Sunteți pe pagina 1din 21

REGIMUL JURIDIC AL CREAIEI INTELECTUALE

Extras din Legea nr. 64 / 11 oto!"rie 1##1 - privind brevetele de


invenie
$ republicat n temeiul art. IV din Legea nr. 28/2007 pentru modificarea
i completarea Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenie !publicat n
"onitorul #ficial al $om%niei &artea I nr. '41 din ( augu)t *++, d%ndu-)e
te.telor o nou numerotare/.
INTR%DUCERE
Conform legislaiei n vigoare, pe teritoriul Romniei, sunt recunoscute i
aprate drepturile asupra unei invenii brevetate de ctre Oficiul de Stat pentru
Invenii i Mrci OSIM! i de asemenea, drepturile care decurg din brevetul
european"
#n nelesul pre$entei legi, se definesc urmtorii ter!eni &i ex'resii%
a! "re(et e)ro'ean brevetul acordat conform Conveniei brevetului
european&
b! erere interna*iona+, cererea de protecie a unei invenii, negistrat
conform 'ratatului de cooperare n domeniul brevetelor&
c! onsi+ier -n 'ro'rietate ind)stria+, persoana speciali$at n acordarea
asistenei n domeniul proprietii industriale invenii, mrci, desene, modele
etc"!, care desfoar legal aceast activitate&
d! Con(en*ia "re(et)+)i e)ro'ean ( Convenia privind brevetul
european, adoptat la M)nc*en la + octombrie ,-./, astfel cum a fost amendat
prin 0ctul de revi$uire a art" 1/ din Convenia din ,. decembrie ,--, i prin
deci$iile Consiliului de administraie al Organi$aiei 2uropene a 3revetelor din 4,
decembrie ,-.5, ,/ decembrie ,--6, 47 octombrie ,--+, + decembrie ,--1 si ,7
decembrie ,--5, precum i prin 0ctul de revi$uire a acesteia, adoptat la M)nc*en
la 4- noiembrie 4777&
e! Con(en*ia de +a .aris Convenia pentru protecia proprietii
industriale din 47 martie ,55/, 8aris, astfel cum a fost revi$uit i modificat&
f! desriere pre$entarea n scris a inveniei&
g/ in(entator persoana care a creat invenia&
*! !andatar a)tori0at consilierul n proprietate industrial, care poate
avea i calitate de repre$entare n procedurile n faa Oficiului de Stat pentru
Invenii i Mrci&
i! %1IM Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci&
9! 'redeesor : persoan fi$ic sau 9uridic ndreptit la brevet anterior
depunerii cererii de brevet&
;! ')"+iare difu$area informaiei ntr:un mod accesibil publicului&
l! so+iitant persoana fi$ic sau 9uridic care cere acordarea unui brevet
de invenie&
m! s)esor -n dre't)ri orice persoan fi$ic sau 9uridic creia i s:a
transmis fie dreptul la acordarea brevetului de invenie, fie drepturile care decurg
dintr:un brevet de invenie eliberat&
n! re(endiare partea de brevet care cuprinde obiectul proteciei solicitate
i al crei coninut determin ntinderea proteciei&
o! tit)+ar)+ "re(et)+)i persoana fi$ic sau 9uridic creia i aparine
dreptul conferit prin brevet&
p! )nitate persoana 9uridic care funcionea$ legal&
r! 'ersoana are ex'+oatea0, in(en*ia persoana fi$ic sau 9uridic care
pune n aplicare invenia n mod legal" 8ersoana care e<ploatea$ invenia poate
s fie identic cu titularul brevetului"
1. Ce este in(en*ia "re(eta"i+, 2
O invenie este brevetabil dac este nou, re$ult dintr:o activitate
inventiv i este susceptibil de aplicare industrial" Invenia brevetabil poate
avea ca obiect un produs, un procedeu sau o metod" O invenie este susceptibil
de aplicare industrial dac obiectul ei poate fi folosit cel puin ntr:un domeniu
de activitate din industrie, din agricultur sau din oricare alt activitate i poate fi
reprodus cu aceleai caracteristici ori de cte ori este necesar" 0na Carat,
Management, Mar;eting i legislaie farmaceutic, vol" II, 2=8 4777 2<tras din
>egea 16?,--,, p"4-7:4-4!
Inveniile din domeniul biote*nologiei sunt brevetabile dac se refer la%
a": un material biologic de orice natur, natural sau produs prin orice
procedeu!,
b": plante sau animale, de diferite soiuri sau rase, nu se limitea$ la
unul?una!,
c": procedee microbiologice sau alt procedeu te*nic sau produs, altele
dect plante sau animale,
d": un element al corpului uman"
O invenie este nou dac nu este cuprins n stadiul te*nicii"
1tadi)+ te3niii cuprinde toate cunotinele care au devenit accesibile
publicului printr:o descriere scris sau oral, prin folosire sau prin orice alt mi9loc,
pn la data depo$itului cererii de brevet de invenie"
Stadiul te*nicii mai cuprinde0
: coninutul cererilor depuse la OSIM i al cererilor internaionale pentru
care s:a desc*is fa$a naional n Romnia sau europene desemnnd Romnia, aa
cum acestea au fostcare au o data de depo$it anterioar cererii de brevet i care au
fost publicate la sau dup aceast dat, potrivit legii"
: substane sau compo$iii cuprinse n stadiul te*nicii, n"n" cunoscute!,
utili$ate n c*irurgia ori terapia uman sau animal, printr:o alt metod de
tratament sau diagnosticare practicate pe corpul uman sau animal, dect cele
cunoscute"
Di()+garea in(en*iei nu este luat n considerare dac a intervenit cu 1
luni nainte de data depo$itului cererii de brevet ca urmar% a unui abu$ sau a
e<punerii ntr:o e<po$iie internaionala oficial sau oficial recunoscut, n sensul
Conveniei privind e<po$iiile internaionale, semnat la 8aris la 44 noiembrie
,-45, cu revi$uirile ulterioare"
O invenie implic o activitate creativ dac nu re$ult n mod evident din
cunotinele cuprinse n stadiul te*nicii" O invenie este susceptibil de aplicare
industrial dac obiectul su poate fi reali$at sau utili$at cel puin n unul dintre
domeniile industriale, inclusiv n agricultur"
@u se acord brevet inveniilor care% prin e<ploatare sunt contrare ordinii
publice sau bunelor moravuri, sunt duntoare sntii i vieii persoanelor,
animalelor, plantelor, afectea$ grav mediul, se refer la soiurile de plante i
rasele de animale, la procedeele esenial biologice pentru obinerea plantelor sau a
animalelor, sau pentru cele care au ca obiect corpul uman n diferite stadii ale
formrii i de$voltrii sale, simpla descoperire a unei secvene sau secvena
parial a unei gene, metode de tratament prin c*irurgie sau terapie! sau
diagnosticare a corpului uman sau animal
N) s)nt onsiderate in(en*ii "re(eta"i+e%
: teoriile tiinifice i metodele matematice,
: creaiile estetice, programele de calculator, pre$entri de informaii,
: planurile, principiile i metodele de gndire pentru 9ocuri "a" activiti"
4. E+e!ente+e deter!inante a+e no*i)nii de in(en*ie5 : creaie tiinific
sau te*nic& : noutate& : progres te*nic& : soluie te*nic& : aplicabilitate
industrial& : reproductibilitate"
6. Condi*ii de "re(etare5
: pentru obinerea brevetului pentru o invenie trebuie ndeplinite
cumulativ, elementele determinante ale noiunii de invenie i anume% creaie
tiinific sau te*nic, noutate, progres te*nic, soluie te*nic, aplicabilitate
industrial, reproductibilitate&
: s nu contravin regulilor de convieuire social&
: prin aplicare s nu afecte$e negativ de$voltarea societii"
4. Metodo+ogia de -nregistrare a in(en*ii+or 7Cererea de "re(et &i
de'o0it)+ reg+e!entar a+ ererii de "re(et de in(en*ie/
Cererea de "re(et este actul oficial prin care se solicit acordarea unui
brevet pentru o invenie, n condiiile legii"
Cererea de brevet cuprinde% : solicitarea acordrii unui brevet& : datele de
identificare ale solicitantului& : o descriere a inveniei& : una sau mai multe
revendicri& : desenele la care se face referire n descriere sau revendicri"
=ac solicitantul nu este acelai cu inventatorul, cererea de brevet de
invenie va conine i indicaii care s permit stabilirea identitii inventatorului
i va fi insoit de un document din care s reias modul n care solicitantul a
dobndit dreptul la acordarea brevetului"
Cererea nsoit de documentaia te*nic re$umatul cererii, procura de
desemnare a mandatarului autori$at, actul de prioritate, autori$aia privind
transmiterea drepturilor de prioritate, documentul de certificare a depunerii
materialului biologic la o autoritate de depo$it internaional, documentul privind
desemnarea inventatorilor, actul de transmitere a dreptului la acordarea brevetului
de invenie, certificatul de e<po$iie! se depune la OSIM"
Orice persoan poate depune o cerere de brevet de invenie% pe suport de
*rtie, direct la Registratura general a OSIM, prin pot sau prin mi9loace
electronice, respectnd instruciunile emise de directorul general OSIM art" 6 i
+ din regulamentul de aplicare!"
An e<emplar al formularului cererii, completat, se returnea$
solicitantului, sau mandatarului autori$at, pe suport de *rtie"
'a<a de nregistrare trebuie ac*itat n termen de trei luni de la data de
depo$it, altfel, cererea este considerat a fi retras"
De'o0it)+ reg+e!entar a+ ererii de "re(et de in(en*ie5
'oate documentele menionate depuse la OSIM constituie depo$itul
naional reglementar al cererii de brevet
1ata de depo2it este data la care au fost nregistrate la OSIM toate
documentele din depo$itul reglementar"
3ondiiile de depunere ulterioar i cele de retragere a unei pri lips
iniial, dar depus ulterior, se stabilesc prin Regulamentul de aplicare a legii"
Cererea de brevet se nscrie n acest registru i nu sunt publice, pn la
publicarea datelor din registru n 8)+etin)+ %9iia+ de .ro'rietate ind)stria+,:
potrivit legii speciale"
1ata de depo2it pentru brevet internaional )au brevet european, este data
care re$ult din tratatele i conveniile internaionale, la care Romnia este parte"
0ceast dat se nscrie n $egi)trul naional al cererilor de brevet de invenie
depu)e.
=ac persoane fi$ice sau 9uridice strine, din motive bine ntemeiate au
depus descrierea, revendicrile i desenele ntr:o limb strin, pot s depun la
OSIM o traducere n limba romn, n termen de dou luni de la nregistrarea
cererii, sau de la data desc*iderii fa$ei naionale i s plteasc ta<a legal"
Re(endi,ri+e &i desene+e pot fi depuse i n termen de dou luni de la
data de depo$it, cu plata ta<elor legale"
;or!a &i on*in)t)+ ererii de "re(et tre")ie s, ores')nd,5
: 'ratatului de cooperare n domeniul brevetelor, adoptat de Conferina
diplomatic de la Bas*ington, la ,- iunie ,-.7, cu modificrile ulterioare, pentru
cererile internaionale,
: 'ratatului de cooperare n domeniul brevetelor i cerute de OSIM sau de
Oficiul 2uropean de 3revete,
: oricror alte cerine cu privire la forma i coninutul cererii prev$ute n
Regulamentul de aplicare a legii"
Desrierea: re(endi,ri+e &i desene+e tre")ie s, 9ie% suficient de clare,
concise, complete i corecte d"p"d"v" tiinific i te*nic, n vederea reali$rii
inveniei de ctre o persoan de specialitate" Re(endi,ri+e se redactea$
conform art" ,5, al" / din regulamentul n vigoare! de obicei, n dou pri% n
prima parte se definete obiectul proteciei solicitate i caracteristicile te*nice, iar
n cea de:a doua, precedat de e<presia Ccaracteri$at prin aceea cD,
caracteristicile te*nice care mpreun cu caracteristicile pre$entate n preambul
definesc protecia solicitat"
O cerere de brevet poate conine, n funcie de caracteristicile eseniale ale
inveniei, una sau mai multe re(endi,ri inde'endente, urmate la rndul lor, de
una sau mai multe re(endi,ri s)"ordonate" 0cestea din urm%
: de$volt sau e<plicitea$ caracteristicile te*nice eseniale ale inveniei
enunate n revendicarea independent!,
: se refer la e<emple particulare de reali$are a inveniei,
: conin i alte caracteristici te*nice neeseniale, dect cele de
revendicarea dependent"
Cererea de brevet trebuie s se refere la o singur invenie, sau la un grup
de invenii care formea$ un singur concept inventiv general, sau poate fi divi$at,
respectnd prevederile legale"
Desene+e vor conine semne de referin constnd n cifre i?sau litere care
indic elementele componenete ale figurii pe care o repre$int art ,-
regulament!" Eilele cu desene o fil poate s includ mai multe figuri!, de format
06 mai rar 0/! sunt din calc, carton alb sau alt suport, cu margini libere de 4,+
cm" =esenul trebuie s poat fi reprodus prin metode electrostatice" @u se accept
c*enarul sau linii care s delimite$e desenele" @u se vor include te<te& se accept
doar cuvinte i$olate strict necesare% FapD, FaburD, Fdesc*isD, Fnc*isD, sau
cuvinte c*eie absolut necesare pentru nelegerea etapelor unui procedeu"
<. E+i"erarea "re(et)+)i
3revetul de invenie este eliberat de directorul general al OSIM, n
temeiul *otrrii de acordare a acestuia" 8entru brevetul european OSIM certific
validitatea brevetului n Romnia, conform legii"
1ata eliberrii brevetului de invenie este data la care meniunea *otrrii
de acordare este publicat n 3uletinul Oficial de 8roprietate Industrial"
=ac sunt indeplinite condiiile prev$ute de lege, brevetele de invenie
romneti sau europene se nscriu n Registrul naional al brevetelor de invenie"
1urata brevetului de invenie este 47 de ani, cu ncepere de la data de
depo$it"
8entru medicamentele sau produsele fitofarmaceutice brevetate se poate
obtine un certificat suplimentar de protecie, n condiiile Regulamentului C22!
nr" ,".15?-4 al Consiliului din ,5 iunie ,--4 privind instituirea unui certificat
suplimentar de protecie pentru medicamente i ale Regulamentului C2! nr"
,"1,7?-1 al 8arlamentului 2uropean si al Consiliului din 4/ iulie ,--1 privind
instituirea unui certificat suplimentar de protectie pentru produse
fitofarmaceutice"
Conform art" 17 din regulament, referitor la eliberarea brevetelor de
invenie, n ca$ul pierderii sau distrugerii originalului brevetului, titularului i se
poate elibera, la cerere i dup publicarea meniunii pierderii sau distrugerii n
Monitorul Oficial, partea a III:a i plata ta<ei legale, un duplicat al brevetului"
6. Dre't)ri &i o"+iga*ii5
,,3revetul de invenie confer titularului su un drept e<clusiv de
e<ploatare pe ntreaga sa duratD"
3revetului de invenie confer titularului dreptul de a inter$ice terilor s
efectue$e fr autori$aia sa urmtoarele acte art" //!%
a": pentru produse% fabricarea, importul sau stocarea n vederea
comerciali$rii, oferirii spre vn$are sau folosirii&
b": pentru procedee sau metode% folosirea acestora"
8erioada proteciei conferite prin brevet este determinat de coninutul
revendicrilor, descrire i desenele inveniei"
=ac titularul este altul dect inventatorul, acesta din urm, are dreptul s
i se menione$e numele i calitatea n brevet, n carnetul de munc precum i n
orice acte sau publicaii privind invenia sa"
>egea preci$ea$ actele care nu constituie nclcarea drepturilor autorului%
a! folosirea inveniilor n construcia i n funcionarea ve*iculelor
terestre, aeriene, a navelor aparinnd statelor membre ale tratatelor i conveniilor
internaionale privind inveniile, la care Romnia este parte, cnd aceste ve*icule
sau nave ptrund pe teritoriul Romniei, temporar sau accidental, cu condiia ca
aceast folosire s se fac e<clusiv pentru nevoile ve*iculelor sau navelor&
b! n ca$ul n care o persoan alta dect titularul brevetului!, folo)ete la
una din operaiunile urmtoare% fabricare, import, stocare, obiectul brevetului de
invenie sau al cererii de brevet, aa cum a fost publicat, sau ia m)uri efective i
serioase n vederea producerii sau folosirii lui cu bun:credin pe teritoriul
Romniei, ct i nainte de con)tituirea unui depo2it naional reglementar privind
invenia sau nainte de data de la care curge termenul de prioritate recuno)cut,
invenia poate fi folosit n continuare de acea persoan, n volumul e<istent la
data de depo$it sau a prioritii recunoscute i dreptul la folosire nu poate fi
transmis dect cu patrimoniul persoanei ori cu o fraciune din patrimoniul afectat
e<ploatrii inveniei&
c! efectuarea oricruia dintre actele prev$ute mai sus fabricare, import,
stocare, folosirea procedeelor sau metodelor! e<clusiv n cadru privat i n scop
necomercial& producerea sau, dup ca$, folosirea inveniei e<clusiv n cadru privat
i n scop necomercial&
d! comerciali$area sau oferirea spre vn$are pe teritoriul Aniunii
2uropene a acelor e<emplare de produs, obiect al inveniei, care au fost vndute
anterior de titularul de brevet ori cu acordul sau e<pres&
e! folosirea n scopuri e<perimentale, e<clusiv cu caracter necomercial, a
obiectului inveniei brevetate&
f! folosirea cu bun:credin sau luarea msurilor efective i serioase de
folosire a inveniei de ctre teri n intervalul de timp dintre decderea din drepturi
a titularului de brevet i revalidarea brevetului" #n acest ca$ invenia poate fi
folosit n continuare de acea persoan, n volumul e<istent la data publicrii
meniunii revalidrii, i dreptul la folosire nu poate fi transmis dect cu
patrimoniul persoanei care utili$ea$ invenia ori cu o fraciune din patrimoniul
care este afectat e<ploatrii inveniei&
g! e<ploatarea de ctre teri a inveniei sau a unei prti a acesteia la a crei
protecie s:a renuntat"
=repturile patrimoniale se stabilesc n funcie de efectele economice
i?sau sociale re$ultate din e<ploatarea brevetului sau n funcie de aportul
economic al inveniei" Renunarea se nregistrea$ la OSIM n Registrul naional
al brevetelor de invenie i produce efecte ncepnd cu data publicrii acesteia n
3uletinul Oficial de proprietate industrial"
2ste inter$is divulgarea inveniei, obiect al cererii de brevet depus la
OSIM, fr acordul inventatorului, anterior publicrii acesteia"
Re're0int, seret de stat5
: coninutul cererilor de brevet de invenie create pe teritoriul Romniei,
crora li se atribuie acest regim de ctre instituiile n drept pentru aprarea
naional i pentru pstrarea siguranei naionale, cu ntiinarea solicitantului i
acordarea unei compensaii materiale acestuia de ctre instituia care a atribuit
caracterul de secret de stat" 0cest caracter ncetea$ numai prin *otrre a
acelorai instituii"
OSIM pstrea$ caracterul atribuit documentelor depuse de ctre
instituiile n drept"
#n lege se mai menionea$ i a+te 're(ederi privind drepturi i obligaii,
referitoare la% : brevetarea n strintate, : obligaii privind ta<ele anuale pentru
meninere n drepturi,: decderea titularului din drepturi, : ta<e n valut pentru
persoane fi$ice sau 9uridice strine,: condiii de repunere n drepturi pentru o
persoan care, din motive ntemeiate, nu a respectat termenele conform
procedurilor OSIM"
=. Trans!iterea dre't)ri+or capitolul G art"6.:+4!
=reptul la brevet, la acordarea brevetului i drepturile ce decurg din
brevet pot fi transmise n tot sau n parte, prin : cesiune sau licen, e<clusiv sau
nee<clusiv, prin succesiune legal ori testamentar"
'ransmiterea produce efecte fa de teri numai ncepnd din momentul
publicrii n 3uletinul Oficial de 8roprietate Industrial a meniunii transmiterii
nregistrate la OSIM"
>. A',rarea dre't)ri+or 'ri(ind in(en*ii+e capitolul GI : art" +/:11!
Hotrrile OSIM pot fi contestate n termen de trei luni de la comunicare"
Orice persoan interesat are dreptul s formule$e n scris i motivat, la
OSIM, o cerere de revocare mpotriva *otrrii de acordare a brevetului de
invenie, n termen de 1 luni de la publicarea acesteia, dac *otrrea a fost luat
fr respectarea dispo$iiilor legale"
#. Atri")*ii+e %9ii)+)i de 1tat 'entr) In(en*ii &i M,ri 7%1IM/
'ri(ind in(en*ii+eCapitolul GII : 0rt" 1.:15!
OSIM este organ de specialitate al administraiei publice centrale, n
subordinea Iuvernului, autoritate unic pe teritoriul Romniei n domeniul
proteciei proprietii industriale, n conformitate cu legea i cu prevederile
conveniilor i tratatelor internaionale, la care statul romn este parte"
Atri")*ii5
: coordonea$ politica de proprietate industrial n Romnia,
: nregistrea$, public i e<aminea$ cererile de brevet de invenie,
: este depo$itarul Registrului naional al cererilor de brevet de invenie
depuse i al Registrului naional al brevetelor de invenie
: este Oficiul receptor pentru cererile de brevet de invenie nregistrate
internaional de ctre solicitani romni, n conformitate cu prevederile 'ratatului
de cooperare n domeniul brevetelor,
: administrea$, conserv i de$volt prin sc*imburi internaionale
colecia naional de descrieri de invenie,
: reali$ea$ ba$a de date informatice n domeniul investiiilor, pe orice fel
de suport informaional,
: efectuea$, la cerere, servicii de informare te*nic din descrierile de
invenii romneti i strine i din publicaiile oficiale de proprietate industrial,
: ine evidena descrierilor de invenii romneti i strine n Registrul
naional,
: public periodic date din registrul naional,
: ntreine relaii cu organi$aiile guvernamentale i interguvernamentale
similare, cu organi$aii internaionale de specialitate la care statul romn este
parte,
: organi$ea$ cursuri de instruire pentru formarea i perfecionarea
specialitilor n domeniu,
: editea$ i public periodic n 3uletinul Oficial de proprietate
industrial, date cu privire la cererile de brevet de invenie i brevetele de
invenie"
1?.Dis'o0i*ii tran0itorii &i 9ina+e capitolul GIII : art" 1-:.6!
0cest capitol aduce preci$ri referitoare la%
: cereri nregistrate anterior pre$entei legi, cu modificrile i completrile
ulterioare,
: drepturi bneti administrate anterior pre$entei legi,
:,,brevetele de invenie n vigoare repre$int active necorporale i se
nregistrea$ n patrimoniul titularului, persoan 9uridicD,
: drepturi bneti pentru brevete de invenie actuale,
: despgubiri, unde este ca$ul,
: profitul sau venitul obinut prin aplicare, este scutit de impo$it n primii
+ ani,
: intrare n vigoare a legii
11. %rganis!e interna*iona+e de 'rote*ie a dre't)ri+or de 'ro'rietate
inte+et)a+,
Instituia care prote9ea$ drepturile de proprietate intelectual la nivel
mondial este Organi$aia Mondial a 8roprietii Intelectuale %M.I: @I.%!"
0cest organism interguvernamental, creat n ,-1., a devenit n ,-.6 una
dintre ageniile speciali$ate ale Organi$aiei @aiunilor Anite" >a ora actual,
OM8I are ,56 de state membre"
OM8I revi$uiete periodic sistemele de nregistrare pentru brevete, mrci,
desene i modele industriale conform reglementrilor statelor membre"
Obiectivele urmrite de OM8I vi$ea$ promovarea proteciei proprietii
intelectuale pretutindeni n lume i asigurarea colaborrii i cooperarea ntre
statele lumii" 8entru ndeplinirea acestor de$iderate, OM8I desfoar urmtoarele
activiti%
," stabilete standarde pentru protecia i asigurarea respectrii
drepturilor de proprietate intelectual prin nc*eierea de tratate internaionale&
4" acord asisten te*nico:9uridic statelor membre n domeniul
proprietii intelectuale&
/" de clasificare internaional i standardi$are a documentaiei
aferente pentru brevete, mrci, desene i modele industriale!&
6" nregistrarea cererilor internaionale de brevete, mrci, desene i
modele, la nivel mondial"
Se poate conclu$iona c OM8I 9oac un rol decisiv n elaborarea de
tratate multilaterale prin acordarea de asisten 9uridic i te*nic i prin cursurile
de pregtire pe care le organi$ea$"
14.A"rog,ri de ate +egis+ati(e &i reg+e!entare anterioare
>a data intrrii n vigoare a pre$entei legi n termen de / luni da la data
publicrii n Monitorul Oficial!, se abrog%
: >egea nr" 14?,-.6 : privind inveniile i inovaiile,
: =ecretul -/?,-.1 referitor la @ormele privind calcularea recompenselor
bneti cuvenite autorilor inveniilor aplicate n economia naional,
: =ecretul /1/?,-.1 privind ta<ele pentru cererile de brevet de invenie i
pentru brevet de invenie, precum i oricare dispo$iii contrare,
: dispo$iiile art" /7 al"4 liniua a 6:a din >egea nr" ,61?,--. privind
ta<ele 9udiciare de timbru monitorul Oficial I, nr" ,./?4- iulie ,--.!, cu
modificrile i completrile ulterioare, i alte dispo$iii contrare,
4lte preci2ri0
: Regulamentul de aplicare a >egii 16?,--, cu modificrile i
completrile ulterioare se aprob de ctre Iuvern prin Hotrre, n termen de /
luni de la publicarea legii,
: 0rt" III" : >a data intrrii n vigoare a pre$entei legi, numerele curente 6
te$a I si /. ale ane<ei nr" , JCuantumul si termenele privind plata ta<elor pentru
cererile de brevet de invenie i brevetele de invenieJ la Ordonana Iuvernului
nr" 6,?,--5 privind ta<ele n domeniul proteciei proprietii industriale i regimul
de utili$are a acestora, republicat in Monitorul Oficial al Romniei, 8artea I, nr"
-+- din 4- noiembrie 4771, vor avea urmtorul cuprins%
%"iet)+ '+,*ii/ Ter!en)+ de '+at,/ C)ant)!)+ -n +ei/ C)ant)!)+ -n e)ro5
@r" 6, te$a I : 8entru publicarea i tiprirea brevetului de invenie descriere, revendicri
i desene care nu depesc 47 de pagini!, precum i eliberarea acestuia, termenul de plat este de
6 luni de la data comunicrii *otrrii de acordare a brevetului n cuantum de /17 lei i ,77 euro"
@r" /. ( 8entru eliberarea unui certificat de recunoatere a efectelor brevetului european
n Romnia, termenul de plat este de / luni sau, dup ca$, 1 luni de la data publicrii de ctre
Organi$aia 2uropean a 3revetelor a meniunii eliberrii brevetului european, n cuantum de /1
lei i ,7 euro"
'abelul 41 3adrul legi)lativ privind brevetele de invenie 1991-*++(
At)+ +egis+ati( Monitor)+ %9iia+/
.artea I nr.
%"ser(a*ii
,":>ege nr" 16?,--, privind
brevetele de invenie i
Regulamentul de aplicare a legii
aprobat prin HIR nr",+4?
4."7/",--4,
4,4?4, oct",--, modificat i
completat
4":HIR nr",+4 ? 4."7/",--4,
privind Regulamentul de aplicare a
legii 16?,--,
/": Ordonana nr" .7?,--6 461 ? /, aug" ,--6 abrogat prin >egea
6,6?4774
6": >egea nr" 44 ? ,--+ +/ ? 44 martie ,--+
+": >egea nr" ./?,--1 ,.6 ? 4 aug" ,--1
1": >egea nr" ,61?,--. ,./ ? 4- iulie ,--.
.": >egea nr" 4++?,--5 +4+ ? /, dec" ,--5
5": Ordonan"Argen"nr"4,.?,--- 1+7 ? /7 dec" ,---
-": >egea nr" ,5-? 477, ,-1 ? ,- aprilie 477, aprob cu modif"
OAIR 4,.?,---
,7": O"A"I"R nr"1?4777 .6 ? 4, febr" 4777 respins prin
>g" 4-6?477,
,,": >egea nr" 4-6?477, /7/ ? 5 iunie 477, respinge OA 1?4777
,4": >egea nr" 47/?4774 /67 ? 44 mai 4774
,/": >egea nr" 6,6?4774 6+1 ? 4. iunie 4774 abrog O"I".7?,--6
,6": >egea nr" 45? 477. +6, ? 5 august 477.
,+": HIR nr" +6.? 4775 6+1 ? ,5 iunie 4775 abrog HIR nr" 6--?
477/
Con+)0ii
Statul romn recunoate i prote9a$ proprietatea industrial re$ultat
dintr:o activitate creativ, inventiv cu aplicabilitate n economia naional"
#n activitile de reglementare i aplicarea acesteia, privind recunoaterea
i prote9area proprietii industriale sunt implicate instituii ale statului precum%
Iuvernul Romniei, Ministerul Einanelor 8ublice, Oficiul de Stat pentru Invenii
i Mrci %1IM!, depo$itar i administrator al Registrelor naionale ale cererilor
de brevet de invenie i al brevetelor de invenie"
Inventatorii au drepturi i obligaii i sunt remunerai pentru inveniile
aplicate care contribuie la asigurarea calitii i de$voltarea economiei naionale
i?sau sectoriale"
11.4. AGR NR. <4= / 41 !ai 4??> pentru Aprobarea Regulamentului
de aplicare a Legii 64 / !!: 7Monitor)+ %9iia+: .artea I: nr. 4<6 din 1> i)nie
4??>/: ve$i 0ne<a ,"
11.6. DRE.TUL DE AUT%R BI DRE.TURILE C%NECE
: LEGEA nr.>/14 !artie 1##6 .RIDIND DRE.TURILE DE AUT%R
BI DRE.TURILE C%NECE
!actuali2at p%n la data de 9 augu)t *++65 include modificrile adu)e prin
Legea *('/*++4 #rdonana de 6rgen nr. 1*7/*++' i Legea 7*9/*++6/
1. 1)"iet)+ dre't)+)i de a)tor
8ot fi autori%
: una sau mai multe persoane fi$ice care au creat opera,
: persoana sub numele creia, opera a fost adus pentru prima dat la
cunotina public,
: persoana fi$ic sau 9uridic care o face public numai cu
consimmntul autorului, att timp ct acesta nu:i de$vluie identitatea
%'era o!)n, este creat de mai muli autori, n colaborare, dintre care
unul va fi autor principal" =reptul de autor va aparine tuturor coautorilor"
Spre deosebire de aceasta, o'era o+eti(, repre$int o nsumare ntr:un
tot unitar a contribuiilor personale ale coautorilor, fr a fi posibil atribuirea
unui drept distinct, unuia dintre autori, asupra ansamblului operei create" =reptul
de autor, n opera colectiv, aparine persoanei fi$ice sau 9uridice, din iniiativa,
sub responsabilitatea i n numele creia a fost creat"
4. %"iet)+ dre't)+)i de a)tor.
Conform legislaiei n vigoare, o"iet)+ dre't)+)i de a)tor l
repre$int operele origina+e de creaie intelectual n domeniul literar, artistic sau
tiinific, indiferent de modalitatea de creaie, modul sau forma concret de
e<primare i independent de valoarea i destinaia lor"
'abelul 4. #biectul dreptului de autor
o'ere origina+e de rea*ie
inte+et)a+,
o'ere deri(ate
: scrierile literare i publicistice,
conferinele, predicile, pledoariile,
prelegerile i orice alte opere scrise
sau orale, precum i programele
pentru calculator&
: traducerile, adaptrile, adnotrile,
lucrrile documentare, aran9amentele
mu$icale i orice alte transformri ale
unei opere literare, artistice sau
tiinifice care repre$int o !)n,
inte+et)a+, de rea*ie&
:operele stiinifice, scrise sau
orale, cum ar fi% comunicrile,
studiile, cursurile universitare,
manualele colare, proiectele i
documentaiile stiintifice&
compo$iiile mu$icale cu sau fr
te<t"
: culegerile de opere literare,
artistice sau tiinifice, cum ar fi%
enciclopediile i antologiile, coleciile
sau compilaiile de materiale sau date,
prote9ate ori nu, inclusiv ba$ele de date,
care, prin alegerea sau dispunerea
materialului, constituie creaii
intelectuale"
:operele dramatice, dramatico:
mu$icale, operele coregrafice i
pantomimele&
:operele cinematografice, precum
i orice alte opere audiovi$uale, etc
N) 'ot "ene9iia de 'rote*ia legal a dreptului de autor urmtoarele%
a! ideile, teoriile, conceptele, descoperirile i inveniile, coninute intr:o oper,
oricare ar fi modul de preluare, de scriere, de e<plicare sau de e<primare&
b! te<tele oficiale de natura politic, legislativ, administrativ, 9udiciar i
traducerile oficiale ale acestora&
c! simbolurile oficiale ale statului, ale autoritilor publice i ale organi$aiilor,
cum ar fi% stema, sigiliul, drapelul, emblema, bla$onul, insigna, ecusonul i
medalia&
d! mi9loacele de plat&
e! tirile i informaiile de pres&
f! simplele fapte i date"
6. Con*in)t)+ dre't)+)i de a)tor
Sunt considerate dre't)ri !ora+e, conform legii%
a" dreptul de a decide dac, n ce mod i cnd va fi adus opera la cunotina
public&
b" dreptul de a pretinde recunoaterea calitii de autor al operei&
c" dreptul de a decide sub ce nume va fi adus opera la cunotina public&
dac pre9udicia$ onoarea sau reputaia sa&
e" dreptul de a retracta opera, despgubind, dac este ca$ul, pe titularii drepturilor
de e<ploatare, pre9udiciai prin e<ercitarea retractrii"
=reptul de a decide da,, -n e !od i End va fi utili$at sau e<ploatat
opera sa este considerat a fi un dre't 'atri!onia+"
#n legea dreptului de autor i a drepturilor cone<e sunt definii urmtorii
termeni%
: reproducere ( reali$area de copii ale operei&
: di)tribuire : (En0area sau orice alt mod de trans!itere: ) tit+) oneros ori
grat)it, a originalului sau a copiilor unei opere, precum i o9erirea ')"+i, a
acestora&
: import : introducerea pe piaa intern, cu scopul comerciali$rii, a
originalului sau a copiilor legal reali$ate ale unei opere fi<ate pe orice fel de
suport&
: nc8iriere : ')nerea +a dis'o0i*ie s're )ti+i0are, 'entr) )n ti!' +i!itat &i
'entr) )n a(antaF eono!i sa) o!eria+ diret ori indiret, a unei opere&
: mprumutul : ')nerea +a dis'o0i*ie s're )ti+i0are: 'entr) )n ti!' +i!itat &i
9,r, )n a(antaF eono!i sa) o!eria+ diret ori indiret, a unei opere prin
intermediul unei instituii care permite accesul publicului n acest scop"
=ispo$iiile legii referitoare la nc*iriere i mprumut n) se a'+i, n ca$urile%
K construciilor re$ultate din proiecte ar*itecturale&
K originalelor sau copiilor operelor de design ori de art aplicat, utili$ate
pentru reali$area produselor de consum&
K originalelor sau copiilor operelor, reali$ate n scopul comunicrii publice ori
pentru a cror utili$are e<ist un contract&
K lucrrilor de referin pentru consultare imediat sau pentru mprumut ntre
institutii&
K operelor create de autor n cadrul contractului individual de munc, dac
acestea sunt utili$ate de ctre cel care a anga9at autorul, n cadrul activittii
obinuite"
: comunicarea public : orice comunicare a operei ntr:un loc desc*is publicului,
direct sau prin mi9loace te*nice& repre$entarea scenic, recitarea sau orice alt
modalitate public de e<ecuie ori de pre$entare direct a operei&
: radiodifu2area : e!iterea unei opere de ctre un organism de radiodifu$iune
ori de televi$iune, n scopul recepionrii de ctre public& trans!iterea unei opere
prin fir, prin cablu, prin fibra optic sau prin orice alt procedeu similar, cu
e<cepia reelelor de calculatoare, n scopul recepionrii ei de ctre public"
: retran)miterea prin cablu, presupune retrans!iterea si!)+tan, nea+terat, &i
integra+, a unei transmisii iniiale destinate recepionrii de ctre public"
: opere derivate : traducerea, publicarea n culegeri, adaptarea orice alt
transformare a unei o'ere 'reexistente"
: drept de )uit : dreptul autorului de a -nasa o ot, din 're*)+ net de (En0are
obinut la orice re(En0are a operei, ulterioar primei nstrinri de ctre autor&
dreptul de a 9i in9or!at cu privire la locul unde se afl opera sa"
Suma datorat se calculea$ conform urmtoarelor cote, fr a putea depai
,4"+77 euro sau contravaloarea in lei%
a! de la /77 la /"777 euro : +L&
b! de la /"777,7, la +7"777 euro : 6L&
c! de la +7"777,7, la 477"777 euro : /L&
d! de la 477"777,7, la /+7"777 euro : ,L&
e! de la /+7"777,7, la +77"777 euro : 7,+L&
f! peste +77"777 euro : 7,4+L"
4. D)rata 'rote*iei dre't)+)i de a)tor &i +i!ite+e exerit,rii dre't)+)i de
a)tor
=reptul de autor se nate n momentul re,rii operei" =repturile
patrimoniale durea$ tot ti!')+ (ie*ii a)tor)+)i i se transmit prin motenire, pe
o perioad de =? de ani" 2<erciiul acestor drepturi revine organismului de
gestiune colectiv mandatat de autor i ? sau organismului de gestiune colectiv cu
cel mai mare numr de membri"
=urata drepturilor patrimoniale n ca$ul operelor semnate cu un pseudonim,
fr indicarea autorului sau reali$ate n colaborare este de =? de ani n ultima
situaie, termenul curge de la momentul aducerii acestora la cunotina public!.
<. Li!ite+e exerit,rii dre't)+)i de a)tor
Conform legii, sunt permise utili$ri ale operei n urmtoarele situaii%
: reproducerea unei opere n cadrul 'roed)ri+or 9udiciare, parlamentare
sau administrative ori pentru scopuri de siguran public&
: utili$area de s)rte itate dintrGo o'er,: -n so' de ana+i0,:
o!entari) sa) riti, ori cu titlu de e<emplificare, n msura n care folosirea
lor 9ustific ntinderea citatului&
: utili$area de artio+e i0o+ate sa) de s)rte extrase din opere n
publicaii, n emisiuni de radio sau de televi$iune ori n nregistrri sonore sau
audiovi$uale, destinate e<clusiv nvmntului, precum i reproducerea pentru
nvmnt, n cadrul instituiilor de nvmnt sau de ocrotire social, de articole
i$olate sau de scurte e<trase din opere, n msura 9ustificat de scopul urmarit&
: reproducerea pentru in9or!are &i eretare de scurte e<trase din opere,
n cadrul bibliotecilor, mu$eelor, filmotecilor, fonotecilor, ar*ivelor institutiilor
publice culturale sau tiinifice, care funcionea$ fr scop lucrativ& reproducerea
integral a e<emplarului unei opere este permis, pentru nlocuirea acestuia, n
ca$ul distrugerii, al deteriorrii grave sau al pierderii e<emplarului unic din
colecia permanent a bibliotecii sau a ar*ivei respective&
: re'rod)eri+e s'ei9ie rea+i0ate de "i"+iotei+e aesi"i+e ')"+i)+)i,
de instit)*ii+e de -n(,*,!-nt sa) de !)0ee ori de ,tre ar3i(e, care nu sunt
reali$ate n scopul obinerii unui avanta9 comercial sau economic, direct ori
indirect
Se pot re'rod)e: distri")i: radiodi9)0a sa) o!)nia ctre public%
a! s)rte extrase din articole de pres i reporta9e radiofonice sau televi$ate, n
scopul in9or!,rii asupra problemelor de actualitate, cu e<cepia celor pentru care
o astfel de utili$are este, n mod e<pres, re$ervat&
b! s)rte 9rag!ente ale conferinelor, alocuiunilor, pledoariilor i ale altor opere
de acelai fel, care au fost e<primate oral n public, cu condiia ca aceste utili$ri
s aib ca unic scop informarea privind actualitatea&
c! s)rte 9rag!ente a+e o'ere+or, n cadrul informaiilor privind evenimentele
de actualitate, dar numai n msura 9ustificat de scopul informrii&
d! de opere, n ca$ul utili$rii ex+)si( 'entr) i+)strare -n -n(,*,!Ent sa)
'entr) eretare &tiin*i9i,
2<cepie fac ate+e 'ro(i0orii de re'rod)ere tran0itorii sa) aesorii
care s permit transmiterea, de ctre un intermediar, sau utili$area licit a unei
opere ori a altui obiect prote9at i care nu au o semnificaie economic de sine
stttoare"
'ransformarea unei opere, 9,r, onsi!*,!Ent)+ a)tor)+)i i 9,r, '+ata
unei remuneraii este 'er!is, n urmatoarele ca$uri%
a! dac este o trans9or!are 'ri(at,, care nu este destinat i nu este pus la
dispo$iia publicului&
b! dac re$ultatul transformrii este o 'arodie sa) o ariat)r,, cu condiia ca
re$ultatul s nu cree$e confu$ie n ce priveste opera original i autorul acesteia&
c! dac trans9or!area este i!')s, de so')+ )ti+i0,rii permise de autor&
d! dac re$ultatul transformrii este o 're0entare re0)!ati(, a operelor n scop
didactic, cu menionarea autorului"
6. Cesi)nea dre't)ri+or 'atri!onia+e de a)tor &i Dis'o0i*ii s'eia+e
8ot fi cedate prin contract drepturile patrimoniale, dar i drepturi, pentru
un anumit teritoriu i pentru o anumit durat"
=repturile patrimoniale se pot transmite prin% cesiune e<clusiv i cesiune
nee<clusiv" Cesiunea dreptului de reproducere implic cesiunea dreptului de
distribuire a copiilor, dar acesta din urm, nu presupune
cesiunea dreptului la import"
Contrat)+ de esi)ne a+ dre't)ri+or 'atri!onia+e cuprinde
urmtoarele elemente%
drepturile patrimoniale transmise : modalitile de utili$are& durata& ntinderea
cesiunii& remuneraia titularului&
e<istenta i coninutul contractului de cesiune se pot dovedi numai prin forma
scris&
remuneraia se stabilete prin acordul prilor% proporional cu ncasrile, n
sum fi<, n alt mod"
alte modaliti de stabilire a remuneraiei% sumele pltite u$ual& destinaia&
durata utili$rii& alte circumstane ale ca$ului"
#n ca$ul operelor create n -nde'+inirea atri")*ii+or de ser(ii), legea
face urmtoarele meniuni%
o drepturile patrimoniale aparin autoruluiH
o autorul poate autori$a utili$area operei de ctre teri, numai cu
consimmntul anga9atorului i cu recompensarea acestuia pentru contribuia la
costurile creaiei&
o utili$area operei de ctre anga9ator, n cadrul obiectului de activitate, nu
necesit autori$area anga9atului autor&
o termenul de esionare a drepturilor patrimoniale de autor este de trei ani de
la data predrii operei, dac nu se preci$ea$ altfel"
'itularul dreptului de autor al operelor aprute ntr:o ')"+ia*ie 'eriodi,
pstrea$ dreptul de a o utili$a sub orice form i poate dispune liber de oper,
dac aceasta nu a fost publicat n termen de o lun de la data acceptrii, n ca$ul
unui cotidian, sau n termen de 1 luni, n ca$ul altor publicaii"
Contrat)+ de o!and, 'entr) o'ere (iitoare are urmtoarele
caracteristici%
drepturile patrimoniale aparin autorului&
termenul de predare&
termenul de acceptare a operei&
persoana care comand opera are dreptul s denune contractul dac opera nu
indeplinete condiiile stabilite : sumele ncasate de autor i rmn acestuia&
restituirea c*eltuielilor efectuate de autor&
autorul poate solicita desfiinarea contractului de cesiune a dreptului
patrimonial dac%
: cesionarul nu l utili$ea$&
: l utili$ea$ ntr:o masur insuficient&
: interesele 9ustificate ale autorului sunt afectate considerabil&
autorul nu poate solicita desfiinarea contractului de cesiune dac motivele de
neutili$are sau de utili$are insuficient se datorea$% propriei culpe, faptei unui
tert, unui ca$ fortuit sau de for ma9or"
#n ontrat)+ de editare: titularul dreptului de autor cedea$ editorului,
n sc*imbul unei remuneraii, dreptul de a reproduce i de a distribui opera&
titularul poate ceda editorului i dreptul de a autori$a traducerea i adaptarea
acesteia"
Clau$e contractuale fac referire la%
a!durata cesiunii&
b! natura e<clusiv sau nee<clusiv i ntinderea teritorial a cesiunii&
c! numrul ma<im i minim al e<emplarelor&
d! remuneraia autorului&
e! numrul de e<emplare re$ervate autorului cu titlu gratuit&
f! termenul pentru apariia i difu$area e<emplarelor fiecrei ediii sau, dup ca$,
ale fiecrui tira9&
g! termenul de predare a originalului operei de ctre autor&
*! procedura de control a numrului de e<emplare produse de ctre editor"
2ditorul este obligat%
s aduc imbuntiri sau alte modificri operei&
s napoie$e autorului originalul operei, originalele operelor de art,
ilustraiile i orice alte documente primite pentru publicare&
#ncetarea contractului de editare se face n ca$urile urmtoare%
dup e<pirarea duratei stabilite&
dup epui$area ultimei ediii convenite&
dac editorul nu public opera n termenul convenit&
=. Dre't)ri+e onexe dre't)+)i de a)tor
'itulari de drepturi cone<e dreptului de autor pot fi%
: artitii interprei sau e<ecutani, pentru propriile interpretri ori
e<ecuii,
: productorii de nregistrri sonore i audiovi$uale, pentru propriile
nregistrri,
: organismele de radiodifu$iune i de televi$iune, pentru propriile
emisiuni i servicii de programe"
>. Gesti)nea &i a',rarea dre't)+)i de a)tor &i a dre't)ri+or onexe
Iestiunea colectiv este obligatorie pentru e<ercitarea urmtoarelor
drepturi%
a! dreptul la remuneraie compensatorie pentru copia privat&
b! dreptul la remuneraie ec*itabil pentru mprumutul public&
c! dreptul de suit&
d! dreptul de radiodifu$are a operelor mu$icale&
e! dreptul de comunicare public a operelor mu$icale, cu e<cepia
proieciei publice a operelor cinematografice&
f! dreptul la remuneraie ec*itabil recunoscut artistilor interprei i
productorilor de fonograme pentru comunicarea public i radiodifu$area
fonogramelor de comer sau a reproducerilor acestora&
g! dreptul de retransmitere prin cablu"
8ot fi gestionate colectiv urmtoarele drepturi%
a! dreptul de reproducere a operelor mu$icale pe fonograme sau
videograme&
b! dreptul de comunicare public a operelor, cu e<cepia operelor
mu$icale, i a prestaiilor artistice n domeniul audiovi$ual&
c! dreptul de radiodifu$are a operelor i a prestaiilor artistice in domeniul
audiovi$ual&
d! dreptul la remuneraie ec*itabil re$ultat din cesiunea dreptului de
nc*iriere&
e! dreptul la remuneraie ec*itabil recunoscut artitilor interprei i
productorilor de fonograme pentru comunicarea public i radiodifu$area
fonogramelor publicate in scop comercial sau a reproducerilor"
Consultarea re'ertori)+)i de opere gestionat, dintre cele utili$ate de
solicitant i a +istei tit)+ari+or de drepturi de autor i de drepturi cone<e, romni i
stini, pe care ii repre$int este permis, la cererea utili$atorilor"
Sunt organismele de gestiune colectiv a dreptului de autor i a
drepturilor cone<e%
: 'ersoane F)ridie care reali$ea$ o+etarea i re'arti0area
drepturilor,
: persoane care au obligaia s comnunice publicului, prin mi9loace de
informare n mas, urmtoarele date%
a" categoriile de tit)+ari de drepturi pe care i repre$int,
b" dre't)ri+e 'atri!onia+e pe care le gestionea$&
c" ategorii+e de )ti+i0atori, da persoane fi$ice i 9uridice care au obligaii
de plat a remuneraiilor compensatorii pentru copia privat ctre titularii de
drepturi&
d" ate+e nor!ati(e n temeiul crora funcionea$ i colectea$
remuneraiile cuvenite titularilor de drepturi&
e" !oda+it,*i+e de o+etare i 'ersoane+e res'onsa"i+e de aceast
activitate pe plan local i central"
Organismele de gestiune colectiv vor fi implicate n%
," e+a"orarea !etodo+ogii+or pentru domeniile lor de activitate
drepturile patrimoniale cuvenite, care trebuie negociate cu utili$atorii n vederea
plii acestor drepturi!&
4" -n3eierea de ontrate genera+e cu utili$atorii care desfoar
activiti de comunicare public&
/" 'roteFarea interese+or !e!"ri+or n ceea ce privete gestionarea
drepturilor cuvenite ca urmare a utili$rii repertoriului propriu&
6" o+etarea s)!e+or datorate de utili$atori i reparti$area ntre titularii
de drepturi"
#. %9ii)+ Ro!En 'entr) Dre't)ri+e de A)tor
0utoritatea unic de reglementare eviden )upraveg8ere autori2are
arbitra9 i con)tatare te8nico-tiinific n domeniul drepturilor de autor i al
drepturilor cone<e este Oficiul Romn pentru =repturile de 0utor"
Oficul este un organ de specialitate aflat n subordinea Iuvernului,
finanat de la bugetul de stat prin intermediul bugetului Ministerului Culturii i
Cultelor, ministrul coordonator fiind ordonator principal de credite"
=intre atribuiile principale, enumerm%
a" reglementarea activitii din domeniu prin deci$ii ale directorului
general&
b" elaborarea de proiecte de acte normative n domeniul su de activitate&
c" organi$area i administrarea contra cost, nregistrarea n registrele
naionale i n alte evidene naionale specifice prev$ute de lege&
d" controlarea i funcionarea organismelor de gestiune colectiv i
stabilirea msurilor de intrare n legalitate sau aplicarea de sanciuni, dup ca$"
1?. M,s)ri de 'rote*ie: 'roed)ri &i san*i)ni
>a stabilirea despgubirilor n instana de 9udecat, se va lua n
considerare% E&tig)+ nerea+i0at, beneficiile reali$ate pe nedrept de daunele
morale cau$ate titularului dreptului, precum i acordarea de des',g)"iri
re're0entEnd tri'+)+ s)!e+or legal datorate pentru tipul de utili$are"
Constituie in9ra*i)ni i se pedepsesc cu nc*isoare de +a 4 +a < ani sa)
) a!end, urmtoarele fapte%
a" reali$area n scopul distribuirii fr a se urmri direct sau indirect un
avanta9 material, cu orice mi9loace i n orice mod, de mrfuri pirat&
b" plasarea mrfurilor pirat sub un regim vamal definitiv de import sau de
e<port, sub un regim vamal suspensiv ori n $one libere&
c" orice alt modalitate de introducere a mrfurilor pirat pe piaa intern"
Constituie in9ra*i)ni i se pedepsesc cu nc*isoare de la o +)n, +a 4 ani
sa) ) a!end, urmtoarele fapte comise fr autori$area sau consimmntul
titularului drepturilor recunoscute de pre$enta lege%
a" reproducerea operelor sau a produselor purttoare de drepturi cone<e&
b" distribuirea, nc*irierea sau importul pe piaa intern a operelor ori a
produselor purttoare de drepturi cone<e, altele dect mrfurile pirat&
c" comunicarea public a operelor sau produselor purttoare de drepturi
cone<e&
d" radiodifu$area operelor sau a produselor purttoare de drepturi cone<e,
etc
11. Dis'o0i*ii tran0itorii &i 9ina+e
Sunt prote9ate prin pre$enta lege%
a. operele ai cror autori sunt et,*eni ro!Eni, c*iar da, n) a) 9ost
ad)se +a )no&tin*a ')"+i,H
". operele ai cror autori sunt 'ersoane 9i0ie sa) F)ridie ) do!ii+i)+
ori ) sedi)+ -n Ro!Enia, c*iar dac nu au fost aduse la cunotina public&
. operele de ar*itectur construite pe teritori)+ Romniei&
d. inter'ret,ri+e sa) exe)*ii+e artitilor interprei ori e<ecutani care au
loc 'e teritori)+ Romniei&
e. interpretrile sau e<ecuiile artitilor interprei ori e<ecutani are n)
a) 9ost 9ixate -n -nregistr,ri: dar s)nt trans!ise 'rin e!isi)ni de
radiodi9)0i)ne sa) de te+e(i0i)ne prote9ate de pre$enta lege"
Con+)0ii
#n Romnia sunt recunoscute operele originale de creaie intelectual n
domeniul literar, artistic sau tiinific avnd un singur autor, comune sau
colective"
Oficiul Romn pentru =repturi de 0utor este autoritatea competent n
domeniul, care, ine evidena, supraveg*ea$, autori$ea$, face arbitra9 i
constatare te*nico:tiinific"
=reptul de autor i drepturile cone<e sunt prote9ate, potrivit legii,
nclcarea lor determin atragerea rspunderii, att n plan penal ct i civil"