1

Postul: InfoPro
Monitorizare: Carmen Mrzea Vasile
Perioada: 121 martie 2008


Postul Ziua, ora Emisiunea,
autorul greelii
Greeala Varianta corect Explicaia
InfoPro 4.III, 8.11

Urechile sus!,
prezentator
poate ne semnalai
acest lucru pe SMS;
tot aici, pe SMS
poate ne semnalai
acest lucru prin
SMS; tot aa, prin
SMS
Sintax: folosirea nepotrivit a
prepoziiei pe, n locul lui prin.
InfoPro 4.III, 8.52 Urechile sus!,
prezentator
ateptm notele
voastre pe
0751040066
ateptm notele
voastre la
0751040066
Sintax: folosirea nepotrivit a
prepoziiei pe, n locul lui la.
InfoPro 5.III, 10.04 tirile InfoPro,
Andra Gherega
sunt acum n zon,
afectat de
alunecarea...
sunt acum n zona
afectat de
alunecarea...
Greeal accidental.
InfoPro 6.III, 10.45 Ascult aici!,
prezentator
tot n fiecare zi
deschidem pe unele
dintre ele
tot n fiecare zi le
deschidem pe unele
dintre ele
Sintax: lipsa dublrii.
InfoPro 7.III, 8.37 Urechile sus!,
prezentator
o poliist a crei
fotografii apare
o poliist ale crei
fotografii apar/? o
poliist a crei
fotografie apare
Sintax: dezacord n numr ntre articolul
genitival i substantivul fotografii;
dezacord n numr ntre subiect i
predicat.
InfoPro 7.III, 8.37 Urechile sus!,
prezentator
pe un site de net pe un site/pe net Semantic: pleonasm (site = spaiu n
care sunt situate informaii pe reeaua de
internet).
InfoPro 7.III, 8.41 Urechile sus!,
prezentator
o strad sigur din
punct de vedere al
SMS-urilor
o strad sigur din
punctul de vedere al
SMS-urilor
Sintax: genitivul care urmeaz impune
articularea substantivului regent punctul;
n combinare cu un adjectiv, substantivul
poate aprea nearticulat (din punct de
vedere tehnic).
2
InfoPro 7.III, 8.43,
9.21
Horoscop, Neti
Sandu
aderai la un grup a
crei ideologie
aderai la un grup a
crui ideologie
Sintax: dezacord n gen ntre pronumele
relativ i substantivul grup, pe care l
reia.
InfoPro 7.III, 8.51 Urechile sus!,
prezentator
nu una, ci dou
SMS-uri
nu unu, ci dou
SMS-uri
Sintax: dezacord ntre numeralul
adjectiv i substantivul SMS, care e de
genul masculin.
InfoPro 10.III, 7.53 Urechile sus!,
prezentator
zice un asculttor p
SMS
zice un asculttor
prin SMS
Sintax: folosirea nepotrivit a
prepoziiei pe, n locul lui prin.
InfoPro 10.III, 7.53 Urechile sus!,
prezentator
care vroia, pe care
vroiau
care voia, pe care
voiau
Morfologie: formele verbale hibride ntre
a voi i a vrea sunt incorecte.
InfoPro 10.III, 8.07 Urechile sus!,
prezentator
Denisa... a fost
confundat... cu
Elena Bsescu,
datorit frizurii, dar
i a buzelor care se
apropie ca msur
una de cealalt
Denisa... a fost
confundat... cu
Elena Bsescu, din
cauza frizurii, dar i a
buzelor, ? n
privina crora se
aseamn
Sintax: este greit reluarea prin articol
genitival a prepoziiei datorit, pentru c
aceasta se construiete cu dativul, nu cu
genitivul.
Semantic: este mai potrivit n acest caz
locuiunea prepoziional din cauza, care
se folosete pentru contexte negative. De
asemenea, comparaia referitoare la buze
vizeaz cele dou persoane, care ar avea
buzele aproape la fel de mari; aa cum a
fost construit sfritul enunului, se
nelege c o buz se apropie ca msur
de alta.
InfoPro 10.III, 8.07 Urechile sus!,
prezentator
i-atunci tot satul
Vadu Roca, greu
ncercat de inundaii
n anii trecui, s-au
nghesuit s-l vad...
i-atunci tot satul
Vadu Roca, greu
ncercat de inundaii
n anii trecui, s-a
nghesuit s-l vad...
Sintax: dezacord ntre subiect i
predicat.
InfoPro 11.III,
17.11
Ciulete
urechea!,
prezentator
Leonard Cohen... va
prezenta primul su
turneu dup o
pauz...
Leonard Cohen... va
face primul su
turneu dup o pauz...
Semantic: verbul a prezenta este
nepotrivit contextual (alunecare
semantic a prezenta un album ntr-un
turneu a prezenta un turneu).
3
InfoPro 13.III, 8.44 Urechile sus!,
prezentator
treaba asta cu
plcerea n-o mai zi a
doua oar
treaba asta cu
plcerea n-o mai zice
a doua oar
Morfologie: forma corect a verbului a
zice la imperativ negativ este nu zice!
(omonim cu infinitivul), nu nu zi!
(forma zi! este corect pentru imperativul
afirmativ).
InfoPro 17.III, 9.17 Urechile sus!,
prezentator
dar orice tat nu are
voie s-i apere
dar niciun tat nu are
voie s-i apere
Semantic: adjectivului pronominal
nehotrt orice i corespunde logic n
acest context negativ adjectivul
pronominal negativ niciun.
InfoPro 17.III, 9.24 Horoscop, Neti
Sandu
n urma unei afaceri
fcut ntr-o doar
n urma unei afaceri
fcute ntr-o doar
Sintax: dezacord n caz ntre adjectivul
participial i substantivul afacere.
InfoPro 21.III,
14.59,
15.58
Ciulete
urechea!,
reclam-tire
anul acesta, juriul de
300 de specialiti au
ales
anul acesta, juriul de
300 de specialiti a
ales
Sintax: dezacord ntre subiect i
predicat.
InfoPro 21.III,
15.10
Ciulete
urechea!,
prezentator
filmul care are ca i
coloan sonor
aceast melodie...
filmul care are drept
coloan sonor
aceast melodie...
Sintax: Apariia conjunciei i n
gruparea ca i folosit aici pentru
evitarea unei cacofonii este greit.
Conjuncia i nu are o justificare
sintactic sau semantic suficient,
pentru evitarea cacofoniei existnd i alte
mijloace.