Sunteți pe pagina 1din 17

La cea de-a doua edin ordinar a CRD

Nord, prezidat de ctre preedintele Ion


Parea, au partcipat viceministrul Dezvoltrii
Regionale i Construciilor, Liviu Oboroc,
membrii CRD Nord, primarii localitilor din
raionul Flet i specialit de la ADR Nord.
Dup ndelungate discuii, cei 30 din 48
membri ai CRD Nord prezeni la edin au
votat n unanimitate aprobarea Programului
regional sectorial (PRS) de Alimentare cu ap
i canalizare (AAC) pentru Regiunea de
Dezvoltare Nord (RDN) i au luat act de un
ir de modifcri n Planul anual de actvitate
al ADR Nord. Problema prioritar a regiunii
noastre rmne aprovizionarea cu ap
potabil de calitate i construcia sistemelor
de canalizare, a subliniat preedintele CRD
Nord, Ion Parea.

M bucur s vd c
exist conlucrare dintre
membrii CRD Nord i
specialitii ADR Nord, ntruct
activitile ce in de elaborarea i
aprobarea Programelor regionale
sectoriale presupun, n primul rnd,
dialog eficient la nivelul
autoritilor publice locale.
Liviu Oboroc, viceministru, MDRC
Info
R
e
g
i
u
n
e
a

d
e

D
e
z
v
o
l
t
a
r
e

N
o
r
d

A
G
E
N

I
A

D
E

D
E
Z
V
O
L
T
A
R
E

R
E
G
I
O
N
A
L


N
O
R
D

Nr. 2 / 43
aprilie - iulie 2014
Buletn informatv trimestrial elaborat de Agenia de Dezvoltare Regional Nord
CRD Nord a aprobat Planul regional sectorial de
Alimentare cu ap i canalizare pentru Regiunea Nord
Contnuare n pag. 2
Acest buletn informatv conine 17 pagini i
a fost elaborat de Agenia de Dezvoltare
Regional Nord.
Vizitai pagina ADR Nord din Facebook! i
aici, ADR Nord vorbete cu Dvs.
V ateptm n grupul Dezvoltare
regional din Facebook!
Veti bune din regiunea ta!
F
let, 6 iunie 2014. Membrii Consiliului Regional pentru Dezvoltare Nord (CRD
Nord) s-au ntrunit n cea de-a doua edin ordinar din acest an, n oraul
Flet, pentru prima dat n alt localitate din nordul republicii dect oraul
Bli, unde i af sediul Agenia de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord).
Website-ul autoritilor
publice locale de nivelul II din
Regiunea de Dezvoltare Nord
www.regio.md

Proiect realizat de ADR Nord cu suportul Agentiei
Corpul Pa cii SUA n Moldova
M
embrilor CRD Nord li s-a adus la cunotn situaia actual din
domeniul implementrii PRS n RDN. n acest context,
specialiti ADR Nord au prezentat informaii despre elaborarea
conceptelor de proiecte posibile n domeniile Managementul deeurilor
solide (MDS) i Efciena energetc a cldirilor publice (EECP). Totodat,
specialiti ADR Nord s-au referit i la procesul de elaborare a PRS n
domeniul Drumuri locale i regionale (DLR) pentru RDN.
Subiect de discuii a generat i prezentarea procesului de elaborare a
Strategiei de Dezvoltare Regional Nord pentru perioada 2016-2020,
iniiat de ADR Nord odat cu organizarea, n luna mai 2013, a Conferinei
internaionale Oportuniti de dezvoltare socio-economic a Regiunii de
Dezvoltare Nord pn n anul 2020.
Pag. 2
Ap potabil i canalizare n Regiunea Nord
CRD Nord este o structur regional deliberativ, fr
personalitate juridic, constituit n vederea elaborrii,
coordonrii i monitorizrii politicii de dezvoltare regional
la nivelul Regiunii de Dezvoltare Nord (RDN), formate din
municipiul Bli i raioanele Briceni, Dondueni, Drochia,
Edine, Fleti, Floreti, Glodeni, Ocnia, Rcani, Sngerei i
Soroca. Consiliul Regional are 48 de membri, fiind alctuit din
preedinii raioanelor componente, primarul municipiului
Bli i cte un reprezentant al asociaiilor de primari,
societii civile i sectorului privat din fiecare raion i
municipiu al RDN. Membrii Consiliului Regional i exercit
atribuiile cu titlu gratuit.
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
D
irectorul ADR Nord, Ion
Bodrug, i-a informat pe
membrii CRD Nord despre
proiectele ADR Nord realizate n
perioada ianuarie-mai 2014, referindu-
se totodat i la implementarea politcii
de dezvoltare regional de ctre
autoritile publice locale de nivelurile I
i II din RDN.

Aprobarea celui de-
al treilea PRS, i
anume cel din
domeniul alimentare cu ap i
canalizare, reprezint nc un
pas important. Acest fapt ne va
permite s avem o viziune
strategic clar i ne va ajuta
s elaborm proiecte fezabile
de alimentare cu ap i
canalizare.
Ion Bodrug, director ADR Nord
Proiecte
Consiliul Raional Fleti
R
ecent, n raionul Briceni, au nceput lucrrile de
reabilitare a unei poriuni de drum de 5,8 km.
Lucrrile se desfoar n cadrul proiectului
Reabilitarea sectorului de drum L-20 - Briceni-
Grimncui, frontera cu Ucraina, naintat de Consiliul
Raional Briceni (CR Briceni) n cadrul celui de-al 2-lea
Apel de propuneri de proiecte, lansat, n 2012, de
Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor.
n acest context, vineri, 11 iulie a.c., Agenia de
Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) a organizat, n
incinta CR Briceni, o edin de coordonare a proiectului.
edina a fost prezidat de ctre directorul ADR Nord, Ion
Bodrug, care, din start, a subliniat importana colaborrii
dintre toate serviciile desconcentrate cu CR Briceni i
operatorul economic.
E mbucurtor faptul c drumurile din raionul Briceni se
transform n antere. Realizarea acestui proiect
depinde, n mare msur, i de implicarea n procesul de
realizarea proiectului a serviciilor desconcentrate, ori de
cte ori va f necesar de soluionat anumite probleme ce
ar putea aprea pe parcurs, a declarat, n cadrul edinei
de la CR Briceni, directorul ADR Nord.
La rndul su, preedintele CR Briceni, Efmia Bandalac,
susine c proiectele de reabilitare a unor segmente de
drumuri sunt ateptate de foarte muli ceteni, ntruct
drumurile ce vor f reparate asigur n prezent legtura cu
statul vecin, Ucraina.
Ulterior, partcipanii la edin s-au deplasat la faa
locului, unde au identfcat cteva probleme ce mpiedic
efectuarea lucrrilor conform planului de realizare a
proiectului. Membrii grupului de lucru au decis ca, pn
la sfritul acestei sptmni, prile responsabile s
identfce soluii pentru nlturarea neajunsurilor
depistate.
Valoarea total estmatv a proiectului Reabilitarea
sectorului de drum L-20 - Briceni-Grimncui, frontera
cu Ucraina este de 34 015 630 de lei, bani alocai din
sursele Fondului Naional pentru Dezvoltare Regional
(FNDR). Consiliul Naional de Coordonare a Dezvoltrii
Regionale (CNCDR) a aprobat alocarea a 7 milioane de lei
pentru lucrrile ce urmeaz a f efectuate n acest an.
Proiecte de reabilitare a drumurilor n
raionul Briceni
Menionm c, n scurt tmp, ADR Nord va demara, n
raionul Briceni, nc un proiect de reabilitare a unei
poriuni de drum, n lungime de 3,795 km. E vorba de
proiectul Reabilitarea infrastructurii rutere spre punctele
vamale internaionale Briceni i Larga, raionul Briceni,
naintat de Primria oraului Briceni n cadrul celui de-al 2-
lea Apel de propuneri de proiecte. Valoarea total
estmatv a proiectului este de 22 908 200 de lei, bani
alocai din FNDR. n acest an, CNCDR a aprobat alocarea a 5
milioane de lei pentru lucrrile n cadrul acestui proiect.
T
otodat, din 2013, locuitorii satului Corjeui, raionul
Briceni, se bucur de un drum nou, ntruct un
sector de drum n lungime de 7,721 km, ce strbate
satul Corjeui i ajunge pn n satul Trinca, raionul Edine,
a fost reparat. Proiectul Reparaia sectorului de drum local
L-37 Lipcani-Balasinet-Corjeui-Trnova, naintat de
Primria Corjeui, este i cel mai mare proiect de dezvoltare
regional implementat, n Republica Moldova, n ultmii 2
ani. Valoarea total a proiectului de reparaie a poriunii de
drum a fost de 51 270 100,00 de lei, bani alocai din sursele
FNDR.
Recent, n cadrul unei vizite de lucru n raionul Briceni,
ministrul Transporturilor i Infrastructurii Drumurilor, Vasile
Botnari, a anunat c drumurile locale din 24 de localiti
ale raionului Briceni vor f reparate n acest an. Pentru
realizarea acestui obiectv, din sursele Fondului Ruter, n
raionul Briceni se preconizeaz lucrri rutere de 21 de
milioane de lei: pentru reparaia drumurilor din localiti -
11 milioane de lei, pentru ntreinerea drumurilor - 9
milioane de lei, lucrri de reparaii curente - 1,3 milioane de
lei.
Pag. 3
Drumurile din raionul Briceni se transform n antere
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
EVENIMENTE ACTUALE
cooperare pentru dezvoltare

n comuna Risipeni, raionul Flet, sunt n
desfurare lucrrile pentru construcia a 21,815
km de apeduct. Astel, n mai puin de 2 ani,
aproximatv 2200 de locuitori ai satelor Risipeni i Boca
ar putea benefcia de ap potabil la robinete, utliznd
tehnologii prietenoase mediului.
Lucrrile de construcie a apeductului se desfoar n
cadrul proiectului Aprovizionarea cu ap potabil i
canalizare a locuitorilor satelor Risipeni i Boca i a
insttuiilor de menire social-cultural, naintat de
Primria Risipeni la cel de-al 2-lea Apel de propuneri de
proiecte, lansat i organizat, n 2012, de Ministerul
Dezvoltrii Regionale i Construciilor i Agenia de
Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord).
n acest context, luni, 14 iulie a.c., ADR Nord a organizat,
n incinta Primriei Risipeni, o edin de coordonare a
proiectului. n cadrul edinei, directorul ADR Nord, Ion
Bodrug, i preedintele raionului Flet, Valeriu Muduc,
au subliniat importana colaborrii dintre toate serviciile
desconcentrate cu Primria Risipeni i operatorul
economic.

Dup realizarea proiectului, locuitorii
comunei Risipeni vor benefcia de servicii de
calitate, la standarde europene, n ceea ce
privete furnizarea apei potabile, a precizat directorul
Ion Bodrug.
Este un proiect foarte important pentru locuitorii
comunei Risipeni. Lipsa reelelor de ap i canalizare este
cea mai mare problem pe care o are n prezent comuna
Risipeni. Realizarea cu succes a acestui proiect ne d
garania c vom avea ap potabil la robinete, afrm
primarul de Risipeni, Gheorghe Rusu.
Dup edina organizat n incinta Primriei Risipeni,
membrii grupului de lucru s-au deplasat n teren, pentru
a se documenta n privina executrii lucrrilor.
n afar de cei 21,815 km de apeduct construit, n cadrul
proiectului va f construit i o staie de tratare a apei
potabile. La apeduct vor avea acces circa 680 de
gospodrii, 7 insttuii publice i 12 ageni economici.
Totodat, va f creat o ntreprindere de prestare a
serviciilor de aprovizionare cu ap, iar 2 persoane vor f
instruite n domeniul gestonrii ntreprinderii create.
Valoarea total estmatv a proiectului Aprovizionarea
cu ap potabil i canalizare a locuitorilor satelor Risipeni
i Boca i a insttuiilor de menire social-cultural este
de 30 513 490 de lei, oferii de Fondul Naional pentru
Dezvoltare Regional (FNDR). Consiliul Naional de
Coordonare a Dezvoltrii Regionale (CNCDR) a aprobat
alocarea a 3 milioane de lei pentru lucrrile ce urmeaz a f
efectuate pn la fnele anului curent.
Construcia reelelor de canalizare i a staiei de epurare va
f obiectvul unui alt proiect al Primriei Risipeni. Acest
proiect urmeaz s obin fnanare prin intermediul
Fondului Ecologic Naional.
Menionm c apa din rul Prut va ajunge n comuna
Risipeni dup ce va f realizat proiectul Finalizarea
apeductului Prut-Flet, premise pentru asigurarea cu ap
potabil a 75 de localiti din Regiunea de Dezvoltare
Nord, n valoare total de 14 585 000 de lei, oferii de
FNDR. Lucrrile de fnalizare a apeductului Prut-Flet vor
demara n scurt tmp.
A
cum 2 ani, ADR Nord a realizat n oraul Flet
proiectul Alimentarea oraului Flet cu ap din
rul Prut, n valoare total de 18 775 310 de lei,
din care 11 375 310 de lei din sursele FNDR. i acest
proiect, n cadrul cruia s-a construit o staie de tratare a
apei, face parte din seria de proiecte al cror principal
obiectv este s asigure locuitorii raionului Flet cu ap
potabil.
n raionul Flet este cea mai grav situaie din Regiunea
de Dezvoltare Nord n privina calitii apei potabile. Apa
din majoritatea fntnilor de min conine fuor ce
depete de 2-3 ori limitele admise de normele sanitare. n
satul Risipeni, de exemplu, nu sunt rezerve sufciente de
ap nici n fntnile de min, locuitorii find nevoii s se
deplaseze la distane mari pentru a transporta ap potabil.
Pag. 4
Locuitorii comunei Risipeni vor benefcia de ap potabil la robinete
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
EVENIMENTE ACTUALE
cooperare pentru dezvoltare
L
a Parcul Industrial Rut sunt n desfurare
lucrrile de construcie i reabilitare a reelelor
de apeduct i canalizare: 1,17 km de reea de
apeduct exterioar, 2,16 km reea de apeduct
interioar, 1,19 km de reea de canalizare interioar. De
asemenea, anul viitor, teritoriul aferent parcului
industrial va f amenajat i iluminat.
Lucrrile se desfoar n cadrul proiectului Susinerea
dezvoltrii sectorului industrial n Regiunea de Dezvoltare
Nord prin reabilitarea i modernizarea infrastructurii de
ap i canalizare pentru Parcul Industrial pe teritoriul S.A.
Rut din municipiul Bli, naintat de Primria Bli la
cel de-al 2-lea Apel de propuneri de proiecte, lansat i
organizat, n 2012, de Ministerul Dezvoltrii Regionale i
Construciilor i Agenia de Dezvoltare Regional Nord
(ADR Nord).
n acest context, vineri, 18 iulie a.c., ADR Nord a
organizat, n incinta cldirii administratve a Parcului
Industrial Rut, o edin de coordonare a proiectului.
n cadrul edinei, directorul ADR Nord, Ion Bodrug, a
subliniat importana colaborrii dintre toate serviciile
desconcentrate cu Primria Bli i operatorii economici
antrenai n procesul de executare a lucrrilor. Totodat,
directorul ADR Nord a menionat c, pentru a asigura
transparena, este important ca n tmpul desfurrii
lucrrilor s fe invitai i lideri de opinie din comunitate
care doresc s monitorizeze procesul realizrii
proiectului.

Conectarea la sistemul de ap i canalizare
va face posibil lansarea real a Parcului
Industrial Rut, contribuindu-se astel la
sporirea potenialului investional al municipiului Bli, n
special, i al Regiunii de Dezvoltare Nord, n general, a
precizat directorul ADR Nord, Ion Bodrug.
Anatolie Munteanu, directorul general al S.A. Rut,
ntreprindere administratoare a Parcului Industrial
Rut, a precizat c rezidenii parcului industrial care
urmeaz s-i nceap actvitatea n scurt tmp mizeaz c
vor avea acces la sistemul de ap i canalizare. Din acest
considerent, este foarte important ca prile implicate
s depun maxim efort ca n luna septembrie curent
lucrrile s fe fnalizate, aa cum prevede planul de
realizare a proiectului, a precizat directorul general al
S.A. Rut.
Partcipanii la edin au identfcat cteva neclariti de
proiectare. Membrii grupului de lucru au decis ca, n cel
mai scurt tmp, prile responsabile s identfce soluiile
necesare, astel nct lucrrile s fe efectuate n strict
conformitate cu documentaia proiectului.
Dup edina de coordonare a proiectului, directorul ADR
Nord s-a deplasat n teren, pentru a se documenta n
privina executrii lucrrilor.
Valoarea total estmatv a proiectului Susinerea
dezvoltrii sectorului industrial n Regiunea de Dezvoltare
Nord prin reabilitarea i modernizarea infrastructurii de ap
i canalizare pentru Parcul Industrial pe teritoriul S.A.
Rut din municipiul Bli este de 14 440 000 de lei,
oferii de Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional
(FNDR). Consiliul Naional de Coordonare a Dezvoltrii
Regionale (CNCDR) a aprobat alocarea a 4 milioane de lei
pentru lucrrile ce urmeaz a f efectuate pn la fnele
anului curent.
A
mplasat n zona industrial a sectorului central din
municipiul Bli, pe o suprafa de 9,5 ha, Parcul
Industrial Rut, administrat de S.A. Rut, a
fost lansat n data de 25 iulie 2013. Aici se fabric producie
de menire tehnico-productv, precum i mrfuri de larg
consum. S.A. Rut, companie cu capital majoritar de stat,
a fost nfinat n anul 1944. Parcul Industrial Rut
dispune de peste 46 de mii de metri ptrai ce pot f dai n
chirie rezidenilor, inclusiv 32 mii m.p. suprafee de
producere, circa 14 mii m.p. suprafee de birou i spaiu de
depozitare. De asemenea, parcul industrial dispune de
terenuri green-feld cu suprafaa total de 4170 m.p.
pentru construcii noi. n prezent, starea Parcului Industrial
Rut este satsfctoare, find pstrate utlaje unice, ce
pot f utlizate i de ctre rezidenii parcului industrial, dei
ncperile de producie i infrastructura necesit investii
semnifcatve.
Pag. 5
Rezidenii Parcului Industrial Rut vor avea acces la un
sistem modernizat de alimentare cu ap i canalizare
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
EVENIMENTE ACTUALE
cooperare pentru dezvoltare
L
a Zona Economic Liber Bli (ZEL Bli),
subzona nr. 3, sunt n desfurare lucrrile de
construcie a 2,5 km de apeduct intern i a 2,6
km de reele interne de canalizare, precum i o staie de
pompare. Totodat, lucrrile de construcie a circa 1,56
km de apeduct exterior, demarate anul trecut, au fost
fnalizate recent.
Lucrrile se desfoar n cadrul proiectului Susinerea
dezvoltrii sectorului privat i a procesului de atragere a
investiilor n Regiunea de Dezvoltare Nord prin
construcia reelelor de ap i canalizare pentru subzona
nr. 3 a Zonei Economice Libere Bli, naintat de
Primria Bli la cel de-al 2-lea Apel de propuneri de
proiecte, lansat i organizat, n 2012, de Ministerul
Dezvoltrii Regionale i Construciilor i Agenia de
Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord).
n acest context, joi, 24 iulie a.c., ADR Nord a organizat, n
incinta cldirii administratve a ZEL Bli, o edin de
coordonare a proiectului. n cadrul edinei, directorul
ADR Nord, Ion Bodrug, a subliniat importana colaborrii
ct mai actve dintre reprezentanii serviciilor
desconcentrate, aplicantul proiectului i operatorul
economic. mpreun facem un lucru deosebit pentru
municipiul Bli, al doilea mare ora din Republica
Moldova. Este un proiect realizat cu entuziasm", a
precizat directorul ADR Nord, potrivit cruia marea parte
a delegaiilor strine afate n vizite de documentare n
Regiunea de Dezvoltare Nord viziteaz i ZEL Bli, o
adevrat carte de vizit.
Viceadministratorul ZEL Bli, Vasile oldan, susine c,
odat cu construcia infrastructurii ce ar permite
funcionarea subzonei nr. 3 a ZEL Bli, vor f create
nc aproximatv 1000 de noi locuri de munc. Sperm
c n luna octombrie a anului n curs s fe fnalizate
lucrrile de construcie a apeductului, a sistemului de
canalizare i a staiei de pompare, a menionat
viceadministratorul ZEL Bli, care a mai subliniat faptul
c investiile din anii ce urmeaz vor depinde n mare
msur de calitatea materialelor i a lucrrilor efectuate
acum.
P
roiectul Susinerea dezvoltrii sectorului privat i
a procesului de atragere a investiilor n Regiunea
de Dezvoltare Nord prin construcia reelelor de
ap i canalizare pentru subzona nr. 3 a Zonei Economice
Libere Bli a obinut fnanare din Fondul Naional
pentru Dezvoltare Regional (FNDR). Astel, valoarea
estmatv a investiei oferit de FNDR este de 14,82 de
milioane de lei. Consiliul Naional de Coordonare a
Dezvoltrii Regionale (CNCDR) a aprobat alocarea a 11,85
de milioane de lei pentru lucrrile ce urmeaz a f efectuate
pn la fnele anului curent.
Prin acest proiect se urmrete facilitarea procesului de
atragere a investiilor n sectorul privat al Regiunii de
Dezvoltare Nord prin construcia infrastructurii de ap i
canalizare pentru subzona nr. 3 a ZEL Bli.
Menionm c n perioada anilor 2011-2012, pe teritoriul
ZEL Bli (subzonele nr. 1 i nr. 2) ADR Nord a
implementat proiectul Conectarea Zonei Economice Libere
Bli la utlitile municipale: ap, canalizare,
electricitate, drumuri de acces, n valoare total de 16,585
milioane de lei, din care 13,62 milioane e lei oferii de
FNDR.
Z
EL Bli a fost lansat la 26 mai 2010, find a 7-
a zon economic liber din Republica Moldova.
Administratorul principal al ZEL Bli este Marin
Ciobanu. Iniial, ZEL Bli cuprindea dou subzone cu
suprafee de 1,5 ha i respectv 10,35 ha n care actveaz
CS Drxlmaier Automotve SRL. La sfritul anului 2010,
pe teritoriul aerodromului din Bli, a fost creat subzona
nr. 3 (136 ha) a ZEL Bli, pentru a spori potenialul
investional disponibil att al zonei libere, ct i al
municipiului Bli.
Pag. 6
Reele de ap i canalizare n construcie la Zona
Economic Liber Bli
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
EVENIMENTE ACTUALE
cooperare pentru dezvoltare
M
ai multe poriuni de drumuri din oraul
Briceni vor f reconstruite i reparate capital.
n scurt tmp, lucrrile de reabilitare a 3,795
km de segmente de drumuri vor demara n cadrul
proiectului Reabilitarea infrastructurii rutere spre
punctele vamale internaionale Briceni i Larga, raionul
Briceni, naintat de Primria oraului Briceni la cel de-al
2-lea Apel de propuneri de proiecte, lansat i organizat,
n 2012, de Ministerul Dezvoltrii Regionale i
Construciilor i Agenia de Dezvoltare Regional Nord
(ADR Nord).
n acest context, joi, 24 iulie a.c., ADR Nord a organizat, n
incinta Primriei oraului Briceni, o edin de
coordonare a proiectului. edina a fost prezidat de
ctre directorul ADR Nord, Ion Bodrug, care, din start, a
subliniat importana colaborrii dintre toate serviciile
desconcentrate cu Primria Briceni i operatorul
economic.
Directorul ADR Nord a menionat c, pentru a asigura
transparena realizrii proiectului, este important ca n
tmpul desfurrii lucrrilor s fe invitai i lideri de
opinie din comunitate, pentru a monitoriza calitatea
lucrrilor efectuate. Totodat, n prezena unui
reprezentant din cadrul poliiei patrulare, directorul Ion
Bodrug a atras atenia c, odat cu reabilitarea mai
multor segmente de drumuri, n raionul Briceni ar putea
crete numrul de accidente rutere.
Primarul de Briceni, Mihail Gnatuc, susine c reabilitarea
drumurilor din oraul Briceni este ateptat de foarte muli
ceteni, ntruct drumurile ce vor f reparate vor asigura
legtura cu punctele vamale internaionale Briceni i Larga,
de la hotarul cu Ucraina.
V
aloarea total estmatv a proiectului
Reabilitarea infrastructurii rutere spre punctele
vamale internaionale Briceni i Larga, raionul
Briceni este de 22 908 200 de lei, oferii de Fondul
Naional pentru Dezvoltare Regional (FNDR). Consiliul
Naional de Coordonare a Dezvoltrii Regionale (CNCDR) a
aprobat alocarea a 5 milioane de lei pentru lucrrile ce
urmeaz a f efectuate pn la fnele anului curent.
Pag. 7
n oraul Briceni vor f reconstruite i reparate capital mai
multe poriuni de drumuri
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
EVENIMENTE ACTUALE
R
eprezentani ai administraiei publice locale (APL) din
raionul Soroca i ai Insttutului pentru Dezvoltare i
Iniiatve Sociale Viitorul (IDIS Viitorul) s-au reunit,
n incinta Ageniei de Dezvoltare Nord (ADR Nord), pentru a
discuta pe marginea organizrii i cooperrii intermunicipale n
raionul Soroca, cu accent pe clusterul Ttruuca Veche.
Cu aceast ocazie, n cadrul unei mese rotunde, partcipanii au
identfcat soluii pentru crearea unor servicii locale comune ce ar
reuni mai multe localiti din raionul Soroca, reieind din
experiena celor 6 sate ce intr n componena comunei
Ttruca Veche, unde exist un serviciu public de iluminare
stradal, creat dup ce ADR Nord a realizat proiectul-
pilot Iluminare stradal n comuna Ttruca Veche, raionul
Soroca, cu sprijin fnanciar din partea proiectului Modernizarea
serviciilor publice locale n Republica Moldova, gestonat de
Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ).
Cooperarea intercomunitar d valoare adugat proiectelor
de dezvoltare regional, iar proiectul de iluminare stradal din
comuna Ttruca Veche ne-a demonstrat acest fapt, chiar
dac ne-am confruntat cu unele difculti n procesul de
creare i funcionare a serviciului de iluminare stradal, a
menionat directorul ADR Nord, Ion Bodrug.

ntr-o lume globalizat, e imposibil de obinut
rezultate fr lucru n comun, a subliniat eful-
adjunct al Direciei generale dezvoltare regional
(DGDR) a Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor
(MDRC), Igor Malai. Oamenii trebuie s se asocieze pentru a
lucra n comun, asta nsemnnd benefcii i responsabiliti
comune, a mai spus reprezentantul MDRC.
Cooperarea intercomunitar d valoare adugat proiectelor de
dezvoltare regional
cooperare pentru dezvoltare
A
genia de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord)
i Agenia guvernamental a Statelor Unite Corpul
Pcii n Moldova i contnu colaborarea
nceput n 2011, prin semnarea unui acord. Astel, la
nceputul lunii iulie curent, Mathew Stahlman, al doilea
voluntar Corpul Pcii care a actvat la ARD Nord, i-a
ncheiat actvitatea. Din 31 iulie a.c., n insttuia noastr i
va ncepe actvitatea voluntarul american Jef Liu.
n cei 2 ani de actvitate la ADR Nord, voluntarul Mathew
Stahlman a contribuit la promovarea insttuiei noastre i a
facilitat accesul la informaie pentru publicul vorbitor de
limba englez, traducnd cele mai importante artcole
informatve publicate pe site-ul ADR Nord.
n mod special, subliniem aportul voluntarului Mathew
Stahlman la consolidarea capacitilor echipei ADR Nord, n
tmpul realizrii proiectului Facilitarea promovrii
potenialului Regiunii de Dezvoltare Nord", fnanat printr-
un grant n valoare de peste 43 de mii de lei acordat de
Programul Granturilor Mici al Corpului Pcii SUA n Moldova.
n rezultatul acestui proiect, a fost creat i lansat site-ul
Regiunii de Dezvoltare Nord (RDN) www.regio.md,
platorm on-line ce va conine informaii relevante despre
proiectele, economia, turismul i cultura RDN. Ateptm ca
administraiile publice locale implicate n proiect, precum i
ONG-urile din RDN s profte de avantajele pe care le poate
oferi un astel de site regional.
M
athew Stahlman a contribuit esenial i la
conceperea unui proiect de dezvoltare a
capacitilor echipei ADR Nord. Proiectul
urmeaz a f realizat n parteneriat cu ADR Vest din
Romnia, imediat ce va obine fnanare. Mai mult,
voluntarul a partcipat la un ir de evenimente de anvergur
i s-a implicat n desfurarea campaniilor de salubrizare i
nverzire a plaiului, organizate de ADR Nord.
Ion Bodrug, director ADR Nord: Prin intermediul
proiectelor pe care le realizeaz, reprezentanii Corpului
Pcii contribuie la apropierea Republicii Moldova de Statele
Unite ale Americii i de Uniunea European. Vom contnua
s colaborm cu Agenia guvernamental Corpul Pcii SUA
n Moldova. Acest fapt va contribui la schimbul de
experien i viziuni, precum i la dezvoltarea profesional a
echipei noastre.
Liuba Bblu, specialist n elaborarea, implementarea i
monitorizarea proiectelor, ADR Nord: Mathew este un om
de echip. Suntem foarte mulumii de entuziasmul i
dorina de colaborare a lui Mat, de la care am afat multe
lucruri noi despre modalitile de dezvoltare i mbuntire
a conceptelor de proiecte, conform standardelor Uniunii
Europene.
Ion Uruciuc, specialist n comunicare, ADR Nord: Mathew
este un om al faptelor, iat de ce am reuit s fructfcm
colaborarea ADR Nord cu una dintre cele mai mari organizaii
guvernamentale de voluntariat din lume. mpreun cu Mat
am realizat lucruri importante i am nvat din greeli, graie
dialogului prietenesc pe care l-am cultvat n tot acest
rstmp.
Corpul Pcii n Republica Moldova
ncepnd cu anul 1993, Agenia guvernamental a Statelor
Unite ale Americii Corpul Pcii a dezvoltat numeroase
parteneriate de succes cu diverse organizaii din Republica
Moldova. Astel, voluntarii americani se implic n unul dintre
cele 4 programe derulate de Corpul Pcii: Dezvoltarea
antreprenoriatului mic, Dezvoltarea comunitar i
organizaional, Predarea limbii engleze i Educaia pentru
sntate n coal i n comunitate.
La nceputul lunii iunie curent, n Republica Moldova a sosit un
grup de 73 de voluntari ai Corpului Pcii, acesta find cel de-al
29-lea grup de voluntari americani n ara noastr. Timp de 10
sptmni dup sosirea n Republica Moldova, aceta nva
limba romn sau limba rus i obin cunotne despre cultura
rii noastre.
Din 1993, peste 1000 de voluntari i-au fcut serviciul n
Moldova. Potrivit site-ului Peace Corps Moldova, dup
ntoarcerea lor n SUA, voluntarii i contnu serviciul n
calitate de ambasadori neofciali ai Moldovei, ai rii pe care
au cunoscut-o i au ndrgit-o".
C
orpul Pcii, cea mai mare organizaie guvernamental
de voluntariat din lume, actveaz din 1961,
promovnd pacea i prietenia poporului american.
Pn n prezent, voluntarii Corpului Pcii i-au fcut serviciul n
139 de ri ale lumii.
Pag. 8
ADR Nord i Corpul Pcii i fructfc colaborarea. mpreun am
realizat lucruri importante i am nvat din greeli
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
EVENIMENTE ACTUALE
cooperare pentru dezvoltare
O
taci (Ocnia), 22 aprilie 2014. n oraul Otaci,
raionul Ocnia, vor f reluate n acest an lucrrile
de fnisare a cldirii Centrului creatv-inovatv
PRO Cariera. Menionm c, n 2009, lucrrile la obiect au
fost stopate din lips de surse fnanciare, iar un proiect
naintat de Primria Otaci i implementat de Agenia de
Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord) poate mplini unul
dintre visele locuitorilor oraului Otaci - de a avea n
localitate un centru modern pentru tneret.
n acest context, specialit din cadrul Seciei
managementul proiectelor (SMP) a ADR Nord au organizat
o edin de lucru n cadrul proiectului Centrul Creatv-
Inovatv PRO Cariera (Otaci), naintat de Primria Otaci.
Responsabilii de implementarea proiectului au discutat cu
eful SMP, Constantn Bndiu, primarul de Otaci, Vasile
Traghira, i specialistul n implementarea i monitorizarea
proiectelor din cadrul SMP, Alexandru Goreacioc, despre
etapa n care se af n prezent realizarea proiectului,
precum i despre paii urmtori n procesul de realizare a
proiectului.
Membrii edinei s-au deplasat la obiectul afat n
nconstrucie pentru a constata volumele de lucrri
executate n perioada anilor 2007-2009 i cele rmase
pentru executare. Astel, director SRL Constructorul,
Iurie Cucuta, a prezentat membrilor edinei procesele-
verbale pe lucrrile executate de SRL Constructorul la
Centrul creatv-inovatv PRO Cariera n perioada anilor
2007-2009.
n rezultatul discuiilor din cadrul edinei s-a decis ca
specialiti Insttutului Naional de Cercetri i Proiectri
Urbanproiect implicai n actualizarea documentaiei
tehnice pentru constatarea volumelor neexecutate s se
deplaseze la obiect i s ia decizii privind necesitatea unor
volume de lucrri omise anterior i includerea acestora n
devizele de cheltuieli. Totodat, Urbanproiect urmeaz
s urgenteze actualizarea documentaiei tehnice n decurs
de 2 luni.
V
aloarea total a proiectului Centrul Creatv-
Inovatv PRO Cariera este de 22 222 870 de lei,
bani solicitai din sursele Fondului Naional pentru
Dezvoltare Regional (FNDR). Pentru implementarea
proiectului n anul 2014, Consiliul Naional de Coordonare
a Dezvoltrii Regionale a alocat 5 milioane de lei.
Oraul Otaci i localitile limitrofe acestuia se af la
frontera cu Ucraina. Acest fapt contribuie n mod direct la
dezvoltarea economic a zonei, ns aceast oportunitate
geografc nu este valorifcat din cauza insufcienei de
cunotne n domeniul antreprenorial modern. Benefciarii
proiectului, n special tnerii, pot, prin propriile afaceri,
genera dezvoltare economic local i oportuniti de
dezvoltare n regiune. Pe termen lung, Centrul i doreste s
devin o soluie curent pentru problemele de integrare a
tnerilor.
Pag. 9
Locuitorii oraului Otaci vor benefcia de un centru
modern pentru tneret
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
APRILIE 2014
cooperare pentru dezvoltare
B
li, 8 mai 2014. Dac ne vom axa doar pe proiecte
de infrastructur, nu vom reui s dezvoltm
Regiunea Nord aa cum ne dorim, a declarat
directorul Ageniei de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord),
Ion Bodrug, n cadrul primei edine a grupului de lucru
regional (GLR) de planifcare strategic a dezvoltrii Regiunii
Nord pn n anul 2020, eveniment ce a dat startul procesului
de elaborare a Strategiei socio-economic a Regiunii de
Dezvoltare Nord (RDN) pentru anii 2016-2020.
edina ce a avut loc azi n incinta Universitii de Stat Alecu
Russo" se nscrie n lanul de actviti iniiate odat cu
desfurarea, n 2013, a Conferinei internaionale cu
genericul Oportuniti de dezvoltare socio-economic a
Regiunii de Dezvoltare Nord, pn n anul 2020", eveniment
organizat la iniiatva ADR Nord n colaborare cu Ministerul
Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC) al Republicii
Moldova i Ministerul Proteciei Mediului i Dezvoltrii
Regionale (VARAM) al Republicii Letonia.
La eveniment au partcipat reprezentani ai MDRC, membri ai
Consiliului Regional pentru Dezvoltare Nord (CRD Nord),
specialit din cadrul ADR Nord, exponeni ai mediului
academic i reprezentani ai organizaiilor neguvernamentale
din RDN.

Strategia de dezvoltare trebuie s conin ct mai
multe viziuni exprimate n scheme, desene, ca
oricine o va cit s-i imagineze cum se va dezvolta
RDN", susine eful adjunct al Direciei generale dezvoltare
regional din cadrul MDRC, Igor Malai, preciznd, n acest
context, c mai sunt o mulime de necunoscute, cum ar f
descentralizarea i autonomia fnanciar local. Totodat,
funcionarul MDRC a spus c actvitatea GLR de planifcare
strategic a dezvoltrii RDN trebuie mediatzat ct mai bine,
ntruct la noi se crede c strategiile se elaboreaz undeva
sus, ceea ce nu trebuie s se ntmple, pentru c, dac ar f aa,
viziunile exprimate n acel document nu ar coincide ntocmai
cu necesitile comunitilor.
D
irectorul ADR Nord, Ion Bodrug, a prezentat planul de
aciuni pentru elaborarea SDR Nord 2016-2020,
precum i structura viitorului document strategic.
edinele GLR ne vor ajuta s vedem cum va arta RDN ctre
anul 2020", a subliniat directorul ADR Nord, referindu-se
totodat la importanta experian pe care specialiti ADR Nord
i membrii CRD Nord au obinut-o, n ultmii ani, cu ocazia
vizitelor de studiu n mai multe state membre ale Uniunii
Europene.

Cercul oamenilor implicai n procesul de
planifcare i elaborare a strategiilor de dezvoltare
trebuie s fe larg, fcndu-se abstracie de
culorile politce sau de alte aspecte irelevante. S nu ezitm s
discutm despre diverse subiecte atunci cnd planifcm.
Putem s ne bazm i pe fantezii, nimeni nu interzice asta. i
putem implica n acest proces i pe copii, i pe studeni", a
relevat directorul Ion Bodrug.
La rndul su, vicepreedintele CRD Nord, preedintele raionului
Glodeni, Valeriu arigradschi, a apreciat nalt actvitatea
actualului GLR n contextul procesului de integrare a rii noastre
n Uniunea European. E important s nu repetm greelile altor
state europene, care deja au trecut prin tot ce noi abia acum
facem", a subliniat vicepreedintele CRD Nord.
Orice strategie nu este o dogm, ea putnd f actualizat
oricnd, ca s fe n pas cu provocrile vremii. Pe noi toi ne-a
adunat aici dorina de a tri ntr-o regiune mai dezvoltat, unde
s avem condiii de via mai bune, a spus Vlad Ghiu,
consultant al Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei
(GIZ) n cadrul ADR Nord.
n acest an, prezentul GLR se va ntruni nc n dou edine,
pentru a identfca i a examina problemele i disparitile RDN,
n care intr 11 raioane i municipiul Bli.
V
iitoarele ntruniri ale GLR privind planifcarea regional
pentru perioada 2016-2020 vor reiei din faptul c
prioritile localitilor din RDN sunt legate de
reabilitarea sau modernizarea infrastructurii de utliti (mai cu
seam reele de ap potabil i de canalizare) i a infrastructurii
rutere (drumuri naionale i regionale), crearea de noi locuri de
munc i atragerea de investtori, prevenirea migraiei tnerilor,
dezvoltarea potenialului turistc, protecia mediului i a
resurselor naturale, efciena energetc i reducerea consumului
de energie etc.
n decurs de dou sptmni, membrii GLR vor reveni cu
propuneri privind opiunile de dezvoltare a RDN.
ntreg procesul de elaborare a Strategiei de dezvoltare socio-
economic a RDN va decurge transparent, cu implicarea unui
cerc larg de actori regionali i a reprezentanilor mai multor
insttuii partenere.
Pag. 10
Cum va arta Regiunea de Dezvoltare Nord ctre anul 2020?
Prima edin de planifcare strategic a dezvoltrii Regiunii Nord
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
MAI 2014
cooperare pentru dezvoltare
O
delegaie din componena creia au fcut parte 20
de reprezentani ai Regiunii de Dezvoltare Nord
(RDN) a Republicii Moldova au partcipat la cea de-a
III-a ediie a Forumului Internaional de Business Est-Baltc
ce are loc n perioada 16-17 mai a.c. n oraul Daugavpils din
Letonia. La forum partcip delegaii din 7 state: Letonia,
Estonia, Lituania, Republica Moldova, Polonia, Belorusia i
Rusia.
Din componena delegaiei noastre, condus de ctre
directorul Ageniei de Dezvoltare Regional Nord (ADR Nord),
Ion Bodrug, au fcut parte ef de direcie din cadrul
Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor, specialit
de la ADR Nord, funcionari din cteva administraii publice
locale, reprezentani ai mediului de afaceri, organizaiilor
neguvernamentale i mass-media.
Ministrul Proteciei Mediului i Dezvoltrii Regionale, Romns
Naudi, a menionat, n mesajul su de salut, c organizarea
unui astel de forum investional n Daugavpils, al doilea cel
mai mare ora al Letoniei, unde locuiesc circa 100 de mii de
oameni, este un eveniment important att pentru Letonia, ct
i pentru rile partcipande la eveniment.
Reprezentanii Consiliului local au accentuat faptul c oraul
Daugavpils este o poart ctre Uniunea European i aceast
oportunitatea poate f valorifcat la maximum. Cele mai
importante proiecte n acest sens sunt dezvoltarea
aeroportului i a turismului local.

n cadrul forumului investional, directorul ADR Nord, Ion
Bodrug, a vorbit despre proiectele investionale realizate
de ADR Nord, precum i despre climatul socio-economic
al RDN. Forumul din Daugavpils reprezint o platorm de
cooperare atractv. Partciparea delegaiei noastre la acest
prestgios eveniment internaional ne va permite s
valorifcm i mai mult cooperarea noastr cu partenerii din
Letonia i ne va oferi posibilitatea s identfcm noi legturi
de colaborare", susine directorul Ion Bodrug, potrivit cruia
experiena statelor-membre ale Uniunii Europene i va ajuta pe
reprezentanii rii noastre s urmeze o cale mai scurt de
aliniere la politcile de dezvoltare europene.
Partcipanii din Republica Moldova au prezentat n cadrul
forumului materiale promoionale despre proflul economic al
insttuiilor pe care le-au reprezentat i au stabilit legturi de
colaborare cu reprezentani ai statelor partcipante la
eveniment.
Forumul Internaional Est-Baltc de Business a fost organizat de
Consiliul oraului Daugavpils, n colaborare cu Ambasada
Republicii Polone n Riga, Ministerul Proteciei Mediului i
Dezvoltrii Regionale (VARAM) din Letonia, Agenia de
Investii i Dezvoltare a Letoniei, precum i Camera de Comer
i Industrie a Letoniei.
D
elegaia din Republica Moldova s-a afat n Letonia n
perioada 13-20 mai a.c. i partcipat la un ir de vizite
la companii, fabrici, uzine i ntreprinderi n
Municipalitile Aloja, Gulbene, Krslava i n oraele Valmiera,
Daugavpils, Rzekne, precum i n cteva sate din regiunea de
est a Letoniei.
Pag. 11
O delegaie din Regiunea de Dezvoltare Nord a partcipat la
Forumul Internaional de Business Est-Baltc din Daugavpils,
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
MAI 2014
cooperare pentru dezvoltare
B
li-Corjeui (Briceni), 23.05.2013. Ministrul Proteciei
Mediului i Dezvoltrii Regionale al Letoniei, Romns
Naudi, a vizitat Agenia de Dezvoltare Regional
Nord (ADR Nord), dorind astel s cunoasc mai bine Regiunea
de Dezvoltare Nord (RDN).
Ofcialul leton s-a interesat de atuurile economice ale raioanelor
din RDN, menionnd c orice localitate, orice raion are acel
specifc local, acele partculariti economice i turistce ce, odat
valorifcate, pot impulsiona dezvoltarea local i regional. Avei
potenial de dezvoltare nalt. S organizai evenimente inedite,
ca s aud toat lumea de ele. Avei Festvalul Cartofului. De ce
nu ai avea i un eveniment internaional de promovare a
produselor naturale fabricate din cartof? Pe afaceri mici se ine
economia unei ri, a relevat ministrul leton.
Directorul ADR Nord, Ion Bodrug, i-a mulumit ministrului
Romns Naudi pentru sprijinul de care ADR Nord benefciaz
din partea VARAM, menionnd, n mod special, sprijinul pe care
ADR Nord l-a avut din partea colegilor letoni n tmpul actualizrii
Strategiei de Dezvoltare Regional Nord, dar i n procesul de
elaborare a Strategiei de dezvoltare socio-economic a RDN,
pn n anul 2020.
Pag. 12
Ministrul Proteciei Mediului i Dezvoltrii Regionale al Letoniei a
vizitat Regiunea de Dezvoltare Nord
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
MAI 2014
Reprezentani ai sectorului privat din Regiunea Nord, instruii n
domeniul achiziiilor publice
B
li, 27 mai 2014. Reprezentani ai ntreprinderilor
mici i mijlocii (MM) din Regiunea de Dezvoltare
Nord (RDN) sunt instruii pentru a putea prezenta la
achiziiile publice desfurate de Agenia de Dezvoltare
Regional Nord (ADR Nord) oferte profesioniste i mai
compettve, punndu-se accent pe patru domenii prioritare
pentru dezvoltarea regional: alimentarea cu ap potabil i
sisteme de canalizare; managementul deeurilor solide;
efciena energetc n cldirile publice; drumuri locale i
regionale.
Astel, n incinta ADR Nord, a avut loc prima edin a grupului de
lucru regional privind susinerea sectorului privat, aceasta find i
una din prioritile Strategiei de Dezvoltare Regional Nord. n a
doua jumtate a zilei, n incinta Filialei Bli a Camerei de Comer
i Industrie (CCI) a Republicii Moldova, s-a desfurat o mas
rotund cu genericul Achiziii publice - oportuniti i
impedimente n cadrul implementrii proiectelor investionale de
dezvoltare regional n Republica Moldova.
D
irectorul ADR Nord, Ion Bodrug, desemnat preedinte al
grupului de lucru privind susinerea sectorului privat n
RDN, a accentuat importana susinerii antreprenorilor n
contextul apropierii rii noastre de Uniunea European. Agenii
economici din RDN vor benefcia de suport din partea noastr,
astel nct mpreun s obinem rezultate mai bune n domeniul
dezvoltrii regionale, mai ales c se apropie tmpul cnd va trebui
s implementm proiecte din fonduri europene, ceea ce
presupune mai mult responsabilitate i profesionalism la cel mai
nalt nivel, a relevat directorul ADR Nord, mulumind partenerilor
europeni pentru suportul acordat.

Graie suportului din partea colegilor
din Letonia, avem o strategie de
dezvoltare ce a servit drept model
pentru toate regiunile de dezvoltare ale republicii.
Directorul ADR Nord, Ion Bodrug
Ministrul leton i directorul ADR Nord au mai discutat despre
problema staiei de epurare din municipiul Bli. n Letonia, potrivit
ministrului Romns Naudi, fece cas are sistem individual de
epurare, dar un astel de model este costsitor pentru municipiul
Bli, unde sunt circa 150 de mii de locuitori.
Ulterior, ofcialii letoni au vizitat Zona Economic Liber Bli" i
Parcul Industrial Rut din municipiul Bli, dup care au efectuat
o vizit n satul Corjeui, raionul Briceni, localitate ce colaboreaz
cu municipalitatea Aloja din Letonia, n baza unui acord semnat
anul trecut n cadrul primei ediii a Zilelor RDN.
D
elegaia din Letonia, condus de ctre ministrul Proteciei
Mediului i Dezvoltrii Regionale, se af n ara noastr n
contextul partciprii la cea de-a IV-a ediie a Conferinei
de cooperare internaional cu genericul Depirea disparitilor
regionale, ce a avut loc la Chiinu n perioada 21-22 mai current.
cooperare pentru dezvoltare
B
li, 30 iunie 2014. Agenia de Dezvoltare Regional
Nord (ADR Nord) mpreun cu Primriile Bli, Edine
i Consiliile Raionale Ocnia, Briceni, Soroca,
Dondueni, Floret, Rcani, Glodeni i Sngerei au lansat
website-ul Regiunii de Dezvoltare Nord (RDN)
(www.regio.md), platorm on-line ce va conine cele mai
relevante informaii despre proiectele, economia, turismul i
cultura RDN.
Lansarea platormei on-line, destnat n primul rnd
investtorilor i turitlor strini, a avut loc n cadrul unei mese
rotunde de fnalizare a proiectului Facilitarea promovrii
potenialului Regiunii de Dezvoltare Nord", implementat de
ADR Nord, n parteneriat cu Centrul CONTACT-Bli i Aliana
Centrelor Comunitare de Acces la Informaie i Instruire din
Moldova (Infonet) i sprijinit fnanciar de Corpul Pcii SUA n
Moldova, prin intermediul Programului Granturilor Mici.
www.regio.md, produsul fnal al proiectului, a fost gndit s
fe un instrument regional n 3 limbi (romn, englez i rus),
prin intermediul cruia autoritile locale de nivelul II, dar i
organizaiile neguvernamentale din regiune s promoveze
potenialul economic, cultural i turistc al raioanelor ce fac
parte din RDN.
n rezultatul organizrii evenimentului de fnalizare a
proiectului, ateptm ca reprezentanii APL, precum i ONG-
urile din regiune s profte de avantajele pe care le poate
oferi un website regional, disponibil n 3 limbi.
Pag. 13
A fost lansat website-ul Regiunii de Dezvoltare Nord
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
IUNIE 2014
Moldova Business Week 2014, la Bli
B
li, 9 iunie 2014. Ministerul Economiei n
parteneriat cu Ministerul Dezvoltrii Regionale i
Construciilor, Agenia de Dezvoltare Regional Nord
i Filialele Bli, Edine i Soroca a Camerei de Comer i
Industrie a Republicii Moldova au organizat o conferin
regional cu partciparea oamenilor de afaceri din Regiunea
de Dezvoltare Nord.Evenimentul se nscrie n multplele
actviti desfurate n republic n contextul
sptmnii investionale Moldova Business Week 2014,
cel mai mare eveniment n domeniul dezvoltrii afacerilor.
APL nva din experiena ADR Nord
B
li, 4 iunie 2014. Cu ocazia Zilei uilor deschise la
Agenia de Dezvoltare Regional Nord, reprezentani ai
autoritilor publice locale (APL) din republic au
efectuat o vizit de studiu n Regiunea de Dezvoltare Nord,
pentru a cunoate mai bine experiena implementrii de ctre
specialiti ADR Nord a proiectului-pilot mbuntirea
serviciilor de aprovizionare cu ap i canalizare n raionul
Rcani, fnanat din surse ale Uniunii Europene prin
intermediul Ageniei de Cooperare Internaional a Germaniei
(GIZ).

Prin intermediul website-ului,
regiunea noastr va putea fi
promovat multilateral, modern i
eficient din punct de vedere financiar. Va fi nevoie
de mult implicare i colaborare ca s obinem un
instrument on-line de informare i promovare
calitativ i util, activitile de pn acum n cadrul
acestui proiect fiind primii pai n aceast direcie.
Ion Bodrug, director ADR Nord
cooperare pentru dezvoltare
V
aloarea total a proiectului Facilitarea promovrii
potenialului Regiunii de Dezvoltare Nord" este de
peste 60 de mii de lei, din care aproximatv 70%
reprezint valoarea grantului oferit prin intermediul Corpului
Pcii SUA n Moldova, iar circa 30% din bugetul total al
proiectului provenind din contribuia fnanciar a comunitii.
L
a deschiderea evenimentului au partcipat Prim-
ministrul Iurie Leanc, Preedintele Parlamentului,
Igor Corman, ministrul Federal pentru Cooperare
Economic i Dezvoltare, Gerd Mller, minitri din Guvernul
de la Chiinu. n total, la forum s-au reunit peste 100 de
partcipani, inclusiv ofciali din Germania, Polonia, Romnia i
alte ri.
n cadrul forumului, divizat n 7 sesiuni, se discut principalele
probleme cu care se confrunt Republica Moldova n acest
moment, precum i obiectvele-cheie ale proiectului
european: crearea locurilor de munc i dezvoltarea
potenialului uman i social-economic, combaterea corupiei,
aderarea de facto i de jure la Uniunea European.
n prima zi a forumului a fost semnat Acordul moldo-german
de asisten pentru dezvoltare. Documentul a fost semnat de
ctre Prim-ministrul Republicii Moldova, Iurie Leanc, i
Ministrul Federal pentru Cooperare Economic i Dezvoltare
al Germaniei, Gerd Mller.
Prim-ministrul Iurie Leanc a menionat c organizarea
forumului, la Bli, semnifc faptul c integrarea european -
cel mai ambiios proiect de modernizare a Moldovei - se face
n toat ara, nu doar la Chiinu. Drumul nostru spre Europa
nu este i nici nu va f unul uor, avem nevoie de schimbri de
sistem, dar i schimbri de mentalitate. Noi vedem 27 iunie ca
pe un nou nceput", a menionat premierul Iurie Leanc.
Ministrul Federal pentru Cooperare Economic i Dezvoltare,
Gerd Mller, a felicitat Republica Moldova pentru realizrile
efectuate n parcursul su european: Moldova are o
perspectv european. Moldova a fost mereu parte a istoriei
Uniunii Europene. Moldova este i viitorul Uniunii Europene.
Germania susine Republica Moldova i vrem s v ajutm s
modernizai ara voastr.
Pag. 14
Integrarea european, discutat la Bli n cadrul celui de-al
III-a Forum Uniunea European Republica Moldova
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
ianuarie-marte 2014
IUNIE 2014

Este o oportunitate foarte bun cnd se
adun experi din mai multe ri.
Oamenii trebuie s afle ct mai multe
despre avantajele procesului de integrare
european i semnarea Acordului de Asociere.
Igor Corman, preedintele Parlamentului RM
ntr-un interviu pentru un post de televiziune, directorul ADR
Nord, Ion Bodrug, a spus c, n prezent, se lucreaz la
Programul regional sectorial (PRS) n domeniul Drumuri locale
i regionale. Anterior, Consiliul Regional pentru Dezvoltare
Nord a aprobat trei PRS n domeniile Managementul
deeurilor solide, Efciena energetc a cldirilor publice i
Alimentarea cu ap i canalizare. Dup cum cunoatem,
pentru realizarea proiectelor-pilot elaborate conform celor
patru domenii ale PRS, pentru Republica Moldova vor f
alocai, din sursele Uniunii Europene, 100 de milioane de
euro, a precizat directorul ADR Nord.
Menionm c ieri, n municipiul Bli, a ajuns Caravana
Europa pentru fecare. La un cort instalat n centrul oraului,
oamenii au putut afa informaii despre avantajele apropierii
rii noastre de comunitatea european.
C
ea de-a treia ediie a Forumului Uniunea European -
Republica Moldova este organizat de Deutsch-
Moldauisches Forum, Asociaia pentru Politc
Extern, Insttutul de Studii Estce de la Varovia i Centrul
Romn de Politci Europene de la Bucuret. Prima ediie a
forumului a avut loc la Chiinu, iar cea de-a doua la Berlin.
Secvene video de la eveniment sunt disponibile aici:
htp://goo.gl/2CLCj6
Bli, 19-20 iunie 2014. Are loc cel de-al 3-lea Forum Uniunea European - Republica Moldova, n cadrul cruia se
discut despre perspectvele dezvoltrii economice a Republicii Moldova dup semnarea Acordului de Asociere cu
Uniunea European, precum i despre obinerea suportului fnanciar pentru dezvoltarea infrastructurii i
atragerea investiilor.
cooperare pentru dezvoltare
B
li, 20 iunie 2014. Ex-Ministrul de Stat al Ofciului
Federal de Afaceri Externe al Germaniei, Prof. Dr.
Christoph Zpel, i consilierul Ministerului de Externe
al Letoniei, Veiko Spolts, au vizitat Agenia de Dezvoltare
Regional Nord (ADR Nord), n contextul organizrii celui de-
al III-lea Forum Uniunea European - Republica Moldova,
desfurat n perioada 19-20 iunie a.c., n municipiul Bli.
Cei doi oaspei s-au ntlnit cu directorul ADR Nord, Ion
Bodrug, i cu efi de secii din cadrul ageniei, care le-au
vorbit despre proiectele de dezvoltare regional realizate de
ADR Nord n nordul republicii, precum i despre proflurile
socio-economic i turistc ale Regiunii de Dezvoltare Nord
(RDN).
Directorul ADR Nord, Ion Bodrug, a mulumit funcionarilor
europeni pentru atenia acordat, menionnd, cu aceast
ocazie, suportul Letoniei i al Germaniei n procesul de
dezvoltare a rii noastre, n general, i al RDN, n special.
Regiunea noastr este atractv pentru investtorii europeni.
Avem parcuri industriale, zone economice libere, se reabiliteaz
tot mai multe poriuni de drumuri regionale i naionale, se
construiesc reele de aprovizionare cu ap potabil i sisteme de
canalizare, iar piaa forei de munc este atractv pentru
investtorii din Uniunea European, susine directorul ADR
Nord, preciznd c n RDN se simte nevoia nfinrii unui centru
regional de business.
Pag. 15
Regiunea de Dezvoltare Nord este atractv pentru investtorii europeni
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
IUNIE 2014
B
li-Glodeni, 12 iunie 2014. O delegaie a Ministerului Infrastructurii i
Dezvoltrii (MID) al Poloniei a vizitat Agenia de Dezvoltare Regional
Nord (ADR Nord), dorind astel s cunoasc mai bine Regiunea de
Dezvoltare Nord (RDN) a Republicii Moldova. Delegaia strin a fost nsoit de
ctre Valerian Bnzaru, eful Direciei generale dezvoltare regional a
Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor (MDRC) al Republicii
Moldova.
n contextul unei prezentri despre potenialul socio-economic i turistc al RDN,
directorul ADR Nord, Ion Bodrug, le-a comunicat membrilor delegaiei poloneze c
insttuiile de dezvoltare regional din ara noastr pun un accent deosebit pe realizarea proiectelor de dezvoltare economic. Cu aceast
ocazie, directorul ADR Nord a prezentat un ir de oportuniti investionale pe care le ofer Regiunea Nord.

Polonia este unul dintre statele europene de la care ara noastr poate prelua multe exemple bune. Vom depune eforturi ca
att echipa ADR Nord, ct i autoritile locale din Regiunea de Dezvoltare Nord s-i intensifce legturile de colaborare cu
Polonia, o ar ce este dispus s ne acorde suportul i asistena de care avem nevoie. n contextul asocierii Republicii
Moldova la Uniunea European, putem nva i din experiena Poloniei, astel nct s nu ne confruntm cu problemele pe care aceast
ar deja le-a soluionat, a menionat directorul Ion Bodrug.
La rndul lor, reprezentanii delegaiei poloneze au declarat c sunt dispui s ofere regiunii i rii noastre suport i recomandri necesare
n domeniul dezvoltrii regionale. Referindu-se la srijinul de care ntreprinderile mici i mijlocii din Polonia benefciaz din partea
autoritilor locale poloneze, reprezentanii MID au accentuat faptul c este important ca Republica Moldova s pun accentul pe crearea
ntreprinderilor ce vor oferi locuri noi de munc.

n a doua jumtate a zilei, nsoii de specialit din cadrul ADR Nord, reprezentanii delegaiei din Polonia au vizitat Parcul Industrial
Rut din municipiul Bli, unde li s-a vorbit despre avantajele economice pe care le au rezidenii parcului industrial. Ulterior, oaspeii
din Polonia au vizitat lacul relict La Fontal i zimbrria din Rezervaia natural de stat Pdurea Domneasc, unde ADR Nord realizeaz
proiectul Amenajarea traseului ecoturistc Pdurea Domneasc, naintat de Consiliul raional Glodeni. Valoarea total a acestui proiect
este de 4,72 de milioane de lei, bani alocai din sursele Fondului Naional pentru Dezvoltare Regional.

Am reuit s stabilim relaii bune de
colaborare cu Ministerul Proteciei Mediului i
Dezvoltrii Regionale din Letonia. De
asemenea, am semnat, n 2010, un memorandum de
colaborare cu Agenia de Dezvoltare Regional din
Letonia. Germania ne ofer sprijin important prin
intermediul Ageniei de Cooperare Internaional a
Germaniei (GIZ). n perioada urmtoare, vom depune efort
pentru a ne intensifica colaborarea n domeniul
dezvoltrii regionale cu aceste ri, precum i cu alte state
membre ale Uniunii Europene.
Ion Bodrug, director ADR Nord
cooperare pentru dezvoltare
Dup ce au fcut cunotn cu potenialul RDN, consilierul leton
Veiko Spolts a menionat c cel mai important potenial al RDN
sunt oamenii, iar ntruct ara noastr este agrar, ar trebui
dezvoltate instruirea n domeniul agricol i economia bazat pe
agricultur. Sper s v simii bine n Republica Moldova, a
concluzionat, la rndul su, Prof. Dr. Christoph Zpel.
Delegaie ministerial polonez n Regiunea de Dezvoltare Nord
- Domnule Bnzaru, primul grup de experi trebuie s ofere rspuns la
ntrebarea Ce fel de aranjamente de guvernare de diferite nivele ar
trebui s fe implementate pentru a asigura o planifcare i programare
efcace n domeniul dezvoltrii regionale?. De ce schimbri avem
nevoie att n cadrul legal ct i n mecanismul de implementare a
proiectelor pentru a avea mbuntiri semnifcatve?
- O problem existent este lipsa conlucrrii efciente n procesul de
implementare a proiectelor i a sinergizrii actvitilor fondurilor
disponibile. Acest aspect poate f diminuat odat cu modifcarea
legislaiei. Noi ne-am propus s facem ca politca de dezvoltare regional
s fe una intersectorial, iar sinergizarea actvitii fondurilor s fe
identfcat drept un aspect prioritar. n multe ministere exist resurse
fnanciare pentru realizarea proiectelor de dezvoltare regional,
problema e c nu exist o coordonare la nivel naional, aceste resurse
sunt gestonate doar n baza politcii sectoriale gestonate de ctre
ministerul de resort.
- Ce se va obine n rezultatul sinergiei fondurilor despre care ne
vorbii?
- Aceast abordare intersectorial ne va oferi noi posibiliti. Spre
exemplu s partcipm mpreun cu Ministerul Mediului n proiectele de
aprovizionare cu ap i sanitaie, dintr-un fond s fnanm construcia
apeductului iar din alt fond, construcia reelelor de canalizare i a
staiilor de epurare. n procesul de sinergizare pot f identfcate foarte
multe metode de conlucrare, care ar crete efciena utlizrii resurselor
fnanciare i excluderea riscurilor de fnanare dubl a proiectelor
investionale. Tot aici trebuie s menionm c doar prin eforturi
comune pot f realizate obiectvele politcilor sectoriale stabilite la nivel
naional.
- Dac tot ai amintt proiectele de aprovizionare cu ap i sanitaie, o
alt echip va stabili cum poate f asigurat n mod ct mai efcient
identfcarea, prioritzarea i elaborarea proiectelor n domeniul
dezvoltrii regionale. n acest context a vrea ne spunei cine identfc
proiectele care necesit de a f realizate prioritar n regiunile din
Republica Moldova ?
- S ncep cu aceea c n Republica Moldova, conform legislaiei i a
deciziilor luate la nivelul Consiliului Naional de Coordonare a Dezvoltrii
Regionale, noi avem patru prioriti pe care ne axm n implementarea
proiectelor. Acestea sunt proiectele de mbuntire a infrastructurii
fzice, ap i sanitaie, proiectele de turism, proiecte legate de
managementul deeurilor i proiectele ce in de dezvoltarea economic,
construcia infrastructurii pentru zonele economice libere, parcuri
industriale, incubatoare de afaceri etc. Iar ce ine de identfcarea
proiectelor, am nceput cu instruirea n acest sens a autoritilor publice
locale. Acestora li s-au explicat toate principiile i modalitile de
realizare a proiectelor, precum i lista criteriilor de selectare a acestora.
Ca rezultat, n urma etapelor de selectare la nivel regional i naional, din
208 proiecte naintate de ctre autoritile publice locale, au fost
selectate mai puin de o treime, acestea n mare parte find orientate
spre mbuntirea infrastructurii fzice. Putem spune c exist o
concuren echitabil la nivelul autoritilor publice locale i regionale.
Pag. 16
Valerian Bnzaru: Moldova se dezvolt prin proiecte
REGIUNEA DE DEZVOLTARE NORD
aprilie-iulie 2014
INTERVIU
- Din aceste 62 de proiecte care au fost
aprobate, cte sunt implementate n anul
2014?
- n acest an vor f implementate 41 de proiecte.
Din acestea, nou sunt fnanate de partenerii
notri din Germania, iar celelalte 32 sunt
fnanate din Fondul Naional pentru Dezvoltare
Regional.
- Subiectul fnanrii proiectelor de dezvoltare regional rmne a f
unul problematc, inclusiv din cauza pe care ai enunat-o mai sus:
lipsa unei cooperri intersectoriale. La conferin, grupurile de lucru
ce soluie au gsit pentru a face posibil fnanarea proiectelor de
dezvoltare regional ntr-un mod efcace?
- Acum se lucreaz la elaborarea unor programe sectoriale regionale
pentru fecare domeniu n parte. Pn la fnele anului, programele
urmeaz s fe aprobate de ctre consiliile regionale pentru
dezvoltare. Aceste programe urmeaz s fe cartea de cpti a
ageniilor noastre n atragerea fondurilor din UE i a altor parteneri de
dezvoltare. La moment, noi valorifcm toate resursele alocate, att
din Fondul Naional pentru Dezvoltare Regional, ct i ale
partenerilor strini. Spre exemplu, n acest an am primit din partea
Germaniei cinci milioane de euro, bani pe care trebuie s-i folosim n
proiectele propuse. Totui, pentru o conlucrare mai efcient este
necesar iar s menionm importana sinergiei fondurilor.
- Un alt aspect, extrem de important pentru R. Moldova, afectat de
rata mare a omajului este c unele proiecte de dezvoltare regional
au obiectvul de a soluiona aceast problem stringent. n ce mod
politca de dezvoltare regional susine dimensiunea economic de
cretere i creare a locurilor de munc ?
- Aici a vrea s evideniez proiectele prioritare n dezvoltare
regional de construcie a infrastructurii pentru zonele economice
libere, parcuri industriale i a incubatoarelor de afaceri. Ceea ce
facem noi astzi este s crem condiii i s realizm proiecte de
infrastructur cum sunt drumurile de acces, ap i sanitaie pentru
zonele economice libere i s oferim posibilitate acestei zone
economice s funcioneze. Iar n rezultatul crerii i dezvoltrii acestor
zone apar i noi locuri de munc. Sun bine, dar i mai frumos va f
cnd vom vedea oamenii mulumii pentru c s-au ncadrat n cmpul
muncii la ei acas i nu sunt nevoii s aleag calea strintii.
- Ai vorbit despre politcile de realizare a proiectelor de dezvoltare
regional, despre disparitile i metodele de lichidare ale acestora.
n acest parcurs, care pai sunt inadmisibili?
- Lista proiectelor care au fost implementate cu succes este mare i
despre fecare n parte pot s vorbesc cu mndrie. Acest lucru se
datoreaz faptului c n politca actvitii noastre nu ne permitem s
facem careva abateri de la normele n vigoare. Nu ne permitem ca
proiectele noastre s nu fe calitatve sau s nu dea rezultatele pe care
ni le-am dorit.
Interviu realizat de Svetlana Pana
C
ea dea patra Conferin Internaional privind Depirea Disparitilor Regionale, cu ediiile anterioare organizate n Serbia,
Macedonia i Montenegro, a adunat la Chiinu mai muli experi, din diferite ri, inclusiv R. Moldova, pentru un schimb de
experien n domeniul dezvoltrii regionale. n cadrul conferinei partcipanii din 20 de ri mpreun cu experii naionali au
format 4 grupuri de lucru care au abordat diferite tematci i probleme. Scopul acestora a fost de a identfca mecanismele care pot facilita
implementarea efcient a politcii de dezvoltare regional. Cel care a vegheat actvitatea atelierelor de lucru este Valerian Bnzaru, eful
Direciei Generale de Dezvoltare Regional din cadrul Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor.
cooperare pentru dezvoltare
Interviu cu Valerian Bnzaru, eful Direciei Generale Dezvoltare Regional a Ministerului Dezvoltrii Regionale i Construciilor
A
DR Nord, cu sediul n oraul Bli, este o insttuie public necomercial,
cu autonomie fnanciar, subordonat Ministerului Dezvoltrii
Regionale i Construciilor (MDRC) al Republicii Moldova. ADR Nord
actveaz n domeniul dezvoltrii regionale din aprilie 2010.
Scopul ADR Nord este de a contribui la dezvoltarea durabil i echitabil a
Regiunii de Dezvoltare Nord, urmrind reducerea decalajelor de dezvoltare a
diferitor zone din regiune n favoarea locuitorilor ei.
Misiunea ADR Nord este de a mobiliza eforturile pentru a asigura dezvoltarea
socio-economic durabil a Regiunii de Dezvoltare Nord n baza normelor i a
standardelor europene.
Prioritile ADR Nord sunt:
1. Reabilitarea infrastructurii fzice;
2. Susinerea dezvoltrii secto-rului privat i a pieei forei de munc;
3. mbuntirea factorilor de mediu i a atractvitii turistce.
MD-3100, mun. Bli, Piaa Vasile Alecsandri, 8A,
Republica Moldova

AGENI A DE DEZ VOL TARE
REGI ONAL NORD
V
adul lui Vod, 21-22 iulie 2014. Specialiti n
comunicare i managementul proiectelor ai
Ministerului Dezvoltrii Regionale i
Construciilor (MDRC) i Ageniilor de Dezvoltare
Regional (ADR) Nord, Centru i Sud au partcipat la un
atelier de producie, la care au elaborat conceptul unei
campanii naionale de comunicare despre dezvoltarea
regional. Exerciiul a fost facilitat i sprijinit fnanciar de
Agenia de Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ),
prin intermediul proiectului Modernizarea serviciilor
publice locale n Republica Moldova.
Sesiunea de instruire a debutat cu prezentarea etapelor
ce trebuie parcurse, pentru a ajunge de la decizia de a
desfura o campanie la ciorne, idei, slogane la spoturi,
pliante sau promovare on-line, mbinate armonios, pentru
a schimba comportamente i attudini.

Acest gen de exerciiu vine s stmuleze
comunicarea reciproac, la nivel intra i
interregional. Totodat, au fost lansate idei
de promovare a conceptului de dezvoltare
regional, relateaz expertul n comunicare Dorin
Constantn Todosi, unul din instructori.
La rndul su, productorul Dumitru Marian
afrm: Partcipanii au nvat s utlizez instrumente
cruciale n comunicare, s i organizeze ideile, astel nct
obiectvul de campanie s fe transpus n spoturi, flmulee
sau alte modaliti de promovare.
Am nvat cum s stabilim prioritile unei campanii, n
funcie de publicul-int i de benefciarii proiectului. A
fost o lecie utl de comunicare, susine oferul de pres
al MDRC, Ecaterina Grigorean.
Conceptul campaniei, schiat pe durata celor dou zile ale
atelierului, va f cizelat i pus n practc, pn la fnele lui
2014. Campania de comunicare se va desfura cu sprijinul
fnanciar al Uniunii Europene.
GIZ a facilitat i n anii precedeni instruiri n comunicare,
fotojurnalism. Prin asemenea sesiuni de formare, proiectul GIZ
i propune s contribuie la creterea capacitilor partenerilor
si - Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor i
Ageniile de Dezvoltare Regional - de a coordona i de a
monitoriza procesul de dezvoltare regional. Or, pentru
aceasta e nevoie de crearea unui sistem efcient de
comunicare, att pe intern, ct i extern.
P
roiectul Modernizarea serviciilor publice locale n
Republica Moldova este implementat de Agenia de
Cooperare Internaional a Germaniei (GIZ) i este
sprijinit fnanciar de Ministerul German pentru Cooperare
Economic i Dezvoltare (BMZ), Agenia Suedez pentru
Dezvoltare i Cooperare Internaional (Sida), Ministerul
Afacerilor Externe al Romniei i Uniunea European.
Va f desfurat o campanie naional de comunicare despre dezvoltarea regional
Telefon: +373 231 29779
Fax: + 373 231 61980
E-mail: comunicare@adrnord.md
Cooperare pentru dezvoltare
www.adrnord.md
n 2014, ADR Nord va elabora 4 buletine informative trimestriale, publicaii de sintez prin intermediul crora vor
fi reflectate cele mai importante activiti din Regiunea de Dezvoltare Nord n domeniul dezvoltrii regionale.
Cooperare pentru dezvoltare Cooperare pentru dezvoltare

S-ar putea să vă placă și