Bajo qu condiciones socioculturales, econmicas y polticas puede hablarse
de la emergencia y operacin de una sintaxis popular en la crnica roja?
1 Serafn Ilvay 2 julio 2008 El anlisis de la crnica roja es un buen pretexto para observar la situacin de los sectores populares y el rol de los medios de comunicacin. La invisibilidad de estos sectores en los medios tradicionales o "serios" como dice Fernando Checa, es evidente, por lo que hay que reconocer que el diario Extra ha sabido llenar bien este vaco. Las condiciones !socioculturales, econmicas y polticas! se juntan y se pintan solas sobre todo en los "ltimos veinte a treinta a#os en Ecuador. En lo poltico y econmico, los $obiernos que se han sucedido desde el retorno a la vida democrtica, han ejecutado recetas lle$adas desde el Fondo %onetario &nternacional, F%&, y el 'anco %undial. (dministraciones, sobre todo de tendencia conservadora, que con el pretexto de reducir el tama#o del Estado, han $enerado el aumento en la brecha econmica entre los di)erentes sectores del pas. 'recha que se relaciona tambi*n a lo social y lo educativo. +ocio!culturalmente, las condiciones se asocian, sobre todo, al desarrollo y he$emona de la $lobali,acin, que de la mano de los medios de comunicacin y la nueva tecnolo$a, lle$an con mayor )acilidad a todos los sectores. El texto de Fernando Checa, propone )undamentar una sintaxis "popular" de la crnica roja, e inicia enmarcando la conciencia de (m*rica Latina, de la que no escapa nuestro pas, de la si$uiente manera "+in duda que la conciencia de (m*rica Latina es melodramtica- es una suerte de .conciencia suicida/, pero de una vitalidad que en la desmesura y voluptuosidad en)renta al )uturo. El melodrama, heredado de Europa pero recreado en la complejidad de las matrices culturales latinoamericanas, tiene una lar$a trayectoria en nuestra re$in- sus antecedentes son el )olletn, las $acetas en (r$entina, la literatura de cordel en 'rasil, las liras populares en Chile, las narraciones de caso, etc. y que ahora ha tomado cuerpo en otras expresiones culturales contemporneas como la telenovela 0el $*nero melodramtico por excelencia1, radionovela, tan$o, bolero, pasillo, cine mexicano y, sin duda, la crnica roja." 0Checa, 23341 Esta realidad social que es compartida y est llena de complejidad poltica, econmica, social y cultural, da pie para que a trav*s de la crnica roja se pueda explicar en un entorno popular, lo que se vive, sin dejar el ambiente del melodrama "El melodrama en (m*rica Latina ha sido un espectculo colectivo que ha servido para contar el mundo, este mundo asediado por los avatares de una modernidad impuesta que ha devenido en .modernidad peri)*rica hetero$*nea/, multicultural y multitemporal, con cruces entre lo poltico y lo cultural, entre lo popular y lo masivo." 0Checa, 23341 Con estos antecedentes y ya hablando de la sintaxis, esta se puede delimitar como la manera o )orma de coordinar y unir las distintas situaciones de los sectores populares, para )ormar discursos y expresarse en conceptos 0ci)r. 5eal (cademia Espa#ola1. ( los ar$umentos expuestos por Checa, se suman y concretan en los del colombiano 6enry 6ol$un, editor en el a#o 2333 de diario Extra, que en entrevista a +o6o dice "nosotros en Extra $ritamos todos los das contra la injusticia social, no 7 Comentarios a partir del libro "El Extra8 las marcas de la in)amia. (proximaciones a la prensa sensacionalista" de Fernando Checa %ont")ar 2 Comunicador ecuatoriano, sr)n9yahoo.com nos vamos a detener nunca y s, me ale$ra da#arle el desayuno a los cmodos y a los que creen que viven en un pas virtual que no existe." 0:rellana, 23331 En este contexto, se hace necesario nuevos in$redientes que aportan a la realidad de los sectores populares. (s se habla de cultura popular y comunicacin popular. ;na cultura popular, que es "audiovisual" y oral 0Checa, 2334, p.<21, que no es esttica y se mantiene en constante construccin por las relaciones y prcticas sociales. ;na comunicacin popular que vena de ser re)or,ada por di)erentes actores sociales, como la &$lesia, las universidades y los movimientos sociales. 0=ineda de (lc,ar, 23371 En medio de esta trama miramos la crnica roja, la cual no es resultado de la cultura popular, especi)ica Checa, pero si toma elementos populares y responde a al$unas de sus matrices culturales, re)uncionali,ndolos, distorcionndolos y asimilndolos a su l$ica 0Checa, 2334, p.>?1. Esto "ltimo lo corrobora 6enry 6ol$un "@osotros no inventamos nada. Aodo lo que publicamos es lo que realmente ha ocurrido. +in embar$o echamos mano de todos los elementos sensacionalistas de los que disponemos para mati,ar y para hacer atractiva la noticia, detalle que a nuestros lectores )ascina y a m re$ocija. +omos la historia diaria de esta sociedad, injusta y hambrienta" 0:rellana, 23331 =or "ltimo, queda ver como diario Extra, asume la estrate$ia de la crnica roja, lue$o de 7< a#os de ser un peridico "serio", como una estrate$ia de empresa y mejoramiento econmico y no en )uncin del p"blico de sectores populares. (sumi la lnea colombiana8 $lbulos rojos y sexo 0Checa, 2334, p. 241. Lue$o, al en)rentar la di)cil situacin del pas en el a#o 2333, se nombr un editor!$erente con la )inalidad de no perder el $rupo meta de compradores y prime sobre lo in)ormativo, lo comercial. 0Checa, 2334, p. 2B1. =or lo que, por ms emer$encia que se presente como respuesta cultural, no justi)ica una operacin de una sintaxis popular, que se aproveche econmicamente desde la crnica roja, para lle$ar a los sectores populares. Cesde el periodismo, dice Checa, hay potencial en el tema y el $*nero, pero no como lo hace Extra, y para eso se#ala a una $ran cantidad de periodistas y escritores reconocidos. La propuesta es vincular la crnica roja y el periodismo investi$ativo para poner en evidencia interesantes miradas de contextuali,acin, explicacin, equilibrio de ra,n y pasin. 0Checa, 2334, pp. 7?7!7?41 Bibliografa Checa %ont")ar, Fernando 2334 El Extra8 las marcas de la in)amia. (proximaciones a la prensa sensacionalista, Duito, ;niversidad (ndina +imn 'olvar ! Corporacin Editora @acional ! Ediciones (bya!Eala. 7>2 pp. :rellana Flores, 'raulio 2333 La crnica roja8 lo ms cercano al salvajismo, +o6o.com.co, http!!"""#soho#com#co!"f$%nfo&rticulo#aspx?%d&rt'()*+ 037F3GF233H1 %i$dalia =ineda de (lc,ar 2337 IDu* investi$ar hoy sobre comunicacin en (m*rica Latina, ,i-logos de la .omunicacin, @o. >2, julio, http!!"""#felafacs#org!dialogos!/01(2!3+#4ineda#pdf 037F3GF233H1 2