Dormeau adnc sicriele de plumb, Si flori de plumb si funerar vestmint -- Stam singur n cavou... si era vint... Si scirtiiau coroanele de plumb.
Dormea ntors amorul meu de plumb Pe flori de plumb, si-am inceput s-l strig -- Stam singur lng mort... si era frig... Si-i atirnau ariple de plumb.
Simbolismul este un curent literar aprut n Frana la sfritul secolului al XIX-lea. Ca practic liric, dar i ca o cristalizare teoretic, simbolismul reprezint primul pas spre modernitate. Poezia simbolist promoveaz lirismul pur ca modalitate de a exprimaceea ce nu poate fi exprimat: sufletul uman insondabil i misterele lumii.Curentul simbolist a impus ambiguitatea poeziei, optnd pentru calea intuitiv de cunoatere. Poezia devine pur i valorific tehnici specifice: sugestia, simbolul,muzicalitatea, inovaia prozodic, universul citadin, nsingurarea etc. Considerat cel mai impotant poet simbolist din literatura romn, George Bacovia deschide calea lirismului romnesc spre modernitate. Poezia Plumb apare, programatic, n fruntea primului volum bacovian cruia i d i titlul. Textul poetic se nscrie n lirica simbolist prin: folosirea simbolului,tehnica repetiiilor, cromatica i dramatismul tririi eului liric. Poezia sintetizeaz motive i mijloace de expresie specifice pentru sensul special al simplitiibacoviene. Titlul poeziei este un simbol, plumbul fiind, n realitate, un metal de culoare cenuie, cu o greutate specific mare. Astfel prin cele dou trsturi creeaz mai multe sugestii: prin culoare, sugereaz o existen cenuie, monoton i uniform, iar prin greutate, o stare sufleteasc apstoare, grea, un spaiu existenial nchis, fr soluii de ieire. Tema poeziei o constituie condiia poetului ntr-o societate lipsit de aspiraii i artificial. Structural, poezia Plumb este construit pe principiul simetriei.Simetria este asigurat dintre raportul dintre structura strofic i planurileimaginarului poetic: prima strof corespunde universului exterior, iar a doua universului tririlor interioare ale eului liric. Relaia de simetrie este asigurat i de paralelismul sintactic dintre versurile celor dou catrene: Dormeau adnc / Dormea ntors; stam singur / Stam singur; i scriau / i-i atrnau.Lirismul subiectiv este redat la nivelul expresiei prin mrcile subiectivitii: pers. I. a verbelor stam, am nceput, pers. I. a adjectivului posesiv meu.
Strofa I surprinde elemente ale cadrului spaial nchis. Apstor, sufocant n care eul poetic se simte claustrat: un cavou, simboliznd universul interior, i n care mediul nconjurtor a cptat greutatea apstoare a plumbului. Elementele decorului funerar sunt: sicriele de plumb, funerar vestmnt, flori de plumb, coroanele de plumb, artificii funerare tipice pentru mica burghezie de provincie. Repetarea epitetul de plumb are multiple sugestii (cromatic fizic: apsare) insistnd asupra existenei mohorte, (imposibilitii eliberrii) lipsit de transcenden, de posibilitatea nlrii. Lumea obinuit, n manifestrile ei de gingie i frumusee-florile, este marcat de efecte reci, sinistre ale morii, provoac nevroze: i scriau coroanele de plumb. Strofa a II-a debuteaz sub semnul tragicului existenial generat de dispariia,moartea afectivitii, de neputina mplinirii prin iubire. Ideea este sugerat metaforic prin versul Dormea ntors amorul meu de plumb. Cuvntul ntorsconstituie misterul poeziei, este un epitet cu un sens tragic, fiindc sugereaz desprirea, nstrinarea. Eul liric i privete sentimentul ca un spectator. n aceste condiii tensiunea crete pn la strigtul disperat: am nceput s-l strig.Verbele marcheaz o ncercare disperat de regsire. ncercarea de salvare este ns iluzoric. Aripile de plumb care atrn presupun un zbor n jos, cderea surd i grea, moartea. Eliberarea de singurtate devine imposibil. Nu se poate face legtura cu cosmicul. Poezia Plumb prin atmosfera pe care o creeaz, aduce n literatura romn sentimentul tragic al morii, al nsingurrii, al neantului.