

R177

C136

2
1

C138

11

R183

12

R1 5 7

10

MAI NT H
J 4P

14

C137

R1 8 2

13

11

RLDR V

R1 7 9

Q1 0 7
R1 8 4

I C1 0 5

+2 4 R

R151

I C1 0 5
D1 1 0

R153

+2 4 R

R1 8 1
2

Thermistor InterFace

R1 8 0
D1 1 1
1

+3. 3R

Q1 0 8

RL_ DR
3

R1 8 5

Q1 0 9

1
A

F-1-4
DC Controller PCB 5/8
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

+3. 3R

R3 6 1
TRPCK

Q3 0 5

T3 0 4
1

C3 2 3

C3 2 5

J5 0 4
2

R368

D3 1 2

Q3 0 9

2
1

J P 307

D317

1
2

D315

+3. 3R

R3 6 6
1

D3 1 8
TRCRN T

R3 7 1
1

C3 2 7
1

R3 7 3
1

C328

+2 4 U

4
13

R3 7 5
1

R3 6 5

ZD3 0 1

R372

Tranfer

R3 7 0
2

Q3 0 8

TRNC K

C3 2 6
R3 6 9

1
2

R3 6 4

D3 1 0

C321

C322

+3. 3R

C320

R367

I C3 0 1

2
1

R355

C3 2 4

D3 1 3

T3 0 5

J P 306

R360

8
10

11

R3 5 9

TRPWM

R3 5 6

D3 1 1

D316

C3 3 7

+2 4 U
1

R3 6 3

Q307

3
+2 4 U

R3 5 7

Q3 0 6

D314

R3 6 2
R3 5 8

14

R3 7 4
12

11

I C3 0 1

+3. 3R

+3. 3R

VR 3 0 1

J P308

Q3 1 0

D3 2 0
2

R3 7 6

D3 1 9

J P309

ANT

R3 7 8
1

R3 7 9
2

CP1
TNRCHKA

1
c he c k

R3 7 7
1

J5 0 5

C3 2 9
1

R3 8 0
C3 3 0

J3 0 6

J3 0 6

J3 0 6

J 3P

+3. 3R

DBRE F

2
1

D3 2 2

J 3P

+3. 3R

R3 8 1

D3 2 1

VR 3 0 2

J 3P

Q3 1 1

R3 8 3
2

R3 8 4
2

CP2
TNRCHKD

1
c he c k

R3 8 2

C3 3 1
1

R3 8 5

F-1-5
DC Controller PCB 6/8
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

+3. 3R

C3 3 5

T3 0 6

Q3 1 2

R3 8 6
DI SDCCK

2
1

R3 8 8
2
1

+2 4 U

C3 3 6

D3 2 4

J5 0 7
J P 310

R3 9 7
1

+2 4 U

Q3 1 3

D326

R3 9 2

R3 9 1

D325

R3 8 7

R3 9 5

I C 303

D3 2 3

C3 3 2

R3 9 3

R3 9 0

Q3 1 4

R3 9 6
2

J P 311
1

R3 8 9
DI SPWM

C333

R3 9 4

C3 3 4

+2 4 U

6
7

I C 303

F-1-6
DC Controller PCB 7/8
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

DVDCON

R411
DCCK

+3.3R

D401

+24U
+24U
2

C407
1

D404

J301

JP402

Development

2
1

VSENCE2
VCC

+3.3R

2
1

D406

J303
Film

R443

D410

R451

R452

D409

1
2

2
1

R449

Q405

1
1

R445

D407

2
1

R450

R448

2
3

IC302

JP405

C419

T404

C414

+24U

Q404

JP406

+3.3R

CRGSNS

R434

+24U

R444

2
1

R433

11

R442

+3.3R

Bias

C418

R432

Primary

C417

IC301

C413

OUT2

6
2

R440

R422

-VIN2

2
1

R438

R437

2
1

R436

C412

T403

+VIN2

R430

J302

C415

VEE

D405

+24U

10

C411

+3.3R

+VIN1

C410

DBREF

C409

JP404

+24U
1

R429

1
2

R431

PRACCK

R441

-VIN1

C416

Q403

R425

JP403

OUT1

C406

R435

R424

VSENCE1

R439

R428

D408

R417

R416

2
1

R427

+24U

IC401

R421

R419

R426

C408

R418

R415

T402

R420

+3.3R

PRACON

R423

R409

C405

+3.3R

DVACCK

JP401

R410

D402

D403

R413

2
1

C403

R412

Q402

2
1

R408

R405

R414
1

IC302

2
1

C401

Q401

7
5

IC301

R407

2
1

R406

T401

+24U

11

R403

+3.3R

C404

R402

DCPWM

R404

4
1

R401

C402

+3.3R

+3.3R

R454

R453
2

R446

R447
DCCK

PRDCON

F-1-7
DC Controller PCB 8/8
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

JP103
1

JP111
1

JP112
1

JP121
1

JP220
1

JP230
1

JP239
1

JP210
1

JP229
1

JP200
1

JP219
1

JP190
1

JP209
1

JP238
1

JP180
1

JP199
1

JP228
1

JP170
1

JP189
1

JP218
1

JP160
1

JP179
1

JP208
1

JP237

JP150
1

JP169
1

JP198
1

JP227

JP140
1

JP159
1

JP188
1

JP217

JP130
1

JP149
1

JP178
1

JP207

JP120
1

JP139
1

JP168
1

JP197

JP110
1

JP129
1

JP158
1

JP187

JP119
1

JP148
1

JP177

JP236
1

JP138
1

JP167

JP226
1

JP109
1

JP128
1

JP157

JP216
1

JP235
1

JP206
1

JP118
1

JP147

JP196
1

JP225
1

JP186
1

JP215
1

JP244
1

JP137

JP176
1

JP205
1

JP234
1

JP166
1

JP195
1

JP224
1

JP243
1

JP108
1

JP127

JP156
1

JP185
1

JP214
1

JP233
1

JP242
1

JP146
1

JP175
1

JP204
1

JP223
1

JP232
1

JP241
1

JP117

JP136
1

JP165
1

JP194
1

JP213
1

JP222
1

JP231
1

JP126
1

JP155
1

JP184
1

JP203
1

JP212
1

JP221
1

JP107

JP116
1

JP145
1

JP174
1

JP193
1

JP202
1

JP211
1

JP135
1

JP164
1

JP183
1

JP192
1

JP201
1

JP106
1

JP125
1

JP154
1

JP173
1

JP182
1

JP191
1

JP115
1

JP144
1

JP163
1

JP172
1

JP181
1

JP134
1

JP153
1

JP162
1

JP171
1

JP105
1

JP124
1

JP143
1

JP152
1

JP161
1

JP114
1

JP133
1

JP142
1

JP151
1

JP123
1

JP132
1

JP141
1

JP104
1

JP113
1

JP122
1

JP131
1

JP240
1

JP245
1

F-1-8

2 Reader unit
Analog Processor PCB
Analog Processor PCB 1/9
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

R1 1 6

DOUT 7

DOUT 6

DOUT 5

DOUT 4

DOUT 3

DOUT 2

DOUT 1

DOUT 0

SIDAT AI

SIDAT AO

C1

L5
1

1
c he c k

1
c he c k

CP39

c he c k

CP3 7

c he c k

C1 8 2

CP26

CP3 8

CP3 6

1
1
c he c k

CP27

R1 1 9

c he ck

SILOAD

SICLK
c he ck

R1 2 8

R11 8

R1 2 9

1
c he ck

CP1 0 6

CP1 0 5
L6

R1 1 7

CP30

c he ck

c he ck

CP10 7

CP10 8

C1 3 3

C1 83

HS YNC I

R4

R3

1
2
1

R2 23

1
c he ck

CP1 2 1

RA4

RA3

c he c k

C20
1

+3. 3U

RGV2

C18

C21

C19
2

VDDI 8 1 0 9

DOUT 7 1 1 0

VDDE 3 1 1 1

DOUT 6 1 1 2

DOUT 5 1 1 3

DOUT 4 1 1 4

DOUT 3 1 1 5

VDDE 4 1 1 6

VSS13 1 1 7

DOUT 2 1 1 8

DOUT 1 1 1 9

DOUT 0 1 2 0

ANAI N 1 2 1

ANADAT A 1 2 2

123
ANAL OAD

VSS3 1 2 4

VDDE 8 1 2 6

ANAC LK 1 2 5

131
VSS2 _ LVDS

128

132
VDDI 4 _ LVDS

VSS14 1 2 7

133
VB I AS_VC LK_EAP

VDDI 3 _ LVDS

134
VB I AS_VC LK_EXP

VC LK_ N 1 2 9

135
VB I AS_VC LK_EXN

VC LK_ P 1 3 0

136
VB I AS_VC LK_EAN

139
VC LK_ SINGL

VDDI 9 1 3 7

140
XS HS YNC

VSS15 1 3 8

141

XSPBD 1 4 2

XS VS YNC

GP 1_ 1 1 4 4

XS VR EQ 1 4 3

1 VDDI 4

I C2

I VPD 1 0 8

CP79

R1 2 0
1

c he c k

c he ck

2 GP 1 _ 8

RTPA 1 0 7

3 GP 1 _ 9

RTPAX 1 0 6

CP32

c he c k

CP78

2
c he c k

RTP1A

<P6>

RTP1AP WM

<P6>

RTP1B

<P6>

RTP1BPWM

<P6>

CP34
CP35

RTPAPWM 1 0 5

CP82

R1 2 6

1
c he ck

R2 3 9

1
c he ck

4 TDI

C5

+3. 3U

RGV2

+3. 3U

c he c k

SVREQ*

CP5 1
CP1 0 1

C22
1

R1

CP122 1

C24
1

C23

RGV2

RGV2

RGV2

F
DOUT [ 7: 0]
<P6>

R16

+3. 3U

VS YNC

<LUGIA>

HS YNC O

RGV2

SVCLK-

SVCLK+

<P6 >

<P6 >

<P6 >

<P6>

5 TMS

RTPB 1 0 4

6 TCK

RTPBX 1 0 3

c he ck

R2 3 6

c he ck

7 TRST

CP75

c he ck

VSS12 1 0 2

8 TDO

CP31

RTPBPWM 1 0 1

+3. 3U

c he ck

9 VSS4

GP 1 _ 4 1 0 0

CP67

GP 1 _ 5 9 9

CP58

1
c he ck

CP7 1

R41
2

CP8 1
CP16 1

10 GP 1 _ 6

c he ck

R42

13 GP 4 _ 2

C6
2

PICKSL_ON

<P7 >

VSS11 9 1

+3. 3U

RGV2

RTPAPWM_ 2 8 9

21 GP 3 _ 9

RTPBPWM_ 2 8 8

22 GP 3 _ 7

SLPWM 8 7

CP54

23 GP 3 _ 5

GP 4 _ 4 8 6

CP49

c he c k

CP118

24 LEDON_ R2

GP 4 _ 3 8 5

CP47

25 LEDON_ G2

RTPA_ 1 8 4

CP45

26 LEDON_ B2

RTPAX_ 1 8 3

CP72

27 AS CLK

28 XAS EN1

RTPB_ 1 8 2

CP46

29 GP 3 _ 2

CP68

CP14

R21

CP69

<P5 >
<P5 >

1 CP52

1
c he ck

RTP3B

<P5 >

30 VSS6

GP 3 _ 1 7 9

31 AS DO

RTPBPWM_ 1 7 8

32 VDDE 1

+3. 3U

VDDE 2 7 7

33 AS DI

c he c k

c he c k

<P5 >

RTP3A

CP5 3

c he c k

R1 8 9

1
c he ck

C9

c he ck

RTPBX_ 1 8 0

C16

R1 5 9

c he c k

1 CP48

c he ck

+3. 3U

GP 3 _ 0 7 6

34 DI N0 _ 9

RTPAPWM_ 1 7 5

35 DI N0 _ 8

GP 3 _ 4 7 4

36 DI N0 _ 7

VDDI 7 7 3

7 2 GP 3 _ 6

7 1 GP 3 _ 8

7 0 LEDON_ B1

6 9 LEDON_ G1

6 8 LEDON_ R1

6 7 GP 4 _ 0

6 6 VSS9

6 5 VDDI 6

6 4 CSCLK_ P

6 3 CSCLK_ N

6 2 SP_P

6 1 SP_N

6 0 VDDI 2 _ LVDS

5 9 VSS1 _ LVDS

5 8 VB I AS_EAN

5 7 V_ BIAS EXN

5 6 VB I AS_EXP

5 5 VSS8

5 4 VDDE 6

5 3 VB I AS_EAP

5 2 VDDI 1 _ LVDS

5 1 VDDI 3

5 0 CKSH

4 9 AKADC LK

4 8 FCP

4 7 GP 3 _ 3

4 6 VDDI 2

4 5 VSS7

4 4 DI N0 _ 0

4 3 DI N0 _ 1

4 2 DI N0 _ 2

4 1 DI N0 _ 3

4 0 DI N0 _ 4

3 9 DI N0 _ 5

+3. 3U

CP44

ADF _SENS

<P8 >

R89
1

c he ck

RTP3BPWM

<P5 >

RTP3AP WM

c he ck

R1 0 5
2

3 7 VDDI 5

RGV2

3 8 DI N0 _ 6

c he c k

CP50

CP25
1

AM _ STBY

c he ck

CP51

R1 8 8
2

1
c he ck

<P5 >

CP42

c he c k

CP4 0

C13

c he ck

L3

L2

CP8 3

c he c k

CP2 4

CP2 2

1
2

R2 5 8

2
1

c he c k

CP1 5 1

c he c k

CP1 5 0

2
1

R1 1 4

MODE

SP+

CLK+

<P4>

R1 1 5

<P4 >

RGV2

<P4 >

SHD

CP6 4

c he c k

c he c k

CP3 3

c he c k

CP2 9

R2 5 6

R1 5 4

1
c he c k

CP6 1

1
c he c k

CP6 0

1
c he c k

CP6 3

1
c he c k

CP6 2

R1 1 3

1
c he c k

CP2 8

R1 6 8

1
c he c k

CP6 5
ADC LK

CLPB

CP5 9

2
1

R1 7 1

L4

2
1

1
c he c k

CP6 6

ANADAT A3

ANADAT A9

ANADAT A[ 9:0]

CP43
c he ck

RGV2

C29

RGV2

<P9 >

C15

+3. 3U

R1 6 7
c he c k

c he c k

C12

ANADAT A0

c he c k

ANADAT A1

c he c k

ANADAT A2

c he c k

RGV2

c he c k

ANADAT A4

c he c k

ANADAT A5

ANADAT A6

c he c k

ANADAT A7

ANADAT A8

c he c k

c he c k

RGV2

CP8 6

CP8 5

CP8 4

CP8 7

CP8 8

CP8 9

CP9 0

CP9 1

CP9 2

CP9 3

C14

1
c he c k

c he c k

1
RGV2

R1 1 2

C25

RGV2

C11

C10

c he c k

<P3>

<P3 >

<P3 >

<P3>

C64

SDI N

CP23

SDOUT

CP70

VSS10 8 1

SDENB

R79

<P7>

c he c k

CP4

MO_ STANDB Y

c he ck

CP3

R1 6 0

c he c k

MO_ TORQUE

1
1

c he c k

CP71

SLPWM

c he ck

c he c k

c he c k

c he ck

CP119

1
c he ck

CP117

C7

CP4 1

R1 4 1

1
c he ck

c he c k

R70

C17
2

R1 5 6
R1 6 2

VDDE 7 9 0

20 VDDI 1

c he c k

1
CP73 1

SDCLK

+3. 3U
18 VDDE 5

RTPB_ 2 9 3

+3. 3U

<P7>
<P7>

RTPBX_ 2 9 2

c he c k

<P3 >

RKSL_ON
REGS L_ON

c he c k

CP76

2
c he c k

<P3 >

RTPAX_ 2 9 4

17 RST

c he c k

<P3 >

C1 8 4

CP55

RTPA_ 2 9 5

19 VSS5
1

R1 5 7

CP77

<P3>

GP 1 _ 0 9 6

16 VSS2

0 .1 U,2 5 V

CP11
1
CP12 1

LED_PWMB1

1
c he ck

R1 6 3

c he c k

CP7 4

<P4>

R2
R2 5 3
R2 5 4

<P4 >

LED_COL OR 1

LED_PWMG1

CP56

15 CLK

RESET

<P4>

CP57

GP 1 _ 3 9 7

c he ck

AS I C_CLK
<P3,P6>

LED_PWMR1

GP 1 _ 2 9 8

12 GP 4 _ 1

c he ck

c he c k

14 VSS1

<P2>

<P4>

11 GP 1 _ 7
c he c k

c he c k

CP1

c he c k

F-2-1
11

Analog Processor PCB 2/9


imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

<POW ER SUPPLY>
D

RGV1

RGV2
+2 4 V

+3. 3V

2 .5 V

2 .5 V

J4 0 1
1

3
c he c k

J 4P

CP2

J4 0 1
4

NF 6 2

J 4P

C1 1 6

C1 6 7

J4 0 1
2

1
GND1

C1 1 3

C1 6 6

1
IN

N F

J 4P

OUT

J4 0 1

IC3

1
J 4P

GND2

C2

C3

+3. 3V

L8
1

J4 0 2
2

+3. 3V

J 4P

J4 0 2
2
1

N F

C1 1 1
1

NF 2
1

<CLK>

C1 1 4
1

C75

C1 5 1

+3. 3U

J 4P

+5V

J4 0 2
2

C4

J 4P

C8

C1 1 2

C1 1 5

C1 6 4

C1 6 3

C1 5 0
J4 0 2
1
J 4P

B
1

2
+3. 3V

X2
R2 1 5

I C6
1 XI N/ CLK
2 VS S

R96

XOUT

VDD

3 S1

FRSEL 6

4 S0

SSCLK 5

R69
1

L7
1

CP1 5
2

<P1 >

CP9

R97

c he c k

c he c k

AS I C_ CLK

R2 1 4

2
1

C1 1 7

C1 1 8
A

F-2-2

12

Analog Processor PCB 3/9


imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

4
<P4 >

NF 3 7

VR EF

FB

CP6
1
c he c k

<ANAPRO>

c he c k

VI N3

<P4 >

VI N2

<P4 >

CP1 0 0
CP9 9
1
c he c k

CP9 8
1
+3. 3R

<P4 >

C69

C76

1 C77

1 C78
c he c k

VI N0

c he c k

c he c k

C84

1 C88

1 C87
c he c k

c he c k

C90

C62

C1 8 7

c he c k

C59

<P4 >

CP9 7

CP1 0 1

SHD

2 C83

<P1 >

VI N1

c he c k

1 AV SS5
1

AVDD4

2 SHR

c he c k

CP1 2 3

3 SHD

48

+3. 3R

CCD I N0 4 7
REFIN0

C72
C71
C70

46

CP1 5 6

DAR EFN 4 5

4 ADC K

c he c k

DAR EFP 4 4

CP1 5 5

6 AVDD1

AI SET 4 3

CP1 5 4

c he c k

R25

SDCLK

c he c k

C67

5 CLPB

<P1 >

CP9 4
1

C61

CP157

CP158

R26

1
c he c k

CP159

CP1 0 2

CP160

<P1 >

CLPB

C74

AV SS4 49

CCD I N1 50

51
REFIN1

53

VC LP 52

VC OM

55
REFIN2

CCD I N2 54

56
REFIN3

CCD I N3 57

VR P 58

VR N 59

61

CCD I N4 60

62

REFIN4

AVDD5

2
1

+3. 3R

REFIN5

64

1
c he c k

C60

CCD I N5 63

CP1 0 3

<P1 >

ADC LK

c he c k

7 AV SS1

AVDD3

8 DV SS1

+3. 3U

42

+3. 3R

<P1 ,P6>
RESETB 4 0
CE1 3 9

CP1 5 3

1 1 DC 0

CE0 3 8

CP1 5 2

SDENB

c he c k

RESET

R23

1 0 NC 1

<P1 >

CP9 5

AV SS3 4 1

IC1

9 DVDD1

C66

c he c k

c he c k

C91

C92

1 2 DC 1

SDCLK 3 7

1 3 DC 2

SDENB 3 6

1 4 DC 3

SDI N 3 5

R24
<P1 >

CP9 6
1

SDOUT

c he c k

34

AVDD2

1 6 DV SS2

AV SS2 3 3

+3. 3R

1 5 DC 4

C65

C185

32 SDOUT

31 NC 3

30 DA4

29 DA3

28 DA2

27 DA1

26 DA0

25 DVDD3

24 DV SS3

23 DB 4

22 DB 3

21 DB 2

20 DB 1

19 DB 0

18 NC 2

17 DVDD2

2
1

C63

C58

C89

C1 8 8

<P1 >

R19
1

SDI N

c he c k

c he c k

CP124

1
c he c k

CP129

CP141

c he c k

CP142

c he c k

1
c he c k

CP143

1
c he c k

c he c k

CP146

CP145

CP147

c he c k

1
c he c k

CP148

CP149

c he c k

CP1 0 4

ANADAT A9

ANADAT A8

ANADAT A7

ANADAT A6

R11
R12
R13
R14
R15
1

ANADAT A5

C68

ANADAT A4

ANADAT A3

ANADAT A2

ANADAT A1

ANADAT A0

R6
R7
R8
R9
R10

<P1 >

ANADAT A[ 9 :0 ]

+3. 3R

+3. 3U

FB

C1 6 1

C1 6 2

+3. 3U

NF 5 1
1

F-2-3
Analog Processor PCB 4/9
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

13

<CIS IF>

<LED DRIVER>
LEDR1

+3. 3V

R22

+5V

+3. 3V

IC4

6
<P1 >

R51

Q6

Q1 6

R53

5
1

c he c k

R52
2

FB

NF 64

CP1 6 2

11

LED_ COL OR 1

C122

C38

+2 4 V

R54

L1

NF 1

CP1 6 1
1

FB

<P1 >
2

LED_ PWMR1

Q1 7
1

c he c k

R50

+3. 3V

RGV3

CP1 7

J4 0 8

VI N0

<P3 >

NF 3
1

24

c he c k

FB

LEDG1

J2 4 P

J4 0 8
23
2

J2 4 P

J4 0 8

VI N1

<P3 >

C1 0 0

CP1 8

22

c he c k

+3. 3V

J2 4 P

R62

+5V

+3. 3V

21

J4 0 8

IC4

Q1 8

20

R55

J4 0 8

Q1

11

CP1 6 3

19

J2 4 P

R29
8

10

J2 4 P

J4 0 8

1
c he c k

CP1 9
VI N2

J2 4 P

<P3 >

C1 4 1

c he c k

18

c he c k

R28

J2 4 P

R27

J4 0 8
1

17

VI N3

<P3 >

R56

J4 0 8

CP2 0

J4 0 8
N. C.

J2 4 P

<P1 >

16

J4 0 8
15

SP+

<P1 >

Q7

LED_ PWMG1

J2 4 P

J2 4 P

J4 0 8

LEDB1

14
J2 4 P

J4 0 8
13
J2 4 P

N. C.

J4 0 8

+3. 3V

12

CLK+

R71

+5V

+3. 3V

11

10

14

12

CP1 6 4
1

c he c k

R32

J2 4 P

R30

J4 0 8

1
c he c k

+5V

11

J4 0 8

Q2

R33

J2 4 P

CP2 1

VR EF
+5V

Q8
2

J4 0 8

MODE

R1 0 9

R34

C1 2 9

<P1 >

IC4

13

J4 0 8
J2 4 P

(6 0 0 d p i =H,3 0 0 d p i =L)

J2 4 P

<P1 >

8
J2 4 P

C1 4 9
1

FB

1
c he c k

C93

LED_ PWMB1

R2 0 7

5
1

J4 0 8
1

c he c k

Q9

J2 4 P

CP1 0 9

4
J2 4 P

CP1 1 0

J4 0 8
1

c he c k

3
J2 4 P

CP1 1 1

LEDR1

<P1 >

J4 0 8
11

J4 0 8
J2 4 P

R1 0 8

J2 4 P

R1 1 0
1

R31

I C4

RGV3

R1 0 7

J4 0 8

NF 6 3

J4 0 8
2
J2 4 P

CP1 1 2
1

J4 0 8

LEDG1

c he c k

J2 4 P

LEDB1
<P3 >

VR EF

F-2-4
Analog Processor PCB 5/9
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

14

<OPT MOTOR>
+5V

+2 4 V

+3. 3V

R1 9 8

1 CR

24V

2 VDD

2
1

R1 9 2
1

IC9

<P9 >

R241

R1 9 3

R1 9 4
1

Q2 5

R2 0 0
2

FU2

<P1 >

RTP3AP WM

C1 5 7

TORQUE

20

OUT B-

19

J4 0 9
4
J 4P

CP1 1 31

3 VR EFA

ENAB LEB 1 8

4 VR EFB

ENAB LEA 1 7

c he c k

R1 9 5

c he c k

C1 5 6

CP1 1 6

R1 9 7

5 RSB

J4 0 9
3

OUT B 1 6
J 4P

2 1 GND1

R1 9 6
2

GND2

6 RSA

22

J4 0 9
2

OUT A 1 5
J 4P

PHAS EB 1 4

8 CCP C

PHAS EA 1 3

J4 0 9

7 VM

C1 5 5

9 CCP B

OUT A-

12

1 0 CCP A

STANDB Y-

11

1
C

J 4P

C1 5 2

<P1 >

ETH1
1

R2 0 2

2
1

C1 5 9
2

R245

Q2 6

R2 0 4

RTP3BPWM

C1 5 3

+3. 3V

C1 5 4
C1 6 0

<P1 >

RTP3A

<P1 >

RTP3B

C1 5 8

R2 0 1

R158

R90

R2 1 9
1

MO_ STANDB Y

CP8 0
1

Q2 9

+5V

c he c k

<P1 >

R2 0 5

+5V

R2 2 0
1

MO_ TORQUE

CP8 1
1

Q3 0

c he c k

R244

<P1 >

R2 0 6

F-2-5
Analog Processor PCB 6/9
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

15

CP1 7 1

<P9 >

M_ IA

<P9 >

M_ IB

R39

c he c k

R57

R58

J3 4 P

J4 0 4
1

J4 0 4
2

C52

C53

J1 5 P

15

J4 0 3
R59

M_ IC

<P9 >

J1 5 P

14

J4 0 3

NF 5 4

3
J3 4 P

R91

R124

R92

C39

C51

J3 4 P

<NEXUS IF>

R38

RESET

<P1 ,P3>

J4 0 4

J4 0 4

TIMI NG

<P8 >

FB

CP1 3 0
2

<P1 >

R20

RTP1AP WM

REG

<P8 >

J4 0 4

NF 1 5

FB

DOUT 5

NF 1 6

DOUT 4

FB

NF 1 7

FB

J4 0 4

CP1 3 4

KM OT _ B

CP1 3 5

<P9 >

10

FB

c he c k

12
J3 4 P

CP1 3 6

KM OT _ IA

CP1 3 7

FB

KM OT _ A

CP1 3 8

J4 0 4

FB

<P9 >

FB

c he c k

<P9 >

15

FB

c he c k

CP1 3 9

KM OT _ A

<P9 >

NF 3 1
1

FB

c he c k

J1 5 P

J4 0 3
J1 5 P

J4 0 4

J4 0 3

18

NF 5 8

J3 4 P

J4 0 4
2

J1 5 P

J3 4 P

<P7 >

FULL_ON

FB

CP1 4 0
2

1
c he c k

J1 5 P

J4 0 3

19
J3 4 P

J4 0 4
2

20

C50

J3 4 P

J4 0 4

R99
R123
R225
R230
R231
R232
R233
R234

J4 0 3

17

NF 1 8
FB

J1 5 P

NF 3 0

J4 0 4

NF 1 9

J4 0 3

J4 0 4

NF 2 0

FB

NF 3 4

J3 4 P

J1 5 P

14
J3 4 P

NF 2 1

J1 5 P

J4 0 3

16

NF 3 3

c he c k

13

J4 0 3
KM OT _ B

J3 4 P

c he c k

<P9 >

J4 0 4
2

<P9 >

J4 0 4

FB

J1 5 P

NF 3 2

J3 4 P

FB

J4 0 3

NF 3 5

J4 0 3

J4 0 4

DOUT 0

10

c he c k

J3 4 P

DOUT 1

11

J4 0 3
J1 5 P

KM OT _ IB

J3 4 P

DOUT 3
DOUT 2

J4 0 3

R235

R237

R238

R240

DOUT 6

FB

J1 5 P

11

FB

1
c he c k

CP1 3 3

J4 0 4

J3 4 P

DOUT 7

J1 5 P

J3 4 P

J4 0 4
NF 1 4
1

FB

C49

C40

READ

<P8 >

J4 0 4

RTP1A

J3 4 P

12

CP1 3 2

NF 5 7

R35

J1 5 P

c he c k

NF 5 6

<P1 >

J4 0 3

J4 0 4

R18

RTP1B

DOUT [ 7: 0]
<P1 >

FB

CP1 3 1

J3 4 P

J3 4 P

<P1 >

EMPTY

<P8 >

J4 0 3
NF 5 5

J4 0 4

R5

RTP1BPWM

13

c he c k

J3 4 P

<P1 >

J1 5 P

21
J3 4 P

<P8 >

J4 0 4

HP _ SENS

22
J3 4 P

<P1 >

<P1 >

J4 0 4

R17

SIDAT AO

23

2
J3 4 P

CP1 6 5

SIDAT AI

J4 0 4

R1 3 8

24

c he c k

J3 4 P

J4 0 4

R1 3 7
<P1 >

J3 4 P

J4 0 4

R1 3 6
1

SICLK

26

2
J3 4 P

C165

C180

C181

R84

R85

R86

R87

<P1 >

25

SILOAD

J4 0 4
27
J3 4 P

J4 0 4

NF 5
<P1 >

SVCLK-

28
J3 4 P

CP1 2 5

CP1 6 6
1

c he c k

FB

J4 0 4

c he c k

29
<P1 >

SVCLK+

J3 4 P

CP1 2 6

CP1 6 7
1

c he c k

FB

J4 0 4

c he c k

30

NF 6

J3 4 P

J4 0 4

CP1 6 8
1

HS YNC I

c he c k

FB

NF 9

CP1 2 7

R1 6 9
2

CP1 2 8

CP1 6 9
VS YNC

FB

1
c he c k

NF 7

R36

J4 0 4
32
J3 4 P

J4 0 4
33

c he c k

J3 4 P

HS YNC O

c he c k

CP1 7 0
<P1 >

31
J3 4 P

R1 0 1

<P1 >

1
c he c k

C55

<P1 >

R1 7 0

J4 0 4
34

J3 4 P

F-2-6
Analog Processor PCB 7/9
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

16

<SL DRIVER>

+2 4 V

FU1

C79

J4 1 1
5

J 6P

D2
J4 1 1
6

SLPWM

R1 6 6
3

RKSL_ ON

CP1 7 2

R45

32

08

Q3 6

c he c k

I C1 1

<P1 >

J 6P

I C1 0

<P1 >

2
2

FULL_ON

R44
C

R37

R40

<P6 >

J4 1 1
1

J 6P

D3
J4 1 1
2
J 6P

<P1 >

I C1 0

R1 7 3
6

PICKSL_ ON

08

CP1 7 3

R80

Q3 4

c he c k

32

I C1 1
4

R60
+3. 3V

I C1 1
C27

J4 1 1
3

08

J 6P

11

12
13

D1

GND

14

VC C

I C1 0

32

J4 1 1
4

R1 8 3
8

REGS L_ON

08
8

10

Q3 5

c he c k

10

CP1 7 4

R83

32

I C1 1

J 6P

I C1 0

<P1 >

R61

+3. 3V

I C1 1

08
VC C
GND

14
7

I C1 0

32
11

13

12

C26

F-2-7
Analog Processor PCB 8/9
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

17

<ADF SENSOR>
+3. 3V

I C1 4
14
13

12

ADF _ SENS

<P1 >
D

J4 0 6
1

R46
1

+3. 3V
2

J1 2 P

J4 0 6

R47

J1 2 P

I C1 4
14

J4 0 6
3

EMPTY

J1 2 P

<P6 >

R2 2 8

R49
1

+3. 3V

C42
1

C41

J4 0 6
J1 2 P

+3. 3V

<HP SENSOR>

J4 0 6

R48

C
+3. 3V
1

5
J1 2 P

I C1 4
R88

14

J4 0 6

J 3P

TIMING

J1 2 P

<P6 >

J4 1 2

R2 2 9

+3. 3V

J 3P

+3. 3V

C43

<P6 >

R73
1

J1 2 P

C44

J4 0 6

J4 1 2
NF 5 2
HP _ SENS

FB

J 3P

J4 1 2

J4 0 6
2

R74

I C1 4

J1 2 P

I C1 4
14

14

J4 0 6
9

REG

J1 2 P

<P6 >

R2 4 2
+3. 3V

10

R75
1

2
1

J4 0 6

C46

C45

+3. 3V

J1 2 P

J4 0 6
2

11

R77

I C1 4

J1 2 P

14

J4 0 6
12

11

J1 2 P

10

READ

<P6 >

R2 4 7

C47
2

I C1 4
14
VC C
GND

14
7

C48

+3. 3V

C54
A

F-2-8
Analog Processor PCB 9/9
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

18

IRCU I T DI AGR AM

<ADF MOTOR>

+5V

R63
1

R64
<P6>

KM OT _A
+3. 3V

<P6>
<P5>

<P6>

KM OT _B

Q1 1

+5V

TO_ADF

R125

KM OT _IA

24V

I C55

R1 0 3

R144

J410

J410

J410

J410

J410

J 5P

R122

TORQUE

20

OUT B-

19

1 CR
2

R172

C32

2 VDD

CP114

J 5P

1
2

R145

c he c k

4 VR EFB

ENAB LEA 17

R1 7 7

21 GND1

6 RSA

PHAS EB 14

8 CCP C

PHAS EA 13

9 CCP B

OUT A-

12

10 CCP A

STANDB Y-

11
2
1

C28

2
1

C56

C57

C73

2
C

c he c k

C36
C35

R106
R155

R148
<P6>

KM OT _A

<P6>

KM OT _B

R147

R1 7 8

1
1

C30

R181

R1 8 0

C31

R1 0 2

Q1 0

OUT A 15

7 VM

J 5P

R142

22

Q1 4

Q1 3

C37

C33

KM OT _IB

GND2

J 5P

M_IC

OUT B 16
J 5P

+3. 3V

ENAB LEB 18

5 RSB

R146

1
c he c k

CP176
<P6>

R1 5 2

C34

CP175
M_IB

<P6>

CP115

R151

<P6>

3 VR EFA

c he c k

R1 0 4

+5V
1

Q2 2

R1 4 9

Q1 5

R179

<P1>

Q2 3

AM _STBY

+5V

R153

CP13
M_IA

Q1 2

c he c k

<P6>

2-28-2006 8:21

F-2-9

19

20

3 Printer unit
Relay PCB
Relay PCB 1/1
imageRUNNER 1019J / imageRUNNER 1023 / imageRUNNER 1023iF / imageRUNNER 1023N / / iR1018J / iR1022 / / iR1022F / / iR1022iF /

+3. 3R
+3. 3R

R2 1 6
1

J2 0 8

J2 0 8

J2 0 8

J 6P

R217
2

C202

J 6P

2
1

C204

J 6P

J2 0 9

J 6P

+3. 3R

R2 0 1
1

J2 0 9

J2 0 8

J2 0 8

J2 0 8

J 6P

RGSNS

J2 0 9
P_FULL_SNS

4
J 6P

J 6P

R218

J 6P

J2 0 9
CST_P_SNS

3
J 6P

J 6P

J2 0 9
MP_P_SNS

2
J 6P

J2 0 9
1
J 6P

J2 0 2
N. C.
+2 4 R

J 7P

+3. 3R

R2 0 4

+2 4 R

R2 0 9

J2 0 2
2

2
J 7P

J2 0 7

J2 0 7

R205

J2 0 2
4

Q2 0 1

J 7P

3
+3. 3R

D201

1
+2 4 R

J 3P

J2 0 7

J 3P

J2 0 6

Q2 0 6

J2 0 2
3
J 7P

J 3P

FAN

D202

Q2 0 5

J 3P

R2 0 8

R2 0 6
1

J2 0 2
5

J2 0 6

J 7P

R207

FU2 0 1
8

J2 0 6

J2 0 2

+2 4 R
7
J 7P

J2 0 3

J2 0 3

J 2P

D203

C201

J2 0 2
6
J 7P

J 3P

2
1

C203

J 8P

J2 0 1

J 3P

J 2P

J2 0 1

J P 201
1

J P 202

J P 203

FANON

Q2 0 2

J 8P

J2 0 1

J2 0 1

FLOC K
J 8P

J P 204

R2 1 3
CSTSL

J P 205
1

J P 206
1

J P 207
1

J 8P

R2 1 2

J2 0 1

J2 0 1

MPSL

J 8P

R2 1 1
DU PSL

J P 208

J 8P

J2 0 1

RGCL

2
J 8P

+2 4 R
+2 4 R

J2 0 5

1
1

J 8P

D204

J2 0 5

J2 0 4

A
J 2P

Q2 0 3

Q2 0 4
2

R2 1 0

J2 0 4

3
J 3P

1
J 2P

J2 0 5
2
J 3P

D205

J 3P

J2 0 1

F-3-1
21

22

Dec 6 2006

S-ar putea să vă placă și