A REVOLUO DAS MULHERES

Esta comdia uma stira s teorias de certos filsofos da poca, principalmente os sofistas,
que mais tarde se cristalizaram na Repblica de Plato
!ideradas pela eloq"ente #alentina, que recorda a fi$ura de !is%strata por sua intrepidez, as
mul&eres de 'tenas decidem tomar conta do poder, cansadas da incapacidade dos &omens no
$o(erno )mp*em sorrateiramente no(a constitui+o, com base na comunidade dos bens,
tendo em (ista, se$undo #alentina, a elimina+o do pauperismo
)nspiradas no princ%pio em que & similiraridade entre a dire+o da coisa pblica e do lar, as
mul&eres $o(ernaro a cidade com a mesma efici,ncia com que cuidam de suas casas, para
satisfa+o de todos -o &a(er mais ricos de um lado e pobres do outro 'tenas ser como
uma nica &abita+o na qual cada um poder obter, num fundo comum, o necessrio sua
subsist,ncia, $ra+as a reformas de base como a comunidade de bens e de mul&eres
. di$na de nota a solu+o de #alentina /'ristfanes0 para o problema das mul&eres feias
diante da des(anta$em em que ficariam, relati(amente s bonitas, nesse re$ime autoritrio
Personagens:



Valentina: cerca de 40 anos, casada com Blpiro, chefa da revoluo.
1. !ulher: mesma idade, amiga de Valentina.
". !ulher: idem, i#dem
$. !ulher: idem, i#dem
Blpiro: cerca de %0 anos, marido de Valentina.
&m 'omem: mesma idade, vi(inho de Blpiro.
)remes: mesma idade, vi(inho de Blpiro.
&m 'omem: cerca de 40 anos, interlocutor de )remes.
*ecret+ria: au,iliar de Valentina, cerca de 40 anos.
1. Velha: cerca de -0 anos.
&ma !oa: cerca de "0 anos.
&m .apa(: cerca de "- anos.
". Velha: cerca de %0 anos.
$. Velha: cerca de /0 anos.
V+rias mulheres, participando da revoluo.
!ulher encarregada dos preg0es.
)arregadores.



1poca:
)erca de 400 anos antes de )risto.




2ocal:
3tenas
)en+rio:
Praa p4#lica em 3tenas, de onde saem duas ruas. 3inda 5 noite. 6sto reunidas v+rias
mulheres.

Valentina 7 8com uma lanterna na mo e olhando ansiosa para as duas ruas9 *er+ poss:vel;
3pesar de termos com#inado tudo direitinho em nossa 4ltima reunio secreta, nenhuma das
nossas correligion+rias apareceu at5 agora< 6 est+ chegando a hora da 3ssem#l5ia< =emos de
ocupar >+ os lugares onde at5 agora os homens p4#licos falavam das mulheres p4#licas. 1 hora
de sentar nossas 8apontando para certa parte do corpo9 pessoas nos melhores lugares antes
?ue cheguem l+ os homens. 8pausa@ torna a olhar para as ruas9 Aue estar+ acontecendo; *er+
?ue no conseguiram as #ar#as postias; Bu tero tido dificuldades para rou#ar as roupas dos
maridos; 8nova pausa@ aparece ao longe uma mulher caminhando com uma lanterna na mo9
Cinalmente ve>o uma lu( ?ue se apro,ima< 8dirigindo7se Ds outras mulheres9 Vamos esconder7
nos< Pode ser um homem< 8Valentina e as outras mulheres recuam at5 a es?uina da outra rua@
pela primeira rua entra uma mulher, logo seguida de outras, todas vestidas de homem9.

1. !ulher 7 8dirigindo7se a Valentina9 1 tempo de marchar, pois o encarregado de convocar as
assem#l5ias >+ deu o segundo sinal ?uando eu vinha para c+<

Valentina 7 6 eu passei a noite toda esperando vocs< 8encaminhando7se para uma das casas
da praa9 Vamos, ?ue vou chamar minha vi(inha #atendo delicadamente D porta, pois o
homem dela no deve desconfiar de nada. 8#ate levemente D porta9.

". !ulher 7 8saindo de casa, vestida de homem9 6n?uanto me calava ouvi o toc7toc de seus
dedinhos, pois >+ estava #em acordada. Voc sa#e, ?uerida, meu marido 5 funcion+rio p4#lico,
dorme o dia todo de modo ?ue passa a noite inteira agindo por #ai,o das co#ertas. Eo d+
uma folga< *F agora consegui apanhar a roupa dele@ est+ a?ui.

Valentina G 8em vola alta Ds outras mulheres ?ue iam chegando, tam#5m vestidas de homem9
3t5 ?ue enfim vocs esto chegando< 2+ vm a 6s?uerdina e a .eformilde< Vocs ?uerem fa(er
o favor de apressar7se; 3 Brigolina propHs ?ue a 4ltima a chegar pagaria o ca#eleireiro para
todas.

". !ulher 7 Ve>am sF< 2+ vem a )omiciana, toda desa>eitada com as sand+lias do marido<
3li+s deve ter sido a 4nica ?ue pHde sair calmamente de casa: o marido dela no 5 de nada<

1. !ulher 7 6 a mulher do padeiro, voc est+ vendo; 2+ vem a Popul+ria de lanterna na mo<
3gora 5 ela ?ue vai agitar as massas<

Valentina 7 8entusiasmada9 B mulherio est+ chegando< !ilh0es< =odas as mulheres da cidade<

$. !ulher 7 Coi com muita dificuldade, ?uerida, ?ue pude sair de casa cedo, pois meu marido
tossiu a noite inteirinha, engasgado com uns amendoins ?ue comeu na hora de deitar<

Valentina 7 6nto vo sentando nesses #ancos da praa. 3gora ?ue estamos todas >untas
?uero ver se as resolu0es de nossa 4ltima reunio foram e,ecutadas devidamente.

$. !ulher 7 Ie minha parte, sim. 8levantando lateralmente um #rao9 6stou com as a,ilas
mais peludas ?ue um espanador, conforme com#inamos. 3l5m disso, toda ve( ?ue meu marido
sa:a para vir discutir pol:tica eu tomava um pouco de sol, para parecer mais m+scula.

". !ulher 7 6u tam#5m< 3 primeira coisa ?ue fi( foi dei,ar de me depilar com a navalha de
meu marido, para ficar toda peluda, como um homem<

Valentina 7 6 todas esto com as #ar#as ?ue com#inamos tra(er;

1. !ulher 7 8mostrando a #ar#a postia ?ue tra( na mo9 Ve>a ?ue #ar#a linda<

Valentina 7 8dirigindo7se Ds outras mulheres9 6 vocs, ?ue di(em;

1. !ulher 7 6las di(em JsimK com a ca#ea.

Valentina 7 !uito #em. Auanto ao resto, ve>o ?ue fi(eram tudo como hav:amos com#inado.
6nto com as roupas, com o calado, com tudo dos maridos.

1. !ulher 7 Bem... com ?uase tudo...

Valentina 7 1 isso mesmo@ e tam#5m temos de garantir um lugar na tri#una melhor colocada.

". !ulher 7 8mostrando uma #olsa com l e agulhas de tricH9 6u ando sempre com isso@ fico
fa(endo tricH en?uanto a assem#l5ia enche.

Valentina 7 6nche, sua errada;

". !ulher 7 *im. !esmo fa(endo tricH estarei ouvindo. !inhas crianas esto nuas.

Valentina 7 Vocs esto vendo; Ca(er tricH<... Eo es?ueam nossa com#inao: no devemos
dei,ar os homens verem nada de feminino em nFs, principalmente ?ual?uer parte de nosso
corpo< 6star:amos fritas se, no meio de tanto homem, alguma de nFs cru(asse graciosamente
as pernas, mostrando a... diferena< !as se ocuparmos logo os lugares ningu5m notar+ ?ue
estamos disfaradas. 6 ?uando nos virem com as #ar#as ?ue trou,emos, todos nos tomaro
por homens de verdade. )onheo um Jen,utoK ?ue dei,ou a #ar#a crescer e todo mundo agora
passou a consider+7lo homem. 'o>e ele 5 o tal< Por essas e outras vamos dar o golpe, vamos
tomar o poder para consertar o pa:s< 3gora as mulheres vo ficar por cima<

1. !ulher 7 6 como nFs, as mulheres, criaturas delicadas e de coarao fraco, iremos falar ao
povo;

Valentina 7 Io melhor modo poss:vel, pois di(em ?ue falam melhor os homens mais
re#olantes. *e o caso 5 re#olar, ento est+ para nFs<

1. !ulher 7 Eo sei... 3 ine,perincia d+ medo...

Valentina 7 1, mas estamos a?ui para resover o ?ue vamos fa(er na assem#l5ia. 8dirigindo7se D
primeira mulher9 3>uste depressa a #ar#a< 8dirigindo7se Ds outras mulheres9 Vocs tam#5m< 6
vamos treinar para falar<

". !ulher 7 6 ?ual 5 a mulher ?ue precisa treinar para falar;

Valentina 7 1 sempre #om. Ponham as #ar#as e virem homens. Auanto a mim, porei na ca#ea
esse chap5u de chefe e a #ar#a, como vocs, para o caso de ter de falar. 8todas p0em as
#ar#as9

". !ulher 7 Venha c+, minha Valentina(inha< Blhe, meu #em, como a coisa parece rid:culas<

Valentina G )omo rid:cula;

". !ulher G Parecemos espanadores com essas #ar#as<

Valentina G 8sem ligar mais D *egunda mulher e dirigindo7se D outra9 *ecret+rio: Caa a
chamada< *ilncio< B cidado ?ue est+ a: de p5, sente7se< Auem ?uer a palavra;

". !ulher G 6u<

Valentina G *u#a D tri#una< '+ um copo l+ e #oa sorte<

". !ulher G 8su#indo em um #anco da praa9 2+ vai #rasa<

Valentina G Pode falar<

". !ulher G 6nto eu devo falar sem antes #e#er alguma coisa;

Valentina G Ve>am sF< Be#er...

". !ulher G Para ?ue serve, ento, o copo ?ue h+ na tri#una;

Valentina G 1 da +gua, para molhar a garganta seca< L+ vi ?ue voc continua a mesma< Iesa<

". !ulher G Bra essa< Bs homens no #e#em na assem#l5ia;

Valentina G Voc pensa ?ue eles #e#em o ?ue voc est+ ?uerendo #e#er;

". !ulher G 6,atamente. 3 #e#ida forte< =odas as leis, ?uando #em e,aminadas, parecem ter
sido feitas por ##edos, e#m perto da demncia< 6 se no #e#essem, como se e,plicariam as
,inga0es, os palavr0es ?ue eles trocam;

Valentina G 1 melhor sentar. Voc no 5 de nada.

". !ulher G 8descendo do #anco9 6u, hein; 3ntes no tivesse posto esta #ar#a@ ela no serve
nem para me darem um gole(inho<

Valentina G 3lgu5m ?uer usar a palavra;

1. !ulher G 8levantando7se9 6u<

Valentina G Pois su#a D tri#una< 6stamos em sesso 8a primeira mulher encaminha7se,
re#olando, para um #anco, onde so#e9 !as ve>a se fala como um homem< Eo e,agere no
re#olado<

1. !ulher G 8em tom oratFrio9 3gradarme7ia mais ?ue algu5m, mais elo?Mente e com id5ias
mais claras, viesse falar7lhes, permitindo7me continuar tran?Milamente sentado em meu lugar.
Eum momento como este, todavia, seria inadmiss:vel o silncio, agora ?ue h+ coisas to s5rias
a fa(er como... 8pausa em#araosa9 como mandar consertar essas caladas de mosaico em
?ue se prendem os saltinhos dos sapatos altos de nossas mulheres. 1 a minha opinio, por
Eossa *enhora do Parto<

Valentina G JPor Eossa *enhora do PartoK, sua errada< Bnde voc est+ com a ca#ea;

1. !ulher G Iei algum fora; 8olhando para a segunda mulher9 3final eu nNo preciso #e#er
para falar<

Valentina G Bra< Voc est+ #ancando o homem e invoca Eossa *enhora do Parto< Auanto ao
resto, at5 ?ue voc falou #em.

". !ulher G 8fa(endo tre>eitos de convencimento9 3h< !eu Ieus<

Valentina G Basta< Eo darei mais um passo no sentido de tomar conta da assem#l5ia
en?uanto no estiver tudo certinho< 8vai retirar a primeira mulher do #anco ?ue serve de
tri#una9

1. !ulher G Eo< 6u fico na tri#una< Vou retomar a palavra, pois desta ve( no direi
#o#agens. 8retoamando o tom oratFrio9 Auanto a mim, mulheres a?ui presentes...

Valentina G J!ulheresK, desgraada<... 1 assim ?ue voc se dirige a homens;

1. !ulher G Pensei ?ue estivesse no #aile dos Jen,utosK... Por isso imaginei estar falando a
mulheres...

Valentina G Iesa voc tam#5m e v+ sentar7se entre as outras. 6u mesma falarei em defesa
de vocs, depois de su#ir D tri#una. 8so#e no #anco e assume ares de orador9 J6levo meus
pensamentos aos c5us: ?ue nossos pro>etos se reali(em< *ou igual a todo o mundo mas no
posso dei,ar de afligir7me ao ver o estado de decomposio ?ue se encontra a administrao
do pa:s. Ve>o7o sempre entregue a maus dirigentes. *e um 5 #om um dia, torna7se mau
durante de(. .ecorre7se a outro, 5 ainda pior. *ei ?ue no 5 f+cil dirigir homens dif:ceis de
contentar. B povo tem medo de ?uem lhe dese>a e adula ?uem lhe fa( mal. 'ouve um tempo
em ?ue no t:nhamos assem#l5ias mas sa#:amos ?ue um mau elemento era mau elemento
mesmo. 3gora, ?ue as temos, ouvimos a?ueles ?ue conseguem vantagens atrav5s de seus
candidatos fa(er7lhes os elogios mais rasgados@ ?uem nada conseguiu di( ?ue os pol:ticos
?uerem apenas ganhar milh0es do povo sem fa(er coisa alguma<K

". !ulher G Virgem !aria< V+ falar #em assim na Bahia<

Valentina G Iesastrada< Onvocando a Virgem !aria, como ?ual?uer mulher< Voc teria feito um
papelo di(endo isso na assem#l5ia.

". !ulher G !as l+ eu no diria.

Valentina G 6nto v+ perdendo o h+#ito. 8continuando o discurso9 J6 essas medidas
salvadoras; Auando deli#eram so#re elas parece ?ue o mundo aca#aria se no fossem
aprovadas@ depois, tem7se vontade de matar o autor de tais pro>etos, to grande 5 a
decepo< 1 preciso aumentar os impostos; Bs po#res se conformam, os ricos es#rave>am<K

". !ulher G Aue homem inteligente<

Valentina G Iesta ve( voc mee elogiou. 8continuando o discurso9 J6 o povo 5 a causa de tudo
isso, pois todo mundo cuida apenas dos prFprios interesses, com a preocupao 4nica de levar
vantagens. 6 o po#re pa:s vai aos tram#olh0es, como um ##edo< !as se acreditarem em mim
ainda haver+ salvao. 1 Ds mulheres, Ds mulheres G repito G ?ue devemos entregar o
Poverno, da mesma forma ?ue confiamos a elas a direo dos nossos lares<K

=odas a mulheres G !uito #em< !uito #em< Cala, #aiano<

Valentina G 8continuando o discurso9 JVou demonstrar agora ?ue os costumes delas so
melhores ?ue os dos homens. Primeiro, elas so conservadoras: fa(em tudo ho>e como sempre
fi(eram 8e os nossos governates acham ?ue sF nos salvam com reformas e inconstQncia9. 6las
co(inham ho>e como antigamente@ fa(em #olos como antigamente@ amolam os maridos como
antigamente@ tem amantes como antigamente@ comem pou?uinho como antigamente@ #e#em
pou?uinho como antigamente@ como antigamente trocam #ei>inhos< 'omens a?ui presentes<
)onfiemos o Poverno Ds mulheres sem maiores discuss0es. Eem perguntemos o ?ue elas iro
fa(er, mas dei,emo7las governar logo e #em< Pensemos um pouco: sendo mes, elas pouparo
de cuidar da vida de seus filhos, de nossos soldados, evitando as guerras@ para arran>ar
dinheiro, as mulheres so muito mais h+#eis@ nos cargos ?ue ocuparo, ningu5m as enganar+,
pois elas ?ue vivem enganando os homens conhecem todos os tru?ues e sa#ero defender7se .
Auanto ao resto, nem vou falar. *e vocs acreditarem em mim sero feli(es para o resto da
vida<K

1. !ulher G !uito #em, meu doce de coco, e muito certinho. !as onde voc aprendeu tudo
isso, meu #em;

Valentina G 3o inv5s de conversar com meu marido so#re a carestia da vida e os defeitos das
empregadas eu pedia a ele para me contar o ?ue se passava na assem#l5ia.

1. !ulher G Eo 5 de admirar ento, meu #em, ?ue voc se>a to #em7falante e esperta.
Portanto nFs todas confirmamos voc, neste momento, como nossa chefa, a fim de ?ue voc
possa reali(ar os seus pro>etos. !as se algum pol:tico aparteasse voc na assem#l5ia, como
voc reagiria;

Valentina G 6u diria ?ue ele estava di(endo #o#agens.

1. !ulher G !as isso 5 o ?ue eles di(em sempre<

Valentina G 6u diria tam#5m ?ue ele estava falando palavr0es<

1. !ulher G !as os pol:ticos no di(em outra coisa uns aos outros<

Valentina G 6u diria ainda mais@ ?ue a mulher dele grita com ele em casa e ele ?uer se vingar
gritando na assem#l5ia<

1. !ulher G 6 se eles tivessem a ousadia de me,er em voc;

Valentina G 6u me,eria com eles, por?ue me,er eu sei, e muito #em<

1. !ulher G !as ainda h+ uma d4vida: e se mandassem os guardas da assem#l5ia retirar
voc da tri#una D fora;

Valentina G 8pondo as mos nas cadeiras9 6 ?uem teria a ousadia de por a mo em mim;

1. !ulher G 1 mesmo@ e mesmo ?ue pusessem nFs o#rigar:amos o atrevido a tirar a mo
ainda ?ue tiv5ssemos de pu,ar os ca#elos dele e unh+7lo todinho< 8dirigindo7se D sua vi(inha9
=udo isso est+ com#inado direitinho, mas h+ uma coisa em ?ue no pensamos: como 5 ?ue na
hora de votar vamos lem#rar de levantar os #raos, nFs, ?ue sF estamos acostumadas a
levantar as pernas;

Valentina G Osso realmente vai ser dif:cil, mas de ?ual?uer forma teremos de votar levantando
o #rao ?ue a t4nica dei,a desco#erto. Vamos< Ponham as t4nicas, calcem as sand+lias, como
vocs vem os maridos fa(erem na hora de sair para a assem#l5ia ou para outras reuni0es
pol:ticas< Osso feito, a>ustem as #ar#as@ ?uando estiverem #em firmes, apanhem as mantas
?ue vocs rou#aram dos maridos e ponham7nas nos om#ros, marchem cantando alguma
m4sica patriFtica, imitando os modos dos homens do interior.

1. !ulher G Bem falado< Auanto a nFs, vamos na frente, pois creio ?ue mais mulheres esto
vindo de outros #airros diretamente para a assem#l5ia, de acordo com a nossa com#inao.

Valentina G !as no 5 preciso tanto reto?ue, tanta arrumao< Iepressa, pois segundo a
tradio ?uem no chegar ao romper do dia no tomar+ parte na assem#l5ia.

$. !ulher G 8avanando de um grupo numeroso9 L+ 5 tempo de marcharmos, homens< 6sta
palavra G lem#remo7nos #em, mulheres G devemos repetir sem cessar: homens, homens,
homens, para evitar descuidos desastrosos. Eo ser+ pe?ueno o perigo se nos apanharem
tramando um golpe de aud+cia como esse.

=odas as mulheres G 8falando ao mesmo tempo9 Vamos para a assem#l5ia< Vamos depressa
para tomar conta dos lugares< Vamos votar, de #raos erguidos< Vamos, amiguinhas< 8Aue
digo; Ieveria falar JcamaradasK<9 *ei ?ue no iremos ganhar dinheiro com o golpe, mas
a>amos desinteressadamente, como outrora, ?uando se tratava de pol:tica sem pensar em
a#iscoitar milh0es.

*aem todas por uma das ruas, marchando ruidosamente ao som de m4sica marcial.
Eovo cen+rio@ ruela, aparece Blpiro, homem idoso, meio para fora, emio para dentro da porta
de sua casa@ est+ com roupa e sapatos de mulher.

Blpiro G Aue negFcio 5 esse; 3onde ter+ ido minha mulher; B dia >+ vem raiando e ela no
aparece. 6 eu na cama, num aperto horr:vel, tentando apanhar no escuro meus chinelos e
minha roupa<... Por mais ?ue procurasse no encontrava. )omo o aperto aumentou, apanhei
esse vestido de minha mulher e calcei as sand+lias dela. !as como sair da?ui com esses tra>es
para desapertar; Bra< 3inda est+ escuro@ vou l+ fora assim mesmo e ningu5m me ver+. *ou
um infeli(< =am#5m, ?uem me mandou casar com essa idade; !erecia umas #ordoadas< Pois
no h+ de ter sido para #oa coisa ?ue ela saiu< 8pondo as mos na #arriga9 B aperto continua<
Vou sair assim mesmo< 8d+ um passo para fora da porta9

&m 'omem G 8da varanda da casa em frente, mostrando apenas a ca#ea9 Auem est+ a: em
#ai,o; Eo parece o meu amigo Blpiro<...

Blpiro G *im, meu velho< *ou eu mesmo...

&m 'omem G Bra #olas< 6 essa roupa ro,a;

Blpiro G 8enca#ulado9 *enti necessidade de sair e como o aperto era grande vesti essa roupa
mesma, de minha mulher...

&m 'omem G 6 a sua roupa, onde est+;

Blpiro G Eo sei@ #em ?ue procurei mas no houve meio de achar.

&m 'omem G 8desanimado9 Eo... 6la no est+ em casa... *aiu de mansinho, escondida, e
receio ?ue este>a fa(endo alguma travessura por a:...

&m 'omem G )om todos os dia#os< *ua histFria 5 a mesma ?ue eu ia contar< 8aparecendo
inteiramente na sacada, vestido de mulher9 3 madame desapareceu com a minha roupa< !as
o ?ue me a#orrece mais 5 o ?ue ela levou tam#5m minhas sand+lias@ pelo menos no consegui
ach+7las em parte alguma.

Blpiro G Eem eu as minhas@ e como tive ?ue me levantar de ?ual?uer maneira, no tive outro
>eito seno calar as sand+lias dela e ir saindo...

&m 'omem G Aue ter+ acontecido; *er+ ?ue alguma amiga a convidou para o almoo;

Blpiro G 1 a minha opnio, pois ?ue eu sai#a ela no 5 m+ esposa.

&m 'omem G Auanto a mim, >+ 5 tempo de ir andando para a assem#l5ia, se 5 ?ue a minha
mulher no carregou a minha roupa nova de sair, ?ue est+ escondida<

Blpiro G 6u tam#5m talve( v+ at5 l+, mas primeiro tenho de fa(er uma coisa mais urgente.

*ai o homem. 6ntra )remes pela es?uerda, vindo da assem#l5ia. Blpiro fa( emno de entrar
em casa correndo.

)remes G 8dirigindo7se a Blpiro, de longe9 6i, voc a:< Aue 5 ?ue voc est+ fa(endo;

Blpiro G 8desa>eitado9 6u ia fa(er, mas voc apareceu...

)remes G Ve>am sF< )om o vestido da mulher<

Blpiro G 3panhei7o por engano, no escuro, ?uando ia me levantar... 6 voc, de onde vem;

)remes G Ia assem#l5ia.

Blpiro G 6 >+ aca#ou;

)remes G L+, e muito cedo.

Blpiro G !as voc naturalmente chegou a tempo.

)remes G 1, mas ?uase no consegui lugar, pois havia tanta gente como nunca vi na
assem#l5ia. 6 era uma gente #rancosa, ?ue pelo >eito nunca tomou sol.

Blpiro G !as ?ue assunto levou tanta gente to cedo D assem#l5ia;

)remes G )omo sempre, os pol:ticos tratavam da salvao da p+tria: apresentavam pro>etos
de efetivao de interinos com duas horas de e,erc:cio da funo, de concesso de ta,as de
insalu#ridade ao pessoal ?ue vai D praia aos domingos e fica l+ depois do meio7dia, de criao
de mil cargos de assistentes se,uais para os deputados, de aumento de su#s:dios, de f5rias de
$00 dias por ano, etc. Ie repente levantou7se um, muito #ranco, su#iu D tri#una e comeou a
falar com uma vo( meio esganiada, di(endo ?ue o governo devia ser entregue Ds mulheres.
=oda a turma #rancosa gritava e di(ia ?ue o orador tinha ra(o. B resto do pessoal discutia
apai,onadamente os pro>etos de efetivao, insalu#ridade, criao de cargos, etc.

Blpiro G Pente sensata<

)remes G !as em minoria. B orador na tri#una falava cada ve( mais alto, di(endo maravilhas
das mulheres e #ar#aridades de voc.

Blpiro G 6 ?ue di(ia ele;

)remes G Aue voc 5 velhaco...

Blpiro G 6 voc ?ue disse;

)remes G Iei,e as perguntas para depois. Aue voc 5 lar+pio...

Blpiro G *F eu;

)remes G Voc sim< 8mostrando os espectadores9 =odos os homens< Voc no 5 homem;

Blpiro G 8olhando para a roupa de mulher ?ue vestia9 3pesar dessa roupa, sou homem e
ningu5m pode di(er nada em contr+rio<

)remes G !as as mulheres, continuava o orador #rancoso, so um prod:gio de #om senso@
sa#em guardar segredos, so leais e honestas. 6las no denunciam ningu5m, no processam
ningu5m, no falam mal da vida alheia, no entram em golpes contra a democracia, enfim,
atri#u:a mil ?ualidades Ds mulheres e no esgotava a fonte de elogios Ds virtudes delas.

Blpiro G 6 o ?ue decidiram;

)remes G Bua: decidiram entregar o governo Ds mulheres. 6ra sF o ?ue faltava fa(er entre
nFs para salvar a p+tria.

Blpiro G L+ foi decretado;

)remes G 6 sancionado<

Blpiro G Auer di(er ?ue as mulheres agora esto encarregadas de fa(er tudo ?ue os homens
fa(iam;

)remes G 6,atamente.

Blpiro G 6nto eu agora no irei mais ao #atente;

)remes G 6 voc no ter+ mais de sustentar a fam:lia@ ser+ dever de sua mulher.

Blpiro G Eo terei mais de levantar cedo;

)remes G Eo. Ie agora em diante isso ca#er+ D sua mulher. Voc ficar+ de papo para o ar,
como ela ficava.

Blpiro G &ma coisa ?ue devemos recear, nFs, homens de certa idade, 5 ?ue, tendo tomado
conta do governo, elas ?ueiram nos forar...

)remes G 3 fa(er o ?ue;

Blpiro G 3 ser mais... ass:duos... *e nFs no pudermos elas talve( no ?ueiram sustentar7
nos...

)remes G Bra #olas< 3final a #oa vida vale um sacrif:cio. I+7se um >eito<

Blpiro G !as tudo ?ue se fa( forado perde o gosto.

)remes G Eo adianta discutir. 3 maioria resolveu, temos de concordar. 3li+s h+ um prov5r#io
nosso segundo o ?ual as decis0es mais insensatas e mais a#surdas aca#am favorecendo7nos.
6m outras palavras: deus 5 grego. Aue assim se>a< Bem, vou andando@ e voc, cuide de dar
conta de seus afa(eres dom5sticos...

Blpiro G Voc tam#5m.

)remes afasta7se. Blpiro entra em casa. .eaparece o grupo de mulheres vestidas de homem
?ue no princ:pio se dirigiram para a assem#l5ia. Vem marchando e falando alto, todas ao
mesmo tempo.

&ma !ulher G *er+ ?ue algum homem est+ seguindo7nos; 8voltando7se para a sua vi(inha9
Volte e o#serve atentamente para ver se h+ algum homem no grupo, pois algum salafr+rio
pode estar metido entre nFs o#servando7nos.

Butra !ulher G )ontinuemos vigilantes e fimes< *eria uma vergonha para todas nFs se o nosso
golpe, ?ue at5 agora vai to #em, fosse desco#erto. Blho vivo< L+ estamos perto do lugar de
onde partimos em direo D assem#l5ia.

Butra !ulher G 1 mesmo< L+ estou vendo a casa de nossa comandante, ?ue conce#eu o
pro>eto ho>e transformado em lei pelos cidados.

Butra !ulher G 1 perigoso ficarmos com a #ar#a pendurada no ?uei,o@ algu5m poderia ver7nos
e nos denunciar.

6n?uanto uma mulher fica na es?uina o#servando, todas tiram as #ar#as postias e as roupas
e calados masculinos.

3 !ulher ?ue o#servava na es?uina G )uidado< Vem gente a:< 1 a nossa comandante e suas
au,iliares, >+ com as roupas de mulher<

3parecem Valentina e as outras ca#eas do golpe.

Valentina G Pronto< =udo feito< EFs, as mulheres, aproveitamos a oportunidade@ as coisas
sa:ram e,atamente de acordo com o nosso pro>eto. 6nto, todas >+ tiraram as #ar#as e as
roupas de homem; !uito #em< 3gora vou l+ em casa, por a roupa do meu marido no mesmo
lugar de onde a tirei, antes ?ue ele me ve>a.

&ma !ulher G !as antes voc deve dar7nos as instru0es para o ?ue ainda tem de ser feito.
6stamos prontas para continuar seguindo as suas ordens, pois nunca vimos mulher mais legal
?ue voc<

Valentina G 6sperem at5 ?ue eu volte. )ontinuem o#edientes como at5 agora, para ?ue eu
possa usar a autoridade de ?ue estou investida com o opoio de todas vocs, pois na
assem#l5ia verifi?uei ?ue na hora de resolver vocs so um #ocado homens<

Auando Valentina ia entrar em casa, Blpiro, seu marido, sai vestido de mulher.

Blpiro G *im senhora< Ie onde voc est+ vindo, Valentina;

Valentina G Aue diferena fa(, meu #em;

Blpiro G Pergunta #o#a< Ca( muita diferena<

Valentina G Voc dir+, como sempre, ?ue venho da casa de algum amante<

Blpiro G =alve( voc no venha da casa de um sF.

Valentina G Pois #em< Voc pode tirar a prova<

Blpiro G )omo;

Valentina G 8apro,imando7se a ca#ea do nari( de Blpiro9 )heire meus ca#elos< 6les no
esto perfumados.

Blpiro G Bra essa< B ?ue 5 ?ue tem o cheiro com o principal; 3s mulheres sF se encontram
com os amantes ?uando esto perfumadas;

Valentina G )laro, #o#o< 8a parte9 6sse infeli( parece ?ue nunca teve uma amante<

Blpiro G 6nto por ?ue voc saiu de casa escondida, de madrugada, com minha roupa;

Valentina G 3 noite passada uma amiga minha mandou me chamar, pois estava para ter
criana...

Blpiro G 6 voc no podia me e,plicar isso antes de sair;

Valentina G Voc ?ueria ?ue eu fosse perder tempo numa hora da?uela, en?uanto a minha
amiga precisava tanto de mim;

Blpiro G Voc podia ao menos me avisar. !as h+ alguma coisa por tr+s de tudo isso<...

Valentina G Voc 5 ?ue est+ com coisas na ca#ea. *a: com estava@ a pessoa ?ue veio me
procurar a mando de tal amiga ?ue ia ter criana pediu7me para ir logo, de ?ual?uer maneira...

Blpiro G Eesse caso, voc devia ter vestido a sua roupa, e no a minha. !as voc vestiu o
meu casaco, >ogou em cima de mim o seu penhoar e foi em#ora, dei,ando7me e,posto como
um cad+ver@ sF faltou por uma coroa em cima de mim<

Valentina G 1 ?ue fa(ia frio. 6u sou fra?uinha e delicada@ para me a?uecer, o >eito foi vestir o
seu casaco. Voc ficou deitado no ?uentinho, em #ai,o da co#ertas, meu marido<...

Blpiro G 6 voc saiu com meus sapatos tam#5m por causa do frio;

Valentina G Coi para garantir a sua roupa ?ue calcei os seus sapatos: eu imitava o seu andar
m+sculo, pisando forte no cho. 3ssim afugentava os assaltantes.

Blpiro G Voc sa#e ?ue por sua causa dei,ei de ganhar um dinheiro, ?ue iam me dar l+ na
assem#l5ia;

Valentina G Eo se preocupe... 8pausa9 6la teve um menino.

Blpiro G 3 assem#l5ia;

Valentina G Eo< 3 amiga ?ue mandou me chamar< !as houve assem#l5ia;

Blpiro G 'ouve, sim senhora< Voc no lem#ra ?ue ontem eu falei ?ue ia haver;

Valentina G 3h<... 3gora estou lem#rando...

Blpiro G 6 naturalmente voc ignora o ?ue foi decretado.

Valentina G Iecretaram alguma coisa; Eo sei de nada...

Blpiro G Pois no se assuste: di(em ?ue o governo foi entregue Ds mulheres<

Valentina G Para fa(erem o ?u; Para #ordar, ou remendar;

Blpiro G Eo, com todos os dia#os< Para governar<

Valentina G )omo;

Blpiro G =odo o governo, mas todo mesmo, ficar+ nas mos das mulheres.

Valentina G B#a< Pois agora o pa:s ser+ feli(, para sempre<

Blpiro G Por ?ue;

Valentina G Por v+rias ra(0es: no ser+ mais permitido aos oportunistas aproveitarem7se dos
cargos p4#licos para tratar dos prFprios interesses@ nNo ser+ mais permitido fa(er promessas
para no cumprir...

Blpiro G Eo< Eo faam isso< Eo tirem o po de minha #oca<...

)remes apro,ima7se e ouve a parte final da conversa.

)remes G Iia#o de homem< Iei,e sua mulher falar<

Valentina G 8impertur#+vel9...nem rou#ar o povo, nem fa(er intrigas, nem in>uriar@ no haver+
mais po#res...

)remes G *im senhora< Veremos grandes coisas 8desde ?ue se reali(em9.

Valentina G Vou provar ?ue se reali(aro@ voc ser+ testemunha e ele prFprio 8apontando para
o marido9 nada ter+ a reclamar.

3pro,ima7se novamente o grupo de mulheres ?ue Valentina comandara@ a ?ue vinha D frente
dirigi7se a Valentina@ depois falam todas a um sF tempo.

&ma !ulher G 8a Valentina9 6stamos esperando por voc. Voc, por seu esp:rito l4cido e
pensamentos s+#ios 8Blpiro vai tomando ares de importQncia9, ir+ agora por a sua capacidade
de chefia a servio da regenerao dos costumes e da prosperidade geral. B povo vai ser mais
feli(. )hegou a hora de mostrar a?uilo de ?ue voc 5 capa(. Eossa terra anseia por reformas,
por novidades< Eo ?ueremos nada ?ue >+ tenha sido feito ou dito< B povo detesta o ?ue >+
conhece.

Butra mulher G Eo demore<

Butra mulher G )omece a reali(ar os seus pro>etos agora mesmo<

Butra !ulher G Eo es?uea ?ue o povo a?ui presente 8apontando para os espectadores9 no
gosta de coisas arrastadas, demoradas<

Valentina G =enho certe(a de ?ue todos gostaro das coisas ?ue iremos mostrar. Auanto ao
povo a?ui presente, ser+ ?ue todos concordaro com as inova0es; Eo ?uerero continuar
apegados aos h+#itos e coisas antigas; 6sse 5 o meu maior receio.

)remes G Auanto Ds inova0es, no tenha d4vidas@ o pessoal sF ?uer sa#er das novas@
ningu5m se interessa pelas velhas...

Valentina G 8dirigindo7se aos espectadores9 Aue ningu@em me contradiga nem me aparteie
antes de conhecer minhas id5ias todas e ouvir as minhas e,plica0es. Para comear, todos
tero de entregar seus #ens ao Poverno, para ?ue todos tenham partes iguais desses #ens e
vivam deles@ no 5 inevit+vel ?ue uns se>am ricos e outros no tenham onde cair mortos@ ?ue
uns tenham a seu servio uma poro de escravos e outros no se>am se?uer donos de si
prFprios< Onstituiremos uma sF maneira de viver, igual para todos<

Blpiro G )omo poder+ ser igual para todos;

Valentina G 8impaciente9 Bra< V+ para o inferno<

)remes G B inferno ser+ para todos;

Valentina G Eo, mas voc 5 muito apressado e fica me interrompendo< 8continuando9 3 terra
ser+ de todos, #em como o dinheiro e tudo ?ue atualmente pertence a cada um. )om #ase
num fundo comum, constitu:do por todos os #ens, nFs, as mulheres, sustentaremos vocs,
administrando com economia e pensando em tudo.

Blpiro G 6 a?ueles ?ue no possuem terras, mas outros #ens, como >Fias;

Valentina G =ero de entregar tudo<

Blpiro G 6 se no entregarem;

Valentina G Auem nada trou,er ter+ de >urar ?ue nada tem, e ningu5m vai ?uerer cometer
per>4rio.

Blpiro G !as foi com per>4rios ?ue muita gente fe( fortuna<

Valentina G !as essa ri?ue(a no servir+ para coisa alguma.

Blpiro G )omo;

Valentina G Eingu5m far+ mais nada por necessidade, pois tudo pertencer+ a todos: comida,
#e#ida, roupa, etc. Aua vantagem haver+ em no tra(er tudo para o fundo comum; Iiga, se
for( capa(<

Blpiro G Eo 5 verdade ?ue atualmente so os lar+pios ?ue possuem as maiores ri?ue(as;

Valentina G 3t5 ontem era, meu camarada@ as leis ?ue segu:amos eram leis de antigamente<
3gora, por5m, ?ue o sustento de todos estar+ no fundo comum, ?ue ganhar+ ?uem no
trou,er tudo para o fundo;

Blpiro G 8apFs alguns momentos de silncio9 6 se, vendo uma dona #oa, um homem ?uiser
convid+7la e tiver de oferecer um presente, ser+ ?ue o fundo comum vai dar um dinheirinho a
ele para pegar a dona;

Valentina G Para ?ue; 6le ter+ o direito de ir com ela de graa< 3s mulheres sero comuns a
todos os homens@ cada um poder+ ir com ?ual?uer uma e =er filhos com ?uem ?uiser.

Blpiro G 6 ?ual o meio de evitar ?ue todos os homens ?ueiram a mais #onita e tentem pap+7
la;

Valentina G 3s feias e mal aca#adas ficaro ao lado das mais #onitas e ?uem ?uiser as
#onitonas ter+ ?ue satisfa(er primeiro as feiosas.

Blpiro G 8com ar desconsolado9 6 nFs, os velhotes, como nos arran>aremos; *e tivermos de
JtraarK primeiros as feias o nosso... entusiasmo murchar+ e como 5 ?ue vamos dar conta das
#onitonas;

Valentina G 6las no vo chorar por isso@ pelo menos ?uanto a voc, fi?ue tran?Milo. 6las no
vo #rigar por voc...

Blpiro G Auem sa#e;

Valentina G B.... entusiamo ?ue >+ est+ murcho no tem o ?ue murchar, meu velho. 6sse
pro#lema voc no ter+.

Blpiro G Para vocs, mulheres, o plano est+ muito engenhoso@ voc >+ arran>ou as coisas de
tal maneira ?ue nenhuma mulher ficar+ sem o dela. !as ?uanto aos homens, como 5 ?ue vai
ser; 3s gostosonas fugiro dos feios para entregar7se aos #onit0es.

Valentina G Eo senhor< Osso aconteceria no regime antigo, ?uando sF se pensava em um lado
dos pro#lemas. 3gora o mecanismo vai ser o mesmo< Bs feios tomaro conta dos #onit0es e
as mulheres no podero ir com os altos, morenos e simp+ticos antes de ter resolvido o
pro#lema dos #ai,inhos e mal aca#ados.

Blpiro G 8entusiasmado9 !uito o#rigado em nome dos desfavorecidos<

Valentina G 1 um dispositivo muito democr+tico. Eossa reformulao 5 certinha em tudo. Vocs
vo rir dos convencidos, dos gals, e diro: J)alma, mocinho #onito< Primeiro a?ui o papai vai
provar o material< Iepois, ?uando o papai aca#ar e a fila andar, chegar+ a sua ve(<K

Blpiro G 1... !as com esse gnero de vida como 5 ?ue cada um vai reconhecer os prFprios
filhos;

Valentina G Osso no ter+ importQncia. 3s crianas >ulgaro seus pais todos os homens ?ue
tiverem idade para isso.

Blpiro G 3gora 5 ?ue a rapa(iada vai espancar os velhos D vontade, pois at5 ho>e, sa#endo
?uem era o pai, eles espancavam, ?uanto mais ?uando no sou#erem<

Valentina G !as os companheiros no permitiro. 3ntes eles no se incomodavam ?uando um
rapa( #atia no pai, mas no futuro no dei,aro ningu5m #ater em ningu5m, pois um poderia
estar #atendo no pai do outro.

Blpiro G Osso ?ue voc est+ di(endo no 5 nada mau. !as se um desses rapa(inhos re#olantes
?ue andam por a: chegar perto de mim e ma chamar de JpapaiK, vai ser duro de agMentar<

Valentina G !as esses rapa(inhos re#olantes ?ue voc est+ falando nasceram antes da nova
lei@ no h+ perigo de eles poderem chamar voc de JpapaiK.

Blpiro G 3ntes assim. !as ?uem vai cultivar a terra;

Valentina G Bs escravos. *eu 4nico Jtra#alhoK ser+ aprontar7se para o >antar coletivo ?uando
forem seis horas da tarde.

Blpiro G 6 como arran>aremos roupas; 3final no vamos andar nus.

Valentina G Para comear, as ?ue vocs >+ tem serviro. Iepois, nFs, as mulheres, faremos
outras.

Blpiro G *F uma pergunta mais: ?uando algu5m perder uma ?uesto na >ustia, como vai
arran>ar dinheiro para pagar o advogado e os escreventes; Eo fundo comum; Eo haveria
dinheiro ?ue chegasse<...

Valentina G Para in:cio de conversa, no haver+ mais ?uest0es.

Blpiro G *e voc aca#ar com as ?uest0es o seu governo no se agMentar+ por muito tempo.

)remes G *ou da mesma opinio.

Valentina G Por ?ue ter+ de haver ?uest0es;

Blpiro G Por muitas ra(0es@ primeiro, se um devedor negar7se a pagar a d:vida.

Valentina G !as onde algu5m ir+ arran>ar dinheiro para emprestar; Voc es?uece ?ue tudo
ser+ comum; Auem tiver dinheiro para isso ser+ ladro<

)remes G *ai dessa, Blpiro<

Blpiro G 8dirigindo7se a )remes9 3contece ?ue ela vai ter e,plicar o seguinte: e se os dois
camaradas #rigarem e forem presos, com ?ue pagaro a fiana; 6 ?uando, depois de um
>antar legal, pu,ado a vinho, algu5m agredir algu5m; 8dirigindo7se a Valentina9 Iessa ?uem
no sai 5 voc<

Valentina G Pagaro a fiana com uma parte do ?ue tiverem para comer. =endo de ficar com o
estHmago va(io esles pensaro melhor antes de cometer outra violncia@ o estHmago castigado
ser+ #om conselheiro.

Blpiro G 8com ar de desQnimo mas sem se dar por vencido9 6 no haver+ mais ladr0es;

Valentina G Para rou#ar o ?ue >+ 5 deles;

Blpiro G 8depois de pensar alguns segundos9 6nto no ser ser+ mais assaltado de noite;

)remes G Eo, se voc ficar em casa.

Valentina G Eem se voc dormir fora de casa, como costuma fa(er, pois todo mundo ter+ o
suficiente para viver. *e ?uiserem o seu casaco voc o dar+, pois #astar+ ir ao fundo comum
para o#ter outro.

Blpiro G Eem haver+ mais um >oguinho;

Valentina G Para ganhar o ?ue;

Blpiro G 6nto ?ue esp5cie de vida voc ?uer ?ue levemos;

Valentina G =odos vivero em comum. Pretendo fa(er das cidades uma sF casa, demolindo
todos os muros, de maneira a ?ue todos possam ir a toda parte.

Blpiro G 8ainda sem ?uerer dar7se por vencido9 Eo haver+ perigo de faltar comida para
algu5m;

Valentina G 6m nossa terra no haver+ mais necessitados. EFs, mulheres, daremos tudo a
todos a#undantemente. Bs homens, depois de terem comido e comido e #e#ido D vontade nos
>antares coletivos, iro em#ora com a testa coroada de flores e de tocha acesa na mo 8para
no errarem o caminho9. 6 as mulheres, nas es?uinas, diro aos ?ue vierem voltando dos
>antares: JVem c+, vem< 2+ em casa h+ uma pe?uena muito #oa para voc<K Butras diro: J6
l+ em casa h+ uma ainda melhor, clarinha e gostosinha< 8Blpiro e )remes ouvem
em#evecidos9 *F ?ue antes de ir com ela voc ter+ de dar conta de mim<K 8Blpiro e )remes
mudam de fisionomia9 6 os homens mal aca#ados seguiro os #onit0es e lhes diro: JPara ?ue
tanta pressa; Voc nada conseguir+ chegando antes de mim, pois de acordo com o decreto os
primeiros a provar os #rotinhos sero os velhotes e feiosos@ en?uanto nFs e,ecutamos o
tra#alho com os #rotos vocs ficaro de mo no... ?uei,o, esperando pacientementeK.
8dirigindo7se a Blpiro e )remes9 6nto, a reforma de #ase est+ #oa para vocs;

Blpiro e )remes G 8a uma vo(9 2egal:ssima<

Valentina G 8s5ria9 )hega de conversa. 3gora tenho de ir D praa p4#lica rece#er os #ens ?ue
todos levaro para organi(ar o fundo comum pelo #em do pa:s, pois fui escolhida para chefa do
governo das mulheres. 3rran>arei umas ministras de alto ga#arito e mandarei providenciar os
>antares coletivos para ?ue todo o mundo ainda ho>e ve>a o governo em pleno funcionamento.
Eo meu governo todo o mundo vai comer D vontade.

Blpiro G 8animado9 6 ho>e >+ haver+ >antar coletivo;

Valentina G 1 como estou di(endo< 6n?uanto isso as JcoroasK iro retocando as fachadas para
resolver o caso de vocs depois do >antar.

Blpiro G 3s JcoroasK;

Valentina G *im senhor< Voc es?uece de ?ue, de acordo com o decreto, elas sero as
primeiras a provar os #onit0es;

Blpiro G 6nto vamos< 6u vou marchando a seu lado, #em >unto de voc, para ?ue todo o
mundo me ve>a e diga: JBlhem< 2+ vai o marido da chefa do governo<K8saem Valentina e
Blpiro, seguidos das mulheres9

)remes G 6 eu vou andando@ vou dar um #alano nas minhas coisas para lev+7las D praa
p4#lica, ao fundo comum. 8sai )remes noutra direo9

'oras depois. !esmo cen+rio. .eaparece )remes seguido de carregadores tra(endo os seus
o#>etos. 3 um sinal de )remes os carregadores vo pondo os o#>etos no cho.

)remes G 8dirigindo7se a um dos carregadores Vamos, rapa(< Ponha esse retrato da minha
mulher a:< 8dirigindo7se a outro carregador9 Voc a:< Ponha no cho essa cadeira de em#alo da
minha sogra< 3gora essa panela 8)omo ela est+ preta<... 3t5 parece pintada com a tinta ?ue
um amigo meu usa para tingir os ca#elos<...9 3gora esse vaso< 6 os meus aparelhos de
gin+stica< 6 a minha mesa de tra#alho< 83gora 5 a madame ?ue vai tra#alhar<9

&m 'omem G 8apro,imando7se e e,aminando os o#>etos tra(idos por )remes@ a parte9 6u,
hein; =ra(er os meus trastes< Bo#o seria eu se fi(esse isso< Ie >eito nenhum< 3ntes vou
o#servar #em, pensar muito no assunto, contar at5 de(< 8#alanando a ca#ea negativamente9
Eo senhor< !eu suor, minhas economias< Eo vou perder tudo assim de repente sF por?ue as
madames mandaram, sem sa#er direitinho como as coisas vo ficar. 8chegando mais perto de
)remes9 6i< Voc a:< Aue significa essa coleo de trastes a: no meio da rua; B distinto est+ de
mudana ou vai #otar tudo isso no prego;

)remes G Eem uma coisa nem outra.

&m 'omem G 6 por ?ue eles 8apontando para os carregadores9 esto arrumando as coisas
assim; 6nto 5 para lev+7los ao leiloeiro<

)remes G Eada disso< Vou transport+7los at5 a praa p4#lica para entreg+7las ao governo, de
acordo com a nova lei.

&m 'omem G Voc vai entreg+7las, d+7las;

)remes G Perfeitamente.

&m 'omem G 6st+ maluco;

)remes G 6u;

&m 'omem G Voc sim< 6st+ na cara<

)remes G 6ssa 5 #oa< Eo devo o#edecer D lei;

&m 'omem G 3 ?ue lei, desgraado;

)remes G 3s leis ?ue aceitamos.

&m 'omem G 3ceitamos<... Voc 5 mesmo um grande #o#o<

)remes G Bo#o;

&m 'omem G 6 no 5; B maior #o#o do mundo<

)remes G Por fa(er o ?ue a lei manda;

&m 'omem G 6nto um su>eito sensato tem de fa(er tudo o ?ue a lei manda;

)remes G !ais ?ue os insensatos.

&m 'omem G Osso 5 para os trou,as<

)remes G Auer di(er ?ue voc no vai se entregar as suas coisas ao governo;

&m 'omem G Ie >eito nenhum< Pelo menos at5 ver o ?ue a maioria far+.

)remes G Aue pode resolver a maioria seno entregar depressa os seus #ens;

&m 'omem G Auero ver para crer.

)remes G =odo mundo est+ di(endo nas ruas ?ue vai entregar tudo.

&m 'omem G Ii(er, eles di(em...

)remes G 6 garantem ?ue vo carregar as coisas nos prFprios om#ros.

&m 'omem G Parantir, eles garantem...

)remes G Voc aca#a me matando de raiva, voc ?ue no acredita em nada<

&m 'omem G 3creditar, eles no acreditam<

)remes G Iou7lhe umas pancadas<

&m 'omem G Pancadas eles daro 8em tom mais s5rio9 6nto voc acredita mesmo ?ue
algu5m de #om senso vai dar o ?ue tem; EFs nunca fomos de dar. Ie rece#er, sim< 3t5 os
deuses rece#em. Voc pode ver nos templos: ?uando vamos pedir alguma graa, l+ esto eles
de mos estendidas, no para dar mas para rece#er.

)remes G Aue su>eitinho safado< 8afastando7se do homem9 Vou cuidar de coisas mais s5rias,
pois ainda tenho de amarrar tudo isso. 8dirigindo7se aos carregadores9 Bnde est+ a corda;

&m 'omem G 6nto voc vai mesmo entregar as suas coisas<

)remes G *e vou< 6stou amarrando os meus trastes<

&m 'omem G Aue #o#agem< Voc podia ao menos esperar para ver o ?ue os outros vo fa(er.
Iepois ento...

)remes G 6nto<

&m 'omem G Iepois ento vai7se ganhando tempo@ depois adia7se novamente...

)remes G Para ?ue;

&m 'omem G Pode haver um terremoto ou alguma outra calamidade, ou vir uma nova lei, e
ento fica tudo como estava, idiota<

)remes G 8apFs alguns instantes de ssilncio, como ?ue indeciso9 Bra essa< 'avia de ter muita
graa eu no sa#er o ?ue devo fa(er<

&m 'omem G Voc sa#er+. Eo digo ho>e, mas amanh ou depois.

)remes G )omo;

&m 'omem G )onheo muito #em o nosso povo: votar, todo o mundo vota, mas na hora de
cumprir a lei...

)remes G =odos entregaro, este>a certo<

&m 'omem G 6 se no entregarem;

)remes G Ci?ue tran?Milo@ entragaro.

&m 'omem G 6 os ?ue no ?uiserem;

)remes G 2utaremos contra eles<

&m 'omem G 6 se eles forem mais fortes;

)remes G 6u largo tudo e vou em#ora...

&m 'omem G 6 se eles venderem as suas coisas;

)remes G Vo para o inferno<

&m 'omem G 6u tam#5m;

)remes G Voc >+ devia ter ido h+ muito tempo<

&m 'omem G Pela 4ltima ve(: voc entrega;

)remes G 6ntrego e >+, com todos os dia#os< 3li+s >+ estou atrasado, pois estou vendo os
meus vi(inhos cumprirem o dever. Voc 5 ?ue no acredita em nada.

&m 'omem G 3creditar por ?ue; )omo se no estivesse acostumado com as leis<... Voc no
se lem#ra do decreto ?ue congelou o preo das coisas; )ongelou mesmo;

)remes G !as as coisas mudaram. 6ssas leis foram do tempo em ?ue nFs, os homens
govern+vamos. 3gora so as mulheres< 6 voc sa#e muito #em ?ue ?uando a mulher cisma de
fa(er uma coisa fa( mesmo<

&m 'omem G )uidado com elas< *e comearem a ?uerer fa(er tudo ?ue nFs fa(emos...

)remes G Eo sei o ?ue voc est+ imaginando. 8dirigindo7se a um dos carregadores9 Pu,e
mais a corda, rapa(<

6ntra uma mulher, marchando solenemente, com um papel a#erto nas mos.

!ulher G 8lendo o papel9 )oncidados< Iiri>am7se todos D praa p4#lica para o >antar por conta
do governo< 3s mesas >+ esto postas, h+ lugar para todos< Bs vinhos esto nas >arras, a
comida est+ ?uase pronta< '+ leito assado, galeto, churrasco, pei,adas, fei>oada completa,
macarronadas, co(ido etc.< 6is uma pe?uena parte do ?ue o governo far+ pelo povo< 3fiem os
dentes e afrou,em os cintos< Aue for patriota me siga< 8afasta7se a mulher, apregoando9

&m 'omem G 8fa(endo meno de seguir a mulher9 Vou >+< Por ?ue deveria ficar plantado a?ui
no momento em ?ue a p+tria me chama;

)remes G 8segurando o homem pelo #rao9 )alma, velhino< 3onde vai voc com essa pressa
toda, voc ?ue ainda no depositou os seus #ens na praa p4#lica;

&m 'omem G Vou >antar< Voc ouviu o menu;

)remes G Eo senhor< 6las no so #o#as< 3ntes de entregar as suas coisas ao governo, no<

&m 'omem G 6st+ #em. 6ntregarei.

)remes G Auando;

&m 'omem G Eo serei um o#st+culo...

)remes G Aue conversa 5 essa;

&m 'omem G !uitos entregaro as coisas depois de mim<

)remes G 6 voc vai >antar a si mesmo;

&m 'omem G Aue hei de fa(er; )ada um a>udar+ o governo como puder@ 5 o dever dos
homens sensatos...

)remes G 6 se as chefas no dei,arem;

&m 'omem G *ou infle,:vel no cumprimento do dever: #ai,o a ca#ea e me mando<

)remes G !as se elas #aterem em voc;

&m 'omem G 3presento ?uei,a D pol:cia<

)remes G 6 se elas rirem no seu nari(;

&m 'omem G 8empertigando7se9 6recto >unto D porta...

)remes G Aue far+ voc; Iiga<

&m 'omem 7 ...arrancarei os pratos das mos dos garons<

)remes G 6st+ #em< Venha atr+s de mim. 8dirigindo7se aos carregadores9 Vamos, pessoal<
Vamos levar os meus troos<

&m 'omem G 8fa(endo meno de apanhar um dos o#>etos9 6u a>udo a carregar.

)remes G 8segurando o homem9 Ie >eito nenhum< Voc 5 capa( de ?uerer passar por dono das
minhas coisas na presena das mulheres encarregadas da coleta<

)remes sai >unto com os carregadores levando seus o#>etos.

&m 'omem G )om todos os dia#os< =enho de arran>ar um >eito de conservar as minhas coisas
mas no posso perder essa comida toda de graa< 8pensa um pouco9 1... B >eito 5 ir atr+s das
coisas da?uele #o#o para pensarem ?ue tam#5m so minhas.

*ai correndo em direo aos criados de )remes. 'oras depois. Eovo cen+rio representando
duas casas fronteiras numa rua ?ue vai desem#ocar numa praa prF,ima. Eo meio da rua,
uma mesa, a cu>a ca#eceira estava sentada Valentina, tendo ao lado uma secret+ria.

Valentina G 3t5 agora as coisas funcionaram perfeitamente #em. Bs homens portaram7se como
deviam, levando os seus #ens D praa p4#lica para constituir7se o fundo comum e foram todos
ordeiramente ao >antar coletivo. Ve>amos agora como se comportam as mulheres, pois se as
coisas no derem certo com elas vai ser um caso s5rio.

*ecret+ria G 6stou ansiosa para ver como os homens vo reagir D Jlei da prioridadeK, ?ue as
coroas acharam o m+,imo< 8a#re7se a >anela de uma das casas, aparecendo uma velha muito
pintada e vestida com e,agero9 Parece ?ue a e,perincia vai comear< B meu receio 5 ?ue as
mulheres no se entendem ?uando se trata dos homens...

1. Velha G 8da >anela9 Por ?ue ser+ ?ue os homens ainda no apareceram; B tal de >antar
coletivo >+ deve ter aca#ado h+ muito tempo... 8a velha cantarola na >anela9

Valentina G 3?uela ali parece prontinha para e,ecutar a lei: toda pintada e enfeitada, dando a
maior sopa, cantarolando e re#olando.

*ecret+ria G 8apontando para a >anela da casa em frente9 1, mas a coisa no vai ser muito
pac:fica, pois um #roto >+ apareceu na?uela >anela e est+ olhando para a velha com cara feia.

&ma !oa G 8da >anela da casa em frente, dirigindo7se D velha9 Iesta ve( voc chegou
primeiro para se pavonear a: na >anela, velha sapeca< Voc ?ueria aproveitar en?uanto
estivesse so(inha a: para fisgar algum distra:do<

1. Velha G )ara no resolve, franguinha< B ?ue resolve 5... competncia<

&ma moa G Voc vai ver o ?ue 5 ?ue resolve<

1. Velha G Eo adianta, meu an>o< Ie acordo com a nova lei, nenhum homem poder+ ir com
voc antes de entrar a?ui... na casa da gostosona<

&ma !oa G *F se for para o enterro, para lev+7la para o cemit5rio, sua m4mia< Eem com
essa pintura e esses enfeites todos<

1. Velha G 3final, por ?ue voc veio falar comigo;

&ma !oa G 6 voc, por ?ue est+ a: na >anela, cacare>ando;

1. Velha G Bra essa< Vim ver as autoridades ali na?uela mesa. Eaturalmente vieram o#servar
a aplicao da lei, para no permitir transgress0es de atrevidas iguais a voc. 3l5m disso estou
satisfeita da vida, trans#ordando de entusiasmo c:vico, esperando algu5m ?ue goste de mim<

&ma !oa G *F se for algum necrFfilo<

Valentina G 1 agora< 2+ vem um homem para c+< 3s duas vo pegar fogo<

1. Velha G 8?ue tam#5m perce#era a apro,imao do homem, dirigindo7se D moa9 1,
gracinha; Pois voc vai ver< L+ est+ chegando o meu homem<

&ma !oa G Eo 5 voc ?ue ele vem procurar, espantalho<

1. Velha G 1 sim<

&ma !oa G Aue m4mia pretensiosa< Vou at5 entrar para no ver o susto ?ue ele vai tomar<

3 moa retira7se da >anela.

1. Velha G 6u tam#5m vou entrar. Vamos ver ?uem tem mais charme<

3 Primeira Velha retira7se da >anela. 3pro,ima7se um rapa(.

Valentina G 8dirigindo7se ao rapa(9 Aue dese>a o cidado;

&m .apa( G 6u ?ueria sa#er onde mora uma pe?uena muito #oa, morena, miudinha.
8#ai,ando a vo(9 Auero ver se consigo ir direto D casa dela, sem ter de passar por alguma
velha horrorosa<

Valentina G Eo senhor< 3t5 agora o senhor seguiu a lei, por?ue lhe convinha: ccomeu do #om
e do melhor, de graa, no >antar coletivo, mas agora ?uer #urlar a lei. Eada disso<

*ecret+ria G 2+ vem a velha< 3t5 eu me assustei.

1. Velha G 8saindo de casa e correndo para o rapa(9 Voc est+ me procurando, meu amor;

&m .apa( G 8recuando, assustado9 6u;

1. Velha G Voc sim, #onito< Ve>o o dese>o relu(indo nos seus olhinhos<

&m .apa( G 8D parte9 3ntes uma #oa morte< 8D parte9 deve haver algum engano...

1. Velha G Aue fa( voc por a?ui, ento;

&m .apa( G Eada... 6stava procurando... sossego...

1. Velha G Auem;

&m .apa( G Paranto ?ue no era voc.

1. Velha G =anto fa( ?uerer como no ?uerer, 8segura o rapa( pelo #rao9

&m .apa( G 8soltando7se delicadamente9 Eo 5 ?ue eu no ?ueira... !as vamos dei,ar para
outro dia... 'o>e eu sF ?uero um >oguinho inocente com uma pe?uena conhecida...

1 Velha G Eo adianta. 3 lei agora manda voc... >ogar primeiro comigo.

&m .apa( G 6nto eu passo<

Valentina G 1, mas pelo >antar o cidado no passou<

1. Velha G Buviu o ?ue disse a lei em pessoa;

&m .apa( G 8impaciente9 Eo ouvi nada@ sF sei ?ue vou entrar na porta da pe?uena e no na
sua.

1. Velha G 8pondo7se em frente da porta da casa da moa, com as mos nas cadeiras9
Primeiro voc ter+ de entrar na minha, gostoso< Bu ento ter+ de passar por cima do meu
cad+ver<

&m .apa( G 8D parte9 Eo falta muito... 8D Primeira Velha, fa(endo mesura9 1 muita #ondade
sua<... 6stou comovido com tanta largue(a...

1. Velha G 6u sei ?ue voc gostou de mim< Voc est+ meio enca#ulado por?ue sou muito
e,pansiva... Eo se acanhe< !e d um #ei>inho<

&m .apa( G 8recuando9 !as... gostosona, eu tenho medo do seu gostoso... 6le pode aparecer
de repente...

Valentina G B rapa( tem uma conversa<...

1. Velha G Aual deles;

*ecret+ria G !as ela no fica atr+s<

&m .apa( G 8D parte9 3lgum papa7defuntos< 8D velha9 6ntre logo< 6le pode ver voc a: fora e
ficar com ci4mes<

1. Velha G 6u sei... 6u sei o ?ue voc ?uer<...

&m .apa( G 8D parte9 6u 5 ?ue sei o ?ue voc est+ ?uerendo<...

1. Velha G 8pendurando7se no pescoo do rapa(9 3 sorte me mandou esse JpoK e eu no vou
larg+7lo de >eito nenhum<

Valentina G 3 coroa est+ indFcil<

&m .apa( G 8tentando livrar7se da velha9 Voc est+ maluca;

1. Velha G )onversa, meu #em< Iei,e de timide(< Vou levar voc l+ para fora dentro< 3 lei 5
dura< 6u gosto de dure(a<...

&m .apa( G Eo adianta. 6u tam#5m sou duro.

Valentina chama a velha, mostra7lhe um papel e cochicham alguma coisa.

1. Velha G 8dirigindo7se ao rapa(9 Pois voc vai ouvir uma coisa ?ue vai fa(er voc amolecer<

&m .apa( G Eo<... Eo 5 preciso di(er nem mostrar coisa alguma< 8D parte9 L+ amoleci h+
muito tempo< 8D velha9 !as afinal, de ?ue coisa vocs est+ falando;

1. Velha G 8apontando para Valentina9 3?uela distinta tem ali um decretinho muito legal, ?ue
reformula todo esse assunto e di( ?ue voc vai ter de ir primeiro comigo<

&m .apa( G 8apontando para Valentina9 6nto leia essa sentena de morte ?ue eu ?uero ouvir
tudo direitinho.

&m .apa( G 8dirigindo7se D *ecret+ria9 2eia o decreto<

*ecret+ria G 8lendo9 J3s mulheres no governo decretaram e a chefa sancionou: *e um homem
ainda novo ?uiser uma mulher ainda nova, no poder+ ter nova antes de fa(er a velha feli(. *e
o homem novo no ?uiser fa(er antes a velha feli( e insistir em ?uerer a moa, a velha ter+ o
direito de arrastar o homem para sua casa, segurando7o pelo... lugar prFprioK.

&m .apa( G 8D parte9 6stou perdido< Vo arrancar o meu... lugar prFprio<...

1. Velha G Buviu direitinho; B >eito 5 o#edecer D lei.

&m .apa( G 8dirigindo7se D Valentina9 6 se eu pagar uma multa;

Valentina G B cidado es?uece ?ue agora ningu5m ter+ dinheiro para pagar multas;

&m .apa( G 6 se eu >urar ?ue meu... lugar prFprio no funciona;

Valentina G Per>4rio 5 crime, cidado<

&m .apa( G 6stou perdido< Aue 5 ?ue vou fa(er;

1. Velha G Venha comigo l+ para dentro de casa ?ue eu lhe ensino...

&m .apa( G 2egalidade< 2egalidade< 3 ?uanto o#rigas...

1. Velha G 3t5 ?ue a legalidade tem o seu lado #om...

&m .apa( G 8resoluto9 6st+ #em< 6spalhe muitos cravos ro,o, pelo seu ?uarto, acenda ?uatro
velas...

1. Velha G Paranto ?ue voc vai gostar tanto ?ue depois vai me mandar flores<

&m .apa( G 8D parte9 *F se for numa coroa de defunto, pois voc parece ?ue vai cair morta a
?ual?uer momento<

3 velha pu,a o rapa( pelo #rao. 3 moa reaparece, saindo da casa em frente, e corre em
direo ao rapa(.

*ecret+ria G 8dirigindo7se D Valentina9 3 chefa ?uer ?ue eu prenda a moa;

Valentina G Eo. 3cho ?ue tudo vai aca#ar #em...

&ma !oa G 8dirigindo7se D velha9 Para onde voc est+ arrastando esse homem;

1. Velha G !as logo agora ?ue ele tinha resolvido; 6ste rapa( est+ indo por sua livre
espontQnea vontade para a minha casa<

&ma !oa G Voc est+ louca; Voc no v logo; !oo como 5, ele no tem idade para deitar
com voc, ?ue podia ser me dele< *e a moda pegar vai haver um incesto por a:< 8tenta
afastar o rapa( da velha9

1. Velha G Iespeitada< 1 o ci4me< !as eu me vingo< 8entra em casa correndo9

Valentina G Aual ser+ a vingana dela;

&m .apa( G 8suspirando aliviado, dirigindo7se D moa9 !uito o#rigado< Voc me prestou um
servio, meu #roto< Voc ter+ todo o meu reconhecimento, ?ue no 5 pe?ueno<...

3parece, vinda pela mesma porta por onde entrara a primeira velha, uma *egunda velha,
ainda mais feia ?ue a primeira.

Valentina G Oh< 2+ vem a vingana da primeira velha< 6 ainda 5 mais feia<

". Velha G 8dirigindo7se D moa9 6i, menina< Aue 5 ?ue voc ?uer com esse rapa(inho; 6 a
lei, no vale nada; B artigo primeiro 5 muito claro: ele deve deitar antes comigo<

&m .apa( G 8desconsolado9 3h< Iesgraa<... Ie onde surgiu voc, coisa horr:vel;

". Velha G 8segurando o rapa( pelo #rao9 Venha c+<

&m .apa( G 8dirigindo7se D Valentina9 Eo dei,e esse monstro me arrastar, moa, pelo amor
de Ieus<

Valentina G Eo 5 ela, 5 a lei ?ue o arrasta, cidado<

&m .apa( G *empre ouvi di(er ?ue a lei era ruim, mas nunca pensei ?ue fosse tanto assim<

". Velha G Vamos, garoto< Por a?ui< Eo 5 conversa ?ue eu ?uero<

&m .apa( G 6st+ #em... 8dirigindo7se D Valentina9 !as ve>a se essa velha me dei,a parar um
pouco, para tomar fHlego. Eo estou psicologicamente preparado para... e,ecutar a lei. *e ela
no tiver calma eu vou fa(er uma coisa feia por a?ui, de tanto medo ?ue sinto<

". Velha G Voc far+ ?uando chegar l+ em casa, meu #em< Vamos<

3 *egunda velha comea a arrastar o rapa( ?uando aparece uma terceira velha, ainda mais
decr5pita ?ue as anteriores@ a moa, desanimada, entra em casa.

Valentina G 8dirigindo7se D *ecret+ria9 Eo 5 poss:vel< Osso 5 o m+,imo em mat5ria de feiura<
L+ estou ficando com pena do rapa(< 6le vai levar um susto<...

$. Velha G 8dirigindo7se ao .apa(, ?ue est+ sendo arrastado e no pode v7la9 Para onde voc
est+ indo com essa mulher;

&m .apa( G 8ainda de costas, sem ver a $. Velha9 6u no vou: estou sendo arrastado< !uito
o#rigado por voc me salvar dessa situao 8perce#endo a $. Velha9 Eo< 6ssa no<
8esfregando os olhos9 *er+ ?ue isso e,iste; Parece uma alma do outro mundo<

$. Velha G Iei,e de #rincadeiras, #onito< 8apontando para a ". Velha9 Voc no pode ir com
essa moa a: antes de me fa(er feli(.

". Velha G 8ainda segurando o rapa( por um #rao9 !uito o#rigada pelo elogio mas ele vai 5
comigo<

$. Velha G 8segurando o rapa( pelo outro #rao9 Eo vou perder este gal de >eito nenhum<

". Velha G Eem eu<

Valentina G )uidado< Vocs ?uerem es?uarte>ar o cidado;

". Velha G Ie acordo com a lei, ele tem de vir comigo<

$. Velha G 6u sou um pou?uinho mais velha< )hegou a hora da velhice valer alguma coisa<

&m .apa( G 8apontando para a casa onde entrara a moa9 *e elas continuarem me pu,ando
dessa maneira, como5 ?ue vou chegar perto da?uela #ele(oca;

Valentina G )idado, isso 5 pro#lema seu. 3gora o ?ue me interessa 5 fa(er cumprir a lei<

&m .apa( G 8dirigindo7se D Valentina9 3final, com ?ual das duas eu devo ir para ir para
cumprir essa lei7rolha<

$. Velha G *er+ ?ue voc ainda no man>ou; *e for preciso eu mostro a certido de
nascimento<

Valentina G Eo 5 necess+rio< 6st+ na cara...

&m .apa( G 8dirigindo7se D ". Velha9 6nto me largue<

". Velha G Eo senhor< 1 comigo ?ue voc tem de ir primeiro<

&m .apa( G 8voltando7se para a $. Velha9 *e ela dei,ar.

$. Velha G !as eu no dei,o, no dei,o, no dei,o<

". Velha G Eem eu, nem eu, nem eu<

Valentina G 6las at5 parecem deputados disputando votos<

&m .apa( G 6 ento, vamos resolver a parada;

$. Velha G 8pondo o dedo indicador delicadamente na #oca do rapa(9 )ale a #o?uinha e venha
logo comigo, meu #em<

". Velha G Eo senhora< 1 comigo<

&m .apa( G 8dirigindo7se D Valentina9 6ssa lei ?ue as mulheres fi(eram deviam dar a receita
para satisfa(er as duas...

Valentina G 1 muito simples, cidado: #asta comer um ?uilo de amendoim por dia<

3s duas velhas pu,am o rapa(, cada uma por um #rao.

&m .apa( G 6stou perdido< L+ me arrastaram at5 a porta<...

". Velha G 8dirigindo7se D $. Velha9 Eo adianta voc ?uerer entrar antes de mim< 6u me
mando de ?ual?uer maneira l+ para dentro >unto de voc<

&m .apa( G 8dirigindo7se D Valentina9 )hefa< I um >eito, pelo amor de Ieus< &ma sF >+ vai
ser um sacrif:cio, ?uanto mais as duas<

$. Velha G Eo adianta< Ie #oa vontade ou o#rigado voc vai 5 comigo< *ou mais velha 8sF
um pou?uinho9 e lei 5 lei<

". Velha G 'o>e voc est+ di(endo isso mas at5 ontem afirmava a todo mundo ?ue era mais
nova do ?ue eu< 6le vai 5 comigo<

3 Primeira Velha, ?ue assistia a cena da >anela, reaparece, saindo correndo pela porta,
trHpega.

Valentina G 8com ar de impacincia9 Oh< 3 coisa est+ engrossando<

*ecret+ria G Bem ?ue eu disse ?ue as mulheres no se entendem ?uando o assunto 5 homem<

1. !ulher G 3inda #em ?ue h+ autoridade nesta terra< 8dirigindo7se D Valentina9 Cui eu ?ue vi
primeiro o rapa( e evitei ?ue ele deso#edecesse D lei, pois ele ?ueria ir direto com um
#rotinho< 3s senhoras no lem#ram; 1 comigo ?ue ele tem de ir<

Valentina G 8apro,imando7se do rapa( e e,aminando7o atentamente9 Buamos o ?ue ele tem a
di(er<

&m .apa( G Por favor, moa< 2ivre7me desses pesadelos< !eu #rotinho est+ me esperando
na?uela casa em frente<

Valentina G !as isso no seria legal...

&m .apa( G Aue falta fa( a li#erdade<... !as o meu #roto 5 muito legal<

Valentina p0e a mo no ?uei,o, refletindo so#re a situao. )ontempla novamente o rapa(@ de
repente p0e as mos nas cadeiras, com ar de ?uem tomou uma deciso.

Valentina G !uito #em< Iiante da intransigncia das cidads e tendo em vista o artigo da lei
segundo o ?ual os casos omissos sero resolvidos pela chefa do governo e, mais ainda, ?ue o
esp:rito da lei 5 mais importante ?ue a sua letra... 8dirigindo7se ao .apa(9 Auantos anos tem o
seu #roto;

&m .apa( G &ns vinte anos.

Valentina G 8passando a mo vaidosamente no ca#elo e a>eitando a roupa9 6nto esse cidado
no vai nem com a moa nem com as senhoras. 3 moa tem vinte anos, as senhoras devem
ter uma m5dia de sessenta, vinte mais sessenta igual a oitenta, oitenta divididos por dois igual
a ?uarenta 8a mame a?ui tem mais ou menos ?uarenta...9 8segurando o .apa( gentilmente
pelo #rao9 Venha comigo< .esolvi o seu caso, agora voc vai resolver o meu< 8D parte9 3final
de contas eu no ia fa(er essa revoluo para aprontar a cama para outras deitarem<


CO!