Sunteți pe pagina 1din 343

PCAL

I
TANDAL
CICLUL DE SNOAVE CU PACALA
In piozu popuIuiu existu un ntieg cicIu de snouve cu iste(uI i
mecleiuI PucuIu. Att tiucuiiIe ingeniouse, n cuie eiouI i bute oc
de tot sutuI i de toutu Iumeu, ct i ceIe ce zugiuvesc un tip foIcIoiic
imbeciI din nuscuie, uIe cuiui fupte, negliob suviite, sunt piopiii
unui uIt clip n snouveIe uItoi popouie, Iu noi de ceIe mui muIte oii
sunt dute diept tiusutuii uIe Iui PucuIu. Lu ituIieni, de exempIu,
piototipuI piostiei e Giufu, iui uI iste(imii e Fiiiuzzuno. ,SiciIienii uu
douu peisonugii bufone, cuie i umuzu fouite muIt; piimuI e un feI de
Jociisse, uducnd cu PuIcineIIu neupoIitun, cu Simonett piemontez i
cu Meneglin Iombuidez. EI se numete Giufu, imbeciIuI Iegendui,
pe cuie-I cunoutem cu to(ii, sIugu nedibuce i nepiiceputu, cuie pieide
suu spuige toute mobiIeIe cusei, nu n(eIege niciodutu ce i se spune,
uscuItu de-u-ndouseIeu, gieete nsuicinuiiIe, ubundu n scupuii de
vedeii, n neiozii i nen(eIegeii. CeIuIuIt peisonugiu comic e sIugu
iuutuciousu, cuiugliousu i vicIeunu, cuie-i bute oc de stupnu-suu
i de toutu Iumeu. SiciIienii I numesc Fiiiuzzuno i-i mpiumutu toute
pozneIe, gIumeIe i iengliuiiIe ce oucu Iu Tuiin Giunduu, Iu Beigum
AiIeclin (L. Suineunu. BusmeIe iomne. B., 188S, p. 93S). Asemunutoi
cu cei doi, PucuIu suviete udeseu uceIeui pozne cu i Ivunucu
Duiucioc, Fomu i Eiiomu din foIcIoiuI iusesc.
CeIe mui muIte din texteIe cu PucuIu ncep de Iu o moteniie.
Inti-un sut tiuiesc tiei fiu(i, cliuIungii i pezevencli, cuioiu tutuI Ioi
Ie Iusu o uveie. Dupu ce fuc puite dieuptu Ie mui iumne o vucu (uIteoii
o uncu suu un bou(), pe cuie n-o pot mpui(i. In ceIe din uimu eu i
ievine mezinuIui, cuie o udemenete nti-un ocoI mpIetit din ciengi
cu fiunzu veide. Fiie Iu nceput nepusutouie, moIu i Iuut meieu
peste picioi cu ui fi un nutng, ucestu nici pe depuite nu coiespunde
imuginii ce i-uu cieut-o fiu(ii mui muii. De Iu moteniie i poinesc
peiipe(iiIe Iui, dei n bogutuI tezuui de spiiituuIitute popuIuiu vom
descopeii muIte i muiunte nuzbtii, mutuInicii, nuzdiuvunii, de pe
cnd PucuIu eiu copiI, fIucuu, cutunu, student, uvocut etc. Nu existu
piofesiune de ciedin(u n viu(u popoiuIui iomnesc, pe cuie su n-o fi
$
Snoavc popu|arc
mbiu(iut PucuIu pe puicuisuI vie(ii. Odutu eI e nevoit su-i vndu
fiumuse(eu de vitu, din cuuzu negiei invidii u ceIoi doi fiu(i, n uIte
vuiiunte eI pIeucu Iu tig cu pieIeu vucii, cuie, fie cu u pieiit, fie cu i-u
fost tuiutu de consutenii invidioi i lupsni... Se nupoiuzu ucusu cu
climiiuI doIdoiu de guIbeni, fie cu u vndut vitu unui copuc, Iu iuducinu
cuiuiu eiu o comouiu, fie cu u vndut pieIeu vucii diept pieIe nuzdiuvunu
unoi gospoduii, unde u poposit o noupte. IpostuzeIe i postuiiIe n cuie
se munifestu PucuIu difeiu de Iu cuz Iu cuz. Odutu se poute piezentu cu
un piostuIun noiocos, uItu dutu e un meclei fuiu peiecle, ce-i nuIu
pe to(i n cuIeu su. NoiocuI i ingeniozituteu, dibuciu i ugeiimeu min(ii
I scoute de usupiu nevoii, dei n pIun gIobuI PucuIu e un (uiun suiuc
cuie se descuicu mui muIt piin muncu biu(eIoi. Si numui n cuzuiiIe
cnd este ntieiupt de cte un mpuiut, boiei suu uIt demnitui bogut,
PucuIu i munifestu i luiuI ceiesc uI n(eIepciunii.
PucuIu, piin feIuI Iui de u fi, ducu meditum mui pe ndeIete usupiu
mutiupuzIcuiiIoi pe cuie Ie comite, iustouinu o fiIozofie popuIuiu ce
dominu n mentuIituteu viciutu de IipsuiiIe i necuzuiiIe vie(ii cotidiene,
cnd omuI de Iu pIug nu vedeu o uItu ieiie din impus dect ciedin(u
nti-un muie noioc, nti-o minune, cuie I-ui fuce bogut. PucuIu puteu
deveni de o mie de oii ceI mui bogut om n coIectivituteu sutuIui, dui
n ceIe din uimu I vedem iuiui suiuc, puiusindu-i sutuI din cuuzu cu
ucoIo, clipuiiIe, nu ui fi bunu de buut upu. Contiuzis de un consuteun
cu toutu Iumeu socoute cu n sutuI Ioi nimeni nu s-ui fi pIns de cuIituteu
upei, eI iuspunde piinti-un ufoiism: ,Bine cu voi uve(i dupu ce-o beu!
PucuIu, uidomu unui Sisif, meieu iu boIovunuI de Iu pouIeIe munteIui
cu su cuceieuscu piscuI MonbIunuIui i su ncuIece suiuciu.
LunguI iiug de pu(unii cliui de Iu nceput ne ntuiete n
convingeieu cu PucuIu, spie deosebiie de fiu(ii i semenii sui, nu
este un uvui, e nepusutoi fu(u de bogu(ie. Din ntieugu comouiu gusitu
sub copucuI din puduie, cuiuiu i-u vndut vucu, eI i iu doui pie(uI
cu cuie u negociut. TuIentuI popuIui mpIetete extiuoidinui de ubiI
nuivituteu Iui upuientu, mui muIt mimutu, cu ltiiu fiu(iIoi suu u
uItoi ini, cu cuie se confiuntu.
Cu su fucem un excuis n istoiiu motivuIui vindeiii vucii unui copuc,
ne vom iefeii Iu exegezeIe Iui Luzui Suineunu, cuie I-u ceicetut nuin-
teu Iui N. O. Sum(ov (Pasicrauu e oo.acmu aueroomu:ecro
.umepamvpi. Xaptxon, 1898): ,Deu nti-o fubuIu esopicu un om,
tot ceind n zudui bogu(ie Iui Meicuiiu, sfuimu de ciudu stutuiu zeuIui
i gusete n cupu-i o comouiu. De uItfeI suvuntuI pomenete i de
veisiuneu buiguinonu, citutu de Cosquin, n cuie Cudet Ciuclon vinde
%
Pdca|d i Tdnda|d
pnzu unui sfnt. Si nevind sfntuI u-i pIuti, eI izbete stutuiu cu
ciomuguI, o sfuimu i gusete n socIuI ei o comouiu.
Fiuctuousu i convingutouie pentiu contuiuieu clipuIui Iui PucuIu
este poIemicu Iui Suineunu cu Mungiucu, un ceicetutoi uI cicIuIui
despie PucuIu, cuie de pe pozi(ii mitoIogizunte nu consideiu pu(uniiIe
ucestuiu nite fic(iuni luzIii, ci fupte ieuIe, ,documente tiin(ifice:
,Se vede, cum cu fupteIe Iui PucuIu nu sunt Iuciuii deeite, ci sunt
uneIe ciiteiii u tiin(eIoi nutuiuIe de fouite muie veclitute. In muie
puite, totui, L. Suineunu uie dieptute, nsu pe eiou nu-I putem iupe
compIetumente de Iu ieuIitute, tiunsfoimndu-I nti-un piodus steiiI
uI funteziei. Mungiucu guseu cu i nvingeieu boieiuIui i u ceIoiIuI(i
iivuIi este buzutu pe o ieuIitute istoiicu concietu. FuptuI cu Mungiucu
vede n vucu Iui PucuIu ,simboIuI i iepiezentuntuI pumntuIui i uI
Iunei, ieIevnd ,nsemnututeu ceu mui muie i mitoIogicu u vucii,
poute cu nu este utt de Iipsit de semnificu(ie, ducu ucceptum mucui
pnu Iu un unumit punct teoiiu tiin(ificu u cIusificuiii Iimbii iomne
n muieu giupu de Iimbi indo-euiopene, iui Iu indui pnu ustuzi vucu
este un unimuI suciu. Cied cu nu-i nimic deiizoiiu nici n uceustu
fiuzu u Iui Mungiucu: ,PucuIu este un eiou de cuiuctei moiuI cu o
puteie de ingeniu n piecumpuniie mugico-instinctiv opeiutouie.
|innd cont de uneIe lipeiboIizuii depistute n snouveIe cu PucuIu,
putem ucceptu i defini(iu Iui Mungiucu.
MotivuI cu n(eIegeieu sensuiiIoi piopiii i figuiute uIe unoi
expiesii de tipuI ,tiuge uu dupu tine (ine de copiIuiiu omeniiii, cnd
omuI se depiindeu u udecu n mod ubstiuct. ,Uu mui upoi Ie fuce
un seiviciu bun eioiIoi Iu un dium gieu. Dinti-o snouvu n uItu tiece
cte un eIement, cte un obiect n uiuI cuiuiu se ucumuIeuzu uIte
peiipe(ii. Lu nceput pieIeu nuzdiuvunu, upoi uu, sucuI cu tumie,
fIuieiuI. Cnd cu uutoiuI uii e speiiutu o bundu de lo(i, fiu(ii se
uiuncu Iu giumudu de buni, iui PucuIu iu un suc cu tumie, cnd duluI
sfnt i piopune uveie eI ceie un fIuiei (uneoii un cimpoi). Piecum
vedem, PucuIu nu doui dinti-o simpIu eiouie de opticu se ntouice
ucusu fuiu buni. EI nici n uIte cuzuii nu se uvntu luIpuv usupiu buniIoi.
Poute fi o tiusutuiu u eiouIui stiuniu nti-o societute buzutu pe bun,
unde to(i se stiuduiesc su-i uibu, iui uceIu cuie nu Ie vede iostuI e
consideiut un piost. PopoiuI n ucest cicIu despie PucuIu u vuzut din
nuI(imi sideiuIe, de Iu distun(u, vnzoIeuIu i fiusuiuIu Iumii n gounu
dupu buni, i u Iuut-o n deideie: ,Nu vieuu dect un fIuiei, i cnd
voi cntu din eI, su ouce to(i oumenii, puduiiIe, mun(ii. PucuIu n
cuzuI dut este ceI mui muie fiIozof, mbiucut n togu de bufon, de
&
Snoavc popu|arc
puiu(u, de suItimbunc. ,Neioziu spusu de eI confiimu un muie udevui,
ciistuIizut n ceIebiu muximu Iutinu: ,Ais Iongu, vitu bievis! PucuIu
piefeiu o uimonie cosmicu n IocuI ucestui meicuntiIism cotidiun,
cuie-I tiunsfoimu pe individ din om n neom. Si unume n cuutuieu
ucestei uimonii cosmice tiebuie n(eIes clipuI Iui PucuIu cuie se
confiuntu cu toute metelneIe i viciiIe omeneti din toute sfeieIe
uctivitu(ii umune.
PucuIu e un eiou cu ieIiefute cuIitu(i suicustice i iionice, deseoii
suipiinde n situu(ii comice, dui ucesteu niciodutu nu sunt giutuite,
nu cobouiu nti-un luz de necuz, uIteoii gIumu Iui este iuutuciousu n
musuiu n cuie e iuutucios cu eI mediuI n cuie nimeiise. Nu este
dect o ieuc(ie de uutoupuiuie.
TnduIu e confiuteIe de bieusIu uI Iui PucuIu. Ei se ntInesc i se
nfiu(esc piin pucuIeIiIe i tnduIeIiIe n cuie nici unuI nici ceIuIuIt nu
se du butut.
Piin peiipe(iiIe nso(ite de voibeIe Ioi, iumuse n memoiiu popu-
Iuiu cu nite upoftegme, cu nite ,senten(ii cuntemiieti, cu nite
pioveibe i zicutoii, PucuIu i TnduIu constituie vifuI de Iunce uI
piezen(ei de spiiit, uI ugeiimii min(ii, uI n(eIepciunii popuIuie u
neumuIui nostiu.
PiobubiI, utt mumuIigu(u, cuie se consideiu mncuieu noustiu
stiumoeuscu, utt doinu i loiu, ct mui uIes piezen(u de spiiit, voioiu,
cuiucteiuI desclis spie gliduii, giumbuIucuii, voie bunu, secoIe Iu
ind men(in veiticuIu coIounu veitebiuIu u neumuIui nostiu piintie
ceIeIuIte semin(ii, pe cuie de muIte oii Ie-u Iuut peste picioi. Aceustu n-u
fost utt o cuIitute nutivu de iiedentism, ct o competi(ie onestu n
deteptuciune. Dui poute u constituit i obstucoIuI ceI muie n fu(u
tuvuIuguIui usimiIuiii noustie de cutie etniiIe mui numeiouse i mui
iupuce.
,Ct tiuiesc pe-ucest pumnt, um su cliui i-um su cnt! se
zice nti-un cntec popuIui. HuzuI, iioniu, suicusmuI, gIumu, descli-
deieu peimunentu u sufIetuIui spie comedie este ,cliuituiu de ecou
gIobuI u spiiituuIitu(ii neumuIui iomnesc, cuie, uttu vieme ct nu-i
vu pieide piezen(u de spiiit, sim(uI umoiuIui, nu vu fi ngenuncleut
de nimeni.
Andrci lROPOTlNSCll
lCZNL DlN CCllLklL

CND LkA lCAL MlC


nu cia Pcal mic, si aiunci cia uai nailii. Ia 1S ani
imnnu oilan uc iin(i, lu uai n gii|a unci miusc caic
avca un cusui: voilca numai n iovcilc.
Cum sc succa, cum sc nviica liciul Pcal, miusa ho!
cu iovcilul.
,Siai c-(i aii cu iovcilc, miusic uiag, s m omcncsii!
Inii-o zi miusa l uo|cnca c Pcal:
- Asculi, uiulc, niciouai s nu laci un luciu zauainic,
cci gina caic cni scaia, uiminca(a n-aic ou. Ai n(clcs.
- In(clcs, siui mna.
A uoua zi, Pclu( ion(ia cu lccic nisic susan uc la iuic.
- Asculi, micli(aiulc, l niicl miusa, cnu a cniai
mo(aia ascai si a ouai, iu i-ai luai oul si l-ai uai c acauclc.
- Mo(aia n-a ouai ascai!
- Ba ua, a ouai, sc nluiic miusa. Ciczi c n-am auzii-o cu
cninu.
- Daa. zmli oliaznic Pclu(. A cniai mo(aia ascai si
a avui ou. Hm! Ai nu mi-ai sus ioi aluc maialc c gina
caic cni scaia, uiminca(a n-aic ou. Iaca mo(aia n-a avui.
Cc. Eia s-i lac cu oulc. Aii mai lisca.
Miusa sc ciuci si gii:
- Tu ai luiai oul mo(aici, iaiioic. Dai cinc lui azi un ou,
minc va luia un lou. Ai iiccui.
- Piiccui, siui mna.
A uoua zi miusa sc omcni cu Pclu( c oaii iignu
un lou uc lunic.
- Dai asia cc mai csic, ghiavolc.
- Cc s lic. n-ai sus maialc c cinc lui azi un ou, minc
va luia un lou. Poliim loul si u-mi acc.
Miusa nghi(i n scc si, cliinnu uin ca, gii cu mil:

Pdca|d i Tdnda|d
- Vai, vai, nco(clc! Cu oznclc ialc o s-a|ungi o haimana.
Iaci azi una, minc alia, n cnu vci ua uc Aghiu(, cci, uiagul
mcu, ulcioiul nu mcigc uc mulic oii la a. Piiccui-ai.
- Mua...
- Asa! acum uu-ic si auu-mi un ulcioi cu a uc la u(.
Pclu( auusc.
- Bun! mai auu unul.
Il auusc si -sia, uai cam lolloiosinu.
- Haiuc, nc unul...
Pclu( lu ulcioiul si loaiic linisiii l lcu (nuii.
- Cc lcusi, iala iauului.
- Cc s lac. N-ai sus maialc c ulcioiul nu mcigc uc mulic
oii la a. Dc, uac asa-i iovcilul, cu suni uc vin.
- Hai, ici uin ochii mci, sc o(i miusa, suiai luciu
maic. Cc mai siai. Sal uiina mai iccuc, c uc nu...
Pclu( lcc olinu u-a uiciul n cmai unuc mius-sa
l gsi slnu uc zoi o uiin vcchc.
- Dai aici cc mai laci, micli(aiulc.
- Cc s lac. Iac (i sl uiina, ca s nu-mi auu voilc mai
c uim.
- Ul, Doamnc, Doamnc...
Si cic oznc u-asica n-a mai lcui Pclu( n-i uuui
iulci n lail, ca aoi s lc lac ioi mai loacnc.
DL LNDL 1lAl C NL-Ml lLACL lLClN1A:
n co|ocai sc uuscsc cu Pcal, un uccnic al su, ca s
mllncasc nisic scuiicici la o cocoan.
Cocoana, ca s silcasc c co|ocai s-l iiag inima mai linc
s-i lac un luciu mai uc scam, s-a aucai s nviicasc o lcini.
Co|ocaiul, caic cia lacom uc lclul lui, cnu vzu c sc auusc
lcinia, caic cia cam mic, zisc c cniiu uccnic s auuc
aliccva, cci lui nu-i lacc lcinia, Doamnc lcicsic!
A mncai co|ocaiul singui ioai lcinia, si liciul uccnic a
mncai cc s-a gsii n ii si cniiu cl. In gnuul lui, Pcal
lnui cum s sc izlunc c sinul su.

Snoavc popu|arc
Nu iiccusc, gnucsc, ca o simn uc cnu vcnisci acas
uc la cocoan, unuc isivisci luciul, si cum uccnicul sia n
usa co|ociici, vin nisic musiciii, cunoscu(i vcchi ai co|ocaiului,
si-l niical cc lacc |unul.
- Nu iocmai linc, isunsc uccnicul, iuic. Dc vico uou zilc,
cnu si cnu i vinc iu. Si-a cam icsii uin min(i. D cu cc-auc.
Puic(i iniia, uai cnu l vc(i vcuca c nccc a cia cu minilc
mic|uiul lui, s si unc(i mna s-l lcga(i, c-aiunci i vinc iul!
Co|ocaiul lucia, ca uc olicci, n ai. Sinu uc voil cu
musiciiii, cl cosca nainic si vcni vicmca uc-i ciau loailccclc
uc iicluin(. Aiunci nccc a uilui cu minilc mic|ui, s
gscasc loailccclc, caic ciau acociiic sul ciicc.
Musiciiii si usci mna c cl, si, nici una, nici alia, uau
s-l lcgc.
Dc-a suiua niicla co|ocaiul sciiai cc-i asia. Oamcnii uau
zoi s-l lcgc. Unul l (inca, si aliul nccusc a sc uczlcga uc
cuicaua cu caic cia ncins.
Hi-mi, l-au lcgai zuiavn uc mini. A uai s siiigc
co|ocaiul, uai ci nu i-au ui igaz. Musiciiii sc liouisci uc
ciau amnuoi vn|osi.
- Sunc(i, lia(iloi, cc vic(i uc la minc. Oii avc(i uc gnu s
m omoi(i. niicl co|ocaiul, caic, asa sciiai cum cia,
scmna acum a nclun.
- Ti-a iiccui. niicl unul.
- Cc.
- Nclunia.
- Cc nclunic.
Ii susci cc lc-a sus Pcal. Aiunci, nluiiai, co|ocaiul
chcm c uccnic.
- Dc unuc siii iu c cu am nclunic, m.
- Da uumncaia uc unuc siiai c mic nu-mi lacc lcinia.
isunsc Pcal.
AZACCNll DlN LNlL
"
MklALA CL MNClLkLA-N CCAD
ju siiu cum sc lcu, cum nu, ucsiul c ouai a|unsc si un
lici uascl uc scoal s ail o gosouiic mai niins, cum s-ai zicc.
Vczi linc, la accasia, c lng aliclc mulic si uc ioaic, i mai iicluia
uasclului nosiiu si un sciviioi hainic. A umllai ci a umllai, uai
n zauai n-a umllai, c si-a gsii un ogan
1
uc llcu, c Pcal.
Dasclul, caic c lng c avca ccva siaic, sc (inca si cu
muli cunosiin( uc caiic. C, vcuc(i uumncavoasii, asa c lcui
omul: cnu sc simic gicu la ung, voilcsic mai uin lin, oii
mai cu gicuiaic, n slisii, nu voilcsic cum ai iiclul s
voilcasc, mulic luciuii lc numcsic schimonosii, oii, cum sc
zicc, ,mai c oliiic".
Dcsic ioaic accsica um aci o lcc(iunc iaciic cc a (inui-o
cl nii-o zi cu sciviioiul su.
- Mi Pcal.
- Auu, sinc.
- Vczi c s-a siins mngicica, au vico uou lcmnc si-o
aiinuc!
- Cc mngicic s-a siins, sinc, si cum s-o aiinu cu cu
lcmnc. Iai c nu iicc.
- Binc, i iu asa uc iosi csii s nu siii nici aiia, c la loc
sc zicc, c oliiic, mngicic.
- Am n(clcs, sinc.
- Binc! Acum mcigi si u alai miiala uin cmai, s nu
siiicc ccva c acolo.
- M uuc lucuios, sinc, uai n-as vica s siiic ccva c
acolo, c nu siiu cc c accca miial.
1
Pogan - uii, siiasnic, giozav.
#
Pdca|d i Tdnda|d
- Toi csii iu iosi. Binc, iu nici aiia nu siii, c miiala
nu c aliccva ucci isica.
- Asa o li, sinc, uai cu siiam c isica-i isic, si acc!
- Acum u-mi un ahai uc uucal.
- Poaic un ahai uc iachiu vici s zici, sinc.
- Ru uiacul uc iinc. Cc iachiu, m nciouulc, numai
mo|icii lcau iachiu. Uucal csic a, s-aii. Vczi, lag-(i linc
minica-n ca, cc-(i sun s nu mai ui(i.
- Nu, nu! Ias` c minc, sinc!
- Diminca(a s ic scoli uis-uc-uiminca( si s ic uuci c la
iicoscal, s vczi cc mai csic c-acolo.
- Bucuios as lacc, sinc, uai nu siiu unuc m mni, c
nu iicc cc c accca iicoscal.
- Binc, lic, iu, iccum sc vcuc, nu siii nimic, nu siii nici
cum sc voilcsic cum sc cauc.
- Ba s ici(i, ncic uasclc, siiu s voilcsc, uai nu asa cum
sui uumncaia.
- Aoi vczi, iu siii limla iosiiloi. Ai li linc s ic mai
ciolcsii si iu, ca s sc vau c nu csii slug la oamcni iosii, ci
la uasclul saiului.
- Acuma siiu, ncic uasclc, cc c iicoscala. Poaic c vici
s m uuc c la scoal si s vu: vcnii-a vicun liai, sau nu.
- Nu ic niiccc ucgcala cu liica! Nici c ucaiic nu c asa
ccva cum gnucsii iu. Piicoscal sc numcsc ginclc, m
nuculc. Auic s ic uuci la cm si s vczi cum mai suni
scmniuiilc, c n-am mai losi uc muli c la clc.
- Mul(umcscu-(i, Doamnc, c am mai nv(ai ccva!
- Asa, asa, cuc-nuc.
In slisii, iiccc azi, iiccc minc, uai Pcal nu sc uica
niciuccum uciinuc cu limla cca sucii a uasclului, cum o
numca cl. Inii-o zi, cc-i iisncsic slugii iin ca. Hai s i-o lac
sinului su, ca s nu-l mai iosicasc aii. Sc auc si lcg
un iciunc aiins uc coaua isicii si-i u uiumul iin cuiic.
Pisica, sciiai, a lugii uin cuiic n liiui, si uici n vilul
clii uc giu s-a oiii. Paiclc, liinu linc uscaic, nuai au luai
loc. Sluga, cum o vcuc, nccc a siiiga uin oaiia cui(ii:
$
Snoavc popu|arc
- Saaai, ncic uasclc, cu uucal.
C s-a uus miiala cu
Mngicica-n coau,
Si uc nu vci vcni cu uucal,
E vai uc iicoscal!
Dasclul auuc, uai nu icsc, zicnuu-si: ,Cc om iosi mai c
si sluga asia a mca! Amu, naila mai siic cc vica s zic cl."
Sluga ns icci siiigiul uc sus. Dasclul halai n-aic n cc
nu vcuc locul n liiui. Alcaig cl iuic s siing, uai nu mai
uica nimic, c cia ica iiziu. Ncc|ii si amii loc, liciul
uascl s-auc s cciic si s lai sluga, c uc cc n-a sus
iomncsic, cum sc cauc, nu n limla sicasc.
- Binc, sinc, cu am gnuii c uumncaia n(clcgi numai
asa si-mi cia liic s n-o (csc si acum.
Cum sun,
Asa isun.
Ia asa ca,
Asa cciul.
CljNl DL MCAkl
cal vcni la oias. Si iiccnu iin iig, vzu ioaic
ivliilc linc cu miluii, numai la un zaial nu vcuca nici un
lcl uc mail n ivlic. Miinuu-sc uc accasia, niicl c zaial:
- Cc avc(i aici uc vnzaic.
Zaialul, ncc|ii, i isunsc:
- C(ni uc mgaii.
- Ticluic s ail lun iicccic, uomnulc, zisc Pcal, cci
vz c (i-a imas numai una.
AlLklSl1 CkLL
cal sc-nioiscsc uc iin siiini(i acas la (ai, s lac
vaia cu iin(ii. Dc cnu nv(a c ucaiic, uiiasc a gii
iomncsic.
%
Pdca|d i Tdnda|d
Umlla cl iin sai, uai cnu s sc uca n voil cu cincva, nu
nimcica cuviniclc. Acu, u! Numai uc n-as zicc voil uc ocai,
nu siiu uac uiiaiul cia iicina, oii sc mai maighiolca
1
si cl asa,
s samcnc a na(ic.
Tianii numa-si uucau coaic c uin uos, lcnu n la(a lui
c iosiii.
- Aoi u, coconasulc, asa cum lc sui uumncaia, mai iai,
limla `mncaialc s-a uai uu voila slian(uzului, s-a ascu(ii, s-a
lcui mai uclicai, nu-i ca a noasii, lai si ilgoas...
Sc uucc o uai liaiul accsia uin ncamul Pclcniloi la
cm... Plimlnuu-sc cl iin lanuii, u csic un cicsiin caic
giclla nisic cosiiui. Romnul, cum i cl, nii-o iical nu sc
ica amcsicc asa, ncoliii, ua-n cisl
2
inii si nciias uc mncc.
- I(i mai oi(i uiiul c cclc ucaluii, cocoanc! Umll, c
csii ini si nu ic (in ncvoilc-n loc, c uac-i mliini si ic-oi
ncon|uia louuiilc, aoi (i-a iiccc olia uc hoiniii.
Omu-i sunc cic-n lun, o nccc uc la Auam lalauam si
a|ungc unuc a uus muiul ioaia si suiuul iaa.
Cuconasul nosiiu imscsc ca uc iaii. Ingna cic-un
cuvni ocii si-aoi uucca ucgciul la liunic, s-asuua n` s
nimcicasc o ali voil.
Romnul sia cu lilia iczcmai n coaua gicllci si sc uii
minunai la ini.
- Vinc ucaiic iigul accla unuc csii cu nv(iuia.
- Dcaiic.
- Toi s lic ca la o mic uc osic...
- Mai muli.
- Elci!...
- Dc-acolo nainic nu mai csic mni, ioi a.
- Auzi iu minun(ic! Si cc-ai gnuii uc ic-ai nsiiinai asa.
N-ai aici uc ioaic, uc s lc mnnci cu linguia, si ioi s mai imic.
- Inv( caiic.
1
A sc maighioli - a sc l(i, a sc lanuosi.
2
Cisl - slai, voil, uiscu(ic.
&
Snoavc popu|arc
- Cu uici. Omu uc cc siic, uc cc-ai vica s mai allc. Numai
m gnucsc cc iicluic s lic n caul `mncaialc... Inv(iuiilc
uc c lumc... ai.
- Asa-i.
- In (aia accca iicluic s sc liail iaiia cca scum,
smluiclc n(clcciunii si cumncala gnuului.
- Cum zici.
- Acolo-i maiginca mniului.
- Acolo.
Tianul imnc aliui.
- Cc-am vzui si cc cunoasicm noi. Am vzui cmul si
uuica si nc iicccm s lum o sa uc coau. Da las-las,
umlla(i mcai `mncavoasii, noi om munci nainic, c nu
iuiuioi li-i uai s siic.
- Si cc laci aici c cm.
- Auun ln.
- Cum i zici isiia cu caic nvluicsii liazuclc.
- Si, zu, chiai i-ai uiiai numclc.
- Nu-mi auuc aminic.
Da cu vilul ghcici ioi asa n icicnclc gicllci, uc mai
i ngioasc uin(ii, cnu nucsa mal iiisoi, coaua mai ua s
scacic uc sul lilia omului.
Tianul ns, uai uiacului si us s iu uc loicias, o (inca una:
- Ia mai gnucsic-ic, c oiicic ai nv(a omul, ioi i imnc
n ca un locsoi cniiu voilclc cu caic a cicscui.
Romnul l msuia uin ochi si vcuca linc c sc lasolcsic ca
s ai a liml siiin.
Isi unc n minic s iinu c loici cu ocaua mic. Cnu a
sim(ii cl c ccla aas mai viios n gicll, iiuic caul si u
uiumul coauci, uc sc oicsic iocmai n nasul lui Pcal.
- Iii... aluiisii gicll!
- Asa-i zicc, cocoanc. Ai uai csic numc, gicll-i, cum i-ai sus...
lLlN DL lLMLkl
,niul Pcal lin uc lumuii sc nioicca uc la scolilc
cclc maii, uc unuc unii, voila ccca: loi mcig si vaci sc nioic.
'
Pdca|d i Tdnda|d
In uiumul su sic cminul iinicsc, sc oicsic nii-un
sai si iiagc la un liii sicu(, ca uc olicci n i(ilc noasiic.
Bilaiul liinu uus la luciu, nana Iiia avca s ngii|casc uc
ioaic cic sc (in uc o cas (incasc niicag, voila ciisanului,
si c ucasuia s oaiic uc gii| si uc oasc(i.
Siuucniul Pcal, colca, nccc s ccai cic n lun si n
soaic, cugc(i c nu sc all n liii la ,Nana Iiia uin Tiicsii, ci
ic miii n caic cciaic, unuc la o scam uc oamcni n liii lc si
sicagul si alcaig ca iisnclul
1
- aic i auc siicchca -
nuai cc sc aiai o la( siicin. Ia nana Iiia, uimoiiiv, liiiul
cniiu ca c numai a saica ioai la cai.
Siuucniul Pcal a losi uin calc-alai ncmul(umii.
- Si uc unuc aiia mo|icic. zicc cl mhnii n uincolo,
siii uumncaia c cu suni un om cc m-am auai la izvoiul
siiin(ci, n uou, n(clcgi, n uou uin cclc mai maii scoli alc
lumii, si suni uol uc caiic. Un om ca minc nu oaic li
mul(umii iac-asa, numai cu a scica zam uc chisli(
2
.
- A li! isunuc nana Iiia, iau nv(iui uc la un llsimai
uc vi(cl al nosiiu. Pn mai amus vio uou-iici luni sugca la
mam-sa numai, si uicai s izlcsii cu cl. Dc aiunci am uai a-l
alcca la uou vaci. Acum s-l vczi, n-ai cicuc. S-a lcui, m
iog, un |uncaicu lchamiic uc maic, si minc-oiminc o s
ias uin cl un lou uc n-o s-l nca usa cui(ii.
Siuucniul Pcal a imas ca iisnii si la s-(i mai oai
nuiuga o singui voil.
DlSlL1 llLCZCllC
"uiuclca las c liul su Pcal s siuuiczc la Vicna.
In vacan(, Pcal sc nioaicc acas, si iail su l niical
cc a siuuiai.
- Iilozolia, isunuc Pcal mnuiu.
- Iilozolia.! Cc-i asia lilozolic. Ha!
1
Piisncl si isncl) - caiul uc |os al lusului, slilcaz, sliiac,
agci, siinicn, iuic.
2
Chisli( - liciiui uc liucic, li zahi.

Snoavc popu|arc
- Iac, s (i-o cxlic. Dc ilu, uumncaia ciczi c csii la
Chisinu. Nu-i asa.
- Da, la Chisinu.
- Eu o s-(i uovcucsc cu lilozolia mca c nu csii la Chisinu.
- Cum, ha, cc ai zis. Ia s ic vu!
- Uiic asa! Dac csii la Chisinu, aoi ucsigui c n-o s lii
la Tiiasol. Asa-i, oii la.
- Asa! Bun!
- Dac nu csii la Tiiasol, aiunci ucsigui c csii aiuica.
- Vczi linc! Sc-n(clcgc...
- Aoi uac csii aiuica, nu csii la Chisinu. Vzui-ai.
- Asa, mi, asa! zicc Buiuclca, si numai cc-i iauc liu-su
una csic llci, uc-i scai msclclc.
- Aolco, cc laci, iai. siiig Pcal suiiins. Dc cc m la(i.
- Eu ic lai. Cc, csii nclun.
- Dai nu mi-ai iias acu o alm.
- Eu. Dai cum cia s-(i iiag o alm, uac cu nu sni la
Chisinu, ci sni aiuica.!
MCAk lCl
ciiccnu iiniic ucgcic loalclc uc la minii, iiniclc
uiiccioi sc iimlla nii-o scai iin ogiaua scminaiului. In
vicmca asia, numai iai c vcuc viinu o lcmcic c-un liai.
- Cc vni ic-a auus c aici, liic.
- Siui mna, iinic. Ia, ca mam, cu caiclc, s vauan.
Am numai liciul isia. Cc n-am nccicai s scoi om uin cl. Am
chcliuii, am alcigai ncoiio am vzui cu ochii, m-am zliui n
ioaic i(ilc - u, mam sni -, numai si numai s-l nuici
c o calc mai aciiii, ua ucgcala! Am viui s-l lac iolcsoi.
As! I-a uai alai uin scoal. Ia mcsicsug nu sc iiagc. Tical c
lng cas nu vica s lac. Saa s-o icic uc coau, cic nu-i u
mna. Da ci mi-a liii inima-n minc, nu alia! Si liinuc vu c
om uc iical nu-i chi s scoi uin cl, m-am gnuii s-l lac...
mcai o...
NZDkVNll DlN AkMA1

DAl: Al!
c (inca o uai Pcal uc caul iimaiului uin sai, s-i
lac si lui o hiiic cniiu lccioiul su caic cia la oasic:
- I-mi, logolcic, ua-(i-as ililc, c si cu suni al uumi-
ialc, la oiicc.
- Nu oci, nu m las lcgca.
- Iogolcic, logolcic, c uiciul mcu, si aoi c cai s m
lasi asa, c am un ciu uc coii.
- Nu m las lcgca, n-auzi. Ias-m-n acc!
- Tinc-o sln(oaic!
1
- Ei, asa ua!...
SCklSCAkLA LLl lCAL
cal si lcca aimaia.
Acolo - munc si liaic uc ca, asa c liciul Pcal cia
amii uc ioi.
Inii-o zi si-auucc aminic cu |alc uc acci uc acas si sc gn-
ucsic s lc iiimii o sciisoaic.
Cumi Pcal ioaic cclc uc sciis si ioag c un liunias
uin comanic s-i lac hiiia.
Ccla ucslacc loaia, ia conuciul si sc nioaicc gaia uc sciis
nsic Pcal.
- Ei, cc s un aici.
- H-aoi... Sciic acolo: ,Mamo si icico, hol!...
- Si-aoi.
1
Sln(oaic - moncu uc |umiaic uc slan(, vcchc moncu uc
aigini, ausiiiac.
!
Pdca|d i Tdnda|d

- Mai unc un ,hol.


- Si c uim.
- Inc un ,hol.
- Si cc-o s lic ioaic asica, mi nzuivanulc.
-- A|ungc-aii, c-n(clcg ci uin asia cum o uuc cu c aici.
lN1kL CkADL
5iiuiilc uc solua(i cicsiau n ioaic i(ilc la(a vciuc a scsului.
Osiasii ciau n maic licilcic. In ziua accca vcnca gcncialul s
lac inscc(ic. Numai liuniasul Pcal nu sc ica uuca gii|ci.
Gcncialul soscsic c cm, cciccicaz iiuclc si imnc
mul(umii uc insiiuc(ic si uc inuuiala luciuiiloi.
Sc u icaus.
Gcncialul si aiinuc o (igai, si ncon|uinuu-sc uc oli(cii
mai voilcsic cu ci uc alc cazaimci.
Da liuniasul Pcal, chlivan uin liic si lun uc oznc, si
succsic o (igai si, unuu-si cacla c ccal, oincsic iicicnos
nsic suciioii.
- Siii cc, gcncialc, u s-mi aiinu si cu (igaia!
Ccia imn iisni(i. Gcncialul - ucci s-l siiung cu
iiviiilc!
- Cum uc-nuizncsii iu, luianc, s voilcsii cu aiia
usuiin(.
Iiuniasul Pcal l aiingc c-o miscaic glumca( c umi si,
lciinuu-l cu ouul almci, i zicc iznu:
- Haiuc-hai, voil s lic... In(clcg s nu nuizncasc
solua(ii, ua`niic noi, giauclc... M(...
lA1kL CAMLNl l-LN ClkAk
iaiul Pcal lacc moial soluaiului Tnual, caic,
liciisii, i zicc:
- Tc iog s m lasi n acc, cci u-ia nici nu csii om ca io(i
oamcnii.
"
Snoavc popu|arc
- Cum asa.!
- Aoi nu zicc uon` scigcni-ma|oi: aiiu oamcni si un
ciai.!...
kAS-NLkAS
ullocoicncniul Tnual sc iczini n la(a lioniului
ncias. Colonclul Pcal i lacc olsciva(ic.
- Am uc gnu s-mi las lail, iii(i, uom`lc coloncl! Pn
s-mi cicasc...
- I cc vici, uom`lc sullocoicncni, uai cu siiu una: cnu
ic iczin(i n la(a lioniului, s lii oii cu lail, oii li lail.
Asa, nici nii-un lcl, nu mcigc.
DCl ClljLkl SL CLAk1
,oi oli(cii sc ccaii.
- N-am vzui un al uoilca guguman ca iinc....
- Domniloi, uiia(i c suni si cu c-aici, zicc colonclul Pcal.
DlN CkDlN
/ uoua zi la 12 liinu o cclis uc lun, colonclul u oiuin
unui oli(ci ca io(i solua(ii s lic la sus-zisa oi n cuiica cazaimci,
ca s lc cxlicc lcnomcnul.
Oli(ciul Pcal comunic accasia scigcniului-ma|oi Tn-
ual, iai accsia solua(iloi:
- ...Din oiuinul uomnului coloncl, minc la 12 va li o
cclis uc lun, asa c, iin uimaic, s v alla(i uc la( cu io(ii!
CCLCNLLLL LA CAlLNLA
olonclul Pcal nu cia olisnuii s iniic n calcnca si nu
cunosica voilclc chclnciiloi. Cum sc ascz colonclul la mas,
iai chclnciul.
#
Pdca|d i Tdnda|d
- Cc comanua(i uumncavoasii.
- Cc, nu siii, uoliioculc. Un icgimcni.
CCLCNLLLL LA LlkklL
,on` coloncl Pcal soscsic giav n liliiic.
Iiliaiul:
- Cu cc v uicm scivi, uomnulc coloncl.
Don` coloncl:
- S-mi uai haiia Romnici!
Iiliaiul:
- Ia cc scai, v iog.
Don` coloncl:
- Ia nici o scai! S mi-o uai aici!
Iiliaiul:
- Vicam s zic, cc miimc...
Colonclul:
- Cc miimc. Cc miimc. D-mi, uomnulc, Romnia n
miimc naiuial.
1NDAL LA kLCkL1AkL
,nual a losi chcmai la icciuiaic. Biciul llcu n-ai li
viui s iscasc via(a lui lilci si ioi sc gnuca si sc socoica,
cc s lac si cc s uicag ca s scac uc miliiiic. In cclc uin
uim, cc-i iisncsic iin minic ho(ului uc Tnual. Isi nioaicc
sic alm ucgciul ccl maic uc la mna uicai si, iniinu la
uocioi, i sunc c ucgciul i c n(ccnii.
- Si uc muli (i-c ucgciul asa n(ccnii. niicl uocioiul,
caic lgasc uc sam siicicnia lui Tnual.
- Dc cnu ciam coil miiiicl, uomnia ia. M uam uc-a ioaia
si nu siiu cum mi s-o sucii ucgciul, c uc aiunci nu oi s-l mai misc.
- Dai nainic uc accasia cum (i cia ucgciul. niicl mai
c ucaiic siiciul uc uocioi.
- Iaca asa, uomnia ia... si zicnu accsic cuvinic Tnual si
nuici ucgciul.
$
Snoavc popu|arc
lCA1L N-AM VClL S-Ml lAC VN1:!
olua(ii iicluiau s oincasc la aiac. Comanuaniul a
uai scmnal si io(i au oinii la aiac, iai Tnual s-a niois naoi.
Comanuaniul l niical:
- Dc cc ic-nioici naoi.
- Da cc, oaic n-am voic s-mi lac vni.!
SLkCLN1LL CklLLlL
cigcniul Tnual vcuc c un soluai sicignuu-sc cu
laiisia la nas.
- M... u-aia (i-a uai siaiu laiisi, s ic sicigi cu ca la
nas.
1C1 DLSlkL SLkCLNjl
cigcniul Tnual:
- Cc ucoscliic csic niic minc si-niic iinc, m.
Rcciuiul:
- Nu siiu, s iii(i!
Scigcniul:
- Boulc, cniiu c cu suni mai maic ucci iinc.
LkA lC1CSLLLl...
cigcniul-ma|oi Tnual ciic |anuaimi:
- Dac cumva, liinu ncc|ii, am s v lac loi sau mgaii, s
nu v suia(i si s nu icclama(i. Ticluic s v auucc(i aminic
c sunicm camaiazi.
LA MANLVkL
iianul Tnual gscsic iici solua(i uoiminu sul un
coac. Ticzinuu-i, lc zicc:
%
Pdca|d i Tdnda|d
- Cc uoimi(i, mi.
- Nu, iii(i, uon` ciian! Iaccm c moi(ii.
LA 1LlL
n schio mcignu si cl la lilic, l niical aliul:
- Dai iu cc ai s laci la lilic.
Schioul i isunsc:
- Eu mai linc ucci iinc voi sia la izloi, c si uc voi vica
s lug, nu oi.
LA l1LlL
lccasc ncam(ul la izloi, unnuu-si n iiaisi colac si
ii all, uc caic mnc uomnii, aoi o losc maic cu vin
iosu. Mai uusc cu cl si aiiu cini, lcga(i cu o sloai.
Du cc a lccai uc acas, s-a nilnii cu un vccin al su,
caic l-a niiclai unuc mcigc.
- M uuc la ilic, zisc ncam(ul, luuul.
- Dai n siiai( cc ai.
- Colac si ii all, uc caic mnc uomnii.
- Dai n losc cc ai. l niicl iaisi iomnul.
- Vin iosu, uc caic lcau uomnii.
- Dai cinii uc cc i uuci.
- Ca s mncc cainc uin uusmani.
Cc a (ii ncam(ul, cc n-a (ii la lilic, uai la nioaiccic
s-a nilnii iaisi cu vccinul su.
- Unuc ai losi. l niical accsia, zmlinuu-i.
- Ia... ilic, zisc ncam(ul.
- Dai n losc cc ai.
- A uc unuc cni ioasca.
- Dai cu cinii cc-ai lcui.
- Mncai cu c io(i, isunsc ncam(ul.
&
Snoavc popu|arc
S 1ll C M-A DA1 DLZLk1Ck!
cal cia soluai. Si cum nii-una uin zilc avca lilci si
avca si ccva lani, sc uusc la icaiiu.
In iimul iciczcnia(ici auoimi. Cnu sc iiczi, un acioi
zicca c sccn:
- Iai, cinci zilc uc cnu sunicm aici.
- Maic iccisi, siiig Pcal, siinu uc la locul lui, si cu,
caic nu avcam ucci o zi cimisic... S siii c m-a uai uczciioi.
NLMAl ClljLkll lC1 AVLA DLkLkl DL S1CMAC
Locoicncniul Pcal:
- Mi icanc, cc ic ioi siimli. I(i liscsic ccva.
Soluaiul Tnual:
- S iii(i, uom`lc locoicncni, am uuicii uc siomac.
Iocoicncniul:
- Vici s ic nviicsii si iu, siiciulc. Ai uuicii uc luii si
zici c ai uuicii uc siomac.
CL1lCkll lAMlLlALL
!
CClA CL ALk
|nii-un sai cia o vuan, ua vioia s sc miiic uu llcu.
Csu( lun avca, n cas - ioi, zcsiic. Si mai avca si-o col
cu aui...
Iai, c all uc vuana asia un llcu uin saiul vccin. Ilcul,
un lccioi uc-al lui Pcal, - scai uc aimai, lun uc glumc -
vinc nii-o sai la lal cu vico c(iva iicicni. Ii sunc c vica
s-o i-a uc ncvasi si, uac nu-i coniia, oi s mcaig chiai acum
la casa lui, nii-un sai, ucaiic. Vuana, lucuioas, mcigc!
Incaic ci ioai zcsiica, iau si cola cu aui... Sc oincsc.
Incon|oai uc cicva oii saiul, c niunciic, iiag naoi la casa
ci, o las n cas si-i zicc llcul:
- Iai-am a|uns si la casa mca. Eu m uuc s vu cc-i c-alai,
ua iu simic-ic ca la iinc-acas.
- Mai asa, mi..., zicc vuana si sc uii la cic(ii uczgoli(i
uc zcsiic. -
Chiai si sola la voi
Ii ioi ca la noi.
Da llcul a icsii si uus a losi si cu zcsiic, si cu col.
lA1A CL lkjAC
ia ouai o lai cam siiui. Si uc cc a|unscsc ca asa uc
siiui. Iai: cniiu c singui sunca c aic i(ag. Si o
niiclau ucgcala llcii.
Acuma, nii-o lun zi ca accca, un llcu mchcnchi i-a sus
c o ia cu uiag inim, n-o caui, nici c aic i(ag, nici c-i
iomnaicc.
!
Pdca|d i Tdnda|d
- Nu uc alia, zicc, uai ioi am si cu ai(ag, asa c iu cu i(ag,
si cu cu ai(ag - avcm s nc n(clcgcm uc minunc!
Da ca, uu nuni, l moioncca si-l lai|ocoica, si uin iosi
si iulcan nu-l mai scoica - i(ag si acc!
Cc s lac llcul nosiiu. Doai nu cia nici cl unul uin accia
cu inima uc cicc, si cnu i izlca cic un lioi! - vuia valca
uc glasul ci. Voila ccca:
M nclzcsii iu la sclc,
ua si cu ic-oi nclzi la o(clc!
Asa c, uc la o vicmc, nccusc a zicc liaia lcmcic:
- Vai uc minc, lilaic! Nu siii c am i(ag. Dc cc nu m
lasi n acc.
- Hci, hm cc csii! siiig lilaiul nosiiu. Ai iu i(ag,
uai vczi c si cu am ai(ag! s-(i vii minic-n ca, c alilcl -
cu i(agul iu
ai s uai mcicu
uc ai(agul mcu!
lClLL DlN CLl
cal sc uucca la luciu, ua c lcmcic o lsa s ngii|casc
uc gosouiic, s lac mncaic. Da ca nu lcca.
El las liciul n unghci si sunc:
- Iai cc-i, liciulc! Azi s laci iicluii, s luciczi.
Icmcia uoimca. Biciul - ca liciul, scuca n cui. A uoua zi -
ioi asa. A iicia zi - nimic.
Ia cl liciul uin cui:
- Aoi, mi liciulc, am s ic-nv( minic. Ia lcmcic, cu n
liccaic zi m uuc la luciu, ua liciul isia nu vica s m asculic:
s lac mncaic, s sclc.
Ia cl liciul si nccc s-l lai uc lcmcic. Si-l laic uc lcmcic,
si-l laic... si l unc n cui:
- S siii!
A uoua zi iai lcac la luciu si-i sunc liciului s iaic o ia(,
s lac zcam, s sclc, s lac oiuinc n cas.
!
Snoavc popu|arc
Si cum a sus - sus a imas. N-a lcui nimic. Icmcia ioai
ziua a uoimii.
Iai laic liciul uc lcmcic.
- Ol, mi omulc, iaic m uoaic. D-i acc, c liciul isia
ioi nu lacc nimic, cu iicluic s lac.
A iicia zi omul u uc siiic liciului:
- S iai o ia(, s luciczi, s cau(i uc viic.
Biciul - nimic. Tacc.
Aiunci lcmcia lacc:
- Vczi, liciulc, azi asa s laci, asa...
S uii ca la lici, ua liciul - nimic. E uu amiaz, iai sc
uii la lici, uai cl - nimic.
Si unuc sc auc ca, si isullcc mnccilc, iaic o ia(, lacc
mncaic.
Vinc omul scaia. D la lici:
- Cc ai lcui, liciulc.
Biciul c lici - iacc. Saic lcmcia:
- E-c! D-i acc, c liciul nu mai lacc nimic. Eu am lcui
ioi - si viiclc am hinii, si mncaic am lcui.
lCAL - CLCC
iau nsui(ci uc vico uou simni, si cc-i u iin minic
lui Pcal ca s-si nccicc ncvasia uc oaic (inc vicun sccici. S-a
iclcui c c lolnav, s-a asczai n ai, avnu gii| s uoscasc
sul laom un ou uc ichcic
1
.
Inii-a iicia zi uiminca(, sc unc c-un (ii c-l iaic la luii:
u... u... ol! Si isullnu aunc, scoaic oul uc ichcic, c caic-l
aii ncvcsic-sii.
- Iai cc lcui... uai m-am icoiii. I Pculcan, i sunc
cl, uac nc-am luai, sc chcam c noi nc-am lcgai via(a n` la
moaiic - si cu cclc lunc, si cu cclc iclc.
- Asa-i, lilaic.
1
Pichcic - lililic.
!!
Pdca|d i Tdnda|d
- Pculcano uiag, iu luscsi maiioi la nimlaica accasia
ncmaiauzii, c lcui un ou uc ichcic. Bag-(i min(ilc-n ca si
(inc sccici, c uc-o alla caicva, m lac uc is n ioi saiul!
- Dcsigui, uiag lilaic. Cum (i nchiui c s-ai uica
alilcl, c uoai la o chcsiic ca asia n-oi li limlui.
Sc uucc Pculcana la lnin s-auuc un ulcioi cu a si
nilncsic c maius-sa, Mnui(a, caic o niical uc sniaica
lui Pcal.
- Cc s lac, lcli( Mnui(, acuma s-a icoiii, uai s-mi
lguuicsii c aici imnc. Ti-oi sunc o minunc. Siii cc uila
Pcala, c aic avca iiciuii uc laccic, si ucouai a ouai uou
ou uc gin.
- Aucviai minunc! Ei si....
- Du asia i-au ncciai uuiciilc si aiai om snios.
Sc uucc Mnui(a la coana icoicas, c-avca uc ncvcuii la
izloi. Si uin una, uin alia, i ovcsicsic cum ncoiu-sau, Pcal,
a ouai iici ou uc ia(.
Pn-n scai, zvonul s-a uus ca lulgciul. Siiau si coiii uin
sai c Pcal cloccsic c nou ou uc gsc.
Scciciul lcmcii i sccici si... loaic vciuc lolou, guia lumii-i
slolou.
lCAL DLl lNSLk1CAkL
Lui Pcal, ciolan uc la munic, vcninuu-i vicmca uc n-
suiioaic, sc hoii s sc coloaic sic sai, s-si cauic o soaii
n lumc, asa cum c uaiul uc la Dumnczcu.
Allasc cl mai uinainic, acolo n sai, o lciiscan voinic si
liumoas, caic-i czusc cu iionc la inim, uai nu nuiznisc s
sc uuc asa ucouai la casa iin(iloi ci, si uc accca sc oii la o
lal vuuv uin maiginca saiului. Auzisc cl c lala accasia
cia iiccui n ioaic, c siia s iicluiasc mulic, s cnic, s
lac lcl uc lcl uc laimccc, n si uc uiagosic, asa c uica s-i
lic si lui uc vicun lolos.
- Miusico, zisc cl liinci, caic sia la guia solci, nviiinu
nisic gic|c nii-o oal. Du cum vczi, mi-a sosii si mic vicmca
!"
Snoavc popu|arc
uc nsuiioaic, c slav Domnului, sni uc-acu om n ioai lcgca,
si-ai li cai s mai iciu vicmca ucgcala n luilcic li nici
un iosi n lumc. Si, uici s-(i sun, am us ochii c-o mnuic(c
uc coil uin isi sai, caic mi-ai vcni la socoical si as vica s-o
icu uc so(ic. Dai n-am c nimcni s umllc cniiu minc, si uc
accca vcnii la uumiialc, ca s ic iog s ui o voil lun, c csii
lcmcic iiccui nii-aluc asica.
Baloini(a, asculinu alcanul lui Pcal si vznuu-l asa
chics si linc lcui, cu olia|ii ca lu|oiul, uc s-i iai c-un lii uc
ai, i imasc inima la cl si sc gnui cum s-l suiulcasc ca s-l
ia uc lilai.
- Aiacan uc minc, iiculi(, isunsc coioioan(a c un ion
iclcui uc mil, gnuul iu uc nsuiioaic c lun, uai ca s ici
o lai maic n-ai liouii-o uc loc. C lciclc uin ziua uc azi s
zliahuuc
1
iu! Nu sc iicc la nici o iical, ucci la |oc si la
uiagosic. Nu, zu, nu-(i ncca zilclc cu ncvoi uc asica, ic vu
om n ioi locul. Ia mai linc o lcmcic mai n visi, lcinic
2
,
caic siic iosiul casci, ia asa, ca minc, c uoai nici cu nu m-as ua
n liuii uc la asa lccioi!
- Cc ioi sui acolca, liino. zisc liaiul, cam suiai.
Dumncaia nu vczi laicm s numcii oilc, u-aoi ncolo cc-ai lacc.
- S nu zici voila asia, c laci cai! sc gili cu isunsul
vi|iioaica. Cc, ciczi c am luai oilul giniloi, ca lciclc cclc
maii. Poi zicc c vu mai ca iinc, llculc, iai ci iivcsic
iicluiilc n ... Ias` c minc, c n-o mai li alia n lumc mai
iolacc cum sni cu.
- Mi, c siiasnic ic mai lauzi! lcu Pcal cu miiaic. Su-
scsi c ai ochi mai agcii ca ai mci. Ai, uac-i asa, s laccm o
nccicaic, si uc m-i imnca, s siii c ic iau uc ncvasi. Tc iinzi.
- M iinu! isunsc iccuc coci|aia, lin uc lucuiic.
Pcal, aiuncnuu-si ochii c lcicasii si ziinu c coasia
unui ucal, n ucaiiaic, un icuic luginu, zisc liinci:
1
Zliahuu si zlichuu) - nclunaiic, zviai, usuiaiic.
2
Bcinic - vicunic.
!#
Pdca|d i Tdnda|d
- Ei, ia sunc-mi! Vczi icuiasul uc c ucalul uin la(a
noasii. n caic aiic lugc.
Bala si a(inii si ca ochii c ucalul cu iicina, uai, cu ioai
cazna ci, ncuinu zii icuiilc, sc gnui iccuc la o clcal,
si aiinu cu mna sic ucal, asa nii-o uoai, niicl si ca:
- Dc la luinica ccca ncolo, iinciclulc.
Pcal ccl ncuiiai muli iin lumc ca s cunoasc
siicilicuiilc omcncsii, cnu auzi uc luinic, sc ucic liui si,
vinu-ncvinu, lu ncvoii s-si ia ianguia
1
uc gi, n locul
lciiscanci la caic sc gnuisc la nccui.
CSCA1LL
La cci uoi iincii nsui(ci lc vinc o uai iicicnul Tnual
n cas. Tnual nccc s casic. Icmcia casc si ca. Cnu i
vcuc Pcal cscnu c amnuoi n acclasi iim, cicuc ca suni
scmnc uc n(clcgcic uc-alc loi. Du cc lc lcac iicicnul, cl
ia ncvasia li s-i sun ccva si o uucc n uuic ca s-o
snzuic. Aici, oiinuu-sc la liccaic ailoic ca s vau caic aic
cicngi mai lunc uc snzuiioaic, lcmcia si iciuc iluaica
si zicc:
- Dai cc umlli, lilaic, uin om n om, ca si cscaiul
uin om n om.
- Dai cscaiul asa umll.
- Pi cum.!
- Hai, ncvasi, aiunci acas, c nu ic mai omoi!
kZLNAkLA
cal si iiianiza so(ia n lcl si chi, li nici o vin. El
sus(inca c omul c vasul ccl iaic si mai cuminic. Muicica c
ioasi si iicluic lciccai, niocmai cum lcicci iaiia moiii ca
s lac lin, auic: liui.
1
Rangui - uii, liin, ociianic.
!$
Snoavc popu|arc
Pcal zicca, n ascmnaic cu sunca loiloi si a vaciloi, c
unuc asc loii, nu asc vacilc. Auic: lucaiclc cc lc mnnc
omul iicluic s lic mai alcsc si sciviic scaiai uc lucaiclc mai
ioasic si mncaic uc so(ic. Ei mncau unul la un ca uc mas,
si lcmcia la cclalali ca al mcsci. Iiccaic cu lucaiclc salc.
Pcal nu sc slia s ucnun(c ullic ioccuuia lui la( uc
so(ic. Toai lumca o consiucia c accasi lcmcic ca c cca mai
ioasi uin lumc. Muicica nu avca cc lacc, ilua aii lai-
|ocuiilc lilaiului, icsii la maic cumin(cnic nainica lumii,
ci si uclimaica ullicului.
Cugci ca, cum s lac s allc lumca c lilaiu-su c iosi...
All mouul. Pcal sc alla la cm, la aiai. Ea cumi uc la
un cscai mai mul(i csii ioasc(i.
Ia csiii ciuzi, ncicgii(i, micun cu mciinuca si sc uucc
n cm la Pcal.
Pcal iocmai coloia cu liazua, ainu c o aiic. Icmcia
suic c liazua c caic avca s icnioaic lilaiul cu aiaiul.
Ncolscivai uc nimcni, ca lcu c liazu uin csiii
cumia(i, ici-colo cic unul, si suic n la caul locului, unuc
cia caiul asczai si avca s scivcasc inzul.
Pcal, icnioicnu liazua icsiai cu csii, all ici-colo
cic un csic. Pc caic-l alla l lua, si auun mul(i csii. A|ungnu
la muicic, lng cai, zicc:
- Mi muicic, uai ia uiic cc allai cu c liazu. Allai csiii
accsiia.
Muicica, miiai, niical:
- Dai cum sc oaic s alli iu csii c liazu.
Pcal isunsc:
- Ba, zu, cu allai csiii c liazu...
- Taci, lilaic, nu ic lacc uc is, c uoai nu csii niou.
Cinc o mai auzii uc csii c liazu.
Icmcia lugc-n sai si ucnun( iimiici ca Pcal a niozii,
zicc c a allai csii c liazu.
Piimiia, consulinu alaccica si siiinu c csiii suni n a
si nu c liazu, l ucclai uc iosi, nnclunii...
Icmcia s-a izlunai.
!%
Pdca|d i Tdnda|d
NLVAS1A l VACA
|i moaic lui Pcal ncvasia, cu caic iiisc ani mul(i.
A lns-o Pcal o zi, uou, a voilii cu unul, cu aliul uc ca,
iai asa, o zi, uou, si uu aia a lsai-o s sc ouihncasc si si-a
vzui uc iicluii, ca omul.
Nu iiccc muli uu cc-i muiisc ncvasia, si iac i sc mlol-
nvcsic o vac, o vac lun, lioas, uc-si (inca casa cu ca, si
uu cc sc lolnvcsic si lolcsic cc lolcsic, icic si ca.
Cc vaicic si cc inguiii gnucsii c au uai csic Pcal....
Ia io(i sc lngca si la io(i o luua si nu sc uica mngia uc
loc, uc loc, c iiccusc o simn... uou... si cl ioi uc ca voilca
si uu ca sc vicica niiuna.
Inii-o zi l ia oa saiului uc o aiic si-i zicc:
- Binc, liulc, nu (i-c iusinc. (i muii ncvasia, ziscsi cc ziscsi
o zi, uou, si slisisi, si (i-a losi iovais lun si cinsiii o via(
uc om, si acum, cnu (i icii vaca, lngi si ic olicicsii
1
uc
uou simni, uc sc mii io(i sicnii si iu uc iinc!
- Cum s nu lng, slin(ia-ia, si s nu m vaici. C uc cnu
mi-a muiii ncvasia, vico saic insi au vcnii s-mi ucic lcic oii
iuuc uc-alc loi uc ncvcsic, uai vac a vcnii vicunul, gnucsii,
s-mi ucic.
lLMLlA MAl lkLA1 DLC1 DkACLL
/m vzui mulic lcmci siicic. Una a nchis c un lillizon
n lau, alia a lgai c un susinioi al ci nii-un cosai unuc
unca viiclc si siilc, alia, n slisii, a nsclai c lilaiul ci
uc la( cu cl. Dai siicai ca Pca lui Pcal n-am auzii s li losi
alia. Ea cia asa uc liumoas, c sccasc inima unui iuic, li s
li vzui-o, ci numai uin auziic.
Bilaiul su, Pcal, nu ica cia logai, ns cuia s-i lac
ioaic lcciilc. Muncca zi si noaic cniiu ca ca s lic
1
A sc olici - a sc loci, a sc viia.
!&
Snoavc popu|arc
ioiucauna linc hinii, linc mlicai si limlai unuc voia
unsa. Pcniiu accsic |ciilc alc lilaiului ci, ca (inca muli la cl
si chiai l iulca. Ia ioaic siiuin(clc zaciului, caic c vicmca
accca iia si snzuia, ca a imas cicuincioas lilaiului ci.
Ci cniiu ccilal(i susinioii, c io(i i lua n is.
O uai sc aioiasc Pasiilc, si lilaiul su nu mai avca lani ca
s-i cumcic hainc noi. Ncavnu mai ioai iaina cc s munccasc
si cconomiilc liinu luaic uc ciccioi, cl imscsc li o lc(caic.
Cu ioaic accsica, cl nu voia s lasc c lcmcia sa uc isul saiului.
Iu nii-o zi vaca uin cuiic, lcc la iig, o vnuu, si cu lanii lua(i
c ca cumi cniiu ncvasia lui nisic hainc cum nu sc mai vzusc
n saiul lui, iai cniiu cl o cicchc uc oinci.
In ziua uc Pasii, ca sc mlic cu hainclc noi si icsi la hoi.
Minunca minuniloi! Toai lumca imnca cu guia cscai la ca.
Ia c(iva asi uc cas nilncsic c oa uin sai s-o lauuc
ucsic liumusc(ca ci si a mlicminici.
- Da liumoasc hainc ai azi, Pchi(! zisc oa. Elc ic lac
muli mai liumoas.
- Iiumoas oi li, iinic, isunsc ca, uai suni cniiu
lilaiul mcu.
- Da auic uc cc n-ai li si cniiu minc.
- Pcniiu c c cai. N-ai zis slin(ia-ia cnu nc-ai cununai
c iicluic s liu cicuincioas omului mcu.
- Cicuincioas, ua, ns cniiu lumca ccalali, nu cn(iu
minc, vcchilul lui Dumnczcu c mni. N-am ucci s ic
llagoslovcsc, si ioaic acaiclc (i voi li iciiaic.
- Da linc, iinic, lcgca nu zicc ca s nu olicsii lcmcia
aliuia.
- Icgca zicc cniiu oamcni, iai nu cniiu sn(i.
Icmcia sc uii lung la o, si aoi, iiccnuu-i un siicilic
iin minic, las ochii n |os.
- Binc, icasnic, zisc ca cu slial, uac sn(ia-ia zici c nu
c cai, vino uiscai la minc, uu cc nnoicaz, lilaiul
mcu sc uucc la cicium, unuc aic olicciul s sica n la
miczul no(ii.
!'
Pdca|d i Tdnda|d
Du cc las c o si mcigc mai nainic, nilncsic c
iimai, caic, cum o zicsic, sc aioic uc ca si i zicc:
- Binc, Pchi(o, uc hainc liumoasc ai lani s-(i cumcii,
uai liiul liliul iu nu-l licsic. S siii, susc iimaiul n
guia maic, ca s lic auzii uc io(i, c uac n minc nu-mi
licsic liiul, (i iau hainclc accsica si lc vnu la mczai.
Iai ncci i soii:
- Alai uac nu m vci iimi uiscai la iinc acas, iiimi(nu
c lilaiul iu la cicium.
- Vai uc minc, uomnulc iimai, zisc ca, ic iimcsc cu
lucuiic, numai s nu-mi ici hainclc. Cum s-o nnoia, vino la
minc, ns s ic luiisczi, ca s nu ic vaz cincva.
Piimaiul lcc mul(umii, iai lcmcia si uim uiumul la hoi.
Dai nu mcisc muli, si iac, si ciccioiul o nilncsic. Accsia
lcu acclcasi amcnin(ii si acclcasi iouncii. Icmcia l chcam
si c cl ioi cniiu acccasi scai.
Du cc nviii cicva hoic si iiasc o sil n aumiiaica
iuiuioi, ca sc nioaisc acas si susc lilaiului ioai nim-
laica. Ea i zisc s sc ascunz unucva si, uc cic oii va vcuca c
siingc lumnaica n cas, cl s vic la us si s sc lac ncc|ii.
Nici nu nsciasc linc, si oa sc siiccui c lng ziu si
inii n cas cu o losc maic sul giulca si cu mncaic ucsiul
nii-o lasma vigai. El niinsc singui masa si chcm c lcmcic
s mnncc cu cl.
Du cc mncai linc cic ccva si lui, Pchi(a susc
oii s sc uczliacc si s sc culcc, c lilaiul ci a lccai la
oias, liinu chcmai gialnic uc ioiiciai. Poa sc uczlic si
sc uic n ai, iai ca siinsc lumnaica si zisc oii s o asicic,
c vica s uca un ocol casci ca s vau uac nu c cincva c
acolo. Dai n-auc s sliscasc, cnu lilaiul sosi la us si
nccu s lai cu luiic.
- Dcschiuc, c ic ia uiacul! siiig cl. Saig usa si ic lac
limc!
Poa nccu s iicmuic si nu siia cc s lac, cnu Pchi(a i
zisc:
"
Snoavc popu|arc
- Iugi, iinic, ascunuc-ic, c lilaiul mcu c lcai, si cnu
c asilcl, nu sc mai uii cc lacc. E n siaic s ic omoaic. Inii
iuic n accsi luioi cc csic lng vaii, ascunuc-ic n cl, si cnu
va auoimi lilaiul mcu, (i voi ua hainclc ca s o(i lcca.
Poa nu asici ca Pchi(a s-i mai zic o uai, si sii
numaiucci n luioi, caic cia aioac |umiaic lin cu uio|uii.
Nu ica i vcni la socoical oii cnu sc vzu |umiaic muiai,
uai cc cia s lac. Rlu si icu.
Iniinu lilaiul n cas, ncvasia i-a uai si lui uin mnciilc
uc c mas, cum si o oal uc vin, aoi cl a lccai s sc ascunz
la locul siiui.
Nu a iiccui muli, si iai, si iimaiul sc siiccoai uiinuu-sc
n ioaic i(iic, inii n cas si scoaic uc sul zcghc ucoscliic
mncii si o losc cu vin.
Pchi(a, cum l vzu, i lu ioi cc auuscsc si lc usc nii-un
iion
1
, zicnu c acum nu csic vicmc uc mncaic, ci uc uiagosic.
Piimaiul sc uczlic si cl si sc uic n ai. Pchi(a i zisc si lui
s asicic u(in, c aic s sc uiic c alai. Dai n-auc s uic
mna c us ca s ias, c lilaiul nccu s lai si s siiigc s-i
ucschiu, c alilcl saigc usa. Piimaiul, cuiins uc liic, iic-
mui si iacc ca csiclc.
- Domnulc iimai, siiig lcmcia, lugi iuic, ascunuc-ic co-
lca n si luioi, c uac ic va gsi lilaiul n cas, ic omoai.
Piimaiul nu mai asici s-i zic nc o uai, si sii n luioi.
- Cinc c. niicl oa.
- Eu, iimaiul. Dai iu cinc csii.
- Suni oa saiului, vccinul iu.
- Dai n accsi luioi cinc ic-a lgai.
- Diacul, isunsc oa.
- Toi cl si c minc, zisc iimaiul susinnu, ioi cl m-a
nucmnai s lac accsi cai.
Acum iicluia s vic inuul ciccioiului. Si cu cl ioi asilcl
s-a nimlai. S-a uczlicai, a vcnii lilaiul la us si ncnoiociiul
a losi silii s iniic si cl n luioi.
1
Tion - lau.
"
Pdca|d i Tdnda|d
- Cinc csic. niicl oa.
- Eu, ciccioiul saiului.
- Dai voi cinc snic(i.
- Eu suni oa.
- Eu suni iimaiul. Dai ia sunc-nc, cinc ic-a auus niic
noi ca s miiscsii cu noi accasi ncnoiociic.
- Diacul, isunsc cl. Dai c voi cinc v-a aiuncai aici.
- Toi uiacul.
Du cc cci iici susinioii sc aiuncai n luioi, Pcal
inii n cas, aiinsc lumnaica si sc ascz la chcl cu ncvasia
lui. Cnu sc siuiai uc mncaic si uc luiui, lilaiul sc
uusc alai, lu cicva uoagc si iniinu n cas sc usc s nlunuc
luioiul ucasuia, lsnu numai viana ucsiuai, ca s oai
isulla cci iici ncnoioci(i.
A uoua zi uc uiminca( sc uusc la oa s-i ccai caiul,
liinuc voia s sc uuc n iig cu luioiul, ca s vnz uio|uiilc.
Picoicasa, ucsi oa nu cia acas, uai siiinu c nu aic s sc
moiiivcasc, ucic caiul (ianului, si cl vcni acas, ncic
luioiul si lcc n iig.
Iumca l niicla cc aic n luioi, iai cl isunuca:
- Diaci, oamcni luni.
- Diaci, sc oaic, n luioi.
- Sc oaic, si cinc voicsic s-i vaz n-aic ucci s licasc
cinci lci.
Cinc c accla caic n-ai ua cinci lci ca s vaz c uiacul. Sc
gsii o mul(imc. Pcal, ns, nu ucslunu luioiul n nu
siinsc lanii uc la io(i, caic lcui o sum maic. Aiunci lu
ualia si ciocanul si nccu s luciczc. In cicva minuic, lunuul
luioiului sii ci colo.
Minunca minuniloi! Din luioi icsi nii oa - n cmas,
iul si laila linc uc uio|uii si cu ochii sciia(i, ca uc nclun.
Du cl vcnii iimaiul si ciccioiul, caic nu siiau cum s-si
ascunu goliciunca.
Ei o luai cu io(ii la lug, uc lc sliiau clciclc, iai lumca
iuca si huiuuia.
"
Snoavc popu|arc
Mai cu haz iuca ns Pcal, cci cl sc uucca acas cu cicva
suic uc lci.
Ci cniiu o, iimai si ciccioi, ci s-au |uiai c n
via(a loi nu voi mai alciga uu lcmcilc alioia.
A1LkNL1 SL CLCC l SL CAk
/cu, cic c cia un om c numc Pcal, ua omul ccla -
luclucas ncvoic! si lica ncvasia uin ic miii cc. Azi asa, minc
asa, liaia lcmcic sc lu c gnuuii.
Scaia vcnca aghcsmuii uc la cism, si aoi si mai si. Mnca,
si c uim:
- Unuc mi-ai asicinui, lcmcic.
- In cas, lilaic.
- Poi, acolo mi-ai asicinui. Ha! S-mi li asicinui c cuioi!
Si o ia la liaic, si u-i!
A uoua scai, lcmcia i asicinu c cuioi.
- Unuc mi-ai asicinui, lcmcic.
- Pc cuioi, lilaic!
- Ticluia s-mi li asicinui c iis.
Si o ia iai la liaic, si laic viios.
Biaia lcmcic, uac vzu si vzu c numai n laii o uucc, sc
uusc la o lal si i sc |clui, iugnu-o s o nvc(c cc s lac ca s
scac uc liaic.
- Aoi, lai hi, i zicc lala, s-i asicini si iu csic ioi locul.
Si-n cas, si c cuioi, si c iis, s vcucm cc aic s-(i mai
lac, cc iicin aic s-(i mai gscasc.
Si ncvasia lcu asa.
Scaia, cnu vcni Pcal, ca lilaiul, caic sc niml s
cam ail oli uc hai(ag, o si niicl:
- Unuc mi-ai asicinui, lcmcic.
- Pc iis, omulc!
- Ticluia s-mi li asicinui c cuioi, nu c iis, si u s-o
ia iai la laiaic.
- Da (i-am asicinui, omulc, si c cuioi, i zisc lcmcia.
- Ticluia s-mi li asicinui n cas...
"!
Pdca|d i Tdnda|d
- Ti-am asicinui, omulc, si-n cas, zisc lcmcia.
Pcal cia uc ciuu c l-a clii lcmcia. Tcu, nu zisc
nimic, sc culc c iis si sc ioi uiia la siclc. Icmcia ciczu,
siaca, c uc-acum a scai cu oliaz cuiai. Dai (i-ai gsii, c
numai cc auzi omul zicnuu-i:
- Mi lcmcic! Da cclc aiiu siclc uc colo cc s lic.
- Pi accla-i caiu, lilaic.
- Dai siclclc cclca gimau uc colo.
- Accca i closca, lilaic.
- Ha, liic-ai a cioaicloi, u-aoi sul closc si sul cai mi-ai
asicmui iu. S m suicc closca, oii s-mi cau vico ioai n
ca si s mi-l saig.
Si o ia la liaic, si laic, laic viios, uc siii vccinii si i-o
scoasci uin mn, c alilcl nu siiu, zu, uc n-o omoia.
lLMLlA lNDk1NlC
c nsuiasc Pcal si-si luasc o ncvcsiic, uc nu cicu s li
mai avui cicchc n lumca asia, uc hasn, (lnoas si
nc(nai ca unsa.
Ii sunca Pcal mai cu linclc, mai cu iul... As! Ti-ai gsii.!
- Icmcic hi, coas-mi cmcsa ccca azi!
- Ba n-am s-o cos!
- Icmcic hi, l cuiaic luciu!
- Ba n-am s-l lac!
Si asa la ioaic. Cc-i sunca lilaiu-su s lac, nu lcca, s
o icc cu lumnaica, ci lcca cc-i iisnca iin minic si avca
oli. Si uc lilai n-asculia. Mcigc asa o zi, uou, nou, o
lun, un an, lcmcia o (inca ioi c-a ci.
Nu siiu cum sc lacc ns c Pcal sc gscsic cu o mius
a lui la un iaimaioc. Din voil n voil, sc |cluicsic si uc
lcmcic: c asa uc nuiinic si uc c uos nici i-a mai uai
ochii s vau.
- Alci, uiagul miusii! Iaca ic nva( miusa un lcac, si ai
s vczi c uim cum aic s (i sc uca lcmcia la liazu. S nu-i
""
Snoavc popu|arc
mai zici niciouai s lac ccva, ci s-i zici s nu lac, c ai s vczi c
uim cc aic s lic.
Pcal i mul(umi lucuios si sc nioaisc acas. Din iig
auuscsc si nisic cainc, si unnu-o c mas, i zisc lcmcii:
- Icmcic hi! S nu cumva s ic ming caiul si s ic
auci s liigi cainca asia, c c uim cu minc ai uc-a lacc!
- Ba am s-o liig! zisc lcmcia, si cum zisc, si lcu.
Pcal -lucuiia lui! Acu i zisc iai:
- Icmcic! Ioic, un cmcsa asia iui colca. S nu cumva
s-o cosi, c-aoi...
- Ba am s-o cos!
Si cum zisc, si lcu.
Si iaca asa i-a uai Pcal csic lcac ncvcsiii lui nuiinicc.
SCACkA l MCAk1LA
cal (inca c liaia soaci-sa nii-o cmiu(, uc unuc
ioi olia ca cicouai si chcma c icacuvioasa moaiic, ca s o
siing ouai uc c accasi lumc. Gincii-su auzca, uai o lsa
n acc. O uai, ns, sc hoiisic Pcal s sc iclac n lclul
moi(ii, si ungnuu-sc cu cilunc c la(, si usc o coas n
sinaic, si c la miczul no(ii laic la usa cmiii unuc scuca
soacia.
Bala niical:
- Cinc-i acolo.
- Eu!
- Cinc cu.
- Eu, moaiica, am vcnii s ic iau!
- Vai, uigu(a mamci, uai nu ic chcmam cniiu minc, c
cu s liin si (i-i iuc uin(ii n cainca mca si n oasclc mclc,
ua lii milu( lunisoai, uiag moiiicic, si iicci uincolo, csic
sala casci, c ginciclc mcu uoaimc acolo, si aic un iiuusoi
liagcu si i iincicl ca un ccnas!
"#
Pdca|d i Tdnda|d
SLAMN CL 1A1-SL...
lcmcic avca ca ilovnic c un iclal, uc lclul lui chioi
uc un ochi...
N-au iiccui nici nou luni, si lcmcia lacc un coil uololan
si liumos, si liumos... uc ica!
Moasa, uu cc-i iaic luiicul, l scalu si-l nlas, l ia n
lia(c si-l scui.
- Piiu, iiu, s nu-(i lic uc ucochi, auucc ca asa voila,
uu cum c olicciul, ca s lic iin(ii vcscli c au un coil...
Da cc linc scamn cu iai-su, la, lcii cl! S v iiiasc!
Iai lcmcia uc colo, gilii, lunu-o guia c uinainic si li
s lagc uc scam cc zicc, isunuc:
- C uoai n-o li si cl chioi!...
NLVAS1A CLA lS1LAj
nci ncvcsiicc iinciclc caic nu ica siia cum sc (csc nza
i s-a iui un lii la uizcal.
Cc s lac lcmcia, c nu siia cum s-l nnoauc. S niiclc, i
cia iusinc. Cc-oi zicc vccinclc cnu oi auzi c s-a miiiai si nu
siic s (cas nz.
Asa, uac vcuc ca c ali chi nu-i, mcigc la o vccin, caic
iocmai lica uc zoi la (csui, si-i zicc asa, nii-o uoai:
- Ruc-(i-s-ai liiul s (i sc iu, la Ilinco!
Ilinca uc colo, lunu voila n glum, isunuc:
- Ei, si cc uac mi s-o iuc. Iau liiul c uima lui, iinu
caciclc iin i(c si iin sai, l lcg la loc si lai nainic... E
iical usoai!...
Ncvcsiica cca ini, ucsicai cum cia, a lgai la ca
mcsicsugul, si asa a scai uc ncuiciui.
"$
Snoavc popu|arc
LA VCl 1C1 CA LA NCl
ia ouai o lai cam ioasi. Nu vcnca nimcni la unsa, cu
ioaic c cia logai si avca muli zcsiic. Ouai nisic lic(i au allai
uc unsa si s-au uus s o c(casc. Unul mai smcchci, Pcal, s-a
uai uici miic, ua ccilal(i ncicau zcsiica n ciu(. S-au suii n
ciu( si u-i uiumul la miic, c miiclc iiia n Bl(i. Zcsiica au
aucai-o nainic, ua miiclc cu miicasa, uc, ca iinciii, avcau ci cc-
si sunc, au imas mai n uim. Au ncon|uiai ci uc cicva oii
saiul si au uus-o ioi la unsa acas. Miicasa a iniiai n cas, iai cl
a imas s ucshamc caii.
Sauc miicasa c ai si sc gnucsic:
- Toai lumca uoaimc acas,
Numai cu la Bl(i miicas.
Cnu inii miiclc n cas, i sunc:
- Ian ic uii, mi, sola la voi ioi ca la noi.
- Ei, iaca uii-ic si singui si vczi ioaic, c cu m uuc s
mai vu, cc-i iin ogiau. Da iu nu ic iusina, lii ca acas la iinc.
A icsii miiclc si s-a uus si uus a losi.
lCAL l 1NDAL
"&
LNLL SlLNL -AL1LL C DkLCL
ic ouai sc uuusci n iicicsug Pcal cu Tnual si
umllau cicanga iin lumc. Ca s nu a|ung uc izlclisic, sc
aucai si ci uc iical.
Si cc iical. Unul s suic minciuna, iai aliul s-o uicag, si
cc-oi csiiga, s maii n uou.
Sc oincsic Tnual nainic si, a|ungnu la un sai, sc aio-
ic uc o gimau uc oamcni si iinuc a mna minciunilc.
- Bun ziua, oamcni luni!
- Binc ai vcnii snios, uiumc(ulc! Da uc unuc vii.
- Vin uin lumca vni si mai uc ucaiic.
- Si cc via(-i c acolo, c cclc cuiinsuii.
- Via( lun, oamcni luni. Pmniu-i voinic, ioucsic, sc
lacc nisic cuicchi maic, c la o loaic au siai la uos numai sul
o liunz uousiczccc caic.
Oamcnii au ncicmcnii:
- Mi, accsia i iciica saiului. Hai s-l snzuim, c o s
aucmcncasc lumca cu minciuni.
Si c loc l-au nslcai si hai cu cl la snzuiioaic. Cum l
uuccau asa la snzuiioaic oc! si Pcal uici nainic.
- Da ncoiio l uucc(i, mi sicniloi, c omul accsia.
- Ia snzuiioaic!
- Da cc a ciuii cl asa uc iaic. niical Pcal, uc aic
nici cu saiclc n-ai li siiui uc cclc cc lc iocmisc.
- Toain nisic minciuni, uc (i sc las sngclc n icioaic.
Sunc, c c unuc a losi cl, a vzui cuicchi, c numai sul o
liunz s-au uosii n vicmc uc loaic uousiczccc caic. Ia
sunc, uiumc(ulc, s-a mai vzui una ca asia.
- Dc! lacc Pcal. Cc am vzui, voi sunc, iai cc nu, nu voi
sunc. Cuicchi n cm n-am nilnii, uai am iiccui c la o
"'
Pdca|d i Tdnda|d
moai uc vni, caic avca onuul
1
uinii-un ciocan uc
cuicchi.
- Dac-i asa, ioi aic uiciaic omul accsia. Hai s-i um
uiumul s sc uuc, c iai cia s laccm un cai cu unsul.
Si uczlcgnuu-i minilc, icioaiclc, i ucici uiumul lui
Tnual, la-i mai uuui si o ung uc gallcni, s-i macc
inima si s-i oioalc saima, c-l niiunchinasci ucgcala.
Ca vai uc lumc sc oincsic Tnual la ali sai si unuc vcuc o
gimau uc oamcni, sc uucc si cl nii-acolo.
- Bun vicmca, oamcni luni!
- Mul(am, uiumc(ulc, ua uincoiio vii.
- Vin uin lumca vni si mai uc ucaiic.
- Si cc via( i c acolo, c unuc ai losi.
- E-hc! Cc via( i c acolo, nu-i c aici. Roau, lauci, ci
n-o (inc mniul. A icsii lumca la cosii hiisc si o coscsic uc
claic, asa-i uc maic si iouii.
Au iiccui oamcnii voila uiumc(ului si nuai au siii:
- Mi, accsia o s lac oznc n lumc cu minciunilc lui. Ia
s-i asium noi guia colo cu siicangul.
Si nici una, nici uou l iau n cic si-l uuc la sil. Baii s
li losi vinovai, mai icca Tnual, ua asa icnca uc-si icsca uin
liic: Cc v csic, oamcni luni, v sun unuc sc gscsic smn(
uc hiisc, v lac un linc. Dai ci aic ciau suizi. Sc lccau c
nici n-auzcau cc lc sunca Tnual.
Si cnu cia mai iu uc Tnual, czu si Pcal.
- Bun vicmca, oamcni luni, ua cc vic(i s lacc(i.
- Vicm s snzuim omul accsia.
- Vlcu, ua cc a gicsii cl, uc asa osnu i-a(i alcs. niicl
Pcal, aic nu l-ai li vzui nici ouai c Tnual.
- Tooisic nisic minciuni, uc nghca( lumca asculin-
uu-lc. Zicc c a iiccui iin nisic locuii, unuc cicsic hiisca uc o
coscsc oamcnii uc-a claic. Sc oaic oaic s lic una ca asia.
- Dc, oamcni luni, cc am vzui, voi sunc, iai cc n-am
vzui, nu voi sunc. Am umllai si cu muli lumc, uai nu mi
1
Ponuu - silul c caic sc (inc moaia uc vni.
#
Snoavc popu|arc
s-a nimlai s vu c nimcni cosinu hiisca uc-a claic. Ouai,
cc-i uici, iiccnu iinii-un sai, am vzui la un omulcan n
saiai nisic hiisc maic, c a|ungca cu sicul la ciioii si n
vilul ci si lcusc viliilc cuiluii.
- Aoi ioi voilca uici omul isia, c iai vinc la lovcal
voila maialc cu a lui.
Si i-au uai uiumul lui Tnual, la cniiu nccinsica c caic
i-au lcui-o i-au uiuii o ung cu lani s-l macc.
Vznuu-sc Tnual scai cu zilc si inuul accsia, i zisc
lui Pcal:
- Mi liaic, uuc-sc c couii minciunilc csica, c nc vinc
iucnia cu unsclc.
- Asa gnucsc si cu, cci uc cnu i lumca uulcca(a caiului
aic si ca amaiul cucsci. Hai s mi(im cci gllcnasi csiiga(i
si s nc uuccm liccaic c la casclc noasiic.
- Bun iocmcal, lcu Tnual si, ucslcnu ungilc,
iinsc a mi(i: un gallcn (ic, unul mic, un gallcn mic, unul
(ic..., n a imas n mn cu uliimul gallcn.
- Da accsia cum s-l mi(im.
- D-l la minc.
- Si la minc-i scuc linc.
- Mi liaic, nici c-a ia, nici c-a mca, voili Pcal. Poai-
i-(i iu un an chcliuiclilc cu unsul, iai uu un an mi-l vci ua
mic si ioi asa l-om schimla uc la unul la aliul.
Zis si lcui. Auc unul la ucal, aliul la valc, iai uu un
an si aminii Tnual c iicluic s ucic gllcnasul si-i susc
lcmcii:
- Azi-minc iicluic s vic Pcal uu lani. Eu m lac moii,
iai iu s-i sui c nu siii uc asa uaioiic si nc-om sla uc unsul.
Ei linc. Sc asaz Tnual c ai cu la(a n sus, chiuiilc, c
moii, si numai loc! loc! loc! laic Pcal la us:
- Tnual, lic Tnual, u gllcnasul ccla la minc, s-mi
mai oii si cu un an uc zilc chcliuiclilc cu unsul.
- Ol, uoamnc, icsc lcmcia locinu, a muiii Tnual. Inc
uc icii i moii si nici nu mi-a omcnii uc uaioiic.
#
Pdca|d i Tdnda|d
Pcal, mchcnghi, a oiiivii cl cc-i voila si cc s sc ucic
clii. Nu. Inii n cas si sauc ca la moii. Icmcia loccsic,
lcmcia ncolo, lcmcia ncoacc: lacc olicciul, l uucc la lisciic
c Tnual si-l las acolo.
Pcal, ncsiiui si ncvzui, inii n aliai, scoaic icoana
slniului Ncculai si sc asaz cl n loc. Dai si Tnual ho(, a
iins liiul si asicia si cl s sc lmuicasc nii-o aiic.
Pc la o lucai uc noaic iai c vin uoi ilhaii, inii n
lisciic si iinu a mi(i lanii luia(i. Dinii-o gimau uc
gallcni lccau uou: un gallcn la un ilhai, un gallcn la aliul
si cnu a|ung la uim, lc imnc un gallcn si nu-l oi mi(i.
- Siai, zisc unul, nici c-a mca, nici c-a ia. Hai s nc lum
la niicccic: cinc uin noi a iia mai iccuc caul moiiului si a
musca n slniul Ncculai, accla s ail gllcnasul.
In(clcgcica a losi gaia. Roicsic un ilhai salia, aliul scoaic
isiolul, si cnu ciau uc-amu gaia, icni Pcal uc saim:
- Sii(i, moi(iloi, c nc omoai cci vii.
Tlhaiii au scai aimclc uc gioaz si cnu au luai-o la lug,
nici haliciuiilc uc usc nu i-ai li a|uns uin uim.
Pcal si Tnual au is, au uai mna si s-au aucai uc
mi(ii gallcnii.
Dc la o lucai uc loc, uczmciicinuu-sc, ilhaiii au iins a-si
lua uc scam:
- Mi, cc-ai li s nc nioaiccm noi la lisciic, s vcucm
cinc-i acolo.
- Hai, mi liaic, chiai linc ai chiiii-o, lcu ccllali.
Si sc nioaisci amnuoi sic lisciic. Cnu ciau aioac,
c unul l lisc icoiilc si gii:
- Du-ic iu si vczi, c cu siau aici si ic zcsc.
Sc uucc ccllali, sc auc cu minilc uc giaiiilc lcicsiicloi
la lisciic si cnu colo cc-i vzui ochii. Pcal si Tnual sc
nslcai uc chic si icncau:
- D gllcnasul ccla la minc s-mi oii un an chcliuiclilc.
Vznu Tnual la lcicasii vilul cusmci ilhaiului, o
smunci uin caul accluia si i-o iinii n la(a lui Pcal:
#
Snoavc popu|arc
- Na, lic, cusma asia n locul gllcnasului si nu ic mai lngc.
Tlhaiul sc nsimni si o cioi la lug.
- Cc-ai vzui, mi, la lisciic. l niicl ccllali.
- S-au luai slin(ii la liaic, nici loi nu lc a|ung lani si iai
mi-au luai cusma uin ca...
lkAjl DL CkLCL
-au nilnii la o isniic, cu cic un sac la sinaic.
Pcal avca n sac muschi, iai Tnual gogosi.
- Bun ziua.
- Mul(umim.
- Cc ai iu acolo.
- In, a zis Pcal, m uuc s-o vnu. Dai iu.
- Nuci. Ic uuc ioi la iig.
Au mcis cc au mcis, ca n la Guia-Banii.
- M vcic, siii cc m gnuii cu. zisc Pcal.
- Cc.
- S schimlm amnuoi sacii.
- S schimlm, ua c ncvzuic, zisc Tnual, ioi cu gnu
la clcal.
Au schimlai. Aoi s-au ucsi(ii iccuc-iccuc, ca s nu li
sc vaz isiava.
- Tii! Cc linc l-am clii! zicc Pcal, iai ccllali ioi asa.
Cnu sc vu singuii, uczlcag sacii la gui. Pcal gscsic
gogosi, iai Tnual muschi.
Iuga-luga, sc uuc unul la aliul.
- Binc, m, ziccai c-mi uai nuci. Dc cc m-ai nsclai.
- Pi iu. N-ai zis c-mi uai lna. Dc cc mi-ai uai muschi.
S-au ncc|ii, s-au n|uiai... c uim s-au oiolii:
- M vcic, hai s nc iinucm lia(i uc ciucc!
- Hai, c nc lovim!
S-au iins, aoi au lccai amnuoi c uium. S-au nilnii
c-un o, si oa cia claic.
- Unuc-a(i lccai, lic(i.
#!
Pdca|d i Tdnda|d
- S nc hinim, unuc-om uica si noi.
- V lga(i voi la minc.
- Nc lgm.
- Ci ccic(i.
- Tici suic uc lci. Da cc slu|l s laccm.
- M iai! Am o vac. Umll nou hoiaic si sc lalig nou
caic. V uau ci a(i cciui, s vcuc(i uc ca. Unul s-i ini(i si
aliul s o asic(i. V nvoi(i.
- Nc nvoim. Mai linc ca asa nici n niccclc mamci
n-a losi.
Si s-au lgai. Pcal a luai vaca uc cuimci si a uus-o c ucal,
uc i-a uai uiumul s asc, iai liaic-su uc ciucc i inca n
cosai. Ei, acu-i acu. Al uc c ucal, vai uc mama lui! Vaca s-a
losi uucnu ici -un ucal uc sica o gui uc iail, iiccca
aoi colo c ucalul ccllali si aoi, cinc siic unuc scnina. Si
ioi asa n umlla nou hoiaic si vcnca scaia. Numai oasclc
si icioaiclc lui Pcal siiau uc (ul lui. Tnual inca
cclc nou caic uc lligai. Da sii(i cum. Asa ca s n-aiing cu
saa oii cu loaia uc mni. Olcac uc aiingca, oa-l si
lica cu alma.
Sc nilncsc scaia:
- Cum ai iiii acas, liaic.
- Tii!... C-an iaiu lui Dumnczcu! ici laliga cu lo(ica si,
cum ici una, (i u iaica oa o icscui. Si ioi asa, lo(ica si
icscuiica... Da iu c ucal.
- Hc, hc! Mai linc ca iinc. Vaca asia sauc ca moaii. Unuc
m mui cu, sc mui si ca. Dc-as li siiui c c asa uc lun, mi
luam uc acas o llan, s m ouihncsc c ca, oii un scaun, s
m mui colca-colca, cnu oi sia iicaz si cnu n-o mai avca vaca
cc mnca nii-un loc.
- M vcic, zicc Pcal, ioi mi sc mcicuuicsc mic oasclc
sinu, hai s nc mai schimlm: cu la inii si iu cu vaca.
- Hai! zisc Tnual vcscl.
Si lcac c ucal cu o us n sinaic si cu un scaun n mn
s sc ouihncasc. Dai oaic. C cc-a (ii, numai iclca lui
#"
Snoavc popu|arc
siic: vaca l-a limlai cclc nou hoiaic, iai cl a scos limla u-un
coi, ioi alcignu uu ca, cu usa-n ca si cu scaunul n mn.
Iai Pcal, acas, vcuca mcicu la siclc vcizi, uc almclc cc-i
cia iaica oa, n loc uc icscuii.
- Binc, m, liaic-mcu, zicc cl scaia ciic Tnual. In loc
uc lo(ic si icscuiic, iaica oa mi u loaia si alma. Asa
nc-a losi voila.
- Binc c ic auzii. Dai iu. C m-ai lcui s imn uin om
ncom cu sminiiia si liiia aia uc vac.
S-au n|uiai, s-au iuii, uai c uim lc-a iiccui.
Colca n amuigiic, au nccui s sc iinuiasc:
- Mi liaic, ia uu-ic la lcicasii si vczi: cc voilcsic uc noi
iaica oa.
- Binc, m uuc, zicc Pcal. Si sc uucc uc iiagc cu uicchca.
Acolo cc s mai auu.
- Picoicas, icoicas, siiig oa, ia uu-ic la siic(ii ia si-i
vczi: au auoimii. C Pcal azi, numai ni(cl uc mai ua mai
aunc cu cazmaua lng luica uinsic isiii, si lovca uc luzclc
cazanului cu lanii.
- Hi, iinic! glsuicsic n sinc Pcal, cnu l-auuc, u-aia
ziccai s n-aiing cu loaia uc mni!
Aoi u luga la liaic-su uc ciucc:
- Hai, vcic, s nc culcm n icslc si s sloiim. Rccuc!
- Hai!
Si s-au culcai acolo. Vinc icoicasa uc asculi, aoi u luga-n
cas. Pcal, uu ca, s asculic, ioi la lcicasii.
- Cc lac, icoicas.
- Doim gicu, gicu, iinic, s iai lcmnc c ci! N-avcm gii|.
A auzii Pcal si s-a uus la liaic-su uc ciucc:
- Auzi, m! Ia luica cuiaic c cazanul cu lani. Hai s-l
scoaicm.
Pun mna c loai si c cazma si sc uuc la luic. Acolo,
cum aiing mniul: oi|! Au ucscociii cazanul si l-au luai
amnuoi alai. I-au lcgai aoi -un ai si-au lccai cu cl uc la
casa oii, unuc slu|isci uoai uou zilc.
##
Pdca|d i Tdnda|d
Tinnu-o ioi lugu(a, la o oicni( au osicnii si au us cazanul
|os, acolo n mi|locul unci uuii. Tnual a siai |os, s-i cauic
Pcal olcac n ca... si n ca, ai vzui: cnu (i caui, auoimi.
Asa si Tnual. Pcal aii a asiciai: lun c Dumnczcu, o s
imic cazanul numai al mcu! I-a luai caul linisoi uin oal
si l-a us c cciul |os, ioi auoimii. A nlii aoi aiul n
uicchilc cazanului, l-a luai linisoi la sinaic si a lccai, li s
mai scoalc c Tnual. Du-ic, uu-ic, uu-ic, iin uuic, n
unuc s-o li uus. Da n uima lui. Cnu sc scoal Tnual, nu
gscsic nici cazan si nici c liaic-su. Cc s lac cl. Punc ochii
nii-un ici. Acolo, vio iici-aiiu lsiaii. Taic un lsiai, si lacc un
lici mlciii n aiiu si nccc s nviicasc liciul, s ocncasc
si s siiigc: B! Ho, Suian! Plici! Hi, Toi! Asa ca si cum ai li o
ciu( cu loi. Cnu mna asa, noiocul lui. Auuc o gui:
- M vcic, m!
- Cc, m.
- Ia oicsic.
Tnual, cnu auuc, nviicsic liciul: Plici! Ho, l!... Ho,
ho! Ho, l!... Ho, ho!... Rmnc n loc si, cnu sc uii, icsc
Pcal cu cazanul uin uuic.
- Piiu! ucig-ic ciucca... Tu ai losi.
- Eu, ua cinc. Unuc cicucai c ic uuci cu cazanul li minc.
Dac vcuc asa Pcal, sc nvoicsic cu liaic-su si mi(csic
cu Tnual lanii: una la una. Cum ai li socoiii ns, ioi au
iiccui la Pcal uou aialc mai muli. Si s-au uus c uim c
la casclc loi, c avca ncvasi si la si la. Acu ncvasia lui Tnual
ioi lciuia la Pcal:
- D-mi, u-mi alc uou aialc! Ba si Tnual vcnca.
- Ias-m c (i lc-oi ua, liaic.
- Cnu.
- Ia zilclc asica. Si zilclc nu mai vcncau, iai Tnual nu
mai ucsiinuca uc la Pcal. Acu, cc sc voilcsic sia nii-o zi.
Toi cu gnu uc nslioiic:
- I ncvasi, zicc Pcal, nu mai oi sca uc liaic-mcu.
Hai s m lac moii si s m uucc(i la lisciic!
#$
Snoavc popu|arc
Asa a lcui. I-a uus la lisciic si l-a lgai n lcmn, n aliai,
iai lcmcia lui a vcnii nuii acas. N-auc ns s soscasc, c
auzi la oaii:
- I cumnai, l! Aci c liaic-mcu. Aia nccc s lng si
s sc |clcasc:
- Hc, hc! Siacu! E moii, l-am uus asai n lisciic!
- As! Eu nu cicu: m uuc acolo s vz.
S-a uus la lisciic si s-a us la nu, lng us, n iinu: uc
n-o li moii, iicluic s ias cl ouai alai, mcai s sc oicnczc.
Cum sia cl acolo, ali loioloa(. Ticovnicul lisciicii cia nhiiai
cu o ccai uc ho(i si sigca, azi la unii, minc la al(ii si oiminc
la al(ii. Eiau unsiczccc ho(i si cu cl uoisiczccc. Rnuu sia,
luasci uc la o saigcic lani mul(i si ... cc zicc cl la mi(cal.
- Mi, hai la lisciic, c numai acolo om mi(i uici
cc-am luiai.
- Hai.
Si s-au uus, uc au lcui uousiczccc gim|ui, ci una si
alia, numai gallcni. Si zoiniau si luccau gallcnii uc-(i luau
ochii. Tnual uc la us, vznu lanii acolo, si cum sia cl c
vinc, ouai laic iaic uin icioi, si siiig ci i ia guia:
- Sii(i, moi(i, cu io(ii,
C nc-a-micsuiai ho(ii!...
Sii(i, moi(i cu io(ii,
C nc-a-micsuiai ho(ii!...
Aiunci Pcal, uin lcmn, aii a asiciai! Tsi! Cu lcmn cu
ioi a siii n sus si s-a nusiii c ho(i. Si aiunci, chiu si vai!
Aloia numai uc lani nu lc-a mai ais. Au lugii uin lisciic, caic-
ncoiio a nimciii, uc lc sliiau icioaiclc. Pc uim Pcal vinc
lng lani si Tnual ioi asa.
- Vczi, m. Dac nu m lccam cu moii, mai luai iu lanii
siia.
- Pi ua iu, uac nu ciam cu la us.
Au luai cic sasc gim|ui, liccaic ucooiiiv.
- Ei acu, zicc Tnual, s-mi uai lc uou aialc, c ai uc
unuc!
#%
Pdca|d i Tdnda|d
As! Nici omcncal! S-au luai iai la iuial si... c hi, c
mi... s-au ioi sucii si isloii n lisciic, cum lc-o li vcnii mai
linc. Acu s-i lsm c ci acolo si s vcucm uc i caic lc lsasci
lanii. Cnu s-au oiolii uin lug, l ciian - lic la ho(i -
cc zicc.
- M! Ni s-au lcui nou niscai icii. Cc moi(i cia s lic
ia nvia(i n lisciic. Du-ic iu, zicc unuia, uc vczi, c uc n-o li
nimcni, c cai uc lani. Si c linc s nu lim mcuui(i. Sc uucc
ho(ul si sc uii c lcicasii. Ai uoi sc oiolisci uin iuial si
sc cionuncau si-acum -alc uou aialc. Tiimcsul cnu auuc
si vcuc, u luga la ciian.
- Ciianc! Suni moi(i asa uc mul(i, c uin c(i lani am
avui noi, ioi nu li s-au a|uns, si sc licau c uou aialc, ca
oilc(ii.
- Taci, m, c (i s-a iui (ic, zicc ciianul.
- Dac nu ciczi, hai uc vczi cu ochii! S-a uus. Ciianul
lg caul c lcicasii, s vaz mai linc cc c. Si cc s vaz.
Pcal si Tnual sc cciiau si acu loc si lccau un hammai, uc
socoicai c ioai lisciica c n(csai uc oamcni. Cnu sc uii
mai linc ciianul uc ho(i, Pcal... ouai lacc: haisi! si nha(
liia ciianului:
- Na, m, cniiu alc uou aialc. Si a lugii ciianul
sciiai, cu caul gol, uc nu s-a mai vzui. Iai Pcal si Tnual
s-au mcai si au imas s-si lac si u-aci nainic mcsicsugul...
LLl lMlLCA1 lN LkLCHLA DlNAlN1L
cal si cu Tnual, zicc-sc, au lcui iovisic la sus
minciuni, caic uc caic mai gogonaic si mai ucochcaic, si unul
si aliul sc a|uiau. Asa cic a|ungc Tnual nii-un sai. Sc uucc
niins la cism, unuc ciau oamcnii auuna(i, acolo, hai iinuc
a nsiia cnu i vcni inuul:
- Mi, ioaic ca ioaic, uai cu lusci la vnai si muscai un
lu iaman iin lala uinaoi si iin uicchca uinainic.
#&
Snoavc popu|arc
- Cum sc oaic. zisc unul. Nu sc oaic, mi licic, asia-i
minciun. Oii l-ai muscai n lal, oii n uicchc, n amnuou
ucouai nu sc oaic.
- Ba sc oaic!
- Ba nu!
- Ba ua, sc oaic! Iaca cu un imsag.
- Rmsag, imsag, siiigai cu io(ii, c iici gallcni si iici
oc uc iachiu.
Ho c inii si Pcal, uc aic-l auuscsc nauins, iocmai la
vicmc.
- Noioc lun!
- Noioc lun! Binc c vcnisi, vciiculc, la vicmc, s nc
lmuicsii. Iaca noi, iinsci oamcnii a zicc, nc-am iins
imsag cu uumncalui iccum c cic a muscai un lu iin
lal si iin uicchc. Sc oaic una ca asia. Noi ziccm ca s-i
lum imsagul iici gallcni si iici oc uc iachiu.
- Ba cu as zicc s i-l ua(i. C cu siiu c sc oaic.
- Cum. siiigai cu io(ii.
- Pi iai cum, isunsc Pcal linisiii: cnu uumncalui a
iias cu usca, luul iocmai sc sciina cu lala uc uinaoi la
uicchca uinainic.
Oamcnii sc uiiai unii la al(ii, icui mlc, sc iii si
nchiuii cci iici gallcni, iai Pcal si cu Tnual lccai s
uca csic al(ii ioi asa uc hiii, ca s-si vnu minciunilc ioi asa
uc cu ic(.
lClASLL
uai Pcal si Tnual s-au oinii cu caiul la un uium
nuciiai. Aucnuu-i noaica nii-o uuic, s-au gnuii s
sicic la oas. Si ca s nu ucic vico |ivin csic unsii, au
hoiii: unul s uoaim, iai aliul s zcasc. Bun!
Si cum csic o voil, c ccl uczlicai c gaia s ucic zccc
icini c-o vai, asa si Tnual - ai li uai si gosouiic, si ioi,
numai s-i lic somnul uclin si iihnii. Rsiuinnuu-sc n cai, i
zisc lui Pcal:
#'
Pdca|d i Tdnda|d
- Mi vcic! Uiic colo, cc lun lin isaic! Amu ca i la
icioaiclc mclc. Cnu a a|ungc la ca, aiunci s m iiczcsii. Si
ncolo ic-oi zi cu n n ziu.
- Binc, Tnual. Asa s lic! Culc-ic si uoimi n acc.
Dai si Pcal - nu ucgcala i zic Pcal. Cicuc(i c asa si a
(iniii ochii la lun s-o vau iiccnu uinii-un cai al cciului
nii-aliul. A asiciai uc a auoimii mai siins Tnual, aoi a
niois caiul uc io(a n a oiiivii luna uici caul lui
Tnual si a iins a icni:
- Scoal, mi liaic, c a a|uns luna la ca!!
Tnual hollcaz ochii. Inii-aucvi, asa cia. Aminiinuu-si
nvoiala, s-a sculai si s-a us uc az.
- Amu-i inuul mcu s uoim, zisc Pcal.
- Da, liaic. Culc-ic si uoimi.
- Aoi... iai: m culc |os, c iail, ioi cu icioaiclc la
lun. Si cnu a a|ungc la ca, aiunci s m scoli.
S-a culcai Pcal |os c iail si Tnual l-a zii ci a losi
noaica uc maic.
,lMl LllSL1L NL NLMAl C DCAC,
Cl l lLNDLL!
cal: Din cc aiic uc loc vii, mi cicsiinc.
Tnual: Din i(ilc noasiic, uc unuc s vin uai.
- Binc c uin i(ilc voasiic, uai uin cc sai csii.
- Eu sni uin saiul nosiiu, cci uoai nu voi li uin saiul alioia.
- Si uin caic sai al vosiiu.
- Doai nu vom li avnu zccc saic, ci numai unul.
- Si c unuc-i saiul accla al vosiiu, mi cicsiinc.
- Pc unuc s lic.... Ia, csic ucalul ccla uc colo!
- Binc c-i c-acolo... Dai cc numc aic.
- Numclc saiului nosiiu csic iocmai asa uu cum l-a
loiczai oa, uac vici s-l siii.
- Dac-i asa, aiunci sunc-mi, cum l-a loiczai.
- Cum s-l loiczc.! Cu a uin cluius, uu cum sc
loicaz iin ioaic i(ilc.
$
Snoavc popu|arc
- Dai c iinc cum ic chcam, mi cicsiinul lui Dumnczcu.
- Pc minc m chcam asa: ia-ncoacc, mi!...
- Si cum ic siiig.
- Cnu m siiig, m siiig asa: U-u, m! N-auzi, m.
- Am giai-o cu nioiiochcaiul accsia! Dai ia-mi sunc,
mi iicicnc, sc lac lucaiclc c la voi.
- Cum caiclc s nu sc lac, cci uoai noi nu vom li
iiinu ncmnca(i...
- Si cam cc lcl uc lucaic mnca(i voi.
- Noi mncm mai cu scam lasolc cu vaiz si laic cu
mmlig calu.
- Eu nu ic niicl uoai uc lucaic liciic, mi ncghiolulc!
- Aiunci, niical-m uc cclc ncliciic!
- Cicsic c la voi giul si oizul.
- Cum s nu cicasc.! Si nc cicouai mai ci uumncaia
uc nalic.
- Nu ic niicl uc nl(imc, lic, cci uoai cu nu sni
ncgu(ioi uc aic, ci vicau s allu uc la iinc cam cum c lolul
oizului c la voi.
- Bolul oizului c la noi c cam lungic(, nvclii nii-o
coa| gllulc si cu (cc c la vilulc(.
- Accca o siiu si cu. Dai cum sc vinuc giul c la voi.
- Pc la noi sc vinuc giul asa: c unul u giul, si aliul u
lanii.
- Vu c nu nc n(clcgcm, iicicnc, cci iu nu siii s-mi
sui nici cum vnu oamcnii c la voi giul sau oizul.
- Cum caiclc s nu siiu, cnu oamcnii nosiii l vnu ioi
cu msuia, ncmsuiai nu-l vinuc nici unul.
- Binc c-i cu msuia, uai cu cc ic( uau ci o msui.
- Du cum ic nvoicsii, cucoanc, ci uai, aiia iai. Dai
lani mai mul(i, iai si giu mai muli, iai uac uai lani mai u(ini,
iai si giu mai u(in.
- Vu cu c nu mai ics cu iinc la un lcl... Dai ia sunc-mi,
mi cicsiinc, mai sni mul(i oamcni ca iinc n saiul vosiiu.
$
Pdca|d i Tdnda|d
- Cum s nu lic.... Cum c nca Sian, cum c nca Bian, cum
c nca Musai, nca Tnasc si c(i si mai c(i al(ii...
- Mai oicsic-ic, lic, c aic-i ccicsii uc c omclnic! Si
sunc-mi mai linc, cinc c om mai maic la voi n sai.
- Omul ccl mai maic la noi n sai c lauca Achim Iunganul,
caiclc si ioi lccai n cas, uc icam s n-o ia cumva n ca.
- Nu asa, m cicsiinc! Dai sunc-mi uc cinc asculia(i voi
mai iaic n saiul vosiiu!
- Noi l asculim mai iaic c nca Biaiu, caiclc, cnu n-
ccc s cnic cic o uoin uin lluici, auun ioi saiul mic-
|uiul lui.
- Ul! C mi s-a uii s ic mai asculi, uai sunc-mi, ic iog,
uc cinc avc(i voi mai muli icam n saiul vosiiu.
- Aulio! Dc iauiul iimaiului, cocoanc, cci cnu vinc
scaia uc la ciuiu si nccc s mugcasc, nu siim caic c unuc
s nc ascunucm mai iuic uc icama lui.
- Dai ia sunc-mi, mi cicsiinc, cc lcl uc om vci mai li si
iu, cci vu c nu nc uicm n(clcgc amnuoi.
- Un om ca io(i oamcnii, cocoanc: cu ochi, cu nas, cu
gui, cu mini, cu icioaic, uu cum m vczi si uumncaia.
- Dc om ic vu c csii om, uai li uc sim(iic, ca si-o
luiuiug uc lcmn. Dai siii iu ccva. Avc(i voi uogai n saiul
vosiiu.
- Avcm, ua! Si nc cc mai mcsici lun... Oii vici ccva cu
cl, cocoanc.
- Dac-i asa maic mcsici cl, aiunci na accsii lani si ic uu
n la cl uc-i sunc c-am zis cu s-(i un o uoag, caic-(i
liscsic si n-o ai.
- Boguaiosic, cocoanc!... uai siii cc. Mai u-mi nc c-
ai(ia, cci mi liscsic nu numai uoaga, ci si lunuul.
- Haiuc, lcac uc-aici si nu li oliaznic! Nu siii iu c
ncmul(umiiului i sc ia uaiul. Si c ccl cc nu sc mul(umcsic cu
u(in, nu c vicunic uc muli.
- Ba siiu, cocoanc, uai uin lanii accsiia nu-mi imnc
nimic cniiu minc, ca s lcau si cu vicun ahai uc iachiu,
$
Snoavc popu|arc
ucoaiccc mi s-a uscai giul uc cnu ioi iinuim amnuoi.
Incailca nchiuc ochii si-mi mai aiunc vico c(iva lnu(i csic
accsiia!
- Na si lcac uc-aici, s nu ic mai vu, ncghiolulc si
hluculc!
- Boguaiosic, cocoanc, si s nc mai nilnim sniosi si
uc ali uai!
- Ba mai linc s-(i lingi giul c unuc (i-o li lumca mai
uiag.
- Toi ascmcnca (i olicsc si uumiialc, cocoanc, si s ic
mai nilncsc c unuc si-a nilnii muiul iaa si s ic mai vu
cnu mi-oi vcuca ccala.
,DAC-jl 1kLLlL VkLLN CL,
CNDL1L-1L LA MlNL!
cal si Tnual lccau ncgo( uc viic. Ouai, iicluinu s
oincasc cu nisic oici la un iig, Tnual a lccai, iai Pcal,
caic avca nc o alaccic uc slisii, a imas s vic n uim. Ia
lccaic s-au n(clcs ca Tnual, nuai cc va sosi la oiasul uc
unuc uica s mcaig c uiumul-uc-lici, s iclcgialiczc lui
Pcal, s vic la cl. A|ungnu la gai, Tnual uuu lui Pcal
uimioaica iclcgiam: ,Am sosii cu oicii n gai, numai iu
liscsii. As li lccai cu iicnul accclciai, uai nu iimcsic
uoliioacc. Dac-(i iicluic vicun lou, gnucsic-ic la minc.
kL1AkLL l kNZAkLL
,nual cia liuiai si avca olicciul s cumcic n liccaic
zi uniul uc caic avca ncvoic uc la un linzai uin aioicic,
Pcal, caic cia clicniul lui. Olscivnu c, uc olicci, lucaia
uc uni c caic o lica uici un Iilogiam csic mai mic, s-a
lns unui comisai, caic s-a uus s lac ccicciaic la la(a locului.
- Ai cniai. niicl comisaiul c linzaiul Pcal.
- Ncgicsii...
$!
Pdca|d i Tdnda|d
- Dai gicui(i ai.
- Nu.
- Aiunci, cum cniicsii uniul.
- Ioaiic simlu, inilc c caic mi lc vinuc vccinul mcu
sni uc un Iilogiam. Pui ucci o inc c cniai, si n aiica
ccalali uni, si uau asilcl... un Iilogiam.
Tnual si-a iciias lngcica.
SCCC1LALA LLl lCAL
|nii-o zi niical Pcal c Tnual:
- Bic, uu ci caiic ai nv(ai iu, siii s-mi sui cic cozi
uc isic ai iiclui uc aicca si n la lun....
Tnual si si si si sc gnucsic, si nu siic...
- Mi Tnual, uc aicca si n la lun iicluic o singui
coau uc m(, cu conui(ia ca s lic asa uc lung ci uc aicca si
n la lun!...
HALLA-lALLA, S-AlLC VALLA
,iccca ouai Tnual c cm si a vzui un lugai, caic
lsasc aiaiul si iocmai asczasc masa s mnncc.
Tnual a coiii uin uium si a vcnii la om.
Omul, ca omul - l-a oliii la mas si l-a niiclai cum l chcam.
Tnual i isunuc:
- Halca-alca, s-auc valca.
- Iiumos numc, n-am cc zicc, lcu lugaiul si-l iiccu
c Tnual.
- Da c iinc cum ic chcam.
- M chcam
Oiic lung,
s-auc valca s ic-a|ung,
ha( uc chic si la lug.
- Vlcu, c lung si uii numc mai ai, sii Tnual si o lu
la uium mai ucaiic, uc icam s nu-l uic la lug.
$"
Snoavc popu|arc
,1L DCL llNl, LL DCL...
cal, lccnu c uium cu Tnual, avca n ucsagi cinci
ini, Tnual iici, uai n losc nici un ic uc uuiui.
- Siii cc, mi Tnual, zicc Pcal, s laccm o iovisic.
- Cc lcl uc iovisic. niical Tnual.
- Siiu cu uoi lia(i ciciumaii, colca lng accl iu: au o
(uic iaic lun uai nici o limiiui uc inc, cci mnnc
numai mmlig. Accsii lia(i moi uu inc, s mcigcm s-i
mlicm ca s mnncc cu noi micun si cniiu liccaic inc
cc vom mnca cu ci micun, s nc uca cic o liii uc (uic.
- Bun iocmcal, isunsc Tnual.
Dcci lccai la cci uoi lia(i caic i iimii cu lia(clc ucschisc
si sc nvoii uu cum siim, la lia(ii lc susci c (uica cc voi
lca c vicmca mnciii nici nu o voi unc n socoical, ci lc
voi ua cniiu oi ini uu cc lc voi li mncai, uou oca,
auic oi liiic uc (uic.
Du cum lguuii, asa si lcui. Ia lccaic cci uoi lia(i
ucici lui Pcal aiiu liiic uc (uic si lui Tnual la lcl aiiu
liiic. Cum sc uciiai uc cicium, Pcal sc oii n uium si
zisc ciic Tnual:
- Eu ui cclc aiiu liiic alc mclc, uac ui si iu alc ialc!
- Ia cc. niical Tnual.
- Dc-mi vci sunc, isunsc Pcal, c uicai aiic nc-au
lcui lia(ii, unuu-mi si mic, caic am avui cinci ini, aiiu
liiic ca si (ic, caic ai avui numai iici ini.
- Au mna, c sc iinuc! lcu Tnual cu lucuiic.
Dcici mna, aoi zisc Pcal:
- Sunc, uc!
- Tic (i s-ai li cuvcnii cinci liiic, cci ai avui cinci ini, iai
mic numai iici, cci am avui iici ini. Asa csic. Au uai (uica
ncoacc.
- Nu-i asa. Ai iciuui. Ticluic s-mi uai iu (uica ia!
- Cum.!
- Iai cum. Noi am mncai io(i ucooiiiv. Diciu-i.
$#
Pdca|d i Tdnda|d
- E uici.
- Tu uou ini, cu uou, un liaic uou si ccllali liaic
iaisi uou, cu ioiul oi!
- Tocmai!
- Dac am mncai uin cclc cinci ini alc mclc uou, cic
mi-au iisosii.
- Tici.
- Tinc minic! Tici, iai uac ai mncai iu uin alc ialc iici
ini, cic (i-au iisosii.
- Una.
- Vczi: iu una, cu iici, ucci liinuc lia(ii nc-au uai mic
aiiu, (ic aiiu, cu ioiul oi liiic uc (uic, am avui cic
uou liiic uc cic o inc, asa uai s-ai li cuvcnii (ic uou,
iai mic sasc.
- Al uiacului Pcal, ioiucauna cl ucasuia, zisc Tnual
unuu-si (uica, cci uu uici, n-avca ncoiio.
A1LAl1 S SL MCAlL lLLCLL
c uuc uoi, Pcal si Tnual, c-o cicchc uc clu(i la
aiai. Caii - slali. Plugul nu iinuca.
- Cc s laccm.
- S uum mniul...
- Cam gicu...
- Hai s uum lugul!
Au luai ci lugul si s-au uus s-l moaic. I-au us la muiai.
Siau si asizi si asicai s sc moaic lugul.
,1kLLlA S-C VlNZl CND LkA CALD...
n siicngai uc liai uc-ai lui Pcal inii n liuiiia lui
Tnual.
- Ai inc iccc. niicl cl c liuiai.
- Da, am, isunsc Tnual-liuiaiul, si usc iccuc mna
c o inc, lucuios c lacc vnzaic.
$$
Snoavc popu|arc
- Imi aic iu, isunsc siicngaiul, iicluia s-o vinzi cnu
cia calu.
Si-o sicisc iccuc-iccuc.
Biuiaiul Tnual, n uim, v nchiui(i uumncavoasii cc
o li zis.
,1NDAL NL CkLDL DLC1
lN CLLA CL VLDL...
cal, moiaiul, ciic liul su:
- Iiulc, luai-ai vam uin sacul lui Tnual.
- Iuai.
- Dai cl ic-a vzui cnu ai luai-o.
- Nu, cci uoaimc si nu l-am iiczii.
- Aiunci, ai gii|, cnu sc scoal s ici vama nc o uai,
cci Tnual sia-i un Toma Nccicuinciosul: nu cicuc ucci
ccca cc vcuc.
CHlCk DL-A lNLLLA!
|nii-un sai cia un llcu licisnic. Sc mai nimlasc c-avca
si allca( c un ochi, asa c nu avca muli iicccic iiniic lcic.
Dc alilcl, munciioi.
Isi lcusc uin nimic uoi vi(clusi, o goniioaic si un loiuci n
mni. S-ai li gosouiii cl acolo, la locul lui, uai nu-l sulcicau
lciclc nici c ucaiic. Si-aoi, ucsiul ca saiul s-l ia c om
nainic cu isul, c nu mai oaic sca uc lai|ocui nici n
gaui uc saic.
Tocmai iiziu uc ioi si-a gsii si cl un a|uioi. Voila ccca:
liccaic ai si aic umlia lui. In mul(imca lai|ocoiiioaic a
oamcniloi, a uai si cl csic un cicsiin al lui Dumnczcu, ca s-l
ocioicasc.
Pcal cia omul ccl milosiiv si s-a gnuii s-si sliuiasc
sullc(clul nii-ali aiic.
$%
Pdca|d i Tdnda|d
Inii-o lun zi, si ia iosiul si oincsic csic ucaluii n c(ii.
Acum, lui singui i vcnca gicu s-si lauuc llcul. Pc uium, cc s
vczi, nilncsic Pcal c Tnual. Din uou voilc s-au n(clcs:
- Mi liaic, uc-oi zicc cu ccva uc lici, iu s ic laci c
cunosii luciuiilc si s sai cu voila si s-mi umlli lauuclc si s
micsii ioaic susclc, c uoai-uoai am momi o lai.
- Ias` c minc!
Poincsc la sociu.
Ia nccui au luai luciuiilc c ucaiic, n-au a|uns cu
ncciul la nou. Pcal auucc voila asczai si cu ncicuin(aic:
- Cum v sun, liciul n-aic cum li mai lun...
- Cc lici! auaog Tnual. Paic ini uc iiu, uai la minic
c |uuccai si cu scaun ca un liin!
- Si nu-i cl chiai asa uc ioi lisii! Aic uoi |uncnasi, numai
s-i uic la cai.
Iuuioiul n-o sllca:
- Tca! Nu |uncani, loi uc munc!
- Vcu(a lui si asicai ziua s lcic.
- Vcu(. Vac, omulc, s-(i umlc hiuul cu laic!
- Iai, acum si-a lcui licianul si csu(!
- Voil s lic csu(! si clc-s cogcamiic cui(i, alaic, uom`lc,
loicicsii!...
Pcal ls voila mai uomol, ncuicai n lauuc:
- Numai un cusui aic si cl. I s-a iscai o ai, asa, alia ci o
smn( uc in, c ochiul sing.
Da Tnual saic uc colo, s-si lac slu|la:
- Hm!... Cc ai, omulc, cnu cl i chioi uc-a linclca.!
CNDLAM C-l VlNLkl!
,nual iouca la slnin nii-o micicuii, uc-i iiosncau m-
sclclc. Cinc siic cum o li us mna c ca. Pcal l vcuc si-l niical:
- D-aoi linc, mi Tnual, nu siii iu c azi i micicuii.
Cum uc mnnci uc liui.
$&
Snoavc popu|arc
- Aolcu, luicu(, isunsc Tnual, Doamnc iaii-m,
gnucam c-i vincii!
DL-l SlN1, SlN1 S llL,
DA DL LlM NL M jlL...
,nual ciasc nu siiu uc la cinc un laguic uc micic si
cum l ci, nccu s sug uin cl cu lcomic. Din nimlaic,
n laguic sc iicisc o allin, caic a|ungnu n guia lui Tnual,
l n(c zuiavn n liml. Tnual uc uuicic aiunc laguiclc
ci colo si nccu s n|uic allina, cum i vcnca la gui.
- Nu n|uia, mi! zisc Pcal, cc iiccca nc acolo. Nu siii c
allina-i slni.
Da Tnual:
- Dc-i slni, slni s lic,
Da uc liml nu m (ic,
C-o siing cu uin(ii,
Dc-a vcuca slin(ii!
S VAD LLMLA!
ia Tnual cu calul la iaimaioc. Sc aioic nisic cum-
iioii si-l niical:
- Dc vnzaic (i-i aimsaiul.
- Dc vnzaic.
- Da iiagc linc la iclcag.
- Nu!
- Da la cliic mcigc.
- Nu!
- Da la aiic, la iicici mcigc.
- Nu!
- Pi aiunci, uc cc l-ai mai auus la iig.
- Dc cc. Aoi s vau lumca cu cc-mi mnnc cu zilclc, cu
cc m chinuicsc.
$'
Pdca|d i Tdnda|d
kASA lClll
uai Tnual sc uucca la nisic ncamuii, caic iiiau ucaiic,
n ali sai. Mcignu asa, l-a aucai noaica c uium. Iiinu c
aioac un sai, s-a gnuii s ooscasc csic noaic. Baic la o
oaii, laic la alia si n cclc uin uim nimcicsic la o lcmcic.
- Mius, nu m-i iimi s mn csic noaic la maia.
- Dc cc nu, cu uiag inim. Ia minc a mai oosii un
o. I(i uoimi amnuoi n casa cci maic si nu v va li uii.
Icmcia lc-a asicinui la amnuoi aaiic si, cnu a uai s
ias, Tnual i zicc:
- Mius, c minc s m scoli n la zoii, ca n la
isiiiul soaiclui s liu n cuiaic sai.
- Binc, uiumc(c!
- Da c minc, zicc oa, s m lasi s uoim n m-oi
scula singui.
Icsc lcmcia, iai uiminca(a, n zoii, vinc si-l iiczcsic c
Tnual. Sc scoal cl, si somnoios, iin niunciic, n loc s
mliacc siiaiclc lui, lc mliac c alc oii.
Pc la isiiiul soaiclui a|ungc cl n saiul unuc iiiau nca-
muiilc, si, vznu c unsul iasa oii, anialonii, cusma, sc
oicsic si iinuc a suuui:
- Ia anaoua lcmcic, n loc s m scoalc c minc, l-a sculai
c o.
1NDAL SL lNSCAk
c Tnual l-a aucai licilin(cala nsuiioaici! Tn|ca
uc aic cia lolnav si cia ncc|ii loc c-n saiul lui nici o lai
nu-l voia uc lilai, ucoaiccc i sc uuscsc vcsica ca uc o
iuns, la c-i oznas, la c-i iiic-liu. Sc olilca vznu cu
ochii si ucvcnisc ning.
Numai iai c Pcal vinc n c(ii la cl.
- Diag Tnual, s-a iciminai si cu asiciaica ia, (i-am gsii
o lai iaman ca cniiu iinc. Ii liumoas, ochioas, vicunic, si
aic siaic lun: aiia c c iocmai uin al iicilca |uuc(. Ca zcsiic
aic o cas cu livau, un cai cu loi voinici, o vac cu mnzai, o
%
Snoavc popu|arc
ia cu mnz, cinci hcciaic uc uuic cu imas, iai uc-alc casci
i u ioi cc iicluic ca cniiu o gosouiic nou.
- Auic cum vinc asia, Pcal, ic-ai gsii iocmai iu s izi
uc minc, cu m (incam c snicm iicicni si vu c-am a|uns si
uc lai|ocuia ia, m clcsii, c uc unuc s cau c minc
ascmcnca lcicchci. Vczi linc c-asa o lai nici nu-i uc nasul
mcu, oii oaic o li avnu niscaiva lcicsuguii.
- N-aic, lic, nici o mcicahn.
- O li vico slu(cnic.
- Ti-am sus uoai c c liumoas.
- O li uiinu vico ghcl-n saic.
- Da uc unuc.
- O li-nciucisai sau vico luloas.
- Nici voil!
- O li schioa, coionoag.
- Cc, glumcsii.
- O li-ngicunai.
- Nu c, lic, a losi ca, ua a lcuai uc cuinu!
- Asia o-nghii cu la( uc ci zcsiic aic, zisc Tnual, uai
ioi iicluic s mai ail ccva, c olsciv cu c-ai mai avca ccva uc
sus, nu-i asa.
- Cc s-(i mai sun, aic ioaic sim(uiilc, vcuc linc, auuc
linc, ua-i icui. Cnu m gnucsc ci c uc icui laia asia,
aic sni gclos c iinc, c iiaiul mcu uc-acas, cc ciczi, c un
iau, m omoai guia ncvcsici si mai alcs a soacici.
- Auic cum icui, lic, c chiai mui. niical Tnual.
- Mui-n lcgc, i isunsc Pcal!
- Ei, laic alma, s-a lcui, m-nsoi cu ca, uai s vii la nuni.
- O s vin, sc oaic s nu vin. isunsc Pcal, uai am s
vin cnu m-o inviia miicasa cu guia ci!
SCkllNA1LL CCAS1Ll
cal, vznu c Tnual si laic ncvasia, alcig s o scac
si-i zisc:
- Dai cc laci, Tnual.
%
Pdca|d i Tdnda|d
- Imi scaiin coasia.
- Dai cc coasi-(i scaiini.
- Nu c lcmcia coasia lilaiului.
- Ai uiciaic, zisc aoi, si-l ls s-si scaiinc coasia ci i
va lcca.
LAl1L l SMN1N-N lLklL
|nii-o lun zi lcmcia l iiimiic c Tnual la iig s cum-
cic laic aciu si smnin. Sc oincsic Tnual, ua ulcioaic
nu-si ia. In iig mcai ia laic si smnin n umn. Tnual
nu chiicsic muli, scoaic liia uin ca si zicc:
- Iaca n cc am s iau!
Si, aioiinuu-sc uc o lcmcic caic vinuca laic aciu, unuc zicc:
- Rsioain, lcmcic, ulcioiul aici!
Icmcia ucscii ulcioiul si iimi lanii. Amu ali ncvoic. In
cc s ia smnin. si lacc Tnual socoical si gscsic:
- la s-mi nioic liia c uos!
Si uc lucuiic c a gsii icsiic, nici nu sim(i cum vis laiclc,
lu smnina si hu, zuu! hu, zuu! - o cioi sic cas.
Icmcia l asicia uc amu n la(a casci si, vznuu-l c auucc
numai smnin, l niicl:
- Binc, Tnual, ua laiclc unuc-i.
- Iai-l, lcmcic! unuc lacc Tnual, si ioii liia s-o
nioaic c ccalali aiic, iai smnina - husiiuliuc! sc vis
ioai c |os.
kDAkLA LLl 1NDAL
|mi sunc ncvasia:
- Bic Tnual, uu-ic uc-mi au o cluaic uc a.
Eu ilu.
- Taic-mi, omulc, vico uou lcmnc!
Eu ilu.
- Bic Tnual, vczi uc cc iag viiclc cclca!
%
Snoavc popu|arc
Eu ilu.
- Vin, lilaic, si-i mnca.
Aici m-a scos uin iluii.
CA DL LA LN lklL1LN
,nual l iinuc c Pcal n giuin luinu mcic si-i
zicc:
- Binc, mi Pcal, (i-ai li iusinc oliazului, om cicsiin cc
csii! D-aoi iocmai uc la minc (i-ai gsii iu s vii si s luii.
- D-aoi uc la cinc, iicicnc, uac nu uc la iinc. C cc mi-am
zis: M uuc la unul siiin - m iinuc, ia ciomagul, mi u
una la ca si m las lai, - luciu caic, u! - s nu-(i lic cu
suiaic - nu-l asici uc la un iicicn vcchi si lun ca iinc!
MNlA LLl 1NDAL
uai un om avca nccaz c Tnual si, cinuu-l n
mini, i-a iias o liaic. Mncnu aaia, cuia si Tnual s
nu ica ucic ochii cu lumca. Dai, iai, sc niml c nuai
uu accca l vcuc Pcal:
- Asa-i c-ai ciai-o lun.! Tc-a izliui n lii omul ccla...
- Binc, lcu Tnual, uac cl cia gaia nciuuai... Dc-aiia
m-a liui. Iai cu iicluic s asici s m mnii. Iai - acum s-mi
cau cl mic! I-as aiia cu lui!
ASL MCAkl
ic ouai Sian Tnual a lccai la iig s vnu nisic
mgaii, cinci la numi. Incalcc c un mgai si oincsic, ccilal(i
vcncau uu cl.
Pc uium, sc uii nuii: vcuc numai aiiu mgaii.
- Mi, ua` unuc s lic unul. I-o li mncai luul. I-o li
iins cincva.
Sc auc s-i numcic iai uc la uim nainic. Gscsic ioi
aiiu. Sia ncuumciii.
%!
Pdca|d i Tdnda|d
- Sc vcuc c s-a uus c guia luului, uai cnu. cum. sc
niical cl.
Iac iiccc c acolo Ion Pcal.
- Cc ioi numcii, mi Sianc.
- Ia mgaiii siia! Am lccai cu cinci si acum vu c am
numai aiiu.
Pcal sc lucui uc ncuiciuia lui Tnual si gsi iilc|ul
s aiuncc una lun. Zicc cl:
- Cum ai avui cinci mgaii cnu cu vu sasc.
- Dc unuc sasc cnu cu vu numai aiiu.
- Numi nc o uai!
Sc unc Tnual si numi:
- Unu, uoi, iici si cu sia aiiu...
- Si cu ccl uc sul iinc.
- Ei ua, cinci, uiiascm... Da` c ccl uc-al sasclca unuc-l vczi iu.
- Unuc-l vu. siiig Pcal, aiinu cu ucgciul c Tnual.
DL LA CkClLN LA lA1L
cal l niicl nii-o zi c Tnual:
- Ai uica s-mi sui, m Tnual, ci c uc aici si n n iig.
- Pi sni cam vico iici osic, isunsc Tnual.
- Dai uc la iig n aici, ci Dumnczcu o li.
Iui Tnual inuu-i-sc c Pcal vica s-si lai |oc uc cl,
i isunsc suiai:
- Dac uc-aici la iig sni iici osic, sc-n(clcgc c si uc la
iig n aici sni ioi aiica!
- Nu ic suia asa uc iu, uc unuc s siiu cu asia. Siiu c
uc la Ciciun la Pasic sni iici luni si ccva, c ci vicmc uc la
Pasic la Ciciun sni aioac oi luni!
CLl CL CLl
/ losi cc-a losi, uc n-ai li losi nu s-ai mai ovcsii.
Ouai s-au nilnii Pcal si Tnual cu Insal. Insal uucca
la iig o vac, si Pcal l-a a|uns, iai Tnual mcigca uin
viclcnic un as mai-nainic.
%"
Snoavc popu|arc
- Bun a|uns, mi liaic.
- Mul(umcsc uumiialc.
- Dai unuc uuci caia.
- Cc cai. l niicl Insal cu miiaic. Caui linc, liaic,
c nu c cai accasia, ci vac, c caic o uuc la iig s o vnu.
- Dai cc-mi zici c nu c cai. sc lcca Pcal, uoai nu
siii c la icu sc cunoasic laila, ccca cc la caia ia nu sc all.
- Toiusi, liaic, nu c nici icu, nici cai, iccum iu zici, ci
cicuc-m c c chiai vac.
- Si uac nu ciczi c c cai, i zicc Pcal, hai s niiclm
c omul accla caic mcigc nainic.
Insal, nvoinuu-sc la accasia, mcigc cu Pcal mai iuic, s
a|ung c Tnual uin uim.
- Bun ziua, liaic!
- Mul(umcsc uumncavoasii.
- Ia vczi, liiaic, cc zicc omul accsia.
- Cc.
- Zicc c nu c asia cai.
Tnual, vznu ncoiio laic Pcal saua, ca iicicn aucviai,
a mnai aa la moaia lui, niiinu:
- Ba cai, zu.
Si cu asa cuvinic viclcnc, aiia au umllai amnuoi uu
Insal n l-au clii, uc a uai vaca numai cu cinci lci.
Accia lunu vaca s-au uus cu ca n iig, unuc au vnuui-o cu
uou suic uc lci, c vznu liciul Insal si-a ious s-i nsclc si
cl, uin cc iivin( a mcis la o osiiic uin uium, unuc a losi
convins c voi vcni si accia, si a voilii cu osiaiul s i uca
mncaic si luiui ci i va ccic sullciul, c cl va lii ioi nainic,
numai s l iciic c lacc un ic uc glum cu cciula lui nainica
oasc(iloi. Binc, osiaiul sc nvoicsic loaiic lucuios uc accasia.
Si iac uu un scuii iim mcigca Pcal cu Tnual la
acca osiiic. Mncai si lui linc. Vznuu-i uc ali aiic,
Insal inii si cl nuniiu, sc usc la ali mas, lu cciula uc
c ca si zicc:
%#
Pdca|d i Tdnda|d
- Osiaiulc! cu lcau, cciula licsic.
Aiunci osiaiul umlu masa numai cu iachiu.
Insal lca uc sc saiui.
- Acum, osiaiulc, liiiu-(i-a cciula.
- Pliii ioi, ioi a liii, isunsc osiaiul.
- Asa, sniaic lun!
Plcc Insal, uai Pcal si Tnual, caic ciau cu ioiul
suiiinsi uc o asa minunc, sc luai uu unsul s-i nsclc
cciula.
- Siai, mi liaic, lun a|unsul!
Insal lc-a mul(umii cuviincios, uai s-a lcui c nu-i
cunoasic.
- Nu nc vinzi nou cciula accca.
- Nu, lia(iloi, lc isunsc accsia cu viclcnic lun.
- Dai nu! vinuc-nc-o nou, c cc vci ccic cniiu ca, accca-(i
vom ua, zisci ci cugcinu c voi mcigc uin osiiic n osi-
iic si voi mnca si lca ioai ziua, iai cciula numai va lii.
- Aoi linc, uac c iicala iocmai asa, isunsc Insal,
ua(i-mi uai cinci suic lci si aoi mcigc(i cu Dumnczcu.
Pcal si Tnual uuui loaiic lucuios acci cinci suic lci
si, lsnu c Insal, sc si uusci nuai nii-o cicium unuc,
unnuu-sc la mas, ncc a siiiga uin ioai guia:
- Noi lcm, cciula licsic!
Da cc uimiic, nimcni nu lc auucca nimic. Siiig ci a uoua
oai, siiig si a iicia oai, uai nimcni nu-i scivcsic. Iniiu asa
lcl uc mic|uiii iclc, cci ci uc mncaic si uc lui cu alic
cuvinic si, siuinuu-sc linc, sc scoal uc la mas s lccc, uai
cismaiul lc siiu nainic s licasc.
- Cc. sc iuiluiai ci, uai nu (i-a liii cciula.
- Nu! isunsc cismaiul, lii(i, numai voi lii(i!
Unul una, aliul alia, n uim accia ncvoinu a lii, lui liu(i
linc uc cismai n cc liii ioai uaioiia. Si asa ci au clii
c Insal cu vaca, uai Insal si mai linc i-a clii cu cciula.
%$
Snoavc popu|arc
A LLA1-C DLMNLZLL...
,nual sc nsuiasc si cl, ca s ail un cii, s gscasc
si cl o lucai acas, scaia, cnu vinc uc la munc, s nu umllc
iui, s-si vaz uciciicai iin cas... ca omul cnu sc nsoai,
n slisii, c sc gnucsic si cl s-i vic mai usoi si s-si lac via(a
mai uiag.
Asia, siacul, uuusc uc acosic, c i cia muicica uc nu
siia lacc mai nimic, si cc siia i cia lcnc s lac, iai uc ca( si
uc lcmcic aluiisii si ica... nu sc mai omcnca, gnucsc,
mai ca ca.
Cc-a lcui Tnual. A lsai-o si cl n voia ci: uc siiiga, o
lsa s siiigc, uc ocia, o lsa s ociasc, n slisii, nu lu
scama la ca ucloc o vicmc, gnuinu c o li mai linc. As, uc
unuc.! C sc lcga ca uc cl, nu-l lsa s-si vau uc iical n
iihn, iai uc sc isica la ca, oii i mai nlingca mna si iin
alc coauc, (ia uc scula ioi saiul. O uucca, n slisii, liciul
om, cum cia mai iu.
Inii-o zi, avnu cl s uuc nisic giu la iig, a n|ugai loii si
a lccai. Eia vai, o cluui u-aia aluiisii. Dc zuul, s-a uus
ncvasia la gil s sc scaluc si, cum a lcui, cum a uics, a scai
nii-un ochi si s-a nccai.
Cnu a vcnii Tnual a uoua zi uc la iig, oa saiului i-a
icsii nainic s-i sun cc sc nimlasc, si l-a luai si cl cum a
gnuii mai linc, ca s nu-l izlcasc |alca asa iu, ucouai. Si
niic aliclc i-a zis:
- Ei, nu ic mhni, liulc, c a luai-o Dumnczcu, nu alicincva.
- Auiciclca, Dumnczcu s-o li luai, iinic. l-a niiclai cl,
asa, cu ncuumciiic.
- Dumnczcu, vczi linc!
- Aolco, siacul, iu a lcui c-a luai-o, c si-a gsii lclcaua
cu ca!
%%
Pdca|d i Tdnda|d
LL CkLDL
|nii-o zi Pcal uucca un oic s-l vnu la iig. Pc uium,
nu siiu cc-i vinc oicului c nu voia nici n iuiul caului s
mcaig nainic.
Tiagc Pcal ncoacc, iiagc ncolo, n|ui, uai oicul s
misic: ncam!
Vznu c nu sc oaic scoaic la ca cu animalul, i vcni lui
Pcal o iucc. Inccu s sc nviicasc mic|uiul animalului
si, lunuu-l aoi uc linghic, oini la uium. Dc asi uai oicul
l uim suus.
Pc uium sc nilni cu Tnual, caic-l niicl:
- Dai unuc uuci oicul, Pcal.
- Voilcsic mai ncci, isunsc Pcal n soai, cl cicuc
c-l uuc naoi acas!
1LS1AMLN1LL LLl 1NDAL
,nual cia vuuv, ncvasia-i muiisc uc vico sasc ani.
Mosicniioiii si ciau iici lic(i si-o lai.
Picsim(ca c nu-i ucaiic ccasul moi(ii, uc accca si-a chcmai
nco(ii.
- V siiu c snic(i lic(i la locul vosiiu, iai iu csii lai
n(clcai, lc susc Tnual.
- Asa c, iaic!
- V-am chcmai c uiic mi sc cam aioic slisiiul si nainica
moi(ii vicau s siiu cc s lac cu avcica mca, c-alc cui mini s
o las. Siiu c voi snic(i cicscu(i n liica lui Dumnczcu, uai as
vica s auu uin guia voasii uac snic(i luni la sullci si milosiivi.
- Snicm, isunsci ci nii-un glas.
- Ei, aiuncca-i linc, moi cu cugciul mcai, cia(i-v cu
hinicic si cu cinsic uc iicluiilc voasiic, c cu am lsai avcica
mca vuuvcloi ncvoiasc! Si a nchis ochii!
%&
Snoavc popu|arc
ANLCDC1A LLl lCAL
-au uus Tnual si Pcal n Amciica. I-a aucai noaica
nii-un oias. Ticluia s sc culcc.
Inii ci la un hoicl cu o sui uc cia|c. Ii s-a gsii loc numai
la al suilca cia|.
S-au oinii ci. Sc suic. Mcignu asa, c scii, ioi suncau
anccuoic, ca s nu lc lic uii.
Cnu au a|uns la al suilca cia|, cia sic ziu, s-au asczai |os
ca s sc ouihncasc. I-a mai sus Tnual lui Pcal vico cicva
anccuoic, aoi Pcal i zicc lui Tnual:
- Mi liaic Tnual, iu mi-ai sus mulic anccuoic, uai cnu
(i-oi sunc cu una, ai s ic ivlcsii uc is. Noi nc-am suii n
aici ioai noaica, uai chcia n-am luai-o uc |os.
NLkCZll DL lLS lN lASC
&
LCA1L CA LA MAMA
cal lacc nunia liumuscl, si nsui(cii s-asaz n csu(a
loi. Isi ciau amnuoi c lac, sc n(clcgcau n ioaic, numai
ncvasia avca un cusui: nu oiiivca lucaiclc uu gusiul
lilaiului. Si uoai sc muncca ca nii-o icic s-i nimcicasc
ouai lacul, uai nu cia chi, si acc!
- Dcgcala! Oiicum i nioaicc-o, nu laci iu mncaica cum
o lcca mama acas.
Si-aici Pcal si sugca luzclc ca uu cinc siic cc luni(i.
Din iicina accasia, n-a mai losi iiai lun niic cci uoi
nsui(ci.
Dc la o vicmc, uu cc s-a mai nvcchii siia, nu s-a mul(umii
numai cu glccava, ci au nccui a sc mai lua si uc i. Tiaiul
loi sc-nsica c zi cc iiccca.
Ouai, lcmcia sc ia cu iicluiilc c alai si uii lasolclc la
loc, uc au licii n au ais c lunuul oalci si s-au alumai.
Biaia ncvasi nu mai siia ncoiio s-o aucc uc aiia suiaic.
Sc gnuca cu gioaz la cc-o asicai uc la lilai.
Cnu i-a vcnii omul uc c unuc luscsc, i-a niins masa cu
maic liic. Isasc nauins usa ucschis, ca s ail c unuc-o
iuli, cnu o s sai ccla s-o lai.
Pcal, cum sc unc la mas, iinuc a nlulcca uin lasolc
cu oli maic, uc-ai li ciczui c cinc siic cc lucaic alcsc
mnnc.
Isi sugca guia la liccc nghi(iiui si sc nioicca cu ochii
lacomi nsic us, unuc ncvasi-sa imscsc mic si uimii, cu
minilc ncuicaic n soi(.
Mai c la mi|locul mnciii, Pcal, covisii aic uc
iccunosiin( si mul(umiic, zicc ncvcsici:
&
Pdca|d i Tdnda|d
- Binc c-ai nv(ai si iu s laci mncaic! Acum mi lacc si
mic. Uiic, asica sni lucaic ca la mama...
lA-jl MAl lNL LN kA1!
/ losi ouai o lcmcic caic cia vuuv. Si lcac ca nii-o
zi la iig s ia un mgai. Pc uium sc-nilncsic c-o iicicn.
Asia o-niical cc mai lacc si un` sc uucc.
- Unuc s m uuc, zicc lcmcia vuuv, m uuc la iig s
iau un mgai ca s uuc cu cl la moai si s-auuc lcmnc uc la
uuic.
- Nu lua mgai, sui(ic, zicc ailali, c mgaiu iicluic s-l
uuci uc nas, ia-(i mai linc un lilai, c lilaiu sc uucc singui.
ACLL lN lN l lLLCLL lN CClLL
-a uus Tnual la iaimaioc s cumcic lici uc lug
cniiu aiai. Icmcia i-a zis:
- Omulc, ia s-mi ici si nisic acc, uac ic uuci la iaimaioc.
- Ti-oi lua, lcmcic.
N-a gsii lici uc lug. A luai acc.
Ic-a azvilii n ciu(a cu ln si s-a oinii naoi acas.
A|ungc, ua lcmcia i icsc nainic:
- Omulc, ai gsii lici uc lug.
- Nu, lcmcic. Da (i-am luai acc.
- Binc, omulc, c mi-ai luai, c-mi iicluic, c iai n-am cu
cc coasc. Da unuc lc-ai us.
- Du-ic si lc cai n ciu(a cu ln.
Cnu s-a uus, nu lc mai gscsic. Dac-s n ln.
- Omulc, omulc, ic-am iugai... u-aoi uc cc-ai lcui asa! A
iicluii linisoi s ici cusma uin ca, s lc ui n uosul cusmci...
Ticcc olcac uc vicmc si sc uucc cl iai la iaimaioc uu
lici uc lug. Ia un lici uc lug, ns miiiicl, nu maic. Il unc
n cusm, vinc acas.
- Omulc, ai luai lici uc lug.
&
Snoavc popu|arc
- Am luai, lcmcic.
- Da unuc-i.
- I-am us n cusm.
Cnu u s scoai cusma uin ca, ic liciul si-i iaic nasul.
- Omulc, omulc, lai-ic Dumnczcu, u-aoi n cusm a
iicluii s-l ui. Iaca si ic-ai calicii. Ai uiui s ic caliccsii uc ioi.
- D-aoi ai zis ca s-l un n cusm!
- Omulc, (i-am sus acclc s lc ui, nu liciul ccl uc lug!
- Ei, lcmcic, cnu m-oi uucc la iaimaioc, asa oi lacc. Dc
amu oi unc n sac.
Ei, hai. Sc uucc iai la iaimaioc s mai cic ccva cniiu cas.
Da loi lc iicluia si cinc, c n-avcau cinc la cas. Gscsic un
cinc iicii acolo. Ia si-l unc n sac, lcag sacul la gui si sc
unc c unsul.
Cinclc a schcllii ci a schcllii si s-a nnuusii.
Vinc acas.
- Omulc, cc-ai luai. l niical lcmcia.
- Ei, lcmcic, n-am mai gsii cu ccca uu cc m-am uus, ua
siii, am luai un cinc asa uc lun cniiu casa noasii.
- Binc ai lcui, omulc. Da unuc-i cinclc, c nu-l vu.
- D-aoi iai-l n sac.
Cnu uczlcag sacul, cinclc - moii.
- Omulc, omulc, cum uc-ai omoii cinclc.
- Aoi, zicc cl, a schcllii, ua uac ai zis s-l un n sac,
iaca...
- Omulc, cu am sus liciul ccl uc lug, nu cinclc.
- Ei, lcmcic, cnu m-oi uucc la iaimaioc, uc-amu asa oi
lacc. N-oi mai unc n sac.
- A iicluii s-l lcgi uin uima ciu(ci si s-i uai cic o
luc(ic uc inc si ioi s siiigi: nca! nca! Si cinclc avca s
mcaig, ua asa, iaca ai ucis cinclc.
Sc uucc cl ali uai la iaimaioc, i iicluia nisic cainc cniiu
un hiam. A|ungc, ia un solulu maic uc cainc acolo, vico
zccc Iilogiamc, si-l lcag uin uima ciu(ci si, mcignu, ioi
aiunca cic o luc(ic uc inc, si ioi siiiga: nca! nca!
&!
Pdca|d i Tdnda|d
Dac cia iosi, cnu vcnca acas, cinii - hia, hia, hia -
la cainca accca. Au mncai ioai cainca, numai osul a imas.
Vinc acas:
- Omulc, ai luai cainc.
- Am luai, lcmcic, cogcamiic soluan uc lucai.
- Da unuc-i, omulc.
Sc uii n ciu( - nu-i. Cnu sc uii uin uima ciu(ci -
numai osul.
- Omulc, omulc, u-aoi cc s lac. Dac ai luai cainc, uc cc
ai lcgai-o uin uima ciu(ci.
- Aoi, lcmcic, ai zis s-o lcg uin uima ciu(ci si s siiig:
nca! nca!
- Omulc, cu am zis la cinc, nu la cainc.
Si a nccui a lngc lcmcia si a-l suuui. Si n-a mai lcui
hiam, c n-a avui cainc, au mncai-o cinii...
CL-NSLkA1LL
|nainic lumca alilcl sc-nsuia.
S-au oinii uoi s sc-nsoaic n ali sai, s cic o lai vcsiii. S-au
suii clii.
A|ung la saiul lcici. Tai-su nu cia acas.
- Bun ziua, lai!
- Mul(mcsc, lic(i.
- Un`-c-i iu( `iu.
- A-i uus, s ail uc unuc vcni...
- A`un`s lcgm caii.
- Icga(i-i oii uc iain, oii uc vai.
Da ci sc uii. Nu sc iicc. Da n ogiau - sania uc iain)
si coiigaiul uc vai), amnuou cu ln. Da ci, iosiii, i-au
lcgai uc gaiu.
- Poliim, lui(-n cas!
Da ci - (u! c ai.
- Da cc luciczi.
Ea lcca uin uou cmsi iclc una lun.
&"
Snoavc popu|arc
- Aoi uin uou lalc liinc lac una ini.
Ei s-au uiiai unul la aliul- n-au iiccui nimic.
Zicc unul:
- Ia lcii(, n-ai a.
- Poi s m uuc la lnin s v auuc o col.
A luai si s-a uus la lnin. Ei - ioi iosii au imas...
lk kCHl1Ck LA CAS
,iia nii-un sai Pcal, caic avca o lcmcic lcncs-lcncs.
Dc liccaic uai cnu vcnca Pcal uc la luciu, o niicla c
lcmcic:
- Mi lcmcic, cc ai mai luciai.
Icmcia lua unul si acclasi lus iois, c caic l (inca ascuns
uu hoin, si i-l aiia:
- Iai, mi omulc, am mai iois un lus.
Pcal o niicla:
- Binc-linc, uai unuc (i-s sculclc.
- Aoi sculc n-am, c n-am ischiioi.
Aiunci Pcal s-a oinii la uuic uu ischiioi. Da lcmcia,
c ascuns, - uin uima lui! S-a ascuns uu un coac, si cnu
omul a uai s iaic cu iooiul, ca zicc:
- Cinc iaic ischiioaic -
lcmcia-i moaic.
Pcal s-a sciiai si a lsai iooiul |os. Sc uii cl nii-o aiic,
sc uii n alia - nu vcuc c nimcni. A luai iooiul n mini si
a nccui iai s iaic. Da lcmcia, uc colo:
- Cinc iaic ischiioaic -
lcmcia-i moaic.
Pcal aiunci s-a sciiai cu ioiul. S-a gnuii: Ei, ucci s-mi
moai lcmcia, mai linc nu mai iai uc ischiioi.
Si s-a niois acas li uc ischiioi. Da lcmcia, c uc ali
aiic, a a|uns acas nainica lui. Si-l niical:
- Mi omulc, mi-ai auus ischiioi.
&#
Pdca|d i Tdnda|d
Nu (i-am auus, lcmcic.
- Da uc cc, mi omulc.
- Aoi, cnu am viui s iai o nuia uc ischiioi, am auzii un
glas siiignu asa:
Cinc iaic ischiioaic -
lcmcia-i moaic.
Si cu - u! - m-am gnuii, c... uc cc s moii iu.!
Du accca, cnu vcnca omul uc la luciu, lcmcia lua iccuc
lusul uc uu hoin si zicca:
- Iaca, mi omulc, am mai iois un lus!
,CND Cl DLZLLCA LL SACLL,
Al S DAl MA1A DL DkACLL!
lcmcic avca un lilai cam iosi. Da lcmcia cia viclca-
n, avca si un ilovnic. Cnu i sc uucca lilaiul la luciu, i
vcnca ilovnicul. Icmcia lcca uc mncaic, auucca uc lui si,
asa, uc mulic oii ciicccau.
Inii-o zi s-a sliuii cu ilovnicul, cum s sc mniuic uc lilai.
Sc iclacc ca lolnav si-i sunc lilaiului:
- Ool, lilaic... Numai uac mi-i auucc mcic uc lo si
sum uc maic, aiunci am s m nuici, c-asa mi s-a aiiai
mic iin vis.
Da c acolo nu cia nici maic, nu iocmai loi, caic s lac
mcic.
- Ca s ic nuic(i iu, mi lcmcic, am s lac ioi cc a li n
uiciilc mclc.
Si a lccai iosiul.
Mcignu c-un uium, s-a `nilnii c-un ciolan, Pcal, s-acc-
la-l niical:
- Un` ic uuci, mi omulc.
- Iai cc-i si unuc m uuc...
- Inioaicc-ic, iosiulc, mai iccuc acas si vczi cc lacc
lcmcia ia, c l-o li auus c aliul. Hai s-om uucc oilc la sin
s-aoi ic-oi uucc cu nii-un sac acas.
&$
Snoavc popu|arc
Asa au si lcui.
A iniiai ciolanul n cas, ua lcmcia ciiccca cu ilovnicul.
I-au oliii si c unsul la mas, si cl a zis:
- Iai numai s-mi las aici sacul.
Si i-a sus accluia la uicchc, s nu ias n cc nu i-a sunc cl.
Da lcmcia lca si cnia:
- Ho, ho, ho, si iai ho!
S-a uus iosiul uu mcic uc lo!
Ho, ho, ho si iai, iai!
S-a uus iosiul uu sum uc maic!
Da si Pcal - mnca glusic si zicca:
- U-iu-iu si iia-la-la,
c lilaiu-i ci colca!
Da lcmcia - ioi mai cu chcl:
- U-iu-iu, c linc-mi aic -
s-a uus iosiul mcu la maic
s auuc sumusoai!
Da ciolanul:
- Cnu oi uczlcga cu sacul,
ai s uai maia uc uiacul!
Sc uucc si uczlcag sacul. Icmcia, cnu l-a vzui -
c loc a-ncicmcnii,
cu-aucvi s-a `mlolnvii
si mai muli n-a amgii.
1NDAL CCSlCDAk
Lui Tnual n iuiul caului nu-i lcca lclul cum i uu-
cca ncvasi-sa gosouiia. Cum lcca si cum uicgca siaca,
uumncalui, m iog, ioi siimla uin nas, i gsca nou n aui
si-i lcca zilc liiic.
Inii-o lun zi, ncvasi-sa i zisc:
- Siii ccva, lilaic. Hai, s ics cu azi la sccciis, si siai iu
acas s gosouicsii uu lacul inimii ialc.
&%
Pdca|d i Tdnda|d
Tnual iimi iigul, ncvasi-sa lu scccia uin cui si lcc,
iai cl imasc s vau uc cas. Rmas singui sc chilzui cu cc s-
ncca. ,S lai uiinciul, s lac ni(cl uni uc inz, c lun cu
mmligu( si linz."
Sc usc c luciu uc zoi, uai n cuinu nccui s-1 iicac
nuusclilc. ,S m uuc n ivni( s iiag c gi o liuac uc
vin s mai m icoicsc. Buioiul cia nc-nccui si iicluia s-i
uca cc. Iu un slicucl, ucic gaui si cnu s vic ccul numai
sc auuc un zgomoi sus, n cuhnic. ,Tii! a iniiai uiccaua si o
s isioainc uiinciul cu laic. Si cu ccu-n mn uic n
luga maic sciilc.
Pica iiziu! Puiccaua miiosisc zci si ca s-1 lca isiuinasc
uiinciul: c |os llioac all. Tuilai uc nccaz, Tnual sc
iccuc uu ca si-i izlcsic, ha! o uai cu icioiul n nicc,
scioala lacc gui(! si cauc moaii. ,Miculi(, cc-am lcui!"
nccu s sc vicicasc, si vinu s sc aucc cu minilc uc i,
lg uc scam c ioi mai aic n mn ccul luioiului. ,Vlcu,
cuigc vinul!" si sc nusii sic ivni(. Dai, cc s vczi. Pivni(a
lac uc vin, iai n luioi nici un ic, mcai uc lcac. Ca louai
omul nosiiu sc uic iai n cas si sc gnucsic cc iicluii mai
aic gosouiia. ,Aha, vaca si simana ncmncai-n cosai.
Sc uusc, o scoasc uin cosai, si ca s nu mai iaiu luniaic
uc vicmc, uucnu-o la sunc, cc-i iisni n gnu. Pc acociisul
colilci loi cicsc o mul(imc uc lliii ucgcala. Cc ai li s uicc
vaca acolo s lc mai asc.
Zis si lcui! Tnual ioii c acociis, caic nu ica cia
nali, o scnuui lung si ioi mingnu vaca uin uos, o a|ui
s sc uicc. A|uns acolo, ca nccu s asc smocuiilc ucsc uc
iail si uc ii.
Tnual si licc minilc mul(umii si inii iai n cuhnic s
uic uc mmlig, ncinsc un loc c vaii, usc ccaunul c
iiosiiii si iuin a. Toi cuinu lclc(ul, i iiccu iin gnu
c vaca, uc, ai uica s cau uc c colil si s-si ling giul.
,Siai, am un lcac.
Icsi n ogiau, ochi o lunic lung si sc c(i c acociis.
&&
Snoavc popu|arc
Icg linc un cai al lunici uc giul vacii, iai ccllali cai l
auusc n la cosul vciici si-1 ls s lunccc c guia cosului n
|os. Inii aoi iuic n cuhnic, iinsc ciiul uc lunia cc aiina
csic vaii si sc lcg viios cu cl uc uu liu. ,Asa, acum uc-ai
li s alunccc vaca, nuai simi uu lunic si oi s-o iiag nuii
s nu-si iu, liaia, oasclc.
Pc cnu Tnual mai uicgca locul, vaca, uc sus, luncc
ucouai si smuciiuia lunici lu asa uc giozav, c Tnual sc
omcni iiuicai n sus c la mi|locul cosului si imasc asa aiinai
lllninu uin icioaic, ucasuia lumului. Alai, liaia vac,
imasc si ca snzuiai uc gi, c lng siicasin, niic cci si
mni, ca vai uc ca.
In vicmca asia ncvasia lui Tnual, la cm, muncca cu
soi si, vznu c iiccc vicmca inzului si omul ci nu-i auucc
uc mncaic, mai siiu cc mai siiu si, izlii uc loamc, oini
acas cu scccia-n mn s vaz cum si cc lcl gosouicsic
uumncalui al ci.
Cnu a|unsc-n ogiau, ncgiu i sc lcu uinainica ochiloi,
vznu vaca snzuiai, nii-o cli sc uic cum uiu c colil
si, cu scccia, haisii! iic lunia. Czu vaca, uai vczi c si-n colil
Tnual czu cu cau-n |os, uici n ccaunul cu mmlig.
Auzinuu-1 (inu, lcmcia sc icczi nuniiu si-1 gsi
oilccinu iin ouaic cu ccaunul n ca si cu la(a oiii.
Du cc i-1 scoasc uin ca, v uic(i nchiui cc muii lcu
liciul Tnual la( uc ncvasi-sa, o muii cuiai oiii.
Dc aiunci i iiccu olia s sc amcsiccc unuc nu-i licilc oala
si s mai lac c giozavul la( uc ncvasi-sa.
CCCCMNll DL-ALL CASLl
'
lllC DL-A LLl lCAL
-a uus ouai un loici acas la Pcal, ca s allc cc ancc-
uoic mai sunc accla... Cnu colo - Pcal cia lccai cu usoii
la moai, s-i macinc, iai ncvasi-sa - la o vccin, cu cusuiul.
Acas cia numai liica lui Pcal. Boiciul niical coila:
- Un`c-i iai-iu.
- S-a uus la moai s schimlc numclc la usoi.
Boiciul nu ica n(clcgc.
- Si ucgial o s vin.
- Dc-a vcni c uium coiii,
aoi ucgial,
iai uc-a vcni c uc-a uiciul-
mai cu zlav.
- Da mam-ia un`c-i.
- Nu ucaiic - aici, n sai.
- Da cc s lac.
- Din uou lalc - o ncvasi.
Boiciul iai nu n(clcgc. Sc gnucsic, sc gnucsic, aoi o
niical c lai:
- Da cum vinc asia: s schimlc numclc la usoi.
- Pi, sc va-nioaicc-acas cu lin n loc uc usoi!
- Da cum vinc asia: uin uou lalc-o ncvasi.
- Pi, s-a uus cu uou cmsi vcchi si iuic, c una s-o
siiicc uc ioi, ca s-o cicasc c ccalali!
CAL1 SlLNLL CA S SlLLL SALA1A
cal si uasc lcii(a la oias, la scoli uc cclc maii, ca s
scoai uoamn uin ca.
'
Pdca|d i Tdnda|d
Du cc mniuisc caiica, vinc acas nlumuiai si lin uc
incuii, uc nu siia c unuc calc.
Iiinu n uiic uc vai
1
, si ai si avnu o mul(imc uc lia(c n
luciul cmului, m-sa nu-si vcuca uicchilc. Ca ncaliuai, o
uiicgc si c cuconi(a s-i a|uic la u-alc mnciii giiii.
- Du-ic, uiaga mmu(ci, n giuin, culcgc ni(ic salai si-o
sal! Mai ucaiic voi lacc cu.
Pcsic civa iim sc-nioaicc laia mliolouii, uc nu i sc
vcuca ucci vilul nasului. Pasmiic, ca s n-o aiz soaiclc.
Si uu cc sc nioaicc, u s cauic n uicaia, u s cauic n
singa, caui si isioain ioiul.
- Si cc cau(i, uigu(a mamci.
- Da ncvoia uc sun, ca s sl salaia.
l MAkL, l MlC
cal avca o lciic, asa, ca uc vico aisiczccc ani, uac
nu si mai u(in.
Cum o avca numai c ca uc a|uioi, o mna s lac iical la
ncoacc, la ncolo.
Icca si laia cc uica, c cia si cam u(iniic uc iiu, uai
mmliga n-o uica ca s-o mcsiccc cu nici un chi, sau uac o
mcsicca, o lcca numai cocolosi.
Pcal - mai n glum, mai cu ioi uinauinsul - i zicca
aucscoii:
- Cum. Nu (i-i iusinc (ic. Iai maic, uc acum ncolo, si s
nu o(i mcsicca nici o mamlig.
Nu iiccu muli, si vin lcici logouiioii, c sc vcuc c cia cu
zcsiic lun, uc accca avca ciaic uc mic.
- As, cc, s-o miii. zicca Pcal ciic c(iioii. E mic, o
mn uc cainc.
Da laia, caic asculia la lcicasii:
- Asa, i uai! ... Ia mmlig - maic, si la miiiai -
mic!
1
Diic uc vai - ioiul vciii.
'
Snoavc popu|arc
lA1A CLA HAkNlC
cal avca un liai, c caic vioia s-l nsoaic. S-a oinii cl
iin lumc s-i cauic lccioiului miicas si a luai cu cl iunc. Piunclc
lc vinuca c gunoi. Iiccaic sc siiuuia s auuc ci mai muli gunoi,
cniiu a-si lua mai mulic iunc. Unclc lcmci suncau:
- Siai, mosulc, c accsia-i numai uin la(, ua mai la uos n-am
uovcuii s-l siing.
- Da mai ai.
- E-hc-hc...!
Iai c a vcnii o lcii( cu olccu( uc gunoi n mn, cniiu
a-si lua si ca iunc. Pcal, vznu asa uc u(in, zicc:
- Aoi cc s-(i mai uau si (ic, uac ai auus asa uc u(in.
- D-aoi uc unuc s iau mai muli, mosulc, c si c accsia
mi l-a uai o lcmcic, liinuc i-am a|uiai a miuia.
Pcal i-a uai cicva iunc si laia s-a uus. Du accasia Pcal
s-a niois si a luai-o c lai uc noi, liinuc ca cia cca mai
cuiai si mai hainic uin ioaic.
lCkLCLLLL
cal si ncvasi-sa avcau o cas uc coii. Avcau si o lai uc
miiiai. Inii-o scai iicluia s vin siaiosiclc cu miiclc la lai.
Piin(ii siiau uc-amu, c ci voilcsc numai n oicclc si lc-au zis s-si
(in limla, s nu sc oicclcasc. Mcai ci voi li siiini n cas.
Iaca a vcnii miiclc cu siaiosiclc. Da lc iicluiau lcmnc ca s
lac locul.
Ncvasia zicc liului:
- Mi lic(clc-cimo(clc, uu-ic si au mamci nisic suicclc.
Da liaiul, aiinu la o lai:
- Duc-sc cioaia, c-i umll guia ca moaia.
Da soi-sa aiai la miicas:
- Da uuc-sc zmulia, c a ci i nunia.
Da iai-su:
- Mi, lui-mlai, ua iu n-ai un ciomag s uai!
'!
Pdca|d i Tdnda|d
Mam-sa:
- Taci, mi a-laic, c-s alc ialc caic.
lA1A Ckl1
iog, la laia lui Tnual au vcnii c(iioii. Mam-sa a
iiimis c liic-sa n sai, uu lois. Coila sc vcuc c cia uin
cclc hainicc) s-a olosii linc la o cumii si, voila ccca:
S-a uus cu giala
si s-a nilnii cu zlava.
Asa si ca. S-a us c scucic. Cc-i sa ci, cu niccclc siul,
uc cci uc acas, cioia lc cniau ma(clc uc loamc! Mai una,
mai alia - soaiclc uc-acuma... sic aslin(ii, si ca ioi uu lois!
Maic-sa, uac a vzui si a vzui, a coi si ca nisic laialulc
n scil
1
, lc-a uns cu olcac uc mu|uci c ucasuia si, asilcl,
mncaica n-a losi ucloc ica cniiu c(iioiii cci llmnzi.
A uoua zi, uiminca(, laia si-a auus aminic s auuc loisul,
nu uc alia, ua oaic acas o asicai...
Si cum vinc, cnu inii csic iag n csu(, uici n la(a
c(iioiiloi sc micuic si vais oala cu husic cu ioi!
- Cc ai lcui, uiaga mamci. siiig, iusinai, maic-sa.
- Ol, mam, mam! isunuc coila. M-am silii la vcnii, si
vczi cc-am (ii.! nici ouai nu-i linc s sc gilcasc omul la
iical!
- Aucviai, aucviai! isunsci si c(iioiii, iznu cu
hohoi.
SL CLLC SLAkA CL SCAkL
,nual avca o lai cam lcncs... Alia - lcca, nu lcca, ua
siiu, c sc houinca linc, liaia coil! Ca omul ccl li gii|, caic:
Sc culc scaia cu soaic
si sc scoal uc-a inzul maic.
1
Scil - caiioli c |iaicc.
'"
Snoavc popu|arc
Inii-o uiminca(, asa, ioi cam c-amiaz, lciiscana numai
cc sc aluic ncciisoi uc salc si sc uii c lcicasii alai. Maic-sa
uc c cuioi:
- Diaga mamci, zicc, ia vczi, cum i alai. i noaic, oii i ziu.
- Ziua maic, mam, zicc coila,
c vaca noasii cca iicai
mll uin oiai-n oiai
cu coaua iiuicai...
- Hci, aoi uai s nc sculm, uiaga mamci, c-a li iiziu!
zisc si liaia lcmcic.
CCllll l CHlkC1lLL
cal, ca un om siman, si-a gimuii coiii si lc-a sus
c cl sc va uucc la iig, a cumia o chil uc lin uc giu, a
vcni acas s-oi lacc chiiosii.
Coiii, cnu au auzii, au nccui: unul zicca c cl a mnca
asa, ccllali - asa, iai aliul zicc:
- Da cu oi lua cic uou!
Unul, mai maic, l-a lovii c accsia csic mn si-i zicc:
- Nu lua cic uou, c-amus ic-alung alai!
lLClCkLL LLl lCAL
cal avca un lccioi, c caic nu-l unca nici la o iical.
Cicscusc uc-amu maic si nici un ai nu iiuicasc uc |os.
Ouai sc mniuisc n casa lui Pcal saica si inca si,
ncavnu c cinc-l iiimiic la iig, l chcam c liai si-i sunc:
- Diagul iaici, n-avcm inc si saic. Na uoi gallcni, uu-ic
la iig si cumi uc unul saic, iai uc aliul - inc.
Biaiul lu gallcnii, oini la iig si uuu uc inc, uuu si
uc saic. Sco(nu cci uoi gallcni, a iins a sc uiia la ci si a sc
limnia: Dc caic amu s iau inc si uc caic saic. Cicu c
iaia a uiiai s-mi suic.
Si s-a niois acas cu minilc goalc.
lCLlSML
'$
lN C1 1lMl SL lNCCNLk lMN1LL
\znu un loici oaiccaic c Pcal (innu uc coainclc
lugului - iias uc uoi loulcni -, inii cu cl n voil, mai
ucsic una, mai ucsic alia.
In slisii, vcuc loiciul c Pcal, ucsi ncumllai iin scoli,
ci iac-asa la coainclc lugului, si iaina n |uiul vciici c la
sczioii, l iauc liunic cu ioai iocoscala uc iin cclc (ii
siicinc, c aic scaun la voil si lun icmci.
Dac-niicla loiciul una, Pcal i-o isunuca ca uc c
caiic, c cnu ccla numai c uiluiic uica s lioucasc
niicliilc ncuicaic alc liinului.
Ca ioiusi s-l nlunuc, i unc loiciul niiclaica nv(ai
uc iin ci(i: c aucc n ci iim sc oaic ncon|uia mniul.
- Cc mai voil! isunuc Pcal. Pmniul sc oaic
ncun|uia nii-o zi si-o noaic.
- Na-(i-o lini c (i-am uics-o, mosulc! Cu asia o sciniisi
cumu-i uaia, zicc loiciul.
- Nici ic, loici uumncaia! Pmniul sc oaic ncon|uia
nii-o zi si-o noaic ca uniul, n-ai ucci s ic (ii uc soaic, c cl
n aiia iim lacc calca.
Boiciul n-a mai isuns o loal.
lCLLALA CkClLMAklLCk
,u iciminaica siuuiiloi Pcal a|unsc uiiccioi al unui
|uinal. Iiinu cam usoi la luzunai si avnu o scic ncvoic-maic
uc vin, sc gnui cum ai uica iiagc un chcl li s-l cosic nici
un lan. Si uu ccva gnuiic, ullic n |uinalul lui uimioiul
aviz: ,Ir,..r(e. e n..un.uI n.e .-n .nrJu .e.. o .IJ Je ..r
'%
Pdca|d i Tdnda|d
neen u nJ, .r Io Je urn .IJ u ..r bur, J Je ru-. .n
...e nrJ n.re en.J .In u ..r bur, .. .o. ubI.n rueIe .r
u.rnI, Je-I .n uron,e o o.n,uI e onJ Je n..un. ee.
A uoua zi, Pcal iimi iicizcci si cinci siiclc cu vin lun. Dc
la liccaic ciciumai cic una. Iiccaic ciciumai siia c amcsicc
vinul cu a. Dc icam s nu-i li vnuui cl vinul cu a si asilcl
s lic uai c la(, i-a iiimis o siicl uc vin lun.
lLkCLl1CkLL lCLl1
n ciccioi, vznu c Pcal, unul uiniic uaioinicii
siaiului, nu licsic uiilc, sc uusc la cl acas. Ii lcusc soma(ic,
c uc nu licsic, i vinuc ioi uin cas. Omul n-avca nici uu
cc lca a, iai acas uoimca c llana goal. Ba mai avca si
iici coii.
Pciccioiul avu gii| uc lu c visclul uc la iimiic,
cu iola.
Cum a|unsc, l lu la isiiic:
- Binc, m ncnoiociiulc, uc cc nu licsii uiilc, uc m
laci s vin la iinc acas.
- Ai, uaca nu oi lii... zisc (ianul.
Pciccioiul iivi n ioaic i(ilc. N-avca cc vinuc, si-si ci
uc uium. Ii iiasc cicva n|uiiuii si vioia s lccc mhnii c
nu uica s-i ia uiilc. Dai iomnul, cnu l vzu c lcac,
nuizni s-i zic:
- Domnulc ciccioi! Dac n-avuscsi noioc s la(i iola
s-mi vinzi luciuiilc, laicmi zi-i uin iol s mai |oacc coiii, c
ioi vcnisi!
,CA S NL ALZ CAll!
cal cu un cai lin uc saci, iias uc nisic cai slali si olosi(i
uc uium, a|ungc la laiici.
- Cc ai n saci. niical lunc(ionaiul.
Pcal sc aioic si-i sunc ccva la uicchc.
'&
Snoavc popu|arc
- Mai iaic, c n-auz!
Pcal sc aioic mai muli si-i sunc ioi ncci:
- Am ovz, uomnulc!
- Si uc cc sui asa ncci.
- Ca s nu m auz caii!
lljLkLL lCLl1
,iiau ouai nii-un sai un om si o lcmcic cu liica lui
Dumnczcu, cinsii(i si gosouaii, Pcal si ncvasi-sa. Amu, uc
la un iim, lcmcia avca un gnu s scac uc lilaiul su. Inii-o
zi sc iclcu c-i lolnav:
- Vailcu, omulc, nu m lsa, vailcu, moi, moi, omulc...
- Cc-i, mi lcmcic. o niicl Pcal, lilaiu-su.
Iui nici iin minic nu-i iiccca uc cc loal sulci lcmcia lui.
- Omulc, i zisc lcmcia, uu-ic la si(iic si-mi ia vico uou
ialuii, c moi.
- Cc lcl uc ialuii, lic, s-(i iau. o niicl lilaiul su.
- Du-ic, uu-ic mai ucgial, c moi. Inc mai siai uc voil.
siiig lcmcia la Pcal.
Vznu liciul om c s-a-niiccui cu gluma, mcigc cl, siacu,
si la si(iic. Si(ciul l niical cc vica.
- Am vcnii, uomnulc si(ci, zisc cl, s-mi uai nisic ialuii.
- Cc lcl uc ialuii. l niicl laimacisiul.
- Pcniiu lcmcic, uomnulc si(ci.
- Binc, i zisc si(ciul, iaca (i-oi ua. Vino mai ncoacc!
Si cnu iomnul sc aioic, cl i suici uou almc, uc-i
vcnca lui Pcal s mnncc chiliiiuii oii s lca a iccc...
- Na, i zisc laimacisiul, iignuu-i cclc uou almc, uu-lc
c accsica ncvcsii-ia.
Pcal, iomnul nosiiu, uc lcl cam iluioi si u(in cam
siac cu uuhul oii slal uc ngci - nu siiu linc -, a vcnii
acas, si cum ncvsiuica lui sc lcca iaisi lolnav, omul nosiiu,
cnu i-a sicis o alm, a isiuinai-o.
''
Pdca|d i Tdnda|d
- Na, lcmcic, i zicc cl, asi uocioiic mi-o uai si(ciul!
Iai lcmcia a siii n icioaic, aic n-o mai uuica nimica, si
umlla iin ioaic i(ilc uu iicluii. Vznu Pcal c lcmcia
lui s-a lccuii numai uinii-o singui alm, mcigc iai la si(ci.
- Domnulc si(ci, (i mul(mcsc c mi-ai lccuii lcmcia
numai cu un singui ial, si unul, liinuc mi-a imas, (i l-am
auus naoi.
Si cnu i-a hiiii si si(ciului o alm, l-a isiuinai |os, amc(ii.
Aoi sc nioaisc mul(umii acas c si-a gsii lcac cniiu ncvasi.
DCl1CkLL l AS1kCNCMLL
,oi oamcni nv(a(i - un uolioi si un asiionom zo-
uici) - cuiiciciau saiclc si ccicciau olicciuiilc oamcniloi.
A|ung nii-un sai oaiccaic si, liinu olosi(i csic msui,
iiasci-n gazu la cca uinii cas uin maiginca saiului. Cnu
iniiai n cas, vu c lcmcia giisc o oal uc lois cu cainc,
la ioaii, si iuiiisc o mmlig uc o alm-n uoag, c lunu,
si ciau gaia s sc asczc la masa uc scai vico zccc insi. Oamcnii
uc gazu i oliii si c uiumc(i la mas, uai ci icluzai cu
gioaz, lcnu aicni c gazu c nu sc u la coii s mnncc
mncii giclc la masa uc scai. Dai cnu vzui cu ci oli
mnnc io(i, zisci:
- Coiii accsiia oi s sc mlolnvcasc uc siomac!
Ia culcaic, Pcal lc asicinc c singuiclc uou aiuii la
musaliii, iai coiii sc culcai cu mama loi c cuioi si c vaii,
cl - |os.
Boiciii sc cam coucau.
- Da culca(i-v uumncavoasii c aiuii, c noi snicm
nv(a(i oiiunuc, si alai c iis n-o s uic(i, cci la noaic
o s vicmuiasc.
- Mul(umcsc uc suiaic, nu ic ngii|i c vom iicmuia c
iis, cci am ccicciai cu uiumul siclcloi si sc aiai vicmc
lun, zisc zouiciul.

Snoavc popu|arc
- Asicinc-nc c iis, sc iugai cniiu a uoua oai ci.
Omul, uac a vzui c nu voi alilcl, lc nuclini ccicica. Sc
culcai uiumc(ii unuc au uoiii, iai uolioiul susc nainic uc a
auoimi:
- S siii c io(i coiii oi s moai n minc uiminca(
uc inioxica(ic si insola(ic cluui ica maic).
Pcsic noaic sc siincsic o viloini(, iai uiumc(ii nosiii, cu
ioai iusinca, s-au iugai s li sc lac loc n cas. Cnu colo, auuc
uolioiul lic(ii, caic sc hi|oncau c cuioi, lcnu haz uc
(ania loi. Sc ouihnii cum au uiui, c un singui ai amnuoi,
iai la ziu, uu cc isliii gazua cniiu osicncal, niiclai:
- Tc iog, ncnc, s nc sui: uc unuc ai siiui uumncaia c
csic noaic o s sc siiicc vicmca.
- Ioaiic usoi, isunsc Pcal. Am vzui oicul cinu cu
guia aic la coic(, si accsi scmn nc auucc viscol.
Clioiii sc giii uc lccaic, si mul(uminu gazuci, zisc
zouiciul ciic uolioi:
- Hai, liaic, s nc nioaiccm n caiial, c la accsii oamcni,
la caic oicii sni asiionomi, si cuioiul uolioi, n-ai cc cuia!
lCAL CLL lS1Lj l CLZA-VCD
uai, Cuza-vou mcigca singui, c |os, mlicai n hainc
ncm(csii, ca oiicc ciolligai, si vcuc c un ogoi lung si lai numai
c Pcal, isinu uc zoi. Pc-alic ogoaic ciau mul(i oamcni:
lcmci, lila(i si coii, io(i iscau uc-a valma, numai Pcal
lucia singui. Du cc uomnul niicl c liccaic cic ccva, sc
u n voil si cu Pcal.
- Mcigc, mosulc, mcigc. Da cum sc lacc uc csii numai
singui.
- Mcigc, uomnisoiulc, mcigc cam gicu, isunsc Pcal,
sicignuu-si suuoaica uc c oliaz cu mncca cmcsii. D, uac
licioiii s-au uus n lumc...
- Da uc cc s-au uus n lumc, mosulc. mai niical uom-
niioiul.

Pdca|d i Tdnda|d
- Ia, s-o alcs nisic ii, uomnisoiulc.
- Cum asa. lcu miiai Cuza.
- Pi, iaca cum. Unu-i ho(, unu-i ccisioi si unu-i clu.
- Mosulc, uumncaia aii s lii om uc iical. Cum, cc lcl
uc coii ai. Cui au scmnai.
- Iaca, am s ic lmuicsc nuai, zisc Pcal, iznu si
cliinu siici uin ochi. Ho(ul i ccla caic s-o lcui auivocai, c
mcicu nsal si lui uc la ochi aiaua, n ioccsiuii si |uucc(i.
Ccisioi i ccla caic-i o, c ii zua mll cu cciuiu uc
oman, n sai. Calul i ccl mic, caic iaic si sinicc ii zua
la oamini, la siial, li laci oiia(ic. El i uolioi maic la Icsi.
- Ei, lai-ic noiocul, mosncgu(ulc, c sugul( mai csii!
zisc Cuza lcnu maic haz.
- Da m-am niins ica muli la voil, si ioic ci mai am uc
isi. Mcigi cu ghinc, uomnisoiulc, c `ncia nu-i li avnu
iical, mai zisc Pcal isinu.
VCk lklN SLMNL
ulianul, chcmnu ouai c Pcal si c Nasiiaiin Hogca
nainica lui, i usc s sc ia la niicccic n isic(imc, si caic va
liiui, accla va li isliii cu luciuii si mul(i lani. Cum inii n
sal unuc cia sulianul, Hogca - li a zicc un cuvni - iiuic
un ucgci n sus. Ca isuns, Pcal i aii uou. Hogca aiai
aiunci alma. Pcal aiai umnul. Hogca alcc ioaic
ucgciclc n |os. Pcal isunsc cu un ucgci n sus. Du cc
lcui accsic scmnc unul ciic aliul, sulianul oiunci lui Pcal
s ias alai, imnnu numai cu Hogca, c caic-l usc s-i
cxlicc accsic scmnc.
- Picamiiic miaic, zisc Hogca. Cnu i-am lcui scmn
cu un ucgci, i-am uai s n(clcag c csic un singui Dumnczcu,
iai cl mi-a isuns cu uou, auic c lng Dumnczcu mai c si
Mohamcu.
- Bun isuns! zisc sulianul. Dai cnu ai aiiai alma, cc
ai sus.

Snoavc popu|arc
- Am viui s sun c miaiul aic salic, iai cl mi-a isuns
c aic si luzuugan.
- Bun isuns si sia! Dai cnu i-ai aiii ioaic ucgciclc
n |os, cc i-ai sus.
- I-am sus c lou, iai cl, aiinu un ucgci n sus, a zis
c aiunci cnu lou cicsic iail.
- Biavo! zisc sulianul. Acum icsi iu alai, si s iniic Pcal!
Iniinu la sulian, accsia-l niicl:
- Cc-ai n(clcs uin scmnclc lui Hogca.
- Miiic miaic, Hogca mi-a aiiai un ucgci, unuu-mi
s n(clcg c-mi scoaic un ochi, iai cu, iin uou, i-am sus c-i
scoi c amnuoi.
- Ha-ha-ha! isc sulianul cu oli. Dai cnu (i-a lcui cu
mna.
- Mi-a zis c-mi cicsic o alm, iai cu i-am sus c-i iiag
un umn.
Aici sulianul icni nii-un hohoi uc is, aoi iai l niicl:
- Dai cnu a lsai ucgciclc n |os, cc a viui s sun Hogca.
- S lic cu iciiciunc, miiic miaic, uai a viui s-mi
suic c sni iosi ca mniul, uai cu i-am isuns c cl c scc
ca vzuuhul.
- Bic-lic! zisc sulianul, lcsinnu uc is c scaun.
AM S lAC CA 1A1L MLL
/ |uns cciscioi, Pcal cciu uc oman la un logias.
Accsia, om iu, l icsinsc cu liuschc(c.
- Aiunci, am s lac ca iail mcu, zisc cciscioiul, si lcc.
Bogiasul ucvcni cuiios s allc cc nscamn voilclc cci-
scioiului. Il chcm nuii si, unuu-i o ics uc aigini, i cciu
s-i sun cc lcca iail lui n ascmcnca mic|uiii.
Pcal, uu cc usc icsa n luzunai, isunsc:
- Tail mcu, cnu i sc nimla un asa caz, lcca linisoi si
sc uucca c la al(ii.
!
Pdca|d i Tdnda|d
ClLLLLL LLl lCAL
cal a lcui cc a uiui, a siins olcac uc aialc si s-a
uus la oias. Da nainic cia asa, unuc iniiau loiciii, n-avcau
voic s iniic (ianii. Omul nosiiu a nuiznii si a iniiai nii-o
uughcan, unuc uoi loicii cumiau cu mulic aialc nisic
maiciic cniiu cosiumc. Si ccic Pcal ccl mai lun maiciial,
mai lun ucci accla, uc caic au cumiai loiciii. Siau loiciii
si zmlcsc, ua omul ia si iaic maiciia n uou, lcau oincilc
si lacc oliclc. Si a is uc loicii...
DlAVCLLL l lCAL
cigcau ouai c un uium un om si o lcmcic. S-au
nilnii cu uiacul.
- Bun ziua, omulc, cu lcmcia ia.
Da lui Pcal nu i-a siai linc, c a zis uiacul asa, liinuc
lcmcia cu caic mcigca cl nu cia lcmcia lui si i zicc:
- Mi uiavolc, ua uc cc mi zici iu asa cnu accasia nu-i
lcmcia mca.
- D-aoi cinc-i ca.
- Mi-i ncam.
Da uiacul sc mii si niical:
- D-aoi cc lcl uc ncam csii maia cu unsa.
Aiunci Pcal i isunuc:
- Mi uiavolc, aoi iai, mama lcmcii accsica c soacia
lcmcii mclc. Acum l-(i socoical, cc lcl uc ncam mi csic ca.
Diacul s-a us |os si a nccui a ioi numia, cnu la ucgciclc
uc la mini, cnu la cclc uc la icioaic, cuinu s vau cam cc
lcl uc ncam s-i lic lcmcia accasia omului. Dai ci nu si-a
limai michiuu( caul, ci sucii-o, ci nviiii-o, n-a uiui
ghici si acc.
Aiunci uiavolul, chinuii si ncc|ii, niical c Pcal:
- Omulc, s-mi sui iu mic, cc lcl uc ncam, c cu nu siiu.
Da omul i zicc:
"
Snoavc popu|arc
- Ba nu, uiavolc, gnucsic-ic iu, c uc cc mai csii aiunci
uiavol.
Si sc gnucsic uiavolul si azi si nu mai oaic uczlcga
iollcma lui Pcal.
Da voi sii(i cc lcl uc ncam a losi lcmcia omului accla.
ALA VLCHL
n soluai nainic vicmc a lcui uouzcci si cinci uc ani
aimai la (ai. Du acci uouzcci si cinci uc ani uc aimai,
clilcinuu-sc, (aiul i-a iomis un cauou. Cc cauou s-i uca. I-a
niiclai miaiul:
- Cc cauou s-(i uau.
Da cl zicc:
- Saua vcchc.
In aioicica lui cia o cconomic loicicasc, caic sc numca
Saua-Vcchc. El a cciui Saua-Vcchc s i-o uca, ua s-i lac
uocumcnic, s i-o isclcasc miaiul. I-a uai saua vcchc. S-a
uus un gi|uai si i-a uai-o. Ticluia s i-o uca. Saua vcchc, accca
a uiuii-o. Documcniul l-a us n luzunai si s-a uus n saiul lui.
Acolo a siai vico uou zilc acas si s-a uus la Saua-Vcchc acolo,
la cconomia accca si lc-a sus accloia s sc caic uc acolo, s-si
cauic uc uium.
- Imiaiul mi-a uiuii

Saua-Vcchc. Iaca uocumcniclc.
Ic-a aiiai. Nacialnicii s-au uus la miaiul s vau, cc-i
asia, cum s-a nvoii s ucc Saua-Vcchc. Imiaiul lc-a sus
loi asa.
- Ias, c noi o s laccm o scuin(. Am s-l chcmm si c
unsul si am s-l uncm aliuii cu miaiul.
Au nccui a ua cu alma uin singa n uicaia, liccaic,
unul aliuia, nainic. El nu avca n cinc ua, c acolo cia
miaiul. El a cciui cu cuvni la io(i, si a sus c aic un ucal.
Esic uium csic ucal si csic uium iinic|ui. S mcaig c
uc-a uiciul oii s ncon|oaic. To(i au siiigai, c sc oaic
ncon|uia. Amu cl a luai si a sciis un aci. S-au isclii io(i mcmliii
#
Pdca|d i Tdnda|d
c(i au losi acolo si cl a lcui c uu miaiul si i-a iias la
accla, caic cia uincolo uc miai. Pcniiu accasia i-a imas
Saua-Vcchc ioiuna lui. N-a uiui s i-o ia. A imas sin n
acum.
lCAL l MCAk1LA
cal sica oilc. Pc acolo a iiccui Moaiica. Dac a iiccui,
a vzui c asa ciau cilani liumosi, uc ioi! Sc uucc la ciolan
si-i sunc:
- Mi, u-mi si mic un cilan.
- E-hc, ua uc cc s-(i uau. zicc accla. Cinc csii iu s-(i uau
cu cilan.
- Cc, nu siii, cinc-s cu. Eu sni Moaiica!
- V--! s-a simniai Pcal. Iaca-(i uau.
A luai si a alcs ccl mai liumos cilan.
Moaiica zicc:
- Pi, cl i ica maic si cu nu oi s-l uuc. Haiuc si mi l-i
uucc iu.
Pcal uc liic:
- Haiuc.
A luai n sinaic cilanul. A mcis cu Moaiica ci a mcis si
a a|uns la un loiuci maic. Au iniiai n loiuciul ccla. Cnu au
iniiai n loiuci, ciau mcsc lungi, lungi uc ioi si c mcsclc
acclc numai lclii aiinsc. Icl uc lcl uc lclii aiucau acolo.
Du cc a us cilanul |os, o niical c Moaiic:
- Cc-i cu lcliilc accsica.
- Hc, hc-c, accsica-s vic(ilc oamcniloi. Iai caic sc mniuic
uc acum, cu iicluic s-i iau zilclc, ua caic-s mai lungi, nc au
uc iiii. Caic si cum, zicc, sni uilciiic vic(i.
- M iog, c a mca nu o(i s mi-o ai(i, caic-i. niical
Pcal.
- Cum nu! isunuc Moaiica. Iaca hai si (i-oi aiia-o.
Il ia si-l uucc la o mas. Acolo aiuca o lclic. Nu cia nici
lung iaic, ua nici scuii.
$
Snoavc popu|arc
- Iaca asia-i a ia.
- Hc! Cum csic ca csic, zicc Pcal, ua liinuc (i-am lcui
cu luniaica accasia, l-mi-o, m iog, mai lung olcac s oi
iii mai muli.
- Dac nu oi. N-am voic.
- Aoi, uai l-o mai scuii.
- Toi nu oi! N-am voic.
- E-c, aiunci, uai, u cilanul naoi, uac nu o(i.
Si a luai cilanul. S-a niois Pcal cu cilanul naoi.
A vzui cl c c ioiuna. Cnu aic s-i vic iimul, aiunci aic
s lic.
CCCCLL 1LkCLLLl
|nii-una uin zilc, mcigcau la un uium lung Pcal si un
iuic. Tuicul avca un co|oc nou-nou(, caic cam icasc lui Pcal
uc-a cuimczisul inimii.
Du ccva vicmc cci uoi uiumc(i osicni(i sc asaz nii-un
loc s sc mai houincasc, uai nu siiu linc cum sc lacc, c c
iuic l si lui somnul. Pcal lacc cum lacc si sicigc co|ocul
iuicului, - lic la cl acolo - si-l ascunuc nii-o iul. Du asia
ca unul caic nici usiuioi n-a mncai, nici guia nu-i miioasc,
sc`niinuc c iail si sc lacc c uoaimc uc cnu i lumca.
Mai iizioi sc scoal iuicul, si ncavnu cc lacc, caui s-si
cic co|ocul, uai ia-l, uac ai uc unuc. Sc uii ncolo, sc uii
ncoacc, co|ocul nu-i si nu-i. Unuc-i co|ocul. Rccuc l scoal
c Pcal si-l niical, si-i sunc mai cu asiu s-i scoai co|ocul,
c alilcl u csic cinsiiia uc lclca.
Pcal, uc unuc s-i uca co|ocul, uac nu cia la cl, cl niiuna
sc miia si sc cina, n cnu nccc chiai s sc |uic iccuc:
Doamnc Smli,
Vaiz vni!
Cinc a luiai iuicului co|ocul,
S-l aiu c iuic locul,
C la Pcal i-a losi locul!
%
Pdca|d i Tdnda|d
Biciul iuic, uac auuc asa llcsicm, i sc ncinccn cainca
c iiu si zicc:
- Taci, Pcal, nu ic mai |uia. Gsim la minc aialc si ci ali
co|oc la minc.
,CAll VC1kl l-AL SLlLLCA1 llClCAkLLL...
uai sc uucca Pcal cu ciu(a la iaimaioc. Cum mcigca
cl asa, c uium l-au a|uns uin uim uoi lccioii uc loicii clii.
Iiinu calca ica ucaiic, au lcui oas lng un iaz. Du cc
au us uici inim, s-au culcai s sc mai ouihncasc.
Boiciii, vinu s-si lai |oc uc Pcal, au mnai calul la a
si i-au isiuinai ciu(a n iaz. Aoi l iiczcsc c Pcal si i sun:
- Scoal, Pcal, c (i s-a isiuinai ciu(a n iaz.
Pcal, n(clcgnu cum siau luciuiilc, lc sunc:
- Sia(i, s sc saiuic Pcal uc somn si oi vcuca cu cc-i cu
unsa.
Du cc au auoimii linc lccioiii uc loicii, Pcal s-a sculai,
a luai cu(iiul, s-a uus la caii loiciiloi si lc-a |uuii iclca uc c
icioaic uc la coiic n sus. Ducnuu-i la malul iazului, Pcal
a siiigai:
- Mi ciocoicsiloi, scula(i si vcuc(i! Caii vosiii si-au sullccai
icioaiclc si voi s scoai ciu(a si calul mcu uin iaz.
lCAL l ZAkZkll
|nii-o zi un loici a ziii c un om uou zaizic loaiic maii
si liumoasc. Aiunci cl si-a chcmai aigaiul, ciuia i zicca Pcal:
- Ia vino ncoacc, mi Pcal!
- Am si vcnii, cocoanc.
- Ia scoloai zaiziclc cclca.
- Inuai, cocoanc!
Si sc sui n om. Vznu zaiziclc mlic(c si maii, n-a uiui
ilua si a nghi(ii una.
- Unuc-i ccalali, Pcal.
&
Snoavc popu|arc
- Am mncai-o, cocoanc.
- Cum ai mncai-o, Pcal.
- D-aoi linc, cocoanc.
- Cum linc, Pcal.
- Iac-asa, cocoanc, - si-o nghiic si c ccalali.
Iai cum a imas nc o uai clii loiciul.
lCl1 DL VCk
siiui c oii numai uuminica lac cc mai lac, ua ioai
simna scu ucgcala. Plinuu-l uiiul c oa, iiimiic un
aigai uu Pcal, s-i mai sun ccva iamaiii.
Aigaiul sc uucc la Pcal si cum l-a vzui, i sunc:
- Hai, c ic chcam iiniclc.
- Da cc m chcam.
- Nu siiu, a sus s mcigi amu numaiucci la unsul.
Tiagc Pcal ciuloiclc li oliclc si sc uucc.
- Bun uiminca(a, iinic!
- Bun uiminca(a.
- M-ai chcmai.
- Tc-am chcmai, Pcal, vicau s mai siau olcac uc voil
cu iinc.
Pcal l-a n(clcs c o, c aic chcl uc siai la slai, si
isunuc:
- M iog, iinic, sunc-mi mai iccuc cc ai s-mi sui,
c iaic m gilcsc.
- Vino uc siai olcac c iis.
- Piinic, uac-s gilii. Nu siau. Iaca (i sun, c ali uai
oi vcni si om sia la voil, ua amu asa mi-i n gial, c, siii
maia, s m ici(i, si ciuloiclc lc-am iias n icioaic li oliclc,
asa cu icioiul gol lc-am ncl(ai.
- Da unuc ic uuci.
- M uuc, iinic, la maiginca saiului, c a vcnii o ciu(
cu csic si-l schiml c usoi. Mi-am icgiii icc|oi un
iolulioc uc usoi si vicau s-mi icu o oc-uou uc csic.
'
Pdca|d i Tdnda|d
Da oii suni oliiciosi ncvoic maic!
- Mi Pcal, uac ic uuci, auc si cniiu minc nisic csic,
lacc oa.
- Ei, iinic, muli mai linc ai li uac ic-ai uucc singui si
(i-ai lua. Cc, aic ci o s-mi ucic mic nii-alcs. Maia cnu ic-ai
uucc, (i-ai alcgc caic (i-ai lcca.
Aiia lc-a losi voila. A icsii Pcal uin ogiau si s-a uus n
uiumul lui, iai oa a luai un sac uc ousoi, l-a aluicai n
saic si si. Incoiio s-o aucc. Ia caic maiginc uc sai. Pcal
nu i-a sus. O auc cl sic amiaz. Mcigc, mcigc, la lacc c
un uium, la lacc c aliul, nu nilncsic c nimcni. Hai auc
cl c ali aiic a saiului si coicsic c ioaic uiumuiilc, uai ioi
li izluiin(. Mai lacc si n cclclalic uou i(i, ua chiiiccl uc
csic nu sc vcuc. Aiunci o oincsic cu amiciunc sic cas.
Mcignu, numai cc auuc: Tcilc, icilc! si lui uc ucaiic i sc
aic c siiig Pcsic, csic!, si hai nii-acolo. Cnu a vzui
ciu(a cu icilc, s-a umlui uc nccaz si s-a niois acas. Ascznu
sacul c iis, a iins a-si mngia icioaiclc.
- C c uici i sun Pcal. Numai s ic gnucsii, lai-l
s-l lai, cc m-a nsclai. D-aoi s li losi cl ncl(ai cu oliclc si
s li avui cl cnu sia mai muli la slai, nu m amgca, uc nu-mi
iigcam cu icioaiclc c acas vico iici zilc.!
HAkAAClLL l NLCLS1Ckll
jisic ncgusioii gsisci un haialagiu, c Pcal, ca s-i
uuc uinii-un sai nuciiai la un iig. Ii asaz haialagiul c
io(i n ciu( si, iioanca-iioanca, i uucc.
Mcignu ci asa, i auc noaica nii-o uuic. Da ncgus-
ioiii - liicosi, uc iicmuia cainca c unsii.
Haialagiul oicsic si lc sunc:
- S-ai cuvcni s laccm oas, s nc ouihnim.
- Da unuc s nc culcm, s nu ucic cumva ho(ii csic noi.
niiclai ncgusioiii.

Snoavc popu|arc
- Ias, c voi cuia cu un coac nali, voi lacc acolo un
iul si vc(i uoimi miicsic.
- Si n coac, ciczi c n-a ua nimcni csic noi.
- Nu v icmc(i. Eu o s cui( ioaic cicngilc n sus si
nimcni n-o s sc oai c(ia la voi.
Ic lacc Pcal un iul n vilul unui coac nali, i culc
c io(i si, coloinuu-sc n |os, cui( ioaic cicngilc uin vilul
coacului n la mni.
Diminca(a ncgusioiii sc iiczcsc si nu sc oi coloi. Scu io(i
ca nii-un cuilai si numai si in|csc caciclc uc uu cicngi.
- Mi! lc icni haialagiul Pcal. Auca(i-v unul siins
uc o cicang, iai ccilal(i iinuc(i-v ioi uc icioaic n vc(i
a|ungc |os!
Ncgusioiiloi lc lcu slaiul si au iins a sc auca unul uc
aliul si a sc niinuc sloai n |os. Dai n la mni mai
imnca muli. Amu - nici n sus, nici n |os nu sc oi misca.
Iai cclui uc aucasc uc cicang i n(ccnisci minilc si icni:
- Vlcu, mi lia(iloi! Mi sc ucsclcasi minilc!
- Siucsic-(i iccuc n almc! icni haialagiul uc |os.
Cum ucsclcsi almclc - lul! sc ilusii io(i movil la
mni. Caic si-a iui o mn, caic un icioi, caic giul. Eia
o |alc si o vicical la lic(ii ncgusioii, cum nu s-a mai
omcnii.
- Cinc uiniic voi i mai lolnav. niicl haialagiul Pcal.
- Eu!
- Ba cu!
- Ba cu, c mi-am iui coasiclc si o mn.
Si icncau io(i - caic mai uc caic, cicznu c haialagiul i
niical, ca s-i asczc c cci lolnavi mai linc n ciu(.
- Mi, sunc(i uici, caic uiniic voi i mai lolnav, c cu
vicau s iai uinii-nsul si s un la ccilal(i, s-i lccuicsc.
Cnu au auzii ncgusioiii uc una ca accasia, au iins a lugi -
caic olog,
caic sonionog

Pdca|d i Tdnda|d
si icncau:
- Eu nu-s lolnav!
- Eu oi lugi!
- Ei linc. Sui(i n ciu( s oinim la uium, iai cnu vom
a|ungc la vi-un ucal, s v coloi(i c |os.
VlZl1lLL, NCL lCll, NCL lkC1ClCll
l NCL ClLkl MAkl
cigca ouinioai, ucmuli iaic, o iisui. Si-n iisuia
ccca ciau nou oi, nou ioiooi si nou loicii maii.
Si cum mcigcau c uium, cniiu ca s lc iicac uc uii, cc-i
vinc unuia n gnu si sunc:
- Ia, mi lia(iloi, s suncm liccaic cic o ovcsic.
Si-au sus. Ia uim zic si viziiiului, caic cia Pcal, s sun
una. Dai cl lc zicc:
- Da cu n-oi sunc, c m icm, c-(i zicc c-i minciun.
- Cinc a zicc c-i minciun - accla s sai nii uin iisui
si iisuia s imic a ia.
- Aoi aiunci am s sun... Cnu s-a nsuiai iaia, aic-a
losi icii - asa uc linc (in minic, cu ciam llcu! Si cniiu c
nu cia mcinai, cu am n|ugai loii cu cui, am uns io(ilc
cu icsicclc si am lccai s macin cniiu nuni. Eia iin zilclc-
lalci. A|ung - moiaiul nu-i la moai. Iniicl - si-mi sunc
c-i la culcs usoi. Eu niiai n moai - moaia sia. Dau
loc io(ii cu chiliiiul si ioaia oincsic. Macin. In|ug sacii, un
loii n cai si lcc. Si unuc nu m a|ungc o scic, c, uc! cc
vici.! - cluuia lui cuioi! Vu nainica mca o lali. Iau
laiua, lac o loii si lag caul s lcau a. Boii, cnu m-au
vzui li ca, au iulii-o uc goan. Eu - las caul si lug uu
loi. Dc-alia-i a|ung. M sui n cai. Boii uc-alia iigcau sacii
gici iin omiul gios.
Numai cc vu, cinsiiic lc(clc uumncavoasiic... Numai cc
vu nisic oamcni,

Snoavc popu|arc
cc iucau,
uc sc iucau.
Cc cia.
Cc s lic.
Un icuic schio
iicicia lol!
Cnu acas - iaia sc cunun cu mama! Si lc cnia la nuni...
V-auucc(i aminic. Ic cnia(i uumncavoasii -
nou sciicaii,
nou colzaii
si nou cu uolclc.
Dc aiunci v siiu si v cunosc.
- Pica maic minciun sui, zisci io(i uc ouai.
- Cum asa. siiig Pcal. Aoi aiunci - sii(i uin iisui,
c iisuia-i a mca...
lMlkA1LL l lCAL
cignu miaiul c cm, vcuc c Pcal ainu si-l
niical:
- Mi, ci mni ai.
- Tici hcciaic.
- Da cc laci cu vcniiul uc c unsul.
- O aiic uau uaioiia, o aiic o miumui, ua o aiic o
uau c lcicasii alai.
- Da cum s n(clcg accsic voilc cc mi-ai sus.
- Daioiia o uau iaici, cniiu c m-a cicscui, acuma (in si
cu un liai, caic o s m niic(in la liinc(, ua accca cc
uau alai, c c (in o lai, cicia i uau a iicia aiic, c o miii
si uium uus.
Sc gnucsic miaiul: Un om simlu, cc luciuii ic(ioasc
siic! Ia s vu cc voi sunc minisiiii.
Auun miaiul minisiiii si lc sunc s isunu. Tim
uc o simn n-au uiui uczlcga niicliilc. Unul uiniic
!
Pdca|d i Tdnda|d
minisiii s-a uus la Pcal. Da lui Pcal i-a losi us n vcucic c
numai n la(a miaiului s isunu.
Minisiiul niical:
- Cum sc oaic ucslacc niiclaica.
- Mi s-a us n vcucic c numai n la(a miaiului s
sun.
Minisiiul scoaic uin luzunai o mn uc gallcni si Pcal
vcuc c lani caul miaiului. Aiunci omul iczolv niicla-
ica si minisiiul a losi mul(umii.
Ia o simn minisiiul i iounc miaiului isunsul.
Imiaiul s-a uumciii c Pcal i-a uai isunsul. Dc accca
nii-o zi chcam c Pcal si-l niical:
- Dc cc nu ic-ai (inui uc cuvni.
Pcal scoaic lanii uin luzunai, i aiai si sunc:
- Dac cu ciic la(a maialc am sus.
CCN1AlLLL ANCHLkLLLl
uai un lanchci avca ncvoic uc un conialil. S-a auicsai
n ics. In cuinu au vcnii la cl c(iva conialili. Banchciul
iicluia s-i cxaminczc.
Inii unul. Banchciu-l niical:
- Ci lac uoi oii uoi.
- Paiiu, sunc conialilul.
- Plcac. Nu csii lun. N-am ncvoic uc iinc.
Inii aliul.
- Ci lac uoi oii uoi.
- Doi oii uoi lac aiiu, uomnulc! isunuc cu ncicucic
s-aisia.
- Plcac si iu. Nu csii lun.
Inii Pcal.
- Ci lac uoi oii uoi. - niical lanchciul.
- Da uumncavoasii ci uoii(i.
- Biiinc... Tu i imnc s lii conialilul mcu.
"
Snoavc popu|arc
SlA1LL LLl lCAL
cal n uiumul su uuu uc un iu, c (imul ciuia sc
gsca un luniias. Cum Pcal n-avca o aia chioai la sinc,
zisc luniiasului:
- Piicicnc, iiccc-m uincolo, lani nu-(i oi ua, liinuc n-am,
uai n schiml (i voi ua un slai lun, caic (i va auucc csiig.
Cnu luniiasul auzi c accl slai i va auucc csiig, sc hoii
s-l iicac. A|uns uincolo, Pcal l liu c umcii si-i zisc:
- S nu mai laci cu al(ii cum ai lcui cu minc, cci aiunci
n-ai s mai csiigi nici un lan cu munca u-ialc.
Si... lcc linisiii.
lCAL LA MlNlS1kL
aic zaiv n saiul Ecoului, unuc iiniic al(i sicni sc
all si Pcal:
- Cum, lia(iloi, auiciclca la locuiioiii saiului Iumina sc
ucic loc uc izlaz, nou cn` cc oaic nu.... cum. oaic noi nu
sunicim ioi lii ai siii Romnii maii.... zisc Pcal.
- Da, m, asa csic cum sunc Pcal, auic uc cc uomnu`
minisiiu c cu unii mum si cu al(ii cium, s nc uca si nou
mni uc izlaz.
Pcal, caic ioi chionuoia u-un ochi, numai iai lu cuvniul
si zisc:
- M... u-aoi noi aci uicm louogni uin gui si ci-i
noaica, uai uc-a suiua.
- Oaic.
- Da, m, cc ioi nc iim noi aici si nu mcigcm la Bucuicsii,
s um ici cu minisiiu.
- Asa-m, asa-i cum zicc Pcal.
- D-aoi uc csic asa, cinc iiimiic(i.
- Pc cinc, m Pcal, c cinc ucci c iinc, c-ali, caic-i
mai lun uc gui.
Zis si lcui.
#
Pdca|d i Tdnda|d
Minisiiul l iimi c Pcal, uai alia iniiai n camcia sa, sc
si auics sclului su uc calinci:
- Cum scamn (oilanul sia c-un mgai.
Aoi auicsnuu-sc lui Pcal, i zisc:
- Cum, m, iocmai c iinc ic uclcg sicnii comunci ialc
a vcni la minc.
Pcal, caic auzisc si voiliica minisiiului cu sclul su uc
calinci, li a-si iciuc cumiul, numa-i isunsc:
- Pi, uomnulc minisiiu, c oamcni i iiimiic la oamcni,
iai c mgai la mgai.
lCAL LA MCAk
ic Pcal isivisc mlaiul si uscsc n gnu s uuc si la
moai. A|ungnu acolo, moiaiul l niicl cic lani(i aic n sac.
- Nu siiu, zisc cl, c n-am us cu oiumlul n sac, ci ncvasia.
Iaca m uuc s o niicl.
Is ciu(a c zgaiul moiii, sacul ucslcui la gui si lcc.
Cnu sc nioicca u-acas nsic moai, iiccu c lng un om
caic scmna giu c (aiin, si cl, cum i suscsc ncvasia u-acas
c la moai a uus uou lni(i, zicca mcicu ca s nu uiic:
- Dou lni(i, uou lni(i.
Cnu l auzi omul caic scmna, ciczu c zicc s nu lac mai
muli uc uou lni(i. Sc ncc|i loc si l nh( la liaic si-i iiasc
o chcllncal uc o (inu minic muli vicmc.
- S siii uc la minc, ma(c-csiii(c, cnu i mai vcuca c aliul
s zici si iu: Soicsic, Doamnc, soicsic, iai nu s colcsii asa.
Pcal mcignu mai-nainic si vznu c uoi insi iignuu-sc uc
i si niinznuu-sc uc sc lcusc una cu mniul, nccu s zic:
- Soicsic Doamnc, soicsic.
Ai oamcni ai mci, uc unuc n aiunci sc licau niic ci, sii-
i la cl ca nisic zvozi si-i uuui uc chcliuial n csic giani(.
- S siii, mi liigc-linic, i zisci ci, cnu i mai vcuca c
al(ii ca noi, s lc zici: Dcsaiic-i, Doamnc, iai nu soicsic, soii-
(i-ai Dumnczcu caiclc.
$
Snoavc popu|arc
Mcisc cl cc mcisc si iac i icsi n calc o nuni. Cum o vzu
nccu s zic cum l nv(asc oamcnii cc sc licau:
- Dcsaiic-i, Doamnc, ucsaiic-i.
- Dcsi(i-ic-ai Dumnczcu uc sullci, s ic ucsaii, i
isunsci nuniasii mnia(i c cl si mi-1 luai c Pcal al
mcu si-1 nv(ai cum iicluic s voilcasc ali uai.
- Zi si iu, icsmcniiulc, alilcl uc voilc, nu asa cum ziscsi.
Du-ic la gincic si zii-i: ia-o-n lia(c si-o siui, uac vici s-(i
mul(umcasc omul si s ic cinsicasc.
N-auc s iicac vicmc ca uc cnu v ovcsicsc cu uum-
ncavoasii si nilni un om uucnu iis uu cl o moiiciunc.
Pcal nccu s-i zic:
- Ia-o-n lia(c si-o siui, ia-o-n lia(c si-o siui.
Aolco, siacul Pcal, cc cicuc(i uumncavoasii c i-a (ii
oscioaiclc. Ci mi-i cmul uc maic, mi l-a uai iava n nu
mai uica s-si iiag nici sullciul.
- S mai zici ali uai asa, uac-(i mai iicluic. Om li ca
cc csii, nu uicai s zici si iu: Zvilc-o-ncolo c uic, uai nu
asa! Hai ic cai si (inc minic.
Biciul Pcal, iui uc liaic, alia si misca icioaiclc (inn-
uu-sc uc salc, c-1 coionogisci, siacul. Mcigca ncci sic
moai si cnu aioac s iniic n sai, vzu un om cu o slnin
maic n saic.
- Zvilc-o-ncolo c uic, i zisc cl, iai omul nccu s iz.
- O li, vciiculc, c c lumca ica... Ti-ai lcca s-o gscsii
lcini uc-a gaia n mi|locul uiumului. Nu c voil, iu nu (i-ai
li, uai n una alia, ia mai unc-(i olia-n cui.
Cnu a|unsc Pcal la moai, cc s vczi uumncaia, ioaic
siilc sc siinsci ciucuic c sacul cu oiuml si l n|um-
i(isci.
Il macin si cl, liciul, c l caic-i mai imscsc si aoi sc
nioaisc linisiii si coionogii acas, iai (iianiilc lui imasci
uc ovcsic n n ziua uc azi.
lkAMA1ll l CkZNlCll
&
lLClN1L MNCA1L CL SlAD
ia ouai un om smcchci, Pcal-i zicca. Si avca cl iici coii.
Inii-o zi uc silioaic s-a omcnii c nu avca nimic uc mncai.
Cc s lac. Vcuc c-n ogiau la nnas-su icsc lum c hogcag...
- Mi lcmcic, zicc, cu m-oi lacc c ic lai, iai iu s lugi la
nnasul s ic |clui. Oi vcni si cu uin uim cu coiii...
Asa si lac.
Icmcia alcaig viinuu-sc la nnasi, lilaiu-su, cu co-
iii - uin uim.
Acolo nnasul nccc s-i ov(uiasc s nu sc lai, uai ci
sc slucsc si sc slucsc.
- Hai nu v mai slui(i. Ticcc(i la mas si-(i mnca
lcin(clc
lcilin(clc, -
zicc nnasa si unc c mas o iava cu lcinic iiaic n luc(i.
Iinul cu lina si coiii au mncai iccuc ioaic luc(ilc uin
aiica loi. Si, ca s mnncc si uinsic nnasi, linul zicc cu
suiaic lcmcii salc:
- Ia! Dc-ai s mai lugi la aluc

nnasul s ic |clui, am s-(i
succsc caul uiic-asa! - si nioaicc iccuc iavaua cu luc(ilc
uc lcinic alc nnasiloi nsic unsul.
Ic-au mncai si c acclca s-au mniuii slaua.
lNL Al 1lL1 A LL lACL,
DA kL Al 1lL1 A LL lLNL...
iau ouai uoi cumiii: Pcal si Tnual. Tiiau n
vcciniaic si iaic linc sc-mcau, uai uc la un iim Tnual
o cam nucsca cu viziiclc la cumiiu-su. Cum vcuca c a
'
Pdca|d i Tdnda|d
siai uc icsii lumul uin hogcagul casci lui Pcal, i si sca
iagul. Cumiiul n-avca ncoiio - l unca la mas uc
liccaic uai.
Iai c-nii-o zi Pcal unc la mas un siichinoi cu zcam
si cainc uc asic. Tnual uin zam nu ia nici o lingui, uai
uin cainc - luc(ilc cclc mai maii.
- Poliim, cumiic, uc ia si uin zam.
- Ias`, cumiic, c si cainca-i lun...
A mncai Tnual, s-a siuiai s-a lccai acas, uai Pcal s-a
us c gnuuii: cum s i-o lac mcai o uai lui cumiiu-su.
Sc uucc cl la Tnual si-i sunc:
- Cumiic, vino minc la minc la luciu.
- Am s mcig, cumiic, am s mcig, numai ccva mai lun
mncaic s lic.
- Mncaica o va auucc lcmcia, uu cc nc-om auca uc luciu.
A uoua zi s-au uus ci si s-au aucai s iscasc oiumlul.
Piscsc ci, iscsc, iai soaiclc-i la inz - cumiia nu-i cu
mncaica.
- Cc-i, cumiic, cu cumiia, uc nc (inc azi li uc mncaic.
zicc Tnual.
- Tu, cumiic, u-i cu isiiul nainic, ua cu m icu
sic cas: uc-o-nilncsc c uium, i aii cu, cum s (in isiioiii
llmnzi!
Sc suic Pcal c cal si lcac. O-nilncsic c lcmcic, sc
asaz la umlia unui coac, mnnc linc, lcmcia sc nioaicc
acas, iai cl - la Tnual.
- Ei, cc-ai lcui, cumiic. niical Tnual uc ucaiic.
- Aoi, cc s lac.! I-am ais o mam uc liaic, c-am siiicai
si oala cu mncaic, si lciniclc i lc-am aiuncai... Da nu-i nimic,
cumiic, nu ic scili, ucsai am s ic osicz, ca s lii mul(mii.
Ai s-(i sco(i ilcala cniiu ioai ziua.
S-a lcui sai. Au lccai ci acas.
Cnu acas - lcmcia isioain o mmlig maic, unc o
siiachin cu zci uc oaic... Tnual, llmnu ca vai uc unsul,
nu mai asicai oliii - sc asaz la mas si, n s mai vin

Snoavc popu|arc
io(i, n s mai un cumiia si aliccva c mas, umll un
niccc uc mmlig si zci, c uc-alia mai uica isulla. Da
cumiia auucc la mas cainc i|ii, lcinic...
- Hci, cumii, zicc Tnual,
linc-ai siiui a lc lacc,
ua iu ai siiui a lc unc...
Si, ca s-si scoai ilcala, Tnual lag o lucai-n gui si
uou-n sn. Pcal vcuc, uai iacc...
- Ei, cumiic, zicc Pcal, ai mncai, ic-ai siuiai- s nc
vcsclim olcac. Eu (i-oi cnia, ua iu s |oci o liui uc-a noasii.
Tnual - la s |oacc, la nu... Da cia lun |ucus! - iicluic
s |oacc, n-aic ncoiio.
]oac cl, |oac, ua luc(ilc uc lcini si cainc cau c |os la
ici, la colo.
Pcal-i zicc:
- Da cc ma(c ai iu, cumiic, c (in la mlig si zci, uai sc
iu la cainc si lcinic....
Si uin scaia accca s-a cam siiicai cumiiia lui Tnual cu Pcal.
lLDLLlA CLM1kLLLl
-a uus Pcal la cumiiu-su uin saiul vccin. Si, cum
ciau iimuiilc c-aiunci, accla l olicsic ca s mnncc mlai
cu saic:
- Poliim, cumiic, la mlai cu saic,
c-aiasia nc csic ioai mncaica.
- Nu..., c nu mi-i loamc, nu mi-i loamc...
Cci uc cas au mncai, iai cl n-a viui s mnncc - o lcca
c luuulul.
A-nnoiai, s-au culcai...
Pc la o lucai uc noaic Pcal ccl luuul simic c-l lovcsic
siomacul n ca - i-i loamc... Da i-i loamc asa uc iaic, c nu
oaic uoimi. Inccc cl a sc vicia, a olia. Cumiiu-su sc
iiczcsic:

Pdca|d i Tdnda|d
- Cc-i, cumiic. Cc ic viciczi.
- Ol... Am visai ccva uii uc ioi: aic...
m gonca un uis giozav uc maic,
ca s-mluc si cu mlai cu saic.
Sc gnuca c oaic s-a scula cumiiu-su si i-a ua ccva uc
mncaic, uai accla numai ci i-a zis:
- Doimi, cumiic, li liic -
siiu, c nu (i-a li nimic.
1NDAL lN CSlLjlL
n om l olicsic c Tnual la mas. Sc asaz Tnual
si, cum cia c mas cainc si lois, nccc s nlulccc numai
cainc.
- Mi Tnual, ua mai mnnc si lois, zicc omul.
- Dac si cainca-i lun.
- Bun-lun, mi Tnual, ua-i scum.
- Dac si lacc.
DCl CLM1kl
cal, om cam siac, aig(ca la cumiiu-su, mai nsiiii.
Inii-o zi uc silioaic ccl siac sc uucc la cumiiu-su c
osc(c. Accla i-a us uc mncaic: nii lois, aoi uiu, iai uu
uiu - lcinic si, la uim, un uiccl liii.
Du cc-au mncai, ccl logai, vinu s sc llcasc, zicc:
- Ei, cum, mi cumiic... Is lunc lucaiclc mclc.
- Cumiic, zicc, u!..
Bucaiclc-s... lunc lucaic,
ua-s cam iu uaic.
Inii iicluiau uicclaic,
aoi lciniaic,
uu-accca - uiuiui
si la uim... loisiiui.

Snoavc popu|arc
1NDAL l lLClN1LLL
,nual ouai iiccca iinii-un sai si i-a uai n nas a
lcinic. Amiiosca a lcinic ioascic, a coiui. Da cl cc si-a
lcui socoical. S sc uuc s ccai nu sc hoiia. A siai la
lnin s auac calul. A iins a laic calul. Baic calul, laic
calul, icsc omul accla.
- Ia siai, mi omulc! Dc cc la(i mia calul ucgcala.
- Dac..., nu siii, am avui o luc(ic uc mlai si c accia
mi-a mncai-o!
- Ias, lic, c (i-oi ua cu mlai.
- Eu siiu c mia mi-i ua si o luc(ic uc lcini, ua cu l
nv( s nu ail niav.
MlNLNLA kLS1LLLLl
oaiclc uuusc n aslin(ii, cnu clioiul Pcal a|unsc
nii-un sai siccios, si ca s-si uimczc clioiia, cia csic
uiin(. Dc icam s nu nnoiczc c cm oii n vico uuic,
sc hoii uai a mnca noaica aici, si cniiu accasia iiasc la
casa unui (ian.
- Bun gsii, vciiculc!
- Bun vcnii, |unc.
Du cc sicanul l iimi s mic la unsul, Pcal nccu
s sc ngii|casc oaiccum uc cin. Mciinuclc lc slisisc c uium,
iin uimaic iiclui s cumcic uc la gazu. Dai caic lu miiaica
lui, cnu i sc susc c nu va uica gsi nici uc unclc, liinuc
ciau ica siaci. S-ai li lisii cl uc cin, uai siomacul i auucca
aminic c uc la amiaz nu iimisc nici o hian. Sc vzu uai
ncvoii a alciga la mi|loacc iczisc si nccu:
- S-ai zis, nciculi(, c n-avc(i nici uc unclc.
- Nici.
- Binc. Au icsicul ncoacc, c-mi lac cu uc mncaic acum.
Tianul, uc-a minunca, voinu s vau, cc mncaic aic s
lic accca uin icsicu, sc gili a i-l auucc.
!
Pdca|d i Tdnda|d
Pn aiunci Pcal auunasc nisic aschii uc lcmnc cc uiu
alla iin liiui si a((asc un locusoi luniccl, unnu si
iiosiiiilc.
Tianul sia si sc uiia si, uin cc n cc, nciluaica lui cicsica.
A cciui Pcal un ccaun cu a si saic si-l ascz c
iiosiiii. A mai cciui o iigi( si a asczai-o si c unsa c
loc. Aoi, nioicnuu-sc ciic (ian si lcmcic, caic cscau
guia la unsul, zisc:
- Ia vczi, m iog, vicun umn uc lin, asa ccva, n-avc(i.
C am s v lac s v ciuci(i!
Tianca alcaig, scuiui covaia si auucc lin. Du cc-o
usc n ccaun, clioiul mai auaug:
- Ia vczi, asa, m iog, u(inicl uni, cam asa, siii, lic oii-
cum a li.
Tianul, uin cc n cc mai miiai, lcu scmn lcmcii s cauic
si, uu cc lcmcia houoiogi iin ioaic ulcclclc, auusc si uni.
Pus si accsia n iigi(, Pcal zisc iaisi:
- Ia cia(i acum, uoai uc-(i ua csic vico uou cuilaic uc
ou, c-am s lac ccva s sc uuc vcsica.
Icmcia sii si, scoiocinu iin coicnca( si iin cuilaic,
auusc aiiu ou. Cum lc vzu, Pcal zisc:
- Ascza(i-v acum, s vcuc(i minunca.
Ei zgii ochii maii, iai cl mcsicc mmliga, lcu sciol si
nccu s mnncc.
- Da linc, |unc, asa siiam s laccm si noi, zisc (ianul,
caic n(clcsc c a losi amgii. Unuc-i minunca icsicului.
- Uiic-o! isunsc Pcal, sco(nu un lcu si unnuu-i-l n
mn. Cu minunca asia un uiumc( ca minc sc oaic unc
ioiucauna la calc.
CASlL1L NLlCl1l1
\inc ouai Pcal la un om, cnu accsia iaman vioia s
sc asczc la mas. Isi licac Pcal minilc si zicc:
"
Snoavc popu|arc
- Ian ic uii, ci uc linc! Mncaica - gaia! Amu nc-om
ascza si om mnca!
Da omul zicc:
- Da, om mnca, numai nu io(i.
Sc hollcaz Pcal si niical:
- Da maia cc, nu vici s siai la mas.!
lCAL l lAklLklA CL lL1L
-a uus ouai Pcal claic la un (ian si-a nimciii iaman
la mncaic. Icmcia lcusc lois cu csic si mncau mai nii
loisul, ua csiclc cia us uc-o aiic nii-o lailuiic.
Iai c sinul casci l olicsic c Pcal la mas. Accla sc
asaz, iiagc lailuiia cca cu csic uinainic si iinuc a mnca.
Da sinu-i zicc:
- Poliim si la lois, Pcal.
Da cl zicc:
- Dac si csiclc-i lun.
Da sinul zicc:
- Bun, ua scum.
Da Pcal:
- Scum, uac si lacc!
Si-i zicc aiunci (ianul:
- Ecci, ua gios uc oliaz mai csii, lic...
Da cl zicc:
- Ei, cu nc am mai zcui, ua s-l vczi c liaic-mcu!
Aiunci sinul ia si-l amgcsic c Pcal, c i s-a slolozii
calul uc la gaiu:
- Ian icsi iccuc alai si vczi c (i s-a uczlcgai calul.
Pcal sc oincsic, uai ia si csiclc cu unsul. Da (ia-
nu-i zicc:
- Aoi... las csiclc - unuc-l ci.
Da Pcal zicc:
- D-aoi cnu m-oi nioaicc, l-oi mai gsi aic.!
#
Pdca|d i Tdnda|d
SCLDA1LL lCAL l CCLjLNAll
\cnca ouai Pcal uin aimai. Si sic sai llmnzi-
sc cl, uc nici nu vcuca lumca. A avui maic noioc c a a|uns
nii-un sai.
Chiai n maiginca saiului zicsic iin lcicasiia unci casc,
cum o miusic asaz c mas un higu
1
cu col(unasi. Ai-
cca-i uc minc sc gnucsic Pcal si inii n cas. Da lcmcia -
nici una, nici uou - ha! higul si-l unc sul mas.
- Bun scaia!
- Bun scaia.
Icmcia, uc la nccui cam sciiai, ua c uim - iaic
lucuioas, a nccui s-l niiclc c liai, cum c acolo, n
aimai, cci aic si ca un lccioi soluai si c zilclc cc vin iicluic
s icc si cl.
- Povcsicsic mai mulic, cci mi aic c siau uc voil
chiai cu lccioiul mcu, zicc lcmcia, uai nici gnu s un ccva
c mas.
- Aoi iai cum i n aimai, nccc soluaiul Pcal si scoaic
higul si-l unc c mas, asaz c(iva col(unasi mai mici n
inu, ua mai uc-o aiic l unc c unul mai maic: Iai, uc-o
voil, aisiia-s solua(i, ua aisia, mai maic, i comanuani, si lac -
iai asa-ia, n inu, insiiuc(ic n ioai uiminca(a.
Miusa iacc si asculi.
...- Pc uim sc niml c sun alaima. Aiuncca lug cu
io(ii n iianscc, si ia Pcal io(i col(unasii si-i unc iccuc la cl
n iani(. Du cc sc icimin alaima, nc uuccm cu io(ii sic
cazaim, zicc soluaiul, sc scoal si, cu iani(a n mn icsinu
alai, numi: Un`, uoi! Un`, uoi!
- D-aoi col(unasii uc cc nu-i lasi, licic.
- Miuso, n siioi
2
nu sc oaic uc voilii, zicc soluaiul si sc
uucc mai ucaiic...
1
Higu o.) - hiuu.
2
In siioi - n lioni.
$
Snoavc popu|arc
LA llN l LA NNA
ia ouai un omulcan, Tnual, caic mai n ioai ziua
mnca la nnasul su Pcal. Iai c ouai sc gnucsic linul
Tnual s-l olicasc c nnas-su Pcal la unsul si s-l uic
la mas...
A vcnii nnasul Pcal. Iinul Tnual a licii un ou si i-a uai
nnasului s mnncc, ua coiii au nccui s lng, c voi si
ci mncaic. Aiunci linul a zis:
- Tcc(i, mi, c nnasul nu-i oic, s mnncc ioi oul.
Nnasul Pcal, uac a auzii una ca asia, s-a uus acas.
Iai c a uoua zi vinc linul la nnas. Nnasul l osicaz cu
col(unasi. Iinul -- uc-aici mnca, ua uc-aici, c-ascuns, unca
n sn. Nnasul sc lacc c nu vcuc, uai uu cc sc saiui linul,
i zicc c uu mas sc cuvinc ca io(i s |oacc. Iinul a nccui a
sc vicii, c nu oaic |uca, ua nnasul lacc cc lacc si-i scoaic
cmasa uin anialoni! Da linul siiig:
- Vlcu, nasulc! Vlcu, nasulc,
mi-a ciai luiia si-mi ics col(unasii!
CCLjLNAl ClLkL1l
cal cia luciai la un loici.
Inii-o zi loiciul a lsai cuvni ca luciaiul s lac cniiu
loici col(unasi loicicsii, uc-acci miun(ci, iai cniiu luciai -
uc-acci (incsii, mai maii. I-a uai n sciis ci lin s un si
ci linz.
Pcal ia lin, lag minilc n aluai, lo(csic aluaiul si-l niinuc,
l iaic cu cu(iiul, nccc a lacc col(unasii si giicsic, s nu iac:
- Aisia-i al loiciului, aisia-i al mcu, aisia-i al loiciului, aisia-i
al mcu...
Pcal i lacc loiciului col(unasi mul(i si miun(ci, asa cum
a viui cl, ua lui si lacc c(iva, mai maii. Punc la licii. Ai
loiciului, miun(ci, s-au licii iccuc. Pcal, llmnu, nici n-a
luai sama cnu i-a mncai, uu accca i mnnc si c ai si.
%
Pdca|d i Tdnda|d
Vinc loiciul si-l niical:
- Unuc-s col(unasii.
- Cucoanc, am lcui ioiul cum mi-ai sus - si linz, si
lin, si maii, si miun(ci - numai c-acci maii, ai mci, i-au
mncai c-ai uumiialc, cci miun(ci...
l-jl DAk lCMAN l CL MlNL!
!iinuc vcni voila uc asia, s v mai sun una. Toi asa
ouai Pcal, ca un om ncvoias, ciuia i lica vniul n ung,
l cuiinsc o loamc uc-l unca c liigaic. Sc uucc la un han,
ccic ccva uc-alc mncaiii si un hicl uc vin.
In iim cc mnca, hangiul, ncavnu cu cinc sia uc voil,
vinc la masa lui Pcal. Din una, uin alia, cc sunc Pcal ccl
ncvoias:
- ]unc. Ti s-a nimlai ca s mnncc cincva si s nu-(i
licasc.
- Inc c(i! Unii avcau, uai nu la unsii, si-mi licau c
uim, al(ii nu avcau, ciau ncvoiasi, si nu lc mai luam nici o lai.
- Ioaiic linc! Dai uac acuma, lunoai, vinc un ncvoias
ca minc si li uc-alc mnciii, i-ai ua.
- Cu ioai inima.
- Dai uac n-aic lani.
- Cc-aic-a lacc. mi lac o oman.
- Ioaiic linc zici, |unc! I-(i uai o oman si cu minc,
cci nu am cu cc-(i lii cc-am mncai.
llNLL CkCS DL CkAZ
n om avca un lin cam gios uc oliaz. In liccaic scai,
cum numai sc oiolca lumul uin hogcag la nnas`su, cl sosca
c osc(c, mnca linc si imnca c noaic, ca s mnncc si
uiminca(a. Azi asa, minc asa... Inii-o scai omul cu lcmcia
mnnc mai ucvicmc si, cnu vinc linul, ua nnas`su i zicc:
&
Snoavc popu|arc
- Iinulc, azi am avui muli uc luciu si n-am uovcuii s laccm
mncaic, asa c nu ica am cu cc ic iimi, ua oaic s-(i uau
nisic laic aciu...
- Dc laic aciu s siul, nnasulc, uc-acas.
Da nnasul nu i-a mai zis a uoua oai.
Sc culc linul la nnas`su, uai nu oaic auoimi uc loamc.
Pc la o vicmc uc noaic sc lacc c voilcsic iin somn si nccc
a siiiga:
- Aulcu! Aulcu!
Nnasul l niical:
- Da cc-i, linulc.
- Am visai c-a siii un iuic cu un haihauu
si vioia s-mi iaic caul -
c uc n-am mncai laic aciu...
Nasul a luai si i-a uai linului c`niunciic nisic zi aciu -
linul a mncai si a auoimii, uai uu cc-a iias un somn, omul
l niical:
- Ei, linulc, cc mai lacc iuicul.
Da linul zicc:
- Nasulc,
uc cnu laic aciu am mncai
aic s-a mai uciiai.
AVAkljll lCLll1L
!
kZCNDlkL
nu i uai, i lai vaca.
Cnu i ccii, i moaic vi(clul.
Zgiciiul, cnu a lcui clac si-a vzui aiia lcusi uc oamcni
mnzinuu-i lanul si mniuinuu-i iicala ci ai laic uin almc,
a zis lucuios:
- E-hci, siacilc mini mulic, iaic-s lunc!...
Da cnu s-a lcui scaia si-a-niins masa clcasiloi, sia
osomoii si sc uiia chiois cum icic uuiuia, uc aic s-ai li
uus c guia luului, s-aiunci s-a-niois cu ciuu:
- D uiacului, c nu-s uc soi guiilc mulic!...
lL ClNL NL-L LAl S MCAk,
NL 1L LAS S 1klL1l
n zgicii, iciznu o sum nscmnai uc lani, s-a ncc|ii
asilcl nci n ucznu|uuiic s-a snzuiai n ouaia lui. Din
nimlaic, vcnca Pcal, sluga lui, si vznu c sinul su
snzuiai, a iiai nuai lunia n uou si i-a scai asilcl via(a.
Du iicccic uc vico cicva luni, cciu Pcal s ias uin slu|la
sinului su. Zgiciiul i mul(umi cniiu c i-a slu|ii cinsiii
si cicuincios, ns i oii uouzcci si cinci uc aialc uin simliia
lui, sul cuvni c lunia cu caic s-a losi snzuiai cia nc uc
ioi nou si c ai li iicluii s uczlcgc linisoi nouul, uai nu s-l
iaic n uou.
!
Pdca|d i Tdnda|d
1C1, 1C1, 1C1
n lilai ialias
1
uin calc-alai (inusc vico sasc lcmci, si
c ioaic lc lgasc n moimni. In slisii, cc mai la ucal, la valc,
cia asa uc amainic, nci nimcnca nu voia s-si mai uic caul
sul cvanghclic cu unsul, uai cia uiicu uc logai.
O haniusc uc lcmcic uin saiul vccin, auzinu c-i asa uc
logai, nu sc slii uc aminicia lui si sc hoii a (inc cas cu
unsul. Biinul accsia, ns, avca olicciul lui. Piinsc o vialic,
o iic si, unuu-i-o ncvcsici noi, i susc ca s-i lac zam,
iasol, iai icioaiclc si maiul - liiic. Icmcia lcu cum i-a
sus. Dai uiiai s sun c lcmcia nu mnca cu unsul, ci
ioiucauna ucosclii, cci i lcca iu zgiciiului s-i lac
ascmcnca agul.
Azi asa, minc asa, lcmcia sc cam siuiasc uc hazul lui si cc
cas cia accca uac nii-o zi sc nucsiula cu o vialic. ,Toi vialic
am mncai la casa lui iai-mcu. Ia las, c-i lac cu loala! Cci
lilaiul, cnu si iia asica, i sunca s i lc uca c numi
ioaic la mncaic, s nu cumva s liscasc ccva. Ea uc la o
sam nu mai cia uc inz, uc mai, cci uoai c uc vialic, ci-l
lsa s sc iio|asc
2
asa. Cnu colo, la mas lilaiul zisc:
- Mi ncvasi, unuc-i maiul si inza.
- Dc, lilaic, s-au iciuui.
- Cum, zisc zgiciiul luiios, lc-ai mncai iu.
- Dc, lic s-asa, zisc lcmcia, s-o scoai la cai.
- Ai mncai maiul, inza. Toi, ioi.
- Toi, omulc, c uoai nu cia uc imas.
- Toi. zisc avaiul ngllcnii, si imasc lcsinai c scaun
lng mas, ioi muimuinu cu sumc la gui: ioi, ioi,
ioi....
1
Ialias si alias) - iu, al uiacului.
2
A sc) iio|i - a sc iiosi, a sc iciuc.
!
Snoavc popu|arc
Icmcia, uac vcuc una ca asia, chcam vccinii s-i (in
lumnaica si iiimisc si la iimai. Cnu vcni iimaiul, lcmcia l
chcm ucoaiic, zicnuu-i:
- Iaca, uomnulc iimai, lilaiul mcu, uin ncnoiociic, iiagc
s moai, si cniiu cicuin(a cc i-am siiai, mi las mic ioi avuiul
su. I ioaic loimclc, ca s isclcasc nainic uc a nchiuc ochii.
Bilaiul sc iciuca zicnu mcicu: ,Toi, ioi, ioi... iai
iimaiul, uu cc lcu loimclc, usc uinainica zgiciiului
si lc iscli, ioi muimuinu: ,Toi, ioi ioi". Si muii zgiciiul,
iai lcmcia huzuica uc linc, cci avca cu cc, si siiusc s-i uca
uc lcac.
MCAk1LA ZCkCl1LLLl
lcmcic avca un lilai zgicii-zgicii. Nu avca cicchc
c lumc uc zgicii. Cnu unca la coi, cl alciga la cuioi si
numia ioi cc-a us n vaii.
Vinc cl ouai, sc uii, numi: saic ini s-un liii
1
.
Du cc a scos uin cuioi, lcmcia - cc-a lcui, cc-a uics -
a iui o inc n cicva luc(i s-a uai uc oman la nisic coii
uin mhal. Vinc cl, numi - sasc ini s-un liii!
- Icmcic! Eiau saic ini s-un liii!
- Nu, c sasc au losi.
- Zi saic, c moi, uac nu zici!
- Ba s cii iu, c ioi sasc am s zic.
- Nu-(i ai sag, lcmcic. Eu chiai moi. Saic ini s-un
liii, zicc si sc ivalc...
Moaic - moaic.
Dc-acu ca-nccc a-l loci:
- Omulc, omulc...
Cnu sc u mai aioac uc unsul, ua cl nc mai sunca:
- Saic ini s-un liii, saic ini s-un liii...
S-a muiii uc ioi.
1
Iiii - liic, inicic.
!!
Pdca|d i Tdnda|d
Cnu aioac uc gioa, lcmcia loccsic:
- Omulc, omulc...
saic ini s-un liii,
ua uc-un iu m mniuii.
ZCkCl1LL
)u losi zgici(i c lumc - caic si uc ioi lclul, uai cum a
losi unul la Tisncsii, nu cicu s sc li allai lumca mic|ui.
Tnual-i zicca.
Avca cl uou inuuii uc ciicsi n caiul mniului. Si uc
maic icam s nu-i luic cincva vico ciicas, a sullccai coacii
uc cicngi n hi sus si a uns iiunchiuiilc cu uohoi. Cnu
iinucau a sc coacc ciicsclc, giclla c sul coaci, ca s
cunoasc uima. Si nu-si gsca cli uc somn nici zi, nici noaic.
Nimcni nu-si mai unca minica s sc aninc uc ciicsclc lui, cci
nimcni nu vioia s-si nncgicasc minilc cu uohoi si sullciul
uc llcsicmuiilc zgiciiului.
Ouai, uc unuc nu s-a luai o cioai, a vcnii si a nslcai o
ciicas. Zgiciiul zvii! cu laiua uu unsa s-o iaic. Cioaia
zlui si sc oini nii-o aiic, cl - uu unsa, cioaia - c
sus, cl - c |os, mn si mn, c liaia asic nu-si mai gsca
cli uc oas, ua (inca ciicasa n clan(.
Asa a zluiai cioaia si cl a lugii n` a uai cu icioaiclc n
Piui. Cnu a sim(ii c aa l a|ungc la gi si mai sc ncac, sc
uii n uima siii, cum iiccca aa, si zicc:
- Iic ciicasa accca uc sullciul iailui mcu!
Si s-a niois naoi.
MNCAkL DL DCL CClLlCl
-iau uoi zgici(i. Unul Pcal si unul Tnual. Iniiai-n
lulci. Vznu la o mas uoi lunc(ionaii cu nisic musiai uina-
inic, ci s-au gnuii: Sc vcuc c accca-i o mncaic loaiic lun.
Iniical, ci cosi.
!"
Snoavc popu|arc
- Dou cocici.
- Icliin si lun.
Comanu cic-o lailuiic si sc asaz la mas...
Pcal ia o lingui si o lag-n gui. I-au uai laciimilc si-a
nccui: ul!, ul!, ul! Tnual l niical:
- Pi uc cc lngi.
- Plng, c-a muiii mama si iaia si iocmai acum mi-am auus
aminic.
Tnual ia si cl o lingui. Si-nccc si cl: ul!, ul!, - lngc.
- Pi iu uc cc lngi.
- Pi lng, c-a muiii iai-iu si m-ia, ua mai linc muicai
iu si nu vcncam cu iinc s chcliuicsc aiica aialc.
1lCLCll MANCCSl1L
!$
Vl1LlL
c lngca Pcal ciic Tnual, sunnuu-i:
- Mi, am losi asai la o nuni, si asa almc mi-a iias unul,
uc mai-mai cia s-mi sminicasc llcilc. Dai si cu l-am n|uiai
siiasnic!
Tnual l niical:
- Da ic-a auzii.
Iai Pcal-i isunuc:
- Ba nu, c ciam iiccui ucalul.
CL-NDkZNLAL l CL lklC
cal s-a gnuii ci s-a gnuii - hai s mcaig cl nii-o
noaic la uuic s mnncc mcic.
S-a uus. A gsii un mi cu mcic, s-a suii n coac si s-a aucai
uc mncai. Noaica. Pc lun.
Iai c vinc un uis. Uic si uisul ioi n coacul ccla. Si sc
auc si uisul uc ion(ii la mcic chiai la sinaica lui Pcal.
Dc liic, Pcal n(ccnisc cu ioiul. Nu mai lcca nici o miscaic.
Numai ci cu coaua ochiului iigca nsic umlia uisului. Da
umlia lalci uisului sc nuicia sic umlia lui, aic vioia s-i
uca mcic. Dc liic Pcal isunuca uisului n sooi:
- Nu vicau, mi. Nu vicau...
Si lc-a iiccui asa mai ioai noaica.
Cnu uc-ouai, uin gicscal, uisul cauc |os si sc omoai.
Pcal, uac vcuc c-i moii uisul, iccuc sc coloai uin coac,
scoaic cu(iiul si-l |uoaic. Ia iclca uisului, o unc c umi si
lcac luuul acas...
!%
Pdca|d i Tdnda|d
Aiunc iclca nii-un cui uin la(a casci si, olosii cum cia,
sc culc s sc ouihncasc: s nchiu mcai un ochi n-n
ziu. Da ncvasia i ioi laic caul s-i sun, unuc-a losi:
- Unuc-ai mllai iu, mi, ioai noaica... Ai.! Unuc-ai
mllai.
Pcal, suiai:
- Taci, la, c acusi ic |uoi si nc iinc, uc vic, ca c uis!
Numai a(icsic olcac Pcal, ncc s laiic cinii c alai.
Pcal - la ncvasi:
- Ia vczi, la, cinc-i acolo!
Ncvasia, smcchci si ca, uu cc sc uii c alai, i sunc
lui Pcal:
- O-ol, a vcnii uisoaica si niical uc uis.
Pcal zicc:
- Du-ic si-i sunc c nu cu l-am ucis - cia gaia moii.
LA lDLkL
cal s-a uus la uuic s-auuc c ascuns lcmnc usca-
ic, n uc sai. Si umlia lui cia maic. El nu cicuca c-i um-
lia lui.
- Mi, cc s lic asa maic. Oli(ci, maioi... Nu. Ii ica maic.
Ia uii-ic, ci sc vcuc! Mi, ua s nu lic aihanghclul Mihail,
caic-a aihanghclii io(i aihanghclii uc c lumc....
Da uuiaiul cia-n uosul unui coac, acolo... Si cum accla
giia singui - cnu i-a ais una niic umcii! - c lug!
A lugii, siacul, n a icsii uin uuic. Dai cnu icsca uin
uuic, sc-nilncsic c-o lal. Sc uucca si-accca uu lcmnc.
- Mi licic, ai vzui lcmnc uscaic n uuic.
Pcal zicc:
- Mius, uac m ciczi, cu nici vcizi n-am vzui.
!&
Snoavc popu|arc
VClNlClA lklCCSLLLl
uai Tnual iiccca noaica iinii-o uuic niunc-
coas c-o cluaic la sinaic. Si cia singui, singuicl. Dai cu ci
mcigca si sc alunua mai muli n uuic, cu aii i sc lcca mai
iaic liic si iicmuia mai avan.
Acum cl iicmuia cum iicmuia, uai uc la o lucai uc vic-
mc, lag uc scam, c iicmui si cluaica uin sinaica lui.
Cc s-i lac.
S-o azvil - nu sc nuuia,
s-o lai - nu sc uica.
Asa, si ia si cl inima n uin(i si zicc:
- Ho, liicoaso! Cc iicmuii asa, c uoai csii cu minc.!
1kNDVLLl 1kSNl1L
"
LLNLLL LA CCAS
|nii-un sai cia un (ian, caic avca uc lin c Tnual, un...
lcncs, uc mucczca locul unuc sia.
Pc vicmca sccciisului (ianul l iocmcsic c linul su la
coas. Dc cu sai au icgiii ci coasclc, cuiia, laica, cioca-
nul - si, cnu sc lumin uc ziu, ciau amnuoi n caiul
mniului.
Bun. Tiagc nnasul o liazu si cioicsic o osiai snioas.
Tnual, linul, lcncs, sia si sc uiia.
- Haiuc, linulc, nligc coasa!
- Nnasulc, m uii si-mi aic c mcigc cam gicu.
- Ei la...
- Ia hai s nccicm ca la liciiic - maia iiagc cu coasa,
iai cu oi lacc: Ha! ha! - s vczi: n-o s mcaig mai usoi.!
Ascuic (ianul coasa, auc ali liazu si-i zicc iai:
- Pivalc si iu una, mi linulc!
Ti-ai gsii! Icncsul uc Tnual s sc aucc uc luciu!
Cum nccu (ianul s coscasc, lcncsul s-a uai la saiclc
lui si, cnu accla iigca coasa, cl lcca: I-i... ha! I-... ha!
- Coscsic, mi linulc.
- Nnasulc, cu mai iaic m oinicsc ucci maia.
Vcuc (ianul c n-aic cui i ciii caiic si-l las s mcaig uin
uim si s ihncasc.
Ia vicmca inzului (ianul auucc iiaisia si sc asaz la mas.
- C linc o mai chiiii, nnasulc. Cuiai mi sc limczcsic
inima, lacc Tnual si cauc |os lng iiaisi.
Tianul si uicgc music(ilc, iuc un clci uc inc, o
lucai uc linz si mnnc, iai linului nici uc gnu s-i
ucic.
"
Pdca|d i Tdnda|d
- Ia aiunc, nnasulc, si la minc vico hiinc uc inc si
ccva linz.
- Iinulc, mi aic c-i gicu uc mncai n uoi. Ias c cu oi
mcsicca, iai iu nghiic.
Si cosasul mnca, iai lcncsul nghi(ca nouuii.
lCVLS1LA LNLl CM LLNL
ic cia ouai nii-un sai un om giozav uc lcncs, uc lcncs
cc cia, nici mluciuia uin gui nu si-o mcsicca. Si saiul, vznu
c accsi om nu sc u la munc nici n iuiul caului, hoii s-l
snzuic, cniiu a nu mai ua ilu uc lcncviic si alioia. Si asa,
sc alcg vico uoi oamcni uin sai si sc uuc la casa lcncsului, l
umll c sus, l un nii-un cai cu loi, ca c un luiuc ncsim(i-
ioi, si hai cu unsul la locul uc snzuiioaic!
Asa cia c vicmca accca.
Pc uium sc nilncsc ci cu o iisui n caic cia o cucoan.
Cucoana, vznu n caiul ccl cu loi un om caic scmna a li
lolnav, niicl cu mil c cci uoi (iani, zicnu:
- Oamcni luni! Sc vcuc c omul ccl uin cai c lolnav, si-
manul, si-l uucc(i la vio uolioioaic unucva, s sc cauic.
- Ba nu, cucoan, isunsc unul uiniic (iani, s iciic cin-
siii la(a uumncvoasii, uai aisia c un lcncs caic nu cicucm s
li mai avnu icchc n lumc, si-1 uuccm la snzuiioaic, ca
s cui(im saiul uc-un iinuav.
- Alci! oamcni luni, zisc cucoana, nlioinuu-sc, cai,
simanul, s moai ca un cinc, li uc lcgc! Mai linc uucc(i-l
la mosic la minc, iac-i cuiica c cosiisa ccca. Eu am acolo un
hamlai lin cu osmagi, ia asa, cniiu mic|uiii giclc,
Doamnc lcicsic! A mnca la osmagi

si-a iii si cl c lng
casa mca, c uoai siiu c nu m-a mai iciuc Dumnczcu cnii-o
luc(ic uc inc. D, sunicm uaioii a nc a|uia unii c al(ii.
- I-auzi, mi lcncsulc, cc sunc cucoana: c ic-a unc la
coic(, nii-un hamlai cu osmagi, zisc unul uiniic sicni. Iaca
csic cc noioc ai uai, lai-ic niunciccul s ic lai, uiciunca
"
Snoavc popu|arc
oamcniloi! Sai ucgial uin cai si mul(mcsic cucoanci, c ic-a
scai uc la moaiic si-ai uai csic lclsug, lunuu-ic sul aiia
uumisalc. Noi gnucam s-(i um sun si linghic. Iai cucoa-
na, cu luniaica uumisalc, (i u auosi si osmagi, s ioi
iiicsii, s nu mai moii! S-si uic cincva oliazul cniiu unul
ca iinc si s ic hincasc ca c un iinioi, maic minunc-i si
asia! Dai ioi uc noioc s sc lng cincva... Binc-a mai zis
cinc-a zis c ,Boii ai si caii mnnc. Hai, u isuns cucoanci,
oii asa, oii asa, c n-aic vicmc uc siai la voil cu noi.
- Dai muic(i-s osmagii. zisc aiunci lcncsul, cu |umiaic
uc gui, li s sc cincasc uin loc.
- Cc-a zis. niicl cucoana c sicni.
- Cc s zic, milosiiv cucoan, isunuc unul. Ia, niical,
c muic(i-s osmagii.
- Vai uc minc si uc minc, zisc cucoana cu miiaic, nc asia
n-am auzii! Da` cl nu oaic s si-i moaic.
- Auzi, mi lcncsulc: ic iinzi s moi osmagii singui, oii la.
- Ba, isunsc lcncsul. Tiagc(i mai linc ioi nainic! Cc
mai aiia gii| cniiu asi usiic uc gui!
Aiunci unul uiniic sicni zisc cucoanci:
- Buniaica uumncvoasii, milosiiv cucoan, uai ucgca-
la mai voi(i a siiica oizul c gsic. Vcuc(i linc c nu-l uuccm
noi la snzuiioaic numai asa, uc lloii uc cuc, s-i lum nia-
vul. Cum chiii(i. Un sai niicg n-ai li us oaic mn uc la mn
ca s oai lacc uinii-nsul ccva. Dai ai c cinc a|uia. Doai
lcnca-i miicas maic, cc-(i la(i caul!
Cucoana aiunci, cu ioai lunvoin( cc avca, sc lchmcicsic
si uc linclaccic si uc ioi, zicnu:
- Oamcni luni, lacc(i uai cum v-a lumina Dumnczcu!
Iai sicnii uuc c lcncs la locul cuvcnii si-i lac lclul.
Si iaca asa au scai si lcncsul accla uc sicni, si sicnii accia
uc unsul.
Mai olicasc uc-acum si al(i lcncsi n saiul accla, uac lc
u mna si-i (inc cuicaua.
kACAVL LjlVl1L
""
HAlDL MAl DLCkA!
lcmclc sc uucc la cism s cauic c lilaiu-su.
- Ncnc Ncculai, m iog, a losi Pcal-al mcu c aici.
- Iosi-a, lclc Pchi(ic.
- Si cc a lcui.
- A lui si cl un hicl uc iachiu.
- Aiu-l aia locului s-l aiu, zicc lcmcia linu cu
icioiul n mni, u-mi si mic o liii... Haiuc mai ucgial,
c m uuc s-l caui!
LN LLAC
ia la noi n sai unul Pcal. El, uc cic oii sc mlia,
lica lcmcia. Da ali liaic nu - iuial.
Ea-i siia niavul: cnu l vcuca c vinc lui, sc si uczlio-
louca s nu-i iu iulanul. Si-avca scmnclc ci - cam ulnca
si cia cu ochii schimla(i. Aiunci vcnca, iniia n cas, si lcca
olicciul si icsca ucgial alai. Icmcia, siaca, nu cicuca c-i
numai aiia: icsca uu cl si-l niicla:
- M mai la(i, oii s m lcg la ca.
Numai asa sca iulanul.
Da ali uai o lua c nc vcsic si, ncmaiavnu cu cc s-si
cumcic mcicu lioloau, a nccui a sc uiia cu caul gol.
Vinu-ncvinu acum sc icina. In ioaic zilclc si ua
coui(clc n |uiul caului, lc lcga liumos, asa c (i cia mai maic
uiagul s ic ui(i la ca.
S vcuc(i, minunc! Pcal nu sc mai nuuia acum s-o cc uc
i. Ii gsisc lcacul...
"#
Pdca|d i Tdnda|d
LjlVLL
,nual sc uusc ouai la cism si cciu uc lui. Cismaiul
i-a uai un ahai, uou, iici... si i-a sus:
- Ti-a|ungc, omulc. Du-ic acas.
- Ba mai u-mi, lauc, c mi-i scic.
Cismaiul i mai ioain un ahai.
- Mai u unul, cciu lc(ivul.
- Nu-(i uau, c o s cazi aici |os.
- Toain, liaic, c siiu cu uiumul acas!
Cismaiul i-a mai uai un ahai si Tnual sc ivli lusican
la mni. Vznuu-l uoiminu si li siiin(, cismaiul l-a
aucai uc uu ca si l-a iii hi ncolo uc la cism.
Du o hal uc vicmc s-a iiczii Tnual uin somn si, vznu
cisma hi nii-o aiic, sc minun:
- Ia uiic: liciul cismai iocmai unuc a muiai cisma uc
iul mcu!...
lCAL l 1NDAL Ljl
cigcau Pcal si Tnual lc(i-cii( c calca lciai.
Pcal zicc:
- Mi, cc scai lung!
Dai Tnual:
- Mi, cc coilaic |oasc aic scaia asia!
SCAkLLL Ckl LLNA:
cigcau Pcal si Tnual chcichcli(i c uium, noaica.
Au vzui luna c cci si au nccui a sc slui: unul zicca c-i
luna, aliul zicca, c-i soaiclc. S-au n(clcs asa: c caic l-oi nilni
c uium - s-l niiclc.
S-au nilnii cu Tciinic, lcai, si-l niical:
- Sunc(i, v iugm, cc-i asia: soaiclc oii luna.
Da accla lc isunuc:
- Eu nu siiu, c nu-s uin saiul isia.
"$
Snoavc popu|arc
CALA
- c mai laci, mi Pcal.
- Cc s lac.! Ia... iu, c nu mi-i linc.
- Da cc caic au uai csic uumncaia.
- Aoi, cc s ucic, mi ncoaic. M-a mins nccuiaiul, sc
vcuc, si m-am us asi noaic, ioai noaica, si-am mncai si
am lui... Si-acuma nu mi-i linc.
- Da, m iog, unuc-ai ciiccui asa.
- Acas la minc.
- Ei, cum asa.
- Binc, cum s lic! Nu (i-am sus. Am lui iuiun si am
mncai losian coi ioai noaica, si acuma nu mi-i linc.
LNCHlLkl NLCHlCL1l
"&
CLM AL MSLkA1 ADNClMLA lN1Nll
/vcau Piosicsiii n sai o lnin alunu uc ioi, n caic
ns numai la lunu mai cia a. Vinu ci o uai s siic ci uc
alunu c, cc lc iisncsic-n gnu. Hai s o msoaic cu oamcni!
S vau uc c(i oamcni li-c lnina uc alunu.
Sc uau ci si un uc-a cuimczisul guiii lninii un lcmn, si
Tnual, caic cia mai sios, sc ls n lnin iinznuu-sc
uc lcmn, aoi un aliul coloai si sc iinuc uc icioaiclc lui,
aoi un aliul si aliul...
Dc la o vicmc ns, lui Tnual-i cia gicu uc ioi. Cc s lac.
Oamcnii suni gici, si cl nu-i mai oaic (inc.
In slisii, i vinc un gnu lun si siiig ccloi uc |os:
- Oamcni luni, (inc(i-v acuma mai linc uc minc, c-am s
scui una-n almc, s mai cai uicii!
Si sc ls uc mini ca s scuic, uai aiunci: ,lul cu io(ii n
lnin, uc unuc nici n azi nu i-a mai uiui scoaic nimcni.
lAk 1L-Al lCL1 CAL:
cal, ncgusioi uc la (ai, a cumiai un cal uc la
iaimaioc, c lng ccl uc la iisuiica lui. Si cum vcnca olosii
sic cas, ciic sai, cu calul ccl nou lcgai uinaoia iisuiii, n-a
lgai uc scam cc sc niml c lng unsul. Cnu si aiunc
iiviica nii-un iiziu s-si vau calul, u cu ochii uc un o
cc mcigca cu liul n ca, lcgai uc iisuia lui.
- Vai uc minc, cc-i asia, unuc c calul mcu.
- Nu ic icmc, liulc, cu sni calul cc l-ai cumiai, zisc oa.
Am losi llcsicmai s liu cal iim uc saic ani, si acuma mi s-a
"'
Pdca|d i Tdnda|d
mlinii icimcnul si sni iaisi cc am losi, l cu minc cc vici,
cci ai uai lani c minc!
- Mcigi snios, iinic, n-am ciczui c-am s iciu asa uc
usoi o mul(imc uc lani...
Cc sc nimlasc n icaliiaic. Dasclul nclccasc c cal si
lugisc, si imscsc oa, s sc ucscuicc n chi onoialil...
Pcsic civa vicmc, si vcuc Pcal calul uin nou la iaimaioc,
cum l vinuca cincva. Zmlinu, sc aioic uc uicchca calului
si i soicsic:
- Piinic, iai ic-ai lcui cal... Acuma nu ic mai cumi.
lNjLLLlClLNLA CkLLLl
n oil umlla c uium noaica, (innu nii-o mn un
lclinai aiins, si nii-alia un lasion.
Inilninuu-l Pcal, ucic csic cl si-l niicl:
- Binc, lasionul cniiu iii, uai lclinaiul cniiu cc
iicluin(. C nimic (i loloscsic la oiliica ochiloi!
Oilul i isunsc:
- Iclinaiul nu-l (in cniiu minc, ci cniiu ncghioli ca
iinc, ca s nu uca csic minc... Si iu ioi uuusi.
CLAkL lL CAL CL DLSACll lL SllNAkL
cal sc nioicca o uai uc la iig, claic c mi(oaga
lui. El auucca cu sinc o cicchc uc ucsagi lini cu mail, c
caic, n loc uc a-i lsa ca lumca c cal, i luasc n sinaic.
Dcmonii uc coii, cnu l-au vzui n siaica accasia, au nccui
a sc niicla unii c al(ii:
- Oaic uc cc va li luai mos Pcal ucsagii c sinaic.
- I-am luai c sinaic, uiagii mosului, ca s-i lic calului
mai usoi, lc isunuc mos Pcal.
#
Snoavc popu|arc
DkCLL DL SAkL
!cmcia lui Pcal iaic ioasi cia. Avcau si o liic si ca-i
scmna mnc-sa. Toi ioasi. Iiica cia uc-amu lai maic. A
us un uiol uc saic c sol, uai cia vicmca loioas si nu sc
usca saica. Icmcia avca coil miiiicl si l-a us lng sol, la
calu. Vinc uc alai si cnu sc uii c sol, vcuc uiolul uc saic
si nccc s lng, s icncasc! Rcncsic! Iaia alcaig:
- Cc lngi, mam.
- Ai, cc nu vczi. Ia uiic, cum si uiolul ccl uc saic! Numai
s icc! Si uac ic, l uciuc c lic(cl.
Inccc si liica s lng. Plngc iaic! Ti!
In iimul accla vinc lilaiu-su, Pcal.
- Cc lngc(i. Cc icni(i.
- Aoi nu vczi. isunuc lcmcia. Ia uiic, cum scuc uiolul
ccl uc saic, numai s icc csic coil si-i gaia.
- Mi, iaic ioasic mai snic(i! Ia coilul. Amu uu-ic si ia
saica uc acolo. M uuc uc la cas. Dac mai gscsc ioasic ca
voi, m nioic naoi. Dac nu gscsc, m uuc nainic.
Mcigc cl, mcigc. In ali sai iiia un om. Toi cu o lcmcic
ioasi. Pc unsul l chcma Nanc, ua lcmcii i zicca Annoaci!
Da cia ioasi! Avca vac. A lcgai-o la icslc si s-a us c iisa
casci. Omul cia uus la ucal. S-a us c iis si mnca inc.
Vaca iugum la icslc. Ea sc uii la vac si zicc:
- ]oian, nu m siimla, c am s-(i iai caul!
Vaca iugum, iugum mai ucaiic. Icmcia mnnc, uai
sc nciuu mai iaic.
- ]oian, nu m siimla, c-(i iai caul!
Vaca iugum, nu asculi.
- Dac (i mai zic o uai, (i iai caul! siiig lcmcia.
Vaca iugum. Sc uucc aiunci si ia iooiul, i iaic caul, o
iaic luc(i si o unc nii-un ololoc. Avca un cinc. A lcgai
cinclc uc ccul la ololoc, ca s nu vic al(i cini s mnncc
cainca, si sc unc c iis. Scuc si asicai.
Vinc omul, sc uii:
#
Pdca|d i Tdnda|d
- Cc-i. Cc-ai lcui.
- D-aoi cc! Eu mncam, ua ca m siimla! Ci i-am zis s
nu m siimlc, ca ioiuna m siimla. I-am iiai caul, am
us-o n ololoc, am lcgai cinclc...
Cinclc a iiii cainca, a misiiai-o. Omului i-i ciuu. Cc
s-i lac. O las s uoaim c iis alai. El sc uucc n cas,
sc culc. Cnu la o lucai uc noaic, s-a gnuii c ca uoaimc
siins, sc uucc si o iunuc, i ungc caul cu nisic smoal si inii
naoi n cas, ncuic usa si sc culc.
Icmcia sc iiczcsic, sc achiuic, vcuc c n-aic i n ca,
c-i uns nu siiu cu cc, i iciloas, muiuai.
- Cinc s lic. Unuc s liu. zicc. Ian s niicl, cinc iiicsic
n casa accasia.
- Ananc, Ananc! Annoaci csic acas.
- Nu-i.
- Nu-i acas, uai m uuc mai ucaiic.
Sc uucc, niical la unul, la aliul, n s-a lcui ziu.
Dc-amu Pcal umlla si cl iin lumc. Inii n cas la Nanc
si-l niical:
- Cc csii asa suiai si ncc|ii.
Da Nanc zicc:
- Asa cu o ioasi iaca iiicsc. A iiai vaca, a...
Pcal aiunci sc gnucsic:
,E-ci, sni si mai iosii ucci a mc. M uuc cu naoi acas.
Si s-a uus naoi la casa lui.
lL1L lN CClAC l CAkD DL CkNAj
scsic Pcal o comoai. Inainic comoiilc lc luau loiciii.
Cc s lac cl. Dac i-a sunc lcmcii, aoi aic s-i ia comoaia
loiciul. Sc gnucsic: lcmcia mca asa-i limlui, c ioaic cclca
nsii. Da, hai, c ioi am s-i sun, cum s nu-i sun, uac mi-i
cicchc.
Pcal sc uucc, cumi nisic csic si-l anin iin coaci
asa, c unuc cia s iicac la ogoiul loi.
#
Snoavc popu|arc
Pc acolo iiia si un loici. Si loiciul accla avca gaiuul uin
nuiclc mlciiic. Pica c-i lcui uin cina( ioiunu. Inii-o
uuminic, uiminca( iaic, uu cc au mncai, omul zicc:
- Icmcic, siii cc. Ia haiucm la mniul nosiiu si om vcuca
cum i ousoiul, cum i isiiia.
- Haiuc, omulc.
Sc uuc ci la ucal s vau ogoiul... El sc mai lacc a sc uiia c
|os, ua ca sc uii c sus. Cnu colo - csic n coac. Zicc:
- Omulc! Ia uiic - csic n coac!
- Ei, sui, lcmcic, si-l culcgc!
Sc suic ca si culcgc csiclc ccla.
Mai mcignu, iicc c lng casa loiciului. Sc uii lcmcia
la nuiclclc ioiunuc uc la gaiu si niical:
- Omulc, ua cc-i accsia.
- Icmcic, gaiu uc cina(!
- Ian cai, omulc!
Sc uuc ci si vu ousoii, vu isiiia la ucal. Haiuc - vin
naoi. Icmcia:
- Haiuc, omulc, s laccm mncaic, s uicgcm csiclc.
- Hai, lcmcic, uicgc csiclc linisoi si-om mnca.
Du cc au giii mncaica acolo, un csiclc ccla la mas
si mnnc.
Au mncai ci csiclc ccla si la mas cl i-a sus.
- Icmcic, cu am s-(i sun ccva. Da iu nu cumva s sui
cuiva.
- Nu ic icmc, omulc, c nu sun nimnui.
- Da uac-i sunc.
- Doamnc lcicsic!
- Icmcic, cu (i sun (ic, c, uc, mi csii cicchc - am gsii
o comoai. Da s nu sui, c auuc loiciul si aic s nc-o cic.
- Nu ic icmc, omulc, nu ic icmc.
- Ei, haiuc...
A uoua zi Pcal sc uucc la ucal. Da lcmcia cc s lac.
Dac asa cia niavul ci. Nu uica (inc nimic. Sc uucc la cu-
mii.
#!
Pdca|d i Tdnda|d
- Cumii, hi, ua siii, omul mcu a gsii o comoai.
- E-c-c, chiai, cumii.
- Iaca a gsii. Si o (inc ascuns sul uula.
Cumiia sc uucc la alia si-i sunc:
- Cumii, siii cc. Iaca ncvasia lui Pcal mi-a sus c omul
ci a gsii o comoai.
- Chiai. Ia uiic!
- Da s nu sui nimnuia!
- N-oi sunc.
Ccalali sunc mai ucaiic. Asa c s-a isnuii vcsica. Auuc
loiciul, ia si chcam, cum cia aiuncca, la iimiic.
- Dc unuc siii c a gsii o comoai. niical.
- Iaca cuiaic cumiiu mi-a sus.
Il chcam c ccla.
- Da (ic cinc (i-a sus.
Asa s-au ucnai vico nou. Cnu, la uim, o niical c
lcmcia caic auzisc iima.
- Cinc (i-a sus.
- Iaca lcmcia lui Pcal, caic a gsii comoaia.
Chcam loiciul c lcmcia accca.
- Cinc (i-a sus.
- Omul mcu mi-a sus.
Ei, uc-amu l chcam c Pcal acolo.
- Omulc, iu ai gsii o comoai.
- N-am gsii. Cinc (-a sus.
- Iaca cuiaic, cuiaic... Pn a|ungc la lcmcia lui.
Bilaiul aiunci o niical:
- Cnu, lcmcic, am gsii.
- Ei, omulc, u-aoi nu siii. Cnu nc-am uus la ucal si am
mcis c lng casa unui loici si cia gaiuul uc cina(. N-ai
vzui csic n coac. Doai am culcs csiclc ccla si am vcnii
acas, si l-am uics.
Bilaiul zicc:
- Auzi(i, oamcni luni, oaic s lic csic n coac si gaiuul
uc cina(.
#"
Snoavc popu|arc
Aiunci au luai si au siuii-o c lcmcic si au asolii-o alai.
A imas Pcal cu comoaia.
CkNAjLL
uai Tnual a cumiai o lucai uc cina(. Pn aiunci
cl nu mncasc cina( si s-a uus la un vnioi s-l nvc(c, cum s
mnncc.
Vnioiul i-a sciis c o hiiic cum s mnncc cina(ul si
Tnual s-a uus acas.
A|uns acas, Tnual a us cina(ul |os, a scos hiiia si a
nccui s ciicasc.
In vicmca asia uc unucva saic un cinc, nha( cina(ul si
lugc. Tnual linisiii sc uii n uima cinclui si zicc:
- Dcgcala l-ai luai, c nu siii cum s-l mnnci, hiiia a
imas la minc.
CLM D 1kCLL
cal n-o iiimiica niciouai la iig c ncvasi-sa - sc
icmca s n-o amgcasc cincva.
Inii-o zi Pcal a viui s sc uuc la iig cu nisic gsic.
- Ias, lilaic, c m uuc cu, zicc ncvasia.
Pcal nu ica vica s uca gsiclc c mna ci, uai n la
uim a lsai-o s sc uuc si i-a sus:
- Cum a ua iigul, asa s lc uai si iu.
Sc uucc ncvasia cu ciu(a si cu uouzcci uc gsic n ciu(.
Pc aioac uc iig sc nilncsic cu nisic oamcni si-i niical:
- Oamcni luni, cum i azi iigul.
Da oamcnii ccia, uac au vzui-o c lcmcic c-i ioasi,
i-au sus:
- Aoi iai, mi ncvasi: azi uai maila, ua ccalali uuminic
iimcsii lanii.
S-a mcai lcmcia cu unsii, lc-a uai gsiclc si i-a niiclai:
- Da cum o s v cunosc cu, oamcni luni.
##
Pdca|d i Tdnda|d
- Aoi iai cum: u-nc sula maialc, noi om mlla cu sula
c mn, cum nc-i vcuca cu sula, ni-i cunoasic.
Ic-a uai lcmcia si sula.
A vcnii ca acas, si Pcal o niical:
- Cum ai uai gsiclc.
- Cum lc-a uai si iigul, lilaic: azi am uai maila, ua
uuminica ccalali iicluic s m uuc uu lani. Ca s-i cunosc
mai usoi c oamcnii ccia, lc-am uai si sula.
Pcal numai si-a us minilc-n ca...
SLkDLL l LZA1LL
n suiu sc uusc si cl o uai la lisciic si, uu cc sc ascz
la o aiic linisiii, ca ioi cicsiinul, uiinuu-sc ncoacc si ncolo,
ucouai u cu ochii uc un lici om caic siica cu luzclc
(uguiaic, cci cia luzai uc lclul lui.
Suiuul, ncsiiinuu-i mcicahna, cnu l vzu asa, ciczu c
lluici. Dc accca, nu-l ilu inima si siiig la cl ucsiul uc iaic,
nci lu auzii uc io(i:
- Nu (i-i icam uc cai, mi cicsiinc, s suicii n li-
sciic.
Biciul om, cnu sc vzu luai asa uin scuii, isunsc amii:
- Nu suici, m! Ias-m-n acc, c asa-s cu, luzai!
Suiuul, ncauzinu linc isunsul, n(clcsc c i-a sus s-l lasc
n acc, c c om logai. Dc accca, suiai, i-o si iinii n nas:
- Si iaia a losi om logai, ua-n lisciic n-a suiciai!
1kLl CL1Ckl
-au a|uns iici clioii: unul suiu, unul iui si unul chioi.
Si mcig iin uuic.
Si accl suiu zicc:
- Imi aic c vuicsic uuica. Vin ilhaii!
Da ccl chioi zicc:
- Imi aic si mic c-i zicsc iiniic coaci.
#$
Snoavc popu|arc
Da accl iui zicc:
- Hai si-om lugi s nu nc uczliacc!
Si au iciminai clioiia.
LA LL1lMLL CCVklC
cal a cumiai ouai uin iig uouzcci uc coviigi. Si
cia llmnu ca un lu. S-a us cl s-i mnncc...
Cnu - i mai imnc un coviig si nu-l oaic mnca, mcai
cia! Scuc cl si-si laic minica-n ca: Piiu, mi, om iosi cc
sni si cu! N-am uiui uiniiu-nii s-l mnnc c aisia!..
kLNCHlLkl CCjCkL1l
#&
lkLjLL CLkCANlLCk
cal sc uusc la iig cu o cicchc uc cuicani.
Iosiul lui sin l nilncsic si-i zicc:
- Ei, ungasulc! Caic va s zic, luii mcicu! Dc unuc ai
siciclii cuicanii siia.
- I-am cumiai si i-am liii. Pc Dumnczcul mcu!
- Nu ic cicu!... N-ai uiui s-i licsii, cniiu c n-ai nici-
ouai un lan n luzunai.
- Si cu (i |ui c i-am liii!
- Dac c asa, vici s mi-i vinzi cu acclasi ic( c caic iu i-ai
cumiai.
- Cu lccic, uomnulc, uac asia-(i lacc... Pc minc m-au
cosiai aiiu lasioanc zuiavcnc ciaic n sinaic. Cu
uumncaia nu vicau s csiig.
lCAL l HCjll
cal cia un siac ca io(i siacii. Dai c lng alic caic,
mai cia si liin. Inii-o noaic, iaca vin ho(ii si ncc s l|lic
iin lau ca s cauic lani.
- Cinc-i acolo.
- Noi, zisci ho(ii, iaci uin gui, c uai uc uiacu!
- Dai cc cuia(i c acolo, ha.
- Sii... Paialc!
- Mi, ua iosii mai snic(i voi! Eu caui ziua si nu gscsc, si
voi noaica si li` uc lumnaic, si o s gsi(i. Cia(i-v uc iical
si lsa(i-mi siacia-n acc!
#'
Pdca|d i Tdnda|d
1LklN1L LA lLkA1 LlN1L
n ilhai s-a uus s luic linic uc la un om. Omul a sim(ii
si s-a us uc nu n linic.
A a|uns ilhaiul la linic si zicc:
- Bun ziua, linic!
- Mul(mcsc, mi Tciinic.
Aiunci ilhaiul zicc:
- Tc-as siii -
m-oi zlovi,
uai mai linc ic-oi nsicina
si m-oi cia.
Sinul, auzinu accsica, zicc:
- Mi Tciinic,
ic-as chicui -
m-oi zlovi,
mai linc ic-oi ciomgi
si m-oi mniui.
LA lLkA1 CL
c uucc un lccioi al lui Tnual la un om, n oiai.
Cicu c siia unuc-s oulc.)
S-a uus, ua omul l-a vzui si - (ac! uin uim si-i unc
cuiioaica.
Sc uucc la iaia liaiului, la Tnual, n cas si zicc:
- Bic, lic, om uc Dumnczcu, (i-am iins liaiul n oiai.
Da cl zicc:
- Hcc!
Iaca cc nclunic
oaic s mai lic!
I-a us cuiioaica si l-a iins. Ian u-i uiumul c ucal si-i
vcuca, cum l-i iinuc!
$
Snoavc popu|arc
CLl DlN CC1Lj
cal si Tnual au iniiai nii-un coic(. Ginilc au nccui
a coicouci.
Sinul casci icsc alai, iuscsic o uai, uc uou oii, sc
aioic uc coic( si niical:
- Caic-i acolo.
- Noi, cucosul si ginilc...
S1Al, Ml!
-a uus Pcal la uuic si s-a aucai s-si iaic nisic lcmnc.
Da uuiaiul l-a vzui si l-a luai la lugiii:
- Siai, mi!
Da cl zicc:
- Siai iu, c cu uin iicina ia lug.
lLN1kL LN CAl1 DL lLNlL
cal a nimciii la |uuccai. Si-l niical |uuccioiul:
- Dc cc ai nimciii aici, c scaunul isia.
- Pcniiu un cai uc lunic.
- Cum, lic, cniiu un cai uc lunic s ic auuc c iinc
aici.!
- Aoi... uc ccl`lali cai cia lcgai un vi(cl.
ZLCL l CL 1lkLL - LNSlkLZLCL
ia un mosncag si scuca n uuic nii-un loiuci uc cas.
Eia iain si gci.
Omul s-a sculai la o vicmc uc noaic s-o lcui loc. Tlhaiii
au vzui lumin si-au vcnii - scucau c-alai, c lng loiuci...
Da ccl mai maic ilhai cia siiil uc uin(i - l chcma Siiilul.
Si ccaunul mosncagului - ioi siiil cia.
$
Pdca|d i Tdnda|d
Mosncagul a-ncl(ai un icioi si-a zis:
- Amu c cinci i-am lcgai. Inc c cinci s-i lcg si ucacolo
oi unc c Siiilul... c loc.
El avca, liciul, s un ccaunul la loc, ua cci uc-alai ciau
zccc si cu Siiilul - unsiczccc) au ciczui c uc unsii i voila,
si-au lugii n lumc.
Da mosncagul n-avca uc unuc s siic, c siicau ilhaii c
la lcicsiic, cl giia cu ccaunul.
C LLCjlL DL LDLCAjlL lklN1LASC
n lccioi uc ilhai mcigca cu iai-su iinii-un sai.
Insciasc uc-acum si nisic gsic iiciic sc iiulisci lng un
gaiu. Biaiul, cum vcuc gsiclc, zicc:
- Tai, s lc iau oii s lc las.
Iai iai`su-i isunuc:
- Ic-i lua sau lc-i lsa,
iu uc iaia nu-niicla,
iail iu i om logai,
uin luiai cl n-a mncai,
numai - uin cc i-a icai.
lCAL LA lkSADL
ic s-a uus ouai Pcal la luiai isauc.
A siii gaiuul ncciisoi, a us cicva isauc n sn.
Iai c-l vcuc aznicul. Da si Pcal l olsciv c aznic
vcninu sic unsul, saic gaiuul naoi si - iulca!
Iugc, lugc, ua si aznicul - uin uima lui!
Vcuc aznicul c nu-l oaic a|ungc si-l siiig:
- Mi Pcal, mi! Ian siai, mi!
Da Pcal unuc lacc:
- Siai maia, c c maia nu ic lugicsic nimc!
$
Snoavc popu|arc
DLl CLAl LA VLClN
iau uoi vccini: unul - siiuiioi avca acas uc ioaic cc
iicluic), ua aliul - nu ica iulca s luciczc, mai muli uc-ai li
losi s iiag la msca.
Ei, cc sc niml nii-o iimvai! Ccl lcncs sc uii n
giuin la ccl hainic, vcuc nisic cca vciuc, cicscui liumos.
,Bun ai li o salai cu cca vciuc acum, sc gnucsic cl.
Cnu a-nsciai, sc uucc cl, cam c lun, c-un sac n giuina
vccinului. Inccc a smulgc. Smulgc, smulgc... Da sinu-l vc-
uc: ,Mi, mi, cc om... Ian siai, c un cu mna c unsul -
si uc-ouai-l si iinuc!
- Mi vccinc, u-aoi cc laci iu aici, lic.
Accla zicc:
- Iai: lica vniul iaic - m-a luai c sus, am czui aici si
m (in uc ccaa asia, s nu m uuc vniul mai ucaiic.
- Binc, lic omulc, ua n sac uc cc lagi mcicu.
- Iai uc asia m mii si cu.
CCCCNLLL CCCCNA1L
$"
lCAL AVCCA1
ic cia nii-un sai un om iaic ncvoias. Dc ncvoias cc cia,
si-a lsai casa si a lccai sa-si ccicc noiocul n lumc.
Mcignu cl ncoiio l uuccau ochii, ucouai l auc o
loamc nclun. A iias la un han s cauic uc-alc mnciii, ns
nu avca la cl nici o aia chioai.
- ]unc, l-(i mil si-mi u colca uc-alc halclii, c-mi
ghioiic siomacul, uuc-sc si cl la naila! Bani nu am, ns cnu
m nioic uin uium, (i licsc.
Hangiul a licii cinci ou, a iiai o lucai uc inc si a uai
omului.
Du cc si-a us siomacul la calc, a lccai n lumc.
Du vico uouzcci uc ani, s-a niois acas si a uai c la
hanul unuc osiasc cl. Inii n han si susc hangiului:
- ]unc, (i mai auuci aminic c am osiai aicca, acum
vico uouzcci uc ani, si nu (i-am liii. Ei, acuma am vcnii s-(i
licsc si vicau s siiu ci cosi.
- Da, ua. Imi auuc aminic. Ai mncai cinci ou si o lucai
uc inc.
- Da, niocmai. Ci cosi.
- Aoi, masa accca cosi uou mii uc lci.
- Cum vinc asia, |unc.
- Da, asa vinc. Cci uac nu-(i uucam uumiialc acclc cinci
ou, cu scoicam cinci gini, caic cicsicau maii. Ginilc, la
inuul loi, scoicau ui, si uac socoicsii uc-a lii-a-iul, icsc
niocmai uou mii uc lci.
- Nu sc oaic asia, cu nu-(i uau uai nimica.
- Dac nu uai, s siii c ic iiag la |uuccai.
$#
Pdca|d i Tdnda|d
Omul a icsii, si mcigca osomoii sic cas, cnu numai
cc sc nilncsic cu Pcal.
- Da cc ai, iomnc, uc-(i lou asa.
- Dc, ca omul, liccaic cu nccazuiilc lui.
- Sc oaic s siiu si cu. Pc minc m cam inicicscaz ioaic
llcacuiilc.
Omul i nsii uc la nccui ioaic cic sc nimlasci si
cum, n cclc uin uim, l uasc n |uuccai.
- Iii c acc! Pcniiu asia iicluic s lii iu asa osomoii.
Ia-m c minc avocai.
- Tc iau, ns cu n-am losi niciouai la |uuccai.
- Nu-i nimic. D-mi mic hiiic la mn.
Zis si lcui!
Du o lucai uc vicmc, numai cc sc omcncsic Pcal cu
ciia(ic, ns nu sc uucc la |uuccai. Vinc a uoua ciia(ic. Acum
ls ioaic iicluiilc lali si sc uusc. Cnu sc nl(is n la(a
|uuccioiului, |uuccioiul, cam isiii, l niicl:
- Dc cc nu ai vcnii la iimul ioccs, uomnulc.
- S vcuc(i uc cc nu am vcnii, uomnulc |uuccioi. Tocmai
licilcam nisic giu ca s-l samn, si nu uicam s las giul c
loc, cci sc siiica.
- Da cum vinc asia. Tu licili giul, si c uim l samcni.
- Da, l licil.
- Si isaic.
- Da, uu cum si oulc caic lc-a licii |unul au scos ui,
si uii s-au lcui gini, si ginilc au lcui iai ou si asa mai ucaiic.
]uuccioiul, auzinu asia, a achiiai ioccsul.
LCLNlC LA ClZMklL
,nual, avnu o uioaic uc coii, s-a hoiii s-i uca la
lcl uc lcl uc mcsicsuguii, ca s lc asiguic un viiioi. Pc unul l-a
uai la ciuloiiic, cu uimioaiclc conui(ii: anul nii i u iail
uc mncaic, al uoilca nu licsic nimic, si al iicilca an va lii
maisiiul luciul coilului.
$$
Snoavc popu|arc
Du sasc luni, liaiul lugc acas, la (ai. Tail su lucia
ccva iin ogiau, si cum l vcuc i si icsc nainic cu un l(.
- Da cc-i asia, liiaic. Eu ic-am uai c iici ani, si iu vici s
m laci uc is.
- Tai, nu mai oi...
- Nici o voil! S lcci numaiucci naoi!
Dai liaiul sc unc |os si nccc a lngc. Iniic iim soscsic
si mama, niiclnuu-l:
- Cc s-a nimlai, uiagul mamci.
- Aoi, uiia(i-v, iiuc si mmuc! Cum m-a(i uus la
maisiiu, mi-a mcis linc o lucai, ns i-a iciii o cai si am
mncai uin ca uou simni. I-a iciii o vac si-am niins-o
uin ca vico aiiu simni... Si acuma i-a iciii soaci-sa si
nu mai oi, iiuc si mmuc, c iaic cia a uiacului...
ZlDAkLL ML1Lk
cal cia un ziuai uin cci cioia lc lacc s lac luciul
mai muli uc isivcal, li a sc gnui la iiinicia lui. Sc
iocmcsic nii-un inu la un gosouai ca s-i luciczc un cos uc
cimiu hogcag) la cas.
Da iomnul sc vcuc c-i cam cunosica niavul ziuaiului
Pcal, uc accca, cnu iciminai iocmcala, i mai aiiasc o uai
aicn(iunca:
- Vczi s-mi laci luciu lun, mcsicic, c-(i licsc cinsiii,
uu iocmcal, nuai cc isivcsii!
- Dcsic asia n-avca nici o gii|a, cicsiinc, c-mi cunosc cu
mcsciia, isunsc Pcal-ziuaiul.
Si, li muli zlav, sc auc uc iical.
Cimiu ia, iinicsic,
cu misiiia u-i, succsic,
si hogcagul l oincsic.
Cu gnuul ca s isivcasc iicala mai iccuc, cniiu ca
s-si iimcasc laia, Pcal, ziuaiul nosiiu nici nu mai
$%
Pdca|d i Tdnda|d
nuicai cimiua la (nchi
1
, uu cum iicluia. Ba c cic
una uiia s-o mai uca si iin liuliuiala uc nisi, si la nchciciui
li lcgiui i u mcicu zoi nainic.
Cu izlcal si succal, n slisii, icimin hogcagul. Dai cnu
sc uii Pcal-mcsiciul la cl, vcuc c... uc linc cc cia luciai, sc
ilusisc nii-o aiic, gaia s sc ivalc.
Dac vzu una ca asia, sc nioaisc iccuc si-l ioii cu
saiclc, siiignu uc zoi c sin:
- Hci, cicsiinc, hai uc-(i vczi hogcagul gaia!
Omul vcni n cuinu s-i vau isiava, miiai si cl uc silin(a
ziuaiului.
- Gaia, mcsicic.
- Gaia, iccum vczi! Acum iicluic s-mi licsii.
- Binc, u-ic |os si vino s-(i licsc!
Cum nu s-ai li uai ziuaiul uc Pcal |os la aialc, uai siia c
uu cl oincsic si hogcagul.
- Nu, nu vicau! Aici am luciai, aici s-mi licsii!
- Da linc, mcsicic, m siii c minc om uc lucluc, ca s
nu-(i licsc. Dc cc s m mai uic cu sus la iinc ucgcala, cnu
si iu iicluic s ic uai |os, c uoai n-ai li avnu uc gnu s uoimi
acolo. Si aoi, cc mai la ucal, la valc, aici |os nc-am iocmii, iai
nu acolo!
- Asa. Dac nu vici, isunsc Pcal ziuaiul, suiai, cu l-am
luciai, cu l uim. Pzca!
Si iiuicnuu-si n gial saiclc, n s mai isunu goso-
uaiul ccva, hogcagul sc si ivli ucvalc, niuinuu-sc cu ioiul.
CkCl1CkLL
n om, cuminuu-si osiav ca s-si lac o hain, s-a
uus cu unsul la cioiioiul Pcal. Accsia-i sunc c n-a|ungc
osiavul cniiu haina cc voicsic s i-o lac. El icsc uc acolo, si
vizavi vcuc o ali iall uc cioiioi. Eia cioiioiia lui Tnual.
1
Tnchi si (cnchi) - hoiai, limii, maiginc.
$&
Snoavc popu|arc
Mcigc acolo, inii n voil, si cioiioiul iimcsic. Du cicva
zilc, vcninu s-si ia haina, vcuc la liaiul lui Tnual o mic
hain lcui uin maiciialul su. Iniical c cioiioi:
- Dc cc uincolo a zis c n-a|ungc, si aici nu numai c a
a|uns, ci nc a mai imas si cniiu coil.
- Ei! uomnulc, isunsc Tnual-cioiioiul, cu am numai
c misclul sia, uai la aic iici.
DkLl1A1LA LLl lCAL
,oi cumna(i si cumiasci amnuoi o vac, cu nvoial
niic ci ca laiclc s-l maii c |umiaic.
Dai cnu a liai vaca un vi(cl si iicluia muls, cci uoi
cumna(i nccui s sc cciic, sunnu liccaic c laiclc iicluic
s-l ia numai cl.
O iulcucnic uc-a casci i nv( c uiciaica aucviai nu
oaic s lc-o lac ucci numai Pcal. Asa c oamcnii nosiii l
si auusci la locul cu iicina.
Aioiinuu-sc cu io(i uc vac, Pcal lc sunc:
- Mi Ioanc! Tu zici c laiclc vacii s-ai cuvcni (ic.
- Da, uomnulc, isunsc liciul (ian ncc|ii.
- Si iu, Sianc, c uc ali aiic, zici c c al iu.
- Da, uomnulc, isunsc al uoilca iomn.
- Pi uac c asa, auc iu, Ioanc, uc coainc, uai auc
linc si iu, Sianc, uc coau, si iiagc(i amnuoi uin ioaic uiciilc
voasiic! Si acum, n iimul sia, cu s-o mulg ci oi uica, iai
voi iiagc(i nainic, cci cum iiagi, asa a|ungi.
,Lk C VCl SlLNL DkLl1!
n sulcani uc |uuccioiic (inca nii-o zi locul |uuc-
cioiului uc insiiuc(ic. Asicinu s vic incula(ii cniiu a-si
lacc ucunciilc, niic mai mul(i al(ii inii si un ncvinovai,
Pcal. Inuai cc-l vcuc, |unclc |uuccioi l niical:
- Cum ic chcam.
$'
Pdca|d i Tdnda|d
- Ion Pcal.
- Dc c(i ani csii.
- Dc uouzcci si nou.
- Esii nsuiai.
- Da.
- Unuc locuicsii.
- Aici n iig.
- Punc mna c ciucc si zi uu minc: ,]ui n numclc lui
Dumnczcu c voi sunc uici, li ui, li iiiniic... Asa
s-mi a|uic Dumnczcu. Amin! Acuma sunc cc siii.
- Cc s siiu, coconasulc. M-a iiimis coconi(a sin-mca)
s v olicsc la mas la uumncaci, c ucscai.
DCl Cl 1kAC MAl lNL CA LNLL
cal avca un ioccs la iiilunal, si cum auvcisaiul lui
anga|asc avocai, anga|caz si cl uoi, ca s lic mai icsus. Du
cc sc nl(isai, voilii avoca(ii. Cum sc lacc c accsia cu uoi
avoca(i iciuc ioccsul, si cnu s ias alai, icsc si unul uin
avoca(ii lui uu cl si-i zicc la us:
- Da linc, lic omulc, uc cc ai mai lgai si -llali avocai,
c cl a ncuicai ioccsul. Dac nu cia cl, nu iciucai.
Pcal, nucsnuu-si cciula c uicchi, i zisc avocaiului:
- Pi s vczi, iai, cu siiu c uac ui uoi loi la ciu(, iiag
mai linc ca unul. D-aia am lgai si cu uoi.
Avocaiul nioaisc saiclc, iai ullicul lcca haz maic uc
susclc lui Pcal.
CND SL CLAk1 AVCCAjll
,oi avoca(i sc cciiau cu luiic.
-- Nu v icmc(i, zisc Pcal ciic cci cc-i iivcau, cci
avoca(ii sni ca iisuiilc loailcccloi: unul c aliul nu sc iaic,
uai vai uc ccl cc inii la mi|loc!
%
Snoavc popu|arc
lCAL LA AVCCA1
- /cum as vica s siiu ci v sni uaioi.
- Pcniiu c am cunoscui uc muli c iail uumiialc si am
losi iicicni luni, s lic numai uou suic lci.
- Imi aic linc c nu ai cunoscui si c lunicul mcu.
lLNCALL
,nual, caic luscsc uc uouzcci uc oii nchis, sc iczcni
nii-o zi uinainica iiilunalului coicc(ional. El n-avca mai muli
uc uouzcci si uoi uc ani.
- Cum sc oaic la visia ia, i zisc icscuiniclc, s a|ungi la
ascmcnca unci uc uciava(iunc. Sc n(clcgc c uin cauza
oamcniloi cu caic ic alli n coniaci si cu caic ic auuni.
- Cc lcl uc oamcni, uomnulc icscuinic. Eu mi-am ciic-
cui via(a numai cu magisiia(i!
lCAL-DCC1Ck
- /sculi, uocioic, uc cc niicli ioiucauna c clicn(ii
u-ialc cc mnnc. Vici s sialilcsii uiagnosiicul uu imoi-
ian(a olici loi uc mncaic, sau vici s-(i laci numai o iucc
ucsic mcniuii.
- Nici una, nici alia. Vicau s-mi uau ui si simlu scama
uc cilia onoiaiiului c caic l oi ccic.
lCAL-llLCZCl
cal sc lacu cscai si limla o uai un om nv(ai, cu
luniica c Dunic.
Asia cia nii-o scai uc vai. Cum cscaiul Pcal iigca
viios uin loc(i, numai iai c-l niicl nv(aiul, caic ioi sia
cu ochii la siclc:
%
Pdca|d i Tdnda|d
- Mi omulc, siii cc c n sicaua accca. si aii cu ucgciul o
sica luminoas c cci.
- Nu, uomnulc, isunsc luniiasul Pcal uc colo.
- Hc-hci, (i s-a uus un slcii uin via(, zisc omul iol uc
caiic, luuulinuu-sc cu siiin(a lui.
- Da-n inima mniului siii cc-i. niicl nv(aiul uin nou.
- Dc unuc s siiu cu. i isunsc cam n(cai Pcal-lun-
iiasul. Eu aiia siiu, s iiag la luniica asia, ca s ic liml c
uumncaia.
- Hc-hci, (i s-a mai uus nc un slcii uin via( uac nu siii.
In vicmca asia s-a oinii un vni siiasnic. Valuii csic valuii
sc icczcau n luniic, gaia s-o isioainc ca c-o |uciic.
Pcal niicl aiunci c nv(ai:
- Hci, uomnulc ciiuiai, siii s no(i.
- Nu siiu, vai uc minc, isunsc omul cu caiic, ngii|oiai.
- Aiunci, s siii c (i s-a uus ioai via(a, zisc Pcal cu glas
asai si lai|ocoiiioi.
lkLjLL lALMLl
cigca un (ian iin ia(, ua un loici, niiam-nisam, i
iiagc o alm. Si iuc. Tianul - caui uiciaic: l u c loici
n |uuccai. Da loiciul siia c n-aic s-i lac |uuccioiul aiic
(ianului.
Sc uuc la |uuccai. Tianul sunc:
- Domnulc |uuccioi, mi-a iias loiciul o alm ucgcala.
]uuccioiul zicc:
- O alm cosi un gallcn.
Aiunci loiciul sunc:
- M uuc s-auuc gallcnul, c nu am lani la minc.
Asicai (ianul un ccas-uou, acolo, n la(a |uuccioiici
c-asa i s-a sus: s-asicic-alai), asicai, asicai - loiciul
nu mai vinc. A n(clcs (ianul c si-au liui |oc uc unsul - si
loiciul, si |uuccioiul... Inii cl naoi:
%
Snoavc popu|arc
- Domnulc |uuccioi, zicc (ianul, cu nu mai am cnu
asicia. Ia ua(i-v mai aioac s v sun ccva, si-i iiagc
|uuccioiului o mam uc alm, zicnuu-i: Cnu a vcni loiciul,
s v lua(i gallcnul.
SCk lLS1L SCk
|nii-un sai au vcnii ouai iuicii s-au luai ioaic lcmcilc.
Bila(ii ciau c ucal la scui caii. Cnu au uai c nu-s lcmcilc,
au nccui a lngc, a sc loci.
Da Pcal, ucsic caic sc siia c iiicsic iu cu lcmcia,
icnca mai iaic ucci io(i. Rcnca, uc iocmai sc ucslcca.
- Cc icncsii iu, lic, asa uc iaic. l niical vccinu-su.
- Dac` a mca s-a ascuns si n-au luiai-o iuicii...
l1kNll VN1CkL1l
%"
LA VNA1 kAjL
cal s-a uus la lali s vnczc ia(c...
Ia cicva zilc uu accca lc ovcsicsic unoi iicicni, c-a
vcnii acas cu un sac uc ia(c...
- Ca minc, zicc, nu-musc nimc - nc s-a uoua zi icau
ia(clc uc sus. Ploua cu ia(c!
DL MAkL LCLklL
-a uus Tnual la vnioaic. Si uc-ouai zicsic cl sul
un iulai un icuic. Sc uii la icuic si si lacc socoical: Am
s-l musc si cainca am s-o mnnc, uai clicica am s-o vnu
si am s-mi cumi un uiccl, uicclul am s-l cicsc maic, am
s-l vnu si am s-mi cumi o vi(ic, am s cicsc uin vi(ic o
vac, am s-o vnu si am s-mi cumi o ia, iaa va avca un
mnz, mnzul a cicsic si cu i-oi nhma c amnuoi!
Dc maic lucuiic a nccui s sai n sus si s chiuic. Icuiclc
a si siii uc sul iulai si a lugii, iai vnioiul nciiccui a imas
numai cu lanul.
1NDAL l lLlLkLLL
,nual s-a oinii n lumc. Mcigc cl iinii-o uuic si
vcuc un icuic uoiminu. S-aioic si-nccc a sunc:
- Piinu icuiclc, l uuc acas. Icuioaica aic s lcic
icuiasi. Icuiasii au s cicasc si-au s sc nmul(casc. O s
am mul(i icuii. Vnu icuii si-mi cumi o gin. Gina aic
s sc ou. Din ou au s ias uisoii. Puisoiii au s cicasc si s-oi
iclacc n gini. Ginilc am s lc vnu. Am s-mi iau o gsc.
%#
Pdca|d i Tdnda|d
Gsca aic s scoai loloci. Bolocii oi cicsic. Am s-i vnu si-mi
iau o cai. Caia aic s lac icuu(i. Ii cicsc si-i vnu. Si-mi iau
o vi(ic. Vaca aic s lcic ioi o vi(ic. Ic vnu si-mi cumi o
cas. Eh, cc logai am s liu!
Si lovcsic o uai n almc. Icuiclc sc iiczcsic - si luga!
Tnual si zicc:
- Piosi am losi, iosi am imas.
AH! l-N 1Ck
cal s-a uus la vnioaic. S-a-nilnii cu Tnual si-i o-
vcsicsic:
- Am losi ouai la vnioaic si vu un uis. Bah! si-n ioil.
Vu o vulc - lah! si-n ioil. Vu un icuic - lah! si-n ioil...
- Bic, liaic, zicc Tnual, maic ioil iicluic s li avui!
Unuc a `ncui si uisul, si vulca, si...
- Mi omulc, cu muscam, iai caiiusclc goalc lc luam -
si-n ioil! Da iu cc-ai ciczui.!
VN1CkLL l VLLlLA
-au nilnii nisic vnioii. Unul, mai isic(, Pcal, a`ncc-
ui a sunc, cc lcl uc vulc a vnai:
- Ia, lic oamcni luni, cu am vnai o vulc - coaua aiiu
mciii avca!
Unul, uc aliuii, i zicc:
- Bic, cam maic.
- Dici c aiiu n-o li avui, uai uoi si ccva - numaiucci!
- Toi i maic.
- Dici c uoi si ccva oaic nu avca, uai unul |umia-
ic avca.
- Toi i maic.
- Ia iaci, lic, c siiu c n-a mai losi vulca li coau.
Dici c cu am vzui-o cam uc ucaiic...
%$
Snoavc popu|arc
VN1CkLL l LLlLL
c uucc Pcal la uuic. Mcigc cl, cnu, ucouai, u
csic un lu. Vcnca nsic cl cu o lalc n cci si cu una n
mni. Pcal u s iiag. Tiagc o uai, uc uou oii - nu ia
loc. Dcschiuc usca, sc uii - n-aic caiiusc! Pcal zicc:
- Nu mi-am iciuui cuia|ul. Imi isullcc cu mnccilc n
la umi si, cum vcnca luul cu guia cscai nsic minc, i lag
mna n gui n la coau si, cnu iiag mna naoi, nioic
luul c uos si-i schiml uiicc(ia. Sic uuic!
LA VNA1 LLl
-au oinii Pcal si Tnual la vnai lci. Au a|uns ci nii-o
cmic, unuc ciau mul(i lci. Au lcui ci acolo un coii. Pcal
s-a uus s vnczc lci, ua Tnual a imas n coii - luciai.
Pcal a vzui un lcu si a iui-o la lug. Cnu a a|uns la
coii, si-a lcui vni si a icsii iin ccca aiic uc coii. Da lcul l-a
vzui c luciai si s-a oinii sic cl. Pcal, uu cc a iiccui
iin coii, i zicc luciaiului:
- Tinc lcul isia, c cu m uuc s-auuc aliul!
LA VN1CAkL DL lLlLkl
n loici l-a luai c Pcal la vnioaic si-i zicc:
- Dac-i vna un icuic, (i-oi ua o aia, uac-i vna uoi -
uou aialc. Dc liccaic icuic - o aia.
Cum mcigca Pcal iin uuic, numai cc vcuc nii-o
scoilui uoi icuii. Aiunci cl - ha(! si-i iinuc c amnuoi.
Si siiig:
- Iai, cocoanc, am iins uoi icuii!
Boiciului nu i-a uai iin minic s zic: D, mi omulc,
unul la minc, c (i-i gicu s-i uuci c amnuoi, ua a lsai s-i
uuc omul la ciu(. Cnu a a|uns omul la ciu(, un icuic s-a
zmuncii si a scai.
%%
Pdca|d i Tdnda|d
Cnu a vcnii loiciul la ciu( si a vzui numai un icuic, s-a
lcui loc si ai si a iins a (ia:
- Nici o aia n-am s-(i uau, iiclosulc! Ian sunc, cum l-ai
scai.!
Pcal, uac a vzui c loiciul l ocisic ucgcala, i aiai
si zicc:
- Iai asa l-am scai!
Si i-a uai uiumul si ccluilali icuic.
lLlLL DL LHCACL
cal si Tnual s-au uus ouai la vnioaic. Nimciinu
nii-o uuic, sc cam nuciiasci unul uc aliul, si Tnual,
c nciins uc vcsic, sc omcni n lia(clc unui uis.
- Mai Pcal! icni cl aiunci. Am iins un ui uc luhoacc.
- Au-l ncoacc.
- Dac nu oi.
- Aiunci las-l.
- Dac cl nu m las.
lkll1Lk VN1CkLASC
- -am uus cu mai uunzi la vnioaic. Am sczui n
a iniiai luna n noii. M uii, vu uou lumini(c. Cnu m uii
mai linc - sni uoi icuii. Ii iau la ochi cu usca, iiag - si-n
siiaisi, iiag - si-n siiaisi.
Vin acas, lcu siiaisia-n iinu si-i ovcsicsc lcmcii, cum a
losi vnioaica.
- Eh, cc mai liiiui vnioicasc am s-(i lac cu, lilaic!
zicc lcmcia si sc auc uc luciu la luciiic.
Eu, llmnu si olosii, asici minunca.
Cnu colo - mi ioain n siiachin uou caiiusc goalc.
- Poliim, lilaic! Cc-ai auus, accca si mnnc!
%&
Snoavc popu|arc
CAkNL DL ClklCAk
/vca olicciul Tnual s iniic c la nisic vccini, caic uin
cnu n cnu sc ocuau cu vnioaica. Si ali voil nu avca
ucci s lc sun:
- Eh, c lun-i cainca uc ciioai!.. Cnu m gnucsc la
ca, mi las guia a... Eh, c lun-i cainca uc ciioai...
Azi asa, minc asa... Inii-o zi nu ialu unul si-l niical:
- Da cnu ai mncai iu, lic Tnual, cainc uc ciioai.
- Dc mncai,
n-am mncai,
uai suncau nisic clioii
c-au mncai nisic vnioii...
ClLMLLLCLkl
NLlSLklCCASL
&
AM ASL CLLLl
\cnisc ioiooul s ccicciczc ucsic laiclc unui cuvios
icoi Insal, ii uc cnoiiasi c nu lacc slu|l ca al(i oi si
c nu siic caiic.
Si ioiooul la siian, oa-n aliai, s-l vaz cum slu|csic,
iai oamcnii, auuna(i ciooi, nuniiul lisciicii.
Inccc oa, c nas, s cnic:
- Pc-o lali lai, o asic-nali...
- O li siicu, iinic! isunuc ioi c acclasi glas io-
iooul.
Aoi, oa:
- Am sasc clusci.
- Doi ai mci si aiiu ai ii...
Si mulic uc asica...
- Vcuc(i, m, zisc ioiooul, sunc(i c oa nu siic caiic.
Si cl c l mai iima. S nu v mai ming caiul s v mai
lngc(i uc cl, c locul o sa v nghii! Si cu o s vi-l iau uc-aici,
c nu csic uc nasul vosiiu.
CLM CN1 CLClC1LLL
nu moaic unul logai, clooiul ccl maic cni:
- Ii u o oaic... Ii u o oaic...
Cnu moaic unul siac, clooiul ccl mic cni:
- Nu-i u nimic... Nu-i u nimic...
lklN1LLL l lkAZNlCLLL
iiniclui, sc zicc c-i ciau iaic uiagi iaznicclc, mnca, nu
sc-ncuica, si uc accca, cscmnc, nii-o lun zi a (ii ocinogul.
&
Pdca|d i Tdnda|d
Eia uu al saiclca iaznic, numai iai c-i lcsncsic
niccclc. Dasclii, n-au uc luciu, iinu a sc cina:
- Pi, cc nc laccm acu, iinic, c mai avcm un iaznic.
- Unuc, iaic.
- Pcsic iu.
- Coas-m, c mcig si cu, zisc iccuc iiniclc nosiiu
iuliioi uc iaznicc, sic mai maica uimiic a uascliloi, a mca
si a uumncavoasii.
LCA1LLL VlNLLLl
oa accla cia un lc(iv li cicchc. Scca ahaiclc c
unuc iiccca. Pc la iaznic, mnca, nu mnca, uai uc lui
zvnia.
Un gosouai anaoua uin sai, Pcal, sc gnucsic s i-o
lac oii, uc s-l (ic minic.
- Piinic, s vii la minc minc, c lac oman.
- Viu, iaic.
- Cu cc-oi uica si cu, ca omul ncvoias.
- Da cc-aic-a lacc.! Omul u uc oman cc aic c Dum-
nczcu lc iimcsic c ioaic. Vczi numai s nu liscasc vinul!
Siii iu... Mncaica-i luuulic... Si-aoi, omana li sngclc
Domnului c ca nunia li luiaii...
- Oamcni snicm, las, iinic, siim noi cc nc calc
uaioiia!
Dai Pcal sc gnuisc s uic la mas ioi lucaic caic iaic
olia uc vin.
A uoua zi, oman n ioai icgula!
Pc masa niins si asicinui cu iosoac allc, sia o siicl
maic, lin c-un vin ca chihlimlaiul.
S-auun oamcnii uin sai, vinc si oa, si s-asaz cu io(ii
cuviosi. Poa si licca minilc uin caul mcsci si lcca scmnc
oliicioasc ciic clonuii.
- Asa, iaic, asa, liava!...
&
Snoavc popu|arc
Incc sa sc auuc lucaiclc.
Ia nccui sc unc un casiion laig, lin cu laic licii, uin
caic sc iiuic aluiul ca uc c o |ciil.
- Poliim, iin(clc, ia uin laic, c, u, siii... uu uicic
si cu cc avcm...
Si iomnul siici sc iclacc ngii|oiai.
- Ium, iaic, lum...
Poa ia cc ia uin laic si, ca si cnu ai li scai uin cinc siic
cc ncuiciui, unc mna c siicla uc vin.
- Giozav mai mcigc vinul uu laic uulcc!
Si aici si mngic laila cu mna sing, si cu uicaia si
ioain n ahai.
Gazua noasii, Pcal, o slcclisc n iag cnu a vzui c
oa lca vin si uu laic uulcc.
Du laic uulcc auusc c mas lois aciu uc sicvic.
Pcal iuc c nlunuaic si-si u coaic cu cunoscu(ii, cicznu
c aici a nlunuai c o.
- Poliim, iinic, ia uin mas, c sicvia c luiuiana lui
Dumnczcu!
- Iau, iiculi(, iau... Mic-mi lacc loisul. Du lois lcau
ca uu csic... Eu cnu oi vica s lac chcl, lcau lois ciuu mai
nainic.
Iumca sc ciucisc, si gazua nu mai siia cc s cicau uc oliclc
oii. Poa mnca si lca c niiccuic. Ia linguia uc lois
isiuina si ahaiul uc vin.
,Cu oa nu sc glumcsic, si zisc n minic gazua, caic
ciczusc c-o s-l clcsc s nu lca vin muli.
Siicla ns sc golca uinainica oii, uc aic n-ai li
avui lunu.
Du lois, Pcal auucc la mas laic aciu, socoiinu c
mcai accsia s iaic olia oii uc vin.
Poa, cnu vcuc vcninu lailuiia cu laic aciu, si licac
minilc cu mul(umiic si, nciczinuu-si aoi laila, zicc asilcl:
- Aha!... Uiic si lucaiclc vinului!
&!
Pdca|d i Tdnda|d
lClA CL CADLLNljA
- ii ai,
Oii n-ai,
Ticluic s uai.
NL D lClA
c zicc ucsic un o - ialin, hogc sau cc-o li, uin cci cc
au gii| uc sullciul iuimci - c numai cuvniul ,(inc sau ,oliim
l n(clcgc, uai cuvniul ,u-mi, iinic nu-i vinc la socoical.
Acu, cic, un icoi umllnu cu a|unul, osicnisc si nu mai
uica slin(ia-sa s uimczc mai ucaiic. Avnu s iicac un
iu, cum cia liciul iinic gicoi si liin, aluncc uc c
unic si czu n gil.
Dasclii, cum vzui iimc|uia, sc azvilii cum ciau n a
si nccui s-l cauic. Dnu uc slin(ia-lui, l nucmnai s uca
mn, s-l scac uc ncc.
- Da u ouai mna, iinic, s scm c slin(ia-ia!
Poa nici halai n-avca. Osicninuu-sc asa, n-au uiui alilcl
ucci s-l scoai moii. Il uusci acas, si uu cc icoicasa l
loci nuca|uns, cciu s-i sun mic|uiaica.
- Binc, lic... Voi nu sii(i c oa nu u niciouai. zicc
icoicasa, uu cc lc asculi nimlaica. Ia s li zis ,(inc sau
,oliim, iinic, s li vzui cum ai li niins mna!
Dasclii icui, ncsiiinu c zicc iovcilul: ,Mna oii uc
luai s-a ngisai, iai cca uc uai s-a sul(iai. Si uc aiunci sc
omcncsic voila asia liincasc.
CL VkLl, lklN1L:
- c vici, iinic, s-(i uau: uulcca(, oii calca. zicc unul
caic vica s-i uca oii una, oii alia.
- Aoi... uc, iaic, zicc oa, si uulcca(, si calca, una uu
alia!...
&"
Snoavc popu|arc
AD-C, DCAMNL!
iiniclc Palnuiic, cniic( lun la mnsiiica Ncam(, s-a
iicii o uai c la un schii uc maici. Si o cuccinic l-a gzuuii ca c
un liaic niiu Domnu cc cia. Scaia, l-a culcai nii-o ouaic la cluui
si, uin gicsal, a uiiai usa cam ucschis, uc sc auzca la ouaia ci. Si
uasc Dumnczcu o sai liumoas, ca accca, si luna iivca cu ochi uc
aui uin nl(imc, nci iiniclc iinsc gusi uc cnicc si nccu o
,ouolic"
1
: ,...Aaau-o, Doamnc!... aaau-o Doamnc...
Ml-HC-HC!
[mscsc un lici o uc sai vuuv uc ini.
A siai oa vuuv o lun, uou, nou si n-a mai uiui ilua
uiiul asa singui, si sciiinu la lcgc cum c oa s nu sc mai
nsoaic uc auc uc-i moaic icoicasa, cc sc lacc.... A nccui
a sc ua c lng muiciilc oamcniloi uin sai.
S-a uai c lng una, s-a uai c lng alia, nu sc iinucau
voilclc oii ncam, c cia si uii al saimci.
Inii-o zi sc u c lng una u-alca siicic, aluc Pcli(a, uc-i
lacc s-si lai |oc uc sullciul omului. I-a sus cl unclc, aliclc,
cum s-o li iiccui, si numai iac lcmcia c-i zicc:
- S siai uiscai c lng cas, si uc-i auzi c lac ,mi-ho-
ho!, s siii c sni singui si s vii.
Sc iinsc oa c vinc.
Ncvasia, cum auzi c vinc, sc uusc la lilaiul su, Pcal, -
c cia ncvasi-sa - si-i susc cum si cc lcl voilisc cu oa si sc
voilii cum s lac s-si iu uc cl.
Scaia, oa ua iicoalc iimic|uiul casci, cnu auzi
ncciincl:
- Mi-ho-ho!
,Ul! Binc c mihhisi! gnui oa, ciuia i sc uisc as-
icinu.
1
Pouolic - mclouic uu caic sc inioncaz, la silioiilc maii,
unclc cniii lisciiccsii.
&#
Pdca|d i Tdnda|d
Si inii n cas, usc oicaul |os c mas, si nciczi laila
si sc uuu s ia muicica uc mi|loc s o siuic si cl ni(cl. Cnu s-o
siuic, auuc colo la us:
- Toc, ioc!
- Aolcu, lilaiul! nccu a sc ingui muicica. Nc-a luai
uiacul!
- Bi!...
Aiia zisc oa, si iinsc a iicmuia uc gnucai c sc
iucsic.
- Ascunuc-ic, iinic.
- Uuunuc.
- Du us, u luga.
,Aolcu, acum vu cu c uiacu, gnui oa. Si sc ascunsc
uu us.
Dcschisc lcmcia, inii Pcal nuniiu, sc suci, sc nviii si
uuu, asa ca uin nimlaic, cu ochii uc o, iiulai uu us.
- Dai asia...
- Un clioi, lilaic, zisc ncvasia. Nc-a cciui slas n
minc.
- Pi, icsi u-acolo, omulc, cc siai uu us.
Icsi oa.
- Mic, uim lilaiul a zicc, uai cc csii asa nc(slai si
ncicinai. Ncvasi, l uc au sun si unc oala s slam
cicsiinu sia! Au` si l ciomag, s-l scuiuim ni(cl.
Cum i auusc ncvasia cc cciusc, zisc Pcal oii:
- Ia ic-nioaicc, ncnc, s ic scuiui!
- Ias, las, om lun, las, zu, c m scuiui cu.
- Nu, nu, las` s ic scuiui cu, c nu o(i la saic.
- Pi, uac-i asa, s-mi scoi haina.
- N-o mai scoaic, c n-am cui, s-o iinu.
Sc mai cioiovii ci, accla c s-l scuiuic, ccllali c nu,
n iaca ncvasia cu aa n clocoic.
- Ei, uai nii s ic iau, si ic-oi scuiuia c uim, zisc Pcal.
- Vai uc minc, i cu sni o, liulc, susc oa uc liica
iasului.
&$
Snoavc popu|arc
- Po csii.
- Po, zu.
- Aoi, cc sa-(i lac uai.... S ic scuiui nu vici, s ic iau nu
vici...
- Cc-i vica, liul mcu, numai nu m iauc.
- Aiunci, s nc isncsii o lani( uc lin.
- S v isncsc.
Si isni oa si i uuu Pcal uiumul.
Iugca oa, cnu a scai, uc-i sliiau clciclc, iai cinii
sc luasci uu cl uc sculasci saiul cu liiiuiilc.
Pcsic vico cicva zilc, sc nilncsic oa cu lcmcia, la
lnin.
- Mi-ho-ho, iinic! i zisc lcmcia zmlinu.
- Mihohoi-ic-ai, iaic... Sc vcuc c-a(i isivii lina!
MCAkLL lClll
-a uus Pcal la un o.
- D-mi, iinic, si mic l mgai, s uuc nisic mlai la oi!
- Pi, zicc oa, sciinnuu-sc n ca, nu c aici.
- Da la cc-i, iinic, la lcgai uc gaiu.
- Aoi, mgaiul, cc s lic. Da asa zic cu cnu nu vicau
s-l uau.
lClA l lAlA
n o a iciuui o ia, iocmai sic slnia uuminic.
Poa sc uusc la lisciic, uai zisc icuicsci s sc uuc s cauic
iaa. Picuicasa umll vico uou ccasuii cuinu iaa, si n-o
gscsic. Aoi sc uucc la lisciic si inii iocmai cnu oa icsca
cu sliniclc uaiuii. Poa omcncsic c io(i ooicnii vii si c
cci auoimi(i, aoi vcuc c icuicas s-o niical:
- Gsii-ai iaa, icoicas.
- N-am gsii-o, iinic.
- S-o ia uiacu!... Si c voi ic io(i, linc-cinsii(iloi si uc Hiisios
iuliioiiloi cicsiini, acum si ioiucauna si n vccii vcciloi... Amin!
&%
Pdca|d i Tdnda|d
lLkCLLLL l ,SllN1LLL DAkLkl
n loici iiccca nii-o uuminic uiminca(a c lng o
lisciic.
- Siai, m Ioanc, zicc viziiiului. Du-ic si u oii o liiuighic!
Pcal sc uucc-n lisciic si nu gscsic c o acolo, uai
l-a gsii acas, la mas.
Poa, auzinu c-i un loici... vcnca scolinuu-sc la uin(i sic
loici.
- Bun uiminca(a, cucoanc!
- Siui mna, iinic! Dai vznu c sc scolca n uin(i ca
uu mncaic:
- Nu liiuighisi(i, iin(clc.
- Ba ua.
- Cinc.
- Eu.
- Da aic c-a(i sczui la mas.
- Nisic liiiui uc uiccl mncai si cu.
- Vai, iin(clc, si c uim slu|csii.
- D-aoi... ua. Mai linc s sau sliniclc uaiuii csic uiccl
ucci uicclul csic sliniclc uaiuii.
LAS' S ZlC, NLMAl LL S NL-jl DAL
cal, aigaiul unui icoi uin sai, cia loaiic amii.
Picoiul, cam siins, nu-i ua niciouai uc mncaic n s sc
saiuic linc, sul cuvni c un om nu iicluic s sc nchinc lui(ii.
El zicca c omul csic mai usoi cnu mnnc mai u(in, csic
mai ucsici si mai hainic la luciu, iai ccl cc sc mluilcaz cu
mncaic muli sc lacc gicoi, lcncs, si luciul nu-i soicsic.
Ia ioaic accsica sc nuulcca liciul Pcal. Cnu vcnca
iimul uc lai, uiia ioaic nca|unsuiilc. El vcuca c i sc licsic
cinsiii, si iimca uiciul su n nii-aiia!
Sicnii, uc cic oii l nilncau la cicium oii la hoi, l
luau csic icioi, zicnuu-i c vinc acolo cu luiia lin uc colaci.
&&
Snoavc popu|arc
Inii-una uin zilc, Pcal-aigaiul sc nl(iscaz nainica ic-
oiului si i zicc:
- Piinic, cu o s liu ncvoii s ics uc la slin(ia-ia!
- Dai uc cc, licic. Nu ic mul(umcsii c simliia cc (i-o
uau cu. Ai gsii nii-ali aiic simliic mai muli.
- Ba nu, uc simliic, chiu` n-as avca cc zicc. Imi licsii
ucsiul uc cinsiii. Dai uiic, sicnii, uc cic oii m nilncsc, m
iau n is. Ei mi zic c mcig c la unsii ioi cu luiia lin uc
colaci, si slin(ia-ia siii linc c cu lc uuc uoiul.
- Bicic, isunsc icoiul, cc-(i as (ic uc lumc. Ias
s-(i zic ci ci oi vica, numai cu s nu-(i uau!
MCk1-NLMCk1
,c... S zici c oa uin Voliniiii avca vicun cusui, nu
uicai. Eia o n lcgc. Doai l-auzisci io(i uici-cicuinciosii
zicnu cu glas ucslusii uu caiic si cninu ci l lua guia,
cnu ccica iicluin(a... Dai cu moi(ii cc avca.... C cic uc-i
vcnca vicun moii s-l slu|casc, ua alai c ioai lumca uin
lisciic si sc nchiuca cu cl si-l slu|ca n iain.
- M, c cc sa lic....
- M, c cc-i lacc oa moiiului....
- N-o li siiinu slu|la moi(iloi, mai siii.! zicca aliul.
Inii-o zi sc hoiii c(iva llci uin sai s vau cc c. Sc lcu
unul moii, l uusci cu alai la lisciic, si uu cc-l asczai, oa
uuu alai c io(i si imasc singui cu l uc sc iclcusc moii.
Isi usc ou|uiilc c cl, lu cauclni(a n mn si nccu a sc
nviii mic|uiul lui, zicnu niiuna:
- Dc la ca n` la icioaic,
uc la ca n` la icioaic...
Pasmiic, vczi uumncaia, uici nimciisc l uc ziscsc c nu
siic oa slu|la moi(iloi.
Ilcul, vznu c n-o mai conicncsic cu ,uc la ca n` la
icioaic, nu sc mai uiu (inc si ulni uc is n cosciug. Poa...
&'
Pdca|d i Tdnda|d
o uai sc oii locului, s-aoi mi sc icczi la un slcsnic maic si
usc mna c cl, si u-i, si u-i n caul llcului cu cl, n-l
omoi uc-a linclca. Pc uim, icsi suiai n iinua lisciicii si
zisc isiii loi uc asiciau slisiiul slu|lci:
- M, ia asculia(i! Moii-ncmoii s nu v uic uiacul s-mi
mai auucc(i, c cc-am (ii cu sia n l-am omoii, numai
cu siiu.
NL MAl L lA1l
|n saiul Ciiuicni sc lcusc o, c vicmca lui Paui-
vou, iiniclc Caiavasic, caic, uc, cum cia olicciul c vicmca
aia, cinc sc uucca uc uou oii la moai si o uai la isni( cia
om umllai iin lumc si-l unca mai-maic-n sai, iai cinc siia c
uc iosi TnJI ro.u si s olioicasc li gicsal uc 4u uc oii
Donre .Iu.e,e l lcca o uin uou voilc. In chiul sia
a|unsc o si iosaiul, acum niiu lciiciic, Caiavasic.
Dc, o sc lcusc cl cum liaia sc lcusc, uai o uucca gicu
cu cnoiiasii, c-l ioi niicla miusa Ncaga uc cic zilc suni
n la Pasii, alia - cic suni n la Sni-Pciiu si cic! Ca s-i
macc, sc usc o uai si numi zilclc cu loalc n la Pasii
si lc usc n luzunai, lcunu n liccaic zi caic iiccca cic o
loal. Si cnu l niicla cic o mius uc cic zilc suni n la
Pasii, iiniclc lga ucgial mna n luzunai si numia
loalclc. Si isunsul cia gaia. Picoicasa - auic, cum s-ai
zicc, consoaiia slin(ici-salc -, vznu c oa al uumncaci ioi
(inc loalc n luzunai, socoii c-i lac slin(ici-salc loalc, s lc
mnncc, si vznuu-lc o uai c s-au mu(inai, i mai iinii
n luzunai nc un umn uc giun(c, csic lc caic mai ciau.
Piiniclc, li s lnuiasc uc asa nimlaic, lcc la lisciic,
si cnu s ias, oamcnii nccui a-l niicla la uc una, la uc
alia, n o lal l niicl:
- Nu-(i lic cu suiaic, iin(clc, ia sunc: cic zilc mai
sni n la sliniclc Pasii.
'
Snoavc popu|arc
Poa lg ucgial mna n luzunai si numi cc numi
uin loalc, uai vznu c c sum maic, isunsc:
- Pi, uu socoicala mca, mi sc aic c anul sia n-o s
mai lic Pasii, lalo.
SCCC1LAL lClLASC
n o, nu siiu uc c unuc, s vcuc(i cniiu cc nv(asc
uc minunc ioiiia... Asa uc linc si iccuc lucia ioaiclc, c c
uai cc iiccca ziua, ua si ioaia gaia.
Si ua gaia iocmai sasc ioaic c siamn, iai c-a saica
n-o lucia, cci iicluia sa sc uuc la lisciic, liinu uuminic.
Asia cia calcnuaiul lui, cci cl, s m cicuc(i, nu siia iosiul
zilcloi simnii ucci uu liccaic ioai luciai...
Cc sc niml ns ouai.
Cinc-cinc, n ioiul simnii, i-a luiai o ioai, lag scam,
vicunul ciuia i iicluia, iai oa, caic avca calcnuaiul sciis
c... ioaiclc uc cai, lc-o li numiai cl, nu zic, si vznu c nu
suni o luciai mcicu nainic, asa c l-o aucai uuminica cu a
sasca ioai...
Sc iiagc clooiul uc uiminca(, ooicnii asicai la usa
lisciicii, iai cl halai nu avca uc asica. El siia una si lun: c
mai avca o ioai uc luciai si aoi iicluia s mcaig la
lisciic...
Dac vu si vu oamcnii c nu misc oa, cc sc voilcsc
ci. Zic:
- Ia hai, mi oamcni, vico uoi-iici insi la oa, s vcucm
cc lacc!
Si s-au uus la cl, si-l gscsc cioinu olczilc...
- D-aoi linc, iinic, iocmai asizi luciczi slin(ia-ia,
uuminica.
- Cum asa. Cum uuminica. Asizi nu csic smlai.
- Nu, iinic! Ai uiiai siiul zilcloi uin simn... I-(i
socoicala!
'
Pdca|d i Tdnda|d
- Cc socoicala, oamcni luni. Nu vcuc(i cic ioaic sni
gaia. Uiic-lc iczcmaic uc cicic: una, uou, iici, aiiu, cinci...
si cu asia cc-o cioii, sasc. Minc c uuminic. Cc ioi sunc(i voi.
Si u-i nainic cu luciul...
Isi iciuusc oa socoicala zilcloi, c cl, siacul, nu siia
caiic..., iaman ca la cu loalclc uc oiuml, caic, c uai cc
iiccca ziua, aiunca si cl o loal uin luzunaiul aniciiului...
n s-a omcnii cu Pasiilc iiccuic li vcsic...
LLCkLL DkACLLLl
n o cumiasc o ciucc si vica s-o uuc s-o asczc
uincolo uc a, sic isiii, s sc nchinc la ca oiicinc, ca
cicsiinu...
Hai!... Poa ia ciucca la sinaic, sc ucscal(, mai chcam
c(iva oamcni si... inii-n a. Da iocmai aioac uc mal, ciucca
gaia-gaia s caz la lunu.
- Sus, m, sus! zicc oa. Cc sia(i si v uiia(i. Nu vcuc(i c
sc uucc ciucca la lunu. Cc. V |uca(i cu luciul uiacului.
ZlS-A DCMNLL!
n o nu ica siia s cauic cvanghcliilc uin ucoscliiclc
uuminici si silioii. Gii|a asia cuca ioi c caul liciului
uascl, caic nv(asc, cscmnc, caiic mai muli.
Inii-un inu, uasclul, ncc|inuu-sc c slin(ia-sa, sc lacc c-si
uii s cauic cvanghclia cc cia s sc ccicasc.
Sc-nccc slu|la, iiccc uiicnia, sc-nccc liiuighia, vinc
inuul cvanghclici, si oa nccc, ca uc olicci, cu glas
iignai:
- Zis-a Domnul!... In vicmc cc isloia iin caiic s gscasc
scmnul uasclului... Zis-a Domnul!... zis-a Domnul!...
- Da cc-a zis. niical uc la siian aluiisiiul uc uascl.
- A zis s ic uau uiacului, c nu mi-ai us scmn la
cvanghclic.
'
Snoavc popu|arc
AVLM LkLCHL1
uai, ioiooul unui |uuc( soscsic n inscc(ic la un
o. Si cum vica s sc ncicuin(czc uac accsia mai ciicsic
iin alc ci(i lisciiccsii oii uac hiiiilc si ci(ilc si lc mai (inc
scuiuiaic, nucsic cnu cia n cas numai icoicasa.
- Nu cumva ai uumncaia c unucva u(in ial u-la uc sc
unc c ci(i. M uoi giozav ochii. O s imn oil si mi-au
sus uolioiii ca c lun ialu sia!...
- O, o! Avcm lcicchci, iinic ioiooac!... Ti-auuc cu
acum ci olicsii, l auuc cu ci(i cu ioi, c oa-al mcu aic
a siiui uc uolioiia asia si nu a mai us mna c clc uc cnu s-a
oii... Paic numai uc ci(i i-a mai ais lui!...
lCAL, DLCLS11Ck DL VlNLkl
cal, un sican uc iical, uai siici ncvoic-maic, uuscsc
un cai uc lcmnc iiniclui Doiolici. Piiniclc, ca uc olicci,
uu ucscicaica lcmncloi l omcni c lauca Ion cu un ahai
uc vin. Avca un vin minunai iiniclc, uc-i mciscsc vcsica csic
uousiczccc saic, ns nu ua ucci cic un ahai, uou la
liccaic uin cci caic vcncau la slin(ia-sa. Dai lauca Ion Pcal si
cl smcchci:
- Haiuc, cicsiinc, si ia un ahai uc vin!
- D-aoi las, iinic, c uac slin(ia-ia i ua la io(i caic
ucschiu usa slin(ici-ialc, cu cc-i mai imnc.
- Haiuc-haiuc, ia un ahai!
Si Pcal lacc voia iiniclui. Piiniclc avca ns loala c-i
lcca ca ioai lumca s-i lauuc vinul, ucsi cia lun, nu voil!
Oamcnii i cunosicau cusuiul si-l luuau n nu-l uuccau la
gui. Du iimul ahai l lu:
- Ei, cc zici, mi ncnc, uc vinul mcu. E lun.
Dai Pcal:
- Aoi uc, iinic, cc oaic cunoasic omul uinii-un ahai.
Piiniclc umlu si c-al uoilca ahai si i-l niinsc.
'!
Pdca|d i Tdnda|d
- Ei, cc zici, lauc, c lun vinul mcu.
Dai lauca Pcal uc colo:
- Aoi cc s zic, iin(clc, cc oaic cunoasic omul uin
uou ahaic.
Cc cia s lac iiniclc, i umlu si c-al iicilca, ucsi accsia
cia luciu iai uc ioi la casa iiniclui.
- Ia niinuc, lauc, oaic i cunoasic acuma!
Bauca Pcal l uuu si c accsia c soscaua giului, uai
icca chiiic cnu cia voila uc caliiaica vinului.
- I(i lacc, lauc, cc zici.
Dai lauca Pcal, iaisi:
- Nu o(i sii, iinic, numai uin iici ahaic.
Pc iinic l cam umlusc ciuua, uai i mai usc unul. Vioia
cu oiicc ic( sa-i sun si lauca Pcal c aic vin minunai,
cci n acum nu sc nimlasc s gusic vicunul uin vinul
slin(ici-salc si s nu sun c-i lun. Dai liinuc vinul cia loaiic
iaic, lauca Pcal cam nccusc a lacc ochii maii. Du cc
lu si c-al aiiulca, iiniclc iai:
- E lun vinul, lauc.
- Aoi!... uc, iinic!... Cc slai oaic lua slin(ia-ia uc la un
om lcai. S-l mai iolm o uai minc!
CLASLL lklN1LLLl
cal, sim(inu c i sc aioic slisiiul, chcam icoiul
s-l sovcucasc.
Picoiul c gilii. Il unc c Pcal n gcnunchi, cl sc asaz
c un scaun, si sovcuania nccc. Dai cniiu c olisnuin(a
csic o a uoua naiui, ioi nsiinuu-si caiclc vcchi, cl lcca
unul nou, lunuu-i c luiis ccasul icoiului. Si uu cc si
miiuiisisc ioaic caiclc, auug:
- Piinic, am luiai un ccas!
- Ioaiic iu, liulc! Ticluic s-l uai naoi.
- Aiunci, iicluic s vi-l uau, iinic.
- Dai nu mic iicluic s mi-l uai.
'"
Snoavc popu|arc
- Binc, iinic... Si, auug cl uu o cli uc gnuiic, uac
cisoana cicia i l-am luiai nu vica s-l iimcasc.
- Aiunci, liulc, n-ai ucci s-l siiczi!
- Mul(umcsc, iinic! Da(i-mi linccuvniaica!
HA1k lLN1kL HA1k
n uuhovnic avca olicciul s ia uc la cci cc sc sovcucau
cic-un iimilic
1
uc liccaic cai. Ouai sc uucc la cl un lun-
cuci|c
2

aluc Pcal, s sc miiuiiscasc.
- Ei, liulc, omu-i om, si caiclc-s c oamcni, sunc ioi cc
ai c sullci, c Dumnczcu iaii gicsclilc ociiului. Ai luiai
vicouai.
- Nu.
- Poaic ai clcvciii.
- Nici.
- Asa, iin muicii n-ai umllai.
- Nu.
- Cum, n-ai gicsii nimic, n-ai lcui nimic.
- Nimic, iinic.
- Au-(i aminic linc, nu sc oaic om s nu schioiczc o
uai-n via(. Poaic ic-ai gnuii mcai s laci un cai.
- Nici n-am visai.
- Cum asia. Siii, lic, cc.... Zi c-ai luiai uoi loi!
- Da un` sc omcncsic.
- Nu zic c-ai luiai, lcicasc Dumnczcu uc asa gnu, ua
sunc si iu asa... I-mi si iu un haii!
- Ei linc, iinic, am luiai...
- Cum sc oaic. M(((... Da Dumnczcu c maic, m-oi iuga
lui si ic va iciia. D-mi iimilicul!
- C nu-l am la minc, ua (i l-oi auucc. Mai asicai-m.
1
Iimilic - vcchc moncu iuiccasc uc mcial.
2
Buncuci|c - om c caic nu o(i unc icmci.
'#
Pdca|d i Tdnda|d
Ccla amii uc oznas sc uucc si cuim uinii-un cai uc
icicvci o ioiicic iocmai ci un iimilic uc maic, o nvclcsic
nii-o ciicu(, si la o isciucc, nilninu c o, i-o unc
n mn.
- Ti-am auus, iinic, |uiuiia.
- Binc, linc, liulc!
Si li` s sc mai uiic, i u uiumul n luzunai. Mai ncolo,
scoaic iuic ciicu(a cu iimilicul. S iuilc, nu alia! D iccuc
naoi.
- Pi linc, m, iu li` uc lcgc! Cum (i la(i |oc uc uaiul
mcu. Iimilic i accsia.
- Siii cc, iinic. I-mi un haii si mic!... Zi c-i iimilic!
1lL
n o ini sia uc voil cu mai mul(i la o cicium n
sai, nii-o uuminic uu-inz.
Iac si Pcal.
Poa, uc colo, hai s iu uc Pcal.
Pcal, liin, vcnca ncci-ncci nsic cicium.
Cnu sc aioic uc ioi, oa l chcm la cl.
- Noioc, Pcal! i zisc cnu sc aioic.
- Siui minilc, cinsiiic iinic!
- Mi, siii iu TnJI ro.u. l niicl oa, liinu ncicuin(ai
c Pcal nu-l siic.
Pcal n(clcsc c-l chcmasc s iu uc cl.
Rsunsc:
- Ba siiu si mosul vosiiu. Eia unul cu laila lung si
all si cam iosi la minic.
Si sc ucii, uc imasc oa cu guia cscai...
lNkLDlkL
c uucc Pcal la o s sc sovuuiasc. Iniic alic
caic, miiuiiscsic uuhovnicului c nii-o vicmc, c cnu
'$
Snoavc popu|arc
aig(ca la un schii uc micu(c, l-ai li mins Nciiclnicul s
ail uc-a lacc cu o clugii(.
Poa, loc uc ioi la cl:
- Si nu (i-a losi liic uc uigia Aioiuicinicului, ncslaiulc,
cinc li uc lcgc, suicciunc llsimai! Ai s (ii n sinaic
iala iauului! Cum uc-ai nzuii iu la o soi uc-a lui Hiisios.
Pcal sc nciuni.
- Soia lui Dumnczcu. Aiunci, li` uc lcgc csii iu.
Si smuncinu ccaslovul l aiunc n caul oii.
- Da ai nnclunii, Saisail.
- Tac-(i guia, iiciiulc ncsocoiii cc csii! Cum uc cuiczi
s llcsicmi si s hulcsii c cumnaiul lui Hiisios.
LLML LACCM
|nii-un sai ciau uoi ico(i lacomi, s lcicasc Dumnczcu!
Dc a|unul Ciciunului sc luasci la niicccic. Caic alciga mai
iuic, accla cia colacul ccl mai maic. Unul, uin iu(cal, a
czui aioac gaia la mni, si uasclii, lic(ii, nu mai siiau uc
saim. Tocmai aiunci iiccnu c acolo, ioi iuic, sc n(clcgc,
si ccllali, cl sc scoal u(in c loalc si lacc:
- Hci, uascliloi! Vcuc(i voi cum alcaig.... lumc lacom,
lia(iloi!...
- Iacom, ua!
VlSLL CLL lkLMCS
n o vcnca cu Pcal uc la oias sic cas. Toi voilinu
ci uc una, uc alia, la maiginca unui sai iin caic iiccusci,
iac un uiccl iicii.
- Haoliu, ha(in-ic, iinic, s-l iinucm, c nu nc vcuc
nimcni!
- Iugi u-acolo, m Pcal, ca c cai...
- Ias acaiu, aiinic, si a|ui sa iinucm uicclul, c
huiic, lugc, l scm.
'%
Pdca|d i Tdnda|d
Poa sc uii iccuc n ioaic i(ilc si, vznu c nii-aucvi
nu c nimcni, sc mluic. Sc a(inu cu oala aniciiului la un col(
si usc mna c uiccl.
Cum a|unsci acas, l iiai si usci s-l gicasc.
Cnu lusc numai lun, colo, iumcn, si miiosca liumos, oa,
ho(, cc-i vcni n gnu. S-l mnncc cl c ioi si s nu-i uca si lui
Pcal, uai nu-i vcnca s-l ia asa cu soalua, c-i cia c-l u Pcal
uc gol n sai.
- Mi Pcal, siii iu una.
- Siiu, uac mi-i sunc, iinic.
- Eu zic c uicclul sia ica c mic s-l mai mi(im, alia
nc mai a((m olia, si uc siuiai, nici gnu. Hai mai linc s
laccm vico iinsoaic oii ccva, si caic-o csiiga, la s mnncc
uicclul ioi.
- Cc iinsoaic s laccm, iinic.
- Dc, cu siiu.... sc gnui oa ni(cl. Eu zic s nc culcam, si
caic o visa vis mai minunai si mai liumos, al luia s lic uicc-
lul. Vici.
- Vicau, iinic.
Duu oa o salica lui Pcal - c ciau acas la oa -, o
niinsc Pcal |os si sc culcai. Poa sc gnui ni(cl cc s sun
c a visai, si, gsinu cc-i iicluia, sc ls somnului.
Pcal nu lii lcoa uc lcoa, si cnu auzi c o
sloiinu - c sloiia uc iuna -, sc scul linisoi, sc uusc la
vaii, aliuii cu ouaia unuc sc culcasci, usc mna c uiccl
si mi (i-l mluc ioi. Aoi sc uusc uc sc culc si cl.
Cnu sc ucsici oa, ho, |os uin ai.
- Scoal`, Pcal! Cc-ai visai! Sunc, s vcucm caic mnnc
uicclul.
- Sunc uumncaia uinii, iinic, c al mcu c vis iosi,
uc om cios.
- Sc lcca, m, c sc ucschiscsc cciul, nccu oa, si sc
vcucau numai ngcii si slin(i, si sc auzcau, m, cninu
hciuvimii uc-(i mcigca la inim. Pc cnu m uiiam n sus cu
guia cascai la asa liumusc(i, numai iac sc coloai uin cci,
'&
Snoavc popu|arc
singui, n la minc, o scai lung, si un ngci m olicsic s
m uic c ca. M-am uicai, m, n` la cci, si uc acolo am oinii
sic iai si mi-a ucschis slniu Pciiu oi(ilc, m. Si uu cc lc-a
nchis uu minc, ca s nu iniic caic cumva vicun cios,
m-a luai, m, si mi-a aiiai ioaic minunilc iaiului, n m-am
ucsiciai.
- Haulco, liumos, iinic, liumos hai visai, ua si io, iinic,
vczi cum s-a lcui, c-am vzui cc (i s-a nimlai uumiialc, si
cnu ic-a-ncuiai slniul Pciic, am gnuii c nu-(i mai u uiumul
uin iai si am mncai si io uicclul, laicm, zic, s m halcg si
cu cu haiia.
,jlNL, SllNjlA 1A, DCl1CCLL AlLklSl1
cal uucca un |unc uc lou la iig, lcgai cu o lunic.
]uncul sc smuncca n ioaic i(ilc, nci liciul om niinuca
ci uica uc cl, cu amnuou minilc. Pc cnu mcigca cl ioi
niinznuu-sc cu loul, sc nilncsic n uium cu oa, c caic
cl nu-l uiu saluia sco(nuu-si cciula, liinuc-i sca uoliiocul.
Poa ns, li a (inc scam uc ncvoia omului, i zisc:
- Da linc, m mocolanc, iu iicci c lng minc si nici
mcai cciula nu (i-o iai.
- C linc zici, iinic, uai lii lun si (inc slin(ia-ia uoliiocul
sia aluiisii, n mi-oi scoaic cu cciula s uau slin(iii-ialc lun
uiminca(a, cum sc cuvinc.
,C 1LkSLl l M lkllSLl
ic ouai, ucmuli, un o avca olicciul uc a lua li s
mai ccai. Si-aoi avca si iovais lun si oiiivii la uuh si la mn,
ca slin(ia-sa: c iosaiul lici uascl Sian. Poaic o li ccl (ii.
Umllau ci ouai cu a|unul Boloiczci, cnu cia oulc
coilului uc gci. Pcal, ooin cicuincios uc alilcl, siiinu
olicciul lui iaica iiniclc, sc hoii c - nici una, nici uou -
s-i lac ocinogul.
''
Pdca|d i Tdnda|d
Cnu oa cia aioac uc casa lui, Pcal aiunc o uali
uc lici n loc ca s sc nlicilnic, si aoi, cum vcuc c iaica
iiniclc c i-a sii oaiia, o scoaic n gial si i-o unc la
nucmn, n calc, c o lau.
Piiniclc, cum inii n cas, ziinu ualia, nccc:
,In Ioiuanc,
Sicigc ualia, Sianc.
Inchinaica iicimci...
Dasclul isunsc:
,Inchinaica iicimci,
O sicisci si m liisci,
Si n iiaisi-o aiuncai.
Tiaisia mi s-a saii,
Si ualia |os a icai
DAC-l 1kCA1, NL-l lCA1!
cal a (inui cl ci a (inui, acas, un cinc la lcgiui.
Si cinclc ccla, ci a scoimonii acolo, a uai csic o oal cu
gallcni.
Ia Pcal gallcnii ccia - si-a lcui avcic, si-a lcui ioi...
Amu, a iciii cinclc ccla. Pcal - cc s lac. Pcniiu c i-a
gsii gallcnii ccia - hai s sc uuc la oa, s-l ioagc s i-l
ngioac.
Sc uucc si sunc:
- Piinic! Iai asa, asa... Cinclc isia, al mcu, uc miiiicl -
la lcgiui. Si, zicc, ci a sai cl acolo, a uai csic-o oal cu
gallcni. Si cu, liinuc am lcui lun avcic, m-am gnuii s-l
ngio ca c oamcni, cu o.
Da oa lacc:
- Da-ai s-mi uai si mic gallcni.
Zicc:
- I(i uau!
...Ia oa gallcnii, sc uucc si-ngioa cinclc.

Snoavc popu|arc
Da lumca... - cnu a auzii, c sc-ngioa si cinii ca
oamcnii, au iins a iuc si a voili iin sai:
- Mi, oa nosiiu a-ngioai un cinc!
Amu, uc unuc si n unuc ioiooul auuc uc-asa ccva
si zicc:
- Nc-a(i lcui lcgca noasii uc iusinc! Noi iicluic s lim
icligiosi! Cc, am a|uns s ngiom si cinii.
Il chcam c o. Da oa sc uucc c la Pcal.
- Mi, m chcam acolo... Dc-amu cinc siic cc-ai s-mi
lac, zicc. Maic nclcaic am lcui.
Pcal zicc:
- Ias-c mcig si cu.
Mcigc si cl. Au a|uns acolo.
Il niical ioiooul c oa:
- Cum, mi, uc-ai siiicai iu lcgca noasii, c, zicc, ai a|uns
s-ngioi si cinii.
Da oa zicc:
- Iai niicla(i-l c (ianul isia cum s-a nimlai.
Pioioou-l niical c Pcal, cum s-a nimlai. Da Pcal
ioi uuca uiumul la cic-un gallcn c |os... Si zicc:
- Iai, iinic, cinclc mcu, cum scuca n lcgiui, ci a
scoimonii acolo, a uai csic-o oal cu gallcni... Mi-am lcui
avcic si, zicc, m-am gnuii s-l ngio cu o, cum sc-ngioa
ioai lumca.
- Mi, si ai mul(i gallcni.
Zicc:
- Aioac-o oal.
- Da la iinc ai...
Zicc:
- Am. Buzunaiclc mi-s linc.
Zicc:
- D-i ncoacc.
Ia si-i u gallcnii ccia.
Si-amu-l niical c Pcal:

Pdca|d i Tdnda|d
- Da cum cia cinclc, mi.
Zicc:
- Ticai.
- Aoi, zicc,
uac-i iicai,
nu-i cai!
AkCA1LL lClll
uai un uascl, vznu-o c maiusca liumoas, sc cam
ua n uiagosic cu unsa...
Inii-o zi uc iimvai au icsii la aiai - si oa, si uasclul,
liccaic la mniul su, uai nu ucaiic unul uc aliul. Poa avca
un lou iicai si unul ncgiu, iai uasclul - unul ncgiu si unul all.
Vcninu maiusca la ucal cu ucmncaic, uasclul aiunc o
llanca ncagi nc loul ccl all si sc lacc si accla iicai, si n loc
s mcaig la oa, maiusca vinc la uascl. Sc asaz ci, mnnc
saimalc, mnnc lcinic. Da oa ai.
S-aioic Pcal, aigaiul oii, uc uascl si maiusc, vcuc
cc sc lacc, mnnc si cl olcac, ia cicva luc(i uc lcini si
lc scmn c |os n uium sic oa. Si-i sunc oii asa:
- Piinic! Tc-a iugai uasclul s ci iooiul si s mcigi s-i
uicgi lugul.
Pn mai caui oa iooiul, Pcal vinc iccuc la uascl
si-i zicc:
- Dasclc! Pzcsic-ic, c vinc oa s ic iaic, c laci uiagosic
cu maiusca...
Vcninu, oa vcuc luc(i uc lcini c |os, sc ioi alcac
si lc siingc. Maiusca niical uc Pcal:
- Oaic cc siingc icoiul acolo.
Pcal-i sunc:
- Siingc iciic s ic uczvc(c a ic iuli cu uasclul.
Maiusca o iuc uc lug sic sai.
Vinc oa si niical uc Pcal:
- Da unuc lugc maiusca.
- Ea lugc acas, iinic. Iugi si iu, c vi s-a aiins casa...

Snoavc popu|arc
CLLCkll NLCLkAjl
|nii-un sai cia o lcmciusc iaic uiglas. Mulioi lila(i lc
cia c lac, uai nu nuizncau s iniic n voil cu unsa, cniiu
c-o siiau uc lcmcic cumsccauc. Iai c s-au gsii mai nuiznc(i
nisic clugii uc la mnsiiica uin maiginca saiului. Azi o voil,
minc-o voil - n cc, nii-o zi uc iaimaioc, umllnu lcmcia
iin ia(, unul uin clugiii ccia i zicc:
- Diag ncvsiuic, iaic linc-ai li s nc nilnim nii-o
noaic, ca s nu mai siic nimc.
Icmcia sc lacc c n-auuc si mcigc mai ucaiic.
Ii icsc n calc ali clugi:
- C liumoas mai csii, ncvsiuico! Cum am lacc s nc
nilnim.
Icmcia mcigc si iacc.
Iai s-al iicilca clugi:
- Ncvsiuic icaliumoas,
cnu s vin la iinc-acas...
Icmcia i sunc lilaiului, lui Pcal, c iai: asa si asa -
nu m oi icoii uc iici clugii.
- E-hc-hc! D-aoi lc gscsc cu lcacul! zicc Pcal. Sunc-lc
s vin |oi scaia, c cu m-oi uucc, chiuiilc, la moai.
Asa si lac.
]oi scaia soscsic unul:
- Bun scaia! Binc ic-am gsii!..
Mai o voil, mai o glum - s-auuc aliul linu la us.
- Ol, cc s lac. mi aic c-i lilaiu-iu...
- Nu ic icmc. Vi-ic sul lai(a ccca.
Inii ccllali. N-auc linc s sun lun scaia, c laic
cincva la us.
- Ol, unuc s m ascunu.
Sc vi si-al uoilca sul lai(. Simic, c mai csic cincva acolo,
uai iacc chiiic.
Inii al iicilca clugi si... ioi asa: n s-si mai ia uc scm, sc
iiczcsic si cl, iicmuinu uc liic, lng ccilal(i uoi uc sul lai(.
!
Pdca|d i Tdnda|d
Iniiasc uc-acum gosouaiul.
S-asaz cl la mas, mnnc linc, iiagc vico uou cni uc
vin, ia o coau uc iooi nc ncciolii cum iicluic si zicc
ciic lcmcic:
- Mi ncvasi,
ia luciu uc miiaic:
oii c-mi aic,
oii mi sc nzaic,
uai auu sul lai(-o isullaic!
Bag mna sul lai(, l auc c unul uc lcic, l iiagc n
mi|locul casci si siiig ci cc oaic:
- Uiic-l nccuiaiul!!! - si u-i liaic, u-i liaic!
Du cc l-a amc(ii linc, l scoaic c-al uoilca si - ioi asa!
Aoi si c-al iicilca.
- Ticci la inu, nccuiaic!
Du cc i-a nsuii linc si-nucsai, i-a lgai n nisic saci si
i-a scos n iinu.
- Ol, lilaic, oaic cc-om lacc cu unsii, uac-oi muii uin
saima si liaia asia.
- Am s-i uuc colo-nii-o loii
s-i ngio li uc o!
Cum sliuiau ci asa, auu linu la oaii nisic (igani vcni(i
cu saiia, cuiau uc csiig c la casclc gosouaiiloi:
- Iinguii, icicni, cluii, liui(c!..
Icsc Pcal alai:
- Mi oamcni luni, nu-mi iicluic nici linguii, nici
icicnc..., uai am s v uau ccva uc luciu si uu cc-l isivi(i,
v licsc si v cinsicsc, ca s imnc(i mul(mi(i: s mi-l uucc(i
uc la cas c nccuiaiul!
- E-hc, luic. Ti-l uuccm si c iai-su, numai u-l ncoacc!
- Iac-i-l n sacul isia, si lc u un sac uin iinu.
- Aolcu, ua-i ncgiu-al uiacului! siiig un (igan, caic cia
mai voinic, siingc iccuc sacul la gui, l oinicsic c sinaic -
si la i cu cl!
Il uucc si-l aiunc mai ucaiic uc sai, nii-o i cu sini,
c-acolo-i locul uiaciloi!
"
Snoavc popu|arc
Vinc (iganul voios uu lai, uai omul scoaic al uoilca sac,
l icazcm uc iis si-i zicc (iganului:
- Mi Piniilii,
s nu mlli cu smcchciii.
Dac-l uuci - uus s lic,
nu-nainica ia s-mi vic!
Tiganul, cam suiai, nslac sacul si - la i! l aiunc,
unuc-i iu locul mai isiios, si luga naoi - s nu mai
uovcucasc nccuiaiul s i-o ia nainic.
Pn vinc Piniilii glinu, gosouaiul i-l asaz c-al iicilca
si-i zicc:
- Mi (iganc, cum l uuci iu, c cl ioi vinc nainica ia.
- Ias-c n-a mai vcni!
Ii u (iganul
vico uoi umni
si iici ghioluumi,
nslac sacul n sinaic si - la i! i mai lacc s-acolo
nccuiaiului uc ciiccanic, l aiunc si, cnu sc uii mai linc-
sc cia uc ziu. Ei, uc-acu n-a mai vcni!

zicc (iganu-n sinca lui
si vinc ncciisoi uu islai. Cnu - aioac uc sai - siaic(ul
mnsiiiii! E-hc-hc! Dc-aisiia-mi csii! Mi ic-ai iclcui n
siaic(.! - si-l nslac si c siaic( n sinaic si - la i!
- Ias-nc siaic(ul! Ias-nc siaic(ul! siiigau lalclc uc iin
ogizi, ua (iganul:
- Aisia nu-i siaic(ul. Aisia-i nccuiaiul. Dc iici oii l-am uus
la i si ioi vinc naoi!
Si numai uu accasia si-a luai liciul Piniilii islaia, iai
lilaiul cu ncvasia s-au mniuii uc iul clugiiloi.
CCL1LL lLMLll l CN1LCLL lClll
nci lcmci i muiisc lilaiul.
Cnu s-l uuc la (iniiiim, lcmcia niinuc ouuii
1
si loccsic:
1
Pou - oman uai) la o oiiic a coiicgiului lunciai.
#
Pdca|d i Tdnda|d
- Ionic, Io-nic...
Cum ic-ai nuuiai,
cum uc m-ai lsai...
Da oa ciicsic ca uin caiic:
- Pacc iuiuioi cu-n(clcciunc...
Nu ic cina, c-om avca gii| uc iinc...
Ia ali ouihniic
1
lcmcia iai loccsic:
- Ionic, Io-nic...
Cinc-a alciga
si mi-a cumia
iochi(c
si csiclcu(c...
Poa iai ciicsic:
- Pacc iuiuioi cu-n(clcciunc...
Toaic ouuiilc
uc la ioaic moiiuiilc
cic lc-oi cia -
(ic (i lc-oi ua...
Icmcia, ca s-l aiing c oa, loccsic:
- Ionic, Io-nic...
Cum uuccai cu caiul ioi cc-avcam la cas
si-mi(cai la mnuic cu clc la mas...
Poa, iiccnuu-sc, ciicsic mai scuii:
- Pacc iuiuioi, acc iuiuioi...
Da si uasclul auaug:
- Pacc iuiuioi si uuhului iu, iinic...
Piinuc-ic si cu accasia cum ic-ai iins
si mai-nainic...
CANCN SLlk1Ck
-a uus Pcal n osiul maic

la sovcuanic, ua oa i-a uai
canon

s zic Tail nosiiu

uc cic zccc oii uiminca(a si scaia...
1
Ouihniic - oas al coiicgiului lunciai.
$
Snoavc popu|arc
A uoua zi sc nilncsc c uium.
- Bun ziua, iinic.
- Bun ziua, liulc.
- Bun ziua, iinic.
Poa cicuc c accla nu l-a auzii si-i isunuc mai iaic:
- Bun ziua, liulc!
Da Pcal-i zicc mai ucaiic: Bun ziua, iinic. Bun ziua,
iinic. Bun ziua.... Picoiului nu-i lacc.
- Ia uu-ic uiacului si nu-mi sunc uc-aiica oii lun ziua,
i ucsiul s sui o uai.
Da Pcal unuc lacc:
- Ei vczi, iin(clc... Eu numai uc cicva oii (i-am zis lun
ziua si ic-ai suiai c minc, ua cum s-ai sim(i Ccl uc Sus uac
i-as zicc Tail nosiiu uc cic zccc oii uiminca(a si scaia.!
lClA CkL
ia un icoi. Tiia siac, cniiu c saiul lui cia mic si nu
uica s sc hincasc numai cu ico(ia. Si s-a aucai uc vi|ii.
Si uac sc luiau la unul caii sau loii, cl sunca c ghiccsic. El
cia voilii cu ho(ii si ci i suncau unuc voi ascunuc caii sau
loii. Cnu vcnca omul la icoi, cl lua lanii si-l iiimiica la un
loc anumii s ia loii. Si asa, olcac cic olcac, cl s-a mlog(ii.
S-a nimciii c iocmai aiunci unui miai i s-a luiai casa cu
lani. Auzinu c n cuiaic loc csic un icoi, caic ghiccsic, a
vcnii miaiul la o si i-a sus s-i ghiccasc uc lani, uai
oa nu uica s ghiccasc. Al(i ho(i luiasci lanca. Aiunci
miaiul l-a nchis c o nii-o cas si i-a sus c uac nu
ghiccsic n asi noaic, aic s-i iaic caul.
Picoiul s-a us c iugciuni. Cnu sc iuga, a vcnii un ho(
uin acci caic luiasci lanii miicsii. S-a oiii uici lcicasii
si s-a uiiai nuniiu. Eia oia unu. Si icoiul a zis:
- Gaia unul, mai am uoi.
Ho(ul, cnu a auzii, s-a uus n uuic si lc-a sus iovaisiloi
si ucsic asia. Al uoilca ho( n-a ciczui si s-a uus si cl. Pn a
%
Pdca|d i Tdnda|d
a|uns acolo sc lcu oia uou. Numai a a|uns, s-a uiiai iin gcam
si oa a siiigai:
- Gaia uoi, mai am unu.
A lccai si ho(ul accsia n uuic si a sus iovaisiloi si, c
si c cl l-a ghicii... Aiunci al iicilca s-a uus si cl s vau. Cnu a
a|uns la lcicasii, i-a sus oii:
- Piinic, nu nc sunc, c noi (i uncm o ucsag uc lani.
- Binc, zi-mi unuc a(i us lanca si, cnu vinc miaiul,
cu am s-i sun.
Si ilhaiul a sus ioiul, iai cnu a vcnii miaiul, oa i-a
sus, c lanii suni n cuiaic loc. Asa si-a scai oa via(a.
Imiaiul a auus lanii si i-a uai o ucsag oii. El a lccai
acas cu lanii. Pc uium a vzui un clic(. Clic(ul, cnu l-a
vzui c o, a zis:
- Oaic accsia nu-i oa caic ghiccsic.
Mcignu claic, s-a uai c lng lanul uc sccai, a luai n
mn un cilus si a sus:
- Piinic, uac ghiccsii cc am n mn, scai cu via(, uac
nu, (i iau caul.
Dai c o l chcma Cilus. Poa uac nu siia s ghi-
ccasc, a oliai o uai si a zis:
- Ol, simanc Cilus.
Inii-a cui mn-ncusi,
Nu siiu uac i sca.
Aiunci clic(ul a zis:
- Piiu, c-ai ghicii.
A ucschis mna si a uai uiumul cilusului. Si i-a uai si
lani, si oa s-a uus acas la icoicas. Au lcui lanul cum s
scac uc oamcni, s nu mai vin la cl cu ghiciiul. Si i-a sus:
- Noi uc-acum avcm cu cc iii, avcm lani si uicm lacc
ali cas. Eu am s uau loc la casa noasii si s lum ioi cc-avcm
mai lun. Si iu s siiigi: Ol, uoamnc, aiuc casa, ua cu am s
icncsc: Ol, cc m lac, mi-a ais si caiica, cu caic ghiccam.
Oamcnii au s auu si n-au s mai vin s lc ghiccsc.
Si asa cu smcchciic a scai oa si ioi cu smcchciic iiicsic
si azi.
&
Snoavc popu|arc
lA1LL LLNL l lA1A HAkNlC
ia ouai un llcu lcncs. Da lcncs, uc nu avca cicchc c
lumc. Nu ucsiul c cia lcncs, uai si uii si iu. Scuca sul un i
culcai si: Doamnc, u-mi o ai n gui.
Ei, ua asia a losi iaic ucmuli, c cnu umlla Dumnczcu cu
Slniul Pciica c mni.
- Doamnc, u-mi o ai n gui! zicc llcul.
Ei, uicica i-a uai o ai n gui, ua cl:
- Doamnc, iugum-mi-o.
I-a a|uiai si i-a iugumai-o.
Mcigc c acolo Dumnczcu cu Slniul Pciica.
- Bun ziua, voinicc!
El nu iiuic caul, lolmo|csic:
- Bun ziua.
- N-ai olccu( uc a.
Ilcul niinuc icioiul si:
- Ia, ia, lnina, ia! lc aiai cu icioiul.
Mcigc mai ucaiic Dumnczcu cu Slniul Pciica. Da o lai
hainic, liumusic, cu mnccilc isullccaic, cu oalclc iinsc
n liu, scccia la giu.
- Doamnc a|ui, coil!
- Mul(umim uumiloivoasii.
- N-ai vio lcac uc a.
- V-, am, ua-i calu.
- Noi vom lca si calu.
- Eu ioi amu v auuc a iccc.
Ia luiluicsul, l auc uc lunu si cu guia n |os, vais aa
cca calu si ci cc oaic ia si sc uucc luguli(a la lnin, si lc
auucc a iccc.
- E-c, louaiosic, coil.
Mcig mai ucaiic.
Slniul Pciica l niical c Dumnczcu:
- Doamnc, cu cc uai ai s uiuicsii laia accasia.
- Pciic, l-ai vzui c omul accla lcncs uc sul i. zicc, i
cicchca ci.
'
Pdca|d i Tdnda|d
- Ei, uoamnc, nu laci cu uiciul. D-mi voic s m uuc s-i
uau mcai o alm.
- Du-ic, ua cniiu o alm ai s ci o sui.
- Ei, zicc, oi lua, ua m uuc.
Sc nioaicc Slniul Pciica - hiasii! hiasii! - i u uou
almc, ua cl, uc lcncs cc cia, nici n-a cliniii, ic n-a zis nimic.
Mcigc Dumnczcu cu Slniul Pciica mai ucaiic. S-au
ucnai anii. Icncsul si uiciosul s-a nsuiai si a luai laia cca
hainic. A icsii n maiginca saiului si si-a lcui cas. Au iiccui
anii, avca uc-amu vico uoi-iici coilasi. Da ca muncca!... Da cl
si lc(iv nc! Toaic lc avca, ioaic cclc iclc lc avca. Ea, siaca,
hainic, muncca uin zoii si n n noaic.
Iaca s sc mlincasc oiunca, a a|uns Dumnczcu cu
Slniul Pciica iin saiul accla. Ba ici sc ioag s-i iimcasc s
uoaim, la aici, la aici - nu-i iimcsic nimcni. Au a|uns la
casa lcncsului. Eia iin osiul maic. Ncvasia hinisc coilasii,
ua cl nu-i acas.
- Piimcsic-nc, s mncm, c iaca am niiclai si nu nc
iimcsic nimcni.
- Ei, oamcni luni, v-as iimi, ua am un om asa uc iu si-i
uus la lui. Si m icm c a vcni si v va laic.
- Da noi nu nc suim c lai(!
Icmcia iccuc sc uucc alai si siingc vico uoi cioclc|ci
usca(i, vinc, unc, lacc o mmligu(, mu|uci, moiicic si i unc
la mas. Mnnc Dumnczcu cu Slniul Pciica, ua ca zicc:
- Nu v mai culca(i |os, ian sui(i-v c lai(a asia.
Dumnczcu sc culc la cicic, ua Slniul Pciica - la
maiginc. Ea s-a suii cu coilasii c cuioi. Numai cc auu: u-u-u,
zuu! Ia us. Tinicsic. Icmcia:
-- Ia iaci, omulc, mai ncci, c iaci uoi uiumc(i la noi, n-au
gsii, siacii, unuc s uoaim si i-am iimii cu.
- E-c, lcmcic! Eu la lui, ua maia (i-ai iimii uiglasii n
cas! Ia siai c niiu cu!
Inii, mcigc la lai(, cum cia Slniul Pciica la maiginc,
laic c Slniul Pciica, laic!

Snoavc popu|arc
- Da mai siai, c m uoi minilc, s m uuc alai, s-mi auuc
un l(. Sc uucc alai s auuc l(, ua Slniul Pciica zicc:
- Doamnc, u-ic la maiginc, c aic s vin si aic s m
mniuic uc ucis.
Da Dumnczcu zicc:
- Iic voia ia, Pciic!
Ia si sc u la maiginc. Slniul Pciica - la cicic. Omul
vinc si achiuic.
- Siai, c c aisia uc la maigin l-am liui. Ia siai s mai
uau si la accl uc la cicic.
Ii u ioi lui liciul Slniul Pciica.
Sc scoal ci uiminca(a. Zicc Slniul Pciica:
- Doamnc, cc am gicsii cu, uc am iimii ucigania accasia
asa maic.
- Pciic, accsia c accl lcncs uc sul i. Si (i-am sus c
cniiu o alm ai s ci o sui. Iaca, ai luai.
- Aoi, Doamnc, n-ai lcui c uici. O lai asa uc hainic,
liumoas si ai mcicchcai-o cu uiuiosul isia ia, cu iul isia ia.
- Da, Pciic: un lou si o lclc. Dac voi li uoi hainici si
cumin(i, ai iii uc nici nu s-ai cicuc c iiicsc, ua asa: unul
hainic, si unul lcncs.
lClA l LHAlLL ClLkLLLl
,iiau nii-un sai un o, Pcal si un loici. Inii-o lun
zi sc sliuicsic oa cu Pcal:
- Mi Pcal, iu ai o cas uc coii, ua n-ai cu cc-i hini.
Haiucm la loici si i-om luia luhaiul.
- Haiucm, iinic.
S-au uus ci amnuoi si au luiai luhaiul uc la loici. Unuc
s-l maii. Unuc s-l iaic. S-au uus n lisciic si l-au iiai...
I-au |uuii. Au mi(ii cainca. Cnu s mi(casc iclca,
cc s-au gnuii ci. Poa auc uc coainc, ua Pcal - uc coau.

Pdca|d i Tdnda|d
Cnu a iias Pcal uc coau mai iaic, s-a iui coaua si a imas
ioai iclca la oa.
A luai cainca Pcal si a uus-o acas. Poa a luai-o c a lui.
A mncai Pcal iccuc cu coiii cainca.
Sc uucc la oa:
- Piinic, uac nu-mi mai uai cainc si mic, m uuc la loici
si ic sun.
Poa ia si-i u.
Cnu ... s-a uus Pcal si a uoua oai.
- Piinic, uac nu-mi uai cainc, ic sun.
Poa zicc:
- Dc-amu o(i s m sui, c cu nu-mi mai lai caul.
Sc uucc Pcal la loici.
- Cucoanc, siii cinc (i-a luiai luhaiul.
- Cinc.
- Poa (i l-a luiai.
- Da iu i li maiioi.
- D-aoi cum s nu-(i liu. Dac-mi uai cinci suic uc lci, cu
am s-(i liu maiioi.
Ii u loiciul cinci suic uc lci. Pcal sc uucc acas, si lacc
cc-i iicluic.
Boiciul l u c oa n |uuccai. Ia |uuccai l niical:
- Ai luiai luhaiul loiciului!
- N-am luiai! Eu, ca icoi, s m auc uc luiai.!
- Mi Pcal, ua iu cc siii.
- Da cc siiu. Nc-am sliuii amnuoi linisoi cu icoiul si
nc-am uus si am luiai luhaiul uc la loici. Nc-am uus n lisciic,
l-am iiai, l-am mi(ii. Cnu s mi(im iclca, icoiul a
aucai uc la coainc, cu am aucai uc coau. Si, cnu am iias
cu mai iaic, gnucam, c s-a iuc mai muli la minc. S-a iui
coaua s-am icai cu caul uc cicic, si m-am iiczii.

Snoavc popu|arc
ClNL SL SLlk l SL 1lL NASLL l C LkLCHL!
/ losi ouai ca nici ouai, c uc n-ai li, nu s-ai ovcsii. Au losi
ouai iici lia(i, caic au imas oilani uc iin(i. Si uac au uai ici
cu ncvoia, cc ciau s lac. S-au oinii si ci s aig(casc.
Inii s-a uus ccl mai maic la oa si l-a niiclai:
- Piinic, nu-(i iicluic un aigai.
- Tocmai c-mi iicluic.
- Cu luna, cu anul.
- Cum (i-i voia, uai s lic li ciuu si suiaic, c la minc
asa-i: cinc sc sui si sc nciuu, i iai nasul si o uicchc.
- Bun, iinic, lcu liaiclc ccl mai maic si sc auc uc
aig(ic. Iucicaz cl o zi, lucicaz uou, iai oa nici uc gnu
n-avca s-l hincasc.
- Piinic, s-ai cuvcni s siau si cu la mas.
- Na-(i-o lun, am uiiai si cu si icoicasa s ic hinim. Da
cc, oaic ic-ai suiai.
- D-aoi, iinic, cinc nu s-ai suia, uac l-ai (inc llmnu
si nsciai.!
Poa n-a gnuii muli si i-a iiai aigaiului nasul si o uicchc.
Nu muli uu accca a vcnii s aig(casc la o liaiclc ccl
mi|lociu. In(clcgcica a losi ca si cu ccl mai maic: Cinc sc
sui, i sc iaic nasul si o uicchc.
Sc auc accsia uc luciu si munccsic, liaic, nu ncuic.
Alcaig ca locul uu iicluii, uai oa nici uc gnu s-l
hincasc. Du vico iici zilc aigaiul nuizncsic s ccai:
- Piinic, u-mi ccva s mnnc, c m cuim loamca.
- N-am mncaic, ua cc, nu cumva ic-ai suiai.
- In locul mcu oiicinc s-ai suia, uac l-ai unc zilc la
inu s luciczc llmnu si nsciai.
Poa i iaic nasul si o uicchc si la accsia. Mai n scuii au
csiigai-o linc aiga(ii. Esic o voil, cinc unc loii n lug cu
oa, i scoaic li coainc.
Vznuu-si lia(ii la ncnoiociic, Pcal, liaiclc ccl mai mic,
zisc:
!
Pdca|d i Tdnda|d
- Mi, amu m uuc cu s aig(csc la o.
- Ias-ic uc gnuul accsia, c uac noi n-am uiui-o scoaic
la cai, aiunci iu nici aiia.
- Ba o s m uuc, lcu liaiclc ccl mai mic si c loc o oini
uici la oa.
- Piinic, nu-(i iicluic un aigai.
- Binc m-ai nimciii, liulc, iocmai c-mi iicluia. Baicm
mna, uai s siii, cu am un cusui. Imi lac oamcnii vcscli, nu-mi
lac aiga(ii moiocnosi, caic oaii mnic. Nc n(clcgcm uin
caul locului: cinc sc mnic nii, i sc iaic nasul si o uicchc.
- Binc, iinic, c ci vicmc nc mcm.
- O s aig(csii n a cnia cucul.
Dac s-au mcai, l-a iiimis oa c Pcal cu lugul cu
sasc loi la aiai, uai uc mncaic nu i-a uai limiui uc nimic.
Pcal, ns, nici c-i as. Cni, mlizucaz, iai c la
vicmca inzului, cnu a vcnii iimul uc siai la mas, Pcal a
luai uoi loi, s-a uus cu ci la un han uin aioicic, i-a vnuui si
a lui ci i-a oliii sullciul.
Scaia a vcnii acas cu aiiu loi. Poa, cum l-a vzui, l-a si
niiclai:
- Unuc-s, Pcal, uoi loi.
- I-am vnuui, iinic.
- Cum asa.
- Diminca(a icoicasa sc vcuc c a uiiai s-mi ucic uc
mncaic. Ia lug, siiu c nu ciam s siau llmnu. Am luai
uoi loi, i-am vnuui, iai lanii i-am uai c mncaic si luiui.
- Bai-ic s ic lai, aluiisiiulc cc csii!..
- Da cc, oaic ic-ai suiai, iinic.
- Ei la, liulc, zic si cu asa.
A uoua zi oa i-a schimlai locul. I-a us la iuima uc oi.
- S mi lc asii, Pcal, cum mai linc.
- Ic asc, iinic.
Sc uucc Pcal cu iuima oii la sunc si acolo nilncsic
nisic mocani uc munic, caic cniau uin lluicic si cimoaic, si
lui i s-a ucschis inima s ail un cimoi.
"
Snoavc popu|arc
- Ci s v uau c un cimoi, s mi-l ua(i mic. i niical
Pcal.
- Zccc oi si cimoiul c al iu, i-au isuns mocanii.
- Iai iuima, alcgc(i-v, caic v suni c lac.
Au lcui schimlul, si Pcal, aucnu cimoiul, l-a umllai
si a nccui s cnic. Dc la cniaica lui au iins oilc a sii n
sus si |ucau, uc nu aiingcau mniul. Si liinuc i lcca lui
Pcal s cnic, a cniai si a ioi cniai ioai ziua, iai oilc n-au
conicnii |ocul, n n-a mniuii cl uc cniai. Scaia oilc ciau
llmnuc, nsciaic si czuic, uc-(i cia mil s ic ui(i la unsclc.
Cnu a vcnii Pcal acas, oa s-a sciiai.
- Da cc-i cu oilc accsica, Pcal.
- Cc s lic, iinic, au |ucai ioai ziua. Eu lc-am cniai, iai
clc au siii n sus ci a losi ziua uc maic.
- Unuc s-a mai omcnii una ca asia.!
- Ba, iinic, c nici uc ciczui nu csic. Am ciai asizi
uc la nisic mocani un cimoi lcimccai si cni uc isun vilc.
- Cum l-ai ciai.
- Ic-am uai zccc oi nii-alcs c unsul.
- Blcsicmaiulc!
- Da cc, oaic ic-ai suiai, iinic.
- Nu, Pcal, nu m-am suiai. Ii cimoi nici nu-(i
siica linc.
Vai uc inima oii la cc ai uc loc licilca ca amu. A iicia
zi l-a iiimis c Pcal cu oilc la sunc, iai oa s-a uus c ali
aiic, s-a ascuns n nisic oiumlici si-l nuca c Pcal, iai
Pcal cnu s-a vzui n laigul cmului, l-a cuiins uoiul uc
cniii si, umllnu cimoiul, a iins a hoii. Amu cc vczi, ochiloi
s nu ciczi. Sicau oilc n sus c niiccuiclc, iai uin oiumlici
a iins a slia oa si iiooica uc lima mniul. Cnu l-a
vzui Pcal c oa, a ciai si mai muli cuia| uc cniai si zi-i,
liaic, cu cimoiul, zi-i, iai oa uc colo sica, ci uica. Dc
aiia |oc si-a lcui iasa lcilcni(. Pcal ns n-avca uc gnu s
lasc cimoiul - (inca una n sii. Biciul o imscsc numai
#
Pdca|d i Tdnda|d
cu gulciul uc la ias, iai icioaiclc i sc lcui chisoag. Pcal i-
a ioi zis uin cimoi n c la chinuii.
Cnu s-a vzui oa slolou, a luai-o la lug sic cas, uc
aic-l lugica ucig-l ioaca uin uim.
]uuii uc iclc, cu laila smuls, a iniiai oa n cas si a
czui uin icioaic.
- Picoicaso, aigaiul isia o s nc mniuic uc zilc.
- Cc (i-a lcui. Tc-a liui, ic-a iiii c |os.
- Mi-a cniai ioai ziua uin cimoi si, iai, mai nu mi-am
uai sullciul |ucnu.
- Siicacul uc iinc, ua cc ic-a aucai s |oci c ucaluii. l
niicl icoicasa.
- Aic Pcal un cimoi lcimccai, si cnu cni, ic sali uc
la mni.
- Sc vcuc c ai a|uns n minica coiiloi oii (i-au sucii min(ilc
vicolacii, uc ai |ucai iu singui aiia vicmc c ucal, voili
icoicasa.
M iog, cinc ai li ciczui c oaic s lic asa un cimoi. Omul
cic ouai vcuc ccva si nu cicuc, u-aoi cnu nu vcuc...
Poa iinsc |umal(i la inim si s-a gnuii c scaia, cnu va
vcni Pcal cu iuima uc la sunc, s-l chcmc s cnic uin
cimoi, s vau si icoicasa.
Cum gnui, asa si lcu. Scaia l-a oliii c Pcal n cas si l-a
iugai s ia cimoiul si s mai cnic olcac.
- Am cniai, iinic, asizi uc a|uns.
- Cni-nc mcai olcac.
Vznu c-l ioag oa n la aiia, s-a uus Pcal uu
cimoi s-i lac chcl iiniclui.
Poa, ca s nu mai (casc ccca cc (isc, si-a lcgai uou
iciic uc moai uc icioaic, iai icoicasa s-a uicai n vicmca
asia n ou uu un siiulci. Nu muli la mi|loc a vcnii Pcal cu
cimoiul, l-a umllai cum sc cauc si cnu a iins a cnia, lcimcca
locul nu alia. Dc la cniiilc lui iinsc oa a iiuica ciiclc uc
moai si zuuia si sc nviica, iai icoicasa |uca n ou, aic
uasc ioaic lucuiiilc csic unsa. Nu cia scaic uc muzica lui
$
Snoavc popu|arc
Pcal, ic guilca la inim si ic lima asa, n ic iunca cu
ioiul. S-aoi u asa un cimoi c mna lui Pcal! A cniai
Pcal n a amc(ii icoicasa si a czui uin ou cu ioi cu
siiulci. Vznu-o oa cu un ic uc sullci, a iins a icni:
- A|ungc, Pcal!
Da Pcal aic nici n-ai li auzii.
- A|ungc, llcsicmaiulc!
- Da cc, oaic ic-ai suiai, iinic.
- Voil s lic!
Du cc s-a uus Pcal, oa si-a uczlcgai ciiclc uc moai
uc la icioaic, a us caul niic umni si sc gnuca, cum s sc
mniuic uc aigai. Alcgnu cl gnuuii uiniic gnuuii, i-a vcnii
n minic s-i ucic lui Pcal un luciu, c caic s nu-l oai isivi,
si aiunci s-l alungc acas. I-a chcmai nuai c aigai si i-a zis:
- Pcal, ucmuli ioi chiicam cu s lac o unic uin iagul
casci n la oaii, c nu o(i umlla uc glou, ua nu m-am
nvicunicii. As vica s mi-o laci iu. Dai s mi-o laci uu cum
mi-i lacul. Cnu oi clca cu un icioi s lic iaic, cnu oi clca
cu ccllali, s lic moalc.
- Binc, iinic, lac.
Noaica, uu cc auoimisc oa si sc linisiisc lumca uin
sai, Pcal a aucai o sccuic si a iins a iia caciclc si icioaiclc
la oi, aoi lc ascz una cu sinaica n sus, alia cu sinaica n
|os, ca s sc oiiivcasc la mcis: o clciui iaic si una moalc.
Du accasia a asiuai oilc cu mni, ca s nu vau uin cc-i
lcui ouul, iai caciclc si icioaiclc lc-a ngioai.
Diminca(a oa s-a sculai si l-a niiclai c Pcal.
- Ai lcui unica, Pcal.
- Icui, iinic, lcui.
Poa s-a coloii uin cciuac si cnu a oinii c unic, clca
o uai c viios si o uai c moalc.
- Alciim aigai. Sc iiccc linc la iicluii. Biavo, Pcal.
Amu ia oilc si uu-ic cu clc la sunc.
- Piinic, n-am uc unuc lc lua, cci lc-am iiai si am lcui
unica uinii-nsclc.
%
Pdca|d i Tdnda|d
Cnu s-a uiiai oa mai linc, lc-a vzui cum siicau una cu
sinaica n sus si alia cu sinaica n |os.
- Aluiisiiulc cc csii, m-ai lcui li oi!
- Pi cum cia s-(i lac alilcl unica. Da cc, oaic ic-ai
suiai, iinic.
- Nu, Pcal, aic am uc cc m suia.
Amu vzusc oa c-i ncvoic, cc s lac cu cl. Auzisc uc iin
lumc c unucva la Couiii vinc(i au uiacii o moai si cinc sc uucc
acolo, nu sc mai nioaicc. Si uac i-a vcnii n minic gnuul accsia,
a umlui noaica uoisiczccc saci cu ccnus, i-a us n cai, a
n|ugai loii si l-a sculai c Pcal n uicica no(ii.
- Scoal, aigaic, si uu-ic la moaia uiaciloi, c n-avcm lii
uc lin n cas.
- M uuc, iinic.
Du-ic, sc gnui oa n minica sa, nici numclc s nu-(i
vic. Nu i-a mai uai n ca lui Pcal c oa i-a us n loc uc
giu ccnus. A luai loii uc lunic si a mcis calc lung, ca-n
ovcsic, n la Couiii vinc(i si acolo s-a oiii la moaia uiaciloi.
- Binc v-am gsii sniosi, moiaiiloi!
- Binc ai vcnii, om gosouai.
- Uiic, v-am auus uoisiczccc saci uc giu, s-mi lacc(i
lin icluii.
- Culc-ic si ic ouihncsic. Pn i iiagc un somn, noi (i
laccm lina si (i-o uncm n cai.
- Biavo moiaii, asa-mi lacc si mic, lcu Pcal si sc culc
li gii|.
Poaic a iiccui un ccas, ua oaic c uou. Tiimiic Tala Moiii
un uiac s uczlcgc sacii lui Pcal si s-i ioainc n cos. Cnu
colo, uau csic ccnus. S-au siins io(i uiacii, iai Scaiao(chi
iiccc cu coaua c lng Pcal si-l lcsncsic csic nas.
- Ho, mi, cc v csic. icni Pcal.
- Scoal, nciiclniculc!
- Gaia lina.
- Cc lin. Ai auus ccnus si vici lin. Ic-(i sacii si cai-ic
uc la noi, ci c luciu cu cinsic.
&
Snoavc popu|arc
Cnu a vzui Pcal ccnusa, a ciczui c i-au lcui uiacii lucaia.
- Sia(i, coinoia(iloi, c v aii cu cinc-i Pcal. Voi nu snic(i
moiaii, ua nisic ho(i. S-mi mlc(i chiai amu sacii cu lin, c
o moaiic v ia c io(i.
- Dac ic-ai gnuii s suguicsii, suguicsic, numai nu cu
noi, i-au isuns uiacii.
Pcal nu gnui muli, i auc c vico iici uiaci uc coainc
si lul! cu ci sul o iaii uc moai, uc-i lcu iuii c iiusiici.
Ccilal(i au umlui lumca, s-au ascuns n ioaic loi(ilc. Sia(i,
c v siic cl Pcal haiul, a zis aigaiul si a auus o saicin maic
uc aic s uca loc la moai.
Vznu uiacii c-i ncvoic, au icsii cu Scaiao(chi n liunic si
au zis:
- Siai, om lun, c-(i umlcm uoisiczccc saci cu lin,
numai nu nc ua loc la moai.
- Asa iicluia s lacc(i uc ouai.
Au cuiai uiacii lin icluii iin hamlaiclc loi, i-au
ncicai lui Pcal caiul, numai s scac uc o|ai.
Du cc a lccai Pcal, s-au siins uiacii la |uuc(. C lun
nc-a lcui-o aisia! sc cinau uiacii.
- Amu, lc-a zis Scaiao(chi, s v uucc(i n calca lui, s-i
iuc(i ioaiclc si io(aul uc la cai si n a auucc cl ali cai n
loc, noi i-om lua lina.
- Bun!
Sc uuc uiacii n calca lui Pcal, sc ascunu sul ouuii si
asicai.
Pcal mcigca cu caiul cu lin, halai uc gii| nu avca.
Cnu a|ungc la un ou, icsc un uiac si sc izlcsic uc o ioai s-o
iu. Pcal i voilcsic cu linisoiul:
- Mi uiacc, nu lima ioaia, c o s ic un c iinc n
locul ci.
Ti-ai gsii uiacul s sc asimcic! S-a izlii uc cicva oii, a
lini ioaia. Pcal aiunci a siii uin cai, a lcgai uiacul luiuul
si l-a us n locul io(ii.
'
Pdca|d i Tdnda|d
Ia ali ou icsc al uoilca uiac si lingc si accla o ioai. Pcal
l lacc si c uiacul isia colac si-l unc la osic.
Pcsic o lucai uc loc, la al iicilca ou, icsc ali uiac nainic
si sc auc uc iiai io(aul cu un iooi. Pcal sc uii uin cai
si-i zicc:
- Nu iia, uiacc, io(aul, c o s ic un c iinc n loc.
Diacul, ns, sc (inca iaic si maic. A iias uc cicva oii cu
iooiul si a iui io(aul. Dac si Pcal nu cia uin cci uc-l
asc lolocii. I-a aucai linisoi c uiac uc coainc, l-a iiniii
la mni, aoi l-a lcgai uc |ug si uc cai si io(ca caiul uc
minunc.
Pc la mi|loc uc calc s-a gnuii Pcal s lac oas. Cum
siica cl uc liuica uiumului si sc ouihnca, au vcnii uoi lui si
s-au icczii la loi s-i slsic.
- Isa(i loii n acc, uac nu vic(i s iiagc(i voi n locul loi.
Iuii nici c-si licau caul.
- Hai, hai, s nu zicc(i c uim, c n-avc(i noioc.
Cnu au mniuii luii uc mncai loii, Pcal i-a iins
linisoi si i-a us la |ug.
- Ia amu s li(i luni si s-mi uucc(i caiul acas, c n-o s
siau cu sacii n mi|locul uiumului, lcu Pcal, si cnu a iins
a cioi cu liciusca, iigcau luii, uc li sc ngioau icioaiclc n
mni.
Cnu a amuigii uc-a linclca, a iniiai Pcal n ogiau. Poa
a ncicmcnii uc nccaz. Iiinu vicmc iizic, nici n-a icsii uin
cas, a niiclai uin us:
- Ai lcui lin, Pcal.
- Icui, iinic.
- Aiunci uc|ug loii, u-i n soion si uu-ic la culcaic.
Pcal a lcui, uu cum a oiuncii oa. Cnu au vzui
luii viiclc n soion, lc-au ciuii c ioaic, aoi au mncai
n s-au siuiai si s-au culcai n icslc. In zoii uc zi oa s-a
sculai s uczlcgc sacii cu ccnus, s-i aiic lui Pcal, cc lin a
lcui, aoi s umlc lumca cu unsul. Cnu a uczlcgai... lin,

Snoavc popu|arc
iima-nii. Doisiczccc saci uc lin icluii. Poa a uai s
mcaig mic|uiul caiului si a ziii uiacii. Tii, mi iai, mi, l-a
liii saima nu alia.
- Pc cinc mi-a auus la cas llcsicmaiul! Cicu c mi-a mlui
soionul cu nccuia(i.
Cnu a ucschis usa la soion, mai n-a czui uin icioaic.
Viiclc ciau ioaic slsiaic, iai n icslc uoimcau uoi lui.
- Pcal, mi Pcal!
- Cc csic, iinic.
- Cc mi-ai auus iu la cas.
- S vczi, iinic, cic am (ii cu moaia asia, la caic m-ai
iiimis, isunsc Pcal si-i nsii cu uc-amnuniul ioai
ovcsica.
- Aluiisiiulc si nciiclniculc! M-ai lcui li viic, li cai,
mi-ai mlui casa cu uiaci. S ci s ic caii uc la minc.
- Nu, iinic, iicluic s mai aig(csc, c nc n-a cniai
cucul. Da cc, oaic ic-ai suiai.
- Nu, Pcal, uc cc s m sui!
- Asia m gnucam si cu, iinic.
A vzui oa c nu-i uc sag cu Pcal. A chcmai cl
icoicasa, a chcmai-o c soaci-sa si s-au us la calc cum s
scac uc Pcal.
- Iai cc om lacc noi, a zis soacia, minc uiminca( la zoii
cu m-oi sui n coacul uc la oaii si oi iinuc a cnia cu-cu
iai voi scula(i-l si sunc(i-i s lccc, c i s-a mlinii soiocul.
Bun.
A uoua zi n zoii sc suic soacia n coac si iinuc a cnia:
Cu-cu! Cu-cu!
Poa icsc alai si siiig:
- Scoal, Pcal, si uu-ic, c (i s-a mlinii slu|la.
- Inc nu s-a mlinii, iinic.
- Ia asculi, cum cni cucul.
- Unuc-i, iinic.
- Uiic colo c coacul uc la oaii.

Pdca|d i Tdnda|d
- Paic nu-mi vinc a cicuc. Ian s-l vu cum zloai, voili
Pcal si zviii! cu o iaii n coac, uc o lcsic c lal uici
n iml si o omoai. M miiam cu s cnic cucul asa ucvicmc.
- Nciiclniculc, iala iauului...
- Nu cumva ic-ai suiai, iinic.
- Ba nu m-am suiai, Pcal. Dc cc s m sui, zisc oa.
Tcmnuu-sc uc mai iu, oa s-a sliuii cu icoicasa s ia
nii-un sac cc au mai scum si s lug uc la cas. Pcal ns nu
siica cl numai uc-a aig(iiului. A iins cc-i socoicala si c ascuns
s-a lgai n lunuul sacului, c caic l-a icgiii oa. In uicica
no(ii oa a luai sacul n saic, icoicasa uc mn si s-au oinii.
Au mcis, au mcis csic un ucal, csic uou si au a|uns la un iaz.
Dac au a|uns la a, s-a uczlicai oa, a aluicai sacul mai sus
si s-a oinii cu Dumnczcu nainic. Pc la mi|locul iazului sacul s-a
culunuai olcac n a si Pcal, sim(inu uucal, voili uc acolo.
- Sus, iinic, c sc uu cvanghclia!
Poa si-a ascu(ii uicchilc.
- Tu ai auzii ccva, icoicas.
- Paic mi s-a iui c a voilii cincva.
Poii i n(ccnisc minilc si iai scai sacul. Pcal uc
acolo iai voilcsic:
- Sus, iinic, c sc uu cvanghclia.
- Ia! Iai s-a auzii.
- Evanghclia noasii-i slni.
- Ei nu-i iicsic aa si iai nc sunc.
Ia mal oa a uczlcgai sacul s cauic cvanghclia si u uc
Pcal.
- Pilu! lua-ic-ai naila, nici aici n-am uiui sca uc iinc.
- Da cc, oaic ic-ai suiai, iinic.
- Nu, Pcal, nu m-am suiai, m mii si cu uc unuc ic-ai luai.
- Siiu c nu ciam s imn uc iinc si s nu mlincsc slu|la.
Olosi(i liinu uc uium, s-au culcai io(i iici c malul iazului.
Pcal s-a culcai uinsic a, icoicasa la mi|loc, iai oa n
aiica uc la ucal. Poa sc aioic uc uicchca icoicsci si-i
soicsic ncci:

Snoavc popu|arc
- Cnu a auoimi Pcal mai siins, hai s-i laccm vni n a,
s-l nccm si s scm ouai uc unsul.
Pcal cc avca, avca, uai uc auzii, auzca linc. Allnu lanul,
i-a lsai c o si icoicas s auoaim linc, a muiai-o c
icoicas n locul lui si i-a uai ghioni oii:
- Amu, iinic!
Poa saic somnoios, o auc c icoicas si husiiuliuc! o
aiunc iocmai n mi|locul iazului.
- Cicu c amu am scai uc unsul, a zis oa si iai s-a
culcai.
Cnu s-a lcui ziu, s-a sculai oa si n loc uc icoicas l
vcuc c Pcal aliuii.
- Unuc mi-i icoicasa.
- Da asi noaic c cinc ai uai n a.
- Blcsicmaiulc, nciiclniculc! M-ai lcui si li icoicas.
- Da cc, oaic ic-ai suiai, iinic.
- Cinc nu s-a suia. Avcica mi-ai iiosii-o, casa mi-ai mlui-o
cu uiaci, soacia mi-ai omoii, icoicasa mi-ai nccai, iala
saianci cc csii!
- Asa-i voila, iinic, aiunci siai, zisc Pcal si scoasc un
cosoi. Cicu c n-ai uiiai, cum nc-a losi n(clcgcica. Si hisii! i
iaic nasul si o uicchc.
Poa a luai lumca n ca si s-a uus cl siic unuc, iai aigaiul s-a
niois n sai si s-a aucai uc gosouiii n casa oii.
lClA lN kAl
uai Pcal si Tnual s-au iins s aig(casc la un
o. Da oa ccla cia iu si zgicii, uc lc scca zilclc licicloi
slugi.
Inii-o lun zi iinu Pcal si Tnual nisic iaci, lc licsc la
liccaic c nas cic o lumnaic sul(iic si, aiinznu lumniilc,
lc-au uai uiumul iaciloi n casa cca maic, la oa. Ei s-au
mlicai n vcsminic allc si au us mna c nisic lumnii
gioasc si, umllnu uin unghci n unghci, cniau:
!
Pdca|d i Tdnda|d
- Sunicm iiimisi uc la Dumnczcu, ca s-i lum c icoi si
c icoicas n mi(ia cciului!..
Poa a siii, a ucschis usa si s-a minunai. I s-a iui c au
coloii c mni cciul cu siclclc, soaiclc, ngciii.
- Maic csic mila ia, Doamnc! lcu oa si alcig nuai la
icoicas: Hai gicsic-ic, c nc uuccm n iai!
Gii(i-ncgii(i, asa cum i aucasc vicmca, s-au uus oa si
icoicasa n casa cca maic, s oincasc n iai.
- Sunic(i gaia.
- Gaia, icacuiaic uuhuii!
- Aiunci vi(i-v amnuoi n sacul isia, c n-avc(i aiii s
zluia(i, si v vom uucc noi acolo, n iai.
S-au lgai oa si icoicasa n sac, iai Pcal si Tnual au
lcgai nuai guia sacului, cum au siiui ci mai linc, si au iins
a-i iii c ouclc, csic iaguii, s-i scoai alai.
- Ol, Doamnc, uc huiuucaiul isia m uoi coasiclc, lcu
icoicasa.
- Taci, icoicas. Amu cicu c zluim iin nouii, is-
unsc oa.
Alai, Pcal si Tnual au lcgai sacul uc cumna lninii
sus si au sciis: Cinc a iiagc n sacul isia iici lc(c i sc iaii un
cai....
Vcncau caic mai uc caic. Ia uim au vcnii aiga(ii oii si,
cnu au iins a cioi io(i la inu, sicau cl(ii uin sac.
- Vlcu! Mi-au iui ioaic oasclc! icni oa.
Iai icoicasa o (inca una si una:
- Cu cc am gicsii noi, Doamnc, uc nc cucscsii asa
uc iu.
Cnu a lii ccl uin uim aigai, sacul s-a iui cu ioiul, iai
oa si icoicasa au czui |os. Buimci(i si ngiozi(i ca uc coasa
moi(ii, oa si icoicasa sc uiiau n ioaic i(ilc sciia(i si nu
uicau s-si vic n liic.
- Piinic! lcu Pcal. Ia sunc-nc si nou, cum i acolo,
n cci, unuc ioi nc sliui s nc uuccm si noi.!
"
Snoavc popu|arc
ClCANLL l lClA
sicau uoi ciolcni oilc.
Iai c mcigc un o cu ciu(a c slcah. A siai la o lnin
s-auac caii.
- Piinic, zicc Pcal, cu uc cnu s nscui, la lisciic n-am
losi. Cc s-(i uau uumiialc, s m omcncsii n lisciic.
- Iai, l sliuicsic iovaisul uc aui Tnual, ui un
hzman uc vico uoi ani si ic-a lua-n sciis si ic-a ciii la slu|l.
- Cum ic chcam.
- Ion!
A luai hzmanul si a-nsciis numclc ciolanului. A us
sciisoaica-n luzunai si zicc:
- Mai imnc(i sniosi, c uc-amu la ioai slu|la uc iici
oii ic-oi ciii!
Ciolanul a scui oilc...
Ticcc oa la lun c slcah.
- Hci! zicc Pcal. Piinic, m-ai omcnii la slu|l.
- Da cum.! n ioai uiminca(a, n ioai uuminica - uc
iici oii ic omcncsc.
Da ciolanul lacc:
- Da cum m chcam c minc, iinic.
Da oa zicc:
- Paic Ghcoighc, aic Tnas, oii Ncculai...
- Ba Ion m chcam, si-l ia la llnii cu ui|aua.
D-aoi cum l-a omcnii uu asia.!
ClCANLL-lCl
ia un ciolan. Si cl caiic nu avca. A siai ioai vicmca la
oi. A auzii c nii-un sai cia ncvoic uc icoi. S-a uus cl si l-au
alcs icoi.
Iai vin oamcnii la lisciic.
El icsc:
- Oamcni luni, sii(i ccva.
#
Pdca|d i Tdnda|d
- Siim.
- Dac sii(i, nu v mai sun.
S-a uus lumca acas.
A uoua uuminic:
- Oamcni luni, sii(i ccva.
- Nu!
- Dac nu sii(i, nu v mai sun.
Avca un ca uc cal si-l ioi lica: Cc-ai lcui n-acuma, s
lic uc caul iu, cc-i lacc uc-acuma - uc caul mcu!
A vzui lumca c nu-i luciu cuiai cu oa loi. Ccva u uc
lnuii.
Iai c s-a iclcui un om moii. Punc minilc c ici.
Tiag clooiclc. I-au uus la lisciic. Da oa i scoaic c io(i
alai si-l ia la liui cu caul ccl uc cal. Accla sc scoal:
- Asa sc nmoimnicaz.
Da cl zicc:
- Da asa sc moaic.
Ia un momcni icsc oa alai, lin uc sngc, ciomgii:
- Oamcni luni! Dc-acum nainic s lsa(i moi(ii iici zilc:
s moai linc, acas.
Dc aiunci sc (inc moiiul iici zilc.
DASCLLL l SLNlNA
mllau ouai un o si un uascl cu A|unul iin sai.
Iniinu n casa unui om, au ziii n ou slnin us la alumai.
Dasclul i zicc oii:
- Vai, cc oic, iinic uiag! Uii-ic uumncaia: si slnin,
si cosii(c alumaic!...
Dasclul s-a gnuii c uu cc voi icimina uc umllai cu
A|unul iin sai, cl sc va nioaicc c aici, va iniia n cas c cnu
sinul va uoimi, sc va uica c scai n ou, la slnin, va iia
slnin si cosii(c si lc va unc n iiaisi. Iai ca omul s nu cicau
c cincva i lui slnina, ci va umlla c acolo, aic s voilcasc
uc cclc slinic, s cicau omul c-i vicun slni iin ou.
$
Snoavc popu|arc
Dac s-a gnuii n accsi lcl, uu cc a iciminai uc umllai cu
A|unul si s-a lcui mai niunciic, uasclul s-a uus uici la omul
cu slnina. A ucschis ncciisoi usa, a iniiai n iinu si a-nccui
s zic uimioaiclc voilc slinic:
- Biiuinu uicica moi(ii,
oaiia iauului ai slimai
si niiaica-n iai, Hiisioasc,
ccloi uic(i ai aiiai.
Zicnu accsic voilc, uasclul iic iin niunciic un loc
uc us scaia si nccc a sc sui n ou, sunnu:
- Inl(aiu-ic-ai la cciuii,
Doamnc, si ic-ai ioslvii,
si ic noi uin siiicciunc
si cai nc-ai mniuii.
Dac s-a suii n ou, s-a nuiciai nsic slnin. Ncliinu
uc loc lumin, a mai scos uin gui uimioaiclc voilc slinic:
- Pasii mci nuicai-i, Doamnc,
niiu slnia voia Ta
si ca oilul - slav Tic
glasul mcu (i va cnia.
Piin ou cl u uc nisic oalc, siichini si alic luciuii. Ii ica
c iiccc csic lci si lalauii. Coiiolinu mai ucaiic, u uc
cahl, uc uisoaic - sc micuic uc clc, ci c cc s cau.
Du accsica u si uc slnin. O iic si iai zicc voilc slinic.
Bucuios, scoaic cu(iiul uin liu si u s iaic, zicnu iaisi voilc
slinic. Iai cnu iiagc cu cu(iiul n slnina snzuiai, nimcics-
ic-n a( - slnina cauc |os cu uicic, uc sc cuiicmui ouul!
Cau luc(i uc lui n cas. Omul saic uc c ai si, aucnu un
l( n mn, sc uic c scai n ou. Dasclul cuia n gial
c unuc s lug, zicnu iaisi cuvinic slinic:
- Riuicaiu-s-au asui-mi
limlilc cu oli maic
si sic minc nvlii-au,
Doamnc, csii a mca scaic.
%
Pdca|d i Tdnda|d
Dai ncavnu ali scaic, uasclul u luga la siicasina casci.
Dc ncvoic si uc liic unc minilc si iiuic n sus siicasina
casci. Isi lacc loc c sul siicasin si sc aiunc |os. Inccc iai cu
voilc slinic, uai cnu vcuc c saic si sinul casci uu unsul,
o ia la icioi, zicnu:
- Inucscsic-mi, Doamnc, asii,
Tu-mi csii acca si houina,
c m-a|ungc uiic-acuma
omul ccla cu slnina...
Asa cu uasclul s-a nimlai,
cnu a losi uu luiai.
CL LLCkL DL lLkA1 NL ALNCl DLlAk1L
ic iiia ouai un o si un uascl. Si, uiic-asa, iiccnu
vicmca, hai c-a|ung ci nii-o smli a asiiloi. Da-n smlia-
asiiloi liccaic icoi, uascl sc gnucsic c iicluic c sai s
sc uuc la slu|la nviciii - slu|la slu|lcloi, cum i sc mai sunc...
Si iai: la o isciucc uc uium sc-nilncsic oa si cu uasclul.
Poa zicc:
- Hai noioc, uasclc!
- Noioc, iinic!
- E, ioiu-i n icgul. Maiusca mca si uscli(a ia lac glusic,
iciiuii, una-alia, ua siii c nc iicluic s-o liiiui c minc
uiminca(, ua noi n-avcm. Uiic cc s laci: cu m uuc ucsai la
liiuighic, ua iu-ncalcc c cal si uu-ic la sin. Inha(-un cilan,
caic (i-a ica mai gisu(, mai liumos, si c uim om vcuca
noi cc-om lacc. Nu nc-om mai slui oaic.
Ei, asa si sc-niml: oa sc uucc la liiuighic, uasclul sc
uucc la sin. Da acolo - ciolanii - l iinu c uascl, i uau
o mam uc laic, i iau calul si cilanul si-l las s sc uuc.
Hai, sc uucc cl la lisciic... Picoiu-l vcuc. Mi, cum s allc
cc-a lcui uasclul acolo. Piin mi|locul slu|lci cl nccc:
- Dasclc Pasclc,
lcui-ai ccva la sina ccca.
&
Snoavc popu|arc
Da lumca scuc-n gcnunchi si sc ioag: Doamnc, Maica
Domnului... Pzcsic, slinic... C-asa mcigc slu|la.
Da uasclul isunuc:
- Piinic,
cniiu liahahaua ia!
am uai si mihahaua mca!
Uiic-asa s-a nimlai... Pi cc s-i laci.
Icomia
iciuc omcnia
si
cu luciu uc luiai
nu ucaiic a|ungi...
lLk1AkLA lCA1LLCk
/ losi ouai un om cu numclc Pcal. Si c cnu i vicmca
uc miisiic, s-a uus si cl ca io(i cicsiinii la lisciic.
Cnu vinc inuul lui, oa l niical:
- Cc iu, cc nccinsiiic ai lcui n la(a lui Dumnczcu, liulc.
- N-am lcui nici un iu ucci am luiai un |amlon uin-
ii-un ou.
- Cum. Unuc. Dc la cinc. niical oa.
- Aoi m-am uus noaica, am siii csic gaiu, am iui o
scnuui uc la lunuul casci, am niiai, l-am luai si am lugii.
- Dc la cinc l-ai luiai.
- Dc la Mihlachc...
- Da mai cia acolo vico unul.
- Mai cia, iinic, unul, ua l-am lsai.
- Binc, zicc oa, s-(i iciic Dumnczcu caiclc si s lii
cuiai,
cum maic-ia ic-o lcui,
ca Dumnczcu, cc ic-a lsai.
Ticc vico cicva zilc. Sc nilncsic Pcal cu Mihlachc.
- Mi, ua maic nclcgiuiic csic c la(a mniului, zicc
Mihlachc. Aoi iai: am avui n ou uou |amloanc. Mai
nainic mi-au luiai unul si asi noaic mi l-au luai si c al uoilca.
'
Pdca|d i Tdnda|d
- Da cinc a siiui uc unsclc.
- Nimcni, omulc.
Iai Pcal sc gnucsic c numai cl a siiui si oa, caic l-a
luai c al uoilca.
Vinc vicmca la un an uc sc uucc iai Pcal la oa, la
miisii.
- Cc iu, cc nccinsiiii ai lcui n la(a lui Dumnczcu, liulc.
- Aoi n-am lcui nimic iu ali ucci m-am uus la o
ncvasi.
- Cum. Cinc-i accia.
Da Pcal unuc lacc:
- Da cc, iinic, gnucsii, c aisia-i |amlonul ccl uin anul
iiccui.
VljlCA SkACLLLl l VljLll lClll
ia un o, si nu avca vcnii uc la lisciic. Da cl lc-a sus
oamcniloi - ca o slni amgiiui -, c cinc a ua o cailoav,
Dumnczcu i va ua zccc.
Iai oamcnii au iins a ua: caic o cailoav, caic cinci, caic
zccc - caic ci a avui. Da un siac n-a avui nici o cailoav. A
vcnii acas, a iins a lngc ciic lcmcic:
- Iai, lcmcic, siaci am losi - siaci om li! nicicnu n-om
avca nimic...
- Da cc-i, mi omulc.
El a isuns:
- Iai: icoiul a sus c cinc a ua o cailoav - Dumnczcu
i va ua zccc... Da noi n-avcm nimic, n-avcm cc ua.
Avca siacul o vi(ic, si lcmcia zicc:
- Mi omulc, hai s-om ua vi(ica, si Dumnczcu nc-a ua zccc.
A luai siacul vi(ica uc lunic si i-o uucc oii. Poa-i zicc:
- Inchiuc-o n ocol, c Dumnczcu (i-a ua zccc.
El a nchis-o n ocol, ua acolo ciau zccc vi(ci-luhicsi, ai
oii. Si cnu au iins a alciga uu vi(ica ccca! ua vi(ica csic
gaiu! Vi(cii - uu unsa!
!
Snoavc popu|arc
Pn` a a|uns siacul acas, i-a losi ocolul lin cu vi(ci.
Icmcia s-a miiai:
- Cum uc asa ucgial Dumnczcu ic-a asculiai.
Da lilaiul a zis:
- Eu m-am iugai linc.
Iai oa a alcigai nsimniai:
- Mi Ioanc, u-mi vi(cii!
- Piinic, nu (i-i mai uau, c `ncaia singui mi-ai sus, c...
cinc a ua unul -
Dumnczcu i-a ua zccc.
Si Dumnczcu m-a asculiai
si zccc mi-a uai.
`Ncaia ai cuvniai -
n-ai liiai!
- Ii uici, mi Ioanc.
Si s-a uus oa lccai.
lClA lN lAD
ia un o nii-un sai. El a iiii n via(a lui cu maiusca
asa uc linc!... Si s-au n(clcs ci, unul cu aliul, n la aunci
liinc(c, li nici o glccav, li nimic...
Cnu a a|uns cl mai iiziu, asa, a vzui, c nu aic uicii. Ii
sunc maiusci nii-o zi:
- Maiusc, mi aic mic c am s moi. Si uac voi muii si
(i-a li uoi uc minc, s vii la iai, c cu, ci linc am lcui c
lumca accasia, numaiucci iicluic s m uuc n iai.
Au iiccui vico iici-aiiu ani uc zilc uu cc l-a nmoimniai.
Amu, ca, maiusca, l ioi visa noaica, l ioi vcuca c uinainica
casci. Si zicc: Am s m uuc s-l vu. Toi am |uiuii c am s m
uuc la unsul s-l vu. Ia s m uuc.
Ia o siiaisi, unc vico uou ini nii-nsa, cca, usiuioi...
Punc n luzunai aialc si sc uucc...
Mcigc, mcigc... A|ungc la iai. Cnu la iai, acolo vcuc un
ico(cl:
!
Pdca|d i Tdnda|d
- Blagoslovi(i, iinic.
- Cc cau(i, suiioai, aici.
- Da cc s caui - iai: cu s maiusca icoiului cuiaic,
zicc. A muiii cl si mi-i uoi uc unsul s-l vu.
Caui icoiul ccla nii-un caialog, acolo - nu-l gscsic. Sc
uucc c la moiminic - zicc:
- Cu icic uc iu, maiusc, nu-i aici icoiul.
- D-aoi unuc s lic.
- D-aoi iin iincic(ilc lui oaic o li lcui vicun cai
maic. Ticluic s lic n iau.
- Da unuc-i iauul.
- Iai: c valca accasia, nii-o i, acolo, niic salcmi.
Sc oincsic maiusca. A|ungc. Cnu acolo - un uicusoi
scuca, cu coui( si cu nisic coini(c:
- Cc cau(i aici.
- Iai: cu s maiusca... Mi-a muiii lilaiul, icoiul. Nu-i
c aici.
Caui cl nii-un caialog. Zicc:
- Esic.
- Da cum sc oaic s-l vu.
- Cum. Hai cu minc.
Si sc uucc maiusca acolo si l vcuc c icoi. Da icoiul cia
n smoal n la lail.
Iacc maiusca):
- Piinic-iinic... Taic aunc mai csii! Vlcu-vlcu, maii
caic mai ai!
- E-hci, maiusc! nc siau cu icioaiclc c umciii
aihicicului! Dac n-as li cu icioaiclc c umciii lui, nici nu
m-ai vcuca.
1CCMlkLA CLNLNlLl
cal s-a sliuii cu iai-su s sc nsoaic.
Tai-su l-a iiimis la oa s iocmcasc cununia.
Acas, oa s-a gnuii s iu uc (igan:
!
Snoavc popu|arc
- Tc-as cununa - nu-(i a|ung ani, mi licic!
- Am uouzcci si unu uc ani, iinic!
- Ei linc. Dac mi sui Tail nosiiu, ic cunun cu uou
suic uc lci: uac nu - vci lii cinci suic uc lci.
- Oi cia s-l sun, iinic.
- Acum s-l sui!
Pcal s-a gnuii olcac si a nccui a sunc:
- Tail nosiiu...
l-am lsai acas
scznu la mas
s-asicai liul s-i vic
cu lucuiic -
Cc i-a sunc oa
ucsic cununic.!
Poa nu-l cunun,
nu c nu i sc a|ung ani -
c nu-l saiui uiacul uc lani!
Dai ucic Domnu-o noaic maic
s-un viscol iaic,
s-i uau oii cinci n liunic,
s m cununc cu cinci suic!
CLNLNlA jlCANLLLl
cigca ouai un (igan, lunoai Hanul-(iganul, si cam
c la uuica Iaiovci s-a nilnii cu oa Sciiuon. El vcnca
nii-o ciu( uc un cal si cia numai cu maiusca. Da Hanul-
(iganul, ca uc olicci, c |os, cu ucsaga n sinaic.
Sc gnucsic (iganul: Ian uii-ic: |ghcal liin! El mcigc
n ciu(, ua cu c |os. Ias-l, c siic ncnca,
cum s-o oicovcasc,
cum s-l amgcasc.
A|ungc cl uici o si... u!, ca cicsiinul, i zicc:
- Siui mna, iinic. Si uuniaialc, cucoan icoicas.
!!
Pdca|d i Tdnda|d
Poa,
caic mll uu siuiai,
nuai mna i-a niins
si ca un cuvios l-a niiclai,
uac-i snios,
ca s lc lic uc lolos.
Tiganul nu gnucsic muli si-i zicc oii:
- Piinic, slin(ia ia,
lic-(i mil si nu ic nuuia
n uium a m lsa.
Poaic m-i cununa -
Zccc lci (i-oi ua.
- Da cu cinc, mi (iganc. l niical oa.
- Chiai cu iaa uc la ciu(a uumiialc.
Poa nu muli s-a gnuii,
c cia voila uc csiig
si nuai nccc slu|la uu olicci:
- Sc cunun ioala lui Dumnczcu Suiica, cu iolul lui Dum-
nczcu Hanul.
Picoicasa isunuc:
- Amin!
Du cc inuuiala s-a iciminai
si (iganul cu oa s-a achiiai,
mna oii i-a uai,
si-i zicc nciuniai:
- Ei, iinic, m-ai cununai
si uc ia m-ai lcgai,
si, uu olicci, s nu lic cu cai,
las-m s m iimll u(in cu ca.
Poa cu icoicasa au coloii uin ciu( si s-a suii (iganul,
iai accsia, mcsici lun, siingc iaa-n liu si c aici (i-i uiumul!
Poa cu icoicasa au imas cu guiilc cscaic n uim si aii
l-au mai vzui.
!"
Snoavc popu|arc
lNMCkMN1AkL CL LCLLC
ia un (igan liin. A icai la o loal nuclungai, a sllii
s-a muiii. I-au imas iici lccioii.
S-au uus ci la icoi, c s voilcasc s-l nmoimniczc c
iail loi. Au nccui s sc iiguiasc cu oa: ci lc-a lua c
ngiociunc. Poa lc ccic uouzcci uc iullc. Da lccioiii:
- Da nu lacc, iinic, uouzcci, c-i slal, uii si al uiacului.
Picoiul:
- Dac nu ua(i uouzcci - nici nu vi-l ngio.
Accia s-au oinii acas, zicnu:
- Dac nu vici, iinic, mai muli nu ic iugm, c nu lacc.
S-au siai n scaia. I-au luai c iai-su n sinaic, l-au uus
la icoi, l-au iiniii c iis s-au luai-o la lug. Cnu s ias
c oaii - au nccui a hmi cinii, oa icsc alai si vcuc
moiiul. A-nccui a siiiga:
- Sia(i, mi! Cc a(i lcuai moiiul aicca.!
- I-am lcuai, c sui c lacc mai muli. Dc-i lua mai muli,
csiigul `ncaialc, iinic!
Poa a losi ncvoii s cauic oamcni, s-l ngioac... A liii
la gioaii si mas lc-a lcui...
HAlNL lClL1l lLN1kL MCAkLL jlCANlLCk
,oi (igani iincii si unul liin scucau la o mas alai, ua
un o icsisc uc la lisciic. Eia asa olicci: cnu iiccca oa
uc la lisciic, oamcnii s sc scoalc si s-i siuic mna).
Accl mai liin sc scoal, uai ccilal(i scu.
Poa:
- Da `ncavoasiic, mgaiiloi, uc cc nu v scula(i.
- Nu nc sculm, c nc minunm, cum uc la `ncaia, iinic,
au cicscui asa uc maii uicchilc.
- Aoi, mi lic(i, haina i slni. Si cu oi s liu chiai
mgai, c ioi una iicluic s v scula(i si s-mi siuia(i mna.
- Aoi, mi lia(iloi, a zis unul uin oamcnii ccia, las c om
avca noi oa nosiiu, numai hainc s-i cumim!
!#
Pdca|d i Tdnda|d
Si s-au uus la Chisinu si au viui s cumcic hainc, ua vn-
zioiu-i niical:
- Da cc miimc aic oa vosiiu.
Da ci isunu:
- Aoi ioi i maic, c Esanca noasii a mai liai o uai
uu cc l-a liai c unsul, ua noi o avcm uc vico sasc ani.
MAHCMLD-lAlSlL l CLCC-lASCL
c-i vcni n gnu unui iuic, uc iiccu la lcgca noasii, si
vznuu-sc cicsiin ouai, sc si clugii, schimlnuu-si numclc
uin Mahomcu, sau cum l chcma, n Paisic.
Mcisc slin(ia-sa iiniclc Paisic la o mnsiiic, lunuu-si
cu unsul n chilic si un cucos cu numclc Iasol. Toi va
imnca mncaica uc la minc si n-am cui o ua, sc gnuca
iiniclc cnu si auusc cucosul.
Ticc osiuii csic osiuii, ca la mnsiiic.
Azi i osi, c-i Macovci, minc - c-i Ziua-Ciucii, si asa o
uucca iiniclc ioi n osiuii.
Iai c cu gicuiaic iiccc si osiul ccl maic. Eia n s-
imna aiimiloi si iiniclui Paisic, liinuu-i acuma gicu uc
aiia osi, cc-i vcni n gnu, cci iic cucosul si-l usc la licii.
Sc niml c vcni iocmai aiunci ali slni iinic la
iiniclc Paisic si, vznu cainca cca uc cucos licilnu n oal,
sc mii loaiic si, nici una-uou, nii-o lug sc uusc si-l i la
siaic(. Accsia l chcam la unsul.
- Cc licilcai n oal, liaic. l niical siaic(ul.
- Iasol, isunsc iuicul.
- Cum lasol, cci liaiclc zicc, c cia cucos.
- Cucos, ua-l chcam Iasol, si mic, liinuu-mi uoi uc lasolc,
l-am us la licii.
- Nu siii c noi n-avcm voic uc mncai n osi nici laic,
uaimiic cainc.
- Siiu, uai cu n-am mncai cainc, ci lasol. Pu(in mi as
oii uc-a losi cucos sau gin. Eu siiu c-l chcma Iasol, si cum
!$
Snoavc popu|arc
mi-a(i schimlai voi numclc n Paisic, asa i-am schimlai si cu
numclc uin cucos n lasol. Si cum nu sni cu cc am losi mai
nainic uc a m clugii, asa nu-i nici cl cucos, ci lasol. Si
uoai cc-i mnca n osi, uac nu lasolc. isunsc iuicul mnios,
lccnu houoioginu sic chilia sa.
NlAZl-lLlL l ClN-kDClN
ia un iuic, c caic l chcma Niazi. Icgilc mahomcuanc
i uucau uiciul s ail mai mulic lcmci, ns uin iicina
sicici cl nu uica (inc nici una. Aiunci a hoiii iuicul s
iicac la cicsiinism si s sc lac clugi, mai alcs c Niazi ouai
a uai csic nisic clugii oiiouocsi, caic iaic si mai luuau
lcgca loi cicsiin: c ci iiicsc li lcmci, c ioi cc lc iicluic
mnsiiica lc u, uoai sc ccic s cn(i si s ic nchini. Dc aliccva,
uc nimic n-ai liaic uc ca.
Niazi hoiii s-a uus la slin(ia-sa miiiooliiul Nicouim si i-a
sus uoiin(a sa, iugnuu-l s-l iimcasc si c cl n iuima lui
Hiisios. Miiiooliiul, lucuios c un gn sc las uc iuima lui
Mahomcu si iiccc la iuima lui Hiisios, nuai i-a si lguuii c-l
iimcsic.
- Dai, nainic uc a ic clugii, liulc, zisc miiiooliiul,
iicluic s iicci iinii-o cui(iic sullcicasc. Ticluic s osicsii
iim uc iici luni nii-un schii uc usinici, unuc n-ai voic s
mnnci cainc, ou, laic, csic si alic mnciuii omcncsii.
Dai va iiclui s iiicsii numai cu iciluii si iucini. Accasia
csic o nccicaic, ca s vcucm, uac nu ic uai isiici uiavolului.
Niazi a iimii iouncica miiiooliiului si a losi loiczai,
schimlnuu-i-sc numclc uin Niazi n Ilic.
Du accasia Ilic a luai uiumul mnsiiiii, vicmc uc iici
luni s uuc via( uc usinic, iiinu nii-o chilioai mic si
niunccoas, mncnu numai iciluii si iucini. Pcsic cicva
luni sc lcusc ca isiolul, asa uc iaic sllisc. Dc acuma l uuca
vniul |os. Si sc gnuca: Oaic cum oi ilua al(ii.! Si, cu
ioaic c cia cai s ic ui(i c la gcamuii, Niazi-Ilic nii-o sai
!%
Pdca|d i Tdnda|d
s-a zgii iin lcicsiiclc alioi usinici. Iui nu-i vcnca s cicau
cc a vzui nainica ochiloi. To(i nlulccau uc lc ocncau llcilc,
caic cainc, caic linz, caic csic, la unii - si iachiu lcau!
Tuicul, cnu a vzui asia, s-a uumciii cum oi s ialuc io(i
ccilal(i. Inuai a oinii-o sic sai si a luiai o gin. Dai, iaman
cnu usc gina n oal si ca nccusc s clocoicasc - ho!
c soscsic si slin(ia-sa miiiooliiul c ncasiciaic, s coniiolczc,
cc lac usinicii si cum (in osiuiilc.
Ilic n-a siiui ucsic sosiica miiiooliiului si sc iiczcsic cu
accsia n chilioaia lui. Dai iuicul nu s-a iciuui cu liica. I-a
iimii c miiioolii cu ioai cuviin(a, i-a siuiai minilc si oala
iasci si i-a cciui llagoslovcnia. Miiiooliiul ccicci cum o uucc
Ilic, uac lacc icgulai iugciuni, cc mnnc s. a. m. u. Dc
ouai icioaiclc ginii ics la ivcal uin oal. Miiiooliiul a
iicsiii. Si s-a icczii s vau cc csic n oal.
- Cc-i asia, mi Ilic. Cc licili iu aici.!
- Nisic iucini, slin(ia-ia.
Miiiooliiul a luai linguia si cnu a iscolii iin oal, a
vzui c-i asic si a siii n sus uc mnic:
- Cc-i asia, nclcgiuiiulc.! Accsica-s iucini, ha.!
- Rucini, slin(ia-ia! isunuc iuicul hoiii.
Miiiooliiul, luiios c-l mai si chioisic, auc gina uc
icioaic si o scoaic uin oal.
- Cum.! Rucini.! niical miiiooliiul lin uc mnic.
- Da, iucini, isunsc iuicul.
- Piiu, ucig-ic-ai ciucca!... Tu csii nclun oii n-ai muli.!
Cc, nu vczi c asia-i gin.
- Ba vu. Dici c-i gin, uai cu am loiczai-o iucin.
- Cum asa. niical miiiooliiul.
- Uiic asa... Cc, aic slin(ia-ia ciai nclun, cnu m-ai
loiczai si ai lcui uin Niazi - Ilic. Toi asa am lcui si cu uin
gin - iucin. Asa c... uac am ciuii, nscamn c uc
la slin(ia ia am nv(ai. Da s mnnc uc liui am nv(ai uc la
ccilal(i usinici.
!&
Snoavc popu|arc
kMl, CHLkCN1L, C CHLCkCHL SL DLCL
ia ouai nii-un sai un llcu cu numclc uc Ghcoighc.
Mai uc voic, mai uc ncvoic... inii cl la o mnsiiic si, clugiin-
uu-sc, si schiml numclc n Ghcionic.
Via(a ccca, lin uc canoanc si osiuii, i scoica sullciul
uin oasc liciului clugi. Vznu c nccazuiilc si gicui(ilc
nu mai au vau, a lsai mnsiiica si s-a oinii naoi la
saiul lui.
Ticcnu iinii-o uuic, a uczlicai iasa, a ag(ai-o c
cicanga unui coac si a zis: Dc acu... imi, Ghcionic, c
Ghcoighc sc uucc!
MlNLNLA DL LA lN1N
,iiau nii-un sai un o si un cismai - Iancu. Poa,
cam siac, n-avca lani ca s lca la Iancu, ua Iancu n-avca
colaci... Sc nilncsc ci la cism si sc |cluic unul aliuia.
Inii-un iim sc gnucsic Iancu la o smcchciic:
- Piinic, nu s-ai gsi iin ouul lisciicii vico icoan uc
cclc vcchi, uc ucmuli.
- Am s caui, Ianculc, oaic oi gsi.
A cuiai si a gsii o icoan cu chiul Maicii Domnului. Iancu
a liii aiiu lumnii maii c la col(uiilc icoanci si a coloii-o
n lnin.
Sc uucc un cicsiin, mai uc uiminca(, s ia a. Cnu sc
uii - minunc! nccc a siiiga:
- Mi Ghcoighc! Mi Vasilc! Ia vcni(i ncoacc, mi!
Au vcnii ci:
- Asia-i minunc maic!
Siiig ci la oa. A vcnii oa, s-a uiiai:
- Ticluic uc lcui iugciunc.
Au scos ciucilc uin lisciic, au lcui iugciunc la lnin.
Au nccui oamcnii a lua a uc la lnina ccca... Unii
suncau c si mliga-i mai lun cu a uc accca, al(ii ziccau
!'
Pdca|d i Tdnda|d
c aa ccca, uac o lcai, aoi (i a|ui ci o sui uc giamc uc
iachiu.
Dc-acuma oii i mcigca vcniiul: caic lca a uc acolo,
unca si cicva cocici.
S-a zvonii si iin saiclc uin |ui. Vcncau la lnin, iniiau si
c la Iancu:
- Ia mai u o sui uc giamc! D o gusiiic, u ccca...
Mcigca iicala si la Iancu uc-acum.
A-mlog(ii oa, a-mlog(ii si Iancu...
Iai c nii-o zi vin nisic oamcni uinii-un sai uc mai ucaiic,
s vau minunca. Tiag mai nii la Iancu, s lca cic o sui uc
giamc...
- ]unc Iancu, am auzii c s-a-nimlai o minunc la o
lnin, aici-ia, la uumncavoasii.
- Da, ua, ua! Maic minunc! Maic minunc s-a-nimlai n
sai la noi.
- Da..., |unc Iancu, aa ccca a|ui ccva.
- Ia al(ii - nu siiu, ua la uoi - iaic lc-a a|uiai!
LAl1LLL DlN AL1Ak
n o liin, ncavnu unuc-si siia laiclc uc la cclc
cinci vaci, c caic lc hinca cu cclc auunaic uc la cicuinciosi,
s-a hoiii s-l uuc n aliaiul lisciicii, acolo liinu mai icoaic.
Dai clooiaiul Pcal ... uc cic oii cui(ca slcsnicclc uc
mucuii uc lumnii, mai ua si iin aliai si nmuia cic o lucai
uc nalui n smnin, ca s mcaig mai usoi c gi. Ba, liinu
lun la sullci, i miluia si c slin(i, ungnuu-i c la gui.
Duminic uiminca(a, cnu a vcnii oa la slu|l, a vzui c
ioaic oalclc ciau smniniic.
- Pcal! a siiigai oa. Cinc a smninii oalclc.
- ...Nu siiu, iinic, a isuns clooiaiul.
Poa a iiuicai minilc s-l aluiiscasc, uai, cnu s-a uiiai n
sus, a vzui c io(i slin(ii ciau lini uc laic c la gui. S-a uiiai
cl mai nii la Maica-Domnului si-i zicc:
"
Snoavc popu|arc
- Ei, ucsic iinc - mai iicac-mcaig, ai coil mic, uai iu,
slinic Ncculai, calic liin, cum ic-a lsai inima s ic lcomcsii
la munc siiin....
lL DLALLL LCZCVLl
ic a losi ouai ca nici ouai, uac n-ai li losi, nu sc voilca:
A losi la lisciica uin Iozova un o cu numclc uc Vialic,
iai uasclul - nu imnca nici cl n uim, i sunca Pi(igoi.
Eiau ci cum ciau, la nl(isaic, uai cnu vcnca voila s sc
nilncasc cu ghiuighiuliul, lccau vil! Uncoii sc nimla
si n iimul slu|lci s mai iiag cic o uusc.
Ouai cci(cnii uin Sic|icni i-au oliii la hiam. Oamcnii
i-au iimii cu maic alai . Si au nchinai ci n numclc Domnului
cic-o uusc, cic-o uusc - n cnu nainica ochiloi, n loc
uc oamcni, li sc icau haiagi.
Sic scai - hai s-o ia la valc sic Iozova. Pc ucalul Iozovci,
ucal nali, cia ghca( ca siicla. Au nccicai ci s oincasc la
valc, uai nu cia chi, iiniclc la iimul as a uai cu liunica
la mni, nchinnu minii. Dasclul, liinu olcac mai iaic,
sunc:
- Piinic! Mi-a vcnii o iucc, cum s a|ungcm noi iclcii
n valc.
- Da cum, uasclc. niical iiniclc.
- Iai slnia icoan. O asczm cu la(a n |os, nc suim c
unsa si nc uuccm n n valc ca c sanic.
Ci ai zicc Doamnc miluicsic, ci ciau n valca lui Aviam.
Cnu au a|uns n valc, sc uii uasclul c la(a icoanci si vcuc c
chiul lui Hiisios nu sc cunosica ucloc. A imas scnuuiica
goal si cuiai.
- Piinic! Vczi c chiul Domnului s-a sicis.! zicc uas-
clul.
- Da, uasclc. S nc nchinm Domnului, c s-a |ciilii
cniiu noi.
"
Pdca|d i Tdnda|d
H1klA lClll
-a oinii ouai un o nii-o clioiic n usiiu. S-a
siinii o luiiun si oa a nccui a sc iuga la Dumnczcu s-l
scac, c a vinuc calul, iai lanii i va mi(i la siaci.
Du cc s-a iciminai luiiuna, s-a niois oa acas. S-a us
c gnuuii: s vnu calul, oii nu. Ticluic s-l vnu, s-a gn-
uii cl.
A iiimis-o c maiusc la iig cu calul uc vnzaic, uai i-a uai
si un cucos c uc-asuia si i-a sus asa:
- Calul s-l vinzi c-o iull, ua cucosul - c-o sui uc iullc.
Cnu a a|uns maiusca la ia(, oamcnii o niical:
- Dc vnzaic-i calul.
- Dc vnzaic, ua nu-l uau li uc cucos.
- Da cum i uai.
- Calul - c-o iull, ua cucosul - c-o sui.
Un om a uai o sui si-o iull, a luai calul si cucosul si s-a
uus n iicala lui.
Picoicasa, a|ungnu acas, a uai oii iullclc uc c cucos,
uai uc c cal - lc-a mi(ii la cci siaci.
ALLNCAkLA NLCLkA1LLLl
|nii-o noaic niunccoas un llcu s-a uns cu luninginc c
la( si s-a uus la o lai, cu caic sc mca iaic linc. A uai o lui uc
loaic si nu s-a mai niois acas - a auoimii aliuii uc lai.
Sc luminasc uc zi, uai ci nu sc iiczcau. Mama lcici a ciai
usa s vau, uc cc nu sc scoal laia. Cnu a vzui la(a liaiului,
a ciczui c-i uuc-sc c usiii - s-a uus iccuc si-i sunc
lilaiului:
- Mi omulc, lng laia noasii uoaimc nccuiaiul.
S-a uus si mosncagul s vau. Ucig-l ciucca si ali nimic!
S-a uus omul la oa...
- Ii cam cu iimc|uic, zicc oa, uai uac-mi uai o mic uc
iullc, m uuc s-l alung.
Zis si lcui.
"
Snoavc popu|arc
Poa a luai cauclni(a, cvanghclia, s-a suii claic c ia si s-a
uus la omul cu ncvoia. A cciui o loai, a us cvanghclia c
loai, a ciai usa... Iniinuc loaia iiniic us si nccc a
cnia uin iinu cuvinic slinic.
Toi cninu oa asa, liaiul s-a iiczii, s-a sciiai si a siii
uin ai, ua oa, cnu l-a vzui, a scai loaia uin mn si
zmac! c ia claic.
A imas numai cu cauclni(a. Cnu a uai n ia cu cauclni(a,
ua s-accca s-a `nvliucii n coaua icci. Poa iigca ci uica
uc cauclni( si siiiga:
- D uiumul, uiacc, uc cauclni(, c-i lisciiccasc...
DkLMLjLL l kS1lCNlkLA
n lici uiumc( (inca lungul slcahului. Piinznuu-l olo-
scala, s-a gnuii s ooscasc. Si iiagc aliuica cu uiumul,
iman lng o isiigniic maic uc lcmn.
Acolo, a mncai cc a mncai si s-a culcai sul ciucc s sc
ouihncasc. Numai ci a auoimii si s-a siinii o viloini( maic
uc vni, caic a isiuinai ciucca csic uiumc( si i-a iui mi|locul.
Piinuc accsia a sc vicia, iinuc a gcmc. Si, iiccnu unul
cu ciu(a, a vzui acosica vniului. I-a luai c uiumc( si l-a
uus n sai. Da uc iiuii, n saiul ccla n-a avui cinc s-l iiuiasc.
Hai, s-au gnuii ncamuiilc, s-l chcmc c oa, s-l iisiuiasc.
Vinc oa cu cvanghclia, ciicsic cc a avui s ciicasc, si la
uim i niinuc ncnoiociiului o ciucc mic s-o siuic. Ccla
lacc ochii maii si-i sunc:
- Ol, iinic, lugi cu ciucca uc aici, c si asia, cnu a cicsic
mai maic, a li ioi asa uc gn ca si accca uin maiginca
uiumului, caic mi-a iui mi|locul.
Cl1lkLA SCkll1Lkll l CCLACll
-au nimlai ouai la un loc un lccioi uc o si unul
al unci lcmci uin sai. Nici una, nici uou - s-au luai la liaic...
Ei, si accsia, al lcmcii, mai voinic, l-a chcllnii c al oii.
"!
Pdca|d i Tdnda|d
Accla - unuc lacc iiniic laciimi:
- Ias` c-a vcni ca, mama ia, la lisciic - am s-i sun iaici
s nu-i ciicasc uin sciiiui!
Da s-accsia, ioi nu cia iosi, i zicc:
- Ias` c-om vcuca, cc-a ciii iai-iu, uac nici mama nu i-a
mai uucc colaci!
MLkSl
|nii-o zi un aigai - Pcal - l niical c oa:
- Piinic, cc nscamn cuvniul mcisi.
- U-ha! Accsi cuvni i scum, liulc, zicc oa, ca s-l ios-
icasc c aigai. Accsi cuvni lacc ci cinci zlo(i.
Pcsic vico uou luni a muiii iail aigaiului...
S-a uus Pcal la oa si l-a iugai s i-l nmoimniczc c
iai-su.
- Tu n-ai lani, liulc, i zisc oa.
- N-avca gii|, iinic, i li mul(mii.
Poa a vcnii la nmoimniaic si, ca la cci siaci, a zis si cl
uc uou oii Doamnc miluicsic.
Du nmoimniaic, aigaiul i-a siins mna oii si i-a zis:
- Mcisi, mcisi si un mcisi uc la minc, iinic!
LA DkLM
n om l uucca c oa n ciu( la iig.
Mcignu c uium, nsic unsii vcnca ali ciu(, n caic
un om l uucca c un loici. Omul accsia, uc l uucca c oa,
nu ua la o aiic, ua nici accla nu ua uin uium. Aiunci omul
ccla icncsic la accsia:
- Dc cc, mi, nu uai uin uium. Nu vczi c la minc n ciu(
i loiciul.!
Ia caic accsia isunuc:
- Da aisia cinc-i - uiacul.
""
Snoavc popu|arc
CCLACLL lClll
ia ouai un o, caic nu sc mai siuia uc colaci. Ia liccaic
silioaic lc lica oliazul oamcniloi:
- Oamcni luni! Taic-s miiiici colacii isiia, uc mi-i auucc(i
la lisciic.
S-au sliuii oamcnii si au lcui un colac asa uc maic, c nu
ncca c usa lisciicii. I-au chcmai ci c o si i-au aiiai
colacul. Poa s-a uiiai si lc-a sus:
- Oamcni luni! Colacul nu-i maic - usa lisciicii i cam
mic.
CLM CN1 lClA LA MCk1
La moii oa zicc:
- Pc ccl gaiu cicia,
suluicsic-ic s-o ia...
Asa-i zicc uasclului). Da uasclul:
- Al-iluia, iinic,
n-o oi lua...
- Cam uc ca, cam uc icioaic,
s nu ciic mai iaic...
kLC LA SlN1LL llN1lLLl-DL-VAk
cigca ouai Pcal cam lcai c uium. A czui nii-un
lulhac si-a `nccui a sc iuga:
- Slinic Piniilci-uc-Vai,
scoaic-m uin iaz alai,
c (i-oi ua o lumnaic
ci o oisic uc maic.
Tnual, iiccnu c acolo, l niical:
- Da uc unuc ai s ci asa lumnaic.
- D-i acc s m scoai, c-aoi nu mai vcuc cl nimic.
"#
Pdca|d i Tdnda|d
C1 CCS1 SlN1LL
uai, la usa unci lisciici, Tnual vinuca icoanc. Sc
aioic o liinic uc unsul si-l niical:
- Cc slni i aisia.
- Slniul Ncculai.
- Da ci cosi.
- O sui.
- Da aisia cinc-i
- Slniul Ghcoighc.
- Si ci cosi.
- O sui.
- Da ccl uc colo cinc-i.
- Slniul Tiilan.
- Si ci lacc.
- Toi un uiac.
lkLC1LL LA SlAlM
n icoi vcnca uin Anglia cu vaoiul. Pc la o |umiaic
uc calc s-a nccui o luiiun giozav. Valuiilc miii aiuncau
coialia uc c o cicasi uc val c alia.
Poa, sciiai uc moaiic, l niical c ciian:
- Domn ciian, oaic muli va mai (inc asa.
- Dac mai (inc vicun ccas ioi asa, nc uuccm cu io(ii n
iai, a glumii ciianul.
- S nc lcicasc Dumnczcu uc asa ncnoiociic! a iosiii
icoiul cu saim n sullci.
SCkA lClll l LCLklA jlCANLLLl
,iia ouai un o cu casa aliuica uc-a unui (igan.
Inii-o zi oa i sunc (iganului:
"$
Snoavc popu|arc
- Mi Iulca, uc cc nu vii s ic miiscsii. Iai c va iiccc
osiul-maic, si iu ai s imi nciisiuii.
- Bun, iinic. M-oi uucc uuminica asia.
Iai i zicc (iganul (igncii s-i coac colaci, c cl s-a uucc
uuminica asia s sc iisiuiasc.
I-a coi (iganca colaci, iai (iganul s-a uus smli scaia la
svuanc, ca s-si suic caiclc nainica iiniclui.
A iniiai (iganul n lisciic, a luai o lumin si a us-o n
slcsnic. Si si asicai s-i vic inuul s sc svuuiasc.
Cnu i-a vcnii inuul, s-a us n gcnunchi nainica oii si
oa l niical, cc caic a lcui. Tiganul i sunc cic si mai
mulic, uc ioaic cc-a lcui. Poa l ov(uicsic:
- Ticluic s laci numai linc, s a|uioiczi omul la ncvoic,
c Domnul asa sunc: Dac uai ias, ici cu vil.
Tiganul niical:
- Da cum vinc asia, iinic, uai ias si ici cu vil.
- Asia, liul mcu, asa-i: uc ilu, iu ai o vac si o uai la aliul
uc oman, cniiu asia Dumnczcu aic s-(i ucic mai mulic.
Cum sc uucc (iganul acas, i sunc (igncii:
- Ia Glas, iu siii, cc mi-a sus oa.!
- Nu siiu, mi, nu siiu, c cu siam c cuioi cu coiii, nu
ciam cu iinc la lisciic.
- Mic mi-a sus oa c, uac cu oi ua vaca uc oman,
mic Dumnczcu mi-a ua mai mulic.
- Siiu cu, mi, cum om icusi noi cu iicala asia...
Sc uucc (iganul uuminic-uiminca(a la lisciic s sc
iisiuiasc. Si cum vinc uc acolo, ia vaca uc lunic si o uucc la
liaiclc su, s i-o uca uc oman.
- Iai, mi liaic, (i uau vaca mca (ic, uc oman!
- Mul(mcsc, mi liaic. Mul(mcsc.
Vinc (iganul acas si sc culc.
Auuza, uc uiminca(, sc auc (iganul s lac un ocol maic,
ca s-i nca vacilc, c caic i lc va ua Dumnczcu. A iiai io(i
salcmii, c caic i-a avui n giuin, si-a lcui ocol.
"%
Pdca|d i Tdnda|d
Du cc a mniuii uc lcui ocolul, a vcnii n cas, s-a asczai
c lai(, la lcicasii, si asicai s-i vic vacilc. El gaiu mic|uiul
giuinii nu avca. Sinu asa (iganul, cu ochii la lcicasii, numai
cc vcuc c i inii vacilc oii n giuin. Saic (iganul uc c
lai( si siiig la (iganc:
- Glasa, hai si mi-i a|uia s nchiu vacilc!
Au siii amnuoi si au uai vacilc n ocol.
Cnu sc uii oa - vacilc nu-s! Vacilc iiniisci oaiia,
cum o mai lcui si aliuai, icsisci uin ogiau si sc uusci la
(igan n giuin...
Sc uucc oa la (igan si-i zicc:
- Mi Iulca, uc cc mi-ai nchis viiclc.
Da (iganul unuc lacc:
- Piinic, cu nu c-a uumiialc viic lc-am nchis! - c caic
Dumnczcu mi lc-a uai. N-a(i zis singui la svuanc c, uac oi
ua vaca mca la aliul uc oman, Dumnczcu mi-a ua mai mulic.!
Si iai c cu siam c lai(. Cnu m uii - vacilc vin n giuin.
Eu lc-am nchis si aiia ioi...
Poa a siai, a asculiai... - n-aic cc lacc. Aoi sc mai gnucsic
si zicc:
- Mi Iulca, cinc s-a scula minc mai ucvicmc si i-a ua
ccluilali lun uiminca(a, a` accluia voi li viiclc.
Si (iganul si sc gnucsic... Poa s-a uus acas, ua (iganul
si limni ciciciul: cum s lac ca s-i ucic cl mai nii
lun uiminca(a. S-a gnuii ci s-a gnuii si i-a vcnii ccva
n ca.
Cnu s-a niunccai, sc uucc (iganul la oa n ogiau si sc
suic c un coac uc mi, cc cia uinainica casci, n la(a
lcicsiicloi. Si uc acolo, iin lcicasii, l vcuc c oa - si
cnu sc culc, si cnu sc scoal.
Poa, cu maic gii| n ca, sc scoal uiminca( iaic, aiinuc
lama, sc mliac si icsc iccuc alai. Da (iganul, cum a vzui
iin lcicasii c icsc oa alai, a si siii uin coac si si
uinainica usii. Poa numai a ciai usa, ua (iganul:
"&
Snoavc popu|arc
- Bun uiminca(a, iinic!
Poa a ncicmcnii, cnu l-a vzui c (igan nainica lui... Sc
uii scilii si zicc:
- Bun uiminca(a, mi Iulca...
SllNjll
cal s-a uus la oa s uoaim. Poa n-avca unuc-l culca
si i-a asicinui n casa cca maic, unuc (inca cina(ul si slnina
alumai. Pcal s-a lcui a nu sii cc-s acclca si viu s sc culcc.
Poa i zicc:
- Aisia-i Dumnczcu, si aiai la slnina alumai, iai aisiia-s
slin(ii, si aiai la cina(.
Pcal a uoimii n la ziu, s-a sculai, a luai cina(ul, l-a
sculai si c o si i-a zis:
- Mai imi snios cu Dumnczcu, c cu m uuc cu slin(ii.
Poa, nclnuinu nimic, a zis:
- Dium lun, mi Pcal!
Diminca(a oa a uai c nu-i cina(ul, uai Pcal cia
ucaiic.
AA Ml-Al SlLS...
cal sc uusc la oa s sc sovcucasc.
- Cc caic ai lcui. l niical oa.
- S lic cu iciiaic, cinsiiic iinic, cu n-am lcui caic,
liucci numai cu gnuul.
- Cum s-o n(clcg.
- Aoi uiic cum: uc mulic oii as li us mna c cic ccva,
uai n-am luiai niciouai, c mi cia liic uc iuial.
- Ei, Pcal, aoi sia ioi cai imnc, cci iicluic s siii
c gnuul si laia ioiuna c. Una nu csic mai lun ucci alia.
Si iin(clul i ucic canon lui Pcal s licasc iici liiuighii
si s a|unczc uou zilc una uu alia.
"'
Pdca|d i Tdnda|d
Nu muli si iai c nii-o zi sluga oii sc uusc cu caii sinu-
su s-i auac la vlccaua cc cuigca c lng loiuciul lui Pcal.
Caii, uu cc lui, si iiuicai caciclc si nccui a cia sic
ogoiul lui Pcal scmnai cu oiuml. Cum i zii uin usa
loiuciului, sc si icczi la ci, i lu zlog, i uusc n ogiau si-i
nchisc. Sluga i susc oii cc s-a nimlai si oa nuai l si
iiimisc uu Pcal.
- Dc cc mi-ai nchis caii, lic Pcal.
- Cum s nu-i nchiu, cinsiiic iinic, uac au mncai uin
holua mca.
- Cc s mnncc, nclunulc, uac nu s-au miscai uc lng
vlcca.
- Ei, ci, uc miscai nu s-au miscai, uai s-au uiiai sic -
usoiul mcu.
- Si uac s-au uiiai.
- Dac s-au uiiai, c uovau c avcau uc gnu s mi-l siiicc.
S-aoi gnuul si laia c ioiuna, asa mi-ai sus slin(ia ia!
MlN1L DL LA MNS1lkL
,iia ouai un liai siac si i-a vcnii si lui ziua, cnu s-a
gnuii s sc uuc la mnsiiic.
A iiii acolo o vicmc ca vai uc lumc: vico cinci simni a
scui si a ngii|ii oicii,
uc luciu nu sc lngca,
ua mncaic - uin cci lua.
Iai c i-a vcnii inuul s sc clugicasc, i-au uai o ias, un
oica si i-au schimlai numclc uin Ghcoighc n Ghcionic.
Acum i cia si mai iu. Vznu c nu mai oaic nuuia
canoanclc, s-a gnuii s lug acas...
Pc uium, iiccnu iinii-o uuic, a azvilii iasa clug-
icasc. Dai mai ucaiic i aai n calc nisic oamcni cunoscu(i
si-i zic:
#
Snoavc popu|arc
- Bun ziua, liaic Ghcionic!
- E-hc, mi oamcni luni, Ghcionic a imas la mnsiiic
s slu|casc Domnului, ua cu sni Ghcoighc, cum am losi...
Mcigc mai ucaiic. A|ungc-n sai. Vcuc un om linu un
cinc, caic schcuna si schioilia ca vai uc unsul.
- Cc laci, lic om uc Dumnczcu.!
- Iai: vicau s-nv( minic cinclc isia, c iaic siiicioi s-a
mai lcui.
- Pi nu-l laic, uac vici s-l nvc(i minic - mai linc uu-l
la mnsiiic.
1CANL ClLkL1l
#
lCLl1CkLL Ll1A1 ACAS
uai Pcal siica la maiginca unci uuii si sc gnuca
cc s mai lac. Si cnu sc uii c uium, vcuc vcninu sic cl o
iisui. Rccuc ia un iiunchi maic uc coac si-l iiuic cu un
cai uici n sus. In iisui cia loiciul, cucoana si viziiiul,
caic mna caii. Boiciul, vznu c Pcal, susc viziiiului s
oicasc iisuia si zicc:
- Bun ziua!
Pcal isunsc:
- Mul(umim!
- Dai cc laci aici.
- D-aoi, cucoanc, ia, am us si cu lcmnul accsia s sc
ouihncasc olccu(, c aoi l uuc acas. Da uumncavoasii
unuc v uucc(i.
- Am auzii uc unul Pcal, caic clcsic oamcnii, si m
uuc s-l gscsc, s m clcasc si c minc.
Pcal zicc loiciului:
- Nu ic mai uucc, cucoanc, mai ucaiic, c cu-s Pcal!
Dai acum nu oi s v clcsc, c am uiiai cliioiul acas.
Dac voi(i s v clcsc, m uuc n ici n sai, acas, s-mi
auuc cliioiul, si aoi am s v clcsc. Cucoanc, (inc lcmnul
linc, s nu sc claiinc nici nii-o aiic, c cu vin nuai.
Sc uau |os cucoana si viziiiul. Boiciul (inc ci cc oaic
iiunchiul s nu sc claiinc. Pcal sc suic n iisui, si c ici (i-i
uiumul! Sc las amuigul, sc lacc noaic. Pcal nu mai vinc.
Siau ci asa ioai noaica si a uoua zi n uu-amiaz.
Iai c iiccc un om c acolo.
- Bun ziua, zicc omul.
- Bun ziua, i isunuc loiciul.
- Dai cc sia(i uumncavoasii acolca.
#!
Pdca|d i Tdnda|d
Boiciu-i sunc omului c (inc coacul n icioaic, ,n
cc-a vcni Pcal uc-acas cu cliioiul s nc clcasc.
- Mi-a sus c vinc ucgial cu iisuia, si nu mai vinc.
Aiunci omul zicc loiciului:
- D-aoi, cucoanc, nu-i ucsiul clcal asia, c s-a uus
cu iisui si cu cai cu ioi.
ClLkL-l 1C1 ClLk
- /cu, cic, nii-un sai iiia un gosouai, Pcal. Dc unuc
si n unuc, gosouaiul nosiiu sc mlolnvcsic, iai nii-o lun
uiminca( l gscsc ai casci (an si iccc, moii uc io(i moi(ii.
Ii lac ioaic inuuiclilc cicsiincsii si-l oincsc sic cimiiii. Cnu
s-l uca n gioa, minunc uumnczciasc: moiiul sc scoal uin
siciiu si nccc a-si lacc ciucc si a ovcsii ccloi uin |uiul lui
cclc cc vzusc c ccca lumc.
Cc sc nimlasc.
Pcal luscsc numai lcsinai.
Auzinu si mosicii(a saiului, cicia i muiisc so(ul, uc cclc
nimlaic si uc cclc cc ovcsicsic Pcal ccl nviai, l-a chcmai
la cuiic si l-a niiclai s-i sun uac a vzui si c loiciul ci.
- Hci, cocoan, cum s nu-l vu, l-am vzui si c coconasul.
S-acolo-i ioi loici!
- Binc, uai cum, cc lcca. mai niicl cocoana, lin uc
lucuiic cnu auzi c si c ccca lumc loiciu-i ioi loici.
- Pi, cc s lac. Coconasul scuca culcai c-un ciivai
1
uc
lici, n mi|locul unci vi uc loc, iai cu, ioi slug, uncam lcmnc
si-i uam loc c ucucsuli. Vczi c, oiiunuc, loiciu-i ioi loici!
HkAM S llL!
n loici zgicii avca olicciul ca la mas s mnncc
ioiucauna numai |umiaic uc ou. Ca cniiu ioai lumca, vcni
1
Ciivai - ai
#"
Snoavc popu|arc
si cniiu unsul ziua uc hiam. Musaliii alcsi nccui s-i cuig
uin ioaic i(ilc. Du uulcca(, slu|nica sc gnui s un masa.
Avca luciicasa icgiiic uc ioaic si cniiu io(i, uai loiciul
cia siiui c mnca |umiaic uc ou. Ii vcni numaiucci n minic
slu|nicci c la o mas asa uc maic n-o s ail loiciul cinsic cu
|umiaic uc ou c lailuiic, si uuu luga s-l niiclc:
- Cuconasulc, azi c hiam, avc(i musaliii, cc s v un la
mas. Toi |umiaic uc ou. Dac n-ai li hiam...
Boiciul imasc gnuiioi, usc mna la iml, sc gnui lung
si zisc hoiii:
- Aoi, uac-i hiam... Incalica hiam s lic, unc-l niicg!
lAkMAkCC ClLkLSC
n loici lcc cu aigaiul su, Pcal, amnuoi clii, la
mosic. Pc uium, loiciul, vznu o cmic niins, zisc:
- Aolco, mi Pcal, cc mai loc lun uc iaimaioc!
- O li, cucoanc, isunsc aigaiul cam cu nuoial.
- Dac c asa, ia siai s laccm noi un iaimaioc aici!
- Cum s-l laccm, cucoanc.
- Uiic cum sc mii iosiul! Siai s ic nv( cu cum sc lacc
iaimaiocul. Dcscalcc!
Pcal ucscalcc.
- Acum ia saua uc c cal si unc-o colca, |os! Scoaic chinga
si unc-o aliuii! Auaug olilul
1
, mai unc si sciilc si liul si
iingcaua
2
ia! Acum ia saua si uc c calul mcu, si ioaic cic sc
mai (in uc sca, si asicinc-lc nsiiuiic csic uium uc alc ialc! Ia
si caii amnuoi si lcag-i uc ccl om uc lng iinc, ca s lic si
oloi uc cai!
Pcal lcu ioi cc i sc zisc.
- Ei, nu c iaimaioc sia. niicl loiciul.
1
Polil - cuicaua hamuiiloi caic iiccc c sul coaua calului.
2
Iingca - mania cu glug cniiu vicmc uc loaic, lcui uin
uimic sau uin osiav.
##
Pdca|d i Tdnda|d
- Ba c iaimaioc, cucoanc, isunsc aigaiul sciinnuu-sc
uu uicchc.
- Acum, hai s nc limlm iin iig, mi Pcal, zisc
loiciul.
- Hai, cucoanc, isunsc liciul aigai, caic nu mai uica
uc cluui si uc osicncal.
Plcc loiciul nainic, si Pcal uu unsul, s sc limlc
iin iaimaiocul lcui uc ci, uai c cnu sc limla, aigaiului i
vcni o uai linc si-i sicisc o alm la ccal loiciului. Sc nioaisc
loiciul suiai si niicl (innuu-sc uc ccal:
- Cc c asia, Pcal.
- Nu siiu, cocoanc, oaic vicun lc(iv uin si iaimaioc maic
s sc li oliznicii!
SlA1Lkl
- /sculi, Pcal! Zici c-(i sni coiii lolnavi si o uuci
iu... Pi, uac-i (ii goi si ncmnca(i... Eu s liu n locul iu as
avca gii| uc ci, i-as sla, i-as mlica liumos, si s vczi c
uim cum ai mcigc...
- Ai, zu, loiciulc, as lacc si cu ioi asa uac-as li n locul
maialc.
lkLNZ VLkDL lCkLMklC,
DL ClLk N-AM NlCl C lklC
cal sc uiia alcnc iin ogoiul sinului su si azvilca
uin cnu n cnu uin iiaisi cic-o mn uc usoi. Si ca s-i
mai iicac uc cclc alcanuii, Pcal cnia ci l (inca gilc|ul,
cam asa:
Iiunz vciuc oiumliic,
Dc loici n-am nici o liic!
Iiunz vciuc scnicioai,
Cnu m-oi uucc cu la moai,
#$
Snoavc popu|arc
Iic linc, lic iu,
N-o s cicu c Dumnczcu!
S-aoi, liunzu(a uc linic,
Iaa mca i mai cuminic
Dcci mos oa Aivinic!
Si cniccclc, uu cc lc zicca o uai, lc mai zicca o uai, s-aoi
iai, s-aoi iaisi, si ioi asa uc uiminca(, uc c la cniioii, si
n noaica, cnu nchiuca ochii.
Inii-o zi sc niml ca loiciul Mihlus, sinul lui Pcal,
s mcaig iin (aiina lui, ca s-si mai vau uc scmniuii. Si
iaca, ucouai, auuc cninu nainica lui c Pcal cniccclc
cc vi lc-am sus.
Si loiciul c loc si sc gnucsic:
,Mi, cc s nscmnc voilclc accsica alc aigaiului. Dc cc nu
sc icmc cl uc minc si nu cicuc nici c Dumnczcu. S-aoi mai
zicc c iaa lui i mai cuminic ucci oa Aivinic."
Tacc loiciul si sc uucc acas. Acolo unc s i sc icgicasc
un haianic, siii colca, uc s iu luc(ica unuc va lovi, s-aoi
iiimiic uc auucc c Pcal la cuiic.
Cnu a|ungc Pcal la cciuac, icsc cuconul Mihlus nainic
si nccc a mi (i-l lua la uoios
1
.
- Ian asculi, m mogilanc! Da cc cniccc cniai iu azi-
uiminca( c lan, uc sc isuna n ioaic i(ilc, m. Cc cuvinic
loscoioucai iu acolo, m. Ha. Rsunuc!
- Pi, ua, cocoanc... cinsiiia la(a `miialc, cniam si cu s-mi
mai iicac uc cclc alcanuii...
- Da nu ciau cniccc uc alcan cclc cc cniai iu, (oico,
cniai mai nii c n-ai icam uc minc niciuccum. Cum uc nu
(i-c icam uc minc, m. Ha. Rsunuc, oii (i iu cainca uc
c iinc cu haianicul!
- Ti-oi isunuc, cocoanc. Ii-(i-ai la(a cinsiii! Aoi, cum
s am icam uc `niaia, uac cu mi-oi lacc ioiucauna ioai iicala
1
Doios - anchci, iniciogaioiiu.
#%
Pdca|d i Tdnda|d
cc-mi oinuuicsii si nu (i-oi ua niciouai as uc lnuial, uc cc
uiacu s m icm uc uumniaia, c uoai nu csii ho( uc couiu,
s schingiuicsii oamcnii ucgcala, isunsc Pcal.
- Ei, liava (ic, m Pcal! i zisc loiciul. Dai siii iu c csii
ucsici, lic! Asa-i, c uac vci lacc iicala cum sc cauc, la cc
uiacu s ic icmi uc minc, c uoai nu-s mama-uuiii!
- Asa-i, cocoanc, asa-i!
- Ei, ua vczi iu, isunuc acu: uc cc nu ciczi iu c Dum-
nczcu, m, cnu ic uuci la moai. H.
- Aoi s vczi, loiciulc. Mai asi-ioamn cia o zi liumoas
si scnin si m-am oinii iocmai la moaia cca maic, uc uincolo
uc couiu, li s iau co|ocul n sinaic, c asuuam uc calu cc
cia. Si unuc u uiacul csic noaic uc sc isc o givoini( a
nailci, si un gci, si o ninsoaic, uc mi-o-nghc(ai n si muuva
inimii n minc. Aoi s ic mai nciczi n Dumnczcu si s lcci
la uium li co|oc, cocoanc. Ha.
- Aoi, c si aici ai uiciaic, Pcal. Cicouai si Dumnczcu
i iaic schimlcios. Da ian sunc - cu cniccul al iicilca: cum
uc iaa ia i mai cuminic ucci oa.
- Pi s vczi, cocoanc, cinsiiia la(a uumiialc! Cumiascm
uc la iaimaioc un ualac uc ia si avca niav uc zvilca cum sc
aioia cincva uc unsa. Eu m-am aucai si i-am iias uc vico
uou-iici oii nisic ccscli
1
zuiavcnc cu ccailul
2
, si iaa s-a lasai
uc niav. D-aoi, c mos oa l-am iins uc vico cinci-sasc oii
la ncvasi-mca si l-am oin|ii
S
si cu (oiu, si cu hilc(ul, si ioi,
lai-l ioaca s-l lai, uc niavul lui nu s-o lasai. Si mai icii,
l-am ziii iunu-o uc goan cnu m-aioiam uc cas.
- Bai-ic noiocul s ic lai, c maic hiiu mai csii! zisc
loiciul, (innuu-sc cu mna uc niccc uc aiia is. Si ca s ic
mul(umcsc, m Pcal, ia haianicul c-l icgiiscm cniiu
iinc. Acu (i-l uiuicsc, c uac-l mai iinzi c mos oa c la
1
Ccsal - (csal.
2
Ccailu - l( gios, li, ciomag.
S
A) oin|i - a laic.
#&
Snoavc popu|arc
ncvasia ia, si uac nu-l vci ucznivi si cu slin(isoiul isia cu
saic slichiuii, c minc s uai caiul, Pcal.
Si asa s-a nimlai c uc aiunci Pcal si-o schimlai cniccul
al iicilca asa:
Iiunz vciuc lcmn scolii,
Maighioli(a m-o-nuigii,
Si m u, si m scalu,
Slniul slichi s nu-l mai vau.
Iai mos oa, icaslin(ii,
Chiai uin sai s-o ilsii.
LLLALA DkACLLLl!
ia ouai un loici logai, caic ioi auzca c unul si c
aliul sunnu: sc (in lclclclc uc minc, sau am uai uc ali lclca
s.a. Boiciul ioi niicla cum c lclcaua accca sau cum csic cnu
uai uc lclca, niiclaic la caic i sc isunuca:
- Dc, loiciulc, u si uumncaia o uai uc ca, si-ai s vczi
cum c.
Pasmiic, accl loici cia cam iosiu(, cci, uu cc a vzui
c oamcnii uc c mosia lui nu-l oi lacc sa cunoasc lclcaua, a
lccai n lumc s uca uc ca. Pc unuc iiccca, nu niicla uc
aliccva ucci unuc oaic sa gscasc si s cunoasc si cl lclcaua.
Inii-o zi a a|uns la o a, a ucsclccai, a lsai calul si hainclc c
mal si a iniiai s sc scaluc n gil. In iimul accla a vcnii Pcal,
i-a luai calul si ioaic hainclc si a lccai. Cnu a icsii, ia hainclc
si calul uc unuc nu-i!
A mcis liciul om, n iclca goal, n-n saiul vccin, uc
unuc a cciui nisic hainc, ovcsiinu oamcniloi cc i s-a nimlai.
- Ei, lclcaua uiacului! susc Pcal caic cia iiniic ci.
- Aoi iocmai uu ca lccascm, isunsc loiciul, unuc
as uica s-o gscsc.
- Aoi, n-ai gsii-o, cc mai mlli uu ca. i susci sicnii.
Sc uusc acas, vcscl c a uai si cl uc lclca.
#'
Pdca|d i Tdnda|d
LCLklA SLLClLCk
lugilc unui loici loaiic avai vcnii nii-o zi si sc lnsci
c n-au cmsi. Boiciul chcm c viavul su uc cuiic si-i zisc
s sciic aicnuasului mosici salc s scmcnc iuic cnc, ca s
lac cmsi slugiloi.
Slugilc nccui s iu.
- Siicngaiii, zisc loiciul, ia vczi-i cc mul(umi(i sni acum,
c-o s ail cmsi!
lkA1LLL SCAkLLLl l lkA1LLL SACLLLl
cal, un iomn mai ncvoias, s-a losi uus nii-o zi la
isii, la aliul mai chialui, si sc mcasc s-i uca c ziua
ccca o uimcilic
1
uc lin. Piscau amnuoi. Inii-amuig,
Pcal, isiioiul cu ziua, vcuc c sinul ogoiului nici gnu
n-avca s sc lasc uc iical, c cia hisii
2
al nailii si ahiiai
uu csiig.
- Pi, s nc lsm, mi cumiic, c-a aslin(ii soaiclc! zicc
uu un isiim Pcal ccl cu ziua.
- Ba, uicm s-i um mai nainic, cumiic, c iaca liaiclc
soaiclui, isunuc ccllali aiinu c cci luna, caic isiisc.
Pcal a icui. Au luciai n mai nii-un iiziu. Cnu la
lai, a uoua zi, Pcal vinc cu un sac maic si cu unul mai
miiiicl - o iiaisi - si uu cc-i iuin n ccl maic o lani( uc
lin, cl niinuc c ccl mic.
- Punc si ici, mi cumiic!
- Da nu (i-am uai o uimcilic, cum nc-a losi voila. Cc mai
umlli si cu iiaisia.
- Pi, i liaiclc sacului, mi cumiic. Punc si-aici!
I-a mai us olcac, n-a avui ncoiio.
1
Dimcilic - vcchc msui uc caaciiaic cniiu ccicalc, lani(.
2
Hisii - zgicii, ncn(clcgioi.
$
Snoavc popu|arc
lCAL l CCCLL
cal avca cl la sullciul lui numai un loloc. Inii-o zi iaic
lolocul si sc uucc la loici. Boiciul l niical:
- Cc-i, lic, cu iinc.
- Mic, cocoanc, nu-mi a|ungc uc mncaic. Tc iog s-mi
schimli lolocul c giu.
Boiciul avca uoi lic(i si uou lcic.
- Mi omulc, zicc loiciul, lolocul iicluic mi(ii.
- Binc, cocoanc, acusica l maii.
El ia coaua si i-o u cocoanci, c ca c iucina cconomici,
loiciului i-a uai caul - sinul cconomici. Ia lcic lc-a uai
cic o scuimiui s lic iaii uc icioi. Bic(iloi lc-a uai cic o
aii, ca s lic auunioii. Tiuul lolocului l-a luai Pcal, zicnu:
- Asia-i aiica mca, cocoanc.
Sc nioaicc cl acas, uai n calc-i icsc Tnual si l niical:
- Mi, cc-ai lcui iu acolo la loici.
- Aoi am iiai si cu lolocul, cc l-am avui, l-am uus loic-
iului si i-am cciui inc.
Tnual vinc a uoua zi la loici cu oclon:
- Polii(i cocoanc, v-am auus si cu cinci gsic.
- Binc, mi cicsiinc, ua clc iicluic mi(iic.
Tnual n-a uiui mi(i gsiclc si loiciul, vznuu-l c-i
iosi, i-a zis:
- Du-ic si-l iiimiic c ccllali.
Pcal, hiiu, mcigc c uium si sc gnucsic, cum s lac
mi(cala gsicloi. Cum a a|uns, cl l-a us c loici si c
cocoan aliuica, c lic(i si c lcic la lcl.
Pcal unc uinainica loiciului si cocoanci o gsc si sunc:
- Iai, cocoanc, uumncavoasii snic(i uoi si cu gsca vc(i
li iici. Bic(ii uoi si cu gsca voi li iici si lciclc uou si cu o
gsc ioi lac iici.
Au mai imas uou gsic si Pcal lc unc sul cclc uou
sul(ioii si zicc:
- Iai si noi ioi iici snicm.
$
Pdca|d i Tdnda|d
ZlLA MAkL...
ia un loici, caic avca mosii maii si mul(i aiga(i. Aiga(ii
luciau ci i ziulica uc maic, uai loiciului i ica c ziua ioi c
mic. Cc sc gnucsic cl. D voil iin aiga(i, cum s-ai uica
s lac ziua mai maic. Dai iiniic aiga(i cia si Pcal:
- Cocoanc, cu (i lac ziua maic.
- Cum ai s laci iu ziua maic.
Pcal ia nisic insiiumcnic si lacc o moiisc. Cnu a
iciminai-o, l chcam c loici:
- Uiic, cocoanc, c gaia. Acum l ziua cum (i lacc uc maic.
- Cum.
- Ai s nviicsii la moiisc si cu ci vci nviii mai iaic, cu
aii va li si ziua mai maic.
A luai loiciul si a nviiii un ccas, a nviiii uou, icsc alai
si sc uii la soaic. Soaiclc sc iiuicasc u(in, uai cl olosisc uc
acum. Dac am nviiii n acuma si soaiclc numai aiia s-a
iiuicai, aoi uac am s nviicsc ioai ziua, iolalil, si ziua
mai maic aic s lic.
S-a lcui scai. Boiciul a nviiii ioai ziua, s-a uus la cocoan
si-i susc:
- S vczi, nici lani n-am chcliuii, si ziua am lcui-o maic.
Am nviiii u(in si m-am uai la umli, u-aoi ccloia cc
lucicaz ioai ziua la soaic, simanii, cicu c li-i gicu. Ai iiclui
uc cuiai un ali om si uc us, uac s-ai uica, s nviicasc,
liinuc mic mi-i gicu s nviicsc.
Il chcam c Pcal, caic lcusc moiisca, si-l niical:
- Nu s-ai uica uc liii un om, ca s nviicasc.
- S-ai uica, uai n-aic s nviicasc asa ca maia, cl va
nviii mai ncci si aiunci ziua s-a lacc mai mic. I nccicaic
si licsic...
Boiciul a us un om c o zi si accla a nviiii, ci a siai cl uc
la(. Du cc a lccai loiciul, omul s-a culcai s sc ouihncasc,
ua ziua ci csic ca ioi aii uc maic iicluia s lic.
$
Snoavc popu|arc
Boiciului i sc iu c ziua ioi c mic. Il scoaic c om si sc
auc cl uc nviiii moiisca. Inviicsic o zi, nviicsic uou,
nviicsic o simn, n a ciai lng moiisc.
Asa a lcui loiciul ziua maic...
ClNS1LA LLl lCAL
uai Pcal iniiasc slug la un loici. Vznuu-l loiciul
cumsccauc la iicluii, l chcam nii-o lun zi si-l niical:
- Bic Pcal, iu csii om cinsiii.
- Cinsiii, cocoanc, cinsiii.
- Dac s-ai nimla s gscsii unga mca, cc ai lacc cu
unsa.
- M-as lacc si cu loici, cocoanc.
1kLl NZDkVNll
/ losi ouai unul, aici n sai, la noi, numclc nu i-l siiu, c
a iiii iaic ucmuli si nici n caiica saiului nu si sciis. Noi i-om
zicc Pcal. Si acum asculia(i cclc iici nzuivnii alc lui Pcal.
Inii iicluic s sii(i c (ianul nosiiu cia asa uc calic si uc
vai uc cl, c iai uicai gsi c aliul s-i lai n lclcsag. Tigca
cl, nu-i voil, nuc|uc, s sc mai nuicic vicmuiilc, uai
ucgcala, a asiciai noiocul n i-a iiccui iul iin cciul
si cum i-a icsii, luga la cismai si iinuicsic cu cl.
Asa si asa. Bun.
Inii-o zi iaca vinc un loici logai uin ali aiic. Iuciu maic.
Pcal si unc cciula n ca, si iiagc iul iin cciul, ia c
loici cu cl la cism. C, vcuc(i, asa cia c aiunci olicciul,
cnu vcnca un siiin n sai, unul mai uc scam l osia si-l
cinsica n lcgc. Si cum suscscm, l ia c loici si-l uucc la
cism, cniiu o iicin iaic la locul ci: c cc avca s lac
Pcal cu loiciul acas la unsul.
Ia cism, cismaiul siia voila.
- Mi cismaic, zicc Pcal, s nc uai mncaic ioi c alcsc,
c licsic cciula mca!
$!
Pdca|d i Tdnda|d
Cismaiul gaia cu ioaic: uiniiu-nii cic un hiu( c
inima goal, aoi mnciuii: isol, saimalc, liiiuii, lcinic
si cic luni(i, ioaic. A mncai loiciul mai uihai ca acas, ua
Pcal l niiccca.
- Acuma, siiig uin nou (ianul, s nc auuci, cismaiulc,
olcac uc vin uc ccl lun, uc caic ai uumncaia mai vcchi si mai
scum. Au vico zccc ocalc ucocamuai si c uim om mai
vcuca cc-a mai li, au, c-(i licsic cciula mca!
Boiciul asculi, sc uii la cismai, sc uii la (ian si sc uii
si la cciula lui. Cciula sia n caul lui Pcal si Pcal asa uc
iuii, c-i icsisc iul iin cciul.
- Cum, mi lauc, aiia chcliuial, lcu loiciul uc colo.
- Cc-(i as, cocoanc. Plicsic cciula mca. Boiciul sc mii
si lca n cinsica lui Pcal si Pcal n cinsica loiciului si a
cciulii, caic licsic ioai chcliuiala.
A losi aiunci un chcl, uc s-a uus vcsica. Boiciul lca ca uin
uaiul aliuia si Pcal iigca ca uin uaiul cui s-a nimla. M
iog, nzuivnic si acc!
Ia uim, ciic scai, loiciul iinuc nii a cam clii uin
ochi, aoi a cam iinuc la uicchi si mai uc aoi iac-i lcmn,
iuii si clci, si iun, cum vic(i uumncavoasii. Da minica ioi nu
si-o iuisc.
Cnu s-si ia cinsica cuimaic, icsc (ianul uin cism li s
uca o aia, icsc aoi si loiciul, iai liinul cismai lc
mul(umcsic cniiu vnzaic. Si loiciul olcac si sc gnucsic.
Sc gnucsic si, cum sc nuciicaz uc cism ca uc o liaic uc
usc, sc oicsic locului, sc uii la Pcal si la cciula lui si zicc:
- Cum mi om lun, cum i ovcsica cu cciula mca l-
icsic.
- Hm! Tianul aluiisii, cum, nccum, asa-i: cciula mca
licsic si acc. C uac lcau unucva, uac mnnc, uac vinc
omul iimiici la uii si zaciul loicicsc, cciula mca licsic
si cu mi caui uc iical!
- Ei, uai aiunci iicluic s lii maic logai!
- Bogai si nici ica iaic, asa cum i mai linc!
$"
Snoavc popu|arc
- Mi, c minunc ca asia n-am mai auzii! Si zici c licsic
oiisicc.
- S lic asa, cinc-(i sunc minciun!
- Aoi, mi Pcal, o voil, mi, nu mi-o vinzi mic. Vinuc-
mi-o mic cciula ia si (i-oi lii ci i ccic! Tic u(inc (i iicluic.
I(i uau lani, s ai cu cc iii, c cnu mic, mi omulc, cic nu-mi
vin c ca, c-s lin uc uaioiii c la io(i ncgusioiii si c la io(i
oamcnii. Eu as avca mai maic lolos uc cciul ucci iinc. Vinc
cuiaic ciciunai si-mi ccic mia uc gallcni, cu scuii: cciula
mca licsic! Vinc aliul: cciula mca licsic! si iccuc m
scuiui uc uaioiii si lac la loc avcic. Aiunci (i lguuicsc c-(i
auuc cciula naoi. Iaca aiica suic uc gallcni!
- Pu(in, u(in, Pcal uc uincolo. Zu u(in!
- I(i aic u(in. Mai na, iaca uc iici oii ca c aiia. Tc
nvoicsii.
- Dc iici oii c aiia. Pcal cumninuu-sc cu gnuuiilc.
Siii una, loiciulc. Pcniiu aliu n-as ua-o nici cu iicizcci uc oii
mai mulic aialc! Dumiialc (i-o uau, c zici c ai ncvoic, si cu
unul cicu omului ncvoias. Na-(i-o!
Unul numi lanii, aliul (inc oala sumanului si amnuoi
c uim si uau nii-un noioc si ccasul ccl lun.
Siica Pcal la cumcnc s allc uac nu-i chi s-i vnu si
cmcsa uc c cl, uai nuai si auusc aminic uc voila
cniccului: ncmul(umiiului i sc ia uaiul. Tcu, lu aialclc,
uuu cciula si cl sc nioaisc acas cu caul gol.
- Cc, mi omulc, ai nnclunii, uc mlli n sai asa.
- Tu, lcmcic, cc siii.
Scuii.
Si-a liii Pcal uaioiia zaialciului uc la cism, si-a
cumiai mni, si-a lcui cas nou, si-a niocmii, cu un
cuvni, gosouiic (an si s-a us c iiai. Acum vcuca cl
limcuc c scasc uc ncvoic si uc sicic.
Boiciul ccla mciscsc lun-lucuios nainic, a|unscsc acas si
susc nimlaica cu cciula si |uncsci. Du asia, iaca si
aiga(ii, vcninu s lc licasc simliia.
$#
Pdca|d i Tdnda|d
- Cciula mca licsic!
- Cnu, loiciulc.
- Cnu, nccnu, cciula mca licsic.
A uoua zi iai cciula lui licsic. A iicia zi ioi asa. Aiga(ii,
uac vu c loiciul si laic |oc uc unsii, l nucsc a aiia zi
n cm si-i iiag o slni uc liaic soi cu moaiica.
Chiu si vai c loici si cucoan, (icic la viziiiu s un caii,
viziiiul nham, loiciul sc iinicsic mnios n iisui, ccla uc
c cai u lici si caii lug n goana maic si nu sc oicsc ucci
n saiul lui Pcal.
Pcal vcuc si iiccc comcuia si cum uscsc ioaic la calc,
iaca icsc loiciului nainic vcscl ca la o zi maic.
Si lcca loiciul o gui uc sc auzca la cci.
- Ias, cucoanc, c nu-i nici o iimc|uic: nu sc iucsic
mniul. Ia mai oliim n cas!
Inii loiciul nuniiu si vcuc luciu ncmaiomcnii: vcuc
c ncvasia lui Pcal moaii n ai cu lumnaica la cii. Sc
uii la (ian si (ianul vcscl sc uii n coiiu( la cclc saic
louuii, caic iigcau moianul uc coau si iucau ncvoic maic.
- Mi, maic minunc si asia!
- Maic, c-i maic! Ncvasia mca iicluia s moai acum
zccc ani, c i sc mlinisc vclcaiul si acc! Cum moaic m-auc
s cni uin lluiciul isia, si cum cni vico uou cniccc, iaca
ncvasia mca sc scoal. Vic-icali! Aiunci mi-am sus c lluiciul
aic uicic si l-am siiai. Mai iiccc un an uu asia si iaca c
ncvasi-mca unu ochii csic ca uin nou. Iau lluiciul, cni
uou-iici cniccc si ncvasi-mca iai sc scoal. Si uc aiunci
cumiiic la ioi anul, cnu sc mlincsic. Anul isia c al zccclca.
Dc asia nu-s iiisi, uc asia. Da uumncaia, cum o mai uuci cu
sniaica. Cocoana, lccioiii sniosi.
- Sniosi!
- Da cmul, livczilc, viilc mcig.
- Mcig.
Boiciul uiiasc si uc cciul si uc ioaic. El vioia acuma s
vau minunca cu lluiciul si acc. Tianul iiccc si saic:
$$
Snoavc popu|arc
- A, iaca, uiiascm! Ia au, mi Vasilc, lluiciul!
Si cum i-l auucc, nccc una uc |alc, s icc liunza couiului
ioai. Si zicc cniccul niicg, si cum l isivcsic, oincsic aliul
mai nuiznc(, si aoi c ccl al iicilca, uc-(i vcnca s moii, iai,
iai si cu voilclc:
Vcni(i, lia(i, vcni(i, suioii,
Dc m-mouoli(i cu lloii.
Si cum sliscsic, iosaia ncvasi a lui Pcal ucschiuc ochii
maii, olicaz si sc licac la ochi si c uim sc scoal.
Cnu vcuc loiciul minunca accasia, s-si mai auuc aminic
nimlaica cu cciula. Asi! Cum nu-mi auuc aminic uc cic
lii mi-au mncai coasiclc!
- Nu, mi Pcal, ua lluiciul iu c ncmaivzui!
- Mua!
- Zu, o voil! D-mi-l mic, c (i-l licsc! Iaca ai(ia si
ai(ia lani! Vici.
- Mu, cc s zic! Dai uac (i-l uau uumiialc, cu cc o s mai
nvicz c ncvasi-mca la anul.
- Pi s vii s-l ccii uc la minc!
- Ba nu, loiciulc, las-m s-i cni uinainic nouzcci si
nou uc cniccc cniiu iicizcci si iici uc ani, aic acuma cinzcci
si saic uc ani si cu iicizcci si iici lac iocmai nouzcci. Ia
nouzcci uc ani, moai! Ti-l uau, uai cam u(inc-mi ai
aialclc.
- Ei, mai na c aiica!
Si ncgusioiia c gaia: Pcal ia aialclc si loiciul lluiciul.
Pcal mai cumi mni, mai lacc casc lccioiiloi, nsoai
si miii, iai loiciul sc oincsic acas si sunc |uncsci
minunca minuniloi.
Bun!
Pcsic u(in vicmc moaic cocoana loiciului. O scalu,
o gicsic, o niinuc c ai si nccc s-i cnic iosaici, i
cni un cnicc, i cni al uoilca, i-l cni si c al iicilca -
cocoana nici gnu s sc scoalc. O mai ia loiciul uc la nccui,
acc! Mai maic comcuic. Si uu iici zilc loiciul a imas
$%
Pdca|d i Tdnda|d
cu lluiciul n liu si cu |uncasa la (iniiiim. ]alca ca |alca,
uai ciuua cu caiul.
Rccuc caii la iisui si mn n saiul cuiaic, la Pcal.
Pcal, caic-l asicia c mic c ccas, lcc la uuic, n
ucal, cu un ui uc icuic n iiaisi, c avca uoi si c ccllali l
lsasc acas.
Cum vinc loiciul si inii n cas, nilncsic c ncvasia
omului si iccuc la ca:
- Unuc-i lilaiu-iu.
- Ia uuic, n ucal!
- Si cnu vinc.
- Dcsai. Dai uac ai iical cu cl, l chcm nuai, c nu-i
ucci o |umiaic uc osi n acolo.
- Tiimiic iuic c cincva, c am olcac uc luic cu unsul.
Si lcmcia ia uiul uc icuic n lia(c, icsc la maiginca saiului,
i u uiumul si siiig:
- S sui omului s vin n gial, c-l asicai loiciul.
Auzi. Da s vin iccuc!
Boiciul sc uii si nu-i vinc s cicau ochiloi. S chcmc c
un om un icuic. Maic minunc! si uiiasc si uc lluici si uc ioi,
cnu iai c inii si lcmcia.
- Vinc acum, loiciulc, acusica, am iiimis aig(clul si vinc!
Si asa nu iiccu la mi|loc ucci uc cnu nccui cu minciuna
asia si iaca c Pcal cu icuiasul n lia(c. Boiciului i sc lcca
cnu ncgiu, cnu allasiiu, cnu vciuc nainica ochiloi.
- Mi, uicia uiacului!
- Cc-i, cucoanc.
- Binc, mi, s ic chcmc c iinc un icuic iocmai uc la
uuic.
- Alciim! Dai nu-l siii ciu-i uc asculiioi si hainic. Tii,
ncvoic maic! Siic ioaic locuiilc si ioaic ascunzisuiilc, m iog,
mai vicunic si mai uc lolos ca un liin.
Mai nuiug Pcal una, mai iinicsic alia si loiciul c ioaic
lc cicuca cuiaic.
S-si mai auuc aminic cniiu cc vcnisc. Cc, cia nclun.
$&
Snoavc popu|arc
- Siii una, Pcal.
- Siiu, uac mi-i sunc!
- S-mi vinzi icuiclc mic!
- Si cu cu cc o s m slu|csc.
- Ti-l licsc, mi omulc, nu ucgcala. Iaca (i uau ai(ia
lani, s-(i iocmcsii saic slugi c cic saic vic(i.
- Mu, loiciulc, lun-i si sluga, uai vczi, omul ca omul:
mai ciucsic uc ici, mai isc uc uincolo, mai misiic o voil,
mai ciicsic uc mncaic ca ccl siiin, icuiasul, uimoiiiv:
cic o vaiz c zi, s ail cc ioauc, ncolo - hinicic si lolos,
s-(i ui minilc n ca!
Boiciul asi! El cumi icuiclc si acc, u ci a ua si li
icuic nu sc nioaicc.
Pc uim lai almclc n ccasul ccl lun si sc ucsaii cu s
nc mai vcucm sniosi.
Pcal si vcuc uc iical, iai loiciul a|ungc acas. Rccuc
si chcam ioaic slugilc si lc iiimiic: una la a, una la vic, una
la iimiic, c una n ucal, c alia la valc, c alia o iiimiic la
uiacu, c alia la iai-su, m iog, n ioaic i(ilc. Isi lcusc asa
socoical, s un icuiclc la nccicaic: s-l iiimii uu slugi
si slugilc s lc auunc uc ouai si uin ioaic i(ilc.
Mai las s mai iicac olcac uc vicmc si, cnu socoicsic c
slugilc au a|uns liccaic la locul oiuncii, iinuc icuiasul si-i sunc:
- S ic uuci si s-mi auuci c Ilic, c Plic, c Sanua, c
Manua, c Caiina, c Doliina, c Cosiachc, c Nsiachc, c
io(i uin ioaic i(ilc.
Si cum l musiiuluicsic, icsc alai si-i u uiumul.
Icuiasul (u! uin lia(clc loiciului si iunuc-o la valc. Si
loiciul nu mai uica uc lucuiic. A iiccui icuiasul valca si a
nccui a iiuica c coasi la ucal ca un glon(, scai uin usc,
si loiciul nu mai uica uc lucuiic.
Dai cnu s a|ung aig(clul c sinaica ucalului, sc auzii
uc ouai uuinu cooii loicicsii uu unsul. Pc uai l-au
a|uns si ci ic-ai sicigc la un ochi, l-au liccai c liciul icuias,
uc n-a mai imas un lii uc i uc c unsul.
$'
Pdca|d i Tdnda|d
Si loiciului i-a losi ciuu maic!
Asia-i vcsiiia ovcsic cu cclc iici nzuivnii. Cum am au-
zii-o asa v-am sus-o, uai uu uiciilc mclc. Acum mai siiu cu
una cu sasc nzuivnii si alia cu nou, uai lc las cniiu mai
uc aoi, c uim, alia cu un soaiccc si cu o m( cu ochclaii,
caic ciica n zouiac. Accca-i giozav, uai uc sus nu v-o sun si
n-o mai sun ucci o uai, ovcsiinu-o la o mas maic, aiia s-a
losi ivlii noiouul c |os si a is, c au imas saic insi cu
guiilc siimlc.
AA-MlkLAS l CLCCANA SCMNCkCAS
ia ouai o lal si un mosncag. Cc-i u-n gnu mosnca-
gului nii-o zi:
- Bal, hai s nc laccm miic si miicas.
- Hai, lic mosncgc!
S-au lcui ci miic si miicas. Bala a luai o cluaic si s-a uus
la lnin uu a. In vicmca accasia c uium iiccca loiciul
cu cocoana lui. Cocoana, cam somnoioas, sca uin mini
oscia cu lani si mcigc mai ucaiic. Bala-miicas ia oscia, o
uucc acas:
- Iai: am gsii o osci cu lani.
Si-au uczlicai mosncgii hainclc uc miic si miicas si s-au
aucai s numcic lanii.
In vicmca asia loiciul a vzui, c nu-i oscia cocoanci - o
niical:
- Cocoan, cinc a mcis uin uima noasii.
- Eia o miicas.
Sc nioic naoi, umll c la casc, inii si c la mosncgi si-i
niical:
- Mi mosncgiloi, n-a(i gsii o osci cu lani.
- Am gsii, lic cocoanc! Cnu ciam cu miic si lala mca
miicas.
N-a mai zis nimic loiciul si a lccai clii.
%
Snoavc popu|arc
CCLL CL kACl
|l chcam ouai loiciul c Tnual, c-l avca uc slug cu
nuc|uc, si-i u un cos cu iaci si o sciisoaic.
- Na! Ia-lc, i zicc loiciul, si s mi lc uuci la cuiica ic-
lalului uici uai uin aiica mca. Ai n(clcs.
- Am n(clcs, cocoanc, lcu Tnual.
Siingnu sciisoaica cu gii|, aluic Tnual cosul cu iaci
n saic si oincsic la uium. Iiinu calca cam ucaiic si iacii
gici, s-a gnuii cl s ooscasc si s-a oiii sul un coac c
malul unci ac. Tiuuii uc umcicala cosului, a auoimii Tnual,
iai iacii, sim(inu aa aioac, unul cic unul au icsii uin cos si
s-au ascuns n a. Cnu s-a iiczii - ia iacii uc unuc nu-s. Taic
s-a mai amii cl si sc unc c cuiai. Caui iin iail, caui
iin a - nici omcncal uc iaci. Cc s lac. Sc uucc asa la
iclal, s-i uuc mcai sciisoaica.
Piclalul a ciiii sciisoaica s-aoi s-a uiiai la Tnual.
- Aici, n sciisoaic, csic un cos cu iaci...
- Alci! Ia ic uii! Da cu i-am cuiai ioai valca si n-am siiui
c-s n caiic.
- Racii ai iiclui s lic n cos!
- Binc c sni n sciisoaic! Da cu am ciczui c nu-i mai
gscsc ucloc...
LC1AkLL l ClLkLL
ia ouai un loici...
Inii-o zi i s-a lcui loiciului oli uc gsc liii. Chcam
luciaiul, caic cia Tnual, si i zicc s-i icgicasc o gsc.
Tnual-luciaiul - nici una, nici uou - iinuc o gsc,
o |umulcsic si o unc la liigaic. Ci a icgiii-o, i s-a lcui
oli si lui uc gsc liii si, nclcnu muli socoical, - ha(!
un icioi uc gsc si-l nlulcc...
Du cc gicsic gsca uc liii - o uucc loiciului. Da
loiciul, cum cia icicn(ios la mncaic, nioaicc gsca c o
%
Pdca|d i Tdnda|d
aiic si c alia, ca s vau uac csic liii linc. Dc ouai olsciv
c liscsic un icioi. Il niical c luciai:
- Unuc-i nc un icioi.
Tnual, ncgnuinuu-sc muli, isunuc:
- S iii(i, cocoanc! Numai unul a avui.
- Cum, lic.! Tu nu siii c gsca aic uou icioaic.
- S iii(i, cocoanc! Numai unul a avui.
Vznu loiciul c nu-l oaic nuoi c Tnual, iacc si
mnnc gsca.
Iniic iim luciaiul sc gnucsic: cum s lac, s-l conving
c loici c numai un icioi a avui gsca. Si-i vinc lui n minic
c la lali gsiclc siau nii-un icioi. Sc uucc la loici si-i sunc:
- Cocoanc, uac nu ciczi c sni gsic numai cu un icioi,
aiunci hai la lali si am s-(i aii c-i aucviai.
Boiciulu-i cia cam gicu s mcaig, liinuc mncasc o gsc
niicag, uai s-a unii si c la o vicmc sc oincsc sic lali.
A|ungnu la lali, vu ci un ciu uc gsic, sinu ioaic nii-un
icioi. Tnual-i aiai loiciului:
- Uiic! Vczi uumncaia c gsiclc au numai cic un icioi.
Dai loiciul - nu vioia s imn clii - aiunc o iaii
si lacc:
- Husi!
Gsiclc au slolozii si ccllali icioi.
Boiciul i aiai luciaiului c gsiclc au cic uou icioaic,
uai Tnual zicc:
- Aoi uc cc n-ai lcui si la cca liaii husi!. Avca s scoai
si accca ccllali icioi...
ClLkLL DLSCN1A1 DL A
ia un loici si a nimii cl ouai c Pcal s-i icgicasc
lucaiclc. Inii-o zi l-a us s-i liig o gin.
Dai loiciul cia iaic lacom si mnca cainca cu ioi cu oasc.
Un os i s-a oiii n gi.
%
Snoavc popu|arc
S-a uus loiciul c la uocioiii cci mai luni, uai nici unul nu
i-a uiui scoaic osul uin gi. Docioiii, ca s sc mniuic uc
unsul, i-au sus c accasi loal numai iin lalc sc oaic lccui.
Vcninu acas, loiciul a vzui o lal siac, c caic o
chcam la cl si-i sunc:
- Mius Tanu, (i uau cc vici, numai, ic iog, s m vinucci.
Bala i-a isuns:
- Sc oaic, cocoanc.
Iuni uiminca(a s-a sculai lala si a gsii o lingui isii si
uou luiuicnc uc nall, s-a uus la loici si lc-a lcgai cu o a(
iosic. Si a nccui a-l ucscnia c loici:
- Bala n-aic cc mnca,
lala n-aic cc-mlica.
Dac lala a vi|i,
osul uin giul loiciului a sii -
lala a avca cc mnca,
lala a avca cc mlica.
Boiciul vioia s iu uc lal, cum l ucscni, si, cnu a
lcui o uai: Hc!, aiunci osul uin gi i-a siii...
AkA ClLkLLLl
n loici avca lail sui si, vznu c Pcal cu laila
ncagi, l niical, cc oaic s lac cl, ca s ail lail ncagi.
- Ioaiic simlu! i isunsc n uoi cii Pcal. Vino cu
minc si-i avca-o.
Boiciul sc uucc lucuios uu Pcal. Accla sc uucc si
cumi c lanii loiciului o siiachin maic cu smoal si-i
sunc loiciului s-si un laila n siiachin si s sica asa n
cnu cl sc va nioaicc.
- Cum ic chcam. l niical loiciul c Pcal.
- Ca-si-Minc, isunsc (ianul si sc uucc.
Asicai loiciul ci asicai, ua Pcal nu sc nioaicc.
Inccaic cl s-si scoai laila si nu oaic, c smoala si lcusc
luciul ci. Aiunci sc oincsic loiciul iin sai si-i niical c
iiccioii:
%!
Pdca|d i Tdnda|d
- Nu l-a(i vzui c Ca-si-Minc.
Ticcioiii isunucau:
- Mul(i oamcni am vzui, ua ca iinc nc nu.
Boiciul aiunci a n(clcs c a losi clii...
lL klLkL1L CkA1lS
n loici logai, uai loaiic zgicii, s-a uus la oias cu iicluii...
Mcignu c siiau, cl si-a auus aminic c nu-i liliciii...
A|ungnu n la(a unci liizciii si vznuu-l c liizci, zgiciiul
l-a niiclai:
- Ci lua(i cniiu liliciii.
- Doi lani, i isunuc liizciul.
- Dai giaiis nu lilicii(i.
Iiizciul, msuinuu-l cu ochii, a iiccui cu cinc aic a lacc
si i-a zis:
- Poliim! Scuc(i.
A us mna c liici si, li s-l sumuiasc, a nccui a
iiagc, uc suna liiciul!
Un lic(cl al liizciului sc |uca n camcia uin lunu cu un
c(clus. Ii s vica, lic(clul a clcai coaua c(clusului, caic a
nccui s schclliasc, uc isuna camcia.
- Cc i-ai lcui, Nicusoi. niical liizciul.
- Mi sc aic c-l lilicicsic giaiis, a isuns loiciul.
ClLkLL lCLl1 DL AkCA1
ia ouai un loici si aig(ca la unsul Pcal.
Ei, si loiciul i sunc lui Pcal:
- Mi Pcal, noi nc culcm, ua minc uiminca(, uac va
li vicmc scnin, s m scoli s uncm viav, ua uac - a loaic,
s nc uuccm n uuic s iicm nuiclc.
A uoua zi Pcal s-a sculai, a icsii alai, a vzui iimul: a
iniiai naoi si i-a sus loiciului:
%"
Snoavc popu|arc
- Nouii iiniic siclc -
nici uc viav, nici uc nuiclc.
Boiciu-i sunc lui Pcal:
- Ei, uac-i asa - aoi mai ouihncsic-ic azi.
Cnu s-a sculai, a vzui c l-a clii aigaiul.
C1lCLL DL C MlL DL CALLNl
\oilinuu-sc la o auunaic uc una si uc alia, a vcnii voila
si uc un ncgusioi loaiic logai, caic cia vcsiii uc zgicii, asa c
nu s-ai li nuuiai s uca cuiva mcai o limiiui uc inc. Un
ini chlivan Pcal, auzinu accasia, a zis:
- Eu m auc la imsag, c zgiciiul vosiiu, li a m
cunoasic, m va olii la mas.
Du lcuiul imsagului a mcis Pcal, c vicmca mcsci,
la zgicii, c caic l-a allai scznu cu lamilia la inz.
- Cc olicsii. a zis sinul casci.
- Eu am o iical, uin caic uumncaia o(i csiiga o mic uc
gallcni, uai m iog uc iciiaic, c lac suiaic, cu oi vcni cu ali
iilc|, c m uuc si cu la mncaic.
Zgiciiul, lucuios a csiiga acca mic uc gallcni, a zis:
- Tc olicsc! Sczi cu noi. Dc cc s ic iiuucsii ali uai.
Pchlivanul nu s-a lsai mliai muli - s-a asczai si a mncai
linisoi.
Du mas, lunuu-l zgiciiul n ali ouaic, l-a niiclai uc
omcniia iical... Pcal a zis:
- Eu am auzii c uumncaia ai o liic uc miiiai si-i uai o
zcsiic uc zccc mii uc gallcni. Eu (i ioun s mi-o uai mic. Eu
o voi lua cu nou mii, si iai: nii-aucvi csiigi o mic uc gallcni.
LA ClLk LA lkl1
n loici avca o ucsciin uc usoi. Si sc uucc Tnual
la cl si-l niical, uc cc nu iscsic usoii. Boiciul i sc |cluic
c n-aic cinc i-i isi. Tnual l sliuic s sc uuc la Pcal.
%#
Pdca|d i Tdnda|d
Asa si lacc loiciul. Ia si sc uucc la Pcal. Il gscsic si-l ioag
s-i iscasc usoii. Pcal l niical, cc-i va ua cniiu accca.
- Tici colaci si iici cailoavc... Da s nu-i iscsii iaic -
numai c la maigini s lc ai(i saa.
Iui Pcal aiia i-a iicluii. Sc uucc la ucal si la maiginca
usoiloi unc saa c umi si zicc:
- Iai! Vcuc(i saa.!
Mai mcigc cl si, c la mi|locul usoiloi loiciului, iai lc
aiai saa... Pc uim vinc acas.
Du cicva zilc coiii loiciului vu usoii ncisi(i. Vin
acas si-i sun... Boiciul imnc iisnii. Il chcam c Pcal si-l
niical, uc cc nu i-a isii usoii. Iai Pcal i zicc:
- Caic usoi, cocoanc.
- Acci uc la ucal.
- D-aoi, cocoanc, mi-ai zis s lc aii saa numai la cai,
uai cu - si la mi|loc lc-am aiiai-o!
lCAL l ClLkLL LA LDLCA1
ic ouai Pcal l uucca c un loici cu ciu(a la iigul
AIcimanului.
In uiumul loi au giii ci ci au giii si, uc la o vicmc, iccau.
Pc loici, aucnuu-l uiiul, a sus nii-o uoai:
- Hai s mai giim ccva, mi cicsiinc!
- Da cc s mai giim, cocoanc.
- Ei, mcai s ziccm asa, c uumncaia mi csii uaioi cu o
mic uc cailoavc.
- Cum asa, cocoanc.
- Asa, s ziccm, ca o voil, s nc mai iicac uin vicmc.
- Cc voil oaic s lic asia, cnu cu n-am luai uc la
uumncaia nici o aia!
- Da zi si iu asa, uc uii, c uoai nu licsii lani c voil.
Pcal, ca s-i lac c chcl loiciului, inii cu cl n voil. Si
cc-l iia c loici n ca uc sunca, accsia i (inca hangul,
socoiinu s sc ia cu slaiul si s mai alungc uiiul uiumului.
%$
Snoavc popu|arc
- Amu, zicc loiciul, uac ai luai lanii, iicluic s mi-i uai
naoi.
- Aoi oi cia s (i-i uau, cocoanc, cc s lac.
- Si cnu o s mi-i uai.
- Asicai, cocoanc, la anu, la ccllali an.
- Nu ic oi asicia cu anii. Oii mi uai lanii, oii ic uau n
|uuccai.
- D-m mcai si n |uuccai.
Cu voila asia au a|uns ci n iigul AIcimanului si loiciul
lacc cc lacc, saic uin ciu(, sc uucc la |uuccioi si-l u c
Pcal n |uuccai.
- Chcam-l ncoacc, zicc |uuccioiul.
Boiciul vinc la Pcal si iinuc a-l siiosi, s mcaig la
|uuccai. Pcal ncolo, Pcal ncoacc, uai loiciul icncsic,
sc lacc loc si ai. Vznu c nu-i luciu uc sag, Pcal sc
cumncsic si zicc:
- As mcigc, cocoanc, ua n-am o hain mai ca lumca c
minc, cum s mcig asa la |uuccai.
- I(i uau cu mlicminic, lcu loiciul, si unuc auucc o
mania lun-lunu(.
- Na, ncingc-ic si hai!
Ia |uuccai iinuc loiciul a sunc, c iai i-a uai lui Pcal
aiica si aiica aialc si cl nu vica s i lc nioaic.
- Cc aialc, cocoanc. lcu Pcal.
- Acclc, caic lc-ai luai uc la minc.
- Ba las-m, cocoanc,-n acc. Acum i sunc, c si maniaua
accasia am luai-o uc la iinc si nu vicau s (i-o uau.
- Pi chiai i a mca. Eu (i-am uai-o! Dczliac-ic si u-mi-o
chiai amu!
- Ei, vczi, |uuccioiulc, n la(a uumiialc loiciul vica s
m uczliacc, ua singui iaci si ic ui(i. Punc mna c ho(, c
iau lumca ziua n amiaza maic.
]uuccioiul a oiuncii slugiloi s-l uic c loici la
nchisoaic...
%%
Pdca|d i Tdnda|d
,DAC N-Ak ll MLkl1, L-A lLk1A...
cal slu|ca la un loici si ouai i-a vcnii un uoi uc uuc,
uai nu siia cum s scac... Sc auc cl si lngc noaica. Plngc,
lngc, lngc. Vinc loiciul:
- Dc cc lngi, mi Pcal.
- Dac nu siiu Tail nosiiu.
- Ian zi: Tail nosiiu, caic csii n cci, lac-sc-n voia ia..
- Tail nosiiu, caic csii n cci, lac-sc-n voia mca!
- Nu asa, mi Pcal, - lac-sc-n voia ia!
- Iac-sc-n voia mca.
- Nu asa, mi!
- Iac-sc-n voia mca!
S-a siuiai loiciul uc unsul si-i zicc:
- Ei, lic-n voia ia!
Pcal ia uin gia|u un cal, sc uucc si sc izlun c iimai,
c noiai, c scciciai. Sc uucc-naoi la loici, uai loiciului i
cia ciuu c a imas clii. S-l gscsc - l uciu!" D oiuin
oli(ici s-l iinu si s-l omoaic.
Pcal sc uucc-n giuina loiciului, sc-anin cu liul uc-o
cicang, ca si cum s-ai li snzuiai. Scuc-n coac. Il vu nisic
oli(isii. Chcam loiciul. Da loiciul zicc:
- Ian ic uii... Pcal! Dac n-ai li muiii, l-as iciia...
Da Pcal, uin coac, isunuc:
- Iac-sc n voia ia, cucoanc!
CkLjA ClLkLLLl
n loici l-a iiimis c Pcal s-i cumcic o ciu(. Pcal
a losi c unuc a losi, vicmca a iiccui, lanii i-a chcliuii si s-a
niois li ciu(. Boiciul, cum l vcuc, l niical:
- Mi Pcal, unuc-i ciu(a.
- Am mncai-o, loiciulc.
- Binc, omulc, ciu(a nu sc mnnc.
- Dac nu sc mnnc, aoi am lui-o.
%&
Snoavc popu|arc
- Bic, Pcal, nici nu sc lca.
- Dac nici nu sc lca,
nscamn c n-a losi ca!
ClLL ClLkLLLl
n loici a iiimis o slug cu uou oi, s lc uuc la ali
loici. I-a uai si hiiic - a sciis loiciului c-i iiimiic uou oi.
Pc uium, sluga, cc-o li lcui cu o oaic, c a a|uns numai
cu una.
Boiciul vcuc cc-i sciis n hiiic si `niical uc slug:
- Unuc-i o oaic.
- Asia-i o oaic, cucoanc!
- Pi nu asia, zicc. Accca.
- Asia-i accca!
- Mi, cicchca la asia unuc-i.
- Asia-i cicchca la accca!
N-a avui loiciul cc-i lacc.
MNCAkLA ClLkLLLl
n loici si-a luai uc aigai c Pcal.
Inii-o zi, iiimi(nuu-l la munc, nu i-a uai lui Pcal uc
mncaic. Pcal, ncc|ii, niical:
- Binc, cucoanc, ua cc vom mnca uc amiaz.
Boiciul i isunuc:
- Un llcac, mi licic.
- Binc, loiciulc, asia - uumncaia, uai cu...
LA MAS CL ClLkLL
jimciisc ouai nii-un han Pcal cu un loici la acccasi
mas. Au cciui amnuoi lucaiclc - uc!, uu ung: loiciul -
o gin liii, iai Pcal - inc si... cc a gsii mai icliin.
%'
Pdca|d i Tdnda|d
S-au asczai amnuoi c mncai, liccaic uin luc(ica lui.
Boiciul, cum ucsciolnca cainca, ascza oasclc n la(a lui Pcal.
Pcal sc uiia si icca.
Du cc a mncai ioai gina si a us oasclc movil n la(a
lui Pcal, loiciul s-a iczcmai uc scicaza scaunului si s-a gnuii:
Ia s mi-l iau n is olcac c (ian.
- Mi, Gui-Ilmnu, zicc loiciul, snc (i-i niccclc
sac li lunu, uc ai lcui asa gimau uc oasc.
Pcal, isic( uin liic, i isunuc:
- Dc, lumin(ia voasii, oi li mncai cu muli, uai mcai
am mncai omcncsic. N-am mncai ca luii, cum mnnc
al(ii, cu ioi cu oasc.
CLM ll l lkCS1LL
\cnca ouai Pcal uc la iig si l a|ungc un loici cu
iisuia, niiclnuu-l:
- Pc unuc ai mllai, oinc.
- Ia... la iaimaioc, loiciulc, cu ncvoilc si uuiciilc mclc.
Aiunci loiciul, vinu s-si lai |oc uc cl, l niical:
- Mi mo|iculc, uac ai losi la iaimaioc, ia s-mi sui, cum
sc vnu iosiii.
- ...Sc licsc - caic si cum, uac i uin iosiimc - aoi
uau ic(uii uc nimic, iai uac-i uc ncam loicicsc - aoi o(i
lua lani luni.
CA LA lAkMAkCC
n loici l-a nimii c glumc(ul Pcal s-i sun
iinii.
Inii-o zi Pcal a lisii uc la loici, a losi la iaimaioc. Scaia,
cnu a iiimis uu unsul, cl a vcnii.
- Mi (ianc, unuc ai losi iu azi.
- Ia iaimaioc, cucoanc.
- Cc cia la iaimaioc.
&
Snoavc popu|arc
- Cc vici am vzui, cucoanc.
- Da cicchca uc ncluni - cum sc vinuca.
- Unul, asa, ca minc, sc vinuca cu uu uc lci,
ua ca uumncaia -
nici c-o mic nu-i lua!
CkLL1A1LA DL lL DCl MCAkl
,ucnuu-sc la vnioaic, un loici cu un vizii, a luai si c
Pcal uc slug, caic mcigca uin uim, c |os.
Eia iaic calu. Boiciul si viziiul si-au scos hainclc giclc auiiic,
lc-au aiuncai c umciii slugii.
Boiciul sc luua viziiului c Pcal uucc c umcii ci uucc
un mgai, iai sluga l-a auzii si i-a zis:
- Ba mai muli, miia ia. Gicuiaica asia i uc c uoi mgaii.
CAlA CAkL MNNC LLll
cal sc uucca c-o oaic la ia(. Pc uium sc-nilncsic cl
cu un loici. Accla-l niical:
- Unuc uuci iu oaia asia.
- Ia ia(, cucoanc.
- Si ci vici iu c unsa.
- Ca c-o vac, cucoanc.
- D-aoi uc cc asa scum, lic.
- Aoi, cucoanc, oaia asia mnnc lui!
Boiciul, uac auuc asa ccva, ia si licsic oaia ca c-o vac.
Pc uim sc uucc cl cu viziiiul n uuic si las oaia n
uiminca(a, s mnncc vico uoi lui.
A uoua zi, uiminca(a, sc uucc loiciul voios la uuic.
Cnu a|ungc cl la loc, gscsic numai caul oii. Ii sunc
viziiiului:
- Biccc... ua uicinic oaic! A mncai io(i luii! Din lui
n-a imas nimic, ua uinii-nsa a imas caul.
&
Pdca|d i Tdnda|d
ClLkLL l AkCAjll
c iimuiilc acclca nimca luciioii loiciul: cu luna, cu
anul. Ia un ilhai uc loici zgicii si iu... lui Tnual i sc
mlinca anul.
Sc uucc:
- Iaca, loiciulc, am mlinii soiocul.
Zicc:
- Inc n asi scai s luciczi.
- D-aoi cc s lac, loiciulc.
Zicc:
- Eu oi uoimi, ua iu s m nvclcsii, cnu m-oi uczvcli.
Ei, scuc liciul om c scaun la icioaiclc loiciului. Accsia
scoaic alai la un icioi, la o mn, si Tnual - cc s lac. -
l nvclcsic. Dai iai ca a auoimii si cl - iiuuii, siacul, uc la munc.
Cnu uiminca(a, loiciu-i zicc:
- Ru ai luciai. Am uoimii uczvclii! Eu am ucgciai!
Si i oicsic |umiaic uc lcal.
Iniic iim Pcal, caic sica vacilc accluiasi sin, l
niical c Tnual:
- Cc, lic. Cc csic.
- Mi, zicc, m-a us s-l nvclcsc si am auoimii. Si |umiaic
uc lani mi-a oiii.
- Aoi las-l... c l-oi nv(a cu!
A a|uns scaia, a uai viiclc la ocol, lc-a uai aznicului cu
numi.
- Iaca, loiciulc, viiclc lc-am uai la numi, ioiu-i cum
iicluic, hai, zicc, s laccm socoicala.
- Nu, c nc n asi scai s luciczi.
- Voi lucia n asi scai, uac zici maia.
Inii cl n cas, ua inii cu ioi cu lulauca

ccca, cu caic a
scui viiclc.
- Mi licic, uu mciuca accca n iinu.
- Nu, loiciulc, cu cu cc am luciai ioai vaia, cu accca am
sa ic slu|csc n la uim...
Si zicc loiciul:
&
Snoavc popu|arc
- Iac cu m culc, ua iu s m nvclcsii.
S-a culcai.
Pcal scuc, zicc: N-oi uoimi ioai noaica, ua l-oi nv(a
cu! Scoaic loiciul icioaiclc. Si cnu i-a iias o mciuc la
icioaic! Da cl a siins icioaiclc si sc gnucsic: D-aoi s li
scos caul... mi cia caul!
A sczui Pcal, n-a uoimii ioai noaica. S-a sculai uiminca(a
loiciul:
- Biavo, linc ai luciai.
I-a liii ioi si a iciminai slu|la.
CLM ClNLLL ClLkLLLl A MNCA1 lDLkLjL
n loici avca un cinc llocos, caic mnca uinii-o
siiachin cu unsul. Si asa uc aliniai cia cinclc ccla, c uc-amu
nu vica s mnncc nimic. Da c loici l-a aucai gii|a - uac
i-a icii cinclc...
Ia cuiica loiciului lucia un ciuloiai, Pcal, caic sc mai
ocua si cu ucscniaiul. Boiciul a vcnii si-i sunc ciuloiaiului:
asa si asa, sc icmc c ouiasla lui uc cinc s-a iui. Ciuloiaiul
unuc lacc:
- Boiciulc, uac uu iici zilc cinclc ncaialc n-a mnca
si uuic(c, s nu-mi zici c numc.
- Mi omulc, zicc loiciul, iu nu lii iosi, aici nu-i luciu uc
sag: cl cainc nu vica s mnncc, nu iocmai uuic(c.
- D-l c mna mca, loiciulc, i-a zis ciuloiaiul Pcal.
Boiciul i-a auus cinclc acas, cu lacionul, si i l-a uai n
iimiic, uai i-a hoiii c, uac i icic cinclc, aoi i unc
ciuloiaiului iclca c giinu.
Pcal a nchis cinclc ccla nii-un soion si nu i-a uai nici
a, nici mncaic iici zilc. Cinclc schicllia uc-l luau uiacii.
Du iici zilc ciuloiaiu-l chcam c loici si-l uucc la cinc.
Ii u cinclui nisic uuic(c, ua accla cnu lc-a vzui - s-a
icczii la unsclc si asa lc mai mnca, uc iocmai lc mcigca
collul!
&!
Pdca|d i Tdnda|d
- Mi omulc, zicc loiciul, uac ai lcui iu luciul isia, aoi
s siii, c maic uolioi mai csii iu c lumca asia. Cc vici s-(i
uau cniiu uolioiiilc c caic lc-ai uai cinclui.
- Aoi..., cucoanc, mcai c iici zilc uc mncaic la coiii
mci...
- Dai uac m mlolnvcsc si cu uc loala cinclui mcu,
aoi iu i avca cu cc s m lccuicsii.
- U-u! cucoanc, zicc Pcal, ic lccuicsc cnu vici uc-asa
loal, c uolioiii uc-aicsica am ci lumca si mniul, numai
s ic-auu Ccl-uc-Sus!..
,CAL1 LN Cj DL ALk
uai un loici, cu slugilc salc, sc nioicca uc la oias cu
iisuia. Avca n iisui mulic luciuii scumc.
Pcal a hoiii s-i ia iisuia cu ioi cu luciuii. S-a uus la
iu, aioac uc un ou, c caic iicluia s iicac loiciul, s-a
uczlicai si s-a lgai n a, lcnuu-sc c uiluic ccva.
Boiciul, cum a|ungc la ou, l niical c Pcal:
- Cc cau(i, lighioan, n iul uc c mniul mcu.
- Da iai, miia ia, caui un lo( uc aui, c caic l-am scai
o cli n uim.
Boiciul aiunci sc uczliac iccuc, siiig si la slugi s sc
uczliacc si inii cu io(ii n a, s cauic auiul, iai c (ian l
alung uin iu.
Pcal sc mliac, sc suic n iisui si... c aici (i-i uiumul!..
DL1Ll1ClLNLA S1lNLLLl
cal a|unsc om logai si scuca n ouaic, lungii c
canaca. Si-a lcui si cloo(cl cniiu chcmai sciviioiii. Numai
asa c un luml si cloo(clul suna n luciiic, ca sciviioiul
s vic! Asa cum sc cauc unui uomn ca cl.
Ouai liinuu-i scic, sun cloo(clul. Sun o uai, sciviioiul
nu vinc, mai sun, nimic.
&"
Snoavc popu|arc
Suiai, Pcal alcig la luciiic.
- Dc cc nu vii, cnu auzi cloo(clul.
- Pi... n-am auzii.
- Esii un iosi, uiagul mcu. Cnu n-auzi, vino uc-mi sunc,
ca s sun mai iaic!...
,S NL lACl 1kLAA lL LM1A1L!
- |ac ic iau, zicc cucoana, uai s siii, niciouai s nu laci
iicala c |umiaic.
- Binc, cucoan, chiai asa am s lac.
Inii-o zi cucoana sc mlolnvcsic. Boiciul iiimiic c Pcal
s chcmc uocioiul. Pcal auucc uocioiul, uai si c icoi, si
imlaiul caic lacc cosciugc.
- Da unuc ai zlovii aiia. niicl loiciul, mnios.
- Pi uc, cucoanc, mi-a(i sus s nu lac niciouai iicala
c |umiaic. Iaca am auus uocioiul, icoiul si c ccl cc lacc
cosciugc, s ia msuia cucoanci!
lCAL lN SA1LL LLl
| sc uisc si lui Pcal s ioi umllc izlc( iin lumc, asa li
nici o iical, numai ca s ncuicc iicluiilc alioia si s iu uc
iosiia oamcniloi. Sc hoii uai s sc lac si cl om asczai ca io(i
oamcnii uc iical, s-si nicmciczc casa lui, s-si agoniscasc o
mosioai - voil scuii - s sc asimcic ouai.
Si liinuc (ianul zicc c nu c nicicii mai linc ca n saiul
lui, Pcal sc nioaisc si cl n saiul lui, si nccu cum ncc
oamcnii, caic n-au nimic, auic lcu cc lcu uc-si agonisi o
vi(clus si o iiimisc la sunc n izlazul saiului.
Cci asa sc lacc avcica.
Pscnu, vi(clusa sc lacc vi(ca, vi(caua sc lacc |uninc, |u-
ninca sc lacc vac, vaca lai, iai vaca cu vi(clul o vinzi ca uin
ic(ul ci s cumcii saic vi(clusc si s lc iiimi(i si c clc la
sunc n izlazul saiului.
&#
Pdca|d i Tdnda|d
Dc cc c oaic izlazul izlaz, uac nu cniiu ca s-l asc
vi(clusclc oamcniloi.
Psica uai vi(clusa lui Pcal, sica, si cu ci mai muli
sica, cu aiia mai viios cicsica, nci nu cia-n ioi saiul alia,
caic s-o niicac, iai cnu a|unsc si ca vi(ca, nici |uncilc nu sc
uicau oiiivi cu ca.
- Mi! ziccau vccinii lui Pcal, cc luciu s mai lic si accsia.
Vi(caua asia lc niiccc c ioaic! Cc-i va li unu oaic s mnncc!
Cc soi o li, uc cicsic asa uc liumos.
Nu cia nici soiul vicun soi ucosclii, nici hiana mai uc-a
ciaica
1
, vi(caua cia ns vi(caua lui Pcal, iai Pcal si cuia
uc iical, n-avca vicmc s-o mai zcasc ca s nu iu cic
ouai si uin holuclc oamcniloi.
A|ungnu |uninc, vi(caua lui Pcal sc lcu sin c
niicgul hoiai. Umlla si ca, cum umllasc si sinul ci mai
nainic uc a sc asimia si unuc n-o cuiai, acolo uucai uc
ca, mai iin lanul uc giu, mai iin oiumlisic, mai siii c
unuc.
Iai Pcal li sc lngca oamcniloi c ica i s-a lcui izlca(
|uninca si c aic iical si nu oaic umlla uu ca.
Nu-i voil, oamcnii s-ai li lns si ci, uai nu mai avcau cui
s i sc lng, cnu Pcal i lua c uinainic si li sc lngca uc
ic iinuca mila uc cl.
Cnu vzui uai c |uninca lui Pcal n cuinu aic s lic
vac, oamcnii sc usci c gnuuii. Siiau ci cum au s uimczc
luciuiilc mai ucaiic. Vcucau aic cclc saic vi(clusc, cum
sc lac vi(clc, |uninci, cum a|ung n cclc uin uim vaci si clc, si
cum lc vinuc Pcal si c clc si sc nioaicc uc la iig cu o suz
2
uc vi(clusc, ioaic llmnuc, ioaic oiniic uin liic s sc lac
vi(clc, |uninci si vaci n cclc uin uim.
- Mi! siiigai ci, accsia nc mnnc si uicchilc uin ca
cu vi(clusclc lui, nc scac, nc lacc niicgul hoiai liiui.
1
Dc-a ciaica - ucosclii.
2
O suz - o mul(imc.
&$
Snoavc popu|arc
Dai cc uicau s-i lac lui Pcal. El nu cia uc vin si avca
iical, nu uica s-si iaiu vaia, umllnu uu coaua |unincii.
Sc sliuii uai niic unsii si iai sc sliuii, sc ioi sliuii,
n cc n-a|unsci a sc uumcii c ioai cainca, c caic a us-o
vi(clusa ca s sc lac vi(ca si uin vi(ca |uninc, c cainca auunai
uin nuiic(ul uc c hoiaiul loi, auic uu ioai uiciaica cainc
uin cainca caic ai li losi s lic a loi si numai iclca a lui Pcal,
liinuc iclc avusc |uninca si cnu vcnisc ca vi(clus n sai.
Dumcii(i ouai asilcl, iiai |uninca, i luai cainca si o
mncai, iai iclca o aiuncasci csic gaiu n cuiica lui Pcal.
Nu-i voil, a losi cam scuii socoicala accasia, uai n saiul
lui Pcal mulic sc niml.
Pcal - uc! Cc s lac!
Dac ai li voii, ai li gsii cl ac cniiu co|ocul sicniloi, cl
ns nu voia. Avca iiagcic uc inim cniiu oamcnii uin saiul
lui. Nu! Pc oamcnii uin saiul lui nu uica s-i ncuicc, cum ai
li ncuicai, lunoai, c oamcnii uin saiul lui Tnual.
Iniinsc uai iclca s sc usucc, iai uu cc sc usc, o lu n
vil uc l( si lcc cu ca la iig, ca s-o vnu.
Asa a|unsc Pcal iai c uiumuii.
Sc uusc si sc ioi uusc mcicu, uc uiminca( n la inz si
uc la inz n scaia. Cnu cia c nsciaic, sc oii nii-un
sai uc la maiginca uiumului si sc uii mic|uiul su, ca s-si
gscasc vico cas la caic s mic.
Si gsi Pcal chiai la maiginca saiului o lcmcic, al cici
lilai sc uuscsc la uuic s auuc lcmnc. Nu-i voil, muicica
i sunca mcicu c icac, c ung
1
, c nu-i lilaiul acas, c
cc va zicc lumca, Pcal (inca si cl s imn asa nii-un unghi
al casci, nii-un soion, n iiuvoi, unuc o li, numai ca s nu
lic casa usiic. N-avca liaia muicic ncoiio, iiclui s-l
iimcasc uai, si i susc s sc culcc si s uoaim, c-o li osicnii
uc c uium, simanul uc cl!
- Cc-o s mai lic si asia. gii Pcal.
1
C icac, c ung - la una, la alia.
&%
Pdca|d i Tdnda|d
El siic c muiciilc suni si voilic(c, si uoiiioaic uc a lc sii
c ioaic cic suni n cci si c mni, iai muicica accasia nici
nu-i ovcsica nimic, nici nu-l niicla uc unuc vinc, cum a
umllai, cc-a mai lcui, cc mai siic... aici iicluia uai s lic ccva
la mi|loc, si Pcal n loc uc a uoimi, iigca cnu cu ochiul
uici, cnu cu ccl sing, ca s vau cc sc ciiccc n cas si
mic|uiul casci.
Nici nu sc nsci linc, si muicica nccu s liail, s liig,
s coac, s gicasc lcl uc lcl uc mnciuii si lcinic, si un
uiccl liii, si o coasi oiii, cu vaiz clii. Si aoi iachiuii
si aoi vinuii. Os( nu alia.
N-ai li losi Pcal om (ii, uac n-ai li siiui c ioaic accsica
nu cniiu lilaiul ci lc lcca muicica cca hainic, liinuc
mai cia si ca giii ca uc nuni.
Nici nu lc lcca cniiu lilaiul ci, ci cniiu voinicul
1
saiului, c caic-l asicia ncvasia cum si asicai lciclc maii
c(iioiii icsinu mcicu n us si n oiii(, ca s vau uac vinc,
uac nu mai vinc, uac niizic, uac soscsic.
Nu caic cumva s cicau cincva c Doamnc lcicsic cc! Nu!
Ci liinuc voinicul cia ccl mai uc liunic om uin sai si nu uica
s nu-l iimcasc la casa ci ca c oiisicinc, iai csic zi voinicul,
om cu mulic iicluii, nu uiusc s vic, ci lc lcca cinsica acum,
mai c sai.
Ali nimic nu cia la mi|loc. Doamnc lcicsic!
Eia gaia ncvasia cu ioaic: uicclul cia liumos si iumcn uc-(i
ocnca soiicul n uin(i, cosii(clc ciau saiic, vaiza cia clii,
lciniclc aluicau, iachiul cia asczai c mas, vinul siica n
a iccc - nu mai lisca ucci uumncalui, voinicul. Numai
voinicul lisca, cnu uc ouai - s ic miii, nu alia - sc nioaisc
lilaiul. I sc linscsc, simanul uc cl, o osic n uium, si nu-i
imscsc ucci s sc nioaic, s un ali osic la cai si s lccc
minc uin nou la uuic.
1
Voinic - n iiccui, sican alcs s sc ocuc cu iicluiilc saiului,
iimai.
&&
Snoavc popu|arc
Muicica lun si cicuincioas si cunoasic lilaiul uu
mcis, uin iusiic si siinuiii, la chiai si uin ocnciclc liciului,
iai ncvasia la caic si luasc Pcal conac
1
cia si ca muicic lun
si cicuincioas. Ea si cunoscu lilaiul uin sci(iiul io(iloi
uc la cai, iai sci(iiul io(iloi sc auzca uc ucaiic, ucsiul uc
ucaiic cniiu ca o muicic hainic, iccum cia unsa, s-si
inuuiasc iicluiilc.
Ea lu uicclul ccl liumos si iumcn si-l ascunsc iuic-iuic
uu cuioi, lu lcinia si o usc iuic-iuic c cuioi, lu
cosii(clc cu vaiz clii si lc vi n cuioi, mai vi iuic-iuic si
iachiul sul cina uc la ciiul aiului, iai vinul sul ai, si
c cnu caiul cu loi nii n cuiic, ioaic ciau n cca mai lun
inuuial.
Dc, ioi cia mai linc s nu allc lilaiul.
Vznuu-sc acas, lilaiul, ca ioi omul gulas, nccu s
sc lng, ncvasia, ca ioai muicica lun si cicuincioas, l
mngia cu voilc lunc, iai Pcal, ca ioi omul cumsccauc,
icsi si cl uin unghiul lui, ca s-i sun sinului uc cas c c si
cl aici, s-i ccai iciiaic c a nuiznii si s-l mai ioagc si c cl
uc conac.
- I muicic, gii lilaiul, uu cc sc mai nclzi n cuilul
lui, mic mi-c loamc, iu n-ai ccva uc mncaic.
Dc! Cc s-i laci. Omul llmnzcsic la uium. Nu-i voil,
mai cia n iiaisi mciinuca c caic o luasc la uium, uai acas
la cl omul nu mnnc lucuios mciinuca cu caic sc nioaicc
uin uium.
- Vai, siaca uc minc! isunsc ncvasia. Dai uc unuc s
am. Eiam s ic asici c minc. O s-(i lac, ns, o mmligu(
lun ca s-o mnnci cu o zmu( uc usiuioi.
- Mmligu( s lic! gii lilaiul.
Cnu c llmnu, omul sc lucui si uc mmlig.
Om umllai iin lumc, Pcal siia c o s-l olicasc si c cl
la cin, ca s mai sicic uc voil si nici c-i ica iu lui Pcal,
1
Conac - aici cu scnsul uc auosi, gazu.
&'
Pdca|d i Tdnda|d
liinuc ioi uiumc( cia si cl, ioi llmnu - ca oiisicc om sosii
uin uium.
Si cum siicau uc voil n vicmc cc ncvasia gica mm-
ligu(a, Pcal, caic nu cia ca scc, sc gnuca mcicu cum s
lac cl ca s nu mnncc mmlig, ci uiccl liii, liumos si
iumcn, uc-(i ocncsic soiicul n uin(i, cosii(c cu vaiz clii si
lcinic uc cclc lunc, cum ai lacc, ca s lca o gui uc iachiu
si s gusic mcai o uai vinul ccl vcchi.
Si las c Pcal, c nu c nici cl uc icii, uc alaliicii! Sim(isc
ouai miiosul - si gii|a lui mai ucaiic.
Ca om uiumc( si (inca l(ul la nucmn, iai iclca cca uc
|uninc, maila lui, ioai avcica lui, i cia la icioaic.
El sc nciuni ouai si iiasc cam asa c luiis cu l(ul n
iclc.
Bilaiul sc cam miia, c cc va li avnu cu iclca, uai nu
zisc nimic. Al lui cia l(ul, a lui cia iclca: iicala lui cia cc
lcca cu clc.
Pcsic civa iim, Pcal iai iiagc cu l(ul, la mai sc isii la
iclc:
- Tinc-(i guia, sluio!
Bilaiul iai icu.
Pcal ucic a iicia oai si acum sc isii si mai iu.
- Cc ai cu iclca accca. niicl omul nosiiu.
Pcal mai ucic uin umcii, mai sc coui, mai sc iug uc
iciiaic, c nu oaic s sun.
- Aoi, gii cl cam cu ancvoic n cclc uin uim, iclc -
ai li uc iclc, uai, asa cum o vczi, nu c iclc, ci ioioc, caic siic
ioaic cclc ncsiiuic si vica mcicu s sun luciuii uc ncsus:
- Si cc vica s sun. niicl miiai lilaiul.
- Uiic! gii Pcal si usc uicchca la iclc. Maic minunc!
Zicc s cau(i la ciiul aiului, c-o s gscsii iachiu.
Bilaiul cui si gsi.
- Maic minunc! Cinc l-o li us oaic.
- E iain!.. isunsc Pcal. Asia nu sc oaic sii.
- Si cc mai zicc ioiocul.
'
Snoavc popu|arc
- S cau(i uu cuioi, c vci gsi un uiccl liii, zisc
Pcal, uu cc usc iai uicchca la iclc.
- Auzi uumncaia luciu ciuuai! Cc mai zicc ioiocul.
- Caui sul ai si gscsic vinul.
Asilcl nainic - n cc nu icsii la ivcal cosii(clc si
lciniclc, nci numai uc-un uiag s ic ui(i la masa ncicai
si s ic asczi la ca.
Sc miia lilaiul, sc miia mai viios ncvasia, s-ai li miiai
saiul niicg, uac ai li losi uc la(, numai Pcal nu sc miia,
liinuc cl si cunosica maila si siia uc cc c lun.
- Aoi uc! zicca cl mcicu, aisia-i ioioc, nu llcac, si-(i scoaic
si ciii(a uin lunuul mniului!
Va li losi oii nu asa, ucsiul c Pcal s-a siuiai ca un as
iuiccsc, nci alia-l mai (incau cuiclclc.
- Bun iical ioiocul isia! gii lilaiul ncvcsici, uu
cc sc siui si cl. Nu cumva (i-c uc vnzaic.
- Doamnc lcicsic! i isunsc Pcal. Cum as uica cu s
vnu un luciu ca accsia. Sc oaic.
- Dai uac (i-as ua un ic( lun.
- Auzi voil! Pic( lun! Un ioioc ca accsia c luciu ncic(uii!
Doiiioi cum cia uc a sc hini linc si uc a sii cclc cc sc
icgicsc n casa lui, omul nosiiu l auc c Pcal la iig. Ii
ucic uc la nccui o ung uc gallcni, aoi uou, aoi iici si
asa mcicu nainic n la saic ungi, lani liumosi chiai si
cniiu un om mai logai ucci Pcal.
- Iiinuc vu si vu c (ii cu oiicc ic( s cumcii ioiocul,
gii Pcal muiai, o s-(i lac uu uoiin(, uai nu cniiu lani,
ci liinuc m-ai iimii n cas, m-ai oliii la mas si mi-ai zis o
voil lun. Noioc s ai uc ca.
Asa gii Pcal si-i ucic iclca ccca uc |uninc, cniiu ca s
cic cclc saic ungi uc gallcni - mul(i lani chiai si cniiu
un om mai logai ucci Pcal.
Si nu cia c lumca accasia om mai lciicii ucci lilaiul
ncvcsici, liinuc uica uc aici nainic s siic ioaic cclc cc sc
ciicc n casa lui si s sc mai si hincasc linc.
'
Pdca|d i Tdnda|d
Iai Pcal, uu cc-si vnuu iclca si usc linc lanii, sc
culc s uoaim, c avca uium lung n acas n saiul lui.
Ziua uimioaic si lu Pcal imas lun si lcc iai acas.
Si cum mcigca c uium si cum sc sim(ca asa ncicai cu
lani, cum nu mai luscsc nici ouai n via(a lui, si usc iaic si
cu aucviai uc gnu c uc aici nainic nu mai misc nici la
uicaia nici la singa, ci mcigc uici nainic, nu mai umll
cu minciuna, nu mai caui s iiag lolos uin aiica alioia, nu!
nu! nu! - ci sc lacc om ca io(i oamcnii, caic voi s ail oliazul
cuiai, sc asimi, sc unc n inu cu liunica saiului.
Numai uac n-ai li losi la mi|loc muicica cca hainic.
Ea, simana, nu mai avca asimi, si aic i sc isiuina
casa n ca cnu sc gnuca c ioiocul a imas la aza ci.
Ea lcu uai cc lcu si-si iiimisc lilaiul iai la uuic, aoi,
uu cc imscsc singui, usc, ca muicic hainic cc cia, luica
n liu si oini n uima lui Pcal si gili si alcig, ca s-l
a|ung si s-l niiclc, cc aic s lac si cum s uicag ca s lac
uin iclc, iclc ca ioaic icilc, si cum s-i cic uaiul ioiocici.
Pcal, uc! Cc s lac cl. Dc agul sc lcicsic omul, uai uc
csiig nici ouai: mai lu si uc la lcmcic saic ungi si i sunc c
nu aic ucci s oicasc iclca cu a uc izvoi siiccuiai iin o
sii ucas, si-si uim calca ca si cnu nimic nu s-ai li nimlai.
- Acum, zu, c m lac om asczai, nci o s a|ung chiai
voinic n saiul mcu! gii cl uu cc sosi acas.
Sc si lcu.
Isi ziui o cas liumoas uc nu cia n ioi saiul cas ca a lui -
colca cu iiuvoi asczai c sili si cu cciuac maic - si cumi
mniuii, cai cu aiiu loi, cal uc cliii, vac cu laic, oi uc
isil - n slisii - ioaic cic sc cuvin la casa unui om cu
uaic uc mn, ioaic ciau la casa lui Pcal.
Si nu cia n sai om mai asczai ucci Pcal.
Numai oamcnii uin saiul lui, uac n-ai li losi iocmai asa uc
iosii cum ciau!
Vznu cum ziucsic Pcal, cum cumi, iai cumi si
ioi cumi, cum u mcicu, li ca s cic, vccinclc nccui
'
Snoavc popu|arc
s soicasc niic unsclc si sicnii ucici cu socoical c va li
avnu mul(i lani Pcal si c lanii accsiia i va li gsii unucva,
i va li ciai oii i va li luai uc la cincva. Dcsiul c voiau s siic
uc unuc aic Pcal lanii.
- Mi Pcal, l niicl uai unul uiniic oamcni, uai uc
unuc ai aiia suicciunc uc lani, uc ioi uai si nu mai sliscsii.
Pcal scuca n cciuacul casci cu ia n gui si iivca la
caiul ccl cu aiiu loi, caic iniia n cuiica cca laig si lin.
- Dc unuc am ai(ia lani. isunsc cl. Dc unuc, caiclc
mclc, as uica s am, uac nu uin ic(ul mosici, c caic am
vnuui-o.
- Cc mosic, mi Pcal, c iu n-ai avui mosic.
- Aoi voil! Dai iclca |unincii a cui a losi, mi.! N-a
losi a mca. Asia mi-a losi ioai avcica: am vnuui-o si am luai
lani, ca s-mi lac ali avcic n locul ci.
- Ai(ia lani cniiu o iclc uc |uninc.
- Mi, uai gicu mai csii uc ca! gii acum Pcal, caic
(inca s nu mai umllc cu minciuna. Nu n(clcgi iu c |uninca
accia cia |uninc uc isil. Dac o mai (incam, lia, si vi(clul
cicsica si cl sc lcca vac si avcam uou vaci, si uou vaci liau
uoi vi(ci si sc lccau aiiu vaci, iai uin aiiu vaci sc lac oi, uin
oi saisiczccc si cu iimul o niicag ciicau uc viic. Asa sc
lacc socoicala, cnu mcigi la iig si siii s-(i vinzi maila. O
avcic niicag nu sc vinuc numai iac-asa!
Omul ucic uin ca, si ucici uin ca si sc usci c gnuuii
io(i oamcnii uin saiul lui Pcal.
Avcau si ci vi(clc uc isil. Dc cc auic numai Pcal s-si
vnu iclca cu ic(. Dc cc s lic ci mai iosii ucci unsul.
Dc cc s ucic o avcic niicag cniiu un ic( uc nimic.
Sc usci uai ucgial, si iiai cu io(ii |unincilc uc isil,
mncai ci uiui uin cainca loi, iai icilc lc uusci la iig
s lc vnu si ci, cum a vnuui Pcal c a lui.
Numai c nu sc nimcicsic ioiucauna si nu siiu io(i oamcnii
s-si vnu maila ca Pcal.
'!
Pdca|d i Tdnda|d
Dcgcala suncau ci c iclca c iclc uc |uninc uc isil,
cci nimcni cu voia s lc ucic ic(ul la caic ivncau, si s-au
niois ca vai uc ci acas.
Vai uc ci! Dai vai si uc Pcal!
Cnu sc vzui si cu agul si cu lai|ocuia, oamcnii sc
auunai iaisi, sc sliuii niic unsii, cc s lac si cum s uicag
ca s scac uc Pcal, liinuc nu mai imnca nici o nuoial
c-i va iui c io(i, uac va mai imnc cu zilc.
- O s-si ucic loc la cas, ca s nc um si noi la alc noasiic,
gii unul uiniic cci mai icvzioii.
- O s-si ling vicun icioi, ca s nc lingcm si noi c alc
noasiic! gii aliul.
- O s sai n lnin, ca s siim cu io(ii uu cl! siiigai
cu io(ii.
Nu mai imnca nici o nuoial c iicluiau s scac uc cl,
uac nu voiau s iai cu io(ii ca vai uc ci.
Dai cum s scac. Asia cia voila.
S-i iaic loii, si vaca, si oilc, si calul uc cliii, s-i ucic loc la
cas si s-l goncasc uin sai. Asia s-ai li uiui. Dai cinc uica s
siic, uac nu sc va mai nioaicc.
Iuai uai hoiiica s-l omoaic c Pcal, liinu, ns, c
nu voiau s lac nici o visaic uc sngc, nici moaiic uc om
chiai cu mna loi, sc sliuii uin nou niic unsii, si uu slai
chilzuii s-l aiuncc n Dunic, unuc va li aa mai aunc,
cniiu ca nici ncam uin ncamul lui s nu mai oai icsi la
lumina zilci.
Si uac ioi ai sca Pcal chiai si uin lunuul Duniii.
Asia cia! Si uac ioi ai sca!. Cc cia aiunci!.
Nu mai imnca nici o nuoial c iicluia s lac cc voi
lacc, ca Pcal s nu oai sca, uai ucloc s nu oai sca.
Sc usci uai uin nou si sc sliuii, si uu muli sliuiic,
mai chilzuii s-l lagc c Pcal nii-un sac, s siing guia
sacului si s lcgc sacul, cu Pcal cu ioi, uc o iaii uc moai,
cniiu ca iaiia uc moai ioiunu cum csic s mcaig uc-a
uuia n la lunuul Duniii si s uuc si sacul cu Pcal.
'"
Snoavc popu|arc
In(clcgnuu-sc asilcl ci, io(i oamcnii uin saiul lui Pcal,
cu mic, cu maic, cum ciau, luai sacul, luai sloai cniiu
guia sacului, luai lunia, ca s lcgc sacul uc iaii, luai cca
mai maic uiniic iciiclc uc moai c caic lc uiui gsi calc
uc iici zilc uc |ui-mic|ui, si oinii, cu mic, cu maic, cum
ciau, asuia casci lui Pcal, ca s-l cic, s-l iiuicc, s-l uuc si
s nu sc oicasc cu cl ucci n lunuul Duniii.
Pcal scuca cu ia n gui n cciuacul casci si sc uiia la
caiul ccl cu aiiu loi, caic iniia n cuiica lui cca laig si lin
- scuca Pcal cu ia n gui si sc uiia, cnu sc omcni cu
ioi saiul niicg, mic si maic, uc nu mai ncca n cuiica cca
laig a lui.
Cc s lac. Simanul uc cl, cc s lac.! Nu-i imnca ucci
s sc uca iins lcgai uac n-a uiui s imn c unuc luscsc
mai nainic, ci l-a us caiul s sc nioaic n saiul lui - s sc
lac om asczai si s nu mai umllc cu minciuna. Dai o via( aic
omul si o moaiic.
- Mi-a losi, sc vcuc, inuuii, gii Pcal, s moi n saiul
mcu ca om uc iical.
Cci mai uc iical uc cum cia, nu sc uica lacc Pcal,
asia o sim(ca si cl.
Ii ica cu ioaic accsic cam iu, c iicluia s moai iocmai
acum, cnu avca si cl casa lui, masa lui, caiul lui cu aiiu loi,
cuiica lui laig - si ai li voii Pcal s scac, uac sc oaic
li minciun, cci cia hoiii ouai s nu mai umllc cu
minciuni, uai nu sc uica liinuc oamcnii ciau ncnuuia(i si
viclcni.
Sc las uai Pcal, sc las, liinuc n-avca ncoiio, s-l vic
ca c un moian n sac, s-l cic c sus si s-l uuc la icizaic.
El n liunic, iaiia uc moai uu cl, liunica saiului n
uim si saiul niicg, cu mic, cu maic, mai n coau, icsii uin
cuiica cca laig, iiccui iin sai si o luai sic cmul nisios
uici sic Dunica cca maic si aunc.
- Sia(i, mi! siiig ccl mai cu socoical uiniic oamcnii uin
saiul lui Pcal.
'#
Pdca|d i Tdnda|d
Sc oiii n loc cu io(ii, cu mic, cu maic, cum ciau.
- Am uiiai un luciu, gii omul ccl cu socoical.
- Cc am uiiai. niiclai ccilal(i.
- Pi|ina, ca s cuim lunuul Duniii.
- Asa-i, zisci oamcnii uin saiul lui Pcal, am uiiai i|ina
ca s cuim lunuul Duniii.
Il avcau acum c Pcal: cum uicau ci s-l aiuncc, li ca
s siic unuc-l aiunc.
Sc nioaisci uai n sai, cuiai cca mai lung uiniic ioaic
i|inilc si numai aoi l uusci c Pcal la Dunic - i|ina
n liunic, sacul cu Pcal, iaiia uc moai, liunica saiului si
aoi saiul niicg, cu mic, cu maic, cum ciau.
- Sia(i, mi! siiigai iai omul cu socoical.
Iai sc oiii cu io(ii.
- S-l lcgm uc iaiia uc moai ca s nu lug, n vicmc cc
noi cuim cu i|ina lunuul Duniii.
- S-l lcgm, siiigai cu io(ii, ca s nu lug!
Il lcgai uai c Pcal uc iaiia cca maic, aoi lccai ca
s cauic cu i|ina unuc c mai alunu Dunica, ca acolo s-l
aiuncc.
Ccl mai cu socoical uiniic oamcnii uin saiul lui Pcal lu
cl nsusi i|ina, ucic o uai cu ca n valuii, o izli ci nu mai
uiu uc |os, uai nu aiinsc cu ca lunuul.
- Aici, zisc cl, Dunica nu aic lunu. Ticluic s cuim
ali loc.
- Asa c, siiigai cu io(ii, iicluic s cuim ali loc, unuc
aic Dunica lunu.
Nici c sc uica voili alilcl. Voila cia ca iaiia uc moai s
mcaig uc-a uuia si s sc oicasc iocmai n lunuul Duniii:
unuc sc oica iaiia, uac Dunica nu avca lunu. Ei iicluiau
s siic unuc aic s sc oicasc iaiia cu sacul si cu Pcal ccl
uin sac.
Poinii uai cu io(ii ca s cauic lunuul Duniii, cniiu ca
nu cumva s-l aiuncc la loc ncoiiivii si s-l scac acum, uu
cc l avcau iins si lcgai.
'$
Snoavc popu|arc
Iai Pcal, vai uc caul lui, imasc n sac, lcgai uc iaiia
cca uc moai, cca mai maic, c caic oamcnii uin saiul lui o
uiui gsi calc uc iici zilc uc |ui-mic|ui.
- Sia(i! - siiig omul ccl cu socoical.
Iai sc oiii cu io(ii.
Cc cia la mi|loc.
Ca oamcni chilzui(i iicluiau s lic cu maic lgaic uc scam
si s ccicciczc linc mai `nainic uc a-l aiunca c Pcal n Dunic.
Unuc s-l aiuncc. Mai la ucal, uc unuc vinc aa. Oii mai la
valc, unuc sc uucc.
Unii uucau cu socoical, c mai la ucal c mai muli a,
liinuc uc acolo vinc aa si n-ai vcni, uac n-ai li ucsiul.
Al(ii ns, ciau uc icic c la valc c mai muli, liinuc acolo
sc siingc aa, caic vinc uc la ucal, si uac l-ai aiunca mai la ucal,
cum vinc aa si ioi vinc, sc scuigc si ioi sc scuigc, s-ai omcni c
Pcal imnc c uscai, icsc uin sac si - vai uc caul loi.
Sc auunai uai cu io(ii uc sc sliuii, ca nu cumva s lac vico
iosiic, si uu muli sliuiic sc n(clcsci s cauic locul ci mai
la valc, cniiu ca ioai aa s sc siing n caul lui Pcal.
Pc cnu oamcnii uin saiul lui Pcal umllau s cauic lunuul
Duniii cu i|ina cca lung, iai c vinc un |clcai uc viic
1
, caic
uucca o ciicau uc o mic uc loi la iig, si cum mcigca |clcaiul
uc-a lungul malului, u uc sacul lui Pcal si sc mii cum s-ai miia
ioi omul, cnu ai vcuca n calca lui ascmcnca luciu.
- Dai iu, mi, niicl |clcaiul, cum ai niiai n sac si cc
cau(i n cl.
- N-am niiai, isunsc Pcal, ci m-au vii al(ii n cl.
- Si uc cc ic-au vii.
- Ca s m aiuncc n Dunic.
- Si uc cc s ic aiuncc.
- Iai, caiclc mclc! isunsc Pcal, liinuc voi s m
lac voinic si cu nu vicau s iimcsc.
- Si uc cc nu vici, mi.
1
]clcai uc viic - ccl caic (inc socoical uc numiul viicloi uin sai.
'%
Pdca|d i Tdnda|d
- Aoi uc! zisc Pcal. Iiinuc nu c saiul uc a-i li voinic.
- Si uc cc nu c.
- Iiinuc aic ncvcsic mulic, si lila(ii lcac cu io(ii la
luciu uc nu sc mai nioic cu simnilc si voinicul imnc cl
singui cu ncvcsiclc.
- Si uc cc nu vici s imi cu ncvcsiclc.
- Iiinuc sni mulic si ioaic iincic si siinicnc ca luinicilc
si nu oi s lc sincsc.
Cnu auzi ascmcnca voilc, |clcaiul sc mii ica muli,
liinuc cl lucuios ai li voinic nii-un sai ca saiul lui Pcal.
- Mi, uai iosi mai csii iu, mi! gii cl. Un om mai cu
minic ai iimi cu amnuou minilc.
- Un om mai cu minic c mai cuminic si oaic, cnu nu
oaic iosiul, i isunsc Pcal. Haiu! Dac ic sim(i ucsioinic,
nii n sac si cnu vci vcuca c voicsc s ic aiuncc n Dunic,
sunc-lc c iimcsii s lc lii voinic.
- Si ci m voi iimi oaic c minc.
- Mai alcs! i isunsc Pcal. Cu amnuou minilc!
Aii i iiclui |clcaiului.
El uczlcg sacul, ca s ias Pcal, aoi sc vi cl nsusi n sac.
Pcal isull ouai usoi uc ioi, siinsc guia sacului, o lcg
linc, aoi c aici i lu uiumul - nici c sc mai oii ucci la
ciicaua cu loi, c caic o mn acas la cl, n cuiica cca laig,
caic uica s-i nca c io(i.
Ins |clcaiul uin sac iuca si cl cnu sc gnuca, cum aic
s-i nsclc c iosiii uin saiul lui Pcal, caic nu siiau, lic(ii uc
ci, c nu mai c ioi un iosi ca unsii n sac.
Ruca ns, mai alcs cnu sim(ca c ci l iiuic c sus, ca s-l
uuc s-l aiuncc n Dunic la locul c caic-l gsisci mai linc
nlunuai. Numai aiunci cnu sim(i c-i uau vni, ca s-l aiuncc,
alia aiunci cl siiig iaic ci uiu:
- Sia(i, mi!
To(i sc oiii cuiinsi uc saim si uc miiaic, liinuc
n(clcgcau si ci, c glasul caic isuna uin sac nu cia glasul lui
Pcal.
'&
Snoavc popu|arc
- Isa(i-m, gii |clcaiul, c iimcsc s v liu voinic.
- Auzi voil! siiig ccl mai cu socoical uiniic oamcnii
uin saiul lui Pcal, caic cia chiai cl voinic n sai. Isi iclacc
glasul, ca s nu-l mai cunoasicm, voicsic s nc mai lic si voinic,
la ic omcncsii c-o s nc sun c cl nu c Pcal!
- Aoi, c nici nu sni! isunsc |clcaiul.
Cnu auzii voila asia, oamcnii sc suiai, maic minunc
cum sc suiai, liinuc l vzusci ci nsisi cu ochii loi cnu l
visci n sac si ci nsisi cu minilc loi lcgasci guia sacului -
si, suia(i cum ciau, nvlii cu io(ii asuia lui, l iiuicai cu
iaii cu ioi si - una! uou! iici! llulc! - l aiuncai n
Dunic, ca nici ncam uin ncamul lui s nu mai oai icsi la
lumin.
Si, Doamnc! ci sc sim(cau uc usuia(i cnu vzui c mcigc
uici sic lunuul Duniii, c nu mai icsc la ivcal si c aa
cuigc mcicu uc la ucal la valc si sc ngimucsic asuia lui.
Iai Pcal scuca n cciuacul casci si sc uiia la caiul ccl cu
aiiu loi, caic iniia n cuiica lui cca laig si lin uc viic
liumoasc.
- Sia(i, mi! siiig omul ccl cu socoical. Sia(i! siiig nc
o uai.
- Ho! Sia(i!

siiigai io(i oamcnii uin saiul lui Pcal, cnu
lc vzui ochii ccca cc minica nu uica s lc n(clcag, si sc
oiii cu io(ii si imasci ncicmcni(i c loc.
- Da iu, mi, cum ai a|uns aici. niicl voinicul.
- Asa-i, zisci cu io(ii, cum ai a|uns iu aici.
- Maic luciu.! isunsc Pcal. Cum s li a|uns, uac nu
ioi cum a(i a|uns si voi, vcninu uc acolo n aici.
- Dai iu csii moii, mi. Tc-am aiuncai n Dunic!
- Asa! gii Pcal. Aa Duniii c iccc si ic lacc mai siinicn
uc cum ai losi.
- Maic minunc! siiigai oamcnii. Cu accsia nu c chi s-o
sco(i la cai. Il aiunci lcgai uc o iaii uc moai n Dunic, si
sc nioaicc mai ucgial ucci iinc acas.
- Dai viiclc cclc mulic si liumoasc uc unuc lc ai. niiclai ci.
''
Pdca|d i Tdnda|d
- Dc unuc s lc am, isunsc Pcal, uac nu uc acolo, uc
unuc m-a(i lsai voi.
- Dai cinc (i lc-a uai.
- Cinc s mi lc uca. Ic-am luai cu: ia omul ci oaic si cc
nu oaic lua, mai las si cniiu al(ii.
Aii lc iiclui oamcniloi uin saiul lui Pcal! Asa cum ciau
auuna(i la casa lui Pcal, lccai cu io(ii naoi la Dunic si
nu mai sicici la slai, ci sc aiuncai ca lioasiclc - llulc!
llulc! caic mai uc caic mai iuic n valuii, ca s ia liccaic
ci oaic, iai ncvcsiclc loi imasci c (imuic, asicinuu-si
liccaic lilaiul cu iuima uc viic.
Eia, sc n(clcgc, si oa niic unsii, si liinuc oii suni
mai lacomi ucci io(i oamcnii, cl sc icczi mai iaic ucci ccilal(i
si sii, unuc cia mai alunu aa, uai oicaul i ioi imasc c
ucasuia.
Picoicasa, caic siica c (imuic, lacom si ca, vznu oi-
caul, cicuca c n-aic oa ucsiul viiiuic ca s sc culunuc, si
c voi lua al(ii ioaic viiclc mai nainic uc a li a|uns si cl la lunu.
- Mai la lunu, iinic! siiiga, mai la lunu! cci acolo suni
cclc coaincsc!
Si a iniiai oa ci uc alunu, uai nici nu s-a mai niois nici
cl, cum nu s-au mai niois nici ccilal(i.
Asa a imas Pcal ccl mai hainic, ccl mai uc iical, ccl
mai vicunic om n saiul lui.
Cinc o siic mai ucaiic, mai ucaiic aic s-o sun.
lCAL l ClLkLL
,iia ouai un loici, caic avca o mul(imc uc coic(c uc
sii - si gini, si ia(c, si gsic. Si a inuuii cl un aigai, c
Pcal, caic lc uiia uc gii|, iai loiciul - la uou-iici zilc -
iiccca c la coic(c si lcca numiioaica. Biciul Pcal nici
sullciul n-avca cnu si iiagc uc muli munc, si s zici c mcai
o uai s-a nliuiai cu o luc(ic uc cainc uc asic. Dc unuc.
Numai loiciul sc ghiliuia.
!
Snoavc popu|arc
S-a gnuii Pcal, ci s-a gnuii, si ouai iinuc o gsc, o
iiccc iin oal si o unc uici inim. Cnu a numiai loiciul
cclc o sui uc gsic c caic siia c lc aic, a gsii numai nouzcci
si nou.
- Mi Pcal, liscsic o gsc!
- Ba-s ioaic, cocoanc!
- Cum s ioaic, cnu s numai nouzcci si nou.
- Nu, c-s o sui, (inc accsia moi(is.
Mai numi loiciul o uai. Dac nu-i, uc unuc s-o ia.
- Mi aigaic, gsc s ic laci!
- Ba u-mi acc, cocoanc, c-s ioaic.
Si ioi asa: unul - ua, aliul - la - sc cionuncsc ci n sc
auc loiciul s-i ucschiu ochii aigaiului. Auucc cl la coic( o
sui uc aiga(i, i numi.
- Is o sui.
- O sui.
- Dac zici iu c-s o sui uc gsic, aoi licciuia i vinc
cic o gsc, asa csic.
- Asa csic.
Boiciul oiunccsic slugiloi s iinu liccaic cic o gsc.
Accia iinu a lc lugii, a lc ioii si nuai lc gl|csc c ioaic.
Nouzcci si nou scucau cu gsiclc sul(ioai, iai unul imscsc
cu minilc goalc.
- Sunc, aluiisii cc csii, uc cc a imas accsia li uc gsc.
- Aoi, u, cocoanc, cinc i-i uc vin, uac nu s-a nviiii
mai iccuc s-si iinu si cl o gsc.!
VCkL DL DLH l DL NDLH
!
S llL AL DkACLLLl DAC 1L-Cl MAl SLLl
n loici sc oinisc la uium si avca viziiiu c Pcal.
A|ung ci cu ciu(a la o a caic, ncliinu ica aunc, avcau
chi a o iiccc uc-a uiciul. Pc la mi|locul aci, vznu loiciul
c aa iinuc a iniia si n ciu(, a zis lui Pcal, unuu-i uc
gii|:
- Mi aigaic, uc m-i ncca, s liu al uiacului uc nu ic-oi
musca!
Iai Pcal uc colo, nu iosi, zicc:
- Cocoanc, uc m-i musca, s liu al uiacului uc ic-oi mai
slu|i! C-asa sc vinuc ccl iosi, uiacului, uc oman...
S1LlLL jkll
aiccinc zicca ucsic un loici liin c c unul uin
imasii sili ai (iii.
- Aucviai, isunsc aliul, ns cam iicmui si accla.
lCCLL lN llVNlj
cal cia un oasc glumc( al unci cismc si ouai a vzui
cum liiiasul cai a n ivni(. Icsc alai n uli( si siiig ci
l slu|csc lmnii:
- Ioc!
Vccinii alcaig sciia(i si-niical cc aiuc.
- Aiuc n ivni( la liiias, c l-am vzui uc uou oii uucnu
a n ca.
!!
Pdca|d i Tdnda|d
DL LA MCAk
- "un ziua, uomnulc iimai!
- Rsunuc-i iu, Pivulc!
lklMAkLL CAkL SlLNL DkLl1
|nii-un oias s-a lcui o hal nou cniiu mcclaii, ns
unsii ziccau c usa cia ica siimi, asa c un lou gias nu
uica s iniic. Piimaiul vcni acolo s vaz cc iicluic uc lcui
si, iniinu c us cu lia(clc ucschisc, zisc:
- Vcuc(i c aici inii loaiic linc un lou.
ALA
- /i uai |alla mca iimaiului.
- Da.
- Si cc (i-a sus.
- S m uuc la uiacu.
- Si cc-ai lcui.
- Am vcnii la uumncaia.
lklMAkLL l CLL
iimaiul unui sai avca un lou loaiic maic si liumos, cu
caic sc luuulca, ncvoic maic, ciic io(i. Asa c mul(i vcncau
s-l vaz. Piimaiul uuu oiuinc sii|ciului iimiici ca oiicnu
va vcni s-l vaz cincva, s-l chcmc si c unsul. Si oii uc cic
oii vcnca cincva, sii|ciul chcma c iimai alai, zicnuu-i:
- Icsi n alai, uomnulc iimai, c a vcnii lumca s vaz
loul!
DL NL CSLSC lCkC, 1L DLC lL DLMNLA1A
joiaiul:
- Mi Pcal, mi! Du-m acas cu ciu(a ia!
!"
Snoavc popu|arc
Pcal:
- Tc-as uucc lucuios, uomnulc noiias, uai as vica s-mi
cumi un oic. Dc cumva nu gscsc oic, aiunci lucuios ic
uuc c uumncaia.
1LS1AMLN1LL AVCCA1LLLl lCAL
,Las ioai avcica mca unci casc uc ncluni. Dc la ncluni
am csiigai-o, ncluniloi o uiuicsc.
lN1kL CLk l lMN1
AL DkACLLLl CAMLNl MAl SlN1!
uai Pcal, Tnual si Insal s-au uus la iig. A|ungnu
aici la o oi cam nainiai, li-cia iaic loamc. Mcisci ucci cu
io(ii la un icsiauiani. Cum iniiai nuniiu, cciui cic o
cioil. Chclnciul auusc iccuc cclc cciuic. Cioila cia ns
cam licilinic. Cum lu Pcal, sc liisc, si ca s nu sc uca uc
gol, iiuic ochii n sus, zicnu:
- Mi, ua sus c cciul!
Tnual cum lu, iaisi sc liisc, si ca s nu sc uca si cl uc
gol, voi s uca |os ccca cc luasc n gui, ns, ca s nu lagc
ccilal(i uc scam, zisc:
- Mi, ua |os c mniul!
Cum lu si Insal, sc liisc si cl, si vznu c ccilal(i n-au
voii s-i sun c liigc, zisc:
- Mi-mi-mi-mi!... Iniic cci si mni al uiacului
oamcni mai sni!
lCAL l lN1ljA
|nii-o lun zi Pcal ca un om oliicios sc uucc la o sin
s mnncc |inii(
1
.
1
]inii( - iouus laciai.
!#
Pdca|d i Tdnda|d
- Bun ziua, mi mocanc!
- Bun ziua.
- Mi mocanc, voi avc(i |inii(.
Zicc:
- Da...
Si accla nu i-a uai |inii(, ua i-a uai uin uiin uulal.
Mnnc cl, mnnc la uulal cu un couiu uc inc. S-a
siuiai si i vinc iu... Sc cam iiccc cl cc-i iicala si zicc:
- Mi mocanc, iai-iu iiicsic.
- E... Dcmuli a muiii.
- Da m-ia.
- Si mama a muiii.
- Mi, uac lc-ai li uai si loi ioi |inii( uc asia, uc cc n-ai
muiii si iu nainica loi...
S M lZVL1l DL CLL VlCLLAN
cigca un o c uium si a vzui o lai, lcui la iiu
linisoi. Zicc:
- Doamnc, s nu m uuci nii-o isii!
Da ca, auzinu c giicsic cincva uin uim, zicc:
- Doamnc, s m izlvcsii uc ccl viclcan!
LN DlMlNLAjA l MAl MLL1... NlMlC!
-a uus linul la nnas-su si zicc:
- Bun uiminca(a, nnasulc, s-un iachiu.
Ei, nnasul... u! ca nnasul - iicluic s-i oaiic-n cinsic,
i-a uai, acolo, o sui uc giamc...
A uoua zi - ioi asa, a iicia - ioi asa... Pn cnu nnasul
Pcal s-a gnuii: Ci am s-i uau linului n liccaic uiminca(
cic o sui uc giamc.! Cam n sag, cam nii-auins, a luai si i-a
iias o mam uc liaic ca s-l (in minic, si s-a mai icoiii uc
unsul.
!$
Snoavc popu|arc
Cnu la vico simn - iai vinc linul si zicc:
- Bun uiminca(a, nnasulc, si... mai muli - nimic!
CAlkA DlN lDLkL
cal (inca o cai, zi si noaic, n maiginca uuiii. In
liccaic uiminca( sc uucca s vau, uac n-a mncai-o luul. Ii
ua a si-i schimla locul.
Cnu nii-o zi - i-a gsii numai coiiclc. Vinc acas si-i
sunc lcmcii:
- Ia cai iaic-am mai avui si noi! Din lu - nici luc(ic,
uai uin cai au imas ioaic coiiclc!
VCk-N1CAkS
!&
MCAkLL ZLAk DL LCLklL
cal, claic c un mgai, iiccca c uinainica unui
colcgiu, iocmai c cnu icscau scolaiii. Iiinuc mgaiul
nccusc a zlicia, scolaiii zisci lui Pcal:
- Mi niiulc si mo|iculc cc csii! Dc cc nu-(i nvc(i
uoliiocul minic s nu iag asa uc iaic.
- Domniloi, isunsc Pcal, liciul mcu uoliioc iagc si
cl uc lucuiic, vznuu-sc acum niic ai(ia camaiazi ai si.
DL LA Vl LA MLN1L,
lCAL l ClNCl SL1L
/mu, ouai Pcal, liinu ciolan, suia cu oilc la munic,
cnu sc nilncsic cu uoi nv(a(i iol. Unul uin accia, voinu
s-l ia la valc c ciolan, l niical iccuc:
- Dc unuc, unuc, cum, cic.
Da llcuasul uc Pcal cia un ilhai isic( si-un oznas uc
n-avca cicchc, nici nu si muli c gnuuii si isunuc:
- Dc la vi la munic,
Pcal si cinci suic.
ClCAN NCL
n lugcccan logai, sin uc oi, avca un ciolan c caic
l chcma Pcal.
Pcsic vico uou zilc, uu cc-i uuu oilc n scam, sc uusc
s vau cum mcig luciuiilc.
Oilc sicau isnuiic c o culmc.
!'
Pdca|d i Tdnda|d
Pcal sia sus, iocmai n vilul culmii, iczcmai n ioiag.
Sinul l siiig uc |os:
- Pcal, mi Pcal!
- O, iu! i isunsc Pcal.
- Au vini-a luu.
- C uoai n-o vini oa!
- Au luai-au vico oaic.
- No, c uoai n-o vini s-auuc!
- All, oii ncagi.
- C uoai n-o siai s-alcag!
- Si ncoiio a aucai: cii cm, oii cii cing.
- C uoai nu s-o uus la lisciic, liic-ai iclca lui a uiacului!
VCk DLCLAA
cal si Tnual, ca uoi lia(i, siau nii-o zi la voil. Unul
zicc ccluilali:
- Mi liaic-mio, ia hai s voilim si ucgcala, c ucsiul
voiliim u-alc lunc!
- Hai, m liaic-mcu, s lum olanclc uc c casa ia si s lc
uncm c loiuciul mcu. Cc zici, nu c linc.
- Aucviai c asia-i voil ucgcala...
CAlkL, MAl lLjlNL DLC1 Cl
c nilncsc ouai Pcal si Tnual n uium. Iniical
Pcal:
- Din cc iiicsii iu. Ai mni, viic.
- Nu. Am oi si caic.
- Mulic oi.
- Am o oaic.
- Si caic.
- Caic am mai u(inc.
!
Snoavc popu|arc
lklN1L kCA1...
cal lcc nii-o zi la iig, cu uou cucoanc n ciu(.
Pc la |umiaica uiumului, si c cnu iiccca iin mi|locul unui
sai, i sc iuc o ioai. Pcal, cnu vzu luclucul, alcig la
icoiul saiului, cu caic cam asilcl sc ucic n voil, ccinuu-i
a|uioiul:
- Piinic ioai, n-ai un hlcal
1
uc o acas. Mi s-a siiicai
uiumul n mi|locul ciu(ci si siau cucoanclc nhmaic, si caii
n ciu(.
CL-l lNL DL 1lL1:
- /s vica loaiic muli s-mi cunosc si cu viiioiul.
- Eu nu.
- Cum. Nu ic-ai inicicsa s siii cc (i s-ai uica nimla
minc.
- O! Eu, siii iu, uc lai, nu ica m sinchiscsc... Toiusi, nu
as vica s siiu ucci un singui luciu: locul unuc am s moi.
- Si uaia.
- O! Daia, u(in mi as!
- Aiunci, cniiu cc vici s siii locul.
- Ei, ca s nu m uuc niciouai c acolo! Cc naila.!
VCk lN1CAkS
cal, liinul cciscioi, csic iiuicai uc c iioiuaiul unci
siizi, unuc auoimisc, uu cc iiscsc cam muli la msca, si
uus la oli(ic cniiu vagalonua|.
Comisaiul i lacc iniciogaioiiul.
- Vu c csii nsuiai. Asa sciic n uosai.
- Da, uomnulc comisai.
1
Hlcal -- luciu iu, hil, vcchiiui.
!
Pdca|d i Tdnda|d
- Cu cinc.
- Ei, cu cinc.! Cu o lcmcic.
- Sigui c cu o lcmcic, isunuc comisaiul. Ai mai vzui
c cincva caic s lic csioiii cu un om.
- Da, uomnulc comisai!
- I-auzi! Pc cinc.
- Pc ncvasi-mca, uomnulc!
LNDL DAl...
- i liaic, miumui-m cu 2u uc lci.
- Bucuios, uiag, uai n-am la minc acum.
- Dai acas.
- Mul(umcsc uc niiclaic, acas sni io(i sniosi.
ClNl kl
,nual mcigca iin sai si asuia lui s-au nusiii, mai
s-l iu, cinii. Ainuu-sc uc cini, Tnual sc ioi ua naoi,
naoi n cnu sc omcni n lisciic. Taman sc lcca slu|la.
Vznu mai muli lumc, Tnual si zisc:
- Ia, mi, cini ii, c c(i oamcni i-au lugiii ncoacc!..
CAl1 DL lCl
Lui Tnual i s-a mlolnvii lcmcia. El l iiimiic c un
lccioi la oa:
- S vic s-o miiscasc c maic-ia, c cu i-oi o(li un
iooi.
Cnu icsc liaiul c oaii, iai-su i siiig uin uim:
- S nu ui(i s cci si un cai uc lumnaic!..
Cnu a iniiai liaiul la oa a zis:
- Bun lumnaica, cai uc o. M-o iiimis iaia s
mcigc(i s-o o(li(i c mama si iaia v va miisi un iooi.
!
Snoavc popu|arc
MjA LLl lCAL
-a nilnii Tnual cu Pcal. Tnual l niical:
- Unuc mcigi, Pcal.
- Ia iaz, Tnual.
- Cc s laci, Pcal.
- S scalu m(a, Tnual.
- Ai` s moai, Pcal.
- Nu moaic, Tnual.
- Hai c-ai` s moai, Pcal.
- Nu mai moaic, Tnual.
Pcal, vcninu uc la iaz, iai sc nilncsic cu Tnual.
- Unuc (i-i m(a, Pcal.
- A muiii, Tnual.
- Nu (i-am sus c-aic s moai, mi Pcal.
- Dac n-a muiii, Tnual, cnu am scluai-o, ua cnu am
siois-o...
VlN LA MAS
cal vcnisc uc la ucal. Icmcia lui giisc mncaica si cl
mnca. Mnnc, mnnc si zicc:
- Vin la mas, mi lcmcic.
Da ca mai avca uc oiii c alai si nu vcnca.
- Mi lcmcic, vin la mas! a icciai omul.
Ea vinc si sc auc uc mncai. Da omul zicc suiai:
- Eu uc cnu (i sun s-mi auuci o can uc vin la mas!.
lCAL 1LkC
/ losi si Pcal vico cicva zilc n Tuicia si s-a nv(ai a
ccic inc c iuiccsic...
Il niical unul:
- Bic, ai losi n Taia Tuiccasc - iicluic s siii linc
iuiccsic...
!!
Pdca|d i Tdnda|d
- I-hai, luic! Am nv(ai ioi, ghca(!
- Da cum sc chcam inca la iuici.
- Ecmcc!
- Biavo, iuic voinic!
- Da oul.
- Ei, aoi... asa luciu mic
nici nu vicau ca s-l mai zic.
- Da loul.
- Ei, asa luciu maic si coinoiai,
cui oaic-i mai vinc-n ca.!
- Ei, linc. Da inc iccc.
- Aoi, lauc, aic mai aic cnu sc ici.!
Cum o scoi uin loc,
o si `nghii, calu, c loc!
- Ei, ua oaia cum sc chcam.
- Buicu(, s m ciczi - (i sun uici: iman cnu icscam
cu uin Taia Tuiccasc, aiunci siingcau oamcnii oilc la
iimiic, ca s lc un numc.
lAlA CLA CAkL-A llLkl1
-a uus Tnual n osc(ic la un om. Si ncavnu ucsic
cc voili, accla iaman l-niical:
- Mi Tnual, ucsic cc s mai voilim.
- Mi cumiic, iaa cca caic-a iciii an(i(, mai iiicsic.
ClNLLL l CALLL
n cal avca s moai - scuca iiniii la mni, iai un
cinc asicia aliuii, ca s moai calul mai ucgial si s sc
aucc uc mncai.
- Du-ic, cinc, acas, zisc calul, cci cu am s moi mai
nsic scai.
!"
Snoavc popu|arc
Cinclc a isuns:
- Dac cu...
nici acas
n-am uc coas
asa c oi s mai asici...
llL DL-AL LLl lCAL
n lic(cl scuca n uium si sc |uca n coll. Ticcc c lng
unsul un om n visi si-l niical:
- Al cui csii iu, mi lic(clc.
- Al mamci! isunsc cl.
- Dai cum ic chcam, lic.
- Ca c iaia!
- Biavo! Si c(i sunic(i voi acas.
- Cic linguii avcm.
- Si cic linguii avc(i.
- Dc liccaic cic una, a isuns lic(clul...
lLlLLLA l ALjl NLlk1Ajl
!$
lLlLLLA
uai s-a uus Pcclca cu ciu(a n uuic uu lcmnc.
A|ungnu la uuic, a chiiii o cicang maic si gioas, s-a uicai
c unsa si a nccui s-o iaic uc lng iulin.
In vicmca accasia a iiccui un uiumc(, caic, vznuu-l nc-
socoiii, iinuu-si cicanga uc sul icioaic, i-a sus:
- Cc laci, mi omulc.
- Ia - iai si cu nisic lcmnc uc loc.
- Dac ai s iai cicanga ccca asa, o s cazi |os si o s-(i
lingi giul.
- Da iu cc, csii ioioc, uc siii c cu o s cau |os si o s-mi
ling giul.
- Poaic c nu-s ioioc, uai siiu...
Diumc(ul a luai calca nainic, vznuu-si uc ncvoi, iai
Pcclca sc usc c iiai si...
iia,
nu ncuica!
N-a iiccui muli la mi|loc si s-a uus Pcclca cu caul n |os.
Acum si-a auus cl aminic uc susclc uc ouinioai si s-a luai
luga uu uiumc(.
- Inii-aucvi ioioc ai losi! Uiic ci uc linc ai siiui c o s
cau |os, lcu Pcclca... Dac siii asa uc linc ioaic, sunc-mi
aiunci, cnu o s moi.
Diumc(ul, vznu cu cinc aic uc a lacc, susc si cl:
- Cnu a ncchcza iaa ia uc iici oii.
A ncicai Pcclca lcmnc cc a ncicai, a nhmai iaa si s-a
oinii acas. Da gii|a i slicuclca inima.
Aioac uc sai cia un uium uici ca c alm si iaa,
sim(inu hamul usoi, a ncchczai o uai uc zluiuciunc. Iui
!%
Pdca|d i Tdnda|d
Pcclca i-a lugii inima n clcic. Nu muli uu accca, iaa
mai ncchcaz o uai. Pcclca iinsc a sc cimlui si a olia:
Dc a mai ncchcza o uai, m mniuic uc zilc.
Iaa, uac sc oinisc c ncchczai, a ncchczai si a iicia oai.
Biciului Pcclca i s-au lsai aiiilc la mni, s-a uai |os uin
ciu(, a sai o gioa, s-a culcai nii-nsa c sinaic, a us
minilc c ici si a sus:
- Aiia (i-a losi, Pcclc, s iiicsii. Acu (i s-a nchciai
vclcaiul.
Pc la o lucai uc noaic vinc un lu si mnnc iaa.
Pcclca uc colo auuc si zicc:
- Dc n-ai li sinu-iu moii, ic-ai aia, ua asa nu-i nici
un chi!
Iuul a mncai iaa, uc au imas numai ciolanclc.
Diminca(a au iiccui nisic oamcni si, vznuu-l c Pcclca,
l-au niiclai:
- Cc siai, mi, lungii n gioa.
- Pi nu vcuc(i c-s moii.
- Scoal, lcncsulc, si uu-ic acas, uc ic auc uc iicluii.
- Moii s si gaia.
Vznu c Pcclca sc lacc nii-o uicchc, unc unul uiniic
ci mna c un ciolan si iinuc a-l cioi c unuc nucsic.
- Scoal, mi, mnca-ic-ai cioaiclc! si uu-ic la luciu!
Sim(inu Pcclca c-l izlaic cu liaia, a siii uin gioa, a
ucschis ochii si a niiclai:
- Da cum m-a(i nviai.
- Cu ciolanul isia.
- Maic minunc! Da(i-mi-l mic s lac si cu vico oman c
lumca accasia cu unsul.
- Na-(i-l.
Pcclca, uac a luai ciolanul, s-a oinii sic sai.
Cum mcigca cl asa, c uium, a nilnii o mul(imc uc
oamcni, caic uuccau un moii la gioa. Pcclca a icsii nainica
loi si lc-a sus:
!&
Snoavc popu|arc
- Ia sia(i, mi oamcni luni!
- Cc csic.
- Sia(i, c cu o s nvicz moiiul, si iiuic ciolanul s iiag
n moii.
Oamcnii si asa ciau scili(i uc ccl moii, uaimiic, vznu
una ca accasia, s-au nluiiai si, cnu au us mna c Pcclca,
i-au lcui o scoal, s (in minic.
- S nu mai laci nici ouai asa!
- Da cum.
- Cnu i vcuca ali uai sullci moii, s-(i ci cusma uin ca
si s zici:
S-i lic (ina usoai, s-l omcni(i,
ci (i li
si (i iii,
laiclc lui lunc s lic uc nv(iui si cniiu al(ii.
- Binc. Asa oi lacc.
Sc oincsic Pcclca mai ucaiic la uium, a|ungc la o cas
si vcuc: nisic oamcni iiau un oic.
Uiic, mi, colo - un oic,
a losi viu si-acuma-i moii -
lcu Pcclca, sc aioic uc oamcni, si ia cusma uin ca si
oiiivcsic si cl voilclc nv(aic o cli n uim:
- S-i lic (ina usoai, s-l omcni(i,
ci vic(i li
si vic(i iii...
- Bai-ic s ic lai, nciiclniculc! D-aoi asa sc voilcsic.!
siii oamcnii... Si au iins a-l lua la iosi: S nu mai voilcsii
asa, c ic uncm c lug uin sai.
- Da cum s voilcsc.
Vznu o minic ca a lui, i uuui un slai:
- S sui asa:
S iii(i,
s li(i sniosi,
s-l mnca(i ioi cu linc si cu oli
!'
Pdca|d i Tdnda|d
cu lcmcilc si cu coiii,
si cu io(i mahalagiii.
- Binc. Asa oi sunc uc-amu nainic, isunsc Pcclca si
sc cam uusc, cci nu mai cia chi uc zlav.
Mcignu asa, vcuc un ougoican, isiuinnu icscovina
uinii-un icasc. Ia s-i sun cu un cuvni n olia inimii
sinului uc cas, sc gnui Pcclca si, aioiinuu-sc uc
ougoican, i susc:
,S lii snios,
s-o mnnci ioi cu linc si cu oli
cu casa niicag,
cu io(i mahalagiii!
Vznu ougoicanul c sc ngioas gluma, sii nainic:
- Nu (i-i iusinc oliazului, oic uc cinc cc csii! D-aoi asa
sc voilcsic.
- Da cum.
- Tu cu voilclc ialc nu iicluic s siiici olia oamcniloi, ci
s sui:
Ccca cc s-a scuis si s-a icvisai,
s lic lui cu oli si cu lucuiic,
s lic chclul uclin si amu, si la silioii.
- Asa oi sunc.
Mai mcigc Pcclca cc mai mcigc si vcuc c o iis uou
lcmci, cc-si mlcicau iul uu luioaic. Pcclca, ca om
uc iical, sc aioic si lc sunc:
,Cc s-a scuis si s-a icvisai,
s-l lc(i cu oli si cu lucuiic
amu si la silioii!
- Mi nciiclniculc, u-aoi asa voilc s nc sui iu nou.
- Da cc iicluia s sun.
- Ticluia s niinzi caul si s sui:
Ia(i-m
si sla(i-m si c minc!
au isuns clc si l-au alungai ci colo.
!
Snoavc popu|arc
Scnu uc ocaia lcmciloi, Pcclca si-a luai ilsi(a c ali
uium si vcuc nii-o ogiau o himlaic uc cini cc sc mncau.
Pcclca s-a uiiai si s-a gnuii: Uiic: lic(ii cini... S-au lui si
acum sc iain unul c aliul. Binc ai li s m sclc si s m
icicnc si c minc. Si, iiulinuu-sc lng un ai, vi caul
iiniic scnuuii si sc ioag:
,Ia(i-m,
sla(i-m!
Cinii, cnu l-au ziii, i-au lcui o iuial, uc-i cia lui
Pcclca uc-a sciii.
Zuicn(uii, iui, a niins-o Pcclca uc lug
si lugca,
uc nici umlia nu-l a|ungca,
iai n uim
i-a mcis vcsica
si ovcsica.
Si asizi voilcsic lumca uc isivilc lui Pcclca.
M-am suii c o sa
si v-am sus ovcsica asa.
CLlLL LLl lLlLLLA
cclca a losi un om liumos si isic(, iai cuiul lui Pcclca
a losi cui uc lcmn, liui n ciciclc casci iinicsii, c caic
Pcclca a vnuui-o unui om. Omul ccla avca o lai cuminic si
mnui, ncvoic maic, s cumcii uou lumnii uc ccai
cuiai si s-o cununi cu Pcclca! Pcclca ai li viui, nu-i voil,
si laia nu s-ai li uai n liuii, uai iail lcici...
- Mi mosulc, u-mi c liic-ia uc ncvasi, zicca Pcclca.
- Mai unc(i olia-n cui, licic! i isunuca iail lcici.
- Aiunci, uac-i asa, am s-mi vnu si cu casa si-am s m
uuc n lumc.
- Ti-o cumi cu!
!
Pdca|d i Tdnda|d
- Binc. Ti-o vnu ioai, uin chcuioaic-n chcuioaic, li
numai un luciu nu: cuiul uin ciciclc uin isiii. Pc accla s
mi-l lasi mic.
- Ei, si uc cc.
- S am si cu mosicniica asia uc la iin(i. Scoaic lanii
si - s laccm hiiiilc.
Omul a scos lanii, hiiiilc s-au losi niiii si omul cu laia
cca liumoas s-a muiai n casa lui Pcclca.
Si cia linc acolo, n ouilc cclca ncioaic, n casa cca
mic|muii cu livau si acaiciuii liumoasc. Ic cia uiag casa
lui Pcclca, si lui Pcclca i cia uiag nc mai muli cuiul uc
lcmn, liui n ciciclc uin isiii.
A uoua zi - Pcclca la om.
- Cc vici, Pcclco.
- Am vcnii s-mi un cciula-n cuiul mcu!
Omul cam siiml uin nas, uai cc uica s lac, uac asa
sciia la nvoial.
A iicia zi - iai.
- Cc vici, Pcclco.
- Am vcnii s-mi iau cciula uin cuiul mcu.
Si azi asa, minc asa - Pcclca avca nioiucauna cic ccva
uc us, oii uc luai uin cuiul uc lcmn, liui n ciciclc uc isiii.
Si... accsica sc nimlau mai nioiucauna cnu omul lisca
uc acas, cnu imnca numai laia singui. Si laia avca maic
gii| s nu ias cumva cuiul uin cicic si s nu sc iaiu...
Iuciuiilc au imas asa: casa n icioaic si cuiul n cicic.
Pcclca - nuigosiii uc cuiul uc lcmn si laia - ioi asa. Dai
muli nu.
C nii-o zi, auzinu c Pcclca s-a nsuiai cu laia cca liu-
moas si cuminic, si c si n casa cca nu ucmuli vnuui, m-am
uus la omul ccla si l-am niiclai:
- Binc, omulc, cc ic lcu s-(i mii(i laia iocmai cu unul
uc caic nici nu vici s auzi.
!
Snoavc popu|arc
- Cc m-a lcui. Blcsicmaiul uc cui al lui Pcclca, ncoaic,
mi-a isuns omul.
Si aii.
NlCHl1A
,oi iicicni s-au nilnii uu o vicmc nuclungai uc
ncvcucic si unul l niical c ccllali:
- Cum (i mcigc, mi Nichiia.
- Cum s-mi mcaig.! Ia - m-am nsuiai.
- Aoi uai linc-(i mcigc, mi Nichiia!
- Binc si nu ica, c-am luai lcmcic slui.
- Aoi uai... iu (i mcigc, mi Nichiia.
- Ru si nici ica, c-am luai avcic muli!
- Aoi uai, linc-(i mcigc, mi Nichiia.!
- Binc si nici ica, c oilc mi-au iciii.
- Aoi uai... iu (i mcigc, mi Nichiia.
- Ru si nici ica, c si sluia a muiii...
ACl LLl VCD
-au gnuii nisic (igani s-i uuc un lacsis lui vou.
S-au sliuii vico uoi ani uc zilc: cc s-i uuc ci lui vou.
Unul zicc, s-i uuc lani - lani aic si vou.
- S-i uuccm nisic cai - cai aic si vou.
- S-i uuccm nisic covoaic - covoaic aic si vou.
In slisii, sc gscsic unul:
- Mi! S laccm o uiin cu covas, c numai covas vou
n-aic, ua nici n-a avui, zicc.
Ei lun.
Au lcui ci covasa ccca. Il un c lulilas nainic, cu uiina,
s mcaig si s siiigc: Tiiasc vou! Al uoilca (igan: S
iiiasc miia sa vouoaia! Al iicilca (igan s zic: S iiiasc
si vou ccl miiiicl! Si io(i (iganii n coi s icncasc: Si ioi
ncamul voucsc!
!!
Pdca|d i Tdnda|d
Ei, mcig ci. Cnu a|ung n cancclaiic la vou, cum scuca
vou la mas, lulilasul i niinuc uiina cu covas, uai i sc
uczlcgasc o a( la oinc si (iganul al uoilca i calc a(a si sc
ivalc lulilasul cu ioi cu uiin. Da lulilasul:
- Iiic-al nailii s lic!
Al uoilca (igan:
- Si miia sa vouoaia!!
- Si vou ccl miiiicl!! siiig al iicilca.
Si io(i (iganii icnii n coi:
- Si ioi ncamul voucsc!!!...
jlCANLL DL VCk CL ClLkLL
ia un loici si un (igan. Boiciul cia logai, ua (iganul -
siac. Avca loiciul mosic maic si avca si (iganul un cicc uc
mni lng mosia loiciului.
Inii-o iimvai (iganul a scmnai usoi. Cnu au lcgai,
s-a uus (iganul s vau mniul. Acolo cia si loiciul.
Si zicc loiciul:
- Bun ziua, mi (iganc!
- Mul(mcsc, cocoanc! Tigan, ua nu ica (igan, c am si
cu un cicc uc mni lng (aiina uumiialc.
- Binc, mi (iganc. Binc.
- E linc, cocoanc,
ua nu-i ica linc,
c mnnc cinii
usoii uc la minc.
- E iu, mi (iganc. Ru.
- Ru, cocoanc, ua nu ica iu,
c musc si cu mcicu.
- E linc, mi (iganc, c loaiic linc.
- E linc, cocoanc,
ua nu ica linc,
c m iiag si c minc.
!"
Snoavc popu|arc
- Ias-o uiacului, mi (iganc, cu voila asia, c n-o iciminm
nici ouai. Ia sunc, zicc loiciul, ci cosi cicchca uc ncluni
ca iinc.
- Ca minc - un lcu, ua ca uumncaia - cic cinci lci.
CMAA lLklCl1LLLl
ia ouai un miai. El avca uc ioaic cc-i iicluia, uai nu
cia lciicii.
S-a oinii cl iin (ai s gscasc c vicun om lciicii, c-l
sliuisc o lal s sc mliacc cu cmasa unui om lciicii si va li
si cl lciicii.
A mcis cl ci a mcis iin (ai si iai c n uc scai a a|uns
lng o colil si-l auuc c Pcal uinuniiu, cum a isullai
usuiai si a zis:
- Asizi s mul(umii si lciicii...
Imiaiul, cum a auzii, - iccuc a uai luzna n colil s
ia cmasa lciiciiului, uai accla nici cmas nu avca.
!#
Pdca|d i Tdnda|d
REFERIN|E ISTORICO- LITERARE
,Cine s-uu umestecut pintie fIucui i fete Iu cIucu, suu Iu ezutouie,
i n-uu petiecut ceusuii de muI(umiie uuzind gIumeIe tineiiIoi, pc-
IiiiIe Iui PcuIu i TnduIu, povetiIe Iui Sfuimu-Piutiu, Stimbu-Lemne
i uIe Iui Stutu-PuImu-Buibu-Cot, istoiiu vucuiiuIui cuie s-u mniet pe
sut, i mui uIes cimiIituiiIe piopuse feteIoi cu su Ie gceuscu?
VusiIe ALECSANDRI, Romdnii i poczia |or. D-Iui A. Huimuzucli,
ieductoiuI fouiei Bucovina. Poezii popuIuie uIe iomniIoi, udunute
i ntocmite de VusiIe AIecsundii. II. Bucuieti; Edituiu pentiu
Iiteiutuiu, 196S. P. 323
,O seumu de poveti din uIe Iui PucuIu se ufIu n busmeIe Iui
Andeisen i-n uIte coIec(ii. Ceeu ce e oiiginuI, e moduI de u Ie spune...,
sunt modificu(iuniIe IocuIe, potiivite cu spiiituI i cu dutiniIe noustie...
Milui EMINESCU, Confoim: Cieungu I. Opeie. Ed. II. Cl.:
Cuiteu moIdoveneuscu, 1978. P. 376
,Lu vistu de douu sute optzeci de uni, tutuI meu, vuzndu-se
fIucuu tomnutic, se nsuiu cu upneusu Muiicu, minunutu femeie,
giousu i fiumousu, dui cum piostunu, zicnd udese nite voibe
clisnovute, Iu cuie tutu-meu iuspundeu: ,Tionc, Muiico! Lu putiu
Iuni dupu ce se muiitu nuscu o futu. Astu nuscuie fuiu vieme cum
supuiu pie tutu, dui popu I Iiniti, spunndu-i cu ustu se-ntmpIu
uneoii, nsu numui Iu fuceieu dinti. Soiu-meu n-u tiuit, piecum nici
uI(i douu sute de fiu(i i suioii ce um uvut. In sfiit m-u nuscut pie
mine i vuzndu-mu uu mic i oviIit, mi-uu pus numeIe TnduIu.
Nuteieu meu costu viu(u mumei, iui tutuI meu, sim(indu-se c-u
mbutinit, clemu pie nuu-meu PucuIu, mu nciedin(u Iui, i upoi
muii dupu ce mncu tiei oi fiipte i buu o buIeicu de peIin, zicnd cu
nu tiebui su se ducu pe ceeu Iume fIumnd i nsetut. EI eiu utunci de
putiu sute optzeci i tiei de uni.
Nuu-meu PucuIu eiu un om fouite de dul: uveu iuspuns Iu oiice
voibu. EI mu puse nti Iu bucli, dui vuznd cu nti-o zi eiu su mu-
!$
Snoavc popu|arc
nudu c-un Tveidu ce mi se piinsese n gt, lotui u-mi spune singui
tubIu pie cuie tiebuiu su o depiind pe dinufuiu. Astu mi-u fost nvu(utuiu.
Constuntin NEGRUZZI, Scrisoarca Xll (PucuIu i TnduIu). A|o i
ncgru. Cl.: Liteiu (CoIec(iu ,BibIiotecu coIuiuIui), 1996.
P. 232.
,A. Ciluc, DEDR, II, 236, usemuiu substuntivuI PucuIu cu o buzu,
cuie upuie n ustfeI de cuvinte sIuve, cu: cel. pi|a| ,dieu de I'enfei;
poIon. pi|o|, ,dieu de I'enfei...; sIov. pc||cncc ,sutunu, pc||iri
,touimentei toute uceste eIemente IexicuIe cu n(eIes de ,diuc,
,diuvoI, ,sutunu ufIndu-se n Iegutuiu etimoIogicu cu vecliuI sIuv
urinr ,pucuiu; ,infein: ,iud (de uici i mpiumutuI nostiu ,pcIu).
MuteiiuIuI udus n discu(ie de ucest uutoi ui puteu fi compIetut cu
uIte fupte, cum ui fi foimu sibu pa||cnic ,diuc, ,diuvoI: ,om, IocuI
cuiuiu e n iud, I. ToIstoi, CXPC, S97 .u.
Si totui, oiict de numeiousu ui fi cutegoiiu de cuvinte citute,
nimic nu ui ndiitui o upiopieie etimoIogicu ntie vieunuI din eIe i
substuntivuI nostiu PucuIu, cuci o utuie inteipietuie ui fi foi(utu.
S. Pucuiiu, uacoromdnia, I, 237, u viut su meuigu pe uItu cuIe,
poinind de Iu ideeu cu denumiieu PucuIu nu e un mpiumut, ci un
deiivut de Iu veibuI a pdcd|i, ucestu Iu induI suu piovenind de Iu
sIuvicuI uoinnumu ,u cuIi pu(in, ntiebuin(ut dutoiitu unoi
fenomene de tiunsfei cu sens figuiut, cuci, constutu uutoiuI pomenit,
pentiu no(iuneu de ,u neIu suu ,u pucuIi n toute IimbiIe uvem
expiesii figuiute.
A. Sciibun, DLR, 946, sus(ine: pentiu piovenien(u eIementuIui
IexicuI n discu(ie tiebuie pusu n Iegutuiu cu o buzu sIuvu de est,
vuiiunteIe cuieiu Ie putem descopeii n giuiuiiIe iuse: uniunn, uni]nn,
uni]mn, unimn .u. ,stnguci, ,nedibuci, ,nendemnutic, ,ceI ce
fuce totuI pe dos .u., V. DuIi, TCIB, III, S; foimu cu piefixuI o
cnuiymu ,om Iipsit de dibucie, ,ceI ce scupu totuI din mini,
,stnguci .u., V. DuIi, TCIB, II, 697.
Potiiviieu semunticu ntie substuntivuI nostiu i cuvinteIe sIuve
notute nu pune vieo piobIemu, cuci nu puie su existe deosebiie
esen(iuIu ntie ideeu de ,peisounu ce fuce totuI pe dos, ,stnguci,
,nedibuci i PucuIu, pe cuie A. Cundieu, DEICR, 883, I definete
ustfeI: ,tip din busm i snouve din fiie netiebnic, piost, iiet, cuie fuce
toute pe dos i-i bute oc de toutu Iumeu; uie un tovuiu pe TnduIu
suu pe PepeIeu, cu cuie se useumunu i se identificu de muIte oii;
,om gIume(, poznu. S-ui puteu doui obseivu, cu pe teien iomuntic
!%
Pdca|d i Tdnda|d
sensuI comun uI ucestui nume u piimit contuiuii noi, mui compIexe i
mui conciete, ceeu ce u fucut, cu PucuIu su devinu substuntiv piopiiu.
S-ui ceie de usemeneu de specificut cu puiteu ini(iuIu u denumiiii
PucuIu nu e izoIutu n Iimbu noustiu. O constutum i n uIte mpiumu-
tuii, venite de dutu uceustu din idiomeIe sIuve meiidionuIe: pucoste
(v. sI. uniocmt), u opuci (ieg.) ,opii n Ioc, ,u ie(ine de Iu Iuciu suu
din dium, ,u mpiedicu, ,u necui, ,u buimuci, ,u nuuci, ,u zupuci,
DLRM, S64 (sib. ounuumu ,u sclimonosi, ,u stiicu, I. ToIstoi, CXPC,
S43; bg. ounun, S. MIudenov, LILL, 382) i u zupuci (ucestu piovenind
de Iu o buzu neutestutu n giuiuiiIe sIuve :nunuumu). Ideeu geneiuIu, ce
stu Iu temeIiu fumiIiiIoi de cuvinte sIuve discutute, e ,nduiut, ,pe dos,
,inveis: v. sI. unit, unit, unio, ,nduiut, ,pe dos .u.; ounio, ounit
,dimpotiivu .u., I. Sieznevskii, MCB 11 866868; lec. uct. ouni,
ounio Tnduiut, ,nupoi, ,pe dos, ,inveis .u., V. DuIi, TCIB II, 697.
Fiind voibu despie PucuIu, s-ui cuveni su uducem n discu(ii i
clestiuneu oiiginii substuntivuIui TnduIu. DLRM, 863, i uIte Iuciuii
Iexicogiufice I socot deiivut de Iu veibuI a rdndd|i, iui pe ucestu I de-
duce din geimunicuI randc|n ,a g|umi". Nu intium n umununte,
Iimitndu-ne doui Iu constutuieu cu foime cu uspect simiIui, piobubiI,
niudite cu ceu geimunicu, existu i n giuiuiiIe iuse; mcucpumt
,u zubovi cu cevu, ,u se codi, ,u tuiugunu; , u spune Iuciuii ne Iu IocuI
Ioi .u.; mcucpn ,om nelotuit, V. DuIi, IV, 408. Refeiiieu Iu un etimon
din iusu ui fi cu utt mui ndieptu(itu, cu ct uu n(eIesuii uIe Iui a rdndd|i,
cu ,u Iuciu cu miguIu i-ui gusi o expIicuie depIinu. In cuzuI ucestu
neIumuiitu ui iumne nepotiiviieu -i- (mcucpumt) -I- (u tnduIi).
RAIEVSCHI N. Frimo|ogii. Pdca|d a pdcd|i, Tdnda|d a rdndd|i.
Limbu i Iiteiutuiu moIdoveneuscu, 1969. Ni.1. P. 6162
,Snouvu TeimenuI piovine din v. sI. iz nova ,din nou; denu-
mete o specie u Iiteiutuiii popuIuie, cu muItipIe i stiuvecli infiItiu(ii
n ceu cuItu, constnd nti-o scuitu nuiu(iune cu inten(ii umoiistico-
sutiiice, n cuie eIementeIe ieuIiste (i, uneoii, nutuiuIiste) sunt mpinse
cteodutu pnu Iu Iimitu veiosimiIuIui, fuiu nsu u se tiece dect iuieoii
Iu funtustic. Iniuditu i cteodutu cliui contuminutu cu busmuI i cu
povestiieu, eu ciicuIu Iu noi sub diveise nume: anccdord cuie se
deosebete n piincipuI de snouvu piin uceeu cu ieIuteuzu mui uIes
fupte i ntmpIuii Iegute de peisoune ceIebie; rradi(ic uI cuiei
distinguo I constituie iefeiiieu Iu fupte istoiice i sociuIe ceite; povcsrc
g|umca(d, pa|avrd, rac|a|c, porojdnii, g|umd deosebitu de snouvu piin
fuptuI cu pune uccentuI pe ntoisutuiu IexicuIu de spiiit, pe simpIu
pountu finuIu, cu i buncuiiIe etc. MuI(imeu de sinonime pui(iuIe utestu
!&
Snoavc popu|arc
veclimeu i ciicuIu(iu upioupe fuiu eguI u snouvei n ntieg spu(iuI
iomnesc. Piezentu n toutu medievuIituteu occidentuIu, |acc(ia (cum i
se spune snouvei n Iut.) s-u infuzut n uccamcronu| Iui Boccuccio, n
Povcsriri|c din Canrcroury uIe Iui Cluucei, n opeiu Iui Huns Sucls i n
ceu u Iui Ceivuntes, n fubuIeIe Iui Lu Fontuine cu i n pieseIe Iui MoIieie,
n uneIe sciieii uIe Iui GoIdoni, Aiiosto, BuIzuc i ToIstoi, Iu Twuin,
CluiIes de Costei, Huek, Jeiome K. Jeiome etc. Lu noi, cuIegeiiIe i
cutuIougeIe de pnu ucum (ntie cuie fundumentuIu la ripo|ogic
oio|iogra|iquc dcs |accrics roumaincs, 2 voI., 1969, de Subinu C. Stioescu)
semnuIeuzu ccu 4000 de tipuii de snouve, ceeu ce duce Iu concIuziu
bogu(iei ceIei mui muii din Iume pe ucest teien. SnouveIe uu n vedeie
viu(u sociuIu i fumiIiuIu, diveise defecte i ieIu(ii dintie oumeni, nu
ocoIete uspecteIe Iicen(iouse uIe vie(ii i iuu n iuspui feIuiiIe uutoiitu(i
i pieudecu(i, upucutuii i foime de usupiiie inteinu i exteinu,
velicuIeuzu n foime muItipIe seteu de dieptute i Iibeitute, idei i
ideuIuii ce sunt cu utt mui consideiute cu ct muIte vin n nfu(iuieu
Ioi ini(iuIu suu uoi uduptute din viemuii stiuvecli.
CeicetuiiIe mui iecente uu udus Iu concIuziu cu snouveIe cunoscute
ustuzi sunt iezuItutuI poIigenezei, utt n timp, ct i n spu(iu, uI unei
ciicuIu(ii pIunetuie i uI unei seIec(ii continue, toute popouieIe
contiibuind, n diveise giude, Iu tezuuiuI mondiuI uI ucestei specii. In
cuItuiu noustiu, eu se semnuIeuzu de timpuiiu, piin cionicuii (Giigoie
Uiecle, Miion Costin, Ion NecuIce, Rudu Popescu etc.), piin cuIenduie,
uImunuluii i uIte pubIicu(ii de popuIuiizuie, intind n compozi(iu
unoi opeie piecum ]iganiada, sciieiiIe Iui Anton Punn, uIe Iui Ion
Cieungu, M. Sudoveunu, Muiin Piedu, Eugen Buibu etc., snouvu
putnd fi depistutu n upioupe ntieugu Iiteiutuiu iomneuscu. PuiuIeI,
de piin 1860, eu u fost cuIeusu i pieIuciutu de Petie Ispiiescu, T. Spe-
iun(iu, Ion Pop-RetegunuI, Petie DuIfu i de muI(i uI(ii cuie uu contiibuit
Iu niegistiuieu, cunouteieu Iuigu i pioIifeiuieu ei.
Dic(ionui de teimeni Iiteiuii. Bucuieti; Edituiu Acudemiei
Romne, 1976. P. 407408
,Snouvu este o scuitu nuiu(iune cu func(ie moiuIizutouie. Eu se
cuiucteiizeuzu piin muximum de conciziune, viznd situu(ii uI cuioi
deznodumnt neuteptut piovoucu luzuI, ceeu ce deteiminu foi(u ei
educutivu, moiuIizutouie suu piotestutuiu... Nu oiicine poute su
povesteuscu snouve, dupu cum nu oiicine tie su cnte fiumos.
PovestitoiuI tiebuie su fie nzestiut cu unumite cuIitu(i, n piimuI ind
cu umoi, cu su poutu nsufIe(i textuI piinti-o (inutu uctoiiceuscu de
bunu cuIitute, su tie su seIecteze pusueIe ceIe mui pIine de viu(u.
!'
Pdca|d i Tdnda|d
Piezen(u pusueIoi Iungi ngieuiuzu expuneieu i upiopie snouvu de
ceIeIuIte specii uIe piozei foIcIoiice i n speciuI de istoiiouiu. De uceeu
se pioduc uneoii confuzii ntie ceIe douu specii, ceeu ce fuce cu udeseu
n coIec(ii eIe su fie giupute IuoIuItu, n cudiuI unei singuie iubiici, de
obicei Iu snouve. FuptuI este deteiminut i de temuticu n muoiituteu
cuzuiiIoi comunu. DeosebiiiIe dintie eIe sunt totui sesizubiIe, mui
uIes n piivin(u stiuctuiii i u dimensiunii pieseIoi. Snouvu este mui
concisu i oigunizeuzu muteiiuIuI fuptic n uu feI nct su cieeze un
unumit i singui moment, cuie coincide cu deznodumntuI neuteptut
suu cu uu-numitu pountu, dupu cuie piesu se ncleie. PeisonuuI cuie
uimeuzu su fie ciiticut este condus spie momentuI iespectiv, piegutit
cu muItu inventivitute. Odutu peisonuuI negutiv nimicit, continuuieu
uc(iunii nu mui uie sens. Cu ct momentuI pomenit este uIes nti-o
foimu mui ineditu i upuie spontun, cu utt piesu este mui izbutitu.
Istoiiouiu uie, dimpotiivu, o stiuctuiu mui compIexu, n sensuI cu
poute ucumuIu difeiite fupte i peisonue, iui fuctoiuI nuiutiv ocupu
un spu(iu Iuig. De muIte oii peisonueIe sunt desciise cu miguIu,
tinzndu-se spie individuuIizuieu Ioi, iui poitietizuiiIe i cuiucteiizuiiIe
nu ieies numui din confiuntuieu diumuticu u eioiIoi, cu n cuzuI
snouveIoi, ci sunt ntiegite piin dese inteiven(ii uIe nuiutoiiIoi.
In uiuI unoi peisonue bine distincte, cuie se bucuiu de o muie
popuIuiitute n induI museIoi, se giupeuzu unumite vuiiunte suu cicIuii
de povestiii. De piIdu, n foIcIoiuI nostiu sunt cunoscute cicIuiiIe despie
PucuIu, despie TnduIu, despie vuduvu fiumousu, despie femeiu cuie
n n(eIegeie cu buibutuI pucuIete pe pieot, pe duscuI, pe piimui etc.
Snouvu nu tiebuie confundutu nici cu unecdotu, nici cu gIumu,
dei stu fouite upioupe de ucesteu, difeien(iindu-se de eIe piinti-un
muteiiuI de constiuc(ie mui ucentuut tiudi(ionuI foIcIoiic. AstfeI, n
cupiinsuI unecdotei se iesimt de muIte oii inteiven(ii uIe unoi oumeni
de Iiteie. In uceIuti timp, eu s-u iuspndit i pe cuIeu sciisuIui.
De-uIe Iui PucuIu. Snouve popuIuie. Edi(ie ngiiitu de V. AduscuIi(ei
i P. Uisucle. Piefu(u de P. Uisucle. BibIiotecu pentiu to(i.
Edituiu pentiu Iiteiutuiu, 1964. P. XVIII
,Eioi tiudi(ionuIi ui snouveIoi i unecdoteIoi sunt PucuIu, TnduIu,
PepeIeu, Nustiutin Hogeu . u. Uneoii o semnificu(ie concietu uie cliui
i numeIe eiouIui. PucuIu e ltiu, dibuci, ugei Iu minte. Lui i pIuce
su-i butu oc de boieii, popi, negustoii. Cnd boieiuI ngmfut i
nceuicu iste(imeu cu PucuIu, iumne ntotdeuunu pucuIit.
Scli(e de foIcIoi moIdovenesc. Cl.: Cuiteu MoIdoveneuscu,
196S. P. 171
!!
Snoavc popu|arc
,Existu totui snouve n cuie n centiuI uten(iei stu peisonuuI
pozitiv, dui ucestu este de obicei figuiu cuie ntiuclipeuzu iste(imeu
popuIuiu menitu su deouce pIunuiiIe impiIutoiiIoi de toute cutegoiiiIe,
pedepsind fuiu ciu(uie cliui exponen(ii cIuseIoi dominunte din tiecut.
Acetiu sunt peisonificuieu uspiiu(iei necuimute u stiutuiiIoi popuIuie
spie dieptute i eclitute sociuIu, ntiuclipute n PucuIu (PepeIeu) Iu
noi, Giufu, n foIcIoiuI ituIiun, TiII EuIenspiegeI, n ceI geimun, Ciolu
n ,O mie i unu de nop(i etc. In iepeitoiiuI nostiu, figuiu Iui PucuIu
(PepeIeu) se vudete mui compIexu, iezuItutu din supiupuneii i
contuminuii. EI upuie n uneIe snouve cu ntiuclipuie u piostiei
funciuie cuie, dupu puieii ununime, fuc puite din stiutuI ceI mui uiluic,
piezent i Iu popouieIe piimitive, unde eiouI civiIizutoi este n uceIui
timp i peisonu bufon, munifestndu-se n foimeIe tipice uIe
negliobiei, cuie n fupt se dovedete upuientu dupu utuie viziune
uiluicu. Lu noi, PucuIu uneoii simuIeuzu piostiu piin fuptuI cu ispiuviIe
suviite piesupun o iste(ime subteiunu, tiudutu de mpieuiuieu cu
expIouteuzu sensuI piopiiu uI unoi expiimuii figuiute suu cliui cuvinte,
numui cu inten(iu de u piovocu iseteIe ceIe mui nestuviIite. Piin
extensiune, PucuIu u putiuns i n uneIe vuiiunte uIe busmeIoi despie
diucuI ceI piost, contuminuieu fiind piiIeuitu de ndemnuieu Iui
exempIuiu n u pucuIi, uici, pe zmeuI (diucuI) mui tuie, dui mui sIub de
minte. In ctevu snouve, PucuIu e secundut de TnduIu, upuient destinut
u fi victimu ceIui dinti, n fupt un feI de a|rcr cgo uI ucestuiu, pucuIiieu
dovedindu-se iecipiocu, iui coIuboiuieu Ioi spoiind sensibiI eficien(u
iste(imii de giud muxim. IncidentuI, PucuIu (Iuno, Ivun) este cliui
iuspIutit dupu modeIuI busmeIoi piopiiu-zise, uungnd succesoiuI
piezumptiv uI tionuIui mpuiutesc n utuii vuiiunte din giupu mixtu u
busmeIoi-snouvu.
BARLEA, Ovidiu, Snoava. FoIcIoiuI iomnesc. Momente i
sinteze. I. Bucuieti: Mineivu, 1981. P. 23S236
,DecIunutouie de luz i voie bunu sunt voibeIe i fupteIe iste(e
uIe Iui PisIeu, PepeIeu, PucuIu, TnduIu, Teiinte, Toudeie, piecum i
uIe uItoi peisonue fouite popuIuie toute simboIiznd fiii gIume(e,
n stuie u ide de sine i de uI(ii, dui uvnd cu scop eviden(ieieu
situu(iiIoi comice. Din punctuI de vedeie uI viziunii popuIuie, PucuIu,
PepeIeu, TnduIu sunt nume difeiite uIe unuiu i uceIuiui peisonu
cieut de ingeniozituteu comicu u popoiuIui pentiu u demuscu
sIubiciuniIe unoi oumeni i uIe societu(ii. Acest peisonu poute fi numit
i Aivinte, Dominte, un om, un moneug, Nustiutin (cu Iu popouieIe
!!
Pdca|d i Tdnda|d
oiientuIe), Petieu (cu Iu buIguii). Dintie difeiiteIe foime de nume,
nsu, PucuIu, este ceu mui fiecventu. Piinti-un ustfeI de peisonu
popoiuI i expiimu utitudineu, n foimu comicu, fu(u de feIuiite
neuunsuii sociuIe. Cnd I piezintu cu pe un sincei nepiiceput, popoiuI
biciuiete nepiicepeieu unoiu cu dnsuI, iui cnd I piezintu cu pe un
fuIs nepiiceput suu cu pe un iste(, popoiuI i opune nepiicepeiii unoiu
mui muii, cu mui muItu puteie, dect eI. Judecnd dupu texteIe
udunute pnu ucum, mui fiecvent upuie PucuIu n postuiu de fuIs
nepiiceput o fuce pe piostuI pentiu u divuIgu i mui convingutoi
udevuiuteIe piostii uIe uItoiu. SimuIuieu piostiei upuie cu o tucticu de
compoituie speciuIu u oumeniIoi detep(i, contien(i de supeiioiituteu
Ioi inteIectuuIu n unumite medii sociuIe. ,Ae socotesc eu cu fiieu me
uceustu pioustu... se tnguie NecuIce, ufindu-i ,piostiu fiiii
nuinte de u expiimu o cugetuie, de cuie e convins cu e piofundu i
deteuptu. Sunt bine cunoscute istoiiei Iiteiuie cuzuii de simuIuie u
nepiicepeiii de cutie Cieungu eI, cuie u pubIicut i o snouvu despie
PucuIu n muscu de om gieu de cup, singui foIoseu uceustu muscu,
fiind, dupu cum spune G. CuIinescu, ,piintie oumeni un PucuIu stutoinic,
cuie nu mui poute iei din gesticuIu(iu tipicu u ioIuIui suu simboIic.
CIRIMPEI, V., SnouveIe, unecdoteIe, gIumeIe. Cieu(iu popuIuiu.
Cuis teoietic de foIcIoi iomnesc din Busuiubiu, Tiunsnistiiu i
Bucovinu. Cl.: Stiin(u, 1991. P. 48448S
,In mentuIituteu popuIuiu, comicuI uie o dubIu vuIen(u: pe de o
puite, eI iepiezintu o expiesie muscutu u iste(imii i inteIigen(ei omuIui
simpIu, pe de uItu puite, un mod de sutiiizuie u defecteIoi moiuIe i u
nedieptu(ii sociuIe. Piimu moduIitute este specificu bogutuIui cicIu uI
snouveIoi despie PucuIu i TnduIu. Sub upuien(u piostiei, eiouI popu-
Iui dezvuIuie, piin fupteIe i utitudiniIe Iui, muii cuIitu(i moiuIe, dui i
o deosebitu ugeiime u min(ii. Avnd cu peisonue opuse Iui PucuIu
figuii upui(innd cIuseIoi dominunte suu udministiu(iei sutuIui n cupi-
tuIism, snouveIe din ucest cicIu con(in i puteinice eIemente de sutiiu
sociuIu. Aceeui iscusin(u muscutu u omuIui simpIu o iegusim i n
cicIuI snouveIoi despie diucuI pucuIit, n speciuI de femeie, cuie cunosc
o iuspndiie mui Iuigu n foIcIoiuI euiopeun. FoIcIoiitii sunt, n ge-
neiuI, de ucoid cu uceste snouve uu upuiut spie sfiituI evuIui mediu,
utunci cnt teumu omuIui de diuvoI u nceput su sIubeuscu...
POP, Milui, RUXANDOIU, PuveI. Snouvu. FoIcIoi Iiteiui iomnesc.
Bucuieti: Edituiu diducticu i pedugogicu, 1976. P. 27S
!!
Snoavc popu|arc
,Acest Tiusneu cu toute ceIe i neum de-uI Iui Aivinte, PisIeu i
PepeIeu. Cuie-i din AIbuiu i cuie-i din Neguiu o poute ti numui PucuIu,
TnduIu i Teiinte, fiindcu dnii uu fost i mui nuinte... Iui ucum su
vu piezentum ctevu ,tundemuii (tundemuii cicu de Iu Tundu,
gemene cu Mundu). De uici zicuIu, cum e Tundu, uu e i Mundu. Si
ducu Tundu-i iudu cu TnduIu, utunci tiebuiu su fi existut i unuI
MndeuIu, vui de-uI Iui Mundu, i uItuI Pcu, fiute cu PucuIu. Tot uu
s-uu pieidut i uimeIe Iui Teicleu-Beicleu, ceI cuie tiugeu Iu ugliouse,
puicu eiu ucenicuI Iui TeIeIeu Tunuse...
Ducu uneIe snouve-s de pe timpuI Iui Pupuiu-vodu, cum ne
muituiisete VusiIe AIecsundii, cuie-i suipiinde pe PucuIu i TnduIu
ncu de pe viemeu cnd eiuu i minitii Iu cubinetuI gogonut uI Iui
Pupuiu-mpuiut, utunci uIte snouve cvusi-supiu-uili-umuzunte sunt ncu
din viemeu Iui Puzvunte. UneIe-s cu buibu, uIteIe cu coudu...
HADARCA, Ion. Povesteu snouvei. Ace pentiu coouce. GIume, un-
ecdote, snouve. SeIec(ie, pieIuciuie-Iiteiui-tiin(ificu i comentuiii
de Victoi Ciiimpei. Cl.: Liteiutuiu uitisticu, 198S. P. 67
,SnouveIe i tucIuIeIe despie PucuIu i TnduIu foimeuzu un
udevuiut epos comic, u cuiui sutiiu, tempeiutu totdeuunu de umoi, de
luz i voie bunu, (intete su deu n viIeug efecteIe dezustiuouse uIe
piostiei omeneti. PucuIu, de obicei, mbiucu muscu omuIui gieu de
cup, u piostunucuIui, i uceustu i du putin(u su ntindu cupcune
udevuiu(iIoi negliobi, ngmfu(i, nesocoti(i i guiu-cuscu. EI iese
totdeuunu biiuitoi din ciocniiiIe ce Ie uie cu fiuntuii suu bogutuii
sutuIui, cu popi, boieii . u.
COROBAN, V., Aimu sutiiei. Pugini de sutiiu i umoi moIdovenesc.
AIcutuitoi I. JosuI. Cl.: Cuiteu MoIdoveneuscu, 1972. P. S
!!!
Pdca|d i Tdnda|d
BI BLI OGRAFI E SELECTI VA
Snoavc i anccdorc. AIcutuiieu, uiticoIuI intioductiv i comentuiiiIe
de V. A. Ciiimpei. Cl.: ,Stiin(u, 1979
Acc pcnrru cojoacc. C|umc, anccdorc, snoavc. SeIec(ie, pieIuciuie
Iiteiui-tiin(ificu i comentuiii de Victoi Ciiimpei. Cl.: ,Liteituiu
uitisticu, 198S
Pdca|d i Tdnda|d. Snoavc popu|arc. AIcutuiie, ngiiiie i pieIuciuie
de A. Hiopotinscli. Cl.: ,Liteiutuiu uitisticu, 1977
Pdca|d i Tdnda|d. AIcutuiieu i ngiiiieu de: G. Botezutu, N. Buieu,
A. Hiopotinscli. Desene de Igoi D. Vieiu. Cl.: ,Luminu, 1967
uc-a|c |ui Pdca|d. Snoavc popu|arc. Edi(ie ngiiitu de V. AduscuIi-
(ei i P. Uisucle. Prc|a(d de P. Uisucle. Bucuieti; Edituiu pentiu
Iiteiutuiu, 1964
Pdca|d. Snoavc popu|arc i prc|ucrdri. AntoIogie de Subinu Coine-
Iiu Stioescu. Bucuieti: Edituiu Mineivu, 197S
Petie DuIfu. lsprdvi|c |ui Pdca|d. Bucuieti, 1894
!!"
Snoavc popu|arc
CUPRINS
Cic|u| dc snoavc cu Pdca|d. A. lroporinscni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S
POZNE DIN COPILARIE
Cnd eiu PucuIu mic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
De unde tiui cu nu-mi pIuce pIucintu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
BAZACONII DIN JUNIE
MiiuIu cu mngieieu-n coudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cupu(ni de muguii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Afuiisitu giebIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PIin de fumuii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Disputu fiIozoficu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mucui popu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
NAZDRAVANII DIN ARMATA
Dui? Ai! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sciisouieu Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Intie giude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Putiu oumeni i-un cupiui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rus-neius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Doi ofi(eii se ceuitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Din oidin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CoIoneIuI Iu cufeneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CoIoneIuI Iu Iibiuiie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S
TnduIu Iu ieciutuie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S
Poute n-um voie su-mi fuc vnt?! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SeigentuI giiuIiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tot despie seigen(i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Uiu pucutosuIui... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lu munevie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lu butuIie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lu putuIie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
!!#
Pdca|d i Tdnda|d
Su tii cu m-u dut dezeitoi! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Numui ofi(eiii pot uveu duieii de stomuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SOLTICARII FAMILIALE
Cofu cu uui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Futu cu pi(ug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
BiciuI din cui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
PucuIu-cIocu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PucuIu dupu nsuiutouie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CuscutuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3S
Ruzbunuieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3S
Nevustu i vucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Femeiu mui iieutu dect diucuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ateinut sub cIocu i sub cui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Femeiu nduiutnicu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Souciu i mouiteu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Seumunu cu tutu-suu... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4S
Nevustu ceu isteu(u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4S
Lu voi tot cu Iu noi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4S
PACALA SI TANDALA
UnuI spune -uItuI o diege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fiu(i de ciuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S2
Lup mpucut n uiecleu dinuinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S7
PopusuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S8
,Imi Iipsete nu numui o dougu, ci i funduI! . . . . . . . . . . . . . . . S9
,Ducu-(i tiebuie vieun bou, gndete-te Iu mine! . . . . . . . . . . . . 62
BiutuiuI i binzuiuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
SocoteuIu Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
HuIeu-puIeu, s-upuc vuIeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
,Tu douu pini, eu douu... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ateuptu su se mouie pIuguI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6S
,Tiebuiu s-o vinzi cnd eiu cuIdu... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6S
,TnduIu nu ciede dect n ceeu ce vede... . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Clioi de-u bineIeu! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Gndeum cu-i vineii! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
De-i sfntu, sfntu su fie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Su vudu Iumeu! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Rusu popii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
TnduIu se nsouiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
!!$
Snoavc popu|arc
ScuipinutuI coustei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lupte i smntnu-n puIuiie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Rubduieu Iui TnduIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Cu de Iu un piieten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Mniu Iui TnduIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Suse muguii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
De Iu Ciuciun Iu Pute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cui cu cui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
A Iuut-o Dumnezeu... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
EI ciede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
TestumentuI Iui TnduIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Anecdotu Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
NEROZII DE PUS IN PASCA
Bucute cu Iu mumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Iu-(i mui bine un buibut! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
AcuI n fn i pIuguI n cuciuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Cu-nsuiutuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Fuiu iclitoi Iu cusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
,Cnd oi dezIegu eu sucuI, ui su dui mutu de diucuI! . . . . . . . . . 8S
TnduIu gospodui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
GOGOMANII DE-ALE CASEI
Fiicu de-u Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Cuut nevoiu de supun su spuI suIutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Si muie, i micu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Futu ceu luinicu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
PoiecIeIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Futu giubitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Se cuIcu seuiu cu souie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Copiii i cliiotiIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
FecioiuI Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
PACALISME
In ct timp se nconuiu pumntuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
PucuIeuIu ciciumuiiIoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
PeiceptoiuI pucuIit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
,Cu su nu uuzu cuii! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Spi(eiuI pucuIit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
DoftoiuI i ustionomuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
!!%
Pdca|d i Tdnda|d
PucuIu ceI iste( i Cuzu-vodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Voibu piin semne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Am su fuc cu tutuI meu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ObieIeIe Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
DiuvoIuI i PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Suuu vecle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
PucuIu i Mouiteu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10S
CoocuI tuicuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
,Cuii votii i-uu sufIecut piciouieIe... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
PucuIu i zuizuiii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Poftu de voibu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
HuiubugiuI i negustoiii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
VizitiuI, nouu popi, nouu piotopopi i nouu boieii muii . . . . . . . 111
ImpuiutuI i PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ContubiIuI buncleiuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
SfutuI Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
PucuIu Iu ministiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
PucuIu Iu mouiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11S
PRAMATII SI OBRAZNICII
PIucinte mncute cu sfudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Bine ui tiut u Ie fuce, du iuu ui tiut u Ie pune... . . . . . . . . . . . . 118
FuduIiu cumutiuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
TnduIu n ospe(ie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Doi cumutii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
TnduIu i pIucinteIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Minuneu iesteuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ouspete nepoftit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
PucuIu i fuifuiiu cu pete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
SoIdutuI PucuIu i coI(unuii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12S
Lu fin i Iu nunu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
CoI(unui boieieti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Fu-(i dui pomunu i cu mine! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
FinuI gios de obiuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
AVARI|II PACLISITE
Ruzgndiie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Pe cine nu-I Iui su mouiu, nu te Iusu su tiuieti . . . . . . . . . . . . . 130
Tot, tot, tot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Mouiteu zgicituIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
!!&
Snoavc popu|arc
ZgicituI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Mncuie de douu copeici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
TICALOSII MANGOSITE
Viteie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Cu-ndiuzneuIu i cu fiicu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Lu puduie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Voiniciu fiicosuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
TRANDAVELI TRASNITE
LeneuI Iu cousu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Povesteu unui om Iene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
BRASOAVE BE|IVITE
Huide mui degiubu! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Un Ieuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Be(ivuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14S
PucuIu i TnduIu be(i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14S
SouieIe oii Iunu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14S
BouIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
BENGHIURI NEGHIOBESTI
Cum uu musuiut udncimeu fntnii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Iui te-ui fucut cuI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
In(eIepciuneu oibuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
CuIuie pe cuI cu desugii pe spinuie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
DiobuI de suie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1S0
Pete n copuc i guid de cinu( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1S1
Cinu(uI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1S4
Cum du tiguI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1S4
SuiduI i buzutuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1SS
Tiei cuIutoii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1SS
Lu uItimuI coviig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1S6
RENGHIURI CO|CARESTI
Pie(uI cuicuniIoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1S8
PucuIu i lo(ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1S8
Teiinte Iu fuiut Iinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1S9
Lu fuiut ouu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1S9
Cei din cote( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
!!'
Pdca|d i Tdnda|d
Stui, mui! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Pentiu un cuput de funie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Zece i cu StiibuI unspiezece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Suicicu nu suie depuite de tiuncli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
O Iec(ie de educu(ie puiinteuscu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
PucuIu Iu piusude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Dupu ceupu Iu vecin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
GOGONELE GOGONATE
PucuIu uvocut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Ucenic Iu cizmuiie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16S
ZiduiuI metei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
CioitoiuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Dieptuteu Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
,Jui cu voi spune diept! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Doi boi tiug mui bine cu unuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Cnd se ceuitu uvocu(ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
PucuIu Iu uvocut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
PunguuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
PucuIu-doctoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
PucuIu-fiIozof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Pie(uI puImei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Scibu peste scibu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
PATARANII VANATORESTI
Lu vnut iu(e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
De muie bucuiie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
TnduIu i iepuieIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Bul! Si-n toibu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17S
VnutoiuI i vuIpeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17S
VnutoiuI i IupuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Lu vnut Iei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Lu vnutouie de iepuii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
PuiuI de bulouce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Fiiptuiu vnutoieuscu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Cuine de cupiiouiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
GIUMBUSLUCURI NEBISERICOASE
Am use cuIuei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Cum cntu cIopoteIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
PuiinteIe i piuzniceIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
!"
Snoavc popu|arc
BucuteIe vinuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Popu cu cudeIni(u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Nu du popu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ce viei, puiinte? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ad-o, Doumne! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Mi-lo-lo! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
MuguiuI popii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Popu i iupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
PuiceIuI i ,sfinteIe duiuii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Lus' su zicu, numui eu su nu-(i duu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Moit-nemoit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Nu mui e Puti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
SocoteuIu popeuscu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
LuciuI diucuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Zis-u domnuI! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Avem beieclet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
PucuIu, degustutoi de vinuii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
CeusuI puiinteIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Huti pentiu luti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Stiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19S
Iniudiie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19S
Lume Iucomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
VisuI ceI fiumos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
,|ine, sfin(iu tu, dobitocuI ufuiisit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
,O teisei i mu fiipsei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Ducu-i tuicut, nu-i pucut! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
AigutuI popii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
CuIuguiii necuiu(i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
BocetuI femeii i cntecuI popii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Cunon supuiutoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20S
Popu Cuiubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
BuiutuI Iene i futu luinicu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Popu i buluiuI boieiuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Cine se supuiu i se tuie nusuI i o uiecle! . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Popu n iui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
CiobunuI i popu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
CiobunuI-popu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
DuscuIuI i sIuninu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22S
Cu Iuciu de fuiut nu uungi depuite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Ieituieu pucuteIoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
!"
Pdca|d i Tdnda|d
Vi(icu suiucuIui i vi(eii popii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Popu n iud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Tocmiieu cununiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Cununiu (igunuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Inmoimntuie cu bucIuc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Huine popeti pentiu muguiuI (iguniIoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Mulomed-Puisie i cuco-fusoIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23S
Niuzi-IIie i guinu-iuducinu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Rumi, Gleionte, cu Gleoigle se duce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Minuneu de Iu fntnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
LupteIe din uItui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Pe deuIuI Lozovei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Htiiu popii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
AIunguieu necuiutuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Diume(uI i iustigniieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Citiieu sciiptuiii i coIucii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Meisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Lu dium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
CoIucuI popii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Cum cntu popu Iu moit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Rugu Iu sfntuI PintiIei-de-Vuiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Ct costu sfntuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24S
PieotuI Iu spuimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24S
Scibu popii i bucuiiu (igunuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24S
Sfin(ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Au mi-ui spus... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Minte de Iu munustiie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
TOANE BOIERESTI
PucuIitoiuI uitut ucusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S2
Boieiu-i tot boiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S3
Hium su fie! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S3
Iuimuioc boieiesc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S4
Sfutuii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2SS
Fiunzu veide poiumbiicu, de boiei n-um nici o fiicu . . . . . . . . . 2SS
BeIeuuu diucuIui! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S8
Bucuiiu sIugiIoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S9
FiuteIe souieIui i fiuteIe sucuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S9
PucuIu i bobocuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Ziuu muie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
!"
Snoavc popu|arc
Cinsteu Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Tiei nuzdiuvunii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Bubu-miieusu i cucounu somnoiousu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
CouI cu iuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
BucutuiuI i boieiuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
BoieiuI descntut de bubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Buibu boieiuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
II buibieiete giutis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
BoieiuI pucuIit de uigut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
CtiguI de o mie de guIbeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Lu boiei Iu piuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
PucuIu i boieiuI Iu udecutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27S
,Ducu n-ui fi muiit, I-u ieitu... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Cuiu(u boieiuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
OiIe boieiuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Mncuieu boieiuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Lu musu cu boieiuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Cum i i piostuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Cu Iu iuimuioc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Gieututeu de pe doi muguii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Ouiu cuie munncu Iupi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
BoieiuI i uigu(ii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Cum cineIe boieiuIui u mncut puduie(e . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
,Cuut un bo( de uui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Deteptuciuneu stupnuIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
,Su nu fuci tieubu pe umutute! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
PucuIu n sutuI Iui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
PucuIu i boieiuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
VORBE DE DUH SI DE NADUH
Su fiu uI diucuIui ducu te-oi mui sIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
StIpuI (uiii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
FocuI n pivni(u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
De Iu mouiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
PiimuiuI cuie spune diept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
JuIbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
PiimuiuI i bouI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
De nu gusesc poic, te duc pe dumneutu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
TestumentuI uvocutuIui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Intie cei i-ntie pumnt uI diucuIui oumeni mui sunt! . . . . . . . . 304
!"!
Pdca|d i Tdnda|d
PucuIu i inti(u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Su mu izbuveti de ceI vicIeun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30S
Bunu dimineu(u i mui muIt... nimic! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30S
Cupiu din puduie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
VORBA-NTOARSA
MuguiuI zbeuiu de bucuiie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
De Iu vui Iu munte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Ciobun nou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Voibu degeubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Cupie, mui pu(ine dect oi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Puiinte ioutu... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Ce-i bine de tiut? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Voibu ntouisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Unde dui... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Cini iui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Cuput de popu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
M(u Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Vin Iu musu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
PucuIu tuic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Iupu ceu cuie-u pieiit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
CineIe i cuIuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Fiu de-uI Iui PucuIu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
PEPELEA SI AL|I NEFARTA|I
PepeIeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
CuiuI Iui PepeIeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Niclitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Buci Iui Vodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
|igunuI de voibu cu boieiuI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Cumuu feiicituIui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Refeiin(e istoiico-Iiteiuie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32S
BibIiogiufie seIectivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
!""
Snoavc popu|arc