TO HEAL A SICK PERSON/IF YOU SUSPECT ITS AN

ATTACK
TI AFI NGBA YAN KALE LOWO AIYE
*** TO HEAL A SICK PERSON, ESPECIALLY WHEN YOU DO NOT KNOW WHAT THE
PERSON IS SUFFERING FROM OR IF YOU SUSPECT ITS AN ATTACK ***
Ori ati alubosa ao lo alubosa yen pomo ori ao te ni ejiogbe ao wa wi bayi pe
Alobiripa biri loruko ti anpe iwo iku
Sasa lose loruko tanpe iwo sanponna
Sasa lose loruko tanpe eyin iya mi aje
Ni jo ti enti ikole orun bowa sikole aiye
Odo ati ba leti so ejiogbe to ru yin wolu
Emu kumo ati ofa okun eta lowo
Kini efe fi se
Eni tori omo aye ti oba nkoje
E o ma na ni kumo
E o ma ta lofa
E o ma fi okun mu won
Oni ki eji ogbe ki o mu alubosa ati ori ko fida gbe omo re,
Iku ni ara eniti oun baba ami yi lara re oun yio yo sile
Iya mi aje ni ara eniti awon bati baa won yio yo sile
Arun ni ara eniti o bati ba oun yio yo sile
Lagbaja omo lagbaja ki e so sile o
TRANSLATION:
!ound onion lea"es and some s#ear butter make t#e odu of ejiobe on it and $#ant t#e following
in$antation %#en be using it to rub t#e person&s body If it&s a spot like a swollen leg or #and apply it to
t#e spot
Alobiripa biri is t#e name of deat#,
Sasa lose is t#e name we $all you small po',
Sasa lose is your name our mot#er wit$#,
On t#e day you were lea"ing #ea"en for eart#,
It was at atiba&s pla$e t#at you relie"ed ejiogbe of t#e burden of $arrying into town,
(ou $ame wit# a ma$e, a bow, arrow and a rope,
)#at do you want to use it for,
(ou said be$ause of men, t#at were li"ing,
(ou will be #itting #im wit# t#e ma$e,
(ou be s#ooting #im arrows,
(ou will be tying #im up wit# ropes,
*ut you said ejiogbe s#ould take onions and s#ear butter to mark #is $#ildren,
+eat# said w#oe"er #e finds t#is mark upon #e will lea"e alone,
Our mot#er wit$# said w#oe"er s#e finds t#is mark upon s#e will lea"e alone,
+isease said w#oe"er #e finds t#is mark upon #e will lea"e alone,
Your Nam t#e son of Sur!am , you s#ould lea"e alone