publicao trimestral . ano X . n: 41 .

abr/mai/Jun 2014
p
u
b
l
i
c
a

o

t
r
i
m
e
s
t
r
a
l

.

a
n
o

X

.

n
:
4
1

.

a
b
r
/
m
a
i
/
J
u
n

2
0
1
4
C
a
r
i
o
q
u
i
c
e
Carioquice
ISS 1981-6049
I N S I G H T

V
o
c

l
i
n
d
a

m
a
i
s

q
u
e

d
e
m
a
i
s
,

V
o
c

l
i
n
d
a

s
i
m

a
p
u
d

c
a
e
t
a
n
o

v
e
l
o
s
o
a beno, vozinha
ave, maria!
Carioquice 14
gooolll do Icca!
A msica popular brasileira invadiu a web, e a conexo feita via Urca,
especificamente da sede do Instituto Cultural Cravo Albin (ICCA). De l saem
ideias que ampliam o alcance de um dos ativos intangveis mais valiosos: a MPB.
Alimentada por bolsistas e pesquisadores mantidos pela Feperj, tudo comeou
com o Dicionrio Cravo Albin de Msica Popular Brasileira, disponvel no endereo
www.dicionariompb.com.br. Com cerca de doze mil verbetes e em constante
atualizao, a verso on-line do Dicionrio Cravo Albin, hoje acessada no mundo
inteiro por mais de 150 mil consultas/ms, uma obra de referncia para os
estudiosos da msica popular brasileira.
p o r Kelly nascimento
A mais completa publicao do gnero des-
trincha, na concisa forma de verbetes, biografias
e dados relevantes autores, intrpretes, grupos,
estilos e instrumentos ligados ao universo da MPB.
Do lundu ao funk carioca, do Cordo do Bola Preta
Orquestra de Cordas Dedilhadas de Pernambuco,
no h som que escape minuciosa pesquisa, hoje
um dicionrio quase enciclopdia.
A importncia da Msica Popular Brasileira
no cenrio de nossa cultura inegvel. Pode-se
constatar que a MPB, alm de sua relevncia
como manifestao esttica tradutora de nossas
mltiplas identidades culturais, apresenta-se
como uma das mais poderosas formas de pre-
servao da memria coletiva e como um espao
social privilegiado para as leituras e interpreta-
es do Brasil. Por tudo isso, surgiu a idia do
Dicionrio Cravo Albin da Msica Popular Brasi-
leira, o nico exclusivamente dedicado msica
popular do Brasil, iniciado em 1995 pela Pontifcia
Universidade Catlica do Rio de Janeiro (PUC-Rio),
atravs do Departamento de Letras, e a Livraria
Francisco Alves Editora, e tendo o apoio tcnico
da IES Informtica e Engenharia de Sistemas,
justifica Ricardo Cravo Albin, fundador do ICCA.
Em 1999, o projeto do Dicionrio foi retomado
pelo Ministrio da Cultura atravs da Fundao
Biblioteca Nacional. Dois anos depois, somou-se
a todo este esforo a ajuda inestimvel da Fun-
dao de Amparo Pesquisa do Estado do Rio de
Janeiro (Faperj). Em 2003, finalmente debitaria
na rede, no Portal iBEST.
Bem-vindos ao ICCa net
15 abr/mai/Jun 2014
Carioquice 16
gooolll do Icca!
Pesquisar e ouvir
E 2012, Ricardo teve a ideia de propiciar uma
experincia sonora aos usurios da ferramenta
online. Nascia, assim, a Rdio Cravo Albin, a ni-
ca que no toca letra, s msica instrumental.
Com ela, a MPB ficou a um clique de distncia
dos ouvidos de todo o planeta. A rdio digital
disponibiliza na internet o melhor da MBP no
perodo de 1911 at os dias de hoje.
A rdio tem sua originalidade explcita: unifica
o prazer de ouvir msica e a possibilidade de o
ouvinte ser imediatamente informado de detalhes
sobre a composio, remetendo cada interprete e
compositor ao verbete que est sendo objeto de
audio, detalha Ricardo Cravo Albin. Essa inte-
ratividade, aponta Ricardo, o que diferencia da a
Cravo Albin das outras rdio online. Isso porque
as rdios usualmente exibem apenas o prazer de
ouvir a msica preferida de cada um o que no
pouco. A nossa agrega o prazer possibilidade
de informao residual do interprete/compositor
da msica que est sendo executada.
Outro diferencial a possibilidade de ouvir
verdadeiras raridades, garimpadas do acervo do
ICCA. O formato concebido por Ricardo apresenta
a produo popular da msica brasileira, exclu-
sivamente a msica instrumental. Isso permite
ao ouvinte acesso ao inestimvel ba da msica
gravada pelos solistas do Brasil. Desde Pixingui-
nha s atualssimas estrelas de hoje, como os
pianistas Gilson Peranzzetta Joo Carlos Assis
Brasil, ou como os conjuntos instrumentais mais
diversificadas, os de Rodrigo Lessa, Dirceu Leite,
Paulo Moura, entre dezenas de outros. A Rdio
Cravo Albin, cujo nome tambm segue a marca
do Dicionrio, foi assim batizada por experts em
comunicao, que decidiram uniformizar o nome
on-line, ou seja, os sites do Dicionrio e do Insti-
tuto. Eu queria que a rdio se chamasse Rdio
Pixinguinha, mas fui convencido por mestres de
comunicao, que o conjunto de nomes deveria
ser uniforme. A rdio foi possvel graas Faperj,
que financiou toda a tecnologia de ponta de que
ela beneficiria.
O acesso Rdio Cravo Albin gratuito: afinal, a
msica de solistas no tem fronteira de palvras.
A Rdio Cravo Albin tem
sua originalidade explcita:
unifica o prazer de ouvir
msica, exclusivamente a
instrumental brasileira, da
flauta de Altamiro Carrilho
ao piano de Wagner Tiso, e a
possibilidade de o ouvinte ser
imediatamente informado de
detalhes sobre a composio
Ricardo Cravo Albin
Carioquice 18
um cantinho, um violo
Em 1972, Arthur Verocai ousou lanar um long-play fora do seu tempo. O
disco resultou num fracasso total de vendas. A decepo foi tanta que ele
desistiu da carreira solo. Quase 20 anos depois, o disco foi redescoberto por
DJs estrangeiros, cultuado por rappers americanos e msicos da europa e
Japo. Somente em 2002, trinta anos depois, ele faria uma segunda gravao,
Saudade Demais, uma declarao de amor ao Rio e bossa nova. Agora a
saga de Verocai continua, com captulos cada vez mais interessantes.
p o r Joo Penido
Nascido em 1945, Ar thur Verocai passou
os primeiros dez anos de vida na Urca. Vivia
de calo, sem camisa, pescando siri, pegando
cigarra e caando camaleo nas pedras, com
uma atiradeira. Seu pai, o economista Valdir de
Souza Verocai, nascera em Juiz Fora, por conta
de estrepolias do av Florentino, que era muito
bomio, adorava msica e tocava violo, tendo
sido amigo de Pixinguinha.
Certa vez, o av foi socorrer um amigo envol-
vido em uma briga. Um guarda quis prend-lo.
Florentino, que era grande e forte, bateu no
guarda e fugiu. Dias depois, a casa dele foi cer-
cada por policiais. Vendo que uma trupe de circo
se aproximava, o av se fantasiou de palhao,
misturou-se ao grupo, fugiu para Juiz de Fora e
s voltou vinte anos depois.
Arthur passou o resto da infncia e a ado-
lescncia em Copacabana. Morava na Jlio de
Castilhos, no Posto 6. Seu pai era colega de
rede de peteca do maestro Erlon Chaves e ele
ficava jogando futebol na areia, em dois times de
l, o L vai bola e o Miami. Quem tambm tinha
um time no Posto 6 era Nenm Prancha, que foi
tcnico da diviso juvenil do Botafogo e ganhou
de Armando Nogueira o alcunha de o filsofo do
futebol, por conta de suas frases engraadas,
como goleiro uma posio to amaldioada
que onde ele pisa nem nasce grama; pnalti
uma coisa to importante que devia ser ba-
tido pelo presidente do clube; e se macumba
resolvesse, o campeonato baiano terminava
sempre empatado. Nenm Prancha dizia que
jogadores de p grande, como Arthur, que tem
a nova bossa de verocai
19 abr/mai/Jun 2014
Carioquice 20
um cantinho, um violo
quase 1,90 metro de altura, no jogavam bem.
Mas, segundo Arthur, o time de Nenm que era
ruim pra caramba.
No final de 1968, Arthur formou-se em en-
genharia civil, rea em que j trabalhava como
estagirio em uma construtora. Mas sua atuao
como engenheiro profissional durou apenas dois
meses, janeiro e fevereiro de 1969. No dia 15
de fevereiro, no auge do vero, ele chegou em
casa todo enlameado, pois vinha de um canteiro
de obras no fundo da Baa de Guanabara. En-
controu Paulinho Tapajs, seu amigo do Colgio
Andrews, e Wilson Simonal olhando pela janela e
curtindo a paisagem. Decidiu naquele instante
que a engenharia no era a sua praia e passou
a se dedicar integralmente msica.
Arthur comeou tocando bossa nova. Havia
estudado com Lo Soares e Darci Villaverde (vio-
lo erudito), Nair Barbosa da Silva (harmonia),
Roberto Menescal (violo popular) e Vilma Graa
(piano) e tambm dava aulas de violo. Dois anos
antes, em 1966, aos 21 anos, Leny Andrade havia
includo uma msica sua, Olhando o mar, no LP
Estamos a.
Em 1968, ele participara como compositor de
diversos festivais de msica. No Festival Univer-
sitrio do Rio de Janeiro, Ellis Regina defendera
sua msica Um novo rumo, com arranjo de
Erlon Chaves, e Maria Creuza interpretara outra,
chamada O quarto poder. No Festival Interna-
cional da Cano, o grupo O Quarteto interpretara
Saudade Demais, uma parceria com Paulinho
Tapajs.
O abandono da engenharia marcou o incio da
carreira profissional de Arthur como arranjador.
Ele assinou a direo musical do show a maior,
com Marlene, atuando tambm como guitarrista.
Escreveu seus primeiros arranjos para orquestra,
apresentados no Festival Universitrios de Porto
Alegre e no Festival da Record. Atuou como arran-
O primeiro disco, de 1972, foi
um fracasso total no Brasil. Mas
acabou sendo resgatado por
rappers americanos, que passaram
a sample-lo, e virou cult
Verocai na gravao de seu disco, 1972
21 abr/mai/Jun 2014
jador em discos e apresentaes em televiso de
Ivan Lins, Jorge Bem, Elizeth Cardoso, Gal Costa,
Erasmo Carlos, Quarteto em Cy, MPB-4, Clia, O
Tero, Guilherme Lamounier, Nlson Gonalves e
Marcos Valle, entre outros. E participou do show
O Rio amanheceu cantando, sobre a obra de
Braguinha, ao lado de Elizeth Cardoso, Quarteto
em Cy e MPB-4, atuando como diretor musical,
maestro e condutor da orquestra.
Quando passei a fazer arranjos, em 1969,
estava comeando aquele negcio de black music.
E tambm estavam pintando nomes como Tim
Maia e Ivan Lins. O Paulinho (Tapajs) e eu leva-
mos o Ivan para a ento Polygran, hoje Universal
Music. Ele adorava cantar como o pessoal da
black music americana, aquele tipo soul. O sota-
que dele era bem negro, e eu tambm adorava
o swing negro, conta Arthur, que fez todos os
arranjos para o primeiro disco de Ivan, Agora,
de 1971, bem como para o segundo e o quarto.
Nesta poca, ele produziu tambm dois LPs
para a cantora Clia, pela Continental. Bastante
satisfeito com o resultado, o presidente da gra-
vadora convidou Arthur para gravar um lbum
com suas prprias composies. Ele aceitou com
a condio de que pudesse escolher os msicos
e fazer tudo do seu jeito. O disco de 1972, que
O disco de 72 reflete uma
busca e uma experimentao
musical. Eu estava com um
esprito bastante aventureiro
nesse lbum e isso me levou a
explorar novos caminhos para a
melodia, harmonia e ritmo
Apresentao no Copa Fest ao lado de Sanny Alves
Concerto com a Orquestra de Los Angeles no teatro Charles and
Harriet Luckman
Carioquice 22
leva seu nome, tem a participao de Robertinho
Silva, Paschoal Meireles, Luiz Alves, Paulo Moura,
Edson Maciel, Oberdan Magalhes, Nivaldo Orne-
las e Toninho Horta. O disco reunia vrios estilos
musicais, como samba, jazz, bossa nova, funk e
soul, e estava repleto de experimentalismos.
O disco de 72 reflete uma busca e uma
experimentao musical. Eu estava com um
esprito bastante aventureiro nesse lbum e
isso me levou a explorar novos caminhos para
a melodia, harmonia e ritmo. Na msica Sylvia,
criei uma clula rtmica no violo junto com uma
linha meldica. Adicionei bateria e percusso no
convencionais, junto com uma leve orquestrao
de quatro flugelhorn e uma flauta, e um toque
delicado das cordas (12 violinos, 4 vilas e 4 vio-
loncelos). Fiquei felicssimo, achei que tinha feito
uma coisa tima, e no entanto caram de pau em
cima conta Arthur.
Na ltima faixa havia um solo de trombone
de dois minutos com Edson Maciel, que antes
gravara com Srgio Mendes e Tom Jobim um
disco instrumental chamado Voc ainda no
ouviu nada!. Arthur ficou com fama de maluco
Digital do sol
e estigmatizado com um sujeito que fazia uma
msica difcil de ser absorvida pelo povo. O
fracasso do disco deixou-o traumatizado. Sofri
muito porque foi uma carreira que terminou.
Achei que no havia espao para o que fazia. No
queria ouvir o disco. Meu filho, quando comeou
a crescer, queria ouv-lo e eu no deixava. Ficava
aborrecido quando algum o tocava.
A partir da, Arthur dedicou-se publicidade.
Chegou a ganhar diversos prmios Colunistas
por trabalhos realizados para o Sorvete Sem
Nome (campanha de inaugurao), Petrobras
(jingle para a Copa do Mundo de 1994) e Linha
Vermelha (campanha de inaugurao). Um jingle
feito para o supermercado Disco ficou 12 anos no
ar. Trabalhou tambm para a TV Globo, atuando
como diretor musical e arranjador de diversos
programas e em trilhas e temas de abertura de
novelas.
Arthur s voltaria a gravar um disco 30 anos
depois, em 2002, chamado Saudade Demais,
uma produo independente que contm cinco
faixas que constituem uma declarao de amor
ao Rio: Esse Rio, Ns cariocas, Vero a toa,
Show com Danilo Caymmi Entre o produtor Jamesoo e Carlos Daf, concerto em Amsterd
23 abr/mai/Jun 2014
Posto 6 e Guanabara. Arthur gosta particu-
larmente desta ltima, que tem uma letra magis-
tral de Aldir Blanc e termina assim: Guanabara/
em vez de ser/postal de uma saudade/Seja digital
do sol /carto de identidade. Em 2008, lanou
pela gravadora britnica Far Out, especializada
em msica brasileira, o CD Encore, com 11
faixas instrumentais.
A redescoberta do disco de 1972 ocorreu
nos anos 90, quando muitos estrangeiros vinham
comprar discos usados de artistas brasileiros dos
anos 70 em sebos e levavam milhares de exem-
plares para a Europa e Estados Unidos, onde
eram vendidos a DJs e difundidos pelo mundo.
Virou cult depois que rappers americanos como
MF Doom, Ludacris e Little Brother passaram a
samplear suas msicas. O LP original virou rari-
dade e passou a ser cobiado por colecionadores.
Um exemplar chegou a ser leiloado no eBay por
US$ 5.100. Em 2003, ele foi lanado em CD pela
Ubiquity Records.
O sucesso levou os organizadores do con-
ceituado festival Timeless a convidar Arthur a
apresentar o disco ao vivo, pela primeira vez no
mundo. Isto ocorreu durante um concerto em Los
Angeles, no Charles and Herriet Luckman Complex
of Arts, em 15 de maro de 2009, quando Arthur
regeu uma orquestra de 30 msicos, incluindo
Airto Moreira e sua filha Diane Booker. O concerto
foi gravado ao vivo e lanado em DVD no ano
seguinte.
Ensaiamos dois dias antes do concer to.
Quando olhei para aquele teatro enorme, de
1.200 lugares, vazio, temi que no viesse nin-
gum, mas no dia da apresentao ele lotou.
Quando entrei recebi uma ovao que me dei-
xou espantado. Os caras l no aplaudem, eles
urram. Ao chegar na frente da orquestra, houve
um silncio sepulcral, em sinal de respeito. Na
plateia havia muitos DJs e msicos jovens, de
at 30 anos, que conheciam as minhas msicas.
O show de 2009 foi uma homenagem do
festival a compositores e arranjadores que
forneceram material para o pessoal de hip hop.
Esse pessoal gostava de samplear, gostava da
sonoridade e dos arranjos da forma como esta-
vam escritos. Eles pegavam as obras e mexiam
nelas. Tiravam um som daqui outro dali e troca-
vam de lugar, mexiam naquilo. Eles sampleavam
a parte instrumental das msicas, as introdues,
as voltas, que tinham as coisas orquestradas,
conta Arthur. Tambm foram homenageados o
compositor Mulatu Astatke, precursor do jazz
na Etipia, e o rapper, DJ e produtor musical
americano J. Dilla.
Com a boa repercusso deste show no Brasil, o
nome de Arthur voltou a pipocar entre produtores
brasileiros. De l para c, ele fez arranjos para
artistas como Marcelo Jeneci e Ana Carolina, e se
prepara para lanar um terceiro disco autoral. O
cantor francs Sbastien Tellier pediu-lhe que es-
crevesse os arranjos de corda para seu novo disco
e veio ao Rio em novembro passado especialmente
para gravar com ele. Essa histria termina por aqui,
mas certamente ter novos captulos.
Com o pianista Alosio Milanez Aguiar na gravao do clebre disco de 1972
Carioquice 34
No de hoje que a tradio da comida de rua se espalha pelo Rio de Janeiro.
Um dos mais fervorosos admiradores da cidade, o historiador Lus Edmundo,
contava nas pginas de O Rio de Janeiro do meu tempo, sobre essa prtica
to arraigada em terras cariocas. Do vendedor de leite que surgia na rua
mal desperta, passando pelo sorvete nos dias de vero, quando o vendedor
apregoava em versos o seu produto Sorvetinho, sorveto/Sorvetinho de tosto/
Quem no tem um tostozinho/No toma sorvete, no!/Sorvete, Iai!, at os
doceiros tocando uma gaita de boca para chamar as crianas, os baleiros e, claro,
as baianas do cuscuz, da pamonha, do amendoim e da cocada.
angu do Gomes
acepipes da calada
p o r Vera de souza
Essas, como descreve o autor, se adornavam
com seus xales, sua trunfa, seus colares e suas
anguas postas em goma. No muito diferente
dos dias de hoje, quando ainda as encontramos
pelas ruas com seus trajes impecavelmente
brancos.
A tambm historiadora e estudiosa do tema,
Selma Pantoja, discorre sobre o que ocorria nas
ruas h alguns sculos Cercadas por montes
de ovos, laranjas, bananas, mangas, batatas,
galinhas, patos vivos e uma infinidade de outros
gneros, vendedoras negras com trajes vistosos,
agachadas sobre os calcanhares, fritam peixes e
bolinhos de feijo, preparam petiscos de carne-
-seca ou carne de porco nas panelas colocadas
em pedras sobre lenha. Enquanto isso, uma
pequena multido de fregueses aguarda ansio-
sa para comprar e comer as delcias sadas do
fogo. E ainda aproveita para se servir dos jarros
e cabaas com bebidas fermentadas, extradas
do caule da palmeira de dend, do milho ou do
abacaxi
Se o vendedor de leite desapareceu do cenrio
carioca, muitos outros ambulantes fazem a alegria
dos comensais . Do tradicional churrasquinho de
rua ao podro(cachorro-quente com as mais
variadas combinaes), hoje h uma oferta imen-
sa que agrada at os paladares mais exigentes.
35 abr/mai/Jun 2014
Fotos: Marcos Pinto
O status de comida gourmet ganhou at um livro,
alis, dois, o Guia carioca de gastronomia de
rua 1 e 2 , e tambm um site. A ideia surgiu do
cineasta Sergio Bloch que, em parceria com Ins
Garoni (texto) e Marcos Pinto (fotos) produziram
um trabalho de dar gua na boca. Srgio teve
esta ideia de registrar em livro toda essa rica
variedade culinria, a partir de seu documentrio
Ambulantes. Foi um longo trabalho de pesqui-
sa: descobramos alguma comida interessante,
recebamos dicas de amigos e saamos em campo
para testar e conhecer a histria de cada uma
daquelas pessoas. O diferencial fica por conta
do que classificamos como melhor: uma comida
Do tradicional
churrasquinho de rua ao
podro(cachorro-quente
com as mais variadas
combinaes), hoje h
uma oferta imensa que
agrada at os paladares
mais exigentes
Sanduche uruguaio, no Posto 9, Ipanema
Carioquice 36
angu do gomes
quase totalmente artesanal, o envolvimento dos
profissionais e histrias de vida bacanas. Quem
tem uma rede de barracas, por exemplo, no nos
interessa, conta Ins Garoni.
O roteiro extenso, como apresentam os
livros e para abrir os trabalhos, podemos comear
na Praa do Rio Comprido com o caldo da Nega.
Alis, no um, mas vrios: ervilha, mocot, angu
baiana, feijo mexicano, sopa Leo Velloso, do-
bradinha, frango com quiabo, bob de camaro,
canjiquinha, vaca atolada, sopa de siri. A carioca
Brbara Cristina dos Santos um sucesso com
seus caldos, mesmo numa cidade de temperatu-
ras escaldantes.
Depois de ter o estmago forrado, que tal uma
maravilhosa caipirinha? Ento, seguir para La-
ranjeiras, sbado, na feira da Rua General Glicrio
ou domingo, na Praa So Salvador. L, o carioca
Depois de ter o estmago
forrado, que tal uma
maravilhosa caipirinha?
Ento, seguir para
Laranjeiras, sbado, na
feira da Rua General
Glicrio ou domingo, na
Praa So Salvador
37 abr/mai/Jun 2014
Sopa Leo Velloso, do Caldo da Nega, no Rio Comprido
Carioquice 38
Luizinho, Luiz Antonio Mandarino, prepara um
verdadeiro nctar dos deuses: caipirinhas com
cachaas mineiras, sem invencionices. Alm das
caipirinhas ele quem cuida do som das rodas
de samba e choro das duas feiras. Quer mais? Ele
ainda vende CDs raros dos dois estilos musicais e
discorre sobre msica e instrumentos musicais.
Na praia, quando bate aquela fome, a pedida
o sanduche do Uruguaio. Ali no Posto 9, em
Ipanema, est uma iguaria j foi provada at
pelo chef norte-americano Anthony Bourdain,
como descreve o Guia Carioca da Gastronomia
de Rua. Milton Gonzalez, o Uruguaio tambm
uma celebridade por aqui. H exatamente 30
anos. Para quem no conhece, fcil identificar
a barraca: l tremula a bandeira azul e branca
do Uruguai. Os sanduches so preparados
com molho chimichuri e carnes como maminha,
alcatra, frango e linguia. Tudo de primeira,
como ele destaca.
Provar dessa vasta gama de iguarias misso
extensa. Para encerrar, que tal uma cocada de
forno como sobremesa? O manjar preparado
por Cris e Evandro. Ela cremosa, com pouco
acar, numa receita inventada pelo casal. A
apresentao um caso parte: servida numa
quenga (casca do coco) com uma pazinha, de
comer rezando! Para quem deseja se aventurar
h a tradicional feita com ovos, leite conden-
sado, coco e acar na medida certa. Ou com
outros sabores: maracuj, chocolate, banana
com canela, caju, abacaxi e, s vezes, caf. Um
detalhe importante, a cocada preparada no
dia da venda, como conta Cris. Com vontade de
provar? Vamos la: s teras, eles esto na feira
do Largo do Machado; s quintas, na feira da
Rua Conde Lages, na Glria; aos sbados na Rua
General Glicrio, em Laranjeiras e aos domingos,
na tradicional feira da Glria.
Depois de tantos acepipes maravilhosos,
hora de fazer um detox. E o melhor lugar para
isso a barraca da Estela, aos sbados, na
feira orgnica da Glria. Prepare-se, as filas so
extensas, o suco verde um grande sucesso e
preparado na hora, na frente do cliente. Usando
alimentos orgnicos, junta folhas , legumes, frutas
e sementes germinadas. Os ingredientes podem
variar: ma, pepino, couve, chicria, gengibre,
abbora, cenoura, inhame (este nunca pode
faltar, segundo Estela), hor tel, capim-limo,
semente germinada de trigo etc. ou no uma
excelente pedida?
angu do Gomes
Cocada de forno da Cris e Evandro
39 abr/mai/Jun 2014
Suco verde da Estela, na feira orgnica da Glria
Carioquice 52
Um camafeu chamado Daros
H um pouco mais de um ano, o Rio ganhou um novo espao de arte o
primeiro dedicado exclusivamente Amrica Latina, a Casa Daros, em
Botafogo. Instalada em um histrico casaro neoclssico de 1866, fez renascer
uma das joias arquitetnicas da cidade. Para o gaudio dos cariocas, os novos
bons tempos tm sido assim. Passa uma semana e pronto, aparece um novo
templo para as artes. A cidade maravilhosa agradece.
p o r Vera de souza
colrio para os olhos
A histria deste edifcio, tombado pelo
Patrimnio da Cidade, longa. Em 2006 foi
adquirido pela Coleo Daros Latinoamerica por
16 milhes de reais. O processo de restauro e
modernizao consumiu outros 67 milhes de
reais para dar cidade esta obra magnfica.
As obras tiveram incio em 2077, primeiro pelo
arquiteto Paulo Mendes da Rocha e , a partir de
2008, pelo escritrio Ernani Freire Arquitetos
Associados.
Na sua gnese est o trabalho do arquiteto
Francisco Joaquim Bethencourt da Silva (1831-
1912), discpulo de Grandjean de Montigny, tam-
bm responsvel pelo prdio do Centro Cultural
Banco do Brasil e Real Gabinete Portugus de
Leitura. Ali construiu o monumental edifcio para
a Santa Casa de Misericrdia, que recebera,
em 1819, a enorme chcara de Botafogo com
mais de 11 mil metros quadrados em dois
Fotos: Andr Nazareth
53 abr/mai/Jun 2014
Carioquice 54
pavimentos, em um terreno de 12 mil metros
quadrados, com um ptio interno e um jardim
frontal de palmeiras imperiais, abrigou at o
sculo 19 o Recolhimento das rfs Desvalidas
de Santa Thereza, um orfanato para meninas,
e, no sculo 20, o Educandrio de Santa Teresa,
partilhando em suas duas ltimas duas dcadas
com o Colgio Anglo-Americano.
O processo de revitalizao, em escala monu-
mental, e grande nvel de detalhamento, foi com-
plexa a exigiu considervel esforo e dedicao
para se adequar ao projeto de arte e educao
da Casa Daros. Foi necessrio restaurar portas,
portas, pisos, paredes e telhados, alm de ga-
rantir as condies adequadas para o seu novo
uso e manter o princpio da reversibilidade, fun-
damental em prdios considerados patrimnio
histrico. Na nova configurao, o prdio teve
seu piso rebaixado em 60 cm, o que deu origem
ao trreo, onde esto um ateli de criao,
colrio para os olhos
A guia Flechada, Eduardo Berliner. leo sobre tela, 2014
Foto: Rafael Adorjan
Pelota de ftbol, de Nicola Costantino, 1999
O novo auditrio
55 abr/mai/Jun 2014
um auditrio, uma cafeteria e um
restaurante. No primeiro pavimento,
ficam as 11 salas de exposio. No
segundo, o setor administrativo. J
no terceiro, a biblioteca.
A Coleo Daros Latinoamerica,
criada em 2000 por Ruth Schmidheiny
e Hans-Michael Herzog seu curador
e diretor artstico , vem desenvol-
vendo ao longo dos anos um acervo
que mostra a variedade da produo
contempornea latino-americana. So
1200 obras de 119 artistas nascidos
ou que vivem na Amrica Latina. As
exposies em seu espao em Zuri-
que e em museus parceiros, procura
dar visibilidade a esta produo ainda
pouco conhecida. As exposies
sempre so acompanhadas de um
trabalho educativo para cada uma
dessas mostras.
Criada para dar suporte pro-
gramao e s exposies a biblio-
teca da Casa Daros, especializada
em ar te contempornea l ati no-
-americana conta com mais de cinco
mil volumes, entre livros de ar te, peridicos e material
educativo das mostras.
Quem sempre achou que os cafs e restaurantes de
museus deixavam a desejar, tem uma surpresa na Casa
Daros com a mais recente investida da chef Roberta Ciasca
(scia tambm do Miam Miam e do Oui Oui). Num espao
maravilhoso, decorado com obras de Iole de Freitas e Cildo
Meireles, o restaurante tem desde variados pratos para o
almoo so 60 saladas que fogem das receitas tradicio-
nais e grelhados. No cair da tarde, a casa se transforma
num bar de tapas para festejar esta hora feliz.
Madera 2, de Kuitca
Fotitos 325, de Priscilla Monge