VOCABULARIO TCNICO DE PLC II

LVARO JESS VILLALBA ROJAS

Trabajo presentado para optar una nota en el mdulo de DISEO
CON CONTROLADORES LGICOS PROGRAMABLES, al profesor.
RAFAEL ESCORCIA.






INSTITUTO TECNOLGICO DE SOLEDAD ATLNTICO ITSA
ESCUELA DE PROCESOS INDUSTRIALES
TECNOLOGA EN AUTOMATIZACIN ELECTROMECNICA
SOLEDAD
2014



VOCABULARIO TCNICO
1. CORRER: RUN
2. MODULO: MODULE
3. AGREGAR UNA SECCIN: ADD A SECTION
4. DISPOSITIVO DE DIAGNSTICO: DIAGNOSTIC DEVICES:
5. CONTADORES MUY RPIDOS: HIGH SPEED COUNTERS:
6. TEMPORIZADORES RETENIDOS: RETENTIVE TIMERS:
7. DOCUMENTO DE REGISTRO: FILE REGISTERS
8. LNEA AUXILIAR: AUXILIARY LINE
9. SUBRUTINA: SUBROUTINE
10. PROCESO: PROCESS
11. SECUENCIA: SEQUENCE
12. ESTADO: STATE
13. NICO: UNIQUE
14. TRANSICIN: TRANSITION
15. ASOCIADO: ASSOCIATE
16. TRATAMIENTO: TREATMENT
17. POSTERIOR: LATER
18. ANTERIOR: RESULT
19. CONFIGURAR: SET
20. RESPALDO: BACKUP
21. AUTMATA: AUTOMATON
22. GRAFCET: GRFICO SECUENCIAL DE FUNCIONES.
23. DIAGRAMA DE FUNCIONES: FUNCTION BLOCK DIAGRAM
24. TEMPORIZADOR: TIMER:
25. CONTADOR: COUNTER
26. PANEL DE CONTROL: CONTROL PANEL:
27. SIMBOLO: SYMBOL
28. FIN: END
29. GRAFCET: permite representar grficamente y de forma estructurada el
funcionamiento de una operacin secuencial.
30. FLANQUEADOR: FLANKING
31. PROCESO: PROCESS
32. SECUENCIA: SEQUENCE
33. ESTADO: STATE
34. NICO: UNIQUE
35. POTENCIMETRO ANALGICO: ANALOG POTENTIOMETER:
36. CONTROLADOR PROGRAMABLE: PROGRAMMABLE CONTROLLER:
37. GENERADOR DE PULSOS: PULSE GENERATOR:
38. FIBRA PTICA: OPTICAL FIBER
39. ACTUADOR: ACTUADOR
40. VLVULA: VALVE
41. CONTACTOR: CONTACTOR
42. REL: RELAY
43. LNEA: LINE
44. ABIERTO: OPEN
45. CERRADO: CLOSED
46. PROGRAMAR: PROGRAM
47. SIMULAR: SIMULATE
48. SECUENCIAS SIMULTANEAS: SIMULTANEOUS SEQUENCES
49. TEMPORIZADOR: TIMER
50. SECUENCIA CONDICIONADA: CONDICIONDA SEQUENCE
51. SECUENCIA NICA: UNIQUE SEQUENCE
52. TRATAMIENTO PRELIMINAR: PRELIMINARY TREATMENT
53. SALTOS DE ETAPAS: STAGES BREAKS
54. TEMPORIZADOR REVERSIBLE: REVERSIBLE TIMER
55. TEMPORIZADOR NO REVERSIBLE: NO REVERSIBLE TIMER
56. TEMPORIZADOR DE RETARDE DE CONEXIN: CONNECTION TIMER RETARDS
57. TEMPORIZADOR DE RETORNO DE CONEXION MEMORIZADA: RETURN
CONNECTION TIMER PRESET
58. RETORNO: RETURN
59. ABIERTO: OPEN
60. CERRADO: CLOSED
61. TRANSICIN: TRANSITION
62. ASOCIADO: ASSOCIATE
63. TRATAMIENTO: TREATMENT
64. POSTERIOR: LATER
65. ANTERIOR: RESULT
66. CONFIGURAR: SET
67. ERASABLE PROGRAMMABLE READ-ONLY MEMORY (EPROM). UN TIPO DE
MEMORIA VOLTIL, PROGRAMABLE, DE SLO LECTURA QUE SE PUEDE BORRAR
CON LUZ ULTRAVIOLETA.
68. ERROR. LA DIFERENCIA ENTRE EL PUNTO DE CONSIGNA Y LA VARIABLE DE
PROCESO EN UN SISTEMA DE CONTROL.
69. FEEDBACK: SEAL DE DATOS TRANSMITIDOS A UN PLC DE UNA MQUINA
CONTROLADA PARA DENOTAR SU RESPUESTA A LA SEAL DE COMANDO.
70. FINITE STATE MACHINE: MAQUINA DE ESTADO FINITO.
71. INPUT: INFORMACIN ENVIADA AL PROCESADOR DE LOS DISPOSITIVOS
CONECTADOS.
72. INTERFACE: CIRCUITO QUE PERMITE LA COMUNICACIN ENTRE UNA UNIDAD
CENTRAL DE PROCESAMIENTO Y UNA ENTRADA O SALIDA DEL DISPOSITIVO DE
CAMPO.
73. PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER (PLC): CONTROLADOR LGICO
PROGRAMMABLE.
74. PROGRAMMING: PROGRAMACIN.
75. REACHABLE SITUATIONS GRAPH: GRAFICO DE SITUACIONES ALCANZABLES.
76. RECEPTIVITY: RECEPTIVIDAD.
77. SEQUENTIAL FUNCTION CHART (S.F.C.): DIAGRAMA DE FUNCIN SECUENCIAL.
78. SEQUENTIAL: SECUENCIAL.
79. VALIDATION: VALIDACIN
80. VERIFICATION: VERIFICACIN