MANUAL DE UTILIZARE

pentru programul

HIPERATLAS/HYPERCARTE
ANALIZ TERITORIAL MULTISCALAR
http://www-lsr.imag.fr/HyperCarte/
1





Documentaie





1) Proiectul Hypercarte/HyperAtlas


HyperAtlas/Hypercarte este un proiect care propune un program de
cartografia interactiv. Proiectul se axeaz pe dezvoltarea unei metodologii uor de
neles care permite analizarea i vizualizarea unui fenomen spaial innd cont de
multiplele sale reprezentri posibile. Observaiile statistice teritoriale sunt complexe i o
reprezentare a lor, circumscris unui obiectiv precis, este rezultatul unei combinaii de
alegeri diferite referitoare la teritorii, la scrile geografice i la indicatorii statistici. De
aici decurge interesul pe care reprezentrile cartografice l au att pentru cercettori ct i
pentru autoritile publice implicate n luarea deciziilor de implementare a politicilor de
dezvoltare.
Principalul aspect inovator al proiectului HyperAtlas/Hypercarte const n
utilizarea i popularizarea unor metode ce provin din analiza spaial, precum calibrarea
scrilor geografice, analiza gradienilor, a discontinuitilor Proiectul a presupus un
efort de cooperare pluridisciplinar ntre geografi i informaticieni cu scopul de a crea
hri noi n timp real, n funcie de diferitele alegeri efectuate. O atenie deosebit a fost
acordat ergonomiei programului i timpului de calcul.

1
(c) Software realizat de Hypercarte Project n cadrul programului ESPON, Proiectul 3.1 coordonat de
BBR. Hypercarte Project este un consoriu de centre franceze de cercetare n tiine informatice (LSR-
IMAG, ID-IMAG), geografie (UMR 8504 Gographie-cits) i planificare spaial (UMS 2414 RIATE).
2) HyperAtlas/HyperCarte

HyperAtlas/HyperCarte este un instrument pentru analiza teritorial
multiscalar i ofer oportunitatea de a obine mai muli indicatori pe baza raportului
dintre doi indicatori geografici iniiali, n cadrul unor contexte spaiale diferite.
Analiza teritorial multiscalar este bazat pe ipoteza c analiza situaiei
unei uniti teritoriale date nu are sens dac nu se ia n considerare poziia i localizarea ei
relativ, adic dac nu este privit n contextul su teritorial. De exemplu, regiunile nu
evolueaz izolat, ci aparin unor sistemele teritoriale i spaiale complexe, evolund
mpreun cu acestea. Avnd n vedere acest lucru, este evident c din perspectiva
politicilor de dezvoltare i a tiinelor sociale, gradienii i contrastele sunt mai
interesante dact valorile absolute. n plus, agregarea i dezagregarea unitilor teritoriale
face posibil observarea modului n care valorile locale se combin pentru a forma
contexte teritoriale i situaii regionale.

Oricare ar fi indicatorii folosii pentru luarea deciziilor politice, ei trebuie
s fie evaluai n termeni relativi. Aceast relativizare poate fi efectuat analiznd
respectivii indicatori n contexte teritoriale diferite. Astfel, in cadul HyperCarte, o
organizare spaial oarecare poate fi examinat din trei puncte de vedere diferite care
reprezint n fapt trei contexte teritoriale. Acestea din urm sunt difereniate n
conformitate cu scara la care se desfoar decizia sau aciunea politic i la care
diferitele ntrebri capt sens: contextul global, cel mediu i n final contextul local.
Reprezentrile cartografice concretizez astfel abaterile la trei valori de referin
associate celor trei nivele spaiale diferite.
S lum exemplul Uniunii Europene (25), la nivel regional (NUTS2), i s
studiem indicatorul avuiei populaiei din diferitele regiuni europene (n PNB/locuitor).
Cu HyperAtlas/HyperCarte este posibil s analizm acest indicator regional prin
raportarea sa la trei contexte teritoriale i nu numai din punctul de vedere al valorilor
absolute. Contextele alese pe care le putem alege sunt: (1) ntreaga Uniune European
drept context global; (2) ara din care face parte o regiune oarecare drept context mediu
i (3) vecintatea, respectiv regiunile imediat vecine drept context local.
Pentru Romnia, cele trei contexte (pentru densitatea populaiei, de
exemplu) sunt: 1) teritoriul naional pentru contextul global, 2) regiunea pentru contextul
mediu i 3) fiecare comun i comunele care i sunt imediat vecine pentru contextl local.

Pentru un astfel de indicator HyperAtlas/HyperCarte propune apte hri
care vor fi descrise mai pe larg n seciunile 5 i 6:

-Primele trei descriu distribuiile spaiale ale valorilor iniiale (aici avuia
i populaia pentru UE sau populaia i suprafaa pentru exemplul romnesc) i raportul
dintre ele, care este de fapt indicatorul regional ales.

-Urmtoarele trei hri arat distribuia relativ la cele trei contexte alese.
Pentru exemplele de mai sus este vorba mai nti de abaterea unei regiuni/comune fa de
aria de referin european/naional, apoi de abaterea unei regiuni/comune de la valoarea
2
ariei de referin naional/regonal, i n final abaterea unei regiuni fa de aria de
referin local (regiuni/comune nvecinate.

-A aptea hart propune o sintez a diferitor combinaii ale celor ase hri
anterioare.
3







Cteva precizri referitoare la importana politic a cartografierii contextuale
i multiscalare, bazat pe exemplul european:

Prima hart, n care contextul de referin este acela global, reflect metoda clasic
de cartografiere a unui indicator cnd contextul ales este nsi zona studiat. Valorile
indicatorilor sunt transformate ntr-un indicator global.

A doua hart, corespunztoare nivelului intermediar -n acest caz cel naional-
trebuie s fie analizat mreun cu aceea anterioar, deoarece pot aprea multe
contradicii ntre cele dou nivele, cu importante consecine politice.

Cea de a treia este bazat pe diferena local dintre o regiune i cele nvecinate, n
funcie de diferite nivele de proximitate (contiguitate, timp-distan). Conform
cercetrilor recente din domeniile economiei spaiale i tiinei regionale,
avantajele/dezavantajele locale par s fie de o importan crucial pentru coeziunea
regional deoarece sunt strns legate de aciunile actorilor economici sau sociali.

Abordarea multiscalar propune prin urmare evaluarea aceluiai indicator la scri
geografice diferite. Din perspectiva coeziunii teritoriale, evaluarea nivelului de dezvoltare
al unei regiuni n raport cu cel puin alte trei nivele de organizare teritorial se dovedete
esenial n luarea unor decizii politice corecte.

4

3) Datele statistice iniiale


Datele furnizate de geografi pentru analizele efectuate de
HyperAtlas/HyperCarte sunt mai nainte aranjate ntr-un format acceptat de program,
ntr-un fiier cu extensia .HYP (de exemplu Roumanie.hyp sau Europe_ESPON.hyp).
Acest fiier poate fi apoi importat/deschis direct n HyperAtlas/HyperCarte.
Nu se poate face nici o modificare a datelor folosind programul
HyperAtlas/HyperCarte.

Datele necesare funcionrii programului, i care sunt furnizate de
geografi, sunt:

-Geometria asociat zonrii elementare* (fondul de hart)

-Datele statistice asociate unitilor elementare*

-Ierarhia unitilor teritoriale i definiia zonrilor.

-Definirea unor anumite zone incluse n ntreaga arie analizat.


Modelul acestor date este descris n documentaia proiectului
HyperAtlas/HyperCarte.


4) Operarea cu HyperAtlas/HyperCarte: fereastra principal


HyperAtlas/HyperCarte este n totalitate interactiv; programul opereaz cu
trei seturi de parametri ce sunt conectai cu una sau cu mai multe hri. n orice moment,
utilizatorul poate schimba diferiii parametri introdui iar hrile conectate acestora sunt
imediat actualizate.


Utilizatorul are de asemena posibilitatea de a configura individual fiecare
hart n parte: numrul de clase, progresia statistic servind la definirea claselor
(aritmeti sau geometric), paleta de culori, etc. Acest lucru ofer posibilitatea generrii
unei colecii de hri foarte precise.


HyperAtlas/HyperCarte operez cu o singur fereastr compus din: o
bar de meniu, o bar de lucru, 3 rubrici pentru parametri i o colecie de 7 hri derivnd
din calculele efectuate de program n funcie de alegerile utilizatorului.
Dup deschiderea programului se obine ecranul urmtor.
5


Dac fondul de hart nu s-a deschis automat, se activeaz (clic cu mouse-
ul) butonul Deschide harta i apoi se urmresc etapele normale de deschidere a unui
fiier (de ex. cutarea, gsirea i deschiderea fiierului Roumanie.hyp); n urma acestor
operaii se obine ecranul urmtor:



6
Deschiderea fiierului hyp nseamn deschiderea n acelai timp a fondului
de hart i a datelor statistice care vor fi analizate.


Bara de meniu i bara de lucru:

Meniul Fiier se refer exclusiv
la:
-fiierele parametrilor introdui n
cele 3 rubrici i care definesc
spaiul de lucru, ce poate fi stocat
ntr-un fiier XML,
-raportul reprezentnd diferitele hri
generate i care pot fi salvate ntr-un
fiier HTML

Utilizatorul poate gsi aceste
elemente sub form de icons n bara
de lucru


Meniul Vizualizare se refer la
afiarea hrii (zoom +, zoom -)
precum i la afiarea diferitelor pri
ale ferestrei (bara de lucru,
parametrii)

Meniul Unelte are dou opiuni i
permite operarea celorlalte funcii
ale cursorului:
-panorama-(pan-ul) permite
mutarea hrii n interiorul ferestrei.
-histograma este folositoare doar
pentru harta de sintez i afieaz
pentru fiecare regiune cele trei
abateri contextuale (vezi seciunea 6)



5) Parametrii analizei teritoriale multiscalare

Definirea ariei de studiu i a zonrii elementare:

n mod evident, acesta este primul pas ctre efectuarea diferitelor alegeri
ulterioare. Definirea ariilor i zonelor permite definirea bazei de studiu: ce extensie
7
spaial (arie) ne intereseaz i la ce nivel geografic (NUTS0, NUTS1, etc.) ? Care nivel
administrativ va constitui zonarea elementar?



Aceti doi parametrii trebuiesc selectai n listele pop-up respective:
diferitele opiuni pe care le are utilizatorul sunt interne programului i provin dintr-o
implementare anterioar.

-Aria studiat indic extensia spaial care va fi cartografiat.

-Zonarea elementar indic setul de uniti elementare ce vor fi studiate.
Harta asociat (vezi Vocabularul asociat la sfritul acestui document:Aria studiat i
zonarea elementar) i permite utilizatorului s efectueze propriile alegeri: aria selectat
este cartografiat n momentul n care zonarea elementar aleas este desenat.

Figura 1: Diferite combinaii ntre Aria de studiu i Zonarea elementar


Indicatorii

HyperAtlas/HyperCarte lucreaz doar cu variabile de mrime (adic doar
variabilele care pot fi agregate la un nivel superior prin nsumare) i propune o
cartografie multiscalar a raportului dintre dou variabile de mrime. Pentru a defini
raportul studiat, utilizatorul poate mbina fiecare pereche de variabile de acest tip, n
fereastra Raport, prin alegerea fiecreia dintre ele din cele dou liste pop-up.



Acestor trei alegeri le sunt asociate trei hri: dou reprezentri cu cercuri
proporionale pentru variabilele de mrime i o a treia care arat unitile elementare
8
colorate conform valorilor raportului dintre cele dou variabile (vezi fig. 2). Culoarea este
asociat claselor de valori ale acestui raport. Numrul de clase i culorile asociate (paleta)
pot fi configurate din rubrica de opiuni.

Figura 2: Hri elementare : de la variabilele de mrime la raport


Contextele pentru cartografierea abaterilor

Dup cum a fost deja artat n seciunea 2, utilizatorul trebuie s
defineasc aici cele trei contexte corespunztoare celor trei nivele diferite de observare
spaial: global, medie i local.



-Contextul global poate reprezenta ntreaga arie de studiu aleas. n
acest caz harta asociat va fi aceeai cu harta asociat raportului nsui. Utilizatorul poate
alege ns un alt context global sau o alt valoare de referin. De exemplu, n cazul UE,
chiar dac zona de studiu reprezint toate cele 29 de ri posibile, ar putea fi interesant de
observat diferenele spaiale conform altei referine globale, cum ar fi de exemplu
valoarea global asociat UE15. Pentru acest nivel, utilizatorul poate de asemenea s
introduc o valoare extern. Aceast valoare este iniiat ca valoare global a ariei de
studiu.

-Contextul mediu trebuie s fie o zonare geografic care s descrie o
organizare teritorial superioar din punct de vedere administrativ zonrii elementare
alese anterior; contextul mediu provine din agregarea unitilor elementare alese (de
exemplu judeele rezult din agregarea comunelor lor iar regiunile din agregarea
judeelor).

-Contextul local indic ce relaie de proximitate va fi la baza definirii
vecintii pentru fiecare unitate elementar. Aceasta este de obicei contiguitatea (adic
unitile imediat vecine unei uniti elementare), dar poate fi de asemenea i o relaie
bazat pe distane, dac acestea au fost introduse n fiierul .HYP (de exemplu uniti
9
care sunt la o distan mai mic de X km), sau pe distane-timp. Astfel, valoarea fiecrei
uniti elementare poate s fie comparat cu valoarea vecintii sale.

Alte trei hri sunt asociate celor trei alegeri (figura 3). Valorile abaterilor
sunt transformate n indicatori globali cu baza 100. Astfel valorile pot fi interpretate ca
abateri procentuale la valoarea de referin. Hrile sunt desenate n funcie de o scal cu
dubl progresie (cresctoare i descresctoare), centrat la 100, pentru a evidenia
regiunile care au valoarea peste sau sub valoarea de referin (100).

Figura 3: Reprezentare multiscalar : abaterile faa de valorile celor trei contexte teritoriale


Harta de sintez

Cele trei poziii relative ale unitilor elemenare pot fi rezumate ntr-o
singur hart sintetic. Unitile elementare sunt clasificate n 8 clase conform poziiei
lor relative n cele trei contexte teritoriale. Prin intermediul rubricii Opiuni utilizatorul
trebuie s precizeze ce punct de vedere prefer, pentru a reduce ntreaga combinaie de
cazuri posibile. Prima opiune este utilizat pentru a sublinia regiunile pentru care
valoarea raportului este mai mare (sau mai mic) dect una sau mai multe valori
contextuale, n funcie de indicatorul studiat. A doua opiune servete definirii unei
valori-prag (care va fi valoarea de referin pentru sinteza care va fi efectuat).



Harta (figura 4) ilustreaz astfel 8 configuraii diferite ale poziiilor
relative ale unitilor elementare, n funcie de cele trei contexte i de parametrii alei
anterior la rubrica Opiuni. Legenda descrie pentru fiecare clas (a crei culoare se
regsete pe hart) poziiile contextuale ale unitilor elementare. Ultima categorie (alb)
10
reunete toate regiunile care, innd cont de criteriul de clasificare ales, nu pot fi ncadrate
n nici unul dintre contexte.
Cnd funcia Histograma este activat (vezi seciunea 4), este posibil ca
n momentul momentul selectrii unei regiuni cu mouse-ul (clic), s fie editat o
histogram (figura 5) reprezentnd cele trei abateri contextuale.

Figura 4: Sinteza multiscalar


Figura 5: Histograma - o alt rezumare a abaterilor contextuale

11










Tipologii regionale multiscalare pentru decizii politice: exemplu la nivel
european

n momentul n care factorii de decizie doresc s construiasc scenarii politice sau
s evalueze propunerile de alocare a fondurilor structurale, ei au nevoie de o perspectiv
sintetic asupra situaiilor regiunilor n funcie de contexte teritoriale diferite, care pot
modifica situaia unei regiuni date. Problema transferului dinspre regiunile avansate
ctre cele ntrziate este foarte sensibil i este foarte important s se dispun de o
imagine complet asupra scrilor spaiale la care acest transfer se poate efectua, innd
cont de pricipiul subsidiaritii .
Cu titlu de exemplu, am analizat cum anume imaginea regiunilor ntrziate este
modificat cnd se aplic criteriul Obiectivului 1 (mai puin de 75% din valuarea PNB
mediu european) simultan la toate cele trei scri spaiale: european, naional i local. La
fel este posibil s se propun o tipologie a celor mai avansate regiuni, bazat pe
criteriul ndeplinirii condiiei de a depi 133% din valoarea PNB-ului mediu european la
toate cele trei nivele contextuale.
Prin utilizarea acestei metodologii, este posibil s demonstrm c foarte puine
regiuni sunt ntrziate la toate nivelele teritoriale sau avansate la toate nivelele
teritoriale. Mult mai multe se pot gsi ns n situaii complexe, precum anumite regiuni
ale Suediei sau Norvegiei care sunt avansate la nivel european dar ntrziate la nivel
naional sau local. Reciproc, reginile metropolitane din noile state membre sau candidate
sunt foarte ntrziate la nivel european ns foarte avansate la scar naional sau
local.
12
6) Uneltele pentru lucrul cu hrile realizate

Rezumatul diferitelor hri

Butonul Harta

Aceast hart afieaz aria de studiu i mprirea pe uniti
elementare (zonarea)

Aceast hart indic pentru fiecare unitate a zonei elementare
valoarea indicatorului ales ca numrtor/demprit

Aceast hart indic pentru fiecare unitate a zonei elementare
valoarea indicatorului ales ca numitor/mpritor

Aceast hart indic distribuia raportului (numrtor/numitor) n
unitile zonei elementare.

Aceast hart propune o perspectiv relativ a distribuiei raportului
(numrtor/numitor) n unitile zonei elementare: fiecare valoare
absolut este pus n relaie cu valoarea de referin. n cazul acesta
valoarea de referin este aceeai pentru ntreaga arie de studiu.
Valoarea indicelui este 100 cnd o unitate elementar are exact
aceeai valoare cu valoarea de referin a ariei. Valoarea indicelui
este 200 cnd valoarea unitii elementare este dublul valorii de
referin i este 50 cnd aceasta este jumtate din valoarea de
referin a ariei.

Aceast hart propune o perspectiv relativ a distribuiei raportului
(numrtor/numitor) n unitile zonei elementare: fiecare valoare
absolut este pus n relaie cu valoarea de referin din zona
elementar superioar din care face parte unitatea. Valoarea
indicelui este 100 cnd o unitate elementar are exact aceeai
valoare cu aceea de referin, este 200 cnd valoarea unitii
elementare este dublul celei de referin i este 50 cnd aceasta este
jumtate din valoarea unitii superioare de referin.

Aceast hart propune o perspectiv relativ a distribuiei raportului
(numrtor/numitor) n unitile zonei elementare: fiecare valoare
absolut este pus n relaie cu valoarea de referin (care este cea a
tuturor unitilor imediat vecine/contigue, aa cum este definit
vecintatea la scar local). Valoarea indicelui este 100 cnd o
unitate elementar are exact aceeai valoare ca i vecintatea sa, este
200 cnd valoarea unitii elementare este dublul valorii vecintii
sale i este 50 cnd este jumtate din valoarea vecintii sale.

Aceast hart propune o sintez a perspectivelor diferite rezultate
din analiza celor trei contexte geografice. Sinteza se bazeaz pe
abaterile de la o valoare de referin, fie prin valori superioare, fie
prin valori inferioare. Valoarea de referin trebuie s fie aleas de
utilizator, pentru c depinde de semnificaia raportului
(numrtor/numitor). De exemplu valori mari ale ratei omajului
semnific anumite tipuri de regiuni (n dificultate), pe cnd valori
mari ale PNB semnific alte tipuri de regiuni (dezvoltate). Prin
urmare principiul sintezei trebuie s fie stabilit n funcie de tipul
regiunilor care se dorete a fi evideniat. Rezultatul este o tipologie a
regiunilor bazat pe condiia ca s fie ndeplinit cel puin una dintre
ncadrrile n cele trei contexte geografice.
13


Diferitele aspecte i funcii ale cursorului mouse-ului

n orice moment, poziia cursorului mouse-ului pe hart ofer
informaii despre unitatea elementar pe care o arat. Coninutul ferestrei informative
depinde de hart. Informaiile se refer mai nti la numele unitii i apoi la valorile
asociate unitii selectate.

Fereastra informativ:



Cu excepia hrii de sitez, un clic stnga oriunde pe hart
schimb funcia cursorului n Panoram (Pan) dac aceast opiune este activat. (vezi
seciunea 4).

Pe harta de sintez, cnd cursorul mouse-ului arat ca o mn,
nseamn c funcia Histogram este activat. Un clic dreapta pe o anumit regiune
deschide fereastra histrogramei acesteia (vezi seciunea 5, figura5)

Legenda, clase i explicaie

Lng fiecare hart, n stnga, se gsete o rubric cu trei butoane care
servesc la modificarea i la nelegerea cartografiei. Alegerile fcute cu ajutorul acestor
butoane i textele afiate sunt valide pentru harta curent




14
Legenda: afieaz limitele claselor (cifrele din stnga), numrul de uniti
elementare cuprinse n fiecare (cifrele din dreapta) precum i culoarea asociat fiecrei
clase.

Opiuni: ofer trei posibiliti de a modifica aspectul hrii. Alegerile sunt
luate n consideraie instantaneu.
-paleta de culori: permite alegerea ntre patru palete predefinite precum i
inversarea progresiei coloristice afiate.
-numrul claselor: i permite utilizatorului s aleag nivelul de difereniere
pe care l dorete, respectiv ntre 2 i 10 clase.
-tipul de progresie: utilizatorul poate alege progresia urmtoarelor limite:
fie aritmetice (clase cu amplitudine egal) fie geometrice, pentru c de obicei distribuia
valorilor nu este simetric n jurul valorii de 100. Prima alegere este adecvat cnd
distribuia valorilor este simetric n jurul valorii de 100.

Explicaie: Afieaz cteva rnduri pentru a uura citirea harii alese.

Zoom

Este posibil oricnd folosirea zoom-ului pe hart n orice moment, fie cu
meniul Vizualizare fie prin folosirea cursorului pe scala de la baza ferestrei.
Deplasarea cursorului de pe bara scalar produce mrirea sau micorarea detaliilor de pe
hart. Orice schimbare se aplic tuturor hrilor.




7) Raportul

HyperAtlas/HyperCarte propune n meniul Fiier salvarea ntregii
colecii de hri pentru un set dat de parametri dai precum i a tabelului care conine
15
datele brute i abaterile. Acest raport este stocat sub forma unui set de fiiere de internet
(HTML) ntr-un dosar ce trebuie s existe deja. Numele fiierelor sunt generice:
- index. html este fiierul care trebuie accesat (dublu clic) pentru a afia
raportul. Hrile din raport vor fi salvate la scala curent (atenie dac s-a lucrat cu
zoom!).
- map0. pngpna la map7. png sunt fiiere care conin cele apte hri
Raportul red de asemenea parametrii folosii pentru analiz, precum aria
de studiu, zonarea elementar, indicatorul, contextele teritoriale, etc. (vezi figura 6).

Figura 6: Vizualizarea rezultatelor prin intermediul raportului





16

17

Vocabular

Unitate elementar: setul de uniti elementare compun ntreaga zon i constituie
zonarea elementar* (mprirea pe zone elementare)

Zonarea elementar :cea mai mic diviziune a zonei studiate. Fiecare unitate a zonrii
se numete unitate elementar.

Aria de studiu: spaiu teritorial pe care se bazeaz analiza. Poate fi Europa, Camerun,
Romnia sau Frana de exemplu. Doar o singur zon de studiu poate fi
ncrcat n aplicaie.

NUTS (Nomenclatorul Unitilor Teritoriale Statistice): nomenclator zonal pentru
Uniunea European, utilizat pentru organizarea unei ierarhii administrative
cu 5 nivele, rezultate din agregarea pe nivele, de jos n sus, a unitilor
elementare:

NUTS_0: grupeaz unitile administrative la nivel de ar: Frana,
Germania, Spania, Italia, etc.
NUTS_1 grupeaz unitile administrative la nivel de mare regiune: ILE
DE FRANCE;BASSIN PARSIEN; NORD-EST, BUCURETI-
ILFOV, etc.
NUTS_2 grupeaz unitile administrative la nivel regional (rgions n
Frana; lnder n Germania; comunidades autonomas n Spania,
regioni n Italia): ILE DE FRANCE, RHONE-ALPES, PACA, etc.
NUTS_3 grupeaz unitile administrative la nivel de jude (dpartement
n Frana; kreise n Germania; provincias n Spania; provincie n
Italia): Essone, Isere, Savoie, Bacu, Cluj, etc.

Stoc: valoare a unui fenomen social-economic, cum ar fi numrul de decese n anul 1999,
numrul de nateri n anul 1999, populaia total socotit n mii de
locuitori n anul 1999, etc. n mod normal stocurile sunt calculate pentru
fiecare unitate elementar. Stocurile mai sunt numite i indicatori.

Raport: raportul ntre dou stocuri definite pe acelai set de uniti teritoriale i selectate
din stocurile disponibile.

raport=stoc1 / stoc2

Abatere: valoare definit pentru fiecare unitate, n funcie de un anumit context.
Abaterea msoar deviaia ntre valoarea unitii elementare i valoarea
medie a contextului, exprimat n % din valoarea medie.

abaterea=indicator unitate / media indicatorului pe aria contextual

18
Abaterea global: abaterea cnd contextul este reprezintat de ntreaga arie de studiu

Abaterea medie: abaterea cnd contextul este definit de o unitate teritorial ce aparine
unei zonri superioare nivelului care conine unitatea considerat (de
exemplu regiunea pentru jude sau ara pentru regiune).

Abaterea local: abaterea cnd contextul unei uniti este definit de un set de uniti care
aparin vecintii sale (n general unitile imediat juxtapuse, adiacente)

Raport: document XHTML care listeaz setul de parametri folosii pentru analiz (aria
de studiu, zonarea, contextul abaterilor, indicatorii pentru numrtor i
numrat) precum i hrile produse de aplicaie.

Spaiu de lucru: contextul analizei, plus opiunile selectate n aplicaie cnd se lucreaz
pe aria de studiu: nivelul zoom-ului, modul cartografic, etc. Poate fi
exportat ntr-un fiier XML.



19