Sunteți pe pagina 1din 116

SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 5

EDITORIAL
D
Curriculum vitae public
Editorial
Ctlina Lazr
Editorial Manager
Dacoamenii i apr att de bine datele personale i sunt sensibili la toate
intruziunile n intimitate, cel mai bine este s i facem s le ofere singuri!
Cam aceasta este pe scurt politica celor de la Facebook. Acesta este unul dintre
serviciile actuale cu cea mai mare cretere, nregistrnd n mai puin de un an de
funcionare public, mai bine de 36 de milioane de utilizatori. Ce face mai pe scurt,
pentru cei nefamiliarizai: este un serviciu de social networking, de relaionare ntre
oameni prin schimbul de informaii i date.
Mai simplu: odat nscris aici, putei gsi oameni cu aceleai interese, putei relaio-
na i crea grupuri de utilizatori i putei urmri fiecare modificare n profilul prietenilor
dumneavoastr, fiind la curent cu tot ceea ce au mai fcut. De exemplu, dac unul dintre
ei particip la un eveniment de la care a postat poze un alt participant, vei putea vedea
pozele i l vei identifica printre petrecrei. Tot ceea ce au de fcut cei doi este s
creeze o legtur ntre ei, de data aceasta fiind numele companiei sau al prietenului la
care s-a inut petrecerea.
Foarte interesant este faptul c, pentru ca serviciul s funcioneze, are nevoie de
aceste legturi care sunt bazate pe informaiile introduse voluntar (i bucuros!) de ctre
utilizatori.
n spatele unui serviciu pro-utilizator ncepe s se construiasc o baz de date care
valoreaz (sute de) milioane de dolari. i iat cum din fenomenul Web 2.0 din care
nimeni nu tie exact cum s scoat bani pot veni venituri frumuele odat cu personal-
izarea reclamelor pentru fiecare utilizator n parte. Nimeni nu mai poate comenta acum
c este urmrit pentru a i se vedea comportamentul de browsing online i c pe baza
acestuia i se creeaz un profil.
La un sondaj fcut printre utilizatorii Facebook de ctre o firm de securitate a
reieit c 41% dintre acetia nu au nici o problem n a-i oferi pe tav detaliile perso-
nale unor oameni total strini. Neaducnd n discuie problema securitii personale, se
pare c reelele sociale chiar schimb modul de relaionare n secolul 21. Oamenii au
nevoie de comunitate i aceasta apare acum online. Iar pentru a face parte din aceast
comunitate sunt dispui s renune la intimitate i s ofere informaii preioase.
Pentru a intra n fenomenul Facebook (cu 100 de milioane de utilizatori anunate
pn la sfritul anului) nu trebuie pentru nceput dect s oferii la nregis trare
adresa i parola contului dumneavoastr de e-mail. Pentru unii, un pre mic pentru a fi
n centrul vieii sociale virtuale, pentru alii, un pre imens
catalina_lazar@chip.ro
Din acest numr, ediia cu
DVD se mbogete cu un disc
de 9 GB! Am selectat mai multe
programe interesante pentru
voi i ncercm s acoperim ct
mai multe din dorinele voas-
tre. Scriei-mi pe adresa de
e-mail i spunei-mi ce ai mai
dori n plus pe discurile revistei
i cum arat CD-ul sau DVD-
ul ideal pentru voi.
Pn cnd ne auzim, lec-
tur plcut i bucurai-v de
multele aplicaii n plus de pe
DVD!
9
G
B
6 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
SEPTEMBRIE
FOCUS
12 tiri
Cele mai relevante tiri IT ale lunii
28 Imagine Cup
O competiie a cunotinelor IT aduce n
prim plan talentele romneti.
32 Lumea vzut de la PC
Un istoric al conexiunilor video i prezenta-
rea noii conexiuni DisplayPort.
COVER STORY
34 Dezintoxicai Windows-ul
Scpai de toate problemele pe care i le
face singur sistemul de operare n timp.
Curai Vista sau XP-ul cu ajutorul sfatu-
rilor noastre.
TESTE I TEHNOLOGII
40 Cutiue TV detepte
TV Box-ul a devenit n sfrit ceea ce
trebuia de mult s fie - un dispozitiv
capabil s detroneze TV-ul clasic.
44 Internet: Renaterea
Aflai cum Web 2.0 va schimba faa
internetului prin noile tehnologii online.
48 Ubuntu + KDE = un Linux de
invidiat
Puterea Ubuntu combinat cu interfaa
KDE au generat o distribuie atractiv ce
continu s creasc n popularitate.
50 Competiia DirectX10
CHIP a aliniat plcile grafice de ultim or,
pentru a vedea cum se descurc n privina
jocurilor DirectX10.
54 Cumprturi IT din fotoliu
Merit oare s ne cumprm calculatorul
de pe internet? CHIP a analizat oferta
online i v spune unde gsii preuri bune.
58 GHID GPU&CPU
Procesoarele grafice i CPU-urile momen-
tului, aliniate dup performan i pre. i
pentru procesoare mobile.
64 Bancul de prob
Review-uri ale celor mai noi produse hard-
ware i software aprute pe pia.
76 Agend online
Noul serviciu Google Calendar v promite
acces de oriunde la o agend personal,
perfect organizat.
80 CHIP Top 10
Ghid de baz pentru achiziiile hardware
CUPRINS
9/2007
50
Dezintoxicai
Windows-ul
34
40
Cutiuele magice de lng cal-
culator ne aduc pe monitoare
programe TV la calitate ireproabil, cu
sunet i imagine cristal.
Blocri ale sistemului de operare, funcii iritante, elemente
nefolositoare: Windows-ul se contamineaz singur. Vindecai
aceste boli ale Windows-ului cu ajutorul sfaturilor noastre
fie c este vorba de XP sau de Vista.
Unelte
MP3
TEST: Plci video
DirectX 10
Test: TV
Box-uri
94
Sutele de Mp3-uri au format
pe calculator o adevrat
jungl sonor. Punei ordine n colecia
de muzic i aplicai tratamente de edi-
tare, ardere i ordonare rebelelor
fiiere audio.
Pentru a v bucura pe
deplin de noile jocuri,
avei nevoie de plci
video performante.
CHIP a aflat ce plci se
comport exemplar sub
DirectX 10.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 7
BANCUL DE PROB
Hardware
65 Memorie flash USB
Kingston DTR/2GB DataTraveler ReadyFlash
65 Hard Drive Extern
Fujitsu Handy Drive MMB2120UB 120GB
65 Notebook
Sony Vaio VGN-FZ11Z
66 Proiector digital
Infocus IN24+
66 Player media digital portabil
iriver Clix 2
66 Surs alimentare PC
Xilence XP800
67 Surs alimentare PC
SilverStone Decathlon SST-DA750
67 Hard disk extern
Western Digital Passport WDXMS2500TE
68 Camer foto digital multimedia
Samsung i7
68 Tuner TV
Leadtek WinFast PVR3000 deluxe
68 HTC P3600 (Trinity)
pda phone cu gps
69 Proiector digital
EPSON EMP-TW1000
69 Ram foto digital
Genius PF-801
70 Proiector Digital
Epson EMP-1715
70 Plac de baz
Biostar TF7025-M2
70 Notebook
Twinhead Durabook S14Y
71 Tuner TV extern
Compro Technology U2700
71 Ruter/Modem ADSL
ASUS WL-600g
72 Monitor TFT
ASUS PG221
72 Imprimant foto A2
Epson Stylus Photo 3800
72 Monitor TFT
BenQ FP241VW
73 Player media digital portabil
iriver T60
73 Surs alimentare PC
Seventeam ST-620PAF-05F
Software
64 Utilitar de sistem
Ulead DVD MovieFactory Plus 6
74 Editare video
Ulead DVD MovieFactory Plus 6
74 Shell Windows Mobile
Spb Mobile Shell 1.5
74 Soluie de backup
O&O DiskImage 2 Professional Edition
75 Streaming audio/video
Orb 2.0
75 Vista personalizat
vLite 1.1
n teste
TV Box-uri
40 Compro VideoMate V600
40 Compro VideoMate V300
40 KWorld TV Box WS
40 AverMedia AverTV DVI Box7
40 ST Lab LCD TV Box
40 KWorld TV Box WS Pro HD
40 Prestigio P9TP04
Plci video
50 Gainward BLISS 8600GTS PCX 512MB
50 Galaxy GeForce 8600GT 512MB GDDR3
86GFF8HDCE
50 ASUS EAH2600XT D4/HTDI/256M/A
256MB GDDR4
50 HIS Radeon HD 2600XT 256MB GDDR4
50 ASUS EAH2600XT/HTDP/256M/A
256MB GDDR3
50 Gigabyte GeForce 8600 GTS Silent
Pipe III GV-NX86S256H
50 Leadtek WinFast PX8600GTS TDH 256 DDR3
50 Power Color Radeon HD 2600XT
256MB GDDR4
50 PNY GeForce 8600GTS
GH86GTSN1F25XPB 256MB GDDR3
50 MSI RX2600XT 512MB GDDR3
50 Palit GeForce 8600GT Sonic 256MB GDDR3
50 ASUS EN8600GT OC
GEAR/HTDP/256M/A 256MB GDDR3
50 Gigabyte GeForce 8600 GT Silent
Pipe II GV-NX86T256D
50 HIS Radeon HD 2600PRO IceQ 256MB DDR2
50 ASUS EN8600GT Silent/HDTP/256M/A
256MB GDDR3
50 Gigabyte GV-NX88U768H-B GeForce 8800 Ultra
50 Leadtek WinFast PX8800 ULTRA 768MB GDDR3
50 ASUS EN8800GTX
AQUATANK/HTDP/768M/A Water Cooling
50 OCZ GeForce 8800 GTX 768MB
50 Foxconn GeForce 8800 GTS OC
640MB FV-50 N88SMBD2-ONOC
50 MSI RX2900XT 512MB GDDR3
50 Sapphire Radeon HD 2900XT 512M GDDR3
50 HIS Radeon HD 2900XT 512MB
50 ASUS EN8800GTS/HDTP/640M/A
640MB GDDR3
50 PNY GeForce 8800GTS
GH88GTSN1F61XPB 640MB GDDR3
82 Mai rece: cu aer sau cu ap?
Soluiile de rcire pe aer i pe ap se
nfrunt n testul practic realizat de CHIP.
PRACTIC
86 Cnd WLAN-ul se rzbun
Nu v impacientai: CHIP v prezint
soluii simple i directe pentru a evita
capcanele WLAN-ului.
88 Linux ediie de lux: Mai bun ca
Vista i la fel de ic
Consum redus de resurse, securitate com-
plet i o interfa 3D spectaculoas. Pu-
tei avea Vista visurilor dumneavoastr
cu ajutorul lui Kubuntu Linux.
94 Cele mai bune aplicaii pentru
muzic
Nu v mai stresai cu MP3-urile! Progra-
mele noastre v menin i v optimizeaz
colecia de muzic. n plus, avei o selecie
a celor mai populare playere software.
98 Facei-v sistemul lun!
Cu doar cteva unelte i cu mult grij
vom scoate tot praful din sistem. Acesta
va funciona apoi la capacitate maxim.
102 Freeware i open source
O selecie a celor mai interesante
aplicaii gratuite existente pe CD i DVD.
106 Tips&tricks
Trucuri care v transform ntr-un utiliza-
tor priceput.
ALTELE
5 Editorial
6 Cuprins
8 Cuprins CD/DVD
110 Mailbox
110 Impressum
112 Dicionar
112 Insereni
114 Teme din numrul urmtor
Cu CD 8 LEI
Produse testate n CHIP
Coninutul CD / DVD l regsii la pagina 8
CHIP apare n dou versiuni:
Cu DVD 12,5 LEI
Ediie de lux: Linux
mai bun ca Vista
88
Un sistem de operare mai performant
dect Vista i la fel de spectaculos.
CHIP MP3 PACK
Gestiunea coleciilor
de muzic
CHIP PACK
Aproape orice persoan
ascult i copiaz muzic
de pe diferite medii.
Instrumentele ce fac
posibile aceste procese se gsesc mai ales pe
internet, n numr foarte mare. Din
multitudinea de aplicaii dedicate redrii,
editrii i managementului fiierelor audio,
le-am selectat luna aceasta pe acelea care nu
trebuie s lipseasc din colecia dumnea-
voastr de programe. Fie c vrei s ascultai
un post radio pe internet sau s v transferai
muzica preferat de pe vinil pe PC, apelai la
utilitarele din CHIP MP3 PACK.
CHIP DETOX PACK
Optimizarea Windows-ului
CHIP PACK
Navigarea pe internet i
instalarea/tergerea
programelor de pe sistem
intoxic hard diskul.
Pachetul de programe pe
care vi-l punem la
dispoziie v va ajuta s v meninei
sistemul curat i optimizat. Vei putea
ndeprta fiierele temporare, cookies sau
programele spyware ce ngreuneaz
funcionarea calculatorului. Pe lng
acestea, avei la dispoziie o serie de
utilitare ce pot fi folosite la curarea
Registry-ului de intrri invalide i la tweak-
ul anumitor proprieti ale sistemului.
8
Cuprins CD / DVD
CD-ul i DVD-ul ce nsoesc fiecare numr al revistei CHIP
cuprind o vast selecie de programe shareware i freeware
pentru sistemele de operare Windows i Linux, alturi de
diverse materiale multimedia i documentaii. n aceast
selecie vei regsi o serie de utilitare pentru optimizarea
modului de funcionare a PC-ului, editarea i conversia
materialelor multimedia i multe aplicaii dedicate lucrului
n reea i pe internet. Pentru sugestii, critici sau probleme
legate de discurile ataate revistei, nu ezitai s ne contactai
pe adresele dvd@chip.ro i cdrom@chip.ro.
ASHAMPOO MAGICAL SECURITY 1.70
Criptare de fiiere
LICEN CHIP COMPLET
Ashampoo Magical Security este programul
cu ajutorul cruia se poate face criptarea
datelor. Acesta v ofer posibilitatea
aplicrii unei parole datelor criptate. Pe
lng integrarea n Windows Explorer, care
eficientizeaz procesul de criptare, mai avei posibilitatea stocrii
pachetelor protejate pe un CD sau DVD. Interfaa programului
este uor de utilizat. Dumneavoastr trebuie doar s urmai paii
propui de program. Pentru liceniere, este nevoie s urmai
sfaturile ce apar n momentul instalrii.
LICEN CHIP COMPLET
BitDefender AV Plus 10
CHIP Edition
Posesorii unei licene BitDefender AV
Plus 10 CHIP Edition pot prelungi
valabilitatea ei prin rularea programului
bitdefendertool.exe prezent pe CD/DVD
n directorul Software\Antivir\
Bitdefender.
Kaspersky Anti-Virus 6
Posesorii unei licene CHIP pentru
Kaspersky Anti-Virus 6 pot prelungi
valabilitatea ei prin adugarea manual a
cheii 01C8732A.key prezent pe CD/DVD
n directorul Software\Antivir\Antivir\
KAV. Operaia se face prin clic dreapta pe
icon-ul Kaspersky din bar, Open
Kaspersky Anti-Virus, clic pe Service i
apoi pe License info. Apsai butonul Add
i apoi Apply existing license key.
PE
CD/DVD
1-ABC.NET BACKUP 1.01
Soluie rapid de backup
LICEN CHIP COMPLET
De foarte multe ori, se impune realizarea
backup-ului diverselor fiiere de lucru pentru a
preveni pierderea datelor. Spre exemplu, pot
aprea probleme n cazul tergerii accidentale
a fiierelor. 1-abc.net Backup este soluia ce
realizeaz foarte uor i rapid copii de siguran ale fiierelor
de pe hard disk. Acest proces se poate automatiza, ceea ce
conduce la o micorare a timpului de lucru. Pentru cheie
selectai opiunea Get Free Full Version Key din meniul
Register al programului.
8 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
CUPRINS CD / DVD | Septembrie
NOT
Interfaa CD-ului i DVD-ului CHIP este conceput s ruleze optim pe o plac grafic ce suport minim o rezoluie de 800 x 600 i o adncime a culorii de 16 bii. De aceea, nu este recomandat folosirea acesteia ntr-un mediu ce nu ofer
minimul necesar! Interfaa poate fi rulat att sub Windows 95/98/Me, ct i sub Windows 2000/XP.
Din cauza multitudinii de configuraii, redacia CHIP Computer & Communications nu i poate asuma nici o responsabilitate n eventualitatea n care apar probleme n funcionarea interfeei i a aplicaiilor. Programele care au intrat n
componena CHIP CD i DVD au fost testate i selectate cu grij n redacia CHIP. Totui, redacia nu i poate asuma nici o responsabilitate pentru funcionarea anormal a software-ului i nici nu poate fi fcut responsabil pentru
eventualele daune produse. CD-ul i DVD-ul CHIP au fost verificate mpotriva viruilor cu urmtoarele programe antivirus: AVIRA Desktop 1.0 (furnizat de AVIRA soft srl.), BitDefender AV Plus 10 (furnizat de Softwin), Norton Antivirus
(furnizat de Romsym Data), F-Secure AntiVirus 5.51 (furnizat de Infodesign), Kaspersky Lab Anti-Virus 6.0 (furnizat de Kaspersky Lab - Rusia), Norman Virus Control 5.4 (furnizat de CS Software),PC-Cillin 14 (furnizat de GeCAD NET). Pentru
orice ntrebri legate de aplicaiile de pe CD sau DVD, v rugm s contactai telefonic, prin fax sau prin e-mail, autorii programelor respective. ATENIE! Pentru rularea corect a interfeei CD-ului i a DVD-ului v recomandm setarea
unei rezoluii minime de 800 x 600, o adncime a culorii de 16 bii i folosirea opiunii Small Fonts! CD-ul inclus poate fi utilizat n conformitate cu parametrii definii n standardul Philips YELLOW BOOK. Editura nu i asum
responsabilitatea asupra eventualelor pagube provocate de utilizarea CD-ului i a DVD-ului n ali parametri dect cei stabilii n standardul menionat anterior.
Programele incluse
pe CD i pe DVD
ACID MUSIC STUDIO 7.0A
Creare muzic
DEMO
Unele dintre cele mai
puternice instrumente
de creare i editare
audio vin din partea
companiei Sony. ACID
Music Studio nu face
excepie de la aceast regul, acesta fiind
un program profesional indispensabil celor
care i compun propria muzic. Programul
permite combinarea loops-urilor (mostre
de muzic) folosind comenzi de baz cum
ar fi Cut, Copy i Paste. Dup realizarea
melodiei, se pot aplica o multitudine de
filtre i efecte, spre exemplu cor, egalizator
sau ecou. Putei de asemenea s facei
nregistrare live prin simpla cuplare a unui
microfon sau dispozitiv MIDI la calculator.
Pentru a-l folosi, trebuie s v nregistrai,
urmnd opiunile ce apar la pornirea
programului.
Driver-e
Catalyst 7.6 Vista x32
Catalyst 7.6
Intel Chipset Software Utility
Intel Matrix Storage
Intel Centrino
nVidia Forceware 158.22 XP
NForce 2 Drivers
NForce 4 Drivers Intel/AMD
Drivere Realtek AC97
Realtek LAN
VIA Hyperion 5.1
VIA RAID
Licente CHIP
1-abc.net Backup 1.01
Ashampoo Magical security 1.70
Software Complet
Novarm DipTrace 1.40
Mozilla Firefox 2.0.0.6
FX Composer 2
Kubuntu 7.04
Mono for Windows 1.2.4
Scribus
Mozilla Thunderbird 2.0.0.6
VMware Player 2
Demo
Symantec Brightmail
Anti-SpamVersion 6.0
Ulead COOL 360 Trial 1.0
CyberLink DVD Suite
Ulead DVD MovieFactory 6 Plus
Adobe Fireworks CS3
CorelDRAW X3 13.0.0.739
Media Deluxe 1.0
Medi@Show 3.0
Acronis Migrate Easy 7.0.645
ACID Music Studio 7.0a build 157
Symantec Ghost Server 11.01
OpManager 7.0
Corel Paint Shop Pro Photo XI 11.20
PowerDirector 6
Power DVD 7.0
Symantec AntiVirus for Caching 4.3
VideoLive Mail 4.1
Ulead VideoStudio 11
Corel WordPerfect OFFICE X3
Linux
Kernel 2.6.22.1
ATI Driver
Freeware
AOL AIM Pro 1.4.0 Build 272
Ares Tube 3
Ashampoo ClipFinder - 1.11
Cabos for Windows 0.7.3
CitrixWire 3.6
CyberLink Live 1.1
Democracy Player 0.9.6
Email Director Classic Edition 7.3
Portable Firefox 2.0.0.5
FTP Instant Uploader 1
Internet Video Converter 1.41
IPCheck Server Monitor 5.4.0.795
Lively Browser 3
MailGuard 1.13
MediaRing Talk 2.0.8.6
MindSpring
OnShare 1.02
Orb 2.00.0917
Skype for Windows 3.5.0.107 Beta
WallCooler 1.1
youtube uploader
AllyCAD 3.5
Beneton Movie GIF 1.1.1
Cartoonist 1.3
DWG TrueView 2008
Flash Slide Show Maker
Professional 4.31
The Gimp 2.2.16
GraphicsMagick 1.1.7 Q8
JetPhoto Studio 3.8
Media Purveyor - 3.2
PC Image Editor 3.65
Stellarium for Windows 0.9.0
WildBit Viewer 4.9
AoA Audio Extractor 1.1.8
Audio Recorder for Free 8
Avidemux 2.4 preview 2
AVS DVD Player - 2.4.1.121
BonkEnc 1.0.4
CastRipper - 2.50.70
Cliprex DVD Player Professional
1.0.0.14
Code Pack Ultimate 1
Expstudio Audio Editor Free 4.2
Free Mp3 Wma Converter - 1.6.2
Free Sound Recorder 5.5.6
GermaniX Transcoder 4.0.0.30
IfoundAsound 1.1
JDJ - 0.2.10
K-Lite Mega Codec Pack 2.2.0
KMPlayer 2.9.3.1304 Beta
Rosoft Audio Converter 4.1.6
Rosoft CD-Audio Extractor 4.1.6
Snaptune One - 1.1.10221.1
StarCodec 20070620
STOIK Video Converter 2.1
Video DVD Maker Free - 2.7.0.55
Vista Codec Package 4.4.5
Winamp 5.35
WM Converter 1.2
Xion Audio Player 1.0.56
Zortam Mp3 Media Studio 7.15
DreamCoder for Oracle Free
Edition 2.3
FireBird Backup/ Restore 1
Nullsoft Install System (NSIS) 2.29
PersonalWebKit 3.3
Phrase Express Autotext 4.1.12
Website Builder 1.6
Ad-Aware 2007 7.0.1.5
a-squared Free 3.0.0.313
Balabolka 1.0
Calendar Magic 16.8
CD Archiver 4.2
Cfont Pro - 2.6.0.0
CyberDefenderFREE 2
Data Master 2003 11.7.0.295
Developers Backup Free Edition 2.0
DriveHQ FileManager 3.8 Build 254
Driver Magician Lite 3.27
editra 0.1.50
EzyPage : Basic Edition 9.85
FixFileNames 1
Forms Reader 2007
Glarysoft Process Manager 1.4
Jubler - 3.2.0
Keyparc 0.9.2.1
.NET Version Detector 2007
OsaSync Lite 8.2
PageBreeze Free HTML Editor 4.0a
Partition Logic - 0.68
PC Tools Firewall Plus Free
Edition 2.0.0.25
PDFill PDF Tools Free 5
SearchInform Free 3.3.06
SimsAC 1
SpamGrid 0.96
Stick 2.6.1.1
SUPERAntiSpyware Free Edition
3.9.1008
Synchredible 2.1 SE
SyvirMon System Monitor 1
TVTonic 3.2.2
TweakVI Basic 1.0.1065
WinRadar AD Worx 1
Wireshark for Windows 0.99.6a
XPize 4.7 Beta
Shareware
Movies Extractor Scout 2.40
WinGate 6.2.2 Build 1137
Imagelys Picture Styles 3
MorphBuster 8.2.2
Photo Toolkit 1.7
PhotoX 1.3.2
Spin It Again 2.1 Build 36
AKRAM Media Creator 1.11.38
AlbumPlayer 4.9d
AVS DVD to GO
AVS Video Converter 5.6
BeyondMedia
n-Track Studio 5.0.9 Build 2287
Wave MP3 Editor 10.5
AllWebMenus PRO 4.2.656
Audiomatic 1.30
Nevron .NET Vision Q1 2007
GoldFish.Net 1.51.3
SofCheck Inspector 2.1268
SSW SQL Auditor 10.37
UltraEdit-32 13.10
Ashampoo UnInstaller Platinum2.80
CATraxx 7.32
CDMenuPro Business Edition 6.03.01
IconPackager 3.2
Agnitum Outpost Security Suite
Pro RC 2 beta
VisualCron 4.4.6
WinBackup Server 2.3.0
CHIP Pack
CHIP MP3 Pack
Freeware si Open Source
CHIP Detox Pack
Unelte open-source
Kubuntu
Multimedia
IT Energy ep 10
IT Energy ep 11
pe CD pe DVD
COREL WORDPERFECT OFFICE X3
Soluie pentru birou
DEMO
Corel WordPerfect
Office X3 este
pachetul ideal
pentru birou. O
alternativ la
Microsoft Office,
acesta este folositor
att gamei de utilizatori enterprise, ct i
clienilor mai mici, utilizatorii ocazionali.
Pachetul conine WordPerfect X3, un
editor puternic de text, Quattro Pro X3,
program performant de calcul tabelar. Pe
lng aceste aplicaii, vei regsi n pachet
i Presentations X3, soluia ideal pentru
crearea prezentrilor multimedia mpreun
cu WordPerfect Mail, un client profesional
de e-mail cu opiuni avansate de cutare.
POWER DVD 7.0
Player DVD
DEMO
Iat c cei de la
CyberLink ne pun la
dispoziie cea mai
recent versiune a
popularului player
pentru fiiere video. Pe lng redarea de
filme, programul este capabil s citeasc i
majoritatea tipurilor de fiiere audio.
Calitatea audiiei n acest caz este
mbuntit datorit folosirii tehnologiei
Dolby Digital. Cu ajutorul acestui program
putei reda chiar i filme High Definition
fie Blu-ray, fie HD DVD. Avei posibilitatea
s mbuntii claritatea, luminozitatea
sau culoarea imaginii datorit filtrelor cu
care vine acest player.
ADOBE FIREWORKS CS3
Grafic WEB
DEMO
Adobe Fireworks CS 3
este soluia ce v permite
s optimizai procesul de
concepere i dezvoltare a
site-urilor web. Cu ajutorul
acestuia putei prelucra
imagini vectoriale sau bitmap. Avei de
asemenea posibilitatea realizrii animaiilor
web. Programul vine cu o serie de setri
implicite ce reduc timpul de lucru. O
caracteristic nou a acestui mediu de
dezvoltare este posibilitatea folosirii acelorai
layere n mai multe pagini. Multitudinea de
unelte pentru design i integrarea celorlalte
programe Adobe: Photoshop CS3, Illustrator
CS3, Dreamweaver CS3 i Flash CS3 vor
accelera semnificativ procesul de realizare a
graficii pentru web.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 9
CORELDRAW GRAPHICS SUITE X3
Prelucrare grafic
DEMO
Cu ajutorul acestei suite
grafice cuprinztoare
vei putea realiza o serie
de proiecte, de la
crearea de entiti
pentru Web, pn la
conceperea de noi elemente grafice. Cei de
la Corel au mbuntit elementele existente
la versiunile anterioare i au adugat altele
noi pentru o mai mare uurin n
prelucrarea elementelor de grafic. Spre
exemplu, noul bitmap-to-vector tracing din
Corel PowerTRACE sau noile unelte de
nvare, mpreun cu funciile de editare
foto regsite n PHOTO-PAINT.
Accesibilitatea i uurina n folosire fac ca
acest set de programe s fie recomandat
tuturor categoriilor de utilizatori.
LINUX
kubuntu 7.04
COMPLET
Kubuntu Linux ofer o interfa KDE pe
un motor al cunoscutului sistem de
operare Ubuntu. Putei folosi imaginea de
pe DVD pentru a v crea un CD boot-abil
cu care s testai/instalai sistemul de
operare pe hard disk. n paginile revistei
vei regsi i un articol mai detaliat
despre cum putei aduce interfeei KDE o
tent de Vista. Pe de alt parte, putei
experimenta singuri posibilitile de
configurare pe care le are aceast
distribuie.
10 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
CUPRINS CD / DVD | Septembrie
Odat cu creterea numrului de calcula-
toare conectate la internet, cresc i peri-
colele la care este expus un computer i
informaiile de pe el. Invitai nepoftii pot
atenta la integritatea datelor, pot accesa
i copia informaii personale sau con-
fideniale. De aceea este indicat ca infor-
maiile importante pe care le stocai pe un
calculator s fie protejate.
O soluie de protecie este oferit de cei de
la Ashampoo prin programul MagicalSecu-
rity 2007, aplicaie prezent pe CD/DVD n
varianta complet.
1
nregistrarea: Programul poate fi fo-
losit timp de zece zile fr a fi nregis-
trat, dar dup expirarea lor este necesar s
facei aceast operaie. Cel mai simplu
mod este s utilizm instruciunile din
program i pe e-mail o s primim cheia
dorit. Sau apelm direct Register din me-
niul Help.
2
Criptarea simpl: Interfaa programu-
lui se aseamn foarte mult cu cea a lui
Windows Explorer. Din fereastra n care
sunt prezentate fiierele dintr-un director,
prin clic dreapta pe fiierul/fiierele alese
i alegerea opiunii Encrypt din meniul
contextual se pornete procesul de crip-
tare. Ashampoo Magical Security 2007 se
integreaz i n meniul contextual al lui
Windows Explorer i poate fi folosit i de
acolo.
3
Executabil criptat: Exist posibilitatea
ca fiierele criptate s fie necesare pe
un alt calculator, unde Magical Security nu
este instalat. n acest caz este indicat crip-
tarea fiierelor n format executabil. Proce-
dura este similar cu cea pentru criptarea
simpl i poate fi folosit i din Windows
Explorer.
4
Criptare pe CD/DVD: Magical Security
ofer i posibilitatea de a cripta fiierele
direct pe medii optice. Programul are un
modul integrat care poate folosi mediile
pe care le suport unitatea dvs. de inscrip-
ionare.
Sfat: Fiierele terse din Windows pot fi re-
cuperate destul de uor. Pentru a fi siguri
c informaia din ele nu poate fi recupera-
t folosii funcia Wipe oferit de Magical
Security 2007.
Citeai mai devreme c informaiile
importante trebuie protejate m-
potriva distrugerii mai mult sau mai
puin voite. Pe lng vectorul extern
exist i posibilitatea ca informaii
importante s fie deteriorate din
cauza unor defeciuni ale compo-
nentelor sistemului. i atunci fiecare
i va pune ntrebarea oare cnd a
fost ultima oar cnd am fcut un
backup? . n general rspunsul este:
nu att de des pe ct ar trebui.
Una dintre cele mai simple metode
de backup este copierea fiierelor im-
portante din locaia lor obinuit pe
un dispozitiv extern. ns atunci cnd
exist numeroase fiiere pentru care
trebuie executat aceast operai-
une este nevoie de un program dedi-
cat. Pe discul care nsoete revista
avei la dispoziie versiunea com-
plet a aplicaiei 1-abc.net Backup.
1
Definirea fiierelor i a direc-
toarelor care trebuie suprave-
gheate: 1-abc.net Backup permite
monitorizarea mai multor direc-
toare sau fiiere pentru care se
efectueaz copia de siguran. Prin
folosirea butoanelor Add file, res-
pectiv Add folder pot fi adugate n
list fiierele/directoarele.
2
Tipul de backup: Programul exe-
cut dou tipuri de backup: cel
complet, n care sunt copiate toate
fiierele din directorul respectiv, sau
incremental, prin care sunt copiate
doar fiierele modificate. Alegerea
tipului de backup se face din zona
Backup Behaviour.
3
Stabilirea intervalului de back-
up: Programul permite stabili-
rea la nivel de minut a orarului su
de funcionare, fiind posibil astfel
copierea la intervale regulate a
docu mentelor relevante.
Ashampoo
Magical Security 2007
1-abc.net Backup 1.0
1
2
3
12 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TIRI
BLACKBERRY
Telefon mobil
cu GPS
Research In Motion (RIM), produ-
ctorul dispozitivelor BlackBerry,
a lansat recent un nou model de
smartphone, 8820, care, spre deo-
sebire de cele anterioare, nu uti-
lizeaz numai reelele GSM, ci i
pe cele wireless.
Astfel, quad-band-ul, ce permite
efectuarea transferurilor de date
folosind tehnologiile GPRS sau
EDGE, este primul model al compa-
niei canadiene care poate accesa
reele Wi-Fi. Telefonul suport
standardele 802.11 a/b/g i este
compatibil cu standardele de secu-
ritate WEP, WPA i WPA2, ce pot
asigura criptarea informaiilor per-
sonale. Funcionalitatea wireless
este completat de o aplicaie ba-
zat pe tehnologia IPSec, ce per-
mite conectarea la gateway-uri
VPN (Virtual Private Network), care
faciliteaz accesul utilizatorilor la
reelele interne ale companiilor.
Datorit suportului pentru UMA
(Unified Mobile Access), utilizatorii
pot comuta instantaneu ntre re-
eaua unui operator de telefonie
mobil i o reea Wi-Fi, chiar i n
timpul apelurilor de voce. Dispozi-
tivul este complet echipat pentru
segmentul de business, avnd o tas-
tatur QWERTY, ecran QVGA cu
rezoluia de 320x240 pixeli i un
sistem de navigare prin meniuri ba-
zat pe un trackball.
BlackBerry 8820 are un modul
GPS integrat i utilizeaz carduri
de memorie microSD.
www.blackberry.com
EVOLIO:
GPS I MULTIMEDIA
Evolio le ofer utilizatorilor o nou
generaie de navigatoare cu per-
formane multimedia i cea mai
detaliat hart a Europei (29 de
ri, inclusiv Romnia).
Evolio Navigator A1700 are un
meniu i indicaii vocale n lim-
ba romn, iar dispozitivele vin
echipate complet pentru drum,
pachetul cuprinznd suportul de
fixare n parbriz i ncrctorul
de main. Printre opiunile multi-
media ale lui Evolio se numr:
player MP3, consol de jocuri,
player video i foto, coninutul
multimedia putnd fi descrcat
de pe PC-ul de acas.
www.televoice.ro
SKIN:
NOVOGO S900BT
Novogo S900BT este navigatorul
destinat celor care vor s com-
bine designul deosebit cu inova-
ia high-tech. Dispozitivul are o
mulime de caracteristici atrg-
toare: imagine 3D care se ajus-
teaz n timp real, zoom pentru
a vedea poziionarea exact n
spaiu, milioane de puncte de
interes predefinite, Bluetooth i
meniu cu instruciuni vocale n
limba romn. Navigatorul vine
preinstalat cu harta Europei de
Est i de Vest i dispune de suport
TMC (Traffic Message Channel),
serviciu pentru avertizri n caz
de blocaje pe autostrzi.
www.skin.ro
ORIENTARE
Navigatoare full-options
Novogo S900BT: poate fi
gsit la preuri ntre 940 i
980 lei.
Evolio: un navigator
multimedia la un pre de
225 euro + TVA.
TELEFONUL LINUX
Doar pentru
dezvoltatori!
Primele dou versiuni ale telefonului
mobil cu sistem de operare Linux sunt
disponibile pentru cumprtori. Telefo-
nul liber Neo 1973 are ca sistem de
operare un standard oficial al Linux Mo-
bile, numit Openmoko, ce utilizeaz n
exclusivitate programe Free i Open
Source. SO-ul are la baz distribuia
OpenEmbedded, ce conine nu mai puin
de 1500 de pachete. Deocamdat Neo
1973 este disponibil doar pentru dez-
voltatori, urmnd ca versiunea comer-
cial, care va dispune de funcii avan-
sate, s ajung pe pia n octombrie.
Dispozitivul dispune de ecran TFT 2.8
VGA 640 x 480 pixeli, touchscreen ce
poate fi utilizat cu stylus-ul sau cu de-
getele, procesor la 266 MHz Samsung
System pe cip (SOC), USB 1.1 (se poate
trece din modul Client n cel Host),
2.5G GSM quad band, voce, CSD,
GPRS, Bluetooth 2.0, Slot Micro SD,
Codec audio High Quality. Telefonul
este disponibil n dou versiuni: Base
(300 dolari) i Advanced (450 dolari).
La capitolul lipsuri, aparatului i se
poate reproa absena accesului GPRS
de date i imposibilitatea de a trimite
mesaje text ns aceste neajunsuri vor
fi deja rezolvate pn la versiunea co-
mercial. El se anun a fi un concurent
serios pentru iPhone, chiar i numai
pornind de la comparaia c, dac la
iPhone nu tii nimic despre ceea ce
e nuntrul telefonului, la Neo tii
absolut totul! Pentru pasionai, un emu-
lator de Neo 1973 se poate descrca
de la adresa http://mdk.linux.org.tw/
~jserv/openmoko/openmoko-emula-
tor-win32-bin-20070625.zip.
www.openmoko.com
Neo 1973: software-ul inclus n
telefon poate fi modificat dup
gustul proprietarului.
BlackBerry 8820: un concurent
serios pentru Apple iPhone.
ZVONURI
Mobil de la Google?
Dup cteva luni de pauz, au luat din nou amploare zvonurile privind even-
tualitatea ca Google s dezvolte propriul su telefon mobil. Conform publi-
caiei Wall Street Journal, compania a dezvoltat deja un prototip, care
ar putea fi lansat pe pia n urmtorul an. Se pare c oficialii Google au
solicitat chiar companiei High Tech Computer (HTC) din Taiwan s proiec-
teze un telefon bazat pe sistemul de operare Linux, care s fie lansat pe
pia n curnd. Mai mult chiar, ziaritii publicaiei amintite fac deja
speculaii privind posibilii parteneri de servicii, printre cei nominalizai
numrndu-se AT&T, Verizon Wire-
less, T-Mobile sau Orange. T-Mobile
i Vodafone ncorporeaz deja soft-
ware Google n cadrul telefoanelor
vndute n Europa, n timp ce AT&T
ofer acest serviciu printre alte op-
iuni de cutare pe web. Conducerea
Google nu a confirmat oficial nici unul
dintre aceste planuri, dar nici nu le-a
negat categoric. Recent, compania a
anunat c este dispus s plteasc
4,6 miliarde dolari pentru ctiga
o licitaie de frecvene radio din
Statele Unite, care i-ar permite s
ofere servicii de telecomunicaii.
www.google.com
GPhone: speculaiile privind
telefonul nu au fost confirmate oficial.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 13
http://download.chip.eu/ro/ v ofer
peste 5.000 de download-uri i o
platform Web 2.0 total interactiv,
prin care utilizatorul poate decide
asupra coninutului site-ului.
Download.CHIP.eu/ro ofer numai
programe gratuite, care pot fi des-
crcate fr nici o restricie. Pentru
nceput, site-ul este disponibil n opt
limbi de circulaie internaional
i din Europa de Est, inclusiv limba
romn, urmnd ca n viitorul apro-
piat numrul acestora s creasc.
Platform interactiv
Cei care se nregistreaz gratuit pe
site pot beneficia de toate avanta-
jele oferite de platforma Web 2.0.
Ei pot posta propuneri de programe
oferite spre download, review-uri
proprii sau comentarii ori ntrebri
legate de anumite programe i rs-
punsuri la ntrebrile altor utilizatori.
Toate aceste eforturi sunt rspltite,
pentru fiecare astfel de activitate uti-
lizatorul primind un numr de puncte
de reputaie cu ajutorul crora poate
obine statutul de Expert Download.
eu. Practic, datorit acestui sistem,
oricine poate deveni redactor Down-
load.CHIP.eu. Un numr mai mare
de puncte nseamn, n plus, i ansa
de a v califica pentru premiile puse
n permanen la btaie.
Community Box
Miezul ntregului sistem este
Community Box-ul, care v ofer
accesul la toate funciile avansate
ale site-ului, precum postarea unui
software nou, invitarea unui prieten
sau postarea unei ntrebri sau se-
tarea unei Alarme de ntrebri.
Aceast funcie v permite s ur-
mrii automat subiectele de dis-
cuii care v intereseaz, primind
notificri prin e-mail atunci cnd ali
utilizatori posteaz informaii de
interes pentru voi. Mai mult dect
att, site-ul ofer i o Alarm de
Download la care dac v abonai
vei primi notificri automate prin
e-mail n momentul n care apar ver-
siuni noi ale programelor care v
intereseaz.
La rndul vostru, dac dai peste
un program mai vechi, avei posi-
bilitatea de a propune o versiune mai
nou a acestuia i de a acumula
astfel puncte.
Venii la concurs!
ncepnd cu data de 27 august, v
propunem un concurs la care avei
posibilitatea de a ctiga premii in-
teresante.
Download.chip.eu/ro pune la btaie,
pentru aceasta, un sistem de boxe
5.1 Altec Lansing, un stick USB de
4GB, dou stick-uri USB de 2GB,
patru stick-uri USB de 1GB i cte
10 abonamente pe ase luni la CHIP
i la PC Practic.
Putei afla toate detaliile pe http://
download.chip.eu/ro!
DOWNLOAD.CHIP.EU/RO
Prima platform internaional
de download din Romnia
CHIP Online v invit pe primul site multilingual de download din Romnia.
Peste 220.000 de
membri, 41.000 de
programe i 10.000
de opinii sunt atu-
urile Download.
CHIP.eu.
Download.CHIP.eu
este o comunitate
internaional cu
membri din 8 ri,
numrul acestora
continund s
creasc.
Prin intermediul
Community Box-ului
putei propune noi
programe, invita
un prieten sau
posta ntrebri.
Pentru Download.
CHIP.eu, opinia
voastr conteaz.
Putei posta
review-uri, ca i
cum ai fi redactor
CHIP Online.
Avei ntrebri
legate de un
program?
Comunitatea v
ajut!
Putei urmri
programele noi
postate pe site.
Putei aranja
programele n
funcie de mai
multe criterii.
Navigarea este
clar i v permite
s gsii rapid
programele pe care
le cutai.
14 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TIRI
Sharp contra Samsung
Sharp a dat n judecat grupul
Samsung pentru nclcarea a
cinci patente privind tehnologia
ecranelor cu cristale lichide (LCD).
Pe lng compensaii, Sharp cere
interzicerea vnzrii produselor
care ncalc patentele (TV-uri,
monitoare i telefoanele mobile
produse de Samsung care includ
module LCD).
www.sharp.com
Investiii
O firm din China va investi 150
de milioane de euro n Parcul in-
dustrial Nokia Village de lng
Cluj i va produce carcase, baterii,
aparate foto, tastaturi i ecrane
pentru telefoanele mobile. Alte
patru firme, de asemenea furni-
zoare de componente pentru
Nokia, sunt interesate de parcul
industrial.
www.mcti.ro
Ieftinire
Microsoft va reduce cu 13% pre-
ul modelului de baz al consolei
Xbox 360 n Statele Unite. Com-
pania ncearc s extind publi-
cul int al consolelor n afara
bazei de fani aflai la vrsta ado-
lescenei. Modelul Premium va
costa astfel 350 n loc de 400 USD.
www.microsoft.com
Nou standard Bluetooth
Bluetooth Special Interest Group
(SIG) a aprobat ca standard noua
tehnologie Bluetooth 2.1+ EDR
(Enhance Data Rate). Acesta sim-
plific conectarea dispozitivelor,
mbuntete securitatea stan-
dardelor i dispune de tehnolo-
gia Near Field Communication,
care permite conectarea rapid.
www.bluetooth.com
Administrator pentru BRAT
iNES Group va administra siste-
mul de msurare a performane-
lor site-urilor romneti SATI, care
ofer date referitoare la trafic,
audien i profilurile socio-demo-
grafice ale utilizatorilor site-urilor
auditate de Biroul Romn de
Audit al Tirajelor (BRAT). Con-
tractul, semnat pentru doi ani,
cu posibilitate de prelungire, pre-
vede ca iNES s ofere servicii de
colocare a serverelor i conecti-
vitate internet. Licitaia pentru
achiziionarea sistemului de m-
surare a performantelor site-
urilor, SATI, a fost ctigat de
compania german Spring GmbH.
www.brat.ro
GENIUS
Multifuncional
inteligent
Un device multifuncional de mri-
mea unui breloc a fost lansat recent
de ctre Genius. G-Shot DV811 este
o camer video, un aparat foto digi-
tal cu o rezoluie real de 5 MP, re-
portofon, webcam, MP3 player i
aparat de nregistrat filme de pe
DVD sau emisiunile televizate. Dis-
pozitivul este echipat cu un senzor
de 5.0 megapixeli ce red imagini
de calitate la rezoluia de 3265x
2448 pixeli. Formatul video redat
de DV811 se nregistreaz la 640x
480 pixeli, dar cu ajutorul tehno-
logiei de compresie MPEG-4, se
poate stoca un film de calitate DVD
n format restrns. Funcia de nre-
gistrare TV sau DVD i permite utili-
zatorului s nregistreze programul
sau filmul dorit direct pe camera
DV811. Funcia face posibil ca ori-
cine s aib n buzunar filmul pre-
ferat sau emisiunea dorit.
www.geniusnet.com
SISTEM DE OPERARE
Alternativ pentru
Dell i Lenovo
Lenovo le va livra distribuitorilor,
n ultimul trimestru al acestui an,
calculatoare Thinkpad preinstalate
cu Novell SUSE Linux Enterprise
Desktop 10. Pentru prima dat, com-
pania va oferi suport direct pentru
sistemul de operare, iar Novell va
face dispoibile update-uri pentru
sisteme direct ctre utilizatori.
Anterior, Lenovo a certificat Think-
pad-urile pentru utilizarea Linux,
ns nu a oferit direct i sistemul de
operare. i Dell le propune utili-
zatorilor europeni dou PC-uri
notebook-ul Inspiron 6400n (329
lire) i desktop-ul Inspiron 530n
(399 lire), cu Ubuntu 7.04 prein-
stalat. Msura a fost luat n urma
feedback-ului primit pe site-ul www.
ideastorm.com. Disponibile n pre-
zent n Marea Britanie, Germania i
Frana, sistemele sunt primele PC-
uri bazate pe Linux ce vor fi comer-
cializate n afara Statelor Unite.
www.dell.com; www.lenovo.com
ncepnd cu data de 26.08.2007, la
chiocurile de pres din toat ara
poate fi gsit o nou ediie a re-
vistei CHIP Special, dedicat tehno-
logiilor de navigare i entertainment
n main. Revista i propune s
ofere cititorilor deopotriv soluii
pentru alegerea sistemelor potri-
vite n funcie de necesiti, con-
figuraia mainii i de buget, pre-
cum i toate uneltele i indicaiile
necesare pentru utilizarea acestora
cu maximum de eficien.
Sunt analizate soluiile de navi-
gare disponibile pe piaa autoh-
ton, ca i produsele destinate
destinderii oferului i pasageru-
lui la drum lung sau n aglomeraiile urbane, n-
cepnd cu deja simplele MP3 playere i pn la
sisteme de redare DVD/DivX cu ecrane LCD n
bord, pe plafon, pe tetier, n para-
solar i chiar n oglinda retrovi-
zoare. Sunt prezentate, de aseme-
nea, sisteme de navigare formate
din laptop i software, PDA i GPS,
precum i configuraii CarPC.
Nu au fost uitate ghidurile de cum-
prare i testele de PDA-uri cu GPS.
La cele prezentate mai sus se ada-
ug prezentri ale celor mai noi i
mai bune programe de navigare
de pe pia, sfaturi pentru confi-
gurarea rutelor online i suite de
aplicaii shareware utile pentru PDA.
CHIP Special conine concursuri ine-
dite, cu premii n receiver-e GPS i
aplicaii de navigare.
V invitm, aadar, ca din 26.08.2007 s cutai
revista la chiocurile de pres din oraul vostru!
www.chip.ro
CHIP SPECIAL
AUTOMOBILUL VIITORULUI
G-Shot DV811: ase funcii
ntr-un singur dispozitiv.
PACKARD BELL STORE&PLAY
Ideal dup vacan
Toate fotografiile i filmele pe care
le-ai fcut n vacan pot fi acum
stocate pe noul dispozitiv Store&
Play de la Packard. Cu o capaci-
tate de stocare de 320 GB, acesta
permite vizualizarea fiierelor multi-
media direct pe TV, ndeplinind cu
succes toate funciile unui DivX
player. Store&Play dispune de su-
port att pentru fiierele MPEG 1
i MPEG 4, ct i pentru formatele
Xvid i DivX. De asemenea, noul
dispozitiv ofer i suport pentru
subtitrare, un element extrem de im-
portant al funciei de redare video.
Pentru redarea fiierelor audio,
Store&Play ofer suport i pentru
cunoscutele formate MP3 i WMA,
iar muzica redat poate fi folosit
i ca background sonor la prezenta-
rea de imagini. Dispozitivul, care
cost 560 de lei, suport formatele
JPEG i BMP, iar prezentarea aces-
tora poate fi fcut sub forma unui
slideshow antrenant, cu intervale
predefinite de utilizator.
www.packard.com
www.ultrapro.ro
Store&Play: telecomand
pentru confortul utilizatorului.
16 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TIRI
Portal de malware
Microsoft a lansat prima versiune
a portalului Malware Protection
Center. Site-ul ofer o enciclope-
die malware pentru investigarea
ameninrilor, permite descrca-
rea celor mai noi programe anti-
virus i anti-spyware care poart
semntura Microsoft, ofer un
top al ameninrilor i alte funcii.
Compania a nceput publicarea
unui Raport Informativ de Secu-
ritate, care ofer o privire mai
atent asupra vulnerabilitilor
software.
www.microsoft.com/security
SMS-ul a mplinit 15 ani
Serviciul de mesagerie mobil
SMS (Short Message Service) a
mplinit 15 ani. n iulie 1992,
Nokia reuea prima expediere a
unui mesaj scris de la un telefon
mobil la altul. Primul mesaj co-
mercial se trimitea n decembrie,
acelai an, prin reeaua Vodafone,
n Marea Britanie. Cu numele de
SMSC, primul software de acest
tip permitea transmiterea de 10
mesaje pe secund. n prezent,
n lume se trimit apte miliarde
de SMS-uri pe secund.
www.nokia.com
Asisten de la Samsung
HAT Group pune la dispoziia po-
sesorilor de telefoane Samsung
un nou serviciu, oferind un tele-
fon la schimb pe perioada repa-
raiei, n cazul n care aparatele
utilizatorilor se defecteaz i
trebuie trimise n service. Toi
posesorii de telefoane Samsung
cu hologram, achiziionate de
la partenerii autorizai Samsung,
pot apela la noul serviciu care
este activ ntr-o reea extins de
puncte de colectare din toat
ara.
www.samsungmobil.ro
Site web anti-fraud
O grupare de companii non-
profit, Trace International,
Bribeline.org, a lansat un site
dedicat colectrii de informaii
din ntreaga lume privind
oficialii care solicit mit. Site-ul
le va permite persoanelor i
organizaiilor din ntreaga lume
s raporteze cazurile de corupie
de care s-au lovit. Scopul su
este de a colecta informaii pe
baza crora s creeze rapoarte
detaliate pe ri, care s poat fi
utilizate de companii pentru a-i
gestiona riscurile.
www.bribeline.org
Comisia European a fcut publi-
ce numele companiilor de telefonie
mobil care nu au adoptat setul
de msuri privind reducerea tari-
felor convorbirilor telefonice n
sistem roaming pn la data de
30 iulie. CE a impus un tarif de
maxim 49 de euroceni pentru un
apel efectuat n sistem roaming
ntr-una din cele 27 de destinaii
din UE i maxim 24 de euroceni
pentru un apel primit. Un purttor
de cuvnt al Comisiei a precizat c
operatorii care nu se conformeaz
BLUBELL
Soluii de comunicare wireless
Productorul romn de software RSC i extinde serviciile pe piaa interna-
ional de comunicaii wireless, prin lansarea aplicaiei blubell pentru
compania Blubell Technologies. Utilizatorul unui astfel de software poate
s iniieze apeluri n Skype fr s stea n faa calculatorului, de la distana
permis de caracteristicile tehnice ale ctii, s accepte sau s refuze
apelurile primite din aceast reea. Blubell import automat lista de contacte
Skype i statusul acestora, conecteaz tot automat casca Bluetooth, acesta
putnd primi i iniia apeluri Skype chiar dac nu se afl n faa calculatoru-
lui, prin folosirea butonului accept de pe casc. Aplicaia este disponi-
bil doar pentru Windows 2000 i XP i se vinde online la preul de 23,99
dolari, dar o versiune de evaluare se poate descrca gratuit de pe site.
www.myblubell.com
NUMIRE
Nou ministru al Comunicaiilor
ncepnd din 7 august 2007, prin decretul pree-
dintelui Romniei, Iuliu Winkler a fost numit
Ministru al Comunicaiilor i Tehnologiei Infor-
maiei. Winkler a fost ministru delegat pentru
Comer n cadrul Ministerului Economiei i Co-
merului. n perioada aprilie iulie 2007 a fost
secretar de stat pentru Comer la Ministerul pen-
tru IMM-uri, Comer, Turism i Profesii Liberale.
El este liceniat n electronic i telecomuni-
caii, precum i n domeniul finane-bnci.
www.mcti.ro
Iuliu Winkler: i
succede n funcie
lui Zsolt Nagy.
sunt pasibili de amenzi. n ceea
ce privete Romnia, Comisia Eu-
ropean a nominalizat Telemobil
(Zapp) ca fiind singurul operator
de telecomunicaii mobile care nu
a notificat, pn la termenul-limi-
t de 30 iulie, asupra modificrii
tarifelor de roaming.
Compania i justific atitudinea
prin faptul c nu are ncheiate acor-
duri directe de roaming cu nici un
operator din rile membre UE,
soluia propus clienilor fiind una
de tip call-back fapt pentru care
ROAMING
Amenzi pentru cei care nu adopt noile tarife
nu poate aplica prevederile CE.
Pentru a rezolva problema opera-
torului romn, ANRCTI a trimis o
solicitare ctre Comisia Europea-
n i ateapt un rspuns de la ofi-
cialii acesteia. n prezent, pe pagi-
na de internet a CE n care se arat
modul n care au fost aplicate eu-
rotarifele (http://ec.europa.eu/in-
formation_society/activities/
roaming/implementation/ bench-
mark/index_en.htm), Telemobil a
ieit de pe lista neagr i figu-
reaz cu o notificare special, n
care se spune c nu folosete ser-
vicii de roaming n sensul n care
acestea sunt descrise de regula-
mentele UE. Vodafone, Orange i
Cosmote au anunat att tarifele
la care vor fi efectuate convorbi-
rile n sistem roaming, ct i data la
care acestea vor intra in vigoare.
ec.europa.eu
Cine nu a adoptat msurile
ncalc regulile impuse.
Viviane Reding,
comisar european pentru Telecom
SKIN
Nikon, oficial
n Romnia
Nikon, companie japonez de top
la nivel mondial n domeniul foto-
grafic, i-a fcut intrarea oficial
pe piaa local n aceast var. n
urma acordului ncheiat cu Nikon,
compania romneasc SKIN le va
furniza utilizatorilor seriile de apa-
rate foto profesionale de tip DSLR
i de aparate foto digitale Coolpix.
Parteneriatul dintre cele dou fir-
me va aduce, n premier, o serie de
avantaje consumatorilor din Rom-
nia. Toate aparatele foto digitale
Nikon vor beneficia de doi ani ga-
ranie, serviciu rar ntlnit n ara
noastr, unde majoritatea apara-
telor foto digitale au garanie un
an. Mai mult, toate aparatele foto
Nikon vor fi nsoite de manual de
utilizare n limba romn. Toto-
dat, SKIN devine service center
autorizat pentru ntreaga gam
de echipament foto Nikon. Astfel,
aparatele foto nu vor mai trebui tri-
mise la reprezentane externe, ceea
ce va face ca timpul necesar repa-
rrii i returnrii lor la utilizator s
fie unul foarte scurt.
www.skin.ro
Blubell: tehnologia Skype, combinat cu funcionaliti specifice
telefoniei mobile.
18 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TIRI
Amnare
Microsoft va amna lansarea pa-
chetului Office 2008 pentru Mac
pn la jumtatea lui ianuarie
2008. Pachetul, destinat iniial
sistemelor Intel, include funcii
precum Word, Excel, Powerpoint
i Entourage, fiind programat
pentru a fi lansat n a doua jum-
tate a acestui an. Compania a
anunat ns c sper s nceap
fabricarea Mac Office 2008 n
decembrie i s lanseze produsul
n cadrul Macworld Conference.
www.microsoft.com
La mintea copiilor
Cercettorii americani au inven-
tat un software care poate deco-
da sunetele din diferite limbaje,
funcionnd asemntor creieru-
lui unui bebelu. Acesta susine
teoria conform creia copiii au
capacitatea de a sorta sunetele
pn cnd neleg structura lim-
bajului. Descoperirea contrazice
teoriile potrivit crora ne natem
cu capacitatea de a recunoate
toate limbile pmntului.
www.stanford.edu
Player pentru BBC
Postul public britanic BBC a
lansat serviciul video online BBC
iPlayer, care ofer posibilitatea
de a descrca de pe internet
programele TV i radio care au
fost difuzate n ultimele apte
zile de posturile companiei. Un
alt serviciu similar este oferit n
Marea Britanie i de cellalt post
public de televiziune, Channel 4.
www.bbc.co.uk
Cosmote n metrou
Cosmote Romnia a extins aco-
perirea reelei GSM n toate cele
42 de staii de metrou din Bucu-
reti. Reeaua are la baz o teh-
nic de proiectare inovatoare,
care permite dezvoltarea capaci-
tii cu intervenii minime la
nivelul infrastructurii respective.
Pn la sfritul anului, reeaua
va acoperi 97% din populaie i
87% din teritoriu.
www.cosmote.ro
Preluare
One1 Software Technologies din
Israel a preluat 50% din compa-
nia romneasc Wizrom, impor-
tant furnizor romn de software
pentru afaceri. Tranzacia are ca
principal obiectiv consolidarea
poziiei companiei Wizrom pe
piaa regional.
www.wizrom.ro
WEB
Hart pentru internet
Pentru ca Hansel i Gretel s nu se mai rtceasc prin pdurea
virtual, japonezii de la Information Architects Japan au reunit
cele mai populare 200 de site-uri ntr-o hart structurat aseme-
nea celor de metrou, cu trimitere direct la cel din Tokyo. Aces-
tea au fost legate unele de celelalte pe criterii de notorietate, iar
tronsoanele au fost marcate fiecare cu cte o culoare distinc-
t. Astfel, cu negru au fost marcate site-urile considerate prin-
cipale: Google, YouTube, MSN, Yahoo i Wikipedia. Cu verde a
fost marcat traseul site-urilor de tiri, cu rou tehnologia, cu
mov filmele, cu roz cele de sharing etc.
www.informationarchitects.jp/slash/ia_trendmap_start.html
Hart: poate fi salvat, inclusiv ca screensaver
(3 dimensiuni), ca ODF sau ca screensaver
pentru OSX.
CURSURI
Intel Education la Braov
ntre 9 i 15 iunie, ca urmare a unui parteneriat tripartit ntre Intel,
Siveco i Ministerul Educaiei i Cercetrii, Braovul a gzduit debu-
tul proiectului Bazele predrii n societatea cunoaterii. Scopul
final al acestui proiect este schimbarea mentalitii profesorilor n
ceea ce privete procesul de predare i noile faciliti oferite de
tehnologia IT i dezvoltarea abilitilor necesare elevilor n secolul
al XXI-lea. Proiectul are o durat de trei ani, la sfritul crora vor fi
formate 60.000 de cadre didactice acreditate de Intel ca fiind apte
pentru folosirea n predare a modalitilor optime de integrare a
tehnologiei, n vederea promovrii cunoaterii necesare n secolul
al XXI-lea.
www.intel.com
STUDIU
Romnii, mari
amatori de
camere digitale
Piaa romneasc de camere foto
digitale a crescut rapid n ultimul
an, vnzrile ajungnd n 2006 la
aproximativ 201.000 uniti, arat
cel mai recent studiu din domeniu
realizat de compania de cercetare
IDC. Paradoxal, veniturile comer-
cianilor pe acest segment au sc-
zut cu circa dou procente, explica-
ia rezultnd din masiva reducere
de preuri a acestor dispozitive. Con-
form ultimelor date IDC, Romnia
a fost a asea pia din Europa Cen-
tral i de Est ca volum, i a treia
ca dinamic, avnd o cretere de
28,5% din punct de vedere al unit-
ilor vndute, comparativ cu 2005,
depind vrfurile Europei Cen-
trale: Polonia, Cehia i Ungaria.
Cei mai importani juctori de pe
piaa romneasc a camerelor digi-
tale au fost BenQ, Sony i Canon,
a cror cot de pia, combinat,
a reprezentat aproape 56% din
total. Cel mai bine vndut segment
a fost cel al camerelor de 6 mega-
pixeli, care a reprezentat aproape
37% din totalul vnzrilor pe 2006,
urmat de cel al camerelor de 5 MP,
cu o cot de pia de peste 25%.
Pentru viitor, specialitii IDC se
ateapt ca numrul potenialilor
utilizatori de camere digitale s
creasc cu o rat de peste 40%.
www.idc.com
Camere digitale: romnii prefer
camerele cu o rezoluie de 6 MP.
Preul unor anumite camere foto
digitale ar putea crete n urmtoa-
rele luni, ca urmare a propunerii
legislative a Uniunii Europene de
introducere a unei taxe de 4,9%
pentru dispozitivele cu funcii video
avansate. n aceast catego-
rie intr aparatele
capabile s nregis-
treze cel puin 30
de minute de secven-
video nentrerup-
t, la o calitate de
800x600 pixeli sau
mai mult i la cel pu-
in 23 de cadre pe
secund. n prezent,
camerele foto digi-
tale nu sunt impozi-
tate la intrarea n
cele 27 de state UE,
dar o tax de 4,9%
se aplic la importul video-came-
relor. Prin msura de mai sus, o
anumit categorie de camere foto
sunt asimilate, practic, camerelor
video. Taxa nu va afecta utiliza-
torul obinuit, deoarece dispozi-
tivele supuse taxrii sunt, n ma-
joritate, modele profesionale, mai
scumpe.
Pe de alt parte, acelai legislativ
european a hotrt c va reduce
taxele aplicate productorilor japo-
nezi de camere video
pentru televiziune.
Aceste taxe (200,3% pentru Ike-
gami Tsushinki, 108,3% pentru
Sony, 52,7% pentru Hitachi Denshi
i 96,8% pentru orice alt expor-
tator) au fost aplicate pentru a sanc-
iona companii care i vindeau
produsele n Europa sub preul
pieei.
www.europa.eu.int/eur-lex
LEGISLAIE
UE ia cu o mn i d cu cealalt
Lege: camerele foto cu funcii video obinuite
nu vor fi taxate.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 19
UP
DOWN
Pierderi la Apple
Aciunile companiei Apple au
sczut, dup ce AT&T, operato-
rul care distribuie exclusiv iPhone
n Statele Unite, a anunat c
numrul total de abonai care
dein dispozitivul s-a plasat cu
mult sub estimrile analitilor.
Potrivit AT&T, doar 146.000 de
clieni au activat telefonul n
primele dou zile de la achizi-
ionare un numr cu mult sub
estimrile iniiale ale analitilor
(500.000 sau chiar 700.000).
www.apple.com
Imprimanta, un pericol
Un studiu australian realizat
de Queensland University of
Technology a artat c tonerul
obinuit de imprimant poate
fi la fel de periculos pentru pl-
mni ca i fumul de igar.
Anumite modele de impriman-
te laser emit n aer cantiti
mari de particule de toner, par-
ticule suficient de mici pentru
a ptrunde n cele mai ndepr-
tate zone ale plmnilor i a
cauza boli respiratorii. Cercet-
torii au testat brand-uri popu-
lare de imprimante precum
HP, Canon, Toshiba i au de-
terminat c aproape o treime
dintre acestea emiteau nive-
luri periculoase de particule.
Alte probleme la Sony
Sony a retras de pe pia
350.000 de camere digitale
din cauza unui defect al carca-
sei care ar putea rni utilizato-
rii printr-una din marginile
sale ascuite.
Problema apare la camera Cy-
ber Shot DSC-T5, dar afecteaz
doar modelele cu numere de
serie ntre 3500002 i 3574100.
Defectul afecteaz n jur de
66.000 camere vndute n Ja-
ponia i 284.000 de dispozitive
vndute n SUA, Europa i Chi-
na. Compania a anunat c va
nlocui gratis carcasa de la su-
prafaa camerelor retrase.
Aceasta s-a deteriorat rapid,
lsnd o margine tioas des-
coperit, margine care cau-
zeaz zgrieturi dup cum
au raportat utilizatorii nemul-
umii.
Compania a mai retras de pe
pia patru milioane de baterii
de laptop, care au costat Sony
un sfert din profitul de pe anul
trecut.
www.sony.com
Contacteaz fr credit!
Cosmote a lansat serviciul
Contacteaz-m, care le per-
mite utilizatorilor de cartel
s ia legtura cu prietenii
chiar i atunci cnd nu au su-
ficient credit pentru a efectua
un apel.
Prin intermediul noului ser-
viciu poate fi trimis o sin-
gur notificare gratuit pe zi,
un mesaj text, prin care expe-
ditorul solicit s fie contac-
tat. Serviciul este accesibil pe
ntreg teritoriul rii i nu im-
plic o activare prealabil, fi-
ind oferit fr costuri supli-
mentare.
Clienii pot utiliza acest ser-
viciu numai n perioada de va-
labilitate a contului, cnd nu
mai au credit suficient pentru
a realiza un apel.
www.cosmote.ro
UE caut specialiti IT
Oficiul European pentru Se-
lecia de Personal organizeaz
un nou concurs pentru selec-
tarea de asisteni n domeniul
tehnologiei informaiilor i al
comunicaiilor.
Condiiile eseniale de nscri-
ere sunt: o diplom de studii
n domeniul IT, o experien
relevant de cel puin trei ani,
precum i cunoaterea uneia
din limbile englez, francez
sau german.
Data limit pentru nscrierea
online n baza de date a EPSO
este 12 septembrie 2007.
Noi centre de suport
Hewlett-Packard i va extin-
de afacerile din domeniul ser-
viciilor de suport global din
Bulgaria i Romnia, planurile
companiei incluznd angaja-
rea a nc 250 de oameni n
Bulgaria i deschiderea unui
nou centru n Romnia. Aces-
ta ar urma s funcioneze cu
circa 1.000 de angajai i ar
putea fi deschis la Iai sau la
Cluj. n acest moment, n cen-
trul de suport global de la
Bucureti sunt 1.600 de anga-
jai. HP Romnia va anuna n
curnd numele oraului n
care i va extinde afacerile cu
centre de servicii.
www.hp.com
IBM
Big Green salveaz mediul
IBM va transforma aproximativ 3.900 de servere ale companiei n 30 de
mainframe-uri System z care ruleaz sistemul de operare Linux. Com-
pania anticipeaz c noul mediu de servere va consuma cu aproximativ
80% mai puin energie dect serverele actuale i preconizeaz eco-
nomii semnificative la cheltuielile de electricitate, software i servicii
de suport n viitorii cinci ani. Posibilitatea ca mainframe-ul IBM s ruleze
sistemul de operare Linux reprezint nucleul proiectului de consoli-
dare, oferind o platform deschis pentru o varietate de aplicaii. Ini-
iativa este parte a Proiectului Big Green, un angajament amplu anunat
de IBM n luna mai privind reducerea semnificativ a consumului de
energie din centrele de date att pentru IBM, ct i pentru clienii si.
www.ibm.com
Apple a prezentat noua sa linie de
desktop-uri iMac, cu monitoare mai
mari (20 i 24 de inchi) i mai
subiri i un design extrem de ele-
gant, n care plasticul este nlocuit
de aluminiu i de sticl. Desktop-ul
propriu-zis, ncorporat n display,
are procesoare Intel Core 2 Duo, iar
capacitatea memoriei a crescut de
la maximum 2 GB la 4 GB (confi-
guraia standard fiind de 1 GB),
include Wi-Fi 802.11n, Bluetooth
2.0, FireWire 400, FireWire 800,
camer iSight i microfon. Mode-
lul entry-level, de 20 de inchi, dis-
pune astfel de procesor Core 2
Duo la 2,0 GHz, plac grafic ATI
Radeon HD 2400 XT cu 128 MB de
memorie GDDR3 i HDD de 250 GB.
Modelul superior are procesorul
la 2,4 GHz, plac grafic ATI Ra-
deon HD 2600 PRO cu 256 MB de
memorie GDDR3 i HDD de 320 GB.
Aceleai configuraii se gsesc i
la modelele de 24 inchi. n toate
configuraiile, HDD-ul poate fi up-
gradat pn la 1 TB. Tastatura din
aluminiu, slim, are taste dedicate
pentru controlul setrilor de dis-
play, CD/DVD eject i volum.
Preurile pentru noua gam ncep
de la 1.200 la 1.500 dolari (pen-
tru modelul de 20 inchi) i urc
pn la 1.800 dolari pentru mo-
delul standard de 24 inchi.
www.apple.com
iMac: noul desktop include software dedicat pentru multimedia.
APPLE
Noua generaie de iMac
Big Green: proiectul se bazeaz pe virtualizare capacitatea
unui singur mainframe de a funciona ca sute sau mii de servere
individuale.
20 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TIRI SECURITATE
Site-urile sociale, un pericol!
Persoanele care folosesc site-uri
de internet networking risc s
cad victime furtului de identita-
te, avertizeaz cercettorii brita-
nici. Astfel, pe site-uri precum
MySpace, Bebo i Facebook, utili-
zatorii posteaz multe informaii
personale, iar fraudatorii preiau
aceste detalii pentru a fura iden-
titi i a aplica pentru credite
sau alte beneficii.
Aproximativ 80.000 de persoane
din Marea Britanie au fost vic-
time ale furtului de identitate
anul trecut, costnd economia
1,5 miliarde lire sterline.
www.bbc.co.uk
Vulnerabiliti de securitate
VoIP
Ameninrile de securitate la
adresa Voice over IP (VoIP) sunt
unul din factorii majori care m-
piedic numeroase departamen-
te IT s implementeze aceste
sisteme. Compania de securitate
Sipera VIPER a fcut publice nu
mai puin de apte noi amenin-
ri pentru softphone-urile SIP
sau serviciile de mesagerie
instant, n special cele de la AOL,
Avaya, MSN i Nortel. Alte patru
avertizri au fost lansate pentru
hardphone-urile SIP de la Avaya.
www.sipera.com/viper
PDF-uri periculoase
Cel mai recent studiu realizat de
MessageLabs arat c spammer-ii
profesioniti utilizeaz tot mai
mult fiiere PDF modificate pen-
tru a evita detecia, unul din cinci
spam-uri fiind acum n format
PDF. Mai mult, se constat ten-
dina de includere de malware
n acest format, care este detec-
tat mai greu de scanerele tipice
anti-spam.
www.messagelabs.com
Compania britanic produ-
ctoare de programe anti-
virus Sophos avertizeaz
c aproape 29% din pagi-
nile de internet (o pagin
din trei!) sunt infestate cu
programe periculoase (vi-
rui, programe spyware,
adware sau troieni).
Dintre acestea, trei sferturi
sunt infestate fr ca m-
car proprietarii lor s tie.
Soluia: protejai-v efici-
ent calculatorul!
BAROMETRU VIRUI
Dup primele ase luni ale acestui
an, specialitii n securitate conclu-
zioneaz c numrul ameninrilor
detectate s-a triplat fa de aceeai
perioad a anului trecut. Astfel, la-
boratoarele BitDefender din Bucu-
reti, Cluj-Napoca, Iai i Timioara
au detectat peste 150.000 de noi
pericole informatice, fa de doar
48.000 aprute n semestrul nti
din 2006.
Anul acesta, principalele amenin-
ri la adresa calculatoarelor au
fost constituite de viruii transmii
prin e-mail, dar mai ales de troieni.
Troianul Peed a reprezentat atacul
informatic numrul unu al anului,
variantele sale cumulnd aproape
30% din totalul infectrilor. Clasa
de troieni Behaves.Like: Trojan.
Downloader ocup locul secund.
O alt ameninare notabil este
Win32.Sality.M, un virus polimor-
fic care se rspndete folosind vi-
rusul Bagle ca vector. Interesant
este faptul c virusul Bagle n sine
nu a constituit o ameninare ntr-att
de important pentru a fi inclus
n top 10.
Specialitii n prevenirea atacuri-
lor informatice sunt de prere c tre-
cerea treptat de la virui ctre
troieni n listele Top 10 Malware
reprezint o tendin interesant
n securitatea datelor. Dei popu-
laritatea viruilor ce se transmit
prin e-mail scade ncet, variantele
lor cele mai puternice sunt nc pre-
zente i reprezint o ameninare
constant pentru sistemele utiliza-
torilor casnici i ale companiilor.
www.bitdefender.ro
B-HAVE
Ameninrile virale pot fi stopate, printre altele,
cu ajutorul tehnologiei proprietare BitDefender
B-HAVE, care permite detectarea lor pe baza
analizei comportamentale a acestor aplicaii. n
prima jumtate a anului, pericolele informatice
detectate pe baza analizei comportamentale
au nsumat 21,4% din totalul viruilor desco-
perii. n urma testelor internaionale de profil,
tehnologia B-Have a fost desemnat printre cele
mai avansate din lume n detecia pro-activ a
diverselor tipuri de malware.
Troienii, ameninri pentru
utilizatorii casnici i companii
BITDEFENDER
Criminalii cibernetici au creat un
kit phishing plug and play care
crete viteza cu care serverele pot
fi atacate. Setul de instrumente, in-
cluse ntr-un singur fiier, ofer in-
fractorilor care nu au nici un fel de
pregtire tehnic posibilitatea de
a crea site-uri phishing pe servere
compromise ntr-un timp extrem de
scurt dou secunde. Kit-ul a fost
descoperit n urma cercetrilor crimi-
nalistice asupra site-urilor phishing
derulate de Centrul de Comand Anti-
Fraud RSA divizia de securitate
a EMC. Acesta automatizeaz pro-
cesul de instalare a unui site phishing
i const dintr-un singur fiier n cod
PHP care creeaz automat directoa-
rele i instaleaz fiierele necesare
pentru funcionarea site-ului phishing.
Laboratorul phishing RSA a consta-
tat c, la dou secunde dup dublu-
clic, site-ul este live. Kit-ul vizeaz
o instituie financiar pe care RSA
a refuzat s o dezvluie. RSA a re-
uit s blocheze atacurile bazate pe
acest kit, precum i adresa e-mail
a autorului, care a fost descoperit
n codul PHP. Centru anti-fraud
avertizeaz c, dei aceast ame-
ninare a fost eliminat, n perioada
urmtoare automatizarea instalri-
lor de site-uri phishing probabil va
fi copiat n aceste atacuri.
Site-urile phishing tradiionale in-
clud diverse fiiere care sunt insta-
late pe computerul compromis care
gzduiete atacul. n mod normal,
fiierele includ cod PHP, pagini
HTML, imagini ale logo-urilor n alb
i ale crilor de credit etc. n ge-
neral, aceste fiiere trebuie insta-
late n directoarele potrivite, pe un
server aflat sub controlul atacato-
rilor. Procesul nu este foarte com-
plicat, dar infractorii trebuie s acce-
seze serverul compromis de cteva
ori pentru a instala manual fiierele,
crescnd riscul de a fi identificai.
Cutarea automat de servere vul-
nerabile este o practic deja comun
n rndul hacker-ilor. Prin combina-
rea cutrii i compromiterii siste-
melor vulnerabile, realizate automat
prin metodele plug and play, frau-
dele vor fi mult mai uor de nfptuit.
www.rsa.com
PHISHING
Primul kit plug and play
Phishing: cele mai afectate sunt instituiile financiare din Statele Unite.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 21
Trojan.Clicker.CM
Troian responsabil cu afiarea
de popup-uri care conin diver-
se reclame, la accesarea unor
site-uri infectate.
Reuete s neutralizeze cu suc-
ces Norton Internet Security
Pop-up Blocker.
Grad de rspndire extrem de
ridicat n ultima lun, afectnd
aproape 20% din sistemele co-
nectate online.
Trojan.Fatobfus.Gen
Troian care ncetinete extrem de
mult activitatea computerului, res-
ponsabil cu aducerea pe calcula-
toarele deja infectate a altor virui,
precum Swizzor i QHost. Reali-
zat special pentru a scpa de de-
tecia aplicaiilor antivirus, reuete
s le dea bti de cap speciali-
tilor. Odat instalat pe un com-
puter, se ascunde n spatele unui
proces din Internet Explorer, de
unde ncepe s descarce de pe
internet aplicaii i s le instaleze
fr cunotina utilizatorilor.
Grad ridicat de rspndire. Laboratorul BitDefender
AMENINRI LA NIVEL MONDIAL
Reprezint scanarea antivirus online
o soluie viabil pentru securitatea
PC-urilor noastre?
Motoarele de scanare online: majo-
ritatea companiilor ce se ocup de
securitate au dezvoltat astfel de apli-
caii Web care ne scaneaz PC-urile
de virui. Iniial, am ncercat s aflm
care sunt cele mai interesante astfel
de motoare de scanare online, cum
se comport ele i ct de eficiente
sunt. Ce ne-am gndit noi s facem:
pe un sistem curat instalat (main
virtual) descrcm cteva mii de
mesaje dubioase venite pe serverul
de e-mail al redaciei i rulm toate
ataamentele ce ne par a fi virui, cu
alte cuvinte virusm respectivul sis-
tem ct de mult putem. Din acea
poziie l trecem prin motoarele de
scanare online pe care ne-am hot-
rt s le lum n calcul, dup care
analizm diferitele informaii de pe
log-uri, lum n calcul timpul de sca-
nare i alte date, pentru a v oferi
o idee despre ct de bine i eficient
ar funciona scanerele online.
Cnd a venit ns pusul n practic,
au aprut i problemele: dup insta-
larea sistemului pe maina virtual
i virusarea lui, am devenit practic
legai de mini i de picioare, deoa-
rece accesul ctre cele mai populare
site-uri de securitate era practic
tiat de ctre virui. Dac totui
puteam accesa respectivele site-uri,
sistemul se bloca fie n momentul in-
stalrii componentelor pentru sca-
nare, fie n timpul scanrii.
Recomandm achiziionarea unui
antivirus cu licen, pe care s nu
uitai s-l actualizai. Adevrul e c
termenul antivirus a devenit oare-
cum impropriu, pentru c noile pa-
chete de aplicaii de securitate con-
in, pe lng antivirusul clasic, i
module anti-spyware, anti-spam, root-
kit etc. Practic la achiziionarea
unui antivirus vei avea o soluie
de securitate complet, nemaifiind
necesar instalarea unui alt pro-
gram anti-spyware.
Scanarea online, de foarte multe
ori, nu rezolv n totalitate proble-
ma. ntr-adevr, ne linitim atunci
cnd nu se descoper virui, dar
foarte multe dintre aceste aplicaii
Web nu vor i cura calculatorul
n cazul n care va aprea o infec-
ie, majoritatea ne vor trimite ctre
versiunea pltit a programului. n
cazul n care sunt probleme, tot la
cuit se va ajunge (sau n cazul
nostru, antivirusul n forma n care
ne-am obinuit).
CONSULTARE GRATUIT
Alert: un antivirus cu licen
te scap de necazuri!
mircea_mihalcica@chip.ro
Specialitii companiilor de securi-
tate Sophos i Symantec i atenio-
neaz pe iubitorii de muzic n leg-
tur cu apariia unui nou virus de
tip vierme, care nu este chiar att
de nociv, precum ali confrai din
seria Win 32, dar are ca int fi-
ierele MP3, pe care le terge fr
mil! W32.Deletemusic face exact
ceea ce spune numele su, adic
vneaz toate fiierele cu extensia
MP3 pe care le gsete pe hard disk,
pe care le terge fr posibilitatea
de a fi recuperate.
Virusul se rspndete chiar i pe
drive-urile externe i atac orice cal-
culator pe care ruleaz Windows
2000, 95, 98, Me, NT, Server 2003,
XP sau chiar Vista. Dei, conform
companiilor citate mai sus, este
considerat o ameninare de nivel
redus, virusul poate fi extrem de dis-
tructiv, innd seama c orice utili-
zator are stocat n calculator un
numr important de fiiere MP3.
Se pare c autorii acestui vierme,
asemntor cunoscutului virus au-
tohton Antimanele, sunt adoles-
ceni care nu au urmrit s obin
beneficii de pe urma sa, ci au spe-
culat numai latura distructiv a vi-
rusului. W32.Deletemusic creeaz
un fiier autorun, cu ajutorul cruia
se activeaz de fiecare dat cnd
utilizatorul acceseaz un drive. Pen-
tru a reduce la minimum riscurile,
utilizatorii sunt sftuii s dezacti-
veze funcia autorun din Windows.
www.sophos.com
www.symantec.com
Trend Micro avertizeaz pe blog-ul
de securitate al companiei (http://
blog.trendmicro.com/) c n inter-
net a fost nregistrat un nou do-
meniu cu denumirea VVINDOW-
SUPDATE.COM (2 V la nceput i
nu W). Creat la nceputul lunii iulie,
site-ul ar putea fi folosit n aciuni
ru-intenionate prin care utiliza-
torii pot fi pclii c de pe acel
site chiar pot face actualizri ale
sistemului de operare Windows, pa-
gina original fiind www.update.
microsoft.com.
Dei deocamdat nu exist nici o
pagin construit la domeniul nou
nregistrat, specialitii spun c este
foarte posibil ca VVINDOWSUP-
DATE.COM s fie folosit n viitor
pentru atacuri web. Domeniul a fost
nregistrat la Moscova i deja doar
acest fapt trezete suspiciuni. Ca
msur de securitate, nainte de a
da clic pe un link care pretinde c
trimite la un site unde se poate ac-
tualiza sistemul de operare Win-
dows, orice utilizator ar trebui s
verifice att URL-ul paginii pe care
o acceseaz, ct i URL-ul link-ului
i s se asigure c este cel original
sau, i mai bine, s-i update-ze sis-
temul de operare i aplicaiile prin
agentul de actualizare care vine
cu sistemul de operare (Windows
Update Agent).
www.trendmicro.com
Google lucreaz la o aplicaie, ce
poart denumirea de Lemon, care va
depista vulnerabilitile. Aceasta
va fi o combinaie ntre un instrument
de scanare i un utilitar automat cu
logic fuzzy, special conceput pen-
tru a trata problemele n cretere de
cross-site scripting (XSS). Lemon
enumer URL-urile i parametrii de
intrare corespunztori ai aplicaiei
Web i trimite iterativ string-uri ma-
liioase concepute pentru a expune
vulnerabilitile de tip XSS, precum
i de alte genuri, la fiecare input.
Apoi analizeaz rezultatele obinute
urmnd ca n cele din urm s eli-
mine bug-urile din aplicaia web n
care au fost descoperite vulnerabi-
litile. Experii Google n securitate
VIRUS
Atentat la MP3-uri
AVERTIZARE
Site fals pentru update?
GOOGLE
Lemon descoper vulnerabiliti
susin c utilitarul va descoperi att
cross-site scripting-ul stocat (Stored
XSS), ct i pe cel reflectat (Re-
flected XSS), cele dou forme uzu-
ale ale atacului. Deocamdat, Lemon
este n dezvoltare i testare intern
n cadrul Google i este particulari-
zat pentru Google Apps. Conform
presei internaionale specializate,
echipa de dezvoltare are n plan s
adauge teste pentru SQL injection,
alt tip des ntlnit de vulnerabilitate
web.
googleonlinesecurity.blogspot.com
22 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TIRI
Cu mobilul la Burs
Cosmote Romania i societatea
de brokeraj Vanguard au semnat
un acord prin care clienii celor
dou companii pot efectua tran-
zacii bursiere, folosind serviciul
i-mode de pe telefonul mobil, la
Bursa de Valori Bucureti i la
Bursa Monetar Financiar i de
Mrfuri Sibiu.
www.cosmote.ro
Liber la patente
IBM a anunat c va susine acce-
sul universal la anumite resurse
ale proprietii intelectuale care
ar putea fi necesare pentru im-
plementarea a peste 150 de stan-
darde proiectate pentru a face
software-ul interoperaional. Un
rezultat probabil al acestui anga-
jament este acela c va fi mult
mai uor ca diferite infrastructuri
hardware i produse software s
fie compatibile.
www.ibm.com
Colaborare
Matsushita i Renesas Technology
plnuiesc s dezvolte un proces
tehnologic pentru fabricarea
cipurilor pe 32 nm. Micarea va
mpri piaa japonez a fabri-
canilor de cipuri n dou tabere,
deoarece Toshiba, NEC i Fujitsu
vor semna un acord asemntor.
www.panasonic.net
A doua fabric
Foxconn va deschide o a doua
fabric de ecrane LCD n Cehia,
unde vor fi 5.000 de angajai.
Compania a deschis, anul trecut,
o prim unitate la Pardubice, iar
ntreaga producie este
exportat.
www.foxconnchannel.com
Compatibilitate
Uniunea European i Statele
Unite au czut de acord s folo-
seasc aceleai frecvene radio
pentru sistemele de navigaie
prin satelit. Astfel, sistemul euro-
pean de navigaie prin satelit
Galileo va fi compatibil cu cel
GPS, administrat de americani.
Sateliii americani i cei euro-
peni vor folosi aceeai frecven
radio, ceea ce le va permite apa-
ratelor de recepie s primeasc
semnal din partea ambelor sis-
teme. Ambele reele vor conine
cte 30 de satelii, care vor pro-
duce o imagine mai clar i mai
fiabil, n special n zonele urba-
ne, afectate de aglomeraii.
ec.europa.eu
NOKIA
Standard unic pentru televiziunea mobil
Comisia European a adoptat o strategie care va favoriza extinderea ser-
viciilor de televiziune mobil n toate cele 27 de state membre UE. Prac-
tic, CE militeaz pentru adoptarea standardului iniiat de Nokia pentru
televiziunea mobil, DVB-H (digital video broadcast-handheld), ca standard
unic european, care s reduc fragmentarea pieei. Comisia a cerut rilor
membre i companiilor s accelereze pe ct posibil implementarea tehno-
logiei, iar n lipsa unei reacii imediate, ar putea hotr impunerea forat
a acesteia ncepnd cu 2008. Decizia a nemulumit susintorii standar-
delor rivale, bazate pe tehnologiile DMB (Digital Multimedia Broadcasting
Samsung, Panasonic, LG), DAB (Digital Audio Broadcasting) sau Me-
diaFLO (Qualcomm). Uniunea European a rmas mult n urm n acest
domeniu, n ciuda faptului c astfel de servicii pentru telefonul mobil au fost
lansate n 20 ri unul dintre motive fiind lipsa unei platforme comune.
Romnia nu figureaz pe harta DVB-H.org.
http://ec.europa.eu
SONY
PS3? Da, dar fr
modele ieftine!
Sony intenioneaz s renune la
producia modelului PlayStation 3
de 499 dolari, hotrre luat dup
ce compania a efectuat o redu-
cere de pre de 100 de dolari pen-
tru aceast consol.
Purttorul de cuvnt al companiei
a precizat c versiunea de 499 do-
lari, cu HDD de 60 GB, va mai fi
comercializat pn la epuizarea
stocurilor, fapt care a nemulumit
att investitorii, ct i cumpr-
torii, care ncepuser s achiziio-
neze entuziasmai modelul cu
pre redus.
Oficialii Sony vor lansa, n compen-
saie, un nou model, al crui hard
disk are o capacitate de 80 GB,
dar care nu va ajunge deocamdat
n Europa.
www.sony.com
BENQ:
LASER CONVENABIL
I FIABIL
Mouse-ul laser L300 dispune de
un set complet de caracteristici,
incluznd senzor laser de nivel
profesional, o rezoluie superi-
oar de 1600 DPI i butoane ra-
pide pentru navigarea pe inter-
net. Tehnologia Laser Sensor
nglobat n L300 ofer o precizie
deosebit i siguran n utiliza-
rea pe aproape orice suprafa,
unde n mod uzual mouse-urile
optice nu pot funciona.
Designul elegant i ergonomic i
ofer utilizatorului un confort
excelent. Pachetul lui L300 in-
clude n plus fa de adaptorul
USB i un adaptor pentru PS/2
pentru a putea folosi mouse-ul
i pe calculatoare mai vechi.
www.benq.ro
LOGITECH:
VIITORUL N
NAVIGAREA PE PC
Mouse-ul laser MX Air funcionea-
z att pe birou, ct i n aer, ase-
mntor modului n care se folo-
sete telecomanda televizorului.
Dispozitivul combin trei tehno-
logii importante: freespace mo-
tion-control, comanda prin gesturi
i wireless. n locul unei rotie de
scroll tradiionale, mouse-ul MX
Air dispune de un panel de scroll
sensibil la atingere. O atingere a
degetului pe suprafaa tabloului
activeaz mecanismul de scroll,
inert pn n acel moment, care
i potrivete viteza n acord cu vi-
teza micrii degetului. Funciile
media Play/Pause, Volume/Mute,
Back i Select pot fi uor accesate
din aer apsnd cu degetul bu-
toanele largi, luminate portocaliu.
www.logitech.com
PERFORMAN
Mouse-uri pentru mileniul III
MX Air: conceput pentru
versatilitate.
L300: cinci butoane ergo-
nomice.
EDUCAIE
Classmate,
coleg cu OLPC
Intel i Fundaia Un Laptop pentru
Fiecare Copil (OLPC) au anunat
un acord de cooperare pentru a dez-
volta mpreun tehnologii i coninut
educaional. Concret, Intel renun
la producia laptopului educaional
Classmate PC i va sprijini OLPC
pentru dezvoltarea laptopului ief-
tin XO, tehnologiile sale urmnd a
fi nglobate n viitorul laptop de 100
de dolari. Reuniunea celor dou con-
cepte rivale este oarecum surprin-
ztoare, dup ce, n luna martie, fon-
datorul OLPC, Nicholas Negroponte,
a criticat dur Intel, despre care a
afirmat c ar trebui s se ruineze
pentru c dorete s obin profit
dintr-o cauz nobil, cum este cea
de a oferi computere ieftine copiilor.
Negroponte i-a fcut acum mea
culpa declarnd c aceast colabo-
rare cu Intel va aduce o contribuie
pozitiv proiectului.
n cadrul proiectului OLPC, Intel va
conlucra alturi de rivalul su AMD,
care asigur, n prezent, procesoa-
rele pentru computerele XO.
www.intel.com; www.olpc.org
XO: Intel va pune umrul pentru
o nou generaie de laptopuri
ieftine.
DVB-H: standard susinut
de Vodafone, T-Mobile, O2
i de productorii Nokia,
Siemens, Sony Ericsson,
Philips i Motorola.
24 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TIRI
LCD TV-uri: din ce n ce mai
cumprate de romni.
Cisco nlocuiete Linksys
Oficialii Cisco au confirmat n-
locuirea brand-ului Linksys cu
noul brand Cisco. Decizia urm-
rete o micare fcut de Cisco
anul trecut, cnd s-a hotrt
introducerea produselor Cisco n
oferta reseller-ilor Linksys i
viceversa. Brand-ul Linksys a fost
pstrat pn acum deoarece n
SUA era mai cunoscut dect
brand-ul Cisco.
www.cisco.com
Un romn, un mobil
Cei patru operatori de telefonie
mobil de pe piaa romneasc
au mpreun peste 19,2 mili-
oane de clieni, conform ultime-
lor rezultate raportate de acetia.
Cu alte cuvinte, aproape fiecare
romn folosete serviciile de te-
lefonie mobil, dac ne rapor-
tm la populaia de 22 de mili-
oane de locuitori a rii.
www.mcti.ro
Server prototip
Sony a conceput un prototip de
server numit Cell Computing
Board care combin dou teh-
nologii separate, microproceso-
rul Cell Broadband Engine (pre-
zent n consolele PlayStation 3)
i procesorul grafic RSX. Rezul-
tatul final e suficient de mic ct
s ncap n carcasa unui server
1U de 19 i reprezint o platfor-
m pentru computere de mare
putere, mai avansat dect pro-
cesorul Cell.
www.sony.com
PC cu 64 de procesoare
O echip de cercettori de la
Universitatea de Inginerie din
Maryland a reuit s alture 64
de procesoare conectate paralel
pentru a putea fi folosite ntr-un
singur calculator. Acestea sunt
conectate pe un circuit de mri-
mea unei plci video i sunt po-
ziionate n grupuri de 16 pentru
a forma 4 clustere.
www.umd.edu
Redenumire de format
Microsoft redenumete forma-
tul HD Photo n JPEG XR, n urma
unei operaiuni de standardiza-
re. Formatul poate descrie fiecare
component rou, verde, albas-
tru n 16 sau 32 de bii de date
pentru fiecare culoare i pentru
fiecare pixel n parte. n plus
ofer i o compresie mai bun a
datelor.
www.microsoft.com
Browser-ul web Mozilla Firefox
a nregistrat, la jumtatea anului,
o cot de pia de circa 28,5% n
Europa, n cretere cu 3,6 pro-
cente fa de primul trimestru
din 2007, potrivit unui studiu
realizat de XiTiMonitor.
Conform acestuia, Internet Ex-
plorer, aplicaia dezvoltat de
VNZRI
LCD-urile au cucerit
telespectatorii
Reprezentanii marilor lanuri de retail din Romnia
susin c cererea de televizoare LCD a crescut specta-
culos n primul semestru din 2007, nregistrndu-se
vnzri de 20 de ori mai mari dect n aceeai peri-
oad a anului precedent. Vnzrile de televizoare cu
tub catodic au sczut cu 20% fa de media anului
trecut. Opiunea romnilor pentru acest tip de televi-
zoare a fost stimulat de scderea masiv a preuri-
lor spun distribuitorii, dar i de campaniile i ofer-
tele speciale pe care marile magazine le-au avut la
nceputul acestei veri, adugm noi. Principalul mo-
tiv pentru reducerea preurilor l-a constituit elimina-
rea taxelor vamale la produsele importate din statele
Uniunii Europene, precum i reducerea cu 20 de pro-
cente a taxelor pentru LCD TV-urile impor-
tate din Asia. Practic, de la n-
ceputul acestui an,
preurile pe acest
segment au sczut
cu circa 45%, fapt
care duce la o cre-
tere estimat a vn-
zrilor, pe ansam-
blul ntregului an,
cu 25%.
Opiunile romnilor
se nscriu n trend-
ul mondial, unde vn-
zrile de LCD-uri cresc de
la an la an, n defavoarea
dispozitivelor cu tub CRT.
www.asociatiait.ro
LOGITECH
Tastatur cu design
deosebit
Pentru a le oferi utilizatorilor de PC mai mult confort,
Logitech a dezvoltat tastatura cu aspect nucitor:
Cordless Desktop Wave i Wave Keyboard. Ambele
dispun de designul inovator Comfort Wave i combin
trei elemente pentru a spori confortul fr ca utiliza-
torii s-i schimbe modul de a tasta: forma de valuri, o
curb constant n form de U i un loc conturat pentru
meninerea podului palmei. Spre deosebire de tasta-
turile ergonomice, oamenii pot folosi o tastatur Wave
imediat, nu trebuie s se obinuiasc cu liniile ei. Astfel,
pentru a respecta principiul formei minii (conform cruia
degetele nu au aceeai lungime), elementul definitoriu
l constituie conturul gradual n form de val, ce ajut
la potrivirea degetelor, fiecare cu mrimea lui, exact pe
forma tastelor. Tastele A i Enter sunt situate n cea
mai ridicat poziie pentru c acestea sunt de regul
apsate de degetele mici. Privind nspre degetul ar-
ttor, tastele descresc pn ajung la D i K, care de
regul sunt atinse de degetele mijlocii i urc apoi
din nou pentru a acomoda degetele arttoare asupra
tastelor G i H. Curbura n form de U le permite mi-
nilor s se deschid i s adopte o poziie natural fr
s foreze ncheietura. Locul pentru odihnirea palmei
oglindete rama tastaturii i ofer mici adncituri
pentru o poziionare confortabil a minii pe tasta-
tur. Cu textura sa fin, locul destinat palmei este un
spaiu confortabil pentru odihna minilor ntre sesi-
unile de scris.
www.logitech.com
Microsoft, deine n con-
tinuare primul loc, cu
66 % din preferinele
utilizatorilor. Cele mai
mari rate de utilizare a
Firefox s-au nregistrat,
la nivel european, n Slovenia
(47,9%), Finlanda (45,4%) i Slo-
vacia (40,4%). Alte ri n care
browser-ul Mozilla este
popular sunt Germania
cu 38%, Polonia cu 39,6%
i Irlanda cu 38,6%. La ni-
vel mondial, cea mai im-
portant cretere de popu-
laritate pentru Firefox
s-a nregistrat n Ameri-
ca de Sud, unde browser-
ul este folosit de 15,5%
dintre utilizatori. Ocea-
nia deine conducerea,
cu 28,9% utilizatori, iar
America de Nord are o
cot de 18,7% utilizatori.
Conform altui studiu european,
realizat de W3Counters, com-
panie independent de analiz
a traficului, cota de pia pen-
tru Firefox este de peste 25%.
Conform statisticilor de la Net-
Applications, cota de pia de-
inut de Firefox, la nivel mon-
dial, este de numai 14,37%.
Popularitatea Firefox ar putea
crete spectaculos dup lan-
sarea versiunii 3.0, care se pare
c va putea bloca, din start,
accesul la unele site-uri consi-
derate purttoare de malware
i marcate ca atare de ctre
Google.
www.xitimonitor.com
BROWSER
FIREFOX, TOT MAI MULI ADEPI
Popularitate: cotele browser-elor pe piaa
european.
Firefox: evoluia pe piaa european.
Tastaturi: Logitech
Cordless Desktop Wave
are un pre recomandat de 89,88 euro.
26 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TIRI
Intel Core 2 Extreme:
performan i consum
redus de energie.
Pentru a rspunde cererii de note-
book-uri mai rapide i mai perfor-
mante destinate gamerilor pasio-
nai, creatorilor de design i artitilor
multimedia, Intel a lansat prima ver-
siune Extreme Edition a procesoru-
lui Intel Core 2, destinat notebook-
urilor. Procesorul mobil dual-core
Intel Core 2 Extreme, rulnd la o
frecven de 2,6 GHz, include ca-
racteristici specifice segmentului
mobil, destinate diminurii consu-
mului de energie. Astfel, proceso-
rul ofer un nivel de performan
Nokia a ncheiat un parteneriat cu
Microsoft, n urma cruia a achizi-
ionat noua tehnologie PlayReady
DRM, care ofer un surplus de pro-
tecie. Compania va ncorpora noua
tehnologie n cadrul mai multor dis-
pozitive, utiliznd platformele pro-
prietare S60 i S40 din cadrul in-
terfeelor utilizator, ncepnd din
2008. Concepute pentru a combate
pirateria, tehnologiile DRM con-
troleaz limitele n care coninu-
tul digital poate fi copiat de pe
internet sau transferat ctre alte
Fujitsu Siemens Computers a nce-
put s comercializeze n Europa o
nou versiune de laptopuri din se-
ria premium LifeBook Q care nu
dispun de hard disk, ci de o memo-
rie flash de 32-gigabyte. Aceasta
asigur un management mai bun
de putere i un consum mai mic de
energie, precum i o greutate re-
dus. Pn la sfritul anului, va fi
disponibil i o versiune de 64 GB,
susin oficialii companiei. Memorii-
le sunt furnizate de Samsung. Noile
LifeBook Q vor costa cu circa 500
Free-hotspot.com a reuit s insta-
leze, pn n acest moment, peste
100 de hotspot-uri n Romnia.
Firma irlandez i propune s du-
bleze acest numr pn la sfritul
anului. Compania susine c insta-
leaz n Romnia n medie cel puin
un hotspot gratuit pe zi, mulumi-
t reelei active de parteneri de
instalare. Succesul programului
free-hotspot.com se datoreaz mo-
delului de business unic al compa-
niei irlandeze, finanat n totalitate
prin publicitatea pentru sponsori.
Pentru a accesa reeaua de inter-
net wireless gratuit, utilizatorii
accept s vizioneze un spot pu-
blicitar. HotSpoturile sunt plasate
n cafenele, hoteluri, baruri, resta-
urante, reprezentane auto i alte
localuri publice.
www.free-hotspot.com
Free-hotspot: cea mai larg reea
wireless gratuit din lume, cu peste
1 500 de puncte de acces gratuite
n 16 ri europene.
dispozitive. Sistemul de protecie
de la Microsoft le permite utiliza-
torilor s partajeze fiiere prote-
jate (muzic, jocuri, clipuri video)
pe PC-uri, telefoane mobile, MP3
playere i alte dispozitive. Platfor-
ma S60 este comun majoritii
terminalelor Nokia, dar este folo-
sit i de rivalii de la LG sau Sam-
sung. Grupul finlandez va lansa, n
curnd, un serviciu asemntor cu-
noscutului iTunes, de distribuie de
coninut media.
www.nokia.com
NOKIA
Telefoane cu PlayReady DRM?
Nokia: platforma S60 este comun pentru multe dintre terminalele
companiei.
FREE-HOTSPOT
Al 100-lea hotspot gratuit
n Romnia!
cu pn la 28% mai ridicat compa-
rativ cu procesoarele mobile Intel
de generaie anterioar. n plus,
pentru pasionaii de tehnologie, care
i doresc un nivel de performan
superior, sistemul de protecie anti-
overclocking al procesorului a fost
ndeprtat. Intel a anunat, de ase-
menea, o serie nou de procesoare,
printre care se numr i proceso-
rul quad-core Intel Core 2 Extreme
QX6850, cu o vitez a fiecrei uni-
ti de procesare de 3 GHz i un
nou front side bus cu o vitez de
1.333 MHz. Acesta se adreseaz
n primul rnd dezvoltatorilor de
jocuri aflai n cutarea de noi mo-
daliti de a oferi niveluri de perfor-
man i caracteristici superioare.
www.intel.com
PREMIER
Procesor mobil n versiune
Extreme Edition
de euro mai mult dect modelele cla-
sice, comercializate la circa 2.800
de euro. Spre deosebire de memo-
riile DRAM, cele flash pot stoca
date chiar i dup ce alimentarea
cu energie este ntrerupt. Pn
n prezent, memoriile flash erau
utilizate de obicei pentru dispozi-
tive multimedia, precum playere
MP3 sau stick-uri USB, ns sc-
derea preurilor de fabricaie a
dus la extinderea ariei lor de uti-
lizare.
www.fujitsu-siemens.com
FUJITSU SIEMENS
Laptopuri fr hard disk
LifeBook Q: mai
scumpe, n varianta
cu memorie flash.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 27
Proiectul franco-german al unui motor de cutare, denumit
Quaero, despre existena cruia v-am informat n ediiile pre-
cedente ale revistei, a fcut un pas nainte, dar este pe cale
s-i schimbe i denumirea. Quaero (caut, n latin) a fost
anunat n 2005 de Jacques Chirac i de Gerhard Schroeder
i s-a dorit de la bun nceput un concurent pentru Google. Dup
numirea noului preedinte Angela Merkel, guvernul german
nu a mai aprobat fonduri, desolidarizndu-se ca urmare a do-
rinei multor ceteni de a nu fi asociai cu un proiect anti-
Google. Oficial, Germania a anunat c se va concentra asu-
pra unui proiect de cutare local, numit Theseus, n timp ce
Quaero a rmas doar cu sprijinul francez. Acum ns, noul
motor de cutare a cptat sprijin european, experii de la
Bruxelles alocnd 120 de milioane de euro pentru nceperea
acestui proiect online. Numai c de la Quaero s-a ajuns la
Theseus, proiectul german prelund conducerea i managerii
celor dou proiecte urmnd s lucreze mpreun. De aseme-
nea, n parteneriat se implic alte 22 de organizaii, companii
i universiti europene. Comisia European sper ca ver-
siunea beta a noului motor de cutare s fie gata pn n
2011. Un alt proiect asemntor, intitulat Pharos i orientat
spre multimedia, a fost propus de informaticienii norvegieni.
ec.europa.eu
Economist Intelligence Unit a realizat re-
cent un clasament al celor mai competi-
tive ri din punct de vedere al industriei
IT. Romnia figureaz n acest top pe lo-
cul 40, cu 32,1 puncte, dup Estonia, Un-
garia, Polonia sau Cehia, dar naintea Bul-
gariei, Rusiei sau Indiei, ar considerat
pn acum o autoritate n domeniul IT.
Primul loc n clasament revine Statelor
Unite, urmate de Japonia, Coreea de Sud,
Marea Britanie i Australia. Topul ia n
calcul doar 64 de state, considerate a avea
legtur cu industria IT. Printre rile de-
pite de Romnia se numr Rusia (lo-
cul 48, cu 28 de puncte), China (locul 49,
cu 27,9 puncte) i Ucraina (locul 56, cu
23,9 puncte). Studiul ia n calcul mediul
de business al rii, infrastructura IT, sec-
torul de cercetare dezvoltare precum i
productivitatea muncii angajailor, me-
diul legislativ i susinerea dezvoltrii
industriei IT, n total 25 de indicatori,
mprii n ase categorii calitative i
cantitative distincte. Concluziile rapor-
tului nu sunt tocmai fericite, artnd c
exist o prpastie imens ntre rile din
top, cu standarde ridicate, cu sistemele
legale funcionale i grupul rilor n curs
de dezvoltare, care vin din urm.
www.eiu.com
TEHNOLOGIE
Romnia: locul 40 n topul competitivitii
industriei IT
Clasament: productivitatea muncii angajailor, un indicator important.
MOTOR DE CUTARE
Quaero, deturnat spre Theseus
28 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TIRI
U
nii spun c cel mai important
este s participi la o com-
petiie de mare anvergur,
indiferent de natura ei. Tririle pe
care le ai acolo i experiena acu-
mulat nu pot fi nlocuite cu nimic.
Alii spun c important este s
ctigi, pentru c orice altceva nu
mai conteaz. Eu cred c este im-
portant s participi i s faci tot
ce poi pentru a ctiga. Mai ales
cnd vine vorba despre o compe-
tiie pe teme de tehnologie (pro-
babil modalitatea prin care muli
i vor ctiga existena), adresa-
t studenilor de pretutindeni, aa
cum este Imagine Cup.
Anul trecut am avut ocazia s nso-
esc o echip romneasc (911UBB
din Cluj) la finala regional a sec-
iunii Software Design a Imagine
Cup. n acest an am avut plcerea
s fiu alturi de ntreaga delega-
ie romneasc (20 de studeni,
mentori i un membru al juriului)
ce s-a deplasat la Seul pentru fina-
la mondial.
Pentru cine nu a avut nc ocazia
s se familiarizeze cu aceast com-
petiie vreau s menionez c ea
este una global (susinut de Mi-
crosoft) i care a angrenat n acest
an peste 100.000 de participani
din peste 100 de ri, ntre care i
Romnia.
Tema competiiei din acest an a
fost imaginai-v o lume n care
tehnologia ajut la o educaie mai
bun i studenii au trebuit s i
pun n valoare imaginaia i talen-
tul pentru a gsi cele mai bune
soluii de rezolvare. Ca n fiecare
an, Imagine Cup ncearc s pro-
pun modaliti de soluionare a
unei probleme globale, cu impact
direct asupra societii actuale.
n cele nou seciuni ale compe-
tiiei, studenii au ocazia s i
valorifice talentul, cunotinele i
imaginaia tehnic i artistic. Au
fost acordate premii n bani de
peste 170.000 de dolari. n plus,
ase echipe de la seciunea Soft-
ware Design vor beneficia de su-
portul necesar (bani, consultan)
pentru implementarea i finaliza-
rea proiectelor, prin programul
Imagine Cup Innovation Accele-
rator, ce va fi implementat de BT
i Microsoft n ianuarie 2008 n
Londra.
n finala cea mare de la Seul, Ro-
mnia a fost reprezentat de echi-
pele AETHER (Alexandru Vrnescu,
Bogdan Tnas, Bogdan Holmanu,
Ionel Vuza i domnul profesor
Florin Pantilimonescu cu rol de
mentor) din Universitatea Tehnic
Gheorghe Asachi din Iai, Tech
Owls (Monica Bugeanu alturi de
Teodor Stoenescu, Liviu Ciortea,
Alexandru Calotoiu i domnul pro-
fesor Decebal Popescu n calitate
de mentor) din cadrul Universi-
tii Politehnica din Bucureti,
Blue Pixel Studio (Ionu Crj i
Gabriel Deliu) de la Universitatea
Alexandru Ioan Cuza Iai (pe
Imagine Cup 2007
Romnia, locurile 2 i 3 la Embedded
Development i IT Challenge.
Ionu Blan
Alexandru Vrnescu component al echipei AETHER, Student la Universitatea
Gheorghe Asachi, Iai
Nu n fiecare zi ai oportunitatea de a-i msura cunotinele i aptitudinile tehnice cu
oponeni de pe tot globul, iar acest lucru a cntrit greu n momentul n care am luat
decizia de a participa. De asemenea, sunt la nceput de carier, iar Imagine Cup a
reprezentat o oportunitate extraordinar de a-mi exersa capacitatea de a lucra n
echip, de a fi inovator i original n ceea ce fac i nu n ultimul rnd de a dezvolta un
proiect sub presiunea unui deadline. Ideea din spatele unui proiect este n fapt cel
mai important aspect al acestuia, iar noi, echipa AETHER, trebuie s i mulumim
mentorului nostru, domnul profesor Florin Pantilimonescu, pentru c ne-a ndru-
mat ctre acest soluie ce vine n sprijinul persoanelor cu dizabiliti vizuale.
Probabil c acum mai sunt nc sub influena atmosferei de competiie, dar cred c cel
mai greu a fost s artm juriului i celorlali concureni c avem o soluie bun, ce
merit toat atenia lor. A-i prezenta produsul n faa lumii poate fi n multe situaii
mai dificil dect dezvoltarea n sine a acestuia i reprezint de multe ori piatra de hotar
ce face diferena ntre un suces i un eec.
Bogdan Tnas component al echipei AETHER, Student la Universitatea
Gheorghe Asachi, Iai
Proiectul nostru i propune s ajute persoanele cu dizabiliti vizuale. Aici sunt in-
cluse cele care i-au pierdut vzul pe parcursul vieii i cele care s-au nscut aa. Ce ne
propunem noi este s le facilitm nvarea alfabetului Braille prin dezvoltarea sensi-
bilitii tactile. tim c utilizatorii avansai de Braille citesc aproape cu toate degetele,
dar pentru asta trebuie s ai o sensibilitate tactil foarte bun. Proiectul este compus
din dou module: device-ul fcut de noi, care te ajut s nvei Braille i s ai o sensi-
bilitate tactil bun i o linie de celule piezo-electrice. Aceast linie este urmtorul pas:
dup ce nvei literele, eti gata s avansezi la citit cuvinte i chiar propoziii.
DESPRE IMAGINE CUP PRIN PRISMA CELOR IMPLICAI DIRECT
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 29
scurt, UAIC), 921UBB (Valentin
Borza, Mihai Nad, Daniel Ghi
i Ovidiu Sabou mpreun cu men-
torul Simona Motogna) de la Uni-
versitatea Babe-Bolyai din Cluj-
Napoca i Andrei Alexandroni
(Universitatea Politehnica Timi-
oara) i Cosmin Ilie (UAIC). Al-
turi de ei a participat i domnul
Valy Greavu (UAIC) n calitate de
membru al juriului din seciunea
IT Challenge (dup mai multe par-
ticipri n postura de concurent,
ncununate cu cea de anul trecut,
cnd a obinut locul al doilea).
Dei nu este singura competiie
de acest gen adresat studenilor
(ACM, www.acm.org/src/ sau Top-
Coder www.topcoder.com/), Ima-
gine Cup este o competiie globa-
l, mai cunoscut, n cadrul creia
Romnia a ajuns s aib un renu-
me binemeritat datorit rezulta-
telor excelente obinute de stu-
denii romni de-a lungul anilor.
Unul dintre participani a com-
parat-o cu un campionat mondial
de fotbal sau cu o olimpiad, dato-
rit amplorii pe care a luat-o.
Este un sentiment foarte plcut
ca atunci cnd ajungi ntr-un loc
nou s te felicite oameni pe care
nu i cunoti pentru simplul fapt
c pe ecusonul tu scrie Romnia,
graie rezultatelor deosebite obi-
nute de studenii romni n anii
precedeni. Eti impresionat nu
numai c respectivii cunosc nu-
mele de Romnia, dar i c nu i
mir deloc o participare masiv
de la noi (a patra delegaie ca nu-
mr de participani) i c ne con-
sider din start printre favorii.
Deja ncepe s i fie team c nu
te vei putea ridica la nlimea
ateptrilor lor.
n acest an, Imagine Cup a avut
nou seciuni, fiecare dintre ele
menit s pun n valoare cuno-
tinele i abilitile tehnice i ar-
tistice ale studenilor participani.
La Software Design, regina com-
petiiei, a participat 921UBB cu
proiectul Knowledge Sense, o en-
titate inteligent capabil s ofe-
re rspunsuri avizate din aproape
orice domeniu. Din pcate, 921UBB
nu a reuit calificarea n rundele
superioare, ntre primele 12 echi-
pe. n final, echipa clasat pe
locul nti a fost 3KC Returns din
Thailanda cu LiveBook!.
Embedded Development, seciu-
nea care mbin cel mai dinamic
elementele hardware (folosind un
EBOX) i software (bazat pe Win-
dows CE), este cea n care Rom-
nia are tradiie. Anul trecut am
luat locul nti, anul acesta am-
bele echipe (AETHER i Tech Owls)
s-au calificat n finala de ase, iar
AETHER a reuit un loc 2 bine-
meritat cu un proiect menit s ajute
persoanele nevztoare s nvee
limbajul Braille.
Proiectul echipei Tech Owls (un
sistem de achiziie, prelucrare i
analiz a informaiei scrise prin
intermediul unui pix digital) a str-
nit interes (unul dintre membrii
juriului a exclamat uimit chiar
funcioneaz).
Ctigtoare a fost echipa Trivent-
Dreams ED din Brazilia.
Interface Design, locul de joac al
creatorilor de interfee, a fost o
seciune n care echipa Blue Pixel
Studio a avut anse mari de a urca
pe podium. S-a oprit n primele
ase cu o soluie ingenioas prin
care un copil poate controla prin
micrile unui deget o platform
de desenare.
Echipa de pe primul loc a fost cea
a Austriei, OOT Graphics.
IT Challenge, seciunea destinat
pasionailor de tehnologie care
sunt capabili s instaleze, confi-
gureze i s menin n funciune
sisteme IT, a avut doi romni
(Andrei i Cosmin) ntre cei ase
finaliti. Pe parcursul celor 24 de
ore ale competiiei n care le-au
fost puse la ncercare cunotinele
despre servere, baze de date i au
fost solicitai s ia decizii n timp
real pentru analiza i rezolvarea
diferitelor scenarii, clasamentul
s-a schimbat ncontinuu. n final,
am obinut un loc trei prin Cosmin
Ilie, dar i Andrei s-a descurcat
foarte bine.
n celelalte seciuni ctigtoare au
fost echipele APB (Frana) la Web
Development, OIA (Argentina)
la Project Hoshimi, Przemyslaw
Debiak (Polonia) la Algoritmic,
Maraqja (Polonia) la Fotografie,
Skylined (Polonia) la Film de
Scurt Metraj.
Ediia Imagine Cup din acest an a
adus cu sine i o inovaie: porta-
rea pe platforma Second Life. Aa
a fost posibil interaciunea vir-
tual i o conlucrare ce sparge
barierele de spaiu i timp, foarte
util pentru muli dintre concu-
reni. Este un bun nceput ce de-
monstreaz exact tema compe-
tiiei: tehnologia poate ajuta la o
educaie mai bun.
M-am ntrebat tot timpul ce ar
avea de ctigat un student de pe
urma participrii la un astfel de
concurs, lsnd la o parte posibili-
tatea de a vedea locuri noi i de a
interaciona cu persoane din alte
culturi. Cred c n primul rnd are
mai multe anse s i gseasc
un loc de munc potrivit cunotin-
elor pe care le are acum i poate
beneficia de susinere material
ca urmare a publicitii obinute.
Aduce i mai mult, i anume un
mod de gndire, de organizare, o
experien foarte util n procesul
de formare al tinerilor. Foarte
muli din cei care au trecut prin
Imagine Cup au ajuns s aib pro-
priile firme productive, plecnd
de la proiectele prezentate aici.
De asemenea cred c Imagine
Cup este o bun oportunitate pen-
tru studeni de a ncerca s creeze
ceva. S se testeze, s dezvolte
eventual o idee de afaceri. Pentru
unii este deja un mod de via, un
business. Exemplul echipelor din
Brazilia, Polonia, Estonia i chiar
al unor participani de la noi (Ionu
Crj i Valy Greavu) este edifica-
tor. Se rentorc att pentru atmos-
fera din competiie, ct i pentru
faptul c vor i ei trofeul pe mas
(Pasrea, cum i spunea Ionu).
O carte de vizit ce are numele
Imagine Cup pe ea valoreaz mai
mult.
Dar pentru toate acestea este ne-
voie de susinere. Att din partea
sistemului educaional local, ct
i din partea guvernului (exemplu
edificator al echipei Serbiei de la
Software Design, al crei prototip
de nvare a ofatului a fost rea-
lizat cu ajutorul statului srb), dar
i a firmelor locale. Efortul i
imaginaia studenilor nu sunt de
ajuns. Mentorii echipelor din fi-
nal mi spuneau c orict de
mult i-ar dori un student i orict
de capabil ar fi, nu va putea avea
performane fr suport material
(Freescale de exemplu a ajutat
studenii de la AETHER), iar re-
prezentana local Microsoft a
fcut tot posibilul ca studenii
finaliti s aib toate instrumen-
tele i condiiile necesare unei re-
prezentri optime.
De aceea performanele pe care
echipele Romniei le reuesc an
de an sunt importante i arat c
se poate i mai mult. Bravo tu-
turor echipelor ce s-au angrenat
n aceast competiie i felicitri
finalitilor. Ai fcut treab bun!
Urmtoarea final a competiiei
Imagine Cup se va desfura la
Paris i va avea ca tem Ima-
gine a world where technology
enables a sustainable environ-
ment (Imaginai-v o lume n
care tehnologia contribuie la un
mediu mai sntos). Fii cu ochii
pe www.imaginecup.com i www.
microsoft.com/unlimitedpotential
pentru a v putea nscrie din timp
n concurs.
Putei afla mai multe despre evo-
luia echipelor romneti din acest
an vizitnd site-ul www.chip.ro.
ionut_balan@chip.ro
Cosmin Ilie locul 3 la IT Challenge, Student al Universitii
Alexandru Ioan Cuza din Iai
Iniial a fost mai mult o joac, nerealiznd n acel moment impli-
caiile acestui concurs i nivelul de participare mondial. Un rol impor-
tant (n decizia de a participa, n.r.) aparine domnilor Valy Greavu i
Adrian Munteanu, care au promovat aceast competiie n cadrul
facultii pe care o urmez i ne-au ndrumat pentru a participa. Acum
un singur lucru mai vreau: s mai particip o dat.
Cel mai greu moment a fost unul apropiat de miezul nopii cnd mi
venea s renun i s plec, dar am reuit s trec peste asta i am luat
chiar un premiu.
Imagine Cup este un concurs extraordinar. Pot afirma cu certitudine
c dup acest concurs am reuit s m cunosc mai bine. Sper ca i
Romnia s gzduiasc un astfel de concurs, dar m ndoiesc c
este posibil aa ceva n urmtorii 20 de ani. Atept s fiu contrazis
de realitate ;).
32 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
FOCUS TEHNOLOGIE
P
robabil c nici o alt component din
ceea ce nseamn ansamblul denu-
mit PC nu a fost, cu excepia unitii
floppy de 3,5, mai longeviv i mai larg
utilizat dect conexiunea VGA dintre mo-
nitor i placa grafic. Este un standard
vechi de 20 de ani, care, dei a fost nevoit
s coexiste pe pia cu mai noul DVI n
ultimii 5-6 ani, a refuzat cu ncpnare
s moar (un adevrat Die Hard, nu-i aa?).
Totui aceast conexiune (cunoscut i ca
D-SUB) a fost conceput n momentul n
care, n afar de CRT, nu prea exista nimic
altceva n materie de monitoare; cum ul-
timii ani au marcat n mod evident tran-
ziia ctre display-urile LCD, adoptarea la
scar larg a unui nou tip de conexiune,
digital, pare de bun sim. Iar DVI ar fi
avut toate ansele s devin acea conexi-
une (abia se aezase mai bine) dac po-
ziia sa nu ar fi nceput s fie ameninat
de (i mai) noul HDMI i de abia nscutul
DisplayPort. Acest din urm standard se
bucur la ora actual de o susinere masi-
v din partea companiilor mari din indus-
tria PC-urilor.
n serie
Arhitectura lui DisplayPort este la nivel
fizic (i electric) similar cu interfaa PCI
Express. Avem de-a face cu patru canale
de date plus unul auxiliar pentru control.
Prin aceste canale de date se pot trans-
mite informaii sub forma unor micropa-
chete ce sunt decodate la destinaie i nu
este obligatoriu ca acele informaii s fie
numai pentru imagine (n caz extrem, par-
tea vizual poate s lipseasc de tot, fiind
opional). Pachetele de date pot conine
i informaie audio sau de orice alt tip. Per
ansamblu, soluia ofer inclusiv comuni-
care bidirecional (pe canalul auxiliar) i
de aceea este posibil s fie puse la punct
de exemplu monitoare cu un microfon i o
camer ncorporate, care s transmit n-
registrarea sunetului i a imaginilor ctre
PC direct prin conexiunea DisplayPort, fr
a mai avea nevoie de un port USB.
Atunci cnd a fost luat decizia construirii
acestei interfee, s-a dorit s se evite situa-
ia n care se afl actualul conector DVI,
care este foarte mare i care, n notebook-
urile mai mici, nici nu poate fi integrat (dect
eventual prin intermediul unor adaptoare
speciale). n consecin, s-a optat pentru
o soluie care permite un conector mic,
aproximativ de dimensiunea celui de USB,
astfel nct pe o singur plac grafic nor-
mal s poat ncpea chiar i patru astfel
de ieiri.
Un alt lucru bun este distana maxim din-
tre surs i destinaie, care poate ajunge
pn la 15 metri. Suntem ns curioi ct
va costa un asemenea cablu, pentru c
COMPATIBILITATE
Cnd vine vorba de compatibilitatea ntre DVI, HDMI
i DisplayPort, este relativ simplu. Toate prelucrea-
z semnal digital, iar trecerea dintr-un format n
altul nu spunem c este trivial, dar este realizabil
la costuri rezonabile. Ce ne facem dac avem un
monitor mare i frumos, dar care nu are dect in-
trare VGA clasic? Trecerea de la DVI la VGA se rea-
lizeaz uor, prin simplul fapt c un conector DVI
conine i pinii necesari pentru
transmisia semnalului analog
VGA (aa a fost el construit); cu
siguran, ai vzut cel puin un
asemenea dongle DVI VGA
pn n prezent. Lucrurile se
complic dac avem o ieire
HDMI i o intrare VGA, pentru
c aici nu dispunem i de
MICRODICIONAR
DE ACRONIME
VGA Virtual Graphics Array interfa in-
trodus de IBM n 1987, al crei conector a
rmas utilizat pn astzi; este minimul
acceptat pentru toate modurile de lucru
grafice la ora actual.
DVI Digital Visual Interface s-a rspndit
odat cu penetrarea n mas a display-urilor
LCD.
HDMI High Definition Multimedia Interface
HDCP High bandwidth Digital Content
Protection schem de protecie a coninu-
tului digital dezvoltat de Intel i oferit
spre liceniere i altor companii.
VESA Video Electronics Standards Associ-
ation
DP DisplayPort
DPCP DisplayPort Content Protection
schem de protecie de coninut dezvoltat
i administrat de Philips.
Monitoare compatibile VGA, DVI, HDMI, HDCP, LVDS, UDI...
un utilizator obinuit simte c l ia ameeala. Dac mai aude
i de DisplayPort, s-ar putea s i leine. Codrin Hosu
MDA
(text monocrom)
CGA
(text + grafic
n 4 culori
@320x200)
Hercules
(text monocrom + grafic
monocrom@640x350)
EGA
(grafic n 16 culori@640x350); folosete
acelai conector cu precedentele trei
Conversie HDMI: un adaptor
HDMI VGA existent deja.
Lumea vzut de la PC
DisplayPort: un standard abia nscut, dar
cu o susinere puternic.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 33
RELAIA DINTRE HDCP I
HDMI SAU DISPLAYPORT
Pentru clarificare, merit s aducem n dis-
cuie i relaia dintre HDCP i HDMI pentru
c ea se aplic i n alte situaii similare. n
primul rnd, n mintea multor utilizatori s-ar
putea ca HDCP s fie acelai lucru cu HDMI
sau oricum, n momentul n care aminteti
de una, s te gndeti automat i la cealalt.
Nu este deloc aa. HDCP, dup cum i spune
i numele, este o schem de protecie de
coninut digital i ea poate fi aplicat i
deasupra altor interfee precum DVI sau
DisplayPort. De exemplu versiunea 1.3 de
HDCP poate fi utilizat mpreun cu Dis-
playPort. HDCP nu este ns nici singura de
acest fel. Philips a dezvoltat i ea o schem
similar, denumit DPCP, care a fost adop-
tat ca standard de ctre VESA i care poate
fi utilizat opional mpreun cu interfaa
DisplayPort.
Ca s dm un exemplu practic, s zicem c un
utilizator are o surs de coninut HD (un play-
er Blu-ray sau HD-DVD ori o consol PS3 sau
un PC dotat corespunztor) i un display, co-
nectate prin HDMI. Atunci cnd se pune pro-
blema rulrii unui film, sursa (adic playerul)
verific dac televizorul sau monitorul la care
este conectat dispune sau nu de HDCP. n
cazul n care sistemul HDCP nu este detec-
tat, fie este refuzat cu totul rularea filmu-
lui respectiv, fie filmul este rulat la o re-
zoluie mic (de calitatea unui DVD normal).
Iar aceast situaie se produce cu toate c,
din punct de vedere fizic, conexiunea este
n regul. Aadar, nu este obligatoriu ca,
dac avei un display HD, s i reuii n vii-
tor s vedei pe el coninut HD nativ.
VGA
(256 culori@640x480);
introduce un nou conector
DVI
(1854x1483 sau 2212x1243@24 bii per
pixel n cazul unui singur link; standardul
suport pn la 2 link-uri per conector)
HDMI
(actualizat n 2006, suport rezoluii de
2560x1600@48 bii per pixel; transfer
i informaie audio n format digital)
DisplayPort
(actualizat n 2007, suport
rezoluii de 2560x1600@48
bii per pixel; transfer i
informaie audio n format
digital)
transmisia de semnal analog ca la DVI. n acest caz,
va trebui s folosim un convertor HDMI VGA cum
este HDFury de la Bestland, ns preul acestuia
trece de 100 de euro (trebuie s recunoatem, nu
prea digerabil). Acest produs accept, conform ce-
lor care l vnd, inclusiv semnal protejat cu HDCP i
este capabil s redea imaginile la 1080p (s-ar putea
s fie undeva n zona gri a legalitii). Oricum, pn
nu vedem unul la treab, nu putem dect s-l amin-
tim n treact. n sfrit, pentru conversia de la Dis-
playPort la VGA, grupul care se ocup de dezvolta-
rea i ntreinerea standardului ne promite
de asemenea adaptoare de la DP
la VGA, ns nu tim nimic
despre costuri.
Conversie DisplayPort: este ateptat o gam
complet de adaptoare pentru ctre standarde.
Concuren: HDMI i DisplayPort se vor
ntrece n anii care vor urma; primul are
deja un avans mai ales datorit electronice-
lor de larg consum.
Prototip: un monitor DisplayPort prezentat
de ctre Dell anul acesta include i o camer
de luat vederi, un set de boxe i microfon.
Panou: standardul DisplayPort acoper i o
parte din funcionarea intern a unui
monitor. n imagine, un prim panou compati-
bil de la Samsung.
dac va fi la peste 150 de euro precum
unul HDMI similar... va fi prea scump.
Mai mult dect de la PC la display
Recent, Samsung a anunat un prim panou
LCD de 30 care se conformeaz standar-
dului DisplayPort. Da, ai citit bine, n ca-
zul de fa este vorba de un panou i nu de
un ntreg monitor, pentru c DisplayPort
definete nu numai comunicaia de la PC
la display, ci are i o component care aco-
per aspecte ale funcionrii interne a
acestuia, cum ar fi comunicarea de la co-
nectorul DP la panoul cu cristale lichide.
Se ascute lupta de clas?
Privit n ansamblu, conexiunea Display-
Port reprezint soluia cea mai modern
i mai elegant, ns este i cea mai tn-
r. innd cont de suporterii si (Samsung,
Intel, AMD, Philips, HP, Dell sau NVIDIA,
ca s-i numim doar pe cei importani) i
de faptul c a fost adoptat ca standard
deschis de ctre VESA, are toate ansele
ca pe viitor s se impun, dac nu la toate
display-urile de pe pia, mcar la cele fo-
losite la PC-uri i notebook-uri. ns, tre-
buie s recunoatem, mai are nc un drum
de parcurs, pentru c abia acum sunt anun-
ate primele produse cu aceast interfa.
Probabil abia la anul vor putea fi i cum-
prate i poate abia n 2009 s auzim de
un numr semnificativ de produse vndute
cu ea. ntre timp, HDMI va merge nainte,
propulsat de vnzrile de aparatur au-
dio-video i este foarte posibil s rmn
acolo ani buni de-acum ncolo, innd cont
din nou de cine o sprijin (Sony, Hitachi,
Toshiba, Matsushita, Thopmson, Philips).
Ct despre DVI... nu-i mai vedem rostul,
din moment ce exist adaptoare att DVI-
HDMI, ct i DVI-DisplayPort. Display-
Port i HDMI au dimensiuni mai mici, iar
productorii de plci grafice sau de plci
de baz pot pur i simplu s livreze modele
cu suport pentru aceste conexiuni, la care s
adauge n cutie i adaptoarele de rigoare.
Piaa ns ne-a tot oferit surprize n ul-
timii 20 de ani, aa c nu zicem hop pn
nu am srit gardul.
codrin_hosu@chip.ro
34 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
COVER STORY ntreinere sistem
U
neori nu este nevoie de virui ca s v
contaminai calculatorul Windows
face singur acest lucru atunci cnd
sunt folosite setrile standard. Ca utiliza-
tori de Windows, chiar i atunci cnd sun-
tei ateni la securitatea sistemului i avei
cele mai noi update-uri, este posibil s avei
un sistem plin de elemente periculoase.
Este chiar riscant dac folosii Vista i XP
n acelai timp. nlturai aceste elemente
de pe PC; CHIP v arat cum s facei acest
lucru. n plus, v oferim sfaturi despre o
navigare sigur.
Totui, doar dezintoxicarea nu este de
ajuns. Windows irit pe toat lumea cu res -
tricii i atenionri, iar Vista face acest
lucru mai mult dect XP-ul. CHIP v spune
cum s evitai mesajele iritante i s v adap-
tai sistemul de operare Windows nevoilor
dumneavoastr. Nu n ultimul rnd, Win-
dows stocheaz fiiere inutile pe hard disk i
pornete servicii care nu v sunt folositoare,
ci doar ngreuneaz funcionarea sistemu-
lui. n acest caz, uneltele din pachetul nostru
anti-iritare se pot dovedi de ajutor.
Un Windows mai sigur
Sistem fr greeal
Windows XP a devenit un sistem de ncre-
dere datorit update-urilor de securitate
furnizate de Microsoft n timp, iar Vista
protejeaz i mai bine. n ciuda acestui lu-
cru, ambele sisteme de operare provoac
destule neplceri. De aceea, n prima parte
a articolului v vom arta cum putei eli-
mina riscurile de securitate i cum s facei
XP-ul i Vista mai stabile.
Lucrul cu XP i Vista
Sisteme: Windows XP, Vista
Dac ai trecut de la XP la Vista, ar fi fost
bine s folosii n paralel ambele sisteme
pentru o perioad pentru a vedea dac
resursele sistemului sunt suficiente pentru
Vista. Dar avei grij: n cazul unui sistem
dual-boot, trebuie s fii ateni la dou lu-
cruri deoarece altfel exist pericolul pier-
derii de date.
n primul rnd, funciile de sistem ale
XP-ului nu ar trebui folosite sub nici o for-
m pentru a partiiona hard diskul. Utili-
tarul de partiionare din XP poate strica
drive-ul pe care ai instalat Vista. ns nu
se ntmpl i invers. Putei folosi funcia
din Vista sau un program extern pentru
partiionare.
n al doilea rnd, Windows XP terge
toate etapele de verificare din Vista n tim-
pul procesului de start. De aceea nu v mai
putei baza pe funcia System Restore din
Vista. Recurgei la un program ca Norton
Ghost 12 (www.symantec.com), care creea-
z o imagine extern, pentru securizarea
unei partiii de sistem, ns acesta cost 70
de euro n plus.
Exist o alt soluie elegant care v
scutete de aceast investiie. Sfatul nostru
din ultima pagin v nva cum s
rezolvai problema boot-rii duale.
Blocri ale sistemului de operare, funcii iritante, elemente nefolositoare: Windows-ul se con-
tamineaz singur. Vindecai aceste boli ale Windows-ului cu ajutorul sfaturilor noastre fie c
este vorba de XP sau de Vista. Ctlin Constantin
Dezintoxicai
Windows-ul
n acest articol
Curai i securizai Windows-ul
Setri pentru IE7
Instalare de baz pentru Vista
XP i Vista pe un singur calculator
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 35
Verificai integritatea fiierelor
Sisteme: Windows XP, Vista
Verificai dac fiierele de sistem sunt in-
tacte dup o infecie cu virui sau cnd
Windows v arat c exist elemente peri-
culoase. De exemplu, dac sistemul nu se
mai nchide.
Se poate verifica integritatea fiierelor
prin System File Protection. Pentru aceas-
ta, deschidei o fereastr Command Prompt
sub XP de la Start | Run | cmd.
Introducei sfc /scannow. Se pornete
procesul de verificare a sistemului i repa-
rare a lui. Aceast funcie este prezent
de asemenea i n Vista. Totui, trebuie
s avei grij s deshidei fereastra Com-
mand Prompt n modul administrator.
n caz contrar, nu vei avea drepturile de
acces necesare. Scriei cmd n cmpul
de cutare din meniul de start i apoi
apsai [Alt] + [Shift] + [Enter].
n Vista sunt disponibili mai muli pa-
rametri. n acest fel putei verifica integri-
tatea fr a face reparaiile de rigoare, de
exemplu prin sfc / verifyonly n loc de
sfc /scannow. n final, dac totul a de-
curs bine, vei beneficia de urmtorul me-
saj de confirmare: Windows Resource
protection did not find any integrity vio-
lations.
Gsii fiierele necertificate
Sistem: Windows XP
n mod normal, Windows monitorizeaz
toate schimbrile n fiierele de sistem
certificate. n acest fel, poate anula anu-
mite schimbri prin revenirea la starea
iniial graie System Restore, de exemplu.
Acest lucru este foarte important deoarece
aceste fiiere sunt inta primar pentru
atacurile viruilor i viermilor Windows
v atenioneaz dac sunt schimbate.
Fiierele de sistem necertificate (prin sem-
ntur digital) sunt victimele perfecte
pentru hacker-i. Totui, prin verificarea
semnturii din Windows, le putei detecta
i n acest fel s fii n siguran. Putei
apela utilitarul sigverif via Start | Run.
Acum mergei la Advanced i activai
Search for unsigned digital files. n plus,
bifai Include sub-folders; vei reveni la
fereastra principal prin clic pe OK. Acum
dai clic pe Start pentru a ncepe procesul
de scanare. Windows monitorizeaz ime-
diat fiierele gsite i sistemul detecteaz
schimbrile.
Alt utilizare a acestei operaii de veri-
ficare: n cazul problemelor hardware, pu-
tei cuta driver-ele nesemnate i le putei
elimina.
Oprii serviciul de detecie
Sistem: Windows XP
Serviciul de detecie SSDP (Simple Service
Discovery Protocol) irosete resursele CPU-
ului i reprezint un risc de securitate.
Probabil c nu vei avea nevoie de el nici
mcar o dat. Serviciul nu face altceva
dect s caute aparatura UPnP (Universal
Plug and Play). n plus, Media playerul l
folosete pentru a face streaming cu
fiierele audio i video. Putei dezactiva
SSDP cnd nu utilizai aparate UPnP.
Pentru aceasta, dai clic pe Start | Control
Panel | Administrative tools | Services. Cu
dublu clic pe SSDP Discovery Service,
deschidei Properties. Schimbai intra-
rea din Manual n Disable la modali-
tatea de pornire.
Dezactivai serviciul de update
Sistem: Windows XP
De fapt, update-urile automate de Win-
dows sunt benefice deoarece realizeaz
update-uri regulat i nchid gurile de se-
curitate. ns acest serviciu a devenit ris-
cant n ultima vreme: troienii folosesc Win-
dows Update Downloader pentru a instala
malware adiional pe un PC atacat. Deoa-
rece serviciul este bine-cunoscut i este
clasificat ca fiind sigur, firewall-ul l ac-
cept i acesta i d bti de cap antiviru-
sului.
Pentru a nchide gurile de securitate,
putei dezactiva Background Intelligent
Transfer Service (BITS), care este respon-
sabil de update-urile automate. Pentru
acest lucru, mergei la Start | Run i des-
chidei services.msc. Aici trebuie s dai
dublu clic pe Background Intelligent
Transfer Service. La Properties, dai
clic pe Stop. Pentru a preveni reporni-
rea serviciului de ctre troieni, alegei de
la Startup type, opiunea Disabled.
Dezavantajul? Evident, update-ul au-
tomat de Windows nu mai funcioneaz.
Pentru a realiza update-urile, trebuie
s pornii serviciul din nou, prin Startup
type | Manual i Start sau putei down-
load-a cele mai noi update-uri de la site-ul
Microsoft.
Limitai aciunea Defender-ului
Sistem: WindowsXP, Vista
Defender din Vista este funcional n mod
implicit, ns Microsoft a activat adiional
opiunea Phone-Home. Acum suntei mem-
bru al Windows SpyNet. Dac nu vrei ca
Vista s trimit informaii personale la
Microsoft, posibil fr intenie, trebuie s
NAVIGAI MAI BINE
CU IE7
Navigai anonim
Dac folosii un instrument ce faciliteaz ano-
nimatul, de genul IPhide (www.iphide.
com), navigai cu un alt IP. n ciuda acestui
lucru, calculatorul ce v servete un obiect
Java sau Flash poate s v preia adresa IP.
Pentru a naviga ntr-adevr anonim, tre-
buie s dezactivai addon-urile n IE7.
Aceasta se face de la Tools | Manage Add-
Ons | Enable or Disable Add-Ons.
Navigai fr script-uri
Java Script reprezint un risc de securitate
care poate fi eliminat de la Tools | Internet
options | Security| Internet | Custom level.
Problema? Multe site-uri nu vor mai func-
iona. ns putei permite JavaScript pentru
site-uri individuale n IE. Prin urmare, Mi-
crosoft v ofer o unealt care ruleaz i n
IE 7, n ciuda numelui, Internet Explorer 5
Power Tweaks Web Accessory. Prin aceas-
ta, navigai pe anumite site-uri dac mer-
gei la Tools | Add to Trusted Zone.
Navigai cu drepturi restricionate
Cu SetSafer, putei naviga n XP cu drepturi
restricionate i s facei ce a realizat Vista
cu UAC.
Cerine? .NET-Framework 2.0. Instalarea este
complicat. n primul rnd, ncrcai versiu-
nea mai veche de Microsoft pe PC (cel mai
simplu o gsii printr-o cutare pe Google)
i apoi copiai noile programe EXE de pe
blog-ul dezvoltatorului (http://blogs.msdn.
com/michael_howard) peste vechiul EXE.
tergei urmele de pe web
Mergei la Control Panel | System | Ad-
vanced | Environment variables i intro-
ducei intrarea TMP cu valoarea C:\
Temp. Apoi deschidei Internet options |
General n Control Panel i dai clic pe
Settings n Browsing history. Similar, in-
troducei C:\Temp la Move Folder. Apoi
creai un fiier batch: cu ajutorul unui edi-
tor de text creai un fiier care s conin
urmtoarele linii de cod:

@echo off
del/f/s/q c:\temp
Denumii documentul i schimbai exten-
sia din TXT n BAT. Dac dai dublu clic pe
acest fiier, dup ce navigai, vei terge
toate urmele din internet.
36 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
COVER STORY ntreinere sistem
luai msuri. Pornii Windows Defender
prin dublu clic pe Security Center n task-
bar i pe Defender. Deschidei Tools i
apoi Microsoft SpyNet. Aici, activai opi-
unea I dont want to join Microsoft Spy-
Net at this time.
Creai un backup pentru Registry
Sistem: Windows XP
Dac plnuii s realizai operaii mai com-
plicate n Windows Registry, trebuie s creai
o copie de siguran. Scriei urmtoarea
comand n Start | Run: regedit /e c:\
RegistryBackup.reg. n acest fel facei o co-
pie de siguran a Registry-ului pe drive-
ul C ca fiierul RegistryBackup.reg.
Securizai fiierele sistem
Sistem: Windows XP
Sfatul cel mai important este unul clasic:
securizai fiierele sistem nainte de a efec-
tua schimbri majore acolo. Pentru aceas-
ta, instalai programul NTBACKUP.MSI
prin Value-add\Msft\Ntbackup din CD-
ul de Setup pentru XP. Deschidei Start |
All Programs | Accessories | System Tools |
Security Center. Lng Start, dai clic pe
Advanced Mode i apoi activai Secu-
rity Assistants. Selectai Save only the
system status data i introducei o locaie
de stocare pentru fiierul BKF. Backup-ul
pentru Windows Registry i celelalte fiiere
de sistem este pornit imediat ce apsai
butonul Finish. Rulai Security Center prin
Restore and Manage media. Deschidei
fiierul de securitate i verificai System sta-
tus n fereastra urmtoare Windows Ex-
plorer. Dup Finish, Windows ruleaz din
nou fiierele sistem mpreun cu regitrii.
Calmai Windows-ul
Dezactivai programele care v dau
bti de cap
Vista irit. Privete de sus utilizatorul, l
bombardeaz cu ntrebri i nu l las s
fac ceea ce dorete. Dac schimbai cte-
va lucruri, Vista va rula mai eficient. Pn
i XP-ul irit cu ntrebri i cereri inutile.
n a doua parte a articolului, v artm
cum putei relaxa sistemul de operare.
Evitai restartrile
Sisteme: Windows XP, Vista

Odat ce ai terminat update-ul de securi-
tate, Windows XP v cere, ca regul gene-
ral, s repornii sistemul. Dac selectai
Restart later, Windows v ntreab din
nou dup o perioad scurt de timp dac
dorii s repornii sistemul. Dac lucrai
sau v jucai, ntreruperile v calc pe nervi.
n acest caz, nu ar trebui s cedai pre-
siunii, ci doar s dezactivai serviciul.
Pentru aceasta, mergei la Start | Run
n XP i introducei: net stop Automatic
Updates. De acum nainte nu vei mai fi
deranjai de mesaje. Cnd repornii calcu-
latorul mai trziu, serviciul este activat
din nou.
n Vista putei rezolva aceast proble-
m mai radical: cnd apare cererea Re-
start the computer, atunci dai clic pe
Remind later n aceeai fereastr, intro-
ducei 4 hours i apoi dai clic pe Re-
start later.
Fr raportarea erorilor
Sistem: Windows XP
Nu este plcut cnd un program se ntre-
rupe, iar Windows XP deranjeaz i mai
mult utilizatorul cu o cerere: Send an er-
ror report to Microsoft. Putei oricnd s
dai clic pe Cancel, dar este mai bine
dac dialogul nu apare deloc. Pentru aceas-
ta, deschidei Control Panel | System n
meniul de start i dai clic pe Advanced
pentru a ajunge la Error reporting. Bi-
fai opiunea Disable error reporting.
Pe de alt parte, renunnd la acest ser-
viciu, Microsoft nu va mai afla de erorile
survenite i probabil c update-urile de ri-
goare vor ntrzia.
Dezactivai avertismentele
Sistem: Windows XP
Adesea, n timp ce instalai un dispozitiv
nou, XP-ul afieaz mesaje de detecie,
ceea ce este extrem de enervant, deoarece
sistemul include pn la trei mesaje n
taskbar pn v semnaleaz c modulul
nou introdus poate fi folosit. Pentru a le
dezactiva, deschidei regitrii cu Start |
Run | Regedit i navigai pn la HKEY_
CURRENT_ USER\Software\Microsoft\
Windows\ CurrentVersion\Explorer\Ad-
vanced. Creai o intrare din meniul con-
textual cu New | DWORD value i de-
numii-o EnableBalloonTips.
Putei verifica prin dublu clic dac valoa-
rea acesteia este 0. Dup ce repornii ex-
plorer.exe n Task-Manager, mesajele vor
fi de domeniul trecutului.
Dezactivai avertismentele legate
de securitatea sistemului
Sisteme: Windows XP, Vista
Cine nu este fan al suitelor de securitate
cunoate acest mesaj: The computer might
be at risk, care apare de fiecare dat cnd
pornii sistemul. Totui, este inutil i dup
ce l citii tii i singuri c nu ai instalat
un antivirus. Pentru a scpa de avertismen-
tele enervante, deschidei Security Center
prin dublu clic pe icon-ul din taskbar.
Apoi clic pe opiunea Change the way
Security Center alerts me i pur simplu
dezactivai mesajul legat de Virus protec-
tion. Este aproape la fel n Vista. Cnd
mergei la Change the way Security Cen-
ter alerts me, apare un dialog de selecie.
Dai clic pe Send no notification but dis-
play symbol. Acum ai eliminat o alt
problem.
Eliminai software-ul care
se blocheaz
Sisteme: Windows XP, Vista
Cnd o aplicaie se blocheaz n Windows
i nu mai scoate nici un sunet, tragedia nu
este nici pe departe aproape de final. Dac
vrei s nchidei programul din Task
Manager, vei primi un mesaj This pro-
gram is not responding. De obicei, aceasta
se ntmpl dac software-ul nc acce-
seaz alte resurse, cum ar fi un player
DVD sau o aplicaie de inscripionare. n
majoritatea cazurilor, putei evita aceast
problem. Pur i simplu introducei ct ar
trebui s atepte sistemul nainte de a opri
un program care a ngheat. Deschidei
utilitarul de sistem regedit prin Start |
Run i mergei la directorul HKEY_
CURRENT_USER\Control Panel\Desktop.
Dup dublu clic pe HungApp-Timeout,
reducei Value de la 5000 milisecunde
la 3000. n WaitToKillApp-Timeout
schimbai valoarea din 20000 n 5000.
n plus, trebuie s creai intrarea Low-
Spion n Vista: dac nu dezactivai SpyNet,
Defender-ul trimite la Microsoft informaii
despre dumneavoastr.
Serviciul malware: troienii ncarc
malware cu Background Intelligent
Transfer Service Oprii-l!
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 37
LevelHooksTimeout din meniul contex-
tual cu New | DWORD Value.
Deschidei-o cu dublu clic i intro-
ducei valoarea 3000 sub Value.
nchidei rapid Windows-ul
Sisteme: Windows XP, Vista
n mod normal, sistemul ateapt pn la
20 de secunde nainte de a opri o operaie.
ns putei seta sistemul astfel nct servi-
ciile activate s se opreasc mai repede
dect de obicei. Deschidei Start | Run|
regedit i apoi mergei la HKEY_LO-
CAL_MACHINE\SYSTEM\ CurrentCon-
trolSet\Control. Deschidei WaitToKill-
ServiceTimeout prin dublu clic. Schimbai
parametrul 20000 n 8000 i operaiile
de sistem se vor nchide n opt secunde.
Dei putei seta chiar i dou secunde,
acest lucru nu este recomandat deoarece
atunci chiar i operaiile care nu s-au blo-
cat ar putea fi terminate. Dac nu gsii
intrarea n regitri, pur i simplu creai
una nou la New | String.
Cnd operaiile nu se termin imediat
n timpul Shut Down-ului, Windows-ul tot
v ntreab dac dorii ntr-adevr s n-
chidei acel program. Putei dezactiva
acest lucru n mod asemntor. Mergei la
HKEY_CURRENT_USER\Control Panel
\Desktop i dai clic dreapta pe Auto-
End-Tasks. Apoi deschidei cu Change
opiunea Edit string. Introducei Value
ca 1 aici.
Curai Windows-ul
Scpai de gunoi
Windows-ul execut multe operaii re-
dundante, pe care nu muli le doresc. n
plus, sistemul protocoleaz activitile fr
ca dumneavoastr s facei ceva. Trebuie
s punei capt acestui lucru.
Dezactivai protocoalele
Sistem: Windows XP
Windows-ul nregistreaz la user track-
ing ce programe pornete i ce fiiere des-
chide. Astfel, sistemul ar trebui s nvee
cum s i modifice obiceiurile de lucru,
de exemplu, prin meniul definit de utiliza-
tor. Acesta nu prea este de folos dac siste-
mul s-a adaptat la cererile dumneavoastr.
Atunci putei dezactiva protocolarea. Dai
clic pe Start | Run | regedit pentru a des-
chide editorul de regitri. Apoi mergei la
HKEY_CURRENT_ USER\ Software\Mi-
crosoft\Windows\CurrentVersion\Policies\
Explorer. Creai o valoare DWORD cu
descrierea NoInstrumentation la New.
Deschidei-o prin dublu clic i introducei
valoarea 1. User tracking-ul este dezactivat
dup restart. Pentru a o reactiva mai trziu,
pur i simplu tergei cheia.
Evitai indexarea fiierelor
Sistem: Windows XP
Windows XP creeaz indexri din toate
drive-urile pentru a accelera cutarea fii-
erelor. ns folosete inutil resursele siste-
mului dac nu utilizai foarte des cutarea
n Windows. Pentru a dezactiva serviciul,
mergei n meniul de start la Control
Panel | Administrative tools i de la Com-
ponent Services apelai Services. La fi-
nal dai clic pe Indexing Service i des-
chidei Properties n meniul contextual.
Schimbai Startup type n Disabled.
Curai Auto Start-ul
Sisteme: Windows XP, Vista
Curai serviciile i aplicaiile redundante
care pornesc odat cu PC-ul. Deschidei
Start | Run| msconfig n Windows XP; n
Vista, putei face asta direct n cmpul de cu-
tare din meniul de Start. n tab-ul Services
verificai opiunea Hide All Microsoft Ser-
vices. Restul este ceea ce are nevoie siste-
mul pentru a funciona, de exemplu servici-
ile Nero, CyberLink, Adobe sau utilitarul
de management pentru placa grafic.
Debifai toate intrrile inutile. Trebuie s
fii mai ateni la zona Startup. Aici folosii
opiunile puse la dispoziie de programe.
Deschidei Nero sau PowerDVD i debifai
opiunile de pornire automat.
Dezactivai User Account Control
UAC este un element practic de securitate
deoarece numai administratorii pot accesa
cmpuri de sistem importante. UAC v aga-
seaz simultan cu multe aciuni, cu afirma-
ia c utilizatorul nu are drepturile necesare.
Ar trebui s dezactivai temporar UAC cnd
instalai multe programe n timpul repornirii
sistemului. Deschidei Switch on / off User
Account control i nlturai bifa din drep-
tul lui Use User Account Control. Lsndu-l
inactiv, sporii ansele ca aplicaii periculoa-
se s poat rula cu drepturi de administra-
tor.
Shut down n loc de Standby
Cnd dai clic pe butonul de shut down n
meniul de start din Vista, acesta nu nchi-
de calculatorul, ci trece n modul Standby.
Pentru a schimba acest lucru, deschidei linia
de comand introducnd cmd n cmpul
de cutare al meniului de start. Introducei
powercfg.cpl,1 i Vista apeleaz modulul
cu setrile Power Options. Acum deschidei
Power buttons and Lid | Start menu power
button. Dai clic pe Settings i selectai
Shut down.
Setarea meniului de boot
Cnd instalai adiional Vista pe calculatorul cu
XP, meniul de boot este setat astfel nct Vista
pornete automat dup 30 de secunde. Pentru
aceasta, deschidei Computer n meniul de
start i Properties din meniul contextual.
Acum mergei la Advanced System settings i
selectai Properties de la Startup and Recov-
ery. Introducei Earlier Windows Version la
Default Operating System.
Configurarea System Restore
n mod normal, Vista pstreaz automat
spaiu de stocare de 15% pentru System Re-
store. Putei vedea ct spaiu din cele 15% a
fost ocupat. Deschidei Command Prompt
prin cmd i [ALT] + [SHIFT] + [ENTER]. Intro-
ducei aici: vssadmin list shadowstorage.
Putei chiar s reducei mrimea lui System
Restore, de exemplu, la 5 GB.
Putei face acest lucru pentru drive-ul C cu
ajutorul comenzii vssadmin Resize Shadow-
Storage /For=C: /On=C: /Maxsize=5GB.
FR NERVI: CONFIGURAI ELEMENTELE DE BAZ N VISTA
S-ar putea ca Vista s fie un sistem elegant, ns preul pltit este prea mare pentru c n anumite situaii
devine iritant. De aceea v artm cum v putei relaxa i lucra cu noul sistem de operare.
Shut down: dac apsai butonul de power,
Vista va intra n modul Standby. Putei
schimba acest lucru de la Power options.
38 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
COVER STORY ntreinere sistem
Boot manager nou: unealta EasyBCD
integreaz managerul de boot NeoGrub n
Vista. l putei instala prin Configure.
UNELTE DE DEZINTOXICARE
Pe CD/DVD am inclus 20 de aplicaii anti-
ener vare pentru XP i Vista. Iat cteva din-
tre cele mai bune:
XP Anti-Spy 3.96.4
Aceast aplicaie clasic elimin funciile
inutile cum ar fi serviciul de notificare i n-
ltur componentele Phone-Home. De la
Profile putei reseta setrile standard.
Pentru Vista este nc n faz beta.
Sistem: Windows XP
Info: www.xp-antispy.org
CCleaner 1.40
Instrumentul face curat dup dumneavoas-
tr i elimin urmele navigrii pe web. n
plus, nltur intrrile diverselor aplicaii,
de la Nero la Flash Player, care conin date
personale.
Sisteme: Windows XP, Vista
Info: www.ccleaner.com
Add/Remove Pro 2.10
Utilitarul cur zona Control Panel | Soft-
ware. Verific Windows-ul pentru a vedea
dac apar rutine de dezinstalare defectuoa-
se sau abandonate i le elimin.
Sistem: Windows XP
Info: www.superwin.com
Xpy 0.9.9
Aceast aplicaie mic de securitate elimi-
n componentele enervante, cum ar fi Win-
dows Messenger. n plus, nltur serviciile
inutile prin simpla apsare a unui buton i
rezolv gurile de securitate din compo-
nentele Windows.
Sistem: Windows XP
Info: http://xpy.sourceforge.net
Pretenia Microsoft c Vista este mai
sigur s-ar putea s fie ntemeiat. Totui,
dac XP-ul i Vista ruleaz pe acelai cal-
culator, atunci situaia se schimb. XP-ul
face ca funcia System Restore din Vista s
fie inutil. V artm cum putei s folosii
n continuare aceast funcie.
Atenie Metoda nu este la fel de simpl
cum pare i se adreseaz doar utilizatori-
lor experimentai. Problema? System Re-
store din Vista funcioneaz diferit fa de
cel din XP i acesta habar nu are. Cnd creai
un punct de restaurare (Restore Point) n
Vista, sistemul creeaz o copie shadow a
fiierului care trebuie securizat. Vista folo-
sete driver-ul Volsnap.sys pentru a scrie
aceast copie.
Windows XP utilizeaz Volsnap.sys n
timpul boot-rii ca s ncarce drive-urile pen-
tru a le face accesibile sistemului. n timp ce
face acest lucru, XP-ul suprascrie toate punc-
tele de restaurare din Vista deoarece driver-
ele Volsnap.sys ale ambelor sisteme de oper-
are scriu n aceeai zon a unui drive.
Soluia: Ascundei partiia de Vista n
timpul boot-rii pentru ca Windows XP
s nu se ating deloc de ea. n mod nor-
mal, aceast funcie este oferit de man-
agerul de boot, dar nu de cel din Vista. De
aceea avem nevoie de altul. Din fericire
pentru utilizatorii de Linux, aceast
funcie exist n Grub i o pot folosi. ns
exist o soluie inteligent i pentru utili-
zatorii de Windows: programul freeware
EasyBCD (pe care l putei gsi pe CD/
DVD-ul ataat revistei) configureaz
managerul de boot din Vista i integreaz
o variant slim a lui Grub n meniul de
boot. Ingenios: evitai accesul la sistem, nu
instalai nici un manager de boot i putei
nltura toate setrile cu un simplu clic.
Iat cum funcioneaz: Instalai EasyBCD
sub Vista i deschidei aplicaia. Apoi dai
clic pe Add/Remove Entries, mergei la
tab-ul NeoGrub i dai clic pe Install Neo-
Grub. Acum meniul de boot din Vista are
o nou intrare: NeoGrub Bootloader. De-
finii ce ar trebui s mai fac NeoGrub n
timpul startului.
Apoi vedei pe ce drive de Vista se afl.
Pentru aceasta, mergei la Control Panel
| Administrative tools | Computer Manage-
ment. Aici, deschidei Disk Management
i n fereastra din dreapta cutai locaia
fizic a partiiilor. Dac ai instalat mai
nti XP-ul i apoi Vista, XP-ul se afl n
prima partiie i Vista n a doua.
n acest caz, dai clic n EasyBCD, n
tab-ul NeoGrub, pe Configure. Progra-
mul deschide fiierul Menu.lst n edi-
torul de text. Introducei urmtorul cod:
title Pornire XP-Vista ascuns
hide (hd0,1)
rootnoverify (hd0,0)
chainloader +1
makeactive
title Pornire Vista
unhide (hd0,1)
rootnoverify (hd0.1)
chainloader +1
makeactive
Cnd pornii calculatorul i apelai Neo
Grub Bootloader n meniul de boot n
Vista, ar trebui s apar meniul de selecie
pentru NeoGrub. Acum dai clic pe intra-
rea Pornire XP Vista ascuns; acesta
boot-eaz XP-ul fr a activa drive-ul de
Vista. Dac vrei s pornii Vista mai tr-
ziu, mergei la NeoGrub i selectai Start
Vista. Acest lucru este important pentru
c trebuie s activai drive-ul de Vista din
nou.
Troubleshooting: NeoGrub este relativ
nou i nc n proces de dezvoltare. De
aceea pot aprea erori.
Dac NeoGrub se blocheaz n meniul
de boot dup selecie, instalai EasyBCD
chiar i sub XP i configurai-l aa cum v-am
artat anterior.
n cazul n care NeoGrub nu ruleaz co-
dul automat, verificai consola dup por-
nirea Boot Loader-ului n care trebuie s
introducei comenzile pentru boot-are.
Urmai paii urmtori pentru a porni
XP-ul: Scriei primul paragraf pe care l-ai
creat n NeoGrub sub grub>. Putei s n-
lturai linia title i s adugai comanda
boot n ultima linie.
Avei grij: Lucrai cu layout-ul de tasta-
tur englezeasc. Dac reapare Boot Mana-
gerul de Vista, pur i simplu selectai in-
trarea XP. Pentru a porni Vista mai trziu,
scriei al doilea paragraf corespunztor.
Cnd boot-ai XP-ul, este posibil ca alte
partiii s fi fost ascunse. Motivul? Hide
ascunde doar partiiile primare. De exem-
plu, dac avei Vista i o partiie de date pe
disc, ambele vor disprea deoarece drive-
ul logic este, per total, o partiie primar.
catalin_constantin@chip.ro
SFAT DE LA PROFESIONITI: XP i Vista pe un singur calculator Dezintoxicai boot-area dual
Windows XP i Vista pe un singur calculator? Aceasta este o invitaie la dezastru. XP-ul stric System Restore
din Vista n timpul startului. Sfaturile noastre v arat cum s activai din nou aceast funcie. Pentru aceasta,
avei nevoie de un program freeware aflat pe CD/DVD-ul ataat revistei.
40 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII | TV Box-uri
Cele apte care ne-au schimbat
prerea despre experiena TV
clasic i cu siguran vei
avea i dumneavoastr aceeai
revelaie! TV Box-ul a devenit
n sfrit ceea ce trebuia de
mult s fie - un dispozitiv ca-
pabil s detroneze TV-ul clasic,
venind nu doar cu dotri i
funcii inedite, ci i o calitate
peste tot ce am vzut n trecut
pentru astfel de echipamente.
Francisc Kurko
U
neori, printre testele comparative
planificate din timp se mai strecoar
i cte unul surpriz: se poate
ntmpla ca un test s se transforme ntr-un
veritabil catalizator pentru un altul, de
altminteri neplanificat pentru perioada
respectiv. Ai ghicit deja, aa s-a ntmplat
i n cazul testului de fa. Totul a plecat de
la o observaie/ntrebare fireasc din
timpul testului de monitoare TFT de 22 de
oli, test ce s-a bucurat de un succes foarte
mare att n rndurile voastre, ale
cititorilor, ct i printre colegii din redacie.
Dac tot am devenit fericiii posesori ai
unui monitor cu diagonala mai mare dect
cea a unui televizor clasic, de ce s nu-l
transformm (i) ntr-un TV? O alt
abordare ar fi exact opusul acestei idei:
dac tot ne-am cumprat un monitor nou,
frumos, hai s nu dm monitorul vechi la o
parte, s-i dm o nou via. Indiferent c e
vorba de un LCD de 17 oli sau un CRT
mai prfuit, acesta ar putea prinde via ca
televizorul n buctrie sau n alt parte a
cminului dvs. TV Box-urile, prin natura
lor (numr componente etc.) sunt mult
mai fiabile dect un aparat clasic, deci dac
se stric monitorul, tunerul rmne, iar
monitorul se schimb mai uor (un CRT
second-hand ieftin-ieftin de exemplu)
dect cel mai prpdit TV de tip Sport...
LCD TV-ul, aa cum l tim
Poate contrar ateptrilor dvs., nu vom
ncerca s subminm raionamentul
achiziionrii unui LCD TV. Nu. Acestea
reprezint o soluie bun, dac nu chiar
cea mai potrivit, pentru o felie de
utilizatori deloc neglijabil, care nu-i
doresc dect un TV mare, frumos, nc un
reprezentant al brand-ului preferat n
colecie i... cam att. Nu-i putem
condamna pe acetia pentru simplul fapt
c nu le pas prea mult de rezoluii, cte
intrri/ieiri i de ce tip are aparatul n
cauz. Nu trebuie s v surprind nici
dac vedei clieni care rmn indifereni
la calitatea tunerului ncorporat, tuner
care, de foarte multe ori, din nefericire,
este cea mai slab component din tot
ansamblul. Las de dorit mai ales la LCD
TV-urile ce fac subiectul super-mega-
ofertelor din marile magazine de
specialitate.
Adic modelele ieftine, foarte ieftine sau
cele relativ ieftine. Fuga de televizorul
clasic i dorina de avea ceva cu diagonala
ct mai mare n sufragerie pot deveni
factori de decizie mai importani dect
muli alii, poate mai logici, ca cei mai
adineauri enumerai. Dar totul este relativ,
nu-i aa? Cci din partea opus a ncperii
de 6 pe 7 (i din satelit sau de pe Lun, am
putea aduga, mai acid) imaginea nu mai
este att de neclar sau cu purici... Evident,
am vzut i tunere TV ncorporate care
erau de calitate, ns aceasta are propriul
su pre.
Cutiue TV detepte
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 41
LCD-TV i nu numai
Chiar dac LCD TV-ul este exact ce unii
dintre dumneavoastr i-au dorit (tocmai
de aceea v-am prezentat nu de mult timp
cteva soluii de tipul LCD-TV, mai mult
sau mai puin reuite), n ceea ce urmeaz
ne vom concentra atenia asupra celor
care se gndesc de dou ori la ce vor
achiziiona, de ce i, nu n ultimul rnd, de
unde... (chit c rndul pretenioilor se
subiaz pe zi ce trece). Cei mai muli
dintre acetia sunt mai practici i vor dori,
chiar dac nc nu tiu exact cum, s
foloseasc un banal LCD n ct mai multe
scopuri cu putin: monitor pentru PC,
numitor comun pentru un DVD player
stand-alone, un PS3 sau Xbox i chiar o
camer de filmat sau receiver digital.
Soluia: apelnd la ajutorul unui TV Box!
TV Box sau tuner TV extern?
Ideea de LCD i tuner TV separat ne-a
plcut mereu mai mult, chiar dac soluia
nu este neaprat cea mai frumoas: rsar
cabluri de peste tot, apare nevoia unei prize
suplimentare. i nc o telecomand?!
Asemntor majoritii utilizatorilor de TV,
DVD player, boxe 5.1, avem deja n colecie
trei telecomenzi, fapt ce devine uor
disperant, iar apariia a nc uneia este de-a
dreptul un act de curaj sau un test al rbdrii,
depinde cum privii lucrurile. Dar s nu
credei c exist soluia ideal: nici TV Box-
urile nu sunt perfecte din toate punctele de
vedere, nici tunerele TV externe. Cu
ajutorul tunerelor externe putei nregistra
canalele i emisiunile favorite, putei opri i
porni PC-ul, avei funcia de Time Shifting
pentru cazuri de urgen, ns exist un
mare dezavantaj: n-avei libertate. Pentru
pornirea TV-ului, avei nevoie de PC, de
driver-e i de un cablu USB amrt. Suntei
practic condiionat de existena acelei
uniti centrale. Chiar vrei s facei din PC
mobil de sufragerie? Bineneles, nu prea
exist carcase specializate pentru astfel de
situaii i preul lor din nou nu este unul
realist. Dac vrei libertate de micare,
mergei pe varianta TV Box-ului. ns din
start v luai adio de la funciile menionate
la TV tunerele externe (pe USB). Mai mult,
majoritatea TV Box-urilor nu tiu ce este
Teletextul. n schimb, se laud cu o conec-
tic mai bogat, meniuri mai accesibile i,
nu n ultimul rnd, multiple posibile
configuraii multimedia. De exemplu,
conectez DVD playerul la TV Box pe
intrrile compozit ale acestuia, PS3-ul la
mufele de component, iar jack-ul audio out
de la TV Box gzduiete un fir ce vine
tocmai de la sistemul meu de boxe 5.1. Mai
trebuie doar s nurubez n ieirea D-sub a
TV Box-ului cablul ce vine de la monitor et
voil! Schimb din telecomanda TV Box-
ului tipul de semnal i pot s m uit la un
film pe DVD sau s m joc ceva, n timp ce
ntr-un col al ecranului m uit la emisiunea
preferat (o curs de F1, un meci de fotbal
etc.). Da, este adevrat c multe din aceste
lucruri puteau fi fcute i cu ajutorul LCD
TV-ului obinuit, dar cnd ajungem la
partea de conectivitate la PC, ne lovim de
rezoluie: LCD TV-urile obinuite au
rezoluii mici sau, n cel mai bun caz, HD-
ready (1360 x 768). Un banal monitor de 22
de oli are fantastica rezoluie de 1680 x
1050. n testul nostru, cinci din cele apte
TV Box-uri tiau s pun n valoare aceast
rezoluie, unul chiar era pregtit pentru
cazuri i mai deosebite: AverMedia AverTV
DVI Box7 poate afia nativ imagini cu o
rezoluie de 1920 x 1200!
MENIURI
Conteaz att de mult
meniurile, 20 de procente
din nota CHIP? Fr ezita-
re, spun: Da!. Aproape
c a alege KWORLD-ul
mai ieftin, care a avut cea
mai clar imagine. Dar cum mi place s am
ordine n jungla de programe - n fa mi-am
setat de mult pachetul Discovery, National
Geographic, HBO, apoi tiri i doar dup
aceea programele romneti, muzic i
sport (apoi vine pleiada de programe la
care m uit rareori sau chiar deloc). Ce ne
facem dac nu pot s-mi setez cum vreau
programele? Este oare chiar un moft? Nu
cred c este aa, nu vreau s memorez pe
ce canal se afl un anumit post i nici nu
vreau s butonez telecomanda de dragul
butonatului, s-mi omor timpul. i nc un
lucru foarte important n meniuri: fr
modul Panoramic, n-a vrea s utilizez un
monitor cu ecran lat, deoarece deformarea
este pur i simplu inacceptabil de mare
pentru mine.
Compro VideoMate V600 i VideoMate
V300
Dei la capitolul calitii imaginii cele dou
Compro-uri s-au vzut depite de sur-
prinztorul KWorld TV Box WS, au reuit s
termine cu capul sus acest comparativ foar-
te disputat. Mai mult dect att, ele au ocu-
pat primele dou locuri pe podium, o perfor-
man pentru care trebuie s-i felicitm pe
cei de la Compro. Cnd diferena de calitate
nu mai este att de mare ca alt dat (sub
10%, dar totui vizibil de aproape i de la o
distan de 1-2 m), ncep s conteze i alte
aspecte pe lng calitatea pur. De exemplu,
meniurile. De fapt, la asta se reduc i dife-
renele dintre cele dou modele, V600 i
V300. Trebuie s recunoatem, a trebuit s
spm adnc pn am descoperit toate dife-
renele, ceea ce nu ni s-a mai prut att de
firesc. n afar de faptul c V600 este de un
alb frumos iAcrilic, iar V600 tot acrilic, dar
negru, nimic nu ne spunea ce ascund aceste
cutiue. Nici mcar sticker-ul Design for
Gamer nu se grbea s ne dea mai multe
detalii. Ne-a surprins faptul c V600, care
este mai scump, are cu un mod de cutare
mai puin, respectiv Frequency scan. Pe de
alt parte, n-am vzut n acest aspect ceva
negativ, atta timp ct a gsit toate posturi-
le difuzate i, mai mult dect att, le-a gsit
corect, clar. Mai puin celebrul M6, care tre-
buie s fie altfel dect toi, doar e post
franuzesc, nu? Acesta a rmas alb-negru,
fr posibilitatea de a-l edita (Compro-urile
n-au funcia de editare a canalului). Ce
rmne uimitor la V600 este timpul record
de cutare i memorare a canalelor: 22 de
secunde! Dar s ne ntoarcem la diferenele
dintre V600 i V300. La TV System V600 ne
permite s ne alegem standardul de televizi-
une din 12 ri, pe cnd V300 are doar 7 ri.
Ultima diferen se refer la capitolul
calitii audio. V300 are cteva moduri mai
interesante, cum ar fi efect stereo (simularea
sunetului stereo cnd sursa e mono), bas
dinamic, SAP (program alternativ de sunet
transmis pe unul din canalele de sunet ste-
reo). Pe scurt, V300 ar putea prea mai dotat
dect V600... dar totui este mai ieftin? Rs-
punsul se afl n tunerul ncorporat. V300
pare s rspund mai stabil la schimbarea
de canale (la V600 ntrzierea este mai
suprtoare, n sensul c sunetul vine ime-
diat, culorile dup cteva zecimi de secund),
Compro VideoMate V600
Compro VideoMate V300
KWorld TV Box WS
Best Product
TIP
Septembrie
2
0
0
7
Francisc Kurko
Redactor CHIP
42 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII | TV Box-uri
ns este cel puin ciudat ca la o cutare
avansat pentru 69 de canale s rezulte o
ocupare de 104 canale... tiu, exist funcia
de tergere a unui post, ns este una s
tergem 3-4 posturi i alta s tergem peste
30. Dup ce c timpul de cutare este de
cinci ori mai mare la v300, mai i dubleaz
aproape 50% din posturi?

KWorld TV Box WS i TV Box WS Pro HD
Ei bine, dac vrei imagine foarte-foarte
aproape de termenul lacrim i putei
trece peste micile neajunsuri ale meniului,
KWorld TV Box WS este TV Box-ul cel mai
potrivit pe care vi l-ai putea dori. Are imagi-
nea cea mai clar pe care am vzut-o de
cnd testm noi tunere interne, externe i
TV Box-uri. Dac avea meniurile lui Compro,
era de departe cel mai reuit tuner TV pe
care am avut ocazia s-l testm. De exem-
plu, ne-a deranjat faptul c nu putem inter-
schimba canalele dup bunul plac. Exist
totui o list de Favorites, la care putem
aduga canalele cele mai urmrite, dar nu
putem pune canalele n ordinea aleas de
noi. Nu exist nici opiuni de genul Smart
Zoom, Panoramic, Full cum au tunerele
Compro. De exemplu, pe un monitor de 22
de oli, Panoramic este modul cel mai apro-
piat de realitate, cu micile bug-uri pe care
le aduce acest mod. Mai precis, dac imagi-
nea este, s zicem, de 4:3, pe un monitor de
tip wide aceasta este turtit. Pe unii i supr
acest lucru, alii l pot trece uor cu vederea.
Deoarece noi aparinem primei categorii de
utilizatori, am gsit foarte util funcia Pan-
oramic, ce menine imaginea neturtit pe
mijlocul ecranului, pn aproape de margini,
unde trage de imagine, ca i cum ar fi flexi-
bil. Efectul ar trece aproape neobservat,
singurele momente cnd ai putea simi c
ceva nu este n regul ar fi cnd se rotete
camera de filmat pe orizontal i apare un
efect de lentil, de mrie/micorare, pe mar-
gini. n plus, dac exist o band pe care se
deruleaz tiri, n stnga i n dreapta carac-
terele se accelereaz i se disperseaz, pe
cnd la mijlocul ecranului ncetinesc i se n-
grmdesc. Singurul mod n care pe KWORLD
se poate scpa de efectul de turtire ar fi
schimbarea de rezoluie, cum ar fi 1280 x
1024, ns pe un monitor cu rezoluie supe-
rioar arat bizar, n mijlocul ecranului. Ce-i
mai lipsete lui WS i are WS Pro? Intrrile
Component (Y/Cb/Cr), pentru aparate ce su-
port imagini HD. i atunci cum se face c
modelul TV Box WS Pro HD a terminat pe o
poziie mult mai slab dect modelul mai
simplu? Ei bine, calitatea imaginii a lsat de
dorit, iar tunerul ncorporat este net inferior
modelului din KWorld TV Box WS. Imaginea
este destul de clar, ns la multe canale
apreau aberaii cromatice, care erau foarte
vizibile pe piele (feele aveau o tent ver-
zuie). Ce ne-a mai plcut foarte mult la
KWorld TV Box WS este lipsa ntrzierii la
schimbarea canalului. Ai apsat, ai sunet i
imagine stabil, nu ca la celelalte tunere din
test. i dac am observat desincronizri
imagine/sunet pe mai multe canale la ma-
joritatea tunerelor, KWorld TV Box WS a ter-
minat i aceast prob curat.
AverMedia AverTV DVI Box7
Reprezentantul AverMedia ne-a rmas n
memorie datorit unor funcii unice, pe alo-
curi surprinztoare. De exemplu, cnd vine
vorba de standardul de ar, ne putem alege
din nu mai puin de 59 de ri! O alt facili-
tate unic este rezoluia maxim suportat,
de 1920x 1200, adic cei de la AverMedia i-au
fcut riguros temele i s-au pregtit pentru
valul de monitoare de 24 de oli i peste (v
aducem aminte c preurile scad pe zi ce
N
u
m
e
O
f
e
r
t
a
n
t
T
e
l
e
f
o
n
P
r
e

M
o
d
e
l
P
r
e


m
i
n
i
m
C
o
n
e
c
t
i
c


v
i
d
e
o
A
n
t
e
n
a

T
V

/

r
a
d
i
o
D
-
s
u
b

i
n

/

D
-
s
u
b

o
u
t
D
V
I
-
i
n
,

D
V
I
-
o
u
t
S
-
v
i
d
e
o
V
i
d
e
o

c
o
m
p
o
z
i
t

i
n
V
i
d
e
o

c
o
m
p
o
z
i
t

o
u
t
C
o
m
p
o
n
e
n
t

I
n
p
u
t

(
Y

/

C
b

/

C
r
)
C
o
n
e
c
t
i
c


a
u
d
i
o
A
u
d
i
o

j
a
c
k

i
n

/

o
u
t
A
u
d
i
o

R
C
A

L
e
f
t

/

R
i
g
h
t
M
u
f

t
i

p
e

p
a
n
o
u
l

f
r
o
n
t
a
l
F
u
n
c

i
i

/

d
o
t

r
i
P
i
c
t
u
r
e
-
i
n
-
P
i
c
t
u
r
e

/

t
e
l
e
t
e
x
t
:
S
t
a
n
d
a
r
d
e

T
V
T
e
l
e
c
o
m
a
n
d

R
e
z
o
l
u

i
e

/

P
i
P

/

I
n
p
u
t

s
e
l
e
c
t
S
l
e
e
p

/

P
r
e
v
i
e
w

/

R
e
c
a
l
l
M
e
n
i
u
L
i
m
b
a

r
o
m

B
r
i
g
h
t
n
e
s
s

/

C
o
n
t
r
a
s
t
S
a
t
u
r
a
t
i
o
n

/

H
u
e
S
h
a
r
p
n
e
s
s

/

N
o
i
s
e

r
e
d
u
c
t
i
o
n
S
e
l
e
c
t
a
r
e

A
i
r
/
C
a
T
V
Compro VideoMate
V600
Maguay Impex 021-2103833 276 Compro VideoMate
V600
276 da /
nu
da /
da
nu /
nu
da da nu da da
/ da
da /
da
da da
/ nu
PAL, NTSC,
SECAM
da
/ da
/ da
da
/ da
/ da
da da /
da
da /
da
da /
da
da
Compro VideoMate
V300
Maguay Impex 021-2103833 246 Compro VideoMate
V300
246 da /
nu
da /
da
nu /
nu
da da nu da da
/ da
da /
da
da da
/ nu
PAL, NTSC,
SECAM
da
/ da
/ da
da
/ da
/ da
da da /
da
da /
da
da /
da
da
KWorld TV Box WS ITDirect 021-3205462 200 KWorld TV Box WS 200 da /
nu
da /
da
nu /
nu
da da nu nu da
/ da
da /
da
nu da
/ nu
PAL, NTSC,
SECAM
da
/ da
/ da
da
/ da
/ da
nu da /
da
da /
da
da /
da
da
AverMedia AverTV
DVI Box7
www.onsite.ro N/A 282 AverMedia AverTV
DVI Box7
282 da /
nu
nu /
nu
da /
da
da da nu nu da
/ da
da /
da
da da
/ nu
PAL, NTSC,
SECAM
da
/ da
/ da
da
/ da
/ da
nu da /
da
da /
da
da /
nu
da
ST Lab LCD TV Box Senorg
Romnia
021-2242046121 ST Lab LCD TV Box 121 da /
nu
da /
da
nu /
nu
da da da nu da
/ da
da /
da
nu da
/ nu
PAL, NTSC,
SECAM
da
/ da
/ da
da
/ da
/ da
nu da /
da
da /
da
da /
da
da
KWorld TV Box WS
Pro HD
ITDirect 021-3205462 279 KWorld TV Box WS
Pro HD
279 da /
nu
da /
da
nu /
nu
da da nu da da
/ da
da /
da
nu da
/ nu
PAL, NTSC,
SECAM
da
/ da
/ da
da
/ da
/ da
nu da /
da
da /
da
da /
nu
da
Prestigio P9TP04 ASBIS Romania 021-3371099 122 Prestigio P9TP04 122 da /
nu
da /
da
nu /
nu
nu da nu nu da
/ da
da /
da
nu da
/ nu
PAL, NTSC,
SECAM
da
/ da
/ da
nu
/ da
/ da
nu da /
da
da /
da
da /
nu
da
AverMedia AverTV DVI Box7
ST Lab LCD TV Box
KWorld TV Box WS Pro HD
Prestigio P9TP04
Best Product
TIP
Septembrie
2007
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 43
S
e
l
e
c

i
e

T
V

S
y
s
t
e
m
C
h
a
n
n
e
l

/

F
r
e
q
u
e
n
c
y

s
c
a
n
F
i
n
e

T
u
n
i
n
g

/

A
d
d

R
e
m
o
v
e

c
h
a
n
n
e
l
E
d
i
t
a
r
e

c
a
n
a
l
I
n
t
e
r
s
c
h
i
m
b
a
r
e

c
a
n
a
l
O
S
D

P
o
s
i
t
i
o
n

/

T
r
a
n
s
p
a
r
e
n
t
R
e
z
o
l
u

i
e

m
a
x
i
m

R
e
z
o
l
u

i
i

s
u
p
o
r
t
a
t
e
N
u
m

r

r
e
z
o
l
u

i
i
C
o
m
u
t
a
r
e

4
:
3
,

1
6
:
9
M
o
d
u
r
i

e
x
t
r
a
:
A
u
d
i
o
:
F
u
n
c

i
i

+

T
e
l
e
c
o
m
a
n
d


+

M
e
n
i
u
P
e
r
f
o
r
m
a
n

e
C
a
l
i
t
a
t
e

i
m
a
g
i
n
e
N
o
t


c
a
l
i
t
a
t
e

i
m
a
g
i
n
e
T
i
m
p

c

u
t
a
r
e

p
o
s
t
u
r
i
N
u
m

r

c
a
n
a
l
e

f
o
l
o
s
i
t
e
N
u
m

r

p
o
s
t
u
r
i

f
o
l
o
s
i
t
e
N
o
t
a

p
e
r
f
o
r
m
a
n
t
a

t
o
t
a
l
a
N
o
t
a

C
H
I
P
pe ri, 12 ri da
/ nu
da
/ da
nu da da
/ da
1680 x
1050
640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 720,
1280 x 1024, 1600 x 1200, 1440 x 900, 1400 x
1050, 1680 x 1050
9 da Smart Zoom,
Panoramic, Full
volum, nalte, bas,
intensitate sunet,
reset
96.55 92.50 94.87 22 73.00 69.00 95.11 95.89
pe ri, 7 ri da
/ da
da
/ da
nu da da
/ da
1680 x
1050
640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 720,
1280 x 1024, 1600 x 1200, 1440 x 900, 1400 x
1050, 1680 x 1050
9 da Smart Zoom,
Panoramic, Full
volum, nalte, bas,
bas dinamic, efect
stereo, SAP, reset
100.00 92.50 94.87 1 48 104.00 69.00 93.70 95.59
PAL B/G, PAL
D/K, PAL I, SECAM L,
SECAM-DK
da
/ da
da
/ da
da nu da
/ da
1680 x
1050
800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024, 1600 x
1200, 1440 x 900, 1400 x 1050, 1680 x 1050
7 nu - - 80.00 97.50 100.00 3 40 73.00 69.00 99.73 93.65
pe ri, 59 ri da
/ da
da
/ da
nu da da
/ da
1920 x
1200
1024 x 768, 1280 x 768, 1280 x 1024, 1360 x
768, 1600 x 1200, 1440 x 900, 1680 x 1050,
1920 x 1200
8 nu - - 84.14 90.0092.31 4 14 73.00 69.00 92.80 91.41
PAL B/G, PAL D/K,
PAL I
da
/ da
da
/ da
nu da da
/ da
1280 x
1024
800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024 3 nu - - 74.48 90.0092.31 3 44 73.00 69.00 92.80 88.47
PAL B/G, PAL
D/K, PAL I, SECAM L,
SECAM-DK
da
/ da
da
/ da
da nu da
/ da
1680 x
1050
640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x
1024, 1440 x 900, 1400 x 1050, 1680 x 1050
7 nu - - 77.24 82.50 84.62 2 39 69.00 69.00 86.15 84.37
PAL B/G, PAL D/K,
PAL I, SECAM L
da
/ nu
da
/ da
da da da
/ da
1024 x
768
640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768 3 nu - - 75.86 77.50 79.49 4 46 73.00 67.00 81.12 79.03
trece, i scad serios, nu glum). Pentru a con-
tinua cu seria de faciliti/dotri unice, v
aducem aminte c (dac n-ai remarcat n
imagini sau n tabel) lipsesc conectorii D-
Sub-in, D-Sub-out (semnal analogic) i au
fost folosii conectori pentru semnal digital
DVI-in, DVI-out, dar pe de alt parte lipsesc
conectorii Component (Y/Cb/Cr). Imaginea
este mai puin clar dect la Compro-uri,
apar aceleai probleme de lag la culoare la
schimbarea canalelor, iar culorile sunt mai
reale, mai naturale dect la Comrpo V600,
care sunt uor suprasaturate (dei acest lu-
cru poate fi ajustat din meniurile TV Box-
ului, deci nu este foarte grav). Atenia la de-
talii se poate vedea i n prezena mufei de
cti pe panoul frontal, ca i n cazul mo-
delelor Compro, un plus la capitolul ergono-
mie/dotare. De subliniat faptul c pot fi or-
donate canalele cum dorete utilizatorul
(funcia se numete n acest caz Channel Re-
mapping), ns pentru a fi n ton cu stilul una
cald, una rece, vom puncta lipsa funciei de
Noise Reduction, care n acest caz chiar pu-
tea s mai ajute (dup cum am mai spus,
imaginea era mai neclar dect la cele dou
Compro-uri i KWorld TV Box WS).
ST Lab LCD TV Box
Pentru noi, ST Lab LCD TV Box i KWorld TV
Box WS au fost cele mai frumoase surprize
ale comparativului din acest numr. S nu
ne nelegei greit: nu pornim niciodat la
drum cu prejudeci, ncercm s le lsm la
ua de intrare n laborator. ns nimic nu
prevestea c cele dou TV Box-uri se vor
prezenta att de elegant. De exemplu, la
acest ST LAB LCD TV Box, nota de calitate a
imaginii este de 92,31, ceea ce griete de la
sine. Mai mult, meniurile sunt aproape com-
plete, iar printre foarte puinele lucruri ce i
s-ar putea reproa ar fi rezoluia maxim
cam mic (1280x1024), lipsa posibilitii edi-
trii unui canal anume i a comutrii 16:9
4:3 (evident, acest lucru rezult din puinele
rezoluii suportate). n rest, TV Box-ul are co-
nectic bun, iar faptul c nu se poate pune
i pe vertical parc l-am trecut cu vederea,
mai ales cnd am aflat preul imbatabil,
ocant de mic. Practic, preul este la jumtate
fa de celelalte (exceptndu-l pe reprezen-
tantul Prestigio), iar analiza performanelor
i a dotrilor (este singurul ce are ieire video
compozit) l face fr discuii Best Buy-ul
acestui test. Un ultim aspect care ne-a atras
atenia este efortul productorului de a face
o carcas ct mai mic, ca urmare pn i
conectorul D-sub vine sub forma unui cablu
proprietar, ce aduce mai degrab cu un co-
nector S-Video.
Prestigio P9TP04
Chiar dac poziia din tabel nu l avantajeaz,
rmnem la prere c ideea pe care au avut-
o cei de la Prestigio este una genial: s
foloseti sistemul de prindere pe perete
(wall-mount) al monitorului pentru a prinde
tunerul de spatele monitorului. Astfel nici nu
este vizibil, nici nu mai ocup loc pe birou.
Mai mult, TV Box-ul P9TP04 are i un mner,
astfel uurnd manevrarea monitorului pe
care s-a fixat. Pcat c implementarea nu a
fost pe msura construciei/ideii originale.
Astfel, rezoluia TV Box-ului este mic, chiar
i pentru monitoarele de 17/19 oli. Lipsete
funcia de Noise Reduction, care ar fi putut
s amelioreze imaginea pixe lat, cel mai
simitor dintre toate modelele din test, de
unde i nota de 80 la calitatea imaginii. Ca-
nalele se schimb greu, lag-ul de aproape o
secund pare o infinitate n comparaie cu
celelalte modele, unde n zecimi de secund
s-a trecut la canalul urmtor. Telecomanda
este de genul de care ne ferim atunci cnd se
poate, dar mcar este funcional, chiar dac
numrul de butoane este mai mic n com-
paraie cu alte telecomenzi din test. S
sperm c feed-back-ul a ajuns deja la pro-
ductor i urmtoarea versiune o s se bat
de la egal la egal cu concurena, deoarece
ideea merit o implementare mai bun.
francisc_kurko@chip.ro
CALITATEA SUB LUP
Evident, la un TV Box calitatea imaginii este
crucial, ns degeaba ai calitate dac
dotrile nu sunt pe msur. Din acest mo-
tiv, ponderile criteriilor urmrite au fost: 70
de procente au cntrit calitatea imaginii,
numrul total de canale folosite (inclusiv
cele dublate i cele parazit), numrul de ca-
nale utile pe scurt, performana tuneru-
lui; 20 de procente funciile, telecomanda
i meniurile; 10 procente conectica audio-
video. Calitatea recepiei a urmrit dac
imaginea a fost clar, fr parazii, dac au
aprut desincronizri ntre imagine i su-
net, dac exist lag la schimbarea canalu-
lui, dac apar aberaii de culoare, dac
imaginea este sacadat. Deoarece prin in-
termediul TV Box-ului se poate conecta la
monitor i o consol PS3 sau XBox, am ur-
mrit i prezena intrrilor Component In-
put (Y/Cb/Cr). La capitolul meniu, am punc-
tat, unde am ntlnit, meniuri n limba
romn, funciile de mbuntire/corec-
tare a imaginii recepionate (ajustri de lu-
minozitate/contrast/bogia culorilor/sa-
turaia culorilor/reducerea zgomotului de
imagine etc.), posibilitatea de editare sepa-
rat a canalelor (dac se poate seta manual
pentru fiecare canal standardul de trans-
misie PAL B/G, DK, SECAM L etc.), inter-
schimbarea canalelor, rezoluiile suportate
(deoarece monitoarele cresc n diagonale i
rezoluii vznd cu ochii), dac se poate co-
muta ntre formatul 4:3 i 16:9 etc.
44 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Treapta a doua
N
u, nu este deloc deplasat compara-
ia dintre La Renaissance i ce se n-
tmpl cu internetul n zilele de azi.
Avem de-a face cu o adevrat revoluie n
ceea ce privete coninutul, evident susi-
nut de unele schimbri de tehnologie, in-
vizibile ns ochilor utilizatorilor, revolu-
ie ce se regsete sub denumirea mai mult
dect neclar Web 2.0. Vom ncerca s
explicm ce nseamn Web 2.0, prezen-
tnd tendinele i direcia pe care o ia in-
ternetul acum, cu toate posibilitile care
se deschid pentru fiecare dintre noi, att
ca utilizator, ct i ca actor n acest mediu
de fapt cei doi devin una i aceeai per-
soan, acum.
Centrul ateniei: coninutul
Ideea din spatele funcionrii noului sis-
tem se bazeaz pe date ca factor principal,
coninutul fiind cel mai important pe in-
ternet, reeaua fiind folosit ca platform
pentru aplicaii Web uor de implementat
(cu legturi ntre ele) care ofer interacti-
vitate total.
Mai demilitariznd puin limbajul, avem
utilizatorii nu doar ca privitori, consuma-
tori de informaie, ci ca pri active, com-
ponente ale sistemului, ei creeaz coninut,
ntr-un mod foarte simplu, folosind instru-
mente banale. S lum cel mai simplu exem-
plu. Acum civa ani era moda cu pagina
personal, mult lume i-ar fi dorit aa
ceva, dar era nevoie de nregistrarea unui
site (ca s facem lucrurile simple, s presu-
punem free web-hosting, ce ofer i DNS,
e-mail i toate serviciile aferente pentru ca
ideea s funcioneze gratuit), crearea pa-
ginii n HTML, upload-ul prin FTP pe ser-
verul pe care eram chiriai, abia atunci
puteam spune c suntem pe Web. S vedem
n ct timp putem crea un blog n zilele
noastre: https://www.blogger.com/start
(apare pagina n romnete), un clic i com-
pletai un formular n care vi se cere o adre-
s de e-mail valid i o parol (patru cm-
puri cu tot cu verificri + un clic), apoi un
nume de blog (i forma link-ului) plus nc
un clic, apoi alegei unul dintre template-
urile disponibile (dou clicuri) i ntr-un
timp de unul-dou minute ai ajuns ferici-
tul posesor al unei pagini personale pe
care v putei scrie gndurile. i asta nu e
tot, ajungem la aspectul de baz al nou-
lui internet, i anume interactivitatea.
Deschis tuturor
Cel mai important lucru legat de Web 2.0,
considernd acelai exemplu cu blog-ul,
este c ali utilizatori au acces la respecti-
vele gnduri, pot interaciona cu ele. Acum
civa ani, pentru a modifica pagina Web
personal (simpl) trebuia s modificai
fiierele, eventual (dac nu foloseai un edi-
tor iste) s v uitai prin cod s vedei pe
unde trebuia s facei schimbri, s up-
load-ai din nou fiierele modificate pe
server, un tmblu ntreg. La acest blog
pe care l-ai creat, vizitatorii nu trebuie s
v trimit vou, ca administratori ai lui,
diferite comentarii pe care trebuie s le
Surferi comuniti online informaii servicii internet site-uri Web 2.0. Mircea Mihlcic
Internet: Renaterea
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 45
postai, ci i pot activa singuri ideile
(sigur, moderate de voi) tot aa prin cteva
clicuri. Tocmai aceast simplitate de a in-
teraciona cu aplicaia, cu respectivul ser-
viciu Web, a fcut blog-ul att de popular
pe ct e azi: utilizatorii au idei, pe care i le
pot publica ntr-un mod extrem de simplu,
astfel crendu-se coninut, bun sau ru,
dar el exist i e foarte mult. Se susine c
valoarea medie (dac putem vorbi despre
aa ceva) a coninutului, a informaiei a sc-
zut odat cu folosirea n mas a serviciilor,
idee la care parial subscriu. Pe de alt parte,
am foarte muli prieteni de care mi face pl-
cere s aud zilnic, tiu persoane publice de-
spre care a fi vrut s aflu cum gndesc sau
se exprim ntr-un mediu mai relaxat i sunt
convins c dac n-ar fi fost att de simplu,
respectivii nu ar fi avut blog.
Jumtate tu, jumtate eu
Dup cum am spus, marea for a ceea
ce numim Web 2.0 vine din partea utiliza-
torilor. Nu mai vorbim de surferi sau
vizitatori, utilizatorii sunt acum parte
activ la dezvoltarea coninutului: ar fi oare
la fel de populare serviciile de genul You-
Tube doar cu coninut de la productori,
fr persoanele care produc i posteaz res-
pectivele materiale video? Pentru cei care
nu au prea clar ideea de ce nseamn
popular, conform unui studiu din 2006,
pe YouTube se upload-au n jur de 65.000
de materiale video pe zi i erau vizionate
peste 100 de milioane.
Revenind la interactivitate i la servicii
Web care se interconecteaz, vrem s lum
blog-ul pe care ni l-am creat mai sus i
adugm un filmule de pe YouTube pe
care tocmai l-am vzut i despre care do-
rim s comentm operaiune banal, rea-
lizat n cteva minute, cu care ntr-un fel
crem coninut, chiar dac nu noi am
filmat clipul, chiar dac nu noi am scris co-
dul pentru pagina Web pe care publicm
informaia. Totul se petrece automat i
transparent pentru noi, nu tim i nu ne
intereseaz tehnologia din spate.
Socializarea, iminent
Avnd aceast infrastructur i posibili-
tile oferite de ea, pornind de la premisele
prezentate mai sus, s-a ajuns la adevrate
reele sociale, n care practic utilizatorii co-
laboreaz ntre ei prin intermediul inter-
Rapid: crearea unui blog n cteva
minute, pe www.blogger.com.
VIAA, MUTAT PE NET
The CNN & YouTube Debates exemplul per-
fect pentru popularitatea i adopia nou-
lui internet se regsete n ceea ce-au fcut
cei din Statele Unite pentru prima dat n
istorie, CNN i YouTube au organizat pe 23
iulie o dezbatere la care au participat prin-
cipalii posibili candidai din partea democra-
ilor la prezidenialele Statelor Unite (partea
a doua se va ntmpla pe 17 septembrie i
vor fi prezeni posibilii candidai republicani).
ntrebrile au fost puse de utilizatori You-
Tube i rspunsurile exist tot acolo, le
putei (re)vedea cnd dorii, de asemenea
putei vedea ntrebrile care nu au ajuns n
dezbatere. Avantajele metodei? Scade (nu
de tot, dar semnificativ) suspiciunea unei
dezbateri creia s i se dea o anumit di-
recie politic (dorit de moderatori/trust
etc.), candidaii sunt pui n faa unor si-
tuaii delicate, posibil evitate (din diferite
motive, i aici ne gndim la ara noastr i
la diferite grupuri media i de afaceri aser-
vite politic) de moderatorii unui post TV dac
dezbaterea se desfura prin metoda clasi-
c. Privitorii se simt (de fapt devin) impor-
tani, poi fi un nimeni (i aici ne gndim
la un om perfect normal, obinuit, dar care
nu exist public, nu are legtur cu me-
dia, lumea politic, mediul de afaceri) i s
ajungi s chestionezi persoanele care ajung
s te conduc, se creeaz audien, mate-
rialele rmn disponibile oricui oricnd i
multe altele.
SOFTWARE, N ALT FEL
Unii se joac, alii se uit la filme, alii as-
cult sau chiar fac muzic pe calculator, dar
toi acetia folosesc mcar o parte din ceea
ce numim pachetul de aplicaii de birou:
editorul de text, aplicaia pentru calcul ta-
belar, aplicaia pentru vizualizare i editare
de imagini, software-ul pentru creat sau vi-
zualizat prezentri etc. n acest moment,
toate aceste aplicaii i au corespondentul
pe internet. Sigur, variantele online nu au de
cele mai multe ori aceeai putere i aceleai
funcii locale precum aplicaiile clasice
(exist ns mult spaiu de dezvoltare), dar
vin cu alte avantaje: sunt gratis, uor de ac-
cesat, nu necesit instalare i nu ocup spa-
iu pe propriul PC, tiu s lucreze cu majori-
tatea formatelor de documente.
Odat cu aceast interactivitate i conlu-
crare a aplicaiilor propus de conceptul
Web 2.0, trecerea ctre aplicaiile online va
fi tot mai atrgtoare. Ne este de exemplu
foarte uor s mbogim un document cu
elemente video (gen filmulee youtube.com),
imagini (folosind servicii gen flickr.com)
sau secvene audio (de genul podcast-urilor).
Trecerea aplicaiilor de birou online va d-
rma industrii de milioane de dolari, meto-
da clasic de servire a software-ului va
pli serios n faa pericolului reprezentat
de internetul de azi.
netului i al diferitelor servicii Web 2.0. S
lum nite exemple pentru a nelege ce
vrem s spunem: acum civa ani, servici-
ile de fotografii pe Web erau ceva de genul
i faci un cont, ncarci nite fotografii, le
clasifici n albume sub forma unor direc-
toare dup care eventual i poi invita pri-
etenii s le vad. Acum, avem servicii de
genul Flickr (www.flickr.com), aplicaie
Web cu API deschis, oferind astfel pro-
gramatorilor posibilitatea s dezvolte apli-
caii care s foloseasc i s extind funci-
ile existente pe Flickr. Serviciul este ceea
ce nseamn sharing de imagini Web 2.0:
funcioneaz ca un spaiu de stocare pen-
tru blogger-i i ofer unelte prin care foto-
grafiile s fie marcate i organizate n
diferite categorii sau grupuri, dup
tag-uri elemente foarte importante n
arhitectura Web 2.0. Atunci cnd up-
load-m o imagine, i asociem aceste
Tag-uri cuvinte sau termeni ce
46 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Treapta a doua
Turnur: controlul asupra informaiilor se mut odat cu Web 2.0 dinspre instituiile mass
media ctre consumatori (productori actuali de informaie).
p
u
b
lic
a
re
c
o
n
trib
u
ie
Controlul
instituional
Controlul
utilizatorilor
ncadreaz imaginea n funcie de infor-
maia pe care o ofer respectiva fotografie,
elemente dup care va fi i gsit de ceilali.
Aceti ceilali pot salva la favorite sau
pot aduga comentarii diferitelor fotografii
vizitate, eventual nscriindu-se la un feed
RSS i mai nou chiar la un update pe e-mail
pentru imaginile proprii pentru a vedea ce
alte comentarii se mai posteaz la fotogra-
fiile lor sau la cele la care au lsat comen-
tarii i cum evolueaz discuia. De asemenea,
exist relaionare i la nivel de utilizatori:
putem salva la contacte anumii utilizatori
pentru a vedea noile imagini postate de ctre
acetia (avem i posibilitate de feed) sau
a-i aduga la Prieteni sau Familie, ceea ce
le d acestora drepturi mai multe privind
accesul i gestionarea fotografiilor noastre.
Pe lng acestea, exist grupuri n care v
putei nscrie sau chiar putei crea un grup.
Popularitatea serviciului i-a fcut pe cei
de la Yahoo s-i nchid serviciul de ima-
gini dezvoltat de ei (Yahoo! Photos se va n-
chide pe 20 septembrie 2007, zic cei de la
Yahoo) i s-i focalizeze toat atenia spre
Flickr. Ideea de baz este c internetul
tinde s se transforme dintr-o surs de in-
formaii ntr-o surs de servicii. Am traduce
Web 2.0 ca fiind internetul popular, acce-
sibil i uor folosit de toat lumea, un me-
diu de exprimare liber, ce poate fi foarte
greu cenzurat i unde clasamentele sau
topurile de audien sunt fcute doar de
inteligena maselor, pe criteriul dac mi
place accesez, citesc/urmresc/vd/aud i
recomand prietenilor. Problema care se
ridic ns este ndeprtarea de la viaa re-
al de mult timp vorbim deja de lumea
virtual ca un pericol pentru viaa n felul
n care ar fi normal s se desfoare ea. Cu
ct socializarea n mediul electronic va de-
veni mai puternic, cu att nevoile noastre
din lumea real se vor reduce n mare doar
la alimentaie: o camer cu baie, calculator
cu eav i fast-food-uri. Unde ne va duce
asta, rmne de vzut, noi suntem mulu-
mii c am prins totui anii copilriei n
stilul clasic, tot e ceva...
mircea_mihalcica@chip.ro
CALITATEA, N DISCUIE
Ziceam c n conceptul Web 2.0 succesul este
dat de popularitate, ceea ce atrage este ce
iese n fa: mie-mi place un comentariu, i
dau link-ul unui prieten care-l d ca mesaj
ntr-un grup creat n cadrul unei comuniti
online (cum spuneam c exist la Flickr.com
de exemplu), civa de-acolo preiau subiec-
tul i-l posteaz pe blog-urile lor, iat, respec-
tivul comentariu a pornit pe drumul popu-
laritii. Dar nu tot ce este popular e
n tot deauna considerat de calitate (vezi
sindromul manele). Problema se discut
i n cazul Web 2.0, iar cel mai bun exemplu
n acest sens este Wikipedia (www.wikipe-
dia.org).
Realitate vie a ceea ce nseamn Web 2.0,
cea mai voluminoas enciclopedie exis-
tent azi (n jur de 8 milioane de articole n
253 de limbi) i (foarte important) aflat
ntr-o continu i rapid dezvoltare este
scris n colaborare de ctre voluntari din
toat lumea, iar majoritatea articolelor pot
fi practic editate de oricine are acces la in-
ternet (exist bineneles un sistem de con-
trol, susinut n majoritate tot prin volun-
tariat, prin care se mpiedic deteriorarea
informaiilor sau vandalismul etc.). Din cau-
za acestei naturi i a faptului c articolele
pot fi scrise sau modificate sub anonimatul
autorului, multe din informaiile de aici sunt
contestate de experi ca fiind imprecise
sau incomplete i probabil ntr-o msur
acetia au dreptate. Muli sunt deranjai de
caracterul anti-elitist al celebrei enciclo-
pedii online, pe criteriul informaie pentru
toat lumea, ncurajnd lenea de a cuta
un anumit subiect n surse specializate mai
de calitate. Ideea e ns alta, enciclopedia,
departe de a fi perfect, este 1 Suficient
de bun pentru a ne lmuri ntr-un subiect
(n scurt timp vom scrie n orice subiect)
ntr-o msur care s ne satisfac 2 Gratu-
it i 3 Se pot face legturi, link-uri ctre
ea (spre deosebire de coninutul pltit, ce
exist doar pentru cei care dau banii).
ASINCRON, MAI EFICIENT
Cum s rulm pe internet aplicaii de genul
celor de birou, noi fiind obinuii ca de fie-
care dat cnd selectm un link s ateptm
cteva secunde pn cnd serverul l va
procesa? Rspunsul se afl ntr-un grup de
tehnologii adunate sub un nume de echip
de fotbal, dar fr nici o legtur cu aceasta,
anume AJAX (Asynchronous JavaScript and
XML). S facem puin lumin i s nele-
gem la nivelul care ne intereseaz ce a adus
AJAX aa important nct a revoluionat
Web-ul.
S lum modul de lucru sincron, exempli-
ficnd cu o aplicaie Web clasic, ceva ce
conine un formular prin care se trimit nite
date. Dm clic pe un buton, comanda noas-
tr e transmis ctre server, procesat, apoi
primim rspunsul. n tot timpul acesta pn
cnd primim rspunsul, interaciunea noastr
cu aplicaia, cu respectivul site stagneaz.
Dac modificm un singur cmp, fcnd
selecia unui element dintr-o list, ntregul
formular e trimis ctre server, ntreaga pa-
gin e rencrcat, ceea ce duce la timpi de
lucru lungi, creeaz confuzie i consum multe
resurse (att pentru PC-ul client, dar i pen-
tru server i reea). Varianta asincron este
cea n care grupul de tehnologii AJAX lu-
creaz ca un intermediar ntre client i ser-
ver, ajutnd la transferul i procesarea da-
telor n background, astfel doar elementele
care se modific fiind actualizate de server,
restul rmnnd disponibile interaciunii
utilizatorului. Modelul e ceva de genul o com-
ponent a unei pagini un formular, un
link trimite folosind JavaScript o cerin
ctre modulul AJAX al paginii, acesta face
o cerere HTTP ctre server unde informaia
e procesat, dup procesare serverul tri-
mite rezultatul sub forma unui rspuns (de
obicei) XML ctre modulul AJAX, care actu-
alizeaz componenta din pagin ce a iniia-
lizat cerina. Practic, se actualizeaz doar
atunci i acolo unde trebuie, fr a fi nece-
sar rencrcarea complet a paginii i fr
a obliga utilizatorul s atepte rspunsul
serverului pentru a interaciona din nou cu
aplicaia.
Tag-uri: selectarea imaginilor pe www.flickr.
com dup cuvintele de interes.
48 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Kubuntu Linux 7.04
S
e pare c, atunci cnd vine vorba de o distribuie Linux adresat
utilizatorilor nceptori, Ubuntu este prima opiune graie publi-
citii de care s-a bucurat. Au fost destule situaii n care am asis-
tat ntmpltor la discuii ntre actualii utilizatori de Windows, linux-itii
de mine i Ubuntu era pe buzele tuturor. Ne bucur acest aspect prin
prisma faptului c atunci cnd un utilizator poate opta n cunotin
de cauz pentru un program/sistem de operare, l va alege pe cel care
i este cel mai de folos i care arat cel mai bine. De aceea am decis
c este momentul s discutm pe larg despre (K)Ubuntu. Ne-am
oprit asupra implementrii Kubuntu 7.04 pentru c desktop-ul KDE
ni se pare mai complex i mai bine finisat dect GNOME, cel im-
plicit din Ubuntu. Versiunea 7.04 a lui Kubuntu Linux a fost lan-
sat acum cteva luni i are aceleai elemente de baz ca i Ubuntu.
Adic un engine Feisty Fawn cu un kernel 2.6.20. Peste el a fost adu-
gat desktop-ul KDE 3.5.6 cu un set minimal de aplicaii. Distribuia
gratuit vine pe un singur CD ce conine att script-urile de insta-
lare, ct i o variant LiveCD (este aplicat principiul sntos de altfel,
c este mai simplu s testm o distribuie n siguran nainte de a
o instala pe hard disk). Instalarea se face cu ajutorul unui asistent,
existnd i opiunea folosirii lui n limba romn. Paii sunt simpli,
iar singurul element care merit amintit este acela c nu este ntot-
deauna o idee bun s folosii paii automai de partiionare, exis-
tnd riscul de a v pierde partiiile existente i, implicit, i datele.
Durata instalrii difer de la o configuraie la alta, dar nu se com-
par cu cea a unui Windows. Prima rulare aduce cu sine i specifi-
carea unui nume de utilizator implicit. Fa de alte versiuni de Linux,
(K)Ubuntu are dezactivat contul root, pentru a rula operaii ce ne-
cesit drepturi totale fiind nevoie de combinaia sudo i parola utili-
zatorului log-at. Desktop-ul oferit este unul minimal i elegant n
acelai timp. Nu putem s nu remarcm strdania dezvoltatorilor
de a oferi un desktop curat de tot bloatware-ul pe care alte dis-
tribuii l arat ostentativ. Preferm o selecie minimal de aplicaii
utile n locul unor tone de module ce nu vor fi folosite niciodat.
Am testat Kubuntu Linux 7.04 pe un laptop Acer Travelmate 8004LMi
i instalarea a fost fr probleme. Ne-au surprins plcut suportul
pentru conexiunea wireless, accelerarea 3D i funciile de Power
Management configurabile printr-un modul special (ar fi bine s
nu instalai Kpowermanagement pentru c cel implicit din Kubuntu
este mai simplu de folosit) n condiiile n care alte distribuii inter-
preteaz diferit condiiile de liceniere pentru driver-e.
(K)Ubuntu este un sistem de operare Linux bazat pe Debian i
implicit trebuie s fo-
loseasc managerul de
pachete apt-get. Dez-
voltatorii au imple-
mentat ns modulul
grafic Adept, mai in-
tuitiv i mai eficient
pentru pachetele din baza de date implicit (doar cu software Open
Source). Ceea ce nu vei gsi instalat deja n Kubuntu vei putea
aduce rapid prin Adept. Ne referim aici la browser-ul Firefox, care ni
se pare o alegere mai bun dect Konqueror, playerele multimedia
Mplayer sau cel Xmms, clientul de e-mail Evolution sau la toate
codec-urile ce nu au fost introduse din cauza restriciilor de licen.
Cei care sper de la (K)Ubuntu c este un desktop implicit cu
efecte 3D mai au de ateptat pn la urmtoarea versiune. n
schimb, graie suportului 3D pentru driver-e (implicit sau adugat
prin Adept sau script-ul Envy) este posibil adugarea ulterioar a
desktop managerului Beryl.
Elementele adiionale asociate unei instalri de Linux sunt rezol-
vate elegant. Browsing-ul prin reea este foarte simplu odat ce ai in-
stalat utilitarul grafic smb4k. Montarea celorlalte partiii de pe hard
disk se poate realiza direct de la instalare, iar conectarea unor camere
foto sau stick-uri USB se face automat. Scrierea pe partiii NTFS nu
este nc introdus chiar i dup ce vei aduce la zi sistemul de ope-
rare. Referitor la acest aspect, managerul de update este lansat au-
tomat i v prezint informaii actualizate. Tot ce trebuie s facei
este s acceptai schimbrile propuse. Formatul de tastatur rom-
neasc poate fi instalat i selectat prin intermediul aplicaiei din
KDE. Documentele OpenOffice.org scrise sunt redate corect sub
Office 12 din Windows Vista. Mai sunt raportate unele probleme de
stabilitate legate de K(Ubuntu) 7.04, dar pe sistemul de test nu am
ntlnit aa ceva. n schimb, chiar i cu un set minimal de aplicaii
deranjeaz prezena implicit a modulelor legate de folosirea unor
imprimante HP chiar dac nu am avut un astfel de aparat conectat.
Apoi, la instalarea driver-elor ATI din repository-ul (K)Ubuntu pot
aprea probleme n sensul c trebuie reconfigurat manual serverul
X.org.
Concluzie: Cel mai simplu mod de a intra n contact cu o distribuie
Linux fie pe LiveCD, fie instalat pe hard disk. Ruleaz fr probleme
i are elemente grafice atractive.
ionut_balan@chip.ro
Puterea Ubuntu combinat cu interfaa KDE au generat o distribuie atractiv ce continu s
creasc n popularitate. Ionu Blan
CARACTERISTICI:
detecie eficient a hardware-ului
manager de pachete performant
interfa KDE cu accelerare 3D
suport pentru notebook-uri
mici probleme de stabilitate
codec-urile trebuie instalate manual
Ubuntu + KDE = un Linux de invidiat
Informaii: http://www.kubuntu.org/
Adept Installer: de aici instalai pachetele suplimentare de care avei nevoie. KDE 3.5.6: Kubuntu ruleaz o versiune mai veche de KDE.
50 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII | Plci video
CHIP a aliniat plcile grafice
de ultim or, att pe cele din
segmentul de high-end, ct i
din cel mainstream, pentru
a vedea cum se descurc n
privina jocurilor DirectX10.
Alexandru Costache
S
e mplinete imediat un an de zile de
cnd tot vorbim de arhitecturi
unificate i DirectX 10, de cnd
prezentm plci grafice de ultim
generaie, fie ele provenind de la NVIDIA
sau de la ATI-AMD. Am neles motivele
pentru care au fost adoptate aceste
arhitecturi, de ce sunt ele mai bune dect
cele folosite pn acum, ns singura
necunoscut atunci cnd vorbeam de o
plac grafic DirectX10 era ct de bine se
descurc respectiva plac n jocurile de
acest gen. Pn n acest moment, testele
care puneau n eviden performana
acestor produse erau axate pe jocuri i
benchmark-uri sintetice ce aveau la baz
API-ul DirectX 9. Acest lucru a fost fcut
nu pentru c nu am dorit s vedem cum se
descurc plcile grafice cu aplicaii
DirectX10, motivaia fiind lipsa jocurilor
cu suport pentru ultima versiune de
DirectX lansat de Microsoft. Dar
vremurile se schimb i odat cu ele au
aprut i primele jocuri (fie ele patch-uri
pentru jocuri deja lansate sau nume noi)
care ncep s pun la treab plcile grafice
care se laud c ar avea implementat
suportul pentru funciile DirectX10. Din
lista destul de generoas de jocuri ce au
nceput s fie anunate de la introducerea
plcilor grafice NVIDIA din seria 8000 ori
a celor ATI-AMD din seria HD 2000 le-
am selectat pe cele care au fost lansate
oficial i, dup ce ne-am echipat cu plci
grafice DirectX10, am dat drumul testului
pentru a vedea dac vechile topuri se
schimb sau nu cu noua metodologie de
testare. Acest test vine att n ajutorul
celor care nu au mai putut s atepte i au
achiziionat un accelerator grafic de
ultim generaie, ct i al persoanelor care
se gndesc nc la placa grafic ce va lua
locul acceleratorului vechi ori va fi parte
component din sistemul nou pe care
urmeaz s l achiziioneze. Cei care fac
parte din prima categorie au ocazia s afle
dac au fcut o alegere bun ori nu, n
timp ce persoanele care formeaz a doua
categorie pot s i aleag cea mai potrivit
plac grafic n funcie de performane i
costul achiziiei. n continuare v invitm
s vedei rezultate, specificaii, dotri, dar
nu nainte de a trece n revist diferenele
cu care vin aceste acceleratoare grafice.
DirectX 10
Odat cu noile plci video i cu apariia
sistemului de operare Windows Vista, o nou
versiune a API-ului DirectX i-a fcut simit
prezena: DX 10. Motivele care au stat la baza
reproiectrii de ctre Microsoft au fost printre
altele i urmtoarele: introducerea i folosirea
noului model de driver-e WDDM (Windows
Display Driver Model) i scderea comple-
xitii API-ului, uurnd astfel munca
programatorilor. Pentru a da o mn de
ajutor software-ului, att ATI-AMD, ct i
NVIDIA au imple mentat n core-urile grafice
de ultim generaie suportul pentru noile
funcii ale acestui API.
Competiia
DirectX 10
Competiia
DirectX 10
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 51
Elemente de noutate
Noile plci grafice au adus odat cu ele o
serie de elemente de noutate n lumea
GPU-urilor complet programabile. Poate
cel mai important este cel al arhitecturii
adoptate de ambii productori mari, mai
exact a tipologiei de arhitectur. Este
vorba de arhitectura unificat, n care
locul unitilor de procesare a pixelilor i
al vertexurilor care pn la acest moment
erau foarte bine delimitate este luat de
nite procesoare de stream-uri, ce sunt
capabile s prelucreze ambele tipuri de
informaii i nu numai. ns despre acestea
vom vorbi mai pe larg n cele ce urmeaz.
Un alt element de noutate este dat de
trecerea la tehnologia de fabricaie pe 65
nm, care a fost fcut n premier de ctre
ATI-AMD cu produsele lor dedicate
segmentelor de mainstream i low end.
Acesta este un semn c tehnologia mai are
nc loc s evolueze i drept urmare nite
tranzistori mai mici ca dimen siune i care
genereaz mai puin cldur vor putea
funciona la frecvene mai ridicate, deci i
performanele vor crete. n paralel cu
goana dup fps-uri, proiectanii au dezvol-
tat i motoarele ce permit accele rarea
hardware a materialelor video, chiar i a
celor de nalt definiie.
Tot la acest capitol a fost introdus n
interiorul GPU-ului un cip audio, ce
permite ca prin intermediul adaptoarelor
DVI-HDMI s fie purtat att informaia
video, ct i cea audio ctre display-urile
de nalt definiie (lucru posibil doar cu
adaptorul special ce nsoete plcile
grafice ATI-AMD).
Arhitecturi unificate
Chiar dac cele dou arhitecturi sunt croite
dup acelai principiu, i anume existena
unei uniti capabile s prelucreze toate
tipurile de date ce nainte erau procesate
de uniti de prelucrare diferite, ntre cele
dou arhitecturi exist diferene. Ideea este
una ct se poate de simpl. Avem ca punct
de plecare o unitate de procesare (denumit
procesor de stream-uri).
n jurul ei trebuie construit o adevrat
logic ce trebuie s aib grij ca prelucrarea
informaiilor s fie fcut ct mai eficient,
astfel nct n fiecare moment utilizarea
procesoarelor de stream-uri s fie maxim.
Dup ce datele sunt trecute prin aceste
uniti de procesare n mod repetat pn
ce ajung n forma final, ele merg mai
departe prin intermediul unor memorii
(tampon) pentru ca mai apoi s fie trimise
ctre display. Alturat putei vizualiza
schematic cele dou arhitecturi.
Driver-ul, bat-l vina
Pentru ca o plac grafic s fie pus n
valoare cu adevrat, alturi de o arhitectur
i o implementare reuit n ceea ce
privete concepia acceleratorului,
utilizatorul mai are nevoie de un driver
bine realizat pentru respectivul produs.
Din pcate, acest test ne-a demonstrat c
la acest capitol problemele nu se sfiesc s
apar, existnd situaii n care driver-ul
este direct responsabil pentru clasarea
plcilor ntr-o anumit ordine. Pentru
exemplificare vom folosi jocul Lost Planet,
care a ridicat probleme plcilor grafice
ATI-AMD. Acestea nu au reuit s termine
testul n care nivelurile de filtrare au fost
setate la 4x pentru Anti-aliasing i 8x
pentru Anisotropic filtering. Din acest
motiv, ele au pierdut puncte preioase la
acest capitol, puncte care ar fi putut
schimba ordinea de clasare a produselor.
Sperm ca versiunile ce vor aprea ulterior
vor repara i acest handicap, moment n
care topul acceleratoarelor grafice va avea
cu siguran o alt aezare. ns pn la
acel moment nu ne rmne dect s
ateptm ca unul din driver-ele (cu apariie
aproximativ lunar) pentru plcile ATI-
AMD s ofere rezolvarea.
n loc de highlight-uri
De aceast dat vom renuna la clasicele
highlight-uri n care selectam cteva plci
mai speciale crora le acordam ceva mai
mult atenie. Motivul: productorii i-au
pierdut elanul n privina modelelor
modificate, a modelelor cu PCB-uri ref-
cute, a plcilor cu sisteme de rcire non-
standard. n special acest trend este aplicat
modelelor de vrf, plcilor high-end. i, ca
s avem i o excepie ce ntrete regula,
placa ASUS EN8800GTX AQUATANK/
HTDP/768M/A Water Cooling este singura
plac high end i overclock-at i cu sistemul
de rcire schimbat. n acest caz, inginerii de
la ASUS au abordat o metod care, dei este
eficient, prezint i un handicap, acest
model fiind singurul din test ce ocup trei
sloturi de pe placa de baz. Aceasta duce la
imposibilitatea de a monta dou astfel de
acceleratoare pentru a obine o configuraie
SLI. n rest, plcile overclock-ate din fabric
au prezentat toate sistemul standard de
rcire impus de NVIDIA (plcile ATI-AMD
au fost toate versiuni standard).
n ceea ce privete plcile din categoria
mainstream, situaia este ceva mai
mbucurtoare. Am avut ocazia s vedem
att sisteme de rcire care mai de care,
pasive i cu heatpipe-uri ori variante
active dedicate GPU-ului. Totodat am
avut posibilitatea s vedem i plci cu PCB
modificat, un exemplu n acest sens fiind
Gigabyte GeForce 8600 GTS Silent Pipe
III GV-NX86S256H. Dac tot am ajuns la
plcile Gigabyte din celebrele serii Silent
Pipe, acestea au primit o nou nfiare
odat cu noile serii 8600 GTS i GT.
Sistemul de rcire este cel cruia i-au fost
aduse modificri. Alte prezene interesante
din aceast categorie ar putea fi HIS Radeon
HD 2600PRO IceQ Turbo 256MB DDR2,
o plac ce se nscrie perfect n tiparul
plcilor IceQ Turbo ori ASUS EAH2600XT
HTDP/256M/A 256MB GDDR3. Aceasta
din urm mpreun cu MSI RX2600XT
512MB GDDR3 sunt primele plci ATI-
AMD din seria HD 2000 non standard ce
ajung n laborator. n ambele cazuri,
productorii au renunat la clasicele
memorii GDDR4 folosite la plcile
Arhitectur unificat: cele dou arhitecturi (NVIDIA i ATI-AMD) puse fa n fa.
Overclocking la ndemn: printr-o
simpl acionare a poteniometrului de pe
front panel-ul plcii ASUS EN8600GT OC
GEAR/HTDP/256M/A se modific frecvena
de lucru a acceleratorului grafic.
FB
Host Bus
SP
TF
SP
TF
SP
TF
SP
TF
SP
TF
SP
TF
SP
TF
SP
TF
Vertex Thread Issue Geometry Thread Issue Pixel Thread Issue
Set up
Pasteurize
Z Cull
Input Assembler
T
h
r
e
a
d
P
r
o
c
e
s
s
o
r
L1 L1 L1 L1 L1 L1 L1 L1
L2 L2 L2 L2 L2 L2
FB FB FB FB FB
Arhitectura G80
52 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII | Plci video
HD 2600XT, alegnd cipuri GDDR3. Mai
mult, n cazul plcii MSI productorul a
folosit un sistem de rcire pasiv, sistem
ce nu face fa frecvenei standard de
800 MHz la care ruleaz RV630.
Din aceast cauz placa are setat
frecvena GPU-ului la 700 MHz.
O ultim plac ce ne-a atras atenia este
ASUS EN8600GT OC GEARHTDP256MA
256MB GDDR3. Aceasta este prima plac ce
permite modificarea frecvenelor de lucru
prin intermediul unui panou frontal. n
mod normal, placa este tactat la frecvene
standard pentru un 8600GT. Din pcate,
overclocking-ul se face tot la nivel de
software, pentru ca ntregul ansamblu s
funcioneze fiind necesar conectarea
panoului frontal ntr-un port USB de pe
placa de baz i instalarea unui driver pentru
aceasta i a unei aplicaii de overclocking.
Concluzii
Trgnd linie la finalul testului, am putea
spune c primele concluzii nu sunt dintre
cele foarte plcute. Dac pn acum (ne
referim la seriile mai vechi de plci grafice)
utilizatorul reuea cu o plac din zona
mainstream, bineneles nu la nite setri
extravagante, s se descurce i n jocuri,
situaia din acest moment se schimb.
Cerinele foarte mari ale noului trio
Windows Vista DirectX10 jocuri
DirectX10 ngenuncheaz plcile grafice
adresate segmentului de mainstream.
Astfel, utilizatorii care se ncadreaz n
aceast felie a tortului, vor trebui s se
mulumeasc dintr-o dat cu mult mai
puin ca pn acum. i trecerea este
N
u
m
e

p
l
a
c

O
f
e
r
t
a
n
t
P
r
e


e
s
t
i
m
a
t

(
l
e
i

c
u

T
V
A
)
C
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
i

/

d
o
t
a
r
e
C
h
i
p
s
e
t
1 Gainward BLISS 8600GTS PCX 512MB ProCA ROMANIA 775 NVIDIA G84
2 Galaxy GeForce 8600GT 512MB GDDR3
86GFF8HDCE
Partenerii Asesoft Distribution 427 NVIDIA G84
3 ASUS EAH2600XT D4/HTDI/256M/A
256MB GDDR4
Partenerii ASUS 523 ATI RV630
4 HIS Radeon HD 2600XT 256MB
GDDR4
Partenerii HIS N/A ATI RV630
5 ASUS EAH2600XT/HTDP/256M/A
256MB GDDR3
Partenerii ASUS 412 ATI RV630
6 Gigabyte GeForce 8600 GTS Silent Pipe
III GV-NX86S256H
Partenerii Gigabyte 418 NVIDIA G84
7 Leadtek WinFast PX8600GTS TDH 256
DDR3
Skin 729 NVIDIA G84
8 Power Color Radeon HD 2600XT
256MB GDDR4
ProCA ROMANIA 454 ATI RV630
9 PNY GeForce 8600GTS GH-
86GTSN1F25XPB 256MB GDDR3
Maguay Impex 632 NVIDIA G84
10 MSI RX2600XT 512MB GDDR3 Tornado Sistems 418 ATI RV630
11 Palit GeForce 8600GT Sonic 256MB
GDDR3
www.onsite.ro 397 NVIDIA G84
12 ASUS EN8600GT OC GEAR/HTDP/
256M/A 256MB GDDR3
Partenerii ASUS 578 NVIDIA G84
13 Gigabyte GeForce 8600 GT Silent Pipe
II GV-NX86T256D
Partenerii Gigabyte 410 NVIDIA G84
14 HIS Radeon HD 2600PRO IceQ 256MB
DDR2
Partenerii Asesoft Distribution 319 ATI RV630
15 ASUS EN8600GT Silent/HDTP/256M/A
256MB GDDR3
Depozitul de Calculatoare 469 NVIDIA G84
1 Gigabyte GV-NX88U768H-B GeForce
8800 Ultra
Partenerii Gigabyte / Partenerii
Asesoft Distribution
2338 / 2407 NVIDIA G80
2 Leadtek WinFast PX8800 ULTRA
768MB GDDR3
Skin 2247 NVIDIA G80
3 ASUS EN8800GTX AQUATANK/HTDP/
768M/A Water Cooling
Ultra PRO Computers 2488 NVIDIA G80
4 OCZ GeForce 8800 GTX 768MB Depozitul de Calculatoare 1785 NVIDIA G80
5 Foxconn GeForce 8800 GTS OC 640MB
FV-N88SMBD2-ONOC
Partenerii Foxconn 1109 NVIDIA G80
6 MSI RX2900XT 512MB GDDR3 Tornado Sistems 1356 ATI R600
7 Sapphire Radeon HD 2900XT 512M
GDDR3
Ultra PRO Computers / www.
onsite.ro
1447 / 1264 ATI R600
8 HIS Radeon HD 2900XT 512MB Partenerii Asesoft Distribution 1546 ATI R600
9 ASUS EN8800GTS/HDTP/640M/A
640MB GDDR3
Depozitul de Calculatoare 1323 NVIDIA G80
10 PNY GeForce 8800GTS GH-
88GTSN1F61XPB 640MB GDDR3
Maguay Impex 983 NVIDIA G80
iminent, cci noile jocuri ruleaz doar
sub Windows Vista, acesta fiind singurul
sistem de operare ce include (oficial) API-
ul DirectX10. Nu ne referim aici la un
anumit productor, rezultatele fiind cam
aceleai n ambele cazuri. n ceea ce
privete segmentul de high-end, lucrurile
ncep s se ndrepte, fps-urile ncep s
ajung acolo unde le e locul, ns
concomitent cu ele crete i preul
acceleratoarelor. O alt bulin neagr o
primesc driver-ele. Degeaba avem suportul
hardware, arhitecturi bine gndite dac
nu avem i nite driver-e care s
intermedieze cum trebuie informaiile
ntre aplicaii i placa grafic.
Odat cu aceste jocuri DirectX10,
memoria plcii grafice ncepe s conteze
foarte mult, att din prisma cantitii, ct i a
calitii. Dac n privina cantitii lucrurile
sunt clare: cu ct mai mult, cu att mai bine,
atunci cnd am spus calitate ne-am referit la
tipul cipurilor de memorie folosite, la
limea bus-ului ntre GPU i memorii.
Dar s privim i jumtatea plin a
paharului: avem la dispoziie motoare de
accelerare hardware a coninutului HD.
Totodat aceste jocuri sunt primele nume
aprute dintr-o list lung de jocuri
DirectX10, ele putnd fi considerate
oarecum ca nite cobai. Trecerea a fost
poate prea brusc, prea multe lucruri
schimbndu-se dintr-o dat. Tot ce ne
rmne de fcut acum este s ne adaptm
situaiei i s optimizm ct mai mult i
din ct mai multe locuri.
alex_costache@chip.ro
Mainstream
High End
Gainward BLISS
8600GTS PCX 512MB
Gigabyte GV-NX-
88U768H-B GeForce
8800 Ultra
Best Product
TIP
Septembrie
2
0
0
7
Best Product
TIP
Septembrie
2
0
0
7
1 3 4 5 6 2
1
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 53
CUM AM TESTAT
ncepnd cu acest test comparativ, metodolo-
gia de testare a suferit modificri att n pri-
vina platformei, ct i a testelor i a sistemului
de operare folosit. Pentru nceput, s analizm
platforma(ele). Am folosit dou platforme, una
pentru plcile high-end i alta pentru cele de
mainstream. Prile componente comune au
fost procesorul, un Intel Core 2 Duo E6700 ce
ruleaz la frecvena de 2,66 GHz i hard diskul,
veteranul Western Digital Raptor WD360. Dife-
renierea s-a fcut la plcile de baz i memorii
dup cum urmeaz: pentru plcile grafice high-
end am folosit o plac de baz Gigabyte
GA-N680 SLI-DQ6 cu chipset nForce 680i SLI i o
pereche de memorii Corsair TWIN2X2048-
6400 C4 G KIT 2X1024 MB dispuse n Dual
Channel i cu timing-urile 4-4-4-12. Platforma
dedicat plcilor mainstream a avut n compo-
nen o plac de baz MSI P35 Platinum cu
chipset P35 i memorii Mushkin HP-2-6400 KIT
2x1024 MB cu timing-urile 4-5-4-11. n ambele
cazuri memoriile au fost alimentate la 2,1V. n
ceea ce privete driver-ele, att pentru plat-
forme (plac de baz), ct i pentru plcile gra-
fice am instalat cele mai recente versiuni dis-
ponibile pe site-urile productorilor la data
nceperii testelor. Pentru plcile NVIDIA am fo-
losit versiunea ForceWare 158.24, iar pentru
cele ATI-AMD versiunea Catalyst 7.7. Au fost
patru teste un benchmark sintetic (3DMark
2006) i trei jocuri DX10: Call of Juarez, Com-
pany of Heroes i Lost Planet. Jocurile au fost
rulate n rezoluia de 1280x1024 (1280x960 n
cazul lui Lost Planet) att cu nivelurile de filtra-
re AA4X i AF8X, ct i fr, iar benchmark-ul
3DMark 2006 tot n rezoluia de 1280x1024
fr filtrri. Nivelul de detalii a fost diferit ntre
cele dou segmente: la plcile high-end setrile
au tins spre nivelul high, n timp ce la plcile de
mainstream ele s-au situat din punct de vedere
al complexitii spre nivelul mediu i chiar low.
Nota de performan s-a mprit n 10 pro-
cente pentru benchmark-ul sintetic i 90 de
procente mprite n mod egal pentru cele trei
jocuri. Nota CHIP are alocate 90 de procente
pentru performana acceleratoarelor, un pro-
cent pentru documentaie i 9 pentru dotri.
Sistemul de operare instalat a fost Windows
Vista Ultimate Edition.
T
i
p

m
e
m
o
r
i
e

/

c
a
n
t
i
t
a
t
e
F
r
e
c
v
e
n


G
P
U
/
m
e
m
o
r
i
i

[
M
H
z
]
N
u
m

r

p
r
o
c
e
s
o
a
r
e

d
e

s
t
r
e
a
m
-
u
r
i
B
u
s

m
e
m
o
r
i
e

[
b
i
t
]
T
i
p

s
i
s
t
e
m

r

c
i
r
e
N
u
m

r

s
l
o
t
-
u
r
i

o
c
u
p
a
t
e

d
e

p
l
a
c

R
e
z
u
l
t
a
t
e

t
e
s
t
e
3
D
M
a
r
k
2
0
0
6
1
2
8
0
x
1
0
2
4

N
O
A
A

N
O
A
F
C
a
l
l

o
f

J
u
a
r
e
z

1
2
8
0
x
1
0
2
4

N
O
A
A

N
O
A
F

/

A
A
4
X

A
F
8
X
C
o
m
p
a
n
y

o
f

H
e
r
o
e
s

v
1
.
7

1
2
8
0
x
1
0
2
4

N
O
A
A

N
O
A
F

/

A
A
4
x

A
F
8
x
L
o
s
t

P
l
a
n
e
t

1
2
8
0
x
9
6
0

N
O
A
A

N
O
A
F

/

A
A
4
x

A
F
8
x
N
o
t
e
N
o
t


p
e
r
f
o
r
m
a
n


t
o
t
a
l
N
o
t


d
o
c
u
m
e
n
t
a

i
e
N
o
t


d
o
t
a
r
e
N
o
t
a

C
H
I
P
GDDR3 512 MB 675 / 2016 32 128 activ 2 5530 13.7 / 11.2 19.3 / 17.4 27.5 / 24 93.45 90.00 52.60 100.00
GDDR3 512 MB 600 / 1600 32 128 activ 1 4919 12.1 / 9.8 19.1 / 16 24.5 / 20.5 83.75 100.00 44.35 89.56
GDDR4 256 MB 800 / 2200 120 128 activ 1 4786 12.2 / 8.4 27.3 / 20.3 15.5 / 0 71.71 100.00 50.20 78.07
GDDR4 256 MB 800 / 2200 120 128 activ 1 4830 11.6 / 8.1 26.2 / 19.9 15.5 / 0 69.83 90.00 56.65 76.72
GDDR3 256 MB 800 / 1400 120 128 activ 2 4452 13.4 / 8.2 27.1 / 20.2 14.5 / 0 71.42 100.00 37.90 76.54
GDDR3 256 MB 675 / 2016 32 128 pasiv 2 5347 6.3 / 3.2 20.7 / 10.6 27.5 / 23.5 69.74 100.00 41.65 75.23
GDDR3 256 MB 675 / 2016 32 128 activ 1 5378 6.2 / 3.2 19.6 / 10.2 27 / 23 68.20 100.00 55.15 75.04
GDDR4 256 MB 800 / 2200 120 128 activ 1 4778 11.6 / 7.6 25.9 / 20 15.5 / 0 68.98 90.00 46.60 74.85
GDDR3 256 MB 675 / 2016 32 128 activ 1 5354 6.2 / 3.2 19.6 / 10.1 27.5 / 23 68.36 90.00 49.60 74.53
GDDR3 512 MB 700 / 1600 120 128 pasiv 2 4276 12.6 / 8 23.9 / 17.9 13.5 / 0 65.96 100.00 50.35 72.31
GDDR3 256 MB 600 / 1600 32 128 activ 2 4943 6 / 3.1 17.8 / 9.4 25 / 20.5 62.83 90.00 45.25 68.55
GDDR3 256 MB 540 / 1400 32 128 activ 2 4373 5.9 / 3.1 18.3 / 9.7 23 / 19 60.16 90.00 37.90 65.13
GDDR3 256 MB 600 / 1440 32 128 pasiv 1 4327 5.8 / 3.1 17.2 / 9.5 22 / 18 58.04 100.00 43.75 63.71
DDR2 256 MB 650 / 1050 120 128 activ 2 3545 9.9 / 6.5 21.9 / 16.5 11.5 / 0 56.45 100.00 44.65 62.20
GDDR3 256 MB 540 / 1400 32 128 pasiv 2 4225 5.8 / 3.1 17.2 / 8.8 21.5 / 18 57.07 100.00 37.30 62.09
GDDR3 768 MB 612 / 2160 128 384 activ 2 10800 29.5 / 25.1 40.3 / 39.1 58 / 49 99.66 100.00 59.95 100.00
GDDR3 768 MB 612 / 2160 128 384 activ 2 10785 29.7 / 25.1 40.2 / 38.7 56 / 48.5 98.89 100.00 58.45 99.14
GDDR3 768 MB 630 / 2060 128 384 cu ap 3 10783 29.6 / 24.9 39.6 / 36.8 57 / 49.5 98.33 100.00 61.75 98.92
GDDR3 768 MB 575 / 1800 128 384 activ 2 10268 27.5 / 23 36.6 / 34.6 53.5 / 46.5 91.89 90.00 60.70 92.68
GDDR3 640 MB 575 / 1800 96 320 activ 2 9087 23.5 / 19.3 30.7 / 26.9 47.5 / 41 78.21 100.00 61.45 80.04
GDDR3 512 MB 743 / 1650 320 512 activ 2 10161 29.1 / 22.9 40.5 / 35.5 38 / 0 76.23 90.00 79.15 79.75
GDDR3 512 MB 743 / 1650 320 512 activ 2 10217 28.6 / 22.6 39.2 / 35.9 38 / 0 75.52 100.00 80.65 79.33
GDDR3 512 MB 743 / 1650 320 512 activ 2 10135 27.6 / 22.5 40.4 / 35.5 38 / 0 75.17 100.00 77.65 78.72
GDDR3 640 MB 500 / 1600 96 320 activ 2 8521 21.8 / 17.9 30.1 / 25.6 45.5 / 39 74.15 100.00 55.45 75.68
GDDR3 640 MB 500 / 1600 96 320 activ 2 8555 21.8 / 17.9 30.3 / 25.6 45.5 / 39 74.25 90.00 53.80 75.52
7 8 9 10 11 12 13 14 15
3 2 4 5 6 7 8 9 10
54 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Online
Reelele de magazine IT
www.flamingo.ro
www.e-flamingo.ro
Flamingo a fost una dintre primele firme
mari de calculatoare de la noi care au oferit
vnzri online.
Are un site bine organizat, personal de
asisten telefonic la vnzri i toat
gama de instrumente de plat (de la plata
ramburs la livrare pn la plata online, fo-
losind cardul, inclusiv plata ntr-unul din
magazinele Flamingo). Chiar pe prima pa-
gin a site-ului scrie clar La Flamingo
online ai preuri mai bune, ns putem s
v dm o sugestie: dac vrei s cumprai
de la ei, dai o fug i printr-un magazin
FlancoWorld (este tot al lor) pentru c s-ar
putea s avei unele surprize. Noi am avut
(pe alocuri).
www.dc-shop.ro
Un alt lan mare de magazine cu prezen
online este i Depozitul de Calculatoare.
Probabil vei aprecia la magazinul lor on-
line o anumit flexibilitate dat de confi-
guratorul de sisteme, foarte util. Este drept
c nu exist configuraii predefinite pe
site, ns clienii care doresc un control
mai bun asupra configuraiei pe care vor
s o cumpere dispun de unealta de care au
nevoie. De asemenea, este adevrat c
modalitile de plat se rezum la ramburs
De unde ne cumprm urmtorul calculator? Vom merge pn la magazin sau l vom co-
manda prin internet? Ne-am propus s aflm acest lucru i de aceea am fcut un tur al
magazinelor online (i nu numai) de la noi. Codrin Hosu
Cumprturi IT
din fotoliu
Flamingo: un site bine aranjat, ns fr
sisteme ieftine pe stoc.
Flexibilitate: configuratorul de sisteme de
pe site-ul dc-shop este foarte util (i am
aduga i necesar n cazul de fa).
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 55
i transfer bancar sau mandat potal (fr
carduri, fr plat ntr-unul din magazi-
nele DC), ns preurile online sunt mai
mici cu aproximativ 20%.
Am avut de exemplu curiozitatea de a
realiza o configuraie de sistem care pe
site costa puin sub 1100 lei. ntr-unul din
magazinele DC ea ajungea la aproape 1300
lei. Dac din aceast diferen de 200 lei
mai scdem taxele de transport, plat
ramburs etc., tot avem un pre mai mic cu
(cel puin) 150 lei.
www.upshop.ro
Reeaua UltraPRO i-a lansat de curnd
(cu ocazia CERF-ului de anul acesta) ma-
gazinul online. Este aranjat, dichisit, des-
tul de uor de folosit (este drept c se
simte lipsa unor filtre pentru produse n
funcie de prezena sau absena lor de pe
stoc) i, din discuiile avute cu agenii de
vnzri, ofer reduceri fa de preurile de
magazin, cuprinse ntre 10% i 25%. ntl-
nim i aici, ca i la Flamingo, un set com-
plet de modaliti de plat (ramburs, on-
line, la magazin). n plus, costurile de
transport sunt mici.
www.twister.ro
Tornado nu putea s ignore acest segment
de vnzri i de aceea www.twister.ro
activeaz ca magazin online. Compania sus-
ine c produsele de pe site pot fi cumprate
i din magazinele Twister din ar, la pre-
uri apropiate de cele de pe site, ns dat
fiind faptul c magazinele Twister activea-
z n general prin firme care sunt parte-
nere pentru Tornado, e mai dificil de sta-
bilit exact ct anume nseamn apropiat
n cazul de fa.
Magazinele online
La capitolul magazine online sunt cteva
importante, care merit amintite:
www.emag.ro
emag.ro are un site cu roile bine unse,
cu personal pentru asistena telefonic la
vnzri, cu oameni care se ocup s ofere
informaii suplimentare despre produse
atunci cnd este necesar. Am apreciat mo-
dul n care sunt promovate pe site unele
produse din propria ofert (n general
sunt produse cu relevan, care chiar pre-
zint interes i care au un pre bun). Ser-
viciile sunt de obicei prompte, ns dac
apar situaii mai confuze legate de confi-
guraiile sistemelor vndute, sunt mai
complicat de corectat. Firma dispune i de
un showroom n Bucureti, pentru clienii
care doresc s ia contact direct cu pro-
dusele. La fel ca i la diverta, stocurile de
calculatoare entry-level sunt oarecum
limitate.
www.pcfun.ro
FIT Distribution se adreseaz direct
cumprtorilor prin intermediul site-ului
n privina lanurilor de magazine de electro-
nice (Altex&Media Galaxy, Domo, Flanco), ce
putem s spunem, n bun msur accen-
tul se pune pe prezena fizic a clientului i
cumprarea produsului la faa locului (con-
form principiului ce-i n mn, nu-i minciu-
n, att pentru client, ct i pentru vnz-
tor), cel puin aceasta este senzaia cu care
am rmas. Este drept c Domo are un ma-
gazin online foarte ngrijit (cu servicii de
asisten telefonic, plat online i asigu-
rarea transportului n anumite condiii),
inclusiv pe partea de calculatoare i n plus
ofer o reducere de (pn la) 15% la comen-
zile prin internet. Despre Flanco, ce putem
s spunem? Site-ul Flanco (www.flanco.ro) nu
ofer opiuni de cumprare, aa c doritorii
vor trebui s mearg la www.flamingo.ro.
n privina magazinelor Altex (chiar cele cu
acest nume), preurile de pe site i cele din
magazin sunt similare, cel puin la siste-
mele entry-level.
MAGAZINELE DE ELECTRONICE
Domo: reduceri pentru comenzile online.
Altex: dei site-ul de cumprturi online
este prezent, accentul cade totui pe retail.
UltraPro: un magazin online proaspt
complementeaz reeaua clasic.
Twister: magazinul online complementeaz
franchiza Twister pentru magazinele fizice.
Emag: un sistem bine pus la punct pentru
promoii.
PCFun: produsele pot fi filtrate uor i
rapid.
56 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Online
www.pcfun.ro. Am putut s remarcm
modul destul de rapid i detaliat de filtrare
al produselor, ns i aici ar fi fost util i un
filtru dup situaia stocurilor. La capitolul
servicii ne-a atras atenia posibilitatea de
upgrade ulterior al produselor, oferit de
ctre FIT.
www.pcgarage.ro
PC Garage este un site destul de popular n
materie de cumprturi IT online. Ofer
informaii detaliate i foarte la ndemn,
att despre configuraia produselor, ct i
despre posibilitile de livrare. Este plcut
de navigat i utilizat. Cnd vine vorba de
cumprat calculatoare ns, apare un mic
impediment, pentru c, de exemplu la
momentul la care scriem acest articol, nu
exist pe stoc nici unul care s poat fi
livrat imediat. Ca o parantez, avem cam
aceeai situaie i la notebook-uri, este
unul singur.
Trebuie spus c toate cele trei maga-
zine online ofer setul complet de instru-
mente de plat (inclusiv online cu car-
dul).
Consideraii asupra
cumprturilor
n periplul nostru nu am putut s nu re-
marcm evoluia i totodat i explozia
magazinelor online pentru produse IT.
Este drept c i nainte (s spunem acum
doi-trei ani) existau destule, ns, n mo-
mentul de fa... parc s-au transformat n
ceva fezabil i util. Putem s ne dm seama
c ele au nceput s aib succes n momen-
tul n care piaa s-a copt pentru ele. n
primul rnd rata de penetrare a interne-
tului a crescut major, n consecin i baza
de poteniali cumprtori este mult mai
mare. n al doilea rnd, i serviciile de cu-
rierat rapid s-au maturizat.
Putem s ne amintim de vremurile n
care Prioripost era singurul astfel de ser-
viciu care era i scump pe deasupra, cel
puin pentru buzunarele de atunci ale ro-
mnilor; ei bine, acele vremuri au trecut.
n prezent, exist suficiente firme de
transport rapid care s satisfac nevoile
inclusiv ale acestui segment, al magazi-
nelor online. n al treilea rnd, i cump-
rtorii au nceput s aib ncredere i s
comande prin internet.
Practic, dac Ionic a aflat de la prie-
tenul su Georgel c acesta tocmai i-a
cumprat un computer comandndu-l pe
www.cumparacalculatoare.ro i totul a
decurs n regul, atunci cu siguran c
i-a pus problema chiar aa, de ce n-a
face i eu la fel?, mai ales dac a ieit i
ceva mai ieftin.
Magazin fizic sau virtual?
Se pare c aceasta e o ntrebare pe care nu
numai cumprtorii i-o pun, ci i firmele.
Putem s ne aez puin, s privim n
urm i s ne gndim: ce reprezenta emag
acum doi-trei ani pentru piaa din Rom-
nia? Cu riscul de a-i rni, trebuie s recu-
noatem c nu foarte mult, erau nite sim-
pli reselleri pentru firmele mari de atunci.
Care este situaia acum? Muli din cei
care cumpr online arunc o privire i
pe site-ul lor. Nu este dect un truism s
spunem c aceasta le face vnzrile, care
au ajuns n prezent la un nivel chiar mare.
Au avut un succes considerabil ntr-o pe-
rioad relativ scurt. Ce au avut n plus
fa de alii precum Flamingo, UltraPRO
sau Depozitul de Calculatoare (ca s lum
firme cu acoperire la nivel naional)?
N-au avut n plus, ci n bun msur au
avut n minus, ns acest minus pn la
urm s-a dovedit un avantaj. Nu au avut o
reea de magazine pe care s o protejeze i
prin urmare acetia s-au putut focali-
za pe vnzrile online. Ar fi putut face i
ceilali la fel? Cu siguran, pentru c ori-
cum pn la urm au fost forai s o fac.
n ce mod? Simplu, punndu-i la punct
site-urile de vnzri i oferind reduceri
pentru comenzile online (aa cum s-a v-
zut i din articol) chiar i cu riscul de a-i
diminua vnzrile din magazine. Au de-
venit contieni c, dac n-o vor face ei, o
vor face alii.
n aceste condiii mai sunt necesare
magazinele de calculatoare, ca prezen
fizic? Noi spunem c da. Chiar i n ideea
de a funciona mai mult pe post de show-
room-uri. Sunt situaii n care vrem s
aflm mai multe despre un produs i nu
ntotdeauna gsim toat informaia de
care avem nevoie pe site-ul vnztorului
sau printr-o convorbire la telefon. Dac
avem produsul n fa, e altceva, ct de ct
putem s-l evalum. Iar dac vrem s-l
ALTE DESTINAII
Lanul Diverta (www.dol.ro), dei nu are
un profil de IT pur snge (punnd accent
n acelai timp pe birotic, filme, cri
etc.), dispune i de o seciune destul de
bun pentru partea de calculatoare.
Exist posibilitate de plat online sau
ramburs, o seciune pentru suprave-
gherea comenzilor, ns nu i o linie te-
lefonic pentru asisten.
Din pcate, n zona de sub 2000 lei fr
monitor (adic aceea care ar putea
prezenta interes) stocurile de sisteme
sunt cam pustii (cu o singur excepie,
un model entry-level la ceva mai puin
de 1000 lei).
cumprm i s pltim mai puin pe el,
putem s-l comandm online, chiar de la
aceeai firm, sigur cu inconvenientul de
nu-l lua pe loc, ci de a mai atepta o zi-
dou pn cnd ne vine acas.
Cumprm online?
Rspunsul este simplu, da, o putem face i
n general ieim mai ieftin. Dac nu avem
card sau nu vrem s-l folosim din lips de
ncredere (ori din alte motive), toate ma-
gazinele online ofer posibilitatea plii
ramburs, deci este un aspect rezolvabil.
Este adevrat c pot s mai intervin unele
taxe (de transport) i comisioane supli-
mentare de care e bine s ne amintim cnd
vedem preurile mai mici pe site-uri, ns
chiar i aa, de obicei tot rmnem cu un
avantaj de 10%-15%.
n final, nu putem dect s v urm
succes la cumprturi, pardon, la economii!
codrin_hosu@chip.ro
PC Garage: informaia de care avem nevoie
este la ndemn.
Diverta: de la papetrie, cri i filme la
calculatoare poate s nu fie dect un clic
(bine, fie, cteva clicuri) distan.
58 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
Noile plci DirectX 10 Radeon HD 2400/2600
de la AMD-ATI atrag atenia n magazine. De
obicei, gamerii sunt cei care i freac minile
de bucurie la vederea unor asemenea produ-
se, ns de data aceasta, cei fericii sunt iubi-
torii de film.
Dac vrei s vedei n toat splendoarea lor
efectele din noul James Bond, avei nevoie
de o plac video nou. i asta pentru c noile
plci sunt extrem de potrivite pentru filme
HD i mai puin potrivite pentru jocuri, aa
cum arat testul nostru. Haidei s le lum
pe rnd. Urmtoarele tipuri de plci sunt pe
eav: HD 2400 Pro i XT, HD 2600 Pro i XT,
precum i XT Gemini. Cu 70 de euro, HD 2400
Pro se dovedete a fi cea mai bun afacere.
HD 2600 XT Gemini dispune de dou proce-
soare grafice i ar putea fi atractiv i pentru
gameri dar cost n jur de 250 de euro. Am
testat variaiunile XT ale seriilor 2400 i 2600.
AMD mpinge aceste modele pentru a-i da
rivalului NVIDIA competitori pe msura Ge-
Force 8500 i 8600.
Verificare DirectX 10: HD 2600 XT este
mai tare dect competitorul su i
totui este prea slab
O privire n tabelul de GPU ne arat c Rade-
on HD 2600 XT ofer mai puin performan
dect GeForce 8600 GTS. Dar cost cu 60 de
euro mai puin (125 de euro). Oricum, acest
clasament este bazat pe benchmark-urile Di-
rectX 9, de dragul compatibilitii. (Pentru
performanele DirectX 10, putei citi artico-
lul dedicat celor mai noi plci grafice de la
pagina 50.). n ceea ce privete comporta-
mentul plcilor n cazul DirectX 10, trebuie
s subliniem c reprezentatul ATI a lucrat de
dou ori mai repede dect rivalul su de la
NVIDIA n jocul Call of Juarez. Oricum, vor-
bim de frame rate-uri care ating rar numere
din dou cifre la rezoluia de 1280 x 1024. i
gamerii cer un minim de 30 de fps. Nu este
relevant dac este ATI sau NVIDIA clasa cu-
rent de mijloc pare prea slab pentru jocuri-
le care vor veni.
Verificare HD-Video: plcile 2400/2600
sunt ideale pentru PC-urile de sufragerie
Plcile AMD-ATI 2400 i 2600 au un as n
mnec: UVD. Un Universal Video Decoder
este o unitate de calcul a GPU-ului care
scutete procesorul desktop-ului atunci cnd
ruleaz video de nalt rezoluie. UVD su-
port MPEG4-AVC (H.264) i VC-1, cele mai
scumpe codec-uri Blu-ray i HD-DVD. Ideea
din spatele acestui lucru este c oricine tre-
buie s se bucure de filme HD cu procesoare
modeste care consum curent puin.
Am dorit s aflm detalii i de aceea am con-
struit un sistem cu chipset AMD 690, drive Blu-
ray i HD-DVD i Athlon X2 BE-2350. Rezultatul:
este folosit pn la 40% din procesorul nostru
dual-core. Verificarea competiiei ne va arta
ct de bun este aceast valoare. Aceasta de-
oarece plcile GeForce 8600 ofer un suport si-
milar HD video, dar cipul NVIDIA preia doar
parial decodarea VC-1. Concluzia este c Athlon
trebuie s ofere acum cu 10% mai mult putere
dect n cazul HD 2600. Este important de tiut
c procesorul este pe deplin responsabil pentru
decodare n cazul plcilor high-end HD 2900 XT
i NVIDIA 8800. Am descoperit acest fapt n cur-
sul testelor efectuate de noi. Acestea au artat
c ncrcarea procesorului este cu 30% mai mare
n cazul HD 2900 XT dect n cazul HD 2600 XT
(70 n loc de 40 de procente).
Ceea ce am descoperit de asemenea este
protecia la copiere a discurilor HD, care sin-
gur nghite 30% din performana proce-
sorului. Casino Royale, ntr-o versiune care
nu este protejat la copiere, folosete Ath-
lon-ul (cu 2600XT) numai ntr-o ncrcare de
10%. i iat cum, din cauza proteciei la co-
piere, rularea filmelor HD cere procesoare
puternice dual-core.
Protecia la copiere: da sau nu? Soluiile Ra-
deon 2400/2600 sunt doar cu puin naintea
soluiilor GeForce 8500/8600 din testul de
ncrcare a procesorului (vedei mai jos) i
mult naintea altor soluii. Dac lum n con-
siderare adaptorul HDMI care este (n gene-
ral) oferit cu seriile 2400/2600, precum i ci-
pul individual de sunet pentru o audiie
perfect i output sincronizat via HDMI, nu
prea mai vedem o alt opiune pentru un PC
modern pentru living room.
Aceste valori medii sunt bazate pe rularea filmului
Casino Royale cu programele beta compatibile HD
WinDVD i PowerDVD.
O nou clas mainstream
n testul DirectX 10
ncrcarea procesorului n cazul rulrii
filmelor n format HD
Radeon HD
2600 XT
Radeon HD
2400 XT
GeForce 8600
GTS
GeForce
8600 GT
GeForce
8500 GT
19,5 fps
7,2 fps
10,2 fps
9,7 fps
6,1 fps
AMD/ATI Radeon HD
2400/2600
Nvidia GeForce
8500/8600
Nvidia GeForce
8800 GTS
AMD/ATI Radeon
HD 2900 XT
AMD/ATI 690G
(Grafic ncorporat)
40 %
50 %
70 %
70 %
85 %
ncrcarea procesorului (Athlon X2 BE-2350) Unitate grafic
Mai lung este mai bine Mai scurt este mai bine
Company of Heroes, DX10, 1.280 x 1.024, 4x AA, 8x AF
Ghid CPU
&GPU
Productorii de procesoare scot la iveal numeroase inovaii
luna aceasta. Exist cte o noutate pentru fiecare: pentru
vntorii de deal-uri sau pentru cei pasionai de performan.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 59
Indice de perfor-
man: Diverse
rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii sunt
adugate. Procesorul
cu cele mai bune
rezultate primete
valoarea 100, fiind
urmat de celelalte
procesoare.
Indice pre/
performan.
Preurile
procesoarelor
cresc deseori n
sens invers
creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie,
cu att raportul
pre/performan
este mai bun.
Procesoare de desktop
L
o
c
Date Tehnice Benchmark-uri
P
r
o
c
e
s
o
r
N
u
m
e
n
u
c
le
u
P
r
e

a
p
r
o
x
im
a
t
iv
(
e
u
r
o
)
T
ip
s
o
c
k
e
t
N
u
m

r
d
e
n
u
c
le
e
F
r
e
c
v
e
n

a
d
e
t
a
c
t
(
M
H
z
)
L
2
-
C
a
c
h
e
(
K
B
y
t
e
)
F
S
B
(
M
H
z
)
P
r
o
c
e
s
d
e
f
a
b
r
ic
a

ie
(
n
m
)
N
u
m

r
d
e
t
r
a
n
z
is
t
o
r
i (
M
io
.)
P
u
t
e
r
e
m
a
x
im

d
is
ip
a
t

(
T
D
P
)
(
W
)
P
C
M
a
r
k
0
5
C
P
U
(
P
u
n
c
t
e
)
D
O
O
M
1
1
1
1
0
x
7
(
f
p
s
)
C
o
d
a
r
e
v
id
e
o
G
o
r
d
ia
n
K
n
o
t
(
s
e
c
u
n
d
e
)
C
in
e
b
e
n
c
h
2
0
0
3
(
s
e
c
u
n
d
e
)

Mai lung este mai bine
CHIP-INDEX
Procesoare desktop
HT = HyperTransport Qp = Quadpumped CHIP-Pont de cumprare
INDEX CPU-URI DESKTOP
Power-User & Player
1 Intel Core 2 Extreme QX6850 Kentsfield 1.000 775 4 3.000 8.192 FSB1333 65 582 130 9.697 123,5 275 15,6 100,0 41,8
2 Intel Core 2 Extreme QX6800 Kentsfield 1.160 775 4 2.933 8.192 FSB1066 65 582 130 9.312 122,5 283 16,4 96,9 32,8
3 Intel Core 2 Extreme QX6700 Kentsfield 930 775 4 2.666 8.192 FSB1066 65 582 130 8.450 120,0 303 17,9 90,5 33,3
4 Intel Core 2 Quad Q6600 Kentsfield 340 775 4 2.400 8.192 FSB1066 65 582 105 7.727 116,8 331 19,0 84,9 75,2
5 Intel Core 2 Duo E6850 Conroe 270 775 2 3.000 4.096 FSB1333 65 291 75 7.689 124,3 273 27,3 83,7 90,7
6 Intel Core 2 Extreme X6800 Conroe 910 775 2 2.933 4.096 FSB1066 65 291 75 7.429 122,2 293 27,9 80,7 24,1
7 Intel Core 2 Duo E6750 Conroe 190 775 2 2.666 4.096 FSB1333 65 291 65 6.813 120,9 302 30,7 76,9 100,0
8 Intel Core 2 Duo E6700 Conroe 295 775 2 2.666 4.096 FSB1066 65 291 65 6.670 120,1 310 30,8 75,8 61,7
Editare video i de imagini
9 AMD Athlon 64 X2 6000+ Windsor 160 AM2 2 3.000 2.048 HT2000 90 227 125 6.146 115,2 333 33,3 71,0 93,5
10 Intel Core 2 Duo E6600 Conroe 205 775 2 2.400 4.096 FSB1066 65 291 65 6.098 116,6 342 34,5 70,2 70,5
11 Intel Core 2 Duo E6550 Conroe 180 775 2 2.333 4.096 FSB1333 65 291 65 5.987 115,8 340 35,0 69,7 78,6
12 AMD Athlon 64 X2 5600+ Windsor 145 AM2 2 2.800 2.048 HT2000 90 227 89 5.732 113,3 343 35,5 68,2 91,4
13 AMD Athlon 64 X2 5400+ Windsor 140 AM2 2 2.800 1.024 HT2000 90 154 89 5.578 111,0 350 35,5 67,0 89,8
14 Intel Core 2 Duo E6420 Conroe 170 775 2 2.133 4.096 FSB1066 65 291 65 5.401 112,4 375 38,0 64,8 66,9
15 AMD Athlon 64 X2 5200+ Windsor 125 AM2 2 2.600 2.048 HT2000 90 227 89 5.452 108,8 378 38,5 64,0 87,6
16 Intel Core 2 Duo E6400 Allendale 170 775 2 2.133 2.048 FSB1066 65 167 65 5.422 110,1 390 38,8 63,6 63,2
17 AMD Athlon 64 X2 5000+ Windsor 110 AM2 2 2.600 1.024 HT2000 90 154 89 5.339 104,7 376 38,1 63,0 95,0
18 AMD Athlon 64 X2 4800+ Brisbane 105 AM2 2 2.500 1.024 HT2000 65 154 65 5.126 103,4 380 39,6 61,6 93,0
19 Intel Core 2 Duo E4400 Allendale 115 775 2 2.000 2.048 FSB800 65 167 65 5.049 106,4 420 40,0 60,4 80,1
Multimedia & Allrounder
20 AMD Athlon 64 X2 EE 4600+ Windsor 95 AM2 2 2.400 1.024 HT2000 90 154 65 4.932 100,9 404 41,0 59,2 91,2
21 Intel Core 2 Duo E6320 Conroe 145 775 2 1.866 4.096 FSB1066 65 291 65 4.731 106,0 429 43,9 58,2 56,8
22 Intel Core 2 Duo E6300 Allendale 150 775 2 1.866 2.048 FSB1066 65 167 65 4.750 103,2 439 44,3 57,3 52,4
23 Intel Core 2 Duo E4300 Allendale 105 775 2 1.800 2.048 FSB800 65 167 65 4.631 102,4 451 45,0 56,3 71,0
24 AMD Athlon 64 X2 4400+ Brisbane 90 AM2 2 2.300 1.024 HT2000 65 154 65 4.513 98,1 446 44,8 55,3 78,5
25 Intel Pentium E2160 Conroe-L 80 775 2 1.800 1.024 FSB800 65 167 65 4.646 98,8 458 45,6 55,2 87,8
26 AMD Athlon 64 X2 EE 4200+ Windsor 80 AM2 2 2.200 1.024 HT2000 90 154 65 4.507 95,9 451 45,0 54,6 85,0
27 Intel Pentium D 940 Presler 90 775 2 3.200 4.096 FSB800 65 376 130 5.290 88,0 484 49,0 53,3 70,3
28 Athlon X2 BE-2350 Brisbane 90 AM2 2 2.100 1.024 HT2000 65 221 45 4.300 92,9 457 47,4 52,8 68,3
29 AMD Athlon 64 X2 EE 3800+ Windsor 60 AM2 2 2.000 1.024 HT2000 90 154 65 4.107 93,4 470 49,3 51,7 96,2
30 AMD Athlon X2 3800+ Manchester 80 939 2 2.000 1.024 HT2000 90 154 89 4.105 92,7 484 49,0 51,2 70,1
31 AMD Athlon 64 X2 EE 3600+ Windsor 55 AM2 2 2.000 512 HT2000 90 154 65 4.091 88,8 476 49,0 50,6 98,4
32 Intel Pentium D 930 Presler 85 775 2 3.000 4.096 FSB800 65 376 95 4.967 83,3 511 52,3 50,3 62,6
33 Intel Pentium E2140 Conroe-L 70 775 2 1.600 1.024 FSB800 65 167 65 4.115 90,7 511 51,1 49,8 73,7
34 Athlon X2 BE-2300 Brisbane 85 AM2 2 1.900 1.024 HT2000 65 221 45 3.889 87,6 496 52,3 48,7 56,8
35 Intel Pentium 4 661 Prescott 130 775 1 3.600 2.048 FSB800 65 169 115 4.579 90,2 577 69,0 47,4 34,2
36 Intel Pentium D 820 Smithfield 75 775 2 2.800 2.048 FSB800 90 169 95 4.638 74,9 544 56,0 46,4 55,7
37 AMD Athlon 64 4000+ San Diego 65 939 1 2.400 1.024 HT2000 90 114 89 3.555 102,2 621 77,9 45,8 61,8
38 AMD Athlon 64 3800+ Orleans 60 AM2 1 2.400 512 HT2000 90 81,1 62 3.502 100,7 625 78,0 45,3 64,7
Ofce & Internet
39 Intel Pentium D 805 Smithfield 60 775 2 2.666 2.048 FSB533 90 169 95 4.275 70,9 576 59,5 43,6 57,7
40 Intel Pentium 4 541 Prescott 65 775 1 3.200 1.024 FSB800 90 125 84 4.074 83,8 628 77,0 43,3 52,2
41 Intel Pentium 4 640 Prescott 75 775 1 3.200 2.048 FSB800 90 169 84 4.077 84,0 635 78,0 43,1 44,6
42 Intel Celeron S 440 Conroe-L 60 775 1 2.000 512 FSB800 65 167 35 3.646 84,2 648 80,0 41,7 50,5
43 AMD Athlon 64 3500+ Orleans 50 AM2 1 2.200 512 HT2000 90 81,1 62 3.215 92,3 698 84,9 41,3 58,9
44 Intel Pentium 4 630 Prescott 65 775 1 3.000 2.048 FSB800 90 169 84 3.810 79,6 674 83,0 40,6 43,0
45 Intel Celeron S 430 Conroe-L 45 775 1 1.800 512 FSB800 65 167 35 3.305 78,1 709 88,0 38,3 52,2
46 Intel Celeron D 356 Cedar Mill 45 775 1 3.333 512 FSB533 65 125 84 3.915 62,6 747 91,0 36,0 43,3
47 Intel Celeron D 352 Cedar Mill 40 775 1 3.200 512 FSB533 65 125 84 3.773 61,8 774 96,0 35,0 44,8
48 AMD Athlon 64 3000+ Orleans 40 AM2 1 1.800 512 HT2000 90 81,1 62 2.640 77,4 826 103,5 34,4 42,5
49 AMD Sempron 64 3400+ Manila 40 AM2 1 1.800 256 HT1600 90 81,1 62 2.625 75,3 831 104,0 33,9 40,7
50 AMD Sempron 64 3000+ Manila 30 AM2 1 1.600 256 HT1600 90 81,1 62 2.340 67,2 921 116,0 30,3 38,7
Office & Internet
Excel, Word, navigare, muzic i material
filmat n high resolution fiecare procesor
introdus aici ofer suport pentru aceste ac-
tiviti.
Multimedia & Allrounder
nregistrarea DVD i redarea de video n for-
mat HD 1080i au nevoie de putere. Atenie
la pierderile uoare de putere n favoarea
unei rciri silenioase.
Editare video i de imagini
Retuarea fotografiilor, editarea filmelor, co-
dri video sunt o joac pentru aceste proce-
soare. V permit de asemenea s v jucai.
PowerUser & Player
Specialitii multimedia i juctorii mpti-
mii trebuie s se orienteze ctre un proce-
sor din aceast clas.
POWER-USER & GAMER
EDITARE VIDEO I DE IMAGINI
MULTIMEDIA & ALLROUNDER
OFFICE & INTERNET
Performan
normat la 100
Raport pre
performan
normat la 100
60 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
Ultramobil, office i internet
Procesoarele ultra-low-voltage nu satisfac
apetitul pentru performan. Totui, sunt
suficiente pentru surfing i operaiuni sim-
ple de tip office. Procesoarele ULV nu pun
presiune pe baterie.
Office & editare foto
Procesoarele ideale pentru completarea
sarcinilor de la birou, dar i pentru editarea
de fotografii.
Allrounder, multimedia i video
Procesoare pentru notebook-urile main-
stream, Putei face practic orice: v putei
juca i jocuri 3D, dar la rezoluii mai mici i
fr toat gama de efecte.
PowerUser & Gamer
Notebook-urile dotate cu aceste procesoare ser-
vesc ca substitute pentru PC-uri i sunt perfect
adaptate jocurilor 3D. Nu v putei dori mai
mult dect att, excepie fcnd poate o durat
mai lung de funcionare a bateriei.
Procesoare mobile
L
o
c
Date tehnice Benchmark-uri Index 3D
P
r
o
c
e
s
o
r
N
u
m
e
le
n
u
c
le
u
lu
i
P
r
e

a
p
r
o
x
im
a
t
iv

1
)

(
E
u
r
o
)
N
u
m

r
d
e
n
u
c
le
e
F
r
e
c
v
e
n

c
ip
(
M
H
z
)
L
2
-
C
a
c
h
e
(
K
B
y
t
e
)
F
S
B
(
M
H
z
)
E
n
e
r
g
ia
m
a
x
im

d
is
ip
a
t

(
T
D
P
)
(
W
)
P
C
M
a
r
k
0
4
C
P
U
(
P
u
n
c
t
e
)
C
in
e
b
e
n
c
h
2
0
0
3
1
x
C
P
U
(
f
p
s
)
C
in
e
b
e
n
c
h
2
0
0
3
2
x
C
P
U
(
f
p
s
)
3
D
M
a
r
k
0
5
C
P
U
(
P
u
n
c
t
e
)

3
D
M
a
r
k
0
5
(
d
e
f
a
u
lt
)

C
h
ip
s
e
t
g
r
a
f
ic
3
D
M
a
r
k
0
5
(
d
e
f
a
u
lt
)
G
e
F
o
r
c
e
G
o
7
4
0
0
/
8
4
0
0
G
T
3
D
M
a
r
k
0
5
(
d
e
f
a
u
lt
)
G
e
F
o
r
c
e
G
o
7
6
0
0
/
8
6
0
0
G
T
Mai lung este mai bine
HT = HyperTransport Qp = Quadpumped CHIP-Pont de cumprare
Performan
normat la 100
INDEX CPU-URI MOBILE
Raport pre
performan
normat la 100
Indice de perfor-
man: Diverse
rezultate de
benchmark-uri din
diferite aplicaii
sunt adugate.
Procesorul cu cele
mai bune rezultate
primete valoarea
100, fiind urmat de
celelalte procesoare.
Indice pre/
performan.
Preurile
procesoarelor cresc
deseori n sens
invers creterii de
performan. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att raportul pre/
performan este
mai bun.
CHIP-INDEX
Procesoare mobile
POWER-USER & GAMER
ALLROUND, MULTIMEDIA & VIDEO
OFFICE & EDITARE FOTO
ULTRA-MOBIL, OFFICE & INTERNET
PowerUser & Gamer
1 Intel Core 2 Duo T7700 Merom 480 2 2.400 4.096 FSB800 35 5.942 415 744 8.136 890 3.500 5.500 100,0 71,8
2 Intel Core 2 Duo T7500 Merom 290 2 2.200 4.096 FSB800 35 5.420 377 670 7.464 870 3.200 5.200 91,0 89,6
3 Intel Core 2 Duo T7600 Merom 550 2 2.333 4.096 FSB667 34 5.382 373 676 5.203 550 2.300 4.100 83,0 35,7
4 Intel Core 2 Duo T7300 Merom 220 2 2.000 4.096 FSB800 35 5.325 354 622 6.992 850 3.000 5.000 86,1 100,0
5 Intel Core 2 Duo T7400 Merom 380 2 2.166 4.096 FSB667 34 5.231 332 605 4.833 540 2.200 4.000 76,4 40,4
6 Intel Core Duo T2700 Yonah 575 2 2.333 2.048 FSB667 31 4.896 327 601 4.889 480 2.300 4.100 74,9 25,2
7 Intel Core Duo T2600 Yonah 360 2 2.166 2.048 FSB667 31 4.818 319 590 4.803 470 2.200 4.000 73,5 38,0
8 Intel Core 2 Duo T7100 Merom 180 2 1.800 2.048 FSB800 35 4.673 315 558 6.420 830 2.800 4.800 77,1 87,8
Allrounder, multimedia i video
9 Intel Core 2 Duo T7200 Merom 230 2 2.000 4.096 FSB667 34 4.755 309 566 4.621 530 2.100 3.900 71,2 54,1
10 Intel Core Duo T2500 Yonah 270 2 2.000 2.048 FSB667 31 4.461 295 544 4.617 450 2.100 3.900 68,6 41,2
11 AMD Turion X2 TL-60 Trinidad 280 2 2.000 512 HT1600 35 4.176 291 546 4.402 710 2.100 3.900 66,5 36,2
12 Intel Core 2 Duo T5600 Merom 220 2 1.833 2.048 FSB667 34 4.337 287 521 4.305 520 2.000 3.800 65,8 44,6
13 Intel Core 2 Duo T5500 Merom 180 2 1.666 2.048 FSB667 34 4.274 274 501 4.125 510 1.900 3.700 63,5 49,0
14 Intel Core Duo T2400 Yonah 220 2 1.833 2.048 FSB667 31 4.085 271 498 4.359 430 2.000 3.800 63,3 39,7
15 Intel Core Duo L7500 Merom 500 2 1.600 4.096 FSB800 17 3.682 261 431 5.352 780 - - 62,1 16,5
16 AMD Turion X2 TL-56 Trinidad 175 2 1.800 1.024 HT1600 33 3.855 261 492 4.235 680 2.000 3.800 61,2 45,1
17 Intel Core Duo T2250 Yonah 145 2 1.766 2.048 FSB533 31 3.909 258 476 4.210 420 1.950 3.750 60,7 53,2
Ofce i editare foto
18 Intel Core Duo L7300 Merom 450 2 1.400 4.096 FSB800 17 3.581 247 418 5.189 770 - - 59,9 16,5
19 Intel Core Duo T2300 Yonah 165 2 1.666 2.048 FSB667 31 3.743 248 452 4.167 410 1.900 3.700 58,5 41,8
20 Intel Core Duo T2080 Yonah 120 2 1.733 2.048 FSB533 31 3.779 248 449 4.067 400 1.850 3.650 58,2 56,6
21 Intel Core Duo L2400 (LV) Yonah 320 2 1.666 2.048 FSB667 15 3.708 246 450 4.085 410 - - 57,9 20,9
22 Intel Core Duo T2050 Yonah 110 2 1.600 2.048 FSB533 31 3.759 244 443 4.022 400 1.850 3.650 57,5 59,6
23 AMD Turion X2 TL-52 Trinidad 150 2 1.600 1.024 HT1600 31 3.436 236 440 4.029 650 1.900 3.700 55,7 39,7
24 Intel Core Duo L2300 (LV) Yonah 290 2 1.500 2.048 FSB667 15 3.551 231 422 3.789 400 - - 54,4 19,1
25 Intel Pentium M 780 Dothan 240 1 2.266 2.048 FSB533 27 3.259 317 317 3.851 280 1.3002 2.4002 53,9 22,5
26 Intel Pentium M 770 Dothan 140 1 2.133 2.048 FSB533 27 3.151 297 297 3.677 260 1.2802 2.3802 51,2 33,0
27 Intel Pentium M 760 Dothan 120 1 2.000 2.048 FSB533 27 2.937 280 280 3.535 240 1.2602 2.3602 48,3 32,4
28 AMD mobile Sempron 3800+ Lancaster 80 1 2.200 512 HT1600 35 2.630 295 295 3.010 410 - - 46,4 43,0
29 Intel Core Solo T1400 Yonah 190 1 1.833 2.048 FSB533 27 2.786 264 264 3.329 220 - - 45,6 17,2
30 Intel Pentium M 750 Dothan 105 1 1.866 2.048 FSB533 27 2.787 263 263 3.323 220 1.2402 2.3402 45,5 30,9
Ultramobil, ofce i Internet
31 AMD mobile Sempron 3600+ Lancaster 60 1 2.000 256 HT1600 25 2.568 275 275 2.865 390 - - 43,9 48,6
32 AMD mobile Sempron 3500+ Lancaster 40 1 1.800 512 HT1600 25 2.538 272 272 2.849 390 - - 43,5 70,9
33 AMD mobile Sempron 3400+ Lancaster 30 1 1.800 256 HT1600 25 2.472 270 270 2.733 370 - - 42,6 88,8
34 Intel Pentium M 740 Dothan 80 1 1.733 2.048 FSB533 27 2.555 243 243 3.189 200 1.2202 2.3202 42,4 32,8
35 AMD mobile Sempron 3200+ Lancaster 30 1 1.600 512 HT1600 25 2.476 255 255 2.712 370 - - 41,4 81,5
36 Intel Core Duo U2500 (ULV) Yonah 380 2 1.066 2.048 FSB533 9 2.742 178 330 2.733 210 - - 41,4 6,4
37 Intel Celeron M 450 Yonah 70 1 2.000 1.024 FSB533 28 2.670 237 237 2.828 420 - - 41,1 34,2
38 Intel Core Solo T1300 Yonah 115 1 1.666 2.048 FSB667 27 2.558 250 250 2.633 210 - - 41,0 20,7
39 Intel Celeron M 440 Yonah 55 1 1.866 1.024 FSB533 28 2.643 231 231 2.788 410 - - 40,3 41,0
40 Intel Celeron M 430 Yonah 40 1 1.733 1.024 FSB533 28 2.611 229 229 2.751 400 - - 39,9 54,7
41 Intel Pentium M 730 Dothan 80 1 1.600 2.048 FSB533 27 2.386 225 225 2.937 190 1.2002 2.3002 39,3 26,2
42 Intel Celeron M 420 Yonah 40 1 1.600 1.024 FSB533 28 2.412 219 219 2.503 380 - - 37,3 44,7
43 Intel Celeron M 380 Dothan 90 1 1.600 1.024 FSB400 28 2.350 225 225 2.421 210 - - 37,3 19,9
44 Intel Celeron M 410 Yonah 50 1 1.466 1.024 FSB533 28 2.167 215 215 2.289 360 - - 35,2 30,1
45 Intel Pentium M 778 (LV) Dothan 380 1 1.600 2.048 FSB400 10 2.312 198 198 2.451 213 - - 34,9 3,9
46 Intel Pentium M 758 (LV) Dothan 330 1 1.500 2.048 FSB400 10 2.192 192 192 2.302 202 - - 33,4 3,9
47 Intel Pentium M 773 (ULV) Dothan 320 1 1.300 2.048 FSB400 5,5 1.964 185 185 2.179 190 --- - 31,5 3,4
48 Intel Pentium M 753 (ULV) Dothan 280 1 1.200 2.048 FSB400 5,5 1.834 180 180 2.087 180 - - 30,2 3,4
49 Intel Core Solo U1400 (ULV) Yonah 380 1 1.200 2.048 FSB533 5,5 1.845 179 179 2.095 330 - - 30,2 2,5
50 Intel Core Solo U1300 (ULV) Yonah 330 1 1.066 2.048 FSB533 5,5 1.620 164 164 1.827 320 - - 27,0 2,1
62 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
Office&multimedia
Grafica integrat sau o plac de 50 de euro
este suficient pentru internet i Office. O
plac de 100 de euro reprezint o investiie
bun n cazul Media Pc-urilor, care trebuie
s ruleze filme HD la rezoluie 1080i.
All-rounder
O alegere bun pentru cei care vor s vizione-
ze filme HD sau s se ating de un joc 3D.
Jocuri pn la 1280x1024
Juctorii profesioniti cu ecrane de 19 inchi
beneficiaz de toate aspectele unui joc 3D
la aceast rezoluie.
Jocuri pn la 2560x1600
Un efect de teatru se creeaz atunci cnd
joci pe monitoare de 24 sau 30 de inchi. Aici,
grafica nu poate fi foarte rapid din mo-
ment ce trebuie pstrat bogia pixelilor.
Indice de
performan.
Lunar sunt adu-
gate noi rezultate
din benchmark-uri
diferite. Cipul care
are cele mai bune
rezultate trece n
fruntea topului i
performana sa
este normat la
100.
Raportul pre/
performan este
bine balansat n
cazul cardurilor
3D. Primeti
performan dubl
pentru o sum
dubl de bani. Cu
ct este mai lung
bara portocalie, cu
att este mai
rezonabil preul.
Overview al plcilor grafice
L
o
c
Date tehnice Benchmark-uri
P
r
o
c
e
s
o
r
g
r
a
f
ic
T
ip
u
l
i m

r
im
e
a
m
e
m
o
r
ie
i
P
r
e

a
p
r
o
x
im
a
t
iv
(
E
u
r
o
)
F
r
e
c
v
e
n

a
c
ip
u
lu
i g
r
a
f
ic
(
M
H
z
)
F
r
e
c
v
e
n

a
m
e
m
o
r
iilo
r
(
M
H
z
)
B
u
s
in
t
e
r
n
(
B
it
)
S
L
I/
C
r
o
s
s
f
ir
e
V
e
r
t
e
x
s
h
a
d
e
r
P
ix
e
ls
h
a
d
e
r
P
r
o
c
e
s
u
l d
e
f
a
b
r
ic
a

ie
(
n
m
)
T
r
a
n
z
is
t
o
r
i (
M
io
.)
3
D
M
a
r
k
0
5
(
D
e
f
a
u
lt
R
u
n
)

(
P
u
n
c
t
e
)
D
o
o
m
III 1
6
x
1
2
, 4
x
A
A
,
8
x
A
F
(
f
p
s
)
H
L
2
L
o
s
t
C
o
a
s
t
1
6
x
1
2
, 4
x
A
A
,
8
x
A
F
(
f
p
s
)
CHIP-INDEX
Cipuri grafice
CHIP-Sfat de cumprare Nou intrat
Performan
normat la 100
INDEX CIPURI GRAFICE
Raport pre/
performan
normat la 100
Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 2.560 x 1.600
1 Nvidia GeForce 8800 Ultra 768/DDR3 560 612 1.080 384 o/- pn la 128* 90 681 16.048 130,7 159,8 100,0 37,8
2 Nvidia GeForce 8800 GTX 768/DDR3 450 575 900 384 o/- pn la 128* 90 681 15.707 117,9 155,3 95,0 44,9
3 ATI Radeon HD 2900 XT 512/DDR3 325 740 825 512 -/o pn la 320* 80 700 15.727 112,8 104,1 83,0 54,1
4 Nvidia GeForce 8800 GTS 640/DDR3 305 500 800 320 o/- pn la 96* 90 681 13.392 88,9 119,8 76,0 52,8
5 Nvidia GeForce 7950 GX2 2 x 512/DDR3 280 500 600 256 o/- 16 48 90 556 12.582 102,8 112,7 75,7 57,3
6 Nvidia GeForce 8800 GTS 320/DDR3 240 500 800 320 o/- pn la 96* 90 681 13.330 87,1 117,8 75,0 66,2
Power player cu rezoluii ale ecranului de pn la 1.280 x 1.024
7 ATI Radeon X1950 XTX 512/DDR4 270 650 1.000 256 -/o 8 48 90 384 12.381 78,9 111,6 69,7 54,7
8 ATI Radeon X1950 XT 256/DDR3 165 625 900 256 -/o 8 48 90 384 11.786 76,2 109,0 67,2 86,3
9 ATI Radeon X1900 XTX 512/DDR3 300 650 775 256 -/o 8 48 90 384 11.554 72,7 97,5 63,4 44,8
10 ATI Radeon X1900 XT 512/DDR3 300 625 725 256 -/o 8 48 90 384 11.200 69,2 93,2 60,8 42,9
11 Nvidia GeForce 7900 GTX 512/DDR3 300 650 800 256 o/- 8 24 90 278 10.627 72,8 89,9 59,6 42,1
12 Nvidia GeForce 7950 GT 512/DDR3 195 550 700 256 o/- 8 24 90 278 9.348 70,1 88,6 55,9 60,7
13 ATI Radeon X1800 XT 512/DDR3 230 625 750 256 -/o 8 16 90 320 9.387 60,3 78,9 51,7 47,6
14 ATI Radeon X1950 Pro 256/DDR3 135 580 700 256 -/o 8 36 80 384 9.995 51,6 80,9 51,5 80,8
15 Nvidia GeForce 8600 GTS 256/DDR3 185 720 1.100 128 o/- pn la 32* 80 289 11.770 46,8 67,0 51,3 58,7
16 Nvidia GeForce 7900 GS 256/DDR3 150 590 720 256 o/- 7 20 90 278 9.123 63,0 73,6 50,5 71,3
17 ATI Radeon X1900 GT 256/DDR3 155 575 600 256 -/o 8 36 90 384 9.599 48,0 77,4 49,1 67,1
18 ATI Radeon X1950 GT 512/DDR3 130 500 600 256 -/o 8 36 80 384 9.151 45,1 76,7 47,3 77,1
19 Nvidia GeForce 8600 GTS 256/DDR3 155 675 1.000 128 o/- pn la 32* 80 289 10.855 41,9 62,2 47,2 64,5
20 Nvidia GeForce 7800 GTX 256/DDR3 450 490 650 256 o/- 8 24 110 302 8.259 58,2 70,4 46,8 22,0
Allrounder & Juctor ocazional
21 Nvidia GeForce 7900 GT 256/DDR3 180 450 660 256 o/- 8 24 90 278 7.903 55,1 66,0 44,4 52,3
22 Nvidia GeForce 7900 GS 512/DDR3 135 450 660 256 o/- 7 20 90 278 7.471 56,0 68,3 44,1 69,2
23 Nvidia GeForce 7900 GS 256/DDR3 110 450 660 256 o/- 7 20 90 278 7.425 55,3 67,8 43,8 84,4
24 ATI Radeon HD 2600 XT 256/DDR4 125 800 1.100 128 -/o pn la 120* 65 390 10.238 37,8 47,2 41,5 70,3
25 Nvidia GeForce 7800 GT 256/DDR3 260 445 535 256 o/- 7 20 110 302 7.117 47,8 55,1 38,6 31,5
26 ATI Radeon X1800 GTO 256/DDR3 100 500 500 256 -/o 8 12 90 320 6.893 38,3 53,9 35,7 75,6
27 Nvidia GeForce 8600 GT 256/DDR3 100 540 700 128 o/- pn la 32* 80 289 8.627 30,7 43,7 35,6 75,4
28 ATI Radeon X1650 XT 256/DDR3 75 575 675 128 -/o 8 24 80 330 7.402 31,9 53,9 35,4 100,0
29 ATI Radeon X850 XT-PE 256/DDR3 160 540 590 256 -/o 6 16 130 160 6.727 35,1 55,3 35,0 46,3
30 ATI Radeon HD 2600 XT 512/DDR3 120 800 700 128 -/o pn la 120* 65 390 9.308 33,3 30,4 34,8 61,4
31 Nvidia GeForce 7600 GT 256/DDR3 105 575 750 128 o/- 5 12 90 177 6.459 39,4 46,2 33,3 67,2
32 ATI Radeon X850 XT 256/DDR3 115 520 540 256 -/o 6 16 130 160 6.421 32,9 52,4 33,2 61,2
33 Nvidia GeForce 7600 GT 256/DDR3 85 560 700 128 o/- 5 12 90 177 5.969 35,5 41,9 30,4 75,8
34 ATI Radeon X800 XL 256/DDR3 120 400 490 256 -/o 6 16 110 160 5.333 27,5 44,2 27,7 48,9
35 Nvidia GeForce 7600 GS 256/DDR3 75 450 500 128 o/- 5 12 90 177 5.124 37,2 34,8 27,3 77,1
36 ATI Radeon X1650 Pro 256/DDR3 75 600 700 128 -/o 5 12 80 157 5.523 28,4 32,5 26,7 75,4
37 Nvidia GeForce 6800 GT 256/DDR3 130 350 500 256 o/- 6 16 130 222 4.967 35,5 32,8 26,2 42,7
38 Nvidia GeForce 6800 GS 256/DDR3 100 425 500 256 o/- 5 12 110 202 5.120 31,8 34,1 26,0 55,1
39 ATI Radeon X800 GTO 256/DDR3 85 400 490 256 -/o 6 12 110 160 4.682 22,3 35,0 23,1 57,6
40 ATI Radeon X1600 XT 256/DDR3 70 590 690 128 -/o 5 12 90 157 4.955 19,8 26,8 21,3 64,5
41 ATI Radeon X1300 XT 256/DDR2 60 500 400 128 -/o 5 12 90 157 4.759 20,0 27,3 21,0 74,2
Ofce, Multimedia & Video HD pn la 1.080i
42 Nvidia GeForce 8500 GT 256/DDR3 65 450 400 128 o/- pn la 16* 80 210 4.573 16,8 21,2 18,6 60,6
43 Nvidia GeForce 7300 GT 256/DDR2 50 400 375 128 o/- 4 8 90 112 3.603 21,0 26,2 18,5 78,4
44 ATI Radeon HD 2400 XT 256/DDR3 80 700 800 64 -/o pn la 40* 65 180 4.457 10,3 21,1 16,8 44,5
45 ATI Radeon X1550 256/DDR2 45 550 400 128 -/o 2 4 90 105 2.875 7,1 14,2 11,1 52,3
46 ATI Radeon X1300 Pro 256/DDR2 50 600 400 128 -/o 2 4 90 105 2.875 6,6 13,7 10,9 46,2
47 ATI Radeon X1300 256/DDR2 50 450 250 128 -/o 2 4 90 105 2.058 4,7 8,4 7,5 31,8
48 ATI Radeon X1050 256/DDR2 45 400 333 128 -/- 2 4 110 75 1.907 4,9 9,2 7,4 34,8
49 Nvidia GeForce 7300 GS 256/DDR2 45 550 540 64 -/- 3 4 90 112 2.110 2,7 4,7 6,3 29,7
50 Nvidia GeForce 7100 GS 128/DDR 30 350 333 64 -/- 3 4 90 112 1.431 2,6 5,3 4,9 34,6
Mai lung este mai bine
JOCURI PN LA 2.560 x 1.600
JOCURI PN LA 1.280 x 1.024
ALLROUNDER & JUCTOR OCAZIONAL
OFFICE & MULTIMEDIA

da
-
nu
gestionarea filtrelor de monitorizare
portabil, nu necesit instalare
posibilitatea de a monitoriza procesul de boot
Productor: Microsoft
Internet: www.sysinternals.com
Pre: gratuit
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
sistem audio de calitate
timp de rspuns mic
pre
Ofertant: Ultra PRO Computers
Pre: 2045 Lei
Pre/Performan: 7
65 Memorie flash USB
Kingston DTR/2GB DataTraveler ReadyFlash
65 Hard Drive Extern
Fujitsu Handy Drive MMB2120UB 120GB
65 Notebook
Sony Vaio VGN-FZ11Z
66 Proiector digital
Infocus IN24+
66 Player media digital portabil
iriver Clix 2
66 Surs alimentare PC
Xilence XP800
67 Surs alimentare PC
SilverStone Decathlon SST-DA750
67 Hard disk extern
Western Digital Passport WDXMS2500TE
68 Camer foto digital multimedia
Samsung i7
68 Tuner TV
Leadtek WinFast PVR3000 deluxe
68 HTC P3600 (Trinity)
pda phone cu gps
69 Proiector digital
EPSON EMP-TW1000
69 Ram foto digital
Genius PF-801
70 Proiector Digital
Epson EMP-1715
70 Plac de baz
Biostar TF7025-M2
70 Notebook
Twinhead Durabook S14Y
71 Tuner TV extern
Compro Technology U2700
71 Ruter/Modem ADSL
ASUS WL-600g
72 Monitor TFT
ASUS PG221
72 Imprimant foto A2
Epson Stylus Photo 3800
72 Monitor TFT
BenQ FP241VW
73 Player media digital portabil
iriver T60
73 Surs alimentare PC
Seventeam ST-620PAF-05F
64 Utilitar de sistem
Ulead DVD MovieFactory Plus 6
74 Editare video
Ulead DVD MovieFactory Plus 6
74 Shell Windows Mobile
Spb Mobile Shell 1.5
74 Soluie de backup
O&O DiskImage 2 Professional Edition
75 Streaming audio/video
Orb 2.0
75 Vista personalizat
vLite 1.1
Sub aceast titulatur se regsesc acum toate produsele testate
n laboratorul CHIP. Att hardware, ct i software sau din
domeniul comunicaiilor, produsele prezentate aici sunt cele mai
noi apariii de pe piaa romneasc.
Bancul de prob
NOTA CHIP
Aprecierea fiecrui produs include, pe lng
performana pur, att preul fiecruia, ct
i fiabilitatea sa sau aspectul general. n-
cercm s venim astfel n ntmpinarea tu-
turor celor care doresc s i formeze o
imagine obiectiv despre produsele exis-
tente pe pia.
81-100 (puncte)
61-80 (puncte)
41-60 (puncte)
21-40 (puncte)
0-20(puncte)
ASUS PG 221
PROCESS MONITOR 1.21
Produse
64 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
Luna aceasta, nominalizaii la Produsul
lunii au fost numai produse... unul i unul.
Dac la prima vedere, monitorul ASUS nu
prea s aib anse la titlu, dup ce l-am
msurat, lucrurile s-au schimbat radical. Pe
scurt, ASUS PG221 s-a poziionat pe cel
mai nalt loc pe podium, la mare distan
de urmtorul! Dac ocupantele locurilor al
doilea i al treilea (fostele pre-miante ale
testului de monitoare din luna iulie) au
nota CHIP 68, respectiv 65, ASUS are nota
CHIP 75! S le lum pe rnd, ncepnd
chiar cu dotrile. n primul rnd, remarci
boxele. Mai bine zis, subwoofer-ul, cci
sistemul de boxe este un 2.1, configuraie
mai rar ntlnit la moni toare. Sistemul
audio este foarte puternic: sub-woofer-ul
are 15 W, boxele cte 10. Nu vrem s v
convingem s renunai la boxele voastre,
v spunem doar c se aud cel mai bine
dintre toate boxele integrate n monitoare
testate de noi. Productorul a integrat i
tehnologia SRS TruSurround XT, care
poate fi activat dintr-un buton aflat pe
marginea din stnga a monitorului, imediat
deasupra HUB-ului USB (care v pune la
dispoziie trei porturi). (continuare la pag.72)
Programele care poart marca Sysinternals
(de fapt acum Microsoft) sunt cunoscute
pentru calitatea i utilitatea lor. De altfel,
autorii acestor programe sunt recunoscui
ca unele dintre cele mai calificate voci din
tot ceea ce nseamn tehnologii Windows.
Process Monitor este unul dintre ultimele
programe din lunga suit de aplicaii
Sysinternals. Se bazeaz pe dou aplicaii mai
vechi Procmon i Regmon i este destinat
n primul rnd profesionitilor IT i
programatorilor. Aa cum i spune i numele,
aplicaia este un instrument de monitorizare
a proceselor cu ajutorul cruia poate fi
vizualizat ntreaga activitate pe care un
program o desfoar cu sistemul de fiiere i
Registry. Fiecare proces este monitorizat
prin prisma funciei din API-ul Windows pe
care o folosete i a rezultatului respectivei
interogri. Deoarece n spatele ferestrelor
vizibile n Windows se desfoar mii de
evenimente pe secund, de la toate procesele
care ruleaz, este necesar stabilirea unor
filtre pentru a putea vizualiza doar
informaiile utile. Process Monitor dispune
de posibilitatea de a crea un set complex de
reguli i de organizare a acestora.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 65
Nu credem c mai exist cineva care s-i
fi dorit un stick USB i s nu-i fi luat unul.
Cel puin motivul financiar poate fi uor
exclus: un pen de 1 GB a ajuns 30 de lei,
unul obinuit de 2 GB poate fi cumprat
cu 50 de lei. Poate doar comoditatea
caracteristic multora dintre noi s mai fie
un impediment. Dar de ce aceast manie
cu stick-urile? Este de departe cea mai
convenabil soluie de transport al datelor.
Poi s te duci la laboratorul foto cu pen-
ul plin de poze; se accept. Poi s-l faci
boot-abil i chiar pune un sistem de
operare pe el. Mai nou, poi s-l foloseti
n Vista pe post de memorie cache. Ei
bine, acest ultim scenariu are totui nite
cerine clare, nu orice pen trece testul
Vista ReadyBoost. Trebuie ca memoria
flash din stick s poat asigura un transfer
minim de 5 MB/s pentru citiri aleatorii de
fiiere de 4K i un transfer de 3 MB/s n
cazul scrierii aleatorii de fiiere de 512K.
Oricum, dac la transfer susinut n cazul
lui Kingston DTR ReadyFlash avem 33,9
MB/s la citire i 22,6 MB/s la scriere, v
dai seama c nu mai este cazul s v facei
probleme de compatibilitate cu Vista.
Dac era un pen comun cu performane
13/7 MB/s (citire/scriere), da. Putem afirma
c preul reflect calitatea i performana i
nc este un pre cinstit (susinut i de locul
5 la categoria Best Buy i Best Per for-
mance).
Concluzie: Kingston DTR/2G ReadyFlash
nu va decepiona pe nimeni, garantat! Cine
are un pen mai vechi, se poate gndi la un...
upgrade. francisc_kurko@chip.ro
MEMORIE FLASH USB
KINGSTON DTR/2GB
DATATRAVELER READYFLASH
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii Kingston
Pre: 96 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Capacitate: 2 GB
Compatibilitate ReadyBoost: Da
Vitez medie citire (msurat): 33,9 MB/s
Vitez medie scriere (msurat): 22,6 MB/s
Dimensiuni: 67,7 x 20,8 x 9,0 mm
Garanie: 5 ani
Compatibilitate sisteme operare: Windows Vista, 2000 SP3,
WinXP SP1, Mac OS (10.x i peste), Linux (2.4 i peste)
Celor care nu le ajunge capacitatea de
stocare a unui flash drive, care n prezent
ajunge la 16 GB, li se ofer o alternativ -
hard diskurile portabile de notebook,
nchise ntr-o carcas metalic, ce devin
diskuri USB cu o capacitate notabil. Din
seria unitilor de stocare portabile iese n
eviden acest mic Handy Drive de la
Fujitsu, cu o capacitate de 120 GB. Este un
model ce ne-a impresionat pe toi prin
simplitatea construciei, robusteea
acesteia (acest lucru este dat de alungirea
carcasei n ambele capete ale unitii, ceea
ce confer o rezisten mai mare la ocuri).
La capitolul ratei de transfer se descurc
foarte bine, am obinut 19 MB/s, o rat de
transfer susinut chiar. Aceast soluie de
stocare beneficiaz de un hard disk de 2,5
oli, care ruleaz la 4200 rpm, de asemenea
pentru a preveni nclzirea acestuia i a
diminua nivelul de zgomot care acum
ajunge la 24 db, foarte puin ce-i drept.
Dimensiunile sale reduse sunt un atu
pentru portabilitate, doar 200 g n greutate
i 73x136x14 milimetri, ncpnd cu
uurin i ntr-o geant mic de mn. O
not de elegan o aduce i husa de culoare
neagr din imitaie de piele, n care
unitatea este protejat foarte bine de
ocuri. O idee foarte bun a celor de la
Fujitsu a fost includerea unui buzunar
lng hard disk pentru pstrarea cablului
USB de conectare cu PC-ul.
Concluzie: O jucrie foarte util
pentru oricine dorete un backup sau vrea
s transporte o cantitate mare de infor-
maii. radu_neagu@chip.ro
HARD DRIVE EXTERN
FUJITSU HANDY DRIVE
MMB2120UB 120GB
EVALUARE CHIP
Ofertant: ITDirect
Pre: 281 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Tip hard disk: 2,5 oli
Capacitate: 120 GB
Vitez de rotaii platane: 4200 rpm
Dimensiuni: 73 x 136 x 14 mm
Conectica: USB 2.0
Zgomot : 24 db
Greutate: 200g
Accesorii: Hus imitaie de piele pentru HDD, cablu USB
Blu-ray la purttor. Cam aa ar suna o
caracterizare n cteva cuvinte a notebook-
ului Sony Vaio VGN-FZ11Z. Att specifi-
caiile, ct i construcia i dotrile acestui
notebook l plaseaz n categoria portabilelor
multimedia. Primul element de noutate ce
sare n ochi este, aa cum am spus i la
nceput, unitatea Blu-ray, VGN-FZ11Z
fiind primul portabil ce pete n labora-
torul CHIP avnd n dotare o astfel de
unitate optic. Chiar dac display-ul X-
Black de 15,4 oli cu tehnologie cu dou
lmpi ofer o imagine clar i de calitate,
din pcate nu este capabil s afieze la
adevrata lor valoare filmele n format de
nalt definiie. Problema este rezolvat ns
de interfaa HDMI. Printr-o simpl conec-
tare a notebook-ului la o plasm ori monitor
LCD de nalt definiie prin intermediul
HDMI-ului v vei putea bucura de filmele
preferate la o calitate maxim. Atenie ns
la cablul de legtur i la monitor: acestea
trebuie s fie dispozitive compatibile
HDCP. Despre configuraie, numai cuvinte
de laud. Platforma pe care este construit
portabilul este una de ultim generaie,
puternic. Mai mult, placa grafic este
dedicat, VGN-FZ11Z fiind dotat cu
GeForce 8400M GT.
Concluzie: Sony Vaio VGN-FZ11Z este
un portabil multimedia ce are un raport
pre/performan foarte bun. Exact ca i
PlayStation 3 produs de aceeai firm, VGN-
FZ11Z reprezint, innd cont de ntreaga
configuraie, una dintre cele mai ieftine
modaliti de a achiziiona o unitate optic
Blu-ray. alex_costache@chip.ro
NOTEBOOK
SONY VAIO VGN-FZ11Z
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii SONY
Pre: 5999 Lei
Pre/Performan: 10
DATE TEHNICE
Procesor: Mobile DualCore Intel Core 2 Duo T7300
Memorie: 2048 MB, DDR2-667 (333 MHz)
Display/ Cip grafic: 15.4@ 1280x800 GeForce 8400M GT
Wireless: Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG
Conectic: 1 x HDMI, 1 x S-Video, 1 x DSUB,
1 x FireWire, 3 x USB, 2 x jack 3,5mm (audio out/in)
Hard disk: FUJITSU MHV2200BT 200 GB
Sistem de operare: Windows Vista Home Premium
Dimensiuni [mm]/ greutate [kg]: 356 x 255 x 30-34,5 / 2,7
66 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
Am tot vorbit de proiectoare digitale high
definition i de sisteme home cinema. Din
pcate, la majoritatea produselor de acest
gen preul este unul destul de piperat.
Cum ar fi ns dac am avea exact opusul?
Adic un pre mai sczut pentru nite
specificaii mai modeste. Infocus ne
ofer soluia prin modelul IN24+, care,
datorit specificaiilor, se nscrie mai
degrab n oferta destinat mediului de
afaceri. Rezoluie maxim de 1024 x 768,
format al imaginii nativ de 4:3, conectic
sumar ar fi specificaiile ce descriu acest
produs. ns elementul cel mai important
atunci cnd faci o prezentare este ca,
indiferent de condiiile de iluminare din
ncpere, luminozitatea proiectorului s
fie suficient de mare pentru a asigura buna
desfurare a prezentrii. La acest capitol
vetile sunt cum nu se poate mai bune:
2200 ANSI lumeni i o rat a contrastului
de 2000:1.
Un element plcut la acest model este
simplitatea cu care este construit. Chiar
dac numrul de butoane prezente pe
proiector este ceva mai mare, orice
utilizator va reui ntr-o perioad record
s se acomodeze cu produsul deoarece
aproape fiecare buton deservete o singur
funcie.
Concluzie: Infocus IN24+ este un
proiector digital dedicat mediului de
afaceri, ce are un cost sczut de achiziie i
n acelai timp cinstit. Mai mult, el ar
putea fi folosit i n mediul casnic n cazul
n care preteniile utilizatorului nu sunt
foarte ridicate. alex_costache@chip.ro
PROIECTOR DIGITAL
INFOCUS IN24+
EVALUARE CHIP
Ofertant: I.R.I.S.
Pre: 1855 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Luminozitate: 2200 ANSI lumeni
Rata contrastului: 2000 : 1
Tehnologie: DLP
Rezoluii suportate: 640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768
Format imagine: 4 : 3
Conectic: intrare/ieire VGA, S-Video, video compozit,
audio in RCA, audio out jack 3,5mm
Dimensiuni: 304 x 240 x 101 mm
Greutate net: 2,7 kg
V mai aducei aminte de iriver U10,
ctigtorul testului nostru de playere
audio digitale portabile de anul trecut?
Mic, cu un ecran care folosea la maximum
suprafaa oferit de dispozitiv i impre-
siona prin culorile, contrastul i lumino-
zitatea excepionale, U10 surclasa iPod-
urile prin sistemul Direct-Click de control
i navigaie.
Practic, marginile frontale ale laturilor
ecranului puteau fi apsate, acionnd ca
nite butoane.
Cuplnd interfaa vizual afiat pe
ecran cu aceast modalitate de a da clicuri
de comand, navigaia i comenzile erau
mult simplificate, doar o interfa neuro-
nal direct cu utilizatorul fiind mai intui-
tiv dect numitul Direct-Click System de
la iriver.
Ei bine, noul iriver Clix 2 este similar
cu U10 n majoritatea covritoare a
funciilor i utilitilor sale, inclusiv
dimensiunile ecranului, cu diferena c
este un pic mai mic i mai uor. Adic,
este mai subire i feele sale mari sunt
rotunjite, astfel nct Clix 2 este mai
comod de inut n palm i de manevrat.
Sub aspectul calitii audio, tot ceea ce am
spus de bine despre U10 rmne valabil i
pentru Clix 2 sunetul este clar, dinamic,
excelent conturat pe tot spectrul de
frecvene, iar volumul este mai mult dect
suficient pentru orice utilizator.
Concluzie: Avnd aceleai caliti i
funcii precum U10, Clix 2 este mai bun
prin greutatea redus i forma ergonomic
superioar. marius_ghinea@chip.ro
PLAYER MEDIA DIGITAL PORTABIL
IRIVER CLIX 2
EVALUARE CHIP
Ofertant: Skin
Pre: 483 lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Formate suportate: MP3, WMA, ASF, WAV, OGG Q10
Conexiune la PC: USB 2.0
Dimensiuni / Greutate: 80,3 x 12,8 x 46,8 mm / 55 g
Dimensiune memorie flash: 2 GB
Alte funcii: Radio FM/ Reportofon/ Afiare fiiere JPG i
TXT/ Filme MPEG4/ Jocuri Flash/ Ceas cu alarm
Egalizator/ Procesare sunet: Da (5 benzi)/ SRS WOW HD
Diagonal ecran: 2,2 oli QVGA AMOLED
Autonomie: 25 ore
Excelen n tehnologia linitii, scrie cu
mndrie sub marca Xilence, mai puin
cunoscut la noi i a crei apariie pe piaa
romneasc o salutm. n test sursa s-a
comportat ntr-adevr excelent din punc-
tul de vedere al zgomotului produs, asta n
primul rnd datorit ventilatorului de
dimensiune mare cu o construcie deo se-
bit.
Dac un ventilator comun cu diametru
de 12 cm are o elice cu apte pale, cel din
dotarea acestei surse are nu mai puin de
11 pale cu o form mai deosebit i care
dau un aspect interesant i datorit culorii
roii a acestora n contrast cu negrul mat
al carcasei.
Circuitul aerului este blocat pentru
aproape jumtate din diametrul elicei,
soluie pe care am mai ntlnit-o, dar
implementarea ei nu este prea bine
studiat, n surs formndu-se puncte
foarte fierbini. Stabilizarea tensiunilor
este destul de bun, dar circuitele de
protecie sau puterea maxim pe care am
putut s o debitm n sarcina pasiv nu a
ajuns la valoarea specificat. n jurul
valorii de 700 W, circuitele de protecie au
intervenit i au oprit sursa. Pe fiecare
surs n parte s-au putut obine corect
curenii maximi admii, probabil seciunea
mic a transformatorului chopper limi-
tnd puterea maxim cumulat.
Concluzie: Valoarea la care s-a limitat
puterea maxim este destul de mare i
poate fi suficient pentru muli utilizatori.
Nu este totui suficient de mare pentru a
justifica preul cerut. vasile_prodan@chip.ro
SURS ALIMENTARE PC
XILENCE XP800
EVALUARE CHIP
Ofertant: TOP QUALITY COMPUTERS
Pre: 488 Lei
Pre/Performan: 7
DATE TEHNICE
Specificat i verificat (3,3/5/12V112V4):
Max: 28/32/18/18/18/18A
Dimensiuni: 150 X 160 X 86 mm
Tensiune alimentare: 115-230VAC, PFC activ
Putere surs +5VSB: 15W
Conectori Mx/mx/PCIe/SATA/EPS4/EPS8: 6/2/4/4/0/1
Eficiena la 10/20/15A din 3,3/5/12V: 72,3% la 313W
Ventilator: 1x13cm
Putere specificat / verificat: 800W /700W la 12/20/45A
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 67
SURS ALIMENTARE PC
SILVERSTONE DECATHLON
SST-DA750
EVALUARE CHIP
Ofertant: TOP QUALITY COMPUTERS
Pre: 675 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Specificat i verificat (3,3/5/12V): Max: 28/30/60A
Dimensiuni: 220 X 150 X 86 mm
Tensiune alimentare: 100-240VAC, PFC activ
Putere surs +5VSB: 15W
Conectori:
Mx/mx/PCIe6/PCIe8/SATA/EPS4/EPS8: 6/2/4/1/6/1/1
Eficiena la 10/20/15A din 3,3/5/12V: 84% la 313W
Ventilator: 1x12cm
Putere specificat i verificat: 750W la 19/18/48A
HARD DISK EXTERN
WESTERN DIGITAL PASSPORT
WDXMS2500TE
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii Asesoft Distribution
Pre: 546 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Capacitate: 2,5 oli, 250 GB, 5400 rpm, 17,9 ms
Vitez medie citire (msurat HD Tach): 28,9 MB/s
Vitez medie scriere (msurat HD Tach): 21 MB/s
Vitez burst: 32,2 MB/s
Garanie: 3 ani
Interfa: USB 2.0
Dimensiuni: 15 x 130 x 80 mm, 105 g
Altele: WD Sync Software, Google Software
Chiar dac specificaiile prevd c puterea
maxim ce poate fi furnizat de o surs de
12V este 240W, respectiv 20A, pentru
cureni mai mari fiind necesare mai multe
surse independente, proiectanii de la
SilverStone au ales soluia de proiectare
cu o singur surs, cu limitare la 60A. O
considerm o soluie corect, care elimin
nebunia distribuirii curenilor din multe
surse separate, care oricum sunt legate
ntre ele intern prin circuite de echilibrare,
iar curentul ce poate fi furnizat depete
valoarea maxim specificat. n test,
stabilitatea tensiunilor a fost foarte bun,
doar pe 5V s-a nregistrat o apropiere
sensibil de valoarea minim la ncrcare
maxim (poate i pentru c firul de +5V
sense este prezent doar n documentaie).
Eficiena este foarte bun, aceasta sim-
indu-se i n nclzirea moderat a sursei,
chiar la ncrcri mari. Ventilatorul i
face treaba destul de bine i fr zgomot
suprtor. Ar fi fost utile cteva guri n
placa de baz prin care s treac o parte
din aerul fierbinte deoarece placa se
nclzete tare la ncrcare maxim,
circulaia aerului fiind limitat pe poriuni
de ctre componentele mari. Sursa este
mai lung dect cele obinuite, spaiul
suplimentar fiind folosit pentru conectorii
de management al cablurilor. Se pot detaa
toate cablurile, inclusiv cel principal,
soluie tehnic discutabil.
Concluzie: O surs bun, recomandat
pentru calculatoare cu mai multe plci
video. Preul este corect pentru calitatea i
performanele oferite. vasile_prodan@chip.ro
Stocare cu stil! Aa se prezint aceast uni-
tate extern de la bine-cunoscutul produ-
ctor Western Digital. WD Passport WD
XM2500 ne-a impresionat foarte mult. 250
GB la numai 100 de grame!!! Este prima
unitate extern de aceast capacitate i greu-
tate pe care punem mna i v spunem c
nu ne mai vine s i dm drumul. Carcasa
neagr i lucioas se potrivete la perfecie
cu un notebook din seria business, aducnd
o not de elegan biroului. Instalarea ntr-un
device extern a unui hard disk de notebook
de 250 GB (cel mai mare hard disk pentru
notebook-uri de pe pia) aduce cu sine i o
cretere semnificativ a preului de achiziie,
cei aproape 200 de dolari nefiind chiar de
neglijat. Fa de alte modele testate, zgo-
motul produs este incredibil de mic, doar
21 db, cu mult sub nivelul zgomotului dintr-o
camer. Ce nu ne-a ncntat aa de mult la
aceast bijuterie a fost carcasa foarte fin
lucrat, ns foarte sensibil la zgrieturi.
Trebuie s recunoatem c, dei am avut
intenia s l tergem de praf, am evitat acest
lucru de team s nu l zgriem. Vitezele de
transfer au fost destul de bune pentru o
unitate extern, apropiindu-se de 20 MB/s.
Ca de obicei, productorul se gndete i la
securitatea i sigurana datelor de pe hard i
include n pachet i un software proprietar
de sincronizare i backup al datelor, cu un
meniu foarte intuitiv i plcut ce ofer
criptare AES pe 128 bii.
Concluzie: Un pre mricel, care sperm
s mai scad, pentru un produs care
merit ncercat din toate punctele de
vedere. radu_neagu@chip.ro
68 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
CAMER FOTO DIGITAL MULTIMEDIA
SAMSUNG I7
EVALUARE CHIP
Ofertant: Deck Computers International
Pre: 1464 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Specificaii: Camer foto, MP3 player,
MPEG-4 video player
Zoom Optic/Digital: 3x / 5x
Rezoluie senzor: 7,2 Megapixeli
Dimensiune senzor: 1/2,5CCD
Memorie: 512 MB memorie intern, SD-SDHC
(pn la 32 GB)
LCD: 3.0 inch touchscreen rotativ, 230.000 pixeli
Extra: Video Out, USB 2.0, acumulator Li-ion
TUNER TV
LEADTEK WINFAST PVR3000 DE-
LUXE
EVALUARE CHIP
Ofertant: Skin
Pre: 288 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Chipset: NEC D64015AGM + Conexant CX23416
Interfa: PCI
Formate TV: PAL BG-DK
nregistrare: Hardware - Mpeg 2, VCD, DVD, WMV
Tip conectori: 1 x RFFM, 1 x RFTV, remote,
Tip alimentare: Standard + 2 x PCI-e specific
Altele: Timeshifting, DirectBurnDVD, Teletext,
Radio FM, Localizare n limba Romn
HTC P3600 (TRINITY)
PDA PHONE CU GPS
EVALUARE CHIP
Ofertant: Omnisoft
Pre: 1677 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Procesor/SO: Samsung SC32442A 400 MHz / WM5
Memorie: 128 MB ROM, 64 MB RAM SDRAM
Dimensiuni: 108 x 58,2 x 18,4 mm
Tip LCD: 2.8 TFT-LCD, 240 X 320 pixeli, 65,536 culori
GSM: Tri-band HSPDA/UMTS: 850, 1900, 2100
Quad-band GSM/GPRS/EDGE: 850, 900, 1800, 1900
Conectivitate: Infrarou IrDA SIR, Bluetooth 2.0,
Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g, GPS
Baterie: Litiu-ion rencrcabil, Capacitate: 1500 mAh
Un design inovator al celor de la Samsung
i o funcionalitate pe msur, ce atrage
privirile curioilor i provoac un murmur
de admiraie. O idee ce ar trebui preluat
i de ali productori. Dac tot avem
display-uri din ce n ce mai mari la came-
rele foto digitale i un difuzor extern, de
ce s nu putem rula i altceva dect pozele
i filmrile de familie? O idee excelent!
Au realizat astfel o camer foto multimedia
cu MP3 i video player ncorporat i,
pentru un plus de confort, a fost introdus
n premier un LCD de 3 oli cu touch-
screen care se rotete la 180 de grade. Da,
ai citit bine, se rotete numai display-ul.
n poziie nchis, el este activ ca MP3
player, la 90 de grade devine video player,
iar la 180 grade, camer foto. Ce ne-a
plcut la acest player-camer a fost cons-
trucia solid a carcasei, ce d un sentiment
de siguran n folosina ei, precum i
finisajul de culoare gri nchis (ne-am cam
sturat de camere foto i telefoane argin-
tii). Combinarea attor tehnologii ntr-un
singur aparat afecteaz din pcate funcia
de baz a acestuia, cea de camer foto.
Pentru c face parte din clasa camerelor
ultra compacte, lentilele mobile sunt
plasate n interiorul aparatului.
Concluzie: Surprinztor, aberaiile croma-
tice sunt mult sub medie, culorile obinute
sunt destul de reale, ns se observ i puin
zgomot de imagine, chiar la ISO 80 (la ISO
200 deja este prea mult zgomot pentru
gusturile noastre). Totui, aparatul s-a
dovedit a fi o reuit, fiind o inovaie n
domeniul su. radu_neagu@chip.ro
Se pare c regula cu manualul localizat
pentru ara n care se vinde produsul devine
general valabil. De ea beneficiaz i meniul
de la noul tuner TV Leadtek PVR 3000.
Cum nu putea s uite n ce limb s-a nscut,
tunerul TV ne mai ncnt din cnd n
cnd cu un meniu sau un buton n limba
englez, ce te face s te ntrebi dac mesajul
vine de la software-ul tunerului sau de la alt
program instalat pe calculator. Leadtek ne-a
obinuit pe toi cu meniuri intuitive i
comode i nu ne-a dezamgit nici de data
aceasta. Installer-ul este i el n limba
romn, ca i manualul i software-ul de
vizualizare i de captur. Pentru c tot
vorbim de captur, tunerul beneficiaz de
prezena unui procesor cu codare hardware
direct n MPEG2. Software-ul de scriere
poate inscripiona nregistrarea chiar n
timp ce este fcut. O impresie plcut ne-a
lsat la capitolul calitii imaginii i se simt
nite mbuntiri i n ceea ce privete
scanarea i salvarea programelor. Tunerul
dispune de intrri destul de complexe pe
lng cea analogic de cablu, cum ar fi:
intrare 1 x YUV, 1 x S-video, 1 x RCA, 2 x
RCA stereo. Pachetul software este de data
aceasta i mai complex pentru editare
video, audio i web streaming: ULEAD
Software for Video Editing, Video Autho r-
ing and 3D Effect (ULEAD VideoStudio
8SE, DVD MovieFactory 3SE & Cool 3D)
2. Orb for web streaming.
Concluzie: Sperm ca preul s mai scad
puin, ns i aa este o soluie rentabil
pentru captur TV i prelucrare audio-
video. radu_neagu@chip.ro

HTC P3600 (Trinity) este un PDA phone
care la prima vedere nu las s se vad tot
potenialul pe care l are. Din punct de vedere
al comunicaiei, acesta dispune de GSM i
UMTS. De asemenea, are dou camere foto
(de 2 MP) poziionate pe interiorul i pe
exteriorul aparatului i funcii 3G, GPS,
Bluetooth i IR. nc de la lansare am fost
puin reticeni fa de acest model, ns o
utilizare intensiv n tot ceea ce nseamn
comunicaie GSM,transfer de date wireless i
navigare GPS ne-a fcut s ne schimbm
radical prerea. Discutm despre un aparat
cu caracteristici normale n ceea ce privete
calitatea recepiei i a sonorului i o putere de
procesare foarte bun (de exemplu, cu soluia
de navigare iGO activat, convorbirile tele-
fonice chiar i prin casca Bluetooth se
desfoar normal, fr ntreruperi). Legat
de aplicaiile ce pot fi rulate, modelul P3600
are un display caracteristic HTC uor lizibil
n aproape orice condiii de iluminare, mai
puin cea perpendicular. Combinaia este
mpa chetat ntr-o carcas de plastic alb (ce
i d o uoar tent de produs Apple) dotat
cu un set complet de butoane personalizabile
i care are un design studiat pentru o prindere
uoar. Pe partea din stnga sunt montate o
roti de navigare i un buton OK cu funcii
personalizabile. mpreun cu cele clasice
permit o folosire eficient a PDA phone-ului
cu o singur mn.
Concluzie: GPS i putere de calcul ntr-un
aparat complet din punct de vedere al
conecticii. Cu puin efort de instalare,
Windows Mobile 6 l face s prind aripi.
ionut_balan@chip.ro
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 69
PROIECTOR DIGITAL
EPSON EMP-TW1000
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii Epson
Pre: 11020 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Luminozitate: 1200 ANSI lumeni
Rata contrastului: 12000 : 1
Tehnologie: 3LCD/C2Fine
Rezoluii suportate: 1080p (1920x1080) Full HD
Format imagine: 4 : 3 / 16 : 9
Conectic: 1xComposite, 1xS-Video, 3xRCA(YUV),
1xSCART, 1xHDMI v1.3, 1xRGB, 1xRS232
Dimensiuni: 310 x 406 x 124 mm
Greutate net: 5,6 kg
RAM FOTO DIGITAL
GENIUS PF-801
EVALUARE CHIP
Ofertant: UltraPRO Computers
Pre: 387 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Diagonal/rezoluie/contrast/luminozitate: 8 oli,
800 x 600, 500:1, 250 cd/m
2
Fiiere foto suportate: JPEG, BMP
Audio / video: MP3, AVI (motion-JPEG)
Memorie integrat: 128 MB
Cititor de card: CF, SD, MMC, MS, MS-PRO, MD
Port USB: da, suport stick-uri USB
Alimentare: AC-DC, input 100-240V, output 12V
Greutate [kg], dimensiuni [mm]: 1,5 / 270 x 230 x 35
EPSON EMP-TW1000 este unul dintre
primele proiectoare de acest calibru pe
care am avut ocazia s rulm un film HD
1080p, film pe care abia am gsit pe ce s l
rulm (un player HD nefiind la ndemna
oricui) i la care am ajuns la trista concluzie
c nu avem un perete liber destul de mare
pentru imaginea pe care o afieaz. Tehno-
logia 3LCD/C2Fine ofer o imagine impre-
sionant, la o calitate care te poate face s
uii de vechiul monitor; culorile sunt
excelente, contrastul la fel, lumino zitatea
ns nu l ajut prea mult pentru o
prezentare n aer liber sau pe lumin.
Pentru entuziatii filmelor, este un aparat
de care sigur nu se vor stura prea repede,
multitudinea de conectori cu care vine
echipat acest proiector fiind suficient
pentru a conecta aproape toat aparatura
din cas ce emite semnal video. Un plus
de funcionalitate care l ridic pe primul
loc pe podiumul proiectoarelor este
blocul optic ce permite n primul rnd
afiarea unei imagini foarte mari de la o
distan mic de proiectare i apoi,
schimbarea poziiei acesteia n funcie de
preferinele fiecruia, doar prin acionarea
butoanelor de reglaj. Distana maxim la
care poate afia este de pn la 19 m.
Frumos, nu? Cine are o camer destul de
mare poate fi fericitul posesor al unei sli
de cinema personale.
Concluzie: Cei de la EPSON au lucrat de
data aceasta i la design, dnd astfel
natere unui aparat cu o funcionalitate
ridicat i care este o ncntare pentru
privirea noastr. radu_neagu@chip.ro
Am ateptat foarte mult pn cnd, n
sfrit, am primit la teste un astfel de produs.
Culmea este c de doi ani le tot admirm la
CeBIT, ns preul lor nu prea le-a permis s
aib o rspndire mai mare pe pia. Mai
ales c muli consider c acest produs este
un moft, o excentricitate. Ei bine, noi nu
suntem de acord: prerea noastr este c o
ram foto poate fi foarte util. Nu vi s-a
ntmplat niciodat s dorii s schimbai la
cteva sptmni o poz din rama preferat?
De ce s v tot chinuii? Avei n fa rama
ideal: schimbai pozele cnd vrei, chiar i
din telecomand. Mai mult dect att,
devine instant un album foto digital, dac-i
dai comanda de SlideShow. Are i calendar
i ceas i astfel utilitatea sa crete simitor.
Ne place c poate s arate pozele personale
direct de pe cardurile foto sau de pe un pen-
drive. Ne place mai puin faptul c nu
funcioneaz i pe acumulatori, baterie. Are
o baterie mic, ce-i drept, dar este doar
pentru memorarea datei i a orei exacte. Pe
birou s zicem c un fir de alimentare
subire trece neob servat, dar i-a ntreba pe
cei care au conceput acest photo-frame
unde le-a fost gndul cnd au zis c poate fi
agat de un perete... lor le-ar plcea s vad
un fir atrnnd de perete?
Concluzie: Chiar dac rezoluia pare
mic, ecranul este perfect pentru vizualizat
pozele, iar plcerea de a privi o poz
digital este mai mare dect n cazul unei
poze clasice, pe hrtie. Unghiul de
vizibilitate putea fi mai mare i rama puin
mai finu, dar nimeni nu este perfect.
francisc_kurko@chip.ro
70 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
PROIECTOR DIGITAL
EPSON EMP-1715
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii Epson
Pre: 6709 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Luminozitate: 2700 ANSI lumeni (mod High brightness)
Rata contrastului / Tehnologie: 400:1 / 3LCD
Rezoluie nativ / maxim suportat: XGA (1024 x 768) /
UXGA (1600 x 1200)
Format imagine: 4:3 (Nativ), 16:9
Conectic: 1 x RGB, 1x S-Video, 1 x Video compozit,
1 x Mini Stereo, 1 x USB tip A, 1 x USB tip B
Dimensiuni: 271 x 190 x 66 mm
Greutate net: 1,7 kg
PLAC DE BAZ
BIOSTAR TF7025-M2
EVALUARE CHIP
Ofertant: Royal Computers
Pre: 249 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
CPU Socket: Socket AM2
Chipset: NVIDIA Geforce 7025/630a(MCP68S)
Bancuri memorie: 4 x DDR2 (533/667/800)
Cantitate maxim de memorie: 8 GB
Sloturi: 1xPCIe x16, 1xPCIe x1, 2x PCI 2.2
Sunet: ALC888, 8+2 canale HD audio
Dotri: 8x USB 2.0, DVI, VGA, 4x SATA 300Mbps,
RAID 0,1,0+1,5
NOTEBOOK
TWINHEAD DURABOOK S14Y
EVALUARE CHIP
Ofertant: Caro Group
Pre: 3816 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Procesor: Intel T5600@1,83 Ghz, 2MB cache
Memorie RAM / HDD: 1 GB / Hitachi 80 GB
Cip grafic: Integrat, Intel 945 GM
Display: 14@ 1024x768
Reelistic: Agere ET-131x Gigabit Ethernet,
IntelPro Wireless a/b/g AutentificareTPM 1.2, cititor
pentru smartcard
Altele: Port serial, opional 1 port serial + 1 port paralel
Alturi de proiectorul digital EMP-TW1000,
n aceast lun avem plcerea s v supunem
ateniei nc un model Epson. ns de aceast
dat vom vorbi despre un proiector ce se
nscrie ntr-o cu totul alt categorie fa de
modelul mai sus menionat. EMP-1715 este
un ultraportabil care, la doar 1,7 kg, reuete
s ofere performane impresionante. Tehno-
logia ce st la baza afirii imaginilor este
3LCD. Fiind adresat segmentului de busi-
ness, dotrile specifice sunt puternic accen-
tuate. Atunci cnd efectum o prezen tare,
uurina cu care se fac montarea i conectarea
la dispozitivul ce transmite informaiile sunt
foarte importante. Dac n privina montrii
greutatea spune tot, n ceea ce privete
posibilitile de recepie a semnalului ntl-
nim cteva elemente n premier: EMP-1715
este capabil s primeasc, s prelucreze i s
proiecteze, pe lng metoda clasic prin
VGA, informaii prin intermediul USB-ului
ori al adaptorului Wireless. Transmisia n
ultimul caz este una securizat. n rest,
conectica este simplist, utilizatorul bene-
ficiind de o interfa S-Video i una Video
compozit, iar pe partea audio de un difuzor
de 1W. Totul este ambalat ntr-o carcas
cu un design plcut, ce ofer protecie total
lentilelor prin montarea acestora n inte-
riorul ariei delimitate de carcas.
Concluzie: Epson EMP-1715 este
alegerea ideal pentru o persoan mobil
care dorete s obin ct mai mult din
prezentrile sale. Luminozitatea ridicat
mpreun cu funciile oferite vin ca
argument n acest sens. alex_costache@chip.ro
Biostar este un nume care, iat, reuete s se
fac din ce n ce mai cunoscut i pe piaa
romneasc, oferind soluii interesante, n
premier. Aa s-a ntmplat cu placa TForce4
U 775, care a fost prima din laboratorul
nostru cu chipset-ul NVIDIA nForce4 Ultra
SPP/nForce 430 i aa a fost i luna trecut
TF7025-M2, o mare premier, cu cel mai
proaspt chipset NVIDIA. V prezentm
nc o plac din zona de mijloc, foarte in-
teresant pentru procesoare AMD, destinat
unui PC multimedia i unei carcase desktop.
Nu ne mai surprinde prezena condensatorilor
solizi, ne-am obinuit deja ca plcile din seria
T-Force s vin cu astfel de condensatori
superiori calitativ. Singura observaie este c
n acest caz s-au folosit doar n zona unde
arde, adic doar lng soclul AM2.
Construcia este destul de aerisit, conectorii
fiind aezai ct mai spre marginea PCB-ului.
Chipset-ul audio este de notat prin suportul
HD 8+2 canale, placa de reea suport
transferuri de 1000 Mbps (o funcie normal
pentru o plac modern), iar n cazul
memoriei RAM se pot aduga pn la 8 GB.
Controlerul SATA2 satisface cerinele de
vitez i de securitate a datelor, acceptnd
conectarea hard diskurilor n RAID 0,1, 0+1,
5. BIOS-ul ne face cu ochiul ns parc doritor
s te joci prin meniurile sale ca s i ridici
frecvenele, pentru ca apoi s observi c, n
pofida performanelor obinute, placa rmne
la o temperatur foarte sczut de func-
ionare.
Concluzie: Foarte silenioas, se dovedete
a fi o alegere foarte bun pentru un PC
Home Entertainment. radu_neagu@chip.ro
Aa cum i spune i numele, un notebook
solid, oarecum similar celor din seria
Toughbook pe care vi le-am prezentat mai
demult. Are o structur cu un capac ranforsat,
din aliaj de magneziu i coluri mbrcate n
cauciuc. n cazul unui oc, promite oricum
mai mult protecie dect majoritatea
notebook-urilor de pe pia. Ar fi i cteva
aspecte care ne-am fi dorit s fie altfel. n
primul rnd, display-ul ar fi putut s fie mai
bun, att n privina rezoluiei, ct i a
unghiurilor de vizibilitate. Acceptm c exist
anumite conjuncturi n care, din motive de
securitate, nu este indicat ca persoana din
dreapta sau stnga noastr s vad tot ce este
afiat pe ecranul nostru.Totui display-ul
produsului de fa nici nu restricioneaz
viziunea doar la utilizatorul aezat n fa, dar
nici nu ofer o imagine grozav cnd este
privit din lateral. n al doilea rnd, n partea
frontal sunt aezate unitatea optic,
conectorii audio i cititorul de carduri. ntr-
adevr, am privit puin la construcia
notebook-ului i unitatea ar fi fost cam dificil
s fie plasat n lateral, dar pentru cititorul de
carduri i pentru conectorii audio... nu prea
exist scuze. Sistemul are ns o configuraie
foarte bo gat, ce include cam tot ceea ce ne-
am putea gndi c e util s aib un notebook
(i chiar mai mult dect att). Ca elemente de
autentificare, dispune de un cip TPM, dar nu
are cititor de amprente; are ns un cititor de
smartcard-uri, care poate fi folosit n acest
sens (pentru autentificare).
Concluzie: Este un notebook bine dotat,
cu elemente ranforsate, dar i cu unele
minusuri. codrin_hosu@chip.ro
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 71
TUNER TV EXTERN
COMPRO TECHNOLOGY U2700
EVALUARE CHIP
Ofertant: Maguay Impex
Pre: 265 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Tip tuner TV: DVB-T EN 300 Digital TV, Analog TV
Interfa: USB 2.0
Formate TV: NTSC, PAL, SECAM
nregistrare: Software MPEG-4, 2 ,1
Conectori: Digital TV, USB Power/Video Input, Audio
Dimensiuni: 76x54x14 mm
Altele: Timeshifting, Power UP Record ,Teletext,
DVD Record, Video Desktop, Picture Purify
RUTER/MODEM ADSL
ASUS WL-600G
EVALUARE CHIP
Ofertant: Ultra PRO Computers
Pre: 335 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Porturi: Wireless, 4xLAN, 1XRJ11 2xUSB 2.0
Vitez: 54Mbps Wireless, 100 Mbps LAN
Firewall: NAT and SPI
Management: Web, UPnP Gateway, QoS
Criptare: 64/128 bit
Altele: EZsetup, ADSL2+ support
Televiziune digital ntr-un pachet ce
rivalizeaz cu o cutie de chibrituri! Cei de la
Compro s-au depit pe ei nii n mini-
aturizarea device-urilor, acest tuner putnd
fi pierdut cu uurin n buzunar. Cu ajutorul
unui simplu cablu mini USB, acesta v va
delecta cu programele preferate. O surpriz
plcut este antena cu suport magnetic cu
care vine acest tuner, anten ce poate fi
montat pe carcasa sistemului sau chiar pe
capota mainii, n cazul n care l vei folosi
la drum, conectat la laptopul personal.
Conectorii, n numr de cinci, sunt dispui
pe dou laturi opuse, ntr-o parte mini USB-
ul, alimentarea cu adaptor printr-un al
doilea cablu USB i conectorul pentru DVB
sau analog TV, iar n cealalt parte intrrile
audio i video (la fel, cu adaptor pentru S-
Video i Composite, precum i 2 RCA-uri
audio). Software-ul inclus n pachet este cel
obinuit pentru tunerele cu captur, Ulead
DVD Movie Factory 4 SE. Telecomanda
este din nou o surpriz plcut, pentru
dimensiunea ei fiind funcional de la o
distan destul de mare. Funcionarea nu
este limitat de absolut nici o zon a globului,
suportnd toate cele trei norme de transmisie
(NTSC, PAL, SECAM), precum i rezoluia
de 1080i. Software-ul de vizualizare permite
afiarea canalelor direct pe desktop, iar
funcia PIP ofer un preview pentru nc
patru canale.
Concluzie: O plcere n utilizare. l
recomandm celor care nu mai au un PCI
liber n desktop-ul de acas sau care au
buzunarele genii de notebook umplute
aproape pn la refuz. radu_neagu@chip.ro
Ci dintre noi nu i-au refcut abonamentele
la telefonia fix clasic (la care au renunat cu
ceva timp n urm pentru a face loc broad-
band-ului de la ofertanii de televiziune prin
cablu), pentru ca acum s poat beneficia de
ofertele de conectare prin ADSL de la
provider-ul nostru naional? Care este unicul
repro la adresa modemului livrat de
RomTelecom prin oferta sa cea mai popular?
Singurul care poate beneficia de internet este
doar proprietarul modemului, iar costurile
nu pot fi mprite cu nici un vecin deoarece
modemul este pe USB. ASUS are o soluie la
aceast problem: un ruter wireless cu
modem de ADSL inclus, mai nou cu suport i
pentru ADSL2+. Spre surprinderea noastr,
printre specificaiile lui am mai gsit i dou
porturi USB 2.0 pentru imprimant, precum
i funcia de FTP server. Securitatea destul de
avansat a acestuia completeaz funcia de a
menine conexiunea activ pentru jocuri,
astfel nct nu mai apare ntrzierea n
comunicarea ntre PC-uri. Cteva setri
pentru o conexiune ct mai stabil de VOIP
sau streaming video i funcia de Wireless
Distribution System (ce permite conectarea
mai multor rutere ntre ele pentru a spori
distana i aria de acoperire a reelei) fac din
aceast unealt o soluie optim pentru o
reea complex pe suport de cupru sau
wireless.
Concluzie: Toate acestea mpreun cu
preul imbatabil ne dau de neles c putem
renuna la servere de FTP i administrare a
reelei, aplicaii instalate pe PC-ul personal
devenit, peste noapte, server ntr-o reea de
bloc. radu_neagu@chip.ro
72 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
MONITOR TFT
ASUS PG221
EVALUARE CHIP
Ofertant: Ultra PRO Computers
Pre: 2045 Lei
Pre/Performan: 7
DATE TEHNICE
Diagonal: 22 oli
Contrast / Luminozitate: 2000:1/ / 350 cd/m
2
Unghiuri de vizibilitate: 176/160 (Contrast >10 grade)
Timp de rspuns specificat de productor: 2 ms GTG
Timp de rspuns msurat de CHIP: 5 ms (negru-alb-ne-
gru, luminozitate maxim utilizabil), 5 ms (alb-negru-alb,
calibrat), 3,3 ms (negru-gri 192), 3,6 ms (negru- gri 224)
Modularea backlight [frecven]: 330 Hz
Consum: 100 W (maxim)
IMPRIMANT FOTO A2
EPSON STYLUS PHOTO 3800
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii Epson
Pre: 5229 Lei
Pre/Performan: 8
DATE TEHNICE
Tehnologie: Advanced MicroPiezo AMC
Rezoluie maxim imprimare color: 2880 x 1440 dpi
Timp de imprimare A2: 1 min.
Display meniuri: LCD monocrom
Interfee: USB 2.0, Ethernet
Dimensiuni /greutate: 684 x 376 x 257 mm /19,6 kg
Cartue cerneal: 9 x 80 ml, presurizate, cip
MONITOR TFT
BENQ FP241VW
EVALUARE CHIP
Ofertant: Partenerii BenQ
Pre: 3999 Lei
Pre/Performan: 7
DATE TEHNICE
Diagonal: 24 oli
Luminozitate / Contrast: 500 cd/m
2
/ 1000:1
Unghiuri de vizibilitate: 178/178 (Contrast >10 grade)
Timp de rspuns specificat de productor: 6 ms GTG
Timp de rspuns msurat de CHIP: 6,5 ms, negru-alb-
negru, luminozitate maxim utilizabil),
6,5 ms (alb-negru-alb, calibrat)
Modularea backlight [frecven]: 533 Hz
Consum: 95 W (maxim)
Amintim, fr s insistm, existena unui
webcam de 1,3 Mpixeli integrat n marginea
superioar. Mai serioase sunt dotrile pentru
video/audio: D-sub, DVI, Compozit, S-Video,
Component (YPbPr). Are de toate, mai puin
conectorul HDMI. Ne-au impresionat
butoanele de control: sunt sensibile la atingere i
sunt iluminate cu leduri. Dac vrei s schimbai
luminozitatea, volumul i orice alt funcie, nu
trebuie dect s atingei uor monitorul n locul
special i s tragei degetul ctre stnga sau
dreapta. Dac v spunem c exist cinci moduri
de sunete prestabilite, n funcie de ce facei pe
calculator (muzic, jocuri, filme etc.), tot cinci
moduri prestabilite pentru reglaje diferite
contrast/luminozitate/culori i trei setri pentru
culoarea pielii, v ntregii un pic imaginea
despre perfor manele acestui Ferrari al moni-
toarelor wide. i cnd am spus Ferrari, ne-am
gndit la recordurile atinse: 5 ms negru-alb-
negru, luminozitate maxim utili zabil, tot 5
ms pe alb-negru-alb, cu monitorul calibrat, deci
nu scade performana panoului dac am sczut
lumino-zitatea i contrastul, 3,3 ms pe trecerea
de la negru la gri 192-192-192, i un alt
nfricotor 3,6 ms la trecerea negru-gri 224-
224-224. Secretul? Se numete Trace Free
Technology, adic overdrive a la ASUS.
Interesant este c n-au aprut artefacte din
overdrive-ul att de agresiv (supracreterea este
foarte mare). Gamutul este foarte bun,
reprezentnd a treia valoare msurat de noi.
Contrastul este i el foarte bun, cel msurat (nu
cel dinamic) fiind de 720:1.
Concluzie: Un monitor excelent. Se pare c
n topul nostru de 22 wide locul nti va
nghea ceva vreme... francisc_kurko@chip.ro
Chiar dac spaiul ocupat de aceast
imprimant este doar cu puin mai mare
dect hrtia ce poate fi imprimat, Epson
Stylus Photo 3800 este imens pentru
simplul fapt c poate imprima pe hrtie A2
cu dimensiunea de 430x594 mm. i nu
imprim oricum, ci la o calitate pe msura
preului imprimantei i a cernelii utilizate:
Epson UltraChrome K3 Ink. Despre acest
tip de cerneal nu se tiu deocamdat dect
lucruri bune: are un gamut mai mare dect
ce se poate obine pe hrtie fotosensibil,
d luciu fotografiilor indiferent de suportul
de imprimare, are o acoperire foarte bun,
este rezistent la zgrieturi i stabil n
timp. Se folosesc nou cartue de culoare
independente i opt capete a cte 180 de
duze i tehnologia AMC- Active Meniscus
Control pentru poziionarea precis a
picturilor de cerneal. Exist controale i
circuite specializate care fac cam tot ce
trebuie pentru asigurarea unei imprimri
aproape perfecte, pentru verificarea func-
ionrii corecte a duzelor, alinierea cape-
telor, transportul hrtiei etc. Utilizarea a
trei nuane de gri d o strlucire i un
contrast aparte fotografiilor, iar rezoluia
mare compenseaz faptul c cernelurile nu
se amestec pentru obinerea nuanelor
intermediare.
Concluzie: Din punctul de vedere al
calitii imprimrii, aceasta place oricui,
fiind aproape de perfeciune, singura
problem rmne costul imprimantei, dar
i al cernelurilor utilizate. Scump, dar
pentru cine are nevoie de calitate maxim,
merit. vasile_prodan@chip.ro
Prima impresie nu este niciodat i ultima o
regul de aur n laboratorul hardware. Iat ca
exemplu acest monitor BenQ. Prima dat am
spus: da, un monitor frumos, conectic de
vrf, design unic, merit toi banii. Apoi am
auzit ct nseamn toi banii i ne-am
mucat buzele. Am luat apoi la bani mruni
monitorul i am ncercat s nelegem de ce
cost atta. i uor-uor impresiile noastre se
schimbau... mai nti am descoperit c panoul
este un S-IPS cu unghiuri fabuloase, poi s te
uii la monitor i din avion, culorile sunt la fel.
Apoi luminozitatea este att de mare la
maximum, c este acelai lucru dac ne uitm
opt ore ntr-un bec de 100W sau la acest
monitor: luxmetrul ne-a artat 600 cd-m
2
!
Calibrat, am ajuns la 220 cd/m
2
, o valoare i
aa foarte mare. Aceasta a nsemnat c am dat
strlucirea aproape la minimum... dar
monitorul n-a ncetat s ne uimeasc: timp
de rspuns fantastic, de 6,5 ms, cu un timp
egal de aprindere/stingere, ceea ce este perfect
pentru ca o imagine n micare s nu lase
urme nedorite. ns monitorul vine cu ceva
unic: BFI (Black Frame Insertion). Pe scurt,
oscilos copul nostru ne-a artat n modul
Game c se ntmpl ceva la 60 Hz! Mai exact,
pe o imagine static efectul este de plpial,
ca i cum ar fi un flicker la un CRT. Nu v
speriai, n joc nu se mai simte nimic.
Avantajul cu acest BFI este c frame-ul negru
taie rmiele de imagine din frame-ul
anterior, nelsnd nici o ans ghosting-ului.
Concluzie: Cel mai impresionant moni-
tor de 24 de oli cu care ne-am delectat
pn n prezent, dar i preul este pe
msur! francisc_kurko@chip.ro
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 73
PLAYER MEDIA DIGITAL PORTABIL
IRIVER T60
EVALUARE CHIP
Ofertant: SKIN
Pre: 334 Lei
Pre/Performan: 9
DATE TEHNICE
Formate suportate: MP3, WMA, ASF, WAV, OGG Q10
Conexiune la PC: USB 2.0
Greutate / Dimensiuni: 24 g / 65,3 x 27,5 x 22 mm
Dimensiune memorie flash: 4 GB
Alte funcii: Radio FM/ Reportofon/ Afiare fiiere BMP/
Ceas cu alarm
Egalizator/ Procesare sunet: Da (5 benzi)/
SRS WOW HD
Autonomie: 52 ore
SURS ALIMENTARE PC
SEVENTEAM ST-620PAF-05F
EVALUARE CHIP
Ofertant: Senorg Romnia /TOP QUALITY COMPUTERS
Pre: 313 /311 Lei
Pre/Performan: 10
DATE TEHNICE
Specificat (3,3/5/12V1/12V2): Max: 25/30/18/30A
Dimensiuni: 150 X 150 X 86 mm
Tensiune alimentare: 100-240VAC, PFC activ
Putere surs +5VSB: 12,5W
Conectori
Mx/mx/PCIe6/PCIe8/SATA/EPS4/EPS8: 4/1/2/0/4/1/1
Eficiena la 10/20/15A din 3,3/5/12V: 83,3% la 313W
Ventilator: 1 x 12cm
Putere specificat /verificat: 620 /618W la 10/19/27A
Una din temerile mele de jurnalist tinde
s devin posibilitatea ca acest mic review
s fie plictisitor. Vreau s spun, cnd scrii
despre playerele media digitale portabile
de la iriver i Apple, cam ce mic sau mare
nenorocire s-ar putea abate asupra pro-
dusului, astfel nct rndurile de fa s nu
fie altceva dect o niruire monoton de
constatri laudative?
Zu aa, orict de crcota obinuiesc s
fiu, cnd dau peste un iriver rmn fr
replici critice spectaculoase, doar cu
admiraia iar cnd superlativul devine
ceva obinuit, cotidian, ce alte bucurii i
mai rmn asprului recenzor dect cea
mult prea casnic a audiiei muzicale
extatice? Iriver T60 se remarc n toate
cele, dar mai nti n cele ale vzutului i
pipitului.
Forma sa este prismatic, strbtut de
mici rizuri paralele cu muchiile foarte
elegant i uor de manipulat, cu un mic
joystick pentru control i cteva butoane
perfect aezate pentru utilizare portabil,
dar i pentru sprijinirea pe o suprafa.
Ecranul, dei mic, este de foarte bun
calitate sub aspectul culorilor i
luminozitii, deser vind o interfa cu
utilizatorul simpl i intuitiv. Sunetul
unui T60 este echilibrat, precis i
surprinztor de puternic la un consum
infim de curent.
Concluzie: Simplu, uor de utilizat i
purtat, cu un sunet impecabil i o putere
audio impresionant, T60 este nc un
player portabil excelent produs de iriver.
marius_ghinea@chip.ro
Construcia sursei Seventeam ST-620PAF-
05F ar trebui s mulumeasc majoritatea
utilizatorilor. Se prezint ntr-o carcas cu
peretele dinspre exterior din sit tanat
tip fagure i fante n spate pentru evacuarea
aerului fierbinte dintre componentele
mari, are toate cablurile sleevuite, conec-
tori neaurii cu cleme de extragere uoar,
cablurile au o lungime medie i sunt
nedetaabile, iar componentele interne
sunt bine fixate din punct de vedere
mecanic.
n teste s-a comportat bine, chiar dac
sursele de tensiune mic s-au dovedit a fi
de putere mai mic dect cea de pe
etichet, suma puterilor fiind 120W, nu
150W cum este specificat, curenii maximi
obinui fiind i ei ceva mai mici dect este
specificat, respectiv 20A i 27A. ntr-o
configuraie normal valorile obinute
sunt oricum suficiente, sigura problem
fiind etichetarea neconform.
Pentru 12V comportarea a fost foarte
bun, sursa furniznd fr nici o dificultate
cei 48A promii. Sursa este foarte eficient,
ceea ce dovedete utilizarea unor
componente de calitate n circuitele de
comutare.
Concluzie: Dimensionarea componen-
telor face din ST-620PAF-05F o surs po-
tri vit pentru un utilizator obinuit (confi-
guraie video dual cu conectori PCIe 6
pini), la un pre accesibil. N-ar fi stricat
mcar un conector sau un adaptor pentru
alimentarea plcilor video cu 8 pini n
conectorul PCIe specific (ATI-AMD,
Radeon HD 2900XT). vasile_prodan@chip.ro
74 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Teste individuale
EDITARE VIDEO
ULEAD DVD MOVIEFACTORY PLUS 6
EVALUARE CHIP
Ergonomie: 90
Funcionalitate: 93
Resurse: 90
Productor: Corel Corporation
Internet: www.ulead.com
Pre: 80 USD
SHELL WINDOWS MOBILE
SPB MOBILE SHELL 1.5
EVALUARE CHIP
Ergonomie: 90
Funcionalitate: 93
Resurse: 100
Productor: Spb Software House
Internet: www.spbsoftwarehouse.com
Pre: 30 USD
SOLUIE DE BACKUP
O&O DISKIMAGE 2
PROFESSIONAL EDITION
EVALUARE CHIP
Ergonomie: 92
Funcionalitate: 92
Resurse: 100
Productor: O&O Software GmbH
Internet: www.oo-software.com
Pre: 50 EUR
Iat c noul conglomerat software Corel/
Intervideo/Ulead i arat roadele. Un prim
pachet rezultat din acest mariaj: o soluie
de editare video i creare a DVD-urilor
destinat utilizatorilor de acas. Noua
versiune a lui Ulead DVD MovieFactory
continu linia versiunilor precedente, pro-
punnd utilizatorului o modalitate simpl
i intuitiv de transformare a coninutului
video n discuri DVD care pot fi redate pe
aparatur stand-alone. De asemenea,
programul ofer posibilitatea de a crea, n
condiiile n care exist disponibil hardware-
ul necesar, i discuri HD fie ele Blu-ray, fie
HDDVD. Succesiunea etapelor de trans-
formare a materialelor video ncepe prin
definirea tipului de proiect. n etapa urm-
toare sunt adugate n proiect materialele
audio/video sau imagini. n funcie de tipul
materialului, este activat funcia specific
de editare pentru fiecare n parte. Pentru
materialele video, aceasta se numete Edit
Room i, cu ajutorul ei, clipul video brut
poate fi mbuntit cu efecte, text, tranziii.
O alt funcie interesant oferit de program
este numit Multi-trim Video. Cu ajutorul
acesteia, dintr-o singur trecere pot fi
alese momentele relevante ale unui clip. Tot
aici gsim i modulul Ad-Zapper cu ajutorul
cruia poate fi eliminat reclama din capturi
de pe canale TV. DVD MovieFactory este
capabil s includ i subtitrri n materialele
video, fiind suportat la import formatul
SRT. Proiectelor create le pot fi adugate
meniurile tipice DVD-urilor folosind att
template-urile existente, ct i materiale la
alegerea utilizatorului. Ultima etap este,
evident, cea de inscripionare a materialului
finit att direct pe disc, ct i ca imagine.
Concluzie: O soluie care prin dotri
poate mulumi chiar i un utilizator mai
experimentat. catalin_constantin@chip.ro
Dac Windows-ul de pe PC-uri poate fi
modificat i adaptat n funcie de dorinele
noastre, de ce nu s-ar putea face acelai lucru
i cu varianta sa pentru dispozitivele mobile?
V propunem soluia Spb Mobile Shell.
Aflat acum la versiunea 1.5, ruleaz fr
probleme att pe WM 5, ct i pe WM 6, n
variantele pentru Pocket PC, i transform
ecranul Today ntr-o zon cu care se poate
interaciona mai simplu i n care un
utilizator experimentat i poate aduce toate
infor maiile de care are nevoie, ntr-o
prezentare elegant. Exist trei componente
care formeaz pachetul Spb Mobile Shell.
Ecranul Now, un nlocuitor pentru Today
din Windows Mobile, ce beneficiaz de
dou moduri de prezentare: classic i
professional. Primul mod este dominat de
un ceas analogic, pe cnd cel de-al doilea
mbin mai simplu un ceas digital cu
informaiile din calendar, cele meteo i
corespondena electronic. Ambele pot fi
personalizate din punct de vedere al culorilor
folosite n aa fel nct s fie n ton cu tema
utilizat pe Windows Mobile. Al doilea
element din Spb Mobile Shell este format
din suita de plugin-uri pentru ecranul
Today. Vorbim de patru tab-uri ce pot fi
afiate unitar n Today, un modul de afiare
a prognozei meteo, un reminder cu ceas pe
mai multe zone, un speed dialer i zon de
shortcut-uri. Aceasta din urm are drept
icon nivelul de ncrcare a bateriei. Am lsat
la sfrit Spb Menu, a treia component a
pachetului Spb Mobile Shell, ce aduce pe
Windows Mobile o interfa grafic similar
cu cea folosit de telefoanele moderne ce
ruleaz sisteme de operare non-Windows.
Concluzie: Probabil unul dintre puinele
programe ce nu ar trebui s lipseasc de pe
nici un PDA phone cu Windows Mobile. Pe
un HTC P3600 a rulat fr problemele legate
de ocuparea resurselor. ionut_balan@chip.ro
Cu toate c spaiul de stocare aflat la ndemna
utilizatorilor a crescut cu cteva ordine de
mrime fa de doar doi-trei ani n urm i,
din punct de vedere al tehnologiei hard
diskurilor, au fost fcui importani pai
nainte, aceste componente ale calculatorului
rmn totui cele mai susceptibile la defec-
iuni din cauza naturii lor hibride mecanic
i electronic.
n acelai timp, hard diskul este componenta
a crei defectare este sesizabil imediat prin
inaccesibilitatea datelor. Din aceste motive,
regula de aur rmne n picioare: dac ii la
datele tale, dac ele nseamn bani, timp,
munc f backup! Cu o ndelungat
tradiie n domeniul utilitarelor de
administrare i gestionare a mediilor de
stocare, O&O Software pune la dispoziia
celor n cutare de soluii de backup noua
versiune a lui DiskImage, programul
destinat efecturii copiilor de siguran
pentru partiii i hard diskuri.
Soluia este tipic pentru acest gen de
program: poate crea imagini ale partiiilor
sau ale diskurilor, att integrale, ct i
incrementale. Este capabil s comprime
aceste imagini i s le cripteze folosind
standardul AES (pe 128,192 i 256 de bii).
De asemenea programul poate s mpart
imaginile n fiiere de dimensiuni presta-
bilite sau la dimensiunile dorite de utili-
zator. Imaginile create pot fi montate ca
drive-uri virtuale, astfel putnd fi extrase
fiiere din acestea. DiskImage suport trei
tipuri de creare a imaginilor: doar sectoa-
rele ocupate (Sector Imaging), toate
sectoarele (Forensic Imaging), copiere
direct (Direct Forensic Imaging). Discul
pe care vine aplicaia este boot-abil astfel
nct pot fi create/restaurate copii i dup
un crash al sistemului de operare.
Concluzie: O soluie de backup cinstit
care suport i Vista. catalin_constantin@chip.ro
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 75
STREAMING AUDIO/VIDEO
ORB 2.0
EVALUARE CHIP
Ergonomie: 90
Funcionalitate: 90
Resurse: 80
Productor: Orb Networks
Internet: www.orb.com
Pre: gratuit
VISTA PERSONALIZAT
VLITE 1.1
EVALUARE CHIP
Ergonomie: 90
Funcionalitate: 90
Resurse: 80
Productor: Dino Nuhagic
Internet: www.vlite.net
Pre: gratuit
Faptul c suntem din ce n ce mai conectai,
c internetul este din ce n ce mai accesibil
pentru tot mai mult lume i n cele mai
variate forme deschide noi posibiliti de a
avea acces de distan la informaiile per-
sonale, stocate pe desktop-ul conectat la
internet. i ce poate fi mai personal dect
colecia de MP3-uri, arhiva de fotografii sau
colecia de clipuri amuzante cu care ne delec-
tm n timpul liber? Odat cu (r)evoluia
Web 2.0, n domeniul software nu mai putem
vorbi doar despre aplicaii destinate consu-
mului pe desktop. Avem de-a face cu servicii
online i cu extensii ale acestora pe desktop.
Implementnd o tehnologie bazat pe Flash
i streaming audio/video, Orb 2.0 este un
serviciu online de sharing i streaming al
coninutului multimedia de pe un sistem
desktop. Pe nelesul tuturor, paii sunt
urmtorii: se instaleaz clientul serviciului
care n timpul instalrii ne va sugera crearea
unui cont, se configureaz clientul prin
adugarea directoarelor pe care acest program
trebuie s le scaneze, pentru a le face accesibile
i se trece online. Dup accesarea contului
proaspt creat, clientul ncepe s transfere
informaiile despre diferitele fiiere audio/
video/fotografii din colecie. Din meniul
paginii se poate opta acum pentru vizualizarea,
ascultarea sau descrcarea respectivului fiier.
Interfaa de gestiune a fiierelor are aspectul i
funcionalitatea unei biblioteci de genul celei
din Winamp. Din materialele accesibile pot fi
create playlist-uri care sunt salvate n cadrul
contului. O facilitate interesant a serviciului
este faptul c fiiere din colecia disponibil
pot fi integrate n alte site-uri (blog-uri de
exemplu) sau pot fi partajate folosind pagina
public a contului dv.
Concluzie: Una dintre cele mai bune
soluii cu ajutorul creia poate fi accesat de
la distan coninutul multimedia de pe un
sistem obinuit. catalin_constantin@chip.ro
Cine a instalat de destule ori un Windows
XP a ajuns s cunoasc aproape pe de rost
etapele respectivului proces. i, cu sigu-
ran, a ajuns la concluzia c respectiva
or este n majoritatea cazurilor timp
pierdut. Apoi au aprut soluiile de
personalizare a kit-urilor de instalare, cu
ajutorul crora procesul de setup al
sistemului de operare se poate n mare
msur automatiza. Dintre aceste soluii
iese n eviden nLite, ajuns acum la
versiunea 1.4.
Odat cu apariia lui Vista, lucrurile
preau a o lua de la capt. ns acelai
autor de programe ne propune acum o
soluie de personalizare a kit-ului de
instalare i pentru Vista vLite.
Cei care au folosit soluia anterioar
pentru XP nu vor avea probleme n a
nelege funcionarea acestui program.
Practic el mparte procesul de personalizare
a kit-ului n cteva etape. n primul rnd,
pe XP trebuie instalate dou driver-e care
vor face accesibil modalitatea de compresie
folosit pentru kit-ul de Vista. Apoi fiierele
kit-ului sunt copiate ntr-un director i se
aleg opiunile de personalizare pe care vLite
le face accesibile: integrarea de driver-e,
selecia i eliminarea de componente din
Vista, tweak-uri care pot fi activate odat
cu instalarea sistemului de operare, sec-
iunea Unattended unde pot fi introduse
informaiile pe care procesul de instalare le
cere (cheia de instalare, numele compu-
terului i al utilizatorului etc.), iar la urm
este creat imaginea boot-abil care poate
fi inscripionat direct pe un DVD.
Programul permite i mprirea kit-ului n
mai multe CD-uri dac nu este disponibil
o unitate de inscripionare a DVD-urilor.
Concluzie: Un utilitar care nu trebuie s
le lipseasc celor care instaleaz des
sisteme de operare. catalin_constantin@chip.ro
76 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Servicii Google
D
uminic seara. M sun eful (ce
tiu eu ce emisiune la TV o fi vzut,
m gndesc eu) i-mi spune c a
vzut undeva (bingo!) o chestie cu nite
calendare pe PC cu care te organizezi i
care-i reamintesc chestii, c lui i e dificil
s-l foloseasc pe cel de pe telefon i s-i
gsesc ceva pentru calculator i s i-l
prezint a doua zi diminea. Gndul mi-a
zburat spre Google Calendar i, n ciuda
orei trzii, m-am apucat s-l rsfoiesc.
tiam eu n mare cu ce se mnnc, dar
nu eram foarte convins c voi descurca
aplicaia fr o pregtire prealabil.
Aadar www.google.com/calendar i
O unealt simpl i eficient ne va schimba modul de organizare a timpului. Calendarul pe
internet ne alerteaz chiar i prin intermediul telefonului mobil. Mircea Mihlcic
Agend online
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 77
am scris primul meu entry, luni la ora un-
sprezece, ntlnire cu eful.
O not la ora potrivit
Unsprezece i zece, sun telefonul. tiam
cine e i ce vrea, aa c ridic i rspund
vin imediat, n dou minute m aflu n
respectivul birou vopsit galben mutar n
care se face i se desface totul. Ce ai pen-
tru mine? rsun din cealalt parte i
acum urmeaz pregtirea terenului: mi
asist eful n crearea unui cont Google,
accesarea calendarului, selectarea datelor
i stabilirea primelor intrri. Zmbete
cnd vede ce-a realizat, i stabilete prn-
zul la unu, e de-a dreptul entuziasmat
cnd afl c va primi o alert atunci cnd
va veni ora. Superb, mi zice i ia o ati-
tudine prin care-ncearc s-mi dea de
neles c e mulumit de ce i-am artat i
c nu mai are nevoie de mine, dar nu pot
scpa ocazia s-i spun vedei, dac triam
n State sau m rog ntr-o mare capital
european, acum puteai stabili i locul i
vedea i harta locaiei.
Plus pentru detalii
Cum?, m ntreab el profund intrigat,
ideile lui despre calculatoare i ce pot ele
fcndu-i destul de puin probabil aceast
posibilitate. Simplu: clic pe eveniment i
n seciunea edit event details alegem
locaia, scriind Club Rossignol. Observm
c n dreapta casetei apare un link map.
V-ai prins unde duce, spre cutarea de
ctre Google Maps a locaiei specificate
de noi. Evident, gsim ceva prin Canada,
nici cutrile mai aprofundate nu ne aduc
unde am dori, mai e de lucru aici, dar v
dai seama, cantitatea de informaii cores-
punztoare fiecrui petec de pmnt de pe
glob e imens, n-o s vedem o hart n de-
taliu a fiecrui ctun prea curnd, explic
eu.
Stabilirea agendei
Dar uite c mai sunt chestiuni aici, ia
zi-mi stea ce fac, explic-mi puin, mi se
cere de ctre eful intrat parc n trans,
total prins de ce-a vzut. Amintesc aadar
de seciunea de comentarii, nu mare lucru
de spus aici, n trecere doar spre repe-
tare sau duplicarea evenimentului i pen-
tru alte zile dac preferai. Luai prnzul
n fiecare zi acolo la ora unu?, ntreb eu.
n jur de ora unu, dar nu ntotdeauna
acolo, prin zon oricum pentru c anul
sta, la 3 lunea, miercurea i vinerea am
or de masaj i trebuie s ajung. Evrika, o
nou intrare, masaj de la ora trei dup-
amiaz, la care editm cmpul repeats
selectnd opiunea de copiere a eveni-
mentului pentru toate zilele de lucru im-
pare. Cum abonamentul la masaj expir la
sfritul anului, setm i data de termi-
nare, 31 decembrie 2007. ncntat, eful
folosete aceeai metod pentru a-i pro-
grama un curs la care merge smbta,
ntlnirea cu prietenii de duminic seara
i edinele lunare la dentist, dup care
vine constatarea dar ca s primesc alerta,
trebuie s stau la calculator... hmm nu mi-e
de foarte mare ajutor. l scot din dilem,
artndu-i cum e cu notificrile, acestea se
pot primi fie prin alerte obinuite, fie pe
e-mail (care se poate verifica de pe tele-
fonul mobil, pentru posesorii de abona-
ment de date) sau, cel mai simplu i efi-
cient, prin SMS. Settings, Mobile setup,
Contact: primul eveniment n Google Calendar. Calendar separat: stabilirea prnzului n calendarul efului.
Planificare: trasarea detaliilor pentru prnz.
Pai: stabilirea locaiei, link ctre locaie, prin Google Maps, direct
din calendar.
Eveniment repetitiv: setarea detaliilor pentru masaj, n zilele de
lucru impare, pn la sfritul anului.
78 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Servicii Google
apoi introducei numrul de telefon mobil
(pentru Romnia sunt suportate reelele
Vodafone, Orange i Cosmote), vei primi
un cod cu care v vei activa telefonul i
de-acum putei recepiona alertele i prin
SMS.
O astfel de alert i taie efului mirarea
de pe fa, ora unu, program de mas.
i amintete ceva pe moment, s scriu s
nu uit, zice i folosete funcia QuickAdd,
scrie cin de afaceri tuesday 8 pm, iar
Google Calendar recunoate cuvintele i
transform textul ntr-un eveniment
pentru mari seara la ora 8.
Pleac eful, promind c m ntorc
i continum dup-aia, tocmai cnd n
gndul meu blestemam momentul n care
mi-a venit ideea de-a intra n attea de-
talii.
Panou de comand
Eram sigur! Subiectul discutat la mas
ntre eful meu i unul dintre partenerii
lui de afaceri a fost... Google Calendar.
Pornit pe cai mari cu ce a nvat el i ce
tie acum s fac, eful a suferit un infarct
de entuziasm cnd a auzit de la cellalt c
el folosete aplicaia de anumit vreme,
n scopuri ce depesc posibilitile unei
agende personale. Astfel, se pot stabili
evenimente i cu ajutorul Google Calen-
dar se pot trimite invitaii prin e-mail
ctre cei interesai (pentru care nu e obli-
gatoriu s aib Google Calendar instalat).
Acetia primesc o notificare prin e-mail i
pot da un rspuns (particip/nu particip/
poate), pot spune dac vin singuri sau n-
soii etc. Evident, dup cum v ateptai,
dup rspuns, evenimentul este actuali-
zat pe calendarul celui care trimite invi-
taia. Instrumentul este foarte la ndemn
pentru tot felul de scopuri, de la progra-
marea unei edine cu civa colegi pn
la organizarea unui eveniment cu foarte
muli invitai i multe alte situaii.
Public sau privat
Dezamgit c tia mai puin dect par-
tenerul lui, eful a venit chitit s-i verse
o parte din nduf pe mine, dar... eram
pregtit, cu o propunere de a folosi apli-
caia ca pe o agend de evenimente la care
s aib angajaii acces. Bine, dar unele
evenimente nu privesc angajaii de rnd,
ci doar consiliul director, cum facem ca
respectivele evenimente s fie vzute doar
de efi?
Rspunsul a fost simplu: folosind opi-
unile public/privat. Crem un calendar
nou, pe care-l share-uim cu celelalte per-
soane din conducere (Settings/Calendars/
Share this calendar), iar apoi evenimen-
tele doar pentru efi, pe care dorim s le
ascundem de ochii angajailor, le facem
private.
eful remarc o chestiune ce lui i se
pare ciudat: dar care e scopul unui ca-
lendar fcut tot public, pentru toi utili-
zatorii internetului?. i rspund printr-un
exemplu care tiu c-l atinge, tiu c-i
mort dup Snooker (e drept, la nivel de
spectator), aadar cutm dup tag-ul
Snooker i gsim programul turneelor de
snooker, pe care l adugm listei lui de
calendare.
Activare: telefonul mobil trebuie activat pentru a putea primi notificri prin SMS.
Notificri: posibilitile prin care putem fi
anunai e-mail, alert, SMS.
Anun: aa arat e-mail-ul cu o invitaie
de participare la un eveniment stabilit cu
Google Calendar.
Replic: rspundem invitaiei, spunnd dac
participm sau nu, singuri sau nu.
Sharing: aa adugai persoane care pot avea diferite grade de acces la un calendar.
Ideea general cu care am rmas este c
foarte multe se pot face ajutai de o apli-
caie online de genul Google Calendar.
Simplitatea, accesul rapid i funciile clare,
precum i integrarea cu alte aplicaii (de
genul Google Maps) fac Google Calendar
pe de-o parte uor de utilizat de ctre ori-
cine, dar pe de alt parte i o unealt foarte
puternic n planificarea i organizarea
activitii. Se pot crea diferite scenarii
cnd mai muli prieteni folosesc aplicaia,
punei-v imaginaia la ncercare.
Gndindu-v totui s o folosii cu m-
sur (i aici m refer la sensibilitatea
datelor pe care le postai n calendar), de-
oarece tot timpul cnd e vorba de internet
vor exista suspiciuni cu privire la acel
privacy greu traductibil n romnete.
Oricum, Google Calendar are toate ele-
mentele pentru a se ncadra foarte bine n
tiparul aplicaiilor ce vor popula interne-
tul n viitorul apropiat.
mircea_mihalcica@chip.ro
80 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII Clasamente
CHIPTop 10
Cumprarea unui produs hardware nu este deloc uoar. De aceea
CHIP Top 10 v ntinde o mn de ajutor!
Topul produselor hardware prezentat de revista noastr i rezultat
n urma testelor efectuate n laboratorul CHIP este deja o rubric
consacrat a revistei. Pe CD-ul i pe DVD-ul CHIP vei gsi varianta
complet a topurilor din aceast lun. n fiecare lun v vor fi
semnalizate noile apariii n top.
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

Video PCIe Low end - Best Performance
Rezultate n teste Date tehnice
1 Leadtek WinFast PX7300GT TDH Extreme 100.00 99.98 42.10 NVIDIA G73 GDDR3 128 MB da / nu DVI, DVI 242 11/2006 Skin
2 Galaxy GF7300GT 96.90 97.02 39.10 NVIDIA G73 GDDR3 128 MB da / nu DSUB, DVI 183 11/2006 eCost NET
3
Gainward BLISS 7300GT PCX 256 Golden Sample
GLH
96.76 96.18 46.00 NVIDIA G73 GDDR3 256 MB da / nu DSUB, DVI 234 02/2007 ITDirect
4
ASUS EN7300GT Silent HTD256 75.58 74.36 41.20 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 216 / 219 11/2006
Depozitul de Calculatoare /
Ultra PRO Computers
5 Leadtek WinFast PX7300GT TDH 73.47 71.50 47.50 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 259 11/2006 Skin
6 Foxconn 8500 GT 68.07 67.05 35.20 NVIDIA G86 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 299 06/2007 Partenerii Foxconn
7 PNY Verto GeForce 7300GT 65.92 64.63 36.70 NVIDIA G73 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 220 11/2006 Maguay Impex
8 Point of View GF7300GT 61.73 59.50 43.90 NVIDIA G73 DDR2 512 MB da / nu DSUB, DVI 285 11/2006 IT-Works Distributie
9 GECUBE RX155 PGU2-D3 (R) 256MB 54.17 51.96 39.70 ATI RV516 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 230 05/2007 Skin
10 Gigabyte Radeon X1300PRO GV-RX13P256D-RH 51.58 47.58 56.20 ATI RV515 DDR2 256 MB da / nu DSUB, DVI 249 11/2006 Ultra PRO Computers
L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n


N
o
t
a
d
o
t
a
r
e
/
c
a
r
a
c
t
e
r
is
t
ic
i
C
h
ip
s
e
t

Leadtek WinFast PX7300GT TDH
Extreme
Lunile trec i odat cu ele
ocupanta primei poziii din
topul de performan de plci
grafice low end rmne aceeai:
Leadtek WinFast PX7300GT TDH
Extreme. Aceast plac nc
nu i-a gsit naul, memoriile
GDDR3 i core-ul grafic G73 fiind
se pare cea mai potrivit soluie
pentru a obine cea mai ridicat
performan pe acest segment.
M
e
m
o
r
ie

Ie

ir
e
/
In
t
r
a
r
e
v
id
e
o

Ie

ir
i m
o
n
it
o
r

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
S
u
n
e
t
o
n
-
b
o
a
r
d

Plci de baz AM2 - Best Buy
Rezultate n teste Date tehnice
1 Gigabyte GA-M61VME-S2 81.28 95.45 38.41
nForce 6100 /
nForce 400
2 / 2 0,1 nu / nu Realtek ALC 883 129 03/2007 www.placi-video.ro
2 Foxconn K8M890M2MA-RS2H 83.40 94.08 50.64 K8M890 4 / 2 0,1,JBOD nu / nu Realtek ALC653 AC97 154 02/2007 Elsaco Electronic
3 WinFast K8T890M2AA-KRS2H 84.15 95.93 51.45 K8T890 4 / 2 0,1,JBOD da / nu Realtek ALC653 AC97 155 01/2007 Partenerii Foxconn
4 ECS C51GM-M 81.29 95.60 49.72
nForce 6100 +
nForce 430
4 / 2 0,1 nu / nu Realtek ALC 655 AC97 152 01/2007 ProCA ROMANIA
5 ECS NFORCE4M-A 80.13 94.84 42.69 nForce4 4 / 4 0,1,0+1 nu / nu Realtek ALC 655 AC97 160 03/2007 ProCA ROMANIA
6 ASRock ALiveXFire-eSATA2/A/ASR 86.17 95.13 62.32
CrossFire Xpress
1600 (RD480)
2 / 6 0,1,0+1 da / nu Realtek ALC888 HD 179 01/2007 www.placi-video.ro
7 Gigabyte GA-M51GM-S2G 86.31 97.80 50.08
nForce 6100 +
nForce 430
4 / 4 0,1,0+1,5 da / nu Realtek ALC 883 235 03/2007 Partenerii Gigabyte
NOU
8 Biostar TF7025 -M2 88.62 96.43 59.06
Geforce 7025 IGP
+ nForce 630a
2 / 4 0,1,0+1,5 da / nu Realtek ALC 888 249 09/2007 Royal Computers
9 Biostar TForce N55SAA2T-03 87.95 98.14 60.09 nForce 550 2 / 4 0,1,0+1,5,JBOD da / nu Realtek ALC861 HD 247 01/2007 Ultra PRO Computers
10
Gigabyte GA-M57SLI-S4 93.88 98.54 73.15 nForce 570 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5 da / nu Realtek ALC883 HD
329 /
274
01/2007
Ultra PRO Computers / Partenerii
Gigabyte
L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n


N
o
t
a
d
o
t
a
r
e

C
h
ip
s
e
t

BIOSTAR TF7050-M2
O soluie de low cost excelent
la care pentru 50 RON diferen
fa de surioara ei mai mic,
avem i o ieire HDMI, o plac
video integrat destul de bun
i o placa de sunet cu 8+2
canale, RAID pe SATA300; de ce
altceva mai avem nevoie pentru
un Home Entertaiment PC?
N
u
m

r
H
D
D
-
u
r
i ID
E
/

S
A
T
A
in
s
t
a
la
b
ile

R
A
ID
le
v
e
l
G
ig
a
b
it
L
a
n
o
n
-
b
o
a
r
d
/

D
u
a
l G
ig
a
b
it

P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
S
u
n
e
t
o
n
-
b
o
a
r
d

Plci de baz AM2 - Best Performance
Rezultate n teste Date tehnice
1 DFI LANPARTY UT NF590 SLI-M2R/G 99.75 98.80 92.63 nForce 590 SLI 2 / 8 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC885 HD 519 01/2007 Torent Computers
2
Gigabyte GA-M59SLI-S5 98.89 98.67 88.73 nForce 590 SLI 2 / 8 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC888 HD
587 /
434
01/2007
Partenerii Asesoft Distribution /
Caro Group
3
ASUS M2N32-SLI Deluxe Wireless
Edition
98.62 97.44 94.88 nForce 590 SLI 2 / 8 0,1,0+1,5,JBOD da / da SoundMax ADI AD1988B 606 01/2007 Tape Computer
4 MSI K9N Diamond 96.71 97.62 84.28 nForce 590 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da Creative Audigy SE H/W 24/96 570 01/2007 Skin
5 ABIT FATAL1TY AN9-32X 95.38 97.38 79.29 nForce 590 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC882D 573 01/2007 Caro Group
6 Foxconn C51XEM2AA-8EKRS2H 94.93 97.97 82.28 nForce 590 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC882D HD 382 01/2007 Elsaco Electronic
7
Gigabyte GA-M57SLI-S4 93.88 98.54 73.15 nForce 570 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5 da / nu Realtek ALC883 HD
329 /
274
01/2007
Ultra PRO Computers /
Partenerii Gigabyte
8 Abit KN9 SLI 92.85 97.88 71.29 nForce 570 SLI 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC883 HD 375 02/2007 ITDirect
9 ABIT KN9-ULTRA 92.30 98.27 68.11 nForce 570 Ultra 2 / 6 0,1,0+1,5,JBOD da / da Realtek ALC883 HD 336 01/2007 Caro Group
10
MSI K9A Platinum 90.86 96.34 73.83
ATI CrossFire
3200 (RD580)
2 / 4 0,1,0+1,JBOD da / da Realtek ALC883 HD 434 01/2007 Skin
L
o
c
u
l
N
u
m
e

N
o
t
a
C
H
IP

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n


N
o
t
a
d
o
t
a
r
e

C
h
ip
s
e
t

MSI K9N Diamond
La un pre rezonabil putem
obine de altfel si performane
ridicate. Ce e plcut de auzit
despre aceast plac de baz
este nsui placa de sunet care
de data asta nu mai este un
codec Realtek, ci chiar un cip
Creative Audigy SE, fapt ce i-a
ridicat simtitor prestana n top.
N
u
m

r
H
D
D
-
u
r
i ID
E
/

S
A
T
A
in
s
t
a
la
b
ile

R
A
ID
le
v
e
l
G
ig
a
b
it
L
a
n
o
n
-
b
o
a
r
d
/

D
u
a
l G
ig
a
b
it

P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a

O
f
e
r
t
a
n
t
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 81
Monitoare TFT 22 wide - Best Performance
Rezultate n teste Date tehnice
NOU
1 ASUS PG221 100.00 81.75 53.38 87.50 75.00 85 1 / 1 170 / 160 330 100 2045 09/2007 Ultra PRO Computers
2 LG Flatron 226WT 90.42 72.50 50.33 50.00 75.00 95 1 / 1 170 / 160 225 45 1099 07/2007 Parteneri LG
3
Samsung SyncMaster 225BW 87.14 66.60 66.93 42.00 70.00 85 1 / 1 160 / 160 146 55
1367 /
1109 /
1191
07/2007
Ultra PRO Computers / DECK
Computers International / Skin
4 BenQ FP222WH 85.69 69.00 45.83 50.00 70.00 85 1 / 1 160 / 160 nu 49 1299 07/2007 Partenerii BenQ
5 Fujitsu-Siemens ScenicView
E22-1W GL
81.03 71.00 46.13 50.00 70.00 95 1 / 1 160 / 160 235 60 942 07/2007 Scop Computers
6 Packard Bell 220WDV 80.43 66.00 48.33 50.00 70.00 70 2 / 1 170 / 160 nu 60 1222 07/2007 Ultra PRO Computers
7 Acer AL2251W 77.63 60.00 46.65 30.00 70.00 70 1 / 1 160 / 160 333 50 1248 07/2007 Scop Computers
8 ViewSonic VG2230WM 77.29 63.00 57.23 30.00 70.00 85 1 / 1 170 / 160 265 43 1495 07/2007 Elsaco Electronic
9 Hanns.g HW223DP 77.07 67.00 45.38 50.00 80.00 60 1 / 1 160 / 160 235 49 1093 07/2007 ASBIS Romania
10 Iiyama ProLite E2200WS-B1 76.72 67.80 42.08 56.00 70.00 70 1 / 1 170 / 160 220 60 1074 07/2007 Maguay Impex
ASUS PG221
Chiar dac preul acestui mo-
nitor pare extrem de ridicat,
chiar i pentru o diagonal
de 22 de oli, performanele
i dotrile ne pot contra-
zice. Boxe 2.1 de o calitate
nemaintlnit la monitoare,
butoane de control sensibile
la atingere, timp de rspuns
ce las concurena n rn,
design futurist - iat doar
cteva din argumentele in-
ginerilor de la ASUS pentru
preul cerut.
L
o
c
u
l
C
o
n
s
u
m
u
l d
e
p
u
t
e
r
e
[
W
]

M
o
d
u
la
r
e
a
b
a
c
k
lig
h
t
[
H
z
]

U
n
g
h
iu
r
ile
d
e
v
iz
ib
ilit
a
t
e

o
r
iz
o
n
t
a
l
/
v
e
r
t
ic
a
l
[
g
r
a
d
e
]

C
o
n
e
c
t
o
r
i D
-
s
u
b
/
D
V
I

N
o
t

c
o
n
t
r
a
s
t

N
o
t
a
c
o
lo
r
im
e
t
r
ie

(
g
a
m
u
t
)

N
o
t

t
im
p
d
e
r

s
p
u
n
s

N
o
t

t
e
s
t
(
f
u
n
c

io
n
a
lit
a
t
e
,
e
r
g
o
n
o
m
ie
, d
o
t

r
i, c
o
n
s
t
r
u
c

ie
)

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n


N
o
t
a
C
H
IP

M
o
d
e
l
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a
:
O
f
e
r
t
a
n
t
Monitoare TFT 22 wide - Best Buy
Rezultate n teste Date tehnice
1 Fujitsu-Siemens ScenicView
E22-1W GL
81.03 71.00 46.13 50.00 70.00 95 1 / 1 160 / 160 235 60 942 07/2007 Scop Computers
2 LG Flatron 226WT 90.42 72.50 50.33 50.00 75.00 95 1 / 1 170 / 160 225 45 1099 07/2007 Parteneri LG
3 Samsung SyncMaster 225BW 87.14 66.60 66.93 42.00 70.00 85 1 / 1 160 / 160 146 55
1367 /
1109 /
1191
07/2007
Ultra PRO Computers / DECK
Computers International / Skin
4 Iiyama ProLite E2200WS-B1 76.72 67.80 42.08 56.00 70.00 70 1 / 1 170 / 160 220 60 1074 07/2007 Maguay Impex
5 Hanns.g HW223DP 77.07 67.00 45.38 50.00 80.00 60 1 / 1 160 / 160 235 49 1093 07/2007 ASBIS Romania
6 Packard Bell 220WDV 80.43 66.00 48.33 50.00 70.00 70 2 / 1 170 / 160 nu 60 1222 07/2007 Ultra PRO Computers
7 BenQ FP222WH 85.69 69.00 45.83 50.00 70.00 85 1 / 1 160 / 160 nu 49 1299 07/2007 Partenerii BenQ
8 Acer AL2251W 77.63 60.00 46.65 30.00 70.00 70 1 / 1 160 / 160 333 50 1248 07/2007 Scop Computers
9 ViewSonic VG2230WM 77.29 63.00 57.23 30.00 70.00 85 1 / 1 170 / 160 265 43 1495 07/2007 Elsaco Electronic
NOU
10 ASUS PG221 100.00 81.75 53.38 87.50 75.00 85 1 / 1 170 / 160 330 100 2045 09/2007 Ultra PRO Computers
Iiyama ProLite E2200WS-B1
Dup excelentul raport
calitate / pre al lui E22-1W
GL este destul de greu s
recomandm un alt monitor
de 22 de oli pentru cei cu
buget limitat. Cel mai apro-
piat din punct de vedere al
preului este reprezentantul
Iiyama, i care are de partea
sa avantajul timpului de
rspuns dar i dezavantajul
contrastului (fa de modelul
FS mai sus amintit).
L
o
c
u
l
C
o
n
s
u
m
u
l d
e
p
u
t
e
r
e
[
W
]

M
o
d
u
la
r
e
a
b
a
c
k
lig
h
t
[
H
z
]

U
n
g
h
iu
r
ile
d
e
v
iz
ib
ilit
a
t
e

o
r
iz
o
n
t
a
l
/
v
e
r
t
ic
a
l
[
g
r
a
d
e
]

C
o
n
e
c
t
o
r
i D
-
s
u
b
/
D
V
I

N
o
t

c
o
n
t
r
a
s
t

N
o
t
a
c
o
lo
r
im
e
t
r
ie
(
g
a
m
u
t
)

N
o
t

t
im
p
d
e
r

s
p
u
n
s

N
o
t

t
e
s
t
(
f
u
n
c

io
n
a
lit
a
t
e
,
e
r
g
o
n
o
m
ie
, d
o
t

r
i, c
o
n
s
t
r
u
c

ie
)

N
o
t
a
p
e
r
f
o
r
m
a
n


N
o
t
a
C
H
IP

M
o
d
e
l
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]

T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a
:
O
f
e
r
t
a
n
t
Test HDD 2,5 SATA - Best Performance
Rezultate n teste Date tehnice
1 Seagate Momentus 7200.2
ST9160823ASG
100.00 97.59 160 SATA 3.0Gb/s 7200 8 11 25 / 29 539 / 499 08/2007
ASBIS Romania / Elsaco
Electronic
2 HITACHI HTS721010G9SA00 91.39 89.19 100 SATA 1.5Gb/s 7200 8 10 26 / 30 345 08/2007 Elsaco Electronic
3 Seagate Momentus 5400.3
ST910021AS
90.30 88.12 100 SATA 1.5Gb/s 7200 8 10.5 25 / 29 356 08/2007 Elsaco Electronic
4
HITACHI HTS541616J9SA00 90.22 88.05 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 11 25 / 27 370 08/2007 Elsaco Electronic
5
Fujitsu MHW2160BH 89.13 86.98 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 24 / NS 339 08/2007 Elsaco Electronic
6 Western Digital Scorpio WD-
1600BEVS-22RST0
88.84 86.70 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 24 / 26 296 08/2007 Elsaco Electronic
7 Seagate Momentus 5400.3
ST9160821AS
88.35 86.22 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12.5 23 / 29 383 08/2007 Elsaco Electronic
8 Western Digital Scorpio
WD1200BEVS-22RST0
88.33 86.21 120 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 24 / 26 271 08/2007 Depozitul de Calculatoare
9
Samsung HM080HI/S 86.93 84.84 80 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 22 / 24 168 08/2007 www.onsite.ro
10
TOSHIBA MK1637GSX 84.16 82.14 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 25 / 27 306 08/2007 Elsaco Electronic
Seagate Momentus 7200.2
ST9160823ASG
Fiind singurul reprezentant
din test cu interfa SATA
3.0Gb/s, Seagate Momentus
7200.2 ST9160823ASG a
reuit s surclaseze restul
unitilor de stocare la o
diferen destul de mare, de
peste 10%. ns performana
i are preul su, modelul
de la Seagate fiind i cel mai
scump HDD din top.
L
o
c
u
l
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]
Z
g
o
m
o
t
id
le
/
s
e
e
k
[
d
B
]
T
im
p
d
e
a
c
c
e
s
[
m
s
]
D
im
e
n
s
iu
n
e
a
b
u
f
f
e
r
-
u
lu
i [
M
B
]
V
it
e
z
a
d
e
r
o
t
a

ie
[
r
p
m
]
In
t
e
r
f
a

C
a
p
a
c
it
a
t
e
d
e
c
la
r
a
t

[
G
B
]
N
o
t

t
o
t
a
l
p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t

C
H
IP
N
u
m
e
T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a
O
f
e
r
t
a
n
t
Test HDD 2,5 SATA - Best Buy
Rezultate n teste Date tehnice
1 Western Digital Scorpio WD-
1600BEVS-22RST0
88.84 86.70 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 24 / 26 296 08/2007 Elsaco Electronic
2 TOSHIBA MK1637GSX 84.16 82.14 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 25 / 27 306 08/2007 Elsaco Electronic
3
Fujitsu MHW2160BH 89.13 86.98 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 24 / NS 339 08/2007 Elsaco Electronic
4
TOSHIBA MK1234GSX 72.10 70.36 120 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 25 / 27 225 08/2007 Elsaco Electronic
5
Samsung HM080HI/S 86.93 84.84 80 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 22 / 24 168 08/2007 www.onsite.ro
6 Western Digital Scorpio
WD1200BEVS-22RST0
88.33 86.21 120 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12 24 / 26 271 08/2007 Depozitul de Calculatoare
7
HITACHI HTS541616J9SA00 90.22 88.05 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 11 25 / 27 370 08/2007 Elsaco Electronic
8 Seagate Momentus 5400.3
ST9160821AS
88.35 86.22 160 SATA 1.5Gb/s 5400 8 12.5 23 / 29 383 08/2007 Elsaco Electronic
9
TOSHIBA MK2035GSS 76.02 74.19 200 SATA 1.5Gb/s 4200 8 12 21 / 25 469 08/2007 Elsaco Electronic
10 Seagate Momentus 7200.2
ST9160823ASG
100.00 97.59 160 SATA 3.0Gb/s 7200 8 11 25 / 29 539 / 499 08/2007
ASBIS Romania / Elsaco
Electronic
Western Digital Scorpio
WD1600BEVS-22RST0
Avnd aceeai capacitate
ca i ctigtorul topului
de performan, Western
Digital Scorpio WD1600BEVS-
22RST0 reuete prin
intermediul unui raport
pre/performan excelent
s ocupe prima poziie din
topul de best buy al acestei
luni. Acest model este reco-
mandat acelora dintre noi la
care cantitatea primeaz n
faa calitii.
L
o
c
u
l
P
r
e

e
s
t
im
a
t
[
L
e
i]
Z
g
o
m
o
t
id
le
/
s
e
e
k
[
d
B
]
T
im
p
d
e
a
c
c
e
s
[
m
s
]
D
im
e
n
s
iu
n
e
a
b
u
f
f
e
r
-
u
lu
i [
M
B
]
V
it
e
z
a
d
e
r
o
t
a

ie
[
r
p
m
]
In
t
e
r
f
a

C
a
p
a
c
it
a
t
e
d
e
c
la
r
a
t

[
G
B
]
N
o
t

t
o
t
a
l
p
e
r
f
o
r
m
a
n

N
o
t

C
H
IP
N
u
m
e
T
e
s
t
a
t
n
r
e
v
is
t
a
O
f
e
r
t
a
n
t
82 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII | Soluii de rcire
CHIP a testat dou soluii
performante i silenioase de
rcire bazate pe elemente di-
ferite: aer i ap. Care rcete
mai bine? Citii n continuare.
Radu Neagu
O
zi torid de var... temperatura
camerei ajunge la 27-28 de grade
Celsius, afar sunt i mai mult... 37-38.
Deschid geamurile n toat casa i mi
pornesc PC-ul ca s mai pierd vremea
pn seara. mi verific e-mail-ul i, cnd
ajung la al cincilea mesaj, aud cum
accelereaz turbosuflanta procesorului,
precum i cele dou ventilatoare montate
pe carcas.
n scurt timp, nu mai deosebesc nimic
din gndurile mele i mi se face dor de
zgomotul mainilor de pe strad, pe care
nu le mai aud din cauza sistemului i
prefer s ies s mi iau o ngheat. La
ntoarcere, realizez ns c am nevoie din
nou de computer, aa c ncep s m
documentez despre alte soluii de rcire
care s nu mi macine nervii lng PC.
Btlia elementelor
Lupttorii din acest articol sunt dou
cooler-e, unul pe aer i unul pe ap.
Noctua, varianta pe aer, vine de la Top
Quality Computers i este un cooler masiv
cu o tubulatur de cupru ce disip cldura
n aproximativ 40 de lamele metalice
rcite de un ventilator de 12 cm cu turaie
mic. Exist posibilitatea montrii a dou
ventilatoare de acest fel pe dou fee opuse
ale radiatorului pentru a asigura un flux
de aer mai mare. Ce am observat la acest
cooler este lipsa celui de-al patrulea fir
pentru controlul turaiei, cei de la Noctua
promind un cooler foarte silenios i n
acelai timp i eficient. Montarea se poate
face pe soclurile existente de la Intel i
AMD, precum i pe cel mai vechi de 478.
Doi profesioniti fa n fa: Noctua i Nautilus au avut de-a face cu cel mai puternic
procesor pentru desktop-uri de pe pia, un Quad Core Extreme QX6850 la 3 GHz.
Mai rece:
cu aer sau cu ap?
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 83
Al doilea combatant, Corsair Nautilus
500 de la IT Direct, varianta pe ap, este
compus din unitatea extern de rcire
care include radiatorul pe ap dispus la
baza acestuia, rezervorul pentru lichid i
un ventilator poziionat deasupra radia-
torului, ce extrage aerul cald din acesta.
Componentele interne sunt pastila ce se
monteaz pe procesor, tuburile de lichid i
conectarea la alimentarea intern a sursei.
Pachetul vine cu soluii de montare pentru
toate soclurile de procesoare existente pe
pia la momentul actual, chiar i suport
pentru soclurile 478 i 754 de la Intel i
AMD.
Un Extreme Edition n teste
cu foc i ap
n starea idle, Nautilus menine procesorul
la 28 de grade, nucleele avnd (dou cte
dou) 22 i 19 grade Celsius constant, fr
fluctuaii. Debitul maxim de aer al
ventilatorului este de 74 metri cubi i
produce un zgomot de 20 de decibeli cu
ventilatorul setat la vitez mic i
aproximativ 32 decibeli la turaie mare,
cum a fost de altfel testat.
Noctua, pe de alt parte, ofer o
temperatur n idle de 32 de grade, cele
patru core-uri avnd temperaturi de 25 de
grade pe prima pereche i 22 pe a doua.
Ce se poate vedea pe grafic la ambele
modele este creterea imediat a tempe-
raturii la pornirea programului de testare
(burn-in) pn la 45 de grade cu Nautilus
i 50 de grade cu Noctua, pentru ca apoi
temperatura s mai creasc cu 12 grade la
Noctua. Acesta a atins o temperatur
stabilizat de 62 de grade, pe cnd Nautilus
ajunge la doar 56 de grade Celsius (din
cauza latenei apei, n primele 20 de
minute sistemul a rmas la doar 53 de
grade). O observaie care se cuvine fcut
aici este faptul c diferena dintre cele
dou cooler-e poate s creasc n
momentul instalrii lor ntr-o carcas
nchis. Aceasta deoarece majoritatea
carcaselor nu sunt bine ventilate,
temperatura din carcase poate ajunge
linitit la 35 de grade, chiar i mult mai
mult dac nu avei grij. n acest caz,
degeaba v ateptai la miracole din partea
cooler-ului Noctua, pentru c pur i
simplu nu v va putea ajuta. Aici intervine
Nautilus, care se comport la fel n orice
scenariu, nu degeaba partea de rcire a
fost scoas din carcas. Dac la noi, ntr-un
mediu controlat n care temperatura
SOLUII DEDICATE VS. SOLUII STANDARD
Pentru a face o comparaie cu cele dou
soluii performante de rcire, am supus
acelorai teste i un cooler box de la Intel.
Problemele au aprut ns aici i s-au inut
n lan. n primul rnd, procesorul Quad Core
a venit la teste fr cooler-ul din fabric,
deci nu avem de unde s tim ct de eficient
era cooler-ul original. Am folosit un altul
luat de la un procesor Intel Dual Core, cu
baz de cupru i cu un ventilator ce avea o
turaie de la 2600 pn la 3200 rpm. Foarte
posibil ca i cooler-ul box cu care vine acest
procesor s ating turaii de 5000 rpm i s
aib o construcie mai bun. Ne-am lovit
aici de o problem comun n cazul unor ra-
diatoare, problem de construcie i de
finisare n general: suprafaa de contact cu
pastila procesorului nu era plan, contactul
avnd loc doar pe marginea capsulei i un
punct de 1 milimetru ptrat pe centru. Acest
fapt poate influena negativ temperatura
procesorului i cu 7 sau 8 grade. L-am de-
montat i am folosit ventilatorul ns pe alt
radiator cu 30% mai nalt ca cel de pe cooler-ul
Intel, luat de la un cooler Thermaltake cu
aceeai form i tot cu pastil de cupru, la
care am avut o suprafa de contact mai
mare de 85%.
Rezultatele obinute nu au fost deloc satis-
fctoare, temperatura maxim atins fiind
de 80 de grade Celsius n full load. Procesorul
nu a intrat ns n protecie termic i nu a dat
nici o eroare la aceast temperatur ridicat.
Datorit formei de evantai a cooler-ului stan-
dard, e singurul din acest test care este con-
ceput s rceasc i placa de baz. ns, regu-
larizatoarele de tensiune de lng soclu i
Northbridge-ul au de suferit din cauza cldurii.
Cldura suportat de procesorul care are
montat cooler-ul standard poate avea efecte
nedorite pe o perioad mai lung de timp,
mai ales prin nclzirea excesiv i ciclurile
rcire-nclzire ale acestuia.
Prea fierbinte: nclzirea CPU-ului este
radical pn la 50 de grade, temperatura
de 80 de grade se atinge dup aproximativ 4
minute de solicitare.
Apa un conductor termic foarte bun dar lene: dup cum se poate observa i n grafice de la temperatura de 56 de grade pe
care o atinge n full load, revine la temperatura de idle stabilizndu-se foarte greu n mai bine de 15 minute dup oprirea testului.
84 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TESTE & TEHNOLOGII | Soluii de rcire
Testarea sistemelor de rcire s-a desfurat
ntr-un mediu obinuit, cu o temperatur
constant de 26 grade pe toat perioada
testului, msurat n jurul componentelor
cu un termometru digital. De evideniat
faptul c sistemul nu a fost instalat ntr-o
carcas, ci pe o platform deschis, fr o
alt rcire suplimentar a componentelor
dect radiatoarele standard. Procesorul ce a
trecut prin focuri a fost un Quad Core Ex-
treme QX6850 cu frecvena standard de 3
GHz i FSB 1333. Am utilizat o plac de baz
de la ASUS, P5k3 Premium care vine cu o
inovaie, i anume 2 GB DDR3 cu frecvena
1333 MHz, montai direct pe placa de baz
pentru un acces mai rapid.
Ce am observat n arhitectura acestui pro-
cesor este c fa de predecesorii si este
foarte stabil din punct de vedere termic, are
fluctuaii de temperatur foarte mici, iar
nclzirea i rcirea celor patru nuclee se
efectueaz foarte rapid. O diferen de tem-
peratur de aproximativ 3-4 grade a existat
i ntre nuclee, primele dou au avut o tem-
peratur mai ridicat dect suratele lor, lu-
cru care se poate datora dispunerii sub pas-
tila termoconductoare a procesorului.
Programele folosite au fost Stress Prime 2004
pentru nclzirea celor patru core-uri ale CPU-
ului timp de aproximativ 15 minute (30 de
minute n cazul rcirii pe ap), iar pentru n-
registrarea graficului i a temperaturilor am
folosit SpeedFan 4.32, care a permis verifi-
carea fiecrui nucleu n parte. Stress Prime
2004 a fost deschis n patru instane, una
pentru fiecare nucleu, iar testul selectat a
fost Small FFTs-Stress CPU timp
de 15 minute, asta pentru a-i
acorda timpul necesar proceso-
rului s se stabilizeze la o tem-
peratur maxim de lucru.
Testarea a avut loc la frecvena
nativ a procesorului de 3 GHz
pentru a putea face comparaia
cu rcirea standard Intel, care
nu ar fi fcut fa cu siguran
unui proces de overclocking.
Pentru a observa ncrcarea
procesorului am folosit Task
Managerul deschis la fereastra
Performance i aici am putut
vedea ncrcarea fiecrui nu-
cleu n parte.
Dup nclzirea efectiv a pro-
cesorului cu fiecare cooler,
acesta a fost lsat s se rceas-
c timp de aproximativ 15 mi-
nute (din nou, mai mult pentru
Nautilus) i s-au observat i
temperatura la care s-a stabili-
zat, precum i graficul acestuia.
ambiental n-a depit 26 de grade,
diferena dintre cele dou soluii a fost de
6 grade, ntr-un scenariu mai pesimist,
ntr-o carcas nu excelent aerisit, aceast
diferen poate fi i mai mult de 10 grade!
Dup oprirea lui Stress Prime, dac ne
uitm la grafice, vedem c n cazul rcirii
pe aer curba scade mai repede, determinnd
rcirea mai rapid a procesorului, iar pe
ap i dup 15 minute n starea idle,
temperatura tot scade (dureaz pn se
rcete toat cantitatea de ap).
radu_neagu@chip.ro
CE ALEGEM?
Exist trei categorii distincte de utilizatori
de PC. Cei din prima categorie (i majori-
tatea utilizatorilor obinuii) vor folosi pro-
cesorul la frecvena din fabric. De obicei,
pe acetia nu i deranjeaz zgomotul venti-
latorului, indiferent dac au ales s rmn
la varianta cooler-ului standard (box) sau
opteaz pentru ceva care are un pre simi-
lar (adic foarte ieftin, dar eficient pentru
ceea ce fac zi de zi). O a doua categorie o
reprezint utilizatorii cunosctori, care
prefer un sistem silenios i mai bine rcit
(i totodat beneficiaz i de un buget mai
generos pentru achiziionarea unei soluii
de rcire). Acetia cu certitudine se vor
juca puin i cu frecvena CPU-ului, deci
le recomandm un cooler Noctua NH-U12F
sau ceva din aceeai lig. Nautilus 500 se
adreseaz n principal overclock-erilor n-
rii, care vor un plus de performan de 30
- 40% fa de vitezele standard oferite de
un procesor de vrf. Chiar dac felia aces-
tor utilizatori este foarte mic, totui
reprezint o categorie foarte important
deoarece dispun de un buget serios i sunt
dispui s mearg pe soluii extreme ce ex-
clud sisteme de rcire obinuite.
CUM AM TESTAT
Temperaturi la rcirea cu aer: chiar dac avem o temperatur mai ridicat la cooler-ul Noctua, cele 62 grade se justific i prin
diferena substanial de pre dintre cele 2 cooler-e. Noctua cost numai 200 de lei i putem s l considerm ideal pentru un sistem middle-
end chiar cu performane de overclocking.
Platforma de test: avem deschise 2 programe, Stress
Prime 2004, cu care am ncins procesorul, Speed Fan
pentru colectarea datelor i salvarea graficelor, i un Task
Manager pentru a observa ncrcarea core-urilor.
86 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC Troubleshooting WLAN
A
vei un download pornit i n acelai
timp verificai e-mail-ul. Un rstimp
scurt petrecut online i deodat co-
nexiunea crap. Reconectarea automat
nu mai merge, ceea ce nseamn c trebuie
s restartai notebook-ul i s restaurai
toate activitile pe care le fceai n mo-
mentul n care a czut reeaua. Dar unde a
fost problema? Din nefericire, cauzele pro-
blemelor WLAN sunt destule. n procesul
de troubleshooting vom proceda sistema-
tic; este cel mai bine s ncepei cu planul
nostru de diagnoz. Calea urmat v va
duce ctre scopul final: o reea care funcio-
neaz bine.
A.
Verificarea parolelor
Parolele trebuie s se potriveasc, astfel nct
adaptorul WLAN s poat accesa ruterul.
V vom da un exemplu cum s securizai
parolele pe un ruter Linksys WRT 54GC;
n principiu funcioneaz la fel i pe alte
aparate. Din meniul Wireless, alegei
Wireless Security i la Security Mode selec-
tai WPA2 Personal, Encryption de tip
AES. Trebuie s alegei o parol pentru
Passphrase: n practic, 15 pn la 20 de
caractere sunt suficiente. Bineneles, tre-
buie s oferii aceeai parol i sub Win-
dows.
B.
Setarea filtrrii de MAC
Filtrarea MAC ofer protecie adiional
n ruter. Se presupune c permite accesul
la reea doar device-urilor aprobate, dar
este o frecvent surs de erori. Cu filtrare
MAC, ruterul permite accesul numai ace-
lor device-uri care se afl pe o list alb.
Nu accept altele, chiar dac acestea n-
cearc s se autentifice cu parola corect.
Pentru a introduce device-ul n WLAN,
trebuie s activai adresa MAC corespon-
dent n ruter.
Sfat: Logai-v la ruterul Linksys i mer-
gei la Wireless/Wireless MAC Filter. Bi-
fai csua de permitere a conexiunii doar
pentru adresele MAC introduse, adugai
n list MAC-ul plcii wireless din calcula-
tor i salvai setarea.
C.
Folosirea celui mai nou firmware
n mod normal, este recomandat s actua-
lizai software-ul, mai ales dac ruterul i
adaptorul PC nu sunt de la acelai produ-
ctor (citii pe CD/DVD n format PDF tes-
tul nostru de compatibilitate efectuat luna
trecut). Cutai cea mai nou versiune n
paginile productorului i instalai-o prin
interfaa de configurare: deschidei Inter-
net Explorer i introducei 192.168.1.1.
n sfrit ai scpat de fire i totul merge ca uns! Este doar o iluzie. Nu v impacientai: CHIP
v prezint soluii simple i directe pentru a evita capcanele WLAN-ului. Ctlina Lazr
Cnd WLAN-ul se rzbun
Depanarea reelei wireless ncepe
n momentul n care conexiunea la
internet nu mai funcioneaz.
Graficul de diagnoz CHIP v poate
ajuta aici. Trecei prin fiecare pas
indicat. n articol vei gsi o
explicaie pentru toate punctele
importante. n principal, diagrama
este valabil pentru toate ruterele
WLAN; exist mici diferene n
interfeele de configurare ale
produselor.
Afieaz Windows o
conexiune WLAN?
A funcionat WLAN-ul nainte?
Este de ajuns s setez parola
WLAN i criptarea corect?
Funcioneaz conexiunea
cnd activai PC-ul pentru
filtrarea MAC din ruter?
Folosete update-ul de
firmware pentru ruter i
pentru adaptorul PC?
Avei conexiune cnd reducei
distana ntre adaptorul PC i
ruter?
Ajut schimbarea poziiei rute-
rului i a direciei antenei?
A
B
C
D
D
Start
Da
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Da
Da
Da
Da
Nu
Da
Da
Nu
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 87
Pentru a rula firmware-ul actual, selec-
tai din meniu Router upgrade i apsai
pe Check acum device-ul va face o cu-
tare pe cont propriu.
D.
Verificai poziia i antenele
Conexiunea merge mai bine cnd ruterul
este plasat pe un perete, cu ct mai sus, cu
att mai bine. Nici un PC sau alte device-
uri electrice cum ar fi un telefon DECT
sau un cuptor cu microunde nu vor inter-
fera aici. Poziionai antena n diagonal,
ndreptat n jos, unde vei avea nevoie de
acoperire maxim. Dac acest lucru nu
funcioneaz, verificai dac ruterul este
plasat direct n spatele calculatorului sau
al oricrui alt device care emite radiaii pu-
ternice. n acest fel vei obine acoperirea
maxim pentru reeaua dumneavoastr.
E.
Corectarea datelor LAN-ului
Pentru a vedea dac amndou compo-
nentele de reea pot schimba date, fiecare
are nevoie de o adres separat IP.
Serverul DHCP (Dynamic Host Configu-
ration Protocol) din ruter distribuie datele
reelei. Pentru a se conecta, n Windows,
apsai pe Network connections din
Control Panel. Selectai Properties din
meniul contextual al conexiunii WLAN.
Clic de dou ori pe Internet protocol
(TCP/IP) i activai opiunea Obtain an
IP address automatically.
Confirmai setrile de dou ori cu ok.
Verificai de asemenea setrile firewall-
ului sub Windows.
F.
Detectarea intrusului DHCP
Serverul DHCP distribuie automat confi-
guraia reelei ctre toate device-urile co-
nectate. Problema: dac mai multe servere
DHCP sunt active n aceeai reea, atunci
va fi haos. Se poate ntmpla ca, de exem-
plu, fiul s i configureze propriul ruter i
PC-ul s fie conectat de asemenea la re-
eaua existent. Dac descoperii un server
necunoscut, folosii aplicaia DHCP Find
1.2. Afieaz adresele MAC ale serverelor
DHCP.
Truc: Adresele MAC sunt postate pe spa-
tele device-urilor. n acest fel putei iden-
tifica rapid fptaul.
G.
Verificarea configurrii DNS
Un server DNS (Domain Name Service)
leag adresele IP de nume: dac navigai
pe www.chip.ro, suntei conectai la adre-
sa IP 193.226.140.61. Dac ruterul trebuie
s acceseze un DNS, un server DNS al
furnizorului trebuie stocat n ruter. Astfel,
va trebui s introducei manual adresa IP.
Dac nu gsii o anumit adres, folosii
alocarea automat. Ruterul primete set-
rile direct de la furnizor.
H.
Examinarea setrilor de proxy
n cazul n care conexiunea tot nu merge,
blocai setrile de proxy ale browser-ului
dumneavoastr dac este nevoie.
Un proxy stocheaz site-uri internet n
cache i crete astfel performana conexi-
unii web n cazul n care setrile sunt
corecte. Aceasta este calea cea mai bun
de a seta browser-ul: Clic pe Tools/Inter-
net Options n Internet Explorer i mer-
gei apoi la tab-ul Tools/Internet Op-
tions. Sub LAN settings debifai toate
csuele n afar de cea de lng auto-
matic search of the settings. Funciile se
numesc similar i n celelalte browser-e
web ca Firefox i Opera.
catalina_lazar@chip.ro
Poziia ruterului: pentru acoperirea WLAN,
cel mai important lucru este poziionarea
perfect a ruterului.
Este rezolvat problema dup
revizuirea setrilor LAN i a
configurrii firewall-ului?
Ajut s activez i s verific
serverul DHCP al ruterului i
dac este singurul server
DHCP din reea?
Sunt corecte setrile de proxy
din browser-ul de web?
Vei gsi mai multe informaii
pe aceste site-uri:
- www.linksys.com/support
- www.avm.de/en/service/
index.html
Afieaz PC-ul un site atunci
cnd DNS-ul este introdus
corect n ruter?
E
F
G
H Nu
Nu
Da
Nu
Nu
Da
Scop
Da
Da
Poziie
optim
Poziie
acceptabil
Poziie
nefavorabil

Poziie
nefavorabil
88 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC | Linux
n acest articol
ncercai Kubuntu fr probleme
Folosii efecte 3D care v taie rsuflarea
Gadget-uri transparente oriunde pe ecran
Peste 10.000 de aplicaii gratis incluse
M
icrosoft a mers prea departe. Ne
referim la Vista, cel mai sigur
sistem de operare fcut de com-
pania din Redmond, care pretinde c este
stabil i nu se mai blocheaz i, n acelai
timp, are o grafic 3D extraordinar. Dei
efecte cum ar fi Flip 3D v iau ochii, nu
prea au aplicaie practic. S nu uitm i
de viruii vechi din XP, care sunt o
problem n Vista i, n plus, cauzeaz
blocri ale sistemului.
Aceste lucruri ne-au pus pe gnduri.
De ce s nu crem un sistem de operare
Vista care s ne ofere tot ceea ce este
promis n reclame? Cu ajutorul popu-
larului Kubuntu-Linux 7.04 (Feisty Fawn),
v artm cum am vrea noi s fie Vista:
mai bun, mai sigur i mai spectaculos.
Convertirea fiierului ISO
Inscripionarea lui Kubuntu
pe un CD
Folosii cel mai nou Kubuntu Linux ca
baz pentru versiunea dumneavoastr de
Vista. Putei gsi versiunea Kubuntu ca
fiier ISO pe DVD-ul ataat revistei.
Primul pas este de a inscripiona fiierul
pe un CD blank.
Pentru nceput: creai un CD Kubuntu
Dac avei cea mai nou versiune a
inscriptorului Nero, a aptea, atunci por-
nii procesul cu un clic pe Start| All
programs | Nero 7 | Audio |Nero Burning
ROM. nchidei vrjitorul i selectai
Recorder| Burn Image n meniu. Acum,
introducei calea ctre fiierul ISO
Kubuntu i pornii inscripionarea CD-
ului.
Dac nu avei Nero, putei folosi
programul gratuit ImgBurn, pe care l
putei gsi pe DVD-ul ataat revistei. Dac
utilizai acest program gratuit, introducei
calea ctre fiierul ISO la Source.
Introducei CD-ul blank n unitate, pornii
inscripionarea pe CD i ai terminat.
Avei un CD pe care se afl Kubuntu
Linux, care poate fi pornit pe calculatorul
dumneavoastr. Cu acest CD, putei
ncerca acest sistem de operare i peste
10.000 de alte programe, la discreie.
Boot-are paralel/tripl
Instalare
Ai vzut destul i arat interesant? Atunci
suntei pregtii pentru pasul urmtor.
Instalai Linux pe o partiie independent
de pe hard disk sau selectai o soluie de
Consum redus de resurse, securitate complet i o interfa 3D ntr-adevr spectaculoas.
Satisfacei-v toate dorinele: putei avea Vista visurilor dumneavoastr cu ajutorul lui
Kubuntu Linux.Ionu Blan
Mai bun dect Vista:
descoperii o nou dimensiu-
ne a lucrului la PC.
Linux, ediie de lux:
Mai bun ca Vista i la fel de ic
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 89
APLICAII PE DVD
1. Kubuntu 7.04 Feisty Fawn
Linux uor de folosit cu KDE
2. ImgBurn
Pentru inscriionarea fiierului ISO Linux
3. Wubi
Installer de Windows pentru Linux
4. Virtual Box
Creeaz un PC virtual pentru Kubuntu
5. Pachetul Vista
Conine icon-uri i script-uri necesare
Cerine de sistem
Pentru ca Linux Kubuntu s ruleze lin cu o in-
terfa cu aspect de Vista, avei nevoie de un
sistem cu:
CPU cu o frecven de ceas de cel puin 1,2 GHz
Plac grafic cu accelerare 3D (ncepnd cu
NVIDIA GeForce 3 sau ATI Radeon 7500)
Cel puin 256 MB RAM
Conexiune DSL cu cel puin 2 MB/secund
Facei backup nainte
Pierderile de date nu pot fi excluse cnd lu-
crai cu Boot Managere i unelte de partiiona-
re. Prin urmare, facei backup pentru toate
fiierele importante nainte de a executa
aciunile specificate n acest tutorial.
virtualizare ca alternativ.
Instalai Linux n paralel cu Windows
Dac vrei s profitai la maximum de
puterea Kubuntu, atunci trebuie s
instalai sistemul de operare pe o partiie
independent. Dac facei acest lucru, va
aprea o problem i anume c Boot
Managerul din Windows este nlocuit de
corespondentul din Linux, Grub.
nainte de a crea o partiie pentru
Kubuntu, facei neaprat backup pentru
c utilitarul din Windows nu poate
manevra partiiile fr a terge datele de
pe ele. Putei folosi ca alternativ soluiile
similare Acronis sau Symantec, ce permit
redimensionarea partiiilor fr pierderi
de date. Odat ce l-ai realizat, clic pe
Start | Control Panel | Administrative
Tools | Computer Management n
Windows. Creai o partiie primar pentru
Kubuntu din Computer Management. V
recomandm s avei cel puin 10 GB
pentru aceasta. Formatai partiia cu
sistemul de fiiere FAT32. Acesta v
poate ajuta s identificai partiia n timp
ce instalai Linux-ul. Odat ce ai terminat
procesul, boot-ai calculatorul cu CD-ul
de Kubuntu n unitate. Dup boot-area
sistemului Live CD, dai clic pe icon-ul
Install. Un vrjitor v va ndruma n
operaia de instalare a Linux-ului. Alegei
limba folosit n interfa, locaia unde v
gsii i layout-ul de tastatur. La parti-
ionare alegei calea manual, selectai
partiia dorit. Apsai New partition
size ca mrimea partiiei s fie de 8 GB.
Selectai sistemul de fiiere Linux ext2
de la Use as. Pentru Mount point, fii
siguri c doar simbolul / este prezent.
Paii urmtori nu o s ridice probleme.
La sfrit, calculatorul este repornit. n
timpul acestui proces, nu uitai s rea-
ducei hard diskul ca First Boot Device
n BIOS. Altfel se va porni din nou Linux-
ul de pe LiveCD.
Folosii Boot Managerul de Windows
Urmtorii doi pai sunt necesari doar
dac preferai s utilizai Boot Managerul
din XP n loc de Grub. Pentru aceasta nu
trebuie s l instalai. Dai apoi clic pe K
Menu | System | Konsole n Kubuntu.
Introducei
sudo fdisk -1
n shell i apoi parola user-ului dumnea-
voastr (n Kubuntu este dezactivat user-
ul root din motive de securitate). Cu
aceast comand, putei vedea toate
partiiile existente, inclusiv numele
partiiei n Linux. Acum, introducei
sudo dd if=/dev/sdaX of=linux.
bin bs=512 count=1
n consol. Aici, X reprezint numrul
partiiei de Linux, de exemplu, sda2, iar
componenta sda apare pentru hard
diskurile SATA, cele IDE fiind de forma
hda. Cu aceast comand, ai copiat Boot
Managerul de Linux, Grub, n fiierul
linux.bin i l-ai salvat n directorul
home. Acum, introducei o dischet n
drive-ul de floppy i
sudo mount /dev/fd0 /media/ floppy0
Dup aceasta, scriei
sudo cp /home/nume_utilizator/linux.bin
/media/floppy0
pentru a copia fiierul pe dischet.
Rulai apoi comenzile: fixboot i fixmbr i
repornii calculatorul. Copiai linux.bin
de pe dischet n directorul rdcin, cum
ar fi C:\. n final, clic dreapta pe My
Computer i selectai Properties. Clic
pe tab-ul Advanced, mergei la domeniul
Startup and Recovery i schimbai
fiierul boot.ini prin clic pe Settings |
Edit. Adugai
C:\linux.bin=Kubuntu Linux
n fiier i apoi salvai-l. ncepnd din
acest moment, putei opta ntre XP i
Kubuntu n meniul de boot, n funcie de
Preview: ferestrele minimizate afiate n
taskbar sunt ca thumbnail-urile n Vista.
Efect wobble: fereastra elastic poate fi
mrit i tras. Nu are un scop practic, dar
arat foarte bine.
Efect glow: butoanele strlucesc cnd
este plasat cursorul peste ele.
Meniu de Start:
selectai
dintr-o mie de
aplicaii gratuite.
Superkaramba: excelent alternativ la
Windows Sidebar.
90 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC | Linux
ceea ce dorii s pornii.
Folosii trei sisteme de operare
Utilizatorii pasionai, care au deja XP i
Vista pe hard disk, pot s se aventureze s
urmeze o disciplin strict. Ne referim la
Triple Boot Hack. n ultimul pas, ai
realizat cele necesare pentru aceast
metod. Acum, tot ce trebuie s facei este
s conectai Boot Managerul de Vista.
Aa cum am menionat anterior, apelai
fereastra pentru editarea fiierului boot.
ini n Windows XP i dezactivai opiunea
Time to display list of operating systems.
Acum, pornii Vista sau instalai-l. Scriei
cmd
n cmpul de cutare din Vista. Clic
dreapta pe cmd.exe i selectai Run as
administrator. Prin comanda
bcdedit
putei accesa Boot Managerul de Vista.
Scriei comenzile
bcdedit set {ntldr}
DESCRIPTION Windows XP
n aceast succesiune pentru redenumire.
Apoi
bcdedit set {current}
DESCRIPTION Windows Explorer
Trebuie s introducei alte comenzi,
cum ar fi:
bcdedit /displayorder
{current} {ntldr}
ncepnd din acest moment, putei
porni trei sisteme de operare prin Boot
Managerul din Vista.
Driver-e i update-uri
Setai Kubuntu
Odat ce ai instalat cu succes Kubuntu,
trebuie s facei cteva setri de baz, care
sunt ntotdeauna eseniale dup ce ai
instalat un nou sistem de operare.
Actualizai toate programele
Kubuntu Linux i toate celelalte programe
oferite pot fi mbuntite constant. Spre
deosebire de Windows, le putei actualiza
foarte uor. Dac patch-urile sau update-
urile sunt disponibile, vei vedea un
triunghi de avertizare n colul din dreapta
al taskbar-ului. Dai clic pe triunghi i
introducei parola dumneavoastr. Modu-
lul Adept pornete, descarc update-
urile gsite i le instaleaz.
Setai corect limba
Se poate ntmpla ca, dei ai ales Ro-
mn ca limb de baz n timpul instalrii,
unele domenii din Kubuntu s fie tot n
englez. Prin urmare, va trebui s facei
cteva modificri ulterior.
Dai clic pe K Menu | System settings
| Regional & Language. Dac acolo este
alt limb dect Romn n cmpul
Languages, clic Add language i
selectai intrarea corect din list. Cu
ajutorul lui Keyboard Layout, nlocuii
tastatura englezeasc cu cea romneasc.
Verificai conexiunea la internet
Kubuntu recunoate automat plcile
standard de reea, activeaz conexiunile i
le adapteaz. Pentru a afla dac func-
ioneaz conexiunea dumneavoastr la
reea, pornii browser-ul Konqueror prin
clic pe K Menu | Internet i introducei
orice adres web. Dac nu funcioneaz
conexiunea, clic pe K Menu | System
settings | Network settings. Pentru a
configura placa de reea, clic pe System
management mode. Dac nu tii cum s
configurai accesul la reea, vizitai pagina
web:
https://help.ubuntu.com/7.04/
internet/C/connect-to-internet.html sau
http://ubuntuguide.org/wiki/Ubuntu:
Feisty#Modems_.2F_Network. Aici, vei
gsi informaii generale i specifice despre
configurrile de reea n Ubuntu/Ku-
buntu.
Sfat: Dac nu agreai browser-ul Kon-
queror, instalai Firefox. Pentru aceasta,
clic pe K Menu | Add/remove programs.
n fereastra Adept Installer, clic pe
Internet i selectai Firefox Web
Browser. Acum, instalai browser-ul
prin clic pe Apply Changes.
Facei upgrade la codec-urile
multimedia
n principiu, Kubuntu ruleaz toate forma-
tele video i audio. Totui, deoarece chiar
i acest sistem de operare liber a suferit
din cauza presiunilor din partea industriei
muzicale i de film, n timpul instalrii
sunt incluse doar cteva din codec-urile
mai folosite. De aceea, upgrade-ul este
obligatoriu.
Aa cum am menionat anterior, rulai
Adept Installer i dai clic pe Multi-
media. Selectai cele patru plugin-uri
GStreamer i instalai-le. Acum suntei
liberi s folosii formate populare cum ar
fi MP3 sau DivX. Din motive legale, nu
pot fi obinute codec-uri liceniate cum ar
fi ibdvdcss2, care este necesar pentru a
rula DVD-uri protejate la copiere. Totui,
putei conta pe Kaffeine Player, care v
dezvluie cum putei accesa gratuit astfel
de codec-uri .
Verificai hardware-ul i driver-ele
O vizit la Device Manager este obligatorie
dup ce instalai Windows-ul. Doar din
Device Manager vei ti dac au fost
recunoscute i conectate corect toate
componentele hardware existente. n
Avei dou opiuni pentru testarea Kubun-
tu. Pentru ambele, nu trebuie s modificai
nici un fiier pe hard disk.
Start n Windows: Dup introducerea n
unitate a CD-ului Kubuntu pe care l-ai in-
scripionat mai devreme, browser-ul K-Me-
leon pornete i v ofer primele impresii
despre Linux.
Pornirea de pe CD: Setai unitatea ca First
Boot Device n BIOS i boot-ai PC-ul cu
CD-ul de Linux. Acum apsai [F2] i setai
Romn ca limb implicit. Selectai
Pornete Kubuntu i suntei gata s fo-
losii Kubuntu la maximum.
PRIMUL CONTACT: NCERCAI KUBUNTU FR
PROBLEME
Kubuntu: CD-ul Kubuntu pornete
automat n Windows i v ofer primele
impresii despre acest sistem de operare.
Fii conectai: atribuirea automat de
adrese de reea este prezent n Kubuntu.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 91
Kubuntu, aceasta duce la ceva similar cu
KDE Infocenter.
Acest Info Center este apelat prin clic
pe K Menu | System. n cazul n care
componentele afiate sunt la locul lor, vei
primi informaii exacte de ndat ce dai
clic pe o intrare cum ar fi Network
Interfaces. Altfel, un mesaj de eroare este
afiat dup ce dai clic pe intrare. Modulele
din kernel-ul Kubuntu testeaz i DMA
channels i Interrupts (n Windows,
IRQs) i v ofer informaiile necesare.
Este puin dificil s facei upgrade la
driver-e. Nu exist butoane pentru aceast
operaie, la fel ca n Windows. Dac avei
probleme cu o component, o cutare pe
internet va rezolva problema, n majoritatea
cazurilor. Forumurile Kubuntu de ncredere
v ofer informaii despre probleme cu
hardware-ul WLAN. Deoarece unii produ-
ctori lupt n continuare mpotriva scrierii
de driver-e pentru Linux, comu nitatea
open-source a gsit o metod s se ajute
singur. Vizitai http://ndiswrapper.source-
forge.net/ joomla/, unde vei gsi o aplicaie
cu ajutorul creia vei putea folosi driver-ul
de Windows n Linux.
Interfa 3D
Setai desktop-ul de Vista
Ai fcut ceea ce trebuia s facei, acum
este timpul s culegei roadele. Copiai
pur i simplu desktop-ul Vista i v putei
bucura de confortul Microsoft pe o
interfa Linux. Putei gsi toate imaginile
i script-urile necesare pentru acest scop
n directorul Vista oferit pe DVD.
Copiai acest director pe desktop-ul Linux
nainte de a ne urma sfaturile. Aceasta v
scutete de timp pierdut cu ncrcarea
fiierelor i de ci lungi de fiier.
Simulai start i login
Avei nevoie de KDE Theme Manager
pentru ecranul de login din Vista. Clic pe
K Menu | Add/remove programs.
Selectai KDE Theme Manager n tab-ul
Settings i instalai-l.
Pentru a include ecranul de login,
selectai K Menu | Run command.
Acum scriei

kcontrol
n fereastra urmtoare, selectai KDE
Theme Manager sub System Adminis-
tration i schimbai-l n Administrator
mode. Dup introducerea parolei, clic
Install New Theme pentru a naviga la
directorul /home/username/desktop/
vista i selectai fiierul Vistal-like-43.
tar.gz. La final, selectai intrarea
Vistalike i confirmai prin clic pe OK.
Cnd pornii Kubuntu data viitoare, vei
vedea noul ecran de login.
Putei avea ecranul de start din Vista
cu ajutorul fiierului 58511-Vista.tar.
tar. Clic pe K Menu | System settings |
Splash screen. Selectai fiierul menionat
anterior prin clic pe Add. Prin clic pe
Test, putei ncerca noul ecran de start.
Terminai dup ce aplicai noile schim-
bri.
Setai background-ul i meniul de start
E foarte uor s avei imaginea Vista-
Aurora ca fundal pe desktop. Deschidei
directorul Vista i dai clic dreapta pe
icon-ul aurora.jpg. Acum selectai
Actions | Set background as | Centered.
ncepnd din acest moment, mult dis-
cutatul background Vista Aurora va fi
afiat n locul imaginii standard din KDE.
Folosii utilitarul Kbfx pentru a avea
un meniu de start cu aspect de Vista. n
primul rnd, instalai Kbfx Configurator
via Add/Remove Programs. Pornii
utilitarul prin clic pe K Menu | Settings.
Introducei calea ctre icon-ul Kbfx_
Vista_Norm.PNG i Kbfx_Vista_Press.
PNG n primele dou rnduri. n al
treilea rnd, selectai icon-ul Kbfx_Vista_
Select.PNG din acelai director. Acum,
clic dreapta pe taskbar i selectai Add
Applet to Panel. Cutai modulul KBFX
Spinx n list i confirmai prin clic pe
Add. Putei muta noul buton de start n
orice poziie i putei ncepe s l folosii.
Cnd facei acest lucru, asigurai-v c nu
deschidei un meniu de start nchis la
culoare, asemntor cu Vista. Clic pe
Change the settings de sub numele de
utilizator. Vei ajunge din nou n Kbfx
Configurator i vei putea selecta meniul
potrivit de la Themes. Putei elimina
vechiul K Menu prin clic dreapta pe
taskbar, urmat de clic pe comenzile de
meniu Remove from Panel | Applet | K
Menu.
Pentru a colora restul taskbar-ului,
urmtorul pas este s colorai icon-ul. Clic
dreapta pe taskbar din nou i selectai
Configure Panel, Appearance. La Panel
Background introducei calea ctre icon-
ul Kbfx_Vista.PNG n Enable background
image. Prin clic pe Apply, vei putea
vedea rezultatul.
Adugai driver-e i efecte 3D
Pentru ca distribuia Linux Kubuntu s
afieze un desktop 3D, trebuie s activai
accelerarea 3D a plcii grafice. Din nefe-
ricire, acest lucru nu poate fi fcut automat
n Linux, deoarece ATI i NVIDIA nu
ALTERNATIVE LA FOLO-
SIREA MAI MULTOR SIS-
TEME DE OPERARE PE
HARD DISK
Dac dorii s folosii Kubuntu ntr-un me-
diu virtual, nu trebuie s v mai ncurcai cu
managere de boot. Partiia de Windows nu
va fi afectat. Problema este c sistemul de
operare Kubuntu Linux ruleaz mult mai
ncet deoarece trebuie s mpart resursele
de sistem cu adevratul PC.
Instalai Kubuntu n Windows XP
Putei folosi Wubi inclus pe DVD pentru
a instala Kubuntu n Windows. Este la fel
de simpl ca instalarea oricrei alte apli-
caii. Clic pe Settings | Desktop Environ-
ment i selectai intrarea Kubuntu.
Aplicaia creeaz o partiie virtual, pe care
Windows-ul o vede ca un drive nou. n plus,
adaug o intrare n meniul de boot prin
care putei porni Kubuntu.
Folosii Kubuntu ntr-un PC virtual
Dac dorii s vedei Kubuntu ntr-o fe-
reastr pe desktop-ul de Windows, vei
avea nevoie de sistemul de virtualizare Vir-
tualBox, pachet ce este inclus pe DVD.
Creeaz un computer virtual cu drive-urile
independente, driver-e i interfee.
Dup instalarea i pornirea sistemului, clic
pe New i dai un nume PC-ului virtual.
Selectai intrarea Linux 2.6 de la OS
Type. Acum, VirtualBox v ntreab
mrimea hard diskului PC-ului virtual i
ct memorie de lucru dorii s-i alocai.
Cnd setai aceste valori, avei n vedere
faptul c reducei valorile resurselor fo-
losite de computerul real. Dac PC-ul este
gata, clic pe CD/DVD-ROM. Scriei litera
CD a drive-ului real i introducei CD-ul
Kubuntu. Acum, dai clic pe Start i instalai
Linux.
Instalare de Linux: n vrjitorul Wubi,
selectai intrarea Kubuntu pentru a o
instala ca o aplicaie normal.
92 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC | Linux
ofer cele mai bune programe de instalare
de driver-e pentru acest SO.
Clic dreapta pe fiierul envy_0.9.6
ubuntu2_all.deb n directorul de Vista\
script i selectai
Kubuntu Package Menu | Install
Package.
Va aprea o consol cu mesaje de
eroare. Scriei
sudo apt-get install -f
n fereastr. Prin introducerea acestei
comenzi, componentele necesare instalrii
corecte a programelor sunt descrcate din
internet i instalate. Repornii PC-ul i
selectai K Menu | System | Envy. Dup
introducerea parolei, selectai Install the
NVIDIA driver sau Install the ATI driver,
n funcie de placa grafic. Confirmai setrile
prin clic pe Apply. Utilitarul personalizeaz
driver-ul i v ntreab dac ar trebui s
configureze fiierul xorg.config. Cei mai
puin familiarizai cu Linux-ul ar trebui s
rspund cu Yes, iar cei experimentai pot
personaliza fiierul manual. Dup aceasta,
PC-ul este repornit.
Este timpul acum pentru efectul wow.
Ku buntu afieaz o fereastr tridimensional
cu ajutorul desktop managerului Beryl.
Urmtorul pas este s pornii programul de
instalare Adept. La System, selectai
pachetele Beryl Manager, Beryl Settings
Manager i Emerald Theme Manager
din Settings. Dup instalare, selectai K
Menu | System | Beryl Manager. Dac
pachetul s-a instalat corect, vei vedea un
icon nou n taskbar, sub forma unui
diamant. Prin clic dreapta pe icon, putei
seta comportamentul ulterior al ferestrelor
deschise cu managerul Beryl. Sute de
combinaii v arat ct de eficient este Beryl
n comparaie cu funcia Flip 3D din Vista.
ncercai diferite setri.
Pentru a-i da ferestrei un aspect de
Vista, clic dreapta pe logo-ul de Beryl i
selectai Emerald Theme Manager. De
la Import, ncrcai tema 60108-vista
aero.emerald, pe care o vei gsi n
directorul de Vista. Dac nu putei vedea
nici o fereastr, atunci nchidei Beryl i
Emerald. Scriei
sudo kate
n consol. Prin introducerea acestei
comenzi, pornete un editor de text n
modul administrator. Acum deschidei
fiierul /etc/x11/xorg.conf. Scroll n jos
n text pn vedei seciunea Device.
Odat ajuni acolo, scriei
Option TripleBuffer True
i
Option AddARGBGLXVisuals True
n timp ce facei acest lucru, trebuie s
avei n vedere c Linux spre deosebire de
Windows face diferene ntre literele mari
i mici. Verificai dac numrul 24
urmeaz dup intrarea DefaultDepth n
seciunea Screen. Dac nu se ntmpl
acest lucru, atunci schimbai valoarea n
consecin. Acum, salvai fiierul i repornii
calculatorul. Dup ce Beryl este repornit,
fereastra este afiat aa cum trebuie.
Pentru ca interfaa 3D s porneasc
odat cu Linux-ul i n viitor, adugai un
link ctre directorul KDE de autostart.
Deschidei o consol i scriei
ln -s /usr/bin/beryl-manager
~/. kde/Autostart/beryl-manager
Cnd repornii sistemul, vei vedea un
icon de Beryl n taskbar. De exemplu, dac
inei apsat butonul stnga al mouse-ului
i tastele [Ctrl] + [Alt], vei avea imediat
efectul de cub tridimensional.
Sidebar cu gadget-uri
Totui, nc lipsete un element popular din
Vista: sidebar-ul multifuncional sau, mai
simplu, Dashboard-ul. O bar similar este
disponibil n Linux de civa ani. Mergei la
meniul de Start i selectai System | Adept
Manager. Acum, instalai SuperKaramba.
n final, introducei numele utilitarului n
cmpul de cutare al meniului de Start. Clic
pe Get New Stuff n interfaa SuperKaramba.
Acum, selectai widget-urile care v plac i
clic pe Install. De la Add to desktop,
widget-ul ajunge pe desktop i ncepe s
funcioneze imediat. Ca i n Vista, sunt mii
de astfel de widget-uri chiar i pentru Linux,
de la un simplu ceas pn la module complexe
de monitorizare a sistemului.
Felicitri! Sistemul dumneavoastr
Vista-Linux este gata de a fi folosit i poate
fi mbuntit, fr restricii. Putei citi i
alte sfaturi pentru mbuntirea acestuia n
numerele CHIP Special dedicate Linuxului
i, de asemenea, pe forumurile dedicate. n
aceste forumuri, putei gsi asisten dac
sistemul nu mai funcioneaz.
ionut_balan@chip.ro
Un singur clic: script-ul Envy instaleaz
automat driver-ele ATI i NVIDIA.
Efect 3D: putei selecta i configura
efecte ca Wobbly Windows n Beryl
Settings Manager.
Gadget-uri: clic pe Get New Stuff n
SuperKaramba pentru a download-a widget-
urile dorite.
LINK-URI UTILE:
ubuntuforums.org: Cel mai important
punct de ntlnire pentru utilizatorii de
Kubuntu care au nevoie de ajutor.
www.ubuntu.ro : Un loc de ntlnire al
utilizatorilor romni de Ubuntu. Gsii
documentaie localizat.
www.kde-look.org: Teme i icon-uri
care pot fi folosite pentru a face Kubuntu pe
placul dumneavoastr.
www.beryl-project.org: Informaii i
sfaturi pentru interfaa 3D Beryl.
www.kubuntu.com: Pagina de start
pentru Kubuntu, cu o mulime de informaii.
94 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC Unelte MP3
HITURI GRATIS PE WEB
Aceste servicii ruleaz doar acele cntece
care v plac foarte mult.
Radioul internet personalizat,
mpreun cu comunitatea, v
vor surprinde cu un streamer de muzic
dup ce introducei un cntre. Partea ne-
maipomenit: hitul corespunde stilului for-
maiei preferate.
www.last.fm
Compilai playlist-ul
dintr-o multitudine de
cntece. Serviciul ruleaz exact aceste cn-
tece, ns nu putei schimba secvena.
www.finetune.com
C
olecia personal este nepreuit,
ns meninerea i optimizarea sunt
deseori agasante. De exemplu, dac
variaz volumul cntecelor favorite, fie i
deranjeaz pe vecini, care v bat cu mtu-
ra n tavan, fie cntecele se aud aa de
ncet nct de abia le putei asculta dei
avei aceeai setare de volum. Punei capt
acestei situaii! CHIP v arat cum s as-
cultai toate cntecele la acelai volum, s
convertii CD-urile audio ca un profe-
sionist, s v descurcai n colecii impre-
sionante de muzic i s eliminai dublu-
rile. Nu n ultimul rnd, v dezvluim cum
putei s v ascultai cntecele pe alte cal-
culatoare fr a le transfera pe hard disku-
rile acestora. i nu, nu ne oprim aici: am
descoperit cele mai populare playere de
muzic ntr-un studiu online fcut cu aju-
torul cititorilor CHIP. Pe CD/DVD-ul ataat
revistei gsii cele mai bune plugin-uri i
addon-uri pentru cele mai populare patru
playere, care fac mult mai plcut ascul-
tarea muzicii. De asemenea, am ales pen-
tru dumneavoastr servicii web care v
ofer muzic la nesfrit, gratis.
Convertii mai bine CD-urile audio
Necesar: BonkEnc
Info: www.bonkenc.org
Exist multe programe pentru convertirea
muzicii i, evident, toate playerele au i o
funcie de ripping. ns adesea acestea con-
vertesc muzica de pe CD ntr-un format spe-
cific sau nu sunt user-friendly. BoncEnc este
cea mai bun soluie n acest caz. Conver-
tete discurile favorite n MP3-uri i caut
automat pe internet titlul i cntreul.
Fanilor programului Cdex le va plcea i
BonkEnc. Ambele unelte folosesc acelai
engine pentru ripping i separ funcia de
corecie a erorilor, cunoscut i sub numele
de cdparanoia.
Selectarea codec-ului: BonkEnc conine
cele mai importante codec-uri, cum ar fi
WAVE, OggVorbis i AAC. LameMP3 este
setat implicit. Acesta este cea mai bun
alegere: ruleaz la fel de bine ca orice alt
player, fie c este pe calculator sau porta-
bil. n plus, numrul radiourilor de main
care ruleaz MP3-uri este din ce n ce mai
mare. Este oferit i interfaa n limba
romn, ceea ce face utilizarea sa mult
mai plcut.
Selectai spaiul de stocare de la Opi-
uni | Setri generale | Codec-uri. Ar trebui
s activai Codare din zbor pentru ca
instrumentul s produc imediat un MP3
fr folosirea unui fiier WAV ca buffer.
Acum setai un bitrate de 192 kbps de la
Configurare codec. Astfel vei obine
aproape aceeai calitate cu a unui CD.
Putei s obinei rezultate mai bune de
la VBR. Cu VBR mtrh putei specifica
faptul c bitrate-ul este variabil. Spre deo-
sebire de bitrate-ul constant (CBR), fiierul
ocup atta spaiu ct este de fapt necesar.
Diferena este evident cnd sunt schim-
bate secvenele ncete cu cele mai glgi-
oase. Cu o rat variabil, codec-ul detectea-
z acest lucru i pstreaz pentru cele ncete
mai puin spaiu de stocare. Ct ctigai
n cazul unui cntec de trei minute? Aproape
un megabyte!
Dup introducerea unui CD: Aplicaia
afieaz imediat coninutul fiecrui CD
audio prin apelarea bazei gratis de date
Cele mai bune
aplicaii
pentru muzic
Nu v mai stresai cu MP3-urile! Programele noastre
v menin i v optimizeaz colecia de muzic. n plus,
avei o selecie a celor mai populare playere software.
Ctlina Lazr
n acest articol
Convertirea CD-urilor este acum rapid
i uoar
Ordine n colecia de muzic
Toate cntecele la acelai volum
Avei ntotdeauna cntecele la
dumneavoastr
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 95
CEL MAI BUN
PLAYER AUDIO
Utilizatorii CHIP online au ales n luna mai
playerul audio preferat. Winamp a fost c-
tigtorul clar. ns procentul ridicat al lui
Foobar 2000 este totui surprinztor.
19% 71%
7% 2% 1%
Winamp Foobar 2000
iTunes Windows
Media Player
freedb este necesar o conexiune la in-
ternet. n cazul n care BonkEnc nu gsete
nici o informaie, trebuie s o introducei
dumneavoastr. Pentru aceasta, folosii MP3
Tag, pe care l vom explica mai trziu.
Rulai CD-ul pe calculator: Pornete la
comanda Pornete procesul de codare.
n cazul n care dorii s folosii alt codec,
selectai codec-ul preferat n locul acestuia.
Facei update pentru encoder: Putei echi-
pa BonkEnc folosind codec-uri diferite.
Trebuie s utilizai neaprat cea mai re-
cent ediie a codec-ului Lame MP3 deoa-
rece este dezvoltat ncontinuu. O putei
gsi la www.mitiok.cjb.net. Acum supra-
scriei fiierul lame_enc.dll peste versiu-
nea veche Lame n directorul BonkEnc |
encoders. Funcioneaz la fel ca i pentru
celelalte codec-uri.
Fr haos n codec-uri
Necesar: Super 2007
Info: www.erightsoft.net
Din pcate, se ntmpl s dorii un anumit
cntec ca MP3 i acesta s fie disponibil
doar ca WMA. Nici o problem: progra-
mul Super convertete formatele conven-
ionale n MP3, WAV sau AAC. La nceput,
pare foarte complicat, dar dup cteva
minute este evident c aplicaia este foarte
uor de folosit i c ofer prea multe opiuni.
De exemplu, are opiuni pentru audio i
video i, pe lng muzic, Super conver-
tete i filme. Mergei n meniu cu clic
dreapta i adugai fiierul WMA cu Add
Multimedia File(s). Super citete chiar i
formate de playlist-uri cum ar fi asx sau m3u.
Optai pentru Select the Output Container
| MP3. Se numete Container pentru
c formatul de container este folosit ade-
sea cu date video. Multe codec-uri diferite
sunt ascunse acolo. n cazul formatului AVI,
partea audio poate fi convertit n WAV
sau AAC. Aceste opiuni nu sunt disponi-
bile pentru formatul MP3. Acum setai pro-
gramul exact ca un ripper: o rat de sampling
de 44,1 kHz i un bitrate de 192 KBit/s. Sta-
bilii locaia la Output File Saving Mana-
gement i procesul ncepe cu Encode.
Filme n micare: Aplicaia convertete
nu numai filme i muzic, ci le i face com-
patibile cu telefoane mobile i PSP-uri
exist containere presetate chiar i pentru
iPod-uri i playere Zune.
Scpai de dublurile enervante
Necesar: Duplicate Music Files Finder
Info: www.lcibrossolutions.com
Cnd suntei nerbdtori s ascultai noul
album al cntreului preferat, un single
v face ateptarea mai scurt. Mai trziu,
WINAMP PACK
Din pachet: cu aplicaiile din acest
pachet putei echipa iPod-ul cu Wi-
namp, putei vedea emisiuni TV i
putei folosi playerul pe post de
alarm.
Aplicaii: Winamp Full, Gapless Au-
dio output, izotope Vinyl, Milkdrop,
ml_ipod, Oboe, Streamripper Plugin,
KeyController, Winamp TV, Wakeup
Control, wTunes.
Peste tot: Super tie cele mai importante
formate audio i transform fiierele multi-
media pentru a putea fi rulate pe telefoanele
mobile fr probleme.
Altele
96 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC Unelte MP3
cnd adugai albumul, putei s vedei
acelai cntec pe computer, de dou ori. n
timp, vor fi colectate o mulime de du-
bluri. Duplicate Music Files le gsete pe
toate. Adugai directorul dumneavoastr
de muzic prin Add Folder; aplicaia
recunoate i subdirectoarele. Putei de
asemenea dezactiva opiunea sub Op-
tions | General | Search in Subfolders. n
mod similar, putei seta aici ca aplicaia s
caute duplicate ale oricrui tip de fiiere,
astfel nct s gsii dubluri ale imaginilor
sau ale altor fiiere. Putei gsi cel mai
bine fiierele de muzic cu Advanced File
Matching. La prima rulare a programului
am gsit peste 1 GB de duplicate! :-).
n sfrit claritate n arhiv
Necesar: MP3Tag
Info: www.mp3tag.de
Tot timpul, melodii cu titluri ca Track
01 sau unknown ajung n computer.
Tag-urile ID3, informaiile adiionale de-
spre melodie lipsesc aici. Le putei aduga
cu MP3Tag. Pentru a face asta, tragei un
album fr nume n program cu drag&
drop i selectai toate melodiile. Comple-
tai acum cmpurile ca Title, Interpret
sau Album i salvai rnd pe rnd dnd
clic pe simbolul de floppy. Chiar dac ai
introdus informaia, numele de fiier r-
mne neschimbat. Putei redenumi manu-
al fiecare fiier sau putei folosi alt funcie
MP3Tag: Cu Converter | Tag file name
schimbai informaiile direct n numele de
fiier. Simbolurile i secvena de litere,
care apar acum ntr-o fereastr de intrare,
creeaz confuzie la prima vedere: aa-nu-
mitul format poate fi uor neles dac
avei cunotine de englez. Datele impor-
tante ca titlul melodiei, interpretul sau al-
bumul sunt aranjate una dup cealalt,
desprite de semnul de procentaj. Astfel
%track% este numrul melodiei sau %art-
ist% este interpretul. Putei schimba or-
dinea sugerat de Mp3Tag n special dac fo-
losii un player MP3 cu o singur linie de
display: secvena melodie, titlu, artist i al-
bum este o soluie practic aici. Astfel, cn-
tecele din directoare i playlist-uri, cu infor-
maii importante ca nume i interpret, sunt
afiate primele. Gsii o list complet a for-
matelor de string-uri sub Help | Help
Themes | Adjust Display of the tag info.
Truc: n cazul n care MP3 playerul nu
Ajustat: Editai cntecele cu volum care variaz cu MP3Gain. V aduce imediat ntreaga
colecie de muzic la acelai nivel.
MEDIA PLAYER PACK
Din pachet: Adugai codec-ul DivX
la Windows Media Player. Alte
aplicaii v permit s realizai play-
list-uri perfecte bazate pe gusturile
dumneavoastr muzicale. Este in-
clus de asemenea i alternativa
Media Player Classic.
Unelte: DivX-Codec, Last.fm. Media
Player Classic, The Filter
iTUNES PACK
Din pachet: Ascultai melodiile pre-
ferate n birou prin intermediul unui
browser, cutai versiurile pieselor
favorite i combinai piese care merg
sigur mpreun.
Aplicaii: EvilLyrics, MyTunesRSS,
The Filter, goPod
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 97
recunoate anumite cntece, se poate s
fie din cauza unui tag MP3 care lipsete.
Netezirea variaiilor de volum
Necesar: MP3Gain
Info: http://mp3gain.sourceforge.net
Diferenele puternice n volum sunt deseori
problematice i chiar periculoase pentru
urechi. Chiar dac Apple iTunes se ofer
s redea toate melodiile cu un volum ajus-
tat, nu este deloc o soluie convingtoare.
MP3 Gain ajusteaz volumul muzicii digi-
tale. Mai nti introducei Target value
for normal volume. Valoarea implicit de
89db este potrivit n cele mai multe ca-
zuri deoarece MP3-urile creeaz tieturi
deasupra acestei valori. Aceasta nseamn
c semnalul n cazul sunetelor puternice
creeaz o pritur. Conform producto-
rului, putei crete uor valoarea dac fo-
losii nregistrri moderne. Asigurai-v c
redarea este lin cnd selectai Options |
Avoid clipping with track adjustment.
Iat cum:
Ajustarea pieselor: dac vrei s v orga-
nizai colecia complet, clic pe Add folder
aplicaia adaug i subdirectoarele n
list. Trebuie acum doar s schimbai
volumul cu Track adjustment. Putei s
l analizai la nceput, dar nu este necesar.
Ajustarea albumelor: Putei regla de ase-
menea volumul unui singur album. Dife-
renele deliberate o balad care este mai
lin dect un rock and roll rmn aa. n
cazul n care rezultatul nu v place, rulai
din nou cu alte valori.
FOOBAR PACK
Din pachet: n afar de Foobar, pu-
tei primi plugin-uri care permit ar-
derea direct din player, creeaz sta-
tistici n funcie de ct de des rulai
un cntec i complieaz automat
playlist-uri.
Aplicaii: Autoplaylist Manager,
burniate, Playback Statistics.
Ascultai muzica proprie oriunde
Necesar: MP3Sync (Oboe Sync)
Info: www.mp3tunes.com
V-ai uitat playerul portabil acas? Nu este
nici o problem! Putei s v ascultai mu-
zica personal pe orice calculator conectat
la internet. Mp3tunes v ofer, n momen-
tul nregistrrii, 1 GB de spaiu n mod gra-
tuit i suntei trecui pe lista de ateptare
pentru spaiu web nelimitat. Oricum, poate
s dureze sptmni ntregi. Pentru 40 de
dolari pe an, putei avea spaiu nelimitat
imediat i v putei salva melodiile DRM
n iTunes store. Limita per fiier de 10MB
este imediat ridicat la 50. Putei s v as-
cultai i s administrai muzica folosind
browser-ul. Iar cu aplicaia Oboe Sync
este totul mai clar. Introducei o adres de
e-mail i o parol i primii acces imediat
la biblioteca dumneavoastr online prin
Get Statistic.
Confirmai directorul pe care Oboe ar
trebui s l ncarce cu Sync Details sau
descrcai melodii din internet pe calcula-
torul propriu.
catalina_lazar@chip.ro
C
HIP v d cteva sfaturi ce trebuie
cunoscute de oricine i propune
s-i curee la propriu sistemul. n
rndurile urmtoare vom trece n revist
paii pe care trebuie s i urmm pentru a
ajunge la un sistem curat i funcional.
Vom vedea i care sunt problemele care
pot aprea n cadrul acestei operaiuni i
la ce trebuie s fim ateni.
Putere de calcul mare =
cldur mult
Cele mai multe sisteme moderne au n
interior componente care consum i
disip cantiti mari de cldur. Majori-
tatea carcaselor disip foarte puin putere
(sub form de cldur) prin perei, fie
pentru c materialul este ieftin i nu
conduce cldura, fie pentru c pereii sunt
alctuii din mai multe materiale pentru
diminuarea zgomotului, materiale care de
cele mai multe ori sunt rele conductoare
de cldur. Concluzia este c sistemele nu
mai pot funciona fr o circulaie forat
a aerului n interiorul carcasei prin care s
se disipeze cantitatea de cldur generat
de componente.
Musafirul nepoftit
Proporional cu cantitatea de aer pus n
micare de ctre ventilatoare este antrenat
i o anumit cantitate de praf care depinde
la rndul ei de locul unde este amplasat
sistemul i de tipul de acoperire a podelelor
din ncperea respectiv. Cele mai bune
spaii sunt cele cu podele lucioase, uor de
ntreinut i care nu rein praful (ciment,
mozaic, linoleum, gresie, parchet). Cele
mai dificile sunt mochetele statice, care
rein o mare cantitate de praf, dar care n
diverse condiii electrostatice (modificri
de temperatur i umiditate) elimin n
aer o cantitate impresionant de praf.
Mizeria pe care o inspirm
devine vizibil
De ce se acumuleaz praful n sistem i nu
iese odat cu aerul cu care a intrat? Pe de o
parte, la trecerea cu vitez mare printre
palele ventilatoarelor, praful se electrizeaz.
Pe de alt parte, pe lng praf, n aer exist
i vapori de ap sau chiar vapori de
grsime care acioneaz ca un adevrat
lipici pentru particulele fine de praf.
Oriunde aerul i schimb brusc direcia
de micare, se va produce o separare a
prafului de aer datorit ineriei diferite
(aerul este foarte uor i i schimb
direcia repede pe cnd praful cu mas
mare i va pstra direcia de deplasare,
lovindu-se cu putere de orice obstacol).
Fiind amestecat i cu substane care-l
acioneaz ca un adeziv (vapori de diverse
origini) i electrizat, praful se va lipi bine
de respectivul obstacol indiferent de gra-
dul de aderen al suprafeei obstacolului.
Se formeaz astfel un strat gros de praf
care acioneaz ca un izolant termic,
eficiena cooler-elor micorndu-se i
puterea disipat scznd treptat. Com po-
nentele afectate de creterea tem peraturii
au o fiabilitate mult mai mic, iar pentru
componentele complexe apar i alte
fenomene care pot duce la blocarea alea-
toare a sistemului.
Ce putem face?
Prima msur (mai mult teoretic) ar fi s
relocm sistemul undeva unde atmosfera
este controlat i cantitatea de praf este
redus. Cum asta sun cam ca n-ar fi ru
de-ar fi mai bine, trebuie s ne gndim i
la alte soluii. Una destul de simpl ar fi s
punem filtre de praf pentru aerul ce intr
n sistem. Unele carcase au un tub de
ghidare care foreaz aer din exterior s
intre n carcas i s rceasc direct
procesorul. Acest tub poate fi dotat cu un
filtru de aer. Prin curarea lui periodic
se elimin o parte din necazurile pricinuite,
deoarece chiar numai o parte din praf este
filtrat. Singura soluie este s-l adunm
periodic. Cum? Placa de baz are compo-
nente sensibile i praful intr fr jen
peste tot. Evident, dac garania a expirat
Am pus ban peste ban i ne-am cumprat sistemul visat. A trecut ceva timp de atunci i ne-ar fi
plcut s avem unul nou, dar pn cnd ne permitem un upgrade, ar fi bine s ne plac s ne uitm
la vechiul sistem ca atunci cnd era nou. Vasile Prodan
Facei-v
sistemul lun!
98 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC | Curare sistem
ATENIE Nu aplicai nici una dintre procedurile de mai sus dac nu ai neles pe deplin ce
trebuie fcut. Redacia nu poate fi fcut responsabil pentru nici un fel de pagube directe sau
indirecte care ar putea rezulta din aplicarea acestor proceduri.
sau sistemul poate fi demontat, acesta va fi
desfcut i demontat dup puterea i
experiena fiecruia. Dac este necesar,
vom nota poziia fiecrui conector, plac
sau urub, aa nct la sfrit s fim n stare
s-l montm exact cum a fost. O camer
foto este foarte util, chiar dac aceasta nu
are o calitate prea bun. Lipsa de rezoluie
a unei camere de telefon poate fi com-
pensat prin distana de la care se fac
pozele, prim planuri pe unii conectori a
cror poziie nu este evident putnd fi de
mare folos la asamblarea sistemului. n
acest caz, o imagine chiar poate face ct o
mie de cuvinte.
Atenie, v pndete ESDu !
Prin ESD (Electrostatic Discharge) se
nelege un eveniment singular de transfer
rapid de sarcin electrostatic ntre dou
obiecte aflate la poteniale diferite, atunci
cnd intr n contact unul cu altul sau cnd
ele sunt doar apropiate. Cel mai brutal
exemplu de ESD este fulgerul. n acest caz
vorbim de energii i diferene de potenial
foarte mari. Tot ESD sunt i scnteile ce
apar ntre dou persoane care se ating dup
ce s-au deplasat cu nclminte din material
izolator pe mochete sintetice. ESD este una
dintre principalele cauze de defectare a
circuitelor electronice, componentele calcu-
latorului, mai ales cele deconectate din
circuit, fiind sensibile la descrcrile electro-
statice. Minimizarea efectelor ESD se poate
face prin prevenirea acumulrilor peri-
culoase de sarcin, disiparea controlat a
acestora sau proiectarea componentelor cu
circuite suplimentare de protecie ESD.
Contientizarea faptului c se pot acumula
sarcini periculoase i c descrcarea lor se
face prin atingeri repetate de corpuri legate
la circuitul de mpmntare poate reduce
mult riscurile distrugerilor prin ESD. Dac
inem una din mini pe carcasa metalic i
sculele sunt din materiale organice sau bune
conductoare de electricitate, nu apar
tensiuni periculoase. Cea mai mare grij
trebuie s avem cu tubul aspiratorului. Dac
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 99
UNELTE NECESARE
Pentru demontarea i montarea majoritii
componentelor avem nevoie de o uru-
belni cu cap cruce de tip PH2. Dac vrem
acces n interiorul unitii optice, ne mai
trebuie i o urubelni cap cruce PH1. Mai
sunt necesare un aspirator, preferabil cu
tubul de aspirare din metal, o pensul mic
preferabil din pr natural, o crp umed i
una uscat dintr-un material absorbant i
care s nu lase scame, un burete i un dis-
pozitiv de suflat (poate fi i un spray cu aer
comprimat). Cine are, poate folosi dispozi-
tive combinate de tip perie cu dispozitiv de
suflare (blowing-brush). Cine n-are, poate
folosi o par din cauciuc ce se poate procu-
ra de la farmacie sau chiar un flacon bine
splat n care a fost ampon, ketchup sau
ceva asemntor din punct de vedere
funcional.
Unii proiectani de carcase au prevzut filtre
ce pot fi extrase uor pentru a fi curate.
Demontare unitate optic: Se desfac cele
patru uruburi din partea de jos cu
urubelnia cu vrf PH1.
Cu o agraf de birou ndreptat se elibereaz
i se scoate parial tava de transport.
Se elibereaz
cele trei
agtori din
plastic (dou
pe lateral i
una dede-
subt).
Se ndeprteaz masca frontal din plastic
prin culisare pe tava de transport.
Se ntoarce unitatea i se ridic partea
superioar a carcasei metalice.
Prin acionarea
rotiei cremalierei
de transport a
capului optic sau
prin demontarea
prii superioare a
mecanismului de
rotire a discului se
acceseaz lentila.
Cu mare atenie, fr a o solicita mecanic, se
cur lentila.
Se cur toate
urmele de praf din
interiorul unitii,
tava de transport,
capace etc.
100 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC | Curare sistem
este din plastic, la trecerea particulelor de
praf, se va ncrca cu mult prea mult elec-
tricitate static. n lipsa unui tub metalic, se
poate improviza o metalizare a captului
evii cu un ambalaj de aluminiu sau o folie
alimentar. Tot timpul ct aspiratorul func-
ioneaz, una din mini trebuie s fie pe
metalul prin care intr aerul.
Ce s nu facem?
Nu apropiai tubul aspirator de compo-
nente! Pe lng pericolul lovirii unor com-
ponente sensibile mecanic, se pot produce
descrcri electrostatice. Acesta trebuie
inut la distan doar pentru a aduna
praful ridicat cu o pensul i cu dispozitivul
de suflat. Noriorul de praf ce se formeaz
va fi aspirat de la oarecare distan.
Unele componente au din proiectare un
numr maxim de manevrri (montarea
cooler-ului, manevrarea conectorilor sursei,
manevrarea cablurilor IDE etc.), acesta
fiind mai mic dect ne imaginm n mod
obinuit. Este bine s nu umblm unde nu
trebuie. Nu demontai cooler-ul de pe
procesor dac nu stpnii bine procedura
i mai ales dac nu avei past termo-
SUBSTANELE NECESARE
Pentru majoritatea suprafeelor ce trebuie
curate este suficient un detergent slab,
preferabil lichid. Concentraia lui trebuie
aleas n funcie de gradul de murdrie al
suprafeei. Pentru locurile unde s-au depus
straturi succesive de grsime de pe mini i
praf, dac este nevoie se poate folosi i un
detergent de tip past sau dintre cele care
au n compoziie particule uor abrazive. Nu
trebuie folosii solveni de nici un fel, acetia
distrugnd suprafeele. Alcoolul, ndeosebi
cel sanitar colorat n albastru, este total con-
traindicat, mai ales pentru suprafee din
mas plastic. Molecula extrem de mic a
alcoolului ptrunde n masa plasticului, m-
btrnindu-l prematur, iar pigmentul l colo-
reaz definitiv. Se poate totui folosi pentru
contactele de pe marginea plcilor, inclusiv
pentru contactele memoriilor.
Diluantul atac unele suprafee din plastic,
dizolv lacurile de acoperire sau mtuiete
suprafeele vopsite. E bun i el, dar nu la
curirea sistemului, pstrai-l pentru altele.
Pentru curarea lentilei sistemului optic se
folosete un beior cu bumbac sau o crp
moale umezit i eventual puin alcool izo-
propilic diluat. Dup curare, suprafaa
lentilei trebuie s fie perfect lucioas.
nainte de curenie. Parc te atepi ca
unele componente s-i scoat picioarele i
s plece...
Una din plcile video nainte de curare.
Prin demontarea celor patru uruburi se
poate ridica ventilatorul i cura radiatorul
din aluminiu..
Cutnd insistent, am gsit n praf i
modulele de memorie, unul fiind bine
protejat vederii.
i sub ventilatorul de pe chipset trebuie intervenit energic cu pensula i dispozitivul de suflat.
Avem grij s nu lovim componentele cu
partea tare a pensulei sau tubul aspiratorului.
Parc arat cum a fost odat i se poate
monta la loc.
Nu s-ar zice c a funcionat un an i jumtate.
Ne putem luda cu un sistem ca nou.
Una din plci a fost curat. Era foarte bine
dac se putea ridica uor capacul transpa-
rent. Aa e doar bine.
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 101
conductoare! De regul, cea veche va fi
contaminat cu praf n timpul demontrii
i trebuie nlocuit. De altfel, nici nu merit
efortul dac nu avem probleme de rcire a
CPU-ului cauzate chiar de past.
Nu atingei cu nimic contactele soclu-
rilor LGA775. Ele vor fi doar suflate uor,
numai dac a ajuns praf pe ele. Nu
demontai unitile HDD. tergerea de
praf a suprafeelor este suficient, restul
manevrelor pot da mari bti de cap. Dac
totui demontai hard diskul, atenie mare
la etichetele lipite pe hard disk. Unele sunt
aplicate pentru a astupa gurile necesare
reglajelor mecanice finale ale unitii.
Ruperea, neparea sau desprinderea lor
nseamn ptrunderea aerului cu impu-
riti i scoaterea rapid din uz a unitii
prin apariia de sectoare defecte mate-
rializate n temutele bad-blocks. i ocurile
mecanice pot duce la defectarea unitilor.
Acestea sunt cu att mai sensibile cu ct
este mai mare densitatea de informaie de
pe platane.
Nu scoatei hard diskul i /sau unitatea
optic din locaul lor dect la nlocuirea
acestora!
Achia nu sare departe de
procesor
Atenie la demontarea ventilatoarelor!
uruburile cu care sunt fixate, de cele mai
multe ori rup mici achii din materialul
radiatorului. Acestea pot produce pagube
mari dac rmn printre componentele
plcii de baz. Putem micora numrul
lor dac tergem cu grij uruburile nainte
de remontarea lor i punem n jurul
radiatorului o crp umed pe care o
ridicm cu grij dup ce am remontat
ventilatorul sau suflm cu mare grij
resturile metalice rezultate (pot fi extrem
de pguboase dac intr sub componentele
montate pe suprafa, mai ales circuitele
montate BGA (Ball Grid Array)).
vasile_prodan@chip.ro
Dup ce am demontat-o din calculator, se
desfac cele patru uruburi i sigiliul de adio
garanie.
Ridicm capacul superior i ne minunm de
ce gsim n interior: praf pe sturate...
Cu pensula, aspiratorul i dispozitivul de suflat
v dovedii miestria. Putei uita de ESD.
nainte i dup intervenie.
Dup ce ncep s se vad condensatorii elec -
trolitici, verificm s nu fie umflai sau crpai.
Pe spatele tastaturii (orict de murdar ar
fi), gsim o mulime de uruburi. Atenie
mare la lungimea i tipul lor.
Cu excepia plcii logice i a foliei cu contacte, toate componentele se spal cu belug de ap
i detergent, se cltesc cu jet de ap, se scutur i se terg.
Cu atenie mare la montarea foliei i a
cauciucului presor, obinem o tastatur
asemntoare cu cea murdar.
Ooops... curentul pe
3,3V a depit valoarea
maxim suportat de
contacte i s-au
supranclzit. E de ru.
102 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC FREEWARE
PE CD/DVD
FREEWARE &
OPEN SOURCE
Pentru tot mai multe programe consacrate pentru care se pltesc muli
bani apar alternative gratuite sau open source, care supravieuiesc i se
dezvolt doar prin aportul utilizatorilor. Alexandru Tblae
LaunchOnFly 1.32
K-3D 0.6.7.0 Xinorbis3 3.3
Burn4Free CD and DVD 3.2.0.0 Soluie gratuit pentru
inscripionarea CD/DVD-urilor. Conine adware.
DVDStyler 1.5.1 Program cu ajutorul cruia se pot crea
meniurile DVD-urilor.
FancyLogonDesktop 1.0.2 Utilitar ce introduce o fereas-
tr cu gadget-uri n ecranul de ntmpinare din Windows.
FileZilla 2.2.32 Un client FTP ce dispune de un site ma-
nager i poate realiza conexiuni securizate.
Free Fast Mpeg Cut 2.3 Soluie eficient pentru
trunchierea fiierelor video n format MPEG-2.
K-3D 0.6.7.0 Program gratuit pentru crearea, modelarea i
randarea obiectelor 3D.
LaunchOnFly 1.32 Utilitar ce v ofer posibilitatea crerii
unui meniu cu scurtturi.
MP3 Rocket 5.0 Clientul MP3 Rocket pentru reeaua
Gnutella v permite interschimbarea de fiiere cu ali utiliza-
tori din internet.
MultiGet file downloader Cu ajutorul acestui utilitar
putei salva orice tip de fiier de pe un URL dorit.
PhishGuard 2.01.0131 Program ce v protejeaz mpotri-
va phishing-ului pe internet.
Pixie 2.2.2 Motor de randare pentru diverse programe cu
care se face modelare 3D.
Gadwin PrintScreen 4.2 Program ce permite realizarea
capturilor de imagine, pe care le putei salva n diferite for-
mate.
Quick StartUp 2.1 Utilitar cu care putei gestiona mai uor
programele care pornesc odat cu Windows-ul.
Vista Start Menu 2.32 freeware Un prim pas ctre siste-
mul de operare Vista poate fi fcut prin instalarea unui meniu
similar sub Windows XP.
Xinorbis3 3.3 Program cu ajutorul cruia putei realiza o
analiz detaliat a coninutului hard diskului.
Xinorbis3 este un program cu ajutorul c-
ruia se poate face scanarea hard diskului
pentru ca n urma acestei operaii s se ge-
nereze un raport detaliat asupra coninu-
tului acestuia. Raportul poate fi vizualizat
n mai multe moduri. Personalizarea aces-
tuia se face pe loc bifnd anumite opiuni.
Spre exemplu se pot arta fiierele dup
mrime sau dup cantitate. Graficul poate
fi de dou feluri: structur tip bar sau radi-
al. Raportul complementar graficului poate
fi n format text sau HTML, simplu sau cu
imagini, ambele versiuni putnd fi expor-
tate. n ceea ce privete tipul de fiiere sca-
nate, programul este capabil s recunoasc
toate extensiile existente pe sistem i le
poate categoriza n funcie de cerinele dum-
neavoastr. Astfel, spre exemplu, v poate
arta cte fiiere sunt de sistem sau cte
sunt fiiere grafice. La fel procedeaz i n
cazul directoarelor, artndu-v numrul
de fiiere ce se afl n ele, mrimea lor i
procentajul ocuprii spaiului pe disc. Nici
fiierele terse sau modificate nu scap
analizei lui Xinorbis3. n cazul n care dorii,
putei vizualiza un raport complet despre
numrului extensiilor aflate pe sistem. Pe
lng acestea, programul mai genereaz i
un top al fiierelor n funcie de mrime.
Tot aici putei vizualiza detalii despre discul
ce tocmai a fost scanat, detalii precum
spaiu, sectoare, cluster-e etc. O alt carac-
teristic interesant la acest program este
aceea c permite compararea a dou par-
tiii sau directoare. Bineneles c i aici
apar graficele.
www.freshney.org/xinorbis/index.htm
Majoritatea programelor cu ajutorul crora
se pot modela obiecte 3D i crea scene ani-
mate sunt destul de scumpe. K-3D este o
alternativ mai puin complex, dar gratui-
t, la acestea. Trebuie menionat de la n-
ceput c programul nu este foarte uor de
folosit. Multitudinea de funcii l face reco-
mandabil acelor utilizatori care au oarece
experien n modelarea 3D. Avei posibili-
tatea s creai o multitudine de obiecte, pe
care ulterior putei aplica texturi. Progra-
mul v pune la dispoziie i o serie de in-
strumente de iluminat scenele, acestea din
urm putnd fi randate cu mai multe mo-
toare. Putei aduga text sau imagini n
scenele realizate (fie ca fundal, fie ca tex-
tur pe obiect) asupra crora se pot aplica
mai multe modificri. La crearea obiectelor
vei observa c acestea au valori implicite
pentru diferite proprieti (mrime, mate-
rial etc.). Dup ce le punei n scen, avei la
ndemn mai multe unelte cu care putei
modifica proprietile acestora. Modi-
ficrile aplicate se fac n timp real, ceea ce
salveaz din timpul de lucru al utilizatoru-
lui. Camerele reprezint un alt element in-
dispensabil i sunt folosite n procesul de
randare pentru a schimba perspectiva din
care este privit mediul 3D. La acestea putei
schimba unele proprieti cum ar fi dis-
tana focal, unghiul vizual .a. Pentru
crearea imaginilor sau a animaiilor finale,
K-3D utilizeaz diferite motoare de ran-
dare. Prin intermediul lor avei posibilitatea
s setai rezoluia imaginii, memoria ce se
aloc pentru textur sau filtrele folosite.
www.k-3d.org/wiki/Main_Page
Optimizarea modului de lucru cu Windows-ul
este o problem pentru care apar din ce n ce
mai multe soluii. Una dintre ele este repre-
zentat de LaunchOnFLy. Acesta este un pro-
gram ce ajut utilizatorii s creeze un meniu
cu shortcut-urile programelor uzuale. Meniul
creat poate fi simplu sau divizat pe coloane.
Metoda de creare a acestuia este foarte sim-
pl. Tot ce trebuie fcut este s selectai pro-
gramul pe care l dorii i din meniul contex-
tual ce apare la acionarea clicului dreapta
al mouse-ului s selectai opiunea Send to
launch on fly. Ordinea elementelor compo-
nente i forma meniului pot fi de asemenea
personalizate. Avei posibilitatea s alegei
shortcut-urile cu ajutorul crora vei putea
folosi meniul, spre exemplu apsarea rotiei
mouse-ului sau atingerea cursorului de o la-
tur a desktopului.
http://arturdev.com/
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 103
FancyLogonDesktop 1.0.2 FileZilla 2.2.32 DVDStyler 1.5.1
Burn4Free CD and DVD 3.2.0.0 MultiGet MP3 Rocket 5.0
Ecranul de ntmpinare al Windows-ului nu mai
mulumete vizual utilizatorii, majoritatea ale-
gnd s instaleze variantele de pe internet,
care sunt mai plcute la vedere. Putei s m-
buntii nu numai aspectul ecranului, ci i
funcionalitatea lui folosind FancyLogonDesk-
top. Cu ajutorul acestui program vei benefi-
cia de o serie de gadget-uri chiar nainte de a
intra n Windows. Putei spre exemplu s ju-
cai Minesweeper sau s folosii calculatorul
din Windows. Pentru a seta ce aplicaii s ru-
leze, trebuie s modificai fiierul C:\Fancy-
LogonDesktop\Others.ini. Atenie ns, prea
multe aplicaii folosite pot duce la un crash
al sistemului. Aplicaia vine implicit cu un ceas,
cu un browser internet minimal, mpreun
cu o serie de informaii utile despre vreme.
Pentru a personaliza obiectele ce apar n in-
terfa, trebuie s editai fiierul C:\Fancy-
LogonDesktop\StockWeatherClock.html. n
cazul n care, dup instalare, programul nu
pornete, rulai C:\FancyLogonDesktop\Log-
onGadget.exe i.
http://logon-gadget.sourceforge.net/
De multe ori, avem nevoie s descrcm unul
sau mai multe fiiere de pe un site FTP. n
acest caz ne putem folosi de funcionalitatea
lui FileZilla, un client FTP i SFTP gratuit. Vite-
zele de download sunt relativ mari datorit
folosirii tehnologiei multi-thread i a cache-ului
pentru fiierele de pe server. Avei posibili-
tatea s v creai propria list de site-uri de
pe care descrcai frecvent date. Pentru a
menine conexiunea activ, FileZilla poate
trimite spre serverul FTP diferite comenzi la
intervale de timp predefinite de dumneavoas-
tr. La polul opus se afl opiunea de nchi-
dere a conexiunii dup o perioad prestabili-
t n cazul n care nu exist transfer de date.
O caracteristic util a acestuia este c poate
suporta Internet Protocol versiunea 6, dac
utilizai Windows XP sau versiuni mai noi de
sistem de operare i dac este folosit acest
protocol n reeaua dumneavoastr. Progra-
mul este destul de simplu de folosit, iar cumu-
lul de funcii pe care le deine se poate do-
vedi suficient pentru un utilizator ocazional.
http://sourceforge.net/projects/filezilla
Este la mod acum ca utilizatorii s-i creeze
propriile DVD-uri cu filme. Se tie c discurile
originale au la pornire o interfa prin care se
pot alege diferite opiuni. DVDStyler este
soluia cu ajutorul creia se pot crea astfel
de meniuri. Programul nu este unul greoi,
oricine putnd crea astfel de faciliti cu un
minim de efort. Vei observa c avei la dis-
poziie o serie de imagini pentru fundal. Nu
este neaprat nevoie s le utilizai pe aces-
tea, ci le putei nlocui cu altele dnd dublu
clic pe imaginea selectat. Caseta de dialog
ce se deschide v ofer i alte opiuni cum ar
fi formatul fiierului video sau audio. Pe lng
acestea, avei posibilitatea s adugai o se-
rie de butoane, desene sau text. Cnd con-
cepei interfaa, v putei ajuta de o gril din
program pentru a alinia obiectele adugate.
La capitolul inscripionare avei la ndemn
dou opiuni: una pentru scrierea DVD-ului
i cealalt pentru scrierea unei imagini ISO.
Aceasta din urm se poate folosi pentru veri-
ficarea funcionalitii meniului creat.
www.dvdstyler.de
Soluiile de inscripionare a CD/DVD-urilor sunt
din ce n ce mai rspndite pe pia. Din mul-
titudinea de programe, am ales Burn4Free CD
and DVD, un utilitar gratuit ce i face treaba
cu brio cnd vine vorba de ars discuri. Acesta
se remarc de la nceput prin accesibilitatea
interfeei. Modul facil prin care utilizatorul
interacioneaz cu aceasta o face recoman-
dabil persoanelor cu puin experien n
scrierea CD/DVD-urilor. Pentru a uura mun-
ca dumneavoastr i mai mult, utilitarul v
pune la dispoziie Fly window, o mic fe-
reastr ce apare pe desktop i pe care se poate
face drag and drop cu fiierele ce urmeaz a
fi scrise. Pe lng faptul c scrie CD/DVD-uri,
acesta mai poate crea imagini ale discurilor
n format ISO. Din pcate, programul conine
adware. Datorit faptului c nu consum re-
surse semnificative, este o soluie demn de
luat n seam.
www.burn4free.com
De cele mai multe ori, sursa principal de
unde utilizatorii i procur diverse fiiere este
internetul. MP3 Rocket este un asemenea
program. Acesta folosete reeaua de file-
sharing Gnutella. Un avantaj al acesteia este
posibilitatea de descrcare a unui fiier din
mai multe surse simultan, ceea ce se concre-
tizeaz printr-o mrire a vitezei de transfer.
nainte de a descrca fiierele pe hard disk,
programul v permite s facei o organizare
a acestora pe categorii. Putei seta numrul
de download-uri i procentul din limea de
band alocat acestora. Dac dorii s parta-
jai la rndul dumneavoastr un fiier, tot ce
trebuie s facei este s adugai directorul
ce l conine n lista de sharing. O unealt de
real folos este playerul inclus n program, cu
ajutorul cruia putei reda, anticipat, coni-
nutul fiierului pentru a fi siguri c ceea ce
descrcai este i ceea ce ai vrut.
www.mp3rocket.com/indexcb
Dup cum am mai spus, un download mana-
ger este un instrument de care avei nevoie
pentru a optimiza modul n care descrcai
fiiere de pe internet. Cu ajutorul lui Multi-
Get file downloader putei salva orice tip de
fiier de pe un URL dorit. Acesta funcioneaz
cu majoritatea browser-elor cunoscute. n ca-
zul n care dorii, putei categoriza fiierele
pe care le descrcai. Programul v ofer po-
sibilitatea de a stopa temporar download-urile,
aceast opiune fiind util n cazul n care avei
o conexiune mai slab la internet. n fereas-
tra de program putei s ordonai fiierele ce
se descarc, n funcie de importan. Se
poate de asemenea s alegei numrul de
fiiere ce se descarc simultan (max. 10).
Dac se ntmpl ca download-urile s nu por-
neasc cu MultiGet, trebuie s setai browser-
ul dumneavoastr astfel nct programul s
se integreze i s funcioneze.
http://multiget.sourceforge.net/
104 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC FREEWARE
Vista Start Menu 2.32 freeware PhishGuard 2.01.0131 Pixie 2.2.2
Gadwin PrintScreen 4.2 Quick StartUp 2.1 Free Fast Mpeg Cut 2.3
Exist foarte multe feluri n care se pot comite
fraude pe internet. Una dintre cele mai rspn-
dite metode este phishing-ul. Prin e-mail cu
trimitere la site-uri frauduloase vi se cer infor-
maii confideniale pentru a v rennoi contu-
rile sau pentru a primi oferte speciale. Pentru
a preveni asemenea aciuni este necesar o
unealt care s v protejeze. PhishGuard este
un program care detecteaz un asemenea
eveniment i v anun. El poate s-i ren-
noiasc baza de date la pornire sau la o or
definit de utilizator. Update-urile se pot face
la anumite intervale de timp de asemenea
alese de utilizator. n cazul n care credei c un
site face phishing, putei s-l includei n baza
de date prin simpla tragere a link-ului asupra
casetei PhishGuard. Programul funcioneaz
cu majoritatea browser-elor existente. Pentru
a-l folosi, trebuie s v nregistrai. Vei primi
cheia produsului dnd clic pe butonul GetKey
ce apare la prima pornire a programului.
www.phishguard.com
Pixie e un motor de randare creat pentru pro-
gramele de modelare 3D. El citete scena cre-
at de utilizator i produce o imagine a aces-
teia. Imaginile create cu Pixie conin entiti
de tipul: geometrii, suprafee, camere etc.
Odat randat imaginea, obiectelor din scen
li se aplic proprietile definite de utilizator
spre exemplu: culoarea, umbrele, materialul
etc. Pentru a seta opiunile lui Pixie i pentru a
beneficia de librriile de efecte cu care vine,
trebuie s-l folosii cu un program. Noi l-am
utilizat sub K-3D. Pentru aceasta, trebuie s
intrai n Control Panel, opiunea System i la
tab-ul Advanced s dai clic pe Environment
Variables. Aici va trebui s declarai o nou
variabil apsnd New. Numele variabilei
este PIXIEHOME, iar valoarea acesteia <path-
to-pixie> este locaia pe hard disk n care se
afl Pixie. Dup acest proces nu vei avea
probleme n a-l folosi i cu alte programe care
suport desigur acest motor de randare.
www.cs.utexas.edu/~okan/Pixie/pixie.htm
Dup cum i spune i numele, Gadwin Print-
Screen este un utilitar simplu cu ajutorul
cruia se pot face capturi de ecran. Spre deo-
sebire de alte programe de acest fel, pentru a
face o captur cu ajutorul lui este nevoie de
o singura tast definit de utilizator. Dato-
rit acestui fapt, majoritatea setrilor privi-
toare la imaginea capturat se fac nainte,
ceea ce poate reprezenta un dezavantaj. Sin-
gurele opiuni ce pot fi folosite dup ce a fost
fcut captura sunt: schimbarea directorului
destinaie i aplicarea unui zoom pentru a
putea vedea anumite detalii din imagine.
Totui putei seta o ntrziere a momentului
n care se face captura, ntre 1 i 60 de se-
cunde. Imaginea se poate salva n format
bmp, jpg, gif, png i tif. Putei alege att aria
de captur, ct i rezoluia imaginii. Pe lng
acestea, mai putei aplica o not de tip text
pe fiecare captur n parte.
www.gadwin.com
Intrrile n startup pe care i le fac unele pro-
grame pot ngreuna pornirea sistemului de
operare. Din acest motiv, avei nevoie de un
program care s v permit managementul
acestor intrri. Cu ajutorul lui Quick StartUp
vei putea activa sau dezactiva uor progra-
mele ce ruleaz la pornirea sistemului. Tot ce
trebuie s facei este s bifai sau s debifai
csua din dreptul fiecruia. Totodat pro-
gramul v ofer posibilitatea s adugai noi
intrri pentru aplicaiile pe care le utilizai
frecvent. n interfaa programului vei putea
vizualiza diferite detalii, spre exemplu pro-
ductorul, gradul de ncredere (acordat de
utilitar) i calea spre executabil. Dac dorii,
putei alege s deschidei directorul n care
se afl programul ce se execut la startup.
De asemenea, putei genera un fiier n for-
mat text cu diferite detalii despre respec-
tivele programe.
www.glarysoft.com
Vista Start Menu este adresat acelora care do-
resc s experimenteze un pic din funcionali-
tatea celui mai recent sistem de operare de la
Microsoft. Acesta este de fapt un meniu simi-
lar celui din Vista. l putei folosi pe acesta n
cazul n care dorii s v organizai vechiul me-
niu Start. Astfel butoanele pentru Shutdown
au asociate shorcut-uri i sunt dispuse n partea
de sus a meniului, ceea ce le face mai accesi-
bile. La polul opus se afl caseta de cutare i
de Run. Aceasta va deschide o nou fereastr
n Explorer (Windows sau Internet) n momen-
tul n care dorii s gsii ceva sau va lansa
aplicaia a crei cale ai introdus-o. Spre de-
osebire de vechiul meniu Start, n acesta se
poate modifica mrimea fontului cu un sim-
plu clic pe butonul din meniu. Tot ca o noutate,
intrrile din meniu sunt precedate de cifre. La
tastarea acestora se activeaz intrarea cores-
pondent, ceea ce se concretizeaz printr-o
navigare mai uoar i mai rapid prin meniu.
www.vistastartmenu.com/index.html
Free Fast Mpeg Cut este un program simplu
i eficient, a crui funcie este aceea de a
tia/edita fiiere video. Interfaa acestuia
este destul de simplist, ceea ce l face ac-
cesibil i utilizatorilor mai neexperimentai.
Utilitatea programului se vede n cazul n
care avei un film ce conine reclame i tre-
buie ndeprtate sau cnd dorii s creai un
preview al unui film. Problema e c acesta
suport doar fiiere de tip MPEG-2, ceea ce
poate restrnge aria de interes a anumitor
utilizatori. Odat cu instalarea lui mai bene-
ficiai i de Free Studio Manager, program
ce v permite s descrcai i s folosii o
serie de programe adiionale de pe site-ul
productorului. Utilitarele ce pot fi instala-
te cu ajutorul acestui progrmel sunt axate
pe conversia fiierelor audio/video n diver-
se formate.
www.dvdvideosoft.com
106 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC | TIPS&TRICKS
&
TIPS
TRICKS
Windows Vista
Gsii mai repede datele dorite
Noua cutare rapid din Vista ar fi fost
foarte bun dac nu ar fi srit tot timpul
hiturile din My Documents. i ceea ce
este cu adevrat enervant: numai cuta-
rea complet gsete datele pe care le
cutai exact ceea ce fcea i funcia de
cutare de pn acum.
Cutarea rapid atinge viteze mari deoarece
se bazeaz pe o baz de date deja indexat i
nu pe ntregul hard disk. n timp ce face
acest lucru, Vista include de obicei n
cutare numai directoarele profilului de
utilizator activ n acel moment, cele din
meniul de start i directoarele de e-mail. Nu
ia n calcul Windows-ul i directoarele de
programe. Este practic pentru mai multe
tipuri de cutri. Oricum, cnd salvai My
Documents pe o alt partiie, acestea nu
sunt indexate automat i lipsesc din rezul-
tatele cutrii.
Din fericire, acest lucru poate fi schimbat:
Ajustai urubul indexului de cutare i
spunei Windows-ului care este locaia
dumneavoastr preferat de stocare. Putei
instrui Vista s includ n indexul de cutare
i acest director. Pentru nceput, deschidei
o fereastr de cutare i introducei *
pentru a deschide fereastra de rezultate. n
toolbar, selectai Instrumente de cutare
i deschidei Modificare locaii index. n
dialogul Opiuni de indexare, clic pe
Modificare i n dialogul urmtor deschi-
dei opiunile Se afieaz toate locaiile.
Confirmai cu Continue.
n timp ce selectai locaiile de memorie,
clic pe triunghiul preset pentru a deschide
sub-directoarele. Bifai apoi csua pentru
directorul dumneavoastr adiional de
date i confirmai cu OK. Windows
actualizeaz acum opiunile i ncepe s
indexeze noile date.
Avantaj: Putei folosi cereri cu criterii
de cutare legate de datele dumneavoastr
aceasta mrete acurateea rezultatelor.
Not: Adugai numai directoarele
eseniale n index pentru a pstra cutarea
sub control sau pentru a preveni un numr
mare de rezultate. Directoarele Windows-
ului ar trebui de exemplu excluse.
Windows Media Player 11
Sincronizarea cu iPod-ul
Windows Media Player este un player
bun pentru fiierele de muzic din
calculator. Dar din pcate nu merge
sincronizat cu iPod-ul. Nu exist alt
cale dect s avei o bibliotec iTunes?
Plugin-ul shareware dopisp devine
iTunes pentru fiierele MP3 din
Windows Media Player. Putei ncerca
software-ul n mod gratuit pentru 30 de
zile. Licena cost n jur de 11 euro.
Pregtirea: Trebuie s facem iPod-ul s
lucreze ca un hard disk extern. Pentru
aceasta, conectai playerul la PC, clic pe
intrarea iPod din iTunes din stnga i
activai modul Use as hard disk.
Ieii din iTunes i setai acum
Windows Media Player astfel nct s
foloseasc MP3-uri n loc de WMA i s
converteasc fiierele existente de muzic.
Clic dreapta pe spaiul liber din bara de
meniu i deschidei Tools/Options. n
final, n tab-ul Copy music setai
formatul n mp3.
Instalarea: Descrcai dopsip de la
www.mgtek.com/dopisp/. Ieii din Media
Player i ncepei instalarea. Cnd setup-
ul ntreab de iPod, conectai device-ul i
ieii din iTunes, n cazul n care este setat
s porneasc automat.
Dopsip nu creeaz nici un fel de intrri
n meniul de start; n loc de aceasta, se
integreaz singur n Media Player, pe care
l pornii imediat dup setup. La prima
rulare, programul v amintete de cteva
actualizri importante pentru Vista, astfel
nct s nu pierdei nici un fel de date cnd
vei sincroniza sub acest sistem de
operare.
Urmrii instruciunile i instalai up-
date-urile recomandate dup verificarea
validitii versiunii dumneavoastr de
Windows. Dup nc o restartare, vei
putea folosi iPod-ul cu Windows Media
Player.
Utilizare: Clic pe Synchronize n
Media Player atunci cnd iPod-ul este
Precis: specificai aici directoarele care
vor fi indexate prin cutarea rapid din Vista.
Dovad: graie plugin-ului, Media Player
11 se nelege acum cu iPod-ul de la Apple.
2
1
1
2
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 107
TRUCURI RAPIDE
Registry:
Directorul de
wallpaper este
specificat de
WallPaperDir sub
HKEY_LOCAL_
MACHINE\
Software\Micro-
soft\Windows\
CurrentVersion.
Vista Desktop:
Cnd noul sidebar
din Vista nu este
vizibil, pstreaz
combinaia de chei
[Windows]+[Space].
System:
Viewer-ul integrat
de imagini i fax
poate fi dezactivat
prin Start/Run,
urmat de comanda
regvr32/ u
shimgvw.dll.
Vista Explorer
Putei primi
comenzi contex-
tuale adiionale
cnd inei apsat
[Shift] i dai clic
dreapta pe fiier sau
director.
System
Sub HKEY_
CURRENT_USER
Control Panel\
Sound setai
valoarea Beep la
No pentru a
nchide speaker-ul
intern.
System
n dialogul Switch
off computer,
pentru a schimba
funcia implicit
Standby, apsai
tasta
[Shift].
conectat. n partea din dreapta a ferestrei,
o coloan v arat device-ul activ i
informaiile pentru sincronizare. n stnga,
vei vedea playerul adugat la media library
conectat ca un disc amovibil.
Prin acesta vei accesa coninutul iPod-
ului. Pentru a-l transfera pe PC; tragei
elementele dorite din fereastra principal
n poriunea selectat din coloana din
dreapta. Cnd ai terminat de compilat
lista, un clic pe Copy from device va
transfera piese muzicale n biblioteca
multimedia.
La fel, compilai o list din bibliotec i
transferai-o ctre iPod cu un clic de
mouse pe Start synchronization. Pentru
a terge intrri din device, clic dreapta pe
intrarea din fereastra principal i selectai
delete. Clic n stnga sub iPod-ul activ
pe Synchronization results. Acum n
dreapta, vei vedea dac toi paii au fost
completai i dac putei deconecta
device-ul de la PC fr s pierdei date.
Windows 2000, XP, Vista
Folosii setrile preferate
de regitri i pe alt PC
Editorul de regitri poate salva cheile des fo-
losite ca favorite. Aceasta le face disponibile
rapid pentru re-configurare. Pentru a
beneficia de ele i pe un notebook sau dup
o reinstalare, vrei s securizai favoritele
n afara programului respectiv.
Windows salveaz favoritele direct din
Registry. Deci tot ceea ce avei de fcut
este s exportai ramura relevant ntr-un
fiier REG i s o importai pe cel de-al
doilea computer pentru a le putea folosi
acolo. Iat cum funcioneaz: n editorul
de regitri, deschidei cheia HKEY_
CURRENT_USER\Software\Microsoft\
Windows\CurrentVersion\Applets\
Regedit\Favorites. Toate intrrile din
meniurile favorite sunt listate aici.
Selectai cheia i deschidei Regis-
tration/Export registration file sau File/
Export. n pasul urmtor, atribuii un
nume, selectai opiunea Selected
substructure i calea selectat acolo i
clic pe butonul Save.
Pe alt calculator, un dublu clic pe acest
fiier este suficient pentru a citi favoritele
ntr-o secund. Acestea vor fi imediat
disponibile dup ce ai aprobat intrarea
lor n regitri.
Windows 2000, XP, Vista
Deschiderea fiierelor
fr extensie n Notepad
La dublu clic pe un fiier fr extensie,
Windows arat dialogul Open with
pentru a selecta un program. ntotdeauna
dorii s deschidei fiierul n Notepad
pentru a verifica coninutul dar
opiunea pentru aceast setare implicit
nu este disponibil.
Tipul de fiier nu este cunoscut imediat
din moment ce fiierul nu are nici o
extensie. Oricum, putei specifica aciuni
implicite pentru aceasta n registry.
Lansai editorul de regitri i navigai
la cheia HKEY_CLASSES_ROOT. Des-
chidei Edit | New | Key, apsai [.] i
apoi tasta Enter. Clic acum n partea
dreapt a ferestrei i deschidei din nou
Edit/New/Key. Introducei shell i
confirmai cu Enter.
La fel, la un nivel mai jos, creai
subcheia open. Repetai operaiunea i
creai sub-cheia command. Clic dublu
acum n cheia curent HKEY_CLASSES_
ROOT\.\shell\open\command pe
Default. Schimbai value n Notepad.
exe %1 i confirmai cu OK. nchidei
editorul de regitri.
Windows XP
Administrarea accesului la registry
n funcie de contul de utilizator
n multe familii, membrii acesteia mpart
acelai calculator. Ca utilizator principal
i ca administrator, vrei s v asigurai
c ceilali utilizatori nu vor face schimbri
n registry.
Specificai la nivel de utilizator crui
utilizator i va fi refuzat accesul la registry.
Windows XP: Selectai n partea stng
a structurii HKEY_USERS i deschidei
File/Load Hive. n dialog, navigai la
C:\Documents and Settings direc-
toarele diferitelor profiluri de utili zator
sunt listate aici. n directorul dorit, selec-
tai ntuser.dat i clic pe Open. n
dialogul urmtor, introducei numele
utilizator ca nume n Key name v
ajut la identificare n structura arbores-
cent.
Avei acum acces la setrile specifice
contului. Navigai sub numele de utilizator
la Software/Microsoft/Windows/Current
Version/Policies i deschidei cheia Sys-
tem. Dac aceasta nu este disponibil,
creai-o cu Edit/New/Key. Marcai-o i
creai intrarea DisableRegistryTools din
nchidere: n acest dialog, specificai
funcia pentru butonul de nchidere.
Negare: n cazul fiierelor fr extensie,
Windows refuz alocarea permanent a unui
program.
4
6
3
4
5
108 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
PRACTIC | TIPS&TRICKS
tipul de date REG_DWORD. Setai
Value la 1. Din nou, n stnga structurii
arborescente, selectai directorul principal
al profilului utilizator i clic pe File/
Delete structure. Rspundei cu Yes la
ntrebarea de securitate. De acum ncolo,
Windows va bloca ncercrile de acces la
Registry ale respectivului utilizator.
Windows Vista
Adugai noi funcii la butonul
de nchidere din meniul de start
Butonul de oprire din meniul de start
trimite PC-ul n modul de power-saving,
dar nu l nchide complet. Rezultatul este
c PC-ul continu s consume mai mult
putere. Numai meniul care se ascunde n
spatele tastei cu sgeat execut comanda
de nchidere.
Adugai o funcie de nchidere la bu-
tonul de oprire. Pentru aceasta, dai clic
pe Opiuni de alimentare n Panoul de
control. Sub schemele activate de energie,
mergei la Modificare setri plan. n
dialogurile urmtoare, clic pe Modificare
setri de alimentare complexe, apoi clic
pe semnul de plus din lista care apare
naintea Butoane de alimentare i capac
i n final pe semnul dinaintea Butonul
de alimentare din meniul Start. Dup un
clic pe Setare, selectai setarea nchi-
dere n cmpul de combinaii, acum
activ. Confirmai cu Se aplic i OK i
nchidei celelalte dialoguri.
Windows 2000, XP, Vista
Gsirea mai rapid
a unei chei cutate n registry
O multitudine de setri utile pot fi fcute
cu ajutorul editorului de regitri. Din
pcate, procesul de navigare n cheile
individuale este extrem de laborios.
Unealta gratuit regeditx (www.
dcsoft.com/products/regeditx) adaug c-
te va funcii practice la editorul de regitri.
Instalare: Pentru a o instala, pornii
Regx2.exe i urmrii instruciunile de
TRUC PROFESIONAL
O trecere mai rapid de la XP la Vista
Upgrade-ul la un nou sistem de operare este
consumator de timp. Pn cnd noul sistem
funcioneaz aa cum eram obinuii, zeci
de opiuni trebuie setate, directoare aran-
jate i fiiere copiate. Citii cum putei face
mai rapid trecerea la Vista.
Un ajutor practic pentru o trecere lin la
Vista este Microsoft Program Windows
Easy Transfer. Colecteaz datele i setrile
unui utilizator i le transfer pe un nou PC
sau un nou sistem de operare. Cu aceast
aplicaie, vei putea s v descurcai ca
petele n ap n noul sistem de operare.
Instalarea aplicaiei gratuite
Putei descrca aplicaia din internet. Cerine
pentru utilizarea acesteia: Contul utilizator
al sistemului surs este protejat de o parol.
n timpul importului, Vista cere parola, altfel
va refuza accesul la datele criptate.
Cel mai practic este s v decidei ce fiiere
i setri trebuie s transfere aplicaia. Pe
baza input-urilor dumneavoastr, aceasta
calculeaz cantitatea de date, care este de-
terminat de calea de transmisie potrivit.
Cea mai uoar cale este conexiunea direct
ntre cele dou computere folosind un cablu
USB; chiar i locaiile de reea sau device-urile
removable sunt bune pentru acest lucru.
Pentru diferitele cantiti de date putei
alege ntre CD-uri, DVD-uri sau stick-uri USB.
Crearea imaginii de migrare
Dup setup, nchidei toate programele de
pe calculatorul surs i pornii Windows
Easy Transfer. Selectai metoda de transfer
care este cea mai potrivit cum ar fi CD, DVD
sau alt mediu amovibil. Alegei mediul, de
exemplu USB flash drive i selectai Drive
letter. Introducei parola, confirmai i clic
pe Next. Cnd selectai obiectele pentru
transfer, clic pe Advanced Options. V de-
cidei aici ce date dorii s transferai. De
exem plu, dezactivai conturile nefolosite ale
utilizatorilor. V recomandm ca atunci cnd
trecei de la XP la Vista s transferai numai
programele i setrile de sistem de care avei
nevoie. Dar, de exemplu, dac vrei s con-
figurai notebook-ul propriu pe baza PC-ului
cu Vista, transferai toate setrile n calcula-
torul nou configurat.
Dnd clic pe Transfer, un fiier imagine
este creat pe suportul de transfer de date.
Transferarea datelor
Acum, start pe calculatorul destinaie. n
Control Panel, dublu clic pe Welcome Cen-
ter i apoi pe Transfer Data and Settings.
n prima fereastr, clic pe Continue started
transfer i urmai paii de acolo. Acolo, se-
lectai Disk drive letter pentru stick-ul
USB de exemplu introducei parola i clic
pe Next. Dup ce datele au fost citite, va
trebui s atribuii conturile de utilizator.
Dup aceasta, dei unealta listeaz toate
setrile necesare pentru transfer, nu ofer i
alte opiuni de selecie. Dup clic pe Trans-
fer, Windows Easy Transfer copiaz toate
elementele n noul calculator i afieaz re-
zultatele ntr-un log extins.
Simplu: cu aceast unealt putei
determina setrile care vor fi transferate n
noul sistem.
setup. Dup aceasta, ambele variante ale
editorului vor rula simultan pe calculator.
Cu regedit vei avea vechiul editor de
Windows. Tiprirea regditx n meniul
de start va deschide noua aplicaie.
Configurare: programul ofer noi func-
ii ca interfa i acceseaz vechiul editor
de regitri regedit n fundal. Prima dat
schimbai alocarea butoanelor acestea
sunt configurate pentru shareware-ul
Registry Crawler care este pe bani;
oricum, funcioneaz i cu freeware-ul
regeditx.
n Regeditx/Options schim bai
amndou opiunile pentru Find button
la fel ca i Favorites buttons i confirmai
cu OK. Cu acest truc, cele mai folosite
comenzi din meniu vor fi la un clic
distan.
Utilizare: Bara adiional de adrese este
practic, n special cnd vrei s copiai ci
ctre cheile de registry din alte documente
sau site-uri web. Le putei introduce aici
direct cu Ctrl+V. n timp ce facei acest
lucru, aplicaia elimin chiar spaiile
incluse i v duce imediat la locaia
potrivit din registry.
catalina_lazar@chip.ro
Cale de gsire: bara de adrese din
editorul de regitri uureaz considerabil
navigarea.
7
6
7
108
110 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
DICIONAR
DirectX
DirectX
Colecie de Windows API (Application Program-
ming Interface) care faciliteaz accesul la
resursele necesare programrii jocurilor sub
sistemul de operare Windows. Denumirea ini-
ial a fost Game SDK (Software Developer Kit),
iar apariia ei a fost impus de necesitatea ac-
cesrii directe la cel mai jos nivel a funciilor
perifericelor calculatorului printr-un set de
funcii unificat, pentru a se putea atinge perfor-
manele impuse de jocurile moderne (moderne
n contextul anului 1996).
DirectX APIs
Principalele componente ale DirectX sunt: Di-
rectX Graphics, DirectInput, DirectPlay, Direct-
Sound, DirectMusic i DirectX Media Objects.
DirectX Graphics
Are dou componente: DirectDraw pentru ac-
cesul direct la placa video i Direct3D pentru
desenarea primitivelor grafice.
DirectInput
Component ce permite procesarea datelor de
la un dispozitiv de intrare: tastatur, mouse, vo-
lan, joystick sau orice alt dispozitiv specializat
pentru jocuri.
DirectPlay
Component DirectX ce permite conectarea la joc
a mai multor utilizatori prin dispozitive hardware
specializate pentru reele de diferite feluri.
DirectX Media
Are la rndul ei componentele DirectShow, Di-
rectAnimation i DirectX Transform. Sunt fo-
losite pentru aplicaii specializate pe fluxuri de
date media cum ar fi animaia interactiv.
DirectX Media Objects
Component pentru asigurarea suportului de
programare pentru decodoare, codoare sau
efecte.
DirectSound
Component folosit pentru redarea sau nregistra-
rea informaiilor sonore, dar i a altor prelucrri speci-
fice sunetelor. Exist i extensia DirectSound3D cu
funcii specifice spaializrii sunetului.
DirectX 10
Pentru sistemul de operare Vista, Microsoft a
reproiectat complet arhitectura DirectX pentru
a folosi noul model de driver-e WDDM (Win-
dows Vista Display Driver Model), a scdea
complexitatea utilizrii DirectX de ctre pro-
gramatori i a crete interoperabilitatea cu plat-
forma Xbox. n vederea obinerii certificrii, una
dintre diferenele majore fa de versiunile ve-
chi este necesitatea implementrii unui set
minim fix de funcii - lucru care le permite pro-
gramatorilor s evite complexitatea manage-
mentului de capabiliti funcionale necesar n
prezent i s i optimizeze codul pentru o plat-
form unificat. Rezultatul promite a fi de pn
la opt ori mai rapid dect predecesorul su, da-
torit integrrii complete a funcionalitilor
oferite de GPU-urile complet programabile
moderne i utilizrii noilor driver-e.
Un dezavantaj al noii versiuni de DirectX este
faptul c din versiunile precedente a rmas
doar numele - astfel, Microsoft ofer n Vista i
o versiune separat a DirectX9 (DirectX 9.0L)
pentru aplicaiile mai vechi.
Geometry shader
O alt etap programabil n traseul parcurs de
datele grafice prin pipeline. Acesta opereaz la
nivel de primitive, lund ca parametri un set de
muchii i opernd transformri cum ar fi schim-
barea materialelor i detecia marginilor. Calcu-
leaz noi primitive pentru funcii complexe de
deformare i renderizri multiple.
Pixel Shader
O etap programabil din traseul parcurs de
ctre datele grafice prin pipeline, aplic efecte
la nivel de pixel cum ar fi suprapunerea texturi-
lor, calcule de iluminare, aplicarea coreciilor de
iluminare datorate unghiurilor.
Shader Model 4.0 (SM4.0)
Noul model de shader utilizat de DirectX 10
care unific cele trei tipuri de shader-e pro-
gramabile folosite n prezent: Vertex Shader
(VS), Pixel Shader (PS) i Geometry Shader (GS),
debarasndu-se de bagajul evoluionar al shad-
er-elor tipizate necesitate de GPU-urile parial
programabile. SM4.0 a fost gndit pentru a
oferi un set comun de funcii pentru toate
shader-ele programabile doar prin limbajul
HLSL (DirectX High Level Shader Language). Cu
noile shader-e, programatorii pot crea uor
efecte complexe cum ar fi obiecte care se de-
formeaz la impact cu alte obiecte i, datorit
arhitecturilor flexibile ale procesoarelor grafice
dedicate DX10, nu mai este necesar manage-
mentul pipeline-urilor dedicate.
Vertex Shader
O etap programabil din prelucrarea datelor gra-
fice ntr-un pipeline. Vertex shader-ul lucreaz la
nivel de muchie i aplic transformri pe aceasta
cum ar fi deformri, translaii, rotaii i schimbri
de material. La ieirea din vertex shader sunt
poziiile muchiilor, culori, iluminri etc.
X3DAudio
Biblioteca de poziionare software 3D inclus n
DirectX10, se integreaz cu XACT i cu XAudio2
pentru a le oferi acestora posibiliti de poziio-
na re 3D a sunetului.
XACT (Microsoft Cross-Platform Audio Cre-
ation Tool)
Mediu grafic de nivel nalt care uureaz inte-
grarea fiierelor audio n structurile necesare
jocurilor. Astfel fiierele create n aplicaii de su-
net pot fi grupate i mpachetate n scene i
secvene, cu informaii independente cu privire
la volum i canal.
XAudio2
nlocuiete n DirectX10 componenta Direct-
Sound i va oferi o platform comun de dez-
voltare ntre Xbox 360 i Vista, fiind parial
compatibil i cu implementarea XAudio de pe
Xbox.
Ofer funcionalitatea de nivel jos care lipsete
din XACT, fiind destinat dezvoltatorilor de jo-
curi care doresc s i programeze propriile mo-
toare de sunet.
XInput
nlocuiete DirectInput n DirectX10, oferind
funcionalitate n general mai redus i suport
pentru controllerul de Xbox360. Este compati-
bil cu varianta pentru Xbox 360, oferind o
soluie cross-platform.
Pag. Firma
25 Aline Distribution
15 Asesoft Distribution
4 Asus
C3 Complet Electro Serv
3 Deck Computers
63 D-Link Romania
C4 Flamingo Computers
47 Genesys Distributie
30 LG Europe
31 LG Europe
75 Magister Software
C2 Maguay Impex
111 Money Express
93 Motor Presse
49 MSI
Pag. Firma
73 Net Consulting
23 RHS
85 Romsoft
97 Romsym Data
17 Royal Computers
39 Scop Computers
27 Siemens Romania
11 Skin Media
79 Softwin
67 Torent Computers
69 Torent Computers
71 Torent Computers
61 Tornado Sistems
57 UltraPro
INSERENI OFERTANII PRODUSELOR HARDWARE DIN REVIST
ASBIS Romnia 021-3371099
Atlas Corporation 021-2308782
Azerty Distribution 021-317.80.54
BRINEL 0264-414610
Caro Group 021-3137109
Darer Prescom 0259-342431
DECK Computers International 021-4343400
Depozitul de Calculatoare 021-3137842
ELKOTech Romnia 021-2246094
Elsaco Electronic 021-3177683
Euro GSM 0264-450450
EVERIT Grup 021-3355170
Flamingo Computers 021-08008CallPC
Flamingo Computers 021-08008225572
Focus Trading 94 021-2310226
HP INteractive Center 021-2222072
Intend Computer 0264-437484
International Transactions & Services
021-4110886
I.R.I.S. 021-2315751
IT Works Distribution 021-2226715
ITDirect 021-3205462
Lasting System 0256-201278
Lenovo Romnia 080 10 THINK
Lenovo Romnia (080 10 84465)
LG Electronics Romnia 031-2283542
Maguay Impex 021-2103833
Mario Soft 021-3126733
Material Grup 0259-436478
Media Galaxy 08010MEDIAG
MGT Educational 021-2328894
Omnisoft SRL 021-2100363
Omnitech Trading 021-3268038
Partenerii Genesys 021-2420542
Panasonic Romnia 021-3164194
PC Coolers 021-3239949
ProCA Romnia 021-3238200
Quartz Computers 021-3169663
Royal Computers 021-4102100
RHS Company 021-3310067
Scop Computers 021-2316578
Seektron 0244-567750
Senorg Romnia 021-2242046
SigmaNet Computers 021-6372220
Skin 021-3168200
Sony Center 021-3030228
Tape Computer 021-3264957
Top Quality Computers 021-2331163
Torent Computers 0241-831820
Tornado Sistems 021-2067777
Tronix 021-3372232
Ubi Soft Romnia 021-5690600
Ultra PRO Computers 031-4022292
Woxter Romnia 021-4107914
www.placi-video.ro 0729-858259
X-Data 0268-333349
Partenerii HIS din Romnia:
Asesoft Distribution,
Elsaco Electronic, Royal Computers
Partenerii Sony din Romnia:
Flamingo Computers
Sony Center
Media Galaxy
Partenerii ASUS din Romnia:
Depozitul de Calculatoare
Flamingo Computers, RHS Company
Senorg Romnia, Ultra PRO Computers
Partenerii Foxconn:
BRINEL, Elsaco Electronic
Partenerii Gigabyte din Romnia:
Caro Group, ELKOTech Romnia,
Omnitech Trading, Tornado Sistems
Ultra PRO Computers
Partenerii Epson:
Despec, Tornado, MB Distribution
112 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
MAILBOX | Septembrie
MAILBOX
Redacia poate fi contactat la:
Telefon: 0268-415158, 0268-418728, 0723-570511,
0744-754983; 0368-415003; 0368-415004;
Fax: 0268-418728; E-mail: redactie@chip.ro
Adresa redaciei: 500010 - Braov, Str. N.D. Cocea nr.12
Adresa pentru coresponden:
500530 - Braov, Oficiul Potal 2, Csua Potal 4
Director General: Dan Bdescu (dan_badescu@vogelburda.ro)
Director tehnic: Daniel Dnil Bksi (dan_danila@vogelburda.ro)
Director editorial: Ctlina Lazr (catalina_lazar@chip.ro)
Director editorial adjunct: Ctlin Constantin
(catalin_constantin@chip.ro)
Secretar general de redacie:
Oana Albu (oana_albu@chip.ro)
Redactori:
Codrin Hosu (codrin_hosu@chip.ro),
Marius Ghinea (marius_ghinea@chip.ro),
Mircea Mihlcic (mircea_mihalcica@chip.ro),
Ionu Blan (ionut_balan@chip.ro)
Corina Cilean (corina_cailean@chip.ro)
Alexandru Tblae (alexandru_tabalae@chip.ro)
Laborator de testare hardware:
Francisc Kurko (francisc_kurko@chip.ro),
Vasile Prodan (vasile_prodan@chip.ro)
Alexandru Costache (alex_costache@chip.ro)
Radu Neagu (radu_neagu@chip.ro)
Laborator de testare software:
Ionu Blan, Ctlin Constantin, Alexandru Tblae
Grafic, DTP:
Adrian Popa (adi_popa@chip.ro), Ilie Popa (ilie_popa@chip.ro)
CHIP online:
Lucian Bitai (lucian_bitai@chip.ro)
Laureniu iei (laurentiu_titei@chip.ro)
CHIP CD/DVD: Alexandru Tblae, Ionu Blan, Ctlin Constantin
Contabilitate i administraie:
Maria Parge, Eva Szaszka (contabilitate@vogelburda.ro)
Financial Controller - Adrian Dumitru
(adrian_dumitru@vogelburda.ro)
Reclam:
Zsolt Bodola (zsolt_bodola@vogelburda.ro),
Cristian Pop (cristian_pop@vogelburda.ro)
Cristian Toma (toma@vogelburda.ro)
Marketing:
Leonte Mrginean (leonte_marginean@vogelburda.ro),
Diana Clin (diana_calin@vogelburda.ro)
Distribuie i abonamente:
Ioana Bdescu (ioana_badescu@vogelburda.ro),
Alex Draghini (alex_draghini@vogelburda.ro)
Romeo Dumitru (romeo_dumitru@vogelburda.ro)
HOTLINE Abonamente: 0268-418728; 0368-415003
Luni - Vineri, orele 13-16:30
Persoanele fizice i juridice se pot abona utiliznd talonul din
revist sau direct la sediul redaciei. Plata abonamentului se
face prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, O.P. 2,
C.P. 4, 500530 Braov, sau prin ordin de plat n contul Vogel
Burda Communications deschis la ABN AMRO BANK Braov
RO71ABNA0800264100060476 sau Cont Trezorerie Braov
nr. RO90TREZ1315069XXX000746. Toate solicitrile se vor face
la Oficiul Potal 2, Csua Potal 4, 500530 Braov.
Montaj i tipar: Veszpremi Nyomda Rt., Veszprem, Ungaria
CHIP Computer & Communications este membru fondator al
Biroului Romn de Audit al Tirajelor
(BRAT). Publicaie auditat pe perioada
iulie - decembrie 2005.
Relaii internaionale:
http://www.chip.ro/chip_int
Editura: Vogel Burda Communications S.R.L.
Sediul editurii: 500010-Braov
Str. N.D. Cocea nr.12
Publicaie ce beneficiaz de rezultate de audi-
en conform Studiului Naional de Audien.
Conform cifrelor SNA (perioada de msurare
octombrie 2005 - octombrie 2006), revista CHIP
are 228.000 de cititori/ediie.
Copyright: nRomnia: Vogel BurdaCommunicationsS.R.L. Braov
n Germania: Vogel Burda Holding GmbH, Mnchen
Dr. Jan Schultze
Josef Zach
ISSN 1453-7079
Manuscrisele, inclusiv n format electronic, expediate redaciei devin
proprietatea editurii. Editura i rezerv dreptul de modificare a
materialelor primite, precum i a datei de apariie. Re pro ducerea
integral sau parial a articolelor, informaiilor sau a imaginilor
aprute n revist este permis numai cu acordul scris al editurii.
Redacia nu i asum rspunderea pentru greeli i inadvertene
aprute n materialele colaboratorilor i ale inserenilor.
impressum
Caut revista CHIP n chiocurile:
,Vis Media Press, Symmetria, Tutun i Ziare, Anota i la ceilali difuzori de pres din toat ara.
Fotografii online i fax prin internet
Cu permisiunea dumneavoastr, am i eu
dou ntrebri:
1. Cum facilitatea de la Yahoo care permitea
stocarea de fotografii online nu mai este ac-
tiv, a dori s mi trimitei nite adrese ca
alternativ la acest lucru (poate aceast
problem va fi dezbtut n unul din numere-
le viitoare al revistei CHIP Foto-Video).
2. Fiind conectat la reeaua de net a firmei
RDS, a dori s tiu dac pot trimite faxuri de
pe PC sau dac exist un site prin care se
poate face acest lucru.
Ciprian Stanciu via e-mail
Exist deja cteva site-uri bine-cunoscute
care v dau posibilitatea s stocai online
fotografiile. Unul dintre cele mai cunoscute
(achiziionat de Yahoo i destinat s nlo-
cuiasc serviciul Yahoo Photos) este Flickr.
Alte site-uri care v ofer posibilitatea de up-
load sunt Webshots (community.webshots.
com), Snapfish (www.snapfish.com), Bubble-
Share (www.bubbleshare.com), Photobucket
(photobucket.com) i altele.
De asemenea, exist posibilitatea de trimite-
re i de primire a faxurilor prin intermediul
internetului. Sunt mai multe servicii prin in-
termediul crora putei face acest lucru. V
recomandm dou dintre acestea: www.e-
fax.ro i ro.popfax.com. Avei la dispoziie
diferite tipuri de abonamente, n funcie de
volumul de faxuri pe care le trimitei lunar.
BitDefender pentru Vista
Sunt un utilizator al antivirusului BitDefender
AV Plus 10 CHIP Edition al crui kit de actuali-
zare l acordai lunar prin intermediul revistei
dvs. Sunt foarte mulumit de acest program
(calculatorul meu funcioneaz cu OS Win-
dows XP SP 2). Am ns o ntrebare: dac trec
la SO Windows Vista, kit-urile de instalare,
respectiv de actualizare mai funcioneaz
sau sunt special numai pentru XP ?
A mai avea i o a doua ntrebare, dac nu v
suprai: la ce cheie de registru din regedit
trebuie s umblu pentru ca la meniul Docu-
ments din Start s nu se mai nregistreze ul-
timele fiiere accesate i, prin urmare, s nu
mai fie nevoie s terg meniul Documents cu
Start Meniu? Menionez c eu merg cu Clas-
sic Start Meniu, nu cu cel obinuit al XP-ului.
V mulumesc anticipat pentru rspunsuri.
Valentin Ioni via e-mail
ncepnd cu aceast lun, versiunea de Bit-
Defender pe care o gsii pe CD-ul i DVD-ul
revistei CHIP este perfect compatibil cu Vis-
ta. Putei deci s instalai antivirusul pe Vista
fr nici o grij.
n ceea ce privete a doua ntrebare, iat o
cale rapid de rezolvare: deschidei editorul
de regitri, navigai pn la cheia HKCU\
Software\Microsoft\Windows\CurrentVer-
sion\Policies\Explorer. Creai o nou valoare
DWORD sau modificai valoarea existent
NoRecentDocsHistory. Atribuii-i valoarea
1. Salvai i nchidei editorul de regitri.
Dup ce vei restarta, sistemul de operare nu
va mai nregistra documentele pe care le-ai
accesat recent.
Editare filme
Revin cu o ntrebare pentru dumneavoastr,
la care sper s mi rspundei. Am filmat cu
un aparat foto cteva filmulee i, fr s mi
dau seama, filmele au fost fcute rstur-
nat ntr-o parte. Exist vreun software care
s le poat aduce n poziia normal? i dac
da, cum?
Va mulumesc anticipat !
Silion Giani via e-mail
Cu ajutorul lui Virtual Dub http://www.virtu-
aldub.org/, aplicai un filtru de rotire (din
meniul Video, Filters, Add i selectai Rotate).
Plac grafic potrivit
Bun,
M numesc Cristi Z. i pot spune c sunt un
gamer nrit. Sper ca dumneavoastr s m
lmurii n legtur cu o problem la care nu
am primit rspuns de la nici o alt redacie.
tiu c ntrebarea e cam stupid, dar v rog
s mi rspundei.
Care plac e mai bun n privina jocurilor
noi (m refer la calitate, dar voi ine cont i
de raportul calitate/pre): ATI Radeon HD
2900XT sau Geforce 8800 GTX / GTS ?
Am uitat s menionez faptul c procesorul
meu este un Intel PENTIUM 4 de 3000.
V rog s mi rspundei ct mai curnd.
Va mulumesc!
Cristi via e-mail
Tocmai pentru situaia n care v aflai i
dumneavoastr, am realizat de cteva luni o
rubric fix n cadrul revistei, intitulat Ghid
CPU/GPU. Avei n fiecare lun la ndemn
un clasament al cipurilor grafice actuale,
unde putei vedea care sunt cele mai perfor-
mante cipuri.
n cadrul aceluiai clasament, avei la dis-
poziie un indicator pre/performan care
v arat exact care sunt plcile care merit
cu adevrat achiziionate.
n acest numr am realizat i un test al celor
mai noi plci grafice care suport DirectX 10.
Sperm s gsii exact ceea ce v intereseaz
n cadrul acestor dou articole.
CHIP Team
SEPTEMBRIE 2007 | CHIP | 113
http://www.chip.ro/shop/abonamente/
Ediia cu DVD
6 luni, la preul de 60 lei
12 luni, la preul de 112,5 lei
Ediia cu CD
6 luni, la preul de 40 lei
12 luni, la preul de 72 lei
Denumirea firmei / C.U.I.
Nume, prenume
Vrst Ocupaie
Str. Nr. Bl. Sc. Ap.
Localitate
Cod Potal

Jude
Telefon

e-mail
Am pltit

lei n data de

cu mandatul potal / ordinul de plat nr.
nainte de a efectua plata la revistele CHIP Special, v rugm s telefonai la redacie, pentru a v asigura c mai exist pe stoc revistele dorite. 0268-418728; 0368-415003
ncepnd cu luna
Da, am mai fost abonat cu codul
Identitatea operatorului de date: Vogel Burda Communications SRL, General Manager Dan Badescu. Datele dumneavoastra personale se prelucreaza in scopul incheierii si distribuirii de abonamente, si au ca
unic destinatar Vogel Burda Communications SRL. Este obligatorie completarea campurilor marcate cu steluta pentru a se putea presta serviciul de expediere a abonamentelor. In conformitate cu preve-
derile art. 12-18 din legea 677/2001, dispuneti de urmatoarele drepturi: de informare, de acces, de interventie, de opozitie, de a nu fi supus unei decizii individuale, de a va adresa justitiei. Pentru exercitarea
acestor drepturi va rugam sa ne contactati in scris la adresa Vogel Burda Communications SRL, OP 2, CP 4 500530 Brasov, sau prin fax la numarul 0268418728. Vogel Burda Communications a fost inscrisa
in registrul de evidenta a prelucrarii de date cu caracter personal al ANS-PDCP sub numarul 4702.
Plata se poate efectua prin mandat potal pe numele Ioana Bdescu, OP 2 CP 4 500530 Braov
sau prin ordin de plat n contul Vogel Burda Communications (cod fiscal RO1099507)
nr. RO71ABNA0800264100060476 deschis la ABN AMRO Braov.
Pentru bugetari, plata se face n contul RO90TREZ1315069XXX000746 deschis la Trezoreria Braov.
Taloanele care nu sunt nsoite
de dovada plii
NU vor fi luate n considerare!
Nu expediem reviste ramburs!
Mai putei comanda:
CHIP Special Automobilul Viitorului NOU
9,98 lei/bucat
nr. de buci
CHIP Foto-Video Digital (iulie 2007)
10 lei/bucat
nr. de buci
CHIP Special - Vista
9,98 lei/bucat
nr. de buci
0
9
/
2
0
0
7
Computer & Communications Computer & Communications
Completai talonul de abonament on-line la adresa http://www.chip.ro/shop/abonamente sau d ecupai talonul de mai jos,
completai-l i expediai-l mpreun cu copia chitanei sau a ordinului de plat pe adresa: Bdescu Ioana, OP2 CP 4 500530 Braov,
pe fax la numerele 0268-418728, 0368-415003 sau prin e-mail la adresa alex_draghini@vogelburda.ro.
Abonament la CHIP!
C
u
m
a
i

i
e
f
t
i
n

d
e
c

t

l
a

c
h
i
o

c
Vei avea la dispoziie, lun de lun,
cea mai apreciat revist de IT&C din Romnia.
Acum v abonai mult mai uor,
pltind i completnd on-line
talonul de abonament!
Componente
Prognoza CHIP pe urmtoarele dou luni
Revista CHIP v ofer lunar prerea sa
asupra evoluiei preurilor la componente.
Aceasta se ntmpl pe baza evoluiei
preurilor din lunile anterioare, precum
i pe baza semnalelor din piaa intern i
internaional.
Cunoscnd dinamica acestor preuri, vei
putea achiziiona componentele necesare
la preul corect sau v vei putea planifica
o achiziie viitoare.
CHIP Team
* preurile estimate sunt n EUR
Tastaturile multimedia sunt croite dup noile
noastre obiceiuri virtuale. Ne stau la ndemn
cu butoane pentru muzic, messenger, browsing
pe internet sau pentru jocuri. n plus, nu numai
c sunt artoase, dar sunt i ergonomice i au
grij de minile noastre.
Tastai multimedia!
Am nevoie de laptop...
dar nu am muli bani!
Nu este nici o
problem. CHIP
testeaz luna
viitoare laptopurile
ieftine i v indic
soluiile n care
merit s investii.
Soluiile grafice
on-board sunt din ce
n ce mai puternice.
CHIP v dezvluie
performanele
acestora.
Grafic
integrat
80
87
94
101
108
115
122
129
136
143
150
oct sep aug iul iun mai
60
63
66
69
72
75
78
81
84
87
90
oct sep aug iul iun mai
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
oct sep aug iul iun mai
40
44
48
52
56
60
64
68
72
76
80
oct sep aug iul iun mai
280
286
292
298
304
310
316
322
328
334
340
oct sep aug iul iun mai
300
310
320
330
340
350
360
370
380
390
400
oct sep aug iul iun mai
Monitor TFT 19 Hard disk 160 GB
114 | CHIP | SEPTEMBRIE 2007
TEME DIN NUMRUL URMTOR

S-ar putea să vă placă și