in antiteza cu Pasa Hassan Tema-Balada culta Pasa Hassan evoca unul dintre momentele importante ale istoriei noastre nationale, si anume lupta de la Calugareni, din august 1595, cand romanii condusi de Mihai itea!ul o"tin o stralucita victorie impotriva turcilor cotropitori# Titlul-$esi "alada poarta ca titlu numele lui Hassan, persona%ul principal este Mihai itea!ul, care este in&atisat in toate momentele actiunii si de a carui pre!enta luam cunostinta inca din primul vers' Pe voda-l !areste calare trecand# (st&el, inca de la inceput, se o"serva intentia autorului de a pre!enta cele doua persona%e in antite!a# )$aca pasa Hassan, conducatorul armatei otomane, este in&atisat, la inceput static, Mihai itea!ul, domnitorul Tarii *omanesti si conducatorul armatei roamne, dupa cum se o"serva inca din e+po!itiune, se a&la pretutindeni# Bun organi!ator si strateg, calau!it de un &ier"inte patriotism si caracteri!at de spirit de sacri&iciu, se a&la in &runtea armatei sale, &iind e+emplu, prin &apte, pentru ostasii sai# )Hassan este incapa"il de a actoina si de a conduca singur ostile si de aceea o &ace prin intermediul lui Mihnea, caruia -trimite-o porunca# ,n schim", vitea!, cum ii spune si numele, vi%elios si intreprin!ator, voda &ace carare prin multimea pagana, iar in urma-i se-ndeasa cu vuiet, curgand# - .stirea romana# ,nsusirile sale sunt relie&ate cu a%utorul meta&orei &ulger, sinonima cu spada, arma de lupta, Mihai aparand in postura unui !eu neindurator, care arunca asupra navalitorilor &ulgerele maniei sale#
(celuias scop servesc si hiper"olele carare &acand, se-ndeasa, cu vuiet curgand, cade-n mocirla, un val dupa val# )Cand este provocat la lupta, Hassan, este cuprins de teama, de groa!a, deoarece stie ca Mihai este inversunat impotriva celor care i-au calcat tara si ca mo"ilul actiunilor sale este dorinta de li"eratate a neamului, su"ordonata unui pro&und sentiment patriotic# (sumandu-si responsa"ilitatea unei con&runatri directe, voievodul roman dovedeste mandrie, demnitate si spirit de sacri&iciu, in timp ce pasa este disperat, ingro!it si gaseste ca ultima solutie &uga# )Prin in&atisarea lui /e gal"en-pierit, are "ar"a valvoi, ii dardaie dintii0 prin intregul comportament si prin gesturile sale necontrolate, disperate /cu &raul pe coama el &uge ne"un, cu scarile-n coapse &ugaru-si loveste, isi rupe cu mana vestmantul0, pasa devine ridicol, deoarece spaima, disperarea si lasitatea de care da dovada nu sunt %usti&icate pentru un cuceritor dornic de marire, iar neacceptarea con&runtatii directe cu adversarul si &uga pana la ta"erele proprii, %urand sa !aca de spaima o luna, cpata accente grotesti# )1pre deose"ire de Hassan, des&igurat de groa!a, Mihai itea!ul impresionea!a prin maretia trupului, asprimea vor"ei, cute!anta &aptei si nein&ricarea, insusiri evidentiate de autor, de data aceasta cu a%utorul unei hiper"ole constituite din comparatii si meta&ore cu elemante din natura' 1al"aticul voda e-n !ale si &ier - 1i !alale-i !uruie crunte, - 2igantica poart-o cupola pe &runte# - 1i vor"a-i e tunet, rasu&letul ger, - ,ar "arda din stanga-i a%unge la cer, - 1i voda-i un munte# )Mihai este va!ut ast&el de ochii ingro!iti de spaima ai pasei, asemenea unui urias care domina campul de lupta si care "aga panica in dusmani# ,maginea lui se reali!ea!a ca re&le+ al spaimei# )$aca poetul a intentionat sa in&atise!e prin Hassan prototipul cotropitorului tru&as, dar si las in acelasi timp, in &ata impetuo!itatii si vite%iei adversarului, prin mihai, el a reali!at un sim"ol al luptei pentru independenta, al vite%iei si al demnitatii poporului roman# $e aceea, scriitorul isi indreapta toata dragostea si admiratia catre acest erou, care a intrat in legenda prin &aptele si insusirile sale alese# ,n schim",
comportamentul lui Hassan nu-i poate tre!i decat de!apro"are si dispret, atitudine pe care poetul si-o e+prima direct si puternic, apeland si la ironie' a!ut-au si "eii ca &uga e "una# - 1i "ietului pasa dreptate i-au dat# ,nsusirile alese ale voievodului roman sunt puse in evidenta nu numai prin procedeele artistice mentionate si prin &aptele sale, ci si printr-un alt procedeu dominant 3 antite!a 3 cu pasa Hassan# $e remarcat este si &aptul ca multe dintre trasaturile lui Mihai itea!ul sunt pre!entate prin prisma adversarului sau, a lui Hassan, aceasta &iind inca o dovada a maiestriei cu care Cos"uc isi creionea!a persona%ele#