Forme nominale (substantive, adjective, pronume)

Gre it Corect Explica ii

biatul al crui carte
fata a crui carte etc.
biatul a crui carte
fata a crei carte
biatul ale crui cr i
fata ale crei cr i
bie ii a cror carte
fetele a cror carte
bie ii ale cror cr i
fetele ale cror cr i
biatul al crui cine
fata al crei cine
biatul ai crui cini
fata ai crei cini
bie ii al cror cine
fetele al cror cine
bie ii ai cror cini
fetele ai cror cini
Mul i dintre noi facem acordul cum s-o nimeri. Totu i, exist o
regul simpl, numit acordul n cruce: al/a/ai/ale se acord cu
obiectul (carte/cr i/cine/cini), iar crui/crei/cror se acord cu
posesorul (biatul/fata/bie ii/fetele).
fumtor nvederat
adevr inveterat
fumtor inveterat
adevr nvederat
aronimele pot produce adesea confu!ii" #ntruct e vorba de
fumtor nrit i de adevr evident, exprimarea corect e cea
indicat de g$id.
eu nsu i etc. Masculin
eu nsumi
tu nsu i
el nsu i
noi n ine
voi n iv
ei n i i
Feminin
eu nsmi
ronume de ntrire - ve!i %&'.
tu ns i
ea ns i
noi nsene
voi nsev
ele nse i (nsele)
cartea care am citit-o
omul care l-am ntrebat
cartea pe care am citit-o
omul pe care l-am ntrebat
cartea care mi-a plcut
omul care mi-a rspuns
#n toate ca!urile avem de-a face cu propo!i ii subordonate
atributive. #n primele dou, pe care este complement direct, ca i
cartea, omul la care se refer, adic n ca!ul acu!ativ, de aceea este
nevoie i de prepo!i ia pe.
#n ultimele dou ca!uri, care este subiect, ca i substantivele la
care se refer, deci este la nominativ, de aceea nu este nevoie de
prepo!i ia pe. Cartea care am citit-o este o contaminare ntre cele
dou construc ii i este incorect.
M doare apendicita.
M doare amigdalita.
M doare apendicele.
M dor amigdalele.
(pendicita i amigdalita sunt boli. &le nu sunt pr i ale corpului,
deci nu au cum s doar. Totu i, construc ia m doare apendicita
nu e a a de gre it cum pare. )e spune m supr/necje te/scie
etc. o boal, m face s sufr o boal, iar de aici la m doare o
boal, nu e dect un mic pas* +a fel, se poate spune apendicita
mi provoac dureri, deci, altfel spus, boala nu doare, dar d
durere.
Codri nver!i i sunt frumo i.
antaloni alba tri s-au rupt.
(m discutat despre ni te
parametrii importan i.
arametri cei mai importan i au
fost discuta i.
Codrii nver!i i sunt frumo i.
!nver"i ii codri freamt.
antalonii alba tri s-au rupt.
(m discutat despre ni te
parametri importan i.
arametrii cei mai importan i au
fost discuta i.
)ubstantivele masculine au, la forma de plural articulat cu articol
$otrt, doi i ,sau trei, n ca!ul cuvintelor ca uliii, vizitiii, copiii).
-nd exist un ad.ectiv antepus substantivului, el preia accentul:
codrii nverzi i, dar nverzi ii codri. #n sintagma ni te parametri
importan i, articolul este ne$otrt (ni te), a adar toate cuvintele se
scriu cu un singur i.
copii se .oac
cobaiii sunt ro!toare
un copil
doi copii
copiii se .oac
un cobai
#n cele mai multe ca!uri, forma de plural articulat a substantivelor
masculine se formea! prin adugarea articolului $otrt -i la
forma nearticulat. )ubstantivele care au doi i la plural (copii, ulii,
vizitii) capt nc unul n forma articulat (copiii, uliii, vizitiii), iar
substantivele care au un singur i la plural (oameni, cobai) vor avea
doi cobai
cobaii sunt ro!toare
doi i n forma articulat (oamenii, cobaii).
cea mai bine pltit doctori cel mai bine pltit doctori
/ormarea superlativului cu expresia cel mai se refer, n acest ca!,
la adverbul bine, nu la ad.ectivul pltit. %octori a nu este cea mai
pltit, ci cea pltit cel mai bine. i, ntruct adverbele nu au gen,
numr sau ca!, superlativul se formea! implicit cu cel pus la
masculin.
)e vede mai u or forma corect inversnd topica: Doctori a cel
mai bine pltit, nu Doctori a cea mai bine pltit.
mi place de cineva mi place cineva
Cineva este subiect gramatical ,cineva mi place0, deci trebuie pus
n ca!ul nominativ, fr prepo!i ia de.
pre scump pre mare
1n produs este scump atunci cnd pre ul su este mare. !re scump
este o stru o-cmil.
sticl de un #ilogram sticl de un litru
2olumul se msoar n litri. %ac umplem o sticl de un litru cu
mercur, ea va cntri peste 34 5ilograme, iar dac o umplem cu
ulei de floarea soarelui, ea va cntri numai 678 de grame" %eci
sticl de un "ilo#ram este restrictiv sau impropriu, sintagma fiind
valabil doar n ca!ul unor anumite lic$ide cu densitatea apropiat
de 35g 9 litru : ap, bere etc.
ora una
ora doi
ora doispre"ece
ora dou!eci i una
ora dou!eci i doi
ora unu
ora dou
ora douspre"ece
ora dou!eci i unu
ora dou!eci i dou
$ra unu/douzeci i unu , deci numerale masculine pe lng un
substantiv feminin, constituie excep ii, explicabile prin faptul c
mo tenesc forma ini ial a felului cum era exprimat timpul, un
ceas dup miezul zilei/nop ii, mai pe scurt, ceasul unu, iar prin
rostire prescurtat, unu (e ceasul unu sau, simplu, e unu). (poi,
forma de masculin, de.a impus, s-a pstrat i pe lng femininul
or% ora unu. #n sc$imb, n ca!urile ora
dou/dousprezece/douzeci i dou, s-a impus forma de feminin,
care este i cea de neutru plural: dou ceasuri dup miezul
zilei/nop ii, de unde ceasurile sau ceasul dou, apoi ora dou etc.
&ste de nen eles cum cineva poate rosti ora doisprezece, atta
timp ct nu va spune niciodat ora doi&
(m luat un pix de la ei i i l-am (m luat un pix de la ei i li l-am )trict vorbind, deoarece am dat pixul napoi mai multor persoane,
dat napoi.
dat napoi.
(m luat un pix de la ei i l-am
dat napoi (lor).
corect este ...li l-am dat.... Totu i, aceasta este una din situa iile
cnd ambele construc ii sunt de evitat. 1n motiv este eufonia.
(poi, dac ar fi vorba de un obiect feminin, construc ia s-ar
sc$imba: am luat o min#e de la ei i le-am dat-o napoi.
... datorit publicului i a
ncurajrilor acestuia...
... datorit publicului i
ncurajrilor acestuia...
%up datorit se folose te dativul. (rticolul posesiv a (al, ai, ale)
este specific genitivului, deci nu are ce cuta aici.
&ra crispat i !mbea $ortuit.
Multe din marile descoperiri au
fost fcute $ortuit.
'ortuit nseamn neprev!ut, inopinat, ntmpltor, nu for at .
cartea anului acesta cartea anului acestuia
(d.ectivul pronominal demonstrativ se acord n gen, numr i ca!
cu substantivul determinat.
condi iile cele mai optime
o list $oarte complet
condi iile optime
o list complet
(d.ectivele care la origine sunt comparative i superlative:
e(terior, interior, superior, inferior, optim, e(celent sau cele care
exprim, prin sensul lor, superlativul: ultrasensibil, splendid,
perfect nu formea! grade de compara ie.
%e asemenea nu formea! grade de compara ie nici ad.ectivele
care exprim o nsu ire absolut: pozitiv, ne#ativ, complet, mort,
viu, principal, #ravid, mijlociu, prim etc.
%in cau!a la vremea urt, n-am
mai mers la munte.
%in cau!a vremii urte, n-am
mai mers la munte.
Din cauza este o locu iune prepo!i ional care cere ntotdeauna
ca!ul genitiv.
+e-am mul umim la cei care m-
au a.utat.
;-am mul umit la unu dintre cei
care m-au a.utat.
+e-am mul umit celor care m-au
a.utat.
;-am mul umit unuia dintre cei
care m-au a.utat.
+e-am mul umit la trei dintre cei
care m-au a.utat.
+e-am mul umit la
asemenea%ast$el de oameni
pentru a.utorul dat.
Celor, unuia, la trei, la asemenea/astfel de oameni sunt
complemente indirecte. &le rspund la ntrebarea cui i-am
mul umit< (celor etc.0, nu la ntrebarea la cine i-am mul umit<
(la cei etc.0. (cest gen de complement indirect st ntotdeauna n
ca!ul dativ (celui etc.0. 2arianta la cei nu este propriu-!is o
gre eal, ci mai curnd un stil de vorbire nengri.it sau o form
popular.
+imba literar accept construc ia cu prepo!i ia la numai cnd
complementul indirect este exprimat printr-un numeral invariabil
,de exemplu trei0 sau are ca determinant un ad.ectiv invariabil ,de
exemplu asemenea, astfel).
abrogarea legii adoptat acum
un an
abrogarea legii adoptate acum
un an
-nd un atribut este exprimat prin ad.ectiv ,provenit din participiul
verbului a adopta, n acest ca!0, ad.ectivul se acord ntotdeauna n
gen, numr i ca! cu substantivul pe care l determin. (ici le#ii
este n ca!ul genitiv, deci i adoptate trebuie pus n ca!ul genitiv.
&ulele sunt proaspete.
#ncondeierea oulelor este o
tradi ie frumoas.
&ule sunt proaspete.
#ncondeierea oulor este o
tradi ie frumoas.
entru a articula cu articolul $otrt pluralul substantivului ou, se
adaug articolul feminin )le la forma de nominativ plural: femei-
femeile* cr i-cr ile* ou-oule. . 2e!i i defini ia cu paradigma
expandat.
)olicitatorul ntrune te un
summum de calit i, care l
recomand pentru a fi anga.at.
)olicitatorul ntrune te o sum
de calit i, care l recomand
pentru a fi anga.at.
)criitorul a a.uns la un summum
al calit ilor artistice greu de
dep it.
+ummum are sensul de #radul cel mai nalt, punct ma(im.
/olosirea lui cu sensul de sum, sumedenie este gre it.
%oamna ;onescu este un $ilolog %
politician % doctor % pre edinte %
artist % pro$esor % mu"ician %
sculptor renumit.
%oamna ;onescu este o $ilolog %
politician % doctori %
pre edint % artist % pro$esoar
% mu"ician % sculptori
renumit.
Ma.oritatea profesiilor au i form de feminin n limba romn.
un medicament pentru
ameliorarea durerii
un medicament pentru atenuarea
durerii
,meliorare nseamn mbunt ire , or durerea nu poate fi
mbunt it. & corect, ns, ameliorarea strii de sntate.
rata de promovabilitate la bac...
rata de promovare la bac...
rata promovabilit ii la bac...
-ata de promovabilitate s-ar interpreta ca procentul de nsu ire de
a fi promovat, ceea ce nu e normal ca exprimare. %ar,
promovabilitate nseamn i ac iunea, starea de a promova, ceea
ce face posibil a doua form de construc ie corect.
Forme verbale
Gre it Corect Explica ii
eu cre"
tu cre"i
el crea"
creerea%creearea%creiarea lumii
eu cree"
tu cree"i
el creea"
crearea lumii
2erbul a crea, de i aparent se termin n -ea, nu este un verb de
con.ugarea a ;;-a, ci de con.ugarea ;. )ufixul este -a, iar rdcina
este cre-. entru u urin , con.uga i-l ca i pe a lucra, nlocuind
lucr- cu cre-% eu lucr-ez/cre-ez* tu lucr-ezi/cre-ezi* el lucr-
eaz/cre-eaz etc. /ormele crezi sau crez, creaz apar in verbului a
crede% prima este pers. a ;;-a sing., indicativ pre!ent, iar celelalte
dou, forme populare ale aceluia i verb: eu crez, el/ea/ei/ele s
creaz.
eu creie"
eu agreie"
eu ntemee"
eu nclee"
eu cree"
eu agree"
eu ntemeie"
eu ncleie"
=umai dac infinitivul verbului se termin n -ia (a ntemeia, a
ncleia), atunci litera -i- apare i n formele con.ugate: eu
ntemeiez/ncleiez..., eu ntemeiam/ncleiam..., eu
ntemeiai/ncleiai..., eu am ntemeiat/ncleiat..., ntemeind/ncleind.
mi-ar place mi-ar plcea
;nfinitivul verbului este a plcea, iar condi ional-optativul se
formea! cu verbul auxiliar a avea ,n acest ca!, ar) i cu
infinitivul.
Fi cuminte"
) $i punctual.
) nu $i trist.
=u $ii fraier"
) $ii tiut ce pierd, n-a $ii lipsit.
( $ii mndru dac a lua un
premiu.
romit c voi $ii punctual.
Fii cuminte"
) $ii punctual.
) nu $ii trist.
=u $i fraier"
) $i tiut ce pierd, n-a $i lipsit.
( $i mndru dac a lua un
premiu.
romit c voi $i punctual.
)e folose te fii doar la imperativ afirmativ (fii cuminte) i la
con.unctiv afirmativ sau negativ (s fii punctual / s nu fii trist). #n
toate celelalte situa ii, se folose te fi.
( venii i eu cu voi.
-t am putut dormii"
( veni i eu cu voi.
-t am putut dormi"
#n primul ca!, verbul este la modul condi ional-optativ, care se
construie te ntotdeauna cu forma de infinitiv a verbului. #n al
doilea ca!, verbul este c$iar la infinitiv. /ormele eu venii, eu
dormii sunt valabile pentru perfectul simplu.
=u $ asta. =u $ace asta.
;mperativul negativ, pers. a ;;-a sing., se formea! cu infinitivul
verbului: nu mnca, nu vorbi, nu pleca. %eci, nu face.
nu se merit s a tep i
nu se exist a a ceva
nu merit s a tep i
nu exist a a ceva
/ormele impersonale cu aspect reflexiv ale lui a merita i a e(ista
au aprut, probabil, prin contaminare cu construc iile similare de
tipul nu se obi nuie te, nu se justific, nu se face/cade, dar ele nu
au nicio .ustificare.
-nd am venit la tine, tu plecasei
de.a.
-nd am venit la tine, tu
plecase i de.a.
/orma verbului la indicativ, mai mult ca perfect, pers. a ;;-a sing.,
se construie te cu termina ia -se i, nu )sei ,valabil pentru pers. ;
sing.0: plecase i, plcuse i, mersese i, coborse i, iubise i.
( fost investit n func ia de ...
( nvestit mult n afacere.
( fost nvestit n func ia de ...
( investit mult n afacere.
%e i au o etimologie comun, verbele a investi ,a c$eltui9plasa
bani ntr-un anumit scop, ntr-o anumit afacere0 i a nvesti ,a
acorda cuiva n mod oficial un drept, o autoritate, o demnitate, o
atribu ie0 au evoluat diferit ca sens, de unde, probabil, nevoia de a
le diferen ia i formal, prin adoptarea formei nvesti.
) cere' i voie nainte s pleca i.
=u trage' i(
Cere i drepturile tale.
)rage i ptura ,pe tine0.
) cere i voie nainte s pleca i.
=u trage i(
Cere' i drepturile tale.
)rage' i ptura ,pe tine0.
-nd - i apare ca desinen pentru indicarea pers. a ;;-a plural a
verbelor, se scrie, desigur, lipit de verb: voi cere i, voi tra#e i. %ar
se scrie despr it prin cratim de un verb la imperativ, cnd - i este
forma prescurtat a pronumelui i, forma de dativ a lui tu, care n
astfel de construc ii are rol de pronume posesiv, nlocuind sau doar
ntrind pronumele posesiv propriu-!is: cere- i drepturile . cere
drepturile tale; tra#e- i ptura . tra#e ptura (ta) pe corpul tu;
pune- i plria pe cap . pune plria (ta) pe capul tu.
eu crap ,de rs, de ciud0.
tu crapi ,de rs, de ciud0.
el se n eal
vrea s ,te0 n ale
el9ea se a ea"
s aibe parte
eu crp ,de rs, de ciud0.
tu crpi ,de rs, de ciud0.
el se n al
vrea s ,te0 n ele
el9ea se a a"
s aib parte
/ormele corecte sunt stabilite de comisiile (cademiei >omne
abilitate s instituie normele ortografice. /orma n ale exist doar
pentru sensul nvec$it a pune aua pe... ,ast!i verbul folosit
pentru aceasta nu mai este a n ela , ci a n eua).
%e ce te r*"i+ %e ce r*"i+ , rde este verb intran!itiv, nu reflexiv.
a avansa nainte a avansa , avansa nseamn a nainta.
,e'te la o parte
,de i'v .os.
,'te la o parte.
,a i'v .os.
De, dde i, ca forme de imperativ ale verbului a se da, sunt
variante nvec$ite, populare, incorecte.
-e-s cu cr ile astea pe mas<
-e sunt cu cr ile astea pe mas<
-e-i cu cr ile astea pe mas<
-e este cu cr ile astea pe mas<
/olosirea verbului -i ,form abreviat i modificat a lui este/e) la
plural nu are legtur cu faptul c vorbim despre mai multe cr i,
deoarece este vorba de o form impersonal, fix: ce-i cu cr ile
astea/cartea asta sau pantoful sta/pantofii tia pe mas/ Ce-i cu
tine/
m risc s dau un pronostic...
te ri ti s-l nfrun i pe ef<
risc s dau un pronostic...
ri ti s-l nfrun i pe ef<
-$iar dac unele dic ionare men ionea! c a risca este i reflexiv,
aceste forme sunt nvec$ite i nerecomandate.
Folosirea corect a unor adverbe i prepo"i ii. -lte devieri ortogra$ice. Expresii
Gre it Corect Explica ii
&u am dec*t trei picioare.
Mai lipse te dec*t Mi$ai.
(m dec*t 38888 lei.
&u am numai trei picioare.
Mai lipse te doar Mi$ai.
.u am dec*t 38888 lei.
-a adverbe restrictive, n construc ii afirmative se folosesc numai
sau doar, iar n construc ii negative se folose te dect.
=e-am v!ut doar odat n
ultimul an.
( fost o dat ca niciodat...
& dat cu (na, a venit i ?arbu.
&ra vesel i o dat s-a ntristat.
=e-am v!ut doar o dat n
ultimul an.
( fost odat ca niciodat...
,cndva0
&dat cu (na, a venit i ?arbu.
,concomitent0
&ra vesel i odat s-a ntristat.
,deodat0
$ dat este o construc ie format din numeralul o (una) i
substantivul dat ,ca!, oca!ie, situa ie n care se petrece ceva0 i
indic o enumerare (o dat, de dou ori). $dat este adverb, avnd
mai mult sensuri: cndva, concomitent. 2e!i i defini iile
pentru dat, odat.
.umai tiu ce s cred.
.u mai tu tii ce s-a ntmplat.
.u mai tiu ce s cred.
.umai tu tii ce s-a ntmplat.
)e face confu!ie ntre dou situa ii foarte diferite, ntre cuvntul
numai i un grupa. relativ aleatoriu, oca!ional, nu mai. 0umai este
un adverb cu func ie de delimitare, cu acela i sens ca doar%
numai/doar el a fost invitat ,nu i al ii0@ voi sta numai/doar o or
,nu mai multe0. #n sintagma nu mai, cele dou componente i
pstrea! autonomia, nu fiind o simpl nega ie, iar mai, un element
de cu totul alt natur, care, aici, indic ncetarea ac iunii
exprimate de verb: mai tiu . nc tiu, continui s tiu* nu mai
tiu . am ncetat (deja) s tiu. %eci, fa de simpla nega ie nu
tiu, mai aduce preci!area, nuan area c nainte am tiut.
lou n continuu.
>omnia este ncontinuu
progres.
lou ncontinuu (incontinuu).
>omnia este n continuu
progres.
1ncontinuu/incontinuu este adverb ,ec$ivalent cu mereu, ntruna,
nentrerupt), u or de recunoscut, deoarece determin un verb.
-onstruc ia n continuu apare atunci cnd continuu e ad.ectiv, deci
determin un substantiv. /unc ia de ad.ectiv este confirmat i de
caracterul flexibil al cuvntului : n continuu pro#res* n continu
dezvoltare :, dar i de mobilitatea sintactic: n continuu
pro#res/n pro#res continuu.
ascult mu!ic la maxim%minim
maxim de profit cu un minimum
efort
ascult mu!ic ,dat9emis0 la
maximum%minimum
maximum de profit cu un minim
efort
2a ma(imum/minimum sunt locu iuni adverbiale, compuse din
prepo!i ia la plus substantivele ma(imum/minimum, i determin
verbe: s-a enervat la ma(imum* a redus la minimum c3eltuielile.
-a substantive, ele pot aprea i n alte contexte : n ma(imum 45
de minute...* este necesar un minimum de efort... -a ad.ective,
aceste cuvinte au formele ma(im/minim i determin diferite
substantive, putnd suferi i modificri flexionare: valoare
ma(im, eforturi minime.
cartea dup noptier cartea de pe noptier
%e i marcat ca impropriu, sensul de pe al prepo!i iei dup este
recunoscut de %&' ca fiind acceptabil, ceea ce ni se pare o eroare
,ve!i dup, sensul ;.A0. Dup cu sensul de pe este un regionalism
nerecomandabil.
n numr la trei s pleca i de-
aici"
n numr p*n la trei s
pleca i de-aici"
=umrm ,de la unu0 pn la trei. robabil pre!en a primului pn
determin e!itarea de a-l repeta, dar este necesar i cel de-al doilea.
Titlul +uflete moarte se re$er c
mo ierii ru i plteau impo!it
pentru erbi care muriser.
Titlul +uflete moarte se re$er la
$aptul c mo ierii ru i plteau
impo!it pentru erbi care
muriser.
Titlul +uflete moarte se re$er la
impo!itul pe care mo ierii ru i l
plteau pentru erbi care
muriser.
2erbul a se referi este reflexiv i cere ntotdeauna prepo!i ia la.
&ste incorect tendin a de a-l folosi cu sensul vreau s spun c 9
vrea s spun c 9 adic.
eu9ei9ele snt%s*nt eu9ei9ele sunt
&xist multe argumente pro i contra trecerii, n 3664, de la
ortografia snt la ortografia sunt ,ca i a revenirii la folosirea lui ),
dar normele curente impun forma sunt. /orma snt este gre it
oricum"
*nger
a /otr*
re*ntregire
/otrt
/otrnd
nger
a /otr
rentregire
/otr*t
/otr*nd
+a nceputul i la sfr itul cuvintelor se folose te numai , ca i n
cuvintele formate cu prefix, dac este prima liter din rdcin
(rennoire, nentors). %eci, participiul i gerun!iul verbelor nu fac
excep ie: cobort-cobornd etc.
intreprinde, intreprindere,
intreprin"tor...
ntreprinde, ntreprindere,
ntreprin"tor...
Toate cuvintele din aceast familie se scriu , i se pronun 0 doar cu
, nu cu i.
a npodobi
a npro ca
a se nbuiba
a nbiba
a mpodobi
a mpro ca
a se mbuiba
a mbiba
#nainte de -b- sau -p-, n cuvintele romne ti, apare consoana -m-,
nu -n.- /ac excep ie cuvintele compuse (snpetru, nonprofit) i
cuvintele adoptate n romn n forma original (3ornpipe,
6stanbul).
anti'drog
ne'respectuos
rs'poim*ine
antidrog
nerespectuos
rspoim*ine
#n general, n limba romn prefixele se scriu lipite de cuvntul
care le urmea! i nu se despart prin cratim. =umai n ca!ul
derivrilor oca!ionale, neconsacrate de dic ionare, se despart prin
cratim: anti-preziden ial, anti-6onescu, anti-orice etc.
+ini te" 0 nu se aud musca(
+ini te" 0 se aud musca(
+ini te" 0 nu se aud nici
musca(
#n primul ca!, se cere s fie att de lini te, nct s se aud b!itul
unei mu te@ n al doilea, cererea e i mai categoric, s fie att de
lini te, nct s nu se aud absolut nici un !gomot.
a da s$oar n ar a da s$ar% $ar n ar
-onfu!ie u or de n eles ntre sfar/ far ,fum0 i sfoar, cu att
mai mult cu ct primul aproape a ie it din u!. &xpresia are la ba!
un vec$i procedeu de comunicare la distan , prin aprinderea unor
focuri, mai precis, ini ial, a da sfar n ar nsemna a semnala
ceva cu ajutorul fumului, de la un post de straj, la altul. %e aici,
evolu ia la a rspndi o veste, sensul actual.
cine sur la vntoare cine surd la vntoare
&xpresia are sensul: ineficient, inutil, inadecvat, nepotrivit,
nelalocul lui, iar culoarea ,sur0 nu are niciun efect asupra
performan elor cinelui la vntoare...
/orme gre ite ale cuvintelor
Forma corect Forme gre ite Comentarii
abia abea
amndurora ,dativul lui amndoi0 amndorura -um spunem tuturor, nu totorur, la fel spunem i amndurora.
anticamer antecamer
B edi ie vec$e a %ic ionarului de neologisme accept totu i i
antecamer ca variant.
biscuit biscuite
calmar, calamar oricum altfel
(cademia >omn pare s fi cedat presiunii meniurilor agramate
de prin restaurante. %&' 7886 i %BBM 7 recomand forma
calamar.
cellalt cellant 2e!i defini ia.
c$iuvet g$iuvet
complet complect %&'-ul men ionea! complect ca variant acceptat a lui complet.
%BBM i %BBM7 nu accept forma complect. %ac pn acum
a i folosit complet, v recomandm s-l folosi i i n continuare...
de asemenea deasemenea Deasemenea nu exist n %&'.
delincvent delicvent, delictvent
Delincvent nu are legtur cu delictul. Delicvent este doar o form
acceptat de %&' ,dar nu i de %BBM i %BBM70.
genuflexiune genoflexiune
grep, grepfrut, grape-fruit gref, grefrut sau altfel
clasa nti, clasa ntia clasa a-ntia
n nu demult, singura construc ie corect era clasa nti.
%BBM7 permite, spre deosebire de lucrrile normative anterioare,
i construc ii de tipul clasa ntia.
.ant ,de roat0 geant, .eant 7eant este o form acceptat de unele dic ionare.
gre eal gre al +a fel ca i repezeal, umezeal ,nu repezal, umezal).
lubrifiant lubrefiant
mostr monstr
nes ,prescurtare de la nescafe0 ness
obstetric obstretic
oprobriu oprobiu
optspre!ece, optspre!ecelea oricum altfel
/ormele op pe 9 op pelea , opt pe 9 opt pelea , optsprece 9
optsprecelea, sunt men ionate n %M+>, dar nu i n %&' sau
%BBM.
optulea oricum altfel
piune! pione! !ionez este doar o form acceptat.
pre edin ie pre eden ie
%= men ionea! i pre eden ie* totu i, >omnia are pre edinte, nu
pre edente"
( nu se confunda cu ad.ectivul pre!iden ial, care provine din fr.
prCsidentiel.
reiat raiat
repercusiune repercursiune
sandvici, sandvi, sanvi, sendvi oricum altfel
#n ultimele edi ii ale %&' i %BBM, forma recomandat este
sandvici.
serviciu servici +ervici nu exist n %&'.
tobogan, topogan oricum altfel %BBM7 a acceptat pentru prima dat i forma topo#an.
tontlu tntlu rovine din tont.
(lte articole lingvistice