2011

2012 Cristina Nemerovschi

2012 Herg Benet Publishers, pentru prezenta ediie
Aceast carte este o oper de fciune. Orice asemnare cu personaje, locuri sau
evenimente reale este fe ntmpltoare, fe presupune o intenie artistic din
partea autorului. Este interzis reproducerea total sau parial a textelor fr
acordul deintorului de drepturi de autor.
Herg Benet Publishers
Str. Dr. Burghelea 22, sector 2, Bucureti, Romnia
www.hergbenet.ro
editor@hergbenet.ro
Foto copert: 2012 Jose Reyes
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
NEMEROVSCHI, Cristina
Pervertirea / Cristina Nemerovschi; - Bucureti:
Herg Benet, 2012
ISBN 978-606-8335-31-5
821.135.1-31
Tiprit n Romnia
Pervertirea
Cristina Nemerovschi
roman
Cristina Nemerovschi s-a nscut pe 10 mai 1980 la Bucureti.
A absolvit Facultatea de Filosofe, Universitatea Bucureti i un
master ncheiat n 2005 cu dizertaia Despre natura adevrului
propoziiilor matematicii i logicii la L. Wittgenstein. A urmat
un master la Facultatea de Comunicare i Relaii Publice. Din
2009, este redactor al revistei EgoPHobia, unde are i o rubric
permanent, Cronica nihilistei.
A debutat n revista EgoPHobia, publicnd apoi proz, flosofe,
critic literar, eseuri, studii, interviuri cu personaliti culturale i
articole de atitudine n revistele culturale importante.
Snge satanic, romanul su de debut, a aprut n 2010 la Editura
Herg Benet, find reeditat cteva luni mai trziu. Un succes literar,
cu remarcabil impact la public, romanul a primit premiul Tiuk!
pentru debut, premiul Proliteratura pentru Cea mai bun carte a
anului 2011, premiul revistei Ateneu la concursul Radu Rosetti,
precum i nominalizare la titlul Cartea Anului 2010. Snge satanic
a fost selecionat pentru cea de-a 25-a ediie a festivalului francez
Premiers Romans En Lecture.
Cristina Nemerovschi se numr printre autorii inclui n antologia
Alert de grad zero n proza scurt romneasc actual (Herg Benet,
2011).
Cred c nici tu, nici eu n-aveam o vin
prea mare. Nu suntem aduli, Lucia. E
un noroc, dar se pltete scump. Copiii se
trag mereu de pr dup ce joaca s-a sfrit.
O f ceva asemntor. Ar trebui s ne gn-
dim la asta.
(Julio Cortazar, otron)
Artistul exist pentru c lumea nu este
perfect. Arta ar fi inutil dac lumea ar fi
perfect, cci omul nu ar mai cuta armo-
nia lucrurilor, ci doar ar tri n ea. Arta se
nate dintr-o lume greit conceput.
(Andrei Tarkovski)
Prima Parte:
Amalia
De cnd hotrsem s o omor o respec-
tam mai mult ca nainte. Era pentru pri-
ma dat cnd o priveam pe Amalia ca pe
o fin nsemnat. Cu un rol n univers.
(Corbu)
10
Cri sti na Nemerovschi
1.
Amalia a disprut ntr-o diminea de la nceputul
lui decembrie 2011, o diminea ceoas, rece, apstoare,
sufocant pentru c nu ningea nc, iar noi cu toii ateptam
ninsoarea, o presimeam, o visam. Ciudat, iarna asta nu nin-
sese nici mcar un fulg, dei se apropia Crciunul.
Era mizerie pe strzi, trafcul mai mbulzit ca niciodat,
aa cum se ntmpl mereu n ultimii ani cnd se apropie sr-
btorile. Maimuele retarde o iau razna complet. Parc dintr-o
dat, n jur de 10 decembrie, realizeaz c anul care e pe cale s
se ncheie nu le-a adus sufcient de mult sex, nu le-a adus su-
fcient mncare i butur, nu le-a adus afeciune, nici petre-
ceri de vis, nici destul timp alturi de copii, i ncearc n astea
trei sptmni s umple toate spaiile goale. Evident c nu
reuesc. Atunci i apuc i mai tare frustrarea. De aia bntuie
pe strzi ca bezmeticii, dobitoace ameite cu gaz toxic, orbite,
asurzite. Sincer, dac a vedea o gospodin, cu trei rnduri de
sacoele aezate grbit de-a lungul braului, clcat de un taxi
demarnd n for, sau o corporatist, ncrcat de cadourile
ei patetice n pungulie scumpe i lucioase, parfumate, lovit
de un tramvai cu un vatman care a exagerat n pauza de prnz
cu votca, trt de-a lungul inelor, cu sngele mprtiindu-
i-se pe haina alb de blan eco, ptnd-o ireversibil, a intra
n primul pub i a cere o sticl de ampanie. A destupa-o, a
face-o cadou celor din bar i pe urm mi-a lua o bere.
11
Pe rv e rt i re a
Partea bun e c dorina mea nu-i deloc deplasat. Corbu
mi spunea c, n perioada asta, se nmulesc accidentele. mi
povestea c vecina lui, o babet oripilant, a reuit s-i ex-
plodeze dou degete pregtind cozonaci cu nuc. Un copil a
czut n casa liftului, ntr-un bloc din centru, dar, din neno-
rocire, l-au salvat. Un beiv de 50 a violat un aurolac de 8. Un
ofer beat, grbit findc trebuia s ajung la repetiiile pentru
masa de Crciun n familie, exasperat de ignuii care i
terg parbrizul la stop, a lovit dou minipirande cu maina;
una din ele ar f trebuit s aib gemeni n primvar. i asta
le-a afat doar Corbu, care n perioada asta nu prea iese din
cas. Aa c e posibil s f fost mai multe, mult mai multe.
Mizeria nu era acolo doar din pricina nghesuielii. Era un
jeg i n aer, un miros de praf de puc amestecat cu rgi-
turi de crnai. Nu toate maimuele in post, dei, n ultima
vreme, o fac tot mai multe. E din cauza anului apocaliptic,
ne-am spus eu i Corbu, dup ce am refectat ndelung ntr-o
ntlnire a Nemuritorilor, vreo 4 minute, la subiectul sta.
Pula mea da hm totui ineau post i prin 2004-2005
atunci era departe anul apocaliptic. Nici mcar nu tiu dac
se decretase 2012 ca find sfritul absolut, zisese Corbu, la
care am replicat eu c, frete, avea dreptate, doar c inutul
postului era o reminiscen a spaimei pe care o trseser cnd
venise anul 2000. Sunt sechelele, i-am explicat. A conchis
c aveam, evident, dreptate. Nu doar mirosul i feele oame-
nilor erau jegoase n ziua aia, ci i trotuarele, gardurile, sacii
negri de gunoi lsai n faa blocurilor, blana maidanezilor,
afele cu concertul lui tefan Bnic Jr. la Sala Palatului i
Liviu Gu la Polivalent, schelele muncitorilor care se ocu-
pau de reabilitarea termic a blocurilor din mai toate sectoa-
rele Bucuretiului, autobuzele, tramvaiele, scrile de metrou,
igrile pe care i le aprindeau oamenii n staii, ghiozdanele
colorate ale putoaicelor care i provocau reverii erotice lui
12
Cri sti na Nemerovschi
Corbu, gagicile, nu ghiozdanele, dei, dac e s facem un
efort de imaginaie i s invadm intimitatea amicului meu
pictor, cu siguran i ghiozdanele colorate i strneau oarece
fantezii, n special alea roz cu Hannah Montana, jegoase erau
i cciulile i epcuele, cu o denumire special pe care n-am
inut-o minte niciodat, de pe capul exemplarelor femini-
ne mature, machiajul lor, paltoanele i cizmele, scrile de la
intrarea n fecare magazin, decoraiunile de srbtoare puse
de primrie prin copaci, care se aprindeau seara, la or fx,
buchetele de fori, din ce n ce mai sofsticate, ale forrese-
lor, msuele pe care vnztori ambulani ofereau globuri de
brad, beteal, instalaie cu beculee, Moi Crciuni de diferi-
te mrimi, bilete pentru o sear cu sex garantat n doi (coli-
ere, brri i cercei), courile de gunoi metalice pentru stins
igara de la intrarea n supermarketuri, chiar i gugutiucii
care vnau cteva frimituri de cozonac sau coji de semine.
Chiar m ntrebam ntr-un timp: dac toate animalele astea
domestice sunt oricum adaptate la viaa oamenilor i srbto-
resc mpreun cu ei tot ce prind, oare gugutiucii mnnc de
Pati ou ferte? Ar f kinky, m gndesc, ca i cum am mnca
noi avortoni de la africani. But heh, who cares after all din
partea mea, s mnnce i coaie de urs.
Era jegul de care ziceam, aezat pe toate obiectele i
finele, l percepeam cu toate simurile, alerte din pricina
frigului, din pricina lipsei voite de hran din ultimele zile.
Corbu avea ideea asta, un pic copilroas poate s nu mn-
cm mai nimic n perioada n care maimuele se ndoap. Era
un semn de protest. Atestam, pentru a mia oar, i prin asta,
prin refuzul de a ne mbuiba, c suntem complet i ireversibil
diferii de ei.
Muli spun c anotimpurile reci nu pot f sufocante. Doar
vara canicula i praful i astup plmnii, cred ei. Ce prostie.
Orice poate f sufocant, chiar i aerul rarefat, atunci cnd i
13
Pe rv e rt i re a
neag libertatea. i muntele te strnge de gt, dac nu te las
s fi aa cum eti.
De asta i dispruse Amalia n ziua aia, mi-am zis ceva
mai trziu, cnd absena ei fusese deja proclamat ofcial.
Cine tie, probabil o rpise uvoiul sta de lume care se agi-
t fr sens, care se deplaseaz dintr-un loc n altul numai
pentru a-i crea iluzia c aciunile ei au vreun rost, c i pas
cuiva ntr-adevr. Oamenilor cel mai mult le place s cread
c fac lucruri importante, c ali indivizi depind de ei, c sunt
eseniali. Automutilare prin orbire cu bun tiin: m-ta i
tac-tu vor supravieui i fr crema antirid i parfumul, re-
spectiv fanela i ceasul, pe care i le faci tu cadou de Crciun.
Progenitura i va crete i fr minibicicleta i ciocolata cu
alune de pdure pe care i le pregteti n secret, s cread c-s
de la Mou. Prlitul de ef nu va crpa dac tu nu te prezini
la party-ul corporatist de pe 17 decembrie, n care i vei aduce
un cadou de pe un bileel tras la sori, ultimul rcnet n mate-
rie de fun i socializing n moda multinaionalelor. Sor-ta nu
se va sinucide fr inelul la. Pula care i-o trage sptmnal
din plictiseal i mil va mai rezista un an fr after-shave-ul
pe care i l-ai pus deja ntr-un punguli pe care sunt desenate
dou crduri de inimioare, ca psrile rebegite de frig n stol,
sub care scrie LOVE. Pizda cu care i-ai fcut planuri pentru
noaptea de Revelion ar putea f un eec oricum, chiar dac
i cumperi lenjeria asta de fe, care te usuc i te face s te
gndeti la cte alte lucruri i-ai f putut lua ie de banii tia,
fcndu-te s-o dispreuieti chiar mai mult ca pn acum i
s-i doreti s-o fui ct mai repede ca s-o poi da dracului
apoi i-ar putea veni ciclul pe 31 decembrie.
De asta dispruse probabil Amalia. Ea avea obiceiul s
cate gura adesea, s se bage n mbulzeal, din pur curio-
zitate. O f luat-o avalana i cine tie unde o f ajuns. Poate
acum e la un party corporatist, un ef cu sacou scump strns
14
Cri sti na Nemerovschi
pe burt i face ochi dulci, n timp ce angajatele se dau de cea-
sul morii gndindu-se cine o f psrica asta fraged care s-a
vrt tam-nesam n peisaj. i dau cu presupusul n legtur
cu vrsta ei: s aib 20? 21? Poate 18? Poate chiar mai puin?
Ei, astea, putoritile din ziua de azi, poi s te atepi
la orice, spune aparent plictisit o contabil blond, pe la 40
de ani, doar 29 declarai, cu o lun jumate de mers zilnic la
sal i cosmetic, pentru a f pregtit de party, cu talpa gtei
lindu-i-se vizibil la colul ochilor, cu buzele uguiate, acre.
Amalia este mbrcat cu o rochie gri metalic, fr spate,
prins la ceaf, acolo unde rdcinile prului ei miros a pdu-
re tropical, a gum de mestecat uneori, cu sandale foarte de-
coltate, cu prul proaspt descreit czndu-i pn spre talie,
deasupra fundului bombat care se contureaz lejer sub paiete.
Tocmai cnd eful e aproape s dea fru liber fanteziei cu
Amalia, un bossu mai mare, un adevrat baban n ochii uno-
ra, i-o suf de sub nas, invitnd-o pe ringul de dans. E ceva
mai n vrst, lucru ct se poate de fresc ntr-o corporaie.
Gradele sunt stabilite n funcie de ci ani din viaa ta eti
dispus s arunci la gunoi. Se mic cu greutate, iar cei 17 ani
pe care i are fundul bombat al Amaliei i cam dau btaie de
cap. Dei lent, babanul nu reuete s danseze dect jumate
de pies. Se retrag la mas, el scoate o batist, nu tocmai
curat, i i terge fruntea plin de transpiraie. i slbete
nodul la cravat. Amalia pare s caute cu privirea pe cineva
Btrnul i aduce o butur cu o culoare ciudat, ntr-un pa-
har fos. Tocmai atunci, n sala uria i face intrarea un
adevrat dulu. Comarul tuturor celor care sunt chemai la
discuii pentru dezvoltare i planuri de extindere: gras, nalt,
arogant, cu faa roie de parc ar f mereu n pragul unui atac
de cord. Toi se ridic i i ntind minile, femelele i aran-
jeaz coafura, dar el pare s nu-i observe i nainteaz decis
spre Amalia, care, cu paharul pe jumtate golit, nici nu-l re-
15
Pe rv e rt i re a
marc pe moment. i pune hotrt mna pe bra, o foreaz
s lase butura pe mas i s-l urmeze. ntreaga sal scoate un
murmur indignat, mai nti o singur voce, care se sparge
apoi n mai multe tonuri:
Cine e curva, cine e paparuda, ce-i cu favoritismele
astea pe fa?
Sigur e amanta cuiva, ba nu, fica, trf nenorocit, i
ai vzut ce urt e?
i Rihanna e mai frumoas!
i cu belciugul la n nas, bleah!
Las, drag, i se potrivete, ce-ai vrea, tia sunt
napoiai, tu n-ai vzut n flme, sunt nite animale!
Probabil a venit de curnd, n-am vzut-o pn acum,
la ce departament e?
Da, nici noi nu tim...
Amalia dispare la braul buldogului, iar ochii ei nc mai
par s caute pe cineva.
Sau, poate, uvoiul de maimue proaste i ameite a dus-o
n pia. Poate c acum Amalia st lng o tarab murda-
r, din ciment, pe care sunt nirate portocale, mandarine i
grefuri, iar, alturi, jumti de dovleac curate de semine.
E prins n uvoi i nu se poate mica, tot ce poate face e s
atepte i crdul s se deplaseze de la sine. Nu se poate ntinde
nici mcar s ia o portocal i s-o desfac. Dup vreun sfert
de or, nainteaz un rnd, ajungnd n dreptul tarabei cu
salat i ridichi. I se face poft. Degeaba. La nici un metru
de ea, nite ignui aprind o pocnitoare. Amalia i-ar aco-
peri urechile i s-ar ine de nas, dar minile i sunt prinse n
aglomeraia uvoiului. ncearc totui s ridice o mn i s-o
duc la urechi, dar e apostrofat de femeia de fa:
Uurel, duduie, unde crezi c eti aici, la cafenea?
Pocnitoarea bubuie, Amalia se bucur c a surzit tempo-
rar i nu mai aude protestele stupide i agresive ale femeii din
16
Cri sti na Nemerovschi
fa. Mai avanseaz un rnd, acum e la usturoi i mere. I-a
intrat un fr de pr n ochi i ar vrea s l ndeprteze cu mna,
dar nu are atta energie pentru nc o disput. n timp ce se
apropie, mai ncet ca melcul, de taraba cu conopid, un indi-
vid scpat din rnd i mbrncete pe toi i se repede n fa.
Are pe chip ntiprit sentimentul nvingtorului. Al omului
care nu mai are nimic de pierdut.
Huooooooooo, mgarule!, zbiar gloata. Stai la rnd,
raneee!!!
Rndurile au fost parial devastate, iar Amalia proft
pentru a-i ndeprta frul de pr intrat n ochi. Parc e alt
via. i pare ru c rzmeria nu a avut loc pe cnd era la
mere, la portocale sau la ridichi nu poate terpeli o conopi-
d uria i, chiar dac ar putea, oricum n-ar mnca-o crud.
Ea e n general foarte atent cu dieta. ntre timp, rebelul se
pare c a fost prins. Amalia nu poate vedea n fa, unde se
ntrezrete doar un ir nesfrit de cciuli, dintre care multe
de blan, dar aude vag propunerile revoltailor:
S-l snopim n btaie!
S-l dezbrcm i s-l lsm aici!
S-l trimitem napoi la coad!
S-i piard rndul!
S-i dm foc!!!, propune o voce argoas de femeie.
S-l jupuim i s turnm sare de murturi pe el, zice
tot o femeie.
Amalia vede pe jos o mnu, neagr, plin de noroi, care
pare clduroas. Se apleac, o ridic. i strecoar n ea mna
stng. Parc i-a revenit de tot auzul. Foarte bine, i aa era
frig ca dracu, i zice.
Sau, biat copil, urmnd ceata animalic oarb, o f
ajuns n vreun supermarket. Poate c st acum n mijlocul
raioanelor ncrcate de te miri ce, orbit de lumina prea pu-
ternic, oripilat de vocile ascuite de copii mofturoi care fac
17
Pe rv e rt i re a
pe ultima sut de metri o campanie de persuasiune asupra
prinilor, miza find multe cutii de bomboane, ngreoat
de mirosul de detergent i spun antibacterial amestecat cu
cel de cozonac ferbinte. Poate c s-a oprit n faa globurilor de
brad, cu megareducere, la set, i i amintete vreun Crciun
din copilrie, cu minile aspre i proase ale Babuinului me-
reu acolo, explorndu-i cutele rochiei, cu madam Urechiu
beat cri pe fotoliu, nc bunoac dac ar mai pune pe ea
vreo 20 de kile i nite riduri, ar zice acum Corbu, bunoac
i cu o dr de vom pe rochia sexy, out of fashion, pe care o
mbrac la cererea Babuinului. Sau Crciunul trecut n care
ne-am tras-o n parc, mori de frig, aproape bei, nu prea de-
parte de locul n care cocalarii patinau i se vindeau foele-
gogoele i vin fert. ns, dac Amalia ar f ntr-un supermar-
ket, cel mai mult i mai mult ar atrage-o raftul cu ampoane,
perii de pr, vopsea, sclipici, agrafe, geluri, mti, spume i
alte asemenea. Acolo probabil ar petrece o mulime de timp,
pn cnd grupurile glgioase din jur s-ar rri, pn cnd lu-
minile deranjante s-ar mai stinge, pn cnd personalul s-ar
pregti de plecare i apoi chiar ar pleca, plvrgind despre
cine cu cine i ce i unde. Amalia ar rmne acolo, ar nnopta
lng toate ampoanele i balsamurile i spumele i fxativele.
Ar nva s le citeasc etichetele pe ntuneric.
Ar putea f n toate locurile astea. Adic aa ar f credibil.
Dar cel mai probabil e moart, poate dezmembrat, eviscera-
t, ca n flme, ca n serialele proaste, poliiste. ntr-un tom-
beron, ntr-un sac mare de plastic din care poate i iese un
deget, cu o manichiur perfect, recent fcut. Probabil c
n-o s-o mai vedem niciodat, nici eu, nici Corbu, nici Tara.
Nici mcar rmiele ei. Acum rmne s afu ce nseam-
n chestia asta, dac mi pas, dar nainte de a m gndi la
Amalia trebuie neaprat s m gndesc la Cal, s vd ce a
fost locul acela pentru mine de fapt, pentru c el e mult mai
18
Cri sti na Nemerovschi
sofsticat dect fetia asta disprut de care m-am apropiat
pentru un timp, fr s tiu exact ce m-a mnat s-o fac, cu
care am mprit cte ceva, chiar dac ea n-a neles nimic din
apropierea noastr, cum era i fresc s nu neleag, Amalia.
i da, de vzut n-o s-o mai vedem niciodat, eu, Corbu
sau Tara. Aa cred.
*
Tara propune s ncepem noi s o cutm pe Amalia. S
mergem la liceu, s-i chestionm prietenii
Tu chiar nu te simi ctui de puin vinovat?!, m-a
ntrebat la telefon tot ntr-o diminea de decembrie, ceva
mai aproape de Crciun dect aia n care dispruse putoaica.
Sincer, nu m simeam chiar vinovat, m simeam mai de-
grab plictisit i obosit. Abia m trezisem din somn. De cnd
venise criza mea creativ, m trezeam mort de oboseal, cu
singura dorin de a adormi la loc.
Hai c n juma de or sunt la tine! Am vorbit i cu
maic-sa, nu tie nimic. Au anunat dispariia ei, dar tii ct
de cretini i incompeteni sunt tia la Poliie i doare-n
cur. Trebuie s ne mobilizm noi, s facem ceva nu putem
sta aa, cu minile-n sn. tii doar c s-ar putea s fm noi
vinovai, nu?
Tara a venit, ntr-adevr, la mine, i s-a apucat s fac nite
cafea. Mi-era sil pn i s beau cafeaua. tiam c degeaba
m trezete, m anim puin, dac n-am ce s fac n starea
asta. i alcoolul era tot degeaba. Pur i simplu, n spaiul alb
din word cuvintele nu voiau s se lege. Pentru c mi era lene.
Mi se prea inutil totul.
Dar Corbu ce a zis practic despre asta? A ameninat el
c o omoar? Zi-mi tot, tot, mi cere Tara, aducnd din bu-
ctrie dou ceti cu cafea aburind, cu un miros care nu-mi
19
Pe rv e rt i re a
spune nimic. Nostalgie dup ceva? Nu. Nimic. Gol.
N-a ameninat pe nimeni, tii c nu face d-astea.
M-a ntrebat doar dac m-ar debloca n vreun fel moartea
Amaliei
Pi i tu ce i-ai zis? Nu l-ai pus la punct, pana mea?!
S-i zici c e plecat pe cmpii?
Nu, zic eu i m ntind dup cafea.
Cum nu?!! Eti icnit? Trebuia s-i zici s n-o omoare,
pana mea
Da tu crezi c m-am gndit c o omoar? tii cum
e el, vorbete o grmad de chestii fr sens
Dar asta era important!!! Cum pana mea s treci aa
uor cu vederea?! i de ce mcar nu mi-ai zis i mie?
Nu-i rspund. Cafeaua e puin cam slab Are mult za-
hr. Nu-i neleg pe tia care pun zahrul direct n ibric. Ce
s-i rspund? De ce s-i f spus ei? Nu-i spuneam mai ni-
mic din lucrurile care contau, pe care le discutam cu Corbu.
Amalia nu era printre ele, dar nu-i spuneam prea multe nici
despre lucrurile care nu prea contau.
Bem asta i plecm, ok?, ntreab pe tonul la pe ju-
mtate blnd, pe jumtate poruncitor, vag sexy, pe care l
folosete n grot. La mine n-are pic de efect. Nimic din ce
fac sau spun oamenii nu merit luat n serios.
mi plcuser mereu pescruii i ipetele lor ascuite. La
mare am scris primul meu roman. Aveam 21 de ani i bani
ioc. Dar, n schimb, muze leinate din plin n jurul meu. Ct
de ridicol e ambiia asta feminin de a f muza cuiva, nu
conteaz a cui Chiar i a unui artist ratat. Sper ca n felul
sta s rmn nemuritoare, frumoase, dorite, mcar unde-
va, ntr-un tablou sau ntr-o carte, s nving timpul. Asta
pentru c nu neleg niciodat arta. Vor s fe redate aa cum
sunt n realitate, in la individualitatea lor, n vreme ce noi,
Cuprins
Prima Parte: Amalia ......................................................... 7
Partea a Doua: Maria Magdalena .................................. 159
Partea a Treia: Cala ....................................................... 297
Epilog ........................................................................... 369
Noaptea n care am devenit Ulf ...................................... 371
www.hergbenet.ro
www.libraria.hergbenet.ro
Herg Benet Publishers
Bun de tipar: martie 2012. Aprut: 2012.
Editura Herg Benet, Str. Dr. Burghelea 22,
sector 2, Bucureti, Romnia.
E-mail: editor@hergbenet.ro