Tirukkovaiyar (Aka Tiruccirramapalakkovaiyar) of Manikkavacakar (In Tamil Script, Tscii Format)

tirukkOvaiyAr
(aka tirucciRRamapalakkOvaiyAr)
of mAnikkavAcakar
(in tamil script, TSCII format)
¾¢Õì§¸¡¨ÅÂ¡÷
(¾¢Õîº¢üÈõÀÄì §¸¡¨ÅÂ¡÷)
(Á¡½¢ì¸ Å¡º¸÷ «ÕÇ¢ÂÐ)
Etext Preparation & proof-reading : Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

PDF version : Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.
This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file. Hence this file can be
viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix without the
need to have the font installed in your computer.
© Project Madurai 2003

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
2
¾¢Õì§¸¡¨ÅÂ¡÷
(¾¢Õîº¢üÈõÀÄì §¸¡¨ÅÂ¡÷)
(Á¡½¢ì¸ Å¡º¸÷ «ÕÇ¢ÂÐ)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òÐ¨È Â¡ôÒ
Å¢¿¡Â¸÷ Å½ì¸õ
±ñ½¢¨Èó¾ ¾¢í¸û ±Ø§¸¡ ÒÃó¾¢¸Æì
¸ñ½¢¨ÈóÐ ¿¢ýÈÕÙõ/¸üÀ¸§Á - ¿ñ½¢Âº£÷ò
§¾ëÚ ¦ºï¦º¡ø ¾¢Õì§¸¡¨Å ±ý¸¢ýÈ
¿¡ëÚõ ±ýÁÉò§¾ ¿øÌ 1
áüº¢ÈôÒ
¬Ã½í ¸¡¦½ýÀ÷ «ó¾½÷; §Â¡¸¢Â÷ ¬¸Áò¾¢ý
¸¡Ã½í ¸¡¦½ýÀ÷; ¸¡Ó¸÷ ¸¡Á¿ý ëÄ¦¾ýÀ÷;
²Ã½í ¸¡¦½ýÀ÷ ±ñ½÷ ±Øò¦¾ýÀ÷ þýÒÄ§Å¡÷;
º£Ã½í ¸¡Âº¢ü ÈõÀÄì §¸¡¨Å¨Âî ¦ºôÀ¢Ê§É. 2
¸ÇÅ¢Âø (1 Ó¾ø 18 «¾¢¸¡Ãí¸û)
Ó¾ø «¾¢¸¡Ãõ
1. þÂü¨¸ô Ò½÷îº¢
1. ¸¡ðº¢
¾¢ÕÅÇ÷ ¾¡Á¨Ã º£÷ÅÇ÷ ¸¡Å¢¸û ®º÷¾¢ø¨Äì
ÌÕÅÇ÷ âíÌÁ¢ú §¸¡íÌ¨Àí ¸¡ó¾û¦¸¡ñÎ µíÌ¦¾öÅ
ÁÕÅÇ÷ Á¡¨Ä¦Â¡÷ ÅøÄ¢Â¢ý ´ø¸¢ «É¿¨¼ Å¡öóÐ
¯ÕÅÇ÷ ¸¡Áý¾ý ¦ÅýÈ¢ì ¦¸¡Ê§À¡ýÚ ´Ç¢÷¸¢ýÈ§¾. 1
¦¸¡Ù
Á¾¢Å¡Ï¾ø ÅÇ÷Åïº¢¨Âì
¸¾¢÷ §ÅÄÅý ¸ñÏüÈÐ
2. ³Âõ
§À¡¾¡ Å¢Íõ§À¡ ÒÉ§Ä¡ À½¢¸ ÇÐÀ¾¢§Â¡
Â¡§¾¡ «È¢ÌÅ(Ð) ²Ðõ «Ã¢¾¢ ÂÁýÅ¢Îò¾
à§¾¡ «Éí¸ý Ð¨½§Â¡ þ¨½Â¢Ä¢ ¦¾¡ø¨Äò¾¢ø¨Ä
Á¡§¾¡ Á¼ÁÂ¢ §Ä¡±É ¿¢ýÈÅ÷ Å¡úÀ¾¢§Â. 2
¦¸¡Ù
¦¾Ã¢Â«Ã¢Â§¾¡÷ ¦¾öÅÁýÉ
«ÕÅ¨Ã¿¡¼ý ³ÔüÈÐ.
3. ¦¾Ç¢¾ø
À¡Ôõ Å¢¨¼ÂÃý ¾¢ø¨ÄÂý É¡ûÀ¨¼ì ¸ñ½¢¨ÁìÌõ
§¾¡Ôõ ¿¢Äò¾Ê àÁÄ÷ Å¡Îõ ÐÂÃ¦Áö¾¢
¬Ôõ ÁÉ§É «½í¸øÄû «õÁ¡ Ó¨ÄÍÁóÐ
§¾Ôõ ÁÕíÌø ¦ÀÕõÀ¨½ò §¾¡Ç¢î º¢ÚÑ¾§Ä. 3
3
¦¸¡Ù
«½í¸øÄû±ý(Ú) «Â¢ø§ÅÄÅý
Ì½í¸¨Ç §¿¡ì¸¢ì ÌÈ¢òÐ¨Ãò¾Ð.
4. ¿ÂôÒ
«¸ø¸¢ýÈ «øÌø ¾¼ÁÐ ¦¸¡í¨¸ «¨Å«Äõ¿£
Ò¸ø¸¢ýÈ(Ð) ±ý¨É¦¿ï(Í) ¯ñ§¼ þ¨¼«¨¼ Â¡÷ÒÃí¸û
þ¸øÌýÈ Å¢øÄ¢ø¦ºü §È¡ý¾¢ø¨Ä ®ºý±õ Á¡ý±¾¢÷ò¾
À¸øÌýÈô Àø¯Ìò §¾¡ýÀÆ Éõ«ýÉ ÀøÅ¨Çì§¸. 4
¦¸¡Ù
Åñ¼Á÷ ÒÃ¢ÌÆø ´ñ¦¼¡Ê Á¼ó¨¾¨Â
¿Âó¾ «ñ½ø Å¢ÂóÐû Ç¢ÂÐ.
5. ¯ð§¸¡û
«½¢Ôõ «Á¢úÐõ±ý ¬Å¢Âõ ¬ÂÅý ¾¢ø¨Äîº¢ó¾¡
Á½¢¯õÀ Ã¡÷«È¢ Â¡Á¨È §Â¡ý«Ê Å¡úò¾ÄÃ¢ý
À¢½¢Ôõ «¾üÌ ÁÕóÐõ À¢ÈÆô À¢ÈÆÁ¢ýÛõ
À½¢Ôõ Ò¨ÃÁÕí Ìø¦ÀÕó §¾¡Ç¢ À¨¼ì¸ñ¸§Ç. 5
¦¸¡Ù
þ¨È¾¢Õì ¸ÃòÐ ÁÈ¢Á¡ý §¿¡ì¸¢
¯ûÇì¸ÕòÐ ÅûÇø «È¢ó¾Ð.
6. ¦¾öÅò¨¾ Á¸¢ú¾ø
Å¨ÇÀÂ¢ø ¸£ú¸¼ø ¿¢ýÈ¢¼ §Áø¸¼ø Å¡ýÑ¸ò¾¢ý
Ð¨ÇÅÆ¢ §¿÷¸Æ¢ §¸¡ò¦¾Éò ¾¢ø¨Äò¦¾¡ø §Ä¡ý¸Â¢¨Äì
¸¢¨ÇÅÂ¢ý ¿£ì¸¢þì ¦¸¡ñ¨¼«í ¸ñ½¢¨Âì ¦¸¡ñÎ¾ó¾
Å¢¨ÇÅÂø Å¡øÅ¢Â §Åý¿Â §Åý¦¾öÅõ Á¢ì¸É§Å. 6
¦¸¡Ù
«ýÉ ¦ÁýÉ¨¼ «Ã¢¨Å¨Âò ¾ó¾
ÁýÉ¢Õó ¦¾öÅò¨¾ Á¸¢úóÐ ¨Ãò¾Ð.
7. Ò½÷îº¢ Ð½¢¾ø
²Ø¨¼ Â¡ý¦À¡Æ¢ø ±ðÎ¨¼ Â¡ýÒÂõ ±ý¨ÉÓý¬û
°Ø¨¼ Â¡ýÒÄ¢ ä÷«ýÉ ¦À¡ýþù ¯Â¢÷¦À¡Æ¢ø ¬¸î
ÝØ¨¼ ¬Âò¨¾ ¿£ìÌõ Å¢¾¢Ð¨½ Â¡ÁÉ§É
Â¡Ø¨¼ Â¡÷Á½õ ¸¡ñ«½í(Ì) ¬öÅó(Ð) «¸ôÀð¼§¾. 7
¦¸¡Ù
¦¸¡ù¨Åî ¦ºùÅ¡öì ¦¸¡ÊÂ¢¨¼ô §À¨¾¨Âò
¦¾öÅô Ò½÷îº¢ ¦ºõÁø Ð½¢ó¾Ð.
8. ¸øÅ¢Ô¨Ãò¾ø
¦º¡üÀ¡ø «Ø¾¢Åû Â¡ýÍ¨Å ±ýÉò Ð½¢ó¾¢í¹§É
¿üÀ¡ø Å¢¨Éò¦¾öÅõ ¾ó¾¢ýÚ ¿¡É¢Å Ç¡õÀÌ¾¢ô
¦À¡üÀ¡÷ «È¢Å¡÷ ÒÄ¢ä÷ô ÒÉ¢¾ý ¦À¡¾¢Â¢ø¦ÅüÀ¢ø
¸üÀ¡ Å¢ÂÅ¨Ã Å¡öì¸Ê(Ð) µð¼ ¸ÇÅ¸ò§¾. 8
¦¸¡Ù
¦¸¡¨Ä§ÅÄÅý ¦¸¡ÊÂ¢¨¼¦Â¡Î
¸ÄÅ¢ÂýÀõ ¸ðÎ¨Ãò¾Ð
4
9. þÕÅÂ¢ý ´ò¾ø
¯½÷ó¾¡÷ì(Ì) ¯½÷ÅÃ¢ §Â¡ý¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄò¦¾¡Õò¾ý
Ì½ó¾¡ý ¦ÅÇ¢ôÀð¼ ¦¸¡ù¨Åî¦ºù Å¡Â¢ì ¦¸¡ÊÂ¢¨¼§¾¡û
Ò½÷ó¾¡ø Ò½Õõ ¦¾¡Úõ¦ÀÕõ §À¡¸õÀ¢ý ÛõÒ¾¢¾¡ö
Á½ó¾¡ú ÒÃ¢ÌÆ Ä¡û «øÌø §À¡Ä ÅÇ÷¸¢ýÈ§¾. 9
¦¸¡Ù
¬Ã¡þýÀòÐ «ýÒÁ£àÃ
Å¡Ã¡÷Óø¨Ä Á¸¢úóÐ¨Ãò¾Ð.
10. ¸¢ÇÅ¢ §Åð¼ø

«ÇÅ¢¨Â Â¡÷ìÌõ «È¢(× )«Ã¢ §Â¡ý¾¢ø¨Ä «õÀÄõ§À¡ø
ÅÇÅ¢Â Å¡ý¦¸¡í¨¸ Å¡û¾¼í ¸ñÑ¾ø Á¡Á¾¢Â¢ý
À¢Ç(×)þÂø Á¢ýþ¨¼ §ÀÃ¨Á §¾¡Ç¢Ð ¦ÀüÈ¢¦ÂýÈ¡ø
¸¢ÇÅ¢¨Â ¦Âý§È¡ þÉ¢ì¸¢û¨Ç Â¡÷Å¡Â¢ü §¸ð¸¢ýÈ§¾. 10
¦¸¡Ù
«ýÉõ«ýÉÅû «ÅÂÅõ ¸ñÎ
¦Áý¦Á¡Æ¢ §¸ð¸ Å¢ÕôÒüÈÐ.
11. ¿Äõ Ò¨ÉóÐ¨Ãò¾ø

ÜõÀÄí ¨¸ò¾ÄòÐ «ýÀ÷±ý(Ò) °ÎÕ ¸ìÌÉ¢ìÌõ
À¡õÀÄí ¸¡Ãô ÀÃý¾¢ø¨Ä «õÀÄõ À¡¼ÄÃ¢ý
§¾õÀÄõ º¢üÈ¢¨¼ ®í¸¢Åû ¾£í¸É¢ Å¡ö¸ÁØõ
¬õÀÄõ §À¡ÐÇ §Å¡«Ç¢ ¸¡ûÑõ «¸ýÀ¨½§Â. 11
¦¸¡Ù
¦À¡í¸¢¨Æ¨Âô Ò¨É¿Äõ Ò¸úó(Ð)
«í¸¾¢÷§Å§Ä¡ý «Â÷×¿£í¸¢ÂÐ.
12. À¢Ã¢×½÷ò¾ø
º¢ó¾¡ Á½¢¦¾û ¸¼ø«Á¢÷ ¾õ¾¢ø¨Ä Â¡ý«ÕÇ¡ø
Åó¾¡ø þ¸Æô ÀÎ§Á Á¼Á¡ý Å¢Æ¢ÁÂ¢§Ä
«ó¾¡ Á¨ÃÂýÉ §Á¿¢ý¨É Â¡ý «¸ý(Ú) ¬üÚÅ§É¡
º¢ó¾¡ ÌÄÓü¦Èý §É¡±ý¨É Å¡ð¼õ ¾¢ÕòÐÅ§¾. 12
¦¸¡Ù
À½¢ÅÃø«øÌ¨Äô ÀÂ¢÷ôÒÚò¾¢ô
À¢½¢ÁÄ÷ò ¾¡§Ã¡ý À¢Ã¢×½÷ò¾¢ÂÐ.
13. ÀÕÅÃø «È¢¾ø

§¸¡í¸¢ý ¦À¡Ä¢«Õõ(Ò) ²ö¦¸¡í¨¸ Àí¸ý ÌÚ¸Ä÷°÷
¾£í¸¢ø Ò¸î¦ºüÈ ¦¸¡üÈÅý º¢üÈõ ÀÄõ «¨ÉÂ¡û
¿£í¸¢ý Ò½÷(×)«Ã¢(Ð) ±ý§È¡ ¦¿Ê(Ð)þí¹ §ÉÂ¢Õó¾¡ø
¬íÌþü ÀÆ¢Â¡õ ±É§Å¡ «È¢§Âý «Â÷¸¢ýÈ§¾. 13
¦¸¡Ù
À¢Ã¢×½÷ó¾ ¦Àñ¦¸¡Ê ¾ý
ÀÕÅÃÄ¢ý ÀÃ¢Í ¿¢¨Éó¾Ð.
14. «ÕðÌ½õ ¯¨Ãò¾ø

§¾ÅÃ¢ø ¦ÀüÈ¿õ ¦ºøÅì ¸ÊÅÊ Å¡ø¾¢Õ§Å
Â¡ÅÃ¢ý ¦ÀüÈ¢É¢ Â¡÷º¢¨¾ô À¡÷þ¨Á Â¡¾Óì¸ñ
ãÅÃ¢ý ¦ÀüÈÅ÷ º¢üÈõ ÀÄõ«½¢ ¦Á¡ö¦À¡Æ¢øÅ¡öô
â«Ã¢ø ¦ÀüÈ ÌÆÄ¢±ý Å¡Êô ÒÄõÒÅ§¾. 14
5
¦¸¡Ù
ÜðÊÂ ¦¾öÅò ¾¢ý« ÕðÌ½õ
Å¡ð¼õ þý¨Á ÅûÇø ¯¨Ãò¾Ð.
15. þ¼õ «½¢òÐì ÜÈ¢ ÅüÒÚò¾ø

ÅÕíÌýÈõ ´ýÚÃ¢ò §¾¡ý¾¢ø¨Ä «õÀÄ ÅýÁÄÂò(Ð)
þÕíÌýÈ Å¡½÷ þÇí¦¸¡Ê §Âþ¼÷ ±ö¾ø±õã÷ô
ÀÕíÌýÈ Á¡Ç¢¨¸ Ññ¸Ç Àò¦¾¡Ç¢ À¡ÂÑõã÷ì
¸ÕíÌýÈõ ¦Åñ½¢Èì ¸ïÍ¸õ ²öìÌõ ¸ÇíÌ¨Æ§Â. 15
¦¸¡Ù
Á¼ÅÃ¨Ä ÅüÒÚò¾¢
þ¼Á½¢òÐ±ýÚ «ÅýþÂõÀ¢ÂÐ.
16. ¬Î þ¼òÐ ¯öò¾ø

¦¾Ç¢ÅÇ÷ Å¡ýº¢¨Ä ¦ºí¸É¢ ¦ÅñÓò¾õ, ¾¢í¸Ç¢ýÅ¡öó(Ð)
«Ç¢ÅÇ÷ ÅøÄ¢«ý É¡ö ÓýÉ¢ Â¡ÎÀ¢ý Â¡ý«ÇÅ¡
´Ç¢ÅÇ÷ ¾¢ø¨Ä ´ÕÅý ¸Â¢¨Ä ÔÌ¦ÀÕó§¾ý
ÐÇ¢ÅÇ÷ º¡Ãø ¸ÃóÐí¹ §ÉÅóÐ §¾¡ýÚÅ§É. . 16
¦¸¡Ù
ÅýÒ¨ÈÂ¢ý ÅüÒÚò¾¢
«ýÒÚ ¦Á¡Æ¢¨Â «ÕÌ «¸ýÈÐ.
17. «Õ¨Á «È¢¾ø

Ò½÷ô§À¡ý ¿¢ÄÛõ Å¢ÍõÒõ ¦À¡ÕôÒó¾ý âí¸ÆÄ¢ý
Ð½÷ô§À¡ ¦¾Éì¸½¢ Â¡ìÌó¦¾¡ø §Ä¡ý¾¢ø¨Äî Ýú¦À¡Æ¢øÅ¡ö
þ½÷ô§À¡(Ð) «½¢ÝÆø ²¨Æ¾ý ¿£÷¨Áþó ¿£÷¨Á¦ÂýÈ¡ø
Ò½÷ô§À¡ ¸É§Å¡ À¢È¢§¾¡ «È¢§Âý ÒÌó¾Ð§Å. 17
¦¸¡Ù
¸üÈÓõ þ¼Ûõ ÝÆÖõ §¿¡ì¸¢
ÁüÈÅý «Õ¨Á ÁýÉý «È¢ó¾Ð.
18. À¡í¸¢¨Â «È¢¾ø

¯Â¢¦Ã¡ý(Ú) ¯ÇÓõ´ý(Ú) ´ý§È º¢Èô(Ò)þÅð(Ì) ±ý§É¡¦¼ýÉô
ÀÂ¢ø¸¢ýÈ ¦ºýÚ ¦ºÅ¢ÔÈ ¿£ûÀ¨¼ì ¸ñ¸ûÅ¢ñÅ¡öî
¦ºÂ¢÷´ýÚ ÓôÒÃõ ¦ºüÈÅý ¾¢ø¨Äîº¢ü ÈõÀÄòÐô
ÀÂ¢ø¸¢ýÈ Üò¾ý «Õ¦ÇÉ Ä¡Ìõ À½¢¦Á¡Æ¢ì§¸. 18
¦¸¡Ù
¸¼øÒ¨Ã ¬ÂòÐì ¸¡¾ø §¾¡Æ¢¨Â
Á¼ÅÃø ¸¡ð¼ ÁýÉý «È¢ó¾Ð.
þÂü¨¸ô Ò½÷îº¢ ÓüÈ¢üÚ

---
6
þÃñ¼¡õ «¾¢¸¡Ãõ
2. À¡ü¸ü Üð¼õ
1. À¡í¸¨É ¿¢¨É¾ø
âí¸¨É Â¡÷ÒÉø ¦¾ýÒÄ¢ ä÷ÒÃ¢ó(Ð) «õÀÄòÐû
¬í¦¸¨É Â¡ñÎ¦¸¡ñ ¼¡Îõ À¢Ã¡ÉÊò ¾¡Á¨Ãì§¸
À¡í¸¨É Â¡ý«ýÉ ÀñÀ¨Éì ¸ñ(Î)þô ÀÃ¢Í¨Ãò¾¡ø
®í¦¸¨É Â¡÷¾Îô À¡÷Á¼ô À¡¨Å¨Â ±öÐ¾ü§¸. 19
¦¸¡Ù
±öÐ¾ü(Ì) «Õ¨Á ²¨ÆÂ¢ø §¾¡ýÈô
¨ÀÔû ¯üÈÅý À¡í¸¨É ¿¢¨Éó¾Ð.
2. À¡í¸ý Å¢É¡¾ø
º¢¨ÈÅ¡ý ÒÉø¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄòÐõ±ý º¢ó¨¾ÔûÇõ
¯¨ÈÅ¡ý ¯Â÷Á¾¢ø Ü¼Ä¢ý ¬öó¾´ñ ¾£ó¾Á¢Æ¢ý
Ð¨ÈÅ¡ö Ñ¨Æó¾¨É §Â¡«ýÈ¢ ²Æ¢¨ºî ÝÆøÒì§¸¡
þ¨ÈÅ¡ ¾¼Å¨Ãò §¾¡ð¦¸ý¦¸¡ Ä¡õÒÌó(Ð) ±ö¾¢Â§¾. 20
¦¸¡Ù
¸Ä¢¦¸Ø ¾¢Ãû§¾¡û ¦ÁÄ¢ÅÐ ¸ñ¼
þýÛÂ¢÷ô À¡í¸ý ÁýÉ¨É Å¢É¡ÂÐ.
3. ¯üÈÐ ¯¨Ãò¾ø
§¸¡õÀ¢ì(Ì) ´Ðí¸¢§Á Â¡Áï¨» ÌïºÃõ §¸¡Ç¢¨ÆìÌõ
À¡õ¨Àô À¢ÊòÐô À¼í¸¢Æ¢ò(Ð) ¬í(Ì)«ô À¨½Ó¨Äì§¸
§¾õÀø ÐÊÂ¢¨¼ Á¡ýÁ¼ §¿¡ì¸¢¾¢ø ¨Äî º¢Åý¾¡û
¬õ¦À¡ý ¾¼ÁÄ÷ ÝÎõ±ý ¬üÈø «¸üÈ¢Â§¾. 21
¦¸¡Ù
ÁüÈÅý Å¢ÉÅ, ¯üÈÐ ¯¨Ãò¾Ð.
4. ¸ÆÈ¢Ô¨Ãò¾ø
¯ÇÁ¡õ Å¨¸¿õ¨Á ¯öÂÅó(Ð) ¬ñÎ¦ºý(Ú) ¯õÀ÷¯öÂì
¸ÇÁ¡õ Å¢¼õ«Á¢÷(Ð) ¬ì¸¢Â ¾¢ø¨Äò¦¾¡ø §Ä¡ý¸Â¢¨Ä
ÅÇÁ¡õ ¦À¡ÐõÀÃ¢ý Åïº¢òÐ ¿¢ý§È¡÷Åï º¢õÁÕíÌø
þÇÁ¡ý Å¢Æ¢ò¾¦¾ý §È¡þý¦Èõ «ñ½ø þÃí¸¢Â§¾. 22
¦¸¡Ù
¦ÅüÀÉò¾ý ¦ÁöôÀ¾í¸ý
¸üÀ¨ÉÂ¢ø ¸ÆÈ¢ÂÐ.
5. ¸Æü¦È¾¢÷ ÁÚò¾ø
§º½¢ü ¦À¡Ä¢¦ºõ¦À¡ý Á¡Ç¢¨¸ò ¾¢ø¨Äîº¢üÈõ ÀÄòÐ
Á¡½¢ì¸ì Üò¾ý Å¼Å¡ý ¸Â¢¨Ä ÁÂ¢¨ÄÁýÛõ
â½¢ü ¦À¡Ä¢¦¸¡í¨¸ Â¡Å¢¨Â ´Å¢Âô ¦À¡ü¦¸¡Øó¨¾ì
¸¡½¢ü ¸ÆÈ¨Ä ¸ñÊ¨Ä ¦Áý§¾¡û ¸ÕõÀ¢¨É§Â. 23
¦¸¡Ù
¬íÌÂ¢ ÃýÉ À¡í¸ý ¸ÆÈ
ÅÇó¾Õ ¦ÅüÀý ¯Çó¾Ç÷óÐ ¯¨Ãò¾Ð.
7
6 ¸ÅýÚ¨Ãò¾ø
Å¢Äí¸¨Äì ¸¡ø¦¸¡ñÎ §Áý§Áø þ¼Å¢ñÏõ ÁñÏõ Óó¿£÷ì
¸Äí¸¨Äî ¦ºýÈ«ý Ú¸Äí ¸¡ö¸Áú ¦¸¡ý¨ÈÐýÚõ
«Äí¸¨Äî Ýúó¾º¢üÈõÀÄò ¾¡ý«Õû þøÄÅ÷§À¡ø
¾Äí¸¨Äî ¦ºýÈ¢¦¾ý §É¡ÅûÇø ¯ûÇõ ÐÂ÷¸¢ýÈ§¾. 24
¦¸¡Ù
¦¸¡¨Ä¸Ç¢ü Èñ½ø Ì¨È¿Âó(Ð) ¯¨ÃôÀì
¸Äì¸í¦ºö À¡í¸ý ¸Åý(Ú) ¯¨Ãò¾Ð.
7. ÅÄ¢ÂÆ¢×¨Ãò¾ø
¾¨ÄôÀÎ º¡øÀ¢Ûì Ìõ¾Ç §Ãýº¢ò¾õ À¢ò¾¦ÉýÚ
Á¨Äò¾È¢ Å¡÷þø¨Ä Â¡¨ÃÔõ §¾üÚÅý ±òÐ¨½Ôõ
¸¨Äîº¢Ú ¾¢í¸û Á¢¨Äò¾º¢ü ÈõÀÄ Åý¸Â¢¨Ä
Á¨Äîº¢Ú Á¡ýÅ¢Æ¢ Â¡ø«Æ¢ ×üÚ ÁÂí¸¢É§É. 25
¦¸¡Ù
¿¢¨È¦À¡¨È §¾üÈõ ¿£¾¢¦Â¡Î º¡øÒ
ÁÈ¢ÂÚ §¿¡ì¸¢üÌ Å¡Ê§Éý ±ýÈÐ.
8. Å¢¾¢¦Â¡Î ¦ÅÚò¾ø
¿øÅ¢¨É Ôõ¿Âõ ¾ó¾¢ýÚ ÅóÐ ¿ÎíÌÁ¢ý§Áø
¦¸¡øÅ¢¨É ÅøÄÉ §¸¡í¸Õõ À¡õ±ýÚ À¡í¸ý ¦º¡øÄ
ÅøÅ¢¨É §ÁÕÅ¢ø ¨Åò¾Åý ¾¢ø¨Ä ¦¾¡Æ¡Ã¢ý ¦Åû¸¢ò
¦¾¡øÅ¢¨É Â¡øÐÂ Õõ±É(Ð) ¬ÕÂ¢÷ ÐôÒÈ§Å. 26
¦¸¡Ù
¸øÅ¢Á¢Ì À¡í¸ý ¸ÆÈ ¦Åû¸¢î
¦ºøÅÁ¢Ì º¢ÄõÀý ¦¾Ã¢óÐ ¦ºôÀ¢ÂÐ.
9. À¡í¸ý ¦¿¡óÐ¨Ãò¾ø
¬Äò¾¢ É¡ø«Á¢÷(Ð) ¬ì¸¢Â §¸¡ý¾¢ø¨Ä «õÀÄõ§À¡ø
§¸¡Äò¾¢ É¡û¦À¡Õð ¼¡¸ «Á¢÷¾õ Ì½í¦¸ÊÛõ
¸¡Äò¾¢ É¡øÁ¨Æ Á¡È¢Ûõ Á¡È¡ì ¸Å¢¨¸¿¢ý¦À¡ü
º£Äò¨¾ ¿£Ôõ ¿¢¨ÉÂ¡(Ð) ´Æ¢Å¦¾ý ¾£Å¢¨É§Â. 27
¦¸¡Ù
þýÛÂ¢÷ô À¡í¸ý ²¨Æ¨Âî ÍðÊ
¿¢ýÉÐ ¿ý¨Á ¿¢¨Éó¾¢¨Ä ±ýÈÐ.
10. þÂø þ¼í§¸ð¼ø

¿¢ýÛ¨¼ ¿£÷¨ÁÔõ ¿£Ôõþù Å¡Ú ¿¢¨Éò¦¾ÕðÎõ
±ýÛ¨¼ ¿£÷¨ÁÂ¢(Ð) ±ý¦ÉýÀ §¾¾¢ø¨Ä §Â÷¦¸¡ûÓì¸ñ
ÁýÛ¨¼ Á¡øÅ¨Ã §Â¡ÁÄ §Ã¡Å¢¸õ §À¡º¢ÄõÀ¡
±ýÉ¢¼õ Â¡¾¢Âø ¿¢ý¨ÉÂ¢ý §É¦ºö¾ ®÷í¦¸¡Êì§¸. 28
¦¸¡Ù
¸ØÁÄõ ±ö¾¢Â ¸¡¾ø §¾¡Æý
¦ºØÁ¨Ä ¿¡¼¨Éò ¦¾Ã¢óÐ Å¢É¡ÂÐ.
11. þÂÄ¢¼í ÜÈø

Å¢Æ¢Â¡ø À¢¨½Â¡õ Å¢Çí¸¢Â Ä¡ýÁÂ¢ Ä¡õÁ¢ÆüÚ
¦Á¡Æ¢Â¡ø ¸¢Ç¢Â¡õ ÓÐÅ¡ ÉÅ÷¾õ ÓÊò¦¾¡¨¸¸û
¸Æ¢Â¡ì ¸Æø¾¢ø¨Äì Üò¾ý ¸Â¢¨ÄÓò ¾õÁ¨Äò§¾ý
¦¸¡Æ¢Â¡ò ¾¢¸Øõ ¦À¡Æ¢ü(Ì)±Æ¢ Ä¡õ±í ÌÄ¦¾öÅ§Á. 29
8
¦¸¡Ù
«Øí¸ø ±ö¾¢Â ¬ÕÂ¢÷ô À¡í¸üÌî
¦ºØí¸¾¢÷ §Å§Ä¡ý ¦¾Ã¢óÐ ¦ºôÀ¢ÂÐ.
12. ÅüÒÚò¾ø
ÌÂ¢¨Äî º¢ÄõÀÊì ¦¸¡õÀ¢¨Éò ¾¢ø¨Ä¦Âí Üò¾ôÀ¢Ã¡ý
¸Â¢¨Äî º¢ÄõÀ¢ø¨Àõ âõÒÉõ ¸¡ìÌõ ¸Õí¸ñ¦ºùÅ¡ö
ÁÂ¢¨Äî º¢ÄõÒ¸ñ(Î) Â¡ý§À¡ö ÅÕÅýÅñ âí¦¸¡Ê¸û
ÀÂ¢Äî º¢Äõ¦À¾¢÷ ÜöôÀñ¨½ ¿ñÏõ ÀÉ¢ì¸¨È§Â. 30
¦¸¡Ù
¦ÀÂ÷óÐ¨Ãò¾ ¦ÀÕÅ¨Ã ¿¡¼¨É
ÅÂí¦¸Ø Ò¸§Æ¡ý ÅüÒÚò¾¢ÂÐ.
13. ÌÈ¢ÅÆ¢î §ºÈø

¦¸¡Îí¸¡ø ÌÄÅ¨Ã ²ú²ú ¦À¡Æ¢ø±Æ¢ø ÌýÚõ«ýÚõ
¿Îí¸¡ ¾Å¨É ¿Îí¸ Ñ¼íÌ ¿Î×¨¼Â
Å¢¼í¸¡ø «Â¢ü¸ñ½¢ §Á×í¦¸¡ Ä¡õ¾¢ø¨Ä ®ºý ¦ÅüÀ¢ø
¾¼í¸¡÷ ¾Õ¦ÀÕ Å¡ý¦À¡Æ¢ø ¿£ÆÄõ ¾ñÒÉò§¾. 31
¦¸¡Ù
«¨È¸Æø «ñ½ø «ÕÇ¢É ÅÆ¢§Â
¿¢¨ÈÔ¨¼ô À¡í¸ý ¿¢¨É¦Å¡Î ¦ºýÈÐ.
14. ÌÈ¢ÅÆ¢ì¸¡ñ¼ø
ÅÊì¸ñ þ¨ÅÅïº¢ «ïÍõ þ¨¼þÐ Å¡öÀÅÇõ
ÐÊì¸¢ýÈ Å¡¦ÅüÀý ¦º¡üÀÃ¢ §ºÂ¡ý ¦¾¡¼÷óÐÅ¢¼¡
«Êîºó¾ Á¡ÁÄ÷ «ñ½øÅ¢ñ §½¡÷Å½í(Ì) «õÀÄõ§À¡ø
ÀÊîºó ¾ÓõþÐ §ÅþÅ §Ç«ô À½¢¦Á¡Æ¢§Â. 32
¦¸¡Ù
ÌÇ¢÷Å¨Ã ¿¡¼ý ÌÈ¢ÅÆ¢î ¦ºýÚ
¾Ç¢÷Ò¨Ã ¦ÁøÄÊò ¨¾Â¡Äì ¸ñ¼Ð.
15. ¾¨ÄÅ¨É Å¢ÂóÐ¨Ãò¾ø

ÌÅ¨Çì¸Çò(Ð)«õ ÀÄÅý Ì¨Ã¸Æø §À¡ü¸ÁÄò
¾Å¨Çô ÀÂí¸Ã Á¡¸¿¢ý(Ú) ¬ñ¼ «ÅÂÅò¾¢ý
þÅ¨Çì¸ñ(Î) þíÌ¿¢ý(Ú) «íÌÅó(Ð) «òÐ¨É ÔõÀ¸÷ó¾
¸ÅÇì ¸Ç¢üÈñ½ §Ä¾¢ñ½¢ Â¡ýþì ¸¼Ä¢¼ò§¾. 33
¦¸¡Ù
¿Âó¾ ¯ÕÅõ ¿ÄÛõ ¸ñÎ
Å¢Âó¾ Å¨É§Â Á¢ÌòÐ¨Ãò¾Ð.
16 ¸ñ¼¨Á ÜÈø
À½ó¾¡ú «ÃÅ¨Ãî º¢üÈõ ÀÄÅ÷¨Àõ ¦À¡ü¸Â¢¨Äô
Ò½÷ó¾¡í(Ì) «¸ýÈ ¦À¡Õ¸Ã¢ ÔýÉ¢ô ÒÉò¾Â§Ä
Á½ó¾¡ú ¦À¡Æ¢ü¸ñ ÅÊì¸ñ ÀÃôÀ¢ Á¼ôÀ¢ÊÅ¡ö
¿¢½ó¾¡ú Í¼Ã¢¨Ä §Åø¸ñ §¼ý´ýÚ ¿¢ýÈÐ§Å. 34
¦¸¡Ù
À¢ÊÁ¢¨º ¨ÅòÐô §À¨¾ÂÐ ¿¢¨Ä¨Á
«Î¾¢Èø «ñ½üÌ «È¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
9
17. ¦ºùÅ¢ ¦ºôÀø

¸ÂÖÇ §Å¸Á Äò¾Å÷ Á£Ð ¸É¢ÀÅÇò(Ð)
«ÂÖÇ §ÅÓò¾õ ´ò¾ ¿¢¨Ã«Ãý «õÀÄò¾¢ý
þÂÖÇ §ÅÀ¢¨½î ¦ºôÒ¦Åü À¡¿¢É(Ð) ®÷í¦¸¡Ê§Áø
ÒÂÖÇ §ÅÁÄ÷ Ýúó¾¢Õû àí¸¢ô ÒÃûÅÉ§Å. 35
¦¸¡Ù
«üÒ¾ý ¨¸¨Ä Áü¦À¡Ä¢ º¢ÄõÀüÌ
«ù×Õ ¸ñ¼Åý ¦ºùÅ¢ ¦ºôÀ¢ÂÐ.
18. «ùÅ¢¼òÐ ²¸ø

±Â¢üÌÄõ Óý(Ú)þÕõ ¾£±ö¾ ±ö¾Åý ¾¢ø¨Ä¦Â¡òÐì
ÌÂ¢üÌÄõ ¦¸¡ñÎ¦¾¡ñ ¨¼ì¸É¢ Å¡öìÌÇ¢÷ Óò¾õ¿¢¨Ãò(Ð)
«Â¢üÌÄ §Åø¸Á Äò¾¢ü ¸¢¼ò¾¢ «Éõ¿¼ìÌõ
ÁÂ¢üÌÄõ ¸ñ¼Ðñ §¼ø«Ð ±ýÛ¨¼ ÁýÛÂ¢§Ã. 36
¦¸¡Ù
«Ã¢¨ÅÂÐ ¿¢¨Ä¨Á «È¢ó¾Åý ¯¨ÃôÀ
±Ã¢¸¾¢÷ §Å§Ä¡ý ²¸¢ÂÐ
19. Á¢ýÉ¢¨¼ ¦ÁÄ¢¾ø

¬Å¢Âý É¡ö¸Å §Äø«¸ §Äõ±ý(Ú) «Ç¢ò¦¾¡Ç¢ò¾
¬Å¢Âý É¡÷Á¢ì ¸Å¡Â¢É Ã¡öì¦¸Ø Áü(Ì)«Æ¢×ü(Ú)
¬Å¢Âý É¡÷ÁýÉ¢ ¬Ê¼õ §º÷Å÷¦¸¡ø «õÀÄò¦¾õ
¬Å¢Âý É¡ýÀÂ¢ Öí¸Â¢ Ä¡Âò(Ð) «ÕÅ¨Ã§Â. 37
¦¸¡Ù
ÁýÉ¨É ¿¢¨ÉóÐ Á¢ýÉ¢¨¼ ¦ÁÄ¢ó¾Ð.
20. ¦À¡Æ¢ø¸ñÎ Á¸¢ú¾ø

¸¡õÀ¢¨½ Â¡ø¸Ç¢ Á¡ÁÂ¢ Ä¡ø¸¾¢÷ Á¡Á½¢Â¡ø
Å¡õÀ¢¨½ Â¡øÅøÄ¢ ´øÌ¾ Ä¡ýÁýÛõ «õÀÄÅý
À¡õÀ¢¨½ Â¡ìÌ¨Æ ¦¸¡ñ§¼¡ý ¸Â¢¨Äô ÀÂ¢øÒÉÓõ
§¾õÀ¢¨½ Å¡÷ÌÆ Ä¡¦ÇÉò §¾¡ýÚõ±ý º¢ó¾¨Éì§¸. 38
¦¸¡Ù
Á½í¸Áú ¦À¡Æ¢Ä¢ý ÅÊ×¸ñ(Î)
«½í¦¸É ¿¢¨Éó(Ð) «Â÷× ¿£í¸¢ÂÐ.
21. ¯Â¢¦ÃÉ Å¢Âò¾ø

§¿Âò¾ ¾¡ö¦¿ýÉø ±ý¨Éô Ò½÷óÐ¦¿ï ºõ¦¿¸ô§À¡ö
¬Âò¾ ¾¡ö «Á¢ú ¾¡ö«½í ¸¡ö«Ãý «õÀÄõ§À¡ø
§¾Âò¾ ¾¡ö±ýÈý º¢ó¨¾Â ¾¡öò¦¾Ã¢ Â¢ü¦ÀÃ¢Ð
Á¡Âò¾ ¾¡¸¢ þ§¾¡ÅóÐ ¿¢ýÈ(Ð)±ý ÁýÛÂ¢§Ã. 39
¦¸¡Ù
¦ÅÈ¢ÂÚ ¦À¡Æ¢Ä¢ý Å¢Âý¦À¡ ÐõÀÃ¢ý
¦¿È¢ÂÚ ÌÆÄ¢ ¿¢¨Ä¨Á ¸ñ¼Ð.
22. ¾Ç÷× «¸ýÚ ¯¨Ãò¾ø

¾¡¾¢Å÷ §À¡Ð¦¸¡ö Â¡÷¨¾Â Ä¡÷«í¨¸ ÜôÀ¿¢ýÚ
§º¡¾¢ ÅÃ¢ôÀó(Ð) «ÊÂ¡÷ ¸¨ÉôÒÉø ¬¼ø¦ºöÂ¡÷
§À¡¾¢Å÷ ¸üÀ¸ ¿¡ÎÒø ¦ÅýÉò¾õ ¦À¡ý«ÊôÀ¡ö
Â¡¾¢Å÷ Á¡¾Åõ «õÀÄò ¾¡ýÁ¨Ä ±öÐ¾ü§¸. 40
¦¸¡Ù
10
ÀÉ¢Á¾¢ Ñ¾Ä¢¨Âô ¨Àõ¦À¡ Æ¢Ä¢¨¼ò

¾É¢¿¢¨Ä ¸ñÎ ¾Ç÷Å¸ý(Ú) ¯¨Ãò¾Ð.
23. ¦Á¡Æ¢¦ÀÈ ÅÕó¾ø

¸¡Å¢¿¢ý(Ú) ²÷¾Õ ¸ñ¼÷Åñ ¾¢ø¨Äì¸ñ ½¡÷¸ÁÄò
§¾Å¢±ý §È³Âõ ¦ºýÈ(Ð)«ý §È«È¢ Âîº¢È¢Ð
Á¡Å¢Âý ÈýÉ¦Áý §É¡ì¸¢¿¢ý Å¡ö¾¢È Å¡Å¢Êý±ý
¬Å¢Âý §È«Á¢ú §¾«½í §¸þý(Ú) «Æ¢¸¢ýÈ§¾. 41
¦¸¡Ù
Ü¼ü(Ì) «Ã¢¦¾É Å¡Ê Ô¨Ãò¾Ð.
24. ¿¡½¢ì ¸ñ Ò¨¾ò¾ø

«¸Ä¢¼õ ¾¡Å¢Â Å¡§É¡ý «È¢ó¾¢¨Èï(Í) «õÀÄò¾¢ý
þ¸Ä¢¼õ ¾¡Å¢¨¼ ®ºý ¦¾¡Æ¡Ã¢ýþý Éü¸¢¼Á¡ö
¯¸Ä¢¼õ ¾¡ý¦ºý(Ú) ±ÉÐÂ¢÷ ¨¿Â¡ Å¨¸¦Â¡Ðí¸ô
Ò¸Ä¢¼õ ¾¡¦À¡Æ¢ø Å¡ö±Æ¢ø Å¡ö¾Õ âí¦¸¡Ê§Â. . 42
¦¸¡Ù
¬Â¢¨¼ò ¾É¢¿¢ý(Ú) ¬üÈ¡(Ð) «Æ¢óÐ
§ÅÔ¨¼ò §¾¡Ç¢§Â¡÷ ¦Áý¦¸¡Ê Á¨Èó¾Ð.
25. ¸ñ Ò¨¾ì¸ ÅÕó¾ø

¾¡Æî¦ºö ¾¡÷ÓÊ ¾ýÉÊì ¸£ú¨Åò ¾Å¨ÃÅ¢ñ§½¡÷
ÝÆî¦ºö ¾¡ý«õ ÀÄí¨¸ ¦¾¡Æ¡Ã¢ý¯û ÇóÐÇí¸ô
§À¡Æî¦ºö Â¡Áø¨Å §Åü¸ñ Ò¨¾òÐô¦À¡ý §É±ý¨É¿£
Å¡Æî¦ºö ¾¡ö¸üÚ ÓüÚõ Ò¨¾¿¢ý¨É Å¡Ï¾§Ä. 43
¦¸¡Ù
§Åø¾Õí ¸ñ½¢¨É Á¢Ç¢÷ÅÉ «ýÚ¿¢ý
ÜüÈÕ §ÁÉ¢§Â Üü¦ÈÉì(Ì) ±ýÈÐ.
26. ¿¡ñÅ¢¼ ÅÕó¾ø

ÌÕ¿¡ñ ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢ø Ýú¾¢ø¨Äì Üò¾¨É ²ò¾Ä÷§À¡ø
ÅÕ¿¡û À¢ÈÅü¸ Å¡Æ¢Â§Ã¡ Áü¦Èý ¸ñÁ½¢§À¡ý(Ú)
´Õ¿¡û À¢Ã¢Â¡(Ð) ¯Â¢Ã¢ý ÀÆ¸¢ Ô¼ýÅÇ÷ó¾
«Õ¿¡ñ «Ç¢Â «Æø§º÷ ¦ÁØ¦¸¡ò(Ð) «Æ¢¸¢ýÈ§¾. 44
¦¸¡Ù
¬í¹ Éõ¸ñ(Î) ¬üÈ¡ Ç¡¸¢
¿£í¸É ¿¡¦½¡Î §¿Ã¢¨Æ ¿¢ýÈÐ.
27. ÁÕí¸¨½¾ø
§¸¡Äò ¾É¢ì¦¸¡õÀ÷ ¯õÀ÷Òì(Ì) «·§¾ Ì¨ÈôÀÅ÷¾õ
º£Äò ¾ý¦¸¡í¨¸ §¾üÈ¸¢ §Äõº¢Åý ¾¢ø¨ÄÂýÉ¡û
á¦Ä¡ò¾ §¿Ã¢¨¼ ¦¿¡öõ¨Á¦Âñ ½¡ÐÑñ §¾ý¿¨ºÂ¡ø
º¡Äò ¾¸¡Ð¸ñ Ë÷ÅñÎ ¸¡û¦¸¡ñ¨¼ º¡÷ÅÐ§Å. 45
¦¸¡Ù
´Ç¢¾¢¸ú Å¡÷ÌÆø «Ç¢ÌÄõ Å¢Äì¸¢ì
¸Õí¸Ç¢ü Èñ½ø ÁÕí¸ ¨½ó¾Ð.
28. þýÈ¢Â¨ÁÂ¡¨Á ÜÈø

¿£í¸Õõ ¦À¡ü¸Æø º¢üÈõ ÀÄÅ÷ ¦¿ÎÅ¢ÍõÒõ
Å¡í¸¢Õó ¦¾ñ¸¼ø ¨ÅÂÓõ ±ö¾¢Ûõ Â¡ýÁÈ§Åý
11
¾£íÕõ Òõ«Á¢ú Ðï¦ºØó §¾Ûõ ¦À¡¾¢óÐ¦ºôÒõ

§¸¡í¸Õõ Òõ¦¾¡¨Äò(Ð) ±ý¨ÉÔõ ¬ð¦¸¡ñ¼ ¦¸¡í¨¸¸§Ç. 46
¦¸¡Ù
¦ÅýÈ¢ §ÅÄÅý ¦ÁøÄ¢ Âø¾Éì(Ì)
þýÈ¢Â¨Á Â¡¨Á ±ÎòÐ ¨Ãò¾Ð.
29. ¬ÂòÐ ¯öò¾ø

ÝÇ¡ Á½¢ÔõÀ÷ì(Ì) ¬ÂÅý Ýú¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨ÄÂýÉ¡öì(Ì)
¬Ç¡ ´Æ¢ó¾¦¾ý ¬ÕÂ¢÷ ¬ÃÁ¢ú §¾«½í§¸
§¾¡Ç¡ Á½¢§Â À¢¨½§Â ÀÄ¦º¡øÄ¢ ±ý¨ÉÐýÛõ
¿¡Ç¡÷ ÁÄ÷¦À¡Æ¢ø Å¡ö±Æ¢ø ¬Âõ ¿ÏÌ¸§Å. 47
¦¸¡Ù
§¾í¸Áú º¢ÄõÀý À¡í¸¢ü ÜðÊÂÐ. 29
30. ¿¢ýÚ ÅÕó¾ø

¦À¡öÔ¨¼ Â¡÷ì(Ì)«Ãý §À¡ø«¸ ÖõÁ¸ý È¡üÒ½Ã¢ý
¦ÁöÔ¨¼ Â¡÷ì¸Åý «õÀÄõ §À¡Ä Á¢¸¿ÏÌõ
¨ÁÔ¨¼ Å¡ð¸ñ Á½¢Ô¨¼ô âñÓ¨Ä Å¡Ï¾øÅ¡ý
¨ÀÔ¨Ã Å¡ÇÃ Åò(Ð) «øÌø ¸¡ìÌõ¨Àõ âõÒÉ§Á. 48
¦¸¡Ù
À¡í¸¢ü ÜðÊô À¾¢ÅÂ¢ý ¦ÀÂ÷§Å¡ý
¿£í¸ü(Ì) «Õ¨Á ¿¢ý Ú ¿¢¨Éó¾Ð.
------------
ãýÈ¡õ «¾¢¸¡Ãõ
3. þ¼ó¾¨Äô À¡Î
áüÀ¡
¦À¡Æ¢Ä¢¨¼î §ºÈø þ¼ó¾¨Ä ¦º¡ýÉ
ÅÆ¢¦Â¡Î ÜðÊ ÅÕó¾¢º¢ §É¡§Ã.
1. ¦À¡Æ¢Ä¢¨¼î §ºÈø
±ýÉÈ¢ Å¡øÅó¾(Ð) «ýÈ¢Ð ÓýÛõþý Ûõ ÓÂýÈ¡ø
Áý¦ÉÈ¢ ¾ó¾(Ð) þÕó¾ýÚ ¦¾öÅõ ÅÕó¾ø ¦¿ï§º
Á¢ý±È¢ ¦ºïº¨¼ì Üò¾ô À¢Ã¡ýÅ¢Âý ¾¢ø¨ÄÓó¿£÷
¦À¡ý¦ÉÈ¢ Å¡÷Ð¨È Å¡öî¦ºýÚ Á¢ý§¾¡ö ¦À¡Æ¢Ä¢¼ò§¾. 49
¦¸¡Ù
³ÂÃ¢ì ¸ñ½¢¨Â ¬Ê¼ò §¾¦ºý(Ú)
±öÐÅý ±É¿¢¨Éó(Ð) ²ó¾ø ¦ºýÈÐ.
-----------
12
¿¡ý¸¡õ «¾¢¸¡Ãõ
4. Á¾¢Ô¼õÀÎò¾ø
§ÀÃ¢ýÀì ¸¢ÇÅ¢
Á¾¢Ô¼ý ÀÎò¾ø ÅÕõ® ¨ÃóÐõ
ÌÕ«È¢ Å¢ò¾ ¾¢ÕÅÕû «¾¨Éî
º¢ÅòÐ¼ý ¸ÄóÐ ¦¾Ã¢ºÉõ ÒÃ¢¾ø.
1. À¡í¸¢¨¼î §ºÈø
±Ç¢¾ý(Ú) þÉ¢ì¸É¢ Å¡öÅøÄ¢ ÒøÄø ±Æ¢øÁ¾¢ì¸£ü(Ú)
´Ç¢¦ºýÈ ¦ºïº¨¼ì Üò¾ô À¢Ã¡¨É¯ý É¡Ã¢ý±ý¸ñ
¦¾Ç¢¦ºýÈ §Åü¸ñ ÅÕÅ¢ò¾ ¦ºøÄø±ø Ä¡õ¦¾Ç¢Å¢òÐ
«Ç¢¦ºýÈ âíÌÆø §¾¡Æ¢ìÌ Å¡Æ¢ «È¢Å¢ôÀ§É. 50
¦¸¡Ù
¸ÃóÐ¨È ¸¢ÇÅ¢Â¢ý ¸¡¾ø §¾¡Æ¢¨Â
þÃóÐÌ¨È ¯ÚÅø±ý(Ú) ²ó¾ø ¦ºýÈÐ.
2. Ì¨ÈÔÈò Ð½¢¾ø
ÌÅ¨Çì ¸Õí¸ñ ¦¸¡Ê§Â÷ þ¨¼Â¢ì ¦¸¡Êì¸¨¼ì¸ñ
¯Å¨Çò ¾ÉÐÂ¢÷ ±ýÈÐ ¾ý§É¡(Î) ¯Å¨ÁÂ¢øÄ¡
¾Å¨Çò¾ý À¡ø¨Åò¾ º¢üÈõ ÀÄò¾¡ý «ÕÇ¢Ä÷§À¡ø
ÐÅÇò ¾¨ÄÅó¾ þýÉÄ¢ý §ÉÂ¢É¢î ¦º¡øÖÅ§É. 51
¦¸¡Ù
µÃ¢¼ò¾Å¨Ã ´ÕíÌ ¸ñÎ¾ý
§ÀÃ¢¼÷ ¦ÀÕó¾¨¸ §Àºò Ð½¢ó¾Ð.
3. §ÅÆõ Å¢É¡¾ø
þÕí¸Ç¢ Â¡öþý(Ú) Â¡ýº¢Ú Á¡ôÀþý ÀõÀ½¢§Å¡÷
ÁÕí(Ì)«Ç¢ Â¡«Éø ¬¼Åø §Ä¡ý¾¢ø¨Ä Â¡ýÁ¨ÄÂ£í(Ì)
´Õí(Ì)«Ç¢ Â¡÷ôÀ ¯Á¢úÓõ Á¾ò(Ð)þÕ §¸¡ð(Î)´Õ¿£û
¸Õì¸Ç¢ Â¡÷Á¾ Â¡¨ÉÔñ §¼¡ÅÃì ¸ñ¼Ð§Å. 52
¦¸¡Ù
²¨ÆÂ÷ þÕÅÕõ þÕó¾ ¦ºùÅ¢Ôû
§ÅÆõ Å¢É¡«ö ¦ÅüÀý ¦ºýÈÐ.
4. ¸¨ÄÁ¡ý Å¢É¡¾ø
¸Õí¸ñ ½¨ÉÂÈ¢ Â¡¨Á¿¢ý §È¡ý¾¢ø¨Äì ¸¡÷ô¦À¡Æ¢øÅ¡ö
ÅÕí¸û ¿¨ÉÂÅñ ¼¡Îõ ÅÇÃ¢Ç ÅøÄ¢ÂýÉ£÷
þÕí¸ñ «¨ÉÂ ¸¨½¦À¡Õ ÒñÒ½ Ã¢ôÒÉò¾¢ý
ÁÕí¸ñ «¨ÉÂÐñ §¼¡Åó¾(Ð) ®í¦¸¡Õ Å¡ý¸¨Ä§Â. 53
¦¸¡Ù
º¢¨ÄÁ¡ý «ñ½ø ¸¨ÄÁ¡ý Å¢É¡ÂÐ.
5. ÅÆ¢ Å¢É¡¾ø
º¢ÄõÀ½¢ ¦¸¡ñ¼§º÷ º£ÈÊ Àí¸ý¾ý º£ÃÊÂ¡÷
ÌÄõÀ½¢ ¦¸¡ûÇ ±¨Éì¦¸¡Îò §¾¡ý¦¸¡ñÎ ¾¡ý«½¢Ôõ
¸ÄõÀ½¢ ¦¸¡ñÊ¼õ «õÀÄõ ¦¸¡ñ¼Åý ¸¡÷ì¸Â¢¨Äî
º¢ÄõÀ½¢ ¦¸¡ñ¼Ñõ º£ê÷ì(Ì) ¯¨ÃÁ¢ý¸û ¦ºø¦¿È¢§Â. 54
13
¦¸¡Ù
¸¨ÄÁ¡ý Å¢É¡Â ¸ÕòÐ §ÅÈÈ¢Â
Á¨ÄÁ¡ý «ñ½ø ÅÆ¢Å¢ É¡ÂÐ.
6. À¾¢ Å¢É¡¾ø
´Õí(Ì)«¼ ã¦ÅÂ¢ø ´ü¨Èì ¸¨½¦¸¡ûº¢ü ÈõÀÄÅý
¸Õí¸¼õ ãýÚÌ ¿¡øÅ¡öì ¸Ã¢ÔÃ¢ò §¾¡ý¸Â¢¨Ä
þÕõ¸¼õ ãÎõ ¦À¡Æ¢ø±Æ¢ø ¦¸¡õÀ÷«ý É£÷¸Ç¢ý§É
ÅÕí¸û¾õ °÷À¸÷ó ¾¡øÀÆ¢ §Â¡þíÌ Å¡úÀÅ÷ìÌ. 55
¦¸¡Ù
À¾¢¦Â¡Î À¢ÈÅ¢É¡ö ¦Á¡Æ¢ÀÄ ¦Á¡Æ¢óÐ
Á¾¢Ô¼õ ÀÎì¸ ÁýÉý ÅÄ¢ò¾Ð.
7. ¦ÀÂ÷ Å¢É¡¾ø
¾¡¦ÃýÉ §Å¡íÌõ º¨¼ÓÊ §Áø¾É¢ò ¾¢í¸û¨Åò¾
¸¡¦ÃýÉ ¬Õõ ¸¨ÈÁ¢¼ü(Ú) «õÀÄ Åý¸Â¢¨Ä
°¦ÃýÉ ±ýÉ×õ Å¡ö¾¢È Å£÷´Æ¢ Å£÷ÀÆ¢§Âø
§À¦ÃýÉ §Å¡¯¨Ã Â£÷Å¢¨Ã Â£÷íÌÆü §À¨¾Â§Ã. 56
¦¸¡Ù
§ÀÃ¨Áò §¾¡Ç¢Â÷ §À÷Å¢ É¡ÂÐ.
8. ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÈ¡Ð ÜÈø

þÃ¾õ ¯¨¼Â ¿¼õ¬ð(Î) ¯¨¼ÂÅ÷ ±õÓ¨¼Â÷
ÅÃ¾õ ¯¨¼Â «½¢¾¢ø¨Ä «ýÉÅ÷ þôÒÉò¾¡÷
Å¢Ã¾õ ¯¨¼Â÷ Å¢Õó¦¾¡Î §Àîº¢ý¨Á Á£ð¼¾ý§Èø
ºÃ¾ Ó¨¼Â÷ Á½¢Å¡ö ¾¢Èì¸¢ø ºÄì¦¸ýÀ§Å. 57
¦¸¡Ù
§¾¦Á¡ Æ¢ÂÅ÷ Å¡ö¦Á¡Æ¢ ¦ÀÈ¡Ð
Áð¼Å¢ú ¾¡§Ã¡ý ¸ðÎ ¨Ãò¾Ð.
9. ¸Õò¾È¢Å¢ò¾ø
Å¢ýÉ¢È Å¡Ï¾ø §Åø¿¢Èì ¸ñ¦Áø Ä¢Â¨ÄÁøÄø
¾ýÉ¢Èõ ´ýÈ¢ø þÕò¾¢¿¢ý §È¡ý¾É(Ð) «õÀÄõ§À¡ø
Á¢ýÉ¢È Ññ½¢¨¼ô §À¦ÃÆ¢ø ¦Åñ½¨¸ô ¨Àó¦¾¡ÊÂ£÷
¦À¡ýÉ¢È «øÌÖì(Ì) ¬§Á¡ Á½¢¿¢Èô âó¾¨Æ§Â. 58
¦¸¡Ù
¯¨Ãò¾Ð ¯¨ÃÂ¡Ð ¸Õò¾È¢ Å¢ò¾Ð.
10. þ¨¼ Å¢É¡¾ø

¸¨Äì¸£ú «¸ø«øÌø À¡ÃÁ(Ð) ¬Ãõ¸ñ ¬÷ó(Ð)þÄíÌ
Ó¨Äì¸£úî º¢È¢¾¢ýÈ¢ ¿¢üÈøÓü È¡(Ð)«ý(Ú) þÄí¨¸Â÷§¸¡ý
Á¨Äì¸£ú Å¢Æî¦ºüÈ º¢üÈõ ÀÄÅ÷Åñ âí¸Â¢¨Äî
º¢¨Äì¸£úì ¸¨½ÂýÉ ¸ñ½£÷ ±ÐÑí¸û º¢üÈ¢¨¼§Â. 59
¦¸¡Ù
ÅÆ¢À¾¢ À¢ÈÅ¢É¡ö ¦Á¡Æ¢ÀÄ ¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
---------------
14
³ó¾¡õ «¾¢¸¡Ãõ
5. þÕÅÕõ ¯ûÅÆ¢ «Åý ÅÃ×½÷¾ø
áüÀ¡
³Â ¿¡¼ø ¬í¸¨Å þÃñÎõ
¨ÁÂÚ §¾¡Æ¢ «ÅýÅÃ ×½÷¾ø.
þÕÅÕõ ¯ûÅÆ¢ «ÅýÅÃ ×½÷¾ø
Ð¨È§Â¡÷ þÃñÎõ º¢Åõ¯Â¢÷ Å¢ÃÅ¢ÂÐ
«Õ§Ç ¯½÷ó¾¢¼ø ¬Ìõ ±ýÀ.
1. ³ÂÚ¾ø
ÀøþÄ É¡¸ô À¸¨Ä¦Åý §È¡ý¾¢ø¨Ä À¡¼Ä÷§À¡ø
±øþÄý ¿¡¸ò§¾¡(Î) ²Éõ Å¢É¡þÅý Â¡Åý¦¸¡Ä¡õ
Å¢øþÄý ¿¡¸ò ¾¨Æ¨¸Â¢ø §Åð¨¼¦¸¡ñ ¼¡ð¼õ¦Áöµ÷
¦º¡øþÄý ¬¸üÈ Å¡¸¼ Å¡ýþî Í¨Éô ÒÉ§Á. 60
¦¸¡Ù
«¼ü¸¾¢÷ §Å§Ä¡ý ¦¾¡¼÷îº¢ §¿¡ì¸¢ò
¨¾Âø À¡í¸¢ ³Âõ ¯üÈÐ.
2. «È¢× ¿¡¼ø
¬ÆÁý §É¡¯¨¼ò(Ð) þù¨ÅÂ÷ Å¡÷ò¨¾ «Éí¸ý¨¿óÐ
Å£ÆÓý §¿¡ì¸¢Â «õÀÄò ¾¡ý¦ÅüÀ¢ý þôÒÉò§¾
§ÅÆÓý É¡öì¸¨Ä Â¡öôÀ¢È Å¡öôÀ¢ýÛõ ¦Áý¾¨ÆÂ¡ö
Á¡¨Æ¦Áø §¿¡ì¸¢ Â¢¨¼Â¡öì ¸Æ¢ó¾Ð ÅóÐÅó§¾. 61
¦¸¡Ù
¦ÅüÀý Å¢É¡Â ¦º¡üÀ¾õ §¿¡ì¸¢
¦¿È¢ÌÆü À¡í¸¢ «È¢× ¿¡ÊÂÐ.
-------------------
¬È¡õ «¾¢¸¡Ãõ
6. ÓýÛÈ ×½÷¾ø
áüÀ¡
Å¡ð¼õ Å¢É¡¾£ø ÓýÛÈ ×½÷¾ø
ÜðÊ ¯½Õõ ÌÈ¢ôÒ¨Ã Â¡Ìõ.
ÓýÛÈ ¯½÷¾ø ±Éþ·Ð ´ýÚõ
º¢Åõ¯Â¢÷ Ü¼ø «ÕûÅ¢É¡ Å¢ÂÐ.
1. Å¡ð¼õ Å¢É¡¾ø
¿¢Õò¾õ ÀÂ¢ýÈÅý º¢üÈõ ÀÄòÐ¦¿ü È¢ò¾É¢ì¸ñ
´Õò¾ý ÀÂ¢Öõ ¸Â¢¨Ä Á¨ÄÂ¢ý ¯Â÷ÌÎÁ¢ò
¾¢Õò¾õ ÀÂ¢Öõ ¸¨ÉÌ¨¼ó(Ð) ¬Êî º¢Äõ¦À¾¢÷Üö
ÅÕò¾õ ÀÂ¢ýÚ¦¸¡ø §Ä¡ÅøÄ¢ ¦ÁøÄ¢Âø Å¡ÊÂ§¾. 62
15
¦¸¡Ù
Á¢ýÉ¢¨¼ Á¼ó¨¾ ¾ýÉ¢Âø §¿¡ì¸¢
Å£íÌ ¦ÁýÓ¨Äô À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
--------------------
²Æ¡õ «¾¢¸¡Ãõ
7. Ì¨ÈÔÈ ×½÷¾ø
áüÀ¡
Ì¨ÈÂüÚ ¿¢üÈø «ÅýÌÈ¢ôÒ «È¢¾ø
«Åû ÌÈ¢ô(Ò) «È¢¾§Ä¡(Î) «Å÷¿¢¨É(Å) ±ñ½ø
ÜÈ¢Â ¿¡ýÌõ Ì¨ÈÔÈ ¯½÷¦ÅÉò
§¾È¢Â ¦À¡ÕÇ¢ü ¦¾Ç¢ó¾¢º¢ §É¡§Ã.
Ì¨ÈÔÈ ¯½÷¾ø Ð¨È´Õ ¿¡ýÌõ
¯Â¢÷º¢Åò(Ð) þ¨¼¦ºý(Ú) ´ÕôÀÎó ¾ý¨Á
À½¢Â¡ü ¸ñÎ ÀÃ¢Å¡ø Å¢É¡ÂÐ.
1. Ì¨ÈÔüÚ ¿¢üÈø
ÁÎì§¸¡ ¸¼Ä¢ý Å¢Î¾¢Á¢ø «ýÈ¢ ÁÈ¢¾¢¨ÃÁ£ý
ÀÎì§¸¡ À½¢Äõ ÀÄÌÇ¢ì §¸¡ÀÃý ¾¢ø¨ÄÓýÈ¢ø
¦¸¡Îì§¸¡ Å¨ÇÁüÚ Ñõ³Â÷ì(Ì) ¬ÂÌü §ÈÅø ¦ºö§¸¡
¦¾¡Îì§¸¡ À½¢Â£÷ «½¢Â£÷ ÁÄ÷Ñõ ¸Ã¢ÌÆü§¸. 63
¦¸¡Ù
¸¨ÈÂüÈ §ÅÄÅý Ì¨ÈÔüÈÐ.
2. «Åý ÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø
«Ç¢ÂÁý Ûõ¦Á¡ýÚ ¯¨¼ò(Ð) «ñ½ø ±ñ½Ãý ¾¢ø¨ÄÂýÉ¡û
¸¢Ç¢¨ÁÁýÛí¸ÊÂî ¦ºøÄ ¿¢üÀ¢ý ¸¢Ç÷«Ç¸ò(Ð)
«Ç¢ÂÁ÷ó(Ð) ²È¢ý ÅÈ¢§¾ Â¢ÕôÀ¢ý ÀÇ¢í¸Îò¾
´Ç¢ÂÁ÷ó ¾¡í¦¸¡ýÚ §À¡ýÚ¦È¡ýÚ §¾¡ýÚõ ´Ç¢Ó¸ò§¾. 64
¦¸¡Ù
¦À¡ü¦È¡Êò §¾¡Ç¢¾ý º¢üÈ¢¨¼ô À¡í¸¢
¦ÅÈ¢ôâï º¢ÄõÀý ÌÈ¢ôÀ È¢ó¾Ð.
3. «Åû ÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø
À¢¨Æ¦¸¡ñ(Î) ´ÕÅ¢ì ¦¸¼¡(Ð)«ýÒ ¦ºöÂ¢ý À¢ÈÅ¢¦ÂýÛõ
Ó¨Æ¦¸¡ñ(Î) ´ÕÅý¦ºø Ä¡¨Á¿¢ý(Ú) «õÀÄò(Ð) ¬ÎÓý§É¡ý
¯¨Æ¦¸¡ñ(Î) ´Õí(Ì)þÕ §¿¡ì¸õ ÀÂ¢ýÈ±õ ´ñÏ¾øÁ¡ó
¾¨Æ¦¸¡ñ(Î) ´ÕÅý±ý É¡ÓýÉõ ¯ûÇõ ¾¨Æò¾¢Î§Á. 65
¦¸¡Ù
¬í¸Åû ÌÈ¢ôÒô À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
4. þÕÅ÷ ¿¢¨É×õ ´ÕÅÆ¢ ¯½÷¾ø

¦Áö§Â þÅü(Ì)þø¨Ä §Åð¨¼Â¢ý §ÁøÁÉõ Á£ð(Î) þÅÙõ
¦À¡ö§Â ÒÉò¾¢¨É ¸¡ôÀÐ þ¨ÈÒÄ¢ ä÷«¨ÉÂ¡û
¨Á§Â÷ ÌÅ¨Çì¸ñ ÅñÊÉõ Å¡Øõ¦ºó ¾¡Á¨ÃÅ¡ö
±ö§Âõ ±É¢Ûõ Ì¨¼ó¾¢ýÀò §¾Ûñ(Î) ±Æ¢ø¾Õ§Á. 66
16
¦¸¡Ù
«ýÒÚ §¿¡ì(Ì) ¬í¸È¢ó(Ð)
þýÒÚ §¾¡Æ¢ ±ñ½¢ÂÐ.
-------------------
±ð¼¡õ «¾¢¸¡Ãõ
8. ¿¡½ ¿¡ð¼õ
¿¡½ ¿¡ð¼ò Ð¨È§Â¡÷ ³óÐ
ÁÕÇ º¢Åò¨¾ «¾¢ºÂò(Ð) ¯Â¢Ã¢ý
ÀìÌÅó ¾ý¨Éô ÀÄ×õ Å¢Âó¾Ð.
1. À¢¨È ¦¾¡Ø¦¸ýÈø
¨ÁÅ¡÷ ¸Õí¸ñ½¢ ¦ºí¸Ãõ ÜôÒ ÁÈóÐÁüÈô
¦À¡öÅ¡ ÉÅÃ¢ü Ò¸¡Ð¾ý ¦À¡ü¸Æü §¸ÂÊ§Âý
¯öÅ¡ý Ò¸¦Å¡Ç¢÷ ¾¢ø¨Ä¿¢ý §È¡ýº¨¼ §ÁÄ(Ð)´òÐî
¦ºùÅ¡ý «¨¼ó¾ ÀÍí¸¾¢÷ ¦Åû¨Çî º¢ÚÀ¢¨Èì§¸. 67
¦¸¡Ù
À¢¨È¦¾¡Ø ¦¸ýÚ §À¨¾ Á¡¾¨Ã
¿ÚÑ¾ü À¡í¸¢ ¿¡½ ¿¡ðÊÂÐ 1
2. §ÅÚÀÎòÐì ÜÈø
«ì¸¢ýÈ Å¡Á½¢ §º÷¸ñ¼ý «õÀÄ ÅýÁÄÂòÐ
þìÌýÈ Å¡½÷ ¦¸¡Øó¾¢î ¦ºØó¾ñ ÒÉÓ¨¼Â¡û
«ìÌýÈ ¬(Ú)«Á÷ó(Ð) ¬¼î¦ºý È¡û«í¸õ «ù«¨Å§Â
´ì¸¢ýÈ ¬Ã½í §¸þ½í ¸¡Ìõ ¯Éì¸Å§Ç. 68
¦¸¡Ù
§ÅöÅ¨Çò §¾¡Ç¢¨Â §ÅÚ À¡Î¸ñ(Î)
¬öÅ¨Çò §¾¡Æ¢ «½í¦¸ýÈÐ.
3. ¸¨ÉÂ¡¼ø ÜÈ¢ ¿¨¸ò¾ø

¦ºó¿¢È §ÁÉ¢¦Åñ ½£È½¢ §Å¡ý¾¢ø¨Ä «õÀÄõ§À¡ø
«ó¿¢È §ÁÉ¢¿¢ý ¦¸¡í¨¸Â¢ø «í¸Æ¢ ÌíÌÁÓõ
¨Áó¿¢È Å¡÷ÌÆø Á¡¨ÄÔõ ¾¡Ðõ ÅÇ¡öÁ¾ï§º÷
þó¿¢È Óõ¦ÀÈ¢ý Â¡Ûõ Ì¨¼Åý þÕïÍ¨É§Â. 69
¦¸¡Ù
Á¡½ ¿¡ðÊÂ Å¡÷ÌÆø §À¨¾¨Â
¿¡½ ¿¡ðÊ ¿¨¸¦ºö¾Ð.
4. Ò½÷îº¢ ¯¨Ãò¾ø
ÀÕí¸ñ ¸Å÷¦¸¡¨Ä §ÅÆô À¨¼§Â¡ý À¼ôÀ¼÷¾£ò
¾Õí¸ñ Ï¾ø¾¢ø¨Ä «õÀÄò §¾¡ý¾¼ Á¡øÅ¨ÃÅ¡öì
¸Õí¸ñ º¢ÅôÀì ¸É¢Å¡ö Å¢Ç÷ôÀ¸ñ ½¡÷«Ç¢À¢ý
ÅÕí¸ñ Á¨ÄÁÄ÷ Ýð¼Åü §È¡ÁüÈù Å¡ý¸¨É§Â. 70
¦¸¡Ù
Á½ìÌÈ¢ §¿¡ì¸¢ô Ò½÷îº¢ ¯¨Ãò¾Ð.
17
5. Á¾¢Ô¼õ ÀÎ¾ø
¸¡¸ò(Ð) þÕ¸ñ ½¢ü(Ì) ´ý§È Á½¢¸Äó ¾¡í(Ì)þÕÅ÷
¬¸òÐ §Ç¡÷¯Â¢÷ ¸ñ¼Éõ Â¡Á¢ýÈ¢ Â¡¨ÅÔÁ¡õ
²¸ò¦¾¡ÕÅý þÕõ¦À¡Æ¢ø «õÀÄ ÅýÁ¨ÄÂ¢ø
§¾¡¨¸ìÌõ §¾¡ýÈüÌõ ´ýÈ¡ö ÅÕõþýÀò ÐýÀí¸§Ç. 71
¦¸¡Ù
«Â¢ø§Å ¸ñ½¢¦Â¡Î ¬¼Åý ¾ÉìÌ ¯Â¢÷ ´ý¦ÈÉ
ÁÂ¢Ä¢Âø §¾¡Æ¢ Á¾¢Ô¼õ Àð¼Ð.
----------------
´ýÀ¾¡õ «¾¢¸¡Ãõ
9. ¿Îí¸ ¿¡ð¼õ
1.
¬Å¡ þÕÅ÷ «È¢Â¡ «Ê¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐ
ãÅ¡ Â¢ÃÅ÷ Å½í¸¿¢ý §È¡¨ÉÔý É¡Ã¢ý ÓýÉ¢ò
¾£Å¡ö ¯Ø¨Å ¸¢Æ¢ò¾(Ð)«ó §¾¡º¢È¢ §¾À¢¨ÆôÀ¢ò(Ð)
¬Å¡ Á½¢§Åø À½¢¦¸¡ñ¼ Å¡È¢ý§È¡÷ ¬ñ¼¨¸§Â. 72
¦¸¡Ù
Ñ¼í¸¢¨¼ôÀ¡í¸¢ ¿Îí¸ ¿¡ÊÂÐ.
--------------------
Àò¾¡õ «¾¢¸¡Ãõ
10. Á¼ø ¾¢Èõ
Á¼øÐ¨È ´ýÀÐõ º¢Åò¾¢Ûð §Á¡¸
ÓüÈ ¯Â¢ÃÕû ÀüÈ¢ ¯¨Ãò¾Ð.
1. ¬üÈ¡Ð ¯¨Ãò¾ø
¦À¡ÕÇ¡ ±¨ÉôÒÌó(Ð) ¬ñÎ ÒÃó¾Ãý Á¡ÄÂýÀ¡ø
þÕÇ¡ö þÕìÌõ ´Ç¢¿¢ýÈ º¢üÈõ ÀÄ¦ÁÉÄ¡õ
ÍÕÇ¡÷ ¸ÕíÌÆø ¦Åñ½¨¸î ¦ºùÅ¡öò ÐÊÂ¢¨¼Â£÷
«ÕÇ¡(Ð) ´Æ¢Â¢ý ´Æ¢Â¡(Ð) «Æ¢Ôõ±ý ¬ÕÂ¢§Ã. 73
¦¸¡Ù
ÁøÄø¾¢Ãû Å¨Ãò§¾¡ÇÅý ¦º¡øÄüÈ¡Ð ¦º¡øÄ¢ÂÐ.
2. ¯Ä¸¢ý§Áø ¨ÅòÐ¨Ãò¾ø
¸¡öº¢É §ÅÄýÉ Á¢ýÉ¢Âø ¸ñ½¢ý Å¨Ä¸ÄóÐ
Å£º¢É §À¡ÐûÇ Á£É¢Æó ¾¡÷Å¢Âý ¦¾ýÒÄ¢ä÷
®ºÉ º¡óÐõ ±ÕìÌõ «½¢ó§¾¡÷ ¸¢ú¢À¢ÊòÐô
À¡öîº¢É Á¡¦ÅÉ ²ÚÅ÷ º£ê÷ô À¨ÉÁ¼§Ä. 74
3. ¾ý Ð½¢Ò ¯¨Ãò¾ø
Å¢ñ¨½ Á¼í¸ Å¢Ã¢¿£÷ ÀÃóÐ¦Åü Òì¸ÃôÀ
Áñ¨½ Á¼í¸ ÅÕõ´Õ ¸¡ÄòÐ ÁýÉ¢¿¢üÌõ
«ñ½ø Á¼í¸ø «¾û«õ ÀÄÅý «ÕÇ¢Ä÷§À¡ø
¦Àñ¨½ Á¼ýÁ¢¨º Â¡ýÅÃô Àñ½¢ü§È¡÷ ¦Àñ¦¸¡Ê§Â. 75
18
¦¸¡Ù
Á¡É §ÅÄÅý Á¼õÁ¡Á¢¨º
Â¡Ûõ ²ÚÅý ±ýÉ ¯¨Ãò¾Ð.
4. Á¼§ÄÚõ Å¨¸Â¨Ãò¾ø
¸Æ¢¸¢ýÈ ±ý¨ÉÔõ ¿¢ýÈ¿¢ý ¸¡÷ÁÂ¢ø ¾ý¨ÉÔõ Â¡ý
¸¢Æ¢¦Â¡ýÈ ¿¡Ê ±Ø¾¢ì¨¸ì ¦¸¡ñ¦¼ý À¢ÈÅ¢¦¸ðÊý(Ú)
«Æ¢¸¢ýÈ(Ð) ¬ì¸¢Â ¾¡û«õ ÀÄÅý ¸Â¢¨ÄÂó§¾ý
¦À¡Æ¢¸¢ýÈ º¡ÃøÑõ º£ê÷ò ¦¾ÕÅ¢¨¼ô §À¡ÐÅ§É. 76
¦¸¡Ù
«¼ø§ÅÄý «Æ¢×üÚ
Á¼§ÄÚõ Å¨¸Ô¨Ãò¾Ð.
5. «ÕÇ¡ø «Ã¢¦¾É Å¢Äì¸ø

¿¼É¡õ Å½íÌõ¦¾¡ø §Ä¡ý±ø¨Ä ¿¡ýÓ¸ý Á¡ÄÈ¢Â¡ì
¸¼É¡õ ¯ÕÅò(Ð) «Ãý¾¢ø¨Ä ÁøÄü ¸ñ ½¡÷ó¾ ¦Àñ¨½
¯¼É¡õ ¦À¨¼¦Â¡(Î)¬ñ §ºÅÖõ Óð¨¼Ôõ ¸ð¼Æ¢òÐ
Á¼É¡õ Ò¨É¾Ã¢ý Â¡÷¸ñ½ §¾¡ÁýÉ þýÉÕ§Ç. . 77
¦¸¡Ù
«¼ø§Åø «ñ½ø «ÕÙ¨¼ ¨ÁÂ¢ý
Á¼ø ²üÚÉì(Ì) «Ã¢¦¾ýÈÐ.
6. ¦Á¡Æ¢¿¨¼ ±Ø¾ø «Ã¢¦¾É Å¢Äì¸ø

«Êîºó¾õ Á¡ø¸ñ ÊÄ¡¾É ¸¡ðÊÅó(Ð) ¬ñÎ¦¸¡ñ¦¼ý
ÓÊîºó¾ Á¡ÁÄ÷ ¬ìÌÓý §É¡ýÒÄ¢ ä÷Ò¨ÃÔõ
¸Êîºó¾ Â¡ú¸üÈ ¦Áý¦Á¡Æ¢ì ¸ýÉ¢ «É¿¨¼ìÌô
ÀÊîºó¾õ ¬ìÌõ À¼õ¯Ç §Å¡Ñõ ÀÃ¢º¸ò§¾. 78
¦¸¡Ù
«ÅÂÅõ «Ã¢¾¢ý «ñ½ø ¾£ðÊÛõ
þ¨ÅÂ¢¨Å ¾£ð¼ø þÂÄ¡(Ð) ±ýÈÐ.
7. «ÅÂÅõ ±Ø¾ø «Ã¢¦¾É Å¢Äì¸ø

Â¡Øõ ±Ø¾¢ ±Æ¢øÓò(Ð) ±Ø¾¢ þÕÇ¢ý¦Áýâî
ÝØõ ±Ø¾¢¦Â¡÷ ¦¾¡ñ¨¼Ôõ ¾£ðÊ¦Âý ¦¾¡øÀ¢ÈÅ¢
²Øõ ±Ø¾¡ Å¨¸º¢¨¾ò §¾¡ýÒÄ¢ äÃ¢ÇÁ¡õ
§À¡Øõ ±Ø¾¢ü¦È¡÷ ¦¸¡õÀÕñ §¼ü¦¸¡ñÎ §À¡Ð¸§Å. 79
¦¸¡Ù
«ÅÂÅõ ¬É¨Å þ¨Åþ¨Å ±ýÈÐ.
8. ¯¼õÀ¼¡Ð Å¢Äì¸ø
°÷Å¡ö ´Æ¢Å¡ö ¯Â÷¦Àñ¨½ò ¾¢ñÁ¼ø ¿¢ýÌÈ¢ôÒî
º£÷Å¡ö º¢ÄõÀ ¾¢Õò¾ þÕó¾¢Äõ ®º¡¾¢ø¨Äì
¸¡÷Å¡ö ÌÆÄ¢ìÌý¬¾Ã(×) ´¾¢ì¸ü À¢òÐì¸ñ¼¡ø
¬÷Å¡ö ¾Ã¢ý«È¢ Å¡÷À¢ý¨Éî ¦ºö¸ «È¢ó¾É§Å. 80
¦¸¡Ù
«ÎÀ¨¼ «ñ½ø «Æ¢ÐÂ÷ ´Æ¢¦¸É
Á¼¿¨¼ò §¾¡Æ¢ Á¼øÅ¢ Äì¸¢ÂÐ.
19
9. ¯¼õÀðÎ Å¢Äì¸ø
¨Àó¿¡ñ «ÃÅý ÀÎ¸¼ø Å¡öôÀÎ ¿ïºÓ¾¡õ
¨Áó¿¡ñ Á½¢¸ñ¼ý ÁýÛõ ÒÄ¢ä÷ Á½ó¾¦À¡ýþõ
¦Á¡öó¿¡ñ ÓÐ¾¢¨Ã Å¡Â¡ý «Øó¾¢Ûõ ±ýÉ¢ýÓýÛõ
þó¿¡û þÐÁÐ Å¡÷ÌÆ Ä¡ð(Ì)±ý¸ñ þýÉÕ§Ç. . 81
¦¸¡Ù
«ÃÅÕ Ññ½¢¨¼ ÌÃÅÕ Üó¾ø ±ý
¯ûÇì ¸ÕòÐ Å¢ûÇ¡û ±ýÈÐ.
-----------------------------
À¾¢¦É¡ýÈ¡õ «¾¢¸¡Ãõ
11. Ì¨È ¿ÂôÒì ÜÈø
Ì¨È¿Âô ÒòÐ¨È «¨Å þÕ ¿¡ýÌõ
º¢Åó§¾¡(Î) ¯Â¢¨Ãî §º÷ì¸ §ÅñÊ
¯Â¢÷ôÀÃ¢× ±Îò¦¾Îò(Ð) ¯¨Ãò(Ð)«È¢ ¯Úò¾ø.
1. ÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø
¾¡§¾ö ÁÄ÷ìÌïº¢ «ïº¢¨È ÅñÎ¾ý §¾ýÀÕ¸¢ò
§¾§¾ ±Ûõ¾¢ø¨Ä §Â¡ý§ºö ±Éîº¢ý §Åø´ÕÅ÷
Á¡§¾ ÒÉò¾¢¨¼ Å¡Ç¡ ÁÕÅ÷Åó(Ð) Â¡Ðõ¦º¡øÄ¡÷
Â¡§¾ ¦ºÂò¾ì ¸ÐÁÐ Å¡÷ÌÆø ²ó¾¢§Â. 82
¦¸¡Ù
¿¨ÈÅÇ÷ §¸¡¨¾¨Âì Ì¨È¿Âô À¢ò¾ü(Ì)
¯ûÇÈ¢ ÌüÈ ´ûÇ¢¨Æ Ô¨Ãò¾Ð.
2. ¦Áý¦Á¡Æ¢Â¡ø ÜÈø
ÅÃ¢§º÷ ¾¼í¸ñ½¢ ÁõÁ÷¨¸õ Á¢ì¦¸ýÉ Á¡Âí§¸¡§Ä¡
±Ã¢§º÷ ¾Ç¢¦ÃýÉ §ÁÉ¢¦Âý ®÷ó¾¨Æ ÂýÒÄ¢ä÷ô
ÒÃ¢§º÷ º¨¼§Â¡ý Ò¾øÅý¦¸¡ø âí¸¨½ §Åû¦¸¡¦ÄýÉò
¦¾Ã¢§Âõ ¯¨ÃÂý À¢Ã¢Â¡ý ´ÕÅýþò §¾õÒÉ§Á. 83
¦¸¡Ù
´Ç¢ÕÚ §ÅÄÅý ¾Ç÷ÅÚ ¸¢ýÈ¨Á
þý¦Á¡Æ¢ ÂÅðÌ ¦Áý¦Á¡Æ¢ ¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
3. Å¢ÃÅ¢ì ÜÈø
¿£¸ñ ¼¨½¦ÂÉ¢ý Å¡Æ¨Ä §¿Ã¢¨Æ «õÀÄò¾¡ý
§ºö¸ñ ¼¨É Âý¦ºý È¡í§¸¡÷ «ÄÅý¾ý º£÷ô¦À¨¼Â¢ý
Å¡ö¸ñ ¼¨ÉÂ§¾¡÷ ¿¡Åü ¸É¢¿É¢ ¿ø¸ì¸ñÎ
§Àö¸ñ(Î) «¨ÉÂ¦¾¡ý È¡¸¢¿¢ý È¡ý«ô ¦ÀÕó¾¨¸§Â. 84
¦¸¡Ù
Åý¦Á¡Æ¢ÂýÁÉõ ¦ÁÄ¢Å(Ð) «ïº¢
¦Áý¦Á¡Æ¢ Å¢ÃÅ¢ Á¢ÌóÐ ¨Ãò¾Ð.
4. «È¢Â¡û §À¡Èø
ºí¸õ ¾ÕÓò¾¢ Â¡õ¦ÀÈ Å¡ýÅÆ¢ ¾¡ý¦¸ØÁ¢ô
¦À¡íÌõ ÒÉü¸í¨¸ ¾¡í¸¢ô ¦À¡Ä¢¸Æ¢ô À¡ÚÄ×
Ðí¸ ÁÄ¢¾¨Ä §Âó¾Ä¢ý ²ó¾¢¨Æ ¦¾¡ø¨ÄôÀýÁ¡
20
Åí¸õ ÁÄ¢¸Ä¢ ¿£÷¾¢ø¨Ä Å¡ÉÅý §¿÷ÅÕ§Á. 85

¦¸¡Ù
«È¢Â¡û §À¡ýÚ ÌÈ¢Â¡û ÜÈ¢ÂÐ.
5. Åïº¢òÐ ¯¨Ãò¾ø
ÒÃí¸¼ó ¾¡ý«Ê ¸¡ñÀ¡ý ÒÅ¢Å¢ñÎ Òì¸È¢Â¡(Ð)
þÃí¸¢(Î)±ó ¾¡ö±ý(Ú) þÃôÀò¾ý ®ÃÊì(Ì) ±ýþÃñÎ
¸Ãí¸û¾ó ¾¡ý ´ýÚ ¸¡ð¼Áü(Ú) ¬í¸Ðõ ¸¡ðÊ¦¼ýÚ
ÅÃí¸¢¼ó ¾¡ý¾¢ø¨Ä «õÀÄ ÓýÈ¢ø «õ Á¡ÂÅ§É. 86
¦¸¡Ù
¦¿ïºõ ¦¿¸¢úÅ¨¸ Åïº¢ò(Ð) þ¨ÅÂ¢¨Å
¦ºïº¨¼ §Â¡ýÒ¸ú Åïº¢ì(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
6. ÒÄóÐ ÜÈø
¯ûÇô ÀÎÅÉ ×ûÇ¢ ¯¨Ãò¾ì ¸Å÷ìÌ¨ÃòÐ
¦ÁûÇô ÀÊÚ Ð½¢Ð½¢ §ÂøþÐ §ÅñÎÅøÂ¡ý
¸ûÇô ÀÊÈ÷ì(Ì) «ÕÇ¡ «Ãý¾¢ø¨Ä ¸¡½Ä÷§À¡ø
¦¸¡ûÇô À¼¡Ð ÁÈôÀ(Ð) «È¢Å¢¦Äý ÜüÚì¸§Ç. 87
¦¸¡Ù
¾¢Õó¾¢Â ¦º¡øÄ¢ø ¦ºùÅ¢ ¦ÀÈ¡Ð
ÅÕó¾¢Â ¦º¡øÄ¢ý ÅÌòÐ ¨Ãò¾Ð.
7. Åý¦Á¡Æ¢Â¡ü ÜÈø
§ÁÅ¢«õ §¾¡ø ¯Îì Ìõ¾¢ø¨Ä Â¡ý¦À¡Ê ¦ÁöÂ¢ü¨¸Â¢ø
µÅ¢Âõ §¾¡ýÚõ ¸¢Æ¢¿¢ý ±Æ¢ø±ý(Ú) ¯¨ÃÔÇ¾¡ø
àÅ¢Âõ §¾¡¨¸Âý É¡ö±ýÉ À¡Åõ¦º¡ø ¬¼ø¦ºöÂ¡ý
À¡Å¢«ó §¾¡À¨É Á¡Á¼ø ²Èì¦¸¡ø À¡Å¢ò¾§¾. 88
¦¸¡Ù
¸¼ø¯Ä(Ì) «È¢Âì ¸ÁÆÄó Ð¨ÈÅý
Á¼§Ä Úõ±É Åý¦Á¡Æ¢ ¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
8. ÁÉò¦¾¡Î §¿÷¾ø
¦À¡ýÉ¡÷ º¨¼§Â¡ý ÒÄ¢ä÷ Ò¸Æ¡÷ ±ÉôÒÃ¢§¿¡ö
±ýÉ¡ø «È¢Å¢ø¨Ä Â¡¦É¡ýÚ ¯¨Ãì¸¢Äý Åó¾ÂÄ¡÷
¦º¡ýÉ¡÷ ±Ûõþò ÐÃ¢¸Ðý É¡¨Áò Ð¨½ÁÉ§É
±ý¬ú ÐÂ÷Åø¨Ä §Âü¦º¡øÖ ¿£÷¨Á þÉ¢ÂÅ÷ì§¸. 89
¦¸¡Ù
«¼ø§ÅÄÅý ¬üÈ¡¦ÉÉì
¸¼ø«Á¢ú ¾ýÉÅý ¸¡½ø ¯üÈÐ.
-----------------------
21
ÀýÉ¢Ãñ¼¡õ «¾¢¸¡Ãõ
12. §ºðÀ¨¼
§ºðÀ¨¼ þÕÀò ¾¡Ú Ð¨ÈÔõ
¸¢¨¼Â¡ þýÀõ ¸¢¨¼ò¾Ä¡ø ¯Â¢¨Ã
«Õ¨Á ¸¡ðÊ «È¢Â¡û §À¡Äô
ÀÄÀÄ «Õ¨Á ÀüÈ¢ ¯¨Ãò¾
«Õ§Ç º¢Åò§¾¡(Î) ¬ì¸ «ÕÇø.
1. ¾¨Æ¦¸¡ñÎ §ºÈø
§¾¦Áý ¸¢ÇÅ¢¾ý Àí¸ò(Ð) þ¨ÈÔ¨È ¾¢ø¨ÄÂýÉ£÷
â¦Áý ¾¨ÆÔõ«õ §À¡Ðõ¦¸¡û Ç£÷¾Á¢ §ÂýÒÄõÀ
¬¦Áý(Ú) «Õí§¸¡Îõ À¡Î¸û ¦ºöÐÑõ ¸ñÁÄÃ¡õ
¸¡Áý ¸¨½¦¸¡ñ(Î) «¨Ä¦¸¡ûÇ §Å¡ÓüÈì ¸üÈÐ§Å. 90
¦¸¡Ù
¦¸¡öõ ÁÄ÷ì ÌÆÄ¢ Ì¨È¿ Âó¾À¢ý
¨¸Ô¨È §Â¡Î ¸¡¨Ç ¦ºýÈÐ.
2. ºó¾Éò ¾¨Æ ¾¸¡¦¾ýÚ ÁÚò¾ø

¬Ãò ¾¨ÆÂÃ¡ô âñ(Î)«õ ÀÄò(Ð)«É Ä¡Ê«ýÀ÷ì(Ì)
¬Ãò ¾¨ÆÂý(Ò) «ÕÇ¢¿¢ý §È¡ý¦ºýÈ Á¡ÁÄÂò(Ð)
¬Ãò ¾¨ÆÂñ½ø ¾ó¾¡ø þ¨Å«Åû «øÌø¸ñ¼¡ø
¬Ãò ¾¨Æ¦¸¡Î Åó¾¡÷ ±ÉÅÕõ ³ÔÈ§Å. 91
¦¸¡Ù
À¢¨È Ñ¾ü §À¨¡¾¨Âì Ì¨È¿Âô À¢ò¾Ð
¯ûÇÈ¢ ÌüÈõ ´ûÇ¢¨Æ Ô¨Ãò¾Ð.
3. ¿¢Äò¾¢ý¨Á ÜÈ¢ÁÚò¾ø
Óý¾¸÷ò(Ð) ±øÄ¡ þ¨Á§Â¡¨Ã ÔõÀ¢ý¨Éò ¾ì¸ýÓò¾£î
¦ºý(Ú)«¸ò(Ð) þøÄ¡ Å¨¸º¢Éò¾ §¾¡ý¾¢Õó(Ð) «õÀÄÅý
ÌýÈ¸ò(Ð) þøÄ¡ò ¾¨Æ«ñ ½ø¾ó¾¡ø ¦¸¡Êîº¢ÂÕì(Ì)
þý(Ú)«¸ò(Ð) þøÄ¡ô ÀÆ¢ÅóÐ ãÎõ±ý(Ú) ±ûÌÐ§Á. 92
¦¸¡Ù
¦¸¡í¸Ä÷ ¾¡§Ã¡ö ¦¸¡½÷ó¾ ¦¸¡ö¾¨Æ
±íÌÄò ¾¡Õì(Ì) ²Ä¡Ð ±ýÈÐ.
4. ¿¢¨ÉÅÈ¢× ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

Â¡Æ¡÷ ¦Á¡Æ¢Áí¨¸ Àí¸ò(Ð) þ¨ÈÅý ±È¢¾¢¨Ã¿£÷
²Æ¡ö ±Ø¦Á¡Æ¢ Ä¡öþÕó §¾¡ý¿¢ýÈ ¾¢ø¨ÄÂýÉ
ÝÆ¡÷ ÌÆø±Æ¢ø ¦¾¡ñ¨¼î¦ºù Å¡ö¿ùÅ¢ ¦º¡øÄÈ¢ó¾¡ø
¾¡Æ¡(Ð) ±¾¢÷ÅóÐ §¸¡Îõ º¢ÄõÀ ¾Õõ¾¨Æ§Â. . 93
¦¸¡Ù
¨Á¾¨Æì ¸ñ½¢ ÁÉÁÈ¢ó(Ð) «øÄÐ
¦¸¡ö¾¨Æ ¾ó¾¡ø ¦¸¡û§Çõ ±ýÈÐ.
22
5. À¨¼òÐ ¦Á¡Æ¢Â¡ý ÁÚò¾ø

±Æ¢øÅ¡ö þÇÅïº¢ ÔõÅ¢Õõ ÒõÁüÚ þ¨ÈÌ¨ÈÔñÎ
«ÆøÅ¡ö «Å¢¦Ã¡Ç¢ «õÀÄòÐ ¬Îõ«õ §º¡¾¢ «õ¾£õ
ÌÆøÅ¡ö ¦Á¡Æ¢Áí¨¸ Àí¸ýÌü È¡ÄòÐì §¸¡ÄôÀ¢ñÊô
¦À¡Æ¢øÅ¡ö ¾¼Å¨Ã Å¡ÂøÄ(Ð) þø¨Äþô âó¾¨Æ§Â. . 94
¦¸¡Ù
«Õó¾¨Æ §Áý§Áø ¦ÀÕó¾¨¸ ¦¸¡½Ãô
À¨¼òÐ¦Á¡Æ¢ ¸¢ÇÅ¢Â¢ø ¾Îò¾Åû ¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
6. ¿¡Ï¨ÃòÐ ÁÚò¾ø
¯Úí¸û¿¢ Åó¾ ¸¨½ÔÃ §Å¡ý¦À¡Ê Â¡ö ´Îí¸ò
¦¾Úí¸ñ¿¢ Åó¾º¢üÈõÀÄ ÅýÁ¨Äî º¢üÈ¢Ä¢ýÅ¡ö
¿Úí¸ñ½¢ ÝðÊÛõ ¿¡Ïõ±ý Å¡Ï¾ø ¿¡¸ò¦¾¡ñâí
ÌÚí¸ñ½¢ §ÅÂó¾¢Ç Áó¾¢¸û ¿¡Ïõþì ÌýÈ¢¼ò§¾. 95
¦¸¡Ù
Å¡Ï¾ü §À¨¾¨Â ¿¡Ï¾ø ¯¨Ãò¾Ð
7. þ¨ºÂ¡¨Á ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

¿ÈÁ¨É §Åí¨¸Â¢ý âôÀÂ¢ø À¡¨È¨Â ¿¡¸¿ñ½¢
ÁÈÁ¨É §Åí¨¸ ±É¿É¢ «ïÍõ«ï º¡÷º¢ÄõÀ¡
ÌÈÁ¨É §Åí¨¸î Í½í¦¸¡Î «½í¸Ä÷ ÜðÎÀ§Å¡
¿¢ÈÁ¨É §Åí¨¸ «¾û«õ ÀÄÅý ¦¿ÎÅ ¨Ã§Â. 96
¦¸¡Ù
Å¨º¿£÷ ÌÄò¾¢ü(Ì) þ¨ºÂ¡(Ð) ±ýÈÐ.
8. ¦ºùÅ¢Â¢Äû ±ýÚ ÁÚò¾ø

ÍüÈ¢Ä ¸ñ¼ýÉõ ¦ÁýÉ¨¼ ¸ñÁÄ÷ §¿¡ì¸ÕÇô
¦ÀüÈ¢Ä ¦ÁýÀ¢¨½ §ÀîÍô ¦ÀÈ¡¸¢û¨Ç À¢û¨ÇÂ¢ý¦È¡ý(Ú)
¯üÈ¢Àû ¯üÈ(Ð) «È¢ó¾¢Äû ¬¸ò(Ð) ´Ç¢Á¢ÙÕõ
ÒüÈ¢Ä Å¡ÇÃ ÅýÒÄ¢ äÃýÉ âí¦¸¡Ê§Â. . 97
¦¸¡Ù
¿ùÅ¢ §¿¡ì¸¢ ¦ºùÅ¢Â¢Äû ±ýÈÐ.
9. ¸¡ôÒ¨¼ò¦¾ýÚ ÁÚò¾ø
ÓÉ¢¾Õõ «ý¨ÉÔõ ±ý³Â÷ º¡Ä×õ ã÷ì¸÷þý§É
¾É¢¾Õõ þó¿¢Äò ¾ý(Ú)³Â ÌýÈÓõ ¾¡úº¨¼§Áø
ÀÉ¢¾Õ ¾¢í¸û «½¢«õ ÀÄÅ÷ À¨¸¦ºÌìÌõ
ÌÉ¢¾Õ ¾¢ñº¢¨Äì §¸¡Î¦ºý È¡ýÍ¼÷ì ¦¸¡üÈÅ§É. 98
¦¸¡Ù
¸¡ôÒ¨¼ò ¦¾ýÚ §ºðÀ Îò¾Ð.
10. ¿£§Â Ü¦ÈýÚ ÁÚò¾ø

«ó¾¢Â¢ý Å¡¦ÂÆ¢ø «õÀÄò(Ð) ±õÀÃý «õ¦À¡ý¦ÅüÀ¢ý
Àó¾¢Â¢ý Å¡öôÀÄ Å¢ýÍ¨Ç ¨Àó§¾ ¦É¡Îõ¸ÎÅý
Áó¾¢Â¢ý Å¡öì¦¸¡Îò(Ð) µõÒõ º¢ÄõÀ ÁÉõ¸É¢Â
Óó¾¢Â¢ý Å¡ö¦Á¡Æ¢ ¿£§Â ¦Á¡Æ¢¦ºýÈõ ¦Á¡öÌÆü§¸. 99
¦¸¡Ù
«ïÍÐõ ¦ÀÕÁ Àïº¢ý¦Áø ÄÊ¨Âì
ÜÚÅ ¿£§Â ÜÚ ¦¸ýÈÐ.
23
11. ÌÄÓ¨È ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

¦¾í¸õ ÀÆõ¸Ó ¸¢ýÌ¨Ä º¡Êì ¸¾Ä¢¦ºüÚì
¦¸¡í¸õ ÀÆÉò(Ð) ´Ç¢÷ÌÇ¢÷ ¿¡ðÊ¨É ¿£Ô¨ÁÜ÷
Àí¸õ ÀÄÅý ÀÃíÌýÈ¢ø ÌýÈýÉ Á¡À¨¾ôÀî
º¢í¸õ ¾¢Ã¢¾Õ º£ê÷î º¢ÚÁ¢±õ §¾¦Á¡Æ¢§Â. 100
¦¸¡Ù
¦¾¡ØÌÄò¾£÷ ¦º¡ü¸¡§¸õ
þÆ¢ÌÄò§¾õ ±ý×¨Ãò¾Ð.
12. ¿¨¸Â¡Ê ÁÚò¾ø

º¢¨Ä¦Â¡ýÚ Å¡Ï¾ø Àí¸ýº¢ü ÈõÀÄ Åý¸Â¢¨Ä
Á¨Ä¦Â¡ýÚ Á¡Ó¸ò(Ð) ±õ³Â÷ ±ö¸¨½ ÁñÌÇ¢ìÌõ
¸¨Ä¦Â¡ýÚ ¦Åí¸¨½ §Â¡Î ¸Î¸¢ð¼ ¦¾ýÉ¢ü¦¸ð§¼ý
¦¸¡¨Ä¦ÂýÚ ¾¢ñ½¢Â Å¡(Ú)³Â÷ ¨¸Â¢ü ¦¸¡Îïº¢¨Ä§Â. 101
¦¸¡Ù
Å¡û¾¨Æ ±¾¢Ã¡Ð §ºðÀÎò ¾üÌ
¦ÁýÉ¨¸ò §¾¡Æ¢ þýÉ¨¸ ¦ºö¾Ð.
13. þÃì¸ò§¾¡Î ÁÚò¾ø

¨Áò¾¨Æ Â¡¿¢ýÈ Á¡Á¢¼ü(Ú) «õÀÄ Åý¸Æü§¸
¦Áöò¾¨Æ Â¡¿¢ýÈ «ýÀ¢É÷ §À¡Ä Å¢¾¢÷Å¢¾¢÷òÐì
¨¸ò¾¨Æ §Âó¾¢ì ¸¼Á¡ Å¢É¡öì ¨¸Â¢ø Å¢øÄ¢ýÈ¢§Â
À¢ò¾¨Æ Â¡¿¢üÀ Ã¡ø±ýÉ À¡Åõ ¦ÀÃ¢ÂÅ§Ã. 102
¦¸¡Ù
¨¸Ô¨È ±¾¢Ã¡Ð ¸¡¾ø §¾¡Æ¢ ³Â ¿£¦ÀÃ¢(Ð) «Â÷ò¾¨É ±ýÈÐ.
14. º¢ÈôÀ¢ý¨Á ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

«ìÌõ «Ã×õ «½¢Á½¢ì Üò¾ýº¢ü ÈõÀÄ§Á
µìÌõ þÅÇ(Ð) ´Ç¢÷¯Õ «ïº¢ Áï º¡÷º¢ÄõÀ¡
¦¸¡ìÌõ Í¨ÉÔõ ÌÇ¢÷¾Ç¢ Õõ¦¸¡Øõ §À¡Ð¸Ùõ
þìÌýÈ¢ø ±ýÚõ ÁÄ÷ó¾È¢ Â¡¾ þÂøÀ¢É§Å. 103
¦¸¡Ù
Á¡ó¾Ç¢Õõ ÁÄ÷¿£ÄÓõ ²ó¾ø þõÁ¨Ä þø¨Ä ±ýÈÐ.
15. þÇ¨Á ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

¯ÕÌ ¾¨Äî¦ºýÈ ¯ûÇòÐõ «õÀÄò Ðõ´Ç¢§Â
¦ÀÕÌ ¾¨Äî¦ºýÚ ¿¢ý§È¡ý ¦ÀÕóÐ¨Èô À¢û¨Ç¸ûÇ¡÷
ÓÕÌ ¾¨Äî¦ºýÈ Ü¨Æ ÓÊÂ¡ Ó¨Ä¦À¡ÊÂ¡
´ÕÌ ¾¨Äîº¢ý ÁÆ¨Äì ¦¸ý §É¡³Â µÐÅ§¾. 104
¦¸¡Ù
Ó¨Ç±Â¢ü(Ú) «Ã¢¨Å Å¢¨ÇÅ¢Äû ±ýÈÐ.
16. Á¨Èò¾¨Á ÜÈ¢ ¿¨¸òÐ¨Ãò¾ø

Àñ(Î)¬ø þÂÖõ þ¨ÄÅÇ÷ À¡Ä¸ý À¡÷¸¢Æ¢òÐò
¦¾¡ñ¼¡ø þÂÖõ Í¼÷ì¸Æ §Ä¡ý¦¾¡ø¨Äò ¾¢ø¨ÄÂ¢ýÅ¡ö
Åñ¼¡ø þÂÖõ ÅÇ÷Òó Ð¨ÈÅ Á¨Èì¸¢ý±ý¨Éì
¸ñ¼¡ø þÂÖõ ¸¼É¢ø¨Ä ¦¸¡ø§Ä¡ ¸Õ¾¢Â§¾. 105
¦¸¡Ù
±ý¨É Á¨Èò¾À¢ý ±ñ½¢ÂÐ «Ã¢¦¾É
¿ýÛ¾ø §¾¡Æ¢ ¿¨¸¦ºö¾Ð.
24
17. ¿¨¸ ¸ñÎ Á¸¢ú¾ø

Áò¾¸õ §º÷¾É¢ §¿¡ì¸¢Éý Å¡ì¸¢Èó(Ð) °ÈÓ§¾
´ò¾¸õ §º÷ó¦¾ý¨É ¯öÂ¿¢ý §È¡ý¾¢ø¨Ä ´ò¾¢ÄíÌ
Óò¾¸õ §º÷¦Áý É¨¸ô ¦ÀÕó §¾¡Ç¢ Ó¸Á¾¢Â¢ý
Å¢ò¾¸õ §º÷¦Áø¦Äý §¿¡ì¸Áý§È¡±ý Å¢ØòÐ¨½§Â. 106
¦¸¡Ù
þýÉ¨¸ò §¾¡Æ¢ ¦ÁýÉ¨¸ ¸ñÎ
Åñ½ì ¸¾¢÷§Åø «ñ½ø ¯¨Ãò¾Ð.
18. «È¢Â¡û §À¡ýÚ ¿¢¨É× §¸ð¼ø

Å¢ñþÈó ¾¡÷¿¢Äõ Å¢ñ¼Ä÷ ±ýÚÁ¢ì ¸¡÷þÕÅ÷
¸ñþÈó ¾¡÷¾¢ø¨Ä «õÀÄò ¾¡÷¸Øì ÌýÈ¢É¢ýÚ
¾ñ¿Úó ¾¡(Ð)þÅ÷ ºó¾Éî §º¡¨ÄôÀó ¾¡Î¸¢ýÈ¡÷
±ñþÈó ¾¡÷«Å÷ Â¡÷¸ñ½ §¾¡ÁýÉ ¿¢ýÉÕ§Ç. 107
¦¸¡Ù
§Åó¾ý ¦º¡ýÉ Á¡ó¾Ç¢÷ §ÁÉ¢¨Â
¦ÅÈ¢Â¡÷ §¸¡¨¾ ÂÈ¢§Âý ±ýÈÐ.
19. «ÅÂÅõ ÜÈø

ÌÅÅ¢É ¦¸¡í¨¸ ÌÕõ¨À ÌÆø¦¸¡ý¨È ¦¸¡ù¨Å¦ºùÅ¡ö
¸ÅÅ¢É Å¡û¿¨¸ ¦ÅñÓò¾õ ¸ñÁÄ÷ ¦ºí¸Ø¿£÷
¾ÅÅ¢¨É ¾£÷ôÀÅý ¾¡ú¦À¡Æ¢ø º¢üÈõÀÄõ «¨ÉÂ¡ð(Ì)
¯ÅÅ¢É ¿¡ûÁ¾¢ §À¡ý¦È¡Ç¢÷ ¸¢ýÈ(Ð) ´Ç¢Ó¸§Á. 108
¦¸¡Ù
«ÅÂÅõ «ÅÙì(Ì) þ¨Åþ¨Å ±ýÈÐ
20. ¸ñ ¿ÂóÐ ¯¨Ãò¾ø

®ºü(Ì) Â¡ý¨Åò¾ «ýÀ¢ý «¸ýÈÅý Å¡í¸¢Â±ý
À¡ºò¾¢ý ¸¡¦Ãý(Ú) «Åý¾¢ø¨Ä Â¢ý´Ç¢ §À¡ýÈÅý§¾¡û
â(¸)«ò ¾¢Õ¿£(Ú) ±É¦ÅÙò(Ð) «í¸Åý âí¸ÆøÂ¡õ
§À(Í)«ò ¾¢ÕÅ¡÷ò¨¾ Â¢ü¦ÀÕ ¿£Çõ ¦ÀÕí¸ñ¸§Ç. 109
¦¸¡Ù
¸ñþ¨½ À¢ÈúÅÉ Åñ½õ ¯¨Ãò¾Ð.
21. ¾¨Æ¦Â¾¢÷¾ø
§¾¡Ä¡ì ¸Ã¢¦ÅýÈ ¾üÌõ ÐÅûÅ¢üÌõ þøÄ¢ý¦¾¡ý¨Áì(Ì)
²Ä¡ô ÀÃ¢(Í)¯Ç §ÅÂýÈ¢ ²§Äõ þÕïº¢ÄõÀ
Á¡Ä¡÷ì(Ì) «Ã¢Â ÁÄ÷ì¸Æø «õÀÄ ÅýÁ¨ÄÂ¢ø
§¸¡Ä¡ô À¢Ãºõ «ý É¡ð(Ì)³Â ¿£¾ó¾ ¦¸¡ö ¾¨Æ§Â. 110
¦¸¡Ù
«¸ýÈ þ¼ò(Ð) ¬üÈ¡¨Á ¸ñÎ ¸ÅýÈ §¾¡Æ¢ ¨¸Ô¨È ±¾¢÷ó¾Ð
22. ÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø
¸¨Æ¸¡ñ ¼ÖõÍÇ¢ Ôí¸Ç¢ Â¡¨ÉÂý É¡ý¸Ãò¾¢ø
¾¨Æ¸¡ñ ¼Öõ¦À¡ö ¾¨ÆôÀÓý ¸¡ñÀýþý(Ú) «õÀÄò¾¡ý
¯¨Æ¸¡ñ ¼Öõ¿¢¨Éô À¡Ìõ¦Áø §¿¡ì¸¢Áý §¿¡ì¸í¸ñ¼¡ø
þ¨Æ¸¡ñ À¨½Ó¨Ä Â¡ö«È¢ §Âý¦º¡øÖõ ®¼Åü§¸. 111
¦¸¡Ù
¾¨Æ ±¾¢Ã¡(Ð) ´Æ¢Å¾ü§¸¡÷
25
¦º¡øÄÈ¢ §Â¦ÉÉô ÀøÅ¨Çì(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
23. ÌÈ¢ôÀÈ¢óÐ ÜÈø

¾ÅÇò¾ ¿£È½¢ Ôõ¾¼ó §¾¡û«ñ½ø ¾ý¦É¡ÕÀ¡ø
«Åû«ò¾ É¡õÁ¸ É¡õ¾¢ø¨Ä Â¡ý«ý(Ú) ¯Ã¢ò¾¾ýÉ
¸ÅÇò¾ Â¡¨É ¸Êó¾¡÷ ¸Ãò¾¸ñ ½¡÷¾¨ÆÔõ
ÐÅÇò ¾ÌÅÉ §Å¡ÍÕõ À¡÷ÌÆø à¦Á¡Æ¢§Â. 112
¦¸¡Ù
²¨Æì(Ì) þÕó¾¨Æ §¾¡Æ¢¦¸¡ñ(Î) ¯¨Ãò¾Ð. 23
24. ÅÌòÐ¨Èò¾ø
²Úõ ÀÆ¢¾¨Æ §ÂýÀ¢ýÁü(Ú) ²Ä¡ Å¢ÊýÁ¼ýÁ¡
²Úõ «Åýþ¼ Àí¦¸¡Ê ²üÈ¢Åó(Ð) «õÀÄòÐû
²Úõ «ÃýÁýÛõ ®í§¸¡ö Á¨Ä¿õ þÕõÒÉõ¸¡öó(Ð)
²Úõ Á¨Ä¦¾¡¨Äò ¾¡ü(Ì)±ý¨É Â¡õ¦ºöÅ(Ð) ²ó¾¢¨Æ§Â. 113
¦¸¡Ù
¸Êò¾¨Æ ¦¸¡½÷ó¾ ¸¡¾ø §¾¡Æ¢
Á¼ì¦¸¡Ê Á¡¾÷ìÌ ÅÌòÐ¨Ãò¾Ð.
25. ¾¨Æ§ÂüÀ¢ò¾ø
¦¾ùÅ¨Ã ¦Áö¦ÂÃ¢ ¸¡öº¢¨Ä ¬ñ¦¼ý¨É ¬ñÎ¦¸¡ñ¼
¦ºùÅ¨Ã §ÁÉ¢Âý º¢üÈõ ÀÄÅý ¦ºØí¸Â¢¨Ä
«ùÅ¨Ã §ÁÄýÈ¢ Â¢ø¨Ä¸ñ ¼¡ö¯ûÇ Å¡(Ú)«ÕÇ¡ý
þùÅ¨Ã §Áüº¢Äõ Àý±Ç¢ ¾¢ø¾ó¾ ®÷ó¾¨Æ§Â. 114
¦¸¡Ù
¸ÕíÌÆø Á¼ó¨¾ì(Ì) «Õõ¦ÀÈø §¾¡Æ¢
þÕó¾¨Æ ¦¸¡û¦¸É Å¢ÕõÀ¢ì ¦¸¡Îò¾Ð.
26. ¾¨Æ Å¢ÕôÒ¨Ãò¾ø

À¡ºò ¾¨ÇÂÚò(Ð) ¬ñÎ¦¸¡ñ §¼¡ý¾¢ø¨Ä «õÀÄõ Ýú
§¾ºò ¾É¦ºõÁø ¿£¾ó ¾É¦ºý(Ú) Â¡ý¦¸¡Îò§¾ý
§Àº¢ü ¦ÀÕÌõ ÍÕíÌ ÁÕíÌÆø ¦ÀÂ÷ó¾¨ÃòÐô
âº¢ü È¢Äû«ýÈ¢î ¦ºöÂ¡ ¾Éþø¨Ä âó¾¨Æ§Â. 115
¦¸¡Ù
Å¢ÕôÀÅû §¾¡Æ¢ ¦À¡ÕôÀü(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
---------------
À¾¢ýãýÈ¡õ «¾¢¸¡Ãõ
13. À¸üÌÈ¢
À¸üÌÈ¢ò Ð¨ÈÓô À¾¢§É¡(Î) þÃñÎ
þÂü¨¸§À¡ø º¢Åò§¾¡(Î) þÂÖÚì ÜðÊô
À¢Ã¢ò¾ «ÕÇ¢ý ¦ÀÕõÀ¸ü ÌÈ¢§Â.
1. ÌÈ¢Â¢¼í ÜÈø
Å¡Û¨Æ Å¡û«õÀ Äò¾Ãý Ìý¦ÈýÚ Åð¸¢¦Åö§Â¡ý
¾¡Û¨Æ Â¡þÕ Ç¡öôÒÈ ¿¡ôÀñÅñ ¾¡Ã¨¸ §À¡ø
§¾Û¨Æ ¿¡¸ ÁÄ÷óÐ ¾¢¸úÀÇ¢í ¸¡ýÁ¾¢§Â¡ý
26
¸¡Û¨Æ Å¡ú×¦Àü È¡í¦¸Æ¢ø ¸¡ðÎ¦Á¡÷ ¸¡÷ô¦À¡Æ¢§Ä. 116

¦¸¡Ù
Å¡Ê¼ò(Ð) «ñ½ø Åñ¾¨Æ ±¾¢÷ó¾Åû
¬Ê¼ò(Ð) þýÉ¢Âø(Ò) «È¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
2. ¬Ê¼õ À¼÷¾ø
ÒÂøÅÇ÷ °ºøÓý ¬Êô¦À¡ý §ÉÀ¢ý¨Éô §À¡öô¦À¡Ä¢Ôõ
«ÂøÅÇ÷ ÌýÈ¢ø¿¢ý §ÈüÚõ «ÕÅ¢ ¾¢Õ×ÕÅ¢ø
¸ÂøÅÇ÷ Å¡ð¸ñ½¢ §À¡¾Õ ¸¡¾Ãõ ¾£÷ò¾ÕÙõ
¾ÂøÅÇ÷ §ÁÉ¢Âý «õÀÄò ¾¡ýÅ¨Ãò ¾ñÒÉò§¾. 117
¦¸¡Ù
Åñ¾¨Æ ±¾¢÷ò¾ ´ñ¦¼¡Êô À¡í¸¢
¿£¼¨Áò §¾¡Ç¢¦Â¡(Î) ¬Ê¼õ À¼÷ó¾Ð.
3. ÌÈ¢Â¢¼òÐì ¦¸¡ñÎ §ºÈø

¾¢¨ÉÅÇí ¸¡òÐî º¢Äõ¦À¾¢÷ Ü¯öîº¢üÈ¢ø ÓüÈ¢¨ÆòÐî
¸¨ÉÅÇõ À¡öóÐ Ð¨½ÁÄ÷ ¦¸¡öÐ ¦¾¡Ø¦¾ØÅ÷
Å¢¨ÉÅÇõ ¿£¦ÈÆ ¿£È½¢ «õÀÄ Åý¾ý¦ÅüÀ¢ø
Ò¨ÉÅÇ÷ ¦¸¡õÀ÷«ý É¡ö«ýÉ ¸¡ñÎõ ÒÉÁÂ¢§Ä. 118
¦¸¡Ù
«½¢ÅÇ÷ ¬Ê¼ò(Ð) ¬Â ¦ÅûÇõ
Á½¢ÅÇ÷ ¦¸¡í¨¸¨Â ÁÕíÌ« ¸ýÈÐ.
4. þ¼òÐöòÐ ¿£í¸ø
¿Ãø§Åö þÉ¿¢É §¾¡ð(Î)¯¨¼ó(Ð) ¯ì¸¿ý Óò¾õº¢ó¾¢ô
ÀÃø§Åö «¨ÈÔ¨Èì ÌõÀï ºÊôÀÃý ¾¢ø¨ÄÂýÉ¡ö
ÅÃø§Åö ¾ÕÅýþí §¸¿¢ø¯í §¸¦ºýÚý Å¡÷ÌÆü(Ì)®÷í
ÌÃø§Åö «Ç¢ÓÃø ¦¸¡í¸¡÷ ¾¼ÁÄ÷ ¦¸¡ñÎÅó§¾. 119
¦¸¡Ù
Á¼ò¾¨¸ Á¡¾¨Ã þ¼ò¾¸òÐ ¯öòÐ
¿£í¸ø ¯üÈ À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
5. ¯ÅóÐ¨Ãò¾ø
À¼Á¡ ¸½ôÀûÇ¢ þìÌÅ ¼¡ì¸¢Âô Àí¸Âì¸ñ
¦¿ÎÁ¡ø ±É±ý¨É ¿£¿¢¨Éó §¾¡¦¿ïºò ¾¡Á¨Ã§Â
þ¼Á¡ þÕì¸Öü §È¡¾¢ø¨Ä ¿¢ýÈÅý ®÷í¸Â¢¨Ä
Å¼Á¡÷ Ó¨ÄÁ¼ Å¡öÅóÐ ¨ÅþüÚþù Å¡÷¦À¡Æ¢ü§¸. 120
¦¸¡Ù
¸Ç¢ÁÂ¢ü º¡Â¨Ä ´Õº¢¨Èì ¸ñ¼
´Ç¢ÁÄ÷ò ¾¡§Ã¡ý ¯ÅóÐ¨Ãò¾ø. 5
16. ÁÕí¸¨½¾ø
¦¾¡ò¾£ý ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨Äò¦¾¡ø §Ä¡ý«Õû ±ýÉÓýÉ¢
Óò¾£ý ÌÅ¨Ç¦Áý ¸¡ó¾Ç¢ý ãÊò¾ý ²÷«ÇôÀ¡ý
´ò(Ð)®÷í ¦¸¡ÊÂ¢ý ´ÐíÌ¸¢ý È¡ûÁÕí Ìø¦¿Õí¸ô
À¢ò¾£÷ À¨½Ó¨Ä ¸¡û±ýÛìÌ þýÛõ ¦ÀÕì¸¢ýÈ§¾. 121
¦¸¡Ù
Å¡Ï¾ø «Ã¢¨Å ¿¡Ï¾ø ¸ñ¼
§¸¡¨¾ §ÅÄÅý ¬¾Ã ×¨Ãò¾Ð.
27
7. À¡í¸¢ÂÈ¢×¨Ãò¾ø
«Ç¢¿£(Î) «Ç¸ò¾¢ý «ðÊÂ ¾¡Ðõ «½¢Â½¢Ôõ
´Ç¢¿£û ¸Ã¢ÌÆø Ýúó¾´ñ Á¡¨ÄÔõ ¾ñ¿È×ñ
¸Ç¢¿£ ¦ÂÉî¦ºö ¾Åý¸¼ø ¾¢ø¨ÄÂý É¡ö¸Äí¸ø
¦¾Ç¢¿£ «¨ÉÂ¦À¡ý §ÉÀñÏ §¸¡Äõ ¾¢ÕÑ¾§Ä. 122
¦¸¡Ù
¦¿È¢ ÌÆü À¡í¸¢ «È¢ÅÈ¢ Å¢ò¾Ð.
8. ¯ñÁ¸¢úóÐ¨Ãò¾ø
¦ºØ¿£÷ Á¾¢ì¸ñ½¢î º¢üÈõ ÀÄÅý ¾¢Õì¸Æ§Ä
¦¸Ø¿£÷ ¨ÁÂ¢ø¦ºýÚ ¸¢ñ¸¢½¢ Å¡öì ¦¸¡ûÙõ ¸ûÇ¸ò¾
¸Ø¿£÷ ÁÄÃ¢Åû Â¡É¾ý ¸ñÁÕ Å¢ôÀ¢Ã¢Â¡ì
¦¸¡Ø¿£÷ ¿ÈôÀÕ Ìõ¦ÀÕ ¿£÷¨Á «Ç¢ÌÅ§Á. 123
¦¸¡Ù
¾ñÁÄ÷ì §¸¡¨¾¨Â
¯ñÁ¸¢úó(Ð) ¯¨Ãò¾Ð.
9. ¬ÂòÐ ¯öò¾ø
¦¸¡Øó¾¡ Ã¨¸Ó¨¸ ¦¸¡ñ¼Äõ À¡º¨¼ Å¢ñÁÎÅ¢ø
±Øó¾¡÷ Á¾¢ì¸Á Äõ±Æ¢ø ¾ó¦¾É þôÀ¢ÈôÀ¢ø
«Øó¾¡ Å¨¸¦Â¨É ¬ñ¼Åý º¢üÈõ ÀÄõ«¨ÉÂ¡ö
¦ºØó¾¡(Ð) «Å¢ú¦À¡Æ¢ø ¬ÂòÐî §º÷ì ¾¢Õò¾¸§Å. 124
¦¸¡Ù
¸¨É¸¼ø «ýÉ ¸¡÷ÁÂ¢ø ¸½òÐô
Ò¨ÉÁ¼ Á¡¨Éô Ò¸Å¢ð¼Ð.
10. §¾¡Æ¢ ÅóÐ Ü¼ø

¦À¡ý«¨É Â¡ý¾¢ø¨Äô ¦À¡í¸Ã ÅõÒý º¨¼Á¢¨¼ó¾
Á¢ýÉ¨É Â¡ý«Õû §ÁÄÅ÷ §À¡ý¦Áø Å¢Ãø ÅÕó¾
¦ÁýÉ¨É Â¡öÁÈ¢ §ÂÀÈ¢ §Âø¦ÅÈ¢ Â¡÷ÁÄ÷¸û
þýÉÉ Â¡ý¦¸¡½÷ó §¾ýÁ½ó ¾¡úÌÆü(Ì) ²öÅÉ§Å. 125
¦¸¡Ù
¦¿È¢ÔÚ ÌÆÄ¢¨Â ¿¢ýÈ¢¼ò(Ð) ¯öòÐô
À¢¨ÈÑ¾ü À¡í¸¢ ¦ÀÂ÷ó¾Åð(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
11. ¬Ê¼õ ÒÌ¾ø

«Ú¸¡ø ¿¢¨ÈÁÄ÷ ³õÀ¡ø ¿¢¨ÈÂ½¢ó §¾ý «½¢Â¡÷
ÐÚ¸¡ý ÁÄ÷ò¦¾¡òÐò §¾¡¨¸¦¾¡ø Ä¡Âõ¦Áø ÄôÒÌ¸
º¢Ú¸¡ø ÁÕíÌø ÅÕó¾¡ Å¨¸Á¢¸ ±ýº¢Ãò¾¢ý
¯Ú¸¡ø À¢È÷ì(Ì)«Ã¢ §Â¡ýÒÄ¢ äÃýÉ ´ñÏ¾§Ä. 126
¦¸¡Ù
¾É¢Å¢¨Ç Â¡ÊÂ ¾¡úÌÆø §¾¡Æ¢
ÀÉ¢Á¾¢ Ñ¾Ä¢¦Â¡(Î) ¬Ê¼õ À¼÷ó¾Ð.
12. ¾É¢¸ñÎ ¯¨Ãò¾ø

¾ÆíÌõ «ÕÅ¢±õ º£ê÷ ¦ÀÕÁ þÐÁÐ×õ
¸¢ÆíÌõ «Õó¾¢ þÕó(Ð) ±õ§Á¡(Î) þýÚ ¸¢Ç÷óÐÌýÈ÷
ÓÆíÌõ ÌÃ¨Å þÃÅ¢ü¸ñ(Î) ²Ì¸ Óò¾ýÓò¾¢
ÅÆíÌõ À¢Ã¡ý±Ã¢ Â¡Ê¦¾ý ¾¢ø¨Ä Á½¢¿¸÷ì§¸. 127
¦¸¡Ù
28
§Å¦Â¡ò¾ §¾¡Ç¢¨Â ¬ÂòÐ ¯ÂòÐì

ÌÉ¢º¢¨Ä «ñ½¨Äò ¾É¢¸ñ(Î) ¯¨Ãò¾Ð.
13. ÀÕÅí ÜÈ¢ ÅÃ× Å¢Äì¸ø

¾ûÇ¢ Á½¢º¢ó¾õ ¯ó¾¢ò ¾Ú¸ñ ¸Ã¢ÁÕôÒò
¦¾ûÇ¢ ¿ÈÅõ ¾¢¨º¾¢¨º À¡Ôõ Á¨Äîº¢ÄõÀ¡
¦ÅûÇ¢ Á¨ÄÂýÉ Á¡øÅ¢¨¼ §Â¡ýÒÄ¢ ä÷Å¢ÇíÌõ
ÅûÇ¢ ÁÕíÌø ÅÕòÐÅ §À¡ýÈ ÅÉÓ¨Ä§Â. 128
¦¸¡Ù
Á¡ó¾Ç¢÷ §ÁÉ¢¨Â Å¨Ãó(Ð) ±ö¾¡(Ð)
²ó¾ø þùÅ¡(Ú) þÂí¸ø ±ýÈÐ. 13
14. Å¨Ã× ¯¼õÀ¼¡Ð Á¢ÌòÐì ÜÈø

Á¡¼ï¦ºö ¦À¡ýÉ¸ Õõ¿¢¸ Ã¢ø¨Äþõ Á¡¾÷ì¦¸ýÉô
À£¼ï¦ºö ¾¡Á¨Ã §Â¡ý¦ÀüÈ À¢û¨Ç¨Â ¯ûÇÅ¨Ãì
¸£¼ï¦ºö ¦¾ýÀ¢Èô Òì¦¸¼ò ¾¢ø¨Ä¿¢ý §È¡ý¸Â¢¨Äì
Ü¼ï¦ºö º¡Ãø ¦¸¡Êîº¢¦Âý §È¡¿¢ýÚ ÜÚÅ§¾. 129
¦¸¡Ù
Å¨Ã× ¸¼¡Â Å¡Ï¾ø §¾¡Æ¢ìÌ
Å¢¨ÃÁÄ÷ò ¾¡§Ã¡ý Á¢ÌòÐ¨Ãò¾Ð.
15. ¯ñ¨Á ÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

§Åö¾ó¾ ¦ÅñÓò¾õ º¢óÐ¨Àí ¸¡÷Å¨Ã Á£ýÀÃôÀ¢î
§ºö¾ó¾ Å¡É¸ Á¡Ûõ º¢ÄõÀ¾ý §ºÅÊì§¸
¬ö¾ó¾ «ýÒ¾ó ¾¡ð¦¸¡ñ¼ «õÀÄ ÅýÁ¨ÄÂ¢ø
¾¡ö¾ó¨¾ ¸¡ÉÅ÷ ²Éø±í ¸¡Åøþò ¾¡úÅ¨Ã§Â. 130
¦¸¡Ù
¸øÅ¨Ã ¿¡¼ý þøÄ(Ð) ¯¨ÃôÀ
¬í¸Åû ¯ñ¨Á À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
16. ÅÕò¾í ÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

ÁýÛõ ¾¢ÕÅÕó ÐõÅ¨Ã Â¡Å¢Êý ¿£÷Å¨Ã¦Åý(Ú)
¯ýÛõ «¾üÌò ¾Ç÷ó¦¾¡Ç¢ Å¡Î¾¢÷ ¯õÀ¦ÃÄ¡õ
ÀýÛõ Ò¸úôÀÃ ÁýÀÃï §º¡¾¢º¢ü ÈõÀÄò¾¡ý
¦À¡ýÉí ¸ÆøÅØò ¾¡÷ÒÄý ±ýÉô ÒÄõÒÅ§É. 131
¦¸¡Ù
¸¢ÉíÌ¨Æ Ó¸ò¾Åû ÁÉíÌ¨Æ ×½÷ò¾¢
¿¢¨ÃÅ¨Çò §¾¡Ç¢ Å¨Ã× ¸¼¡ÂÐ.
17. ¾¡ö «îºíÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

ÀÉ¢òÐñ¼õ ÝÎõ À¼÷º¨¼ «õÀÄ Åý¯Ä¸õ
¾É¢òÐñ ¼Åý¦¾¡Øõ ¾¡§Ç¡ý ¸Â¢¨Äô ÀÂ¢øº¢ÄõÀ¡
¸É¢ò¦¾¡ñ¨¼ Å¡öîº¢ ¸¾¢÷Ó¨Äô À¡Ã¢ôÒì ¸ñ¼Æ¢×ü(Ú)
þÉ¢ì¸ñ ÊÄõÀüÚî º¢üÈ¢¨¼ì(Ì) ±ýÈïÍõ ±õ«¨É§Â. 132
¦¸¡Ù
Á¼ò¾¨¸ Á¡¾÷ìÌ «ÎôÀÉ «È¢Â¡
§Åü¸ñ À¡í¸¢ ²ü¸ ¯¨Ãò¾Ð.
18. þü¦ºÈ¢ «È¢Å¢òÐ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

®Å¢¨Ç Â¡¼ ¿ÈÅ¢¨Ç(×) µ÷ó¦¾Á÷ Á¡øÀ¢ÂüÚõ
29
§ÅöÅ¢¨Ç Â¡Îõ¦Åü À¡×üÚ §¿¡ì¸¢±õ ¦ÁøÄ¢Â¨Äô

§À¡öÅ¢¨Ç Â¡¼ø±ý È¡û«ý¨É «õÀÄò ¾¡ýÒÃò¾¢ø
¾£Å¢¨Ç Â¡¼ ¿¢ý §ÈÅ¢¨Ç Â¡Ê ¾¢ÕÁ¨Äì§¸. 133
¦¸¡Ù
Å¢ü¦ºÈ¢ Ñ¾Ä¢¨Â þü¦ºÈ¢ ¯¨Ãò¾Ð.
19. ¾Á÷ ¿¢¨É× ¯¨ÃòÐ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

ÍüÚõ º¨¼ì¸ü¨Èî º¢üÈõ ÀÄÅý ¦¾¡Æ¡Ð¦¾¡øº£÷
¸üÚõ «È¢ÂÄ Ã¢ýº¢Äõ À¡þ¨¼ ¨¿ÅÐ¸ñ(Î)
±üÚõ ¾¢¨ÃÂ¢ý «Á¢÷¨¾ þÉ¢ò¾Á÷ þü¦ºÈ¢ôÀ¡÷
ÁüÚõ º¢ÄÀÄ º£ê÷ À¸÷¦ÀÕ Å¡÷ò¨¾¸§Ç. 134
¦¸¡Ù
Å¢ü¦ºÈ¢ Ñ¾Ä¢¨Â þü¦ºÈ¢ Å¢ôÀ¦Ãý(Ú)
´Ç¢§Å ÄÅüÌ ¦ÅÇ¢§Â ¯¨Ãò¾Ð.
20. ±¾¢÷§¸¡û ÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

ÅÆ¢Ôõ «Ð«ý¨É ±ýÉ¢ý Á¸¢ú×õÅó(Ð) ±ó¨¾Ôõ¿¢ý
¦Á¡Æ¢Â¢ý ÅÆ¢¿¢üÌõ ÍüÈõÓý§ÉÅÂõ «õÀÄòÐì
ÌÆ¢¯õÀ÷ ²òÐõ±õ Üò¾ýÌü È¡ÄÓü Úõ«È¢Âì
¦¸Æ¢ ¯õÁ §ÅÀ¨½ò §¾¡ûÀÄ ±ý§É¡ ¸¢Çì¸¢ýÈ§¾. 135
¦¸¡Ù
²ó¾¢¨Æò §¾¡Æ¢ ²ó¾¨Ä ÓýÉ¢ì
¸ÊÂ¡ Á¡Ú ¦¿¡ÊÐ²(Ì) ±ýÈÐ.
21. ²Ú§¸¡û ÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

À¨¼Â¡÷ ¸Õí¸ñ½¢ Åñ½ô À§Â¡¾Ãô À¡ÃÓõ Ññ
þ¨¼Â¡÷ ¦ÁÄ¢×¸ñ(Î) «ñ¼÷¸û ®÷Óø¨Ä §ÅÄ¢±õÓ÷
Å¢¨¼Â¡÷ ÁÕôÒò ¾¢Õò¾¢Å¢ð ¼¡÷Å¢Âý ¦¾ýÒÄ¢ä÷
¯¨¼Â¡÷ ¸¼Å¢ ÅÕÅÐ §À¡Öõ ¯ÕÅ¢É§¾. 136
¦¸¡Ù
±ý¨ÉÂ÷ Ð½¢× þýÉ(Ð) ±ýÈÐ.
22. «Âø ¯¨Ã ¯¨ÃòÐ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

¯ÕôÀ¨É «ýÉ¨¸ì Ìý¦È¡ý(Ú) ¯Ã¢ò(Ð)¯Ã °÷±Ã¢ò¾
¦¿ÕôÀ¨É «õÀÄò(Ð) ¬¾¢¨Â ¯õÀ÷¦ºý(Ú) ²ò¾¢¿¢üÌõ
¾¢ÕôÀ¨É ä÷«¨É Â¡¨Çô¦À¡ý É¡¨Çô Ò¨É¾ø ¦ºôÀ¢ô
¦À¡ÕôÀ¨É ÓýÉ¢ý(Ú) ±ý §É¡Å¢¨É §ÂýÂ¡ý Ò¸øÅÐ§Å. 137
¦¸¡Ù
¸ÂøÒ¨Ã ¸ñ½¢¨Â «ÂÖ¨Ã ¯¨Ãò¾Ð.
23. ¾¢¨É Ó¾¢÷× Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

Á¡¾¢¼õ ¦¸¡ñ(Î)«õ ÀÄòÐ¿¢ý §È¡ýÅ¼ Å¡ý¸Â¢¨Äô
§À¡¾¢¼õ ¦¸¡ñ¼¦À¡ý §Åí¨¸ ¾¢¨ÉôÒÉõ ¦¸¡ö¸±ýÚ
¾¡¾¢¼õ ¦¸¡ñÎ¦À¡ý Å£º¢ò¾ý ¸ûÅ¡ö ¦º¡Ã¢Â¿¢ýÚ
§º¡¾¢¼õ ¦¸¡ñ(Î)þÐ±õ ¨Áì¦¸Î Å¢ò¾Ð à¦Á¡Æ¢§Â. 138
¦¸¡Ù
²Éø Å¢¨ÇÂ¡ð(Î) þÉ¢þø ¨Ä¦ÂÉ
Á¡Éø §¾¡Æ¢ Á¼ó¨¾ì(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
30
24. À¸ø ÅÃø Å¢Äì¸¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

ÅÊÅ¡÷ ÅÂø¾¢ø¨Ä §Â¡ýÁÄ ÂòÐ¿¢ý ÚõÅÕ§¾ý
¸ÊÅ¡÷ ¸Ç¢ÅñÎ ¿¢ýÈÄ÷ àüÈô ¦ÀÕí¸½¢Â¡÷
¦¿¡ÊÅ¡÷ ¿Áì¸¢É¢ §¿¡¾¸ Â¡ý¯Áì(Ì) ±ýÛ¨Ãì§¸ý
¾ÊÅ¡÷ ¾¢¨É±Á÷ ¸¡§Åõ ¦ÀÕÁþò ¾ñÒÉ§Á. 139
¦¸¡Ù
«¸øÅ¨Ã ¿¡¼¨Éô À¸øÅÃø ±ýÈÐ.
25. ¾¢¨É¦Â¡Î ¦ÅÚòÐ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

¿¢¨ÉÅ¢òÐò ¾ý¨É±ý ¦¿ïºòÐ þÕó(Ð)«õ ÀÄòÐ¿¢ýÚ
Ò¨ÉÅ¢ò¾ ®ºý ¦À¡¾¢Â¢ý Á¨Äô¦À¡Õô ÀýÅ¢ÕôÀ¢ø
¾¢¨ÉÅ¢ò¾¢ì ¸¡òÐî º¢ÈóÐ¿¢ý §ÈÓìÌî ¦ºýÚ¦ºýÚ
Å¢¨ÉÅ¢ò¾¢ì ¸¡òÐ Å¢¨Ç×ñ¼ ¾¡¸¢ Å¢¨Çó¾Ð§Å. 140
¦¸¡Ù
¾ñÒÉò §¾¡Î ¾Ç÷×üÚô
ÀñÒ¨É ¦Á¡Æ¢ô À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
26. §Åí¨¸¦Â¡Î ¦ÅÚòÐ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

¸¨É¸¼ü ¦ºö¾¿ï ÍñÎ¸ñ ¼¡÷ì(Ì)«õ ÀÄò(Ð³ «Á¢ú¾¡ö
Å¢¨É¦¸¼î ¦ºö¾Åý Å¢ñ§¾¡ö ¸Â¢¨Ä ÁÂ¢Ä¨ÉÂ¡ö
¿¨É¦¸¼î ¦ºö¾Éõ ¬Â¢ý ¿¨Áì¦¸¼î ¦ºö¾¢ÎÅ¡ý
¾¢¨É¦¸¼î ¦ºö¾¢Î Á¡Úõ¯ñ §¼¡þò ¾¢Õì¸½¢§Â. 141
¦¸¡Ù
¿£íÌ¸ þÉ¢¦¿Îó ¾¨¸¦ÂÉ
§Åí¨¸ §Áø¨ÅòÐ Å¢ÇõÀ¢ÂÐ
27. þÃì¸ÓüÚ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

ÅØÅ¡ þÂø±õ Á¨ÄÂ÷ Å¢¨¾ôÀÁü(Ú) Â¡õ ÅÇ÷ò¾
¦¸¡ØÅ¡÷ ¾¢¨ÉÂ¢ý ÌÆ¡í¸û±ø Ä¡õ±õ ÌÆ¡õÅ½íÌõ
¦ºØÅ¡÷ ¸Æø¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄÅ¨Ãî ¦ºýÚ¿¢ýÚ
¦¾¡ØÅ¡÷ Å¢¨É¿¢ü¸¢ §Ä¿¢üÀ ¾¡Å(Ð)þò ¦¾¡øÒÉò§¾. 142
¦¸¡Ù
¦ºØÁ¨Ä ¿¡¼üÌì ¸ØÁÖü(Ú) þÃí¸¢ÂÐ.
28. ¦¸¡ö¾¨Á ÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

¦À¡ÕôÀ÷ì(Ì) Â¡õ ´ýÚ Á¡ð§¼¡õ Ò¸Äô Ò¸ø±Áì¸¡õ
Å¢ÕôÀ÷ì(Ì) Â¡Å÷ìÌõ §ÁÄÅ÷ìÌ §ÁøÅÕõ °÷±Ã¢ò¾
¦¿ÕôÀ÷ìÌ ¿£(Î)«õ ÀÄÅÕì(Ì) «ýÀ÷ ÌÄ¿¢ÄòÐì
¸ÕôÀüÚ Å¢ð¦¼Éì ¦¸¡ö¾üÈ ¾¢ýÈ¢ì ¸ÊôÀ¢É§Á. 143
¦¸¡Ù
¿£ÊÕõ ÒÉò¾¢É¢ ¬§¼õ ±ýÚ
Å¨Ã× §¾¡ýÈ ×¨Ã¦ºö¾Ð.
29. À¢Ã¢× «Õ¨Á ÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

ÀÃ¢×¦ºö(Ð) ¬ñ(Î)«õ ÀÄòÐô ÀÂ¢ø§Å¡ý ÀÃíÌýÈ¢ýÅ¡ö
«ÕÅ¢¦ºö ¾¡úÒÉò(Ð) ³ÅÉõ ¦¸¡öÂ×õ þùÅÉò§¾
À¢Ã¢×¦ºö ¾¡ø«Ã¢ §¾¦¸¡û¸ §À¡¦Â¡Îõ ±ýÚõ¦ÀüÈ¢
þÕÅ¢¦ºö ¾¡Ç¢ý þÕó(Ð)þýÚ ¸¡ðÎõ þÇí¸¢Ç¢§Â. 144
¦¸¡Ù
Á¨ÈôÒÈì ¸¢ÇÅ¢Â¢ý º¢¨ÈôÒÈò(Ð) ¯¨Ãò¾Ð.
31
30. ÁÂ¢¦Ä¡Î ÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

¸½¢Â¡÷ ¸Õò¾¢ýÚ ÓüÈ¢üÚ Â¡õ¦ºýÚõ ¸¡÷ôÒÉ§Á
Á½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø¸¡û ÁÈò¾¢ü¸ñ Ë÷ÁýÛõ «õÀÄò§¾¡ý
«½¢Â¡÷ ¸Â¢¨Ä ÁÂ¢ø¸¡û «Â¢ø§Åø ´ÕÅ÷Åó¾¡ø
Ð½¢Â¡ ¾ÉÐ½¢ó ¾¡÷±ýÛõ ¿£÷¨Á¸û ¦º¡øÖÁ¢§É. 145
¦¸¡Ù
¿£í¸Õõ ÒÉõÅ¢Î ¿£û¦ÀÕó ÐÂÃõ
À¡í¸¢ À¸÷óÐ ÀÕÅÃø ¯üÈÐ.
31. ÅÚõÒÉõ ¸ñÎ ÅÕó¾ø

¦À¡ÐÅ¢É¢ø ¾£÷ò(Ð)±ý¨É Â¡ñ§¼¡ý ÒÄ¢ä÷ «Ãý¦À¡Õô§À
þÐ¦ÅÉ¢ø ±ýÉ¢ý(Ú) þÕì¸¢ýÈ Å¡(Ú)±õ þÕõ¦À¡Æ¢§Ä
±¾ÑÁì(Ì)±ö¾¢Â(Ð) ±ý¯ü ÈÉ¢÷«¨È ®ñ¼ÕÅ¢
ÁÐÅ¢É¢ø ¨¸ôÒ¨Åò ¾¡¦Ä¡ò¾ Å¡Áü(Ú)þù Å¡ýÒÉ§Á. 146
¦¸¡Ù
¦ÁýÒÉõ Å¢ÎòÐ ¦ÁøÄ¢Âø ¦ºøÄ
Á¢ý¦À¡Ä¢ §Å§Ä¡ý ¦ÁÄ¢×üÈÐ.
32. À¾¢ §¿¡ì¸¢ ÅÕó¾ø

¬Éó¾ Á¡ì¸¼ø ¬Îº¢ü ÈõÀÄõ «ýÉ¦À¡ýÉ¢ý
§¾ÛóÐ Á¡Á¨Äî º£ê÷ þÐ¦ºöÂ Ä¡Å¾¢ø¨Ä
Å¡ÛóÐ Á¡Á¾¢ §ÅñÊ «ØõÁÆô §À¡ÖÁý§É¡
¿¡Ûó ¾Ç÷ó¾Éý ¿£Ôõ ¾Ç÷ó¾¨É ¿ý¦Éïº§Á. 147
¦¸¡Ù
Á¾¢Ñ¾ø «Ã¢¨Å À¾¢Ò¸ø «Ã¢¦¾É
Á¾¢¿É¢ ¸Äí¸¢ô À¾¢Á¢¸ Å¡ÊÂÐ.
------------------------------
À¾¢¦Éý¸¡õ «¾¢¸¡Ãõ
14. þÃ×ì ÌÈ¢
þÃ×ì ÌÈ¢òÐ¨È ÓôÀò¾¢ãýÚõ
«Õ§Ç º¢Åò§¾¡(Î) ¬ì¸¢Âø «Õ¨Á
¦¾Ã¢ÂÅü ÒÚò¾¢î º¢ÅÉÐ ¸Õ¨½Â¢ý
þî¨º ÀÄ×õ ±Îò¦¾Îò(Ð) «ÕÇø.
1. þÃ×ì ÌÈ¢ §Åñ¼ø

ÁÕóÐ¿õ «øÄü À¢ÈÅ¢ô À¢½¢ì(Ì«õ ÀÄò(Ð)«Á¢÷¾¡ö
þÕó¾É÷ ÌýÈ¢ý¿¢ý(Ú) ²íÌõ «ÕÅ¢¦ºý(Ú) ²÷¾¢¸Æô
¦À¡Õó¾¢É §Á¸õ Ò¨¾ò¾¢Õû àíÌõ Ò¨É þÚõÀ¢ý
Å¢Õó¾¢ý Â¡ý¯í¸û º£ê÷ «¾ÛìÌ ¦ÅûÅ¨Ç§Â. 148
¦¸¡Ù
¿ûÇ¢Õû ÌÈ¢¨Â ÅûÇø ¿¢¨ÉóÐ
Å£íÌ ¦ÁýÓ¨Äô À¡í¸¢ü(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
2. ÅÆ¢ÂÕ¨Á ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

Å¢ÍõÀ¢Ûì(Ì) ²½¢ ¦¿È¢ÂýÉ º¢ý¦ÉÈ¢ §ÁøÁ¨Æàí(Ì)
32
«ÍõÀ¢É¢ø ÐýÉ¢ «¨ÇÑ¨Æó ¾¡ø ´ìÌõ ³Â¦Áö§Â

þÍõ À¢É¢ø º¢ó¨¾ìÌõ ²Èü(Ì) «Ã¢(Ð)±Æ¢ø «õÀÄòÐô
ÀÍõÀÉ¢ì §¸¡Î Á¢¨Äó¾¡ý ÁÄÂò(Ð)±õ Å¡úÀ¾¢§Â 149
¦¸¡Ù
þÃÅÃø ²ó¾ø ¸Õ¾¢ ¯¨ÃôÀô
ÀÕÅÃø À¡í¸¢ «Õ¨Á ¯¨Ãò¾Ð.
3. ¿¢ýÚ ¦¿ïÍ¨¼¾ø
Á¡ü§Èý ±ÉÅó¾ ¸¡Ä¨É µÄõ þ¼«¼÷ò¾
§¸¡Ä§¾ý ÌÇ¢÷¾¢ø¨Äì Üò¾ý ¦¸¡ÎíÌýÈ¢ý ¿£ûÌÎÁ¢
§Áø§¾ý Å¢ÕõÒõ Ó¼Å¨Éô §À¡Ä ¦ÁÄ¢Ôõ ¦¿ï§º
¬ü§Èý «Ã¢Â «Ã¢¨ÅìÌ ¿£¨Åò¾ «ýÀ¢Ûì§¸. 150
¦¸¡Ù
À¡í¸¢ Å¢Äí¸ô ÀÕÅ¨Ã ¿¡¼ý
¿£í¸¢ Å¢Äí¸¡Ð ¦¿ïÍ ¨¼ó¾Ð.
4. þÃ×ìÌÈ¢ §¿÷¾ø
ÜÇ¢ ¿¢¨Ãì¸¿¢ý(Ú) «õÀÄò(Ð) ¬Ê Ì¨È¸Æü¸£úò
àÇ¢ ¿¢¨Èò¾ Í¼÷ÓÊ §Â¡þÅû §¾¡û¿¨ºÂ¡ø
¬Ç¢ ¿¢¨Ãò¾¼ø ¬¨É¸û §¾Õõ þÃÅ¢øÅóÐ
Á£Ç¢ Ô¨Ãò¾¢ Å¢¨É§Âý ¯¨ÃôÀ¦¾ý ¦ÁøÄ¢Âü§¸. 151
¦¸¡Ù
¾¼Å¨Ã ¿¡¼ý ¾Ç÷× ¾£Ã
Á¼¿¨¼ô À¡í¸¢ ÅÌòÐ¨Ãò¾Ð.
5. ¯ð§¸¡û Å¢É¡¾ø
Å¨ÃÂý(Ú) ´Õ¸¡ø þÕ¸¡ø Å¨ÇÂ ¿¢Á¢÷óÐÅð¸¡÷
¿¢¨ÃÂý(Ú) «Æø±Æ ±öÐ¿¢ý §È¡ý¾¢ø¨Ä «ýÉ¿¢ýë÷
Å¢¨Ã¦ÂýÉ ¦ÁýÉ¢Æø ±ýÉ ¦ÅÈ¢ÂÚ ¾¡¾¢Å÷§À¡(Ð)
¯¨Ã¦ÂýÉ §Å¡º¢Äõ À¡¿Äõ À¡Å¢ ´Ç¢÷ÅÉ§Å. 152
¦¸¡Ù
¦¿È¢ Å¢Äì(Ì) ¯üÈÅý ¯ÚÐÂ÷ §¿¡ì¸¢
Â¡í¦¸¡Õ ÝÆø À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
6. ¯ð¦¸¡ñÎ Å¢É¡¾ø
¦ºõÁÄ÷ ¬Â¢Ãõ àöì¸Õ Á¡ø¾¢Õì ¸ñ«½¢Ôõ
¦Á¡öõÁÄ÷ ®÷í¸Æø «õÀÄò §¾¡ýÁýÛ ¦¾ýÁÄÂò(Ð)
±õÁÄ÷ ÝÊ¿¢ý(Ú) ±îº¡ó(Ð) «½¢ó(Ð)±ýÉ ¿ýÉ¢ÆøÅ¡ö
«õÁÄ÷ Å¡ð¸ñ¿ø Ä¡ö±øÄ¢ Å¡öÑÁ÷ ¬ÎÅ§¾. 153
¦¸¡Ù
¾ý¨É Å¢ÉÅò ¾¡ý«Åû ÌÈ¢ôÀÈ¢ó(Ð)
±ý¨É ¿¢ýÉ¡ð(Î) þÂø«½¢ ±ýÈÐ.
7. ÌÈ¢Â¢¼íÜÈø
À¨ÉÅÇ÷ ¨¸õÁ¡ô À¼¡ò(Ð)«õ ÀÄò¾Ãý À¡¾õÅ¢ñ§½¡÷
Ò¨ÉÅÇ÷ º¡Ãø ¦À¡¾¢Â¢ý Á¨Äô¦À¡Ä¢ ºó¾½¢óÐ
¸¨ÉÅÇ÷ ¸¡Å¢¸û ÝÊô¨Àó §¾¡¨¸ ÐÂ¢øÀÂ¢Öõ
º¢¨ÉÅÇ÷ §Åí¨¸¸û Â¡í¸û¿¢ý(Ú) ¬Îõ ¦ºØõ¦À¡Æ¢§Ä. 154
¦¸¡Ù
þÃ×ì ÌÈ¢Â¢Åñ ±ýÚ À¡í¸¢
33
«ÃÅì ¸ÆÄÅü(Ì) «È¢Â ×¨Ãò¾Ð.
8. þÃ×ì ÌÈ¢ ²üÀ¢ò¾ø

ÁÄÅý ÌÃõ¨À¨Â Á¡üÈ¢«õ Á¡øÓ¾ø Å¡É÷ì(Ì) «ôÀ¡ø
¦ºÄ«ýÀ÷ì(Ì) ´ìÌõ º¢Åý¾¢ø¨Äì ¸¡ÉÄ¢ü º£÷ô¦À¨¼§Â¡(Î)
«ÄÅý ÀÂ¢øÅÐ ¸ñ(Î)«»÷ Ü÷ó(Ð)«Â¢ø §Åø¯Ã§Å¡ý
¦ºÄ«ó¾¢ Å¡öì¸ñ ¼Éý±ýÉ(Ð) ¬í¦¸¡øÁý §º÷ÐÂ¢§Ä. 155
¦¸¡Ù
«ÃÅì ¸ÆÄÅý ¬üÈ¡¦ÉÉ
þÃ×ì ÌÈ¢ ²üÀ¢ò¾Ð.
9. þÃÅÃ× ¯¨Ãò¾ø
§Á¡ð¼í ¸¾¢÷Ó¨Äô ÀíÌ¨¼ò ¾¢ø¨ÄÓý §É¡ý¸Æü§¸
§¸¡ð¼ó ¾Õõ¿õ ÌÕÓÊ ¦ÅüÀý Á¨ÆÌØÁ¢
¿¡ð¼õ Ò¨¾ò¾ýÉ ¿ûÇ¢Õû ¿¡¸õ ¿Îí¸î º¢í¸õ
§Åð¼õ ¾¢Ã¢ºÃ¢ Å¡öÅÕ Å¡ý¦º¡øÖ ¦ÁøÄ¢Â§Ä. 156
¦¸¡Ù
ÌÕÅÕ ÌÆÄ¢ì(Ì) þÃÅÃ ×¨Ãò¾Ð.
10. ²¾íÜÈ¢ ÁÚò¾ø

¦ºØí¸¡÷ ÓÆÅ¾¢÷ º¢üÈõ ÀÄòÐô ¦ÀÕó¾¢ÕÁ¡ø
¦¸¡Øí¸¡ý ÁÄÃ¢¼ì Üò¾Â÷ §Å¡ý¸Æø ²ò¾Ä÷§À¡ø
ÓÆí¸¡÷ «Ã¢ÓÃñ Å¡Ã½ §Åð¨¼¦ºö ¦Á¡öþÕûÅ¡ö
ÅÆí¸¡ «¾Ã¢ý ÅÆí¦¸ýÚ §Á¡þý(Ú)±õ ÅûÇ¨Ä§Â. 157
¦¸¡Ù
þØì¸õ ¦ÀÃ¢(Ð)þÃ ÅÃ¢ý±É
«Øì¸õ ±ö¾¢ «Ã¢¨Å ¯¨Ãò¾Ð.
11. Ì¨È §¿÷¾ø

µíÌõ ´ÕÅ¢¼õ ¯ñ(Î)«õ ÀÄò(Ð)¯õÀ÷ ¯öÂ«ýÚ
¾¡íÌõ ´ÕÅý ¾¼Å¨Ã Å¡öò¾Æí Ìõ«ÕÅ¢
Å£íÌõ ¸¨ÉÒÉø Å£úó(Ð)«ý(Ú) «Æí¸ô À¢Êò¦¾ÎòÐ
Å¡íÌõ «Å÷ì(Ì)«È¢ §Âýº¢È¢ §Âý¦º¡øÖõ Å¡º¸§Á. 158
¦¸¡Ù
«¨Ä§Åø «ñ½ø ¿¢¨Ä¨Á §¸ðÎ
¦¸¡¨Ä§Åü ¸ñ½¢ Ì¨È¿ Âó¾Ð.
12. Ì¨È §¿÷ó¾¨Á ÜÈø

²Éü ÀÍí¸¾¢÷ ±ýêúì ¸Æ¢Â ±Æ¢Ä¢ÔýÉ¢ì
¸¡Éì ÌÈÅ÷¸û ¸õÀ¨Ä ¦ºöÔõÅõ À¡÷º¢ÄõÀ¡
Â¡ýþü¨È Â¡ÁòÐ ¿¢ýÉÕû §Áø¿¢ü¸ ÖüÚî ¦ºý§Èý
§¾Éì¸ ¦¸¡ý¨ÈÂý ¾¢ø¨Ä ÔÈ¡÷¦ºøÖõ ¦ºøÄø¸§Ç. 159
¦¸¡Ù
Ì¨È¿ Âó¾Éû ¦¿È¢Ì ÆÄ¢¦ÂÉ
±È¢§Åø «ñ½ü(Ì) «È¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
13. ÅÃ×½÷óÐ ¯¨Ãò¾ø

ÓýÛõ ´ÕÅ÷ þÕõ¦À¡Æ¢ø ãýÈüÌ ÓüÚõþüÈ¡ø
À¢ýÛõ ´ÕÅ÷º¢ü ÈõÀÄò ¾¡÷¾Õõ §ÀÃÕû§À¡ø
ÐýÛ§Á¡÷ þýÀõ±ý §¾¡¨¸¾õ §¾¡¨¸ìÌî ¦º¡øÖÅ§À¡ø
34
ÁýÛõ «ÃÅò¾ Å¡öòÐÂ¢ø §ÀÕõ ÁÂ¢Ä¢É§Á. 160

¦¸¡Ù
ÅÇÁÂ¢ø ±ÎôÀ þÇÁÂ¢ü À¡í¸¢
¦ºÕ§Åø «ñ½ø ÅÃ× ¨Ãò¾Ð.
14. ¾¡ö ÐÂ¢ø «È¢¾ø

Ü¼¡÷ «Ãñ±Ã¢ Ü¼ì ¦¸¡Îïº¢¨Ä ¦¸¡ñ¼«ñ¼ý
§º¼¡÷ Á¾¢ýÁøÄø ¾¢ø¨Ä«ý É¡öº¢Ú ¸ñ¦ÀÕ¦Åñ
§¸¡¼¡÷ ¸Ã¢ÌÕ Á¡Á½¢ °º¨Äì §¸¡ôÀÆ¢òÐò
§¾¡¼¡÷ ÁÐÁÄ÷ ¿¡¸ò¨¾ áìÌ¿õ Ýú¦À¡Æ¢ü§¸. 161
¦¸¡Ù
°ºø Á¢¨º¨Åò(Ð) ´û« ÁÇ¢Â¢ø
¾¡Â ÐÐÂ¢ø ¾¡ý «È¢ó¾Ð.
15. ÐÂ¢¦ÄÎòÐî §ºÈø

Å¢ñÏìÌ §ÁøÅ¢Âý À¡¾Äì ¸£úÅ¢Ã¢ ¿£÷¯Îò¾
ÁñÏìÌ ¿¡ôÀñ ¿ÂóÐ¦¾ý ¾¢ø¨Ä¿¢ý §È¡ý Á¢¼üÈ¢ý
Åñ½ì ÌÅ¨Ç ÁÄ÷ì¸¢ý ÈÉº¢Å Å¡ñÁ¢Ç¢÷¿¢ý
¸ñ§½¡÷ìÌ §Áü¸ñÎ ¸¡ñÅñÎ Å¡Øõ ¸ÕíÌÆ§Ä. 162
¦¸¡Ù
¾¡öÐÂ¢ø «È¢ó(Ð)¬ö ¾ÕÀÅû
¦ÁøÄ¢ÂüÌî ¦º¡øÄ¢ÂÐ.
14. þ¼òÐöòÐ ¿£í¸ø

¿ó¾£ ÅÃ¦ÁýÛõ ¿¡Ã½ý ¿¡ñÁÄ÷ì ¸ñ½¢ü(Ì) ±·¸õ
¾ó¾£ ÅÃýÒÄ¢ äÃýÉ Â¡ö¾¼í ¸ñ¸¼ó¾
þó¾£ ÅÃÁ¢¨Å ¸¡½¢ý þÕû§º÷ ÌÆü¦¸Æ¢ø§º÷
ºó¾£ ÅÃÓÈ¢ Ôõ¦ÅÈ¢ Å£Ôõ ¾ÕÌÅ§É. 163
¦¸¡Ù
¨Áò¾¼í ¸ñ½¢¨Â ¯öò¾¢¼òÐ ´ÕÀ¡ø
¿£í¸ø ¯üÈ À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
17. ¾Ç÷Å¸ýÚ ¯¨Ãò¾ø

¸¡Á¨Ã ¦ÅýÈ¸ñ §½¡ý¾¢ø¨Äô Àø¸¾¢ §Ã¡ý«¨¼ò¾
¾¡Á¨Ã þøÄ¢ý þ¾úì¸¾ Åõ¾¢Èó §¾¡¾Á¢§Â
À¡Á¨Ã §Á¸¨Ä ÀüÈ¢î º¢Äõ¦À¡Ðì ¸¢ô¨ÀÂ§Å
¿¡Á¨Ã Â¡Áò(Ð)±ý §É¡ÅóÐ ¨Å¸¢ ¿Âó¾Ð§Å. 164
¦¸¡Ù
ÅÎÅ¸¢÷ «¨ÉÂ ÅÃ¢¦¿Îí ¸ñ½¢¨Âò
¿ÎÅÃ¢ «ý¦À¡Î ¾Ç÷Å¸ý(Ú) ¯¨Ãò¾Ð.
18. ÁÕí¸¨½¾ø
«¸Ä¢ý Ò¨¸Å¢õÁ¢ ¬öÁÄ÷ §Åöó(Ð)«ï ºÉõ±Ø¾ò
¾¸¢Öõ ¾É¢Å¼õ âð¼ò ¾¸¡ûºí ¸ÃýÒÄ¢ä÷
þ¸Öõ «ÅÃ¢ø ¾ÇÕõþò §¾õÀøþ¨¼¦»Á¢Âô
Ò¸Öõ Á¢¸þí¹ §ÉÂ¢Ú Á¡ìÌõ Ò½÷Ó¨Ä§Â. 165
¦¸¡Ù
«ýÒ Á¢Ì¾¢Â¢ý «ÇÅÇ¡ö «Å¨Çô
¦À¡ýÒ¨É §Å§Ä¡ý Ò¸úóÐ¨Ãò¾Ð.
35
19. Ó¸í¦¸¡ñÎ Á¸¢ú¾ø

«Øó§¾ý ¿Ã¸òÐ Â¡¦Éý(Ú) þÕôÀÅó(Ð) ¬ñÎ¦¸¡ñ¼
¦ºØó§¾ý ¾¢¸ú¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨Äô ÒÈÅ¢ø ¦ºÚÅ¸ò¾
¦¸¡Øó§¾ý ÁÄ÷Å¡öì ÌÓ¾õ þÅûÂ¡ý ÌÕ¯îÍ¼÷¦¸¡ñ(Î)
±Øó(Ð)¬í ¸ÐÁÄ÷ò Ðõ¯Â÷ Å¡Éò(Ð) þÇÁ¾¢§Â. 166
¦¸¡Ù
Ó¨¸ÂÅ¢ú ÌÆÄ¢ Ó¸Á¾¢ ¸ñÎ
¾¢¸ú§Åø «ñ½ø Á¸¢ú×üÈÐ.
20. ÀûÇ¢Â¢¼òÐ ¯öò¾ø

¸ÕõÒÚ ¿£Äõ ¦¸¡öÂø ¾Á¢¿¢ýÚ ÐÂ¢øÀÂ¢ý§Á¡
«Õõ¦ÀÈø §¾¡Æ¢¦Â¡(Î) ¬ÂòÐ ¿¡ôÀñ «ÁÃ÷´ýÉ¡÷
þÕõÒÚ Á¡Á¾¢ô ¦À¡ýþïº¢ ¦ÅûÇ¢ô ÒÃ¢¨ºÂý§È¡÷
ÐÕõÒÈî ¦ºüÈ¦¸¡ü Èò(Ð)±õ À¢Ã¡ý¾¢ø¨Äî Ýú¦À¡Æ¢ü§¸. 167
¦¸¡Ù
À¢Ã¢ÅÐ ¸Õ¾¢Â ¦ÀÕÅ¨Ã ¿¡¼ý
´ûÇ¢¨Æô À¡í¸¢¦Â¡Î ÀûÇ¢¦¸¡û ¦¸ýÈÐ.
21. ÅÃ× Å¢Äì¸ø

¿üÀ¸ø §º¡Áý ±Ã¢¾Õ ¿¡ð¼ò¾ý ¾¢ø¨ÄÂýÉ
Å¢üÀ¨¸ò(Ð) µíÌõ ÒÕÅò(Ð) þÅÇ¢ý ¦Áö§Â±Ç¢§¾
¦ÅüÀ¸î §º¡¨ÄÂ¢ý §ÅöÅÇ÷ ¾£î¦ºýÚ Å¢ñ½¢É¢ýÈ
¸üÀ¸î §º¡¨Ä ¸Ð×í¸ø ¿¡¼þì ¸øÄ¾§Ã. 168
¦¸¡Ù
¦¾öÅõ «ý É¡¨Çò ¾¢Õó(Ð)«ÁÇ¢ §º÷ò¾¢
¨ÁÅ¨Ã ¿¡¼¨É ÅÃ×Å¢Äì ¸¢ÂÐ.
22. ¬üÈ¡Ð ¯¨Ãò¾ø

¨ÀÅ¡ö «Ã×«¨Ã «õÀÄò(Ð) ±õÀÃý ¨Àí¸Â¢¨Äî
¦ºùÅ¡öì ¸Õí¸ñ ¦ÀÕõÀ¨½ò §¾¡ûº¢ü È¢¨¼ì¦¸¡Ê¨Â
¦Á¡öÅ¡÷ ¸ÁÄòÐ ÓüÈ¢¨Æ þý¦ÈýÓý ¨Éò¾Åò¾¡ø
þùÅ¡(Ú) þÕìÌõ±ý §È¿¢üÀ(Ð) ±ýÚõ±ý þýÛÂ¢§Ã. 169
¦¸¡Ù
Å¨Ã× ¸¼¡Â Å¡Ï¾ø§¾¡Æ¢ì(Ì)
«ÕÅ¨Ã ¿¡¼ý ¬üÈ¡(Ð) ¯¨Ãò¾Ð.
23. þÃì¸íÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

¨ÀÅ¡ö «Ã×õ ÁÈ¢Ôõ ÁØ×õ ÀÂ¢ýÁÄ÷ì¨¸
¦Á¡öÅ¡÷ º¨¼ÓÊ ÓýÉÅý ¾¢ø¨ÄÂ¢ý ÓýÉ¢Éì¸¡ø
¦ºùÅ¡ö ¸Õ×Â¢÷î §º÷ò¾¢î º¢È¢Â¡û ¦ÀÕÁÄ÷ì¸ñ
¨ÁÅ¡÷ ÌÅ¨Ç Å¢ÎõÁýÉ ¿£ñÓò¾ Á¡¨Ä¸§Ç. 170
¦¸¡Ù
«¾¢÷¸ ÆÄÅý «¸ýÈÅÆ¢
±¾¢÷Å(Ð) «È¢Â¡(Ð) þÃí¸¢ ¯¨Ãò¾Ð.
24. ¿¢Ä× ¦ÅÇ¢ôÀ¼ ÅÕó¾ø

¿¡¸õ ¦¾¡Æ±Æ¢ø «õÀÄõ ¿ñ½¢ ¿¼õÅ¢ø§Å¡ý
¿¡¸õ þÐÁ¾¢ §ÂÁ¾¢ §Â¿Å¢ø §Åü¨¸±í¸û
¿¡¸õ ÅÃ±¾¢÷ ¿¡í¦¸¡ûÙõ ¿ûÇ¢Õû Å¡ö¿ÈÅ¡÷
¿¡¸õ ÁÄ¢¦À¡Æ¢ø Å¡¦ÂÆ¢ø Å¡öò¾¿¢ý ¿¡Â¸§Á. 171
36
¦¸¡Ù
¾É¢§Å ÄÅüÌò ¾ó¾Ç÷(×) «È¢Âô
ÀÉ¢Á¾¢ Å¢Çì¸õ À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
25. «øÄÌÈ¢ «È¢Å¢ò¾ø

Á¢ý«í(Ì) «ÄÕõ º¨¼ÓÊ §Â¡ýÅ¢Âý ¾¢ø¨ÄÂýÉ¡ö
±ý«í(Ì) «ÄÁÃø ±ö¾¢Â §¾¡±Æ¢ø Óò¾õ¦¾¡ò¾¢ô
¦À¡ý«í(Ì) «Ä÷Òý¨Éî §ºì¨¸Â¢ý Å¡öôÒÄõ ÒüÚÓüÚõ
«ýÉõ ÒÄÕõ «Ç×õ ÐÂ¢Ä¡(Ð) «Øí¸¢É§Å. 172
¦¸¡Ù
ÅûÇ¢ ÂýÉÅû «øÄ ÌÈ¢ô¦À¡Î
«¨ÈôÒÉø Ð¨ÈÅüÌî º¢¨ÈôÒÈò(Ð) ¯¨Ãò¾Ð.
26. ¸¼Ä¢¨¼ ¨ÅòÐò ÐÂ÷ «È¢Å¢ò¾ø

§º¡òÐý «ÊÂõ ±ý §È¡¨Ãì ÌØÁ¢ò¦¾¡ø Å¡ÉÅ÷Ýúó(Ð)
²òÐõ ÀÊ¿¢üÀ Åý¾¢ø¨Ä ÂýÉ¡û þÅûÐÅÇ
¬÷òÐñ «Á¢úÐõ ¾¢Õ×õ Á¾¢Ôõ þÆó¾Åõ¿£
§À÷òÐõ þ¨Ãô¦À¡Æ¢ Â¡öÀÆ¢ §¿¡ì¸¡ö ¦ÀÕí¸¼§Ä. 173
¦¸¡Ù
±È¢¸¼ø §Áø¨ÅòÐ þÃÅÕ ÐÂÃõ
«¨È¸ ÆÄÅü(Ì) «È¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
27. ¸¡Áõ Á¢ì¸ ¸Æ¢À¼÷ ¸¢ÇÅ¢

Á¡ÐüÈ §ÁÉ¢ Å¨ÃÔüÈ Å¢øÄ¢¾¢ø ¨Ä¿¸÷Ýú
§À¡ÐüÈ âõ¦À¡Æ¢ø ¸¡û¸Æ¢ ¸¡û±Æ¢ü ÒûÇ¢Éí¸¡û
²Ðü(Ú) «Æ¢¾¢±ý É£÷ÁýÛõ ®÷óÐ¨È Å÷ì(Ì) þÅ§Ç¡
¾£ÐüÈ(Ð) ±ýÛì(Ì)±ý É£÷þÐ §Å¡¿ý¨Á ¦ºôÒÁ¢§É. 174
¦¸¡Ù
¾¡Áõ Á¢ì¸ ¾¡úÌÆø ²¨Æ
¸¡Áõ Á¢ì¸ ¸Æ¢À¼÷ ¸¢ÇÅ¢.
28. ¸¡ôÒî º¢¨ÈÁ¢ì¸ ¨¸ÂÚ ¸¢ÇÅ¢

þýÉÈ Å¡÷¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨Ä ¿¸Ã¢¨È º£÷Å¢ÆÅ¢ø
ÀýÉ¢È Á¡¨Äò ¦¾¡¨¸À¸ Ä¡õÀø Å¢Çì¸¢ÕÇ¢ý
ÐýÉÈ ×öìÌõþø §Ä¡Õõ ÐÂ¢Ä¢ø Ð¨ÈÅ÷Á¢ì¸
¦¸¡ýÉ¢È §Å¦Ä¡Î Åó¾¢Êý »¡Ç¢ Ì¨Ã ¾Õ§Á. 175
¦¸¡Ù
¦ÁöÂÚ ¸¡ÅÄ¢ø ¨¸ÂÚ ¸¢ÇÅ¢.
29. ¬ÚÀ¡÷òÐüÈ «îºì ¸¢ÇÅ¢

¾¡ÕÚ ¦¸¡ý¨ÈÂý ¾¢ø¨Äî º¨¼ÓÊ §Â¡ý¸Â¢¨Ä
¿£ÕÚ ¸¡ýÂ¡(Ú) «ÇÅ¢ø ¿£ó¾¢Åó ¾¡ø¿¢ÉÐ
§À¡ÕÚ §ÅøÅÂô ¦À¡íÌÕõ «ïÍ¸õ «ïº¢ÅÕõ
ÝÕÚ §º¡¨ÄÂ¢ý Å¡öÅÃü À¡üÈýÚ àí¸¢Õ§Ç. 176
¦¸¡Ù
¿¡Ú Å¡÷ÌÆø ¿ùÅ¢ §¿¡ì¸¢
¬ÚÀ¡÷ò ÐüÈ «îºì ¸¢ÇÅ¢.
30. ¾ýÛû ¨¸Â¡Ú ±ö¾¢Î ¸¢ÇÅ¢

Å¢ñ¼¨Ä Â¡Å÷ìÌõ §Åó¾÷Åñ ¾¢ø¨Ä¦Áø Äí¸Æ¢Ýú
37
¸ñ¼¨Ä §Â¸Ã¢ Â¡ì¸ýÉ¢ô Òý¨Éì ¸Äó¾¸ûÅ÷

¸ñÊ¨Ä §ÂÅÃì ¸íÌø±ø Ä¡õÁíÌø Å¡öÅ¢ÇìÌõ
Áñ¼Ä §ÁÀ½¢ Â¡ö¾Á¢ §Âü¦¸¡Õ Å¡º¸§Á. 177
¦¸¡Ù
Á¢ýÛô Ò¨ÃÔõ «óÑñ ÁÕíÌø
¾ýÛð ¨¸Â¡Ú ±ö¾¢Î ¸¢ÇÅ¢.
31. ¿¢¨Ä¸ñÎ ¯¨Ãò¾ø

Àü¦È¡ýÈ¢ Ä¡÷ÀüÚõ ¾¢ø¨Äô ÀÃýÀÃõ ÌýÈ¢ø¿¢ýÈ
Òü¦È¡ýÚ «ÃÅý Ò¾øÅ ¦ÉÉ¿£ ÒÌóÐ¿¢ýÈ¡ø
Áü¦È¡ýÚ Á¡ÁÄ÷ þðÎý¨É Å¡úò¾¢Åó ¾¢ò¾¢ÄýÈ¢
Áü¦È¡ýÚ º¢ó¾¢ôÀ §ÃøÅøÄ §Ç¡Áí¨¸ Å¡úÅ¨¸§Â. 178
¦¸¡Ù
¿¢ýÉ¢ý «Æ¢ó¾Éû Á¢ýÉ¢¨¼ Á¡¦¾É
Å¨Ã× §¾¡ýÈ ×¨Ã ¦ºö¾Ð.
32. þÃ×Ú ÐÂÃõ ¸¼¦Ä¡Î §º÷ò¾ø

âí¸¨½ §Å¨Çô ¦À¡ÊÂ¡ö Å¢ÆÅ¢Æ¢ò §¾¡ýÒÄ¢ä÷
µí¸¨½ §ÁÅ¢ô ÒÃñÎ Å¢Øó¦¾Øó(Ð) µÄÁ¢ðÎò
¾£í¸¨½ó §¾¡÷«øÖõ §¾È¡ö ¸Äí¸¢î ¦ºÈ¢¸¼§Ä
¬í¸¨½ó ¾¡÷¿¢ý¨É Ôõ¯Ç §Ã¡¦ºý(Ú) «¸ýÈÅ§Ã. 179
¦¸¡Ù
±È¢§Åü ¸ñ½¢ þÃÅÕ ÐÂÃõ
¦ºÈ¢¸ ¼Ä¢¨¼î §º÷ò¾¢ Ô¨Ãò¾Ð.
33. «Ä÷ «È¢×Úò¾ø

«Ä÷¬ Â¢Ãõ¾óÐ Åó¾¢òÐ Á¡ø¬ Â¢Ãí¸Ãò¾¡ø
«ÄÃ¡÷ ¸ÆøÅÆ¢ À¡Î¦ºö ¾¡ü(Ì)«Ç Å¢ø´Ç¢¸û
«ÄÃ¡ Â¢ÕìÌõ À¨¼¦¸¡Îò §¾¡ý¾¢ø¨Ä Â¡ý«Õû§À¡ý(Ú)
«ÄÃ¡ö Å¢¨Ç¸¢ýÈ(Ð) «õÀø¨¸õ Á¢ì(Ì)³Â ¦ÁöÂÕ§Ç. 180
¦¸¡Ù
«¨Ä§Åø «ñ½ø ÁÉÁ ¸¢ÆÕû
ÀÄÃ¡ø «È¢Âô Àð¼(Ð) ±ýÈÐ.
-----------------------------
À¾¢¨Éó¾¡õ «¾¢¸¡Ãõ
15. ´ÕÅÆ¢ò ¾½ò¾ø
´ÕÅÆ¢ò ¾½ò¾ø ´ÕÀ¾¢ý ãýÚõ
º¢ÅÉÐ ¸Õ¨½ «Õû¦¾Ã¢ Å¢ò¾Ð.
1. «¸ýÚ «¨½× ÜÈø

Ò¸Øõ ÀÆ¢Ôõ ¦ÀÕì¸¢ø ¦ÀÕÌõ ¦ÀÕ¸¢¿¢ýÚ
¿¢¸Øõ ¿¢¸Æ¡ ¿¢¸úò¾¢ý«ø Ä¡øþÐ ¿£¿¢¨ÉôÀ¢ý
«¸Øõ Á¾¢Öõ «½¢¾¢ø¨Ä §Â¡ý«Êô §À¡Ð¦ºýÉ¢ò
¾¢¸Øõ «Å÷¦ºøÄø §À¡Ä¢ø¨Ä Â¡õÀÆ¢ º¢ý¦Á¡Æ¢ì§¸. 181
¦¸¡Ù
ÅÆ¢§ÅÚ À¼ÁýÛõ ÀÆ¢§ÅÚ ÀÎõ±ýÈÐ.
38
2. ¸¼¦Ä¡Î ÅÃ× §¸ð¼ø

¬Ãõ ÀÃóÐ ¾¢¨Ã¦À¡Õ ¿£÷Ó¸¢ø Á£ýÀÃôÀ¢î
º£Ãõ ÀÃò¾¢ý ¾¢¸úó¦¾¡Ç¢ §¾¡ýÚõ Ð¨ÈÅ÷¦ºýÈ¡÷
§À¡Õõ ÀÃ¢Í Ò¸ýÈÉ §Ã¡ÒÄ¢ ä÷ôÒÉ¢¾ý
º£ÃõÀø ÍüÈ¢ ±üÈ¢î º¢Èó¾¡÷ìÌõ ¦ºÈ¢¸¼§Ä. 182
¦¸¡Ù
Á½ó¾Å÷ ´ÕÅÆ¢ò ¾½ó¾¾ü(Ì) þÃí¸¢
ÁÈ¢¾¢¨Ã §ºÕõ ±È¢¸¼ü(Ì) þÂõÀ¢ÂÐ.
3. ¸¼¦Ä¡Î ÒÄò¾ø
À¡½¢¸÷ ÅñÊÉõ À¡¼ô¨Àõ ¦À¡ý¾Õ ¦Åñ¸¢Æ¢¾õ
§º½¢¸÷ ¸¡Å¢ý ÅÆíÌõÒý ¨ÉòÐ¨Èî §º÷ôÀ÷¾¢í¸û
Å¡½¢¸÷ ¦ÅûÅ¨Ç ¦¸¡ñ¼¸ý È¡÷¾¢Èõ Å¡ö¾¢ÈÅ¡ö
â½¢¸÷ Å¡ÇÃ ÅýÒÄ¢ ä÷ÍüÚõ §À¡÷ì¸¼§Ä. 183
¦¸¡Ù
¦ºÈ¢Å¨Çî º¢ý¦Á¡Æ¢ ±È¢¸¼ü(Ì) þÂõÀ¢ÂÐ.
4. «ýÉ§Á¡Î ¬ö¾ø
À¸ý¾Ã Á¨Ãì¸ñ ¦¸¼ì¸¼ó §¾¡ýÒÄ¢ ä÷ôÀÆÉò(Ð)
«¸ý¾¡ Á¨Ã¦ÂýÉ §ÁÅñÎ ¿£Ä Á½¢Â½¢óÐ
Ó¸ý¾¡ú Ì¨Æî¦ºõ¦À¡ý Óò¾½¢ ÒýÉ¨¸Â¢ý Ûõ¯¨ÃÂ¡Ð
«¸ýÈ¡÷ «¸ý§È ´Æ¢Å÷¦¸¡ø §Ä¡¿õ «¸ýÐ¨È§Â. 184
¦¸¡Ù
Á¢ýÉ¨¼ Á¼ó¨¾ «ýÉ§Á¡(Î) ¬öó¾Ð.
5. §¾÷ÅÆ¢ §¿¡ì¸¢ì ¸¼¦Ä¡Î ÜÈø

¯ûÙõ ¯Õ¸¢ ¯§Ã¡Áõ º¢Ä¢÷ôÀ ¯¨¼ÂÅý ¬ð
¦¸¡ûÙõ «ÅÃ¢§Ä¡÷ Üð¼õ¾ó ¾¡ýÌÉ¢ ÌõÒÄ¢ä÷
Å¢ûÙõ ÀÃ¢Í¦ºý È¡÷Å¢Âý §¾÷ÅÆ¢ àÃø¸ñ¼¡ö
ÒûÙõ ¾¢¨ÃÔõ ¦À¡Ãîºí¸õ ¬÷ìÌõ ¦À¡Õ¸¼§Ä. 185
¦¸¡Ù
Á£ý§¾¡ö Ð¨ÈÅ÷ Á£Ùõ «Ç×õ
Á¡ý§¾÷ ÅÆ¢¨Â «Æ¢§Âø ±ýÈÐ.
6. Ü¼ø þ¨Æò¾ø
¬Æ¢ ¾¢ÕòÐõ ÒÄ¢ä÷ ¯¨¼Â¡ý «ÕÇ¢ý «Ç¢ò(Ð)
¬Æ¢ ¾¢ÕòÐõ Á½üÌýÈ¢ý ¿£ò¾¸ý È¡÷ÅÕ¦¸ý(Ú)
¬Æ¢ ¾¢Õò¾¢î ÍÆ¢ì¸½ì(Ì) µ¾¢¨¿ Â¡Áø³Â
Å¡Æ¢ ¾¢Õò¾¢ò ¾Ãì¸¢üÈ¢ §Â¡¯ûÇõ ÅûÇ¨Ä§Â. 186
¦¸¡Ù
¿£¼Äó Ð¨ÈÂ¢ø Ü¼ø þ¨Æò¾Ð.
7. Í¼¦Ã¡Î ÒÄõÀø
¸¡÷ò¾Ãí ¸õ¾¢¨Ã §¾¡½¢ ÍÈ¡ì¸¼ø Á£ý±È¢§Å¡÷
§À¡÷ò¾(Õ)«í ¸õÐ¨ÈÁ¡Ûõ Ð¨ÈÅ÷¾õ §À¡ìÌÁ¢ì¸
¾£÷ò¾÷«í ¸ý¾¢ø¨Äô Àøâõ ¦À¡Æ¢ü¦ºôÒõ Åïº¢ÉÓõ
¬÷ò¾÷ «í ¸õ¦ºöÔ Á¡ø¯öÔ Á¡(Ú)±ý¦¸¡ø ¬úÍ¼§Ã. 187
¦¸¡Ù
Ì½¸¼ø ±ØÍ¼÷ Ì¼¸¼ø ÌÇ¢ôÀ
39
Á½ÁÄ¢ ÌÆÄ¢ ÁÉõÒÄõ À¢ÂÐ.
8. ¦À¡ØÐ ¸ñÎ ÁÂí¸ø

À¸§Ä¡ý ¸Ãó¾Éý ¸¡ôÀÅ÷ §ºÂ÷Àü ÈÅ÷ìÌô
Ò¸§Ä¡ý ÒÌ¿÷ìÌô §À¡ì¸Ã¢ §Â¡ý±Å ÕõÒ¸Äò
¾¸§Ä¡ý ÀÂ¢ø¾¢ø¨Äô ¨Àõ¦À¡Æ¢ü §ºì¨¸¸û §¿¡ì¸¢ÉÅ¡ø
«¸§Ä¡í(Ì) þÕí¸Æ¢ Å¡öì¦¸¡Ø Á£Ûñ¼ «ýÉí¸§Ç. 188
¦¸¡Ù
ÁÂø¾Õ Á¡¨Ä ÅÕÅÐ ¸ñÎ
¸Âø¾Õ ¸ñ½¢ ¸Å¨Ä ÔüÈÐ.
9. ÀÈ¨Å¦Â¡Î ÅÕó¾ø
¦À¡ýÛõ Á½¢Ôõ ÀÅÇÓõ §À¡ýÚ ¦À¡Ä¢ó¾¢Äí¸¢
Á¢ýÛõ º¨¼§Â¡ý ÒÄ¢ä÷ Å¢ÃÅ¡ ¾ÅÃ¢Ûû§¿¡ö
þýÛõ «È¢¸¢Ä Å¡ø±ý¨É À¡Åõ þÕí¸Æ¢Å¡ö
ÁýÛõ À¸§Ä Á¸¢úó¾¢¨Ã §¾ÕõÅñ ¼¡Éí¸§Ç. 189
¦¸¡Ù
¦ºÈ¢À¢½¢ ¨¸õÁ¢¸î º¢üÈ¢¨¼ §À¨¾
ÀÈ¨Å§Áø ¨ÅòÐô ¨ÀÔû±ö ¾¢ÂÐ.
10. Àí¸Âò§¾¡Î ÀÃ¢×üÚ ¯¨Ãò¾ø

¸Õí¸Æ¢ ¸¡¾ø¨Àí ¸¡ÉÅ¢ø ¾¢ø¨Ä±õ ¸ñ¼÷Å¢ñ¼¡÷
´Õí¸Æ¢ ¸¡¾Ã ã¦ÅÂ¢ø ¦ºüÈ´ü ¨Èîº¢¨ÄÝúó(Ð)
«Õí¸Æ¢ ¸¡¾õ «¸Öõ±ý êú±ý(Ú) «ÄóÐ¸ñ½£÷
ÅÕí¸Æ¢ ¸¡¾ø ÅÉºí¸û ÜôÒõ ÁÄ÷ì¨¸¸§Ç. 190
¦¸¡Ù
ÓÕ¸Å¢ú ¸¡Éø ´ÎÀÃ¢ ×üÈÐ.
11 «ýÉ§Á¡Î «Æ¢¾ø
ãÅø ¾Æ£þÂ «ÕûÓ¾ §Ä¡ý¾¢ø¨Äî ¦ºøÅýÓó¾£÷
¿¡Åø ¾Æ£þÂþó ¿¡É¢Äõ ÐïÍõ ¿Âó¾ þýÀî
§ºÅø ¾Æ£þî¦ºýÚ ¾¡ýÐïÍõ Â¡ýÐÂ¢ Ä¡î¦ºÂ¢÷±õ
¸¡Åø ¾Æ£þÂÅ÷ì(Ì) µ¾¡(Ð) «Ç¢Â ¸Ç¢ÂýÉ§Á. 191
¦¸¡Ù
þýÉ ¨¸ÂÅû þÃÅÕ ÐÂÃõ
«ýÉò§¾¡(Î) «Æ¢óÐ¨Ãò¾Ð.
12. ÅÃ× ¯½÷óÐ ¯¨Ãò¾ø

¿¢øÄ¡ Å¨Ç¦¿ïºõ ¦¿ìÌÕ Ìõ¦¿Îí ¸ñÐÂ¢ÄÐ
¸øÄ¡ ¸¾¢÷Óò¾õ ¸¡üÚõ ±Éì¸ð Î¨Ãì¸¾¢ø¨Äò
¦¾¡ø§Ä¡ý «Õû¸Ç¢ø Ä¡Ã¢ü¦ºý È¡÷¦ºýÈ ¦ºøÄø¸ñ¼¡ö
±øÄ¡÷ Á¾¢§Â þÐ¿¢ý¨É Â¡ýþý(Ú) þÃì¸¢ýÈ§¾. 192
¦¸¡Ù
¦ºýÈÅ÷ ÅÃ×½÷óÐ ¿¢ýÈÅû ¿¢¨Ä¨Á
º¢ÈôÒ¨¼ô À¡í¸¢ º¢¨ÈôÒÈò(Ð) ¯¨Ãò¾Ð.
13. ÅÕò¾Á¢Ì¾¢ ÜÈø

ÅÇÕõ ¸È¢ÂÈ¢ Â¡Áó¾¢ ¾¢ýÚÁõ Á÷ì(Ì)þ¼Á¡öò
¾ÇÕõ ¾¼Å¨Ãò ¾ñº¢Äõ À¡¾É(Ð) «í¸õ±íÌõ
Å¢ÇÕõ Å¢Øõ±Øõ Å¢õÓõ ¦ÁÄ¢Ôõ¦Åñ Á¡Á¾¢¿¢ý(Ú)
40
´Ç¢Õõ º¨¼ÓÊ §Â¡ýÒÄ¢ ä÷«ýÉ ´ñÏ¾§Ä. 193

¦¸¡Ù
¿£í¸¢ «¨½ó¾ÅüÌô À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
--------------------------
À¾¢É¡È¡õ «¾¢¸¡Ãõ
16. ¯¼ý §À¡ìÌ
¯¼ý§À¡ì(Ì) ³õÀ§¾¡(Î) ¬Ú Ð¨ÈÔõ
«Õû¯Â¢÷ì(Ì) «Õ¨Á «È¢Â ¯½÷ò¾Öõ
¬Éó ¾ò¾¢¨¼ «Øò¾¢ü ¾¢§Ã¡¨¾
À¨ÃÅÆ¢ Â¡¸ ÀñÒ½÷ò ¾¢ÂÐ.
1. ÀÕÅí ÜÈø
µÃ¡¸õ þÃñ¦¼Æ¢ Ä¡ö´Ç¢÷ §Å¡ý¾¢ø¨Ä ´ñÏ¾ø«í
¸Ã¡¸õ ÀÂ¢ý(Ú) «Á¢ú ¾õ¦À¡¾¢ó(Ð) ®÷ïÍ½í(Ì) ¬¼¸ò¾¢ý
ÀÃ¡¸õ º¢¾÷ó¾ À§Â¡¾Ãõ þôÀÃ¢ §ºÀ½ò¾
þÃ¡¸í¸ñ ¼¡øÅûÇ §Äþø¨Ä §Â±Á÷ ±ñÏÅ§¾. 194
¦¸¡Ù
¯ÕÅÐ ¸ñ¼Åû
«Õ¨Á ¯¨Ãò¾Ð.
2. Á¸ð §ÀîÍ¨Ãò¾ø
Á½¢«ì(Ì) «½¢Ôõ «Ãý¿ïºõ «ïº¢ ÁÚ¸¢Å¢ñ§½¡÷
À½¢Âì ¸Õ¨½ ¾ÕõÀÃý ¾¢ø¨ÄÂý É¡û¾¢ÈòÐò
Ð½¢Âì ¸ÕÐÅ(Ð) þý§È Ð½¢Ð¨È Å¡¿¢¨È¦À¡ý
«½¢Âì ¸ÕÐ¿¢ý È¡÷ÀÄ÷ §Áý§Áø «ÂÄÅ§Ã. 195
¦¸¡Ù
À¨¼òÐ¦Á¡Æ¢ ¸¢ÇÅ¢ø À½¢¦Á¡Æ¢ô À¡í¸¢
«¼ü¸¾¢÷ §Å§Ä¡ü(Ì) «È¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
3. ¦À¡ýÉ½¢ ¯¨Ãò¾ø
À¡ôÀ½¢ §Â¡ý¾¢ø¨Äô Àøâ ÁÕ×º¢ø µ¾¢¨Â¿ü
¸¡ôÀ½¢ó ¾¡÷¦À¡ý «½¢Å¡÷ þÉ¢ì¸Áú âóÐ¨ÈÅ
§¸¡ôÀ½¢Å¡ý §¾¡ö¦¸¡Ê ÓýÈ¢ø ¿¢ýÈ¢¨Å ²÷ÌØÁ¢
Á¡ôÀ½¢ Äí¸û ÓØí¸ò ¾ÆíÌõ Á½ÓÃ§º. 196
¦¸¡Ù
ÀÄÀÃ¢ º¢ÉÁÖõ ÁÄ÷¦¿Îí ¸ñ½¢¨Â
¿ýÛ¾ü À¡í¸¢ ¦À¡ýÉ½¢Å÷ ±ýÈÐ.
4. «ÕÅ¢¨Ä ¯¨Ãò¾ø
±ÖõÀ¡ø «½¢Â¢¨È «õÀÄò §¾¡ý±ø¨Ä ¦ºøÌÚ§Å¡÷
¿ÄõÀ¡ Å¢ÂÓüÚõ ¿ø¸¢Ûõ ¸øÅ¨Ã ¿¡¼÷«õÁ
º¢ÄõÀ¡ ÅÊì¸ñ½¢ º¢üÈ¢¨¼ì §¸Å¢¨Ä ¦ºôÀø´ð¼¡÷
¸ÄõÀ¡ Å¢ÂÓ¨Ä Â¢ýÅ¢¨Ä ±ý¿£ ¸ÕÐÅ§¾. 197
¦¸¡Ù
§À¨¾Â÷ «È¢× §À¨¾¨Á ¯¨¼ò¦¾É
¬¾Ãò §¾¡Æ¢ «ÕÅ¢¨Ä ¯¨Ãò¾Ð.
41
5. «Õ¨Á §¸ð¼Æ¢¾ø
Å¢ÍõÒüÈ ¾¢í¸ð(Ì) «ØõÁÆô §À¡ý(Ú)þÉ¢ Å¢õÁ¢Å¢õÁ¢
«ÍõÒüÈ ¸ñ§½¡(Î) «ÄÈ¡ö ¸¢¼ó(Ð)«Ãý ¾¢ø¨ÄÂýÉ¡û
ÌÂõÒü ÈÃ(×)þ¨¼ Ü÷±Â¢ü(Ú) °Èø ÌÆø¦Á¡Æ¢Â¢ý
¿ÂõÀüÈ¢ ¿¢ýÚ ¿Îí¸¢ò ¾Ç÷¸¢ýÈ ¿ý¦Éïº§Á. 198
¦¸¡Ù
¦ÀÕ¨Á ¿¡ð ¼ò¾Åû «Õ¨Á§¸ð(Î) «Æ¢ó¾Ð.
6. ¾Ç÷ÅÈ¢óÐ¨Ãò¾ø
¨Á¾Âí Ìõ¾¢¨Ã Å¡Ã¢¨Â §¿¡ì¸¢ Á¼ø«Å¢úâí
¨¸¨¾ «í ¸¡É¨Ä §¿¡ì¸¢ì¸ñ ½£÷¦¸¡ñ(Î)±í ¸ñ¼÷¾¢ø¨Äô
¦À¡ö¾Âí ÌõÑñ ÁÕíÌø¿ø Ä¡¨Ã¦Âø Ä¡õÒøÄ¢É¡û
¨À¾Âí Ìõ«Ã ÅõÒ¨Ã Ôõ«øÌø ¨Àó¦¾¡Ê§Â. 199
¦¸¡Ù
¾ñÐ¨ÈÅý ¾Ç÷ÅÈ¢óÐ ¦¸¡ñÎ ¿£í¦¸Éì ÌÈ¢òÐ¨Ãò¾Ð.
7. ÌÈ¢ôÒ¨Ãò¾ø
Á¡¨ÅÅó ¾¡ñ¼¦Áý §É¡ì¸¢¾ý Àí¸÷Åñ ¾¢ø¨ÄÁøÄü
§¸¡¨ÅÅó ¾¡ñ¼¦ºù Å¡öì¸Õí ¸ñ½¢ ÌÈ¢ôÀÈ¢ §Âý
â¨Å¾ó ¾¡û¦À¡ýÉõ ÀóÐ¾ó ¾¡û±ý¨Éô ÒøÄ¢ì¦¸¡ñÎ
À¡¨Å¾ó ¾¡û¨Àí ¸¢Ç¢ÂÇ¢ò ¾¡ûþý¦Èý ¨Àó¦¾¡Ê§Â. 200
¦¸¡Ù
¿¨Èì ÌÆÄ¢ ÌÈ¢ôÒ¨Ãò¾Ð.
8. «Õ¨Á ¯¨Ãò¾ø
¦ÁøÄ¢Âø ¦¸¡í¨¸ ¦ÀÃ¢ÂÁ¢ý §¿Ã¢¨¼ ¦ÁøÄÊâì
¸øÄ¢Âø ¦Åõ¨Áì ¸¼í¸Îõ ¾£ì¸üÚ Å¡Éõ±øÄ¡õ
¦º¡øÄ¢Â º£÷îÍ¼÷ ¾¢í¸û «í ¸ñ½¢ò¦¾¡ø §Ä¡ýÒÄ¢ä÷
«øÄ¢Âí §¸¡¨¾¿ø Ä¡ö±ø¨Ä §ºöòÐ±õ «¸ø¿¸§Ã. 201
¦¸¡Ù
¸¡É¢ý ¸Î¨ÁÔõ Á¡É¢ý ¦Áý¨ÁÔõ
À¾¢Â¢ý §ºðº¢Ôõ þÐ¦ÅÉ ¯¨Ãò¾Ð.
9. ¬¾Ãí ÜÈø
À¢¨½Ôõ ¸¨ÄÔõÅý §Àöò§¾ Ã¢¨Éô¦ÀÕ ¿£÷¿¨ºÂ¡ø
«¨½Ôõ ÓÃõÒ ¿¢ÃõÀ¢Â «ò¾Óõ ³Â¦Áö§Â
þ¨½Ôõ «Ç×õ þø Ä¡þ¨È §Â¡ý¯¨È ¾¢ø¨Äò¾ñâõ
À¨½Ôõ ¾¼Óõ«ý §È¿¢ý§É¡(Î) ²¸¢ý±õ ¨Àó¦¾¡Êì§¸. 202
¦¸¡Ù
«Æø¾¼õ Ò¨ÃÔõ «ÕïÍÃõ «Ð×õ
¿¢Æø¾¼õ «ÅðÌ ¿¢ý¦É¡(Î)²¸¢ý ±ýÈÐ.
10. þÈóÐÀ¡Î ¯¨Ãò¾ø

þí(Ì)«Âø ±ý¿£ À½¢ì¸¢ýÈ(Ð) ²ó¾ø þ¨½ôÀ¾¢øÄ¡ì
¸í¨¸«õ ¦ºïº¨¼ì ¸ñÏ¾ø «ñ½ø ¸Ê¦¸¡û¾¢ø¨Äô
Àí¸Âô À¡º¨¼ô À¡ö¾¼õ ¿£«ô À¼÷¾¼òÐî
¦ºí¸Âø «ý§È ¸Õí¸Âø ¸ñ½¢ò ¾¢ÕÑ¾§Ä. 203
¦¸¡Ù
¸¡÷ò ¾¼Óõ ¸ÂÖõ §À¡ýÈ£÷
42
Å¡÷ò¾¼ Ó¨ÄÔõ ÁýÉÛõ ±ýÈÐ.
11. ¸üÒ ¿Äý ¯¨Ãò¾ø

¾¡Â¢ü º¢Èó¾ýÚ ¿¡ñ¨¾Â Ä¡Õì(Ì)«ó ¿¡ñ¾¨¸º¡ø
§ÅÂ¢ü º¢Èó¾¦Áý §¾¡Ç¢ ¾¢ñ ¸üÀ¢ý Å¢ØÁ¢¾ý(Ú)®í
§¸¡Â¢ø º¢ÈóÐº¢ü ÈõÀÄò(Ð) ¬Îõ±õ Üò¾ôÀ¢Ã¡ý
Å¡Â¢ø º¢Èó¾ Á¾¢Â¢ø º¢Èó¾ Á¾¢Ñ¾§Ä. 204
¦¸¡Ù
¦À¡ö¦Â¡ò¾þ¨¼ §À¡ìÌòÐ½¢Â
¨ÅÂò¾¢¨¼ ÅÆìÌ¨Ãò¾Ð.
12. Ð½¢ó¾¨Á ÜÈø

ÌÈôÀ¡¨Å ¿¢ýÌÆø §Åí¨¸Âõ §À¡¦¾¡Î §¸¡í¸õÅ¢Ã¡ö
¿ÈôÀ¡ ¼ÄõÒ¨É Å¡÷¿¢¨É Å¡÷¾õ À¢Ã¡ýÒÄ¢ä÷
ÁÈôÀ¡ý «ÎôÀ§¾¡÷ ¾£Å¢¨É Åó¾¢Êý ¦ºýÚ¦ºýÚ
À¢ÈôÀ¡ý «ÎôÀ¢Ûõ À¢ýÛõÐý Éò¾Ìõ ¦ÀüÈ¢Â§Ã. 205
¦¸¡Ù
¦À¡Õ§Åø «ñ½ø §À¡ìÌò Ð½¢ó¾¨Á
¦ºÕ§Åü ¸ñ½¢ìÌî ¦ºýÚ ¦ºôÀ¢ÂÐ.
13. Ð½¢¦Å¡Î Å¢É¡Åø

¿¢Æø¾¨Ä ¾£¦¿È¢ ¿£Ã¢ø¨Ä ¸¡É¸õ µÃ¢¸òÐõ
«Æø¾¨Ä ¦ÅõÀÃü ¦ÈýÀ÷±ý §É¡¾¢ø¨Ä «õÀÄò¾¡ý
¸Æø¾¨Ä ¨ÅòÐì¨¸ô §À¡Ð¸û ÜôÀì¸ø Ä¡¾Å÷§À¡ø
ÌÆø¾¨Äî ¦º¡øÄ¢¦ºø ÄìÌÈ¢ô À¡Ìõ ¿õ¦¸¡üÈÅ÷ì§¸. 206
¦¸¡Ù
º¢ÄõÀý Ð½¢¦Å¡Î ¦ºø¸Ãõ ¿¢¨ÉóÐ
¸ÄõÒ¨É ¦¸¡õÀ÷ ¸Äì¸ ÓüÈÐ.
14. §À¡ìÌ «È¢Å¢ò¾ø

¸¡ÂÓõ ¬Å¢Ôõ ¿£í¸û º¢üÈõÀÄ Åý¸Â¢¨Äî
º£ÂÓõ Á¡×õ ¦ÅÃ£þÅÃø ±ýÀø ¦ºÈ¢¾¢¨Ã¿£÷ò
§¾ÂÓõ Â¡×õ ¦ÀÈ¢Ûõ ¦¸¡¼¡÷¿Á÷ þýÉ¦ºôÀ¢ø
§¾¡ÂÓõ ¿¡Îõþø Ä¡îÍÃõ §À¡ìÌò Ð½¢Å¢ò¾§Å. 207
¦¸¡Ù
¦À¡ÕÍ¼÷ §ÅÄÅý §À¡ìÌò Ð½¢ó¾¨Á
«Ã¢¨Åì(Ì) «Åû «È¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
15. ¿¡½¢ÆóÐ ÅÕó¾ø

ÁüÀ¡ö Å¢¨¼§Â¡ý Á¸¢úÒÄ¢ ä÷±ý ¦É¡ÎõÅÇ÷ó¾
¦À¡üÀ¡÷ ¾¢Õ¿¡ñ ¦À¡ÕôÀ÷ Å¢ÕôÒô ÒÌóÐÑó¾ì
¸üÀ¡÷ ¸Îí¸¡ø ¸Äì¸¢ô ÀÈ¢ò¦¾È¢ Âì¸Æ¢¸
þüÀ¡ü À¢ÈÅü¸ ²¨ÆÂ÷ Å¡Æ¢ ±Ø¨ÁÔ§Á. 208
¦¸¡Ù
¸üÒ ¿¡½¢Ûõ Óüº¢Èó ¾¨ÁÂ¢ý
§ºñ¦¿È¢ ¦ºøÄ Å¡Ï¾ø Ð½¢ó¾Ð.
16. Ð½¢¦ÅÎòÐ ¯¨Ãò¾ø

¸õÀõ º¢Åó¾ ºÄó¾Ãý ¬¸õ ¸Úò¾¾¢ø¨Ä
¿õÀý º¢Å¿¸÷ ¿üÈÇ¢÷ ¸üÍÃõ ¬Ìõ¿õÀ¡
43
«õÀïº¢ ¬Åõ Ò¸Á¢¸ ¿£ñ(Î)«Ã¢ º¢óÐ¸ñ½¡û

¦ºõÀïº¢ Â¢ýÁ¢¾¢ì ¸¢üÀ¨¾ì ÌõÁÄ÷î º£ÈÊì§¸. 209
¦¸¡Ù
¦ºøÅ Á¡¾÷ ¦ºøÄò Ð½¢ó¾¨Á
¦¾¡øÅ¨Ã ¿¡¼üÌò §¾¡Æ¢¦º¡ø Ä¢ÂÐ.
17. ÌÈ¢Â¢¼í ÜÈø

Óý§É¡ý Á½¢¸ñ¼õ ´ò¾Åý «õÀÄõ ¾õÓÊ¾¡úò(Ð)
¯ýÉ¡ ¾Å÷Å¢¨É §À¡øÀÃó(Ð) µíÌõ ±ÉÐÂ¢§Ã
«ýÉ¡û «Õõ¦ÀÈø ¬Å¢Âý É¡ö«Õû ¬¨ºÂ¢É¡ø
¦À¡ýÉ¡÷ Á½¢Á¸¢úô âÅ¢Æ Â¡õÅ¢¨Æ ¦À¡í¸¢Õ§Ç. 210
¦¸¡Ù
ÁýÉ¢Â þÕÇ¢ø ÐýÉ¢Â ÌÈ¢Â¢ø
§¸¡í¸¢Å÷ ¦¸¡í¨¸¨Â ¿£íÌ¦¸¡ñ ¦¼ýÈÐ.
18. «Ê¦Â¡Î ÅÆ¢¿¢¨Éó(Ð) «Åý ¯Çõ Å¡¼ø

ÀÉ¢îºó ¾¢Ã¦É¡Î À¡öÒÉø ÝÎõ ÀÃýÒÄ¢ä÷
«É¢îºõ ¾¢¸Øõ «õ º£ÈÊ ¬Å «ÆøÀØò¾
¸É¢î¦ºó ¾¢ÃÇýÉ ¸ü¸¼õ §À¡óÐ ¸¼ìÌ¦ÁýÈ¡ø
þÉ¢î ºó¾ §Á¸¨Ä Â¡ð(Ì)±ý¦¸¡ Ä¡õÒÌó(Ð) ±öÐÅ§¾. 211
¦¸¡Ù
¦¿È¢ÔÚ ÌÆÄ¢¦Â¡Î ¿£í¸ò Ð½¢ó¾
¯ÚÍ¼÷ §Å§Ä¡ý ¯ûÇõ Å¡ÊÂÐ.
19. ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ ¯öò¾ø

¨ÅÅó¾ §ÅÄÅ÷ ÝúÅÃò §¾÷ÅÕõ ÅûÇø¯ûÇõ
¦¾öÅõ ¾ÕõþÕû àíÌõ ÓØÐõ ¦ºØÁ¢¼üÈ¢ý
¨ÁÅó¾ §¸¡ý¾¢ø¨Ä Å¡úò¾¡÷ ÁÉò¾¢ý ÅØòÐ¿÷ §À¡ø
¦Á¡öÅó¾ Å¡Å¢ ¦¾Ç¢Ôõ ÐÂ¢Öõþõ Ó¦¾Â¢§Ä. 212
¦¸¡Ù
Åñ¼Á÷ ÌÆÄ¢¨Âì ¸ñÎ¦¸¡û ¦¸ýÈÐ.
20. ´õÀÎò Ð¨Ãò¾ø

ÀÈó¾¢Õó(Ð) ¯õÀ÷ À¨¾ôÀô À¼Õõ ÒÃí¸ÃôÀî
º¢Èó(Ð)±Ã¢ Â¡Ê¦¾ý ¾¢ø¨ÄÂý É¡û¾¢Èò Ðîº¢ÄõÀ¡
«Èõ¾¢Õó(Ð) ¯ýÉÕ ÙõÀ¢È¢ ¾¡Â¢ý «ÕÁ¨ÈÂ¢ý
¾¢Èõ¾¢Ã¢ó ¾¡÷¸Ä¢ ÔõÓüÚõ ÅüÚõþî §º½¢Äò§¾. 213
¦¸¡Ù
§¾õÀÎ §¸¡¨¾¨Â µõÀ Îò¾Ð.
21. ÅÆ¢ôÀÎòÐ¨Ãò¾ø
®ñ¦¼¡ø¨Ä ¬ÂÓõ ´Ç¨ÅÔõ ¿£í¸þù ´÷¸ù¨Å¾£÷ò(Ð)
¬ñ¦¼¡ø¨Ä ¸ñÊ¼ì ÜÎ¸ Ñõ¨Á±õ ¨ÁôÀ¢Êò¾¢ý(Ú)
¬ñ¦¼ø¨Ä ¾£÷þýÀõ ¾ó¾Åý º¢üÈõ ÀÄõ¿¢Ä×
§ºñ¾¢ø¨Ä Á¡¿¸÷ Å¡öî¦ºýÚ §º÷¸ ¾¢Õò¾¸§Å. 214
¦¸¡Ù
Á¾¢Ñ¾Ä¢¨Â ÅÆ¢ôÀÎòÐô
À¾¢ÅÂ¢ü ¦ÀÂÕõ À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
44
22 ¦ÁøÄì ¦¸¡ñ§¼¸ø
§À½ò ¾¢Õò¾¢Â º£ÈÊ ¦ÁøÄî¦ºø §ÀÃÃÅõ
â½ò ¾¢Õò¾¢Â ¦À¡í¦¸¡Ç¢ §Â¡ýÒÄ¢ ä÷Ò¨ÃÔõ
Á¡½ò ¾¢Õò¾¢Â Å¡ýÀ¾¢ §ºÕõ þÕÁÕíÌõ
¸¡½ò ¾¢Õò¾¢Â §À¡Öõ Óý É¡ÁýÛ ¸¡Éí¸§Ç. 215
¦¸¡Ù
Àïº¢ ¦ÁøÄÊô À¨½ò §¾¡Ç¢¨Â
¦ÅïÍÃò¾¢¨¼ ¦ÁÄ¢× «¸üÈ¢ÂÐ.
23. «¼¦ÄÎòÐ¨Ãò¾ø
¦¸¡Êò§¾÷ ÁÈÅ÷ ÝÆ¡õ¦Åí ¸Ã¢¿¢¨Ã ÜÊý±ý¨¸
ÅÊò§¾÷ þÄí¦¸·¾¢ý Å¡öìÌ¾ Å¡ÁýÛõ «õÀÄò§¾¡ý
«Êò§¾÷ «Ä¦ÃýÉ «ïÍÅý ¿¢ý³Â÷ ±ýÉ¢ýÁýÛõ
¸Êò§¾÷ ÌÆýÁí¨¸ ¸ñÊ(Î)þù Å¢ñ§¾¡ö ¸ÉÅ¨Ã§Â. 216
¦¸¡Ù
ÅÃ¢º¢¨ÄÂÅ÷ ÅÕÌÅ¦ÃÉô
ÒÃ¢¾Õ ÌÆÄ¢ì(Ì) «ÕÙÅý ¯¨Ãò¾Ð.
24. «Â÷× «¸üÈø

Óý§É¡ý «ÕûÓýÛõ ¯ýÉ¡ Å¢¨ÉÂ¢ý Ó¸÷ÐýÛõ
þýÉ¡ì ¸¼È¢(Ð)þô §À¡ú§¾ ¸¼ó¾¢ýÚ ¸¡ñÎõ¦ºýÚ
¦À¡ýÉ¡÷ «½¢Á½¢ Á¡Ç¢¨¸ò ¦¾ýÒÄ¢ ä÷ôÒ¸úÅ¡÷
¦¾ýÉ¡ ±É¯¨¼ Â¡ý¿¼ Á¡Îº¢ü ÈõÀÄ§Á. 217
¦¸¡Ù
þýÉø ¦Åí¸ ¼ó¦¾È¢ §ÅÄÅý
«ýÉõ «ýÉÅû «Â÷(×)« ¸üÈ¢ÂÐ.
25. ¦¿È¢ Å¢Äì¸¢ì ÜÈø

Å¢¼¨Ä¯ü È¡Ã¢ø¨Ä ¦ÅõÓ¨É §Å¼÷ ¾Á¢¨Â¦Áýâ
Á¼¨ÄÔü È¡÷ÌÆø Å¡ÊÉû ÁýÚº¢ü ÈõÀÄÅ÷ìÌ
«¼¨ÄÔü È¡Ã¢ý ±È¢ô(Ò)´Æ¢ó ¾¡í(Ì)«Õì ¸ý¸Õì¸¢ì
¸¼¨ÄÔü È¡ý¸¼ô À¡Ã¢ø¨Ä þýÈ¢ì ¸ÎïÍÃ§Á. 218
¦¸¡Ù
ÍÃò¾¢¨¼ì ¸ñ¼Å÷ Í¼÷ìÌ¨Æ Á¡¦¾¡Î
ºÃò¾½¢ Å¢ø§Ä¡ö ¾íÌ ¦¸ýÈÐ.
26. ¸ñ¼Å÷ Á¸¢ú¾ø

«ýÀ¨½ò(Ð) «õ¦º¡øÄ¢ À¢ý¦ºøÖõ ¬¼Åý ¿£¼Åý¾ý
À¢ýÀ¨½ò §¾¡Ç¢ ÅÕõþô ¦ÀÕïÍÃõ ¦ºøÅ¾ýÚ
¦À¡ýÀ¨½ò ¾ýÉ þ¨ÈÔ¨È ¾¢ø¨Äô ¦À¡Ä¢ÁÄ÷§Áø
¿ýÀ¨½ò ¾ñ½È(×) ¯ñ«Ç¢ §À¡ý¦È¡Ç¢÷ ¿¡¼¸§Á. 219
¦¸¡Ù
Áñ¼Æü ¸¼òÐì ¸ñ¼Å÷ ¯¨Ãò¾Ð.
27. ÅÆ¢Å¢¨ÇÂ¡¼ø
¸ñ¸û¾õ Á¡üÀÂý ¦¸¡ñ¼Éõ ¸ñÊÉ¢ì ¸¡Ã¢¨¸¿¢ý
Àñ¸¼ ¦Áý¦Á¡Æ¢ ¬Ãô ÀÕ¸ ÅÕ¸þý§É
Å¢ñ¸û¾õ ¿¡Â¸ý ¾¢ø¨ÄÂ¢ý ¦ÁøÄ¢Âø Àí¸ý±í§¸¡ý
¾ñ¸¼õ ¨Àò¾¼õ §À¡ü¸Îí ¸¡É¸õ ¾ñ¦½É§Å. 220
¦¸¡Ù
45
Åý¾Æü ¸¼òÐ ÅÊ§Åø «ñ½ø

Á¢ý¾í(Ì) þ¨¼¦Â¡Î Å¢¨ÇÂ¡Ê ÂÐ.
28. ¿¸Ã½¢¨Á ÜÈø

Á¢ý¾í(Ì) þ¨¼¦Â¡Î ¿£Å¢Âý ¾¢ø¨Äîº¢ü ÈõÀÄÅ÷
ÌýÈõ ¸¼óÐ¦ºý È¡ø¿¢ýÚ §¾¡ýÚõ Ìå¯ì¸ÁÄõ
Ðý(Ú)«õ ¸¢¼íÌõ Ð¨ÈÐ¨È Åû¨Ç¦Åû ¨Ç¿¨¸Â¡÷
¦ºý(Ú)«í(Ì) «¨¼¾¼ ÓõÒ¨¼ Ýú¾Õ §ºñ¿¸§Ã. 221
¦¸¡Ù
Åñ¼Á÷ ÌÆÄ¢¦Â¡Î ¸ñ¼Å÷ ¯¨Ãò¾Ð.
29. ¿¸÷ ¸¡ð¼ø

Á¢ý§À¡ø ¦¸¡Ê¦¿Î Å¡Éì ¸¼Öû ¾¢¨ÃÅ¢Ã¢ôÀô
¦À¡ý§À¡ø ÒÃ¢¨º Å¼Å¨Ã ¸¡ð¼ô ¦À¡Ä¢ÒÄ¢ä÷
Áý§À¡ü À¢¨ÈÂ½¢ Á¡Ç¢¨¸ ÝÄò¾ Å¡öÁ¼Å¡ö
¿¢ý§À¡ø ¿¨¼«ýÉõ ÐýÉ¢Óý §¾¡ýÚõ¿ø ¿£û¿¸§Ã. 222
¦¸¡Ù
¦¸¡Îí¸¼õ ¸¼ó¾ Ì¨ÆÓ¸ Á¡¾÷ìÌò
¾¼õ¸¢ ¼íÌÝú ¾ýÉ¸÷ ¸¡ðÊÂÐ.
30. À¾¢ÀÃ¢Í¨Ãò¾ø
¦ºöÌý(Ú) ¯¨Åþ¨Å º£÷ÁÄ÷ Å¡Å¢ Å¢ÍõÀ¢Âí¸¢
¨¿¸¢ýÈ ¾¢í¸û±öô(Ò) ¬Úõ ¦À¡Æ¢ø«¨Å »¡í¸÷±íÌõ
¦À¡öÌýÈ §Å¾¢Â÷ µ¾¢¼õ ¯ó¾¢¼õ þó¾¢¼Óõ
±öÌýÈ Å¡÷º¢¨Ä «õÀÄ Åü(Ì)þ¼õ ²ó¾¢¨Æ§Â. 223
¦¸¡Ù
¸ñ½¢Å÷ ÅÇ¿¸÷ ¸ñÎ¦ºý(Ú(«¨¼óÐ
Àñ½¢Å÷ ¦Á¡Æ¢ìÌô À¾¢ÀÃ¢(Í)¯¨Ãò¾Ð.
31. ¦ºÅ¢Ä¢ §¾¼ø

ÁÂ¢¦ÄÉô §À÷ó(Ð)þÇ ÅøÄ¢Â¢ý ´ø¸¢¦Áý Á¡ýÅ¢Æ¢òÐì
ÌÂ¢¦ÄÉô §ÀÍõ±í Ìð¼ý±í ÌüÈ¦¾ý ¦Éïº¸ò§¾
ÀÂ¢¦ÄÉô §À÷ó¾È¢ Â¡¾Åý ¾¢ø¨ÄôÀø âíÌÆÄ¡ö
«Â¢¦ÄÉô §ÀÕí¸ñ ½¡ö±ý ¦¸¡Ä¡õþý(Ú) «Â÷¸¢ýÈ§¾. 224
¦¸¡Ù
¸Å¨Ä ÔüÈ ¸¡¾ø §¾¡Æ¢¨Âî
¦ºÅ¢Ä¢ ÔüÚò ¦¾Ã¢óÐ Å¢É¡ÂÐ.
32. «Èò¦¾¡Î ¿¢üÈø

¬ÇÃ¢ì Ìõ«Ã¢ ¾¡öò¾¢ø¨Ä Â¡ÅÕì Ìõ±Ç¢¾¡õ
¾¡Ç÷þì ÌýÈ¢ø¾ý À¡¨ÅìÌ §ÁÅ¢ò ¾Æø¾¢¸ú§Åø
§¸¡ÇÃ¢ì Ìõ¿¢¸÷ «ýÉ¡÷ ´ÕÅ÷ Ìå¯ÁÄ÷ò¾¡÷
Å¡ÇÃ¢ì ¸ñ½¢¦¸¡ñ ¼¡ûÅñ¼ø ¬Âò(Ð)±õ Å¡Ï¾§Ä. 225
¦¸¡Ù
Í¼÷ìÌ¨Æô À¡í¸¢ À¨¼òÐ¦Á¡Æ¢ ¸¢ÇÅ¢Âø
º¢ÈôÒ¨¼î ¦ºÅ¢Ä¢ìÌ «Èò¦¾¡Î ¿¢ýÈÐ.
33. ¸üÒ ¿¢¨ÄìÌ þÃí¸ø

ÅÎò¾¡ý Å¸¢÷ÁÄ÷ ¸ñ½¢ìÌò ¾ì¸¢ýÚ ¾ì¸ýÓò¾£ì
¦¸Îò¾¡ý ¦¸¼Ä¢ø¦¾¡ø §Ä¡ý¾¢ø¨Äô ÀýÁÄ÷ §¸ú¸¢ÇÃ
46
ÁÎò¾¡ý Ì¨¼ó¾ý ÈØí¸ «Øí¸¢ò ¾Æ£þÁ¸¢ú×ü(Ú)

±Îò¾¡ü(Ì) þÉ¢ÂÉ §ÅÂ¢É¢ Â¡ÅÉ ±õÁ¨Éì§¸. 226
¦¸¡Ù
Å¢üÒ¨Ã Ñ¾Ä¢ ¸üÒ¿¢¨Ä §¸ðÎì
§¸¡¼¡ ÔûÇ ¿£¼¡ö «Øí¸¢ÂÐ
34. ¸ÅýÚ¨Ãò¾ø
ÓÚÅø«ì ¸¡ø¾óÐ Åó¦¾ý Ó¨ÄÓØ Å¢ò¾ØÅ¢î
º¢ÚÅÄì ¸¡Ãí¸û ¦ºö¾±ø Ä¡õÓØ Ðõ¾¢¨¾Âò
¦¾ÚÅÄì ¸¡Ä¨Éî ¦ºüÈÅý º¢üÈõ ÀÄïº¢ó¾¢Â¡÷
¯ÚÅÄì ¸¡É¸õ ¾¡ýÀ¼÷ Å¡É¡õ ´Ç¢Â¢¨Æ§Â. 227
¦¸¡Ù
«Åû ¿¢¨Ä ¿¢¨ÉóÐ ¦ºÅ¢Ä¢ ¸ÅýÈÐ.
35. «Ê¿¢¨Éó¾¢Ãí¸ø
¾¡§Á ¾Áì(Ì)´ôÒ ÁüÈ¢ø ÄÅ÷¾¢ø¨Äò ¾ñ«É¢îºô
â§Áø Á¢¾¢ì¸¢ý À¨¾ò¾Ê ¦À¡íÌõ¿í ¸¡ö ±Ã¢Ôõ
¾£§Áø «Â¢ø§À¡ø ¦ºÈ¢ÀÃø ¸¡É¢ü º¢ÄõÀÊÂ¡ö
¬§Á ¿¼ì¸ «ÕÅ¢¨É §Âý¦ÀüÈ «õÁ¨Éì§¸. 228
¦¸¡Ù
¦ÅïÍÃÓõ «Åû ÀïÍ¦Áø «ÊÔõ
¦ºÅ¢Ä¢ ¿¢¨ÉóÐ ¸Å¨Ä ÔüÈÐ.
36. ¿üÈ¡öìÌ ¯¨Ãò¾ø

¾ØÅ¢É ¨¸Â¢¨È §º¡Ã¢ý ¾Á¢Âõ±ý §È¾Ç÷×ü(Ú)
«ØÅ¢¨É ¦ºöÔõ¨¿ Â¡«õ¦º¡ø §À¨¾ «È¢×Å¢ñ§½¡÷
ÌØÅ¢¨É ¯öÂ¿ï Íñ(Î)«õ ÀÄòÐì ÌÉ¢ìÌõÀ¢Ã¡ý
¦ºØÅ¢É ¾¡ûÀ½¢ Â¡÷À¢½¢ Â¡ÖüÚò §¾öÅ¢ò¾§¾. 229
¦¸¡Ù
Ó¸¢úÓ¨Ä Á¼ó¨¾ìÌ ÓýÉ¢Â(Ð) «È¢Âò
¾¢¸úÁ¨Éì ¸¢Æò¾¢ìÌî ¦ºÅ¢Ä¢ ¦ºôÀ¢ÂÐ.
37. ¿üÈ¡ö ÅÕó¾ø

Â¡Æ¢Âø ¦Áý¦Á¡Æ¢ ÅýÁÉô §À¨¾¦Â¡÷ ²¾¢ÄõÀ¢ý
§¾¡Æ¢¨Â ¿£ò(Ð)±ý¨É Óý§É ÐÈóÐÐý É¡÷¸ñÓý§É
Å¡Æ¢þõ ãà÷ ÁÚ¸î¦ºý È¡û«ýÚ Á¡øÅ½í¸
¬Æ¢¾ó ¾¡ý«õ ÀÄõÀ½¢ Â¡Ã¢ý «ÕïÍÃ§Á. 230
¦¸¡Ù
§¸¡¼¡ö ÜÈ ¿£¼¡ö Å¡ÊÂÐ.
38. ¸¢Ç¢ ¦Á¡Æ¢ìÌ þÃí¸ø

¦¸¡ýÛ¨É §Åø«õ ÀÄÅý ¦¾¡Æ¡Ã¢ýÌý Èõ¦¸¡Ê§Â¡û
±ýÉ½õ ¦ºýÈÉû ±ýÉ½õ §ºÕõ ±É«ÂÃ¡
±ýÉ¨É §À¡Â¢Éû Â¡ñ¨¼Âû ±ý¨Éô ÀÕó¾Îõ±ý(Ú)
±ýÉ¨É §À¡ì¸ýÈ¢ì ¸¢û¨Ç±ý ¯ûÇò¨¾ ®÷ì¸¢ýÈ§¾. 231
¦¸¡Ù
¦Áöò¾¨¸ Á¡Ð ¦ÅïÍÃõ ¦ºøÄò
¾ò¨¾¨Â §¿¡ì¸¢ò ¾¡öÒÄõ À¢ÂÐ.
47
39. Í¼§Ã¡Î þÃò¾ø

¦Àü§È ¦É¡Îí¸¢û¨Ç Å¡¼ ÓÐìÌ¨È ¦ÀüÈ¢Á¢ìÌ
¿ü§Èû ¦Á¡Æ¢ÂÆø ¸¡ý¿¼ó ¾¡ûÓ¸õ ¿¡ÉÏ¸ô
¦Àü§Èý À¢ÈÅ¢ ¦ÀÈ¡Áü¦ºö §¾¡ý¾¢ø¨Äò §¾ýÀ¢ÈíÌ
Áü§Èý ÁÄÃ¢ý ÁÄ÷ò(Ð)þÃó §¾ýÍ¼÷ Å¡ÉÅ§É. 232
¦¸¡Ù
¦ÅïÍÃò ¾½¢ì¦¸Éî ¦ºïÍ¼÷ «ÅüÌ
§ÅÂÁ÷ §¾¡Ç¢ ¾¡Â÷ ÀÃ¡ÂÐ.
40. ÀÕÅõ ¿¢¨ÉóÐ ¸ÅÈø

¨ÅõÁÄ÷ Å¡ðÀ¨¼ äÃüÌî ¦ºöÔõÌü §ÈÅøÁü¦Èý
¨ÁõÁÄ÷ Å¡ð¸ñ½¢ ÅøÄû¦¸¡ø Ä¡õ¾¢ø¨Ä Â¡ýÁ¨ÄÅ¡ö
¦Á¡öõÁÄ÷ì ¸¡ó¾¨Çô À¡ó¾¦Çý(Ú) ±ñ½¢òÐñ ¦½ý¦È¡Ç¢òÐì
¨¸õÁÄ Ã¡ø¸ñ Ò¨¾òÐô À¨¾ìÌõ±õ ¸¡÷ÁÂ¢§Ä. 233
¦¸¡Ù
ÓüÈ¡ Ó¨ÄìÌ ¿üÈ¡ö ¸ÅýÈÐ.
41. ¿¡¼ò Ð½¢¾ø

§ÅÂ¢É §¾¡Ç¢ ¦ÁÄ¢ÂøÅ¢ñ §½¡÷¾ì¸ý §ÅûÅ¢Â¢ýÅ¡öô
À¡Â¢É º£÷ò¾¢Âý «õÀÄò ¾¡¨Éô ÀÆ¢òÐÓõ¨Áò
¾£Â¢É(Ð) ¬üÈø º¢Ãõ¸ñþÆ¢óÐ ¾¢¨º¾¢¨º¾¡õ
§À¡Â¢É ±ø¨Ä¦Âø Ä¡õÒìÌ ¿¡ÎÅý ¦À¡ýÉ¢¨É§Â. 234
¦¸¡Ù
§¸¡¼¡ö Á¼ó¨¾¨Â ¿¡¼ò Ð½¢ó¾Ð.
42. ¦¸¡ÊìÌÈ¢ À¡÷ò¾ø

À½í¸û«ï º¡Öõ ÀÕ«Ã(×) ¬÷ò¾Åý ¾¢ø¨ÄÂýÉ
Á½í¦¸¡û«ï º¡ÂÖõ ÁýÉÛõ þýÉ² ÅÃì¸¨Ãó¾¡ø
¯½í¸ø«ï º¡(Ð)¯ñ½ Ä¡õ´û ¿¢½ôÀÄ¢ ´ìÌÅøÁ¡ì
Ì½í¸û«ï º¡ü¦À¡Ä¢ Ôõ¿Ä §ºð¨¼ì ÌÄì¦¸¡Ê§Â. 235
¦¸¡Ù
¿üÈ¡ö ¿ÂóÐ ¦º¡üÒð ÀÃ¡ÂÐ.
43. §º¡¾¢¼í §¸ð¼ø

ÓýÛõ ¸ÎÅ¢¼õ ¯ñ¼¦¾ý ¾¢ø¨ÄÓý §É¡ý«ÕÇ¡ø
þýÛõ ¸ÊÂ¢ì ¸ÊÁ¨Éì §¸Áü(Ú) Â¡õ«ÂÃ
ÁýÛõ ¸ÊÁÄ÷ì Üó¾¨Äò ¾¡ý¦ÀÚ Á¡Úõ¯ñ§¼ø
¯ýÛí¸û ¾£¾¢ýÈ¢ µÐí¸û ¿¡ýÁ¨È ¯ò¾Á§Ã. 236
¦¸¡Ù
º¢ò¾õ ¾Ç÷óÐ §¾Îõ §¸¡¼¡ö
¯öòÐ½÷ §Å¡¨Ã ¯¨ÃÁ¢ý ±ýÈÐ.
44. ÍÅÎ ¸ñ¼È¢¾ø

¦¾ûÅý ÒÉü¦ºýÉ¢ §Â¡ý«õ ÀÄõº¢ó¾¢ Â¡÷þÉï§º÷
ÓûÅý ÀÃøÓÃõ Àò¾¢ýÓý ¦ºöÅ¢¨É §Âý±Îò¾
´ûÅý À¨¼ì¸ñ½¢ º£ÈÊ þí¸¢¨Å ¯íÌ¨Å «ì
¸ûÅý À¸ðÎÃ §Å¡ý«Ê ¦ÂýÚ ¸ÕÐÅ§É. 237
¦¸¡Ù
ÍÅÎÀÎ ¸¼òÐî ¦ºÅ¢Ä¢ ¸ñ ¼È¢ó¾Ð.
48
45. ÍÅÎ ¸ñÊÃí¸ø

À¡¦Ä¡ò¾ ¿£üÈõ ÀÄÅý ¸ÆøÀ½¢ Â¡÷À¢½¢Å¡öì
§¸¡Äò ¾Å¢º¢ý Á¢¾¢ì¸¢ý À¨¾ò¾Ê ¦¸¡ôÒû¦¸¡ûÙõ
§Å¦Ä¡ò¾ ¦ÅõÀÃø ¸¡Éò¾¢ý ¿¢ý§È¡÷ Å¢¼¨ÄÀ¢ý§À¡õ
¸¡¦Ä¡ò ¾ÉÅ¢¨É §Âý¦ÀüÈ Á¡½¢¨Æ ¸¡øÁÄ§Ã. 238
¦¸¡Ù
¸¼ò¾¢¨¼ì ¸¡Ã¢¨¸ «Êò¾Äõ ¸ñÎ
ÁýÉÕû §¸¡¼¡ö þýÉø ±ö¾¢ÂÐ.
46. §Åð¼ Á¡¾¨Ãì §¸ð¼ø

§À¨¾ô ÀÕÅõ À¢ý¦ºý ÈÐÓýÈ¢ø ±¨ÉôÀ¢Ã¢ó¾¡ø
°¨¾ì(Ì) «ÄÁÕõ ÅøÄ¢¦Â¡ô À¡ûÓò¾ý ¾¢ø¨ÄÂýÉ¡û
²¾¢ü ¸Ãò¾Â Ä¡¦É¡(Î)þý(Ú) ²¸¢Éû ¸ñ¼¨É§Â
§À¡¾¢ü ¦À¡Ä¢Ôõ ¦¾¡Æ¢üÒÄ¢ô ÀøÌÃø ¦À¡ü¦È¡Ê§Â. 239
¦¸¡Ù
¦ÁýÁÄ÷ ¦¸¡öÔõ §Åð¼ Á¡¾¨Ãô
À¢ýÅÕ ¦ºÅ¢Ä¢ ¦ÀüÈ¢ Å¢É¡ÂÐ.
47. ÒÈ¦Å¡Î ÒÄò¾ø

ÒÂÄý(Ú) «Ä÷º¨¼ ²üÈÅý ¾¢ø¨Äô ¦À¡ÕôÀÃº¢
ÀÂÄý ¾¨ÄôÀ½¢ Â¡¾Å÷ §À¡øÁ¢Ì À¡Åõ¦ºö§¾ü(Ì)
«ÂÄý ¾Á¢Âý«õ ¦º¡øÐ¨½ ¦ÅïÍÃõ Á¡¾÷¦ºýÈ¡ø
þÂÄý(Ú) ±Éì¸¢ü È¢¨ÄÁüÚ Å¡Æ¢ ±Æ¢üÒÈ§Å. 240
¦¸¡Ù
¸¡ðÎô ÒÈ¦Å¡Î Å¡ð¼õ ¯¨Ãò¾Ð.
48. ÌÃ¦Å¡Î ÅÕó¾ø

À¡Ôõ Å¢¨¼§Â¡ý ÒÄ¢ä÷ «¨ÉÂ±ý À¡¨ÅÓý§É
¸¡Ôõ ¸¼ò¾¢¨¼ Â¡Êì ¸¼ôÀ×õ ¸ñÎ¿¢ýÚ
Å¡Ôõ ¾¢ÈÅ¡ö Ì¨Æ±Æ¢ø Å£ºÅñ(Î) µÖÚò¾
¿£Ôõ¿¢ý À¡¨ÅÔõ ¿¢ýÚ ¿¢Ä¡Å¢Îõ ¿£ûÌÃ§Å. 241
¦¸¡Ù
§¾Êî ¦ºýÈ ¦ºÅ¢Ä¢ò ¾¡Â÷
¬¼ü ÌÃ¦Å¡Î Å¡Ê ¯¨Ãò¾Ð.
49. Å¢Ã¾¢Â¨Ã Å¢É¡Åø

¸ò¾¢Â ¦À¡ì¸½ò(Ð) ±ý(Ò)«½¢ ¸ð¼í¸õ Ýúº¨¼¦Åñ
¦À¡ò¾¢Â §¸¡Äò¾¢ É£÷ÒÄ¢ ä÷«õ ÀÄÅ÷ìÌüÈ
Àò¾¢Â÷ §À¡Äô À¨½ò¾¢Ú Á¡ó¾ À§Â¡¾Ãò§¾¡÷
À¢ò¾¢¾ý À¢ýÅÃ ÓýÅÕ §Á¡µ÷ ¦ÀÕó¾¨¸§Â. 242
¦¸¡Ù
ÅÆ¢ÅÕ ¸¢ýÈ Á¡Å¢Ã ¾¢Â¨Ã
¦Á¡Æ¢Á¢ý¸û ±ýÚ ÓýÉ¢ ¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
50. §Å¾¢Â¨Ã Å¢É¡Åø

¦Å¾¢§Ãö ¸ÃòÐ¦Áý §¾¡ø²ö ÍÅø¦Åû¨Ç áÄ¢ü¦¸¡ñã
«¾¢§Ãö Á¨ÈÂ¢ýþù Å¡Ú¦ºø Å£÷¾¢ø¨Ä «õÀÄòÐì
¸¾¢§Ãö º¨¼§Â¡ý ¸ÃÁ¡ý ±É´Õ Á¡ýÁÂ¢ø§À¡ø
±¾¢§Ã ÅÕ§Á ÍÃ§Á ¦ÅÚôÀ¦Å¡÷ ²ó¾§Ä¡§¼. 243
¦¸¡Ù
49
Á¡¾¢ýÀ¢ý ÅÕõ¦ºÅ¢Ä¢ §Å¾¢Â¨Ã Å¢ÕõÀ¢ Å¢É¡Å¢ÂÐ.
51. Ò½÷óÐ¼ý ÅÕ§Å¡¨Ãô ¦À¡Õó¾¢ Å¢É¡Åø

Á£ñ¼¡÷ ±É¯Åó §ý¸ñÎ Ñõ¨Áþõ §Á¾¸§Å
âñ¼¡÷ þÕÅ÷Óý §À¡Â¢É §ÃÒÄ¢ ä÷±¨É¿¢ý(Ú)
¬ñ¼¡ý «ÕÅ¨Ã ¬Ç¢Âý É¡Ùì¸ñ§¼ý«Â§Ä
àñ¼¡ Å¢Çì¸¨É Â¡ö±ý¨É §Â¡«ý¨É ¦º¡øÄ¢Â§¾. 244
¦¸¡Ù
Ò½÷óÐ ¼ýÅÕõ ÒÃÅÄý ´ÕÀ¡ø
«½í¸Á÷ §¸¡¨¾¨Â ¬Ã¡öó¾Ð.
52. Å¢ÂóÐ¨Ãò¾ø
âí¸Â¢ Ä¡Âô ¦À¡ÕôÀý ¾¢ÕôÒÄ¢ äÃ¦¾ýÉò
¾£í¨¸ þÄ¡îº¢È¢ Â¡û¿¢ýÈ(Ð) þùÅ¢¼õ ¦ºý¦È¾¢÷ó¾
§Åí¨¸Â¢ý Å¡Â¢ý Å¢ÂýÉ¸õ ÁÎòÐì ¸¢¼ó¾ÄÈ
¬í(Ì)«Â¢ Ä¡üÀ½¢ ¦¸¡ñ¼Ð ¾¢ñ¾¢Èø ¬ñ¾¨¸§Â. 245
¦¸¡Ù
§Åí¨¸ Àð¼Ðõ âí¦¸¡Ê ¿¢¨ÄÔõ
¿¡¼¡ ÅÕõ §¸¡¼¡ö ÜÈ¢ÂÐ.
53. þ¨ÂÒ ±ÎòÐ¨Ãò¾ø

Á¢ý¦¾¡ò(Ð) þÎ¸Æø áÒÃõ ¦Åû¨Ç¦ºõ ÀðÎÁ¢ýÉ
´ý(Ú)´ò ¾¢¼×¨¼ Â¡¦Ç¡(Î)´ý È¡õÒÄ¢ äÃý±ý§È
¿ý(Ú)´ò ¦¾Æ¢¨Äò ¦¾¡Æ×ü ÈÉõ±ýÉ §¾¡÷¿ý¨Á¾¡ý
ÌýÈò ¾¢¨¼ì¸ñ ¼Éõ«ý¨É ¿£¦º¡ýÉ ¦¸¡û¨¸Â§Ã. 246
¦¸¡Ù
§ºÂ¢¨Æ §Â¡Î ¦ºõÁø §À¡¾Ã
¬Â¢¨Æ Àí¸ý±ý(Ú) «Â¢÷ò§¾õ ±ýÈÐ.
54. Á£Ç ¯¨Ãò¾ø

Á£ûÅÐ ¦ºøÅ¾ý(Ú) «ý¨Éþù ¦Åí¸¼ò(Ð) «ì¸¼Á¡ì
¸£ûÅÐ ¦ºö¾ ¸¢Æ§Å¡ ¦É¡Îí¸¢Ç÷ ¦¸ñ¨¼ÂýÉ
¿£ûÅÐ ¦ºö¾¸ñ ½¡ûþó ¦¿ÎïÍÃõ ¿£ó¾¢¦Âõ¨Á
¬ûÅÐ ¦ºö¾Åý ¾¢ø¨ÄÂ¢ý ±ø¨Ä «ÏÌÅ§Ã. 247
¦¸¡Ù
¸Îí¸¼õ ¸¼ó¾¨Á ¨¸ò¾¡öì(Ì) ¯¨ÃòÐ
¿Îí¸ýÁ¢ý Á£ñÎõ ¿¼Á¢ý ±ýÈÐ.
55. ¯Ä¸¢ÂøÒ ¯¨Ãò¾ø

¸ÕõÀ¢Å÷ ºóÐõ ¦¾¡Î¸¼ø ÓòÐõ¦Åñ ºíÌõ±íÌõ
Å¢ÕõÀ¢É÷ À¡ü¦ºýÚ ¦Áöì(Ì)«½¢ Â¡õÅ¢Âý ¸í¨¸¦ÂýÛõ
¦ÀÕõÒÉø ÝÎõ À¢Ã¡ýº¢Åý º¢üÈõ ÀÄõ«¨ÉÂ
¸ÕõÀÉ ¦Áý¦Á¡Æ¢ Â¡Õõ«ó ¿£÷¨ÁÂ÷ ¸¡Ï¿÷ì§¸. 248
¦¸¡Ù
¦ºÅ¢Ä¢ÂÐ ¸Å¨Ä ¾£Ã
ÁýÉ¢Â ¯Ä¸¢Âø ÓýÉ¢ ¯¨Ãò¾Ð.
56. «ØíÌ ¾¡öìÌ ¯¨Ãò¾ø

¬ñ(Î)þø ±Îò¾Å Ã¡õþÅ÷ ¾¡õ«Å÷ «øÌÅ÷§À¡öò
¾£ñÊø ±Îò¾Å÷ ¾£Å¢¨É ¾£÷ôÀÅý ¾¢ø¨ÄÂ¢ýÅ¡öò
50
àñÊø ±Îò¾Å Ã¡ø¦¾¡í¦¸¡(Î) ±üÈô ÀÆõÅ¢ØóÐ

À¡ñÊø ±Îò¾Àø ¾¡Á¨Ã ¸£Øõ ÀÆÉí¸§Ç. 249
¦¸¡Ù
¦ºØõÀ¨½ «¨½ó¾¨Á
«ØíÌ ¾¡öì(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
------------------------------
À¾¢§ÉÆ¡õ «¾¢¸¡Ãõ
17. Å¨Ã× ÓÎì¸õ
Å¨Ã× ÓÎì¸õ ´ÕÀ¾¢ É¡Úõ
º¢ÅÉÐ ¸Õ¨½ ¦¾Ã¢Â ¯¨Ãò¾ø
þýÀõ ¦ÀÈ«Õû ±Îò¾¢Âõ À¢ÂÐ.
1. ÅÕò¾ Á¢Ì¾¢ ÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

±ØíÌ¨Ä Å¡¨ÆÂ¢ý þý¸É¢ ¾¢ý(Ú)þÇ Áó¾¢«ó¾ñ
¦ºØíÌ¨Ä Å¡¨Æ ¿¢ÆÄ¢ø ÐÂ¢øº¢Äõ À¡Ó¨É§Áø
¯Øí¦¸¡¨Ä §Åø¾¢Õî º¢üÈõ ÀÄÅ¨Ã ¯ýÉÄ÷§À¡ø
«ØíÌ¨Ä §ÅÄýÉ ¸ñ½¢ì(Ì)±ý §É¡¿¢ý ÉÕû Å¨¸§Â. 250
¦¸¡Ù
þÃ×ì ÌÈ¢Â¢¼ò(Ð) ²ó¾¢¨Æô À¡í¸¢
Å¨Ã× §ÅñÎ¾ø ÅÃ× ¨Ãò¾Ð.
2. ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

ÀÃõÀÂý ¾ýÉÊ §ÂÛìÌô À¡÷Å¢Íõ âÎÕÅ¢
ÅÃõÀÂý Á¡ÄÈ¢ Â¡ò¾¢ø¨Ä Å¡ÉÅý Å¡É¸ï§º÷
«Ãõ¨ÀÂ÷ ¾õÁ¢¼ §Á¡«ýÈ¢ §ÅÆò¾¢ý ±ýÒ¿ð¼
ÌÃõ¨ÀÂ÷ ¾õÁ¢¼ §Á¡þ¼õ §¾¡ýÚõþì ÌýÈ¢¼ò§¾. 251
¦¸¡Ù
ÌÄõÒÃ¢ ¦¸¡õÀ÷ìÌî º¢ÄõÀ¢ý ¦ºôÀ¢ÂÐ.
3. ¯ûÇÐ ÜÈ¢ Å¨Ã× Ü¼¡¾ø

º¢È¡÷¸Åñ Å¡öò¾ Á½¢Â¢ü º¢¨¾ ¦ÀÕó §¾É¢Øõ±ý(Ú)
þÈ¡ø¸Æ¢ ×ü(Ú)±õ º¢ÚÌÊø ¯óÐõ þ¼Á¢(Ð)±ó¨¾
¯È¡Å¨Ã ÔüÈ¡÷ ÌÈÅ÷¦Àü È¡Ùõ ¦¸¡Êîº¢ ¯õÀ÷
¦ÀÈ¡«Õû «õÀÄ ÅýÁ¨Äì ¸¡òÐõ ¦ÀÕõÒÉ§Á. 252
¦¸¡Ù
þý¨Á ¯¨Ãò¾ ÁýÉÛìÌ
Á¡¨Æ §¿¡ì¸¢ §¾¡Æ¢ ¯¨Ãò¾Ð.
4. ²¾íÜÈ¢ þÃÅÃ× Å¢Äì¸ø

¸¼ó¦¾¡Úõ Å¡Ã½ Åøº¢Â¢ý ¿¡ÊôÀø º£Âõ¸íÌø
þ¼õ¦¾¡Úõ À¡÷ìÌõ þÂ¦Å¡Õ ¿£±Æ¢ø §ÅÄ¢ýÅó¾¡ø
À¼ó¦¾¡Úõ ¾£«Ã ÅýÉõ ÀÄõÀ½¢ Â¡Ã¢ý±õ¨Áò
¦¾¡¼÷ó¦¾¡Úõ Ðý(Ò)±ý À§¾«ýÀ ¿¢ýÉÕû §¾¡ýÚÅ§¾. 253
¦¸¡Ù
þÃÅÕ ÐÂÃõ ²ó¾Öì(Ì) ±ñ½¢ô
ÀÕÅÃø ±ö¾¢ô À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
51
5. ÀÆ¢ÅÃ×¨Ãò¾Ðô À¸øÅÃ× Å¢Äì¸ø

¸Ç¢ÚüÈ ¦ºøÄø ¸¨ÇÅÂ¢ý ¦ÀñÁÃí ¨¸ï¦»Á¢÷òÐô
À¢Ç¢ÚüÈ Å¡Éô ¦ÀÕÅ¨Ã ¿¡¼ ¦À¨¼¿¨¼§Â¡(Î)
´Ç¢ÚüÈ §ÁÉ¢Â¢ý º¢üÈõ ÀÄõ¦¿ï ÍÈ¡¾Å÷§À¡ø
¦ÅÇ¢ÚüÈ Å¡ýÀÆ¢ Â¡õÀ¸ø ¿£¦ºöÔõ ¦ÁöÂÕ§Ç. 254
¦¸¡Ù
¬í¹Éõ ´ØÌõ «¼ø§Åø «ñ½¨Äô
À¡í¸¢ ³Â À¸øÅÃø ±ýÈÐ.
6. ¦¾¡Ø¾¢ÃóÐ ÜÈø
¸Æ¢¸ñ ¾¨ÄÁ¨Ä §Å¡ýÒÄ¢ ä÷¸Õ ¾¡¾Å÷§À¡ø
ÌÆ¢¸ñ ¸Ç¢Ú ¦ÅÃ£þ«Ã¢ Â¡Ç¢ ÌÆ£þÅÆí¸¡ì
¸Æ¢¸ð ÊÃÅ¢ýÅÃø¸Æø ¨¸¦¾¡Ø §¾Â¢Ãó§¾ý
¦À¡Æ¢¸ð ÒÂÄ¢ý ÁÂ¢Ä¢ø ÐÅÙõ þÅû¦À¡Õð§¼. 255
¦¸¡Ù
þÃÅÃÅ¢ý ²¾õ «ïº¢î
ÍÃ¢¾ÕÌÆø §¾¡Æ¢ ¦º¡øÄ¢ÂÐ.
7. ¾¡ö «È¢× ÜÈø

Å¢ñÏõ ¦ºÄÅÈ¢ Â¡¦ÅÈ¢ Â¡÷¸Æø Å£úº¨¼ò¾£
Åñ½ý º¢Åý¾¢ø¨Ä Áø¦ÄÆ¢ø ¸¡Éø «¨ÃÂ¢ÃÅ¢ø
«ñ½ø Á½¢¦¿Îó §¾÷Åó¾ Ðñ¼¡õ ±Éîº¢È¢Ð
¸ñÏõ º¢Åó¾ý¨É ±ý¨ÉÔõ §¿¡ì¸¢Éû ¸¡÷ÁÂ¢§Ä. 256
¦¸¡Ù
º¢¨ÈôÒ ÈòÐî ¦ºõÁø §¸ðÀ
¦ÅÈ¢ìÌÈø À¡í¸¢ ¦ÁøÄ¢Âü(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
8. Áó¾¢ §Áø ¨ÅòÐ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

Å¡ý§¾¡ö ¦À¡Æ¢ø±Æ¢ø Á¡í¸É¢ Áó¾¢Â¢ý Å¡öì¸ÎÅý
§¾ý§¾¡öò(Ð) «Õò¾¢ Á¸¢úÅ¸ñ ¼¡û¾¢Õ ¿£ûÓÊ§Áø
Á£ý§¾¡ö ÒÉü¦Àñ¨½ ¨ÅòÐ¨¼ Â¡¨ÉÔõ §ÁÉ¢¨Âò¾¡ý
Å¡ý§¾¡ö Á¾¢ø¾¢ø¨Ä Á¡¿¸÷ §À¡Öõ ÅÃ¢Å¨Ç§Â. 257
¦¸¡Ù
ÅÃ¢Å¨Ç¨Â Å¨Ã× ¸¼¡Å¢
«Ã¢¨Å §¾¡Æ¢ ¯¨Ã À¸÷ó¾Ð.
9. ¸¡Åø §Áø ¨ÅòÐì ¸ñ ÐÂ¢Ä¡¨Á ÜÈø

¿¨Èì¸ñ ÁÄ¢¦¸¡ý¨È §Â¡ý¿¢ýÚ ¿¡¼¸ Á¡Î¾¢ø¨Äî
º¢¨Èì¸ñ ÁÄ¢ÒÉø º£÷¿¸÷ ¸¡ìÌõ¦ºù §Åø¸¢¨Ç»÷
À¨Èì¸ñ ÀÎõÀÎõ §¾¡Úõ À¼¡Ó¨Äô ¨Àó¦¾¡ÊÂ¡û
¸¨Èì¸ñ ÁÄ¢¸¾¢÷ §Åü¸ñ À¼¡Ð ¸Äí¸¢É§Å. 258
¦¸¡Ù
¿¸÷¸¡ÅÄ¢ý Á¢Ì¸Æ¢ ¸¡¾ø.
10. À¸ø ¯¼õÀð¼¡û §À¡ýÚ þÃÅÃ× Å¢Äì¸ø

¸ÃÄ¡ Â¢É÷¿¢¨É Â¡ò¾¢ø¨Ä «õÀÄò ¾¡ý¸Æü(Ì)«ý
À¢ÄÃ¡ Â¢É÷Å¢¨É §À¡Ä¢Õû àí¸¢ ÓÆí¸¢Á¢ýÉ¢ô
ÒÄÃ¡ þÃ×õ ¦À¡Æ¢Â¡ Á¨ÆÔõÒñ ½¢øÑ¨Æ§Åø
ÁÄÃ¡ ÅÕõÁÕó Ðõþø¨Ä §Â¡Ñõ Å¨ÃÂ¢¼ò§¾. 259
52
¦¸¡Ù
Å¢¨Ã¾Õ ¾¡§Ã¡ö þÃÅÃø ±ýÈÐ.
11. þÃ× ¯¼õÀð¼¡û §À¡ýÚ À¸ø ÅÃ× Å¢Äì¸ø

þÈÅ¨Ã ¯õÀ÷ì ¸¼×ð ÀÃ¡ö¿¢ý(Ú) ±Æ¢Ä¢ÔýÉ¢ì
ÌÈÅ¨Ã ¬÷ìÌõ ÌÇ¢÷Å¨Ã ¿¡¼ ¦¸¡ØõÀÅÇ
¿¢ÈÅ¨Ã §ÁÉ¢Âý º¢üÈõ ÀÄõ¦¿ï(Í) ¯È¡¾Å÷§À¡ø
¯ÈÅ¨Ã §Á¸¨Ä Â¡ð(Ì)«ÄÃ¡õÀ¸ø ¯ûÇÕ§Ç. 260
¦¸¡Ù
þ¸ÄÎ §Å§Ä¡ö À¸øÅÃø ±ýÈÐ.
12. þÃ×õ À¸Öõ ÅÃ× Å¢Äì¸ø

¸Æ¢Â¡ ÅÕ¦ÀÕ ¿£÷¦ºýÉ¢ ¨Åò¦¾ý¨Éò ¾ý¦¾¡ØõÀ¢ø
¸Æ¢Â¡ «Õû¨Åò¾ º¢üÈõ ÀÄÅý ¸Ãó¾ÕÁ¡ý
Å¢Æ¢Â¡ ÅÕõÒÃ¢ ¦ÁýÌÆ Ä¡û¾¢Èò(Ð) ³Â¦Áö§Â
ÀÆ¢Â¡õ À¸øÅÃ¢ø ¿£Â¢Ã(×) ²Ðõ ÀÂÉ¢ø¨Ä§Â. 261
¦¸¡Ù
þÃ×õ À¸Öõ ÅÃ¦Å¡Æ¢ ¦¸ýÈÐ.
13. ¸¡Äí ÜÈ¢ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

¨ÁÂ¡÷ ¸¾Ä¢ ÅÉòÐ ÅÕì¨¸ô ÀÆõÅ¢Ø§¾ý
±öÂ¡(Ð) «Â¢ýÈÉ Áó¾¢¸û §º¡Õõ þÕïº¢ÄõÀ¡
¦ÁöÂ¡ «Ã¢Â¦¾ý «õÀÄò ¾¡ýÁ¾¢ ä÷¦¸¡û ¦ÅüÀ¢ý
¦Á¡öÂ¡÷ ÅÇÃ¢Ç §Åí¨¸¦À¡ý Á¡¨ÄÂ¢ý ÓýÉ¢É§Å. 262
¦¸¡Ù
Óó¾¢Â ¦À¡Õ¨Çî º¢ó¨¾Â¢ø ¨ÅòÐ
Å¨Ã¾Õ ¸¢ÇÅ¢Â¢ø ¦¾Ã¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
14. ÜÚÅ¢ì ÌüÈø

§¾Á¡õ ¦À¡Æ¢ø¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄòÐÅ¢ñ §½¡÷Å½í¸
¿¡Á¡ ¾Ã¢ì¸ ¿¼õÀÂ¢ø §Å¡¨É¿ñ ½¡¾ÅÃ¢ý
Å¡Á¡ñ ¸¨Ä¦ºøÄ ¿¢ýÈ¡÷ ¸¢¼ó¾¿õ «øÄø¸ñ¼¡ø
¾¡Á¡ «È¢¸¢Ä Ã¡Â¢ý±ýÉ¡õ ¦º¡øÖõ ¾ý¨Á¸§Ç. 263
¦¸¡Ù
´ò¾(Ð) ´ùÅ¡(Ð) ¯¨Ãò¾ §¾¡Æ¢
¦¸¡ò¾Å¢ú §¸¡¨¾Â¡ø ÜÚÅ¢ì ÌüÈÐ.
15. ¦ºÄ× ¿¢¨ÉóÐ ¯¨Ãò¾ø

Åøº¢Â¢ý ±ñÌ ÅÇ÷Òü(Ú) «¸ÆÁø ÌõþÕûÅ¡öî
¦ºø(×)«Ã¢ ¾ýÚÁý º¢üÈõ ÀÄÅ¨Ãî §ºÃÄ÷§À¡ø
¦¸¡ø¸Ã¢ º£Âí ÌÚ¸¡ Å¨¸À¢Ê ¾¡É¢¨¼î¦ºø
¸øÄ¾÷ ±ýÅó¾ Å¡¦Èý ÀÅ÷ô¦ÀÈ¢ý ¸¡÷ÁÂ¢§Ä. 264
¦¸¡Ù
À¡í¸¢ ¦¿Õí¸ô À½¢¦Á¡Æ¢ ¦Á¡Æ¢óÐ
§¾í¸Áú º¢ÄõÀüÌî º¢¨ÈÒÈì ¸¢ÇÅ¢.
16 ¦À¡Ä¢ÅÆ¢× ¯¨ÃòÐ Å¨Ã× ¸¼¡¾ø

Å¡Ã¢ì ¸Ç¢üÈ¢ý ÁÕôÒÌ Óò¾õ Å¨ÃÁ¸Ç¢÷
§ÅÃ¢ì(Ì) «Ç¢ìÌõ Å¢ØÁ¨Ä ¿¡¼ Å¢Ã¢¾¢¨ÃÂ¢ñ
¿¡Ã¢ì(Ì) «Ç¢ì¸Á÷ ¿ýÁ¡î º¨¼ÓÊ ¿õÀ÷¾¢ø¨Ä
53
²Ã¢ì ¸Ç¢ì¸Õ Áï¨»þó ¿£÷¨Á±ý ±öÐÅ§¾. 265

¦¸¡Ù
Å¨Ã× Å¢ÕõÒ ÁýÛÂ¢÷ô À¡í¸¢
Å¢¨Ã¾Õ ÌÆÄ¢ ¦ÁÄ¢× ¨Ãò¾Ð.
-----------------------
À¾¢¦Éð¼¡õ «¾¢¸¡Ãõ
18. Å¨Ã ¦À¡Õð À¢Ã¢¾ø
Å¨Ã¦À¡Õð À¢Ã¢¾ø Ð¨ÈÓô ÀòÐ
ãýÚí ¸Õ¨½ §¾¡ýÈ «Õ§Ç
¯½÷ò¾Öõ ¯½÷¾Öõ ¾¢§Ã¡¨¾Ôõ À¨ÃÔõ
¦¾Ã¢ºÉ Á¡¸¢ò ¾¢ùÅ¢Â þýÀõ
ÜÎõ ÌÈ¢Ôõ ÌÄÅ¢ Ô½÷¾ø.
1. Ó¨Ä Å¢¨Ä ÜÈø

Ì¨ÈÅ¢üÌõ ¸øÅ¢ìÌõ ¦ºøÅ¢üÌõ ¿¢ýÌÄò ¾¢üÌõ Åó§¾¡÷
¿¢¨ÈÅ¢üÌõ §Á¾Ì ¿£¾¢ìÌõ ²üÀ¢ý«ø Ä¡ø¿¢¨ÉÂ¢ý
þ¨ÈÅ¢ü ÌÄ¡Å¨Ã §Âó¾¢Åñ ¾¢ø¨ÄÂý ²ú¦À¡Æ¢Öõ
¯¨ÈÅ¢ü ÌÄ¡Ñ¾ Ä¡ûÅ¢¨Ä §Â¡¦Áöõ¨Á §Â¡Ð¿÷ì§¸. 266
¦¸¡Ù
¦¸¡¨Ä§Åü ¸ñ½¢ìÌ Å¢¨ÄÂ¢¨Ä ±ýÈÐ.
2. ÅÕÁÐ ÜÈ¢ Å¨Ã×¼õÀÎò¾ø

ÅÎò¾É ¿£ûÅ¸¢÷ì ¸ñ½¢¦Åñ ¿¢ò¾¢Ä Å¡û¿¨¸ìÌò
¦¾¡Îò¾É ¿£Å¢Îò ¦¾ö¾ò Ð½¢¦Âý¨Éò ¾ý¦¾¡ØõÀ¢ü
ÀÎò¾¿ý ¿£û¸Æø ®º÷º¢ü ÈõÀÄõ ¾¡õÀ½¢Â¡÷ì(Ì)
«Îò¾É ¾¡õÅÃ¢ý ¦À¡øÄ¡(Ð) þÃÅ¢ý¿¢ý ¬ÃÕ§Ç. 267
¦¸¡Ù
¦¾¡Îò¾É Å¢ÎòÐò §¾¡¨¸ §¾¡¦Çö(Ð)
þÎì¸ñ ¦ÀÃ¢Ð þÃÅÃ¢ý ±ýÈÐ.
3. Å¨Ã¦À¡Õð À¢Ã¢¨Å ¯¨Ã¦ÂÉì ÜÈø

ÌýÈí ¸¢¨¼Ôõ ¸¼óÐÁ÷ ÜÚõ ¿¢¾¢¦¸¡½÷óÐ
Á¢ý¾í ¸¢¨¼Ñõ ¨ÁÔõ ÅóÐ §Á×Åý «õÀÄõ§º÷
Áý¾í(Ì) þ¨¼ÁÕ(Ð) ²¸õÀõ Å¡ïº¢Âõ «ýÉ¦À¡ýÉî
¦ºý(Ú)«í(Ì) þ¨¼¦¸¡ñÎ Å¡¼¡ Å¨¸¦ºôÒ §¾¦Á¡Æ¢§Â. 268
¦¸¡Ù
¬í¸ ÅûÅÂ¢ý ¿£í¸ø ¯üÈÅý
þýÛÂ¢÷ò §¾¡Æ¢ìÌ ÓýÉ¢ ¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
4. ¿£§Â ÜÚ ±ýÈø
§¸ú² Å¨ÃÔõþø §Ä¡ýÒÄ¢ ä÷ÀÂ¢ø ¸¢û¨ÇÂýÉ
Â¡§Æ÷ ¦Á¡Æ¢Â¡û þÃÅÃ¢ ÛõÀ¸ü §ºÈ¢¦ÂýÚ
Å¡§Æý ±ÉþÕì ÌõÅÃ¢ì ¸ñ½¢¨Â ¿£ÅÕðÊò
¾¡§Æý ±Éþ¨¼ì ¸ñ¦º¡øÄ¢ ²Ì ¾É¢ÅûÇ§Ä. 269
¦¸¡Ù
¸¡ö¸¾¢÷ §Å§Ä¡ö ¸ÉíÌ¨Æ «ÅðÌ
54
¿£§Â ¯¨Ã ¿¢ý¦ºÄ× ±ýÈÐ.
5. ¦º¡øÄ¡Ð ²¸ø
ÅÕðÊý ¾¢¨¸ìÌõ Åº¢ì¸¢ý ÐÇíÌõ ÁÉÁ¸¢úóÐ
¦¾ÕðÊý ¦¾Ç¢ÂÄû ¦ºôÒõ Å¨¸Â¢ø¨Ä º£ÃÕì¸ý
ÌÕðÊý Ò¸î¦ºüÈ §¸¡ýÒÄ¢ ä÷ÌÕ ¸¡÷ÁÉõ §À¡ý(Ú)
þÕðÊü ÒÃ¢ÌÆ Ä¡ð(Ì)±í¹ §É¦º¡øÄ¢ ²ÌÅ§É. 270
¦¸¡Ù
¿¢¨ÃÅ¨Ç Å¡¼ ¯¨ÃÂ¡(Ð) «¸ýÈÐ.
6. À¢Ã¢ó¾¨Á ÜÈø
¿øÄ¡ö ¿ÁìÌüÈ(Ð) ±ý¦Éý(Ú) ¯¨Ãì§¸ý ¿Á÷¦¾¡Îò¾
±øÄ¡ ¿¢¾¢Ôõ ¯¼ýÅ¢Îô À¡ýþ¨Á §Â¡÷ þ¨ÈïÍõ
ÁøÄ¡÷ ¸Æø«Æø Åñ½÷Åñ ¾¢ø¨Ä ¦¾¡Æ¡÷¸û «øÄ¡ø
¦º¡øÄ¡ «Æü¸¼õ þýÚ¦ºý È¡÷ º¢Èó¾Å§Ã. 271
¦¸¡Ù
§¾í¸Áú ÌÆÄ¢ìÌô À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
7. ¦¿ï¦º¡Î ÜÈø
«ÕóÐõ Å¢¼õ«½¢ Â¡õÁ½¢¸ñ¼ýÁü(Ú) «ñ¼÷ì¦¸øÄ¡õ
ÁÕóÐõ «Á¢÷¾Óõ ¬ÌõÓý §É¡ý¾¢ø¨Ä Å¡úòÐõÅûÇø
¾¢ÕóÐõ ¸¼ý¦¿È¢ ¦ºøÖõþù Å¡Ú º¢¨¾ìÌ¦ÁýÈ¡ø
ÅÕóÐõ Á¼¦¿ïº §Á¦ÂýÉ Â¡õþÉ¢ Å¡úÅ¨¸§Â. 272
¦¸¡Ù
¸øÅ¨Ã ¿¡¼ý ¦º¡øÄ¡(Ð) «¸Ä
Á¢ý¦É¡Ç¢ ÁÕíÌø ¾ý¦É¡Ç¢ ¾Ç÷óÐ.
8. ¦¿ï¦º¡Î ÅÕó¾ø
²÷ôÀ¢ý¨É §¾¡ûÓý Á½ó¾Åý ²ò¾ ±Æ¢ø¾¢¸Øõ
º£÷ô¦À¡ý¨É ¦ÅýÈ ¦ºÈ¢¸Æ §Ä¡ý¾¢ø¨Äî Ýú¦À¡Æ¢øÅ¡öì
¸¡÷ôÒý¨É ¦À¡ýÉÅ¢ú Óò¾ Á½Ä¢ü ¸Äó¾¸ýÈ¡÷
§¾÷ô À¢ý¨Éî ¦ºýÈ±ý
¦¿ï(Í)±ý ¦¸¡Ä¡õþýÚ ¦ºö¸¢ýÈ§¾. 273
¦¸¡Ù
¦ÅüÀý ¿£í¸ô ¦À¡üÒ Å¡ÊÂÐ.
9. ÅÕò¾õ ¸ñÎ ¯¨Ãò¾ø

¸¡ÉÁ÷ ÌýÈ÷ ¦ºÅ¢ÔÈ Å¡íÌ ¸¨½Ð¨½Â¡
Á¡ÉÁ÷ §¿¡ì¸¢Â÷ §¿¡ì¦¸É Á¡ý¿ø ¦¾¡¨¼Á¼ìÌõ
Å¡ÉÅ÷ ¦ÅüÀ÷Åñ ¾¢ø¨ÄÂ¢ý Áý¨É Å½í¸Ä÷ §À¡ø
§¾ÉÁ÷ ¦º¡øÄ¢¦ºø Ä¡÷¦ºøÄø ¦ºøÄø ¾¢ÕÑ¾§Ä. 274
¦¸¡Ù
«ÆÖÚ §¸¡¨¾Â¢ý Å¢ØÓÚ §À¨¾¨Â
¿£í¸Ä¦ÃÉô À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð. 9
10. ÅÆ¢¦Â¡Ø¸¢ ÅüÒÚò¾ø

ÁÐÁÄ÷î §º¡¨ÄÔõ Å¡ö¨ÁÔõ «ýÒõ ÁÕÅ¢ ¦Åí¸¡ý
¸Ð¦ÁÉô §À¡ìÌõ ¿¢¾¢Â¢ý «ÕìÌÓý É¢ì¸Öúó¾¡ø
¦¿¡ÐÁÄ÷ §¿¡ì¸¦Á¡÷ ãýÚ¨¼ §Â¡ý¾¢ø¨Ä §¿¡ì¸Ä÷§À¡ø
þÐÁÄ÷ô À¡¨Åì(Ì)±ý §É¡Åó¾ Å¡¦ÈýÀ÷ ²ó¾¢¨Æ§Â. 275
55
¦¸¡Ù
ÝÆ¢Õí Üó¾¨Äò §¾¡Æ¢ ¦¾ÕðÊÂÐ.
11. ÅýÒ¨È ±¾¢÷ «Æ¢óÐ þÃí¸ø

Åó(Ð)¬ö ÀÅ¨ÃþøÄ¡ÁÂ¢ø Óð¨¼ þ¨ÇÂÁó¾¢
Àó¾¡(Î) þÕõ¦À¡Æ¢ø ÀøÅ¨Ã ¿¡¼ýÀñ §À¡þÉ¢§¾
¦¸¡ó¾¡÷ ¿Úí¦¸¡ý¨Èì Üò¾ý¦¾ý ¾¢ø¨Ä ¦¾¡Æ¡÷ÌØô§À¡ø
º¢ó¾¡ ÌÄÓüÈô ÀüÈ¢ýÈ¢ ¨¿Ôõ ¾¢ÕÅ¢É÷ì§¸. 276
¦¸¡Ù
Åý¸¨È §Å§Ä¡ý Å¨Ã× ¿£¼
ÅýÒ¨È «Æ¢ó¾Åû ÁÉõ«Øí ¸¢ÂÐ.
12. Å¡ö¨Á ÜÈ¢ ÅÕò¾õ ¾½¢ò¾ø

¦Á¡ö¦Âý À§¾þ¨Æ ¦¸¡ñ¼Åý ±ý¨Éò¾ý ¦Á¡ö¸Æü(Ì)¬ð
¦ºö±ý À§¾¦ºö ¾Åý¾¢ø¨Äî Ýú¸¼ü §º÷ôÀ÷¦º¡øÖõ
¦À¡ö±ýÀ §¾¸Õò¾¡Â¢ý ÒÃ¢ÌÆü ¦À¡ü¦È¡ÊÂ¡ö
¦Áö±ýÀ(Ð) ²ÐÁü(Ú) þø¨Ä¦¸¡Ä¡õþù Å¢ÂÅ¢¼ò§¾. 277
¦¸¡Ù
§ÅüÈ¼í ¸ñ½¢¨Â ¬üÚ Å¢ò¾Ð.
13. §¾È¡Ð ÒÄõÀø

Áý¦ºö¾ ÓýÉ¡û ¦Á¡Æ¢ÅÆ¢ §Â«ýÉ Å¡ö¨Á¸ñÎõ
±ý¦ºö¾ ¦¿ïÍõ ¿¢¨ÈÔõ¿¢ø Ä¡±É(Ð) þýÛÂ¢Õõ
¦À¡ý¦ºö¾ §ÁÉ¢Âý ¾¢ø¨Ä ÔÈ¡Ã¢ý ¦À¡¨È«Ã¢¾¡õ
Óý¦ºö¾ ¾£íÌ¦¸¡ø ¸¡ÄòÐ ¿£÷¨Á¦¸¡ø ¦Á¡öÌÆ§Ä. 278
¦¸¡Ù
¾£¾Ú ÌÆÄ¢ §¾üÈò §¾È¡Ð
§À¡ÐÚ ÌÆÄ¢ ÒÄõÀ¢ÂÐ.
14. ¸¡Äõ Á¨ÈòÐ¨Ãò¾ø

¸Õó¾¢¨É µõÀì ¸¼×û ÀÃ¡Å¢ ¿Á÷¸Ä¢ôÀî
¦º¡Ã¢ó¾É ¦¸¡ñãî ÍÃó¾¾ý §ÀÃÕ Ç¡ø¦¾¡ØõÀ¢ü
ÀÃ¢ó¦¾¨É Â¡ñ¼º¢ü ÈõÀÄò ¾¡ýÀÃí ÌýÈ¢øÐýÈ¢
Å¢Ã¢ó¾É ¸¡ó¾û ¦ÅÕÅÃø ¸¡¦ÃÉ ¦ÅûÅ¨Ç§Â. 279
¦¸¡Ù
¸¡ó¾û ¸Õ×Èì ¸¼×û Á¨Æì¦¸ý(Ú)
²ó¾¢¨Æô À¡í¸¢ þÉ¢¾¢Âõ À¢ÂÐ.
15. àÐ ÅÃ ¯¨Ãò¾ø
¦ÅýÈÅ÷ ÓôÒÃõ º¢üÈõ ÀÄò¾¢ü¿¢ý È¡Îõ¦ÅûÇ¢ì
ÌýÈÅ÷ ÌýÈ¡ «Õû¾Ãì ÜÊÉ÷ ¿õÁ¸ýÚ
¦ºýÈÅ÷ àÐ¦¸¡ø §Ä¡þÕó §¾¨ÁÔõ ¦ºøÄø¦ºôÀ¡
¿¢ýÈÅ÷ àÐ¦¸¡ø §Ä¡ÅóÐ §¾¡ýÚõ ¿¢¨ÃÅ¨Ç§Â. 280
¦¸¡Ù
¬í¦¸¡Õ àÐÅÃô À¡í¸¢¸ñ Î¨Ãò¾Ð.
16. àÐ ¸ñ¼Øí¸ø
ÅÕÅÉ ¦ºøÅÉ àÐ¸û ²¾¢Ä Å¡ýÒÄ¢ä÷
´ÕÅÉÐ «ýÀÃ¢ý þýÀì ¸ÄÅ¢¸û ¯ûÙÕ¸ò
¾ÕÅÉ ¦ºö¾É(Ð) ¬Å¢¦¸¡ñ(Î) ²¸¢±ý ¦¿ïº¢ø¾õ¨Á
56
þÕÅ¢É ¸¡¾Ä÷ ²Ð¦ºö Å¡ýþý(Ú) þÕì¸¢ýÈ§¾. 281

¦¸¡Ù
«ÂÖüÈ àÐÅÃì ¸ÂÖüÈ¸ñ½¢ ÁÂÖüÈÐ.
17. ¦ÁÄ¢× ¸ñÎ ¦ºÅ¢Ä¢ ÜÈø

§ÅÂ¢É ¦Áý§¾¡û ¦ÁÄ¢ó§¾¡Ç¢ Å¡Ê Å¢Æ¢À¢È¢¾¡öô
À¡Â¢É §Á¸¨Ä Àñ¨¼Âû «øÄû ÀÅÇî¦ºùÅ¢
¬Â¢É ®ºý «ÁÃ÷ì(Ì) «ÁÃýº¢ü ÈõÀÄò¾¡ý
§ºÂ¢É(Ð) ¬ðº¢Â¢ø Àð¼É Ç¡õþò ¾¢Õó¾¢¨Æ§Â. 282
¦¸¡Ù
Åñ¼Á÷ ÒÃ¢ÌÆø ´ñ¦¼¡Ê §ÁÅ¢Â
Å¡¼¡ ¿¢ýÈ §¸¡¼¡ö ÜÈ¢ÂÐ.
18. ¸ðÎ ¨ÅôÀ¢ò¾ø

¸½íÌüÈ ¦¸¡í¨¸¸û ÝÐü È¢Ä¦º¡ø ¦¾Ç¢×üÈ¢Ä
Ì½íÌüÈõ ¦¸¡ûÙõ ÀÕÅÓ È¡ûÌÚ ¸¡«ÍÃ÷
¿¢½íÌüÈ §Åøº¢Åý º¢üÈõ ÀÄ¦¿ï ÍÈ¡¾Å÷§À¡ø
«½íÌüÈ §¿¡ö«È¢ ×üÚ¨Ã Â¡ÎÁ¢ý «ý¨ÉÂ§Ã. 283
¦¸¡Ù
Á¡ø¦¸¡ñ¼ ¸ðÎì ¸¡ø¦¸¡ñ¼Ð.
19. ¸Äì¸ÓüÚ ¿¢Úò¾ø

Á¡ðÊÂý §È±õ ÅÂ¢ý¦ÀÕ ¿¡½¢É¢ Á¡ìÌÊÁ¡
ÝðÊÂý §È¿¢üÀ(Ð) µÊÂ Å¡(Ú)þÅû ¯ûÇ¦ÁøÄ¡õ
¸¡ðÊÂý §È¿¢ýÈ ¾¢ø¨Äî¦¾¡ø §Ä¡¨Éì¸ø Ä¡¾Å÷§À¡ø
Å¡ðÊÂý(Ú) ²÷ÌÆ Ä¡÷¦Á¡Æ¢ Â¡¾É Å¡ö¾¢Èó§¾. 284
¦¸¡Ù
¦¾öÅò¾¢ø ¦¾Ã¢Ô¦ÁÉ
±ùÅò¾¢ý ¦ÁÄ¢×üÈÐ.
20. ¸ðÎÅ¢ò¾¢ì ÜÈø

ÌÂ¢Ä¢¾ý §È¦ÂýÉ Ä¡õ¦º¡øÄ¢ ÜÈýº¢ü ÈõÀÄò¾¡ý
þÂÄ¢¾ý §È¦ÂýÉ Ä¡¸¡ þ¨ÈÅ¢Èü §ºö¸¼×õ
ÁÂ¢Ä¢¾ý §È¦¸¡Ê Å¡Ã½õ ¸¡ñ¸Åý Ý÷¾Êó¾
«Â¢Ä¢¾ý §ÈÂ¢¾ý §È¦¿øÄ¢ø §¾¡ýÚõ «ÅýÅÊ§Å. 285
¦¸¡Ù
¸ðÎ Å¢ò¾¢ Å¢ðÎ ¨Ãò¾Ð.
21. §ÅÄ¨É «¨Æò¾ø

§ÅÄý ÒÌóÐ ¦ÅÈ¢Â¡ Î¸¦Åñ ÁÈ¢ÂÚì¸
¸¡Äý ÒÌó(Ð)«Å¢ Âì¸Æø ¨Åò¦¾Æ¢ø ¾¢ø¨Ä¿¢ýÈ
§ÁÄý ÒÌó¦¾ý¸ñ ¿¢ýÈ¡ý þÕó¾¦Åñ ¸¡¼¨ÉÂ
À¡Äý ÒÌó¾¢ô ÀÃ¢º¢É¢ý ¿¢üÀ¢ò¾ ÀñÀ¢Ûì§¸. 286
¦¸¡Ù
¦ÅÈ¢Â¡ÊÂ §ÅÄ¨Éì Ü¯ö
¦¿È¢Â¡÷ ÌÆÄ¢ ¾¡Â÷ ¿¢ýÈÐ.
22. þýÉø ±ö¾ø

«Â÷óÐõ ¦ÅÈ¢ÁÈ¢ ¬Å¢ ¦ºÌòÐõ Å¢Ç÷ô(Ò)«ÂÄ¡÷
¦ÀÂ÷óÐõ ´Æ¢Â¡ Å¢Êý±ý¨É §ÀÍÅ §À÷ó¾¢ÕÅ÷
57
¯Â÷óÐõ À½¢óÐõ ¯½Ã¡É(Ð) «õÀÄõ ¯ýÉÄÃ¢ý

ÐÂ÷óÐõ À¢È¢¾¢ý ´Æ¢Â¢¦Éý ¬Ðõ Ð¨ÈÅÛì§¸. 287
¦¸¡Ù
¬ÊÂ ¦ÅÈ¢Â¢ü ÜÎÅ(Ð) «È¢Â¡Ð
¿ýÉÚí §¸¡¨¾ þýÉø ±ö¾¢ÂÐ.
23. ¦ÅÈ¢ Å¢ÄìÌÅ¢ì¸ ¿¢¨É¾ø

¦ºýÈ¡÷ ¾¢Õò¾¢Â ¦ºøÄø¿¢ý È¡÷¸û º¢¨¾ôÀ¦ÃýÈ¡ø
¿ýÈ¡ «Æ¸¢¾ý §Èþ¨È ¾¢ø¨Ä ¦¾¡Æ¡Ã¢ý¨¿óÐõ
´ýÈ¡õ þÅðÌõ ¦Á¡Æ¢¾øþø §Äý¦Á¡Æ¢ Â¡Ðõ¯ö§Âý
ÌýÈ¡÷ Ð¨ÈÅ÷ì(Ì) ¯Ú§Åý ¯¨ÃôÀý þì Ü÷Á¨È§Â. 288
¦¸¡Ù
«Âø¾¢Õ ¦ÅÈ¢Â¢ý ÁÂø¾Õ ¦ÁÉ
Å¢Äì¸ø ¯üÈ ÌÄì¦¸¡Ê ¿¢¨Éó¾Ð.
24. «Èò¦¾¡Î ¿¢üÈ¨Ä ¯¨Ãò¾ø

Â¡Ôõ ¦¾Ú¸ «ÂÄÅ÷ ²Í¸ °÷¿Ì¸
¿£Ôõ ÓÉ¢¸ ¿¢¸úó¾Ð ÜÚÅø ±ýÛ¨¼Â
Å¡Ôõ ÁÉÓõ À¢Ã¢Â¡ þ¨È¾¢ø¨Ä Å¡úòÐ¿÷§À¡ø
àÂý ¿¢ÉìÌì ¸ÎïÝû ¾ÕÅý Í¼÷ìÌ¨Æ§Â. 289
¦¸¡Ù
¦ÅÈ¢ò¾¨Ä ¦ÅÃ£þ ¦ÅÕÅÕ §¾¡Æ¢ì(Ì)
«Èò¦¾¡Î ¿¢ýÈ ¬Â¢¨Æ ¯¨Ãò¾Ð.
25. «Èò¦¾¡Î ¿¢üÈø

Åñ¼Öü §Èõ±í¸ñ Åó¦¾¡Õ §¾¡ýÈø ÅÃ¢Å¨ÇÂ£÷
¯ñ¼Öü §È¦ÁýÚ ¿¢ýÈ§¾¡÷ §À¡ú(Ð)¯¨¼ Â¡ýÒÄ¢ä÷ì
¦¸¡ñ¼Öü(Ú) ²Úõ ¸¼øÅÃ ±õ¯Â¢÷ ¦¸¡ñÎ¾óÐ
¸ñ¼Öü(Ú) ²÷¿¢ýÈ §ºÃ¢î¦ºý È¡ýµ÷ ¸ÆÄÅ§É. 290
¦¸¡Ù
¦ºö¾ ¦ÅÈ¢Â¢ý ±öÐÅÐ «È¢Â¡Ð
¿¢Èò¦¾¡Êò §¾¡Æ¢ì(Ì) «Èò¦¾¡Î ¿¢ýÈÐ.
26. ³Âó¾£Ãì ÜÈø

ÌÊì¸Ä÷ ÜÈ¢Ûõ ÜÈ¡ Å¢Âý¾¢ø¨Äì Üò¾ý¾¡û
ÓÊì(Ì)«Ä Ã¡ìÌõ¦Á¡ö âóÐ¨È ÅüÌ ÓÃ¢ÒÕÅ
ÅÊì¸Ä÷ §Åü¸ñ½¢ Åó¾É ¦ºýÚ¿õ Â¡ö«È¢Ôõ
ÀÊì¸Ä Ã¡õþ¨Å ±ý¿¡õ Á¨ÈìÌõ ÀÃ¢Í¸§Ç. 291
¦¸¡Ù
Å¢ÄíÌ¾ø Å¢ÕõÒ §Á¾Õ §¾¡Æ¢
«Äí¸ü ÌÆÄ¢ì(Ì) «È¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
27. ¦ÅÈ¢ Å¢Äì¸ø

Å¢¾¢Ô¨¼ Â¡÷¯ñ¸ §ÅÃ¢ Å¢Äì¸Äõ «õÀÄòÐô
À¾¢Ô¨¼ Â¡ýÀÃí ÌýÈ¢É¢ø À¡öÒÉø Â¡õ ´Ø¸ì
¸¾¢Ô¨¼ Â¡ý¸¾¢÷ò §¾¡û¿¢ü¸ §ÅÚ ¸ÕÐ¿¢ýÉ¢ý
Á¾¢Ôñ¨¼ Â¡÷¦¾öÅ §ÁÂ¢ø¨Ä ¦¸¡øþÉ¢ ¨ÅÂ¸ò§¾. 292
¦¸¡Ù
«Èò¦¾¡Î ¿¢ýÈ ¾¢Èò¾¢É¢ü À¡í¸¢
¦ÅÈ¢ Å¢Äì¸ô À¢È¢Ð¨Ãò¾Ð.
58
28. ¦ºÅ¢Ä¢ìÌò §¾¡Æ¢ «Èò¦¾¡Î ¿¢üÈø

ÁÉì¸Ç¢ Â¡öþý È¢Â¡ýÁ¸¢ú àí¸ò¾ý Å¡÷¸Æø¸û
±Éì¸Ç¢ Â¡¿¢üÌõ «õÀÄò §¾¡ýþÕó ¾ñ¸Â¢¨Äî
º¢Éì¸Ç¢ Â¡¨É ¸Êó¾¡÷ ´ÕÅ÷¦ºù Å¡öôÀº¢Â
ÒÉì¸¢Ç¢ Â¡í¸Ê ÔõÅ¨Ãî º¡Ãü ¦À¡ÕôÀ¢¼ò§¾. 293
¦¸¡Ù
º¢ÈôÒ¨¼î ¦ºÅ¢Ä¢ì(Ì) «Èò¦¾¡Î ¿¢ýÈÐ.
29. ¿üÈ¡öìÌî ¦ºÅ¢Ä¢ «Èò¦¾¡Î ¿¢üÈø

þ¨ÇÂ¡û þÅ¨Ç±ý ¦º¡øÄ¢ô ÀÃ×Ðõ ®÷±Â¢Ú
Ó¨ÇÂ¡ «ÇÅ¢ý ÓÐìÌ¨Èó ¾¡ûÓÊ º¡öò¾¢¨Á§Â¡÷
Å¨ÇÂ¡ ÅØò¾¡ ÅÕ¾¢Õî º¢üÈõ ÀÄòÐÁýÉý
¾¢¨ÇÂ¡ ÅÕõ«Õ Å¢ì¸Â¢ ¨ÄôÀÂ¢ø ¦ºøÅ¢¨Â§Â. . 294
¦¸¡Ù
¸üÀ¢É¢ý ÅÆ¡¨Á ¿¢üÀ¢òÐ ±Îò§¾¡û
ÌÄì¦¸¡Ê ¾¡Â÷ì(Ì) «Èò¦¾¡Î ¿¢ýÈÐ.
30. §¾÷ ÅÃ× ÜÈø

¸ûÇ¢Éõ ¬÷òÐñÏõ Åñ¦¸¡ý¨È §Â¡ý¾¢ø¨Äì ¸¡÷ì¸¼øÅ¡öô
ÒûÇ¢Éõ ¬÷ôÀô ¦À¡Õ¾¢¨Ã Â¡÷ôÀô ÒÄÅ÷¸û¾õ
ÅûÇ¢Éõ ¬÷ôÀ ÁÐ¸Ãõ ¬÷ôÀ ÅÄõÒÃ¢Â¢ý
¦ÅûÇ¢Éõ ¬÷ôÀ ÅÕõ¦ÀÕõ §¾Ã¢ýÚ ¦ÁøÄ¢Â§Ä. . 295
¦¸¡Ù
Á½¢¦¿Îó §¾§Ã¡ý «½¢¾¢½¢ý ÅÕ¦ÁÉ
Â¡Æ¢Âø ¦Á¡Æ¢ìÌò §¾¡Æ¢ ¦º¡øÄ¢ÂÐ.
31. Á½ÓÃÍ §¸ðÎ Á¸¢úóÐ¨Ãò¾ø

âÃ½ ¦À¡üÌ¼õ ¨Åì¸ Á½¢Óò¾õ ¦À¡ý¦À¡¾¢ó¾
§¾¡Ã½õ ¿£Î¸ àÃ¢Âõ ¬÷ì¸¦¾¡ý Á¡ø«ÂüÌõ
¸¡Ã½ý ²Ã½¢ ¸ñÏ¾ §Ä¡ý¸¼ø ¾¢Ä¨ÄÂýÉ
Å¡Ã½ ×õÓ¨Ä ÁýÈ¦Äý(Ú) ²íÌõ Á½ÓÃ§º. . 296
¦¸¡Ù
¿¢Äí¸¡ÅÄ÷ ¿£ñÁ½ò¾¢ý
¿Äí¸ñ¼Å÷ ¿ÂóÐ¨Ãò¾Ð.
32. ³ÔüÚì ¸Äí¸ø

«¼ü¸Ç¢ Â¡Å÷ìÌõ «ýÀ÷ì(Ì) «Ç¢ôÀÅý ÐýÀþýÀõ
À¼ì¸Ç¢ Â¡Åñ ¼¨È¦À¡Æ¢ø ¾¢ø¨Äô ÀÃÁý¦ÅüÀ¢ø
¸¼ì¸Ç¢ Â¡¨É ¸Êó¾Å÷ì §¸¡«ýÈ¢ ¿¢ýÈÅ÷ì§¸¡
Å¢¼ì¸Ç¢ Â¡õ¿õ Å¢Ø¿¸÷ ¬÷ìÌõ Å¢ÂýÓÃ§º. . 297
¦¸¡Ù
¿øÄÅ÷ ÓÃÍÁü(Ú) «øÄÅ÷ ÓÃ¦ºÉò
¦¾Ã¢Å Ã¢¦¾É «Ã¢¨Å ¸Äí¸¢ÂÐ.
33. ¿¢¾¢ ÅÃ× ÜÈ¡ ¿¢üÈø

±ý¸¨¼ì ¸ñ½¢Ûõ Â¡ýÀ¢È ²ò¾¡ Å¨¸Â¢Ãí¸¢ò
¾ý¸¨¼ì ¸ñ¨Åò¾ ¾ñ¾¢ø¨Äî ºí¸Ãý ¾¡ú¸Â¢¨Äì
¦¸¡ý¸¨¼ì ¸ñ¾Õõ Â¡¨É ¸Êó¾¡÷ ¦¸¡½÷ó¾¢Úò¾¡÷
Óý¸¨¼ì ¸ñ½¢Ð ¸¡ñÅóÐ §¾¡ýÚõ ÓØ¿¢¾¢§Â. . 298
59
¦¸¡Ù
Á¸¢ú¾Õ ÁÉò¦¾¡Î ÅñÒ¸úò §¾¡Æ¢
¾¢¸ú ¿¢¾¢ Á¼ó¨¾ìÌò ¦¾Ã¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
-----------------------------
¸üÀ¢Âø ( 19 - 25 «¾¢¸¡Ãí¸û)
Àò¦¾¡ýÀ¾¡õ «¾¢¸¡Ãõ
19. Á½õ º¢ÈôÒ¨Ãò¾ø
Á½ïº¢Èô Ò¨Ãò¾ø ÅÕõ µ÷ ´ýÀÐõ
¯Â¢÷º¢Å Á½õ¦Àü(Ú) ¯ñ¨Áþý À¡¸¢Â
À¨Ã¸¼ó ¾¢ýÀô ÀñÀ¡ö ¿¢üÈø.
1. Á½ÓÃÍ ÜÈø
À¢Ãºõ ¾¢¸Øõ Å¨ÃÒ¨Ã Â¡¨ÉÂ¢ý À£¼Æ¢ò¾¡÷
ÓÃºõ ¾¢¸Øõ ÓÕ¸¢Âõ ¿£íÌõ ±Å÷ìÌÓýÉ¡õ
«Ã(Í)«õ ÀÄòÐ¿¢ý(Ú) ¬Îõ À¢Ã¡ÉÕû ¦ÀüÈÅÃ¢ý
Ò¨Ãºó¾ §Á¸¨Ä Â¡öÐÂ÷ ¾£Ãô ÒÌóÐ¿¢ý§È. . 299
¦¸¡Ù
Å¨Ã× §¾¡ýÈ Á¸¢ú×Ú §¾¡Æ¢
¿¢¨ÃÅ ¨ÇìÌ ¿¢ýÚ ¨Ãò¾Ð.
2. Á¸¢úóÐ¨Ãò¾ø
þÕóÐ¾¢ ±ýÅÂ¢ý ¦¸¡ñ¼Åý Â¡ý±ô ¦À¡ØÐõ¯ýÛõ
ÁÕóÐ ¾¢¨ºÓ¸ý Á¡ü¸Ã¢ §Â¡ý¾¢ø¨Ä Å¡úò¾¢É÷§À¡ø
þÕóÐ ¾¢Åñ¼É Å¡ø±Ã¢ ÓýÅÄõ ¦ºö(Ð)þ¼ôÀ¡ø
«ÕóÐ¾¢ ¸¡Ïõ «Ç×õ º¢ÄõÀý «Õó¾¨Æ§Â. 300
¦¸¡Ù
ÁýÉ¢Â ¸ÊÂ¢ü ¦À¡ýÉÚí §¸¡¨¾¨Â
¿ýÛ¾ø §¾¡Æ¢ ¾ýÉ¢ý Á¸¢úó¾Ð.
3. ÅÆ¢À¡Î ÜÈø
º£Ã¢Âø ¬Å¢Ôõ Â¡ì¨¸Ôõ ±ýÉ º¢Èó¾¨ÁÂ¡ø
¸¡Ã¢Âø Å¡ð¸ñ½¢ ±ñ½¸ Ä¡÷¸Á Äí¸Äó¾
§ÅÃ¢Âõ ºóÐõ Å¢Âø¾ó ¦¾Éì¸üÀ¢ý ¿¢üÀ÷«ý§É
¸¡Ã¢Âø ¸ñ¼Å÷Åñ ¾¢ø¨Ä Å½íÌõ±õ ¸¡ÅÄ§Ã. 301
¦¸¡Ù
Á½Á¨É ¸¡½ Åó¾¦ºÅ¢ Ä¢ìÌò
Ð¨½ÁÄ÷ì ÌÆÄ¢ §¾¡Æ¢ ¦º¡øÄ¢ÂÐ.
4. Å¡úì¨¸ ¿ÄíÜÈø
¦¾¡ñÊÉõ §Á×õ ¸¼÷ì¸Æ §Ä¡ý¾¢ø¨Äò ¦¾¡ø¿¸Ã¢ø
¸ñÊÉ §Á×õþø ¿£«Åû ¿¢ý¦¸¡Ø ¿ý¦ºØ¦Áø
¾ñÊÉ §Á×¾¢ñ §¾¡ÇÅý Â¡ÉÅû ¾üÀ½¢§Å¡û
ÅñÊÉ §Á×õ ÌÆÄ¡û «ÂøÁýÛõ þù«Â§Ä. 302
¦¸¡Ù
Á½Á¨Éî ¦ºýÚ Á¸¢ú¾Õ ¦ºÅ¢Ä¢
60
«½¢Á¨Éì ¸¢Æò¾¢ì(Ì) «¾ýº¢Èô(Ò) ¯¨Ãò¾Ð.
5. ¸¡¾ø ¸ðÎ¨Ãò¾ø
¦À¡ð¼½¢ Â¡ýÑ¾ø §À¡Â¢Úõ ¦À¡ö§À¡ø þ¨¼¦ÂÉôâñ
þð¼½¢ Â¡ý¾Å¢ º¢ýÁÄ÷ «ýÈ¢ Á¢¾¢ôÀì ¦¸¡¼¡ý
Áð¼½¢ Å¡÷ÌÆø ¨ÅÂ¡ý ÁÄ÷Åñ ÎÚ¾ø «ïº¢ì
¸ð¼½¢ Å¡÷º¨¼ §Â¡ý¾¢ø¨Ä §À¡Ä¢¾ý ¸¡¾Ä§É. 303
¦¸¡Ù
§º¡¾¢ §ÅÄÅý ¸¡¾ø¸ð Î¨Ãò¾Ð.
6. ¸üÀÈ¢Å¢ò¾ø
¦¾öÅõ À½¢¸Æ §Ä¡ý¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄõ«¨ÉÂ¡û
¦¾öÅõ À½¢ó¾È¢ Â¡û±ýÚ ¿¢ýÚ ¾¢¨ÈÅÆí¸¡ò
¦¾öÅõ À½¢Âî¦ºý È¡ÖõÁý Åó¾ýÈ¢î §º÷ó¾È¢Â¡ý
¦ÀÇÅõ À½¢Á½¢ ÂýÉ¡÷ ÀÃ¢(Í)þýÉ À¡ý¨Á¸§Ç. 304
¦¸¡Ù
Å¢ü¦À¡Ä Ñ¾Ä¢ ¸üÀÈ¢ Å¢ò¾Ð.
7. ¸üÒô ÀÂôÒ¨Ãò¾ø
º¢üÀõ ¾¢¸ú¾Õ ¾¢ñÁ¾¢ø ¾¢ø¨Äî º¢üÈõÀÄòÐô
¦À¡üÀó¾¢ ÂýÉ º¨¼ÂÅý âÅ½õ «ýÉ¦À¡ýÉ¢ý
¸üÀó¾¢ Å¡öÅ¼ Á£Ûõ ¸¼ìÌõ ÀÊ¸¼óÐõ
þüÀó¾¢ Å¡ÂýÈ¢ ¨Å¸ø ¦ºøÄ¡¾Åý ®÷í¸Ç¢§È. 305
¦¸¡Ù
¸üÒô ÀÂó¾ «üÒ¾õ ¯¨Ãò¾Ð.
8. ÁÕ×¾ø ¯¨Ãò¾ø
ÁýÉÅý ¦¾õÓ¨É §Áü¦ºøÖ Á¡Â¢Ûõ Á¡ÄÃ¢§Â(Ú)
«ýÉÅý §¾÷ÒÈò(Ð) «ø¸ø¦ºø Ä¡Ð ÅÃÌ½É¡õ
¦¾ýÉÅý ²òÐº¢üÈõ ÀÄõ ¾¡ýÁü¨Èò §¾Å÷ì¦¸øÄ¡õ
ÓýÉÅý ãÅø«ý É¡ÙõÁü(Ú) µ÷ ¦¾öÅõ ÓýÉÄ§Ç. 306
¦¸¡Ù
þÕÅ÷ ¸¡¾Öõ ÁÕ×¾ø ¯¨Ãò¾Ð.
9. ¸ÄÅ¢ þýÀõ ÜÈø

¬Éó¾ ¦ÅûÇò(Ð) «ØóÐõµ÷ ¬ÕÂ¢÷ ®ÕÕì ¦¸¡ñ(Î)
¬Éó¾ ¦ÅûÇò ¾¢¨¼ò¾¢¨Çò ¾¡ø´ìÌõ «õÀÄï§º÷
¬Éó¾ ¦ÅûÇò(Ð) «¨È¸Æ §Ä¡ý«Õû ¦ÀüÈÅÃ¢ý
¬Éó¾ ¦ÅûÇõÅü È¡ÐÓüÈ¡(Ð)þù Å½¢¿Ä§Á. 307
¦¸¡Ù
¿ýÛ¾ø Á¼ó¨¾ ¾ýÉÄí ¸ñÎ
Á¸¢úàí(Ì) ¯Çò§¾¡(Î) þÌ¨Ç ÜÈ¢ÂÐ.
------------------
61
þÕÀ¾¡õ «¾¢¸¡Ãõ
20. µ¾ü À¢Ã¢×
¸øÅ¢Â¢ø À¢Ã¢¦Å¡Õ ¿¡ýÌõ ¸¡¾ø
ÒøÖõ ¬Éó¾ þýÀô âÃ½õ
¦º¡øÖõ ÀÂÉ¢ý ¾¢ÈõÀ¡ Ã¡ð¼ø.
1. ¸øÅ¢ ¿ÄíÜÈø
º£ÃÇ Å¢øÄ¡ò ¾¢¸ú¾Õ ¸øÅ¢î¦ºõ ¦À¡ýÅ¨ÃÂ¢ý
¬ÃÇ Å¢øÄ¡ «Ç×¦ºý È¡÷«õ ÀÄòÐû¿¢ýÈ
µÃÇ Å¢øÄ¡ µÕÅý þÕí¸Æø ¯ýÉ¢É÷§À¡ø
²ÃÇ Å¢øÄ¡ «ÇÅ¢É÷ ¬ÌÅ÷ ²ó¾¢¨Æ§Â. 308
¦¸¡Ù
¸øÅ¢ì(Ì) «¸øÅ÷ ¦ºøÅò ¾Å¦ÃÉî
¦ºÈ¢ÌÆü À¡í¸¢ì(Ì) «È¢ÅÈ¢ Å¢ò¾Ð.
2. À¢Ã¢× ¿¢¨É×¨Ãò¾ø
Å£¾Öü È¡÷¾¨Ä Á¡¨ÄÂý ¾¢ø¨ÄÁ¢ì §¸¡ý¸Æü§¸
¸¡¾Öü È¡÷¿ý¨Á ¸øÅ¢¦ºø Å£¾Õõ ±ýÀÐ¦¸¡ñÎ
µ¾Öü È¡÷¯ü Ú½÷¾Öü È¡÷¦ºøÄø ÁøÄÆü¸¡ý
§À¡¾Öü È¡÷¿¢ý Ò½÷Ó¨Ä ÔüÈ ÒÃÅÄ§Ã. 309
¦¸¡Ù
¸øÅ¢ì(Ì) «¸øÅ÷ ¦ºøÅò ¾Å¦ÃÉô
âíÌÆø Á¼ó¨¾ìÌô À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
3. ¸Äì¸õ ¸ñÎ¨Ãò¾ø
¸üÀ¡ Á¾¢ø ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄÁÐ ¸¡¾ø¦ºö¾
Å¢üÀ¡ Å¢Äí¸ø±í §¸¡¨É Å¢ÕõÀÄ÷ §À¡Ä«ýÀ÷
¦º¡üÀ¡ Å¢ÕõÀ¢É÷ ±ýÉ¦Áø §Ä¡¾¢ ¦ºÅ¢ôÒÈòÐì
¦¸¡üÀ¡ þÄí¸¢¨Ä §ÅøÌÇ¢ò ¾¡íÌì ÌÚ¸¢Â§¾. 310
¦¸¡Ù
µ¾ü(Ì) «¸øÅ÷ §Á¾ì ¸Å¦ÃÉô
âí¦¸¡Ê ¸Äì¸õ À¡í¸¢¸ñ(Î) ¯¨Ãò¾Ð.
4. Å¡öÅÆ¢ ÜÈ¢ò ¾¨ÄÁ¸û ÅÕó¾ø

À¢Ã¢Â¡ ¨ÁÔõ¯Â¢÷ ´ýÈ¡ ÅÐõÀ¢Ã¢ Â¢ü¦ÀÃ¢Ðõ
¾Ã¢Â¡ ¨ÁÔõ´Õí §¸¿¢ýÚ º¡üÈ¢É÷ ¨¾Âø¦ÁöÂ¢ü
À¢Ã¢Â¡¨Á ¦ºöÐ ¿¢ý§È¡ý ¾¢ø¨Äô §ÀÃ¢Âø °Ã÷«ýÉ
ÒÃ¢Â¡ ¨ÁÔõþÐ §ÅÂ¢É¢ ±ýÉ¡õ Ò¸øÅÐ§Å. 311
¦¸¡Ù
¾£¾Ú ¸øÅ¢ìÌî ¦ºøÅý ¦ºøÖ¦ÁÉô
§À¡ÐÚ ÌÆÄ¢ ÒÄõÀ¢ÂÐ.
---------------------
62
þÕÀò¦¾¡ýÈ¡õ «¾¢¸¡Ãõ
21. ¸¡ÅüÀ¢Ã¢×
¸¡Åü À¢Ã¢×ò Ð¨È§Â¡÷ þÃñÎõ
þýÀò ¾¢Èò¨¾ ±íÌõ ¸¡ñ¼ø.
1. À¢Ã¢× «È¢Å¢ò¾ø
ãôÀ¡ý þ¨ÇÂÅý ÓýÉÅý À¢ýÉÅý ÓôÒÃí¸û
Å£ôÀ¡ý Å¢Âý¾¢ø¨Ä Â¡ý«Õ Ç¡øÅ¢Ã¢ ¿£÷¯Ä¸õ
¸¡ôÀ¡ý À¢Ã¢Âì ¸ÕÐ¸¢ý È¡÷¿Á÷ ¸¡÷¸Âü¸ñ
âôÀ¡ø ¿Äõ´Ç¢ ÕõÒÃ¢ ¾¡úÌÆø âí¦¸¡Ê§Â. 312
¦¸¡Ù
þÕ¿¢Äõ ¸¡Åü(Ì) ²ÌÅ÷ ¿Á¦ÃÉô
¦À¡Õ¸¼÷ §Å§Ä¡ý §À¡ì(Ì)«È¢ Å¢ò¾Ð.
2. À¢Ã¢× §¸ðÎ þÃí¸ø

º¢Ú¸ñ ¦ÀÕí¨¸ò¾¢ñ §¸¡ðÎì Ì¨Æ¦ºÅ¢î ¦ºõÓ¸Á¡ò
¦¾Ú¸ð ¼Æ¢ÂÓý ÛöÂî¦ºö §¾¡÷¸Õô Òîº¢¨Ä§Â¡ý
¯Ú¸ñ ¾ÆÖ¨¼ §Â¡ý¯¨È «õÀÄõ ¯ýÉÄÃ¢ý
ÐÚ¸û ÒÃ¢ÌÆ Ä¡öþÐ §Å¡þýÚ Ýú¸¢ýÈ§¾. 313
¦¸¡Ù
ÁýÉÅý À¢Ã¢× ¿ýÛ¾ø «È¢óÐ
ÀÆí¸ñ ±ö¾¢ «Øí¸ø ¦ºýÈÐ. 2
-----------------
þÕÀò¾¢Ãñ¼¡õ «¾¢¸¡Ãõ
22. À¨¸ ¾½¢ Å¢¨Éô À¢Ã¢×
À¨¸¾½¢ Å¢ò¾ø Ð¨È§Â¡÷ þÃñÎõ
±íÌõ þýÀì ¸É¦Áý È¢ÂÈø.
1. À¢Ã¢× ÜÈø
Á¢¨¸¾½¢ò ¾ü(Ì)«Ã¢ ¾¡õþÕ §Åó¾÷¦Åõ §À¡÷Á¢¨¼ó¾
À¨¸¾½¢ò ¾üÌô À¼÷¾Öü È¡÷¿Á÷ ÀøÀ¢ÈÅ¢ò
¦¾¡¨¸¾½¢ò ¾ü(Ì)±ý¨É ¬ñÎ¦¸¡ñ §¼¡ý¾¢ø¨Äî Ýú¦À¡Æ¢øÅ¡ö
Ó¨¸¾½¢ò ¾ü(Ì)«Ã¢ ¾¡õÒÃ¢ ¾¡ú¾Õ ¦Á¡öÌÆ§Ä. 314
¦¸¡Ù
ÐýÛ À¨¸ ¾½¢ôÀ ÁýÉÅý À¢Ã¢×
¿ýÉÚí §¸¡¨¾ìÌ ÓýÉ¢ ¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
2. ÅÕò¾õ ¾½¢ò¾ø
¦¿ÕôÒÚ ¦Åñ¦½Ôõ ¿£ÕÚõ ¯ôÒ ¦ÁÉþí¹§É
¦À¡ÕôÒÚ §¾¡¨¸ ÒÄõÒÈø ¦À¡öÂýÀ÷ §À¡ìÌÁ¢ì¸
Å¢ÕôÒÚ §Å¡¨ÃÅ¢ñ §½¡Ã¢ý Á¢ÌòÐ¿ñ ½¡÷¸Æ¢Âò
¾¢ÕôÒÚ ÝÄò¾¢ §É¡ý¾¢ø¨Ä §À¡Öõ ¾¢ÕÑ¾§Ä. 315
63
¦¸¡Ù
Á½¢ôâñ ÁýÉÅý ¾½ôÀ ¾¢ø¨Ä
«ïºø ¦À¡ö¦ÂÉ Åïº¢¨Âò ¾½¢ò¾Ð.
----------------
þÕÀò¾¢ãýÈ¡õ «¾¢¸¡Ãõ
23. §Åó¾üÌ ¯üÚÆ¢ô À¢Ã¢×
¯üÚÆ¢ô À¢Ã¢Å¡÷ ±ðÎõ ¬Éó¾õ
¦ÀüÈÅ¡ Ã¡¨Á ÓüÚõ ¯¨Ãò¾ø.
§À¡Ð ÌÄ¡Â Ò¨ÉÓÊ §Åó¾÷¾õ §À¡÷Ó¨É§Áø
Á¡Ð ÌÄ¡Â¦Áý §É¡÷ì¸¢¦ºý È¡÷¿Á÷ ÅñÒÄ¢ä÷ì
¸¡ÐÌÄ¡Â Ì¨Æ±Æ¢ §Ä¡¨Éì ¸Õ¾Ä÷§À¡ø
²Ð¦¸¡ Ä¡Å¢¨Ç ¸¢ýÈ(Ð)þý(Ú) ´ýÉ¡÷ þÎÁ¾¢§Ä. 316
¦¸¡Ù
Å¢Èø§Åó¾÷ ¦ÅõÓ¨½ì¸ñ
¾¢Èø §Åó¾÷ ¦ºøÅ÷ ±ýÈÐ.
2. À¢Ã¢Å¡üÈ¡¨Á ¸¡÷Á¢¨º ¨Åò¾ø

¦À¡ýÉ¢ Å¨Çò¾ ÒÉøÝú ¿¢ÄÅ¢ô ¦À¡Ä¢ÒÄ¢ä÷
ÅýÉ¢ Å¨Çò¾ ÅÇ÷º¨¼ §Â¡¨É Å½í¸Ä÷§À¡ø
ÐýÉ¢ Å¨Çò¾¿õ §¾¡ýÈüÌô À¡º¨È §¾¡ýÚí ¦¸¡§Ä¡
Á¢ýÉ¢ Å¨ÇòÐ Å¢Ã¢¿£÷ ¸ÅÕõ Å¢ÂýÓ¸¢§Ä. 317
¦¸¡Ù
§Åó¾üÌ ¯üÚÆ¢ Å¢È§Ä¡ý À¢Ã¢Â
²ó¾¢¨Æ À¡í¸¢ì(Ì) ±ÎòÐ ¨Ãò¾Ð.
3. Å¡ý §¿¡ì¸¢ ÅÕó¾ø

§¸¡Ä¢ò ¾¢¸ú¸¢È(Ì) ´ýÈ¢ý ´Îì¸¢ô ¦À¨¼ì ÌÕÌ
À¡Ä¢ò ¾¢ÕõÀÉ¢ À¡÷ô¦À¡Î §ºÅø ÀÂ¢øþÃÅ¢ý
Á¡Ä¢ò ¾¨ÉÂÈ¢ Â¡Á¨È §Â¡ý¯¨È «õÀÄ§Á
§À¡Ä¢ò ¾¢ÕÑ¾ Ä¡ð(Ì)±ýÉ ¾¡í¦¸¡ø±ý §À¡¾Ã§Å. 318
¦¸¡Ù
Á¡§É¡ì¸¢ ÅÊ× ¿¢¨Éò§¾¡ý
Å¡§É¡ì¸¢ ÅÕó¾¢ÂÐ.
4. Ü¾¢÷ ¸ñÎ ¸ÅÈø

¸ÕôÀ¢Éõ §Á×õ ¦À¡Æ¢ø¾¢ø¨Ä ÁýÉý¸ñ ½¡÷«ÕÇ¡ø
Å¢ÕôÀ¢Éõ §ÁÅî¦ºý È¡÷ìÌõ¦ºý(Ú) «øÌí¦¸¡ø Å£úÀÉ¢Å¡ö
¦¿ÕôÀ¢Éõ §Áö¿Î Á¡ø±Æ¢ø §¾¡ýÈî¦ºý È¡íÌ¿¢ýÈ
¦À¡ÕôÀ¢Éõ ²È¢ò ¾Á¢Â¨Ãô À¡÷ìÌõ ÒÂÄ¢É§Á. 319
¦¸¡Ù
þÕíÜ¾¢÷ ±¾¢÷× ¸ñÎ
¸ÕíÌÆÄ¢ ¸Å¨Ä ÔüÈÐ.
5. Óý ÀÉ¢ìÌ ¦¿¡óÐ¨Ãò¾ø
64
¸üÈ¢É Å£úÀÉ¢ àí¸ò ÐÅñÎ ÐÂ÷¸±ýÚ

¦ÀüÈÅ §Ç±¨Éô ¦ÀüÈ¡û ¦À¨¼º¢È ¸¡ý´Îì¸¢ô
ÒüÈ¢Ä Å¡ÇÃ Åý¾¢ø¨Äô ÒûÙõ¾õ À¢û¨Ç¾Æ£þ
ÁüÈ¢Éõ ÝúóÐ ÐÂ¢Äô ¦ÀÚõþõ ÁÂí¸¢Õ§Ç. 320
¦¸¡Ù
¬ýÈÀÉ¢ì(Ì) ¬üÈ¡(Ð) «Æ¢ó(Ð)
®ýÈÅ¨Ç ²¨Æ ¦¿¡ó¾Ð.
6. À¢ýÀÉ¢ ¿¢¨ÉóÐ þÃí¸ø

ÒÃÁý(Ú) «ÂÃô ¦À¡ÕôÒÅ¢ø ²ó¾¢ô Òò §¾Ç¢÷¿¡ôÀñ
º¢Ãõ«ý(Ú) «Â¨Éî¦ºü §È¡ý¾¢ø¨Äî º¢üÈõÀÄõ«¨ÉÂ¡û
ÀÃõ«ý(Ú) þÕõÀÉ¢ À¡Ã¢ò¾ Å¡ÀÃó(Ð) ±íÌõ¨ÅÂõ
ºÃÁ¢ýÈ¢ Å¡ý¾Õ §ÁÄ¡ìÌõ Á¢ì¸ ¾Á¢ÂÕì§¸. 321
¦¸¡Ù
þÕõÀÉ¢Â¢ý ±¾¢÷× ¸ñÎ
¸ÕõÀ¢Å÷ ÌÆÄ¢ ÐÂÃõ ¿¢¨Éó¾Ð.
7. þÇ§ÅÉ¢ø ¸ñÎ þýÉø ±ö¾ø

Å¡Øõ ÀÊ¦Â¡ýÚõ ¸ñÊÄõ Å¡Æ¢þõ Á¡õ¦À¡Æ¢ø§¾ý
ÝØõ Ó¸îÍüÚõ ÀüÈ¢É Å¡ø¦¾¡ñ¨¼ Âí¸É¢Å¡ö
Â¡Æ¢ý ¦Á¡Æ¢Áí¨¸ Àí¸ýº¢ü ÈõÀÄõ ¬¾Ã¢Â¡ì
ÜÆ¢ý ÁÄ¢ÁÉõ §À¡ý(Ú)þÕÇ¡ ¿¢ýÈ §¸¡¸¢Ä§Á. 322
¦¸¡Ù
þýÉ¢Ç §ÅÉ¢ø ÓýÛÅÐ ¸ñÎ
¦ÁýÉ¨¸ô §À¨¾ þýÉø ±ö¾¢ÂÐ.
8. ÀÕÅí ¸¡ðÊ ÅüÒÚò¾ø

âñÀ¦¾ý §È¦¸¡ñ¼ ÀÃõÀý ÒÄ¢ä÷ «Ãý Á¢¼üÈ¢ý
Á¡ñÀ¦¾ý §È±É Å¡É¢ý ÁÄÕõ Á½ó¾Å÷§¾÷
¸¡ñÀ¾ý §ÈÂ¢ýÚ ¿¡¨ÇÂ¢í §¸ÅÃì ¸¡÷ÁÄ÷ò§¾ý
À¡ñÀ¾ý §¾÷ÌÆ Ä¡ö±Æ¢ø Å¡öò¾ ÀÉ¢Ó¸¢§Ä. 323
¦¸¡Ù
¸¡÷ÅÕ¦ÁÉì ¸ÄíÌ Á¡¾¨Ãò §¾÷ ÅÕ¦ÁÉò ¦¾Ç¢Å¢ò¾Ð.
9. ÀÕÅõ «ýÚ ±ýÚ ÜÈø

¦¾Ç¢¾Ãø ¸¡¦ÃÉî º£÷«Éõ º¢üÈõ ÀÄò¾Ê§Âý
¸Ç¢¾Ãì ¸¡÷Á¢¼ü §È¡ý¿¼ Á¡¼ì¸ñ ½¡÷ÓÆÅõ
ÐÇ¢¾Ãø ¸¡¦ÃÉ ¬÷ò¾É ¬÷ôÀò¦¾¡ì(Ì) ¯ýÌÆø§À¡ý(Ú)
«Ç¢¾Ãì ¸¡ó¾Ùõ À¡ó¾¨Çô À¡Ã¢ò(Ð) «Ä÷ó¾É§Å. 324
¦¸¡Ù
¸¡¦ÃÉì ¸ÄíÌõ ²¦ÃÆ¢ø ¸ñ½¢ìÌ
þýÐ¨½ò §¾¡Æ¢ «ý¦ÈýÚ ÁÚò¾Ð.
10. ÁÚòÐì ÜÈø

§¾ý¾¢ì(Ì) þÄíÌ ¸Æø«Æø Åñ½ýº¢ü ÈõÀÄò(Ð)±í
§¸¡ý¾¢ì(Ì) þÄíÌ¾¢ñ §¾¡û ¦¸¡ñ¼ø ¸ñ¼ý Ì¨Æ±Æ¢ø¿¡ñ
§À¡ý(Ú)þì ¸ÊÁÄ÷ì ¸¡ó¾Ùõ §À¡ó¾Åý ¨¸ÂÉø §À¡ø
§¾¡ýÈ¢ì ¸ÊÁÄ Õõ¦À¡öõ¨Á §Â¡¦ÁöÂ¢ø §¾¡ýÚÅ§¾. 325
¦¸¡Ù
ÀÕÅõ «ý¦ÈýÚ À¡í¸¢ À¸Ã
65
ÁÕÅÁ÷ §¸¡¨¾ ÁÚòÐ ¨Ãò¾Ð.
11. §¾÷ ÅÃ× ÜÈø

¾¢ÕÁ¡ø «È¢Â¡î ¦ºÈ¢¸Æø ¾¢ø¨Äî º¢üÈõÀÄò(Ð)±õ
¸ÕÁ¡ø Å¢¨¼Â¨¼ §Â¡ý¸ñ¼õ §À¡ü¦¸¡ñ¼ø ±ñÊ¨ºÔõ
ÅÕÁ¡ø ¯¼ýÁý ¦À¡Õó¾ø ¾¢Õó¾ Á½ó¾Å÷§¾÷
¦À¡ÕÁ¡ø «Â¢ü¸ñ¿ø Ä¡öþýÚ §¾¡ýÚõ¿õ ¦À¡ýÉ¡¸÷ì§¸. 326
¦¸¡Ù
âí¦¸¡Ê ÁÕÇô À¡í¸¢ ¦¾ÕðÊÂÐ.
12. Å¢¨É ÓüÈ¢ ¿¢¨É¾ø

ÒÂ§Ä¡í(Ì) «Ä÷º¨¼ ²üÈÅý º¢üÈõ ÀÄõÒ¸Øõ
ÁÂ§Ä¡íÌ þÕí¸Ç¢ Â¡¨É ÅÃÌ½ñ ¦ÅüÀ¢ý¨Åò¾
¸Â§Ä¡í(Ì) þÕïº¢¨Ä ¦¸¡ñÎÁý §¸¡ÀÓõ ¸¡ðÊÅÕõ
¦ºÂ§Ä¡í(Ì) ±Â¢ø±Ã¢ ¦ºö¾À¢ý þý§È¡÷ ¾¢ÕÓ¸§Á. 327
¦¸¡Ù
À¡º¨È ÓüÈ¢ô À¨¼ô§À¡÷ §Åó¾ý
Á¡ºÚ âñÓ¨Ä Á¾¢Ó¸õ ¿¢¨Éó¾Ð.
13. ¿¢¨ÄÄ¨Á ¿¢¨ÉóÐ ÜÈø

º¢ÈôÀ¢ý ¾¢¸úº¢Åý º¢üÈõ ÀÄï¦ºýÚ §º÷ó¾Å÷¾õ
À¢ÈôÀ¢ý Ð¨ÉóÐ ¦ÀÕÌ¸ §¾÷À¢Èí Ìõ´Ç¢Â¡÷
¿¢Èô¦À¡ý ÒÃ¢¨º ÁÚ¸¢É¢ø ÐýÉ¢ Á¼¿¨¼ôÒû
þÈôÀ¢ý ÐÂ¢ýÚÓü Èò(Ð)þ¨Ã §¾Õõ ±Æ¢ø ¿¸÷ì§¸. 328
¦¸¡Ù
¦À¡ü¦È¡Ê ¿¢¨Ä¨Á ÁüÈÅý ¿¢¨ÉóÐ
¾¢ÕóÐ§¾÷ À¡¸üÌ ÅÕóÐ Ò¸ýÈÐ.
14. Ó¸¢¦Ä¡Î ÜÈø

«Õó(Ð)²÷ «Æ¢ó¾Éõ ¬Äõ±ý(Ú) µÄ Á¢Îõþ¨Á§Â¡÷
ÁÕó(Ð)²÷ «½¢«õ ÀÄò§¾¡ý ÁÄ÷ò¾¡û Å½í¸Ä÷§À¡ø
¾¢Õó(Ð)²÷ «Æ¢óÐ ÀÆí¸ñ ¾Õõ¦ºøÅ¢ º£÷¿¸÷(Ì)±ý
ÅÕõ§¾÷ þ¾ýÓý ÅÆí§¸ø ÓÆí§¸ø ÅÇÓ¸¢§Ä. 329
¦¸¡Ù
Ó¨ÉÅüÌ ¯üÚÆ¢ Å¢¨ÉÓüÈ¢ ÅÕ§Å¡ý
¸ØÁø ±ö¾¢î ¦ºØÓ¸¢ü(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
15. ÅÃ¦ÅÎòÐ¨Ãò¾ø
À½¢Å¡÷ Ì¨Æ±Æ¢ §Ä¡ý¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄõ«¨ÉÂ
Á½¢Å¡÷ ÌÆøÁ¼ Á¡§¾ ¦À¡Ä¢¸¿õ ÁýÉ÷ÓýÉ¡ô
À½¢Å¡÷ ¾¢¨ÈÔõ À¨¸ò¾Å÷ º¢ýÉÓÃõ ¦¸¡ñÎÅñ§¾÷
«½¢Å¡÷ ÓÃ¢º¢¦É¡(Î) ¬Ä¢ìÌõ Á¡§Å¡(Î) «Ï¸¢É§Ã. 330
¦¸¡Ù
Å¢¨ÉÓüÈ¢Â §Åó¾ý ÅÃ×
Ò¨ÆÂ¢¨Æò §¾¡Æ¢ ¦À¡ü¦È¡Êì(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
16. ÁÈÅ¡¨Á ÜÈø

¸ÕíÌÅ ¨Çì¸Ê Á¡ÁÄ÷ Óò¾í ¸Äó¾¢Äí¸
¦¿ÕíÌ Å¨Çì¸¢û¨Ç ¿£í¸ü È¢Äû¿¢ýÚ ¿¡ýÓ¸§É¡(Î)
´ÕíÌ Å¨Çì¸Ãò ¾¡ý ¯½ Ã¡¾Åý ¾¢ø¨Ä¦Â¡ôÀ¡ö
66
ÁÕíÌ Å¨ÇòÐÁý À¡º¨È ¿£ÊÂ ¨Å¸Ö§Á. 331

¦¸¡Ù
À¡º¨È ÓüÈ¢ô ¨Àó¦¾¡Ê§Â¡(Î) þÕóÐ
Á¡ºÚ §¾¡Æ¢ìÌ ÅûÇø ¯¨Ãò¾Ð.
------------------
þÕÀò¾¢¿¡ý¸õ «¾¢¸¡Ãõ
24. ¦À¡Õû ÅÂ¢ý À¢Ã¢×
¦À¡ÕðÀ¢Ã¢× þÕÀÐõ «ÕðÀ¢Ã¢ ×Â¢§Ã
¬Éó¾ Á¡¸¢ «Ð§Å ¾¡É¡öò
¾¡§É «ÐÅ¡öô §Àº¢Â ¸Õ¨½.
1. Å¡ð¼í ÜÈø
ÓÉ¢ÅÕõ ÁýÉÕõ ÓýÛÅ ¦À¡ýÉ¡ý ÓÊÔ¦ÁÉô
ÀÉ¢ÅÕí ¸ñÀÃ Áý¾¢Õî º¢üÈõ ÀÄÁ¨ÉÂ¡ö
ÐÉ¢ÅÕ ¿£÷¨ÁÂ¢(Ð) ±ý¦ÉýÚ à¿£÷ ¦¾Ç¢ò¾Ç¢ôÀ
¿É¢ÅÕ ¿¡Ç¢Ð §Å¡±ýÚ Åó¾¢ìÌõ ¿ýÛ¾§Ä. 332
¦¸¡Ù
À¢Ã¢× §¸ð¼ «Ã¢¨Å Å¡ð¼õ
¿£í¸ø ¯üÈÅý À¡í¸¢ìÌ ¯¨Ãò¾Ð.
2. À¢Ã¢× ¿¢¨É×¨Ãò¾ø
ÅÈ¢Â¡÷ þÕ¨Á «È¢Â¡÷ ±ÉÁýÛõ Á¡¿¢¾¢ìÌ
¦¿È¢Â¡÷ «ÕïÍÃõ ¦ºøÄÖü È¡÷¿Á÷ ¿£ñÊÕÅ÷
«È¢Â¡ «Ç×¿¢ý §È¡ý¾¢ø¨Äî º¢üÈõÀÄõ «¨ÉÂ
¦ºÈ¢Å¡÷ ¸ÕíÌÆø ¦Åñ½¨¸ì ¦ºùÅ¡öò ¾¢ÕÑ¾§Ä. 333
¦¸¡Ù
¦À¡ÕûÅÂ¢ý À¢Ã¢Ôõ ¦À¡Õ§Å ÄÅ¦ÉÉì
¸ÕÙÚ ÌÆÄ¢ìÌò §¾¡Æ¢ ¦º¡øÄ¢ÂÐ.
3. ¬üÈ¡Ð ÒÄõÀø
º¢ÚÅ¡û ¯¸¢Õü(Ú) ¯È¡ÓýÉõ º¢ýÉô ÀÎíÌÅ¨Çì(Ì)
±È¢Å¡û ¸Æ¢ò¾Éû §¾¡Æ¢ ±Ø¾¢ü ¸ÃôÀ¾ü§¸
«È¢Å¡û ´ØÌÅ(Ð) «ïºÉõ «õÀÄ Å÷ôÀ½¢Â¡÷
ÌÈ¢Â¡ú ¦¿È¢¦ºøÅ÷ «ýÀ¦Ãý(Ú) «õÁ ¦¸¡ÊÂÅ§Ç. 334
¦¸¡Ù
¦À¡Õû¾Ãô À¢Ã¢Ôõ «Õû¾Õ ÀÅ¦ÇÉô
À¡í¸¢ À¸Ãô âí¦¸¡Ê ÒÄõÀ¢ÂÐ.
4. ¬üÈ¡¨Á ÜÈø
Å¡Éì ¸ÊÁ¾¢ø ¾¢ø¨Ä±õ Üò¾¨É ²ò¾Ä÷§À¡ø
¸¡Éì ¸¼ï¦ºøÅ÷ ¸¡¾Ä÷ ±ýÉì ¸¾¢÷Ó¨Ä¸û
Á¡Éì ¸É¸õ ¾ÕõÁÄ÷ì ¸ñ¸ûÓò ¾õÅÇ÷ìÌõ
§¾Éì¸ ¾¡÷ÁýÉý ±ý§É¡ þÉ¢î ¦ºýÚ §¾÷¦À¡Õ§Ç. 335
¦¸¡Ù
²¨Æ ÂØí¸ò §¾¡Æ¢ ¦º¡øÄ¢ÂÐ.
67
5. ¾¢¨½ ¦ÀÂ÷òÐ ¯¨Ãò¾ø

¸Õû¾Õ ¦ºïº¨¼ ¦ÅñÍ¼÷ «õÀÄ ÅýÁÄÂò(Ð)
þÕû¾Õ âõ¦À¡Æ¢ø þýÛÂ¢÷ §À¡Äì ¸Äó¾¢¨ºò¾
«Õû¾Õõ þý¦º¡ü¸û «ò¾¨É ÔõÁÈóÐ «ò¾õ¦ºý§È¡
¦À¡Õû¾Ãì ¸¢ü¸¢ý ÈÐÅ¢¨É §ÂüÌô ÒÃÅÄ§Ã. 336
¦¸¡Ù
Ð¨½Åý À¢Ã¢Âò ÐÂÕÚ ÁÉò§¾¡Î
¾¢¨½ ¦ÀÂ÷ò¾¢ðÎò §¾¦Á¡Æ¢ ¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
6. ¦À¡Õò¾õ «È¢óÐ ¯¨Ãò¾ø

ãÅ÷¿¢ý(Ú) ²ò¾ Ó¾ÄÅý ¬¼Óô ÀòÐÓø¨Äò
§¾Å÷¦ºý(Ú) ²òÐõ º¢Åý¾¢ø¨Ä «õÀÄõ º£÷ÅØò¾¡ô
À¡Å÷¦ºý(Ú) «øÌõ ¿Ã¸õ «¨ÉÂ Ò¨ÉÂÆü¸¡ý
§À¡Å÷¿õ ¸¡¾Ä÷ ±ý¿¡õ ¯¨ÃôÀÐ âí¦¸¡Ê§Â. 337
¦¸¡Ù
¦À¡ÕûÅÂ¢ý À¢Ã¢§Å¡ý ¦À¡Õò¾ ¿¢¨ÉóÐ
¸ÕÙÚ ÌÆÄ¢ìÌò §¾¡Æ¢ ¦º¡øÄ¢ÂÐ.
¦¾ýÁ¡ò ¾¢¨ºÅ¨º ¾£÷¾Ãò ¾¢ø¨Äîº¢ü ÈõÀÄòÐû
±ýÁ¡ò ¾¨Äì¸Æø ¨Åò¦¾Ã¢ Â¡Îõ þ¨È¾¢¸Øõ
¦À¡ýÁ¡ô ÒÃ¢¨ºô ¦À¡Æ¢ø¾¢Õô âÅ½õ «ýÉ¦À¡ý§É
ÅýÁ¡ì ¸Ç¢ü¦È¡Î ¦ºýÈÉ÷ þýÚ¿õ ÁýÉÅ§Ã. 338
¦¸¡Ù
±¾¢÷ ¿¢ýÚ À¢Ã¢Â¢ý ¸¾¢÷ ¿£ Å¡Î¾üÌ
¯½÷ò¾¡(Ð) «¸ýÈ¡ý Á½¢ò§¾§Ã¡ý ±ýÈÐ.
8. þÃ×Ú ÐÂÃò¾¢üÌ þÃí¸¢ ¯¨Ãò¾ø

¬Æ¢¦Â¡ý(Ú) ®÷«Ê ÔõþÄý À¡¸ýÓì ¸ñ¾¢ø¨Ä§Â¡ý
°Æ¢¦Â¡ý È¡¾É ¿¡ýÌõ³õ â¾Óõ ¬¦È¡ÎíÌõ
²Æ¢Âý È¡ú¸¼ Öõ±ñ ¾¢¨ºÔõ ¾¢Ã¢ó¾¢¨ÇòÐ
Å¡Æ¢Âý §È¡«Õì ¸ý¦ÀÕó §¾÷ÅóÐ ¨ÅÌÅ§¾. 339
¦¸¡Ù
«Â¢ø¾Õ ¸ñ½¢¨Âô ÀÂ¢ø¾Õõ þÃÅ¢Ûû
¾¡íÌÅ(Ð) «Ã¢¦¾Éô À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
9. þ¸úîº¢ ¿¢¨ÉóÐ «Æ¢¾ø

À¢Ã¢Â¡÷ ±Éþ¸úó §¾ýÓýÉõ Â¡ýÀ¢ý¨É ±üÀ¢Ã¢Â¢ý
¾Ã¢Â¡û ±Éþ¸úó ¾¡÷ÁýÉ÷ ¾¡ó¾ì¸ý §ÅûÅ¢Á¢ì¸
±Ã¢Â¡÷ ±Æ¢ø«Æ¢ì Ìõ±Æ¢ø «õÀÄò §¾¡ý±Å÷ìÌõ
«Ã¢Â¡ý «ÕÇ¢Ä÷ §À¡ÄýÉ ±ý¨É «Æ¢Å¢ò¾§Å. 340
¦¸¡Ù
¯½÷ò¾¡Ð À¢Ã¢ó¾¡¦ÃÉ
Á½¢ò¾¡ú ÌÆÄ¢ Å¡ÊÂÐ.
10. ¯È× ¦ÅÇ¢ôÀðÎ ¿¢üÈø

§ºÏõ ¾¢¸úÁ¾¢ø º¢üÈõ ÀÄÅý¦¾ñ ½£÷ì ¸¼ø¿ï(Í)
°Ïõ ¾¢ÕòÐõ ´ÕÅý ¾¢ÕòÐõ ¯Ä¸¢ýÉøÄ¡õ
¸¡Ïõ ¾¢¨º¦¾¡Úõ ¸¡÷ì¸Â Öõ¦ºí ¸É¢¦Â¡Î¨Àõ
âÏõ Ò½÷Ó¨Ä Ôí¦¸¡ñÎ §¾¡ýÚ¦Á¡÷ âí¦¸¡Ê§Â. 341
68
¦¸¡Ù
¦À¡ÕûÅÂ¢ý À¢Ã¢ó¾ ´Ç¢ÔÚ §ÅÄÅý
µí¸Æü ¸¼òÐô âí¦¸¡Ê¨Â ¿¢¨Éó¾Ð.
11. ¦¿ï¦º¡Î §¿¡¾ø

¦À¡ýÉ½¢ ®ðÊÂ ´ð¼Õõ ¦¿ïºõþô ¦À¡íÌ¦Åí¸¡
É¢ýÉ½¢ ¿¢üÌõþ(Ð) ±ý¦ÉýÀ §¾þ¨Á §Â¡÷þ¨ÈïÍõ
ÁýÉ½¢ ¾¢ø¨Ä ÅÇ¿¸÷ «ýÉ«ý Éó ¿¨¼Â¡û
Á¢ýÉ½¢ Ññ½¢¨¼ì §¸¡¦À¡Õð §¸¡¿£ Å¢¨Ã¸¢ýÈ§¾. 342
¦¸¡Ù
ÅøÄÆü ¸¼òÐ ¦ÁøÄ¢Â¨Ä ¿¢¨ÉóÐ
¦ÅïÍ¼÷ §Å§Ä¡ý ¦¿ï¦º¡Î ¦¿¡ó¾Ð.
12. ¦¿ï¦º¡Î ÒÄò¾ø

¿¡öÅÂ¢ý ¯ûÇ Ì½Óõþø §Ä¨É¿ü ¦È¡ñÎ¦¸¡ñ¼
¾£ÅÂ¢ý §ÁÉ¢Âý º¢üÈõ ÀÄÁýÉ º¢ý¦Á¡Æ¢¨Âô
§ÀöÅÂ¢ Ûõ«Ã¢ ¾¡Ìõ À¢Ã¢(×)±Ç¢ ¾¡ìÌÅ¢òÐî
§ºöÅÂ¢ý §À¡ó¾¦¿ï ¦º«ïºò ¾ì¸(Ð³¯ý º¢ì¦¸É§Å. 343
¦¸¡Ù
«ÆÈ¸¼ò(Ð) «Øì¸ Á¢ìÌ ¿¢Æü¸¾¢÷ §Å§Ä¡ý ¿£Î Å¡ÊÂÐ.
13. ¦¿ï¦º¡Î ÁÚò¾ø

¾£§Á Å¢Â¿¢Õò ¾ý¾¢Õî º¢üÈõ ÀÄõ«¨ÉÂ
â§Á Å¢Â¦À¡ý¨É Å¢ðÎô¦À¡ý §¾ÊÂ¢ô ¦À¡íÌ¦Åí¸¡ý
¿¡§Á ¿¼ì¸ ´Æ¢ó¾Éõ Â¡õ¦¿ïºõ Åïº¢ÂýÉ
Å¡§Á ¸¨Ä¨ÂÅ¢ð §¼¡¦À¡Õû §¾÷ó¦¾õ¨Á Å¡úÅ¢ôÀ§¾. 344
¦¸¡Ù
¿£¦½È¢ ¦ºýÈ ¿¡È¢½÷ò ¾¡§Ã¡ý
§º¦½È¢ Âïº¢ Á£¦½È¢ ¦ºýÈÐ.
14. ¿¡û ±ñ½¢ ÅÕó¾ø

¦¾ñ½£÷ «½¢º¢Åý º¢üÈõ ÀÄõº¢ó¾¢ Â¡¾ÅÃ¢ý
Àñ½£÷ ¦Á¡Æ¢Â¢Å ¨Çô¨ÀÔû ±ö¾ô ÀÉ¢ò¾¼í¸ñ
¯ñ½£÷ ¯¸´Ç¢ Å¡ÊÂ ¿£Î¦ºý È¡÷¦ºýÈ¿¡û
±ñ½£÷ ¨ÁÂ¢ý¿¢ÄÛí ÌÆ¢ ÔõÅ¢Ãø þð¼È§Å. 345
¦¸¡Ù
¦ºýÈÅ÷ ¾¢ÈòÐ ¿¢ýÚ¿½¢ Å¡Îõ
ÌÆ¢Õí Üó¾üÌò §¾¡Æ¢¿É¢ Å¡ÊÂÐ.
15. ²Ú ÅÃ× ¸ñÎ þÃí¸¢ ¯¨Ãò¾ø

ÍüÈõ ÀÄõþý¨Á ¸¡ðÊò¾ý ¦¾¡ø¸Æø ¾ó¾¦¾¡ø§Ä¡ý
º¢üÈõ ÀÄÁ¨É Â¡ûÀÃ ÁýÚ¾¢ñ §¸¡ðÊýÅñ½ô
ÒüÈí(Ì) ¯¾÷òÐ¿ø ¿¡¦¸¡Îõ ¦À¡ýÉ¡÷ Á½¢ÒÄõÀì
¦¸¡üÈõ ÁÕ×¦¸¡ø ²Ú¦ºøÄ¡ ¿¢ýÈ Ü÷ï¦ºì¸§Ã. 346
¦¸¡Ù
¿£ÊÂ ¦À¡ýÉ¢ý ¦¿ïºõ ¦¿¸¢úóÐ
Å¡ÊÂÅý ÅÃ×üÈÐ.
16. ÀÕÅí ¸ñÎ þÃí¸ø

¸ñÏ¨Æ Â¡ÐÅ¢ñ §Á¸õ ¸ÄóÐ ¸½ÁÂ¢ø¦¾¡ì(Ì)
69
±ñÏ¨Æ Â¡ò¾¨Æ §¸¡Ä¢¿¢ý(Ú) ¬Öõ þÉÁÄ÷Å¡ö

ÁñÏ¨Æ Â¡×õ «È¢¾¢ø¨Ä ÁýÉÉ(Ð) þýÉÕû§À¡ø
ÀñÏ¨Æ Â¡¦Á¡Æ¢ Â¡û±ýÉ Ç¡í¦¸¡øÁý À¡Å¢Âü§¸. 347
¦¸¡Ù
ÁýÉ¢Â ÀÕÅõ ÓýÉ¢Â ¦ºÄÅ¢ý
þýÉø ±ö¾¢ ÁýÉý ²¸¢ÂÐ.
17. Ó¸¢¦Ä¡Î ÜÈø

«üÀÎ ¸¡ðÊø¿¢ý(Ú) ¬Êº¢ü üõÀÄò ¾¡ýÁ¢¼üÈ¢ý
ÓüÀÎ ¿£ûÓ¸¢ø ±ýÉ¢ýÓý §ÉøÓÐ §Å¡÷ÌØÁ¢
Å¢üÀÎ Å¡Ï¾ Ä¡û¦ºøÄø ¾£÷ôÀ¡ý Å¢¨ÃÁÄ÷àö
¦¿üÀÎ Å¡ýÀÄ¢ ¦ºö(Ð)«Â Ã¡¿¢üÌõ ¿£û¿¸÷ì§¸. 348
¦¸¡Ù
±¨ÉôÀÄ ÐÂÃ§Á¡(Î) ²¸¡ ¿¢ýÈÅý
Ð¨Éì¸¡÷ «¾üÌò Ð½¢óÐ¦º¡ø Ä¢ÂÐ.
18. §¾÷ ÅÃ× ÜÈø

À¡Å¢¨Â ¦ÅøÖõ ÀÃ¢º¢ø¨Ä §ÂÓ¸¢ø À¡¨ÅÂïº£÷
¬Å¢¨Â ¦ÅøÄì ¸Úì¸¢ýÈ §À¡ú¾ò¾¢ý «õÀÄòÐì
¸¡Å¢¨Â ¦ÅøÖõ Á¢¼ü§È¡ý «ÕÇ¢ü ¸Ð¦ÁÉô §À¡ö
§ÁÅ¢Â Á¡¿¢¾¢ §Â¡(Î)«ýÀ÷ §¾÷ÅóÐ §ÁÅ¢É§¾. 350
¦¸¡Ù
§Åó¾ý ¦À¡Õ§Ç¡Î Å¢ÕõÀ¢ ÅÕ¦ÁÉ
²ó¾¢¨Æô À¡í¸¢þÉ¢(Ð)þÂõ À¢ÂÐ.
19. þ¨ÇÂ÷ ±¾¢÷§¸¡¼ø

Â¡Æ¢ý ¦Á¡Æ¢Áí¨¸ Àí¸ýº¢ü ÈõÀÄò ¾¡ý«¨Áò¾
°Æ¢ý ÅÄ¢Â¦¾¡ý(Ú) ±ý¨É ´Ç¢§Á ¸¨ÄÔ¸Ùõ
Å£Øõ ÅÃ¢Å¨Ç ¦ÁøÄ¢Âø ¬Å¢¦ºø Ä¡¾ÓýÉ
ÝØõ ¦¾¡Ì¿¢¾¢ §Â¡(Î)«ýÀ÷ §¾÷ÅóÐ §¾¡ýÈ¢Â§¾. 351
¦¸¡Ù
¦ºÈ¢¸ ÆÄÅý ¾¢Õ¿¸÷ ÒÌ¾Ã
²È¢§Åø þ¨Ç»÷ ±¾¢÷¦¸¡ñ¼Ð.
20. ¯û Á¸¢úóÐ ¯¨Ãò¾ø

ÁÂ¢ø ÁýÛ º¡Âøþõ Á¡¨Éô À¢Ã¢óÐ ¦À¡ÕûÅÇ÷ôÀ¡ý
¦ÅÂ¢ø ÁýÛ ¦ÅïÍÃõ ¦ºýÈ¦¾øÄ¡õ Å¢¨¼ §Â¡ýÒÄ¢ä÷ì
ÌÂ¢ø ÁýÛ ¦º¡øÄ¢¦Áý ¦¸¡í¨¸±ý «í¸ò ¾¢¨¼ÌÇ¢ôÀò
ÐÂ¢ø ÁýÛ âÅ¨½ §ÁÄ¨½ Â¡Óý ÐÅû ¯üÈ§¾. 352
¦¸¡Ù
¦ÀÕ¿¢¾¢ §Â¡Î ¾¢ÕÁ¨É ÒÌó¾Åý
ÅÇÁ¨Éì ¸¢Æò¾¢§Â¡(Î) ¯ûÁ¸¢úó(Ð) ¯¨Ãò¾Ð.
---------------
70
þÕÀò¨¾ó¾¡õ «¾¢¸¡Ãõ
25. ÀÃò¨¾Â¢ü À¢Ã¢×
ÀÃò¨¾Â¢ü À¢Ã¢¾ø ±ñ½¡(Ú) ´ýÚõ
¯¨Ãò¾ º¢Å¡Éó¾õ ¯üÈÐ Å¡õÀ¢ý
±ôÀ¾õ ±ù×Â¢÷ ±ù×Ä(Ì) Â¡×õ
«ôÀÊ §Â¸ñ(Î) «È¢× âÃ½õ
¬¸¢ ¿¢ý(Ú) «ÇÅ¢ø «ÛÀÅõ ¦ÀüÚ
¿¢ýÈ ¾ý¨Á ¿¢¨Ä¨Á ¯¨Ãò¾Ð.
1. ¸ñ¼Å÷ ÜÈø
¯Îò¾½¢ Å¡ÇÃ Åý¾¢ø¨Ä äÃý ÅÃµÕí§¸
±Îò¾½¢ ¨¸§Â È¢ÉÅ¨Ç ¬÷ôÀ þÇÁÂ¢§Ä÷
¸Îò¾½¢ ¸¡Á÷ ¸ÕõÒÕ Åîº¢¨Ä ¸ñÁÄ÷ «õÒ
«Îò¾½¢ Å¡ûþ¨Ç §Â¡÷ÍüÚõ ÀüÈ¢É÷ Á¡¾¢Ã§Á. 352
¦¸¡Ù
¯Ãò¾Ì §Å§Ä¡ý ÀÃò¨¾Â¢ü À¢Ã¢Âò
¾¢ñ§¾÷ Å£¾¢Â¢ø ¸ñ§¼¡÷ ¯¨Ãò¾Ð.
2. ¦À¡¨È ¯ÅóÐ ¯¨Ãò¾ø

¸ÕõÒÚ ¦¸¡ý¨ÈÂý ¦¾¡øÒÄ¢ ä÷ÍÕí ÌõÁÕíÌø
¦ÀÕõ¦À¡¨È Â¡ðÊ¨Â ¦ÂýþýÚ §ÀÍÅ §À¦Ã¡Ä¢¿£÷ì
¸ÕõÒ¨È ÔÃý ¸Äó¾¸ý È¡¦ÉýÚ ¸ñÁ½¢Ôõ
«Õõ¦À¡¨È Â¡Ìõ±ý ¬Ä¢Ôõ §¾ö×ü(Ú) «Æ¢¸¢ýÈ§¾. 353
¦¸¡Ù
¸ûÇÅ¢úì §¸¡¨¾¨Âì ¸¡¾ø §¾¡Æ¢
¯ûÇÅ¢ú ¦À¡¨È¸ñ(Î) ¯ÅóÐ ¨Ãò¾Ð.
3. ¦À¡ÐôÀ¼ì ÜÈ¢ Å¡Ê ÂØí¸ø

«ôÒüÈ ¦ºýÉ¢Âý ¾¢ø¨Ä ¯È¡Ã¢ý «Å÷¯Ú§¿¡ö
´ôÒüÚ ±Æ¢ø¿Äõ °Ãý ¸ÅÃ¯û ÙõÒÈõÒõ
¦ÅôÒüÚ ¦ÅöÐÂ¢÷ô ÒüÈò¾õ ¦ÁøÄ¨½ §ÂÐ¨½Â¡î
¦ºôÒüÈ ¦¸¡í¨¸Â÷ Â¡Å÷¦¸¡ø ¬ÕÂ¢÷ §¾öÀÅ§Ã. 354
¦¸¡Ù
¦À¡üÈ¢¸ú «ÃÅý ÁüÈ¢¸ú ¾¢ø¨Äô
À¢Ã¢ó¾ °Ã§É¡(Î) þÕóÐÅ¡ ÊÂÐ.
4. ¸É Å¢ÆóÐ ¯¨Ãò¾ø
§¾Å¡ ÍÃ÷þ¨Èï Íõ¸Æ §Ä¡ý¾¢ø¨Ä §ºÃÄ÷§À¡ø
¬Å¡¸É×õ þÆó§¾ý ¿É¦Åý(Ú) «ÁÇ¢Â¢ý§Áø
âÅ¡÷ «¸ÄõÅó(Ð) °Ãý ¾ÃôÒÄõ À¡ö¿ÄõÀ¡ö
À¡Å¡ö ¾ØÅ¢ü È¢§Äý Å¢Æ¢ò §¾ý«Õõ À¡Å¢Â§É. 355
¦¸¡Ù
º¢ÉÅ¢ø ¾¼ì¨¸ò ¾£õÒÉø °Ã¨Éì
¸ÉÅ¢ø ¸ñ¼ ¸¡Ã¢¨¸ ¯¨Ãò¾Ð.
71
5. Å¢Çì¦¸¡Î ¦ÅÚò¾ø
¦ºöõÓ¸ ¿£Ä ÁÄ÷¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄò¾ÃüÌì
¨¸õÓ¸í ÜõÀì ¸ÆøÀ½¢ Â¡Ã¢ü ¸Äó¾Å÷ìÌô
¦À¡öõÓ¸í ¸¡ðÊì ¸Ãò¾ø ¦À¡Õò¾õ«ý(Ú) ±ýÈ¢ø¨Ä§Â
¦¿öõÓ¸ Á¡ó¾¢ þÕûÓ¸í ¸£Øõ ¦¿ÎïÍ¼§Ã. 356
¦¸¡Ù
Àïº¨½ò ÐÂ¢ýÈ Àïº¢ý ¦ÁøÄÊ
«ýÀ§É¡(Î) «Øí¸¢î ¦ºïÍ¼÷ì(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
6. Å¡Ãõ À¸÷óÐ Å¡Â¢ø ÁÚòÐ¨Ãò¾ø

âíÌÅ ¨Çô¦À¡Ä¢ Á¡¨ÄÔõ °Ãý¦À¡ü §È¡Ç¢¨½Ôõ
¬íÌ Å¨ÇòÐ¨Åò ¾¡§ÃÛõ ¦¸¡û¸¿û Ç¡÷ «Ã½õ
¾£íÌ Å¨Çò¾Å¢ø §Ä¡ý¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄò¾ÂøÅ¡ö
µíÌ Å¨Çì¸Ãò ¾¡÷ì¸Îò §¾¡õÁý ¯È¡Å¨Ã§Â. 357
¦¸¡Ù
Å¡÷ÒÉ æÃý ²÷¾¢¸ú §¾¡ûÅÂ¢ý
¸¡÷Ò¨Ã ÌÆÄ¢ Å¡Ãõ À¸÷ó¾Ð.
7. ÀûÇ¢Â¢¼òÐ °¼ø
¾Åï¦ºö ¾¢Ä¡¾¦Åó ¾£Å¢¨É §ÂõÒý¨Áò ¾ý¨Áì(Ì)±ûÇ¡(Ð)
±Åõ¦ºöÐ ¿¢ý(Ú)þÉ¢ þý(Ú)¯¨É §¿¡Å(Ð)±ý «ò¾ýÓò¾ý
º¢Åý¦ºö¾ º£ÃÕ Ç¡÷¾¢ø¨Ä äÃ¿¢ý §ºÂ¢¨ÆÂ¡÷
¿Åõ¦ºö¾ ÒøÄí¸û Á¡ð§¼õ ¦¾¡¼øÅ¢Î ¿ü¸¨Ä§Â. 358
¦¸¡Ù
À£ÊÅ÷ ¸üÀ¢ý §¾¡ÊÅ÷ §¸¡¨¾
¬¼Åý ¾ý§É¡(Î) °Ê ¯¨Ãò¾Ð.
8. ¦ºùÅ½¢ Å¢Îì¸ þø§Ä¡÷ ÜÈø

¾½¢ÔÈô ¦À¡íÌõþì ¦¸¡í¨¸¸û ¾¡í¸¢ò ¾Ç÷ÁÕíÌø
À¢½¢ÔÈô §À¨¾¦ºý(Ú) þý¦ÈöÐ Á¡ø«Ã ×õÀ¢¨ÈÔõ
«½¢ÔÈì ¦¸¡ñ¼Åý ¾¢ø¨Äò¦¾¡ø Ä¡Â¿ø Ä¡÷¸ñÓý§É
À½¢ÔÈò §¾¡ýÚõ Ñ¼í¸¢¨¼ Â¡÷¸û ÀÂ¢ýÁ¨Éì§¸. 359
¦¸¡Ù
À¡ü¦ºÖ ¦Á¡Æ¢Â¡÷ §Áü¦ºÄ Å¢ÕõÀø
¦À¡øÄ¡ ¦¾ýÉ þø§Ä¡÷ Ò¸ýÈÐ.
9. «Âø «È¢×¨ÃòÐ «Åû «Øì¸õ ±ö¾ø

þÃÅ¨½ ÔõÁ¾¢ §Â÷Ñ¾ Ä¡÷Ñ¾¢ì §¸¡Äï ¦ºöÐ
ÌÃÅ¨½ ÔíÌÆø þí(Ì)þÅ Ç¡øþì ÌÈ¢ÂÈ¢Å¢ò(Ð)
«ÃÅ¨½ Ôõº¨¼ §Â¡ý¾¢ø¨Ä äÃ¨É ¬í¦¸¡Õò¾¢
¾Ã«¨½ ÔõÀÃ¢ º¡Â¢É Å¡Ú¿õ ¾ý¨Á¸§Ç. 360
¦¸¡Ù
¯Ä¸¢Âø «È¢Âî ¦ºÄÅ¢¼ø ¯üÈ
Å¢Øò¾¨¸ Á¡¾÷ìÌ «Øì¸ï ¦ºýÈÐ. 9
10. ¦ºùÅ½¢ ¸ñ¼ Å¡Â¢ÄÅ÷ ÜÈø

º¢Åó¾¦À¡ý §ÁÉ¢ Á½¢¾¢Õî º¢üÈõ ÀÄÓ¨¼Â¡ý
º¢Åó¾«õ ¾¡Ç½¢ °Ãü(Ì) ¯Ä¸¢Â Ä¡Ú¨ÃôÀ¡ý
º¢Åó¾¨Àõ §À¡Ðõ «õ ¦ºõÁÄ÷ô ÀðÎõ¸ð ¼¡÷Ó¨Ä§Áø
º¢Åó¾«î º¡ó¾Óõ §¾¡ýÈ¢É ÅóÐ ¾¢ÕÁ¨Éì§¸. 361
72
¦¸¡Ù
Á½¢ìÌ¨Æ âôÀ¢Âø ¯½÷ò¾ Åó¾
¬Â¢¨Æ¨Âì ¸ñ¼ Å¡Â¢ÄÅ÷ ¯¨Ãò¾Ð.
11. Á¨É Ò¸ø ¸ñ¼ Å¡Â¢ÄÅ÷ ÜÈø

ÌÃ¡ôÀÂ¢ø Ü¨Æ þÅÇ¢ýÁ¢ì(Ì) «õÀÄò ¾¡ýÌ¨ÆÂ¡õ
«Ã¡ôÀÂ¢ø Ññ½¢¨¼ Â¡÷«¼í ¸¡÷±Å §ÃÂ¢É¢ôÀñ(Î)
þÃ¡ôÀ¸ø ¿¢ýÚ½í(Ì) ®÷í¸¨¼ Â¢òÐ¨½ô §À¡ú¾¢ü¦ºýÚ
¸Ã¡ôÀÂ¢ø âõÒÉ æÃý ÒÌõþì ¸ÊÁ¨Éì§¸. 362
¦¸¡Ù
¸¼ÉÈ¢ó(Ð) °Ãý ¸ÊÁ¨É ÒÌ¾Ã
Å¡öó¾ Å¡Â¢ ÄÅ÷¬öó(Ð) ¯¨Ãò¾Ð.
12. Ó¸ÁÄ÷îº¢ ÜÈø

Åó¾¡ý ÅÂÄ½¢ °Ãý ±Éîº¢É Å¡ûÁÄ÷ì¸ñ
¦ºó¾¡ Á¨Ãî¦ºùÅ¢ ¦ºýÈº¢üÈõÀÄ Åý«ÕÇ¡ý
Óó¾¡ Â¢ÉÅ¢Âý§¿¡ì¦¸¾¢÷ §¿¡ì¸ Ó¸ÁÎÅ¢ý
¨Àó¾¡û ÌÅ¨Ç¸û âò¾¢Õû ÝúóÐ ÀÂ¢ýÈÉ§Å. 363
¦¸¡Ù
âõÒÉ æÃý Ò¸Ó¸õ ÁÄ÷ó¾
§¾õÒ¨É §¸¡¨¾ ¾¢ÈõÀ¢È÷ ¯¨Ãò¾Ð.
13. ¸¡Ä ¿¢¸ú× ¯¨Ãò¾ø

Å¢øÄ¢¨¸ô §À¡¾¢ý Å¢ÕõÀ¡ «ÕõÀ¡ Å¢Â÷¸û «ýÀ¢ø
¦ºøÄ¢¨¸ô §À¡¾¢ý ±Ã¢Ô¨¼ §Â¡ý¾¢ø¨Ä «õÀÄõÝú
ÁøÄ¢¨¸ô §À¡¾¢ý¦Åñ ºí¸õÅñ(Î) °¾Å¢ñ §¾¡öÀ¢¨È§Â¡(Î)
±øÄ¢¨¸ô §À¡¾¢Âø §ÅøÅÂø °Ãü(Ì) ±¾¢÷ ¦¸¡ñ¼§¾. 364
¦¸¡Ù
þ¸úÅ(Ð) ±Åý¦¸¡ø ¿¢¸úÅ¾¢ø Å¡¦ÈÉî
¦ºØÁÄ÷ì §¸¡¨¾ ¯¨ÆÂ÷ ¯¨Ãò¾Ð.
14. ±ö¾ø ±ÎòÐ¨Ãò¾ø

ÒÄÅ¢ò ¾¢¨Ã¦À¡Ãî º£ÈÊô âí¸Äõ ¦ºýÉ¢ ¯öôÀì
¸ÄÅ¢ì¸¼Öû ¸Ä¢í¸ï ¦ºý(Ú) ±ö¾¢ì ¸¾¢÷¦¸¡ûÓò¾õ
¿¢ÄÅ¢ ¿¢¨ÈÁÐ ¬÷ó(Ð)«õ ÀÄòÐ¿¢ý§È¡ý «Õû§À¡ý(Ú)
¯ÄÅ¢Â Ä¡ò¾Éõ ¦ºý¦Èö¾ø ¬Â¢É °ÃÛì§¸. 365
¦¸¡Ù
º£Ã¢Âø ¯Ä¸¢ø ¾¢¸ú¸Ãì ÜÊ
Å¡÷ÒÉø °Ãý Á¸¢ú×üÈÐ.
15. ¸ÄÅ¢ ¸Õ¾¢ô ÒÄò¾ø

¦ºùÅ¡ö ÐÊôÀì¸Õí¸ñ À¢ÈÆîº¢ü ÈõÀÄò(Ð)±õ
¦Á¡öÅ¡÷ º¨¼§Â¡ý «ÕÇ¢ý ÓÂí¸¢ ÁÂíÌ¸¢ýÈ¡û
¦ÅùÅ¡ö ¯Â¢÷ô¦À¡Î Å¢õÁ¢ì ¸ÖúóÐ ÒÄóÐ¨¿ó¾¡û
þùÅ¡(Ú) «ÕûÀ¢È÷ì(Ì) ¬Ì ¦ÁÉ ¿¢¨ÉóÐ þýÉ¨¸§Â. 366
¦¸¡Ù
ÁýÉ¢Â ¯Ä¸¢ø ÐýÉ¢Â «ý¦À¡Î
¸ÄÅ¢ ¸Õ¾¢ô ÒÄÅ¢ ±ö¾¢ÂÐ.
16. ÌÈ¢ôÀÈ¢óÐ ÒÄó¾¨Á ÜÈø

73
ÁÄ¨Ãô ¦À¡È¡«Ê Á¡Ûõ ¾Á¢ÂýÁý Éý´ÕÅý

ÀÄ¨Ãô ¦À¡È¡(Ð)±ý(Ú) þÆ¢óÐ¿¢ý È¡ûÀûÇ¢ ¸¡Áý±ö¾
«Ä¨Ãô ¦À¡È¡(Ð)«ý(Ú) «ÆøÅ¢Æ¢ò §¾¡ý«õÀÄõ Å½í¸¡ì
¸Ä¨Ãô ¦À¡È¡îº¢È¢ Â¡û±ý¨É ¦¸¡ø§Ä¡ ¸Õ¾¢Â§¾. 367
¦¸¡Ù
ÌÈôÀ¢É¢ü ÌÈ¢ôÒ ¦¿È¢ôÀ¼ §¿¡ì¸¢
ÁÄ÷¦¿Îí ¸ñ½¢ ÒÄÅ¢ ÔüÈÐ.
17. Å¡Â¢ÄÅ÷ Å¡úò¾ø

Å¢ø¨Äô ¦À¡Ä¢Ñ¾ø §Åü¦À¡Ä¢ ¸ñ½¢ ¦ÁÄ¢ÅÈ¢óÐ
Åø¨Äô ¦À¡Ä¢¦Å¡Î Åó¾¨Á Â¡ý¿¢ýÚ Å¡ýÅØòÐõ
¾¢ø¨Äô ¦À¡Ä¢º¢Åý º¢üÈõÀÄõº¢ó¨¾ ¦ºöÀÅÃ¢ý
Áø¨Äô ¦À¡Ä¢ÅÂ æÃý¦Áö§Â¾ì¸ Å¡ö¨ÁÂ§É. 368
¦¸¡Ù
¾¨Ä Á¸ÉÐ ¾¸×¨¼¨Á
¿¢¨Ä¾Õ Å¡Â¢ø ¿¢ý§È¡÷ ¯¨Ãò¾Ð.
18. ÒÉø ÅÃ×¨Ãò¾ø

ÝýÓ¾¢÷ ÐûÙ ¿¨¼ô¦À¨¼ì(Ì) þøÐ¨½î §ºÅø ¦ºöÅ¡ý
§¾ýÓ¾¢÷ §ÅÆò¾¢ý ¦ÁýâìÌ¾÷ ¦ºõÁ æÃý ¾¢ñ§¾¡û
Á¡ýÓ¾¢÷ §¿¡ì¸¢ý¿ø Ä¡÷Á¸¢Æò ¾¢ø¨Ä Â¡ý «Õ§Ç
§À¡ýÓ¾¢÷ ¦À¡ö¨¸Â¢ø À¡öó¾Ð Å¡öó¾ ÒÐôÒÉ§Ä. 369
¦¸¡Ù
ÒÉÄ¡ Î¸±Éô Ò¨ÉóÐ ¦¸¡ñÎ
Á¨ÉÒÌó ¾Å¨É ¨ÅÂõ ¯¨Ãò¾Ð.
19. §¾÷ ÅÃ× ¸ñÎ Á¸¢úóÐ ÜÈø

§º§Â ±ÉÁýÛ ¾£õÒÉ æÃý¾¢ñ §¾¡ûþ¨½¸û
§¾¡Â£÷ Ò½÷¾Åõ ¦¾¡ý¨Á¦ºö ¾£÷Í¼÷ ¸¢ýÈ§¸¡Äõ
¾£§Â ±ÉÁýÛ º¢üÈõÀÄÅ÷¾¢ø¨Äó¿¸÷ Å¡ö
Å£§Â ±É«Ê Â£÷¦¿Îó §¾÷ÅóÐ §ÁÅ¢É§¾. 370
¦¸¡Ù
ÀÂ¢øÁ½¢ò §¾÷¦ºÄô ÀÃò¨¾Â÷ §ºÃ¢ì
¸Âø Á½¢ì ¸ñ½¢Â÷ ¸ðÎ¨Ãò¾Ð.
20. ÒÉø Å¢¨ÇÂ¡ðÊø ¾õÓû ¯¨Ãò¾ø

«ÃÁí ¨¸Â¦ÃÉ ÅóÐ Å¢Æ¡ôÒÌõ «ùÅÅ÷Å¡ý
«ÃÁí ¨¸Â¦ÃÉ Åó¾Ï Ìõ«Åû «ý(Ú)¯¸¢Ã¡ø
º¢Ãõ«í(Ì) «Â¨Éî ¦ºü§È¡ý ¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄõÅØò¾¡ô
ÒÃÁí ¨¸ÂÃ¢ý¨¿ Â¡Ð³Â ¸¡òÐ¿õ ¦À¡üÀ¨Ã§Â. 371
¦¸¡Ù
¾£õÒÉø Å¡Â¢ø §ºÂ¢¨Æ ÅÕ¦ÁÉî
¸¡õÀÉ §¾¡Ç¢Â÷ ¸ÄóÐ ¸ðÎ¨Ãò¾Ð.
21. ¾ý¨É Å¢ÂóÐ¨Ãò¾ø

¸Éæ÷ ¸¨½Ð¨½ ä÷¦¸¼î ¦ºüÈº¢ü ÈõÀÄò¦¾õ
«Éæ÷ º¨¼§Â¡ý «Õû¦Àü ÈÅÃ¢ý «ÁÃôÒøÖõ
Á¢Éæ÷ ¿¨¸ÂÅ÷ ¾õÀ¡ø «ÕûÅ¢Äì ¸¡Å¢ÊýÂ¡ý
ÒÉæ Ã¨Éô À¢Ã¢ ÔõÒÉ æ÷¸½ô âí¦¸¡Ê§Â. . 372
¦¸¡Ù
74
«Ãò¾ò ÐÅ÷Å¡öô ÀÃò¨¾ò ¾¨ÄÅ¢

ÓÉ¢× §¾¡ýÈ ¿É¢Ò ¸ýÈÐ.
22. ¿¨¸òÐ¨Ãò¾ø
þÚÁ¡ô(Ò) ´Æ¢Ôõ«ý §È¾í¨¸ §¾¡ýÈ¢ý±ý ±í¨¸Âí¨¸î
º¢ÚÁ¡ý ¾Ã¢ò¾º¢ü ÈõÀÄò ¾¡ý¾¢ø¨Ä äÃý¾¢ñ§¾¡û
¦ÀÚ Á¡ò ¦¾¡Îõ¾ýÉ §ÀÃÏì Ìô¦ÀüÈ ¦ÀüÈ¢Â§É¡(Î)
þÚÁ¡ô(Ò) ´Æ¢Â þÚÁ¡ô(Ò) ´Æ¢ó¾ þ¨½Ó¨Ä§Â. 373
¦¸¡Ù
§Åó¾ý À¢Ã¢Â ²ó¾¢¨Æ Á¼ó¨¾
ÀÃò¨¾¨Â §¿¡ì¸¢ Å¢Ã¢òÐ ¨Ãò¾Ð.
23. ¿¡Ï¾ø ¸ñÎ Á¢ÌòÐ¨Ãò¾ø

§ÅÂ¡Ð ¦ºôÀ¢ý «¨¼òÐò ¾Á¢¨ÅÌõ Å£Âý«ýÉ
¾£Â¡Ê º¢üÈõ ÀÄÁ¨É Â¡û¾¢ø¨Ä äÃÛì¸¢ý(Ú)
²Â¡ô ÀÆ¢¦ÂÉ ¿¡½¢¦Âý ¸ñ½¢í¹ §ÉÁ¨Èò¾¡û
Â¡Â¡õ þÂøÀ¢Åû ¸üÒ¿ü À¡Ä þÂøÒ¸§Ç. 374
¦¸¡Ù
ÁýÉÅý À¢Ã¢Â ¿ýÁ¨Éì ¸¢Æò¾¢¨Â
¿¡Ï¾ø ¸ñ¼ Å¡Ï¾ø ¯¨Ãò¾Ð.
24. À¡½ý ÅÃ×¨Ãò¾ø

Å¢ÈÄ¢Ôõ À¡½Ûõ §Åó¾üÌò ¾¢ø¨Ä þ¨È«¨Áò¾
¾¢ÈÄ¢Âø Â¡ú¦¸¡ñÎ ÅóÐ¿¢ý È¡÷¦ºý È¢Ã¡ò¾¢¨º§À¡õ
ÀÈÄ¢Âø Å¡Åø À¸Ö¨È Á¡ÁÃõ §À¡ÖõÁý§É¡
«ÈÄ¢Âø Ü¨Æ¿ø Ä¡ö ¾Á¢§Â¡¨Á ÂÈ¢ó¾¢Ä§Ã. 375
¦¸¡Ù
þ¸ø§Å ÄÅý «¸ø(×) «È¢Â¡ô À¡½¨Éô
âíÌÆø Á¡¾÷ìÌô À¡í¸¢ ¯¨Ãò¾Ð.
25. §¾¡Æ¢ þÂüÀÆ¢ò¾ø

¾¢ì¸¢ý þÄíÌ¾ñ §¾¡ûþ¨È ¾¢ø¨Äîº¢ü ÈõÀÄòÐì
¦¸¡ì¸¢ý þÈ¸(Ð) «½¢óÐ¿¢ý È¡Ê¦¾ý Ü¼ÄýÉ
«ì¸¢ý ¿¨¸Â¢Åû ¨¿Â «ÂøÅÂ¢ý ¿øÌ¾Ä¡ø
¾ì¸¢ý È¢Õó¾¾¢Äý ¿¢ýÈ¦ºù§Åø ±õ ¾É¢ÅûÇ§Ä. 376
¦¸¡Ù
¾¨ÄÁ¸¨Éò ¾¸Å¢Äý±Éî
º¢¨ÄÑ¾ü À¡í¸¢ ¾£íÌ ¦ºôÀ¢ÂÐ.
26. ¯¨ÆÂ÷ þÂüÀÆ¢ò¾ø

«ýÒ¨¼ ¦¿ïºòÐ þÅû§À ÐÈ «õ ÀÄò¾ÊÂ¡÷
±ýÀ¢¨¼ Åó(Ð)«Á¢ú(Ð) °È¿¢ý(Ú) ¬Ê þÕïÍÆ¢Âø
¾ý¦À¨¼ ¨¿Âò ¾¸ÅÆ¢ó(Ð) «ýÉõ ºÄïºÄò¾¢ý
Åý¦À¨¼ §ÁøÐÂ¢ ÖõÅÂ æÃý ÅÃõÀ¢Ä§É. 377
¦¸¡Ù
«Ãò¾§Åø «ñ½ø ÀÃò¨¾Â¢ü À¢Ã¢Âì
Ì¨ÆÓ¸ò ¾ÅÙì(Ì) ¯¨ÆÂ÷ ¯¨Ãò¾Ð.
À¡¼§À¾õ
«Ãò¾§Åø «ñ½ø ÀÃò¨¾Â¢ü À¢Ã¢Âì
¾¢ñ§¾÷ Å£¾¢Â¢ø ¸ñ§¼¡÷ ¯¨Ãò¾Ð.
75
27. þÂüÀ¼ ¦Á¡Æ¢¾ø

«ïº¡÷ ÒÃï¦ºüÈ º¢üÈõ ÀÄÅ÷«ó ¾ñ¸Â¢¨Ä
Áïº¡÷ ÒÉò¾ýÚ Á¡ó¾¨Æ §Âó¾¢Åó ¾¡÷«Å¦Ãý
¦¿ïº¡÷ Å¢Äì¸¢Ûõ ¿£í¸¡÷ ¿É× ¸É×õ¯ñ§¼ø
Àïº¡÷ «ÁÇ¢ô À¢Ã¢¾Öñ §¼¡±õ À§Â¡¾Ã§Á. 378
¦¸¡Ù
ÅÃ¢º¢¨Ä ÔÃý ÀÃ¢Í ÀÆ¢ò¾
¯¨ÆÂ÷ §¸ðÀ ±Æ¢ø¿¨¸ ¯¨Ãò¾Ð.
28. ¿¢¨ÉóÐ Å¢ÂóÐ¨Ãò¾ø

¦¾ûÇõ ÒÉü¸í¨¸ ¾íÌõ º¨¼Âýº¢ü ÈõÀÄò¾¡ý
¸ûÇõ ÒÌ¦¿ïº÷ ¸¡½¡ þ¨ÈÔ¨È ¸¡Æ¢ÂýÉ¡û
¯ûÇõ ÒÌõ´Õ ¸¡üÀ¢Ã¢ Â¡ÐûÇ¢ ¯ûÙ¦¾¡Úõ
ÀûÇõ ÒÌõÒÉø §À¡ý(Ú)«¸ò §¾ÅÕõ À¡ý¨ÁÂ§Ç. 379
¦¸¡Ù
¦ÁøÄ¢Âü ÀÃò¨¾¨Â Å¢ÕõÀ¢ §ÁÅ¢§É¡ý
«øÄ¢Âü §¸¡¨¾¨Â «¸ÉÁ÷ó(Ð) ¯¨Ãò¾Ð.
29. Å¡Â¢ø ¦ÀÈ¡Ð Á¸ý ¾¢Èõ ¿¢¨É¾ø

§¾ýÅñ(Î) ¯¨È¾Õ ¦¸¡ý¨ÈÂý º¢üÈõÀÄõ ÅØòÐõ
Å¡ýÅû Ð¨È¾Õ Å¡ö¨ÁÂý ÁýÛ Ì¾¨Ä Â¢ýÅ¡
Â¡ýÅû Ð¨È¾Õ Á¡ø«Ó ¾ýÉÅý Åó¾¨½Â¡ý
¿¡ýÅñ(Î) ¯¨È¾Õ ¦¸¡í¨¸±ù Å¡Ú¦¸¡ø ¿ñÏÅ§¾. . 380
¦¸¡Ù
¦À¡ü¦È¡Ê Á¡¾÷ ¿ü¸¨¼ ÌÚ¸¢
¿£ÊÂ Å¡Â¢Ä¢ý Å¡ÊÉû ¦Á¡Æ¢ó¾Ð.
30. Å¡Â¢ü¸ñ ¿¢ýÚ §¾¡Æ¢ìÌ ¯¨Ãò¾ø

¸ÂøÅó¾ ¸ñ½¢Â÷ ¸ñ½¢¨½ Â¡øÁ¢Ì ¸¡¾Ãò¾¡ø
ÁÂøÅó¾ Å¡ð¼õ «¸üÈ¡ Å¢Ã¾õ±ý Á¡Á¾¢Â¢ý
«ÂøÅó¾ ¬¼Ã(×) ¬¼¨Åò §¾¡ý«õ ÀÄõ¿¢Ä×
ÒÂøÅó¾ Á¡Á¾¢ø ¾¢ø¨Ä¿ý É¡ðÎô ¦À¡Ä¢ÀÅ§Ã. 381
¦¸¡Ù
¦ÀÕó¾¨¸ Å¡Â¢ø ¦ÀÈ¡Ð ¿¢ýÚ
«Õó¾¨¸ô À¡í¸¢ì(Ì) «È¢Â ¯¨Ãò¾Ð.
31. Å¡Â¢ø §Åñ¼ò §¾¡Æ¢ ÜÈø

ÜüÈ¡ Â¢Éº¢É ¬Ç¢¦Âñ ½£÷¸ñ¸û §¸¡ûþÆ¢ò¾¡ø
§À¡ø¾¡ý ¦ºÈ¢Â¢Õû ¦À¡ì¸õ±ñ ½£÷¸ý(Ú) «¸ýÈÒÉ¢ü(Ú)
®üÈ¡ ¦ÅÉ¿£÷ ÅÕÅÐ Àñ(Î)þý(Ú)±õ ®º÷¾¢ø¨Äò
§¾üÈ¡÷ ¦¸¡Ê¦¿ÎÅ£¾¢Â¢ø §À¡¾¢÷«ò §¾÷Á¢¨º§Â. . 382
¦¸¡Ù
¨Å§Åø «ñ½ø Å¡Â¢ø §Åñ¼ô
¨ÀÂÃ× «øÌø À¡í¸¢ À¸÷ó¾Ð.
32. §¾¡Æ¢ Å¡Â¢ø §Åñ¼ø

Å¢Âó¾¨Ä ¿£÷¨ÅÂõ ¦Áö§Â þ¨ÈïºÅ¢ñ §¾¡öÌ¨¼ì¸£ú
ÅÂó¾¨Ä Ü÷ó¦¾¡ýÚõ Å¡ö¾¢È Å¡÷Åó¾ Å¡ÇÃì¸ý
ÒÂó¾¨Ä ¾£Ãô ÒÄ¢ä÷ «ÃýþÕì Ìõ¦À¡ÕôÀ¢ü
76
¸Âó¾¨Ä Â¡¨É ¸Êó¾ Å¢Õó¾¢É÷ ¸¡÷ÁÂ¢§Ä. 383

¦¸¡Ù
Å¡Â¢ø ¦ÀÈ¡Ð ÁýÉÅý ¿¢üÀ
¬Â¢¨Æ «ÅðÌò §¾¡Æ¢ ¦º¡øÄ¢ÂÐ.
33. Á¨ÉÂÅ÷ Á¸¢ú¾ø

§¾Å¢Âí ¸ñ¾¢¸ú §ÁÉ¢Âý º¢üÈõ ÀÄò¦¾ØÐõ
µÅ¢Âõ ¸ñ¼ýÉ ´ñÏ¾ Ä¡û¾Éì(Ì) ´¨¸ÔöôÀ¡ý
§ÁÅ¢Âõ ¸ñ¼¨É §Â¡Åó ¾Éý±É ¦ÅöÐÂ¢÷òÐì
¸¡Å¢Âõ ¸ñ¸Ø ¿£÷î¦ºùÅ¢ ¦ÅÇ×¾ø ¸üÈÉ§Å. 384
¦¸¡Ù
¸ýÉ¢ Á¡§É¡ì¸¢ ¸ÉýÚ §¿¡ì¸
ÁýÉ¢Â Á¨ÉÂÅ÷ Á¸¢úóÐ ¨Ãò¾Ð.
34. Å¡Â¢ý ÁÚòÐ¨Ãò¾ø

¯¨¼Á½¢ ¸ðÊî º¢Ú§¾÷ ¯ÕðÊ ¯Ä¡ò¾Õõþó
¿¨¼Á½¢ ¨Âò¾ó¾ À¢ýÉ÷Óý ¿¡ýÓ¸ý Á¡ø«È¢Â¡
Å¢¨¼Á½¢ ¸ñ¼÷Åñ ¾¢ø¨Ä¦Áý §¾¡¨¸Âý É¡÷¸ñÓý¿õ
¸¨¼Á½¢ Å¡û¿¨¸ Â¡öþýÚ ¸ñ¼É÷ ¸¡¾Ä§Ã. . 385
¦¸¡Ù
Á¼ÅÃø §¾¡Æ¢ Å¡Â¢ø §Åñ¼
«¼ø§Å ÄÅÉ¡÷ «ÕÙ ¨Ãò¾Ð.
35. À¡½¦É¡Î ¦ÅÌÙ¾ø

¨Á¦¸¡ñ¼ ¸ñ¼÷ ÅÂø¦¸¡ñ¼ ¾¢ø¨ÄÁø(Ì) °Ã÷¿¢ýÅ¡ö
¦Áö¦¸¡ñ¼ «ýÀ¢É÷ ±ýÀ¦¾ý Å¢ûÇ¡ «Õû¦ÀÃ¢Â÷
¨Å¦¸¡ñ¼ °º¢¦¸¡ø §ºÃ¢Â¢ø Å¢ü¦Èõþø Åñ½Åñ½ô
¦À¡ö¦¸¡ñÎ ¿¢ü¸Öü §È¡Ò¨Ä ¬ò¾¢ýÉ¢ §À¡ó¾Ð§Å. 386
¦¸¡Ù
ÁýÉ¢Â¡úô À¡½ý Å¡Â¢ø §Åñ¼
Á¢ýÉ¢¨¼ Á¼ó¨¾ ¦ÅÌñÎ ¨Ãò¾Ð.
36. À¡½ý ÒÄóÐ¨Ãò¾ø

¦¸¡øÄ¡ñ ÊÄíÌ ÁØôÀ¨¼ §Â¡ýÌÇ¢÷ ¾¢ø¨ÄÂýÉ¡ö
Å¢øÄ¡ñ ÊÄíÌ ÒÕÅõ ¦¿Ã¢Âî¦ºø Å¡öÐÊôÀì
¸øÄ¡ñ(Î) ±§¼ø¸Õí ¸ñº¢Åô À¡üÚ ¸ÚôÀ¾ýÚ
ÀøÄ¡ñ(Î) «Ê§Âý «ÊÅÄõ ¦¸¡ûÅý À½¢¦Á¡Æ¢§Â. 387
¦¸¡Ù
¸ÕÁÁÄ÷ì ¸ñ½¢ ¸ÉýÚ¸ð Î¨ÃôÀô
ÒÃ¢Â¡úô À¡½ý ÒÈôÀð¼Ð.
37. Å¢Õó¦¾¡Î ¦ºøÄò Ð½¢ó¾¨Á ÜÈø

Áò¾ì ¸Ã¢ÔÃ¢ §Â¡ý¾¢ø¨Ä äÃý ÅÃ¦ÅÉÖõ
¾ò¨¾ì ¸¢ÇÅ¢ Ó¸ò¾¡ Á¨Ãò¾Æø §ÅøÁ¢Ç¢÷óÐ
Óò¾õ ÀÂìÌõ ¸Ø¿£÷ Å¢Õó¦¾¡¦¼ý É¡¾ÓýÉõ
þó¾ì ¸ÕíÌÅ ¨Çî ¦ºùÅ¢ §Â¡Êì ¦¸ØÁ¢É§Å. 388
¦¸¡Ù
ÀøÅ¨Ç ÀÃ¢Í¸ñÎ þø§Ä¡÷ þÂõÀ¢ÂÐ.
77
38. °¼ø ¾½¢Å¢ò¾ø

¸ÅÄí¦¸¡û §Àöò¦¾¡¨¸ À¡ö¾Ãì ¸¡ðÊ¨¼ ¬ðÎÅó¾
¾ÅÄí¸¢Ä¡îº¢Åý ¾¢ø¨ÄÂý É¡ö¾Ø Å¢õÓØÅ¢î
¸ÅÄí ¸¢Õó¾¿õ §¾¡ýÈø Ð¨½¦ÂÉò §¾¡ýÚ¾Ä¡ø
«ÅÄí ¸¨ÇóÐ À½¢¦ºÂü À¡¨Ä «ÃºÛì§¸. 389
¦¸¡Ù
§¾¡ýÈ¨Äò Ð¨½¦Â¡Î §¾¡Æ¢ ¸ñÎ
Å¡ý¾¨¸ Á¼ó¨¾¨Â ÅÕò¾õ ¾½¢ò¾Ð.
39. «¨½ó¾ ÅÆ¢ ä¼ø

§ºø¾¡ý ¾¢¸úÅÂø º¢üÈõ ÀÄÅ÷¾¢ø ¨Ä¿¸÷Å¡ö
§Åø¾¡ý ¾¢¸ú¸ñ þ¨ÇÂ¡÷ ¦ÅÌûÅ÷¦Áöô À¡Äý¦ºö¾
À¡ø¾¡ý ¾¢¸Øõ ÀÃ¢º¢Éõ §Á×õ ÀÊ(Ú)¯Å§Åõ
¸¡ø¾¡ý ¦¾¡¼ø¦¾¡¼ §ÃøÅ¢Î ¾£ñ¼ø ±õ ¨¸ò¾Ä§Á. 390
¦¸¡Ù
¦¾Ç¢ÒÉø °Ãý ¦ºýÈ¨½ó ¾ÅÆ¢
´Ç¢Á¾¢ Ñ¾Ä¢ °Ê ¯¨Ãò¾Ð. 39
40. ÒÉÄ¡ðÎÅ¢ò¾¨Á ÜÈ¢ô ÒÄò¾ø

¦ºó¾¡÷ ¿Úí¦¸¡ý¨Èî º¢üÈõ ÀÄÅ÷¾¢ø ¨Ä¿¸§Ã¡÷
Àó¾¡÷ Å¢ÃÄ¢¨Âô À¡öÒÉ Ä¡ðÊÁý À¡Å¢ ±üÌ
Åó¾¡÷ ÀÃ¢Íõ «ý È¡ö¿¢üÌõ ¬¦Èý ÅÇÁ¨ÉÂ¢ø
¦¸¡ó¾¡÷ ¾¼ó§¾¡û Å¢¼í¸¡ø «Â¢üÀ¨¼ì ¦¸¡üÈÅ§Ã. 391
¦¸¡Ù
¬í¸¾Ûì(Ì) «Óì¸õ ±ö¾¢
Å£íÌ ¦ÁýÓ¨Ä Å¢ðÎ¨Ãò¾Ð.
41. ¸ÄÅ¢ ¸Õ¾¢ô ÒÄò¾ø

Á¢ýÐý É¢Â¦ºï º¨¼¦Åñ Á¾¢Âý Å¢¾¢Ô¨¼§Â¡÷
¦ºýÚý É¢Â ¸Æü º¢üÈõ ÀÄÅý¦¾ýÉõ ¦À¡¾¢Â¢ø
¿ýÚõ º¢È¢ÂÅ÷ þø±Á(Ð) þøÄõ¿ø æÃÁý§É¡
þýÚý ¾¢ÕÅÕû þòÐ¨½ º¡ÖÁý ±í¸Ùì§¸. 392
¦¸¡Ù
¸¨ÄÅÇ÷ «øÌø ¾¨ÄÁ¸ý ¾ý¦É¡Î
¸ÄÅ¢ ¸Õ¾¢ô ÒÄÅ¢ Ò¸ýÈÐ.
42. Á¢ÌòÐ¨ÃòÐ °¼ø

¦ºØÁ¢Â Á¡Ç¢¨¸î º¢üÈõ ÀÄÅ÷¦ºý(Ú) «ýÀ÷º¢ó¨¾ì
¸ØÁ¢Â Üò¾÷ ¸Ê¦À¡Æ¢ø ²Æ¢Ûõ Å¡Æ¢Â§Ã¡
Å¢ØÁ¢Â ¿¡ðÎ Å¢ØÁ¢Â ¿øæ÷ Å¢ØìÌÊÂ£÷
ÅØÁ¢Â «øÄ¦¸¡ø §Ä¡þýÉ Å¡Ú Å¢ÕõÒÅ§¾. 393
¦¸¡Ù
¿¡Îõ °Õõ þøÖõ ÍðÊ
¬¼ü âí¦¸¡Ê °Ê ¯¨Ãò¾Ð.
43. °¼ø ¿£¼ Å¡Ê ¯¨Ãò¾ø

¾¢Õó§¾ý ¯Â¿¢ýÈ º¢üÈõ ÀÄÅ÷¦¾ý Éõ¦À¡¾¢Â¢ø
þÕó§¾ý ¯ÂÅó(Ð) þ¨½ÁÄ÷ì ¸ñ½¢ýþý §¿¡ì¸ÕÇ¢ô
¦ÀÕó§¾ý ±É¦¿ï Í¸ôÀ¢Êò(Ð) ¬ñ¼¿õ ¦Àñ½Á¢ú¾õ
ÅÕó§¾ø «ÐÅý(Ú) þÐ§Å¡ ÅÕÅ§¾¡÷ Åïº¨É§Â. 394
78
¦¸¡Ù
Å¡¼¡ °¼ø ¿£¼¡ Å¡ÊÂÐ.
44. ÐÉ¢¦Â¡Æ¢óÐ ¯¨Ãò¾ø

þÂøÁýÛõ «ýÒ¾ó ¾¡÷ì(Ì)±ý ¿¢¨Äþ¨Á §Â¡÷þ¨ÈïÍõ
¦ºÂøÁýÛõ º£÷ì¸Æø º¢üÈõ ÀÄÅ÷¦¾ý Éõ¦À¡¾¢Â¢ø
ÒÂøÁýÛ ÌýÈ¢ø ¦À¡Õ§Åø Ð¨½Â¡ô¦À¡õ ¦ÁýþÕûÅ¡ö
«ÂøÁýÛõ Â¡¨É ÐÃó(Ð)«Ã¢ §¾Õõ «¾Ã¸ò§¾. 395
¦¸¡Ù
¾Ì¾¢Â¢ý °Ãý Á¢ÌÀ¾õ §¿¡ì¸¢ô
ÀÉ¢ÁÄ÷ì§¸¡¨¾ ÐÉ¢¦Â¡ Æ¢ó¾Ð.
45. Ò¾øÅý§Áø ¨ÅòÐô ÒÄÅ¢¾£÷¾ø

¸¾¢÷ò¾ ¿¨¸ÁýÛõ º¢üÈù¨Å Á¡÷¸¨Çì ¸ñÀ¢¨ÆôÀ¢ò(Ð)
±¾¢÷ò(Ð)±íÌ ¿¢ý(Ú)±ô ÀÃ¢ºÇ¢ò ¾¡ýþ¨Á §Â¡÷þ¨ÈïÍõ
ÁÐò¾í ¸¢Â¦¸¡ý¨È Å¡÷º¨¼ ®º÷Åñ ¾¢ø¨Ä¿øÄ¡÷
¦À¡Ðò¾õÀ Äí¦¸¡½÷ó §¾¡Ò¾øÅ÷ ±õ¨Áô âº¢ôÀ§¾. . 396
¦¸¡Ù
Ò¾øÅÉÐ ¾¢ÈõÒ¸ýÚ
Á¾ÃÃ¢ì ¸ñ½¢ Å¡ð¼ó ¾Å¢÷ó¾Ð.
46. ¸ÄÅ¢ þ¼òÐ °¼ø

º¢¨ÄÁÄ¢ Å¡Ï¾ø ±í¨¸Â(Ð) ¬¸õ ±Éî ¦ºØõâñ
Á¨ÄÁÄ¢ Á¡÷À¢ý ¯¨¾ôÀò¾ó ¾¡ý¾¨Ä ÁýÉ÷¾¢ø¨Ä
¯¨ÄÁÄ¢ §ÅüÀ¨¼ °ÃÉ¢ý ¸ûÅ÷þø ±ýÉ ¯ýÉ¢ì
¸¨ÄÁÄ¢ ¸¡Ã¢¨¸ ¸ñÓò¾ Á¡¨Ä ¸Öúó¾É§Å. . 397
¦¸¡Ù
º£ÈÊì(Ì) ¯¨¼ó¾ ¿¡È¢½÷ ¾¡ÃÅý
¾ý¨Á ¸ñÎ À¢ýÛõ ¾Ç÷ó¾Ð.
47. ÓýÉ¢¸ú× ¯¨ÃòÐ °¼ø ¾£÷¾ø

¬ê÷ º¨¼ÓÊ «õÀÄò(Ð) «ñ¼÷«ñ¼õ¦ÀÈ¢Ûõ
Á¡ê÷ ÁÆÄ¢¨¼ Â¡ö¸ñ ÊÄõÅñ ¸¾¢÷¦ÅÐôÒ
¿£ê÷ ¦¸¡Ê¦¿È¢ ¦ºýÈ¢î ¦ºÈ¢¦Áý Ó¨Ä¦¿Õí¸î
º£ê÷ Á¨ÃÂ¾ Ç¢ø¾íÌ ¸íÌü º¢ÚÐÂ¢§Ä. 398
¦¸¡Ù
ÓýÉ¢ ¸úó¾Ð ¿ýÛ¾ü(Ì) ¯¨ÃòÐ
ÁýÛ ÒÉæÃý Á¸¢ú×üÈÐ.
48. ÀÃò¨¾¨Âì ¸ñ¼¨Á ÜÈ¢ô ÒÄò¾ø

³ÔÃ Å¡ö¿õ «¸ý¸¨¼ì ¸ñÎÅñ §¾÷ ¯ÕðÎõ
¨ÁÔÚ Å¡ð¸ñ ÁÆ¨Åò ¾ØÅÁü(Ú) ¯ýÁ¸§É
¦ÁöÔÈ Å¡õþÐý þø§Ä ÅÕ¦¸É ¦Åû¸¢î¦ºýÈ¡û
¨¸ÔÚ Á¡ýÁÈ¢ §Â¡ýÒÄ¢ äÃýÉ ¸¡Ã¢¨¸§Â. 399
¦¸¡Ù
ÀÃò¨¾¨Âì ¸ñ¼ ÀÅÇÅ¡ö Á¡¾÷
«Ãò¾ ¦¿Î§Åø «ñ½ü(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.
49. °¾¢Âõ ±ÎòÐ¨ÃòÐ °¼ø ¾£÷ò¾ø

¸¡Ã½¢ ¸üÀ¸õ ¸üÈÅ÷ ¿üÚ¨½ À¡½÷´ì¸ø
79
º£Ã½¢ º¢ó¾¡ Á½¢Â½¢ ¾¢ø¨Äî º¢ÅÉÊìÌò

¾¡Ã½¢ ¦¸¡ý¨ÈÂý ¾ì§¸¡÷¾õ ºí¸ ¿¢¾¢Å¢¾¢§º÷
°Õ½¢ ¯üÈÅ÷ì(Ì) °ÃýÁü(Ú) Â¡Å÷ìÌõ °¾¢Â§Á. 400
¦¸¡Ù
þÕõÀÃ¢º¢ø ²üÈÅ÷ì(Ì) «ÕÇ¢
Å¢ÕõÀ¢É÷ Á¸¢Æ §Á×¾ø ¯¨Ãò¾Ð.
¾¢Õîº¢üÈõÀÄì§¸¡¨ÅÂ¡÷ ÓüÚô ¦ÀüÈÐ.

¾¢Õîº¢üÈõÀÄõ

Tirukkovaiyar (Aka Tiruccirramapalakkovaiyar) of Manikkavacakar (In Tamil Script, Tscii Format)

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tirukkovaiyar (Aka Tiruccirramapalakkovaiyar) of Manikkavacakar (In Tamil Script, Tscii Format)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

tirukkOvaiyAr

Etext Preparation & proof-reading : Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

© Project Madurai 2003

¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òÐ¨È Â¡ôÒ

¸ÇÅ¢Âø (1 Ó¾ø 18 «¾¢¸¡Ãí¸û)

10. ¸¢ÇÅ¢ §Åð¼ø

11. ¿Äõ Ò¨ÉóÐ¨Ãò¾ø

13. ÀÕÅÃø «È¢¾ø

14. «ÕðÌ½õ ¯¨Ãò¾ø

15. þ¼õ «½¢òÐì ÜÈ¢ ÅüÒÚò¾ø

16. ¬Î þ¼òÐ ¯öò¾ø

17. «Õ¨Á «È¢¾ø

18. À¡í¸¢¨Â «È¢¾ø

þÂü¨¸ô Ò½÷îº¢ ÓüÈ¢üÚ

10. þÂø þ¼í§¸ð¼ø

11. þÂÄ¢¼í ÜÈø

13. ÌÈ¢ÅÆ¢î §ºÈø

15. ¾¨ÄÅ¨É Å¢ÂóÐ¨Ãò¾ø

17. ¦ºùÅ¢ ¦ºôÀø

18. «ùÅ¢¼òÐ ²¸ø

19. Á¢ýÉ¢¨¼ ¦ÁÄ¢¾ø

20. ¦À¡Æ¢ø¸ñÎ Á¸¢ú¾ø

21. ¯Â¢¦ÃÉ Å¢Âò¾ø

22. ¾Ç÷× «¸ýÚ ¯¨Ãò¾ø

ÀÉ¢Á¾¢ Ñ¾Ä¢¨Âô ¨Àõ¦À¡ Æ¢Ä¢¨¼ò

23. ¦Á¡Æ¢¦ÀÈ ÅÕó¾ø

24. ¿¡½¢ì ¸ñ Ò¨¾ò¾ø

25. ¸ñ Ò¨¾ì¸ ÅÕó¾ø

26. ¿¡ñÅ¢¼ ÅÕó¾ø

28. þýÈ¢Â¨ÁÂ¡¨Á ÜÈø

¾£íÕõ Òõ«Á¢ú Ðï¦ºØó §¾Ûõ ¦À¡¾¢óÐ¦ºôÒõ

29. ¬ÂòÐ ¯öò¾ø

30. ¿¢ýÚ ÅÕó¾ø

8. ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÈ¡Ð ÜÈø

10. þ¨¼ Å¢É¡¾ø

4. þÕÅ÷ ¿¢¨É×õ ´ÕÅÆ¢ ¯½÷¾ø

3. ¸¨ÉÂ¡¼ø ÜÈ¢ ¿¨¸ò¾ø

5. «ÕÇ¡ø «Ã¢¦¾É Å¢Äì¸ø

6. ¦Á¡Æ¢¿¨¼ ±Ø¾ø «Ã¢¦¾É Å¢Äì¸ø

7. «ÅÂÅõ ±Ø¾ø «Ã¢¦¾É Å¢Äì¸ø

Åí¸õ ÁÄ¢¸Ä¢ ¿£÷¾¢ø¨Ä Å¡ÉÅý §¿÷ÅÕ§Á. 85

2. ºó¾Éò ¾¨Æ ¾¸¡¦¾ýÚ ÁÚò¾ø

4. ¿¢¨ÉÅÈ¢× ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

5. À¨¼òÐ ¦Á¡Æ¢Â¡ý ÁÚò¾ø

7. þ¨ºÂ¡¨Á ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

8. ¦ºùÅ¢Â¢Äû ±ýÚ ÁÚò¾ø

10. ¿£§Â Ü¦ÈýÚ ÁÚò¾ø

11. ÌÄÓ¨È ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

12. ¿¨¸Â¡Ê ÁÚò¾ø

13. þÃì¸ò§¾¡Î ÁÚò¾ø

14. º¢ÈôÀ¢ý¨Á ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

15. þÇ¨Á ÜÈ¢ ÁÚò¾ø

16. Á¨Èò¾¨Á ÜÈ¢ ¿¨¸òÐ¨Ãò¾ø

17. ¿¨¸ ¸ñÎ Á¸¢ú¾ø

18. «È¢Â¡û §À¡ýÚ ¿¢¨É× §¸ð¼ø

19. «ÅÂÅõ ÜÈø

20. ¸ñ ¿ÂóÐ ¯¨Ãò¾ø

¦º¡øÄÈ¢ §Â¦ÉÉô ÀøÅ¨Çì(Ì) ¯¨Ãò¾Ð.

23. ÌÈ¢ôÀÈ¢óÐ ÜÈø

26. ¾¨Æ Å¢ÕôÒ¨Ãò¾ø

¸¡Û¨Æ Å¡ú×¦Àü È¡í¦¸Æ¢ø ¸¡ðÎ¦Á¡÷ ¸¡÷ô¦À¡Æ¢§Ä. 116

3. ÌÈ¢Â¢¼òÐì ¦¸¡ñÎ §ºÈø