1.

Ya tenemos muestro proyecto creado/guardado en ARES

Vamos a generar nuestros archivos Gerber.
2. Menu Output, seleccionamos Gerber/Excellon Output (que es un archivo Gerber? Para que
sirve, etc)


3. Ares revisara que no existan problemas en el diseo, entregara test y resultados
4. Se abre la siguiente ventana CADCAM (Gerber and Excellon) Output la cual tiene varias
secciones,
Output Generation: para renombrar nuestro proyecto, el lugar en donde guardaremos la
informacin.
Layers: Seleccionemos las capas que nos interesan, (que son las que se han habilitado)
Reflection: Mirror,
Units:Imperial (para trabajar en pulgadas),
Gerber Format: RS274X


(a que se refiere cada capa seccion Layers-) (Norma RS274X)
Damos click en OK y se generaran nuestros archivos en una carpeta ZIP ya que asi lo
predeterminamos


Una vez creados nuestros archivos, usaremos en programa IsoCAM (para que y por que usamos el
programa IsoCAM)





1. Vamos a cargar nuestros archivos Gerber que hemos generado dando click en Menu File,
Load files

2. Seleccionamos el archivo buscandolo con la extension *.*


3. Debemos guardarlo como Archivo de tipo: Gerber file y notese que sera guardado en
Layer 0

View File, para ver el codigo


Cerramos la ventana
En la ventana de Read File, damos click en OK y se desplegara lo que hemos dibujado en nuestra
capa Botton Cooper seleccionada ahora como Layer 0

4. Vayamos en orden, y ahora seleecionemos el segundo archivo que se nos creo en nuestra
carpeta ZIP, el cual sera nuestro Bottom Solder Resist

Notese que ahora quedara grabado en la Layer 1



5. Cada archivo se va guardando en layers diferentes y se va dibujando con el color que se
marca en la esquina inferior izquierda de la ventana

Marcado en color azul (como lo indica la barra de herramientas)
6. Continuemos con las siguentes capas.Drill, Layer 2

7. Seleccionemos las opciones marcadas a continuacion

Notemos que se grabara en L2 y Drill son las perforaciones que se realizaran en nuestra placa

8. Carguemos el siguiente archivo Top Silk Screen, L3



Nota: Los componentes parecen estar alrevez debido a que estamos trabajando nuestro diseo en
modo espejo






No olvidar, Guardar Proyecto

Es INDISPENSABLE guardarlo con la extension .plt

Guardar

Ahora ya que adjuntamos todos nuestros archivos, creemos el archivo Milling
Seleccionemos la capa que queremos marcar (Botton cooper) en este caso marcada en Layer 0
Damos click en menu FILE, Create milling data

En la ventana que se desplego, oprimamos el boton Mils/mm para que nos cambie el rango de
unidades a pulgadas
Y marquemos las siguientes opciones:
Seleccionemos la herramienta de 0.1 mm o 0.18 mm de grosor para que el borde no este tan
grueso y no se corten otras de nuestas pistas (prueba)
Revisemos que los parametros queden seleccionados de esta manera:

Y guardamos nuestro archivo
Save as

Save millig data
Este archivo milling sera el que nos servira para hacer nuestras pistas