Horseplay-Spanish

LNW-4761 SP (R 12/10)



Algunas cosas que debe saber antes de dar su charla:
Probablemente usted ha visto a muchos trabajadores que tratan de hacer rer y llamar la
atencin haciendo bromas a otras personas. Desafortunadamente, estas personas pueden
usualmente encontrar a una audiencia que es lo suficientemente boba como para alentarls.

Los peligros que atentan contra la seguridad estn presentes todos los das en el trabajo.
Escaleras rotas, herramientas manuales en malas condiciones y objetos volantes son ya
suficientemente malos; el bromista prctico solamente es otro peligro innecesario. Las lesiones
a causa de bromas pesadas pueden resultar en una demanda criminal. Las cortes han ordenado
que estas lesiones no solo son un accidente, sino un acto deliberado.

Algunos incidentes que han ocurrido como resultado de bromas pesadas:
Un trabajador perdi un ojo porque alguien pens que sera gracioso lanzarle un objeto
desde una distancia.
El jugar con mangueras de aire ha ocasionado rupturas de tmpanos e intestinos.
Otras bromas prcticas que pueden causar lesiones incluyen: tropiezos, empujones,
lanzar herramientas u otros objetos, el juego de pie comida caliente ocasiona que la ropa
se incendie, o alterar el equipo de alguien.

Pruebe esto para mostrar y contar:
Pida al grupo que liste las formas en que un trabajador puede lesionarse en el trabajo. Luego,
remarque que con todos los peligros reales que existen, por qu alguien querra arriesgarse a
ser lesionado al hacer bromas pesadas?

Preguntas que puede usar para comenzar la charla:
Por qu las bromas pesadas ocurren en un lugar de construccin?
Cmo puede evitarse el uso de bromas pesadas?
Ha sufrido alguien un accidente, o conoce a alguien que lo haya tenido, a causa de bromas
pesadas?

Si desea obtener ms informacin o tiene preguntas relacionadas con la seguridad, comunquese con su centro de
consultara de prdidas de Liberty Northwest o llame a nuestro centro de recursos para prevencin de prdidas
al 866-761-2141.

Las ilustraciones, instrucciones y principios que se incluyen en este material son de alcance general y, segn
nuestro conocimiento, se encuentran actualizados al momento de su publicacin. No es la intencin interpretar
los cdigos, normas o reglamentaciones a los que se hace referencia. Srvase recurrir a la autoridad responsable
de redactar dichos cdigos, normas y reglamentaciones si se desea obtener un interpretacin o recibir aclaraciones.
Siempre que se reproduzca el aviso correspondiente de derechos de autor y otros derechos, exencin de
responsabilidades y limitaciones correspondientes, y en tanto no se transfieran, vendan, presten o renten a terceros
copias totales o parciales del material, se autoriza la distribucin de copias de esta publicacin para uso interno.
Liberty Northwest member underwriting companies:
American Economy Insurance Company, American Fire and Casualty Company, American States Insurance Company,
American States Insurance Company of Texas, American States Preferred Insurance Company,
First National Insurance Company of America, General Insurance Company of America, Liberty Northwest Insurance Corporation,
North Pacific Insurance Company, The Ohio Casualty Insurance Company, Oregon Automobile Insurance Company,
Safeco Insurance Company of Illinois, Safeco Insurance Company of Oregon, West American Insurance Company
(Not all companies may be licensed in all states.)
Bromas Pesadas
Construccion Segura Tips