Sunteți pe pagina 1din 1

Punctuaia limbii romne. I.

Ghilimelele
Punctuaia limbii romne, ca i ortografia n sens restrns, este reglementat de
Academia Romn.
Ea nu face ns obiectul noii ediii a Dicionarului ortografic, ortoepic i
morfologic al limbii romne, ediia a II-a (D!
"
#, "$$%, ci este reglementat n
continuare oficial &rin ndreptarul ortografic, ortoepic i de punctuaia, ediia a V-a,
1995, a&rut sub egida Academiei Romne (de remarcat c ndreptarul nu mai trebuie
res&ectat sub &rimele dou as&ecte incluse n titlul su, fa de care D!
"
a adus uele
modificri#.
'n ce &ri(ete ghilimelele sau semnele citrii, n ndreptar, ) "*+ (&. ,-#, se
indic singura form admis &entru g.ilimelele romneti! "...# (numit, familiar, forma
/--...--0#. 1a acestea se adaug g.ilimelele $% (2ise i /franu2eti0# 3 care se folosesc,
n general, n scrisul romnesc &entru a marca un &asa4 care se dorete a fi &us ntre
g.ilimele n cadrul unui enun mai mare &lasat ntre g.ilimelele romneti.
Absena acestor semne de &e tastatura obinuit a calculatoarelor 3 care res&ect
u2ul altor limbi, de cele mai multe ori al engle2ei 3 nu trebuie s duc la nlocuirea
g.ilimelelor romneti cu (ariante strine i cu att mai &uin cu forme .ibride.
5.ilimelele romneti &ot fi introduse n te6t, n &rogramul 7ord, &rin comen2ile
Insert, Symbols sau &rin comanda Alt urmat de codul semnului res&ecti(. 8entru mai
mult uurin, ele se &ot aduga &e bara de unelte. 9oul standard &entru tastatura
romneasc, n curs de ado&tare, &re(ede &lasarea acestor semne &e tastatur i &resu&une
res&ectarea de ctre fabricani a acestei norme. 8n la im&unerea ei trebuie s se recurg
n continuare la soluiile de mai sus.
5.ilimelele &ot &rea un as&ect minor: cu att mai mult, dac ar fi aa, nu e6ist
moti(e &entru a nu res&ecta reglementrile sim&le care le &ri(esc i care res&ect tradiia
scrisului romnesc.
'n cel mai ru ca2, s-ar &utea acce&ta i folosirea altor forme, cu condiia, cel
&uin, s nu se recurg la combinaii .ibride (&recum ...' etc.# i s se &rocede2e
consec(ent n cadrul aceluii te6t.