Postul: PRO TV

Monitorizare: Isabela Nedelcu

Perioada: 121 martie 2008


Postul Ziua, ora Emisiunea,
autorul
greelii
Greeala Varianta corect Explicaia
Pro TV 2.03.2008
8,13
tirile Pro TV
(Iulia Vntu)
vroiau voiau Domeniu: morfologie
Forma de imperfect vroiau este
hibrid, rezultat din contaminarea
imperfectului verbului a voi voiau
cu imperfectul lui a vrea vreau.
Pro TV
2.03.2008
8,25
tirile Pro TV
(burtier)
prim procuror prim-procuror Domeniu: ortografie
Cuvntul compus prim-procuror se
scrie cu cratim.
Pro TV 4.03.2008
8,58
Vremea Pro
TV
(prezentator)
din punct de vedere al
precipitaiilor
din punctul de vedere al
precipitaiilor
Domeniu: sintax
Genitivul cere forma articulat a
substantivului regent, aici inclus
ntr-o locuiune prepoziional.
Pro TV 5.03.2008
7,58
tirile Pro TV
(George
Buhnici)
conductorii de tren conductorii de tren Domeniu: ortoepie
Accentul este pe sunetul o, nu pe u.
Accentul pe vocala din ultima
silab se explic prin faptul c n
francez, de unde am preluat
cuvntul, accentul este pe ultima
silab (fr. conducteur).
Pro TV 5.03.2008
8,07
tirile Pro TV
(titlu)
Alegem persoane i nu
liste
Alegem persoane, i nu
liste
Domeniu: punctuaie
nainte de conjunciile adversative,
se pune virgul (i are aici valoare
adversativ, valoare ntrit de
adverbul de negaie nu).
Pro TV 6.03.2008
17,21
tirile Pro TV
(burtier)
mana victimei mama victimei Domeniu: tehnoredactare
n loc de m s-a scris n.
Pro TV 6.03.2008
17,37
tirile Pro TV
(Victor Slav)
dar detalii i multe alte
amnunte, n cteva
minute
dar multe alte
detalii/amnunte, n cteva
minute
Domeniu: semantic
S-au asociat dou cuvinte sinonime:
detalii i amnunte.
Pro TV 6.03.2008
19,17
tirile Pro TV
(titraj)
Unde mergei doamn? Unde mergei, doamn? Domeniu: punctuaie
Vocativul se desparte prin virgul
de restul enunului.
Pro TV 6.03.2008
19,17
tirile Pro TV
(titraj)
Haidei, v rog frumos c
e nchis zona!
Haidei, v rog frumos, c
e nchis zona!
Domeniu: punctuaie
Construcia incident v rog frumos
se separ prin virgule de restul
enunului.
Pro TV 12.03.2008
13,03
tirile Pro TV
(Mihaela
Gros)
vrul lui [] l-a gsit
cteva ore mort n
ifonier
vrul lui [] l-a gsit
dup cteva ore mort n
ifonier
Domeniu: logic (sintax,
semantic)
Absena prepoziiei dup duce la un
sens aberant al enunului.
Pro TV 12.03.2008
13,09
tirile Pro TV
(Camelia
Donu)
butelie cu gaz butelie cu gaz Domeniu: ortoepie
Accentul pe e, nu pe i, se explic
prin etimonul cuvntului fr.
bouteille.
Pro TV 12.03.2008
13,10
tirile Pro TV
(Camelia
Donu)
butelia nu a srit n aer butelia nu a srit n aer Idem.
Pro TV 13.03.2008
13,29
tirile Pro TV
(Andreea
Braovean)
brbatul [] vroia s
ajung n localitatea
vecin
brbatul [] voia s
ajung n localitatea vecin
Domeniu: morfologie
Forma de imperfect vroia este
hibrid, rezultat din contaminarea
imperfectului verbului a voi voia
cu imperfectul lui a vrea vrea.
Pro TV 15.03.2008
8,26
9,31
Sport Pro TV
(titlu)
i eu ce fac Mircea? i eu ce fac, Mircea? Domeniu: punctuaie
Vocativul se desparte prin virgul
de restul enunului.
Pro TV 16.03.2008
8,03
tirile Pro TV
(Emil
Drmboceanu)
grupul sanitar pe care
vroia s se caere
grupul sanitar pe care voia
s se caere
Vezi supra.
Pro TV 16.03.2008
8,54
Crawl meci de basket meci de baschet Domeniu: ortografie
Neologismul baschet s-a adaptat
sistemului limbii romne, prin
urmare, nu se scrie ca n francez
sau ca n englez.
Pro TV 16.03.2008
9,00
Crawl Alb ca Zpada i cei
apte pitic
Alb-ca-Zpada i cei
apte pitici
Domeniu: tehnoredactare;ortografie
S-a omis scrierea lui i de la sfritul
cuvntului, care indic pluralul.
Substantivul propriu din construcia
dat se scrie cu cratim.
Pro TV 16.03.2008
9,00
tirile Pro TV
(Emil
Drmboceanu)
grupul sanitar n care
vroia s se ascund
grupul sanitar n care voia
s se ascund
Vezi supra.
Pro TV 17.03.2008
7,11
tirile Pro TV
(titlu)
Cu sonorul la maxim Cu sonorul la maximum Domeniu: lexic
Forma corect a locuiunii
adverbiale este la maximum
(aceasta conine adverbul
maximum, nu adjectivul maxim).
Pro TV 17.03.2008
8,04
tirile Pro TV
(voce)
n momentul n care vroia
s-l depeasc
n momentul n care voia
s-l depeasc
Vezi supra.
Pro TV 18.03.2008
13,01
tirile Pro TV
(titraj)
Ce vorbeti m, c a ars
totul...
Ce vorbeti, m, c a ars
totul...
Domeniu: punctuaie
Interjecia m se separ prin virgule
de restul enunului.
Pro TV 19.03.2008
19,03
tirile Pro TV
(titraj)
Ajut-m te rog,
ajut-m!
Ajut-m, te rog,
ajut-m!
Vezi supra.
Pro TV 19.03.2008
19,03
tirile Pro TV
(titraj)
Vorbete mi, nu te
lsa...
Vorbete, mi, nu te
lsa...
Domeniu: punctuaie
Interjecia mi se separ prin
virgule de restul enunului.
Pro TV 19.03.2008
19,06
tirile Pro TV
(titraj)
efu venii s v uitai! efu, venii s v uitai! Domeniu: punctuaie
Vocativul se desparte prin virgul
de restul enunului.
Pro TV 19.03.2008
19,17
tirile Pro TV
(titraj)
scurt-circuit scurtcircuit Domeniu: ortografie
Cuvntul compus scurtcircuit se
scrie fr cratim.
Pro TV 21.03.2008
13,12
tirile Pro TV
(Andreea
Marinescu)
cu 70 de astfel de
limuzine vor fi plimbai
preedinii streini
cu 70 de astfel de limuzine
vor fi plimbai preedinii
strini
Domeniu: ortoepie
Forma corect a substantivului
conine n radical vocala .
Pro TV 21.03.2008
19,06
tirile Pro TV
(titraj)
Cred c domnia-sa a
neles []
Cred c Domnia Sa a
neles []
Domeniu: ortografie
Conform DOOM
2
, locuiunea
pronominal de politee Domnia Sa
se scrie cu majuscule i fr
cratim.
Pro TV 21.03.2008
20,09
Sport (titlu) Mulumim Rapidule! Mulumim, Rapidule! Domeniu: punctuaie
Vocativul se desparte prin virgul
de restul enunului.