Licenta A 163/ 1994 B-dul Regina Elisaeta 37! sect"# 5! Bucu#esti $a%: 00 4021 / 314 28 49 / 313 61 84 R&'& ( 40/6792/1991 '&$& R 2620505 E-)ail: ")nia*")nia-tu#is)&#" +++&")nia-tu#is)&#" BR, Acade)iei / LE--R. 20 BR,E 410 /0 20847624100! E1R.2R. 14 BR,E 410 /0 18436324100! 1/, 2 R. 80 BR,E 410 /0 18876354100 /3A4-A - './TA BRA0A 56ARE/6E7! 40 km de Barcelona COASTA de AZUR (Monaco, Nisa, Cannes), NORDUL ITALIEI (Verona, Milano), VIENA, BUDAESTA, ELVETIA (Z!ric", Berna, #ene$a), VADUZ, BARCELONA, Madrid, ANDORRA, 13 ZILE, din ca#e in 6 8ile se 9"ate :ace 9la;a si aie in 6& 6edite#ana ZIUA %-/A6BATA ora 6.00. Plecare - parcarea din centrul Pietei Victoria. Deplasare Pitesti-Arad. 'a8a#e in Buda9esta& ZIUA & (mic dejun). Deplasare la 0iena, scurt tur de oras cu autocarul pe R-4<1L 0-E4E= de unde se vad 6u8eul de A#ta! .se#>at"#ul ast#"n")ic! /tatuia Radet8?@! .9e#a! 3iata 6a#ia Te#e8a! 3alatul A":u#g! 3a#la)entul! 3#i)a#ia! Bu#gtBeat#e! 1ni>e#sitatea& Popas in 0iena (! ora). "raversarea Austriei. 'a8a#e in Aust#ia 5:#antie#a cu El>etia7& ZIUA ' (mic dejun). #n L-E'ATE4/TA-4 popas la 0A,1= ($0 min.). "raversarea EL0ET-E- cu popasuri in : =1R-'A (!.% ore)- Lacul =u#icB! Casse#?i#cBe-&iserica apei (e'terior), 'anal Li)att! 'ated#ala <#"ss)Dnste#! Bise#ica $eci"a#ei! LindenB": (parcul teilor), BER4A (!.% ore)- 'ated#ala /t&0i8en8! 3alatul 3a#la)entului (e'terior) si tu#nul cu ceas! <E4E0A (!ora)- 3"dul 6"nt Blanc! 3#")enada E,es AnglaisF si )a#ea :antana a#te8iana si)"l al <ene>ei& . 'a8a#e in 8"na A"sta - T"#in"& ZIUA ( (mic dejun). (e vi)itea)a '"asta de A8u# cu popasuri in: 6"nac" (* ore, plim&are pe jos): 6u8eul .cean"g#a:ic! 'ated#ala! 3alatul 3#incia#! 4isa (! ora 3#")enade des Anglais! A"tel 4eg#esc"7! 'annes 5! ora: 3alatul $esti>alu#il"#! B&dul '#"isette7& 'ina (deoarece se soseste tar)iu la +otel se serveste in )ilele urmatoare) si ca8a#e in '"sta B#a>a 56a#es)e7& ZILELE ),*,+,,,-,%. 6ic de;un! cina si ca8a#e B"tel in '"sta B#a>a 56a#es)e7& 3la;a si aie in 3-/'-4A B"telului sau in 6E,-TERA4A& -n 8iua a 6-a e%cu#sie la BAR'EL.4A& "ur de oras cu autocarul: 3"#tul .li)9ic! /ag#ada $a)ilia! casele <audi! 3iata /9aniei! /tadi"nul 'a)9 4"u! 6"nt;uic! 3iata 'atal"niei& "imp li&er& ,ra !- plecare din Barcelona. -n 8iua a 7-a e%cu#sie de " 8i la 6anasti#ea 6"nse#at (statuia .ecioarei /aria) si And"##a (s+oppin0). 1'cursiile din )ilele 6 si - sunt incluse in 9#etul e%cu#siei (2ara &iletele de intrare), costa in total 30 4 ($%5%%) si sunt evaluate prin comparatie cu preturile practicate la aceste e'cursii de a0entiile spaniole locale. 6u se restituie &ani cand turistii nu participa la aceste e'cursii din motive personale. E%cu#sii "9ti"nale (plata individual in statiune) /EARA $LA6E4'. (dansuri, mu)ica si meniuri traditionale) G CATER 3ARH& G 'R.A=-ERA 9e 6& 6E,-TERA4A& 6A,R-, (0rup min. 40 pers. 7%0 48pers.). #n )iua a 9-a ora ** - plecare la /adrid (6$0 km) sosire in )iua a 3-a apro'. ora -. "ur de oras ($ ore) cu autocarul. ,ptional 3alatul Regal, cumparaturi. Plecare ora !4. (osire, ora *$ la +otel in )iua a 3-a. ZIUA %% (mic dejun la pac+et). Dimineata devreme, deplasare pe autostrada. #n 6ilan" vi)ita (!.% ore) <ale#iile 0it"#i" E)anuele si ,")ul (e'terior). (eara vi)ita in 0e#"na (o ora) 3ala88" 'a9uletti! Balc"nul (ulietei! 3iata B#a! A):iteat#ul #")an 5e'terior). 'a8a#e in 8"na 3ad">a-0enetia&. ZIUA %& (mic dejun). #n 0enetia! optional deplasare cu vaporasul pe canale. (e vi)itea)a: 3alatul ,"gil"#! 3untea /us9inel"#! 3ia88a si Ba8ilica /an 6a#c"& ,ra !* plecare din Venetia. 'a8a#e in Buda9esta& ZIUA %' (.- (mic dejun).Deplasare Budapesta-Arad--(i&iu-Pitesti-(osire in Bucuresti (in conditii normale de vreme, tra2ic, 2ormalitatile vamale, etc.) apro'. ora *4, in Piata Victoriei. 3#eI 9ent#u B"tel 2JJ(incl!de e/c!rsiile din 0ilele * si + in s!1a de -. ) : )&. 2 9t: 0-.06, )') 2 9t: !4.06, !%.06, *0.03 )). 2 9t: *!.06, **.06, !$.03 )*) 2 9t: *9.06, 06.03 )-. 2 9t: 0%.0-, $0.09, $!.09 *.) 2 9t: !*.0-, *$.09, *4.09. *&. 2 9t: !3.0-, *6.0-, 0*.09, 03.09,!6.09. :rup minim *% turisti. 3en4r! "o4el '555 se ada!6a ,. 2 (upliment sin0le **0 4 pt. *;; si *30 < pt.-$;;; =opiii su& !* ani (neimpliniti) ca)ati in tripla au o reducere de 40 < >a inscriere se ac+ita inte0ral sau minim *00 4. E%cu#sia t#euie acBitata integ#al cu cel 9utin 21 8ile inaintea 9leca#ii& 3RET1L -4'L1,E e'cursiile din )ilele 6 si - servicii 0+id roman transport cu autocar *;; cu aer conditionat,ta'e stradale si parcari - ca)ari cu - demipensiuni (&u2et suede)) la +otel in (pania si in tran)it % ca)ari cu % mic dejun (portie) la +otel *; ; (camere cu * paturi si 0rup sanitar propriu cu dus). /asa se serveste in restaurante de cate0orie adecvata clasi2icarii +otelurilor. .3#etul nu include &iletele de intrare pentru vi)itarea o&iectivelor turistice (mu)ee, ase)aminte de cult, pestera, vaporas, etc.) si nici 0+i)ii pentru acestea. A"tel '.4T-4E4TAL! similar 2JJ! situat in statiunea oras 'alella! la $%0 m de mare (ca la 6eptun). =amere cu * paturi si 0rup sanitar propriu cu dus, 9iscina (pe acoperis7& Plaja, nisipoasa si lata (%0 7 !00 m). ,e)i9ensiune - B1$ET /1E,E=& A"tel <ARB- 3JJJ! situat in statiunea oras 'alella, la %0 m de mare si plaja (nisipoasa si lata ). =amere cu * paturi si 0rup sanitar propriu cu dus, ae# c"nditi"nat, T0, alc"n si 9iscina. ,ptional, se ac+ita in (pania in plus %0 <8camera cu vedere la mare8sejur. www.hotel-garbi.com ,e)i9ensiune - B1$ET /1E,E=& .B/& - 3e#s"anele ca#e se insc#iu singu#e si pentru care a0entia nu 0aseste un partener nu >"# 9lati di2erenta de sin0le. INSCRIERILE se 7ac ince3and c! %)..%.., si se inc"eie cand se oc!3a !l4i1ele loc!ri. Acte necesa#e : 9asa9"#t -4,-'AT-0 2 /3A4-A 13 8ile! aut"ca#! data 9leca#ii .s - >e8i si n"tele de 9e >e#s" NOTE: 1& Deoarece pentru retra0erile (din orice motiv) inaintea plecarii se aplica penali)ari con2orm contractului - 9ent#u a nu 9ie#de anii se recomanda plata (odata cu primul avans) asigu#a#ii E/T.R4.F (apro'.!.% ? din pretul e'cursiei), care prevede restituirea &anilor cand nu se mai poate participa la e'cursie datorita im&olnavirilor, deceselor, accidentelor, 2urtul sau distru0erea pasaportului, devastarea domiciliului in urma unui incendiu, unei e'plo)ii, unui 2urt ori unei calamitati naturale, etc. Asi0urarea @(",A6,B se 2ace la 2iliala unei societatii de asi0urari din localitatea unde-si are sediul a0entia de turism care a e2ectuat inscrierea turistului sau c+iar la a0entia de turism (daca e2ectuea)a aceasta activitate). 2& =um =ardul 1uropean de Asi0urari (ociale de (anatate (=1A(() asi0ura nu)ai accesul la t#ata)ente )edicale de u#genta e:ectuate in siste)ul 9ulic de sanatate din tarile C1 si 1lvetia t#euie incBeiata asigu#a#ea )edicala (vala&ila si in a2ara C1) deoarece a) permite accesul si la serviciile clinicilor si spitalelor private (majoritare in comparatie cu sistemul pu&lic)D &) suporta c+eltuielile de spitali)are, de repatriere medicala cu am&ulanta terestra (aeriana) si de repatriere in ca) de decesD c) asista si tine le0atura (*4 ore din *4) in strainatate cu asi0uratul. 3& 6ereali)area pro0ramului din vina unor turisti nu implica raspunderea a0entiei. 1'. nerespectarea orelor de des2asurare a pro0ramului anuntate de 0+id, 2umatul in autocar, atitudine necivili)ata, ji0nitoare la adresa personalului de &ord, etc. 4& =onducerea a0entiei "#gani8at"a#e 5tu#"9e#at"a#e7 su0erea)a ca "#ice #ecla)atie sa-i :ie t#ans)isa di#ect in vederea re)olvarii 9#actice si #a9ide 9e cale a)iaila a sesi8a#il"#! avandu-se in vedere serviciile nereali)ate sau necorespun)atoare cat si cele o2erite in plus cantitativ si calitativ& 5& "uristii tre&uie sa veri2ice starea pasaportului (ve)i instructiunile de pe coperta pasaportului), vala&ilitatea (minim 6 luni de la data inceperii e'cursiei) si sa ai&a cel putin o 2ila 0oala pentru stampilare la 2rontiere. 6& =lasi2icarea +otelurilor este in con2ormitate cu re0lementarile din tarile respective si deoarece nu coincide intrutotul cu clasi2icarea 2acuta de autoritatile din Aomania pe prima pa0ina a pro0ramului contract s-a 2acut descrierea +otelurilor de *; si $;;;. 7& #ntrucat le0islatia din tarile vi)itate nu permite decat 0+i)ilor din aceste tari (0+i)i locali) sa 0+ide)e in mu)ee si la celelalte o&iective turistice, 0+idul roman va 2ace o pre)entare in autocar si va asi0ura traducerea e'plicatiilor date de 0+idul local in situatia in care 0rupul de turisti +otaraste an0ajarea acestuia. 8& A0entia de turism or0ani)atoare (turoperatoare) isi re)erva dreptul de a e2ectua modi2icari pro0ramului (e2ectuandu-l in inte0ralitatea lui) si a serviciilor (autocar, +otel, restaurant, etc.), o2erind servicii similare. 9& :rup minim *% turisti.Anularea e'cursiei datorita nereali)arii 0rupului minim implica in2ormarea turistului cu cel putin !% )ile calendaristice inaintea plecarii. Pentru turistii inscrisi la o e'cursie (care ulterior s-a anulat) si care se vor inscrie (trans2era) la o alta e'cursie, noua inscriere se va 2ace 2ara a se tine cont de po)itia de inscriere avuta la e'cursia anulata. .s& 7 e'cursiile pro0ramate in ultimii 6 ani s-au reali)at in procent de peste 3%?. 10& 1#ca#ea in aut"ca#ul ca#e a#e in 9a##i8 destinatia /3A4-A se 2ace in 9a#ca#ea din cent#ul 3ietei 0ict"#iei! in ordinea inscrierii in &a)a listei (intocmita la a0entia de turism turoperatoare in 2unctie de data inscrierii)citita de 0+id la locul de im&arcare, 2iecare turist ocupand locul pre2erat si disponi&il. ,&s.-=and sunt turisti care urca de pe traseu (alte localitati decat Bucuresti), lista privind ordinea inscrierii (po)itia de urcare in autocar) va 2i citita din nou in dimineata )ilei a *-a. #m&arcarea pentru turistii care urca de pe traseu se va 2ace ast2el ora 0-.4% Pitesti (Eotel /untenia), ora 03.00 Aamnicu Valcea (Ben)inaria Dacos), ora !!.00 (i&iu (Eotel =ontinental). Pentru cei care urca de la (e&es (=asa de =ultura), Deva (0ara) si Arad (0ara) orele vor 2i cunoscute de la 0+id in )iua plecarii. 11& #n )ilele ! 7 4 si !! 7 !$ pro0ramul e'cursiei este 2oarte incarcat (distante lun0i, multe o&iective de vi)itat, sosire seara tar)iu la +otel). 12& Pentru turistii inscrisi la o e'cursie (care ulterior s-a anulat) si care se vor inscrie (trans2era) la o alta e'cursie, noua inscriere se va 2ace 2ara a se tine cont de po)itia de inscriere avuta la e'cursia anulata. .s& 7 e'cursiile pro0ramate in ultimii 6 ani s-au reali)at in procent de peste 3%?. 13& =amerele cu $ paturi (triple) sunt a) cu $ paturi de acelasi 2el sau &) cu * paturi de acelasi 2el si unul pliant sau c) cu un pat matrimonial si unul normal sau pliant. (tructura camerelor triple se stie numai la 2ata locului. 14& =opiii minori (su& !9 ani) pot iesi din tara daca a)sunt insotiti de am&i parinti sau &) sunt insotiti de un parinte care are acordul notarial sau ceri2icatul de deces al celuilalt ori +otarare judecatoreasca de2initiva de incredintare a copilului, etc. sau c) sunt insotiti de un insotitor care are asupra sa propriul certi2icat de ca)ier judiciar si declaratiile notariale ale celor doi parinti. ,&s. - nerespectarea celor de mai sus duce la oprirea in 2rontiera romana a copiilor, ca) in care a0entia de turism nu raspunde de consecinte. 15& >a solicitarea turistilor tele2onul si numele 0+idului pot 2i cunoscute cu *4 ore (o )i calendaristica) inainte de ora plecarii. /unt de ac"#d cu 9#"g#a)ul si n"tele e%cu#siei 5de 9e cele 2 9agini7 Re9#e8entant agentie de tu#is) (nume, prenume, semnatura, stampila) ,ata&...............Tu#ist / #e9#e8entant (nume, prenume, semnatura) .#dinea de insc#ie#e (po)itia de urcare in autocar) ......................................... 4# de asigu#a#e /T.R4...............................................4# asigu#a#e )edicala.................................................................... (emne) si pentru........................................................................................, semnatarul avand calitatea de .....................................