Informa|ii generaIe

Contoarele monofazate S10-ELTE tip

Ferraris se utilizeaz la contorizarea
energiei electrice active n cadrul
re[elelor monofazate cu 2 fire.
Construc[ia simpl i modern asigur
un domeniu larg de msurare, avnd
sarcina maxim de 100 A.
Contorul S10-ELTE a fost poiectat i
este fabricat acordnd aten[ie deosebit
pentru a asigura:
precizie i stabilitate
siguran[ contra efectelor extreme de
mediu
siguran[ contra riscului de ocuri
electrice i rspndirea focului
satisfacerea diferitelor cerin[e ale
utilizatorilor
Contorul S10-ELTE est compatibil cu
standardele EC 60521 clas 2, BSEN
60521 clas 2, DN 57418 i cu
numeroase alte standarde na[ionale.
S10-ELITE
Contor monofazat de
energie eIectric activ
K
K
K
K
h10ro.qxd 2/17/2003 3:44 PM Page 1
Construc|ia
Carcasa
Baza i capacul irului de cleme sunt
realizate din rin fenolic neagr
(bachelit). Acest material asigur o
rigiditate mecanic deosebit i este
foarte rezistent la condi[iile extreme de
mediu (temperatur, umiditate, solven[i
organici, etc.); este neinflamabil i nu
necesit ntre[inere. Propriet[ile izolante
excelente ale rinei fenolice asigur de
asemenea i protec[ie mpotriva riscului
de electrocutare.
Capacul contorului poate fi realizat de
asemenea din policarbonat transparent.
Garnitura dintre baz i capac, fabricat
din clorofen, protejeaz interiorul
contorului contra penetrrii prafului,
insectelor i umezelii. Capacul este prins
de baz prin dou uruburi sigilabile.
Pr[ile interne ale contorului sunt
accesibile numai dup ndeprtarea
sigiliilor.
Orificiile inferioare de fixare, se gsesc pe
baza de bachelit, asigurnd
compatibilitate cu triunghiurile de fixare
conform standardelor DN.
Bornele de curent realizate din alam au
un orificiu de 7,2 mm (curent maxim de
60A) i sunt inserate n blocul terminal, n
concordan[ cu standardul DN 43856.
uruburile bornelor sunt M5 i sunt
realizate din o[el.
Bornele permit utilizarea de conductoare
solide sau flexibile cu sec[iuni de la 8
pn la 40 mm
2
.
Standard BS 5685
Baza extins protejeaz din spate blocul
de borne prins cu uruburi. Pe aceast
baz se gsesc cele dou puncte de
fixare din partea inferioar. Bornele de
alam (cu orificiu de 8,2 mm) montate n
blocul de borne permit utilizarea de
conductoare solide sau torsadate cu
sec[iunea cuprins ntre 650 mm. Exist
posibilitatea amplasrii n blocul de borne
a dou borne de alam pentru
echipamente auxiliare.
Clema superioar de prindere este
ajustabil n cinci trepte, ceea ce
nseamn un joc de 38 mm pentru diferite
cerin[e. La cerere baza contorului poate fi
echipat cu un mner pentru transportare.
Conductoarele externe se fixeaz n borne
cu dou uruburi. Acestea asigur un
contact bun i n cazul conductoarelor de
aluminiu.
CapacuI
Este din bachelit sau din plastic
transparent rezistent la radia[iile UV.
zola[ia ntre baz i capac este foarte
rezistent i este din poliuretan expandat.
Aceast izola[ie protejeaz contorul
mpotriva prafului, insectelor i a umidit[ii.
Capacul este montat pe baza contorului
prin dou uruburi sigilabile.
Fereastra capacului de bachelit este din
sticl groas de 2 mm, iar garnitura dintre
sticl i cutie asigur o etaneitate
perfect.
CapacuI bIocuIui de borne
Capacul blocului de borne este din plastic
negru sau transparent, sau din bachelit
(Duroplast). Se realizeaz n format extins
(de dou tipuri: 50 mm sau 38 mm peste
blocul de borne) sau n format scurt.
Fiecare format acoper punctele inferioare
de fixare a contorului.
Capacul contorului i capacul blocului de
borne se monteaz separat pe baza
contorului prin uruburi sigilabile.
SuportuI principaI
Suportul principal este confec[ionat dintr-o
plac de o[el zincat de grosime de 2 mm,
pentru a preveni corodarea.
Suportul robust din punct de vedere
mecanic este rezistent la for[e
deformatoare. Procesul de fabrica[ie de
mare precizie permite ajustarea exact a
lagrelor inferioare i superioare, precum
i a echipajului, asigurnd precizia i
stabilitatea caracteristicilor contorului.
EchipajuI
Echipajul se compune dintr-un circuit de
tensiune montat pe un miez de fier n
form de M i un circuit de curent cu miez
de fier n form de U. Bobina de curent
este bobinat pe un suport din material
izolant; bobina de tensiune este
capsulat, fiind protejat la supratensiuni.
Materialele izolante utilizate n cadrul
echipajului asigur caracteristici dielectrice
excelente.
h10ro.qxd 2/17/2003 3:42 PM Page 2
EIementuI de frnare
Elementul de frnare al contorului se
compune din doi magne[i bloc de for[
coercitiv ridicat, fixate pe o plac de
fier moale. Compensarea temperaturii
este asigurat de dou plci de metal
realizate din aliaj special, fixate de
magne[ii permanen[i. Cuplul de frnare
este independent de pozi[ia discului n
ntrefier. Ansamblul magnetului de frn
este insensibil la cmpuri magnetice
externe i la efectele de demagnetizare
a eventualilor curen[i de scurtcircuit. Un
unt magnetic variabil format din dou
uruburi de fier moale permite o
ajustare fin la calibrarea vitezei
rotorului.
RotoruI
Discul rotor este realizat din plac de
aluminiu de mare puritate de grosime
de 1 mm. Pentru a evita mersul n gol
discul este prevzut cu dou orificii
opritoare sau cu un stegule[ de o[el
ajustabil (montat strns pe axul
rotorului) i o lam magnetic de stop
(aezat pe sistemul de tensiune).
Pe muchia i suprafa[a superioar a
discului este aplicat un marcaj vizibil
care permite numrarea rota[iilor. Pe
muchia discului se gsesc 162 sau 400
de crestturi pentru testare
stroboscopic. Pe suprafa[a superioar
mai pot exista 100 sau 200 linii
echidistante sau alte tipuri de marcaje
func[ie de solicitrile beneficiarului.
SuspensiiIe
Suspensia superioar const dintr-un ax
de o[el inoxidabil ce ruleaz ntr-un
lagr de plastic confec[ionat din material
de joas fric[iune.
Suspensia inferioar poate fi cu dou
safire sau magnetic.
Suspensia inferioar cu dou safire
const din dou safire sintetice i o bil
de o[el lustruit i foarte dur.
Suspensia are un suport cu arc pentru
reajustarea automat a duratei de via[
a contorului i pentru protec[ie contra
ocurilor accidentale. Frecven[a de
rezonan[ a suspensiei este astfel
dimensionat nct s nu apar vibra[ii
de interferen[, minimiznd astfel uzura
bilei.
Suspensia inferioar magnetic const
din doi magne[i n form de inel care se
resping i un ax de ghidaj din o[el
inoxidabil.
Magne[ii inelari sunt realiza[i dintr-un
aliaj special i au o for[ coercitiv i o
stabilitate deosebit de ridicat.
Fric[iunea foarte redus a suspensiei
magnetice se men[ine neschimbat n
timp.
Suspensiile nu necesit lubrifiere
suplimentar.
h10ro.qxd 2/17/2003 3:44 PM Page 3
MecanismuI de integrare
Mecanismele de integrare au fost astfel
proiectate nct citirea valorii contorizate
s se realizeze ct mai uor.
Cilindrii cu cifre, ro[ile din[ate,
pinioanele i ro[ile principale sunt
realizate din materiale plastice
termorezistente i de joas fric[iune.
Materialul utilizat rezist la ap n
fierbere (+130 oC) i solven[i organici.
Cuplul de fric[iune al mecanismului de
integrare este neglijabil chiar i la
sarcini mici i nu variaz n timp.
Mecanismele de integrare nu necesit
ungere.
Versiuni ale mecanismului de integrare:
Simplu tarif, format standard cu 6 sau
7 cilindrii cu cifre (dimensiunea
cifrelor: 4,5x2 mm)
Simplu tarif nereversibil
(unidirec[ional, permanent pozitiv
indiferent de sensul de rota[ie al
rotorului), cu 6 sau 7 cilindrii cu cifre
(dimensiunea cifrelor: 4,5x2 mm)
Dublu tarif, cu 6 sau 7 cilindrii cu
cifre i releu de c.a. sau c.c. ,
opera[ie DS/DB a indica[iei tarifului
(dimensiunea cifrelor: 4,5*2 mm)
Simplu tarif cu 6 cilindrii cu cifre
mrite, cu posibilitate de aducere la
zero (dimensiunea cifrelor: 6x4 mm)
K
K
K
K
h10ro.qxd 2/17/2003 3:42 PM Page 4
CaIibrarea
Elementele de calibrare sunt uor
accesibile. Nu sunt necesare scule
speciale.
1) Sarcin nominal: ajustarea se
realizeaz cu ajutorul a dou uruburi
micrometrice care ac[ioneaz ca un
unt magnetic aezat pe magnetul de
frn.
Domeniul de ajustare: +/-5%
2) Sarcin mic: ajustarea se
realizeaz cu ajutorul unui urub
micrometric care modific fluxul de
dispersie din circuitul de tensiune.
Domeniul de ajustare: +/-20%
3) Sarcin inductiv: ajustarea se
realizeaz prin micarea unei cleme
alunectoare de-a lungul unei bucle de
rezisten[. Clema se fixeaz n pozi[ia
corect cu ajutorul unui urub.
Domeniul de ajustare: +/-4%
Protec|ie
La cerere, op[ional, pentru o protec[ie
suplimentar mpotriva interven[iilor
neautorizate, contorul S10-ELTE poate
fi prevzut cu:
capac realizat din policarbonat
transparent
capac de ir de cleme realizat din
policarbonat transparent
piedic la mers napoi
uruburi de sigilare unidirec[ionale
(doar nurubabile)
mecanism de integrare unidirec[ional
permanent pozitiv
plombare cu srm torsadat din
o[el, deosebit de rezistent la rupere
unt intern
GeneratoruI de impuIsuri
La cerere, op[ional, contorul monofazat
S10-ELTE poate fi prevzut cu un
generator de impulsuri care emite
impulsuri propor[ionale cu rota[iile
rotorului.
Pentru a fi compatibil cu aparatele
externe de construc[ie standardizat,
generatorul de impulsuri integrat
corespunde standardului DN 43684
care descrie interfa[a tip SO.
n cadrul contorului echipat cu
generator de impulsuri se gsesc
suplimentar urmtoarele componente:
un disc auxiliar prins de rotor
circuitul electronic al generatorului de
impulsuri mpreun cu suportul su
piedic special la mers napoi
ir de cleme cu borne auxiliare
(pentru ieirea de impulsuri).
Alimentarea generatorului de impulsuri
se realizeaz de la echipamentul
receptor.
Distan[a maxim de transmitere a
impulsurilor depinde de echipamentul
receptor.
eirea de impulsuri ofer o posibilitate
flexibil de a conecta la contor diferite
aparate externe, cum ar fi:
echipamente locale de indicare a
tarifelor
interfe[e de conectare la calculator
interfe[e de conectare la diferite
module de comunica[ie (de ex.
comunica[ie prin re[eaua electric de
distribu[ie, sisteme radio)
Caracteristicile electrice ale impulsurilor
de ieire sunt:
Activ: out:= 10 mA la Uin =18 V c.c.
nactiv: out= 2 mA la Uin=27 V c.c.
Tensiunea maxim: 27 V c.c.
Curentul maxim: 27 mA
Durata impulsului: 30 ms
1
2
3
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
h10ro.qxd 2/17/2003 3:44 PM Page 4
Func[ie de varia[ia sarcinii
U
n
cos=1
U
n
cos=0.5(ind)
Func[ie de varia[ia tensiunii
0,5
max
cos=1
0,5
max
cos=0.5(ind)
Func[ie de varia[ia frecven[ei
U
n
0,5
max
cos=1
U
n
0,5
max
cos=0.5(ind)
Func[ie de varia[ia temperaturii
U
n

b
cos=1
U
n

b
cos=0.5(ind)
Limite de eroare n conformitate cu
standardele EC 521 i BS 5685
cos = 1
cos = 0.5
Curbe de eroare tipice
eroare %
eroare %
eroare %
eroare %
h10ro.qxd 2/17/2003 3:42 PM Page 3
Conexiune monofazat cu 2 fire
Conexiune monofazat cu 2 fire conform BS
Conexiune monofazat cu 2 fire, dublu tarif conform BS
Conexiune monofazat cu 2 fire, dublu tarif
Alimentare
F
N
Sarcin
Alimentare
F
N
Sarcin
Alimentare
F
N
Sarcin
Alimentare
F
N
Sarcin
h10ro.qxd 2/17/2003 3:44 PM Page 2
Informa|ii generaIe
Tensiunea nominal U
n
V 57,7 100 110 120 127 220 230 240 380 400
Frecven[a nominal Hz 50 sau 60
Curentul de baz l
b
A 5 10 15 20 40
Curentul maxim
max
A 15 25 30 50 30 90 60 100 80 100
20 30 40 60 60 100 80
Viteza de rota[ie de baz r/min 22 14 22 14 22 14 22 22 22 22
Curentul maxim permanent
admisibil termic A I
b
+ I
max
Consumul circuitului de tensiune W/VA 1, 1/4,7
Consumul circuitului de curent VA 0,30,6
Mers n gol nu se rotete intre 80 i 110 U
n
Curentul de pornire %I
b
0,5
Tensiunea de ncercare n c.a. V 4000
Tensiunea de ncercare la impuls kV 8
Caracteristici mecanice
Cuplul de baz 10
-4
Nm 4 (
max
pn la 4
b
) 3,7 (
max
pn la 6
b
)
Masa rotorului g 19,5
Diametrul discului mm 90
Grosimea discului mm 1
Numrul de crestturi stroboscopice 162
Protec[ie conform EC 529 P 54
Masa contorului kg 1,45
Masa suplimentar la curent maxim peste 60 A kg 0,1
Masa suplimentar la dublu tarif kg 0,1
CaracteristiciIe impuIsuriIor de ieire
Tensiunea maxim 27V DC
Curentul impulsului
max
= 27mA
min
=10mA
Nivelul de inactivitate
max
= 2mA
Durata impulsului 30 ms
Tel.: +36-28-520-600
Fax: +36-28-520-605
Dimensiuni bloc borne
conform DN
Distribuitor unic n Romnia:
SC ENERGOBT SRL
3400 Cluj-Napoca str. Luncii nr. 5A.
tel.: +40 264 207 500
fax: +40 264 207 555
E-mail: ebit@energobit.com
www.energobit.com
Actaris Metering Systems
Ganz Meter Company Ltd.
H-2100, Gdll
Tncsics M. u. 11.
h10ro.qxd 2/17/2003 3:42 PM Page 1
Distribuitor unic in Romnia:
SC ENRGOBIT SRL
400221 Cluj Napoca,
str. Taietura Turcului nr. 47/11
tel: (40) 264 207 500
fax: (40) 264 207 555
e-mail: ebit@energobit.com
www.energobit.com