PT C 6-2010 - Conducte Metalice Sub Presiune Pentru Fluide

Prescripii tehnice din 12/04/2010
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 385bis din 10/06/2010

Intrare in vigoare: 10/06/2010
Prescripii tehnice PT C 6-2010 "Conducte metaice su! presiune pentru "uide"
Publicat n 10/06/2010
MINISTERUL ECONOMIEI COMERULUI I MEDIULUI DE AFACERI
Inspecia de Stat pentru Controlul Caanelor! Recipientelor
su" #resiune $i Instalaiilor de Ridicat
% ISCIR %
PRESCRIPIE TEHNIC
PT C 6-2010
CONDUCTE METALICE SUB PRESIUNE PENTRU FLUIDE
CAPITOLUL I
GENERALITI
SECIUNEA 1
Scop
Art. 1. - (1) Prezenta prescripie tehnic stabilete coniiile i cerinele tehnice pentr! "ontarea# a!torizarea $!ncionrii#
!tilizarea%e&ploatarea# 'eri$icarea tehnic perioic# repararea i 'eri$icarea tehnic (n !tilizare pentr! con!ctele "etalice s!b
presi!ne pentr! $l!ie# en!"ite (n contin!are )con!cte)*
(2) Pre'eerile prezentei prescripii tehnice se aplic oar (n "s!ra (n care n! e&ist alte ispoziii speci$ice +c! acelai
obiecti', (n le-islaia co"!nitar e ar"onizare*
Art. 2. - .r a a!ce atin-ere /otr0rii G!'ern!l!i nr* 123%4553 c! "oi$icrile i co"pletrile !lterioare# prezenta
prescripie tehnic stabilete cerine "ini"e obli-atorii pri'in acti'itile e6
a) a'izarea oc!"entaiei tehnice preli"inare e "ontare7
b) a'izarea oc!"entaiei tehnice preli"inare e reparare7
c) "ontarea%repararea con!ctelor7
d) a!torizarea $!ncionrii con!ctelor7
e) !tilizarea%e&ploatarea con!ctelor7
f) 'eri$icrile tehnice (n !tilizare# pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic pentr! $!ncionarea (n coniii e si-!ran a
con!ctelor7
g) scoaterea in !z i casarea con!ctelor*
SECIUNEA a 2-a
8o"eni! e aplicare
Art. 3. - (1) Pre'eerile prezentei prescripii tehnice se aplic con!ctelor pentr! -aze# -aze liche$iate# -aze izol'ate s!b
presi!ne# 'apori i acele lichie a cror presi!ne e 'aporizare la te"perat!ra "a&i" a"isibil este c! cel p!in 5#1 bar
peste presi!nea at"os$eric i care6
a) pentr! -aze in -r!pa 96 8N : 41 i se clasi$ic (ntr-o cate-orie con$or" pre'eerilor in ane&a 9# ia-ra"a nr* 97
b) pentr! -aze in -r!pa 46 8N : ;4# PS & 8N : 9*555 i se clasi$ic (ntr-o cate-orie con$or" pre'eerilor in ane&a 9#
ia-ra"a nr* 47
(2) Pre'eerile prezentei prescripii tehnice se aplic con!ctelor pentr! lichie a cror presi!ne e 'aporizare la
te"perat!ra "a&i" a"isibil este c! cel p!in 5#1 bar peste presi!nea at"os$eric i care6
a) pentr! lichie in -r!pa 96 8N : 41# PS & 8N : 4*555 i se clasi$ic (ntr-o cate-orie con$or" pre'eerilor in ane&a 9#
ia-ra"a nr* ;7
b) pentr! lichie in -r!pa 46 PS : 95 bar# 8N : 455# PS & 8N : 1*555 i se clasi$ic (ntr-o cate-orie con$or" pre'eerilor
in ane&a 9# ia-ra"a nr* 37
N<T6 Gr!pele e $l!ie s!nt e$inite (n /otr0rea G!'ern!l!i nr* 123%4553*
Art. 4. - N! intr s!b inciena pre'eerilor prezentei prescripii tehnice6
a) con!ctele $or"ate in e'i sa! intr-!n siste" e e'i estinate transport!l!i $l!ielor sa! s!bstanelor e la sa! ctre
instalaii terestre sa! "arine# (ncep0n c! i incl!z0n !lti"!l ispoziti' e (nchiere a$lat (n peri"etr!l instalaiei i toate
echipa"entele a!&iliare "ontate pe aceste con!cte# "ai p!in echipa"entele s!b presi!ne stanar a$late (n staiile e
re-lare a presi!nii sa! (n staiile e co"presoare7
b) reelele e ali"entare# istrib!ie i escrcarea apei i echipa"ente a!&iliare# c0t i a!ci!nile hirocentralelor c!" ar $i6
con!cte $orate# p!!ri $orate sa! -alerii s!b presi!ne i accesorii speci$ice asociate acestora7
c) echipa"entele pentr! control!l $ora=elor e e&ploatare i e&tracie (n in!stria petrol!l!i# -az!l!i nat!ral sa! e&plorrilor
-eoter"ale# in!striei e&tracti'e# prec!" i epozitelor s!bterane# estinate "eninerii i%sa! re-lrii presi!nilor la -!rile e
son# c!" ar $i6 capete e er!pie# pre'enitoare e er!pie# "ani$ol!ri# prec!" i echipa"entele acestora "ontate (n
a"onte7
1
d) con!ctele s!b presi!ne $olosite pentr! c"!irea siste"elor e trans"isie# c!" ar $i6 cabl!rile electrice i tele$onice7
e) calori$erele i con!ctele pentr! siste"e e (nclzire c! ap cal7
f) con!ctele s!bterane (n-ropate sa! (n canale 'izitabile7
g) con!ctele e pe "i=loace a!to# "i=loace e transport $ero'iar# 'ase "ariti"e i $l!'iale sa! e pe alte "i=loace e pl!tire*
h) con!ctelor e ab!r i e ap $ierbinte*
SECIUNEA a 3-a
Re$erine nor"ati'e
Art. . - Prezenta prescripie tehnic $ace re$eriri la !r"toarele acte nor"ati'e6
a) Le-ea nr* >3%4552# pri'in $!ncionarea (n coniii e si-!ran a instalaiilor s!b presi!ne# instalaiilor e riicat i a
aparatelor cons!"atoare e co"b!stibil# p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr* 435 in 4@ "artie 4552# c!
"oi$icrile i co"pletrile !lterioare7
b) Le-ea nr* ;5@%455> pri'in aprarea ("potri'a inceniilor# p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr* >;; in
49 i!lie 455>7
c) Le-ea nr* ;9A%455> a sec!ritii i sntii (n "!nc# p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr* >3> in 4>
i!lie 455>7
d) Le-ea nr* 335%4554 pentr! aprobarea <ronanei G!'ern!l!i nr* A1%9AAA pri'in calitatea l!crrilor e "onta= pentr!
!tila=e# echipa"ente i instalaii tehnolo-ice in!striale# p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr* 154 in 99 i!lie
45547
e) Le-ea nr* ;11%4554 pentr! aprobarea <ronana G!'ern!l!i nr* ;A%9AA2 pri'in acti'itatea e stanarizare naional# c!
"oi$icrile i co"pletrile !lterioare# p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr* 33@ in 4> i!nie 45547
f) /otr0rea G!'ern!l!i nr* 123%4553 pri'in stabilirea coniiilor e intro!cere pe pia a echipa"entelor s!b presi!ne#
p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr* 353 in 9> "ai 4553# c! "oi$icrile i co"pletrile !lterioare7
g) /otr0rea G!'ern!l!i nr* 9*;35%4559 pri'in or-anizarea i $!ncionarea Inspeciei e Stat pentr! Bontrol!l Bazanelor#
Recipientelor s!b Presi!ne i Instalaiilor e Riicat# p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr* ;@ in 49 ian!arie
4554# c! "oi$icrile i co"pletrile !lterioare7
h) /otr0rea G!'ern!l!i nr* 4*9;A%4553 pentr! aprobarea Batalo-!l!i pri'in clasi$icarea i !ratele nor"ale e $!ncionare
a "i=loacelor $i&e# p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr* 3> in ;9 ian!arie 45517
!) /otr0rea G!'ern!l!i nr* 4*9@>%4553 pentr! "oi$icarea !nor /otr0ri ale G!'ern!l!i (n scop!l eli"inrii !nor ispoziii
pri'in obli-ati'itatea aplicrii stanarelor i act!alizrii re$eririlor la stanare# p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei#
Partea I# nr* 94;> in 44 ece"brie 45537
") <rin!l Inspector!l!i e Stat Ce$ al Inspeciei e Stat pentr! Bontrol!l Bazanelor# Recipientelor s!b Presi!ne i Instalaiilor
e Riicat nr* ;24%455A pentr! aprobarea ?etoolo-iei pri'in a!torizarea operator!l!i responsabil c! s!pra'e-herea si
'eri$icarea tehnica in !tilizare a instalatiilor%echipa"entelor in o"eni!l ISBIR - operator RSDTI# p!blicat (n ?onitor!l <$icial
al Ro"0niei# Partea I# nr* >@@ in A octo"brie 455A7
#) <rin!l Inspector!l!i e Stat Ce$ al Inspeciei e Stat pentr! Bontrol!l Bazanelor# Recipientelor s!b Presi!ne i
Instalaiilor e Riicat nr* 359%4551 pri'in aplicarea si-iliilor la instalaiile i echipa"entele nea!torizate sa! care n! prezint
si-!ran (n $!ncionare con$or" prescripiilor tehnice# Bolecia ISBIR# p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr*
@4> in 95 a!-!st 45517
$) <rin!l Inspector!l!i e Stat Ce$ al Inspeciei e Stat pentr! Bontrol!l Bazanelor# Recipientelor s!b Presi!ne i Instalaiilor
e Riicat nr* 3>1%455A pri'in aprobarea ?etoolo-iei e atestare a personal!l!i tehnic e specialitate in o"eni!l ISBIR#
p!blicat (n ?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# nr* @15 in 3 noie"brie 455A7
SECIUNEA a 4-a
Ter"eni# e$iniii i abre'ieri
Art. %. - (1) En sens!l prezentei prescripii tehnice# ter"enii i e&presiile e "ai =os a! !r"toarele se"ni$icaii6
a) acceptare - aci!nea prin care se a"ite i se !n acor scris pri'in $olosirea !nor "ateriale# proce!ri i altele
ase"enea (n baza !nor 'eri$icri preli"inare i (n con$or"itate c! pre'eerile prezentei prescripii tehnice7
b) accesibilitate pentr! !tilizare i (ntreinere - caracteristic a con!ctelor e a per"ite personal!l!i e eser'ire sa! e
(ntreinere acces!l la piesele co"ponente (n ti"p!l e&ploatrii sa! (ntreinerii# $r a con!ce la sit!aii care pot pro!ce a'arii
sa! acciente7
c) accesorii e sec!ritate - ispoziti'e estinate prote=rii echipa"entelor s!b presi!ne ("potri'a epirii li"itelor a"ise7
d) accesorii pentr! re-larea presi!nii - ispoziti'e c! rol $!ncional# care a! o incint pentr! s!prapresi!ne7
e) accient - e'eni"ent $ort!it# i"pre'izibil# care (ntrer!pe $!ncionarea nor"al a !nei con!cte# pro'oc0n a'arii i%sa!
a$ect0n 'iaa sa! sntatea persoanelor ori "ei!l7
f) a!toritate co"petent - orice or-anis" sa! a!toritate intr-!n stat "e"br! c! rol e control ori e re-le"entare (n ceea ce
pri'ete acti'itile e ser'icii# (n special a!toritile a"inistrati'e# prec!" i orinele pro$esionale i asociaiile pro$esionale
sa! alte or-anis"e pro$esionale care# (n e&ercitarea co"petenei e a!tore-le"entare# creeaz car!l le-al pentr! acces!l la
acti'itile e ser'icii ori e&ercitarea acestora7
g) a!torizare - acti'itate e e'al!are i atestare e$ect!at e ctre ISBIR# a co"petenei i capabilitii !nei persoane $izice
sa! =!riice e a es$!ra acti'iti re-le"entate e prezenta prescripie tehnic7
h) a!torizarea $!ncionrii - acor e"is e ISBIR pentr! eintorii%!tilizatorii e con!cte (n scop!l atestrii $apt!l!i c o
con!ct (neplinete toate coniiile i cerinele pentr! a $i !tilizat (n coniii e si-!ran7
!) a!torizaie - oc!"ent e"is e ISBIR sa! inspecia teritorial ISBIR prin care se acor !nei persoane =!riice%$izice
rept!l e a es$!ra acti'iti re-le"entate e prezenta prescripie tehnic7
") a'arie - eteriorare s!$erit e o con!ct# care scoate in $!nci!ne con!cta respecti'7
#) cerin - orice obli-aie# intericie# coniie sa! li"itare i"p!s prestatorilor ori bene$iciarilor e ser'icii# care este
pre'z!t (n actele c! caracter nor"ati' sa! a"inistrati' ale a!toritilor co"petente ori care rez!lt in =!rispr!en#
practici a"inistrati'e# nor"e ale orinelor pro$esionale sa! nor"e colecti'e ale asociaiilor pro$esionale ori ale altor
or-anizaii pro$esionale# aoptate (n e&ercitarea co"petenei lor e a!tore-le"entare7 cla!zele contractelor colecti'e e
"!nc ne-ociate e partenerii sociali n! s!nt# (n sine# consierate cerine7
2
$) con!cte - ele"ente t!b!lare estinate transport!l!i $l!ielor# at!nci c0n s!nt "ontate (ntr-!n siste" s!b presi!ne*
Acestea c!prin e'i# siste"e e e'i# t!b!lat!r# $itin-!ri# co"pensatoare e ilatare i alte co"ponente s!b presi!ne# !p
caz7
&) eclaraie e con$or"itate - oc!"ent prin care pro!ctor!l sa! reprezentant!l s! a!torizat eclar c echipa"ent!l
s!b presi!ne intro!s pe pia respect toate cerinele eseniale e sec!ritate aplicabile acest!ia7
') esen e ansa"bl! - oc!"ent obli-atori! ane&at la cartea con!ctei# care se elaboreaz pentr! instalare%"ontare i
reparare con$or" pre'eerilor prezentei prescripii tehnice7
() esen e ansa"bl! )As b!ilt) - esen!l e ansa"bl!# obli-atori!# ane&at la cartea con!ctei# care o-linete "o!l
e$ecti' (n care a $ost instalat%"ontat%reparat con!cta i (n care se (nscri! toate i$erenele apr!te $a e esen!l e
ansa"bl! elaborat iniial7
)) eintor - persoan $izic sa! =!riic care eine s!b orice titl! o con!ct (n !tilizare7
*) ia"etr! no"inal +8N, - "ri"e n!"eric a ia"etr!l!i# care este co"!n pentr! toate co"ponentele intr-!n siste" e
con!cte# altele ec0t co"ponentele pentr! care se inic ia"etr!l e&terior sa! "ri"ea $ilet!l!i* Acesta este (n "o
con'enional !n n!"r (ntre-# care ser'ete (n scop e re$erin# i este apro&i"ati' e-al c! i"ensi!nea e $abricaie*
8ia"etr!l no"inal se e&pri" prin si"bol!l 8N !r"at e o "ri"e n!"eric7
r) oc!"entaie tehnic - totalitatea oc!"entelor i instr!ci!nilor elaborate con$or" pre'eerilor prescripiilor tehnice e
ctre pro!ctor# eintor%!tilizator pentr! constr!irea# "ontarea# p!nerea (n $!nci!ne# realizarea re'iziilor# reparaiilor i%sa!
pentr! (ntreinerea con!ctelor sa!# respecti'# totalitatea oc!"entelor (ntoc"ite e ctre persoanele $izice sa! =!riice
a!torizate pentr! e$ect!area acestor acti'iti (n 'eerea realizrii sarcinilor speci$ice ce le re'in* 8oc!"entaia tehnic
incl!e# !p caz# escrierea -eneral a con!ctelor "etalice pentr! $l!ie# proiectele e e&ec!ie# proces!l e $abricaie i
sche"ele co"ponentelor# s!bansa"bl!rilor i circ!itelor# !p caz# escrieri i e&plicaii necesare pentr! (nele-erea acestor
esene i sche"e# rez!ltatele calc!lelor e proiectare# rapoartele (ncercrilor i e&a"inrilor i altele ase"enea7
+) !rata nor"al e $!ncionare - !rata e !tilizare (n care se rec!pereaz# in p!nct e 'eere $iscal# 'aloarea e
achiziie a con!ctei pe calea a"ortizrii7
t) e&pert ISBIR - persoana $izic a!torizat e ctre ISBIR# pe baza e'al!rii capabilitii i co"petenei sale# (n scop!l
realizrii e sarcini speci$ice7
,) e&pertiz tehnic - in'esti-aia%e&a"inarea c! caracter tehnic a con!ctelor7
-) $l!i e l!cr! - -aze# lichie i 'apori (n stare p!r# prec!" i a"estec!ri ale acestora* Fn $l!i poate conine i o
s!spensie e s!bstane solie7
.) inspector e specialitate in car!l ISBIR - persoan $izic an-a=at (n car!l ISBIR# care e$ect!eaz 'eri$icri tehnice i
alte sarcini speci$ice con$or" pre'eerilor prezentei prescripii tehnice7
/) intro!cere pe pia - aci!nea e a $ace isponibil%isponibil# pentr! pri"a at# contra cost sa! -rat!it# o%!n
instalaie%echipa"ent (n 'eerea istrib!irii i%sa! !tilizrii7
0) (nre-istrare - aci!nea e a (nre-istra echipa"ente%instalaii (n e'iena ISBIR7
1) (ntreinere - totalitatea operaiilor prin care se asi-!r "eninerea !nei con!cte (n para"etrii e $!ncionare (n coniii e
si-!ran7
aa) "ontare - ansa"bl! e operaii e asa"blare a prilor co"ponente ale !nei con!cte sa! a "ai "!ltor con!cte le-ate
(ntre ele (n car!l !nei instalaii con$or" oc!"entaiei tehnice# (n 'eerea $!ncionrii acesteia7
bb) "ontator - persoan =!riic a!torizat e ctre ISBIR pentr! "ontarea con!ctelor*
cc) operator responsabil c! s!pra'e-herea i 'eri$icarea tehnic a instalaiilor - persoan $izic a!torizat e ctre ISBIR
pentr! s!pra'e-herea i 'eri$icarea tehnic a instalaiilor care se s!p!n pre'eerilor prescripiilor tehnice7
dd) persoan =!riic - orice entitate constit!it potri'it le-ii naionale prec!" i cele constit!ite (n te"ei!l rept!l!i alt!i stat
"e"br! sa! re-le"entat e acesta# ini$erent ac acestea s!nt consierate sa! n! ca a'0n personalitate =!riic7
ee) personal tehnic e specialitate - an-a=at al persoanei =!riice a!torizate# ese"nat e ctre acesta prin ecizie intern i
no"inalizat (n a!torizaia eliberat e ctre ISBIR7
ff) prescripie tehnic - nor"a tehnic elaborat e ctre ISBIR i aprobat prin orin al "inistr!l!i econo"iei# p!blicat (n
?onitor!l <$icial al Ro"0niei# Partea I# care conine# pentr! o"enii clar e$inite# coniii i cerine tehnice re$eritoare la
con!ctele i la acti'iti speci$ice o"eni!l!i e acti'itate# pre'z!te (n Le-ea >3%4552# ce se realizeaz (n le-t!r c!
acestea# (n 'eerea intro!cerii pe pia# p!nerii (n $!nci!ne i !tilizrii con!ctelor respecti'e (n coniii e si-!ran (n
$!ncionare7
gg) presi!ne - presi!nea relati' la presi!nea at"os$eric# aic presi!nea "s!rat* En consecin# 'ac!!"!l se e&pri"
printr-o 'aloare ne-ati'7
hh) presi!ne e (ncercare +IP, - presi!nea la care se (ncearc hira!lic con!cta pentr! 'eri$icarea rezistenei i etaneitii
acesteia# stabilit e eintor%!tilizator sa! con$or" pre'eerilor prezentei prescripii tehnice7
!!) presi!ne "a&i" a"isibil +PS, - presi!nea "a&i" pentr! care a $ost proiectat con!cta7
"") pro!ctor - persoan $izic sa! =!riic# responsabil pentr! proiectarea i%sa! realizarea !nei%!n!i instalaii%echipa"ent
(n scop!l intro!cerii pe pia i%sa! al p!nerii (n $!nci!ne# (n n!"ele s!# prec!" i orice persoan $izic sa! =!riic# care
constr!iete# "onteaz# instaleaz# a"baleaz sa! eticheteaz o%!n instalaie%echipa"ent (n 'eerea intro!cerii pe pia
i%sa! al p!nerii (n $!nci!ne s!b n!"e propri!7
##) p!nerea (n $!nci!ne - aci!nea care are loc (n "o"ent!l pri"ei !tilizri a !nei con!cte7
$$) re-i" e a!torizare i 'eri$icare tehnic - totalitatea coniiilor# cerinelor# e&a"inrilor# (ncercrilor i%sa! e'al!rilor la
care este s!p!s# c! caracter obli-atori!# o con!ct# pe parc!rs!l realizrii i !tilizrii# prec!" i eciziile l!ate (n le-t!r c!
aceasta# (n scop!l e a se asi-!ra $!ncionarea (n coniii e si-!ran# con$or" prescripiilor tehnice7
&&) re-istr! - orice e'ien sa! baz e ate a"inistrat e o a!toritate co"petent# (n $or"at electronic ori pe h0rtie#
c!prinz0n in$or"aii c! pri'ire la prestatorii e ser'icii (n -eneral sa! prestatorii e ser'icii a!torizai (ntr-!n o"eni! speci$ic7
'') reparare - ansa"bl! e l!crri i operai!ni ce se e&ec!t prin (nlt!rarea necon$or"itilor%e$eci!nilor constatate la o
con!ct# (n scop!l a!cerii acesteia la para"etrii iniiali sa! la ali para"etri care asi-!r $!ncionarea (n coniii e si-!ran
a acesteia# con$or" prescripiilor tehnice7
(() rep!nerea (n $!nci!ne - aci!nea care are loc (n "o"ent!l pri"ei !tilizri a !nei con!cte# !lterior reparrii# e$ect!rii
!nei re'izii i%sa! e$ect!rii !nei inter'enii e (ntreinere a acesteia# con$or" prezentei prescripii tehnice7
))) siste" e con!cte - o! sa! "ai "!lte con!cte intr-o instalaie# racorate (ntre ele* Bon!ctele transport i
istrib!ie $l!i!l# a! aceiai para"etri e l!cr! i e calc!l i s!nt s!p!se !nor coniii tehnice e $!ncionare ientice7
**) stat "e"br! - stat "e"br! al Fni!nii E!ropene sa! al Spai!l!i Econo"ic E!ropean7
rr) te"perat!ra e calc!l - te"perat!ra l!at (n consierare la calc!l!l e rezisten al !n!i ele"ent e con!ct* Aceasta
se stabilete pornin e la te"perat!ra e re$erin a $l!i!l!i interior c!"!lat c! aaos!rile e te"perat!r pe baza
calc!l!l!i e schi"b e cl!r7
3
++) te"perat!ra "ini"%"a&i" a"isibil +TS"in*%"a&*, - te"perat!ra "ini"%"a&i" pentr! care con!cta a $ost
proiectat7
tt) !tilizator - persoan $izic sa! =!riic care are (n $olosin o con!ct7
,,) 'eri$icare tehnic - totalitatea e&a"inrilor i%sa! (ncercrilor ce se realizeaz# (n baza oc!"entaiei tehnice aplicabile
!nei con!cte i pre'eerilor prescripiilor tehnice# (n scop!l e'al!rii "s!rii (n care con!cta satis$ace cerinele e
$!ncionare (n coniii e si-!ran7
--) 'eri$icare tehnic perioic +DTP, - acti'itate es$!rat perioic# con$or" pre'eerilor prezentei prescripii tehnice7
..) 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic - ansa"bl!l e 'eri$icri# e&a"inri i
(ncercri pentr! stabilirea strii tehnice# e'al!area !ratei re"anente e $!ncionare i stabilirea coniiilor e $!ncionare (n
si-!ran a con!ctelor*
(2) En conin!t!l prezentei prescripii tehnice s!nt $olosite !r"toarele abre'ieri6
a) IE - Encercare e etaneitate7
b) IP - Encercare la presi!ne hira!lic7
c) ISBIR- Inspecia e Stat pentr! Bontrol!l Bazanelor Recipientelor s!b Presi!ne i Instalaiilor e Riicat7
d) RA8TE - Personal tehnic e specialitate# responsabil c! a'izarea oc!"entaiei tehnice e 'eri$icri tehnice (n !tilizare
pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic7
e) RA8TP - Personal tehnic e specialitate# responsabil c! a'izarea oc!"entaiei tehnice preli"inare e "ontare%reparare7
f) RSL - Personal tehnic e specialitate# responsabil c! s!pra'e-herea l!crrilor7
g) RSDTI - <perator responsabil c! s!pra'e-herea i 'eri$icarea tehnic a instalaiilor7
h) RTS - Personal tehnic e specialitate# responsabil tehnic c! s!!ra7
!) DE - Deri$icare e&terioar7
") DTP - Deri$icare tehnic perioic*
CAPITOLUL II
?<NTAREA B<N8FBTEL<R
Art. 2. - (1) ?ontarea con!ctelor se e$ect!eaz e ctre pro!ctor!l acestora# e ctre persoane =!riice a!torizate e
ctre ISBIR sa! e ctre persoane =!riice a!torizate e a!toritile co"petente in statele "e"bre* Persoanele =!riice
a!torizate e a!toritile co"petente in statele "e"bre treb!ie s $ie (nre-istrate (n Re-istr!l ISBIR al persoanelor =!riice
a!torizate* Boniiile pri'in a!torizarea e ctre ISBIR a persoanelor =!riice care e$ect!eaz "ontarea con!ctelor prec!"
i coniiile e (nre-istrare (n Re-istr!l ISBIR al persoanelor =!riice a!torizate s!nt stabilite (n prescripia tehnic aplicabil*
(2) Berina e a!torizare pentr! "ontare n! se aplic pro!ctorilor care "onteaz con!cte $abricate e ctre ei*
(3) Pre'eerile prezentei prescripii tehnice# re$eritoare la "ontare# se aplic con!ctelor noi sa! 'echi care !r"eaz s $ie
asa"blate la loc!l e $!ncionare e o persoan =!riic a!torizat e ctre ISBIR pentr! aceast acti'itate*
(4) En caz!l instalailor co"p!se in recipiente s!b presi!ne i con!ctele e le-t!r a$erente# i a cror "ontare se $ace e
pro!ctor# a!torizarea e ctre ISBIR a acest!ia n! "ai este necesar*
Art. 3. - Boniiile pri'in a!torizarea persoanelor =!riice care e$ect!eaz "ontarea con!ctelor s!nt stabilite (n prescripia
tehnic aplicabil*
Art. 4. - <bli-aiile i responsabilitile persoanelor $izice sa! =!riice s!nt pre'z!te la capitol!l GII* Pentr! ser'iciile
prestate# persoanele =!riice a!torizate e ctre ISBIR pentr! "ontarea con!ctelor treb!ie s elibereze o eclaraie (ntoc"it
con$or" "oel!l!i in ane&a 4*
Art. 15. - ?ontarea con!ctelor se $ace pe baza !nei oc!"entaii tehnice preli"inare e "ontare*
Art. 11. - Bon!ctele treb!ie (nsoite e o oc!"entaie tehnic (ntoc"it e ctre "ontator# care treb!ie s respecte
pre'eerile prezentei prescripii tehnice# re-le"entrile tehnice# stanarele i oc!"entele nor"ati'e*
Art. 12. - (1) 8oc!"entaia tehnic preli"inar e "ontare treb!ie s conin6
a) "e"ori!l tehnic e prezentare c! escrierea -eneral a con!ctei i a instalaiei%echipa"entelor a$erente acesteia c!
speci$icarea para"etrilor e $!ncionare7
b) bre'iar!l e calc!l e rezisten7
c) sche"a izo"etric# coniiile tehnice e e&ec!ie# proce!ri e s!are# lista "aterialelor# ar"t!ri# ispoziti'e e
si-!ran i altele ase"enea7
d) 'eri$icrile# (ncercrile i e&a"inrile istr!cti'e%neistr!cti'e# ate espre trata"ent!l ter"ic post s!are# pe parc!rs!l
"ontrii i (n 'eerea a!torizrii $!ncionrii*
(2) 8oc!"entaia tehnic preli"inar treb!ie a'izat e ctre RA8TP*
(3) Boniiile pri'in atestarea persoanelor $izice care e$ect!eaz a'izarea oc!"entaiilor tehnice preli"inare e "ontare a
con!ctelor s!nt pre'z!te (n prescripia tehnic aplicabil*
Art. 13. - La elaborarea oc!"entaiei tehnice preli"inare e "ontare treb!ie s se in sea"a e !r"toarele sit!aii6
a) (n caz!l "ontrii (n aer liber treb!ie l!ate "s!rile necesare ast$el ca aparat!ra e co"an# "s!rare i control# prec!"
i ispoziti'ele e si-!ran ale con!ctei s $ie prote=ate ("potri'a inte"periilor# e-rarilor i acces!l!i nea!torizat al
persoanelor strine la instalaie7
b) s!pra$aa e&terioar a con!ctelor treb!ie s $ie prote=at ("potri'a corozi!nii atorate coniiilor at"os$erice sa!
"ei!l!i (n care l!creaz7
c) la "ontarea con!ctelor care prezint pericol riicat (n $!ncionare# treb!ie a'!t (n 'eere a"plasarea la istane
coresp!nztoare $a e alte obiecti'e# prec!" i alte "s!ri s!pli"entare e si-!ran pre'z!te (n nor"ati'ele e pre'enire
i stin-ere a inceniilor i (n nor"ele -enerale i speci$ice e protecia "!ncii7
d) n! se a"ite e&istena cabl!rilor electrice eas!pra con!ctelor# c! e&cepia instalaiilor electrice pentr! il!"inat
e&ec!tate i (n con$or"itate c! pre'eerile stanarelor pentr! e&ec!tarea instalaiilor electrice (n "eii c! pericol e e&plozie7
e) con!ctele se "onteaz pe s!port!ri ast$el (nc0t ("binrile s!ate ale con!ctelor s $ie accesibile pentr! e&a"inri i
'eri$icri tehnice iar aezarea treb!ie s $ie $c!t ast$el (nc0t s per"it ilatri sa! contractri ter"ice# s asi-!re o
repartizare !ni$or" a sarcinii pe s!port!ri i s n! pro!c tensi!ni s!pli"entare (n pereii con!ctelor7
f) con!ctele treb!ie pre'z!te c! scri sa! ci e acces pentr! eser'irea ar"t!rilor i pentr! e$ect!area 'eri$icrii
tehnice7
g) (n caz!l con!ctelor la care e&ist posibilitatea pro!cerii conens!l!i treb!ie pre'z!te "i=loace pentr! renarea i
(neprtarea lichielor in zonele "ai =oase# pentr! e'itarea pro!cerii a'ariilor atorate lo'it!rilor e berbec sa! corozi!nilor7
h) con!ctele pentr! $l!ie in$la"abile i e&plozibile treb!ie pre'z!te c! instalaie e le-are la p"0nt7
4
!) con!ctele parial (n-ropate treb!ie pre'z!te c! ele"ente e izolare care s asi-!re er!larea 'eri$icrilor tehnice a
zonei s!praterane7
") con!ctele care l!creaz la te"perat!ri :H 335IB se pre' obli-atori!# prin oc!"entaia tehnic# c! repere e $l!a=*
Art. 14. - (1) Deri$icarea tehnic a con!ctelor# (n ti"p!l i la $inal!l l!crrilor e "ontare# se e$ect!eaz e ctre RSL al
"ontator!l!i atestat e ISBIR*
(2) Deri$icarea tehnic a con!ctelor (n ti"p!l l!crrilor e "ontare const (n6
a) e&a"inarea strii tehnice a ("binrilor e"ontabile i nee"ontabile prec!" i a ar"t!rilor7
b) e&a"inarea strii tehnice a siste"elor e s!sinere i a ele"entelor e ilatare7
c) (ncercarea la presi!ne con$or" art* >2 p0n la art* 297
d) alte 'eri$icri i (ncercri i"p!se prin oc!"entaia tehnic a con!ctei7
e) "s!rarea i"ensional iniial# irect pe con!ct# (n caz!l con!ctelor care l!creaz la te"perat!ri :H 335IB# ast$el6
1) (n loc!rile# prin "etoa i la ele"entele e con!ct inicate (n oc!"entaia tehnic* Loc!rile e "s!rare se c!r
p0n la l!ci! "etalic# iar te"perat!ra pereilor n! treb!ie s epeasc 15IB7
2) pentr! $iecare seci!ne e "s!rare# se e$ect!eaz# obli-atori!# 4 "s!rri# (n plan 'ertical i (n plan orizontal7
3) "s!rrile e liniaritate a ele"entelor repte e con!ct se $ac pe 3 -eneratoare ale e'ii# (n plan 'ertical i (n plan
orizontal7
4) "s!rrile i"ensionale se $ac e ctre RSDTI al eintor!l!i%!tilizator!l!i# iar rez!ltatele $inale se conse"neaz (n "o
obli-atori! (n b!letine (ntoc"ite i e"ise e ctre acesta*
Art. 1. - 8oc!"entaia tehnic e "ontare# (ntoc"it e "ontator# la $inalizarea l!crrilor treb!ie s conin !r"toarele
oc!"ente6
a) oc!"entaia tehnic preli"inar a'izat e ctre RA8TP con$or" art* 947
b) certi$icatele e inspecie "aterial ale "aterialelor e baz i e aaos !tilizate la e&ec!ia prilor con!ctei s!p!se
presi!nii sa! care se asa"bleaz prin s!are la aceasta7
c) tabel!l no"inal# (ntoc"it e RTS# c! s!orii a!torizai e ctre ISBIR# care a! e&ec!tat l!crrile e s!are# incl!si'
n!"r!l a!torizaiei# n!"r!l poanson!l!i acestora i harta "arca=elor pentr! s!!rile e&ec!tate7
d) oc!"entele rez!ltate (n !r"a e$ect!rii e&a"inrilor neistr!cti'e%istr!cti'e e$ect!ate e ctre persoane =!riice
a!torizate%e'al!ate e ctre ISBIR7
e) $ia i ia-ra"a e trata"ent ter"ic# at!nci c0n acesta este pre'z!t (n "e"ori!l tehnic7
f) copii e pe procesele-'erbale e 'eri$icare tehnic (ntoc"ite pe parc!rs!l "ontrii7
g) proces!l-'erbal (n care s!nt conse"nate rez!ltatele (ncercrilor e cas# (n care s se speci$ice c instalaia poate $i
s!p!s 'eri$icrilor tehnice (n 'eerea a!torizrii $!ncionrii con!ctelor7
h) instr!ci!ni care treb!ie s conin in$or"aii espre "ontare !tilizare i (ntreinere# reactate%tra!se (n li"ba ro"0n7
!) eclaraia pre'z!t la art* A*
Art. 1%. - ?ontator!l treb!ie s aplice placa e ti"br! la s$0rit!l l!crrilor e "ontare7 placa e ti"br! treb!ie s $ie 'izibil#
lizibil i per"anent accesibil*
Art. 12. - Bon!ctele la care se obin rez!ltate coresp!nztoare s!nt s!p!se e&a"inrilor i 'eri$icrilor (n 'eerea obinerii
a!torizrii $!ncionrii e la ISBIR*
CAPITOLUL III
AFT<RIJAREA .FNBI<NRII B<N8FBTEL<R
SECIUNEA 1
Pre'eeri -enerale
Art. 13. - Berinele tehnice pre'z!te (n prezent!l capitol s!nt coniii "ini"e obli-atorii re$eritoare la a!torizarea $!ncionrii
con!ctelor*
Art. 14. - Bon!ctele n! pot $i e&ploatate $r a!torizarea $!ncionrii*
Art. 25. - A!torizarea $!ncionrii con!ctelor se e$ect!eaz n!"ai e ctre inspectorii e specialitate in car!l ISBIR*
Art. 21. - Se a"ite a!torizarea $!ncionrii !r"toarelor con!cte noi6
a) care respect cerinele pri'in intro!cerea pe pia# stabilite e re-le"entrile tehnice ce transp!n irecti'e e!ropene
speci$ice6 /G 123%4553# c! "oi$icrile i co"pletrile !lterioare7
b) "ontate (n coniiile pre'eerilor prezentei prescripii tehnice e persoane =!riice a!torizate*
Art. 22. - Se a"ite a!torizarea $!ncionrii !r"toarelor con!cte care a! $!ncionat i6
a) pro'in in Fni!nea E!ropean6
1) care respect cerinele pri'in intro!cerea pe pia stabilite# prin irecti'a e!ropean aplicabil7
2) care a! $ost constr!ite anterior intrrii (n 'i-oare a irecti'ei e!ropene aplicabile i care a! $ost intro!se pe pia c!
respectarea re-le"entrilor naionale ale stat!l!i "e"br! (n care a! $ost constr!ite7
b) pro'in in a$ara Fni!nii E!ropene i care respect cerinele pre'z!te la intro!cerea pe pia stabilite prin irecti'a
e!ropean aplicabil*
N<T6 8irecti'a e!ropean aplicabil este6 A@%4;%EB - Echipa"ente s!b presi!ne - +re$eritor la la proiectarea# $abricarea i
e'al!area con$or"itii echipa"entelor s!b presi!ne i a ansa"bl!rilor care a! o presi!ne "a&i" a"isibil PS "ai "are e
5#1 bar i care stabilete coniiile e intro!cere pe pia a acestora,
Art. 23. - Toate constatrile re$eritoare la a!torizarea $!ncionrii con!ctelor treb!ie conse"nate e ctre inspectorii e
specialitate in car!l ISBIR (n procese-'erbale e 'eri$icare tehnic*
Art. 24. - <binerea a!torizrii e"ise e ctre ISBIR n! absol' persoana $izic%=!riic e obli-aia obinerii t!t!ror
celorlalte a!torizaii re-le"entate e le-islaia (n 'i-oare*
5
SECIUNEA a 2-a
Boniii pentr! a!torizarea $!ncionrii
Art. 2. - Pentr! obinerea a!torizrii $!ncionrii con!ctei# eintor!l%!tilizator!l treb!ie s solicite# (n scris# e$ect!area
'eri$icrilor tehnice necesare*
Art. 2%. - En 'eerea a!torizrii $!ncionrii con!ctelor# eintor!l%!tilizator!l prezint oc!"entaia tehnic a con!ctei#
s!p!ne con!ctele la 'eri$icrile tehnice pre'z!te (n prezenta prescripie# i asi-!r operator RSDTI*
Art. 22. - ISBIR stabilete e co"!n acor c! eintor!l%!tilizator!l ata la care !r"eaz s se e$ect!eze 'eri$icrile
tehnice# (n 'eerea a!torizrii $!ncionrii con!ctelor*
Art. 23. - (1) En 'eerea a!torizrii $!ncionrii con!ctelor pre'z!te la art* 49 lit* a, eintor!l%!tilizator!l treb!ie s ep!n
la ISBIR !r"toarele6
a) cererea (n 'eerea a!torizrii care treb!ie s conin atele co"plete e ienti$icare ale eintor!l!i%!tilizator!l!i c!
precizarea loc!l!i e "ontare al con!ctei7
b) oc!"entaia tehnic stabilit potri'it cerinelor /otr0rii G!'ern!l!i 123%4553# c! "oi$icrile i co"pletrile !lterioare7
c) oc!"entaia tehnic e (nsoire a ispoziti'elor e si-!ran# con$or" prescripiei tehnice aplicabile*
(2) En 'eerea a!torizrii $!ncionrii con!ctelor pre'z!te la art* 49 lit* b, eintor!l%!tilizator!l treb!ie s ep!n la ISBIR
!r"toarele6
b) oc!"entaia tehnic pre'z!t la art* 9>7
c) oc!"entaia tehnic e (nsoire a ispoziti'elor e si-!ran# con$or" prescripiei tehnice aplicabile*
Art. 24. - (1) En 'eerea a!torizrii $!ncionrii con!ctelor pre'z!te la art* 44 lit* a, pct* 9,# eintor!l%!tilizator!l treb!ie s
ep!n la ISBIR !r"toarele6
c) raport!l tehnic (ntoc"it ca !r"are a 'eri$icrilor tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic7
d) oc!"entaia tehnic e (nsoire a ispoziti'elor e si-!ran# con$or" prescripiei tehnice aplicabile*
(2) Pentr! con!ctele pre'z!te la art* 44 lit* a, pct* 4,# s!nt necesare !r"toarele oc!"ente6
b) oc!"entaia tehnic (ntoc"it con$or" re-le"entrilor naionale aplicabile (n ara e pro'enien7
(3) Pentr! con!ctele pre'z!te la art* 44 lit* b,# s!nt necesare !r"toarele oc!"ente6
SECIUNEA a 3-a
Deri$icarea tehnic (n 'eerea a!torizrii $!ncionrii
Art. 35. - (1) Pentr! obinerea a!torizrii $!ncionrii a con!ctelor inspector!l e specialitate in car!l ISBIR e$ect!eaz
!r"toarele6
a) 'eri$icarea oc!"entaiei tehnice pre'z!t la art* 42 sa! art* 4A# !p caz7
b) 'eri$icarea e&istenei b!letinelor c! 'alorile "s!rrilor iniiale i"ensionale i e $l!a=# (n caz!l con!ctelor care
$!ncioneaz la o te"perat!r :H 335IB7
c) 'eri$icarea ispoziti'elor e si-!ran7
d) 'eri$icarea coniiilor e "ontare7
e) 'eri$icarea e&terioar con$or" art* >; p0n la art* >@7
f) (ncercarea la presi!ne con$or" art* >2 p0n la art* 297
g) (ncercarea e etaneitate con$or" art* 23 p0n la art* 2@*
(2) En caz!l (n care 'eri$icrile pre'z!te la alin* +9, lit* a, p0n la lit* c,# s!nt coresp!nztoare se contin! 'eri$icrile
pre'z!te la alin* +9, lit* , p0n la lit* $,* 8ac oc!"entaia tehnic ep!s la ISBIR este inco"plet sa! incorect (ntoc"it#
este (napoiat eintor!l!i%!tilizator!l!i pentr! (ntoc"ire coresp!nztoare# i se reia! aci!nile pre'z!te la art* 42 sa! art* 4A#
!p caz*
(3) Deri$icrile pre'z!te la alin* +9, lit* , p0n la lit* $,# se e$ect!eaz la loc!l e $!ncionare al con!ctei i rez!ltatele se
conse"neaz (n procese-'erbale e 'eri$icare tehnic (ntoc"ite e ctre inspector!l e specialitate in car!l ISBIR*
SECIUNEA a 4-a
Deri$icarea e&terioar
Art. 31. - Deri$icarea e&terioar const (n e&a"inarea co"ponentelor con!ctei# (n scop!l constatrii e'ent!alelor e$ecte ca
!r"are a operaiilor e transport i "ontare*
N<T6 Deri$icarea e&terioar c!prine i 'eri$icarea plcii e ti"br! prec!" i 'eri$icarea e&istenei "arca=!l!i e
con$or"itate# at!nci c0n cerina e "arcare (i este aplicabil con!ctei*
Art. 32. - B! ocazia 'eri$icrii e&terioare se e$ect!eaz !r"toarele6
a) e&a"inarea strii tehnice a siste"elor e s!sinere i a ele"entelor e ilatare7
b) e&a"inarea strii tehnice a ispoziti'elor e si-!ran7
c) 'eri$icarea e&istenei reperelor e $l!a=# (n caz!l con!ctelor care $!ncioneaz la te"perat!ri :H 335IB*
6
SECIUNEA a -a
Encercarea la presi!ne hira!lic
Art. 33. - Encercarea la presi!ne hira!lic se e$ect!eaz (n coniiile pre'z!te la art* >2 p0n la art* 29*
Art. 34. - Encercarea la presi!ne hira!lic n! este obli-atorie ac e la ata e$ect!rii acesteia n! a! trec!t "ai "!lt e 43
e l!ni*
SECIUNEA a %-a
Encercarea e etaneitate
Art. 3. - Bon!ctele care l!creaz c! $l!ie in -r!pa I# con$or" pre'eerilor in /otr0rea G!'ern!l!i 123%4553# se s!p!n
i la (ncercarea e etaneitate*
Art. 3%. - Encercarea e etaneitate se e$ect!eaz (n coniiile pre'z!te la art* 23 p0n la art* 2@ e ctre RSDTI la p!nerea
(n $!nci!ne*
SECIUNEA a 2-a
?s!rri e $l!a=
Art. 32. - En caz!l con!ctelor care l!creaz la te"perat!ri :H 335IB inspector!l e specialitate in car!l ISBIR treb!ie s
'eri$ice rez!ltatele "s!rrilor e$ect!ate# (n con$or"itate c! art* 93 lit* e,*
SECIUNEA a 3-a
Deri$icarea ispoziti'elor e si-!ran
Art. 33. - Deri$icarea ispoziti'elor e si-!ran const (n6
a) 'eri$icarea coresponenei intre ispoziti'ele e si-!ran i oc!"entaia tehnic e (nsoire a acestora7
b) 'eri$icarea "arca=elor e con$or"itate a ispoziti'elor e si-!ran7
c) 'eri$icarea b!letinelor e 'eri$icare%re-lare a ispoziti'elor e si-!ran# ac este caz!l*
SECIUNEA a 4-a
Boncl!ziile 'eri$icrii tehnice (n 'eerea a!torizrii $!ncionrii
Art. 34. - A!torizarea $!ncionrii con!ctei se acor# n!"ai ac rez!ltatele 'eri$icrilor tehnice pre'z!te la art* ;5 alin*
+9, lit* , p0n la lit* -, s!nt coresp!nztoare# prin (ntoc"irea !n!i proces-'erbal e 'eri$icare tehnic# al cr!i "oel este
pre'z!t (n ane&a ;# (n care se conse"neaz para"etrii e $!ncionare i ata e$ect!rii !r"toarei 'eri$icri tehnice
perioice +zi!a# l!na i an!l, c! respectarea pre'eerilor art* >9 alin* +9,*
Art. 45. - (1) 8ac rez!ltatele 'eri$icrilor tehnice s!nt necoresp!nztoare# necon$or"itile se conse"neaz (n proces!l-
'erbal e 'eri$icare tehnic# i n! se acor a!torizarea $!ncionrii con!ctei*
(2) Este interzis acorarea a!torizrii $!ncionrii con!ctei c! coniia (neplinirii !lterioare a !nor ispoziii "enionate (n
proces!l-'erbal e 'eri$icare tehnic*
(3) 8!p (nlt!rarea necon$or"itilor eintor!l%!tilizator!l (nainteaz o no! solicitare scris la ISBIR (nsoit e
oc!"entaia tehnic o'eitoare e (nlt!rare a necon$or"itilor*
(4) 8!p acceptarea e ctre ISBIR a acestei oc!"entaii tehnice se reia! 'eri$icrile tehnice necesare a!torizrii
con!ctei*
Art. 41. - Bon!ctele a!torizate s $!ncioneze se (nre-istreaz (n e'iena ISBIR i se elibereaz cartea con!ctei*
Art. 42. - Bartea con!ctei treb!ie s conin6
a) oc!"entaia tehnic "enionat la art* 42 sa! art* 4A7
b) partea e e'ien a 'eri$icrilor# eliberat e ISBIR# care se co"p!ne in6
1) copert $i&7
2) parte le-at c! coperta ce conine in$or"aii re$eritoare la a"plasare i 'eri$icrile tehnice e$ect!ate7
3) parte pre'z!t c! siste" e ataare a oc!"entelor tehnice i oc!"entaiilor tehnice (ntoc"ite pe toat !rata e
!tilizare a con!ctei7
4) procesele-'erbale (ntoc"ite e ctre inspectorii e specialitate in car!l ISBIR i e ctre RSDTI# ac este caz!l# pe
parc!rs!l i la $inal!l 'eri$icrilor tehnice*
CAPITOLUL I6
FTILIJAREA%EGPL<ATAREA B<N8FBTEL<R
SECIUNEA 1
Pre'eeri -enerale
Art. 43. - Berinele tehnice pre'z!te (n prezent!l capitol s!nt coniii "ini"e obli-atorii re$eritoare la !tilizarea%e&ploatarea
con!ctei*
Art. 44. - Pentr! $!ncionarea (n coniii e si-!ran# eintorii%!tilizatorii a! obli-aia s asi-!re pe toat perioaa e
!tilizare a con!ctei operator a!torizat RSDTI*
Art. 4. - A!torizarea%rea!torizarea RSDTI se e$ect!eaz (n con$or"itate c! re-le"entrile (n 'i-oare*
Art. 4%. - 8ac (n ti"p!l e&ploatrii se constat e$eci!ni care pot a$ecta si-!rana (n $!ncionare a con!ctei operator!l
RSDTI are obli-aia s opreasc in $!nci!ne con!cta i s an!ne e (nat ISBIR espre pro!cerea e'eni"ent!l!i# (n
'eerea l!rii "s!rilor coresp!nztoare*
7
Art. 42. - 8eintor!l%!tilizator!l este responsabil pentr! e'ent!alele a'arii sa! acciente pro!se prin !tilizarea con!ctelor
$r a!torizarea $!ncionrii acorate sa! prin !tilizarea necoresp!nztoare a acestora*
SECIUNEA a 2-a
Boniii pri'in !tilizarea%e&ploatarea con!ctelor
Art. 43. - E&ploatarea con!ctelor se $ace con$or" pre'eerilor in oc!"entaia tehnic*
Art. 44. - (1) 8eintor!l%!tilizator!l are obli-aia s a$ieze (n loc!ri 'izibile plan!l +trase!l, con!ctelor i instr!ci!nile
interne (ntoc"ite prin -ri=a RSDTI# pe baza oc!"entaiei tehnice*
(2) Instr!ci!nile interne c!prin coniiile e !tilizare a con!ctelor# "s!rile care se ia! (n caz e a'arii sa! e (ntrer!peri
(n $!ncionare# l!crrile e (ntreinere# re'izie tehnic c!rent# 'eri$icrile i (ncercrile care se e$ect!eaz p0n la ata
scaent a !r"toarei 'eri$icri tehnice perioice*
(3) En instr!ci!nile interne se precizeaz obli-aiile i responsabilitile personal!l!i e eser'ire a con!ctelor*
Art. 5. - N! se a"ite e&ec!tarea e l!crri e reparare prin s!are# str0n-eri e !r!b!ri# i altele ase"enea# la con!ct
at!nci c0n aceasta se a$l (n $!ncionare*
Art. 1. - Deri$icarea la eschiere-(nchiere a s!papelor e si-!ran se $ace (n "o!l i la inter'alele e ti"p stabilite prin
oc!"entaia tehnic# respect0n pre'eerile prescripiei tehnice aplicabile*
Art. 2. - Enloc!irea s!papelor e si-!ran este a"is n!"ai c! s!pape ientice# iar operator!l RSDTI al
eintor!l!i%!tilizator!l!i conse"neaz (nloc!irea (ntr-!n proces-'erbal e 'eri$icare tehnic# care se ataeaz la cartea
con!ctei*
Art. 3. - Pentr! con!ctele la care# (ntre s!papa e si-!ran i con!ct# s!nt "ontate "e"brane e r!pere# 'eri$icarea
s!papelor e si-!ran se e$ect!eaz c! ocazia opririi instalaiei pentr! re'izie tehnic c!rent i 'eri$icare tehnic sa! (n
caz!l (nloc!irii "e"branei e r!pere*
Art. 4. - (1) La con!ctele care $!ncioneaz la te"perat!ri :H 335IB# "s!rarea e$or"aiilor re"anente se $ace perioic
la !n inter'al e ti"p e cel "!lt ;5K in !rata e $!ncionare stabilit prin oc!"entaia tehnic a con!ctei# ar n! "ai
"!lt e ;5*555 e ore# pe toat !rata e $!ncionare a con!ctelor*
(2) 8ac (n !r"a "s!rtorilor apare o e$or"aie "ai "are e 5#1K $a e ia"etr!l "s!rat iniial# pentr! pori!nile
repte e con!ct +e'i, sa! 5#1K abatere e la liniaritate $a e "s!rtorile iniiale# perioicitatea e$ect!rii "s!rtorilor
se "icoreaz la 91*555 e ore*
(3) 8ac (n ti"p!l !nei !tilizri s!b !rata e $!ncionare stabilit prin oc!"entaia tehnic a con!ctei se constat c
e$or"aiile a! atins 9K $a e ia"etr!l "s!rat iniial# pentr! pori!nile repte e con!ct +e'i, sa! 9K abatere e la
liniaritate $a e "s!rtorile iniiale# con!ctele se opresc in $!ncionare (n 'eerea casrii con$or" pre'eerilor capitol!l!i
G*
Art. . - En caz!l opririi in $!ncionare a con!ctelor# c!rarea la interior i conser'area se $ace con$or" pre'eerilor
oc!"entaiei tehnice*
CAPITOLUL 6
DERI.IBAREA TE/NIB PERI<8IB CI DERI.IBAREA TE/NIB NEPR<GRA?AT
SECIUNEA 1
Pre'eeri -enerale
Art. %. - Berinele tehnice pre'z!te (n prezent!l capitol s!nt coniii "ini"e obli-atorii re$eritoare la 'eri$icarea tehnic
perioic i la 'eri$icarea tehnic nepro-ra"at a con!ctelor*
Art. 2. - Se interzice $!ncionarea con!ctelor c! ter"en!l e 'alabilitate al a!torizrii $!ncionrii epit*
Art. 3. - (1) Deri$icarea tehnic perioic a con!ctelor const (n6
a) 'eri$icarea e&terioar7
b) (ncercarea la presi!ne hira!lic7
c) (ncercarea la presi!ne pne!"atic# acolo !ne este caz!l7
d) 'eri$icarea e etaneitate# acolo !ne este caz!l7
e) 'eri$icarea ispoziti'elor e si-!ran7
f) 'eri$icarea $l!a=!l!i# (n caz!l con!ctelor care $!ncioneaz la te"perat!ri :H 335IB*
(2) B! ocazia DTP se 'eri$ic "o!l (n care a $ost e&ploatat con!cta# starea tehnic a con!ctei i a instalaiilor a$erente
acesteia# (n con$or"itate c! pre'eerile prezentei prescripii tehnice*
Art. 4. - (1) DTP se e$ect!eaz e ctre6
a) inspectorii e specialitate in car!l ISBIR# pentr! con!ctele care se (ncareaz con$or" ia-ra"elor 9# 4 i ; (n
cate-oria III i con$or" ia-ra"ei 3 (n cate-oria II# in ane&a 97
b) inspectorii e specialitate in car!l ISBIR sa! e ctre operator!l RSDTI# n!"ai !p obinerea ("p!ternicirii scrise e
la ISBIR# pentr! con!ctele care se (ncareaz con$or" ia-ra"elor 9# 4 i ; (n cate-oria II# in ane&a 97
c) operator!l RSDTI pentr! con!ctele care se (ncareaz con$or" ia-ra"elor 9# 4# ; i 3 (n cate-oria I# in ane&a 9*
Art. %5. - (1) En 'eerea e$ect!rii DTP# eintor!l%!tilizator!l treb!ie s pre-teasc con!cta pentr! e$ect!area t!t!ror
'eri$icrilor i (ncercrilor tehnice i s asi-!re toate coniiile necesare e$ect!rii acestora*
(2) En caz!rile (n care DTP se e$ect!eaz e ctre inspector!l e specialitate in car!l ISBIR# participarea operator!l!i
RSDTI este obli-atorie*
(3) Rez!ltatele 'eri$icrii tehnice perioice se conse"neaz (n procese-'erbale e 'eri$icare tehnic e ctre inspector!l e
specialitate in car!l ISBIR sa! RSDTI# iar ac acestea coresp!n c! pre'eerile oc!"entaiei tehnice i ale prezentei
prescripii tehnice# se acor a!torizarea $!ncionrii (n contin!are# stabilin i ata +zi!a# l!na i an!l, !r"toarei DTP*
(4) 8ata +zi!a# l!na i an!l, !r"toarei DTP# se stabilete (n $!ncie e co"ple&itatea# loc!l e instalare# coniiile e "ei!#
re-i"!l e $!ncionare# 'echi"ea (n ser'ici! i starea tehnic a con!ctei# c! respectarea pre'eerilor art* >9*
() 8ac rez!ltatele DTP s!nt necoresp!nztoare# necon$or"itile se conse"neaz (n proces!l-'erbal e 'eri$icare tehnic
i n! se acor a!torizarea $!ncionrii (n contin!are a con!ctei*
(%) En caz!l (n care 'eri$icarea tehnic perioic se e$ect!eaz e ctre RSDTI# eintor!l%!tilizator!l treb!ie s trans"it la
ISBIR o copie a proces!l!i-'erbal e 'eri$icare tehnic a con!ctei (n ter"en e 91 zile e la (ntoc"irea acest!ia*
8
Art. %1. - (1) Scaena !r"toarei DTP este e "a&i" 3 ani pentr! 'eri$icarea e&terioar i "a&i" 2 ani pentr! (ncercarea la
presi!ne*
(2) En caz!l con!ctelor care transport $l!ie p!ternic corozi'e sa! care pro'oac corozi!ne $is!rant s!b sarcin#
(ncercarea e presi!ne se e$ect!eaz o at la 3 ani
(2) Inspector!l e specialitate in car!l ISBIR sa! RSDTI poate stabili ter"ene "ai sc!rte (n $!ncie e starea tehnic i
'echi"ea (n ser'ici! a con!ctei*
Art. %2. - (1) 8ata pentr! e$ect!area 'eri$icrii tehnice perioice se stabilete e ctre eintori%!tilizatori e co"!n acor
c! ISBIR# $r s se epeasc ter"en!l scaent*
(2) 8eintor!l%!tilizator!l este sin-!r!l rsp!nztor pentr! respectarea ter"enelor scaente e e$ect!area DTP*
SECIUNEA a 2-a
Deri$icarea e&terioar
Art. %3. - DTP se e$ect!eaz la ter"en!l scaent prec!" i (n !r"toarele caz!ri6
a) !p o (ntrer!pere a $!ncionrii con!ctei "ai "are e 4 ani# (nainte e rep!nerea acesteia (n $!nci!ne7
b) (n sit!aia (n care se i"p!ne e"ontarea inte-ral a izolaiei con!ctei7
c) !p e$ect!area !nor l!crri e reparare7
d) at!nci c0n inspector!l e specialitate in car!l ISBIR# sa! RSDTI# are "oti'e te"einice s consiere necesar o ast$el
e 'eri$icare7
e) at!nci c0n este cer!t# "oti'at# e ctre eintor!l%!tilizator!l con!ctei*
Art. %4. - En 'eerea e$ect!rii 'eri$icrii e&terioare# con!ctele se opresc in $!nci!ne i se pre-tesc coresp!nztor*
Art. %. - B! ocazia 'eri$icrii e&terioare se e$ect!eaz !r"toarele6
a) 'eri$icarea plcii e ti"br! prec!" i 'eri$icarea e&istenei "arca=!l!i e con$or"itate# at!nci c0n cerina e "arcare (i
este aplicabil con!ctei*
b) e&a"inarea strii tehnice a ("binrilor i ar"t!rilor7
c) e&a"inarea strii tehnice a siste"elor e s!sinere i a ele"entelor e ilatare7
d) e&a"inarea strii tehnice a ispoziti'elor e si-!ran i e&istena b!letinelor e 'eri$icare%re-lare7
e) 'eri$icarea e'ent!alelor e$or"aii ale ele"entelor e con!ct# (n caz!l con!ctelor care $!ncioneaz la te"perat!ri :H
335IB*
f) prezentarea proces!l!i-'erbal e conser'are al con!ctei# ac este caz!l* alte 'eri$icri i (ncercri i"p!se prin
oc!"entaia tehnic a con!ctei7
g) alte 'eri$icri i (ncercri i"p!se prin oc!"entaia tehnic a con!ctei7
Art. %%. - (1) Inspector!l e specialitate in car!l ISBIR poate solicita i e$ect!area altor e&a"inri (n 'eerea stabilirii strii
tehnice a con!ctelor*
(2) En $!ncie e rez!ltatele obin!te la 'eri$icarea e&terioar# inspectorii e specialitate in car!l ISBIR sa! RSDTI# poate
solicita e$ect!area in'esti-aiilor%e&a"inrilor c! caracter tehnic# ac este caz!l*
Art. %2. - 8ac (n !r"a 'eri$icrii e&terioare sa! a er!lrii !nor e&a"inri s!pli"entare s!nt necesare l!crri e reparare#
a!torizaia e $!ncionare (n contin!are se acor n!"ai !p re"eierea inte-ral a e$ectelor i e$ect!area !nei noi
'eri$icri e&terioare*
SECIUNEA a 3-a
Encercarea la presi!ne
Art. %3. - (1) Encercarea la presi!ne# hira!lic sa! pne!"atic# se e$ect!eaz (n scop!l 'eri$icrii rezistenei i etaneitii
ele"entelor s!b presi!ne i ale ("binrilor con!ctei* Encercarea se e$ect!eaz c! toate ar"t!rile "ontate# care treb!ie s
$ie (n stare per$ect e $!ncionare*
(2) Encercarea la presi!ne se e&ec!t n!"ai !p e$ect!area !nei 'eri$icri e&terioare c! rez!ltate coresp!nztoare*
Art. %4. - (1) Encercarea la presi!ne hira!lic se e$ect!eaz c! ap sa! alt lichi i la o presi!ne stabilit prin oc!"entaia
tehnic* Te"perat!ra "a&i" a lichi!l!i e (ncercare n! treb!ie s epeasc 15IB# iar te"perat!ra "ini" n! treb!ie s
$ie "ai scz!t e 1IB*
(2) En caz!l (n care !rata (ncercrii n! este pre'z!t (n oc!"entaia tehnic# aceasta n! treb!ie s $ie "ai "ic e 95
"in!te*
Art. 25. - En a$ar e 'eri$icarea la ter"en!l scaent# (ncercarea la presi!ne se e$ect!eaz i (n !r"toarele caz!ri6
a) !p o (ntrer!pere a $!ncionrii "ai "are e 4 ani# (nainte e rep!nerea (n $!nci!ne a con!ctei7
b) c! ocazia e"ontrii inte-rale a izolaiei7
c) c! ocazia e$ect!rii !nor l!crri e reparare7
d) at!nci c0n inspector!l e specialitate in car!l ISBIR sa! operator!l RSDTI al eintor!l!i%!tilizator!l!i# !p caz# are
"oti'e te"einice s consiere necesar e$ect!area (ncercrii*
Art. 21. - 8ispoziti'ele e si-!ran sa! ia$ra-"ele e "s!rare# care n! treb!ie s $ie s!p!se presi!nii e (ncercare#
treb!ie s $ie e"ontate sa! izolate*
Art. 22. - Encercarea la presi!ne hira!lic se e$ect!eaz (n re-i"!l +c! inicarea creterii# "eninerii i scerii e presi!ne
i c! inicarea "o!l!i e (nre-istrare,# la presi!nea# la te"perat!ra i c! $l!i!l stabilit (n oc!"entaia tehnic a con!ctei*
Art. 23. - En caz!l instalaiilor (n care con!ctele n! pot $i izolate i separate e rest!l echipa"entelor# acestea se probeaz
("pre!n la presi!nea e (ncercare a instalaiei*
Art. 24. - Pentr! e$ect!area (ncercrii la presi!ne hira!lic# treb!ie respectate !r"toarele6
a) con!cta se pre'ee obli-atori! c! o! "ano"etre e control 'eri$icate "etrolo-ic7
b) clasa "etrolo-ic e precizie a "ano"etrelor e control treb!ie s $ie cel "!lt 4#17
c) "ano"etrele e control se ale- ast$el (nc0t 'aloarea presi!nii e (ncercare s $ie citit pe trei"ea "i=locie a scrii
-raate7
d) (ncercarea e presi!ne hira!lic se e&ec!t ast$el (nc0t riicarea i cobor0rea presi!nii s se $ac contin!! i $r
oc!ri7
e) (n ti"p!l !"plerii c! lichi!l e (ncercare treb!ie l!ate "s!ri pentr! eli"inarea co"plet a aer!l!i# ast$el (nc0t s n! se
pro!c p!n-i e aer# iar ebit!l e ali"entare c! lichi se stabilete ast$el (nc0t s per"it e'ac!area aer!l!i7
9
f) (ncercarea la presi!ne hira!lic se consier a"is (n caz!l (n care# !p e&pirarea ti"p!l!i e (ncercare stabilit# n! se
constat piereri e presi!ne# e$or"aii re"anente ale ele"entelor s!b presi!ne sa! sc!r-eri ale lichi!l!i e prob7
g) e&a"inarea s!pra$eelor con!ctei se $ace n!"ai !p re!cerea presi!nii e (ncercare la 'aloarea presi!nii "a&i"e
a"isibile*
Art. 2. - Encercarea la presi!ne hira!lic se consier re!it ac n! se constat6
a) e$or"ri plastice re"anente 'izibile# sa! $is!ri ale ele"entelor con!ctei7
b) piereri ale $l!i!l!i e prob la ele"entele con!ctei sa! la ("binrile e"ontabile%nee"ontabile ale acestora7
c) scerea presi!nii inicate e "ano"etre*
Art. 2%. - En caz!l e$icienelor inicate la art* @1# acestea se re"eiaz# !p care se repet (ncercarea*
Art. 22. - 8!p e$ect!area (ncercrii la presi!ne hira!lic c! rez!ltat coresp!nztor se interzice e$ect!area e l!crri e
s!are# trata"ent ter"ic i altele ase"enea la ele"entele con!ctei care l!creaz s!b presi!ne*
Art. 23. - Encercarea la presi!ne hira!lic se poate (nloc!i c! o (ncercare la presi!ne pne!"atic# e$ect!at c! aer sa! alt
-az ne!tr!# at!nci c0n6
a) "asa lichi!l!i intro!s (n con!ct este "are# eter"in0n solicitri e&a-erate ale ele"entelor e s!sinere i a
ele"entelor con!ctelor respecti' con!c0n la i"ensionarea e&a-erat a acestora7
b) e&ist pericol e'ient e (n-he7
c) apa !neaz !lterior proces!l!i tehnolo-ic7
d) este pre'z!t e pro!ctor sa! "ontator (n oc!"entaia tehnic*
Art. 24. - (1) 8oc!"entaia tehnic pentr! e$ect!area (ncercrii la presi!ne pne!"atic treb!ie s conin etalii co"plete
ale coniiilor tehnice e e$ect!are a (ncercrii prec!" i "s!rile e protecia "!ncii*
(2) 8oc!"entaia tehnic pentr! e$ect!area (ncercrii la presi!ne pne!"atic treb!ie a'izat e ctre RA8TE*
(3) 8oc!"entaia tehnic a'izat se prezint inspector!l!i e specialitate in car!l ISBIR c! ocazia e$ect!rii (ncercrii*
Art. 35. - Encercarea la presi!ne pne!"atic# se e$ect!eaz c! respectarea !r"toarelor coniii6
a) ("binrile s!ate ale con!ctei se 'eri$ic# (nainte i !p e$ect!area (ncercrii (n proporie e 955K prin e&a"inri
neistr!cti'e7 acest l!cr! treb!ie s $ie precizat (n oc!"entaia tehnic pre'z!t la art* @A alin* +9,7
b) 'aloarea presi!nii e (ncercare se stabilete con$or" oc!"entaiei tehnice pre'z!t la art* @A alin* +9,7
c) presi!nea se "rete !ni$or" i contin!! p0n la 15K in 'aloarea presi!nii "a&i"e a"isibile# !p care creterea e
presi!ne se $ace (n trepte e circa 95K in 'aloarea presi!nii "a&i"e a"isibile# p0n la atin-erea 'alorii presi!nii e
(ncercare7
d) !ratele e "eninere pe $iecare palier e presi!ne s!nt stabilite prin oc!"entaia tehnic pre'z!t la art* @A alin* +9,*
Art. 31. - Encercarea la presi!ne pne!"atic se consier re!it ac6
a) n! se constat e$or"ri plastice re"anente 'izibile ale ele"entelor con!ctei7
b) n! se constat piereri ale $l!i!l!i e prob la ele"entele con!ctei sa! la ("binrile e"ontabile%nee"ontabile ale
acestora prin control!l c! lichie sp!"ante sa! prin alte "etoe stabilite prin oc!"entaia tehnic pre'z!t la art* @A alin*
+9,7
c) n! se constat scerea presi!nii inicate e "ano"etre*
SECIUNEA a 4-a
Deri$icarea $l!a=!l!i
Art. 32. - (1) Deri$icarea $l!a=!l!i se e$ect!eaz (n caz!l con!ctelor care l!creaz la te"perat!ri :H 335IB*
(2) Deri$icarea $l!a=!l!i se e$ect!eaz c! ocazia 'eri$icrii e&terioare i const (n6
a) 'eri$icarea 'alorilor "s!rate i (nre-istrate (n b!letinele e"ise c! aceast ocazie# prin -ri=a RSDTI# i rez!ltate ca !r"are
a e$ect!rii !nor "s!rtori (n coniiile i la ter"enele stabilite prin oc!"entaia tehnic a con!ctei7
b) "s!rtori i"ensionale# prin sona= a !nor ele"ente e con!ct*
(3) Deri$icarea (neplinirii coniiilor inicate la art* 13*
Art. 33. - En caz!l (n care n! s!nt respectate coniiile inicate la art* 13 alin* +;,# inspector!l e specialitate in car!l ISBIR
n! acor a!torizarea $!ncionrii (n contin!are i (ntoc"ete !n proces-'erbal pentr! oprirea in $!ncionare a con!ctei (n
'eerea casrii*
SECIUNEA a -a
Encercarea e etaneitate
Art. 34. - Encercarea e etaneitate se e$ect!eaz# at!nci c0n este pre'z!t (n oc!"entaia tehnic a con!ctei# e ctre
RSDTI# (nainte e rep!nerea (n $!nci!ne a con!ctei# !p e"ontarea !nor ele"ente ale acesteia sa! !p o oprire in
$!nci!ne (nel!n-at# care poate !ce la piererea etaneitii*
Art. 3. - Encercarea e etaneitate se poate e$ect!a c! aer# azot sa! c! $l!i!l e l!cr!*
Art. 3%. - Encercarea e etaneitate const (n "eninerea presi!nii inicate (n oc!"entaia tehnic ti"p e ;5 e "in!te#
ac prin oc!"entaie n! este pre'z!t alt$el# i se consier re!it ac6
a) n! se constat piereri ale $l!i!l!i e prob la ele"entele con!ctei sa! la ("binrile e"ontabile%nee"ontabile ale
acestora prin control!l c! lichie sp!"ante sa! prin alte "etoe7
b) n! se constat scerea presi!nii inicate e "ano"etre*
Art. 32. - En caz!l (n care rez!ltatele (ncercrii e etaneitate s!nt coresp!nztoare# RSDTI al eintor!l!i%!tilizator!l!i#
(ntoc"ete proces!l-'erbal e 'eri$icare tehnic al cr!i "oel este prezentat (n ane&a ;7 proces!l-'erbal se ataeaz la
cartea con!ctei*
SECIUNEA a %-a
Deri$icarea ispoziti'elor e si-!ran
Art. 33. - Deri$icarea tehnic perioic a ispoziti'elor e si-!ran se $ace con$or" prescripiei tehnice aplicabile*
Art. 34. - L!letinele e 'eri$icare%re-lare ale ispoziti'elor e si-!ran se ataeaz la cartea con!ctei*
10
SECIUNEA a 2-a
Re'izia e&terioar
Art. 45. - Re'izia e&terioar este o 'eri$icare tehnic nepro-ra"at care se e$ect!eaz (n ti"p!l $!ncionrii con!ctei i
const (n e&a"inarea t!t!ror ele"entelor care contrib!ie la $!ncionarea con!ctei (n coniii e si-!ran# i an!"e6
a) $!ncionarea ispoziti'elor e si-!ran i control# prec!" i a instalaiei e a!to"atizare acolo !ne este caz!l7
b) respectarea para"etrilor principali ai con!ctei# ca e e&e"pl!# presi!ne# te"perat!r i altele ase"enea7
c) starea prilor 'izibile i accesibile ale con!ctei# a s!port!rilor acesteia# prec!" i a instalaiilor a!&iliare7
d) e&istena instr!ci!nilor e e&ploatare*
SECIUNEA a 3-a
Prel!n-irea a!torizrii $!ncionrii i "oi$icarea ter"enelor scaente
pentr! realizarea 'eri$icrilor tehnice perioice
Art. 41. - Pre'eerile prezentei seci!ni se aplic la con!ctele pre'z!te la art* 1A lit* a, i lit* b,*
Art. 42. - (1) Prel!n-irea a!torizrii $!ncionrii se poate acora la solicitarea scris a eintorilor%!tilizatorilor# care se
trans"ite la ISBIR c! "ini" ;5 e zile (nainte e ter"en!l scaent*
(2) Solicitarea scris treb!ie s $ie (nsoit e "e"ori!l tehnic con$or" art* A;# alin* +;,*
Art. 43. - (1) At!nci c0n cerinele proces!l!i tehnolo-ic n! per"it oprirea con!ctei la ata scaent pre'z!t (n proces!l-
'erbal# se poate prel!n-i a!torizarea $!ncionrii c! cel "!lt 94 l!ni*
(2) Prel!n-irea a!torizrii $!ncionrii se e$ect!eaz (n baza !n!i "e"ori! tehnic (ntoc"it e eintor!l%!tilizator!l
con!ctei*
(3) ?e"ori!l tehnic c!prine# cel p!in# !r"toarele6
a) prezentarea%escrierea con!ctei7
b) istoric!l e&ploatrii# prec!" 'eri$icri tehnice perioice# re'izii# reparaii# a'arii i altele ase"enea7
c) "onitorizarea para"etrilor e $!ncionare pe perioaa e la !lti"a 'eri$icare tehnic perioic7
d) "s!ri co"pensatorii7
e) concl!zii pri'in $!ncionarea (n contin!are (n coniii e si-!ran*
Art. 44. - (1) At!nci c0n cerinele proces!l!i tehnolo-ic n! per"it oprirea con!ctei la ata scaent pentr! 'eri$icarea
e&terioar se poate prel!n-i a!torizaia e $!ncionare p0n la ter"en!l scaent pentr! 'eri$icarea e&terioar i (ncercarea la
presi!ne hira!lic*
(2) Prel!n-irea a!torizrii $!ncionrii se e$ect!eaz (n baza !n!i "e"ori! tehnic e analiz a risc!rilor# (ntoc"it e
persoane =!riice a!torizate pentr! 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic*
(3) ?e"ori!l tehnic e analiz a risc!rilor# a'izat e RA8TE# c!prine# cel p!in# !r"toarele6
a) prezentarea%escrierea con!ctei7
b) istoric!l e&ploatrii# prec!" 'eri$icri tehnice perioice# re'izii# reparaii# a'arii i altele ase"enea7
c) "onitorizarea para"etrilor e $!ncionare pe perioaa e la !lti"a 'eri$icare tehnic perioic7
d) ienti$icarea i e'al!area risc!rilor ast$el6
1) ienti$icarea e'eni"entelor neorite care !c la "aterializarea !n!i risc7
2) analiza "ecanis"elor prin care aceste e'eni"ente neorite ar p!tea s se pro!c (n -eneral# aprecierea i"portanei lor
i a probabilitii apariiei e e$ecte !ntoare7
3) e'al!area risc!rilor7
e) "s!ri co"pensatorii7
f) concl!zii pri'in $!ncionarea (n contin!are (n coniii e si-!ran*
Art. 4. - En $!ncie e concl!ziile "e"ori!l!i tehnic# ISBIR ecie contin!area 'eri$icrilor tehnice sa! respin-erea solicitrii
e prel!n-ire a a!torizrii $!ncionrii con!ctei*
Art. 4%. - (1) Ba !r"are a eciziei contin!rii 'eri$icrilor tehnice# inspector!l e specialitate in car!l ISBIR e$ect!eaz o
re'izie e&terioar*
(2) Rez!ltatele 'eri$icrilor se conse"neaz (ntr-!n proces-'erbal e 'eri$icare tehnic con$or" "oel!l!i in ane&a ; i
ac acestea s!nt coresp!nztoare# se acor prel!n-irea a!torizrii $!ncionrii con!ctei# stabilin!-se ter"en!l !r"toarei
'eri$icri tehnice +zi!a# l!na i an!l,*
CAPITOLUL 6I
REPARAREA B<N8FBTEL<R
SECIUNEA 1
Pre'eeri -enerale
Art. 42. - (1) Repararea con!ctelor se e$ect!eaz e ctre pro!ctor!l acestora# e ctre persoane =!riice a!torizate e
ctre ISBIR sa! e ctre persoane =!riice a!torizate e a!toritile co"petente in statele "e"bre* Persoanele =!riice
a!torizate e a!toritile co"petente in statele "e"bre treb!ie s $ie (nre-istrate (n Re-istr!l ISBIR al persoanelor =!riice
a!torizate* Boniiile pri'in a!torizarea e ctre ISBIR a persoanelor =!riice care e$ect!eaz repararea con!ctelor prec!"
i coniiile e (nre-istrare (n Re-istr!l ISBIR al persoanelor =!riice a!torizate s!nt stabilite (n prescripia tehnic aplicabil*
(2) Berina e a!torizare pentr! reparare n! se aplic pro!ctorilor care repar con!cte $abricate i "ontate e ctre ei*
(3) Berinele tehnice pre'z!te (n prezent!l capitol s!nt coniii "ini"e obli-atorii re$eritoare la repararea con!ctelor i se
aplic t!t!ror con!ctelor a!torizate (n $!ncionare e ctre ISBIR*
Art. 43. - Boniiile pri'in a!torizarea persoanelor =!riice care e$ect!eaz repararea con!ctelor s!nt pre'z!te (n
prescripia tehnic aplicabil*
Art. 44. - Repararea con!ctelor este conse"nat (n procese-'erbale e 'eri$icare tehnic e ctre inspectorii e
specialitate in car!l ISBIR sa! e ctre RSDTI# ca !r"are a !nor e$eci!ni epistate (n !r"toarele sit!aii6
a) c! ocazia DTP7
b) c! ocazia er!lrii !nor 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic7
c) (n e&ploatarea con!ctei i se"nalate e eintori%!tilizatori prin -ri=a RSDTI*
11
Art. 155. - L!crrile e reparare a con!ctelor# consta! (n6
a) (nloc!irea# re"eierea sa! "oi$icarea !nor ele"ente e con!ct ca e e&e"pl! cot!ri# c!rbe# co"pensatoare e
ilatare# tronsoane# ("binrile nee"ontabile ale acestora i altele ase"enea7
b) "oi$icri ale izo"etriei con!ctei# $a e oc!"entaia tehnic# l!crri e "oernizare i altele ase"enea7
c) repararea zonelor e prele'are e "aterial# necesar eter"inrii proprietilor "ecanice# $izice i chi"ice ale acest!ia*
Art. 151. - N! se a"ite (nceperea l!crrilor e reparare $r proces!l-'erbal e acceptare a (nceperii l!crrilor e reparare
(ntoc"it e ctre inspector!l e specialitate in car!l ISBIR*
Art. 152. - (1) Repararea con!ctelor se $ace pe baza !nei oc!"entaii tehnice preli"inare e reparare# a'izat e ctre
RA8TP*
(2) Boniiile pri'in atestarea RA8TP s!nt pre'z!te (n prescripia tehnic aplicabil*
(3) <bli-aiile i responsabilitile persoanelor $izice care e$ect!eaz a'izarea oc!"entaiilor tehnice preli"inare e
reparare a con!ctelor s!nt pre'z!te la capitol!l GII*
Art. 153. - En caz!l (n care pe parc!rs!l e$ect!rii l!crrilor e reparare apar i alte e$ecte care n! a! $ost c!prinse (n
oc!"entaia tehnic preli"inar e reparare# aceasta se co"pleteaz i se prezint la ISBIR (n 'eerea acceptrii*
SECIUNEA a 2-a
Etapele l!crrilor e reparare
Art. 154. - Enaintea (nceperii l!crrilor e reparare# reparator!l# c! acor!l eintor!l!i%!tilizator!l!i con!ctei# prezint la
ISBIR# (n 'eerea acceptrii (nceperii l!crrilor e reparare# o oc!"entaie tehnic preli"inar e reparare# a'izat e ctre
RA8TP*
Art. 15. - 8oc!"entaia tehnic preli"inar e reparare# a'izat e RA8TP treb!ie s c!prin cel p!in !r"toarele6
a) "e"ori!l tehnic e reparare care treb!ie s conin6
1) ate -enerale pri'in con!cta#
2) istoric!l e $!ncionare i e reparare# prec!" i altele ase"enea7
3) tehnolo-ii e reparare# lista e proce!ri e s!are7
b) sche"a izo"etric a con!ctei c! precizarea zonei ce !r"eaz a $i reparat# c! "enionarea t!t!ror ele"entelor ce
treb!ie s $ie reparate sa! (nloc!ite# etalii espre s!!ri# tehnolo-ie e control7
c) bre'iar!l e calc!l e rezisten (n caz!l !nor "oernizri sa! a !nor "oi$icri e izo"etrie sa!%i tehnolo-ice ale
con!ctei*
Art. 15%. - En !r"a analizei oc!"entaiei tehnice (ntoc"it con$or" art* 951# acceptarea (nceperii l!crrilor e reparare se
$ace prin (ncheierea !n!i proces-'erbal e 'eri$icare tehnic# ocazie c! care se stabilesc i e'ent!alele p!ncte e staionare
obli-atorie# (nsoit e !n e&e"plar al oc!"entaiei tehnice ta"pilat e inspector!l e specialitate in car!l ISBIR*
Art. 152. - Pe parc!rs!l reparaiei se e$ect!eaz 'eri$icrile pre'z!te (n "e"ori!l tehnic e reparare "enionat la art* 951#
lit* a, i 'eri$icrile stabilite la art* 95>* Reparator!l prezint inspector!l!i e specialitate in car!l ISBIR oc!"entele
speci$ice etapei respecti'e# prec!" certi$icate e inspecie "aterial# "ateriale e baz i e aaos# lista s!orilor a!torizai#
lista proce!rilor e s!are aprobate# b!letine e e&a"inri i altele ase"enea7 'eri$icrile se $inalizeaz c! (ncheierea e
ctre inspector!l e specialitate in car!l ISBIR e procese-'erbale e 'eri$icare tehnic*
Art. 153. - 8!p $inalizarea l!crrilor e reparare# reparator!l (ntoc"ete i ep!ne la ISBIR oc!"entaia tehnic e
reparare# co"p!s in !r"toarele oc!"ente6
a) oc!"entaia tehnic preli"inar e reparare acceptat con$or" art* 9517
b) tabel!l no"inal c! s!orii# a!torizai e ctre ISBIR# care a! e&ec!tat l!crrile e s!are# (ntoc"it e RTS7
c) harta "arca=elor l!crrilor e s!are e$ect!ate7
d) certi$icatele e inspecie "aterial pentr! "aterialele e s!are $olosite7
e) oc!"entele e (nsoire a ele"entelor e con!ct certi$icate# ac este caz!l7
f) $ia i ia-ra"a e trata"ent ter"ic# ac este caz!l7
g) b!letinele c! rez!ltatele e&a"inrilor neistr!cti'e%istr!cti'e e$ect!ate7
h) copii ale proceselor-'erbale pentr! 'eri$icrile tehnice e$ect!ate pe parc!rs!l l!crrilor e reparare7
!) proces!l-'erbal (n care s!nt conse"nate rez!ltatele (ncercrilor e cas# (n care s $ie speci$icat c instalaia poate $i
s!p!s 'eri$icrilor tehnice necesare (n 'eerea a!torizrii $!ncionrii acesteia7
") oc!"entaiile tehnice pentr! s!bansa"bl!ri sa! alte ispoziti'e i aparate a$erente con!ctei care a! $ost (nloc!ite7
#) eclaraia pri'in l!crrile e reparare e$ect!ate# (ntoc"it con$or" "oel!l!i in ane&a 4*
Art. 154. - 8!p $inalizarea l!crrilor e reparare se e$ect!eaz !r"toarele 'eri$icri tehnice6
a) 'eri$icarea oc!"entaiei tehnice e reparare7
b) 'eri$icare e&terioar# con$or" pre'eerilor art* >; p0n la art* >@7
c) (ncercarea la presi!ne hira!lic# con$or" pre'eerilor art* >2 p0n la art* 297
d) 'eri$icarea ispoziti'elor e si-!ran# con$or" pre'eerilor art* 22 i art* 2A7
e) (ncercarea e etaneitate# con$or" pre'eerilor art* 23 p0n la art* 2@*
Art. 115. - (1) Rez!ltatele 'eri$icrilor tehnice !p reparare se conse"neaz e ctre inspector!l e specialitate in car!l
ISBIR (n proces!l-'erbal e 'eri$icare tehnic*
(2) En proces!l-'erbal e 'eri$icare tehnic# (ncheiat c! ocazia 'eri$icrii tehnice (n 'eerea rep!nerii (n $!nci!ne a
con!ctei# inspector!l e specialitate in car!l ISBIR stabilete i ata +zi!a# l!na i an!l, !r"toarei 'eri$icri tehnice
perioice# (n con$or"itate c! pre'eerile prezentei prescripii tehnice*
Art. 111. - 8oc!"entaia tehnic e reparare a con!ctei se ataeaz la cartea con!ctei*
Art. 112. - E$ect!area l!crrilor e reparare se conse"neaz (n re-istr!l e e'ien a l!crrilor e "ontare%reparare
con!cte con$or" "oel!l!i in ane&a 1*
CAPITOLUL 6II
TI?LRAREA CI RETI?LRAREA B<N8FBTEL<R
Art. 113. - Bon!ctele care $ac obiect!l prezentei prescripii tehnice# n! pot $i a!torizate s $!ncioneze $r plac e ti"br!*
Art. 114. - Ti"brarea%reti"brarea con!ctelor se $ace (n !r"toarele sit!aii6
a) lipsete placa e ti"br!7
b) placa e ti"br! este eteriorat7
12
c) re!cerea para"etrilor e $!ncionare ai con!ctei ca !r"are a eciziei eintor!l!i% !tilizator!l!i# prin RSDTI7
d) "oi$icarea para"etrilor e $!ncionare ai con!ctei ca !r"are a !nor 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr!
in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic a con!ctei*
Art. 11. - Pentr! con!ctele a$late (n $!ncionare# la care placa e ti"br! lipsete sa! este eteriorat# aceasta se poate
reconstit!i e ctre eintori%!tilizatori# (n baza oc!"entaiei tehnice e&istente sa! pe baza "arca=elor e pe con!cte# ac
este caz!l# in care s rez!lte atele iniiale6 para"etrii e $!ncionare i n!"r!l e $abricaie%an*
Art. 11%. - Placa e ti"br! este con$or" "oel!l!i in oc!"entaia tehnic a con!ctei# i se aplic prin -ri=a operator!l!i
RSDTI al eintor!l!i%!tilizator!l!i*
Art. 112. - En sit!aia prezentat la art* 993 lit* c,# placa e ti"br! este con$or" "oel!l!i in oc!"entaia tehnic a
con!ctei# i se aplic prin -ri=a operator!l!i RSDTI al eintor!l!i%!tilizator!l!i c! "arcarea noilor para"etrii e $!ncionare*
Art. 113. - (1) En sit!aia prezentat la art* 993 lit* ,# placa e ti"br! este con$or" "oel!l!i prezentat (n raport!l $inal
a'izat e RA8TE# (naintat la ISBIR (n !r"a e$ect!rii 'eri$icrilor tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter
tehnic a con!ctei# i conine para"etri e $!ncionare no! aoptai*
(2) Tot c! aceast ocazie se acor i se inscripioneaz pe placa e ti"br!# n!"r!l care este consierat n!"r e
ienti$icare*
CAPITOLUL 6III
DERI.IBRI TE/NIBE EN FTILIJARE PENTRF INDESTIGAII%EGA?INRI BF
BARABTER TE/NIB
SECIUNEA 1
8o"eni! e aplicare
Art. 114. - (1) Deri$icarea tehnic (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic a con!ctelor se e$ect!eaz e
ctre pro!ctor!l acestora# e ctre persoane =!riice a!torizate e ctre ISBIR sa! e ctre persoane =!riice a!torizate e
a!toritile co"petente in statele "e"bre* Persoanele =!riice a!torizate e a!toritile co"petente in statele "e"bre
treb!ie s $ie (nre-istrate (n Re-istr!l ISBIR al persoanelor =!riice a!torizate* Boniiile pri'in a!torizarea e ctre ISBIR a
persoanelor =!riice care e$ect!eaz 'eri$icarea tehnic (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic a
con!ctelor prec!" i coniiile e (nre-istrare (n Re-istr!l ISBIR al persoanelor =!riice a!torizate s!nt stabilite (n prescripia
tehnic aplicabil*
(2) Berina e a!torizare pentr! 'eri$icarea tehnic (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic n! se aplic
pro!ctorilor care e$ect!eaz aceast acti'itate la con!ctele $abricate e ctre ei*
Art. 125. - Deri$icarea tehnic (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic se e$ect!eaz (n scop!l e'al!rii
strii tehnice# esti"rii !ratei e $!ncionare re"anente i stabilirii coniiilor e $!ncionare (n si-!ran a con!ctelor*
Art. 121. - Deri$icarea tehnic (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic se e$ect!eaz (n !r"toarele
caz!ri6
a) ac la con!cta s!b presi!ne s-a! pro!s a'arii i%sa! acciente7
b) ac (n !r"a 'eri$icrilor tehnice perioice# e$ect!ate con$or" prezentei prescripii tehnice# se obin rez!ltate
necoresp!nztoare# care pot periclita si-!rana (n $!ncionare (n contin!are7
c) ac con!cta# ele"entele%co"ponentele con!ctei prezint zone e o&iare%corozi!ne ca!zate e proasta conser'are
sa! rez!ltate in $!ncionare care poate a$ecta -rosi"ea e rezisten a "aterial!l!i i ar p!tea periclita si-!rana (n
$!ncionare (n contin!are7
d) at!nci c0n con!cta !r"eaz s $ie rep!s (n $!nci!ne !p o perioa e ti"p (n care a $ost oprit# $r s $ie
conser'at (n "o coresp!nztor# con$or" instr!ci!nilor e !tilizare i a !nor proce!ri speci$ice# iar rep!nerea acesteia (n
$!nci!ne ar p!tea periclita si-!rana (n $!ncionare (n contin!are7
e) la s$0rit!l !ratei e 'ia a con!ctei# at!nci c0n aceasta este stabilit prin oc!"entaia tehnic7
f) la e&pirarea !ratei nor"ale e $!ncionare pre'z!t (n /otr0rea G!'ern!l!i nr* 4*9;A%4553# at!nci c0n prin
oc!"entaia tehnic n! este pre'z!t !rata e 'ia a con!ctei7
g) (nainte e a!torizarea $!ncionrii con!ctelor care a! $!ncionat $r s $ie (nre-istrate la ISBIR# iar oc!"entaia tehnic
a con!ctei necesar pentr! a!torizare%(nre-istrare lipsete sa! este inco"plet7
h) at!nci c0n oc!"entaia tehnic a con!ctei lipsete sa! este inco"plet*
SECIUNEA a 2-a
Boniii pri'in e$ect!area 'eri$icrilor tehnice (n !tilizare pentr!
in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic
Art. 122. - (1) Persoana =!riic a!torizat e ISBIR pentr! e$ect!area e 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr!
in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic (ntoc"ete !n pro-ra" e in'esti-aii%e&a"inri care c!prine cel p!in !r"toarele6
a) escrierea -eneral# inicarea para"etrilor e $!ncionare i izo"etria con!ctei7
b) prezentarea istoriei e $!ncionare a con!ctei# i prezentarea e'ent!alelor l!crri e reparare care a! $ost e$ect!ate
anterior sa! a altor e'eni"ente +a'arii# acciente i altele ase"enea, care a! a'!t loc (n ti"p!l perioaei e $!ncionare a
con!ctei7
c) plan!ri care c!prin e&a"inrile# 'eri$icrile i (ncercrile care se prop!n a $i e$ect!ate la con!ct7 se (ntoc"esc schie
care c!prin# !p caz# poziionarea e&act a p!nctelor i zonelor !ne !r"eaz s se e$ect!eze e&a"inri
neistr!cti'e%istr!cti'e7
d) inicarea re$erenialelor care stabilesc "etoele e e$ect!are a e&a"inrilor neistr!cti'e%istr!cti'e care se prop!n a $i
e$ect!ate la con!ct7
e) inicarea re$erenialelor care stabilesc criteriile e acceptare i ni'el!rile e calitate a iscontin!itilor +e$ectelor,# pentr!
$iecare "eto e e&a"inare neistr!cti'%istr!cti'*
(2) Pro-ra"!l e in'esti-aii%e&a"inri treb!ie s $ie a'izat e responsabil!l c! a'izarea oc!"entaiei tehnice e e&a"inri
RA8TE al persoanei =!riice a!torizate e ctre ISBIR*
13
(3) Bo"ple&itatea pro-ra"!l!i e in'esti-aii%e&a"inri este eter"inat e istoria e $!ncionare a con!ctei# istoria
e'ent!alelor l!crri e reparare# para"etrii e l!cr!# $l!i!l 'ehic!lat# e&istena inte-ral sa! parial a oc!"entaiei tehnice
prec!" i a (nre-istrrilor e "onitorizare (n $!ncionare a con!ctei*
Art. 123. - Pro-ra"!l (ntoc"it con$or" art* 944# se (nainteaz la ISBIR pentr! acceptare*
Art. 124. - Pro-ra"!l e in'esti-aii%e&a"inri# acceptat e ISBIR# se e&ec!t n!"ai s!b irecta s!pra'e-here a persoanei
=!riice a!torizate e ISBIR care a (ntoc"it pro-ra"!l pentr! 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c!
caracter tehnic i care este sin-!ra responsabil e corectit!inea er!lrii pro-ra"!l!i*
Art. 12. - E&a"inrile neistr!cti'e se e$ect!eaz (n con$or"itate c! pre'eerile prescripiei tehnice re$eritoare la
a!torizarea persoanelor =!riice i a personal!l!i care e&ec!t e&a"inri neistr!cti'e*
Art. 12%. - E&a"inrile istr!cti'e se e$ect!eaz e ctre persoane =!riice e'al!ate con$or" pre'eerilor prescripiei
tehnice aplicabile*
Art. 122. - ISBIR poate solicita ca an!"ite e&a"inri# 'eri$icri sa! (ncercri s se e$ect!eze (n prezena inspector!l!i e
specialitate in car!l ISBIR c! "eni!nea c participarea e'ine obli-atorie (n !r"toarele caz!ri6
a) ac an!"ite p!ncte in pro-ra" s!nt er!late c! personal a!torizat in car!l societii care eine sa! e&ploateaz
echipa"ent!l7
b) ac an!"ite p!ncte in pro-ra" s!nt er!late c! personal a!torizat aparin0n persoanei =!riice care a (ntoc"it
pro-ra"!l e in'esti-aii%e&a"inri*
Art. 123. - Persoana =!riic a!torizat pentr! e$ect!area e 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c!
caracter tehnic# are obli-aia s an!ne ISBIR# c! cel p!in 1 zile (nainte e (nceperea e&a"inrilor# ocazie c! care inic i
persoana =!riic care e$ect!eaz aceste e&a"inri*
Art. 124. - Reprezentant!l persoanei =!riice a!torizat pentr! e$ect!area e 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr!
in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic treb!ie s participe la toate e&a"inrile# 'eri$icrile i (ncercrile pre'z!te (n
pro-ra"!l acceptat e ISBIR*
Art. 135. - (1) Pe baza rez!ltatelor obin!te (n !r"a e&a"inrilor# 'eri$icrilor i (ncercrilor e$ect!ate# persoana =!riic
a!torizat e ctre ISBIR pentr! e$ect!area e 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic
(ntoc"ete raport!l tehnic care conine concl!ziile $inale pri'in posibilitatea $!ncionrii (n coniii e si-!ran a con!ctei*
(2) Raport!l tehnic treb!ie s $ie a'izat e responsabil!l c! a'izarea oc!"entaiei tehnice e e&a"inri RA8TE al
persoanei =!riice a!torizate e ctre ISBIR*
(3) Raport!l tehnic ("pre!n c! b!letinele i certi$icatele c! rez!ltatele obin!te# bre'iar!l e calc!l e rezisten i
procesele-'erbale (ntoc"ite e inspector!l e specialitate in car!l ISBIR# !p caz# se trans"it la ISBIR pentr! acceptare*
Art. 131. - (1) 8!p acceptarea e ctre ISBIR a raport!l!i tehnic# eintor!l treb!ie s respecte concl!ziile "enionate (n
raport!l tehnic (ntoc"it e persoana =!riic a!torizat e ISBIR pentr! e$ect!area e 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr!
in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic*
(2) En caz!l obinerii !nor rez!ltate coresp!nztoare eintor!l%!tilizator!l solicit la ISBIR e$ect!area e&a"inrilor i
'eri$icrilor (n 'eerea obinerii a!torizrii $!ncionrii con!ctei# con$or" pre'eerilor prezentei prescripii tehnice*
(3) 8ac (n !r"a e&a"inrilor# 'eri$icrilor i (ncercrilor e$ect!ate rez!lt necesitatea e$ect!rii !nor l!crri e reparare a
con!ctei# acestea se e$ect!eaz con$or" pre'eerilor prezentei prescripii tehnice# iar e&a"inrile i 'eri$icrile (n 'eerea
obinerii a!torizrii $!ncionrii con!ctei se e$ect!eaz !lterior*
Art. 132. - 8oc!"entaia tehnic acceptat e ISBIR +pro-ra"!l e in'esti-aii%e&a"inri# raport!l tehnic i oc!"entele
a$erente acest!ia, treb!ie s $ie ataat la cartea con!ctei partea e e&ploatare# !r"0n a $i prezentat inspector!l!i e
specialitate in car!l ISBIR at!nci c0n se solicit e$ect!area e&a"inrilor i 'eri$icrilor (n 'eerea obinerii a!torizrii
$!ncionrii con!ctei*
CAPITOLUL I7
ADARII CI ABBI8ENTE
Art. 133. - (1) En caz!l a'ariilor care eter"in oprirea in $!nci!ne sa! $!ncionarea (n coniii e nesi-!ran a
con!ctelor# prec!" i (n caz!ri e acciente# eintor!l%!tilizator!l are obli-aia e a opri in $!ncionare con!cta i e a
an!na e (nat ISBIR espre pro!cerea e'eni"ent!l!i prin -ri=a RSDTI*
(2) B! aceast ocazie se co"!nic cel p!in !r"toarele ate6
a) n!"ele i pren!"ele i $!ncia persoanei care an!n7
b) "o!l (n care poate $i contactat (n 'eerea !nor e'ent!ale ate s!pli"entare7
c) ata# ora i loc!l pro!cerii a'ariei%accient!l!i7
d) $el!l instalaiei%echipa"ent!l!i7
e) !r"rile a'ariei%accient!l!i*
Art. 134. - 8eintor!l%!tilizator!l con!ctei la care s-a pro!s a'aria sa! accient!l are !r"toarele obli-aii e (neplinit
prin -ri=a operator!l!i RSDTI6
a) s ia "s!rile necesare pentr! starea e $apt pro!s e a'arie sa! (n ti"p!l accient!l!i s r"0n ne"oi$icat p0n
la sosirea inspectorilor e specialitate in car!l ISBIR# c! e&cepia caz!l!i (n care sit!aia respecti' ar constit!i !n pericol
pentr! 'iaa i sntatea persoanelor7
b) s ia toate "s!rile e asi-!rare a coniiilor e sec!ritate7
c) s izoleze pe c0t posibil zona e l!cr! a con!ctei a'ariate sa! la care s-a pro!s accient!l7
d) s (ntoc"easc !n raport c! sit!aia tehnic a con!ctei i"eiat !p a'arie%accient# care incl!e i $oto-ra$ii ale
con!ctei a'ariate# prec!" i inter'eniile e$ect!ate p0n la sosirea inspectorilor e specialitate in car!l ISBIR7
e) s p!n la ispoziia inspectorilor e specialitate in car!l ISBIR cartea con!ctei prec!" i raport!l e "ai s!s +(n
caz!rile =!sti$icate raport!l n! "ai este necesar,*
Art. 13. - Inspectorii e specialitate in car!l ISBIR (ntoc"esc proces!l-'erbal e constatare a a'ariei sa! a accient!l!i
i e oprire in $!nci!ne a con!ctei*
Art. 13%. - (1) Bon!ctele care a! s!$erit a'arii sa! acciente# care a! eter"inat oprirea lor in $!ncionare# se s!p!n !nor
in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic (n 'eerea e'al!rii strii tehnice a acestora# e$ect!ate con$or" pre'eerilor prezentei
prescripii tehnice*
(2) In'esti-aiile%e&a"inrile c! caracter tehnic n! s!nt necesare (n "s!ra (n care eintor!l%!tilizator!l ren!n la
!tilizarea con!ctei a'ariate i ecie scoaterea in !z i casarea acesteia*
Art. 132. - E&pertizele (n caz e a'arii sa! acciente la con!cte se realizeaz e ctre e&perii ISBIR*
14
CAPITOLUL 7
SB<ATEREA 8IN FJ CI BASAREA B<N8FBTEL<R
Art. 133. - (1) Scoaterea in !z a con!ctelor se poate $ace e ctre eintor%!tilizator (n !r"toarele caz!ri6
a) ac (n !r"a 'eri$icrilor tehnice perioice sa! (n !r"a in'esti-aiilor%e&a"inrilor c! caracter tehnic# con!cta n! "ai
(neplinete coniiile e si-!ran (n $!ncionare7
b) (n coniiile pre'z!te la art* 13 alin* +;,7
c) at!nci c0n eintor!l%!tilizator!l ren!n in proprie iniiati' la acestea*
(2) <prirea in $!ncionare i conser'area con!ctei n! (nsea"n scoatere in !z*
Art. 134. - Bon!ctele scoase in !z se caseaz prin -ri=a eintor!l!i%!tilizator!l!i*
Art. 145. - <peraia e casare a con!ctei este con$ir"at printr-!n proces-'erbal (ntoc"it e ctre operator!l RSDTI i
se"nat e ctre eintor*
Art. 141. - (1) Placa e ti"br! a con!ctei treb!ie s $ie e"ontat i istr!s (n prezena operator!l!i RSDTI al
eintor!l!i%!tilizator!l!i* Acest $apt este "enionat (n proces!l-'erbal (ncheiat e operator!l RSDTI*
(2) Proces!l-'erbal se ataeaz la cartea con!ctei
Art. 142. - (1) 8eintor!l%Ftilizator!l co"!nic# (n scris# scoaterea in !z i casarea con!ctei la ISBIR# (n 'eerea scoaterii
in e'iena proprie a acest!ia*
(2) Bo"!nicarea se trans"ite la ISBIR (n ter"en e 91 zile e la (ntoc"irea proces-'erbal e 'eri$icare tehnic con$or"
"oel!l!i in ane&a 3*
Art. 143. - N! se a"ite !tilizarea con!ctelor scoase in !z i casate*
CAPITOLUL 7I
ATESTRI CI AFT<RIJRI
Art. 144. - (1) ISBIR atest persoanele $izice pentr! !r"toarele acti'iti6
a) a'izarea oc!"entaiei tehnice preli"inare e "ontare7
b) a'izarea oc!"entaiei tehnice preli"inare e reparare7
(2) ISBIR a!torizeaz persoanele =!riice pentr! !r"toarele acti'iti6
a) "ontarea con!ctelor7
b) repararea con!ctelor7
c) 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic*
(3) ISBIR a!torizeaz ca persoan $izic operator!l responsabil c! s!pra'e-herea i 'eri$icarea tehnic a instalaiilor
+RSDTI,*
Art. 14. - ?etoolo-ia e atestare%a!torizare%act!alizare%e&tinere a o"eni!l!i e a!torizare pentr! acti'itile pre'z!te
la art* 933# prec!" i coniiile i oc!"entaia tehnic necesar s!nt pre'z!te (n prescripiile tehnice i celelalte
re-le"entri aplicabile*
Art. 14%. - <binerea atestat!l!i%a!torizaiei e"ise e ISBIR n! absol' persoana $izic%=!riic e obli-aia obinerii t!t!ror
celorlalte a!torizaii re-le"entate e le-islaia (n 'i-oare*
CAPITOLUL 7II
<LLIGAII CI RESP<NSALILITI
SECIUNEA 1
Pre'eeri -enerale
Art. 142. - Pro!ctorii# persoanele $izice sa! =!riice a!torizate e ctre ISBIR# eintorii%!tilizatorii con!ctelor treb!ie s
respecte pre'eerile Le-ii >3%4552# le-ea pri'in $!ncionarea (n coniii e si-!ran a instalaiilor s!b presi!ne# instalaiilor
e riicat i a aparatelor cons!"atoare e co"b!stibil*
SECIUNEA a 2-a
<bli-aiile i responsabilitile eintorilor%!tilizatorilor
con!ctelor
Art. 143. - 8eintor!l%!tilizator!l e con!cte are !r"toarele obli-aii i responsabiliti6
a) s n! per"it "oi$icarea cerinelor i coniiilor stabilite e a!torizarea $!ncionrii7
b) s (neplineasc la ter"enele pre'z!te "s!rile isp!se e inspectorii e specialitate in car!l ISBIR i RSDTI prin
proces!l-'erbal e 'eri$icare tehnic7
c) s ia "s!ri coresp!nztoare ast$el ca RSDTI# s-i poat (neplini (n coniii b!ne sarcinile pre'z!te*
Art. 144. - S co"!nice la ISBIR# (n scris# (n ter"en e 91 zile# ecizia e schi"bare a RSDTI*
Art. 15. - En caz!l trans$er!l!i rept!l!i e proprietate# no!l eintor%!tilizator are obli-aia s (ntiineze# (n scris# (n ter"en
e 91 zile# ISBIR pentr! l!area (n e'ien a con!ctei*
SECIUNEA a 3-a
<bli-aiile i responsabilitile persoanelor $izice sa! =!riice
atestate%a!torizate e ISBIR
Art. 11. - <bli-aiile i responsabilitile persoanelor $izice atestate pentr! a'izarea# oc!"entaiei tehnice e
"ontare%reparare6
a) s c!noasc actele nor"ati'e (n 'i-oare# prescripiile tehnice i stanarele aplicabile7
15
b) s 'eri$ice ac a! $ost aoptate sol!ii tehnice care s per"it $!ncionarea con!ctelor (n coniii e si-!ran7
c) s 'eri$ice ac a! $ost pre'z!te (n oc!"entaia tehnic# 'eri$icrile i (ncercrile ce treb!ie s $ie e$ect!ate e
"ontatori%reparatori la loc!l e $!ncionare# (n concoran c! pre'eerile prezentei prescripii tehnice7
d) s a'izeze oc!"entaiile tehnice# respecti' esenele e ansa"bl! i bre'iarele e calc!l +!ne este caz!l,7
e) s !r"reasc e&istena (n oc!"entaiile tehnice a'izate a precizrilor le-ate e stanarele# co!rile e proiectare i
nor"ati'ele $olosite7
f) s in e'iena oc!"entaiilor tehnice pe care le 'eri$ic i le a'izeaz con$or"7
g) la cerere s p!n la ispoziia inspectorilor e specialitate in car!l ISBIR# atele# in$or"aiile i oc!"entele (n le-t!r
c! obiect!l a!torizaiei ein!te7
h) s participe la instr!cta=e pro$esionale i la e&a"inri or-anizate e ISBIR +c0n este caz!l,7
!) s con$ir"e a'izarea oc!"entaiei tehnice c! pri'ire la respectarea pre'eerilor prezentei prescripii tehnice# pentr!
a'izarea oc!"entaiei tehnice preli"inare e "ontare%reparare prin aplicarea pe oc!"entaie a ta"pilei con$or" "oel!l!i
e "ai =os6

Numele i prenumele:
ATESTAT RADTP - IMSP ...............................
Nr.:
AVIZAT !RESP"NDE#$
D%&%: Semn'&ur%:
()

*) Se menioneaz indicativele principalelor prescripii tenice utilizate!
Art. 12. - <bli-aiile i responsabilitile persoanelor =!riice a!torizate pentr! e$ect!area e 'eri$icri tehnice (n !tilizare
pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic6
a) s ia "s!ri coresp!nztoare ast$el ca personal!l propri!# no"inalizat# s-i poat (neplini (n b!ne coniii sarcinile
pre'z!te7
b) s (ntoc"easc pro-ra"!l e 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic7
c) s (ntoc"easc rapoartele tehnice (n !r"a e$ect!rii e 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c!
caracter tehnic7
d) s (ntoc"easc "e"ori!l tehnic e analiz a risc!rilor7
e) s aib otrile tehnice speci$ice o"eni!l!i e a!torizare7
f) s in la zi re-istre e e'ien a l!crrilor e$ect!ate# con$or" "oel!l!i in ane&a 17
g) s co"!nice# (n scris# (n ter"en e 91 zile# la ISBIR orice schi"bare a RA8TE7 s asi-!re c personal!l no! prop!s
(ncepe acti'itatea speci$ic n!"ai !p a!torizarea acest!ia e ctre ISBIR7
h) s es$oare acti'itile a!torizate con$or" proce!rilor e l!cr!# pre'eerilor prezentei prescripii tehnice i
instr!ci!nilor speci$ice ale constr!ctor!l!i con!ctei +!ne este caz!l,7
!) la cerere s p!n la ispoziia inspectorilor e specialitate in car!l ISBIR atele# in$or"aiile i oc!"entele (n le-t!r
c! obiect!l a!torizaiei ein!te# solicitate e ctre acesta c! ocazia controalelor e$ect!ate*
Art. 13. - <bli-aiile i responsabilitile persoanelor $izice no"inalizate (n car!l a!torizaiilor persoanelor =!riice pentr!
e$ect!area e 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic6
a) s c!noasc actele nor"ati'e (n 'i-oare# prescripiile tehnice i stanarele speci$ice7
b) s aopte sol!ii tehnice care s per"it $!ncionarea con!ctelor (n coniii e si-!ran7
c) s pre'a (n oc!"entaia tehnic a in'esti-aiilor%e&a"inrilor c! caracter tehnic 'eri$icrile i (ncercrile ce treb!ie s
$ie e$ect!ate e "ontatori%reparatori la loc!l e $!ncionare# (n concoran c! pre'eerile prezentei prescripii tehnice7
d) s esti"eze ter"en!l c! care se poate prel!n-i !rata e !tilizare a con!ctelor pentr! care a! $ost e$ect!ate 'eri$icri
tehnice (n !tilizare pentr! in'esti-aii%e&a"inri c! caracter tehnic la e&pirarea !ratei e 'ia sa! !ratei nor"ale e
!tilizare7
e) s a'izeze oc!"entaiile tehnice# rapoartele tehnice# respecti' esenele e ansa"bl! i bre'iarele e calc!l +!ne este
caz!l,7
f) s !r"reasc e&istena (n oc!"entaiile tehnice a'izate a precizrilor le-ate e stanarele# co!rile e proiectare i
nor"ati'ele $olosite7
g) s in e'iena oc!"entaiilor tehnice pe care le 'eri$ic i le a'izeaz# (ntr-!n re-istr!# con$or" "oel!l!i in ane&a >7
h) la cerere s p!n la ispoziia inspectorilor e specialitate in car!l ISBIR atele# in$or"aiile i oc!"entele (n le-t!r
c! obiect!l a!torizaiei ein!te7
!) s participe la instr!cta=e pro$esionale i la e&a"inrile or-anizate e ISBIR +c0n este caz!l,7
") s con$ir"e a'izarea oc!"entaiei tehnice c! pri'ire la respectarea pre'eerilor prezentei prescripii tehnice prin
aplicarea pe oc!"entaie a ta"pilei con$or" "oel!l!i e "ai =os6

#$
Numele i prenumele:
RADTE IMSP ...................................................
AVIZAT !RESP"NDE:##$
D%&%: Semn'&ur%:
()

16
*) Se nscrie denumirea persoanei "uridice!
**) Se menioneaz indicativele principalelor prescripii tenice utilizate!
Art. 14. - Persoanele =!riice a!torizate pentr! "ontare i reparare a! !r"toarele obli-aii i responsabiliti6
a) s (ntoc"easc i s in la zi re-istre e e'ien a l!crrilor e$ect!ate7
b) s ia "s!ri coresp!nztoare ast$el ca RSL i RTS s-i poat (neplini (n b!ne coniii sarcinile pre'z!te7
c) s co"!nice# (n scris# (n ter"en e 91 zile# la ISBIR orice ecizie e schi"bare a RSL%RTS7 s asi-!re c personal!l no!
prop!s e$ect!eaz acti'itile speci$ice n!"ai !p no"inalizarea acest!ia e ctre ISBIR7
d) s es$oare acti'itile a!torizate con$or" proce!rilor e l!cr!# pre'eerilor prescripiei tehnice i instr!ci!nilor
speci$ice ale pro!ctor!l!i con!ctei +!ne este caz!l,7
e) s (nceap e&ec!ia l!crrilor e reparare n!"ai !p e&istena proces!l!i-'erbal al inspectorilor e specialitate in
car!l ISBIR prin care se isp!ne e$ect!area acestor l!crri7
f) s e&ec!te l!crrile e "ontare%reparare (n con$or"itate c! oc!"entaiile tehnice preli"inare a'izate e RA8TP7
g) s s!p!n a'izrii RA8TP oc!"entaiile tehnice e "ontare%reparare# (n caz!l (n care# pe parc!rs!l "ontrii%reparrii
apar "oi$icri $a e oc!"entaia tehnic preli"inar a'izat7
h) s solicite e$ect!area 'eri$icrii con!ctelor e ctre inspector!l e specialitate in car!l ISBIR# (n $azele (n care
e&a"inarea acestora este posibil7
!) s p!n la ispoziia eintor!l!i%!tilizator!l!i oc!"entaia tehnic e reparare7
") s pre-teasc con!cta# (n "o coresp!nztor# (n 'eerea e$ect!rii 'eri$icrilor i (ncercrilor (n con$or"itate c!
pre'eerile prezentei prescripii tehnice7
#) s p!n la ispoziie personal!l i !tila=ele necesare 'eri$icrii con!ctei7
$) s e"it la $inalizarea l!crrilor eclaraia con$or" ane&ei 4*
Art. 1. - <bli-aiile i responsabilitile responsabil!l!i c! s!pra'e-herea l!crrilor +RSL,6
a) s c!noasc le-islaia (n o"eni!# prescripiile tehnice# stanarele i nor"ati'ele aplicabile7
b) s "enioneze (n oc!"entaiile tehnice (ntoc"ite precizrile le-ate e stanarele# co!rile e proiectare i nor"ati'ele
$olosite7
c) s co"pleteze la zi re-istrele e e'ien a l!crrilor e$ect!ate7
d) s 'eri$ice perioic# cel p!in o at pe an# pre-tirea tehnic a personal!l!i e "ontare%reparare# conse"n0n
rez!ltatele (ntr-!n proces-'erbal7
e) s !r"reasc e&ec!ia pe $aze e l!cr! a l!crrilor e "ontare%reparare# in p!nct e 'eere al respectrii pre'eerilor
prescripiei tehnice i ale oc!"entaiei tehnice preli"inare e "ontare%reparare i s s!p!n la (ncercri instalaiile
respecti'e7
f) s 'eri$ice oc!"entaia tehnic (ntoc"it pentr! l!crrile e$ect!ate s!b aspect!l respectrii pre'eerilor prezentei
prescripii tehnice7
g) s participe la instr!irile perioice or-anizate e ISBIR7
h) s con$ir"e a'izarea oc!"entaiei tehnice c! pri'ire la respectarea pre'eerilor prezentei prescripii tehnice# prin

#$
Numele i prenumele:
RS* .................................................................
D%&%: Semn'&ur%:
()

Art. 1%. - RTS are !r"toarele obli-aii i responsabiliti6
a) s c!noasc le-islaia# pre'eerile prescripiilor tehnice# stanarele i alte acte nor"ati'e aplicabile7
b) s 'eri$ice ac tehnolo-ia e e&ec!ie i e e&a"inare a ele"entelor s!ate este (n concoran c! proce!ra e
s!are aprobat7
c) s 'eri$ice oc!"entaia tehnic preli"inar e "ontare i%sa! reparare (nainte e lansarea acesteia (n e&ec!ie# ast$el
(nc0t sol!iile aoptate s asi-!re coniii opti"e e s!are i 'eri$icare7
d) s asi-!re ale-erea corect a "aterialelor e aaos# $!ncie e "aterialele e baz !tilizate# (n con$or"itate c!
proce!rile e s!are aprobate# ast$el (nc0t prin coniiile tehnolo-ice i"p!se s se realizeze o ("binare s!at corect a
instalaiei7
e) s 'eri$ice calitatea "aterialelor e aaos i s a"it intro!cerea (n e&ec!ie n!"ai a "aterialelor e aaos pre'z!te
(n proiect sa! stabilite ca echi'alente la aprobarea proce!rii e s!are7
f) s ia "s!rile necesare ca la repararea ele"entelor instalaiilor s se $oloseasc n!"ai tehnolo-ii stabilite pe baza
proce!rilor e s!are aprobate7
g) s s!pra'e-heze ca "aterialele e baz intro!se (n e&ec!ie s $ie con$or"e c! oc!"entaia tehnic preli"inar e
"ontare%reparare7
h) s !r"reasc e$ect!area 'eri$icrii calitii ("binrilor s!ate pe $l!&!l tehnolo-ic e e&ec!ie# s 'eri$ice rez!ltatele
obin!te i s 'izeze oc!"entele pri'in 'eri$icarea ("binrilor s!ate# care se ataeaz la oc!"entaia tehnic7
!) s participe la analiza i stabilirea ca!zelor e'ent!alelor e$ecte atorate s!!rii i s ia "s!ri coresp!nztoare pentr!
re"eierea i e'itarea acestora (n 'iitor7
") s 'eri$ice# at!nci c0n este caz!l# ac (n caz!l s!orilor certi$icai# coniiile e certi$icare s!nt ientice c! cele e
a!torizare# (n caz contrar proce0n con$or" prescripiei tehnice aplicabile7
#) s participe la (ntr!nirile i instr!cta=ele or-anizate e ISBIR7
$) s con$ir"e a'izarea oc!"entaiei tehnice c! pri'ire la respectarea pre'eerilor prezentei prescripii tehnice prin

17
#$
Numele i prenumele:
RTS
D%&%: Semn'&ur%:
()

SECIUNEA a 4-a
<bli-aiile i responsabilitile RSDTI
Art. 12. - RSDTI are !r"toarele obli-aii i responsabiliti6
a) rsp!ne# ("pre!n c! eintor!l%!tilizator!l# e l!area "s!rilor necesare pentr! aplicarea pre'eerilor prezentei
prescripii tehnice pri'in si-!rana (n $!ncionare a con!ctelor7
b) s 'izeze re-istr!l e s!pra'e-here la inter'al e ; l!ni prin aplicarea ta"pilei (n re-istr!7
c) s 'eri$ice $!ncionarea ispoziti'elor e si-!ran la inter'al e ; l!ni7
d) s e$ect!eze 'eri$icarea tehnic pentr! care are acest rept7 'eri$icrile con!ctelor se e$ect!eaz !p obinerea
("p!ternicirii scrise e la ISBIR7
e) s trans"it la ISBIR copiile proceselor-'erbale pentr! care a pri"it ("p!ternicire# (n ter"en e 91 zile e la (ntoc"ire7
f) s an!ne e (nat pro!cerea !nei a'arii sa! a !n!i accient7
g) s e$ect!eze e&a"inarea personal!l!i e eser'ire# c! respectarea pre'eerilor prescripiei tehnice aplicabile*
CAPITOLUL 7III
?SFRI A8?INISTRATIDE
Art. 13. - (1) Nerespectarea obli-aiilor i responsabilitilor e ctre persoanele $izice sa! =!riice a!torizate sa! e ctre
personal!l tehnic e specialitate atestat# pre'z!te%pre'z!t (n prezenta prescripie tehnic prec!" i (n caz!l (n care
coniiile e acorare a a!torizaiei n! "ai s!nt (neplinite# se pot aplica !r"toarele "s!ri a"inistrati'e# (n $!ncie e
nat!ra acestora c!6
a) a'ertis"ent7
b) s!spenarea# pe o perioa e p0n la > l!ni# a a!torizaiei%atestat!l!i eliberate% eliberat e ctre ISBIR7
c) retra-erea a!torizaiei%atestat!l!i eliberate%eliberat e ctre ISBIR*
(2) Aplicarea "s!rilor a"inistrati'e pre'z!te la alin* +9, se $ace c! respectarea pre'eerilor le-ale (n 'i-oare i a
principi!l!i proporionalitii*
(3) Aplicarea (n ter"en e > l!ni a o! "s!ri a"inistrati'e precizate la alin* +9, lit* a,# atra-e s!spenarea pe o perioa
e p0n la > l!ni a a!torizaiei%atestat!l!i eliberate e ctre ISBIR*
(4) Aplicarea (n ter"en e !n an a o! "s!ri a"inistrati'e precizate la alin* +9, lit* b,# atra-e retra-erea
a!torizaiei%atestat!l!i eliberate e ctre ISBIR*
() Bontestarea eciziei e sancionare i "o!l e reacorare a a!torizaiilor%atestatelor s!spenate sa! retrase se
e$ect!eaz (n con$or"itate c! pre'eerile prescripiilor tehnice aplicabile*
CAPITOLUL 7I6
TARI.E
Art. 14. - Pentr! 'eri$icrile e$ect!ate e inspector!l e specialitate in car!l ISBIR# (n con$or"itate c! pre'eerile
prezentei prescripii tehnice# se aplic tari$ele stabilite e lista e tari$e ISBIR* care re-le"enteaz acest l!cr!*
CAPITOLUL 76
8ISP<JIII .INALE
Art. 1%5. - (1) En caz!l (n care cartea con!ctei se eterioreaz sa! se piere# ISBIR# la solicitarea eintor!l!i%!tilizator!l!i#
elibereaz o no! carte-partea e !tilizare*
(2) Solicitarea eintor!l!i%!tilizator!l!i treb!ie s $ie (nsoit e oc!"entaia tehnic a con!ctei pre'z!t la art* 42 sa!
art* 4A# sa! e oc!"entaia tehnic (ntoc"it e o persoan =!riic a!torizat pentr! 'eri$icri tehnice (n !tilizare pentr!
e&a"inri%in'esti-aii c! caracter tehnic*
Art. 1%1. - Inspectorii e specialitate in car!l ISBIR a! rept!l e a e$ect!a 'eri$icri tehnice nepro-ra"ate la toate
con!ctele s!p!se pre'eerilor prezentei prescripii tehnice# prec!" i as!pra "o!l!i (n care persoanele =!riice a!torizate
i operator!l RSDTI es$oar acti'itile re-le"entate e prezenta prescripie tehnic# l!0n# !p caz# "s!rile necesare
pentr! respectarea pre'eerilor acesteia*
Art. 1%2. - A!torizaiile eliberate p0n la ata intrrii (n 'i-oare a prezentei prescripii tehnice r"0n 'alabile p0n la ata
e&pirrii acestora# c! e&cepia a!torizaiilor personal!l!i e eser'ire# iar a!torizaiile personal!l!i e eser'ire e"ise e
ISBIR p0n la ata intrrii (n 'i-oare a prezentei prescripii tehnice# treb!ie s $ie preschi"bate con$or" pre'eerilor
prescripiei tehnice aplicabile*
Art. 1%3. - La instalaiile i echipa"entele nea!torizate pentr! $!ncionare e ctre ISBIR sa! care n! prezint si-!ran (n
$!ncionare# inspectorii e specialitate in car!l ISBIR a! rept!l s aplice si-ilii# (n con$or"itate c! pre'eerile le-ale*
Art. 1%4. - Pe perioaa 'alabilitii a!torizaiei# persoana $izic%=!riic atestat%a!torizat poate $i s!pra'e-heat e ISBIR
pri'in "eninerea capabilitii tehnice e a e$ect!a acti'itatea speci$ic pentr! care a $ost a!torizat*
Art. 1%. - 8oc!"entele care se ep!n la ISBIR treb!ie s $ie reactate%tra!se (n li"ba ro"0n e ctre !n tra!ctor
a!torizat*
18
Art. 1%%. - Ter"enele e sol!ionare a cererilor ep!se la ISBIR s!nt cele stabilite con$or" pre'eerilor le-islaiei (n 'i-oare*
Art. 1%2. - (1) Pentr! acorarea e ero-ri e la pre'eerile prezentei prescripii tehnice# persoana solicitant ep!ne la
ISBIR !r"toarele6
a) cererea e solicitare c! "enionarea ero-rii e la pre'eerile prescripiei tehnice7
b) "e"ori!l =!sti$icati' care s c!prin escrierea sit!aiei +ate espre con!ct# a"plasa"ent# eser'ire,# esene#
calc!le# sol!iile co"pensatorii prop!se7
c) a'ize# !p caz# e la "ontator!l con!ctei# e la !n a'izator atestat ISBIR pentr! oc!"entaii tehnice e "ontare#
instalare# reparare*
(2) Pe baza oc!"entaiei tehnice ep!se# ISBIR a'izeaz sa! respin-e "oti'at# (n scris# solicitarea*
Art. 1%3. - Ane&ele 9-@ $ac parte inte-rant in prezenta prescripie tehnic*
ANE7A Nr. 1
19
8ia-ra"e e clasi$icare a con!ctelor
+N!"erotarea ia-ra"elor este (n concoran c! /otr0rea G!'ern!l!i nr* 123%4553,

8IA9:A;A 1
Bon!cte con$or" pre'eerilor in art* 2 alin* +3,
lit* a, para-ra$ i, in /otr0rea G!'ern!l!i nr* 123%4553
Prin e&cepie# con!ctele "etalice pentr! $l!ie estinate s conin -aze instabile i care se clasi$ic (n cate-oriile I sa! II#
con$or" ia-ra"ei ># treb!ie s $ie clasi$icate (n cate-oria III*

8IA9:A;A 2
lit* a, para-ra$ ii, in /otr0rea G!'ern!l!i nr* 123%4553
20
Prin e&cepie# toate con!ctele "etalice pentr! $l!ie estinate s conin $l!ie la o te"perat!r "ai "are e ;15IB i
care se clasi$ic (n cate-oria II# con$or" ia-ra"ei @# treb!ie s $ie clasi$icate (n cate-oria III*

8IA9:A;A 3
lit* b, para-ra$ i, in /otr0rea G!'ern!l!i nr* 123%4553

8IA9:A;A 4
lit* b, para-ra$ ii, in /otr0rea G!'ern!l!i nr* 123%4553
ANE7A Nr. 2
(&(de$)
21
8EBLARAIE 8E B<N.<R?ITATE
Nr* *********************************
Noi# *************************************************************************************# +en!"irea co"plet a persoanei =!riice sa! persoanei $izice
a!torizate, ******************************************************************************************************************# +sei!l, c! Berti$icat e
(nre-istrare%A!torizaie nr* ********************************%*******************************************# asi-!r"# -arant" i eclar" pe propria
rsp!nere c pro!s!l%ser'ici!l ************************************************ +en!"irea# tip!l sa! "oel!l# n!"r!l lot!l!i# ar=ei sa!
seriei# e'ent!al s!rsele i n!"r!l e e&e"plare, la care se re$er aceast eclaraie n! p!ne (n pericol 'iaa# sntatea#
sec!ritatea "!ncii# n! pro!ce !n i"pact ne-ati' as!pra "ei!l!i i este (n con$or"itate
c!6 ************************************************************************************************************************* +titl!l i%sa! n!"r!l i ata p!blicrii
oc!"ent!l!i%oc!"entelor nor"ati'%nor"ati'e,

.................................................. .....................................
....................
+l,-ul i .%&% emi&erii$ +numele i prenumele /n -l%r
i &%mpil%$

ANE7A Nr. 3
(&(de$)
Proces-'erbal e 'eri$icare tehnic

00
ISIR
Pr,-e1-2er3%l ...........................
4
$ ..................
SIGL? .e 2eri5i-%re &e6ni-' A.re1% .........................................
nr. ................ ................................................
Tele5,n ........................................
7%8 ............................................
(99)

Encheiat astzi ***************************************** c! ocazia ********************** e$ect!at+, (n baza
pre'eerilor
1
) **************************************************** i prescripiilor tehnice aplicabile
2
) *****************************************
la ***************************************************************************************************************************************** tip ********************* c! n!"r!l e
$abricaie ********************** i cartea instalaiei nr* ***************** a'0n para"etrii !lti"ei
'eri$icri ************************************************************************************************************** ****************************************************************************
***********************************************************************
8eintor!l%Ftilizator!l ************************************************* in localitatea ************************************************ str* ******************************
nr* ****** =!e%sector ************************ BFI ******************%M**********************************
Deri$icarea s-a e$ect!at la *********************************************** in localitatea *******************************************
str* ************************************ nr* ************ =!e%sector ***************************** Tel*%.a& **********************************
S!bse"nat!l
#
) *********************************************************************************** a" constatat
!r"toarele6 *************************************************************************************************************************************************** ********************************
********************************************************************************************************************* ***********************************************************************************
***************************************************************** ***************************************************************************************************************************************
*************
A" at !r"toarele
ispoziii6 ************************************************************************************************************ ****************************************************************************
*********************************************************************** *********************************************************************************************************************************
******************** **************************************************************************************************************************************************** *******************************
*********************************************************************************************************************
8!p aceast 'eri$icare s-a
a"is
$
) *************************************************************************************************** ****************************************************************************************
***********************************************************
Scaena !r"toarei 'eri$icri se $i&eaz la ata e ********************************************************************************************
Pentr! aceast 'eri$icare se pltete s!"a e *********************** lei con$or" PT ********* ane&a ******* pct* **********# e
ctre ********************************* in localitatea *************************** str* ********************************* nr* ****** =!e%sector ****************** (n
cont ********************************* eschis la Lanca%Trezoreria *************************** $iliala ******************************

Am lu%& l% -un,&in:'
Repre;en&%n& De:in'&,r< !per%&,r re1p,n1%3il -u Dele=%&ul
m,n&%&,rului>
ISIR> "&ili;%&,r> 1upr%2e=6ere% i rep%r%&,rului>
2eri5i-%re% &e6ni-' /n&re:in'&,rului
%
in1&%l%:iil,r> ........................
................... ...................... .......................... ......................
..
................... ...................... .......................... ......................
..

%%%%%%%%%%%
22

1
) Se precizeaz actul normativ n vi&oare la data ntocmirii procesului'verbal ()e&ea nr! 6$/200* privind
+uncionarea n condiii de si&uran a instalaiilor sub presiune, instalaiilor de ridicat -i a aparatelor
consumatoare de combustibil), care a stat la baza e+ecturii veri+icrii tenice!

2
) Se precizeaz prescripia tenic aplicabil care a stat la baza e+ecturii veri+icrii tenice!

#
) .uncia, numele -i prenumele!

$
) Se precizeaz parametrii de +uncionare ai instalaiei, +uncie de +elul (tipul) acesteia!

/
) Se precizeaz0 1S213 sau 1nspecia teritorial 1S213 !!!!!!!!!!!!!!!!!
6
) !!!!!!!!!!!

6
) )ocalitatea de re-edin!
ANE7A Nr. 4
(&(de$)
Proces-'erbal e 'eri$icare tehnic pentr! RSDTI

00
DE?IN@T!R<"TI*IZAT!R
AMP"TERNIIRE Pr,-e1-2er3%l ................................................
In1pe-:i% &eri&,ri%l' .e 2eri5i-%re &e6ni-'A.re1% .........................................
ISIR Nr. .................nr. ................ ................................................
Tele5,n ........................................
7%8 ............................................
(99)

Encheiat astzi ***************************** c! ocazia ************************************************ e$ect!at+, (n baza
pre'eerilor
1
) ******************************** i prescripiilor tehnice aplicabile
2
) **************************************************#
la *************************************************************************************** tip ******************************** c! n!"r!l e
$abricaie ************************************** i cartea instalaiei nr* ***************************** a'0n para"etrii !lti"ei
'eri$icri ****************************************************************************************************************************************************
8eintor!l%Ftilizator!l ***************************************************************************** in localitatea ************************
str* ************************************ nr* *********** =!e%sector ************************ BFI ******************%M**********************
Deri$icarea s-a e$ect!at la ************************************************************ in localitatea **************************************
str* ******************************* nr* ************ =!e%sector ***************************** Tel*%.a&* **************************************
S!bse"nat!l
#
) ********************************************************* a" constatat
!r"toarele6 ********************************************** *************************************************************************************************************************************
*********** ************************************************************************************************************************************************ ********************************************
**************************************************************************************************** ****************************************************************************************************
******************************************** ************************************************************************************************************************************************ ***********
*************************************************************************************************************************************
A" at !r"toarele
ispoziii6 ********************************************************************************************************************* *******************************************************************
********************************************************************************* ***********************************************************************************************************************
***************************** **************************************************************************************************************************************************** **********************
****************************************************************************************************************************** **************************************************************************
************************************************************************** ******************************************************************************************************************************
**********************
8!p aceast 'eri$icare s-a
a"is
$
) ****************************************************************************************************** *************************************************************************************
*****************************************************
Scaena !r"toarei 'eri$icri se $i&eaz la ata e **********************************************************************************

Am lu%& l% -un,&in:'
!per%&,r re1p,n1%3il -u De:in'&,r<"&ili;%&,r> Dele=%&ul m,n&%&,rului>
1upr%2e=6ere% i rep%r%&,rului>
2eri5i-%re% &e6ni-' /n&re:in'&,rului
% in1&%l%:iil,r>
..................... ........................ .........................

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

1
) Se precizeaz actul normativ n vi&oare la data ntocmirii procesului'verbal ()e&ea nr! 6$/200* privind
+uncionarea n condiii de si&uran a instalaiilor sub presiune, instalaiilor de ridicat -i a aparatelor
consumatoare de combustibil), care a stat la baza e+ecturii veri+icrii tenice!

2
) Se precizeaz prescripia tenic aplicabil care a stat la baza e+ecturii veri+icrii tenice!

#
) .uncia, numele -i prenumele!

$
) Se precizeaz parametrii de +uncionare ai instalaiei, +uncie de +elul (tipul) acesteia!
ANE7A Nr.
(&(de$)
Re-istr! e e'ien a l!crrilor
e
1
) ************************** con!cte

23
00000000
Nr. 5%3ri-%:ie< Nr. /nre=i1&r%re Pr,ie-& .e Pr,prie&%r<De-l%r%:ie .e
Nr. %nul Tip -,n.u-&'< /n e2i.en:% m,n&%re<rep%r%re P%r%me&rii .e:in'&,r -,n5,rmi&%&e !31.
-r&. 5%3ri-%:iei pr,.u-'&,r ISIR +pr,ie-&%n&> nr. i-,n.u-&ei
B
$ +.enumire +nr. i .%&%$
.%&%$ i 1e.iu$
CCCCCCCC

(99999999)

%%%%%%%%%%%

1
) Se scrie0 "4567839" sau "39P83839", con+orm obiectului autorizaiei!

2
) Presiune nominal (bar), temperatur ma:im/minim (;2), diametru (mm), +luid de lucru etc!
N<T6 Persoanele =!riice a!torizate pentr! e$ect!area l!crrilor e reparare $olosesc "oel!l e re-istr! e "ai s!s
co"pletat c! o! coloane (n pl!s# (n care se conse"neaz6
a) l!crrile e reparare e$ect!ate7
b) ele"entele reparate sa! (nloc!ite i caracteristicile constr!cti'e ale acestora*
ANE7A Nr. %
(&(de$)
Re-istr! e e'ien a'izri oc!"entaii
tehnice *********************
1
)

000000
De:in'&,r<"&ili;%&,r AVIZAT -,re1pun.e
-,n.u-&' pre1-rip:iei &e6ni-e ISIR
Nr. Tipul D,-umen&%:ie .e P%r%me&rii m%8imi .e +.enumire<numele !31.
-r&.-,n.u-&ei................
D
$. lu-ru %i -,n.u-&ei i prenumele> Numele i prenumele RADTP>
1e.iu<.,mi-iliu$ 1emn'&ur% i .%&%
e5e-&u'rii 2eri5i-'rii
CCCCCC

(999999)

%%%%%%%%%%%

1
) Se mai pot introduce -i alte rubrici, n +uncie de speci+icul activitii!
ANE7A Nr. 2
(&(de$)
Re-istr! e e'ien a l!crrilor e in'esti-aii%e&a"inri c!
caracter tehnic a con!ctelor
1
)

000000
Tip -,n.u-&'E nr.<%n AVIZAT r%p,r& &e6ni-
Nr. 5%3ri-%:ieE nr. P%r%me&riDe:in'&,r<"&ili;%&,r Nr. r%p,r& 0 !31.
-r&. /nre=i1&r%re /n m%8imi -,n.u-&' &e6ni- i .%&%Nume i prenumeSemn'&ur% i .%&%
e2i.en:% ISIR
CCCCCCC

(9999999)

%%%%%%%%%%%

1
) Se mai pot introduce -i alte rubrici, n +uncie de speci+icul activitii evaluatorului!
N
24

PT C 6-2010 - Conducte Metalice Sub Presiune Pentru Fluide

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PT C 6-2010 - Conducte Metalice Sub Presiune Pentru Fluide

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Prescripii tehnice din 12/04/2010

Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 385bis din 10/06/2010

ATESTAT RADTP - IMSP ...............................

RADTE IMSP ...................................................

S-ar putea să vă placă și