UNIVERSITATEA MARITIMA CONSTANTA

FACULTATEA DE NAVIGATIE SI TRANSPORT NAVAL

MANAGEMENT SI ADMINISTRAREA NAVEI
SINTEZE CURS SI INTREBARI PRACTICE
ANUL III
Pentru uzul studentilor

Cuprinsul cursului de M.A.N.

Condu!ere "i !ondu!#tori $%&' (
De!izi% $%&' )
Reor&%niz%re%* dizol+%re% "i ,%li-entul so!iet#.ilor !o-er!i%le $%&' /
Fuzion%re% so!iet#.ilor $%&' /
Dizol+%re% "i li!0id%re% so!iet#.ilor !o-er!i%le $%&' /
Pl%t% !reditelor so!i%le $%&' 1
Bonit%te% !o-er!i%l# $%&' 2
Con!ord%t* -or%toriu "i ,%li-ent $%&' 2
Coresponden de bord $%&'3
O4ie!tul "i i-$ort%n.% !ores$onden.ei $%&'3
Folosire% "i inter$ret%re% !ore!t# % ter-enilor $%&'3
Cl%si,i!%re% !ores$onden.ei $%&'3
Li-4%5ul !ores$onden.ei $%&'6
For-ule de red%!t%re $%&'(
A4re+ieri $%&')
Stru!tur% unei s!risori $%&')
Ar%n5%re% 7n $%&in# $%&'8
For-ele de s!riso%re $%&'/
Prin!i$%lele lu!r#ri de !ores$onden.#
$%&'1
Re&uli sinteti!e de 7nto!-ire % di,eritelor lu!r#ri de !ores$onden.# $%&'9
Regulamentul Serviciului la Bord $%&'63
Consiliul de 4ord $%&'63
:ntre.inere% "i re$%r%re% n%+ei
$%&'63
Situ%.ii 7n !%re se $o%te %,l% o n%+#' Gener%lit#.i $%&'66
Dre$t de +izit# l% 4ordul n%+ei $%&'66
Constituire% e!0i$%5ului n%+ei
$%&'6(
Modi,i!#ri 7n e!0i$%5ul n%+ei $%&'6(
:-4%r!%re% "i de4%r!%re% -e-4rilor e!0i$%5ului $%&'6(
O4.inere% !%rnetului de -%rin%r $%&'6(
E!0i$%5ul -ini- $entru si&ur%n.% n%+i&%.iei $%&'6)
Dre$turile $erson%lului n%+i&%nt !onstituit 7n e!0i$%5 $%&'68
O4li&%.iile $erson%lului n%+i&%nt !onstituit 7n e!0i$%5 $%&'68
:nzestr%re%* dot%re% "i %$ro+izion%re% n%+ei $%&'61
Gestion%re% "i in+ent%riere% -i5lo%!elor -%teri%le %le n%+ei
$%&'62
E;$lo%t%re%* 7ntre.inere%* re+izi% "i re$%r%re% n%+ei $%&'69
C%z%re% e!0i$%5ului $%&'(3
Re$%rtiz%re% -e-4rilor e!0i$%5ului $e !%reuri $%&'(3
<r%n% e!0i$%5ului $%&'(
Asisten.% -edi!o=s%nit%r# $%&'(
Or&%niz%re% "i !ondu!ere% n%+ei "i e!0i$%5ului $%&'(6
6
Pre&#tiri l% 4ord $entru $le!%re% n%+ei 7n +oi%5 $%&'((
Ple!%re% n%+ei din $ort $%&'()
N%+i&%.i% !u $ilot l% 4ord $%&'(8
Intr%re% n%+ei 7n $ort $%&'(/
St%.ion%re% n%+ei 7n $ort $%&'(/
As$e!tul e;terior %l n%+ei $%&'(1
St%.ion%re% n%+ei l% %n!or# $%&'(2
Mi5lo%!e de !o-uni!%.ie l% 4ord $%&'(2
R%$ortul de !#l#torie $%&'(9
A!ti+it%te% de 7ntre.inere "i re$%r%.ii $%&'(9
Pred%re% "i $ri-ire% ,un!.iei l% 4ord $%&'(9
Ser+i!iul de !%rt $e $unte% de !o-%nd# $%&')3
Atri4u.iile o,i.erului de !%rt $e $unte% de !o-%nd# !>nd n%+% e 7n st%.ion%re l% %n!or#
$%&')(
C%zuri 7n !%re o,i.erul de !%rt este o4li&%t s#=l 7n"tiin.eze $e !o-%nd%nt $%&'))
Ti-onierul de !%rt $%&')8
Ser+i!iul de &%rd# $%&')/
Re&istrul de ordine %le !o-%nd%ntului $%&')9
Re&istrul de $ro!ese +er4%le $%&'83
Re&istrul de s!%r# $%&'83
Bun% st%re de n%+i&%4ilit%te % n%+ei $%&'8
Men.inere% +it%lit#.ii n%+ei $%&'8
Men.inere% ,lot%4ilit#.ii "i st%4ilit#.ii n%+ei $%&'86
B%l%st%re% "i de4%l%st%re% n%+ei $%&'86
Pre+enire% "i stin&ere% in!endiilor l% 4ordul n%+ei $%&'8)
Pre+enire% $olu#rii -ediului -%rin de !#tre n%+e $%&'8)
Pre+enire% %!!identelor de -un!# $%&'8)
Rolurile de e!0i$%5 %le n%+ei $%&'88
Asisten.% "i s%l+%re% $e -%re $%&'8/
(
Seminar 1
CONSTT!R"A "C#$A%!&! NA'"
$ersonalul navigant (mbarcat este %l!#tuit din tot%lit%te% n%+i&%torilor !%re
7nde$lines! o ,un!.ie l% 4ordul n%+elor !i+ile "i sunt 7ns!rise 7n rolul de e!0i$%5'
Rolul de ec)ipa* este un do!u-ent 7n !%re* 7n s$e!i%l C#$it#ni%* 7ns!rie n%+i&%torii
!%re ,%! $%rte din e!0i$%5 !on,or- listei de e!0i$%5 $us# l% dis$ozi.ie de !#tre %r-%tor' :n
!%zuri e;!e$.ion%le* !>nd se o$ere%z# 7nlo!uiri de $erson%l* ins!iriere% 7n rol se $o%te ,%!e d%
C#$it#nie l% !erere% !o-%nd%ntului* de -isiune% Di$lo-%ti!# Ro-%n% din .%r# 7n !%re se
o$ere%z# -i"!%re% de $erson%l s%u de !#tre !o-%nd%nt d%!# -i"!%re% se $rodu!e 7n -%re
li4er#'
Ori!e $erso%n# !%re 7nde$line"te !ondi.iile de !%li,i!%re $ro,esion%l# $t' $rest%re%
unui% din ser+i!iile de l% 4ord* $osed% !%rnet de -%rin%r "i este 7ns!ris !# $erson%l n%+i&%nt 7n
Re&istrul M%tri!ol %l unei C#$it%nii de $ort* este %$re!i%t !# n%+i&%tor de n%+i&%.ie !i+il#'
:-4%r!%re %ltor $erso%ne de!>t !ele !%re ,or-e%z# e!0i$%5ul n%+ei* 7n interesul n%+i&%.iei s%u
%lt,el se ,%!e !u %$ro4%re% %r-%torului'
Pt' e;er!it%re% unei ,un!.ii l% 4ordul n%+ei este ne!es%r# 7nde$linire% unor !ondi.ii de
+>rst#* de studii* de +e!0i-e s%u de st%&iu* de 4re+et s%u de !erti,i!%t de !%$%!it%te
!ores$unz#tor ,un!.iei'
Constituire% e!0i$%5ului unei n%+e !i+ile $re!u- "i ori!e %lte -odi,i!#ri 7n
!o-$onen.% %!' se ,%! $rin de!izi% s!ris# % %r-%torului' A!' tre4uie s# res$e!te re&le-ent#rile
le&%le 7n +i&o%re$ri+ind nor-%ti+ul de $erson%l n%+i&%nt !u !onsult%re% $re%l%4il# %
!o-%nd%ntului "i "e,ului -e!%ni!'
Ori!e $erso%n# 7-4%r!%t% %re !%lit%te de -e-4ru %l e!0i$%5ului din -o-entul
7ns!rierii "i $>n# 7n -o-entul r%dierii din rolul de e!0i$%5'
MBARCAREA I DEBARCAREA MEMBRILOR ECHIPAJULUI
:n $orturile ro-' 7-4%r!%re%?de4%r!%re% n%+i&%torilor se ,%!e nu-%i de !#tre
C#$it#ni% $ortului l% !erere% %r-%torului* du$# !e %u ,ost +eri,i!%te !ondi.iile !erute de
dis$ozi.iile le&%le @de %test%re* de !%$%!it%te "i $l%t% t%;elor %,erenteA'
+mbarcarea !onst% 7n 7ns!riere% n%+i&%torului 7n Rolul de e!0i$%5* 7n ,o%i% -%tri!ol%
"i o$er%re% 7n !%rnetul de -%rin%r % 7-4%r!#rii'
,ebarcarea !onst% 7n r%diere% 7ns!rierii -%rin%rului din Rolul de !0i$%5* din !%rnetul
de -%rin%r "i din ,o%i% -%tri!ol%'
)
7n $orturile str#ine 7-4%r!%re%?de4%r!%re% se ,%!e de !#tre O,' Consul%r s%u Misiune%
Di$lo-' Ro-' "i du$# !%z* de !#tre C#$it#ni% $ortului s%u %lt% %utorit%te $rotu%r%'
De4%r!%re% 7n $orturile str#ine se $o%te ,%!e 7n ur-#to%rele situ%.iiB
= 7n !%z de 4o%l% 7n +edere% intern#rii 7n s$it%l !u %+izul !%drului -edi!%l de l% 4ord "i
!u 7n"tiin.%re% %r-%toruluiC
= $t' re$%triere* !u %$ro4%re% s!ris# % %r-%torului s%u % re$rezent%ntului %!estui%C
= 7n ur-% dis$ozi.iei s!rise % %r-%torului $t' -oti+e $e !%re %!est% nu le !o-uni!%
!o-%nd%ntului'
De4%r!%re% se $o%te ,%!e "i l% $ro$unere% !o-%nd%ntului n%+ei %tun!i !>nd
!onsider% ne!es%r* du$# !e % ,#!ut !unos!ut# $ozi.i% %r-%torului'
7n +edere% %-4%r!#rii* n%+i&%torul tre4uie s# $osede !%rnet de -%rin%r eli4er%t $e
ti-$ li-it%t @ %nA !%re se $o%te $relun&i l% ori!%re din C%$it' din Ro->ni%* i%r 7n
str#in#t%te l% O,i!iul Consul%r Ro-%n s%u Mis' Di$l' Ro-' :n !%rnetul de -%rin%r se
7ns!riu %-enzile !ontr%+en.ion%le "i s%n!.iunile dis!i$lin%re %$li!%te* $re!u- "i
re!o-$ensele %!ord%te' A!' tre4uies! !o--uni!%te C#$it#niei $ortului de 7n-%tri!ul%re "i
se 7ns!riu 7n ,o%i% -%tri!ol%'
:-4%r!%re% $erson%lului n%+i&%4il !%re % 7ntreru$t %!ti+it%te% -%i -ult de 8 %ni se
$o%te ,%!e nu-%i du$# re!on,ir-%re% 4re+etului s%u % !erti,i!%tului de !%$%!it%te de !#tre
%utorit%te% e-itent%'
STR!CT!RA - "RAR#A "C#$A%!&!
E!0i$%5ul n%+ei* $e lo!uri de -un!#* este stru!tur%t %st,elB
$erson%lB
= de $unteC
= de -%"iniC
= de tele!o-uni!%.ii
= -edi!o=s%nit%rC
= %d-inistr%ti+'
E!0i$%5ul* l% 4ordul n%+ei este ier%r0iz%t %st,elB !o-%nd%nt* n%+i&%tori !u 4re+ete
s%u o,i.eri* n%+i&%tori !u !erti,i!%t de !%$%!it%te* %l.i -%-4rii de e!0i$%5 '
A!e%st% ier%r0iz%re este !onstituit# din ur-#to%rele ,un!.iiB
8
comandant
personal de punte.
v o/ieri.
= cpitan secund maritim
= o/ierul de cart maritim de punte
= o/ierul de cart maritim de punte 0aspirant1
v ali membrii de ec)ipa*.
2 studentul practicant3
2 4e/ul de ec)ipa* maritim
2 a*utor o/ier mecanic de punte
2 timnier
2 marinar
2 marinar stagiar
2 elev practicant punte
personal de ma4ini.
v 4e/ul mecanic maritim !%re %re 7n su4ordine 6 !o-$%rti-enteB
1. mecanici
2 4e/ mecanic maritim
2 o/ier de cart maritim mecanic 05 1
2 o/ier de cart maritim stagiar
ali membrii de ec)ipa*.
2 student practicant mecanic
2 a*utor de o/ier mecanic
2 strungar5 sudor de bord
2 motorist6/oc)ist
2 motorist stagiar
2 /oc)ist stagiar
2 elev practicant mecanic
7. electricieni.
2 4e/ electrician maritim
2 o/ier de cart electrician maritim 05 1
2 o/ier de cart electrician maritim stagiar
ali membrii.
2 4e/ radiotelegra/ist
2 o/ier radiotelegra/ist
2 o/ier radiotelegra/ist stagiar
/
personal medico2sanitar.
2 o/ier medic de bord
2 o/. o/iciant sanitar
personal administrativ.
v o/ier intendent de bord
v ali membrii de ec)ipa*. buctar 4e/5 buctar5 cambu8ier5 brutar5 co/etar5 osptar
4e/5 osptar5 barman5 a*utor de osptar5 a*utor de buctar
macaragiu5 mecanic de locomotiv5/ri8er5 5camerista5 personal pt. activiti cultural
educative.
"C#$A%!& MNM $"NTR! S9!RAN:A NA'"
Ar-%torul* l% !onstituire% e!0i$%5ului n%+ei* tre4uie s# .in# !ont de e!0i$%5ul
-ini- de si&ur%n.# % n%+i&%.iei %"% !u- % ,ost el !onstituit "i %$ro4%t $rin le&e @ordinul
8?99 %l Ministerului Tr%ns$ortuluiA'
E!0i$%5ul este !onstituit .in>nd !ont de ti$ul n%+ei* -#ri-e* zon% de n%+i&%.ie*
s$e!i,i!'
Ar-%torul $o%te 7-4%r!% 7n $lus ,%.# de %!est e!0i$%5 un nr' de n%+i&%tori !%re s#
su$li-enteze %nu-ite ,un!.ii !>t "i %lt $erson%l $>n# l% li-it% -i5lo%!elor de s%l+%re !ole!ti+e'
D%!# ne!esit% 7-4%r!%re% unui $erson%l -%i -%re de!>t %!e%st# !%$%!it%te* RNR $o%te %$ro4%
su4 rezer+% su$li-ent%rii -i5lo%!elor de s%l+%re* de$#"ire% !%$%!' nor-%le % %!estor%*
eli4er>nd un !erti,i!%t $ro+izoriu 7n %!est sens'
Atri4u.iile e!0i$%5ului -ini- de si&ur%n.#B
= %si&ur%re%' $%zei "i si&ur%n.ei n%+ei l% st%.ion%re% 7n r>d# s%u 7n $ort* 4%zin
s%u do! $re!u- "i % -%ne+relor n%+eiC
= %si&ur%re%' !ondu!erii 7n si&ur%n.# % n%+ei %tun!i !>nd %!' se %,l% 7n -%r"C
= %si&ur%re% +it%lit#.ii n%+ei $re+enire% "i stin&ere% in!endiilor l% n%+%
$ro$rie* inter+enire% $t' stin&ere% in!endiilor din %$ro$iere% eiC
= %si&ur%re%' $re+enirii -ediului -%rin de !#tre n%+%C
= %si&ur%re%' e;$lo%t#rii 7n si&ur%n.# % -%"inilor* util%5elor* inst%l%.iilor "i
e!0i$%-entelor destin%te $ro$ulsiei n%+ei "i !elorl%lte %!ti+it#.iC
= %si&ur%re%' 7ntre.inerii n%+ei' -%"inilor* inst%l%.iilor "i e!0i$%-entelorC
= %si&ur%re% re-edierilor !u -i5lo%!e de l% 4ordC
1
= %si&ur%re% re%liz#rii $l%nului de $rodu!.ie %l n%+eiC
= %si&ur%re% re%liz#rilor %ltor s%r!ini st%4ilite de !#tre %r-%torC
= or&%niz%re% %!ti+it#.ilor "i +ie.ii l% 4ord'
Seminar ;
COMAN,ANT!&
Co-%nd%ntul n%+ei este $erso%n% din e!0i$%5 !%li,i!%t% "i 4re+et%t% !#rei%
%r-%torul 7i 7n!redin.e%z# s# du!# l% 7nde$linire o -isiune' !o-%nd%ntul este !ondu!#torul
uni! "i "e,ul le&%l %l 7ntre&ului e!0i$%5 @$erson%l 7-4%r!%tA' El 7"i des,#"o%r# %!ti+it%te% 7n
!on,or-it%te !u le&ile DP%+ilionuluiE !oro4or%te $e 4%z% e;$erien.ei -%rin#re"ti'
:n e;er!it%re% %tri4u.iilor n%uti!e "i uni+ers%le $re!u- "i 7n rel%.iile !u $erso%nele
,izi!e "i 5uridi!e din .%r# "i din str#in#t%te* !o-%nd%ntul 7l re$rezint# $e %r-%tor' :n
+edere% o!rotirii 4unurilor !>t "i % intereselor $erso%nelor %n&%5%te* !o-' i se !on,er# $rin
le&e dele&%.i% de %utorit%te $u4li!#* ,iind %4ilit%t !% o,i.er de st%re !i+il#* de not% de $u4li!
"i de or&%n de !er!et%re $entru !onst%t%re% in,r%!.iunilor'
Co-%nd%ntul rspunde (n condiiile legii de.
= n%+% "i !ondu!ere% %!estei% 7n si&ur%n.#C
= %si&ur% $entru 7ntre& e!0i$%5ul !ondi.ii de +i%.# "i de -un!# l% 4ord 7n
!on,or-it%te !u le&e%C
= or&%nize%z# "i !ondu!e e!0i$%5ul 7n ser+i!iul de !%rt "i de &%rd# $t' si&ur%n.% "i
$%z# n%+ei "i % 4unurilorC
= -en.inere% "i $re&#tire% e!0i$%5ului $entru %$#r%re% "i -en.inere% +it%lit#.ii* $t'
$re+enire% "i stin&ere% in!endiilorC
= lini% $re&#tirii $ro,esion%le % e!0i$%5uluiC
= r#s$unde de !ur#.eni% "i ordine% $e n%+#C
= -en.inere% n%+ei 7n 4un# st%re de n%+i&%4ilit%te "i st%4ilit%teC
= 7n!#r!%re* sti+uire%* %-%r%re%* !onser+%re% "i des!#r!%re% -#r,urilorC
= r#s$unde $t' e;$lo%t%re% te0ni!% % n%+ei @-%"ini* util%5e* inst%l%.iiAC
= r#s$unde de e;$lo%t%re% ner%.ion%l% % n%+ei "i % e!0i$%-'C
= r#s$unde de e;ist' l% 4ordul n%+ei % do!u-entelor ne!es%re e;$edi.iilor -%rineC
= r#s$unde de %!tele 5uridi!e $e !%re $e !%re le ini.i%z# nu-ele "i !odul
%r-%toruluiC
= r#s$unde de %$#r%re% dre$tului "i $resti&iului %r-%toruluiC
= r#s$unde de dis$unere% $rotestului de -%re 7n ter-enC
= r#s$unde de e;%!tit%te% 7ns!rierii d%telor 7n 5urn%lul de 4ordC
2
= r#s$unde de $#str%re% o4ie!telor de in+ent%r "i de ,olosire% st%-$ilelorC
Co-%nd%ntul are (n primire 4i pstrea8 urmtoarele.
= !erti,i!%tul de n%.ion%lit%te %l n%+eiC
= !erti,i!%tul de ton%5 %l n%+eiC
= !erti,i!%tul de 4ord li4erC
= !erti,i!%tul de si&ur%n.# % !onstru!.ieiC
= !erti,i!%tul de si&ur%n.# %l -%teri%lului de e!0i$%-entC
= !erti,i!%tele $lutelor de s%l+%reC
= !erti,i!%tele de si&ur%n.# r%diotele&r%,i!% "i r%diotele,oni!%C
= !erti,i!%tele e+entu%lelor s!utiriC
= rolul de e!0i$%5C
= 4re+etele "i !erti,i!%tele de $ro,esie %le e!0i$%5uluiC
= !erti,i!%tul de %ndo!%reC
= $l%nurile "i do!u-ent%.i% n%+eiC
= !erti,i!%tul de 7n!#r!%re?des!#r!%re %l -#r,urilorC
= !o$i% $roto!olului de $ri-ire % n%+ei din "%ntierul !onstru!torC
= $ro!esul de $red%re "i $ri-ire % ,un!.ieiC
= $rotestele de -%re de$useC
= re&istrele de ordine %le !o-%nd%ntuluiC
= !ole!.i% de %!te nor-%ti+e $ri+ind n%+i&%.i%'
Co-%nd%ntul %re ur-#to%rele atribuii.
= !ondu!ere% 7n si&ur%n.#B se du!e l% 7nde$linire $rin !uno%"tere% n%+ei din to%te
$un!tele de +edereC
= st%4ilire% ser+i!iului de !%rt "i de &%rd# l% $unte* l% -%"ini* 7n st%.i% r%dio "i %
-o-entului de tre!ere de l% ser+i!iul de !%rt l% !el de &%rd# @-odul de or&%niz%re
%l ser+i!iului de !%rt "i de &%rd# se ,%!e de "e,ul de ser+i!iuA'
Comandantul are urmtoarele rspunderi (naintea plecrii din port.
' s# de% intru!.iunile ne!es%re "e,ilor de ser+i!ii $t' e;e!ut%re% +oi%5uluiC
6' s# +eri,i!e d%!# n%+% este $re&#tit# din to%te $un!tele de +edere $t' e;e!ut%re% +oi%5ului "i
d%!# %re e!0i$%5 de si&ur%n.# $rezent l% 4ordC
(' s# +eri,i!e d%!# 0#r.ile "i do!u-entele n%uti!e sunt !ore!te "i l% ziC
)' s# ,%!# $re&#tire% $reli-in%r# % +oi%5uluiC
8' s# +eri,i!e to%te %!tele "i do!u-entele ne!es%re $t' n%+%* -%r,% "i e!0i$%5 !%re tre4uies! s#
,ie l% 4ord "i tre4uie s# se %si&ure !# to%te ,or-%lit#.ile $t' $le!%re sunt duse l% 7nde$linireC
9
/' 7n ,un!.ie de !ele st%4ilite !u %utorit#.ile $ortu%re s# st%4ile%s!# or% de $rezen.% l% 4ord %
7ntre&ului $erson%l 7-4%r!%t 7n +edere% $le!#rii $e !%re $rin "e,ii de ser+i!ii o %du!e l%
!uno"tin.% e!0i$%5ului "i !ere s# ,ie %,i"%t# l% %+izierul n%+eiC
1' l% sosire% $ilotului l% 4ord !o-%nd%ntul tre4uie s# +eri,i!e d%!# %!est% %re 4re+et "i 4uletin
de +oi%5C
2' 7n ti-$ul -%r"ului !o-%nd%ntul tre4uie s# %si&ure !ondu!ere% 7n si&ur%n.# % n%+ei*
$erson%l s%u $rin o,i.erul de !%rt !#rui% 7i tr%ns-ite to%te instru!.iunile ne!es%reC
9' tre4uie s# ur-#re%s!# res$e!t%re% $re+ederilor intern%.ion%le $t' $re+enire% %4ord%5elor $e
-%re "i % re&ulilor lo!%le de n%+i&%.ieC
3' tre4uie s# res$e!te itiner%riul "i rot%.i% $orturilor * s# !e%r# utiliz%re% +itezei e!ono-i!e $e
ti-$ul -%r"ului "i s# nu ,or.eze -%"inile de!>t 7n !%zuri e;tre-e 7n li-itele $re+#zute de
do!u-ent%.ie* s# +eri,i!e $ozi.i% n%+ei %tun!i !>nd !onsider% ne!es%rC s# +eri,i!e $un!tul
deter-in%t de o,' de !%rt i%r 7n !%zul 7n !%re %re du4ii s# re!ti,i!e +itez# s%u s# sto$eze
-%"inile "i s# deter-ine $un!tul n%+ei $rin -etode utiliz>nd in!lusi+ sond% i%r 7n ulti-#
inst%n.# s# %4%t# $ro+% !#tre l%r&C
' s# l%se !onse-n o,' de !%rt $e $unte% de !o-%nd# $rin 7ns!riere% $e 0%rt% s%u 7n !%ietul de
!%rt % orei s%u e+eni-entului l% $rodu!ere% !#rui% s# ,ie %nun.%tC
+n condiii de vi8ibilitate redus5 comandantul trebuie s ia
urmtoarele msuri de siguran.
= res$e!t%re% re&ul%-entului $ri+ind e-itere% se-n%lelor sonore $e ti-$ de !e%.#C
= s# redu!# +itez# $>n# l% li-it% de si&ur%n.#C
= s# dis$un# %$rindere% lu-inilor de n%+i&%.ieC
= s# $un# 7n ,un!.iune r%d%rul "i du$# !%z sond% @l% n%+i&%.i% !ostier%AC
= s# $un# 7n ,un!.iune r%diotele,onul "i s# se ,%!# +e&0e $e !%n%lul intern%t' de $ri-e5dieC
= s# ordone ti-onierului tre!ere% l% ti-on# "i s# ,%!# &u+ern%re% -%nu%l#C
= s# i-$un# lini"te l% 4ordC
= d%!# este !%zul s# ordone $re&#tire% %n!orelor "i s# ste% $er-%nent o- l% %n!or#'
$e timp de /urtun comandantul trebuie s ia urmtoarele msuri.
= s# ordone &u+ern%re% -%nu%l#C
= s# redu!# +itez% 7n -od !ores$unz#torC
= s# ordone o$rire% +entil%.iei l% -%&%ziile de -%r,# "i et%n"%re% tuturor des!0iderilorC
= s# ordone 7nt#rire% %-%r%5ului o4ie!telor de $e $unte "i % !elor din !%4in#C
= s# ur-#re%s!# e+olu.i% "i tendin.% ,eno-enelor 0idro-eteorolo&i!e'
3
Comandantul are obligaia3
= d%!# identi,i!% un $eri!ol de n%+i&%.ie netre!ut $e 0%rt% s#u o4ser+# se-n%le $lutito%re* s#
!o-uni!e C% $un!tul de !o%st# "i s# ,%!# -en.ion%re $e 0%rt% "i 7n 5urn%lul de 4ord* s#
in,or-eze n%+ele din %$ro$iere in!lusi+ %tun!i !>nd se %,l% 7n %$ro$iere% &0e.urilor* %
e$%+elor $eri!ulo%se* % %ltor n%+e i%r %tun!i !>nd 7nt>-$in% ,urtuni "i +>nturi $uterni!e
nese-n%l%te 7n %+izele re!e$.ion%teC
= l% re!e$.i% unui se-n%l de $ri-e5die s%u 7n !%z de sinistru l% n%+% $ro$rie tre4uie s#
de$un# to%te e,orturile "i 7n !ondi.ii de !%l- $entru s%l+%re% $erso%nelor* % do!u-entelor
de 4ord* +%lorilor "i -#r,urilor "i s# in,or-%- des$re %!est lu!ru $e %r-%tor* $e %&entul
%r-%torului* so!iet%te% de %si&ur%re $re!u- "i %utorit#.ile $ortu%re din !el -%i %$ro$i%t
$ortC
7n !%zul e;tre- !>nd s=% !on+ins !# nu -%i este ni-i! de ,#!ut s# de!id# %4%ndonul "i
s# $#r#se%s!# ulti-ul n%+% ,iind !on+ins !# nu -%i este ni!i o $erso%n# l% 4ord'
Co-%nd%ntul n%+ei tre4uie s# se %,le $e $unte% de !o-%nd# "i se $rei% e,e!ti+
res$ons%4ilit%te% !ondu!erii n%+ei 7n si&ur%n.# in ur-#to%rele situ%.iiB
= 7n ti-$ul -%ne+relor !u n%+%C
= 7n ti-$ul tre!erii $rin zone 7n !%re !ondi.iile de tr%,i! sunt di,i!ileC
= l% tre!ere% $rin str>-tori* zone !u %d>n!i-i -i!i* 7n ti-$ul %!.iunilor de lu$t# $entru
+it%lit%te% n%+ei s%u $t' stin&ere% in!endiilorC
= 7n ti-$ul -%r"ului $e +izi4ilit%te redus# s%u +re-e re% "i ori de !>te ori este soli!it%t de
o,i.erul de !%rtC
= !>nd o,i.erul II li$se"te de l% 4ord "i n%+% e,e!tue%z# o$er%.iuni de 7n!#r!%re?des!#r!%re
s%u tr%ns4ord de -#r,uri !%re ne!esit# o -%ni$ul%re deose4it#* !>nd n%+% se %,l% 7ntr=un
$ort str#in s%u st%.ione%z# l% %n!or#
= !o-%nd%ntul r#s$unde $entru -%ne+r% li!0idelor 7n t%n!uri* %-4%r!%re% s%u de4%r!%re% de
&reut#.i l% 4ord'
= el tre4uie s# !ontroleze -odul 7n !%re se %$li!# -%s' de si&ur%n.#C
= +eri,' "i se-ne%z# zilni! 5urn%lul de 4ord "i de e+ident% %l 0idro!%r4urilorC
= in,or-e%z# %r-%torul %su$r% e;$ir#rii !erti,i!%telor de si&ur%nt %le n%+elor "i !ere
%n&%5%re% ins$e!.iei $t' eli4er%re% %!telor @RNRAC
= d%!# li$se"te -%i -ult de 6)
0
de l% 4ord* el se $red% $ri-ului 7nlo!uitor "i se !onse-n% 7n
5urn%lul de 4ord "i se !o-uni!% "e,ilor de ser+i!ii'
S%r!inile !o-%nd%ntului $ri+ind or&%niz%re% "i !ondu!ere% e!0i$%5uluiB
= s# 7ndru-e "i s# !ontroleze %!ti+it%te% e!0i$%5uluiC
= s# or&%nizeze $%z% "i se!urit%te% n%+eiC

= s# !uno%s!# !%lit' $ro,esion%le %le -e-4rilor e!0i$%5uluiC

= s# %si&ure $ri-ire% l% ti-$ de !#tre 7ntre&ul e!0i$%5 % dre$turilor -%teri%le !%re i se !u+in
"i % !ondi.iilor $t' -en.inere% s#n#t#.ii $erson%lului %-4%r!%tC
= s# or&%nizeze "i s# !ondu!# $re&#tire% $ro,esion%l# l% 4ordC
= s# %+izeze $l%nul de -un!% in!lusi+ $ro&r%-%re% %!ti+it#.ilor zilni!e "i s# !ontroleze
res$e!t%re% %!estor%C
= s# ur-#re%s!# res$e!t%re% nor-elor de i&ien#* % ordinii "i dis!i$linei* % re&ulilor de
!o-$ort%re l% 4ordC
= i% -#suri $entru res$e!t%re% l% 4ord % nor-elor de $rote!.i% -un!ii "i !er!ete%z# !%zurile
de 7n!#l!%re % %!estor%
= 7nre&istre%z# de4%r!%re% 7n !%rnetul de -%rin%r i%r 7n !%zul de4%r!#rii 7n str#in#t%te in,or-'
O,i!iul Consul%r s%u Misiune% Di$lo-%ti!# Ro-%n#C l% !#$it#ni% $ortului de
7n-%tri!ul%re se !o-un' ori!e 7-4%r!%re?de4%r!%re !%re s=% ,#!ut 7n %,%r% &r%ni.elorC
= 7n 7-$re5ur#ri deose4ite !>nd ur-e%z# s# se i% de!izii $ri+ind si&ur%n.% n%+ei* se !on+o%!#
!onsiliul de 4ord i%r de!izi% ,in%l# se !o-uni!% 7ntre&ului e!0i$%5'
= tre4uie s# %du!# l% !uno"tin.% $erson%lului 7-4%r!%t %!tele $ro!edur%le $e !%re le
e,e!tue%z# 7n le&#tur# !u o ,%$t# % %!estui%
= !u $ri+ire l% -en.inere% +it%lit#.ii n%+ei el %re o4li&' 7-$reun# ! se!undul "i !u "e,ul
-e!%ni!* $e 4%z% do!u-ent%.iei te0ni!e % n%+ei s# studieze !%zurile ti$i!e de %+%rie "i s#
el%4oreze -#suri !%re s# ,ie utiliz%te 7n !%drul %!.iunilor de e,e!t' % unui sinistruC
= s# !uno%s!# -i5lo%!ele "i -%teri%lele de +it%lit%te "i s# dis$un# -%suri $entru -en.inere%
lor 7n st%re 4un#C
= s# +eri,i!e "i s# %+izeze or&%niz%re% e!0i$%5ului $e roluriC
= s# nu-e%s!# !o-isi% de +it%lit%te % n%+ei "i s# or&%nizeze %!te re,erito%re l% res$e!t%re%
nor-elor de $re+enire % in!endiilorC
= s# %ntreneze e!0i$%5ul $rin e;er!i.ii de rol 7n !%zuri !>t -%i re%leC
= l% %ndo!%re% unei n%+e 7-$reun# !u !#$it%nul se!und* "e,ul -e!%ni! "i re$rezent%ntul
"%ntierului se ins$e!te%z# o$er% +ie i%r 7n%inte de !o4or>re% de $e do! se $ro!ede%z# l% ,el
$entru % %+e% !on+in&ere% !# to%te des!0iderile 7n !or$ %u ,ost et%n"%teC
= i% -%suri $entru %si&ur%re% n%+ei !u -%teri%le in +edere% e;e!ut#rii +oi%5uluiC
= +eri,' res$e!t%re% 7nto!-irii $l%nului de 7n!#r!%re "i % $l%nului de %-%r%reC
= ,%!e +eri,i!#ri $rin !%l!ul%re% st%4ilit#.ii $t' ,ie!%re o$er%.ie de 7n!#r!%re 7n $%rteC
= 7n ti-$ul -%r"ului ,%!e %+iz#rile !#tre %r-%tori* %&en.i* n%+lositori* $ri-itori et!'C
= %re o4li&%.i% s# se in,or-eze l% surse %utoriz%te %su$r% $re+ederilor le&%le "i uz%n.elor "i
s# %+ertizeze 7ntre&ul e!0i$%5
= l% sosire% n%+ei 7n $ort* !o-$lete%z# "i se-ne%z# de!l%r%.i% $e !%re o de$une 7-$reun# !u
6
%!tele l% !#$it#nieC
= l% ter-in%re% !#l#toriei de$une l% %r-%tor r%$ortul de !#l#torie "i d%re% de se%-#
dis!i$lin%r#* 7nto!-e"te %!tele de de!ont % !0eltuielilor* in,or-e%z# %utorit%te% !o-$etent#
"i $e %r-%tor %su$r% e+eni-entelor $etre!ute l% 4ord "i l% !%re % ,ost su$us# n%+%C
= +eri,' -odul de $#str%re "i &estion%re % 4unurilor* %$ro4% not% de %$ro+izion%re "i -eniul
s#$t#->n%l 7nto!-it de !o-isi% d% !%ntin%C
= +eri,' $er' sit' !%-4uzei "i % %ntidotului
= 7n !%zul i-$li!#rii n%+ei 7ntr=un %!t de $olu%re %du!e l% !uno"tin.% %r-%torului "i de$une
l% !#$it#ni% $ortului s%u l% %utorit%te% !o-$etent# $rotestul de -%re* l% $ri-% intr%re 7n
$ort du$# e+eni-ent'
Atribuiile comandantului la bord
Are o4li&%.i% s# 7nlesne%s!# e,e!tul !ontro%lelor de !#tre $erso%nele %4ilit%te "i s#
!e%r# %!el%"i lu!ru -e-4rilor e!0i$%5ului' A!est !ontrol 7n!e$e l% sosire% n%+ei* $le!%re%
n%+ei din $ort !u !%re o!%zie 7nto!-e"te do!u-entele le&%le "i s$ri5in# e!0i$% de !ontrol 7n
+eri,i!%re% !o-$%rti-ent#rii n%+ei'
:n ori!e sit' de %!!ident s%u in,r%!.iune* !o-%nd%ntul $o%te ,%!e !er!et#ri* $o%te lu%
de!l%r%.ii "i $o%te !onser+% $ro4ele !on,or- !odului de $ro!edur% $en%l#* ur->nd % le $red%
or&%nului de !#$it#nie' 6)
0
de l% %!ord%re% n%+ei 7n $ri-ul $ort ro->nes!' El -%i tre4uie s#
!er!eteze to%te re!l%-%.iile s!rise "i 7nre&istr%te l% 4ord "i 7n li-it% !o-$eten.ei s%le s#
dis$un# rezol+%re% lor'
Co-%nd%ntul %r %tri4u.ii 7n !e $ri+e"te %!ord%re% %sistentei "i s%l+#rii $e -%re !>nd
tre4uie s# i% -%s' $rin !#ut%re% "i s%l+%re% $erso%nelor !#zute $este 4ord* !#ut#ri !%re tre4uie
s# !ontinue $>n# s=%u e$uiz%t to%te -i5lo%!ele'
El %re o4li&%.i% s# i% -%s' $t' % s%l+% e!0i$%5ul "i n%+% $ro$rie $re!u- "i 4unurile
%$%r.in>nd %ltui %r-%tor '
Co-%nd%ntul este in+estit !u %tri4u.ii de st%re !i+il# "i not%r $u4li!' El 7nto!-e"te
%!te de n%"tere "i de!es !%re s=%u $rodus l% 4ordul n%+ei i%r l% sosire% 7ntr=un $ort tre4uie s#
%nun.e !#$it#ni% des$re e+eni-ent' El $o%te o,i!i% !#s#torii "i $o%te %!ord% dis$ens% de +>rst#
7n li-itele $re+#zute de !odul ,%-iliei' A!tele de -%i sus sunt 7nre&istr%te 7n re&istrul de
$ro!ese +er4%le 7n $rezen.% % doi -%rtori' 7n !%zul de!esului se -%i 7nto!-e"te "i o list# !u
4unurile $erson%le %le res$e!ti+ului !%re se $red%u %utorit#.ii -%riti-e 7n $ri-ul $ort de
%!ost%re' L% sosire% 7n .%r% el este o4li&%t s# 7n%inteze l% !#$it#ni% $ortului o !o$ie du$#
$ro!esul +er4%l 7nto!-it'
:n !%zul 7n !%re 7n%$oiere% 7n .%r% se ,%!e du$# o $erio%d# -%i -%re de ti-$* el
tri-ite %!e%st# !o$ie $e ori!e !%le'
(
nter8iceri la care este supus comandantul B
' s# n%+i&e !u un e!0i$%5 su4 e!0i$%5ul -ini- $entru si&ur%n.% n%+i&%.iei s%u s# utilizeze
$erso%ne !%re nu $osed% 4re+et s%u !erti,i!%t !ores$unz#tor ,un!.ieiC
6' s# n%+i&e !u n%+% % !#rei %!te de 4ord sunt e;$ir%te s%u d%!# se %,l% 7ntr=o st%re %+%ns%t#
de de&r%d%re
(' i se interzi!e s# n%+i&e !u n%+# d%!# %!e%st% nu este dot%t# !u -i5lo%!e de !o-uni!%.iiC
)' se interzi!e s# 7n!%r!e n%+% $este li-itele de 7n!#r!%re "i s# de$#"e%s!# -%r!% de
7n!#r!%reC
8' s# ,%!# -%ne+re s%u s# n%+i&e ,#r# $ilot 7n zone !u $ilot%5 o4li&%toriuC
/' !o-%nd%ntul nu $o%te 7n!redin.% !ondu!ere% n%+ei unei $erso%ne !%re nu 7nde$line"te
!ondi.iile de s#n#t%te
1' s# $#r#se%s!# n%+% 7n !%z de $eri!ol 7n%inte de %="i 7nde$lini 7nd%toririle $entru s%l+%re% eiC
2' ori!e s!0i-4%re % rot%.iei $orturilor tre4uie ,#!ut# !u %$ro4%re% %r-%toruluiC
9' s# se-neze %!tele de re!e$.ie %le n%+ei !%re iese din "%ntierul !onstru!tor d%!# nu %
!ores$uns l% $ro4e* d%!# lu!r#rile nu sunt ter-in%te s%u nu sunt de !%lit%teC
3' s# dis$un# s%u s# e,e!tueze -odi,i!#ri l% inst%l%.iile de 4ord ,#r# %$ro4%re% %r-%toruluiC
' s#="i de$#"e%s!# !o-$etentele le&%le %n&%5>ndu="i 7n +reun ,el r#s$undere% %r-%toruluiC
6' s# $#r#se%s!# $ortul ,#r# % e,e!tu% !ontrolul %,erent'
Atribuii ale 4e/ilor de serviciu.
' s#="i ridi!e $er-%nent ni+elul de $re&#tire $ro,esion%l#C
6' s# $retind# de l% $erson%lul din su4ordine 7nde$linire% 7nto!-%i "i l% ti-$ % 7nd%toririlor
de ser+i!iuC
(' s#="i !uno%s!# $erson%lul din su4ordine d'$'d'+' -or%l "i $ro,esion%lC
)' s# se $reo!u$e de !re%re% unor !ondi.ii de -un!# "i +i%.% 7n !on!ord%n.# !u nor-%ti+ele 7n
+i&o%reC
8' s# %siste le $red%re%?$ri-ire% ,un!.iilor $erso%nelor din ser+i!iul res$e!ti+ "i s# inter+in#
$e l>n&# $erso%nele !o-$etente @%r-%torA $t' rezol+%re% !ererilor $erson%lului din
su4ordineC
/' tre4uie s# 7nto!-e%s!# "i s# .in# l% zi do!u-ent%.i% re,erito%re l% %!ti+it%te% $erson%lului
din ser+i!iul 7n !%uz#C
O,i.erii +or %du!e l% !uno"tin.% !o-%nd%ntului -odul de e;e!ut' %l ser+' l% 4ord "i
7n !%zuri deose4ite* situ%.i% s%u e+eni-entul $rodus'
:n !%z de $eri!ol $t' n%+% $ro$rie o,i.erii tre4uie s#="i 7nde$line%s!# 7nd%toririle ,#r# %
,i $reo!u$%.i 7n $rin!i$%l de si&ur%n.% lor $ro$rie* i%r 7n !%z e;tre- s# $#r#se%s!# n%+% nu-%i
l% ordinul !o-%nd%ntului'
)
Atitudine% "e,ilor de ser+i!iu ,%t% de $erson%lul din su4ordine tre4uie s# ,ie de
e;i&ent% $rin!i$%l#'
Cpitanul secund maritim ca 4e/ al serviciului punte
C%$' II este $ri-ul o,i.er -%riti- de $unte !#rui% 7i re+ine r#s$undere% !ondu!erii
n%+ei 7n !%zul 7n !%re !o-%nd%ntul indi,erent din !e -oti+ este 7n i-$osi4ilit%te de %="i
e;er!it% ,un!.i%'
Este $ri-ul 7nlo!uitor %l !o-%nd%ntului "i se su4ordone%z# ier%r0i! %!estui%'
El %re 7n su4ordine tot $erson%lul de $unte in!lusi+ $erson%lul %d-inistr%ti+ @!u
e;!e$.i% n%+elor $%s%&erA'
C#$it%nul II rspunde (n activitatea de la bord de urmtoarele.
= or&%niz%re% "i !ondu!ere% $erson%lului din ser+i!iul $unteC
= or&%niz%re% ser+i!iului de zi* de !%rt* "i de &%rd# !on,or- in,or-%.iilor $ri-ite de l%
!o-%nd%ntC
= 7nto!-e"te rolurile "i to%te do!u-entele %,erente $entru $re&#tire% e!0i$%-entelor de
$unte 7n +edere% %$#r#rii "i -en.inerii +it%lit#.ii n%+ei "i $entru $re+enire% in!endiilorC
= r#s$unde $entru $re&#tire% $ro,esion%l% l% 4ord % $erson%lului de $unte in!lusi+ studen.i "i
$r%!ti!%n.iC
= r#s$unde de instru!t%5ul de $rote!.ie -un!ii "i PSI "i i-$li!it de 7nto!-ire% do!u-ent%.i%
%,erenteC
= de -ent' !ur#.eniei* ordinii "i dis!i$linei l% 4ord
= de e;ist' -%t' de %+%rie* in!endiu "i de s%l+%reC
= 7nto!-e"te $l%nul de 7n!#r!%re du$# instru!.iunile !o-%nd' "i su$r%+e&0e%z# o$' de
7n!%r!'* sti+uire* %-%r%re* des!%r!'C
= de $re&#tire% n%+ei $t' 7n!%r!'C
= $t' $ri-ire% "i $red%re% -#r,urilorC
= or&%nize%z# du$# indi!%.iile !o-%nd%ntului 4%l%st%re% "i de4%l%st%re% n%+eiC
= de -%ne+r% l% $ro+%C
= su$r%+e&0ere% "i re!e$.i% lu!r#rilor "i re$%r%.iilorC
= %$ro+izion%re% !u %$% "i !elel%lte -%teri%le de $unte "i de in+ent%rC
= or&%nize%z# 7-$reun# !u !eil%l.i "e,i de ser+i!iu in+ent%riere% %!estor%C
= d%!# n%+% nu este 7n!%dr%t# !u $erson%l -edi!%l* r#s$unde de &estion%re% -%teri%lelor "i
$#str%re% do!u-entelor de in,ir-ierie @distri4uie -edi!%-ente l% !ei !%re re!l%-% di,erite
%,e!.iuniA'
8
C<$TAN!& S"C!N,
Rspunderi.
Cu $ri+ire l% n%+% !#$it%nul se!' r#s$unde de $l%nurile "i do!u-ent%.i% n%+ei
in!lusi+ de do!u-ent%.i% de 7n!#r!%re "i st%4ilit%te* %!tele de re&istru "i de !%rte%
inst%l%.iei de ridi!%t "i de %n!or%re'
El tine un dos%r !u $ro!esele +er4%le 7n!0ei%te !% ur-%re % ins$e!t#rii !or$ului n%+ei*
tine un re&istru %l lu!r#rilor de 7ntre.inere* re+izii "i re$%r%.ii "i r#s$unde de in+ent%rul din
e+ident% ser+i!iului $unte* r#s$unde de e+ident% t%4elurilor u"ilor "i % des!0iderilor et%n"e*
tine re&istru de e+ident% % 4%l%ns#rii "i s$#l#rii t%n!urilor* re&istrul !onsu-ului de %$# dul!e'
Fine e+ident% -%teri%lelor de in+ent%r "i !onsu-%4ile %le ser+i!iului $unte* in!lusi+
-%teri%lele de %-%r%re?se$%r%re* %re &ri5# de 5urn%lul de 4ord "i de !elel%lte %!te $e !%re i le
re$%rtize%z# !o-%nd%ntul'
Cu privire la mar/a5 secundul are urmtoarele rspunderi.
= &estione%z# dos%rele !u %!tele -#r,urilor tr%ns$ort%teC
= &estione%z# dos%rul !u !ores$ondent% !u $ri+ire tot l% o$er%.iunile de
7n!#r!%re?des!#r!%re?%-%r%re'
Cu privire la ec)ipa*.
= &estione%z# instru!.iunile !u $ri+ire l% $rot' -un!ii "i PSIC
= .ine e+iden.% ,iselor de instru!t%5* in!lusi+ re&istrul liniei de !ontrol $e %!e%st# linieC
= .ine re&istrul !u $ri+ire l% e+ident% %!!identelor de -un!% $roduse l% 4ord* in!lusi+ o
!o$ie du$# !er!et%re% %!estor %!!identeC
= tine do!u-entele de $re&#tire $ro,esion%l# "i $er,e!.ion%re % e!0i$%5ului* t%4elul !u
ser+i!iul de zi* de !%rt "i de &%rd#* ,i"ele de $ont%5 % orelor su$li-ent%re lu!r%teC
= do!u-entele !u $ri+ire l% or&%niz%re% e!0i$%5ului $e roluriC
= $l%nurile de -un!% %le ser+i!iului $unteC
= r#s$unde de $#str%re% dos%rului !u $ro!ese +er4%le $red%re?$ri-ire % ,un!.iei de se!und "i
% $erson%lului din su4ordineC
= tine e+ident% $ro!eselor +er4%le 7n!0ei%te 7n "edin.% !onsiliului de 4ordC
= r#s$unde de %!tele $ro!edur%le 7n!0ei%te l% 4ord $t' ,%$te s#+>r"ite de $erson%lul n%+i&%nt
@r%$o%rte* s%n!.iuni* !o-uni!#ri et!'AC
= d%!# n%+% nu este 7n!%dr%t# !u o,i.er intendent l% 4ord* se!undul -en.ine l% zi re&istrul de
e+ident% %l -%teri%lelor de in+ent%r %le ser+i!iului %d-inistr%ti+ "i %lte do!u-ente dis$use
de !o-%nd%nt'
/
= d%!# n%+% nu este 7n!%dr%t# !u $erson%l -edi!%l el $#stre%z# !erti,i!%tul de der%tiz%re*
re&istrul de e+ident% % !onsult%.iilor "i tr%t%-entelor "i re&istrul de e+ident% %l -%teri%lelor
-edi!%le !ores$unz#to%reC
Co-%nd%ntul se!und %re ur-%t' atribuii de serviciu.
Atribuii privind conducerea (n siguran a navei.
= !% $ri- 7nlo!uitor %l !o-%nd%ntului* el tre4uie s# !uno%s!# to%te %tri4u.iile de ser+i!iu
%le %!estui%* in!lusi+ $ro4le-ele le&%te de e;$lo%t%re% n%+eiC
= tre4uie s# !uno%s!# 4ine n%+%* !%r%!teristi!ile !onstru!ti+e @!o-$%rti-ent%re%*
dis$unere% t%n!urilor* dot%re !u -%"ini* $osi4ilit#.i de utiliz%re 7n di,erite situ%.iiA "i
-odul de !o-$ort%re %l n%+ei 7n di,erite situ%.iiC
= tre4uie s# i% -%suri l% -o-entul o$ortun 7n le&#tur# !u $re&#tire% n%+ei $entru -%r"
s%u -%ne+r%C
= e;e!ut% ser+i!iul de !%rt "i de &%rd# d%!# l% 4ord nu e;ist# un o,i.er su$li-ent%r
dis$oni4ilC
= 7n li$s% !o-%nd%ntului de 4ord* tre4uie s# ,ie $er-%nent l% 4ord* in!lusi+ !>nd st%re%
0idro=-eteo $eri!lite%z# si&ur%n.% n%+eiC
= d%!# n%+% se %,l% l% %n!or# s%u 7ntr=un $ort str#inC
= e,e!tue%z# -%ne+rele $t' !%re % ,ost dele&%t de !#tre !o-%nd'C
= !ondu!e -%ne+r% l% $ro+% % n%+eiC
= su$r%+e&0e%z# tr%ns,erul de li!0ide* 7-4%r!%re% "i de4%r!%re% %!estor%C
= !ontrole%z# $eriodi! -odul 7n !%re se du! l% 7nde$linire -#surile de si&ur%n.# % n%+eiC
= +eri,' zilni! re&istrele de $ro!ese +er4%le %le o,it' de &%rd#C
= lun%r 7-$reun# !u "e,ul -e!%ni! or&%nize%z# instruire% $erson%lului de $unte $ri+ind
&u+ern%re% n%+ei 7n !ondi.ii de %+%rie "i -en.ione%z# rezult%tele 7n 5urn%lul de 4ord'
Atribuii privind organi8area 4i conducerea ec)ipa*ului
= 7nto!-e"te $l%nuri de -un!% $t' lu!r#rile de 7ntre.inere "i re+izieC
= 7-$reun# !u "e,ul -e!%ni! "i !u %$ro4%re% !o-%nd' "t%4' $erson%lul din ser+' de $unte
!%re $%rti!i$% te-$or%r l% lu!r#ri 7n !o-$%rti-entul -%"iniC
= tine e+ident% orelor lu!r%te 7n ti-$ul $ro&r%-ului "i se$%r%t 7n %,%r% $ro&r%-uluiC
= instruie"te e!0i$%5ul de $unte $t' e,e!t' ser+' de !%rtC
= -en.ine ordine% "i dis!i$lin% l% 4ord* $ro$un>nd totod%t# !o-%nd%ntului s%n!.iuni de
%$li!%tC
= ur-#re"te "i !ontrole%z# e;e!ut%re% !ur#.eniei &ener%le $e n%+#C
= ,%!e $l%nul re$%rtiz#rii !%4inelor $e -e-4rii de e!0i$%5C
= ur-#re"te res$e!t%re% lo!urilor 7n !%reuC
1
= ur-#re"te $ri-ire% dre$turilor de %ntidot de !#tre $erson%lul de $unte @%$%
!%r4o&%zo%s%AC
= r%$orte%z# !o-%nd%ntului !>nd n%+% este &%t% de -%r" s%u -%ne+r%C
= instruie"te o,i.erii de &%rd# de $unte "i 7n%inte% $le!#rii 7ntre&ul e!0i$%5 de $unte* !u
!%re o!%zie 7n!0eie "i un $ro!es +er4%l de instruire'
Atribuii privind meninerea vitalitii navei.
= !o-%nd%ntul* 7-$reun# !u se!undul "i "e,ul -e!%ni!* $e 4%z% studierii do!u-ent%.i%
te0ni!e % n%+ei st%4ile"te !%zurile ti$i!e de %+%rie le&%te de $ierdere% st%4ilit#.ii "i
,lot%4ilit#.ii "i el%4ore%z# -#suri !ores$unz#to%re C
= 7-$reun# !u "e,ul -e!%ni! 7nto!-e"te t%4elul $or.ilor et%n"e de $e n%+#* 7n !%re -%i
"t%4' "i res$ons%4ilit#.ileC
= ,i;e%z# lo!ul t%4loului !u r>ndul doi de !0eiC
= 7n 4%z% ordinelor !o-%nd%ntului !ondu!e ne-i5lo!it %!.iune% de +it%lit%te "i $t'
!o-4%tere% in!endiilor $e 7ntre%&% n%+# !u e;!e$.i% !o-$%rti-entului -%"iniC
= du$# %ndo!%re% n%+ei* 7-$reun# !u "e,ul -e!%ni! "i !u re$rezent%ntul "%ntierului
e;%-ine%z# %-#nun.it st%re% !%renei @G eli!e "i !>r-#A i%r !onst%t#rile le !on,ir-#
7ntr=un $ro!es +er4%lC
= 7n%inte de l%ns%re% n%+ei l% %$# +eri,i!% et%n"eit%te% des!0iderilor 7n !%ren% $re!u- "i
% $rizelor de ,und 7-$reun# !u "e,ul -e!%ni!C
= su$r%+e&0e%z# 7nde%$ro%$e to%te lu!r#rile l% o$er% +ie 7n s$e!i%l $r%!ti!%re%
des!0iderilor 7n !or$C
= $relu!re%z# !u 7ntre& e!0i$%5ul !ondi.iile de e;e!ut%re % +oi%5ului $ri+ind rot%.i%
$orturilor* !%r%!teristi!ile -#r,ii* re!e$.ion%re%* -%r!%5ul et!'C
= 7n !on,or-it%te !u indi!%.iile !o-%nd%ntului 7nto!-e"te $l%nul de 7n!#r!%re "i sti+uireC
= $re&#te"te do!u-entele re,erito%re l% -%r,% !%re tre4uie $red%te 7n!#r!#torilor*
$ri-itorilor "i %utorit#.ilor $ortu%reC
= ur-#re"te "i +eri,i!# $eriodi! st%re% de ,un!.ion%re "i 7ntre.inere % inst%l%.iilor de $e
$unte "i i% -#suri 7n !%z de de,e!.iuneC
= s# dis$un# "i s# or&%nizeze $re&#tire% -%teri%lului $t' $rezent%re% l% re&istru'
Atribuii privind administrarea /ondurilor 4i bunurilor navei.
= in+ent%r "i !onsu-%4ile* in!lusi+ %$% dul!e ne!es%r# +oi%5ului'
= el !%l!ule%z# ne!es%rul de %ntidot "i !entr%lize%z# notele de !o-%nd# $entru
%$ro+izion%re% n%+ei $e !%re le $rezint# %$oi !o-%nd%ntului !%re l% r>ndul s#u le
7n%inte%z# %r-%torului
= se!undul i% -#suri $t' $ri-ire% l% ti-$* $#str%re% "i 7ntre4uin.%re% r%.ion%l# %
-%teri%lelorC
2
= $%rti!i$% l% re!e$.ion%re% !%lit%ti+% "i !%ntit%ti+% "i +eri,i!# $eriodi! situ%.i% 4unurilorC
= r#s$unde l% 7n!0eiere% "oldurilor* lun%r l% -%teri%le !onsu-%4ile "i %nu%l l%
-%teri%lele de in+ent%rC
= !>nd n%+% nu este 7n!%dr%t# !u $erson%l -edi!%l* 7i re+in "i %tri4u.iile de ser+i!iu %le
%!estui% $ri+ind &estion%re% -%teri%lelor %,erente* %$ro+izion%re% "i s!#dere%C
= d%!# n%+% nu este 7n!%dr%t# !u o,i.er intendent de 4ord* se!' %re o4li&' s# or&%nizeze
ser+' %d-inistr%ti+ "i s# rezol+e $ro4le-% %!estui%C
= s# i% -#suri $entru %si&ur%re% l% 4ord % !ondi.iilor de !%z%re "i 0r%n#C
= s# .in# e+iden.% -%teri%lelor de in+ent%r %le ser+' %d-inistr%ti+C
= s# $rede% !u ,or-e le&%le !%4inele* !%reurile "i %lte s$%.ii !u in+ent%rul ne!es%rC
= !>nd* din %nu-ite -oti+e* o %nu-it# !%ntit%te de %li-ente s=% %lter%t* $rin &ri5%
se!undului se +or 7nto!-i ,or-ele le&%le de s!#dereC
= .ine e+iden.% "i $#stre%z# 7n !%s% de 4%ni "i +%loriC
= su$r%+e&0e%z# e;e!ut%re% !ur#.eniei 7n s$%.iile destin%te uzului !o-un* ur-#rind
e,e!tu%re% %!estei% 7n !on,or-it%te !u &r%,i!ul %,i"%tC
= ur-#re"te $ri-ire% e!0i$%-entului de $rote!.ie "i de lu!ru de !#tre e!0i$%5'
O=:"R!& MARTM ," $!NT"
0O=:"R!& C! NA'9A:A1
= este $ri-ul 7nlo!uitor %l !#$it%nului se!undC
= se su4ordone%z# dire!t se!undului i%r 7n ti-$ul ser+i!iului de &%rd#* dire!t
!o-%nd%ntuluiC
= r#s$unde de %si&ur%re% n%+ei !u -%teri%le "i do!u-ente n%uti!e "i se o!u$% "i !u
%!tu%liz%re% do!u-ent%.ieiC
= +eri,i!% "i $une 7n ,un!.iune %$%r%tur% "i instru-entele de n%+i&%.ie* in!lusi+
-i5lo%!ele de s%l+%reC
= r#s$unde $t' &estiune% din !%4in% $ro$rieC
= $e lini% %d-inistr%ti+# 7nto!-e"te st%tele de $let# $t' $erson%lul n%+i&%nt "i %!0it%
dre$turile de e!0i$%5C
= 7nto!-e"te %!tele de de!ont* in!lusi+ de!ontul s$ezelor @$roto!olA de re$rezent%reC
= -en.ine l% zi re&istrele de !ores$onden.#'
O/ierul cu navigaia este m>nuitor de sub gestiune
Sub gestiunea se !o-$une dinB
= in+ent%rul de n%+i&%.ie* !u e;!e$.i% %$%r%telor de n%+i&%.ie !%re sunt 7n
$ri-ire% "e,ului st%.iei "i % ele!tri!i%nuluiC
9
= in+ent%rul 4#r!ilor de s%l+%re !u e;!e$.i% -otorului "i % st%.iei r%dioC
= -%teri%lele $irote0ni!eC
= liter%tur% te0ni!% din 4i4liote!% n%+eiC
= %lte -%teri%le re$%rtiz%te de se!und'
O/ierul cu navigaia pstrea8 urmtoarele documente.
= !erti,i!%tele de &%r%n.ie %le -i5lo%!elor -%teri%le din $ri-ire% s# "i !erere% $t'
$relun&ire% %!estor%C
= re&istrul de e+ident% %l orelor de ,un!.ion%re %le %$%r%telor ele!tri!e "i ele!troni!e
@!0i%r "i $t' %!ele% !%re sunt 7n su4 &estiune% r%dio "i ele!tri!eAC
= %!tele "i do!u-entele $e !%re i le re$%rtize%z# !o-%nd%ntulC
= instru!.iunile de %!ord%re % inde-niz%.iilor @%!olo unde -%i e;ist%
s%l%riuGinde-niz%.ie zilni!#AC
= de!ontul de s$eze de re$rezent%reC
= %lte do!u-ente de e+idente ,in%n!i%r=!ont%4il#C
= .ine re&istrul de intr#ri?ie"iri !ores$onden.%'
O/ierul cu navigaia ? atribuii.
= s# !uno%s!# %tri4u.iile "i r#s$underile o,i.erului se!undC
= s# $re&#te%s!# +oi%5ul d'$'d'+' n%uti!C
= 7n%inte de $le!%re% n%+ei din $ort s# !ite%s!# $es!%5ele* un&0iul de !%n%risire "i s# le
7ns!rie 7n 5urn%lul de 4ordC
= s# e;e!ute ser+i!iul de o,it' de !%rt "i de &%rd#C
= ori de !>te ori este $osi4il s# soli!ite deter-in%re% ele-entelor e+oluti+e %le n%+eiC
= s# %,i"eze 7n ti-onerie "i 7n !%-er% 0#r.ilorB
= t%4elul !u +itezele n%+ei l% -%r" 7n%inte?7n%$oi 7n ,un!.ie de rot?-inC
= t%4el !u dist%n.% $%r!urs# 7n iner.ie 7n ,un!.ie de +itez#C
= di%&r%-% !u ele-entele !ur4ei de &ir%.ie $entru di,eritele +iteze* un&0iuri
de !>r-# "i st#ri de 7n!#r!%reC
= t%4el !u de+i%.i% !o-$%sului -%&neti! "i de+i%.i% r%dioC
= t%4el !u !ore!.i% sondei "i lo!0=uluiC
= t%4el !u se-n%le de $ri-e5dieC
= s# .in# l% zi re&istrul de e+ident% %l !%l!ulelor $t' deter-in%re% "i
+eri,i!%re% de+i%.iei !o-$%sului -%&neti!C
= s# e,e!tueze s#$t#->n%l $ro4e l%B
= -i5lo%!ele de s%l+%reC
63
= s# $un# i ,un!.iune l% -%r" 7n%inte?7n%$oi !el $u.in trei -in' -otorul 4#r!ii
de s%l+%re "i de ser+i!iuC
= s# testeze inst%l%.i% de %l%r-# 7n !%z de sinistruC
= s# e,e!tueze lun%r ins$e!.i% -i5lo%!elor de s%l+%re* in!lusi+ e!0i$%-entul
4#r!ii $t' % se %si&ur% !# %!est% este !o-$let i%r !on!luziile se tre! 7n
5urn%lul de 4ordC
= s# +eri,i!e $er-%nent -odul de ,un!.iune %l %$%r%turii de n%+i&%.ieC
= s# +eri,' e;isten.% "i %s$e!tul $%+ilio%nelor n%.ion%le "i CISC
= s# %si&ure ,un!.ion%re% tuturor !e%sorni!elor de 4ord* % 4%ro&r%,ului*
7nre&istr%torului de dru-C
= s# $re&#te%s!# "i s# $un# l% dis$ozi.i% ins$e!.iei re&istrul -i5lo%!elor din
su4ordine% s%C
= !ondu!# e!0i$% de -%ne+r% l% $u$%C
= $%rti!i$% %l#turi de se!und l% $re&#tire% $ro,esion%l# % e!0i$%5uluiC7l
7nlo!uie"te te-$or%r $e se!und'
OFIERUL MARITIM DE PUNTE
= 7n ti-$ul !%rtului se su4ordone%z# dire!t !o-%nd%ntului "i %re 7n su4ordine
$erson%lul %,l%t 7n ser+i!iul de !%rt !u e;!e$.i% r%diotele&r%,istuluiC
= 7nde$line"te %tri4u.iile %d-inistr%ti+e "i de intenden.# 7n !%re s!o$
= %si&ur% n%+% !u -%teri%le de 4irouC
= $re&#te"te* 7ntre.ine "i ,%!# re+izi% inst%l%.iilor "i -%teri%lelor de +it%lit%teC
= .ine e+iden.% $erson%lului n%+i&%nt 7-4%r!%t* .in>nd e+ident% !%rnetelor "i %
%!telor de identit%teC
= 7nto!-e"te %!tele "i ,or-%lit#.ile !erute de %utorit#.ile $ortu%re @liste de
e!0i$%5* de!l%r%.ii +%-%le* d% !%-4uz#* de !o-4usti4il et!'AC
= %$ro+izione%z# n%+% !u %li-ente "i 7nto!-e"te de!ontul de 0r%n# "i %ntidotC
= este ->nuitor de su4 &estiuneB
= in+ent%rul 4iroului $unteC
= in+ent%rul de 4irou %l !%4inei $ro$riiC
= re!0iziteC
= $e linie de %d-inistr%.ie* $#stre%z# !%rnetele de -%rin%r* di,eritele
,or-ul%re "i de!l%r%.ii de 4ordC
= $e linie de intenden.#B instru!.iuni* de!onturi* re&istrul de e+ident%
%li-entelor* %lte %!te* in!lusi+ liste de $re.uri din +oi%5ele %nterio%re'
6
O,i.erul -%riti- %re rspunderea privind administraia 4i intendenta du$# !u-
ur-e%z#B
= s# !uno%s!# 4ine %tri4u.iile o,' -%riti- !u n%+i&%.i%C
= $ro4le-e le&%te de $re&#tire% n%uti!% % +oi%5ului $entru % ,i !%$%4il s#=l 7nlo!ui%s!#C
= s# !uno%s!# 4in% !%r%!teristi!ile !onstru!ti+e %le n%+eiC
= s# e;e!ute ser+i!iul de !%rt "i res$e!ti+ de &%rd#C
= $e ti-$ul -%ne+rei 7"i des,#"o%r# %!ti+it%te% $e $unte% de !o-%nd# tr%ns-i.>nd
ordinele !o-%nd%ntuluiC
= $#stre%z# "i utilize%z# r%.ion%l -%teri%lele de in+ent%rC
= !ontrole%z# de!%d%l @din 3 7n 3 zileA "i r%$orte%z# se!undului st%re% inst%l%.iile de
+it%lit%te "i stins in!endiiC
= 7nlo!uie"te o,' !u n%+i&%.i% ori de !>te ori este soli!it%tC
= $e lini% %d-inistr#rii n%+ei !ontrole%z# !%rnetele de -%rin%r ur-#rind $relun&ire%
+%l%4ilit%.ii "i o$er%re% 7-4%r!#rii 7n !%rnetC
= 7nto!-e"te listele de e!0i$%5 de!l%r%.iile de 4ord "i %lte %!te !erute de !#tre %utorit#.i
@7n%inte de % +eni !ontrolul l% 4ordAC
= s# 7nt>-$ine %utorit#.ile $ortu%re l% sosire% l% 4ord "i s# %siste l% 7nde$linire%
,or-%lit#.ilorC
Pe linie de intenden B
= .ine e+iden.% %li-entelorC
= 7-$reun# !u se!undul "i -edi!ul de 4ord 7nto!-e"te s!#dere% %li-entelor %lter%te*
%!te de de!ont%re $t' %ntidotC
= $re&#te"te !o-enzile $entru %l%-% "i %ntidot 7n li-it% 4%re-ului %!ord%t
Obligaiile 4e/ului de ec)ipa*.
= se su4ordone%z# se!unduluiC
= se su4ordone%z# o,i.erului de !%rt s%u de &%rd# 7n ti-$ul !elor dou# ser+i!iiC
= e;e!ut% ser+i!iul de ziC
= %re 7n su4ordine $e "e,ul ti-onier* ti-onierii* -%rin%riiC
= este "e,ul 7ntre&ului $erson%l n%+i&%nt ne4re+et%tC
= %re %utorit%te %su$r% %!estor% $e lini% ordinii "i !ur#.eniei l% 4ord* % res$e!t#rii
nor-elor de !o-$ort%re "i de PM* !u e;!e$.ie 7n !o-$%rti-entul -%"ini'
Rspunderi
= or&%nize%z# "i !ondu!e $erson%lul de $unte din su4ordineC
= r#s$unde de e;$lo%t%re% 7n si&ur%n.#* 7ntre.inere% "i re+izi% $eriodi!# % inst%l%.iilor
%$%r.in>nd ser+i!iului $unteC
66
r#s$unde de $re&#tire% n%+ei $t' 7n!#r!%re "i $t' -%r"C
!ondu!e $re&#tire% $ro,esion%l# l% 4ord % $erson%lului $unteC
r#s$unde de %$ro+izion%re% n%+ei !u -%teri%le de in+ent%r "i !onsu-%4ile ne!es%re
ser+i!iului $unteC
r#s$' de sort%re%* $#str%re% "i &estion%re% -%teri%lelor de se$%r%.ie "i %-%r%reC
este ->nuitor de &estiune* 7n !%re sens r#s$unde de e!0i$%5ul de %n!or%re* -%ne+r%*
re-or!%re* 7n!#r!%re* in!lusi+ de l%n.urile de %n!or#* $%r>-e "i !%4luriC
&estione%z# s!#rile de 4ord "i inst%l%.iile lor* -%teri%lele !onsu-%4ile !u e;!e$.i%
re!0izitelorC
&estione%z# s!ulele "i uneltele destin%te lu!r#rilor de 7ntre.inere "i re$%r%.ii*
e!0i$%-entelor de lu!ru "i de $rote!.ie ser+i!iului $unteC
&estione%z# !%$o%tele "i -u"%-%lele'
Atribuii
!ontrole%z# %!ti+it%te% din su4ordine% s% C
tre4uie s# !uno%s!# 4ine n%+%C
%re %tri4u.ii 7n su$r%+e&0ere% ,un!.ion#rii inst%l%.iilorC
su$r%+e&0e%z# re$%r%re% dot#rilor %,erente se!.iei $unteC
+eri,i!% $eriodi! st%re% 4ord%5ului e;terior "i r%$orte%z# !onst%t#rile se!unduluiC
!on!ur% l% $re&#tire% e!0i$%-' se!.iei $unte !%re tre4uie $red%te l% re&istruC
!ondu!e su4 7ndru-%re% se!undului %!ti+it%te% zilni!# l% 4ordC
su4 7ndru-%re% se!undului $re&#te"te -%ne+r% n%+eiC
$%rti!i$% l% -%ne+r% l% $ro+% $un>nd 7n ,un!.ie inst%l%.i% de %n!or%re "i de -%ne+r% %
$%r>-elorC
!ondu!e $erson%l %!t' de %-%r%re % -#r,urilor s%u % !elorl%lte o4ie!te $e $unteC
su$r%+e&0e%z# des,#"ur%re% o$er%.iunilor de e,e!tu%re% % -%ne+relor C
$%rti!i$% l% !o-isi% $er-%nent# de +it%lit%teC
ur-#re"te res$e!t%re% de !#tre $erson%l % nor-elor de PMC
&estione%z# -%teri%lele $e !%re le %re 7n $ri-ire "i .ine e+iden.% !onsu-urilorC
!% "e, %l !%reului e!0i$%5* st%4ile"te lo!urile l% n%+#C
!ondu!e %!ti+it%te% de !ur#.enie s#$t#->n%l#'
6(
Atribuiile o/ierului de cart
c>nd nava este (n staionare
' s# %si&ure -en.inere% unei +e&0e +izu%le "i %uditi+e $e to%t# dur%t% st%.ion#rii l% %n!or#C
6' s# de% $erson%lului de !%rt din su4ordine to%te instru!.iunile "i in,or-%.iile !%re %si&ur%
e,e!tu%re% unui ser+i!iu de !%rt si&urC
(' s# r%$orteze $un!tul n%+ei du$# deter-in%re% lui $e o 0%rt# !ores$unz#to%re @$e un $l%nA
"i s# +eri,i!e ,re!+ent d%!# n%+% st%.ione%z# l% %n!or# 7n si&ur%n.# $rin $rele+%re% unor
re$ere ,i;e s%u % unor o4ie!te u"or de re$er%t l% us!%tC
)' !>nd %n!or% &r#$e%z# tre4uie s#=l in,or-eze $e !o-%nd%nt "i s# i% -#surile !e se i-$un
@s# -%i de% dru-ul l% H !0ei de l%n.AC
8' s# se %si&ure !# -%"inile $rin!i$%le de $ro$ulsie "i %lte inst%l%.ii +it%le $entru si&ur%n.%
n%+ei sunt &%t% ori!>nd $entru % ,i $use 7n ,un!.iuneC
/' s# ur-#re%s!# %$rindere% "i stin&ere% lu-inilor de %n!or# s%u d%!# %!este% ,un!.ione%z#
nor-%l* i%r n%+% s# %i4# lu-inile "i se-nele !ores$unz#to%re situ%.iei "i s# e-it# se-n%le
sonore !ores$unz#to%re -o-entuluiC
1' s# ur-#re%s!# ridi!%re%?!o4or>re% $%+ilio%nelorC
2' s# utilizeze -i5lo%!ele de !o-uni!%re "i de se-n%liz%re o$ti!# "i sonor# $entru n%+ele !%re
se %$ro$ie l% o dist%n.# su4 li-it% de si&ur%n.#C
9' s# ,%!# +e&0e $er-%nent# l% RTF $e !%n%lul intern%.ion%l de $ri-e5die s%u $e !%n%lul de
tr%,i! $ortu%rC
3' s# e,e!tueze teste de ,un!.ion%re % e!0i$%-entelor de n%+i&%.ie "i s# .in# e+iden.% s!ris# %
%!estor%'
,ac vremea se (nrute4te5 ofierul e !"rt trebuie s ia urmtoarele msuri.
s# se !on,or-eze re&ulilor de $re+enire % %4ord%5elor $e -%re i !ee% !e $ri+e"te e-itere%
se-n%lelor sonoreC
s# %$rind# lu-inile de n%+i&%.ieC
s# $un# 7n ,un!.iune r%d%rul "i s# ur-#re%s!# -%ne+rele n%+elor din %$ro$iereC
s# utilizeze RTF $e !%n%lul intern%.ion%l de $ri-e5die @!0' /AC
s# or&%nizeze +e&0e $entru e-itere% "i re!e$.ion%re% se-n%lelor sonore $e ti-$ de !e%.#C
s# i-$un# lini"te $er,e!t# l% 4ordC
s#=l %nun.e $e !o-%nd%ntC
s# i% to%te -#surile $entru $rote5%re% -ediului -%rin "i % %t-os,ereiC
s# se !on,or-eze $re+ederilor "i re&le-ent%rilor le&%le %$li!%4ile 7n -%terie de $olu%reC
s# ur-#re%s!# "i s# 7nre&istreze din or# 7n or% +%lorile ele-entelor -eteo @$resiune*
6)
te-$er%tur%* ne4ulozit%te% %t-os,eri!#* dire!.i% "i +itez% +>ntului* ele-ente de -%ree*
st%re% -%rii $re!u- "i e,e!tele %!estor% %su$r% si&ur%n.ei st%.ion#rii l% %n!or#AC
s# r%$orteze !o-%nd%ntului des$re %+izele de ,urtun# re!e$.ion%te $re!u- "i de s!0i-4%re%
4rus!# % !ondi.iilor 0idro-eteorolo&i!eC
s# si&ure !% $eriodi! s# se e;e!ute ronduri $e n%+% de !#tre $erson%lul din su4ordine* din
!%rtul lui $entru ur-#rire% %$li!#rii -#surilor de si&ur%n.#C
$entru to%te !%zurile de sinistru @in!endiu* &%ze* &%ur% de %$#A s# de% se-n%lele de %l%r-# $e
n%+# /r a a4tepta un ordin sau o aprobare s$e!i%l#C
s# !ondu!# %!ti+it#.ile e!0i$%5ului $>n# l% sosire% !o-%nd%ntului $e !o-%nd#C
s# e;e!ute 7nto!-%i "i l% ti-$ ordinele !o-%nd%ntuluiC
l% sosire% !o-%nd%ntului $e $unte% de !o-%nd# $entru $ri-% d%t# 7n ti-$ul !%rtului* tre4uie
s#=i r%$orteze situ%.i% "i s#=i de% to%te !elel%lte in,or-%.ii soli!it%teC
s# interzi!# %!!esul $e $unte% de !o-%nd# % %ltor $erso%ne de!>t !ele !%re 7"i %u $ostul $e
!o-%nd# s%u !%re %u %$ro4%re in %!est sensC
l% ter-in%re% !%rtului s# !o-$leteze ru4ri!ile !ores$unz#to%re din Iurn%lul de Bord du$# !%re
s#=l se-neze'
Obligaia o/ierului de cart de a2l
(n4tiina pe comandant
4i de a2i solicita pre8enta pe puntea de comand
d%!# se 7nt>lne"te s%u se %"te%$t# +izi4ilit%te redus#C
d%!# -i"!%re% !elorl%lte n%+e $o%te s# $rodu!# 7n&ri5or%reC
d%!# $ri-e"te un -es%5 de $ri-e5die $rin ori!e -i5lo%!e de !o-uni!%.ieC
d%!# se !onst%t# di,i!ult#.i 7n -en.inere% dru-ului n%+eiC
d%!# %$%re us!%tul s%u un re$er s%u nu %$%re 7n $erio%d% nor-%l#C
d%!# se !onst%t# erori -%ri 7n $ozi.i% n%+eiC
7n !%z de %+%rie % -%"inii $rin!i$%le* % inst%l%.iei de &u+ern%re s%u % ori!#rui e!0i$%-ent de
n%+i&%.ieC
s#=l %nun.e $e !o-%nd%nt 7n ori!e %lt# situ%.ie !>nd %$%r du4ii 7n !ee% !e $ri+e"te inter$ret%re%
!ondi.iilor s%u !>nd tre4uie s# 7ntre$rind# o %!.iune $entru si&ur%n.% n%+eiC
d%!# !o-%nd%ntul este 7n i-$osi4ilit%te s# +in# $e !o-%nd#* +% ,i %nun.%t se!undulC $>n# l%
+enire% unui% dintre !ei doi* o,i.erul de !%rt +% lu% to%te -#surile $e !%re le !onsider#
ne!es%re* r%$ort>ndu=le ulterior !o-%nd%ntului?se!undului'
O/ierul de cart !%re l% $red%re% ser+i!iului de !%rt este 7n !urs de % e,e!tu% o
-%ne+r# s%u o %lt# %!.iune de e+it%re % unui $eri!ol va am>na momentul sc)imbrii $>n# l%
ter-in%re% -%ne+rei?%!.iunii' De%se-ene%* am>narea predrii cartului se ,%!e "i %tun!i
68
!>nd !onsider% !# s!0i-4ul s#u nu este !%$%4il s#="i 7nde$line%s!# e,i!ient %tri4u.iile de
ser+i!iu* !%z 7n !%re 7l +% %nun.% $e !o-%nd%nt des$re !onst%t#rile s%le'
$e puntea de comand* o/ierului de cart (i sunt inter8ise urmtoarele.
s# $#r#se%s!# $ostulC
s# 7ntreru$e e;e!ut%re% %!ti+it#.ilor ordon%te s%u s# 7n!redin.eze unei %lte $erso%ne %tri4u.ii de
ser+i!iu 7n%inte de % ,i s!0i-4%t "i de % %+e% %$ro4%re% !o-%nd%ntuluiC
s# $rede% !%rtul o,i.erului !%re ur-e%z# s#=l s!0i-4e d%!# %!est% este 7n in!%$%4il s#="i
7nde$line%s!# s%r!inile de ser+i!iuC
s# ste% 7n !%-er% 0#r.ilor o $erio%d# -%i -%re de ti-$ de!>t este ne!es%r $entru e;er!it%re%
%tri4u.iilor $ri+ind n%+i&%.i%C
s# 7ntre.in# dis!u.ii !u !o-%nd%ntul s#u %l.i -e-4rii* $ilotul* s%u %lte $erso%ne 7n $ro4le-e
!%re nu $ri+es! dire!t !ondu!ere% n%+eiC
s# do%r-#* s# ste% lun&it* s# 4e% %lte 4#uturi de!>t !ele r#!orito%re "i s# %i4# %lte $reo!u$#ri
de!>t !ele le&%te de s%r!inile de ser+i!iu de !%rtC
s# -odi,i!e dru-ul "i +itez% n%+ei s%u s# s!0i-4e lo!ul de %n!or%re ordon%t de !#tre
!o-%nd%ntC
O,i.erul de !%rt $e $unte% de !o-%nd# r#s$unde $otri+it le&ii de to%te -#surile $e
!%re le i% ? $e !%re nu le=% lu%t 7n e;er!i.iul ,un!.iei s%le 7n r%$ort !u 7-$re5ur#rile "i
!o-$eten.% s%'
Atri4u.iile ti-onierului de !%rtB
Este $ri-% $erso%n# !%re se su4ordone%z# o,i.erului de !%rt $e ti-$ul !%rtului'
Or&%niz%re% $entru ser+i!iul de !%rt %l ti-onierilor se ,%!e de !#tre !#$it%nul se!und'
Ti-onierul r#s$unde de B
tinere% n%+ei $e dire!.i% ordon%t# de !#tre o,i.erul de !%rtC
e;e!ut%re% !ore!t# "i l% ti-$ % ordinelor d%te de o,i.erul de !%rt $ri+ind -%ne+r% "i si&ur%n.%
n%+eiC
$entru o4ser+%re% +izu%l# "i %uditi+% % zonei indi!%t# de o,i.erul de !%rt "i $entru r%$ort%re%
!elor o4ser+%teC
$#str%re% "i -%ne+r%re% $%+ilio%nelor "i se-nelorC
%$rindere% "i stin&ere% lu-inilor de n%+i&%.ie "i se-n%liz%re* in!lusi+ +eri,i!%re ,un!.ion%rii
%!estor%C
e;e!ut%re% "i -en.inere% !ur#.eniei in !o-%nd% de n%+i&%.ie'
Atri4u.iile ti-onieruluiB
6/
7n or% !>nd se %,l% l% ti-on#* -%ne+re%z# ti-on% $entru -en.inere% n%+ei $e dru-ul indi!%t
s%u d%!# &u+ern%re% se ,%!e $e $ilot %uto-%t* su$r%+e&0ere% ,un!.ion#rii %!estui%C
s# re$ete !u +o!e t%re noul dru- ordon%t de !#tre o,i.erul de !%rt "i s# -%ne+reze n%+% $entru
%du!ere% 7n noul dru-* i%r 7n ti-$ul &ir%.iei s# r%$orteze !%$ul !o-$%s din 3 7n 3 &r%de
$>n# l% %5un&ere% $e dru-ui ordon%tC
s# r%$orteze i-edi%t o,i.erului de !%rt %tun!i !>nd n%+% nu &u+erne%z#* !>nd !onst%t# o
dere&l%re l% !o-$%s* !>nd -en.inere% dru-ului se ,%!e !u di,i!ult%te "i s# $rede%
ti-onierului de s!0i-4 $ostul de ti-on% $rin !o-uni!%re !u +o!e t%re o,i.erului de !%rt D
&
"i D
!
'
D%!# $e ti-on% sunt doi ti-onieri* 7n or# li4er# de l% ti-on# se e;e!ut# +e&0e +izu%l# "i
%uditi+% % se!torului indi!%t de !#tre o,i.erul de !%rt "i 7i r%$orte%z# %!estui% !onst%t#rile'
Ei -%i r%$orte%z# "i des$re de$l%s%re% "i -%ne+relor n%+elor %,l%te 7n li-it% de
+izi4ilit%te* d%!# % o4ser+%t n%+e s%u $erso%ne 7n $eri!ol s%u -%teri%le de s%l+%re @4#r!i*
!ol%!iA* e$%+e s%u %lte o4ie!te $e -%re* %$%ri.i% unui ,%r* % !o%stei s%u % unui $eri!ol de
n%+i&%.ie* in!lusi+ ,eno-ene 0idro-eteorolo&i!e !%re se $rodu!C
s# $#streze 7n ordine "i s# -%ne+reze $%+ilionul n%.ion%l* $%+ilio%nele CIS "i se-nele de
n%+i&%.ie @4ule* !onuri* 4i!onuri* !ilindrii AC
l% ordinul o,i.erului de !%rt s# ,%!# rondul de !ontrol $e n%+#* s# %nun.e $erson%lul din !%rtul
ur-#tor "i s# du!# l% 7nde$linire to%te ordinele $ri-ite de l% o,i.erul de !%rtC
tre!ere% de l% &u+ern%re% -%nu%l# l% !e% %uto-%t# se ,%!e nu-%i !u %$ro4%re% o,i.erului de
!%rt "i 7n $rezent% %!estui%C el tre4uie s# !e%r# %$ro4%re% o,i.erului de !%rt ori de !>te ori
tre4uie s#="i $#r#se%s!# $ostul'
#e$i%"r &
JURNALUL DE BORD
,e/initie. document *uridic de evident 4i control al activitilor des/4urate 4i
al evenimentelor produse la bordul navei.
To%te n%+ele* !u e;!e$.i% !elor ,#r# e!0i$%5* sunt obligate s# %i4# "i s# !o-$leteze
un Iurn%l de Bord' Modelul "i di-ensiunile se %$ro4# de !#tre %utorit%te% -%riti-#'
Iurn%lul de Bord 7n lu!ru tre4uie s# ,ie nu-erot%t* se-n%t "i $%r%,%t de !%tre un% din
!#$it#niile de $ort s%u 7n ulti-# inst%n.# de !#tre !o-%nd%ntul n%+ei'
Not%.iile 7n Iurn%l 7n!e$ 7n ziu% intr#rii n%+ei 7n ser+i!iul -%riti- "i se !ontinu%
zilni!* ,#r# 7ntreru$ere $>n# 7n ziu% s!o%terii ei din ser+i!iul -%riti-' Fie!%re %utorit%te s%u
e+eni-ent se 7ns!rie 7n Iurn%l !u indi!%re% orei "i -inutului* e;$ri-%te 7n or% 4ordului de
intr%re "i de ter-in%re'
61
%urnalul de bord se scrie 4i se semnea8 ast/el.
l% ter-in%re% ser+i!iului de !%rt de !#tre o,i.erul de !%rt $e $unte% de !o-%nd# s%u de !#tre
o,i.erul de &%rd# l% ter-in%re% ser+i!iuluiC
zilni!* !o-%nd%ntul n%+ei +eri,i!% "i se-ne%z# Iurn%lul de Bord i%r e;%!tit%te% d%telor re+ine
o,i.erul de !%rt?&%rd%' L% n%+ele unde nu e;ist% o,i.er de !%rt?&%rd#* %!est% se s!rie "i se
se-ne%z# de !#tre !o-%nd%nt?!ondu!#tor' A!est% se $#stre%z# l% n%+% ti-$ 8 %ni de l%
d%t% ulti-ei 7nre&istr#ri du$# !%re se $red% !u %dres% l% %r-%tor'
%!RNA&!& ," BOR,
d%te $ri+ind identi/icarea voia*ului5 a po8iiei 4i a situaiei navei
Ele !onst%u dinB = nu-#rul de ordine %l +oi%5uluiC
d%t% !%lend%risti!%C
ziu% s#$t#->niiC
$ortul de $le!%re "i $ortul de sosire*
du$# !%re ur-e%z# 7n $%rte% st>n&# % 5urn%lului se 7ns!riu $ozi.i% n%+ei $rin B $ortul* d%n%*
4%zinul @lo!ul de %n!or%reA "i situ%.i% n%+ei @!ele $%tru situ%.iiB 7n e;$lo%t%re* l% $%r!ul re!e*
s!o%s# din e;$lo%t%re "i dez%r-%t%A'
E'( n%+% %!ost%t# 7n Portul Const%nt#* d%n% 6 !u 4%4ordul* 7n e;$lo%t%re* 7n!#r!%
-#r,uri &ener%le'
d%te $ri+ind condiiile 4i des/4urarea navigaiei5 manevrele 4i msurile dispuse.
- $es!%5ul n%+eiC
- %d>n!i-e% %$eiB -#sur%t# 7n %-4ele 4orduri* 7n $ro+%* $u$% "i !entru @7n st%.ion%re !el
$u.in o d%t# $e !%rt s%u o d%t# 7n ser+i!iul de &%rd% s%u l% s!0i-4%re% -%reeiA
d%t# $ri+ind ordinul de mar4 @instru!.iune% d%te de %r-%tor $ri+ind et%$% ur-#to%re %
-%r"ului !%re se re,er# l% %utorit%te% !%re % tr%ns-is ordinul* ,elul* nu-#rul "i d%t%
%!tului $rin !%re s=% tr%ns-is* -isiune%* destin%.i%* rut% "i %lte !ondi.ii de e;e!ut%re
% -isiunii* d%t% "i or% $ri-irii ordinului de -%r"* d%t% "i or% $ri-irii ordinului de
-%r"* d%t% "i or% 7n!e$erii "i ter-in#rii e;e!ut#rii ordinuluiA
e+entu%lele modi/icri a unor elemente din ordinul de mar4
activitile des/4urate (n legtur cu pregtirea navei pentru manevra 4i mar4.
4%l%ns%re% -%"inii de $ro$ulsie @$ro4%A* % inst%l%.iei de &u+ern%re* se tre!e $e to%te siste-ele
-%i $u.in $e $ilotul %uto-%t
62
se ,%!e sin!roniz%re% re$etito%relor &iro "i % !e%surilorC
se $re&#te"te "i se +eri,i!% inst%l%.i% de %n!or%re in!lusi+ rezult%teleC
d%t% "i or% %-4%r!#rii?de4%r!#rii $ilotului @du$# !%z % ti-onieruluiA "i e+entu%l % 4%r!%&iilorC
or% 7n!e$erii "i ter-in#rii -%ne+rei* in!lusi+ -ol%re% ulti-ei $%r>-e "i le&%re% $ri-eiC
or% !>nd re-or!0erele* $t' ,ie!%re 7n $%rte* 7n!e$ %!ti+it%te% $entru n%+%* in!lusi+ or% de le&%re
"i de -ol%re % re-or!iiC
or% intr#rii?ie"irii din $ortC
7n !%zul -%ne+relor $t' deter-in%re% ele-entelor e+oluti+e se 7ns!riu or% de
7n!e$ere?ter-in%re "i rezult%tul @+itez%* &ir%.ie* iner.ieAC
dru-urile de%su$r% ,undului @D%* D!* D&AC
!ore!.iile de deri+%C
nu-#rul de rot%.ii %l $ro$ulsorului @i !%zul 7n %!' +%ri%z# 7n 5urn%l se 7ns!rieB D+%ri%4ilEAC
s!0i-4#rile de dru-C
$un!tul esti-%t l% $red%re% !%rtului s%u $un!tul %de+#r%tC
ele-entele -#sur%te l% re$erele de n%+i&%.ie @R%* dAC
!o-enzile l% !>r-# "i -%"in% @or#B-inutAC
or% %$rinderii?stin&erii lu-inilor de n%+i&%.ie @ziu% "i no%$te%A in!lusi+ de ridi!%re?!o4or>re %
$%+ilio%nelorC
or% de 7n!e$ere?7n!et%re % e-iterii % se-n%lelor de +izi4ilit%te redus# "i -#surile lu%te l% 4ord
7n %!' sit'C
+%lorile ele-entelor 0idro-eteorolo&i!eC
-#surile lu%te l% 4ord $t' si&ur%n.% n%+ei 7n !%z de +re-e re%C
s!0i-4%re% orei 4ordului l% tre!ere% dintr=un ,us or%r 7n %ltulC
%lte d%te $e !%re !o-%nd%ntul le !onsider# ne!es%re % ,i 7ns!rise 7n 5urn%l
,ate privind des/4urarea operaiunilor comerciale 4i te)nologice
data 4i ora
- o4.inerii li4erii $r%!ti!iC
- 7n->n%re% noti!e=uluiC
- $red%re% "i re$red%re% n%+ei 7n !ontr%!t de ti-$ @se o4i"nuie"te
Dli+r%re%E "i Dreli+r%re%EAC
- 7n!e$ere%* 7n!et%re% s%u ter-in%re% o$er%.iunii de 7n!#r!%re* %-%r%re*
dez%-%r%re "i des!#r!%re in!lusi+ 7ntreru$erile "i !%uzele lor'
nu-#rul e!0i$elor de -un!itori* 0%-4%ruri "i nu-#rul de -un!itori $e e!0i$% C ,elul
"i nu-#rul inst%l%.iilor "i util%5elor ,olosite l% 7n!#r!%re?des!#r!%re in!lusi+
69
inter+%lul de ti-$C 7n!0idere% "i des!0idere% !%$%!elor de -%&%ziiC 7n!e$ere% "i
ter-in%re% 4%l%st#rii t%n!urilor 7n ordine% st%4ilit# "i !%ntit%te% de 4%l%stC s$#l%re%
"i de&%z%re% t%n!urilorC -#surile de $rote5%re % -#r,urilor "i de si&ur%n.# %
-#r,urilor "i de si&ur%n.# % n%+eiC e,e!tu%re% es!%lelor 7n $orturi ne$re+#zute din
!%uze di,eriteC sondele e,e!tu%te l% t%n!uri "i !%ntit#.ile deter-in%te'
dete $ri+ind o$er%.iune% de %$ro+izion%re @%li-ente* %$# $ot%4il#* !o-4usti4ili*
lu4re,i%n.iAC
d%te $ri+ind lu!r#rile de re$%r%.ieB ,elul re$%r%.iei* inst%l%.ii* nu-#r de lu!r#ri* dur%t#C
nu-#r de ore de ,un!.ion%re inst%l%.ii "i e!0i$%-entC
lu!r#rile !%re se e;e!ut# 7n "%ntierC des!0iderile?7n!0iderile 7n !or$ !%re se ,%! $e do!C
de-ont#rile "i re-ont#rile de l% di,erite inst%l%.iiC 7n!e$ere%?ter-in%re% $ro4elor
de !0eu sii de -%re "i rezult%tele %!estor%'
%!RNA&!& ," BOR,
date privind organi8area 4i des/4urarea activitii ec)ipa*ului.
or&%niz%re% ser+i!iului de !%rt* 7ns!riind nu-ele "e,ilor de !%rt $e !%rturiC
e;er!i.iile de rol* -en.ion>nd ,elul rolului* lo!ul de des,#"ur%re* !ondi.iile de e;er!i.iu "i
rezult%tul "i !%li,i!%ti+ul %!ord%tC
to%te %!ti+it#.ile e,e!tu%te de e!0i$%5 7n %,%r% orelor nor-%le de lu!ru "i 7n zilele de s#r4#to%re
s#u ti-$ e;!e$t%tC
%!ti+it#.ile des,#"ur%te !on,or- $l%nului de -un!% !%re nu s=%u e;e!ut%t "i -oti+eleC
%!tele de indis!i$lin% s#+>r"ite l% 4ord de !#tre e!0i$%5 "i %lte $erso%neC
sole-nit%te% $ri-irilor l% 4ord @% !erti,i!%telor de n%.ion%lit%te* $%+ilionului "i intr%re% n%+ei
7n ser+i!iuAC
e+eni-entele $roduse l% 4ord s%u 7n le&#tur# !u n%+%* -%r,% "i e!0i$%5ulB in!endii* e"u#ri*
%4ord%5eC
%+%riile !onst%t%te "i $roduse l% !or$ "i -%"iniC
%!!identele de -un!% $roduse l% 4ordC
ins$e!.ii* !ontro%le "i !er!et#ri e,e!tu%te de %utorit#.iC
re!e$t%re% se-n%lelor de $ri-e5die* ur&en.# s%u de se!urit%teC
o4ser+%.ie $e -%re % e$%+elor s%u % unor !o-$onente %$%r.in>nd %ltor n%+e
$eri!ole identi,i!%te $entru $ri-% d%t# "i ne-%r!%teC
de$unere% Protestului de M%reC
!oordon%tele $un!tului unde % ,ost s!u,und%t !or$ul unui de!ed%t l% 4ordC
ordinele "i dis$ozi.iile !o-%nd%ntului $ri+ind ser+i!iile de !%rt "i de &%rd#C
de!izi% $ri+ind di-inu%re% r%.iilor de 0r%n# "i %$% $ot%4il# "i -oti+ulC
ordinul de e-itere % se-n%lelor de $ri-e5die* ur&ent# "i se!urit%teC
(3
ordinul de %4%ndon %l n%+ei @du$# !%zAC
$relu%re% !o-enzii n%+ei de !#tre o %lt# $erso%n# 7n !%zul 7n !%re !o-%nd%ntul este 7n
i-$osi4ilit%te de %="i des,#"ur% %tri4u.iile s%u !>nd li$se"te 5usti,i!%t de l% 4ordC
%urnalul de bord .
$o%te ,i !ontrol%t de !#tre %utorit%te% de st%t st%t !o-$etent# i%r !o$ii* !erti,i!%te not%ri%l se
eli4ere%z# l% !erere% $#r.ilor interes%teC
%re ,or.# $ro4%nt% 7n 5usti.ie* 7n !%z de liti&iu* %+%rie* %!!ident s%u %lte e+eni-ente $etre!ute 7n
le&#tur# !u n%+%C
se $#stre%z# l% !#$it%nul se!und* 7n !o-%nd%* 7n ti-$ul ser+i!iului de !%rt* i%r 7n %4sen.%
se!undului de l% 4ord* l% o,i.erul de &%rd#C
$ri-% se-n#tur# 7n 5urn%l $% !%re o de$une un o,i.er 7n $ri-% s% zi de ser+i!iu +% ,i $re!ed%t#
de nu-e* $renu-e "i ,un!.ie 7n !l%r'
Corecii aduse (n *urnalul de bord se ,%!B
se 7n!%dre%z# 7ntre $%r%nteze rotunde "i se t%ie !u o linie orizont%l# te;tul !%re tre4uie !ore!t%t
%'i' %!est te;t s# r#->n# lizi4ilC
se $une un %steri; l% !e% de=% dou% $%r%ntez#* l% su4solul $%&inii !ore!t%te !%re 7n!e$e !u
%steri;* se 7ns!riu te;tul !ore!t "i se se-ne%z#C
nu sunt %d-ise "ters#turi s%u %d#u&iri $este te;tul ori&in%l'
S"R'C!& ," 9AR,<
Ser+i!iul de &%rd# %re dre$t scopB
%si&ur%re% si&ur%n.ei $erso%nelor de l% 4ordC
$%z% "i se!urit%te% n%+ei "i % -#r,iiC
si&ur%n.% $ortului "i $re+enire% $olu#riiC
$re+enire% "i stin&ere% in!endiilor l% n%+% $ro$rieC
$osi4ilit%te% inter+en.iei $entru stin&ere% in!endiilor 7n %$ro$iere% n%+ei $ro$riiC
lu$t% $entru +it%lit%te% n%+eiC
s# res$e!te re&le-ent#rile de &%rd# intern%.ion%le* n%.ion%le "i lo!%leC
-en.inere% ordinii l% 4ordC
des,#"ur%re% 7n !ondi.ii nor-%le "i 7n si&ur%n.# % %!ti+it#.ilor de l% 4ordB -%ne+re*
$red%re?$ri-ire -%r,% et!'C
se instituie 7n st%.ion%re s%u l% %n!or#* d%!# !ondi.iile de -ediu $er-it "i st%.ion%re% este
su,i!ient de 7ndelun&%t#'
(
Co-%nd%ntul este o4li&%t s# %si&ure !# ser+i!iul de &%rd# $% n%+% s# ,ie
r#s$unz#tor* e,i!ient "i %de!+%t 7n ori!e -o-ent $entru % re%liz% s!o$urile enun.%te -%i
sus'
Competena ec)ipei de gard se stabile4te de ctre !o$"%"%t (n urma
consultrii cu )eful $e!"%i! .in>nd se%-% deB
ti$ul n%+ei* ti$ul "i st%re% inst%l%.iei n%+eiC
situ%.i% 7n !%re se %,l# n%+%C
-od%lit#.ile s$e!i%le de e;$lo%t%re deter-in%te de %nu-ite !ondi.ii @+re-e* &0e%.#* %d>n!i-e%
%$ei* %+%rie et!'AC
de !%li,i!%re% "i e;$erien.% $erson%lului de &%rd#C
de %tri4u.iile $erso%nelor ,un!.ie de situ%.i% 7n !%re se %,l# n%+%C
de %si&ur%re% si&ur%n.ei +ie.ii $erso%nelor de l% 4ordC
de -en.inere% %!ti+it#.ilor nor-%le l% 4ord
Msuri speciale luate la organi8area serviciului de gard.
- 7n r%$ort !u siste-ul s$e!i%l de $ro$ulsie* !u s$e!i,i!ul n%+ei "i d%!# n%+% tr%ns$ort%
-#r,uri $eri!ulo%seC
- d%!# ser+i!iul de &%rd# este or&%niz%t $entru n%+% %,l%t# 7n "%ntier* 7n %!est !%z +% .ine
se%-% de -#suri s$e!i%le di si&ur%n.# % n%+ei "i de $re+enire% "i stin&ere% in!endiilor 7n
%,%r% !elor instituite 7n "%ntierC
- $t' des,#"ur%re% 7n 4une !ondi.ii % ser+i!iului "e,ii de ser+i!iu se +or o!u$% de
$re&#tire% $erson%lului' L% r>ndul lor %.% o,i.erii de $unte !>t "i !el de -%"in# 7n !%lit%te
de "e,i %i ser+i!iului de &%rd# +or ,%!e $re&#tire% $erson%lului din su4ordine* +or !onst%t%
$rezen.%?%4sent% %!estor% de l% $ostul de l% $ostul st%4ilit "i st%re% 7n !%re se %,l% %!est%
- Comandantul veri/ica o/ierul de gard $e n%+% i%r* !u o!%zi% +eri,i!#rilor*
$erson%lul ne!ores$unz#tor se 7nlo!uie"teC
- l% ser+i!iul de &%rd# $%rti!i$% !% 4e/ al serviciului toi o/ierii de punte cu e@cepia
cpitanului secund !>nd l% 4ord sunt 7-4r#!%.i trei o,i.eri de $unteC un nu-#r de
ti-onieri =6 du$# s!0i-4ul de %-4%r!%re "i du$# !%z -%rin%ri
- la ma4in5 !u e;!e$.i% "e,ului -e!%ni!* to.i o,i.erii e;e!ut% %!est ser+i!iu* l% 6
-otori"ti "i du$# !%z -otori"tiC
- (n serviciul de 8i este 7n!%dr%t !el#l%lt $erson%l %l!#tuit dinB
(6
la punte. "e, e!0i$%5C $erson%l %d-inistr%ti+C r%diotele&r%,istC
la ma4ina. %5utor o,i.er -e!%ni!C strun&%r* sudorC %lt $erson%l'
ser+i!iul de &%rd# se des/4oar (n sc)imburi. o,i.erul de $unte este "e,ul ser+i!iului de
&%rd# $e n%+#* o,i.erul -e!%ni! %re o4li&%.i% s# e;e!ute to%te dis$ozi.iile %!estui%C
l% navele petroliere e!0i$% de &%rd# se !o-$lete%z# !u un $o-$%&iu "i du$# !%z unul s%u -%i
-ul.i ,o!0i"tiC
res$ons%4ilit%te% conducerii serviciului de gard o %re o,i.erul de &%rd# $e n%+% !%re tre4uie
s# ,ie un o,i.er de $unte 4re+et%t !u e;!e$.i% n%+elor su4 833TRB "i !%re nu tr%ns$ort#
-#r,uri $eri!ulo%se l% !%re %tri4u.iile "e,ului de &%rd# $ot ,i $relu%te de !#tre "e,ul de
e!0i$%5C
$l%ni,i!%re% ser+i!iului se ,%!e $e 4%z# de &r%,i! de !#tre "e,ii de ser+i!iu de l% 4ord* &r%,i!
!%re se $rezint# $entru %$ro4%re !o-%nd%ntului' 9ra/icele se %,i"e%z# l% lo! +izi4il $rin
&ri5% !#$it%nului se!und se $#stre%z# l% dos%rul n%+ei' Nu se %!!e$t% $rest%re% ser+i!iului
de &%rd# 7n tur% du4l%* !u e;!e$.i% !%zului !>nd din %nu-ite -oti+e nu s=% $utut $rodu!e
s!0i-4ul nor-%lC
ori!e s!0i-4%re $ri+ind !o-$onent% e!0i$ei de &%rd# se ,%!e do%r !u %$ro4%re%
!o-%nd%ntului l% $ro$unere% "e,ilor de ser+i!iu !u %si&ur%re% unui 7nlo!uitor
!ores$unz#torC
7n !%z de sinistru $erson%lul %,l%t 7n ser+i!iul de &%rd#* $erson%lul !%re ur-e%z# s# i%s# din
tur% nu +% $#r#si $ostul "i +% r#->ne 7n !ontinu%re "i tur% ur-#to%reC
7n !%z de sinistru $erson%lul %,l%t 7n ser+i!iul de &%rd% tre4uie s# %!.ioneze !on,or- roluluiC
%!.iune% de -en.inere % +it%lit#.ii n%+ei este !ondus# de o,i.erul de &%rd# de l% $unte* ori!e
%lt# $erso%n% !%re !on!ur% l% %!e%st# %!.iune tre4uie s# du!# l% 7nde$linire ordinele
%!estui%C du$# sosire% !o-%nd%ntului l% 4ord* %!est% $rei% 7ntre%&% !ondu!ereC
% ti$*ul +er,i!iului e -"r. *er+o%"lului /i e+te i%ter0i+ +"(
$#r#se%s!# $ostulC
7ntreru$# e;e!ut%re% %!ti+it#.ii de ser+i!iuC
in!redinte%z% %ltei $erso%ne %tri4u.iile de ser+i!iu nu 7n%inte de % ,i s!0i-4%t !on,or-
&r%,i!uluiC
s# !onsu-e 4#uturi %l!ooli!e* s# do%r-# @in,r%!.iuni J $ede%$s% $en%l%AC
O/ierul de gard trebuie s se subordone8e comandantului de la care prime4te
ordine 4i instruciuni iar ordinele sale sunt obligatorii at>t pentru personalul din
serviciul su c>t 4i pentru personalul care se a/la la bord. El 7"i des,#"o%r# %!ti+it%te% $e
7ntre%&% n%+# %+>nd o4li&%.i% s#=l 7n"tiin.eze $eK %su$r% lo!ului 7n !%re se %,l%'
((
O,i.erul de &%rd# r#s$unde deB
- si&ur%n.% $erso%nelor de l% 4ordC
- $%z% "i se!urit%te% n%+ei in!lusi+ % -#r,urilorC
- !ondu!ere% %!ti+it#.ii $erson%lului 7n !%z de sinistru "i % lu$tei $entru +it%lit%teC
- instruire% e!0i$%5ului "i %ltor $erso%ne 7-4%r!%te $ri+ind re&ulile de ordine "i
si&ur%n.#C
- re-ediere% de,i!ientelor !onst%t%te de or&%nele de !ontrol'
O,i.erul !%re ur-e%z# s# $rei% ser+i!iul tre4uie s# $ri-e%s!# ur-#to%rele
in,or-%.iiB
%d>n!i-e% %$ei l% d%n#C
$es!%5ul n%+eiC
or# "i ni+elul %$ei 7n%lte res$e!ti+ 5o%se de -%reeC
st%re% le&#turilor n%+ei "i % %n!or%5uluiC
situ%.i% -%"inilor "i % dis$oni4ilit#.ii %!estor% 7n !%z de ur&en.#C
%su$r% tuturor o$er%.iilor !%re se e;e!ut# l% 4ord 7n s$e!i%l 7n le&#tur# !u ,elul* !%ntit%te%
"i re$%rti.i% -#r,urilor 7n!#r!%te s%u !%re ur-e%z# % ,i 7n!#r!%te $re!u- "i resturile de
-%r,# r#-%se l% 4ord du$# des!#r!%re% %nterio%r#C
ni+elul %$ei 7n s%ntin% "i t%n!urile de 4%l%stC
se-nele de zi "i lu-inile %$rinseC
$rezent% l% 4ord % %ltor $erso%ne @lo!ul unde se %,l%AC
st%re% de ,un!.ion%re % -i5lo%!elor de stin&ere % in!endiilorC
re&le-ent#rile $ortu%re s$e!i,i!eC
ordinele !o-%nd%ntului 7n !urs de e;e!ut%reC
$osi4ilit#.ile di%lo&ului 7ntre n%+%* $erson%lul de e;$lo%t%re $ortu%r% si %utorit#.ile
$ortu%re $entru solu.ion%re% $ro4le-elor de ser+i!iu s%u ur&ente'
L% lu%re% 7n $ri-ire % ser+i!iului* o,i.erul de &%rd# tre4uie s# se !on+in&# $erson%l
%su$r% le&#turilor n%+ei "i % %n!or#rii* %su$r% se-nelor %n!or%te "i % lu-inilorC el -%i tre4uie
s# !uno%s!# n%tur% -#r,urilor $eri!ulo%se !%re se 7n!%r!#?des!ur!% "i % -#surilor !%re tre4uie
lu%te 7n !%z de 7-$r#"tiere s%u in!endiu d%r "i !ondi.iile e;terio%re "i !ir!u-st%n.ele !e %r
$ute% $une 7n $eri!ol n%+% s%u d%!# n%+% $ro$rie $une 7n $eri!ol %lte n%+e'
()
Atri4u.ii 7n ti-$ul ser+i!iului de !%rtB
se e,e!tueze rol de !ontrol $e n%+# "i s# !ontroleze -odul !u- se du! l% 7nde$linire %tri4u.iile
de !#tre !elel%lte $erso%neC
s# %!orde %ten.ie si&ur%n.ei n%+ei "i % $erso%nelorC
s# -#so%re $es!%5ulC
s# su$r%+e&0eze 7n!#r!%re% $entru % $re+eni !%n%risire% n%+ei "i !re%re% unei %siete
$eri!ulo%se
s# ur-#re%s!# 4%l%st%re%?de4%l%st%re%C
s# su$r%+e&0eze -odul de sti+uire "i %-%r%re % -#r,urilorC
s# o4ser+e -odul de e;$lo%t%re % inst%l%.iilor de 7n!#r!%re?des!#r!%reC
s# ur-#re%s!# "i s# 7nre&istreze !el $u.in o d%t# l% / ore situ%.i% 0idro-eteorolo&i!%C
s# interzi!# ,u-%tul l% 4ord "i s# %si&ure !ondi.ii de si&ur%n.# -%i %les 7n -%&%zii* !>nd se
o$ere%z# -#r,uri $eri!ulo%se* !>nd se 7-4%r!% !o-4usti4il* !>nd st%.ione%z# in zone
$etroliereC
i% -#suri de si&ur%n.# n%+ei %tun!i !>nd se re!e$.ione%z# un %+ertis-ent de ,urtun#* +re-e
re% 7n !ee% !e $ri+e"te le&#turile n%+ei "i -#r,urilorC
i% to%te -#surile $t' $re+enire% $olu#rii* 7n s$e!i%l !u 0idro!%r4uriC
7n !%z de sinistru s# e-it# se-n%le de %l%r-# $e n%+#* s#=l in,or-eze $e !o-%nd%nt "i $>n# l%
sosire% %!estui% l% 4ord s# 7ntre$rind# -#surile !ores$unz#to%reC
s# soli!ite %sistent% de l% %utorit#.ile $ortu%reC
s# e;e!ute to%te lu!r#rile $e !%re le ordon% C#$it#ni%* 7n !%zul 7n !%re nu $une 7n $eri!ol n%+%
$ro$rieC
s# -%ne+reze n%+% l% !erere% or&%nelor de C#$it#nie 7n %4sen.% !o-%nd%ntului 7n li-it%
!o-$etentei %tri4uiteC
d%!# situ%.i% o i-$une s# dis$un# o,i.erului -e!%ni! s# $un# 7n ,un!.iune inst%l%.i% de CO
6
C
s# !uno%s!# st%re% de st%4ilit%te % n%+ei in ori!e -o-entC
s# %!orde %sistent% n%+elor "i $erso%nelor %,l%te 7n $eri!ol "i s# inter+in# !u e!0i$%5ul $ro$riu
$entru % %!ord% %sisten.# %ltor n%+e s%u inst%l%.ii $ortu%reC
s# i% to%te -#surile $entru % nu $rodu!e %+%rii 7n !%zul 7n !%re ur-e%z# s# $un# eli!e% n%+ei 7n
-i"!%reC
s# ur-#re%s!# -en.inere% ordinii "i !ur#.eniei l% 4ordC
$red%re%?$ri-ire% ,un!.iei se ,%!e $rin $ro!es +er4%l 7nto!-it de !#tre $red%torC
tre!ere% res$ons%4ilit#.ii se !onsider% de,initi+% $rin se-n%re% $ro!esului +er4%l de !#tre
$ri-itor'
R"9STR!& ," OR,N" A& COMAN,ANT!&!
(8
De,initieB do!u-ent de ordine interio%r# ,olosit# l% 4ordul n%+ei $entru e+iden.% ordinelor $e
!%re !o-%nd%ntul le tr%ns-ite !#tre e!0i$%5 @-odelul "i di-ensiunile se st%4iles! de !#tre
%r-%torA'
se $#stre%z# l% 4ord ti-$ de trei %ni de l% ulti-ul 7ns!ris du$# !%re se $red# l% %r-%tor !u
%dres% de 7n%int%reC
se (nscriu to%te to%te ordinele !o-%nd%ntului re,erito%re l% or&%niz%re% "i -odul de
or&%niz%re % %!ti+it#.ilor de !#tre $erson%lul n%+i&%ntC "e,ii de ser+i!iu se-ne%z# de lu%re
l% !uno"tin.# 7n 5urn%lC
poate /i controlat de ctre autoritile de stat 4i de ctre armator3
se pstrea8 permanent la comandant.
RE1I#TRU DE PROCE#E 2ERBALE AL OFIERULUI DE 1ARD3
De,initieB do!u-ent de ordine interio%r# 7n !%re sunt 7ns!rise $ro!esele +er4%le %le o,i.erilor l%
s,>r"itul ser+i!iului de &%rd# $rin !%re se $red% "i se $ri-e"te %!est ser+i!iu @-odelul "i
di-ensiunile se st%4iles! de !#tre %r-%torC $%r%,%re% se ,%!e d% !#tre %r-%torA'
se $#stre%z# l% 4ord ti-$ de trei %ni de l% ulti-ul 7ns!ris du$# !%re se $red# l% %r-%tor !u
%dres% @Lne!esit%te% !onser+#rii $ro4elorAC
se !o-$lete%z# $e ti-$ul st%.ion#rii %tun!i !>nd se e;e!ut# ser+i!iul de &%rd# "i 7n el se
(nscriu.
d%t% "i or% 7n!0eierii $ro!esului +er4%lC
nu-ele "i $renu-ele !elor doi o,i.eriC
$ozi.i% n%+ei "i situ%.i% %!estei%C
d%tele re,erito%re l% %!ti+it#.ile !e se des,#"o%r# l% 4ordC
%lte d%te e;$rese !erute de !#tre %r-%tor "i !o-%nd%ntC
e+eni-entele $etre!ute l% 4ordC
d%!# n%+% este su4 o$er%.iuni J des!riere% det%li%t# % o$er%.iunilorC
se $o%te !ontrol% d% !#tre %utorit#.ile !o-$etente* de !#tre %r-%tor* !o-%nd%nt "i !#$it%nul
se!und'
se $#stre%z# l% o,i.erul de &%rd#'
R"9STR!& ," SCAR<
,e/initie. document de ordine interioar a crui /orm 4i coninut sunt impuse de
ctre armator 4i para/ate.
se $#stre%z# l% 4ord ti-$ de trei %ni de l% ulti-ul 7ns!risC
se !o-$lete%z# do%r 7n st%.ion%reC
(/
se (nscriu.
$erso%nele !%re !o-$un e!0i$% de &%rd# 7n ,runte !u o,i.erul* de l% $unte "i -%"in%
ur->nd 7ns!riere% !elorl%l.i -e-4rii de e!0i$%5 !e !o-$un ser+i!iul s#u ur!% l% 4ord
$entru di,erite $ro4le-eC
"e,ul de e!0i$% !u nu-#rul de do!0eri !u !%re ur!# l% 4ordC
rudele "i $rietenii $erson%lului de l% 4ord'
%!!esul l% 4ord %l +izit%torilor este $er-is do%r !u %$ro4%re% !o-%nd%ntului 7n orele 7n !%re
nu se lu!re%z#* i%r de$l%s%re% lor este !ondus# de !#tre o,i.erul &%rd% s%u o %lt# $erso%n%
dese-n%t% de !o-%nd%ntC
se !o-$lete%z# %t>t 7n $orturile ro-%ne"ti !>t "i 7n !ele str#ineC
s!o$ul !o-$let#rii 7l !onstituie e+iden.% $erso%nelor $rezent% l% 4ord 7ntr=un %nu-it -o-ent
"i do+%d% !# ei %u $#r#sit s%u 4ordul "i !uno%"tere% e;%!t# % lo!ului 7n !%re ei $ot ,i &#si.i
7n !%z de $eri!ol'
Meninerea vitalitii navei3
$revenirea polurii mediului
4i a
accidentelor la bord
Nava se considera (n bun stare de navigabilitate atunci c>nd este pregtit
re8onabil pentru a pre(nt>mpina pericolele mrii5 pericole obi4nuite 4i este apt din
toate punctele de vedere s e@ecute voia*ul (ncredinat. :n %!est sens* n%+% tre4uie s#
$osede caliti te)nice constructive.
etan4eitate5 soliditate5 re8istenta corespun8toare destinaiei sale3
s# s# ,ie ec)ipat !u -%"ini* inst%l%.ii* e!0i$%-ente "i -%teri%le* 0#r.i "i
do!u-ente n%uti!e* $ro+izii* !o-4usti4il "i !elel%lte rezer+e ne!es%re s$re %
7nt>-$in% ris!urile o4i"nuite de n%+i&%.ie %le +oi%5ului inten.ion%tC
,ie pregtit $entru % tr%ns$ort% 7n 4une !ondi.iuni -#r,urile "i $entru % e;e!ut%
+oi%5ul $entru !%re % ,ost %n&%5%t#C
s# ,ie 7n!%dr%t# 7n -od !ores$unz#tor !u res$e!t%re% re&ul%-entelor de sti+uire "i
!o-$%ti4ilit%te % -#r,urilor "i % !ondi.iilor de st%4ilit%te i-$use de Re&istrul
N%+%l de C%li,i!%reC
s# res$e!te !erin.ele !ontr%!tu%le %le %n&%5#rii du$# !%z'
Asi&ur%re% 4unei st#ri de n%+i&%4ilit%te % n%+ei l% 7n!e$utul +oi%5ului !onstituie o
(1
obligaie % %r-%torului' Pro4% 4unei st#ri de n%+i&%4ilit%te se ,%!e de re&' $rin Certi,i!%tul de
Cl%s#'
Co-%nd%ntul "i e!0i$%5ul %u o4li&%.i% de % -en.ine n%+% 7n st%re 4un# $er-%nent $e
to%t# $erio%d% e;$lo%t#rii'
M"N:N"R"A 'TA&T<: NA'"
Este o o4li&%.ie ,und%-ent%l# % ori!#rui -e-4ru %l e!0i$%5ului' Pentru $re+enire%
situ%.iilor !e $ot du!e l% $eri!lit%re% si&ur%n.ei n%+ei* e!0i$%5ul tre4uie s# res$e!te !u
stri!te.e instru!.iunile re,erito%re l% $ro!esele te0nolo&i!e s$e!i,i!e n%+ei %t>t 7n -%r" d%r
"i 7n st%.ion%re'
Comandantul rspunde de or&%niz%re% "i $re&#tire% e!0i$%5ului $entru -en.inere%
"i %$#r%re% +it%lit#.ii "i !ondu!e n%+% 7n ti-$ul lu$tei $entru +it%lit%te
Cpitanul secund rspunde $entru st%re% te0ni!% % !or$ului n%+ei $re!u- "i de
e;isten.% l% 4ord !on,or- in+ent%rului "i de st%re% -%teri%lului de %+%rie* in!endiu "i s%l+%re*
7nto!-e"te roluri de +it%lit%te "i !ondu!e $re&#tire% e!0i$%5ului 7n lu$t% $entru -en.inere%
+it%lit#.ii' Pe 4%z% ordinelor !o-%nd%ntului* se!undul !ondu!e ne-i5lo!it lu$t% $entru
+it%lit%te $e $unte "i 7n to%te !o-$%rti-entele n%+ei !u e;!e$.i% !o-$%rti-entului -%"ini' 7n
li$s% %!estui% de l% 4ord lu$t# este !ondus# de !#tre o,i.erul de &%rd#'
-e/ul mecanic rspunde de st%re% te0ni!# "i de 4un% ,un!.ion%re % inst%l%.iilor*
-e!%nis-elor "i -i5lo%!elor de lu$t# $entru +it%lit%te' Pe 4%z% ordinelor !o-%nd%ntului* el
!ondu!e ne-i5lo!it lu$t% $entru +it%lit%te 7n !o-$%rti-entul -%"ini' :n li$s% %!estui% de l%
4ord* o,i.erul de &%rd# !ondu!e %!ti+it%te%'
-e/ii de servicii rspund de st%re% !o-$%rti-entelor din se!torul de %!ti+it%te din
to%te $un!tele de +edere* in!lusi+ de ,un!.ion%re% -i5lo%!elor de lu$t# $entru +it%lit%te
$re!u- "i de 7ntre.inere% inst%l%.iilor %,l%te 7n %!este 7n!#$eri'
Comandantul nume4te l% 4ord o comisie permanent de vitalitate %+>nd !%
$re"edinte !#$it%nul se!und "i -e-4rii* "e,ii -e!'* ele!tri!* st' r%dio !%re veri/ica lunar st%re%
!or$ului n%+ei* % $ere.ilor % u"ilor et%n"e* % inst%l%.iilor "i -i5lo%!elor de lu$t# $entru
+it%lit%te* % !%4lurilor "i inst%l%.iilor ele!tri!e "i -%teri%lelor d s%l+%re "i %+%rie'
Ori!e $erso%n# de l% 4ordul n%+ei !%re o4ser+# $#trundere% %$ei 7n interior* tre4uie s#
r%$orteze i-edi%t $rin ori!e -i5lo! $osi4il !o-%nd%ntul s#u o,i.erul de !%rt?&%rd% si s# i%
-#surile $re+enti+e'
MENINEREA FLOTABILIT3II I #TABILIT3II NA2EI
L% 4ordul ,ie!#rei n%+e tre4uie s# se &#se%s!# do!u-ent%.i% $ri+ind %si&ur%re%
/lotabilitii "i stabilitii de $roie!t%nt* %!e%st% do!u-ent%.ie se $#stre%z# l% !o-%nd%nt i%r
(2
or&%nele te0ni!e !%re !ondu! re$%r%.iile r#s$und de !ore!t%re% %!estei%'
Pentru du!ere% !u su!!es % %!.iunilor $entru meninerea /lotabilitii navei
!o-%nd%ntul* !#$it%nul se!und "i "e,ul -e!%ni! $e 4%z% do!u-entelor s$e!i,i!e tre4uie s#
studie8e din timp !%zurile ti$i!e de %+%rie &r%+# le&%te de $ierdere% st%4ilit#.ii s%u % rezer+ei
de ,lot%4ilit%te* el%4or>nd -#suri !ores$unz#to%re $entru %!este situ%.ii'
Prin &ri5% !#$it%nului se!und "i % "e,ului -e!%ni! se (ntocme4te un tabel al porilor
etan4e "i % altor desc)ideri care trebuie s stea permanent (nc)ise (n mar4 $re!u- "i
acelea care se (nc)id la ordin'
Person%lul !%re lu!re%z# s%u r#s$unde de !o-$%rti-entele res$e!ti+e tre4uie s#
!uno%s!# %!est t%4el s# %!.ioneze !ores$unz#tor "i s# se %si&ure $rin !ontro%le de res$e!t%re%
!u stri!te.e % ordinului $ri+ind 7n!0idere% %nu-itor $or.i s%u % %ltor des!0ideri'
&a bordul navei trebuie s /ie asigurat (n orice moment accesul (n
compartimentele (ncuiate. :n %!est s!o$* ,ie!%re !o-$%rti-ent %re dou# !0ei din !%re un% l%
$erso%n% !%re %re !o-$%rti-entul 7n $ri-ire i%r % dou% l% t%4loul de !0ei* lo!ul %!estui% ,iind
,i;%t de !#tre !#$it%nul se!und "i tre4uie !unos!ut de !#tre !#$it%nul se!und "i o,i.erul de
&%rd#' C0eile !o-$%rti-entelor unde se &#ses! +%lori se %,l% l% t%4lou 7n $li! si&il%t'
nstalaiile de la bord5 -%i %les tu4ul%turile "i +%l+ulele tre4uies! $itur%te 7n !ulori
di,erite !on,or- st%nd%rdelor intern%.ion%le' G#urire% $ere.ilor* % $un.ilor s%u % $#r.ilor et%n"e
este interzis#C nu-%i !o-%nd%ntul $o%te %$ro4% %!est lu!ru 7n !%zul unor %+%rii?deterior#ri
d%!# %!este -#suri sunt ne!es%re $entru s%l+%re% o%-enilor'
G%rniturile de !%u!iu! de l% $or.i* 0u4louri s%u %lte intr#ri tre4uie -en.inute 7n st%re
4un# de 7ntre.inere'
:n!#$erile 7n!0ise tre4uie %erisite $eriodi! i%r ori,i!iile din 4ord%5 se des!0id nu-%i l%
ne+oie 7n ti-$ul lu!r#rilor' To%te lu!r#rile 7n le&#tur# !u des!0iderile 7n 4ord%5 se ,%! su4
su$r%+e&0ere% !#$it%nului se!und "i % "e,ului -e!%ni! "i se -en.ione%z# 7n Iurn%lul de Bord'
Pe ti-$ul e;e!ut#rii %!estor lu!r#ri i%u ur-#to%rele -#suriB
se .ine l% 7nde->n% -%teri%lul de +it%lit%te $entru % ,i i-edi%t ,olositC
se -en.in 7n st%re 4un# de ,un!.ion%re -i5lo%!ele de &olire % !o-$%rti-entelor 7n
!%re se lu!re%z#C
ori!e tu4ul%tur# de-ont%t% se %stu$% !u ,l%n"% o%r4#C
d%!# n%+% se %,l% $e do!* 7n%inte% l%ns#rii l% %$# se +or lu% -#suri de $re7nt>-$in%re
% inund#rii 7n ti-$ul l%ns#rii s%u u-$lerii do!ului !u %$%C
4ord%5ul e;terior %l o$erei +ii se !ontrole%z# de ,ie!%re d%t# !>nd n%+% este ur!%t% $e
do! i%r rezult%tul se !onse-n% 7ntr=un $ro!es +er4%l de !onst%t%re 7n!0ei%t !u
re$rezent%ntul "%ntierului'
(9
Meninerea stabilitii intre limitele prev8ute de ctre Registrul Naval de
Constatare este o o4li&%.ie % !o-%nd%ntului "i se re%lize%z# $rintr=o re$%rtiz%re 4un# %
&reut#.ilor 7n $l%nul tr%ns+ers%l "i lon&itudin%l' :n ti-$ul e;$lo%t#rii* !o-%nd%ntul %re
o4li&%.i% s# .in# se%-% de to%te restri!.iile i-$use de Re&istru'
BA&ASTAR"A 4i ,"BA&ASTAR"A
Un t%n! $o%te ,i 4%l%st%t* 7n r%$ort !u scopul balastrii 7n trei +%ri%nteB
parial3
complet3
complet presat.
Balastare parial.se re%lize%z# !on,or- unei s!0e-e $rin introdu!ere% %$ei nu-%i
7n %nu-ite t%n!uri @balastare u4oarA'
Balastare total 0grea13 to%te t%n!urile de 4%l%st sunt $line'
Scopul balastrii.
- -#rire% !oe,i!ientului de st%4ilit%te tr%ns+ers%l% $rin !o4or>re% !entrului de
&reut%teC
- redu!ere% su$r%,e.ei +eli!e % n%+ei $rin -i!"or%re% 4ordului li4erC
- -#rire st%4ilit#.ii de dru- % n%+ei $rin !re"tere% $es!%5uluiC
- re&l%re% %sietei n%+eiC
- !re"tere% r%nd%-entului de $ro$ulsie %l eli!ei'
B%ls%t%re% n%+ei este obligatorie 7n ur-#to%rele situ%.iiB
- !>nd n%+% nu %re -%r,#C
- !>nd n%+% tr%ns$ort% -%r,% de !oe,i!ient -i! "i $entru !o4or>re% !entrului de
&reut%te se i-$une 4%l%st%re% t%n!urilor in,erio%reC
- n%+% %re -%r,# su4 !%$%!it%te "i !ondi.iile 0idro=-eteo i-$un !re"tere%
st%4ilit#.iiC
- n%+% tr%ns$ort% -%r,# $e $unte "i $ierdere% de st%4ilit%te se !o-$ense%z# $rin
4%l%st%re @d%!# !%$%!it%te% de &reut%te $er-iteA
Balastarea se re%lize%z# su!!esi+* .>n! !u t%n! 7n !%zul t%n!urilor !entr%le "i $ere!0i
7n !%zul t%n!urilor l%ter%le 7n %"% ,el 7n!>t s# nu se 4%l%steze si-ult%n -%i -ult de dou#
t%n!uri'
Ordinea de balastare a tancurilor.
t%n!urile !entr%le @.>n! !u t%n!AC
)3
t%n!urile l%ter%le in,erio%re $ere!0i @B4GT4AC
t%n!ul de !oliziune $ro+% @,ore$i!AC
t%n!ul de !oliziune $u$% @%,ter$i!AC
t%n!urile su$erio%re l%ter%le @$ere!0iAC
dee$=t%n!urile @t%n!uri de %,und%re'A
De re&ul#* 4%l%st%re% se ,%!# 7n st%.ion%re 7n $ortC d%!# -%re% este !%l-%se $o%te ,%!e
"i l% %n!or# J 7n r%d#' Nu se %!!e$t% 4%l%st%re% 7n -%r" !i do%r $res%re% 7n !%zuri e;!e$.ion%le'
Person%lul n%+i&%nt !%re %re %tri4u.ii $ri+ind 4%l%st%re% esteB comandantul i% de!izi%
de 4%l%st%re% "i st%4ile"te s!0e-% .in>nd !ont de situ%.i% "i de lo!ul 7n !%re se %,le n%+%* de
s!o$ul 4%l%st#rii* de !ondi.iile 0idro=-eteo "i de !riteriile de st%4ilit%te' %!e%st# s!0e-# se
tr%ns-ite cpitanului secund o d%t# !u 7ns!riere% ordinului de 4%l%st%re 7n Re&istrul de
E+ident% %l B%l%st#rii'
Secundul se o!u$% e,e!ti+ de 4%l%st%reB 7l 7n"tiin.e%z# $e 4e/ul mecaniC se!undul
!o-uni!% ordinul de 4%l%st%re o/ierului de cart6garda de l% $unte "i -%"in% "i se !o-uni!%
$erso%nei 7ns#r!in%te !u e,e!tu%re% sondelor l% t%n!uri @( $erso%neB %5utorul o,i.erului -e!%ni!
de $unte* "e,ul de e!0i$%5* -%rin%rul de ser+i!iuA'
Se!undul .ine e+iden.% 4%l%st#rii 7n ti-$ "i !oordone%z# s!0i-4%re% 4%l%st#rii de l%
un t%n! l% %ltul' L% ter-in%re% ,ie!#rui t%n! se note%z# or# "i sond%'
O/ierul de gard su$r%+e&0e%z# 7n!lin#rile "i +%ri%.i% $es!%5ului' L% ter-in%re*
r%$orte%z# !o-%nd%ntului* in!lusi+ ori!e situ%.ie deose4it#' L% $red%re% ser+i!iului* o,i.erul
de &%rd# tr%ns-ite situ%.i% 4%l%st#rii d%!# s=% ter-in%t s%u nu'
Rezult%tul 4%l%st#rii se 7nre&istre%z# "i 7n Re&istrul de Pro!ese Ver4%le %le
Co-%nd%ntului'
#e$i%"r 4
$R"'"NR"A - STN9"R"A NC"N,&OR
A!e%st# %!ti+it%te* l% 4ordul n%+ei* se or&%nize%z# 7n !on,or-it%te !u le&isl%.i% 7n
+i&o%re' :n s!o$ul $re+enirii* l% 4ordul n%+ei* nu se utilize%z# ,l#!#ri des!0ise i%r lu!r#rile
!e se e;e!ut# $e n%+#* !%re ne!esit# o$er%.iuni de sudur#* se ,%! !u %$ro4%re% "e,ului
-e!%ni!' Ase-ene% lu!r#ri nu se ,%! 7n %$ro$iere% &urilor de +entil%.ie "i %
!o-$%rti-entelor 7n !%re e;ist# -%teri%le in,l%-%4ile* de!>t nu-%i du$# !e %u ,ost lu%te
to%te -#surile de si&ur%n.#' :n !o-$%rti-entele n%+ei* in!lusi+ -%&%zii* nu se utilize%z#
ilu-in%tul !u ,l%!#r# des!0is#' :n -%&%ziile "i !o-$%rti-entele 7n!0ise tre4uie !ontrol%t#
te-$er%tur%* i%r 7n !%zul 7n !%re se !onst%t# o !re"tere %$re!i%4il# se +or lu% -#suri de
%erisire "i r#!ire'
Des!0iderile t%n!urilor de !o-4usti4il* +%l+ulele "i tu4ul%turile tre4uie s# ,ie et%n"
)
%si&ur%te* !u e;!e$.i% &urilor de %erisire s%u $re%$lin $re+#zute $rin !onstru!.ie'
Produsele !o-4usti4ile* li!0ide s%u solide* tre4uie de$ozit%te 7n lo!uri s$e!i%l
%-en%5%te* !ele li!0ide 7n re!i$iente !o-$%ti4ili* i%r !o-$%rti-entele tre4uie s# ,ie $re+#zute
!u siste-e de %erisire' Prin !onstru!.ie* %st,el de !o-$%rti-ente sunt %-$l%s%te de$%rte de
sursele de %$rindere' Pentru e+it%re% $rodu!erii in!endiilor tre4uie e+%!u%t# %$% din s%ntin#*
ori de !>te ori %!e%st# e;ist# "i !on.ine di,erite 0idro!%r4uri'
L% n%+ele !%re tr%ns$ort# $roduse $etroliere se dis$un -#suri s$e!i%le 7n le&#tur# !u
utiliz%re% s!ulelor de lu!ru !u- sunt !io!%ne* d#l.i !%re tre4uie s# ,ie din 4ronz* 0u4lourile "i
%lte des!0ideri tre4uie s# ,ie %!o$erite !u site -et%li!e'
Mi5lo%!ele ele!tri!e de ilu-in%t tre4uie s# ,ie $re+#zute !u e!r%ne de $rote!.ie i%r 7n
!%zul -#r,urilor $eri!ulo%se !u ,iltre %ntide,l%&r%nte' Pe ti-$ul 7n!#r!#rii "i des!#r!#rii tot
$erson%lul de l% 4ord este o4li&%t s# res$e!te ne!ondi.ion%t instru!.iunile instituite $entru
%st,el de situ%.ii' L% n%+ele !%re tr%ns$ort# -#r,uri $eri!ulo%se se i%u -#suri su$li-ent%re de
$re+enire % in!endiilor'
:n s!o$ul $re+enirii in!endiilor !ir!uitele ele!tri!e tre4uie $rote5%te !u si&ur%n.e
st%nd%rdiz%te "i %+>nd !%r%!teristi!ile indi!%te de !onstru!tor'
L% 4ordul n%+ei $#str%re% -%teri%lelor de !ur#.enie -%i %les !ele 7-4i4%te !u $etrol*
se ,%!e 7n !ont%inere s$e!i%le s%u se e+%!ue%z# $este 4ord' P#str%re% -%teri%lelor !o-4usti4ile
li!0ide 7n +%se des!o$erite este interzis#' L#s%re% su4 tensiune % %$%r%telor ele!tri!e
nesu$r%+e&0e%te* 7n s$e!i%l % !elor de 7n!#lzire este interzis#'
Ori!e $erso%n# de l% 4ord !%re o4ser+# !# s=% de!l%n"%t un in!endiu tre4uie s# %nun.e
7n ti-$ul !el -%i s!urt o,i.erul de !%rt?&%rd# "i 7n li-it% $osi4ilului s# lo!%lizeze in!endiul s%u
s# 7n!er!e s#=l !o-4%t#' Se!undul !ondu!e lu$t% $entru stin&ere% in!endiului $e to%t# n%+% !u
e;!e$.i% !o-$%rti-entului de -%"ini* unde r#s$undere% re+ine "e,ului -e!%ni!' :n li$s%
%!estui% %tri4u.iunile re+in o,i.erului de &%rd#'
$R"'"NR"A $O&!<R M",!&! MARN
Prote!.i% -ediului -%rin "i res$e!t%re% le&isl%.iei n%.ion%le "i intern%.ion%le este o
o4li&%.ie ,und%-ent%l# % tuturor $erso%nelor 7-4%r!%te' N%+ele tre4uie s# res$e!te
ur-#to%rele re&uliB
re&ulile de $re+enire % $olu#riiC
re&ulile $entru !ontrolul $olu#rii !u su4st%n.e no!i+e s%u d#un#to%reC
re&ulile $entru $re+enire% $olu#rii !u %$e uz%teC
)6
re&ulile $entru $re+enire% $olu#rii !u &uno%ie'
Reziduurile de 0idro!%r4uri nu $ot ,i de+ers%te 7n -%re'
N%+ele su4 in!iden.% Con+en.iei tre4uie s# .in# l% 4ord un 5urn%l de e+iden.# %
0idro!%r4urilor $e !%re 7l !o-$lete%z# $entru ,ie!%re o$er%.iune $ri+ind !ole!t%re% "i $red%re%
reziduurilor' A!est 5urn%l se $#stre%z# l% 4ord trei %ni du$# !e s=% e$uiz%t* !o-%nd%ntul %+>nd
o4li&%.i% s# eli4ereze !o$ii du$# %!est 5urn%l %utorit#.ilor l% !erere' Ori!e !o-%nd%nt !%re %re
n%+% i-$li!%t# 7ntr=un %!t de $olu%re %re o4li&%.i% s# r%$orteze ,#r# 7nt>rziere $rin -i5lo%!ele
!ele -%i r%$ide* det%lii 7n le&#tur# !u %!tul* %r-%torului d%r "i %utorit#.ilor $ortu%re !ele -%i
%$ro$i%te'
$R"'"NR"A ACC,"NT"&OR ," M!NC<
A!e%st# %!ti+it%te se or&%nize%z# !on,or- nor-elor s$e!i,i!e de $rote!.ie % -un!ii
7n %!ti+it#.ile de l% 4ordul n%+ei' Co-%nd%ntul n%+ei "i "e,ii de ser+i!ii sunt o4li&%.i 7n
ti-$ul lu!r#rilor $e !%re %!e"ti% le e;e!ut# l% 4ord "i i-$li!it $entru to%te $erso%nele !e %u
%!!es l% 4ord @do!0eri* $rest%tori de ser+i!ii* +izit%toriA' C#$it%nul se!und este o4li&%t s#
+eri,i!e st%re% inst%l%.iilor de ridi!%re % &reut#.ilor "i !u "e,ul -e!%ni! s# i% -#surile de
ri&o%re 7n !%zul !onst%t#rii unor de,e!.iuni' L% $ri-% des!0idere % -%&%ziilor* se!undul +%
ur-#ri !% "e,ul de e!0i$%5 s# +eri,i!e st%re% s!#rilor de %!!es 7n -%&%zii* si&ur%n.ele
-in&iilor !e r#->n % $ost* &urile de ru5%t* $re!u- "i %lte des!0ideri 7n $un.i* !u !%re
o!%zie +% dis$une -#surile !ores$unz#to%re $entru 7nl#tur%re% !%uzelor unor %!!idente'
Pe ti-$ul o$er%.iunilor este interzis# st%.ion%re% $erso%nelor su4 &reut#.ile
sus$end%te* 7n !%le% $%r>-elor s%u % l%n.urilor de %n!or#'
Perso%nele !%re lu!re%z# 7n %r4or%d# s%u l% 7n#l.i-e tre4uie s# ,ie %si&ur%te !u
!entur# de si&ur%n.#'
Pre&#tire% din $un!t de +edere %l $rote!.iei -un!ii se ,%!e %st,elB
$re&#tire% &ener%l# teoreti!# 20'
Pre&#tire% &ener%l# $r%!ti!# 20'
Pre&#tire% s$e!i%l# l% 4ordul n%+ei !el $u.in 0 o d%t# $e lun#'
Pre&#tire% s$e!i,i!# ,ie!#rei lu!r#ri du$# !%z'
Instruire% se !onse-ne%z# 7ntr=o ,i"# !%re este un ti$iz%t $e siste- n%.ion%l' Mi 7n
!%re tre4uie 7ns!rise %rti!olele !e %u ,ost $relu!r%te @7n !on,or-it%te !u nor-%ti+ele
n%.ion%leA'
RO&!& ," "C#$A% A& NA'"
)(
Are 2 nelesuri:
- do!u-entul 7n !%re se 7nre&istre%z# ,ie!%re -e-4ru %l e!0i$%5ului de !#tre !#$it#nie l%
!erere% s!ris# % %r-%torului* !%re $e ti-$ul !>t n%+% st%.ione%z# se %,l# l% !#$it#nie* i%r
$e ti-$ul +oi%5ului l% 4ord'
- stru!tur% or&%niz%tori!# % e!0i$%5ului $entru % inter+eni 7n di,erite situ%.ii 7n !%drul
or&%niz#rii 7n rol de in!endiu* de &%ur# de %$#* de o- l% %$#* de %4%ndon* rolul
!o-$le; @!>nd %$%r !o-4in%.ii de %!!idente "i 7nl#tur%re% e,e!telor tre4uie ,#!ut#
si-ult%nA'
Un rol trebuie s cuprind urmtoarele pri:
- denu-ire% roluluiC
- se-n%lul de %l%r-# sonor#C
- nu-ele $%rti!i$%n.ilor $e ,un!.ie* $osturile "i ,un!.iile !%re le %u 7n rolC
- s%r!inile $e ,ie!%re $%rti!i$%nt !onst>nd din %du!ere% -%teri%lelor "i
%!.ion%re% !u -%teri%lulC
E;tr%s din rol $entru ,ie!%re -e-4ru din e!0i$%5 se %,i"e%z# 7n !%4in# l% $%t'
:n !%drul rolului se %re 7n +edere !u$rindere% 7ntre&ului e!0i$%5* in!lusi+ %
$%s%&erilor' Me-4rii e!0i$%5ului 7nde$lines! s%r!ini i%r $%s%&erii res$e!t# instru!.iunile
st%4ilite $e ti-$ul des,#"ur#rii rolului'
Co$ii du$# t%4elele de rol se %,i"e%z# $e 4%z% unui $ro&r%- !%re !u$rindeB
%$elul de !0e-%reC
+eri,i!%re% $rezen.eiC
st%re% 7n !%re este e!0i$%tC
se +eri,i!# d%!# s=% %dus -%teri%lul* d%!# +estele de s%l+%re s=%u 7-4r#!%t !ore!t'
Pentru rolul de %4%ndon se $re+ede 7ntre& e!0i$%5ul !u %nu-ite restri!.ii $entru
%nu-ite ,un!.ii d%r ,un!.iile !%re nu %!.ione%z# 7n !%drul rolului "i se o!u$# de e;$lo%t%re%
n%+ei 7n !ontinu%re* 7n !%z de %4%ndon* %u $re+#zute lo!uri 7n 4%r!#'
E;er!i.iile de rol se !onse-ne%z# 7n 5urn%lul de 4ord* in!lusi+ rezult%tele'
$ROC",!R +N ST!A: ," SNSTR!
Co-%nd%ntul n%+ei %re un% din $rin!i$%lele o4li&%.ii s# %si&ure si&ur%n.%
n%+i&%.iei $rin -en.inere% l% zi % in,or-%.iilor 7n le&#tur# !uB
$rezen.% &0e.urilor s%u % e$%+elorC
))
$osi4ilit%te% unei ,urtuni tro$i!%leC
7nt>lnire% te-$er%turilor su4 $un!tul de 7n&0e. %so!i%te !u +>nturi $uterni!e !%re
$ro+o%!# -%si+e %!u-ul#ri de &0e%.# $e su$r%stru!tur# "i $osi4ilit%te% 7nt>lnirii
unor +>nturi de $este 3N B, !u !%re o!%zie* $e l>n&# -#surile ne!es%re n%+ei
$ro$rii s# tr%ns-it# -es%5e destin%te st%.iilor de !o%st# "i n%+elor din zon#' O
-#sur# $re+enti+# $entru n%+% $ro$rie o !onstituie s!0i-4%re% de dru- !%re s#
$er-it# 7nde$#rt%re% de zon% $eri!ulo%s#'
Co-%nd%ntul n%+ei !%re $ri-e"te un se-n%l* din ori!e surs#* de l% o n%+# s%u un
%+ion din !%re rezult# !# este 7n $eri!ol* este o4li&%t s# se 7nde$#rteze !u to%t# +itez% 7n
%5utorul $ers' "i s%l+%re% 4unurilor' D%!# din -oti+e rezon%4ile* 7n s$e!i%l $ri+ind
si&ur%n.% n%+ei "i e!0i$%5ului $ro$riu* nu $o%te du!e l% 7nde$linire %!e%st# o4li&%.ie +%
!onse-n% 7n 5urn%lul de 4ord $ri-ire% -es%5ului "i -oti+ul $entru !%re nu i=% d%t %5ut'
Co-%nd%ntul n%+ei 7n $ri-e5die* du$# !e se +% !onsult% !u !o-%nd%n.ii n%+elor !%re
se 7ndre%$t# s$re lo!ul $eri!olului* %re o4li&%.i% s# se $ronun.e %su$r% n%+ei $e !%re o $re,er#*
i%r !elel%lte sunt s!utite de res$e!t%re% o4li&%.iei'
:n situ%.i% 7n !%re n%+% $ro$rie este in!lus# 7ntr=un &ru$ de n%+e !%re !%ut#* ,ie!%re
n%+# este o4li&%t# s# res$e!te dis$ozi.iile d%te de !oordon%tor'
De+iere% n%+ei $ro$rii de l% dru-ul ini.i%l $entru %sisten.#* !#ut%re "i s%l+%re se
-en.ione%z# 7n 5urn%lul de 4ord'
:n ur-% unui %4ord%5* d%!# st%re% te0ni!# % n%+ei $ro$rii este !ores$unz#to%re
!erin.elor de ,lot%4ilit%te "i n%+i&%4ilit%te %re o4li&%.i% s# %si&ure %sisten.# "i s%l+%re !eleil%lte
n%+e !%re s=%r %,l% 7n $eri!ol* i%r $#r#sire% lo!ului ,#r# !onsi-.#->nt este interzis# "i este
in,r%!.iune'
:n ur-% $rodu!erii unui sinistru* indi,erent de !%uz# !o-%nd%ntul n%+ei este o4li&%t
s# de$un# to%te e,orturile $entru -en.inere% ,lot%4ilit#.ii n%+ei* s# 7ndre$te n%+% !#tre us!%t
d%!# situ%.i% o i-$une s%u s# e"ueze 7n %,%r% unui "en%l n%+i&%4il $entru % nu 4lo!% !ir!ul%.i%*
intr%re%?ie"ire% dintr=un $ort'
:n %!el%"i ti-$ tre4uie s#="i %nun.e %r-%torul* n%+lositorul "i $ro$riet%rul -#r,ii
des$re situ%.ie' Od%t# !u intr%re% 7n $ort s%u !u !ont%!tul $e !%re 7l st%4ile"te !u %utorit#.ile
su4 5urisdi!.i% !#ror% se %,l# lo!ul e"u#rii !o-%nd%ntul +% de$une un $rotest de -%re'
A4%ndon%re% n%+ei este -#sur% e;tre-# ordon%t# de !o-%nd%nt %tun!i !>nd n%+% se
s!u,und#' Ni!i un% din $erso%nele de l% 4ord nu %re $er-isiune% s# $#r#se%s!# n%+% 7n%inte de
% se d% ordinul de %4%ndon'
P#r#sire% n%+ei tre4uie s# se ,%!# d%!# l% 4ord e;ist# $%s%&eri* 7n ordine%B ,e-ei "i
!o$ii* 4#tr>ni "i 4#r4%.i'
Pentru e!0i$%5B $erson%l ne4re+et%t* o,i.eri* !o-%nd%nt'
)8
L% %4%ndon%re% n%+ei +or tre4ui s%l+%te* 7n -#sur% 7n !%re 7-$re5ur#rile $er-it*
5urn%lul de 4ord* de -%"ini* %l st%.iei r%dio* $re!u- "i %lte %!te "i +%lori %le n%+ei* -#r,urilor "i
$erson%lului 7-4%r!%t'
E!0i$%5ul n%+ei tre4uie s# !uno%s!# nor-ele de ordine "i dis!i$lin# l% 4ord* s# le
%$li!e "i s# le res$e!teC tre4uie s# ,ie &%t% $entru % 7nde$lini s%r!inile de ser+i!iu "i -%i %les
!ele le&%te de si&ur%n.#' Neres$e!t%re% nor-elor de ordine "i dis!i$lin#* %tr%&e du$# sine
s%n!.ion%re% !ontr%+en.ion%l# s%u in,r%!.ion%l#' Co-%nd%ntul n%+ei %re o4li&%.i% s#
s%n!.ioneze ori!e $erso%n# 7n !%uz# $rin %+ertis-ent* re.inere% 7n !%4in#* interzi!ere% de %
$#r#si n%+%* i%r 7n !%zul in,r%!.iunii s# o $rede% %utorit#.ii $ortu%re' Fie!%re n%+i&%tor este
o4li&%t s# res$e!te $re+ederile le&ii $ri+ito%re l% ordine% $u4li!#* $re+enire% $olu#rii* re&i-ul
de tre!ere %l ,rontierei de st%t* le&ile +%-%le "i s%nit%re %t>t 7n .%r# !>t "i 7n str#in#t%te'
Co-%nd%ntul "i "e,ii de ser+i!ii sunt o4li&%.i s# i% -#suri $entru !# n%+i&%torii s# !uno%s!#
nor-ele $e !%re sunt o4li&%.i s# le res$e!te' :n to%te !%zurile de !ontr%+en.ie s%u in,r%!.iune*
!o-%nd%ntul este o4li&%t s# in,or-eze %r-%torul* %&entul n%+ei "i !lu4ul de %si&ur%re $entru
r#s$undere !i+il# $entru rezol+%re% o$er%ti+# % situ%.iei %st,el 7n!>t s# nu se 7nre&istreze
7nt>rzieri'
Ori de !>te ori se !onst%t# !ontr%+en.ii s%u in,r%!.iuni de !#tre %utorit#.i 7n str#in#t%te*
%r-%torul* $e l>n&# in,or-%re% !elor 7n dre$t +% tre4ui s# i% -#suri $entru re-ediere'
ACC"S!& $"RSOAN"&OR &A BOR,
A!!esul $erso%nelor l% 4ord* 7n %,%r% -e-4rilor e!0i$%5ului* este $er-is# !u
%$ro4%re% !o-%nd%ntului 7n !%zul 7n !%re nu sunt le&iti-%te $rin %tri4u.iuni !%re $ri+es! n%+%'
L% 4ord %u %!!es $erso%nele 7-$uterni!ite !u su$r%+e&0ere% "i !ontrolul n%+i&%.iei din
Ins$e!tor%tul n%+i&%.iei "i C#$it#niile de Port* $erson%lul %$%r.in>nd so!iet#.ilor %r-%to%re*
$ilo.ii* $erson%lul !%re su$r%+e&0e%z# zon% de ,rontier# !>t "i ori!e %lt# $erso%n# !%re
$reste%z# o -un!# $entru n%+# @do!0eri* e!0i$e de re$%r%.ii et!'A'
:n unele $orturi* !on,or- uzului lo!%l* l% 4ord %u %!!es !u st%.ion%re $rin rot%.ie*
$oli.i"ti* +%-e"i* $%zni!i' A!e"ti% din ur-# se 7n!%dre%z# 7n dre$turi* %se-ene% -e-4rilor
e!0i$%5ului* de 0r%n# "i !%z%re' Ori!e -e-4ru %l e!0i$%5ului !%re o4ser+# $erso%ne !%re
7n!e%r!# s# intre ,r%udulos l% 4ord* s%u !u ,or.% tre4uie %duse l% !uno"tin.% !o-%nd%ntului !%re
l% r>ndul s#u %nun.# %utorit#.ile $ortu%re* %t>t 7n .%r# !>t "i 7n str#in#t%te' Perso%nele +enite l%
4ord 7n !ontrol s%u 7n %lt interes de ser+i!iu se $rezint# l% !o-%nd%ntul n%+ei* s%u 7n li$s%
%!estui% l% 7nlo!uitor* s%u l% o,i.erul de &%rd#* !#rui% 7i !o-uni!# s!o$ul +enirii l% 4ord i%r o,'
de &%rd# %re o4li&%.i% s#=l 7nso.e%s!# "i s#=l de% 7n $ri-ire% $erso%nei !u !%re $retinde !# %re
)/
$ro4le-e de ser+i!iu de rezol+%t'
Perso%nele !%re +in !u s!o$ de !ontrol* l% ter-in%re% %!estui% sunt o4li&%te s#
!o4o%re de l% 4ord* du$# !e %u !onse-n%t rezult%tele !ontrolului* du$# !%z 7ntr=un $ro!es
+er4%l s%u 7n re&istrul de s!%r#* su4 se-n#tur#* o!%zie !u !%re 7ns!rie "i or% e,e!tu#rii
!ontrolului' L% $le!%re% n%+ei* to%te $erso%nele !e nu ,%! $%rte din $erson%lul 7-4%r!%t +or
tre4ui s# !o4o%re* i%r d%!# 7n ti-$ul -%r"ului sunt &#site $erso%ne str#ine %!este% +or ,i
de!l%r%te "i $red%te %utorit#.ilor 7n $ri-ul $ort de es!%l#* !o-%nd%ntul %+>nd o4li&%.i% s#=l
in,or-eze $e %r-%tor i-edi%t du$# !onst%t%re% $rezen.ei unor %st,el de $erso%ne l% 4ord !>t "i
du$# $red%re% lor'
:n ti-$ul st%.ion#rii n%+ei l% %n!or#* 7n r%d# s%u $e ,lu+ii* $er-isiune% de % $le!% de
l% 4ord se %!ord# l% -%;i- 5u-#t%te din e!0i$%5 $e ser+i!ii "i ,un!.ii %st,el 7n!>t s# se $o%t#
e;e!ut% ori!e -%ne+r# !erut# de 7-$re5ur#ri @!o-%nd%ntul "i "e,ul -e!%ni! se!und* !#$it%nul
"i "e,ul -e!%ni!A' Atun!i !>nd !o4o%r# de l% 4ord -e-4rul de e!0i$%5 tre4uie s# ,ie $re&#tit
!u $ri+ire l% s$e!i,i!ul nor-elor lo!%le'
Or% de 7n%$oiere l% 4ord % e!0i$%5ului se st%4ile"te de !o-%nd%nt 7n r%$ort !u
$re+ederile le&ilor lo!%le "i $ro&r%-ul n%+ei' D%!# l% 7nto%r!ere% din or%" un -e-4ru de
e!0i$%5 !onsider# !# %re unele !onst%t#ri !%re %r tre4ui !o-uni!%te !o-%nd%ntului s%u %duse l%
!uno"tin.% !elorl%l.i -e-4rii le +% tr%ns-ite !o-%nd%ntului !u to%te %-#nuntele de !%re
dis$une' L% 4ordul n%+ei este interzis# introdu!ere% ur-#to%relor -%teri%leB
%r-e de ori!e ,el* -uni.ii "i %lte e!0i$%-ente -ilit%re ,#r# %$ro4%re% or&%nelor
!o-$etenteC
-%terii "i -%teri%le e;$lozi+e s%u r%dio%!ti+eC
stu$e,i%nte s%u dro&uri !u e;!e$.i% !elor destin%te $entru ,%r-%!i% n%+eiC
4#uturi %l!ooli!eC
%ni-%le +iiC
se-in.e de $l%nteC
-#r,uri $entru !%re se !er %nu-ite %!te le&%le'
Se interzi!e s!o%tere% de l% 4ord % ur-#to%relor -%teri%leB %r-e -uni.ii*
e!0i$%-ente -ilit%re ,#r# %$ro4%re% or&%nelor !o-$etente'
R"AO&'AR"A &A BOR, A $RO$!N"R&OR5 S"SA<R&OR5
R"C&AMA:&OR
Este de !o-$eten.% !o-%nd%ntului' Ori!e -e-4ru %l e!0i$%5ului %re dre$tul s# se
%dreseze $rin se!und* +er4%l s%u s!ris* !u $ro4le-ele $erson%le "i s# !e%r# solu.ion%re%
)1
%!estor%'
Co-%nd%ntul este o4li&%t s# e;%-ineze "i s# !l%ri,i!e 7n li-it% !o-$eten.ei !u
o$er%ti+it%te -%;i-#* $otri+it le&ilor .#rii* to%te $ro4le-ele' El r#s$unde de o4ie!ti+it%te%
!er!et#rilor e,e!tu%te "i 5uste.e% r#s$unsurilor' El dis$une !#$it%nului se!und* !%re du$#
!%z 7-$reun# !u "e,ul de ser+i!iu i-$li!%t s# !er!eteze situ%.i% "i s# 7nto!-e%s!# un r%$ort
din !%re s# rezulte e+entu%l "i -#surile !e se i-$un' Pentru $ro4le-ele !%re de$#"es!
!o-$eten.% !o-%nd%ntului* 7ndru-# $erson%lul 7-4%r!%t s# se %dreseze or&%nelor
!o-$etente'
C#$it%nul se!und r#s$unde de $ri-ire%* e+iden.% "i ur-#rire% solu.ion#rii
$ro$unerilor' El .ine e+iden.% !o-%nd%ntului' Pe 4%z% indi!%.iilor $ri-ite de l% %!est%
e,e!tue%z# sesiz%re% "i ur-#re"te solu.ion%re%' C% ur-%re % %!!e$t#rii r%$ortului "i %
$ro$unerilor !o-uni!# r#s$unsul !#tre $etent' Me,ii de ser+i!ii "i se!undul e,e!tue%z#
!er!et#rile "i !% ur-%re 7nto!-es! un r%$ort "i tr%& !on!luzii' D%!# situ%.i% se $etre!e l%
4ordul unei n%+e de $%s%&eri s%r!inile se!undului re+in o,i.erului intendent de l% 4ord'
S!risorile $ri-ite de !o-%nd%nt tre4uie solu.ion%te l% ,%.% lo!ului "i de re&ul# tre4uie
se-n%te'
:n to%te !%zurile $erso%n% l% !%re se re,er# s!riso%re% tre4uie %s!ult%t#' :n ni!i un
!%z nu se +% d% s$re solu.ion%re "i !er!et%re o s!riso%re $erso%nei l% !%re se re,er#'
Seminar B
COR"S$ON,"N:A ," BOR,
O,i.erul de -%rin#* $entru % 7nto!-i o !ores$onden.# s$e!i,i!# %!ti+it#.ii $e !%re o
des,#"o%r# * tre4uie s# $osede unele !%lit#.i B
S# !uno%s!# li-4% 7n !%re s!rie* !u su4tilit#.ile s%leC
S# re%lizeze 7nse-n#t%te%* +%lo%re% "i !%r%!terul 5uridi! %l do!u-entuluiC
S# st#$>ne%s!# s$e!i,i!ul %!ti+it#.ii !%re ,%!e o4ie!tul !ores$onden.eiC
S# !uno%s!# $rin!i$ii &ener%le de dre$t !i+il "i !o-er!i%lC
S# utilizeze !ore!t !erin.ele &r%-%ti!%le "i de $un!tu%.ieC
S# ,ie !%$%4il s# !ule%&# to%te in,or-%.iile ne!es%re e;$unerii din %!tul de
!ores$onden.#C
S# ,ie !%$%4il s# $rodu!# un do!u-ent din to%te $un!tele de +edere @ti-$ "i s$%.iuAC
Utiliz%re% %4re+ierilor e;!esi+e "i nere!unos!ute 7n !ores$onden.#* !ree%z# un stil
ne&li5ent* di,i!il "i soli!it# !ititorului o !on!entr%re !%re iese din su4ie!tul !ores$onden.ei*
!0i%r d%!# !ele de -%i sus* sunt 5usti,i!%te de o e!ono-ie de s$%.iu' Constru!.iile de $risos*
)2
!ele $reten.io%se !>t "i !ele so,isti!%te de$#rte%z# !ititorul de o4ie!t "i s!riso%re% de+ine
$li!tisito%re'
R",ACTAR"A SCRSOR&OR
S!risorile sunt o,i!i%le "i $%rti!ul%re'Prin %!este% se tr%ns-it idei* in,or-%.ii*
o,erte* se %drese%z# !ereri et!' ':ntr=o s!riso%re $%rti!ul%r# $ot ,i !u$rinse -%i -ulte idei*
tr%t%te 7ntr=o %nu-it# ordine* du$# !u- dore"te e-itentul* s$re deose4ire de !e% o,i!i%l# 7n
!%re se tr%te%z# o sin&ur# idee $rezent%t# 7ntr=o ,or-# s$e!i%l# "i !on!is#'D%!# s!riso%re%
$%rti!ul%r# este !ore!t s# ,ie s!ris# de ->n#* !e% o,i!i%l# tre4uie d%!tilo&r%,i%t# "i nu-%i 7n
!%zuri de stri!t# ne!esit%te* s!ris# de ->n#'
S!riso%re% o,i!i%l# tre4uie $rezent%t# 7n ,r%ze s!urte "i !l%re' Idee% tre4uie
,r%&-ent%t# "i ,ie!%re ,r%&-ent tre4uie red%t 7ntr=un ,r%&-ent distin!t'
:n $%&in# o s!riso%re tre4uie s# 4ene,i!ieze de o -%r&ine l% $%rte% st>n&# "i dre%$t#
* !%re s# $er-it# e+it%re% des$#r.irii !u+intelor 7n sil%4e* -od 7n !%re se $ot e+it% &re"elile*
!u to%te !#* -%r&ine% din dre%$t% %$%re nesi-etri!* res$e!ti+ d%ntel%t#'
Tre4uie e+it%te $e !>t $osi4il $un!tele de sus$ensie !%re o4li&# !ititorul s# %$eleze
%dese% l% do!u-ente !%re de5% sunt %!ti+%te'Cu to%te %!este% $entru % s!o%te 7n e+iden.#
%nu-ite %s$e!te %le ideii de 4%z# *$#r.i din ,r%z# $ot ,i 4ol d%te s%u su4lini%te '
:ntr=o s!riso%re o,i!i%l# nu se $o%te in!lude un P'S' 'Pentru % 7nde$linii !erin.ele de
4%z# %le s!risorii o,i!i%le*este re!o-%nd%4il s# se s!rie 7n $re%l%4il un 4ruion @!iorn#A'
:ntr=o s!riso%re o,i!i%l#*nu sunt %d-ise !o-$let#ri 7ntre r>nduri*"ters#turi s%u
%d#u&iri'
Orto&r%,i% s# ,ie i-$e!%4il# *i%r d%!# %+e- ezit#ri *tre4uie s# se %$eleze l% o
lu!r%re de s$e!i%lit%te* deo%re!e %!e%st% este inter$ret%t# !% o do+%d# ele-ent%r# de
$olite.e' Deo%re!e $un!tu%.i% re$rezint# res$ir%.i% ,r%zei*e% %du!e !l%rit%te% "i ,ere"te
%utorul de erori de inter$ret%re'
S!riso%re% 7n%inte de % ,i e;$edi%t# tre4uie re!itit#*o!%zie !u !%re se +or des!o$eri
e+entu%lele &re"eli *erori s%u ne!on!ord%n.e !u re%lit%te%'

C" &MBA% =O&OSM +N COR"S$ON,"N:A C
Pentru %tin&ere% s!o$ului $ro$us* este ne!es%r s# se ,olose%s!# li-4%5ul uzu%l
)9
*%!ord>nd o %ten.ie deose4it# stilului* !% -od !%r%!teristi! de e;$ri-%re % &>ndirii "i
,olosire% resurselor li-4ii 7n do-eniul de %!ti+it%te !%re nu tre4uie s# .in# se%-% de n%tur%
rel%.iilor dintre $%rteneri* 7n !%re !onte;t tr%t%re% se ,%!e 7n !%drul stri!t %l eti!ii "i
de!en.ei'
Co-$le;it%te% $ro4le-elor tr%t%te* -od%lit%te% de %4ord%re 7ntr=un ton "i !u un li-4%5
%de!+%t*$retind stilului %nu-ite !%lit#.iB
- Cl%rit%te% ne!es%r# inter$ret#rii !ore!te % te;tului* !%re se re%lize%z# $rin
res$e!t%re% ri&uro%s# % sensului re%l* $ro$riu %l !u+intelor ,olosite* %!este% ,iind !ele -%i
$otri+ite $entru red%re% ideii* e+it>nd ter-enii !u -%i -ulte 7n.elesuri* %!este% ,iind %!!e$t%te
7n -od e;!e$.ion%l @n%+lu*!ontr%st%liiA* e+it>nd re&ion%lis-ele* %r0%is-ele "i neolo&is-ele
ne%si-il%te'
- Ori de !>te ori este !%zul se +% %$el% l% ter-enii !u$rin"i 7n %!tele nor-%ti+e "i
7n do!u-entele de l%r&# !ir!ul%.ieC
- Pentru !l%rit%te se +# ur-#rii su!!esiune% lo&i!# % ele-entelor* ,#r# !ontr%di!.ii
s%u o-isiuni 7n %r&u-ent%.ieC
- Rel%t%re% s# ,ie !>t -%i su!!int# "i ,idel# $re!ed%t# s%u ur-%t# de -oti+%.iiC
- Fr%zele lun&i !onstituite din !u+inte !#ut%te* !u inten.i% de % nu%n.% ideile* !u
,olosire% ,i&urilor de stil % e;$resiilor e;%&er%te* $rin e;$ri-%re% !o-$li!%t# "i ,olosind
!u+inte inutile d%u un 7n.eles !on,uz* r#$es! !ititorului ti-$* o4oses! "i indis$unC
- Si-$lit%te% tre4uie s# do-ine e;$unere% ideilor* e+it>nd e;$resiile &reo%ie "i
eli-in>nd ,or-ulele de 7n!0eiere !%re nu %u le&#tur# !u !on.inutulC
- Con!izi% este re$rezent%t# de o ,or-ul%re su!!int# % ideii e;$ri-%teC
- Polite.e% este red%t# de tonul ,olosit* !%re tre4uie s# ,ie !u+iin!ios* 4ine+oitor*
!0i%r "i %tun!i !>nd se re!l%-# s%u se e;$ri-# o ne-ul.u-ire' A!est% !ree%z# o rel%.ie
%r-onio%s#* &enere%z# 7n.ele&ere "i !ol%4or%re'
- Core!titudine% se -%ni,est# 7n $ri-ul r>nd $rin te0ni!% utiliz#rii !u+intelor* %
$un!tu%.iei* % re&ulilor &r%-%ti!%leC
- Introdu!ere% erorilor de li-4%5* $e l>n&# i-$resi% ne,%+or%4il# $e !%re o ,%!e
de.in#torului* distr%&e %ten.i%* ,#!>nd un deser+i!iu e-itentului !%re dore"te s# !on!entreze
%ten.i% %su$r% o4ie!tului s!risoriiC
- Un $lus 7n ,%+o%re% !ore!titudinii 7l !re%z# ,or-% s!risorii "i n%tur%le.e%
stilului'

C!M $OAT" = STR!CT!RAT< O SCRSOAR"C
83
:n r%$ort de ti$ul s!risorii e% se $o%te stru!tur% %st,elB
Antetul*in!lusi+ nr'de 7nre&istr%re "i d%t% e-iteriiC
Adres% destin%t%ruluiC
Re,erin.% 7n !%re se red# o4ie!tul s!risorii su!!intC
Te;tul 7n !%re se dez+olt# o4ie!tul s!risoriiC
Se-n#tur%*res$e!ti+ "t%-$il% "i -en.iuni %!!esorii'
ANT"T!&
Nu-ele "i %dres% e-itentului*i%r du$# !%z*,orul su$erior'M%i $o%te ,i in!lus
!o-$%rti-entul de l% !%re $ro+ine "i ele-entul de !ores$onden.# r%$id# @tele,on* tele;*
,%;* e=-%ilA'
Pentru !ores$onden.# * 7n !ele -%i -ulte !%zuri se utilize%z# 0>rtie !u %ntet
ti$#rit*$entru !o$ii* ne,iind o4li&%torie utiliz%re% de %st,el de 0>rtie'A-$l%s%re% 7n $%&in#
se ,%!e uzu%l 7n $%rte% st>n&# sus s%u ,ront%l 7n $%rte% de sus* ele-entele ,iind re$%rtiz%te
si-etri! 7n r%$ort !u r>ndul !el -%i lun&'A-$l%s%re% ,%.# de -%r&ine% din st>n&% se ,%!e
l% o dist%n.# de 8 l% 3 s$%.ii' Denu-ire% ,ir-ei se s!rie !u -%5us!ule* i%r !elel%lte
ele-ente !u litere -i!i'S$%.iere% 7ntre r>nduri este du4l# "i este l% un r>nd d%!# se re,er# l%
%!ee%"i !o-$onente'Nu-#rul "i d%t# $ot ,i %$li!%te !u o -%"in# s$e!i%l#* !%z 7n !%re se
ti$#res! 7n $%rte% dre%$t# s%u se s!riu nor-%l su4 %ntet'D%!# %ntetul este 7n!#r!%t !u
ele-entele tele,on* ,%;* e=-%il* d%t#* nu-#rul* se $ot s!rie 7n dre%$t% sus'
Adres% destin%t%rului este !onstituit# din B nu-ele ,ir-ei*!%re $o%te in!lude
dire!.i%* de$%rt%-entul* ser+i!iul* d%!# sunt !unos!ute* o4li&%toriu lo!%lit%te%* ur-%t# de
!odul $o"t%l*du$# !%z str%d% "i nu-#rul' D%!# 5ude.ul %re %!el%"i nu-e !u lo!%lit%te%*
%!est% nu se -%i s!rie' Du$# !%z d%!# se !uno%"te "i nu-ele $erso%nei !#rei% 7i este
%dres%t#* +% ,i s!ris "i %!est%'
Adres% destin%t%rului se s!rie -%i 5os de %ntet "i se %-$l%se%z# 7n r%$ort de ti$ul de
s!riso%re %do$t%t'
Nu-ele ,ir-ei s%u $erso%nei destin%t%re se s!riu !u -%5us!ule !elel%lte !u litere
-i!i'Lo!%lit%te% se s!rie !u litere -%ri *se $o%te su4lini%* i%r d%!# este re$rezent%t# de un
!u+>nt !u $u.ine litere* %!est% se s$%.i%z#' S$re deose4ire de %ntet *ele-entele !o-$onente
%le destin%t%rului se s!riu 7n ,or-# 4lo!* %di!# 7n!e$ de l% %!ee%"i +erti!%l# din $%rte%
st>n&#'
Re,erin.% @ REB s%u re,erin.# B A este un ele-ent !%re u"ure%z# !l%s%re%
!ores$onden.ei $e destin%t%ri* 7n !%drul ,ir-ei "i 7n !%drul %r0i+%rii' D%!# s!riso%re% %re
8
di-ensiuni reduse "i o4ie!tul este u"or de st%4ilit re,erin.% $o%re li$si '
Con.inutul s!risorii in!lude ur-#to%rele ele-enteB
For-ul% de introdu!ere*!%re %re dre$t s!o$ s# !reeze %-4i%n.# "i s#=l sensi4ilizeze $e
destin%t%r !u $ri+ire l% !ontinu%re% le!turii' De re&ul# este !onstituit# dintr=o $ro$ozi.ie s%u o
,r%z#* !%re ,%!e le&#tur% !u un ,%$t %nterior*$e !%re !ores$onden.ii 7l !unos! s%u !%re 5usti,i!#
s!riso%re%C
Tr%t%re% s!risorii J este %l!#tuit# din dou# $#r.iB
- Motivare J sunt red%te d%tele "i %r&u-entele $e !%re se 7nte-ei%z# o4ie!tul s!risorii'
- Concluzia J se ,or-ule%z# o4ie!tul s!risorii'
Du$# -odul de su!!esiune sunt $osi4ile dou# -etode de red%!t%reB
dire!t# J 7n !%re e;$unere% se ,%!e 7n ordine% D*6EC
Indire!t# J 7n !%re e;$unere% se ,%!e 7n ordine% D6*E'
Ale&ere% se ,%!e de !#tre e-itent* !%re tre4uie s# .in# se%-% de i-$ort%n.% "i rolul
-oti+%.iei' D%!# s$e.% i-$une o -oti+%re %-$l#* %tun!i se re!o-%nd# -etod# a1 7n !%z
!ontr%r -etod% b1'
:n!0eiere%J7ns!ri%re% unei ,or-ule de s%lut s%u de -ul.u-ire '
Te;tul se 7ns!rie l% (=) s$%.ii de destin%t%r s%u de re,erin.#'
R>ndurile se s!riu l% dist%n.# de un s$%.iu*i%r %lini%tele l% dou#'
Se-n#tur% "i "t%-$il% ' Se-n#tur% e-itentului de dre$t se tre!e 7n st>n&% 5os*
nu-ele ,iind $re!ed%t de !%lit%te% $e !%re o %re e-itentul* i%r d%!# %$%re un %l 6=le%
se-n%t%r %!est% se s!rie 7n dre%$t%' :ntre ,un!.ie "i nu-e se l%s# $e +erti!%l# un s$%.iu de
6=( r>nduri':n %!est s$%.iu se se-ne%z#' D%!# s!riso%re% este se-n%t# de 7nlo!uitori*
7n%inte% ,un!.iei se tr%&e o 4%r# o4li!# s%u se s!rie liter% D$E'Mt%-$il% se $une 7n dre%$t%
se-n#turii ,un!.iei !elei -%i -%ri'
Men.iunile %!!esorii $ot ,i re$rezent%te de %ne;e !%re 7nso.es! s!riso%re% "i !%re
sunt 7ns!rise 7n $%rte% st>n&# 5os* l% (=) s$%.ii su4 se-n#turi' D%!# %ne;ele sunt 7n nr'
-%re* s%u nu-ele %!estor% este lun&*se +or red% su4 ,or-% Dnu-#r de $%&ini'E M%i $ot ,i
red%te !% -en.iuni %!!esorii* ini.i%lele $erso%nei !%re % 7nto!-it do!u-entul "i % !elei !%re
% $ro!es%t* nu-#rul e;e-$l%relor "i e+entu%l r#s$>ndire% %!estor% s%u $e s!riso%re -%i $ot
%$#re% not%.ii s$e!i%le* !u -%5us!ule* %-$l%s%te 7n dre%$t% sus'
86
Cerine suplimentare
O s!riso%re tre4uie s# ,%!# o i-$resie $l#!ut# l% $ri-% +edere* $rin ,or-%
%ntetului* $rin !%lit%te% 0>rtiei "i % $li!ului' Folosire% $%$et#riei ie,tine do+ede"te li$s% de
!onsider%.ie $entru %dres%nt' De re&ul#* 0>rti% $entru !ores$onden.# o,i!i%l#* este !u %ntet
i-$ri-%t* $etentul ur->nd s# rede% $e 0>rtie !elel%lte ele-ente' Di-ensiunile 0>rtiei
,olosite este de ,or-%t A) !u di-ensiuni st%nd%rt 63?69)--* i%r $entru !ele !u
te;t redus* 0>rti% A8 63?)2'8--' Pentru unele lu!r#ri* t%4ele* &r%,i!e* se -%i utilize%z#
0>rti% A( )63?691--' Culo%re% 0>rtiei este i-$ort%nt% "i se re!o-%nd% 0>rti% %l4#*
deo%re!e 7n !ontr%st !u tusul ne&ru $er-ite o !itire odi0nito%re'
Pentru re%liz%re% !o$iilor* 7n !%zul 7n !%re %!este% sunt $roduse si-ult%n !u
ori&in%lul* $ot ,i utiliz%te !ulori di,erite 7n r%$ort !u destin%.i% e;e-$l%rului'
S!risorile se e;$edi%z# 7n $li!uri % !#ror di-ensiune st%nd%rd esteB
' $entru $li!uri -i!iB /3 ; 3-- %tun!i !>nd s!riso%re% este de o
sin&ur# $%&in#C
6' d%!# s!riso%re% %re de l% 6 $%&ini 7n sus se ,oloses! $li!uri -ediiB /3 ;
6(3--C
(' d%!# s!riso%re% %re "i %ne;e se utilize%z# $li!uri -%riB 6(3 ; ((3--'
:n !ores$ondent% -odern#* $li!urile $ot ,i $re+#zute !u ,ere%str% $rin !%re se
$o%te !iti %dres% destin%t%rului dire!t $e s!riso%re'
Adres% $e $li! nu tre4uie s# di,ere !u ni-i! ,%.# de !e% din s!riso%re' De re&ul#*
e% tre4uie s# !u$rind# -%;i- 8 r>nduri* d%!# se i-$une un %l /=le%* %!est% se +% s!rie 7n
st>n&%=5os'
Men.iunile s$e!i%le se tre! $e $li! !u -%5us!ule 7n st>n&%=sus' Adres%
destin%t%rului se 7ns!rie l% !ir!% )3O din dist%n.% de l% -%r&ine% din st>n&% % $li!ului "i
(3O ,%t% de !e% de sus' R>ndurile 7n!e$ de l% l% %!ee%"i +erti!%l#'
+nregistrarea corespondentei
Nu-#rul "i d%t% red%te $e s!riso%re* re$rezint# ele-ente i-$ort%nte de e+ident#
"i %r0i+%re' :nre&istr%re% se ,%!e 7ntr=un re&istru s$e!i%l nu-itB DRe&istru de Intr#ri "i
Ie"iriE* unde* $e $%&in% din st>n&% $ri-% !olo%n% !on.ine nu-#r 7ntre& "i 7n !ontinu%re
ele-entele !ores$ondentei intr%te* i%r $e %!ee%"i linie* 7n dre%$t%* ele-entul
8(
!ores$ondentei ie"ite'
Cores$onden.% !%re iese $o%rt% %!el%"i nu-#r !u !e% intr%t%'
Cum se aran*ea8 scrisoarea (n pagina
Ar%n5%re% 7n $%&in%* stilul "i %!ur%te.e% re$rezint# !ondi.ii s$e!i%le %le s!risorii
!o-er!i%le' Ele tre4uie %-$l%s%te 7n -od e!0ili4r%t "i !entr%t %r-onios' O idee s%u o
!o-$onent# % unei idei* indi,erent de nu-#rul de ,r%ze se red% 7ntr=un $%r%&r%,' :ntre
r>ndurile %!estui%* dist%n.% este de un s$%.iu* intre $%r%&r%,e* de 6'
S!riso%re tre4uie s# %i4# o -%n"et# 7n $%rte% st>n&# de (=8!- "i un% 7n dre%$t%
!%re s# $er-it# s!riere% !o-$let# % !u+intelor %st,el 7n!>t s# 7-$iedi!e des$#r.ire% 7n
sil%4e'
S$%.iul li4er din st>n&% este ne!es%r $entru re,er%t* d%!# %!est% este de $ro$or.ie
redus#' D%!# s!riso%re% de$#"e"te -#ri-e% unei $%&ini !on.inutul se +% ,%!e $e o % dou%
,o%ie* 7n !%z e;!e$.ion%l d%!# di-ensiune% r#-%s# este redus#* se %!!e$t% s!riere% $e
+erso'
Ori!e $etent %re li4ert%te% s#="i %le%&# ,or-# de s!riso%re "i stilul $e !%re 7l
!onsider# !el -%i $otri+it !u e;i&entele $erson%le'
=ormele de scrisoare
=orma dantelata
)' %ntetul J 7n st>n&% sus ? l% -i5lo!ul $%&inii=sus* si-etri! %r%n5%t ,%t% de
r>ndul !el -%i lun&C
8' destin%t%rul J !entr%t su4 4 %ntetC
/' re,erin.# J de l% +erti!%l# -%n"etei din st>n&%C
1' r>ndurile te;tului J de l% +erti!%l# din st>n&%* !u e;!e$.i% $ri-ului r>nd
din $%r%&r%,* !%re 7n!e$e 7n interior s$re dre%$t% 6=(!-'
=orma bloc
2' %ntetul J $%rte% st>n&%=sus* !u to%te ele-entele $e +erti!%l# -%n"eteiC
9' re,erin.# "i destin%t%rul J l% ,elC
63' ,ie!%re r>nd %l te;tului 7n!e$e de l% +erti!%l# st>n&%C
6' se-n#tur% J dre%$t%=5osC
66' d%!# %ntetul !u$rinde -ulte ele-ente* !u- este !%zul unei ,ili%le* %tun!i
ele-entele ,ili%lei se s!riu 7n $%rte% dre%$t%=susC
8)
=orma semi bloc
6(' %re dis$unere% ele-entelor si-il%r ,or-ei 4lo!* !u e;!e$.i% r>ndului de
7n!e$ut %l $%r%&r%,ului* !%re 7n!e$e 7n interior s$re dre%$t%* 6=(!-'
=orma bloc complet
6)' %re to%te ele-entele in!lusi+ se-n#tur% in!e$ute de l% +erti!%l#
-%n"etei din st>n&%C
68' este uzu%l s# se 7ns!rie denu-ire% ,ir-ei !%re !on.ine -%i -ulte !u+inte
!% $%rte !o-$onent# % %ntetului* :n $%rte% de sus ,#r# % o ,r%&-ent% 7n dou# trei
$#r.i'
=orma simpli/icata
6/' %re dis$unere% ele-entelor si-il%r ,or-ei 4lo!* !u e;!e$.i% %ntetului
!%re se !entre%z# 7n $%rte de sus* $e -i5lo!ul $%&inii'
=orma dantelat2suspendata
61' %re ,or-% ele-entelor dis$us# %se-ene% ele-entelor 4lo!C
62' !u e;!e$.i% r>ndurilor ,ie!#rui $%r%&r%,* -%i $u.in !el de l% 7n!e$ut* !%re
se s!riu !#tre interior ,%t% de +erti!%l# -%n"etei din st>n&% !u 6=(!-'
Administrarea 4i e@ploatarea navei (n siguran
Pe 4%ze st%tisti!e* s=% %5uns l% !on!luzi% !# !ir!% 23O din %!!identele de n%+i&%.ie
se d%tore%z# erorii u-%ne' Cu to%te %!este%* ni!i 7n !elel%lte 63 de $ro!ente r#-%se*
ero%re% u-%n# nu li$se"te' O $ro4le-# de 4%z#* !u !%re se !on,runt# !o-$%niile de
n%+i&%.ie este %!ee% de % restr>n&e %riile de %!ti+it%te 7n !%re sunt i-$li!%te de!izii u-%ne
"i !%re $rodu! dire!t s%u indire!t %!!idente* in!lusi+ $olu%re' De!iziile lu%te l% us!%t sunt
l% ,el de i-$ort%nte !% "i !ele lu%te l% 4ordul n%+ei* ,%$t $entru !%re %!este% tre4uie s# se
4%zeze $e de$lin% 7n.ele&ere % !onse!in.ei $e !%re o $rodu!e'
Or&%niz%.i% M%riti-# Intern%.ion%l#* $entru % rezol+% $ro4le-% -%n%&e-entului 7n
si&ur%n.% n%+i&%.iei* % dez+olt%t un !od intern%.ion%l $entru e;$lo%t%re% 7n si&ur%n.# % n%+elor
"i $entru $re+enire% $olu#rii* !unos!ut su4 denu-ire% si-4oli!# de ISM'
Prin %!e%st% se st%4ile"te un st%nd%rd intern%.ion%l !u $ri+ire l% re&ulile de or&%niz%re
% -%n%&e-entului !o-$%niei' Introdu!ere% %!' "ist' ne!esit# din $%rte% !o-$%niei o
do!u-ent%re %-#nun.it# % $ro!edurilor !%re s# $er-it# %si&ur%re% %t>t l% us!%t !>t "i l% 4ord
% !ondi.iilor o$ti-e de $l%ni,i!%re* or&%niz%re* des,#"ur%re "i +eri,i!%re !on,or- !erin.elor
le&isl%ti+e* % %!ti+it#.ilor !e %u i-$li!%.ii %su$r% si&ur%n.ei "i $rote!.iei -ediului'
Ba8a sistemului o !onstituie responsabilitatea 4i autoritatea $erso%nelor i-$li!%te
"i liniile de com. (ntre acestea. Siste-ul permite !o-$%niilor s#="i -#so%re $er,or-%n.ele
$ornind de l% un siste- de re,erin.#* !re>nd %st,el $osi4ilit%te% identi,i!#rii se&-entelor 7n
!%re se $ot %du!e 7-4un#t#.iri' Un siste- 4ine stru!tur%t permite !o-$%niei s#="i !on!entreze
88
e,orturile %su$r% !re"terii "i dez+olt#rii nu-#rului de $ro!eduri "i $r%!ti!i !%re %du! un &r%d
s$orit de si&ur%n.# 7n %4ord%re% n%+ei "i % sit' de si&ur%n.#'
Co-$%ni% !%re reu"e"te %st,el s# dez+olte "i s# %$li!e 7n -od !ores$unz#tor un
siste- de -%n%&e-ent 7n si&ur%n.# tre4uie s# se %"te$te l% redu!ere% %!!identelor de -un!#* %
d%unelor -ediului "i %+%riilor $ro$riet#.ii'
E;$erien.% din !%drul s0i$$in&=ului* !oro4or%t# !u e;$erien.% %ltor do-enii de
%!ti+it%te* %r%t# !# o !o-$%nie $o%te 4ene,i!i% de 7-4un#t#.ire% ni+elului de !uno%"tere "i
-odul de %4ord%re% % $ro4le-elor de si&ur%n.% "i $rote!.i% -ediului din $%rte% $erson%lului*
$re!u- "i st%4ilire% unui siste- 7n !ee% !e $ri+e"te si&ur%n.% l% !re"tere% 7n!rederii din $%rte%
!lien.ilor* % $%rtenerilor "i % -or%lului intern' E;ist# do+ezi !#* $e $%r!ursul ti-$ului* %$%r
4ene,i!ii e!ono-i!e %le siste-ului* !%re %du! 7-4un#t#.iri e,i!ien.ei $rin redu!ere%
7ntreru$erilor 7n e;$lo%t%re% n%+ei* in!lusi+ % !ererilor de des$#&u4iri !% ur-%re % unor
dez%stre -%riti-e'
Codul Intern%.ion%l de M%n%&e-ent !on.inutul 7n rezolu.i% IMO A@1)?2A din
3)''P9(* % ,ost %!!e$t%t# de Ro->ni% $rin le&e% 28?91' Re!unos!>nd !# nu e;ist# dou#
!o-$%nii de n%+i&%.ie s%u doi %r-%tori identi!i* !% ur-%re % e;$lo%t#rii n%+elor 7n !ondi.ii
di,erite* IMO % ,or-ul%t Codul SM $% 4%z% de $rin!i$ii "i o4ie!ti+e &ener%le* %st,el 7n!>t s#
%i4# %si&ur%t# o %$li!%re l%r&#'
Obiectivele Codului sunt re$rezent%te de garantarea siguranei pe mare5
prevenirea accidentrii persoanelor pe mare 4i evitarea polurii mediului. Pentru %!e%st%*
or&%niz%.i% i-$une !o-$%niilor o serie de obiective.
69' prevenirea J $rin %si&ur%re% unor $r%!ti!i si&ure 7n e;$lo%t%re% n%+ei "i % unui -ediu de
lu!ru ,#r# $eri!oleC
(3' combaterea J $rin st%4ilire% -#surilor de si&ur%n.# "i % $ro!edurilor de %!.iune !ontr%
tuturor ris!urilor identi,i!%teC
(' cone@iunea invers J $rin st%4ilire% %!.iunilor !ole!ti+e de eli-in%re % !%uzelor
de,i!ien.elor "i 7-4un#t#.ire% !ontinu# % !o-$eten.ei $erson%lului de l% 4ord "i de l% .#r-
7n !ee% !e $ri+e"te %d-inistr%re% "i e;$lo%t%re% 7n si&ur%n.# % n%+ei* in!lusi+ $re&#tire%
%!estui $erson%l $entru situ%.iile de ur&en.#'
Siste-ul de e;$lo%t%re 7n si&ur%n.# % n%+ei tre4uie s# %si&ure res$e!t%re% re&ulilor*
re&le-ent#rilor o4li&%torii "i % st%nd%rdelor re!o-%nd%te de or&%niz%.ie* de %d-inistr%re*
de so!iet%te* de !l%si,i!%re et!'
Cerin.ele %!estui Cod sunt o4li&%torii 7n!e$>nd !u '38'P92 $entru n%+ele de
$%s%&eri* t%n!uri $etroliere* n%+ele de tr%ns$ort &%ze li!0e,i%te* +r%!0iere "i unit#.i -%rine de
,or%5 * i%r din iulie 6336 $entru to%te !elel%lte n%+e !o-er!i%le !u un T
RB
Q833t'r' Fie!%re
!o-$%nie tre4uie s# el%4oreze* s# $un# 7n %$li!%re "i s# -en.in# un siste- de %d-inistr%re "i
8/
e;$lo%t%re 7n si&ur%n.# % n%+ei* sistem care trebuie s includ.
o $oliti!# 7n do-eniul si&ur%n.ei "i $rote!.iei -ediuluiC
instru!.iuni "i $ro!eduri $entru &%r%nt%re% e;$lo%t#rii 7n si&ur%n.# % n%+elor* 7n
!on,or-it%te !u re&ul%-entele intern%.ion%le "i le&isl%.i% st%telor de $%+ilionC
ni+ele de %utorit%te di,erit# "i lini de !o-uni!%.ii* !%re s# $er-it# !o-uni!%.i% 7ntre
-e-4ri $erson%lului de l% 4ord "i !ei de l% us!%t @RS''A
$ro!eduri $entru r%$ort%re% %!!identelor "i % ne!on,or-it#.ilor ,%.# de $re+ederile
!oduluiC
$ro!eduri de $re&#tire "i inter+en.ie $entru % ,%!e ,%.# situ%.iilor de ur&en.# C
$ro!eduri $entru ins$e!.ii interne "i !ontrol %l -%n%&e-entului'
Pentru re%liz%re% !elor de -%i sus* !o-$%ni% tre4uie s# %si&ure $unere% 7n
%$li!%re "i -en.inere% $oliti!ii 7n do-eniul si&ur%n.ei "i $rote!.iei -ediului l% to%te
ni+elurile or&%niz%tori!e* %t>t l% 4ord !>t "i l% us!%t' :n !%drul %!estei $oliti!i* tre4uie
des!rise o4ie!ti+ele siste-%ti! "i tre4uie !ontur%t# o str%te&ie "i un $l%n de %!.iune !%re s#
%si&ure %tin&ere% "i -en.inere% o4ie!ti+elor $ro$use' Do!u-entul %,erent tre4uie s# o,ere
ter.ilor interes%.i o $ri+ire de %ns%-4lu %su$r% inten.iilor de!l%r%te %le !o-$%niei 7n !ee%
!e $ri+e"te %d-inistr%re% "i e;$lo%t%re% 7n si&ur%n.# % n%+ei'
Compania trebuie s# de,ine%s!# "i s# st%4ile%s!# 7n s!ris res$ons%4ilit%te%*
%utorit%te% "i rel%.iile re!i$ro!e dintre to%te $erso%nele 7ns#r!in%te !u !ondu!ere%*
e;e!ut%re% "i +eri,i!%re% %!ti+it#.ilor le&%te de si&ur%n.% -%n%&e-entului "i de $re+enire%
$olu#rii'
Compania rspunde de %si&ur%re% resurselor %de!+%te "i % su$ortului
!ores$onden.ei de l% us!%t !u s!o$ul de % $er-ite $erso%nelor dese-n%te s#="i
7nde$line%s!# ,un!.iile'
Person%lul i-$li!%t 7n e;$lo%t%re% n%+elor * %t>t l% us!%t !>t "i $e -%re* tre4uie s#
$ri-e%s!# s%r!inile de,inite $re!is* i-$li!it res$ons%4ilit#.ile "i %utorit#.ile lor'
Condu!ere% su$erio%r#* !%re de.ine res$ons%4ilit%te% 7n ,in%l* %re s%r!in% de % st%4ili 7n
-od !on!ret s!0e-% de or&%niz%re "i %tri4u.iile 7n !%drul !o-$%niei* %t>t $entru
$erson%lul de l% us!%t !>t "i $entru !el n%+i&%4il' C% -od%lit%te $r%!ti!#* %t>t l% 4ordul
n%+elor !>t "i l% us!%t* se ,oloses! ,i"ele de %!ti+it%te* ,i"% $ostului* di%&r%-% de
or&%niz%re* re&ul%-entul de or&%niz%re "i ,un!.ion%re* !%re ,%! $%rte din -%nu%lul de
$ro!eduri* !l%uze 7n !ontr%!tele de -un!# "i de 7-4%r!%re '
Pentru !# siste-ul de -%n%&e-ent s# ,ie -en.inut 7n -od %de!+%t* este ne!es%r
s# ,ie +eri,i!%t# e,i!%!it%te% "i &r%dul de i-$li!%re %l %!estui%* de,i!ien.ele s# ,ie r%$ort%te
81
l% ni+el res$ons%4il "i s# ,ie identi,i!%te "i -o4iliz%te $erso%nele !%li,i!%te "i resursele
ne!es%re $entru re!ti,i!%re% de,i!ien.elor'
A+>nd 7n +edere !ele de -%i sus* $entru &%r%nt%re% e;$lo%t#rii 7n si&ur%n.# %
,ie!#rei n%+e "i $entru %si&ur%re% le&#turii 7ntre !o-$%nie "i $erson%lul de l% 4ord* ,ie!%re
!o-$%nie tre4uie s# dese-neze du$# !%z o $erso%n# s%u -%i -ulte l% us!%t !%re s# du!# l%
7nde$linire !erin.ele SM' Res$ons%4ilit%te% "i %utorit%te% %!estor $erso%ne tre4uie s#
in!lud# su$r%+e&0ere% %s$e!telor de e;$lo%t%re % ,ie!#rei n%+e "i s# %si&ure %lo!%re%
resurselor !ores$unz#to%re 7n ,un!.ie de ne!esit#.i ' Perso%nele dese-n%te tre4uie s# ,ie
!%li,i!%te 7n -od !ores$unz#tor "i s# %i4# e;$erien.# !ores$unz#to%re su4 to%te %s$e!tele
"i s# ,ie l% !urent !u $oliti!ile !o-$%niei 7n do-eniul si&ur%n.ei "i $rote!.iei -ediului' Ele
tre4uie s# %i4# inde$enden.% "i %utorit%te% ne!es%re %5un&erii l% !el -%i 7n%lt ni+el %l
!o-$%niei '
Perso%nele dese-n%te tre4uie s# %i4# res$ons%4ilit%te 7n !ee% !e $ri+e"te %!.iunile
!ole!ti+e "i or&%niz%te "i dis$unere% %uditului'
Responsabilitatea 4i autoritatea comandantului
:n %!est sens* compania trebuie s de/ineasc 7n -od !l%r !%re este
res$ons%4ilit%te% !o-%nd%ntului !u $ri+ire l% %$li!%re% $oliti!ii !o-$%niei 7n do-eniul
si&ur%n.ei "i $rote!.iei -ediului* !%re tre4uie s# ,ie -oti+%re% e!0i$%5ului $entru %$li!%re%
%!estei $oliti!i' De %se-ene% tre4uie s# de,ine%s!# !l%r !u- tre4uie 7nto!-ite ordinele "i
instru!.iunile !ores$unz#tor'
Compania trebuie s se asigure !# siste-ul 7n +i&o%re l% 4ordul n%+ei* $une
%!!entul 7n -od e;$res %su$r% %utorit#.ii !o-%nd%ntului "i !# %utorit%te% su$re-# %$%r.ine
!o-%nd%ntului in!luz>nd res$ons%4ilit%te% de % lu% de!izii re,erito%re l% si&ur%n.% "i
$re+enire% $olu#rii "i de % !ere %sisten.# !o-$%niei d%!# este ne!es%r'
Indi!%.iile !u $ri+ire l% res$ons%4ilit%te% "i %utorit%te% !o-%nd%ntului !onstituie
ele-ente i-$ort%nte 7n %tin&ere% unor st%nd%rde de si&ur%n.# su$erio%re "i 7n re%liz%re%
unor !ol%4or#ri e,i!iente 7ntre n%+# "i us!%t* ,%$t $entru !%re !o-%nd%n.ii tre4uie
7n!ur%5%.i "i %sist%.i l% i-$le-ent%re% siste-ului' Ori!e siste- de ins$e!.ii* +eri,i!#ri "i
4il%n.uri i-$le-ent%te de e!0i$% de !ondu!ere de l% us!%t nu tre4uie s# se su$r%$un# !u
%utorit%te% su$re-# % !o-%nd%ntului'
Din $un!t de +edere %l resurselor u-%ne* compania trebuie s asigure un
comandant cali/icat !%re s# !uno%s!# 4ine siste-ul "i s# ,ie s$ri5init $entru e;e!ut%re% 7n
si&ur%n.# % s%r!inilor s%le '
82
De %se-ene%* compania trebuie s se asigure !# ,ie!%re n%+# dis$une de un
$erson%l !%li,i!%t* 4re+et%t* !u %$titudini !erute de $re+ederile n%.ion%le "i intern%.ion%le
din do-eniu' Pe de %lt# $%rte tre4uie s# st%4ile%s!# $ro!eduri !u s!o$ul de % se %si&ur% !#
$erson%lul nou !>t "i !el tr%ns,er%t 7n ,un!.ii noi le&%te de si&ur%n.% "i $rote!.i% -ediului
$ri-es! instru!t%5ul ne!es%r $entru e;e!ut%re% s%r!inilor !e le re+in'
Compania trebuie s identi/ice "i s# el%4oreze instru!.iuni $entru %!ele do-enii
de $re&#tire $e !%re le !onsider# esen.i%l % ,i e,e!tu%te 7n%inte de 7-4%r!%re* st%4ilindu=le
7n s!ris "i ,#!>ndu=le !unos!ute !elor 7n dre$t'
Compania trebuie s se asigure !# 7ntre& $erson%lul !%re este i-$li!%t 7n
siste-ul de -%n%&e-ent %re un ni+el %de!+%t de 7n.ele&ere % re&ulilor "i re&le-ent#rilor
!odului' Co-$%ni% tre4uie s# st%4ile%s!# $ro!eduri $rin !%re s# se %si&ure !# $erson%lul
n%+ei $ri-e"te in,or-%.iile ne!es%re $ri+ind siste-ul de -%n%&e-ent %l si&ur%n.ei 7n
li-4# de lu!ru s%u 7n li-4ile 7n.elese de e!0i$%5'
Compania trebuie s se asigure !# n%+i&%torii sunt !%$%4ili s# !o-uni!e 7n -od
e,i!ient 7ntre ei $entru e;e!ut%re% s%r!inilor !on,or- siste-ului':n %!est sens * o l%tur#
i-$ort%nt# o !onstituie sele!.ion%re% $erson%lului' Un $ri- $%s $entru %si&ur%re%
e,i!ien.ei unui siste- %l si&ur%n.ei 7l !onstituie %!el% de % dese-n% un !o-%nd%nt !%re %re
ni+elul ne!es%r de $re&#tire* de.ine 4re+et re!unos!ut intern%.ion%l "i %re !o-$eten.%
ne!es%r# de % !o-%nd% o n%+# de ti$ul 7n !%uz# '
L% %l!#tuire% unui e!0i$%5* compania trebuie s ia (n considerare urmtoarele
aspecte.
,elul o$er%.iunii 7n !%re este i-$li!%t# n%+% C
n%tur% "i +olu-ul de -un!# ne!es%r % ,i de$us de e!0i$%5C
:n r%$ort de %!este% s# st%4ile%s!# $re&#tire% ne!es%r# -e-4rilor de e!0i$%5 !%re
s# le $er-it# e,e!tu%re% 7n si&ur%n.# % s%r!inilor de ser+i!iu* 7n !%drul o$er#rii nor-%le %
n%+ei $e ti-$ul situ%.iilor de ur&en.#B
s# i% 7n !onsider%re &r%dul de ,or-%re %l e!0i$%5ului !on!e$ut de !o-$%nieC
st%re% de s#n#t%te % e!0i$%5ului'
Compania de navigaie are urmtoarele responsabiliti !u $ri+ire l%
,%-ili%riz%re% e!0i$%5ului !u s%r!inile le&%te de siste-ul de -%n%&e-entB
s# tri-it# in,or-%.ii %su$r% siste-ului "i %su$r% $%rti!ul%rit#.ilor n%+ei !#tre
$erson%l* 7n%inte% 7-4%r!#rii %!estui%* $erson%l !%re tre4uie s# !on,ir-e !# %
7n.eles !on.inutul in,or-%.ieiC
s# o,ere instru!t%5 $entru ,%-ili%riz%re l% 4ordul n%+ei su4 7ndru-%re% unui o,i.er
89
!%li,i!%t 7n %!est sensC
s# soli!ite $erson%lului nou 7-4%r!%t s# !o-$leteze un !0estion%r s%u s# $%rti!i$e
l% un $ro&r%- &0id !%re s# %5ute l% %uto ,%-ili%riz%re% !u n%+% "i siste-ulC
s# $er-it# o $erio%d# de ti-$* de inte&r%re* $entru $red%re%?$ri-ire%
ser+i!iului "i !% ur-%re s# se 7nto!-e%s!# do!u-ent%.i% !%re s# %teste 7nsu"ire% "i
7n.ele&ere siste-uluiC
s# dez+olte $%!0ete de $ro&r%-e +ideo !u s!o$ul ,%-ili%riz#rii !%re s# tr%teze
$ro4le-ele !on!e$tului de siste-* !%re $ot ,i utiliz%te 7n !o-4in%.ie !u instruire%
$r%!ti!# l% 4ordul ,ie!#rei n%+e'
Compania trebuie s se asigure !# $erson%lul este ,%-ili%riz%t "i !u !elel%lte
!on+en.ii "i re&uli !%re se re,er# l% %s$e!tele o$er#rii 7n si&ur%n.# % n%+ei'
Instruire% e!0i$%5ului tre4uie s# se re%lizeze $rin rolurile de e;er!i.ii "i
%ntren%-ent !%re s# %tin&# un ni+el de $er,or-%n.# !on,or- !u $ro!edeele "i !erin.ele
sti$ul%te 7n siste-'Rolurile tre4uie s# %!o$ere* $e !>t $osi4il* situ%.iile de ur&en.# !e $ot
%$#re% l% n%+# *i%r e;er!i.iul tre4uie s# %i4# !% s!o$ 7nde$linire% de !#tre e!0i$%5 %
s%r!inilor !e le re+in !on,or- st%nd%rdelor !o-$%niei* -enite s# !ontroleze situ%.iile de
ur&en.# %$#rute'Rezult%tul !ontro%lelor* %t>t % rolurilor "i %n%liz% %!!identelor !>t "i %
situ%.iilor $eri!ulo%se 7n !%re s=% %,l%t n%+% $ot %5ut% l% identi,i!%re% !erin.elor de $re&#tire
su$li-ent%r# s%u % -odi,i!#rii $ro!edurilor'
Compania trebuie s aib 7n +edere -od%lit#.ile ne!es%re $re&#tirii indi+idu%le
"i s# +eri,i!e d%tele $ri+ito%re l% !%li,i!%re 'De %se-ene% s# st%4ile%s!# $ro!eduri $entru
7-$ros$#t%re% "i !o-$let%re% !uno"tin.elor $entru %!ele $erso%ne !%re lu!re%z# 7n !ondi.ii
s$e!i%le* res$e!ti+ de ur&en.# %t>t $rin ,elul de $re&#tire l% lo!ul de -un!#* l% us!%t s%u l%
4ordul n%+ei'
Este important !% to%te $ro!edurile "i -etodele de instru!t%5 s# ,ie red%!t%te 7ntr=
o -%nier# si-$l# "i !l%r# ':n !%zul 7n !%re sunt %n&%5%.i %&en.i de !reTin& $entru
sele!.ion%re% e!0i$%5ului* !o-$%ni% de n%+i&%.ie tre4uie s# l% ,urnizeze !o$ii re,erito%re l%
$ro!edurile s$e!i,i!e !%re s# ,ie $use l% dis$ozi.i% $erson%lului sele!.ion%t "i dese-n%t
$entru 7-4%r!%re '
C%$%!it%te% $erson%lului de % !o-uni!% !u %l.i -e-4rii de e!0i$%5 tre4uie
+eri,i!%t# 7n!# din ,%z% de sele!.ion%re ' Compania (n cau8 tre4uie s# se %si&ure !#
,ir-ele de !reTin& %u 7n.eles %!est lu!ru din ,%z% de re!rut%re % $erson%lului'
"&ABORAR"A $&AN!R&OR $T.
O$"RA:!N&" &A BOR,!& NA'"
/3
Co-$%ni% tre4uie s# st%4ile%s!# $ro!edurile de 7nto!-ire % $l%nurilor "i
instru!.iunilor $entru o$er%.iunile $rin!i$%le !u $ri+ire l% si&ur%n.% n%+ei "i !%re in!lude
$re+enire% $olu#rii' :n %!est s!o$ tre4ui de,inite !l%r $ro!edurile "i re$%rtiz%te $erso%nelor
!%li,i!%te'
Accent deosebit tre4uie $us $e %!.iunile $re+enti+e' Co-$%ni% tre4uie s# identi,i!e
o$er%.iunile $rin!i$%le "i s# instituie su$r%+e&0ere% "i +eri,i!%re% res$e!t#rii %!estor%'
To%te $ro!edurile tre4uie s# in!lud# $e l>n&# nor-ele n%.ion%le "i $e !ele
intern%.ion%leC su$li-ent%r* !o-$%ni% $o%te i-$le-ent% g)iduri emise de organi8aii
speciali8ate.
I%+tru!iu%ile trebuie +. fie for$ul"te !5t $"i simplu "i ,#r# $osi4ilit%te% de
inter$ret%re' Pro!eurile trebuie +. f"!. referire "t5t l" o*er"iu%ile +*e!i"le !5t )i !riti!e6
O$"RA:!N&" S$"CA&" de l% 4ord sunt %!ele% unde erorile de+in e+idente
nu-%i du$# !e s=% !re%t o situ%.ie s$e!i%l# s%u un %!!ident'
Pro!edurile "i instru!.iunile re,erito%re l% %!este o$er%.ii tre4uie s# !on.in# -etode de
$re+enire "i +eri,i!#ri !%re sunt destin%te !ore!.iilor $r%!ti!e'
Printre operaiunile speciale se disting.
%si&ur%re% et%n"eit#.ii !or$ului n%+ei
si&ur%n.% n%+i&%.iei !%re in!lude !ore!.iile 0#r.ilor "i % $u4li!%.iilorC
o$er%.iuni !%re %,e!te%z# ,i%4ilit%te% e!0i$%-entelor "i % inst%l%.iilor %u;ili%reC
o$er%.iuni de 7ntre.inereC
o$er%.iuni de 4un!0er%re "i tr%ns' de $roduse $etroliereC
-en.inere% st%4ilit#.iiC
$re+enire% su$r%7n!#r!#rii .i su$r%soli!it#rii !or$ului n%+eiC
-%ni$ul%re% "i -#r,urilor "i % %ltor o4ie!teC
se!urit%te% n%+ei* teroris-ul "i $ir%teri%'
O$"RA:!N CRTC" sunt %!ele% 7n !%re o ero%re $o%te $rodu!e i-edi%t un
%!!ident s%u o situ%.ie !%re %r $ute% $une 7n $eri!ol +i%.% o%-enilor* -ediul s#u si&ur%n.%
n%+ei' Printre %!este% suntB
n%+i&%.i% 7n zone $eri!ulo%se s%u de tr%,i! intensC
o$er%.iuni 7n !ondi.ii -eteo &releC
/
-%ni$ul%re% "i de$ozit%re% -#r,urilor $eri!ulo%se "i % su4st%n.elor to;i!eC
4un!0er%re% "i tr%ns,or-%re% $roduselor $etroliereC
o$er%.iuni de -%ni$ul%re % -#r,urilor l% t%n!urile $etroliere* l% n%+ele de $roduse !0i-i!e*
L'P'G=uri et!'
o$er%.iuni !riti!e l% inst%l%.iile n%+ei'
$R"9<TR"A $T. ST!A:&" ," !R9"N:<
Co$*"%i" trebuie +. +t"bile"+!. *ro!euri *ri% !"re +e ie%tifi!. *ote%i"lele
+itu"ii e ur-e%. !"re *ot "*.re" l" bor7 *ro!eurile !"re +. +e re-.+e"+!. /% *l"%ul e
ur-e%. e l" bor )i e l" u+!"t6
$lanurile de urgen de la uscat pot includeB
$ro!edee $entru -o4iliz%re% !o-$%niei 7n !%z de ur&en.#C
s!0e-% "i s%r!inile $erso%nelor de l% us!%t !%re %!.ione%z#C
$ro!edeele $e ti$uri de %!!idente "i situ%.ii $eri!ulo%seC
$ro!edee $entru st%4ilire% "i -en.inere% !ont%!tului n%+# J us!%tC
e;isten.% do!u-ent%.iei !%re s# !on.in# !%r%!teristi!ile n%+eiC
list% de !ontrol $e situ%.ii de ur&en.# !%re st# l% 4%z% !0estion#rii $erson%lului de l% n%+# !%re
$er-ite deter-in%re% -#surilor "i resurselor ne!es%reC
list% !u nu-ele "i det%liile tuturor $#r.ilor !%re tre4uie noti,i!%te "i !onsult%teC
-etode de r%$ort%re $entru $erso%nele de l% us!%t "i de l% n%+#C
$ro!eduri de !o-uni!%re "i rel%.ii !u -%ss=-edi% "i !u $u4li!ulC
$l%nuri de rezer+# %,erente situ%.iilor de ur&en.# de lun&# dur%t#'
$lanurile de urgen de la bord tre4uie s# .in# se%-% de situ%.iile de ur&en.# !%re
$ot %$#re% $e o %nu-it# n%+# !u re,erire l%B
s%r!inile "i res$ons%4ilit#.ile de l% 4ordC
%!.iunile !e tre4uie 7ntre$rinse $entru -en.inere% su4 !ontrol % unei %nu-ite situ%.iiC
-etodele "i -i5lo%!ele de !o-uni!%.ii ,olosite l% 4ordC
$ro!edeele $entru soli!it%re% %sisten.ei din $%rte% ter.ilorC
/6
$ro!edeele $entru noti,i!%re% !#tre !o-$%nie "i r%$ort%re% !#tre %utorit#.ile !o-$etenteC
$ro!edeele re,erito%re l% -en.inere% !o-uni!%.iilor n%+# J us!%tC
E8e$*le e +itu"ii e ur-e%.B
%+%rii l% !or$C
%+%rii l% -otorul $rin!i$%lC
!oliziuni* e"u#ri* %lune!%re% s%u dez%r-%re%C
s!ur&eri de -#r,uri "i !ont%-in#riC
in!endii* inund%.iiC
ne!esit%te% %run!#rii $este 4ord % -#r,urilorC
%!!idente 7n !o-$%rti-entul -%"iniC
%4%ndon%re% n%+eiC
o- l% %$#C
!#ut%re?s%l+%reC
intr%re% 7n s$%.ii 7n&usteC
%!!idente "i r#niriC
teroris-?$ir%terieC
o$er%.iuni 7n !%re este i-$li!%t un eli!o$terC
d%une su,erite din !%uz% !ondi.iilor -eteo'
+NTR":N"R"A NA'" - A "C#$AM"NT"&OR
Co-$%ni% tre4uie s# st%4ile%s!# $ro!edeele $rin !%re s# %si&ure !# n%+% s# ,ie
-en.inut# 7ntr=o st%re $otri+it !u re&ulile s$e!i,i!e' Pentru %!e%st% tre4uie s# st%4ile%s!#
$ro!edee re,erito%re l% inspecii5 la msuri corective "i !u re,eriri l% 7ns!rierile 7n Re&istre'
De %se-eni* $ro!edee $entru identi,i!%re% e!0i$%-entelor "i % inst%l%.iilor % !#ror de,e!t%re
4rus!# $e ti-$ul e;$lo%t#rii $o%te &ener% situ%.ii $eri!ulo%se' A!este $ro!edee tre4uie s#
in!lud# 7n!er!#ri l% inter+%le e&%le* in!lusi+ % e!0i$%-entelor !%re nu=s utiliz%te $er-%nent'
nspeciile !%re %u ,ost e,e!tu%te se 7nre&istre%z# l% n%+# 7n do!u-ent%.i% s$e!i,i!#'
C% ur-%re % ins$e!.iei* tre4uie s# se st%4ile%s!# !%re %u ,ost re$%r%.iile "i %!.iunile de
7ntre.inere re%liz%te !on,or- $l%nului de $ro!edur#'
Perso%nele !%li,i!%te de l% us!%t tre4uie s# -onitorizeze "i s# ,urnizeze su$ortul
te0ni! ne!es%r $entru i-$le-ent%re% $ro!edurii' M%i tre4uie st%4ilite $ro!eduri !%re s#
%si&ure 4un# st%re de n%+i&%4ilit%te % n%+elor 7n ori!e -o-ent'
A!este% tre4uie s# in!lud# -#suri re,erito%re l% %si&ur%re% e!0i$%-entelor* % s!ulelor*
% -%teri%lelor de 7ntre.inere* $ieselor de s!0i-4 "i % in,or-%.iilor te0ni!e ne!es%re'
/(
Mini-ul de $ro!eduri $re+enti+e de 7ntre.inere trebuie elaborate pentru.
!or$ "i su$r%stru!turiC
e!0i$%-ente de si&ur%n.#* de stins in!endii "i $re+enire % $olu#riiC
e!0i$%-' de n%+i&%.ie* de !o-uni!%.ii* inst%l%.i% de &u+ern%reC
e!0i$%-' de %n!or%re "i -%ne+r#C
-otorul $rin!i$%l "i %u;ili%reC
e!0i$%-' de 7n!#r!%re?des!#r!%re'
nspeciile iniiate de companie tre4uie $l%ni,i!%te "i duse l% 7nde$linire de !#tre
$erson%lul !o-$etent !%li,i!%t "i e;$eri-ent%t' Pentru %!e%st%* !o-$%ni% el%4ore%z# du$# !%re
tre4uie des,#"ur%t# ins$e!.i% "i $ro!eduri de r%$ort%re % de,i!ien.elor !onst%t%te 7n !%drul
!#ror% tre4uie -en.ion%te "i $erio%dele de ti-$ $entru re-edieri'
,ocumenteB Co-$%ni% tre4uie s# el%4oreze $ro!eduri re,erito%re l% !ontrolul
do!u-entelor "i % d%telor !u re,erire l% siste-ul de %d-inistr%re "i e;$lo%t%re % n%+ei* $rintre
!%re* $ro!eduri !%re %$li!%te* s# $er-it# !onst%t%re% !# do!u-entele 7n +i&o%re sunt
dis$oni4ile 7n to%te lo!urile rele+%nte "i !# -odi,i!#rile %duse %!estor do!u-ente sunt
e;%-in%te "i %$ro4%te de !#tre $erson%lul !o-$etent "i !# do!u-entele de$#"ite sunt e;tr%se
7n !el -%i s!urt ti-$'
Pro!edurile %$li!%te %!estor do!u-ente $ot ,i in!luse 7ntr=un -%nu%l se$%r%t' Tot 7n
-%nu%l %r $ute% ,i $re+#zute re&uli de distri4uire % do!u-entului* lo!ul 7n !%re tre4uie s#
e;iste "i $erso%nele !#ror% le sunt destin%te*
$rocedurile trebuie s /ie corespun8toare tipului de nav.
VERIFICAREA EUAMINAREA MI EVALUAREA EFECTUATV DE CVTRE
COMPANIE
Co-$%ni% tre4uie s# e,e!tueze audituri interne $entru % +eri,i!% d%!# %!ti+it#.ile
le&%te de si&ur%n.% "i $re+enire% $olu#rii sunt 7n !on,or-it%te !u siste-ul de %d-inistr%re "i
e;$lo%t%re% 7n si&ur%n.# % n%+ei'
Co-$%ni% tre4uie s# e+%lueze $eriodi! e,i!ien.% siste-ului "i s# st%4ile%s!# d%!# se
i-$un -odi,i!#ri "i re+izuiri'
Perso%nele !%re e,e!tue%z# %uditurile nu tre4uie s# ,%!# $%rte din se!to%rele %udit%te
!u e;!e$.i% !%zului 7n !%re %!e%st% nu este $osi4il# din !onsiderente !e .in de -#ri-e% "i
!%r%!teristi!ile !o-$%niei'
Rezult%tele se %du! l% !uno"tin.% 7ntre&ului $erson%l !%re %re res$ons%4ilit#.i 7n
se!torul res$e!ti+'
Co-$%ni% tre4uie s# i% i-edi%t -#suri !ore!ti+e $entru re-ediere% de,i!ien.elor
/)
!onst%t%te'
Pentru des,#"ur%re% %uditorilor tre4uie el%4or%t un $l%n 7n !%re s# se in!lud# $erio%de
de ti-$ rezon%4ile'
1.7 ,"=NT
Pentru o -%i 4un% intele&ere % !ontinutului %!estui !urs* sunt red%te in !ontinu%re $rin!i$%lele
de,initii si $res!urt%ri ,olosite in -%teri%lul de !urs' Tre4uie -ention%t !% %!este de,initii se
%$li!% nu-%i in !onte;tul %!estui -%teri%l'
NR T"RM"N 6 $R"SC!RTAR" ,"=NT"
IMO Or&%niz%ti% M%riti-% Intern%tion%l%
6 SO&AS Con+enti% Intern%tion%l% $entru S%l+%re% Vietii U-%ne $e
M%re
( MAR$O& Con+enti% Intern%tion%l% $entru Pre+enire% Polu%rii de l% N%+e
) CODUL INTERNATIONAL
DE MANAGEMENT AL
SIGURANTEI
0SM CO,"1
Codul intern%tion%l de -%n%&e-ent %l o$er%rii in si&ur%nt% %
n%+elor -%riti-e si de $re+enire % $olu%rii* %s% !u- % ,ost
%do$t%t $rin Rezoluti% IMO A 1)@2A si %s% !u- %r $ute% ,i el
-odi,i!%t in +iitor de IMO
8 SST"M ," MANA9"M"NT
A& S9!RANT" 0SMS1
Un siste- stru!tur%t si do!u-ent%t !%re s% $er-it% !o-$%niei
s% i-$le-enteze in -od e,e!ti+ $oliti!% s% de o$er%re in
si&ur%nt% % n%+elor si de $re+enire % $olu%rii -ediului'
/ MAN!A& ,"
MANA9"M"NT
A& S9!RANT" 0SMM1
Politi!ile* $ro!edurile si instru!tiunile* res$ons%4ilit%tile si
%utorit%tile de,inite* -odul de !o-uni!%re intre n%+% si
!o-$%nie* siste-ul de %udit%re* to%te s!rise si de,inite in
!on,or-it%te !u !erintele Codului ISM'
1 ,OC!M"NT ,"
CON=ORMAR" 0,OC1
Certi,i!%tul eli4er%t !o-$%niei de !%tre %utorit%te% de %udit%re
$rin !%re se !erti,i!% ,%$tul !% siste-ul de -%n%&e-ent %l
!o-$%niei este in !on,or-it%te !u !erintele Codului ISM'
2 C"RT=CAT ,"
MANA9"M"NT
A& S9!RANT" 0SMC1
Certi,i!%tul eli4er%t n%+ei de !%tre %utorit%te% de %udit%re $rin
!%re se !erti,i!% ,%$tul !% siste-ul de -%n%&e-ent %l n%+ei
este in !on,or-it%te !u !erintele Codului ISM'
9 $&AN ," !R9"NTA Pl%nul s$e!i,i! %l n%+ei $entru !o-4%tere% de+ers%rilor de
/8
N CAA ," $O&!AR"
0SO$"$1
0idro!%r4uri %s% !u- este !erut de !%tre Con+enti% MARPOL
si %$ro4%t de so!iet%te% de !l%si,i!%re % n%+ei'
3 A,MNSTRAT" Gu+ernul st%tului de $%+ilion %l n%+ei'
COM$AN" In !onte;tul %!estui -%nu%l* Co-$%nie inse%-n% <ISTRIA
S<IPMANAGEMENT SRL CONSTANTA* !%re si=% %su-%t
res$ons%4ilit%te% de o$er%re % n%+elor $relu%te de l% di,eriti
%r-%tori'
6 S9!RANTA5 O$"RAR"
S9!RA
Si&ur%nt% n%+ei in n%+i&%tie* in $ort si l% %n!or%C si&ur%nt%
+ietii si s%n%t%tii e!0i$%5ului si % $erson%lului de l% us!%tC
si&ur%nt% inst%l%tiilor de l% us!%t si % %ltor $ro$riet%tiC
si&ur%nt% -%r,ii si $rote!ti% -ediului -%rin'
( $"RSOANA ,"S"MNATA Perso%n% de l% us!%t !u %!!es dire!t l% !el -%i in%lt ni+el %l
-%n%&e-entului* !%re %re res$ons%4ilit%te% si %utorit%te% de %
-onitoriz% %s$e!tele de si&ur%nt% si $re+enire % $olu%rii in
o$er%re% n%+ei si de % %si&ur% ,%$tul !% resursele ne!es%re si
su$ortul Co-$%niei sunt dis$ono4ile %tun!i !ind sunt soli!it%te
de !%tre Co-%nd%ntul n%+ei'
) O$"RAR"A NA'" Ori!e %!ti+it%te e;e!ut%t% l% 4ord* le&%t% de n%+i&%ti% in
si&ur%nt% % n%+ei* de si&ur%nt% o$er%rii e!0i$%-entelor*
$%str%re% -%r,ii de l% in!%r!%re $in% l% des!%r!%re si de
-entinere% n%+ei in 4un% st%re de n%+i&%4ilit%te'
8 SNSTR! Situ%tie in !%re un $eri!ol &r%+ si i-edi%t %-enint% si&ur%nt%
n%+ei si +i%t% e!0i$%5ului* ne!esitind inter+enti% i-edi%t% %
%sistentei de s%l+%re' Se tr%ns-ite $rin -es%5 de sinistru @SOS
J MAWDAWA'
/ !R9"NTA Situ%tie in !%re un $eri!ol &r%+ %-enint% n%+% si -ediul -%rin*
,%r% % %-enint% i-edi%t +i%t% e!0i$%5ului si !%re $ot%e ,i
rezol+%t $rin inter+enti% e!0i$%5ului s%u $rin soli!it%re de
%sistent% e;terio%r%' Se tr%ns-ite $rin -es%5 de ur&ent% @UUU
J PANPANPANA'
1 $"RCO& Situ%tie de n%+i&%tie s%u -eteorolo&i!% !%re $o%te $rezent% un
$eri!ol $entru n%+i&%tie' Se tr%ns-ite $rin -es%5 de se!urit%te
@TTT J SECURITEA
2 ST!AT" #AAAR,OASA O situ%tie !%re d%!% nu este !ore!t%t% $o%te !ondu!e l% o
situ%tie de ur&ent% s%u l% un %!!ident'
9 RSC ,"NT=CAT O$er%tie de e+%lu%re % ris!urilor* e;e!ut%t% de e!0i$%5ul n%+ei
//
s%u desris% in -%nu%lele de utiliz%re % e!0i$%-entelor s%u in
&0idurile de o$er%re in si&ur%nt%'
63 A'AR" Ori!e in!ident in !%re n%+% este i-$li!%t% si !%re $o%te
%-enint% 4un% st%re de n%+i&%4ilit%te % n%+ei* si&ur%nt%
e!0i$%5ului de l% 4ord s%u % $erson%lului de l% us!%t* si&ur%nt%
-%r,ii* % -%diului in!on5ur%tor s%u % ori!%rei %lte $ro$riet%ti'
6 $O&!AR" Ori!e de+ers%re de 0idro!%r4uri s%u %lte su4st%nte d%un%to%re
s%u &uno%ie* !%re de$%seste r%t% st%4ilit% de re&ulile
MARPOL* de st%tele ri+er%ne s%u %lte re&uli %le %utorit%tilor
lo!%le'
66 ,"="CT Ori!e st%re te0ni!% i-$ro$rie !%re $o%te $eri!lit% o$er%re%
e!0i$%-entelor in !on,or-it%te !u s!o$ul utiliz%rii lor s%u !%re
$o%te du!e l% in!idente?%!!idente s%u non=!on,or-it%ti'
6( NON2CON=ORMTAT"
MA%ORA
O de+iere identi,i!%4il% de l% !erintele s$e!i,i!%te in SMS s%u
o ero%re s%u ori!e li$s% identi,i!%4il% % unui $l%n s%u
instru!tiune re,erito%re l% o$er%tiile $rin!i$%le de l% 4ord* !%re
$o%te $eri!lit% si&ur%nt% o%-enilor* % n%+ei* % -%r,ii s%u %
-ediului si !%re ne!esit% o %!tiune !ore!ti+% i-edi%t%'
6) NON2CON=ORMTAT" O situ%tie o4ser+%t% in !%re e+identele o4ie!ti+e indi!%
neinde$linire% unei !erinte s$e!i,i!e'
68 '"R=CAR" In+esti&%re $entru % !on,ir-% !% o %nu-it% %!ti+it%te este
e;e!ut%t% in !on,or-it%te !u !erintele s$e!i,i!%te'
6/
AUDIT
O e;%-in%re siste-%ti!% si inde$endent% $entru % deter-in%
d%!% %!ti+it%te% SMS si rezult%tele %!estei% sunt !on,or-e !u
%r%n5%-entele $l%ni,i!%te si d%!% %!este %r%n5%-ente sunt
i-$le-ent%te e,e!ti+ si sunt %de!+%te $entru %tin&ere%
o4ie!ti+elor $ro$use'
61 A!,TOR Perso%n% !%re e;e!ut% +eri,i!%re% res$e!t%rii !erintelor
Codului ISM si !%re intruneste !%li,i!%rile ne!es%re si !erintele
s$e!i,i!e sti$ul%te in Cod'
62 "',"NTA OB"CT'A In,or-%tie !%ntit%ti+% s%u !%lit%ti+%* inre&istr%re s%u de!l%r%tie
de ,%$te re,erito%re l% si&ur%nt% s%u l% e;istent% si
i-$le-ent%re% ele-entelor unui SMS si !%re %re l% 4%z% o
o4ser+%tie* -%sur%to%re s%u test si !%re $o%te ,i +eri,i!%t%'
69 OBS"R'AT" De!l%r%tie % ,%$telor e,e!tu%te in ti-$ul unui %udit si sustinut%
de e+idente o4ie!ti+e' Po%te ,i de%se-ene% o o4ser+%tie ,%!ut%
/1
de %uditor* re,erito%re l% SMS* !%re d%!% nu este !ore!t%t%
$o%te du!e in +iitor l% o non=!on,or-it%te'
(3 ARMATOR Ar-%torul inre&istr%t s%u re$rezent%ntul dele&%t de el* $entru
,ie!%re n%+% %,l%t% sun -%n%&e-entul Co-$%niei' A!est% este
!onsider%t % ,i $erso%n% s%u !o-$%ni% !%re %re %utorit%te% de %
in!redint% -%n%&e-entul n%+ei in s%r!in% Co-$%niei <istri%
S0i$-%n%&e-ent SRL'
( ,CR D ,OC!M"NT
C#AN9" R"E!"ST D
C"R"R" SC#MBAR"
,OC!M"NT
Cerere ,or-%l%* e-is% $e un ,or-ul%r st%nd%rd de,init de
Co-$%nie* $rin !%re se soli!it% o %nu-it%
s!0i-4%re?-odi,i!%re in do!u-ent%ti% SMS ? SMM'
(6 A!,T"" D A!,TAT Or&%niz%ti% !%re ur-e%z% % ,i %udit%t%'
(( O$"RAT CRTC" &A
BOR,
Sunt %!ele o$er%tii in !%re ero%re% identi,i!%t% $o%te !%uz%
i-edi%t un %!!ident s%u situ%ti% !%re %-enint% e!0i$%5ul*
-ediul si n%+%* d%!% intsru!tiunile de $re+enire nu %u ,ost
stri!t %oli!%te si -onitoriz%te '
() O$"RAT S$"CA&" &A
BOR,
Sunt %!ele o$er%tii in !%re erorile $ot de+eni %$%rente nu-%i
du$% !e %u !re%t situ%tii $eri!ulo%se s%u !%nd %!!identul s=%
$rodus de5%* din !%uz% neres$e!t%rii unor $r%!ti!i !ore!te de
se!urit%te '
I%treb"ri #e$i%"r
96 I% !e +itu"tie +e "fl" o %"," !"% +t"re" !or*ului "+i-ur" flot"bilit"te"7 $"+i%ile7
i%+t"l"tiile7 e!:i*"$e%tele +i ot"rile +u%t !o$*lete +i i% +t"re e fu%!tio%"re7 e!:i*";ul
e+te !o$*let <
%= in e;$lo%t%reC
4=s!o%s% din e;$lo%t%reC
!=dez%r-%t%'
d=indi,erent%'
/2
=6 I% !e +itu"tie +e "fl" o %"," !"% +t"re" !or*ului "+i-ur" flot"bilit"te"7 $"+i%ile7
i%+t"l"tiile7 e!:i*"$e%tele +i ot"rile +u%t *"rti"l +"u tot"l +!o"+e i% fu%!tiu%e 7 e!:i*";ul
e+te reu+ !" %u$"r<
%= in e;$lo%t%reC
4=s!o%s% din e;$lo%t%reC
!=dez%r-%t%
d=indi,erent%'
>6 I% !e +itu"tie +e "fl" o %"," !"% +t"re" !or*ului "+i-ur" flot"bilit"te"7 $"+i%ile7
i%+t"l"tiile7 e!:i*"$e%tele +i ot"rile +u%t !o$*lete +i *u+e i% +t"re e !o%+er,"re 7 %u "re
e!:i*";7!i o"r *"0" "+i-ur"t" e *er+o%"l !"lifi!"t i"r %"," e+te "*t" e " fi folo+it"
!o%for$ e+ti%"tiei +"le<
%= in e;$lo%t%reC
4=s!o%s% din e;$lo%t%reC
!=dez%r-%t%
d=indi,erent%
?6 I% !e +itu"tie +e "fl" o %"," !"% +t"re" !or*ului "+i-ur" flot"bilit"te"7 $"+i%ile7
i%+t"l"tiile7 e!:i*"$e%tele +i ot"rile +u%t *"rti"l +"u tot"l e$o%t"te +i eb"r!"te7 %u "re
e!:i*";7 !i o"r *"0" "+i-ur"t" e *er+o%"l !"lifi!"t <
%= in e;$lo%t%reC
4=s!o%s% din e;$lo%t%reC
!=l% $%r!ul re!eC
d=indi,erent%
&6 C"% u% %",i-"tor e+te !o%+ier"t $e$bru "l e!:i*";ului <
%=d%!% este ins!ris in re&istrul -%tri!olC
4=d%!% este ins!ris in rolul de e!0i$%5C
!=d%!% este ins!ris in 5urn%lul de 4ord'
d=!%nd s=% %-4%r!%t'
@6 Ci%e "re !o$*ete%t" e !o%+tituire " e!:i*";ului u%ei %",e !i,ile <
%=%r-%torul s%u 4%re=4o%t=istulC
4=%r-%torul !u !onsult%re% $re%l%4il% % !o-%nd%ntului si se,ului -e!%ni! %l n%+eiC
!=%r-%torul'
/9
d=-inisterul tr%ns$orturilor'
46 I% !e !"0uri +e *o"te eb"r!" u% $e$bru i% "e!:i*";<
%=l% !erere% n%+i&%torului !u %$ro4%re% %r-%toruluiC
4=l% !erere% n%+i&%torului si !u %$ro4%re% !o-%nd%ntului n%+eiC
!=l% !erere% !o-%nd%ntului n%+ei si !u %$ro4%re% n%+i&%torului'
d=ori!u-'
A6 C"re e+te ter$e%ul e ,"l"bilit"te "l !"r%etului e $"ri%"r <
%=ter-en neli-it%tC
4=ter-en li-it%t l% %nC
!=ter-en li-it%t l% 8 %ni'
d=ter-en li-it%t de %utorit%te'
B6 Ci%e elibere"0" !"%etul e $"ri%"r u%ui %",i-"tor +i l" !erere" !ui <
%=Ins$e!tor%tul de n%+i&%tie l% !erere% n%+i&%toruluiC
4=C%$it%ni% de $ort l% !erere% %r-%toruluiC
!=C%$it%ni% de $ort l% !erere% n%+i&%torului'
d=Ministerul tr%ns$orturilor'
9C6 Ce o!u$e%te ,erifi!" C"*it"%i" *ortului i%"i%te e eliber"re" !"r%etului e $"ri%"r <
%=!erti,i!%tul de !%$%!it%te si ,o%i% -%tri!ol%C
4=%!tul de !%$%!it%te si %+izul -edi!%l C
!=4re+etul si %+izul -edi!%l'
d=!erere% si +izit% -edi!%l%'
996 Ce *er+o%"l f"!e *"rte i% +tru!tur" e!:i*";ului u%ei %",e <
%=$erson%lul de $unte* !o-%nd%nt* se, -e!%ni!C
4=$erson%l de -%sin%* $erson%l de tele!o-uni!%tiiC
!=$erson%l de $unte* de tele!o-uni!%tii si se, -e!%ni!'
13
d=$erson%lul de $unte si te0nolo&i!'
9=6 Ce *er+o%"l f"!e *"rte i% +tru!tur" e!:i*";ului u%ei %",e <
%=$erson%l de $unte* $erson%l de tele!o-uni!%tiiC
4=!o-%nd%nt* $erson%l de -%sin%* r%diotele&r%,istC
!=!o-%nd%nt* se, -e!%ni!* o,iter se!und'
d=$erson%l de -%sini* $erson%l te0nolo&i!'
9>6 Ce *er+o%"l f"!e *"rte i% +tru!tur" e!:i*";ului u%ei %",e <
%=!o-%nd%nt si $erson%l de $unteC
4=se, -e!%ni! si $erson%l de -%sin%C
!=$erson%l de -%sin%* $erson%l de $unte'
d=$erson%l -edi!=s%nit%r si te0nolo&i!'
9?6 Ci%e ur$"re+te re+*e!t"re" ori%ii7 !ur"te%iei +i " re-ulilor e *olitete +i re+*e!t
re!i*ro!7 e !"tre i%tre-ul *er+o%"l "$b"r!"t7i% !"reuri<
%=se,ii de !%reuriC
4=se,ii de ser+i!iiC
!=se,ii de !o-$%rti-entC
d=!o-%nd%ntul si se,ul de e!0i$%5'
9&6 Ce bre,et *o+e" "b+ol,e%tul U%i,er+it"te M"riti$"7 f"!ult"te" N",i-"tie <
%=4re+et de o,iter -%riti- IIIC
4=4re+et de o,iter -%riti- de $unte %s$ir%ntC
!=4re+et de o,iter -%riti- $unte'
d=4re+et de %s$ir%nt'
9@6 Ce e+te e!:i*";ul $i%i$ e +i-ur"%t" "l %",ei <
%=e!0i$%5ul st%4ilit !on,or- le&ii* %test%t $rin !erti,i!%t * ,%r% de !%re o n%+% nu $o%te
$%r%si $ortulC
4=e!0i$%5ul !%re %si&ur% si&ur%nt% n%+eiC
!=e!0i$%5ul !onstituit de %r-%tor $entru e;$lo%t%re% in si&ur%nt% % n%+ei* !on,or- le&ii'
d=e!0i$%5ul -ini- !u !%re o n%+% $o%te ,i e;$lo%t%t%'
1
946 Ce "tributiu%i "re e!:i*";ul $i%i$ e +i-ur"%t" "l %",ei <
%=%si&ur%re% $%zei si si&ur%nt% n%+ei %tun!i !%nd n%+% este in st%tion%re*in r%d% s%u in $ort*
4%zin* do! et!'$re!u- si % -%ne+relorC
4=%si&ur%re% $%zei si si&ur%nt% n%+ei %tun!i !%nd n%+% este in -%rsi s%u in st%tion%re su4
o$er%tiuni de in!%r!%reC
!= %si&ur%re% $%zei si si&ur%ntei n%+ei %tun!i !%nd este in st%tion%re'
d=%tri4utiuni !urente'
9A6 Ce "tributiu%i "re e!:i*";ul $i%i$ e +i-ur"%t" "l %",ei <
%=%si&ur% !ondu!ere% in si&ur%nt% % n%+ei* !%nd %!e%st% este in -%rs ,%r% $ilot l% 4ordC
4=%si&ur%re% !ondu!erii in si&ur%nt% % n%+ei %tun!i !%nd este in -%rs* %si&ur%re% +it%lit%tii
si %si&ur%re% e;$lo%t%rii in si&ur%nt% % -%sinilorC
!=%si&ur%re% +it%lit%tii n%+ei si !o-4%tere% in!endiului l% 4ord'
d=%tri4utiuni !urente'
9B6 C"re +u%t re*turile +i obli-"tiile e!:i*";ului u%ei %",e $"riti$e <
%=dre$turile si o4li&%triile $re+%zute in Constitutie* in le&isl%ti% %$li!%4il% s%l%ri%tilor i%r in
$erio%d% !%t sunt %-4%r!%ti %!ele% s$e!i,i!e ,un!tiei $e !%re o o!u$%C
4=dre$turile si o4li&%triile $re+%zute in Constitutie* in le&isl%ti% %$li!%4il% s%l%ri%tilor i%r in
$erio%d% !%t sunt %-4%r!%ti %!ele% s$e!i,i!e ,un!tiei $e !%re o o!u$% !%t si %!ele% st%4ilite
$rin ne&o!ieriC
!=dre$turile si o4li&%triile $re+%zute in Constitutie* in le&isl%ti% %$li!%4il%
s%l%ri%tilor i%r in $erio%d% !%t sunt %-4%r!%ti %!ele% s$e!i,i!e ,un!tiei $e !%re o o!u$% !%t
si %!ele i-$use de %r-%torul n%+ei'
d=%tri4utii $re+%zute in Re&ul%-entul ser+i!iului l% 4ord'
=C6 C"re +u%t re*turile $e$brilor e!:i*";ului u%ei %",e R
%=s% e;er!ite l% 4ord ,un!ti% l% !%re ii d% dre$tul 4re+etul* !erti,i!%tul s%u -eseri% $e !%re o
e;er!it% l% 4ordC
4=s% e;er!ite l% 4ord ,un!ti% l% !%re ii d% dre$tul 4re+etul* !erti,i!%tul *s% i se %si&ure !%z%re
si 0r%n% &r%tuit% in !onditiile !ores$unz%to%re ,un!tieiC
!=s% e;er!ite l% 4ord ,un!ti% l% !%re ii d% dre$tul 4re+etul* !erti,i!%tul *s% i se %si&ure !%z%re
&r%tuit% in !onditiile !ores$unz%to%re ,un!tieiC
d=dre$turile le&%le'
16
=96 C"re +u%t re*turile $e$brilor e!:i*";ului u%ei %",e <
%=s% e;er!ite l% 4ord ,un!ti% l% !%re ii d% dre$tul 4re+etul* !erti,i!%tul *s% i se %si&ure !%z%re
si 0r%n% &r%tuit% in !onditiile !ores$unz%to%re ,un!tieiC
4=s% i se %!orde 0r%n% $e ti-$ul !%t este %-4%r!%t* e!0i$%-ent de lu!ru si de $rote!tie*
%ntidot si $osi4ilit%te% de odi0n% si re!reere l% 4ord $entru re,%!ere% !%$%!it%tii de -un!%C
!=s% i se %!orde 0r%n% $e ti-$ul !%t este %-4%r!%t* e!0i$%-ent de lu!ru si de
$rote!tie* %ntidot si $osi4ilit%te% de odi0n% si re!reere $entru re,%!ere% !%$%!it%tii de
-un!%* intr=o unit%te s$e!i%liz%t%'
d=dre$turile le&%le'
==6 C"re +u%t re*turile $e$brilor e!:i*";ului u%ei %",e <
%=s% i se %si&ure $osi4ilit%te% ridi!%rii $er-%nente % ni+elului de $re&%tire $ro,esion%l%*
%sistent% -edi!%l% si tr%t%-ent -edi!%l l% 4ordul n%+ei si in $orturile de es!%l%C
4=s% i se de!onteze !0eltuielile de tr%ns$ort intre $orturile ro-%nesti si str%ine C
!=s% I se %!orde re!u$er%re% ti-$ului de -un!% $rin re$%triere l% o$tiune% %r-%torului'
d=dre$turile le&%le'
=>6 C"re +u%t obli-"tiile $e$brilor e!:i*";ului u%ei %",e <
%=s% $osede si s% $rezinte l% sosire% l% 4ordB !%rnetul de -%rin%r* 4re+etul s%u !erti,i!%tul
de !%$%!it%te* !erti,i!%tul intern%tion%l de +%!!in* ,is% indi+idu%l% de $rote!ti% -un!ii si
PSI B
4=s% $osede si s% $rezinte l% sosire% l% 4ordB !%rnetul de -%rin%r %+%nd ins!ris%
+%l%4ilit%te%* 4re+etul s%u !erti,i!%tul de !%$%!it%te* !erti,i!%tul intern%tion%l de +%!!in*
,is% indi+idu%l% de $rote!ti% -un!ii si PSI B
!=s% $osede si s% $rezinte l% $ri-% sosire l% 4ordB !%rnetul de -%rin%r %+%nd ins!ris%
+%l%4ilit%te% * %+izul -edi!%l si i-4%r!%re%* 4re+etul s%u !erti,i!%tul de !%$%!it%te*
!erti,i!%tul intern%tion%l de +%!!in* ,is% indi+idu%l% de $rote!ti% -un!ii si PSI C
d=s% e;e!ute lu!r%ri l% 4ord'
=?6 C"re +u%t obli-"tiile $e$brilor e!:i*";ului u%ei %",e <
%=s% se $rezinte l% 4ord l% $ri-% sosire $entru i-4%r!%re l% d%t% si or% st%4ilit% de %r-%tor*
s% $resteze -un!% $entru !%re este in!%dr%t si s%l%riz%t* s% res$e!te nor-ele de
!on+ietuire si !onduit% in !ole!ti+ s% !uno%s!% si s% res$e!te nor-ele de i&ien%
indi+idu%l% si !ole!ti+%C
1(
4=s% se $rezinte l% 4ord l% $ri-% sosire $entru i-4%r!%re l% d%t% si or% st%4ilit% de
%r-%tor* s% $resteze -un!% $entru !%re este in!%dr%t si s%l%riz%t* s% res$e!te nor-ele de
!on+ietuire si !onduit% in !ole!ti+ s% !uno%s!% si s% res$e!te nor-ele de i&ien% indi+idu%l%
si !ole!ti+% * si s% %$ere $ro$riet%te%C
!=s% se $rezinte l% 4ord l% $ri-% sosire $entru i-4%r!%re l% d%t% si or% st%4ilit% de %r-%tor*
s% $resteze -un!% $entru !%re este in!%dr%t si s%l%riz%t* s% res$e!te nor-ele de
!on+ietuire si !onduit% in !ole!ti+ s% !uno%s!% si s% res$e!te nor-ele de i&ien%
indi+idu%l% si !ole!ti+% * s% %$ere $ro$riet%te% si s%=si $ro!ure $e !ontul s%u lin5eri%
indi+idu%l% '
d=s% se in!%dreze in dis!i$lin% de l% 4ordul n%+ei'
=&6 C"re +u%t obli-"tiile $e$brilor e!:i*";ului u%ei %",e <
%=s% $%rti!i$e l% -%ne+rele n%+ei si %le inst%l%tiilor !on,or- %tri4utiunilor s%le de ser+i!iu
s% -entin% 4un%st%re de n%+i&%4ilit%te % n%+eiC
4=s% $%rti!i$e l% -%ne+rele n%+ei si %le inst%l%tiilor !on,or- %tri4utiunilor s%le de ser+i!iu
s% -entin% 4un%st%re de n%+i&%4ilit%te % n%+ei s% in,or-eze $e !o-%nd%nt s%u $e o,iterul
de $unte de !%rtC
!=s% $%rti!i$e l% -%ne+rele n%+ei si %le inst%l%tiilor !on,or- %tri4utiunilor s%le de
ser+i!iu* s% -entin% 4un%st%re% de n%+i&%4ilit%te % n%+ei* s% in,or-eze $e !o-%nd%nt s%u
$e o,iterul de $unte de !%rt ? &%rd% des$re ori!e %+%rie $e !%re o !onst%t%'
d=!ele re&ul%-ent%re'
=@6 C"re +u%t obli-"tiile $e$brilor e!:i*";ului u%ei %",e <
%=s% $%rti!i$e l% -%ne+rele n%+ei si %le inst%l%tiilorC
4=s% $%rti!i$e l% ori!e %!tiune ordon%t% de !o-%nd%ntul n%+ei* i%r in ti-$ul !%t se
%,l% l% 4ord in %,%r% ser+i!iului* s% ,ie %$t si &%t% de % inter+eni ,%r% int%rziere l% to%te
situ%tiile de %l%r-%C
!=s% $%rti!i$e l% ori!e %!tiune ordon%t% de !o-%nd%ntul n%+ei* i%r in ti-$ul !%t se %,l% l%
4ord in %,%r% ser+i!iului* s% ,ie %$t si &%t% de % inter+eni ,%r% int%rziere l% to%te situ%tiile
de %l%r-%* %+%nd dre$tul s% 4ene,i!ieze de !o-$ens%tie'
d=!ele re&ul%-ent%re'
=46 Ce obli-"tii "u $e$brii e!:i*";ului %",ei <
1)
%=s% $re+in% ori!e ,%$t% !e %r %tr%&e s%n!tion%re% !ontr%+ention%l% % n%+ei* s% nu=si
de$%se%s!% !o-$etentele de ser+i!iu st%4ilite si s% se su$un% si s% de% !on!ursul
des,%sur%rii in 4une !onditii % !ontrolului si !er!et%rilor e,e!tu%te l% 4ord de !o-%nd%ntul
n%+eiC
4=s% $re+in% ori!e ,%$t% !e %r %tr%&e s%n!tion%re% !ontr%+ention%l% % n%+ei* s% nu=si
de$%se%s!% !o-$etentele de ser+i!iu st%4ilite si s% se su$un% si s% de% !on!ursul
des,%sur%rii in 4une !onditii % !ontrolului si !er!et%rilor e,e!tu%te l% 4ord de !o-%nd%ntul
n%+ei * s%u de or&%nele !%$it%niei $ortuluiC
!=s% $re+in% ori!e ,%$t% !e %r %tr%&e s%n!tion%re% !ontr%+ention%l% % n%+ei* s% nu=si
de$%se%s!% !o-$etentele de ser+i!iu st%4ilite si s% se su$un% si s% de% !on!ursul
des,%sur%rii in 4une !onditii % !ontrolului si !er!et%rilor e,e!tu%te l% 4ord de !o-%nd%ntul
n%+ei * de or&%nele !%$it%niei $ortului* s%u de %lte or&%ne de st%t !o-$etente'
d=!ele re&ul%-ent%re'
=A6 Ce obli-"tii "u $e$brii e!:i*";ului %",ei <
%=s% in,or-eze -edi!ul de 4ord %su$r% ori!%ror i-4oln%+iri !ontr%!t%te in $erio%d% de
i-4%r!%re$e n%+%* s% nu $le!e de l% 4ord l% de4%r!%re ,%r% %$ro4%re% !o-%nd%ntului*
o4tinut% $rin se,ul s%u dire!t* ,%r% % $red% 4unurile !%4inei si -%teri%lele %+ute in
&estiuneC
4=s% in,or-eze -edi!ul de 4ord %su$r% ori!%ror i-4oln%+iri !ontr%!t%te in $erio%d% de
i-4%r!%re$e n%+%* s% nu $le!e de l% 4ord l% de4%r!%re ,%r% %$ro4%re% !o-%nd%ntului @s%u
% inlo!uitorului %!estui%A* o4tinut% $rin se,ul s%u dire!t* ,%r% % $red% 4unurile !%4inei si
-%teri%lele %+ute in &estiuneC
!=s% in,or-eze -edi!ul de 4ord %su$r% ori!%ror i-4oln%+iri !ontr%!t%te in $erio%d% de
i-4%r!%re$e n%+%* s% nu $le!e de l% 4ord l% de4%r!%re ,%r% %$ro4%re% !o-%nd%ntului @s%u
% inlo!uitorului %!estui%A* o4tinut% $rin se,ul s%u dire!t* ,%r% % $red% 4unurile !%4inei si
-%teri%lele %+ute in &estiune si s% $rezinte $erson%lului de &%rd% l% s!%r% n%+ei* $entru
!ontrol'
d=!ele re&ul%-ent%re'
=B6 C"% +e f"!e i%0e+tr"re" %",ei !u $"+i%i7 "*"r"te7 util";e7 i%+t"l"tii 666<
%=tot ti-$ulC
4=in ti-$ul !onstru!tiei si in ti-$ul !%nd n%+% este in ser+i!iuC
!=!%nd %$%r !erinte le&%le si de !on+entie'
d=du$% ne+oi'
18
>C6 C"% i%!e*e ot"re" %",ei !u $"teri"le e i%,e%t"r<
%=od%t% !u intr%re% ei in ser+i!iuC
4=l% !erere% e!0i$%5ului $rin !o-%nd%ntul n%+eiC
!=!%nd %$%r !erinte $entru % %si&ur% BSN'
d=l% ne+oie'
>96 Ci%e "*ro,i0io%e"0" %"," !u $"teri"le e !o%+u$ 7 !o$bu+tibil7 "*" 666<
%=!o-%nd%ntul n%+ei in !on,or-it%te !u $ro!edurile re&ul%-ent%re le&%leC
4=%r-%torul* in !on,or-it%te !u $ro!edurile re&le-ent%rilor le&%le in +i&o%re* in 4%z%
!ererilor de %$ro+izion%re $ri-ite de l% n%+%C
!=!o-%nd%ntul si %r-%torul* in !on,or-it%te !u $ro!edurile re&le-ent%rilor le&%le in
+i&o%re* in 4%z% !ererilor de %$ro+izion%re $ri-ite de l% n%+%'
d=,urnizorii'
>=6 Ci%e re"li0e"0" i%0e+tr"re" %",ei !u $"+i%i7 "*"r"te7 util";e666<
%=%r-%torul n%+eiC
4=!o-%nd%ntul !u s$ri5inul %r-%toruluiC
!=s%ntierul n%+%l res$e!ti+ @ !onstru!torA'
d=,urnizorii'
>>6 Ci%e "*rob" +i !u$7 e0"fe!t"re" +i e0$e$br"re" u%or $i;lo"!e te:%i!e e l" bor7
*re!u$ +i eb"r!"re"Di$b"r!"re" Eu%or $"teri"leF<
%=%r-%torul in s!risC
4=Re&istrul N%+%l $rin Ordon%nt%C
!=%r-%torul* l% instru!tiunile RNR'
d=Co-%nd%ntul n%+ei'
>?6 C"re +u%t +to!urile e +i-ur"%t" !"re trebuie "+i-ur"te l" borul %",ei<
%=!%ntit%tile ne!es%re ,un!tion%rii ti-$ de 1 zile % tuturor -%sinilor s%u -oto%rele
$rin!i$%le de $ro$ulsie l% +itez% e!ono-i!% de -%rs* indi,erent de zon% de n%+i&%tieC
4=!%ntit%tile ne!es%re ,un!tion%rii ti-$ de 8 zile % tuturor -%sinilor s%u -oto%rele
$rin!i$%le de $ro$ulsie l% +itez% e!ono-i!% de -%rs* indi,erent de zon% de n%+i&%tieC
1/
!=!%ntit%tile ne!es%re ,un!tion%rii ti-$ de ( zile % tuturor -%sinilor s%u -oto%rele
$rin!i$%le de $ro$ulsie l% +itez% e!ono-i!% de -%rs* indi,erent de zon% de n%+i&%tie'
d=sto!urile %$re!i%te de !ondu!ere% n%+ei'
>&6 C"re +u%t +to!urile e +i-ur"%t" !"re trebuie "+i-ur"te l" borul %",ei<
%=,un!tion%re% ti-$ de 63 de zile % -oto%relor %u;ili%re !u $utere% !e% -%i -%re* din
do%t%re% n%+ei* indi,erent de zon% de n%+i&%tieC
4=,un!tion%re% ti-$ de (3 de zile % -oto%relor %u;ili%re !u $utere% !e% -%i -%re*
din do%t%re% n%+ei* indi,erent de zon% de n%+i&%tieC
!=,un!tion%re% ti-$ de 3 de zile % -oto%relor %u;ili%re !u $utere% !e% -%i -%re* din
do%t%re% n%+ei* indi,erent de zon% de n%+i&%tie'
d=%!ele% st%4ilite de !ondu!ere% n%+ei'
>@6 C"re +u%t +to!urile e +i-ur"%t" !"re trebuie "+i-ur"te l" borul %",ei<
%=%$% $ot%4il%B %$% de 4%ut si $entru 4u!%t%rie ne!es%r% $e ti-$ de 8 zile* $entru tot
$erson%lul i-4%r!%tC
4=%$% $ot%4il%B %$% de 4%ut si $entru 4u!%t%rie ne!es%r% $e ti-$ de 3 zile* $entru tot
$erson%lul i-4%r!%tC
!=%$% $ot%4il%B %$% de 4%ut si $entru 4u!%t%rie ne!es%r% $e ti-$ de (3 zile* $entru tot
$erson%lul i-4%r!%t'
d=!%ntit%tile st%4ilite de se!undul n%+ei'
>46 C"re +u%t +to!urile e +i-ur"%t" !"re trebuie "+i-ur"te l" borul %",ei<
%=%li-enteB 0r%n% $e ti-$ de ( zile $entru to%te $erso%nele i-4%r!%teC
4=%li-enteB 0r%n% $e ti-$ de (3 zile $entru to%te $erso%nele i-4%r!%teC
!=%li-enteB 0r%n% $e ti-$ de 8 zile $entru to%te $erso%nele i-4%r!%te'
d=sto!urile st%4ilitede 4u!%t%r si %$ro4%te de !o-%nd%nt'
>A6 C"re e+te b"0" e !"l!ul " !"%tit"tilor !"re !o%+tituie +to!ul e +i-ur"%t"<
%= nor-ele re&ul%-ent%re* $rin instru!tiunile %r-%toruluiC
4= nor-ele re&ul%-ent%re* $entru ,ie!%re ti$ de n%+%* $rin instru!tiunile %r-%toruluiC
11
!= nor-ele re&ul%-ent%re* $entru ,ie!%re ti$ de n%+%'
d=ne!es%rul de !onsu-l% 4ord'
>B6 C"% +i !u$ +e i%lo!uie+te +to!ul e +i-ur"%t" e "li$e%te<
%=l% ,ie!%re %$ro+izion%re % n%+ei*$%rti%l s%u tot%l du$% !%zC
4=l% e;$ir%re% ter-enului de &%r%ntie* $%rti%l s%u tot%l* du$% !%zC
!=du$% !onsu-* $%rti%l s%u tot%l* du$% !%z'
d=l% ne+oie'
?C6 C"% +e i%lo!uie+! $"teri"lele *irote:%i!e *e%tru %"," +i *e%tru "$b"r!"tiu%ile e
+"l,"re *re!u$ +i "li$e%tele +i $ei!"$e%tele i% ot"re" "$b"r!"tiu%ilor e +"l,"re <
%=l% e;$ir%re% ter-enului de &%r%ntie* st%4ilit de $rodu!%tor* !0i%r d%!% nu %u ,ost ,olositeC
4=d%!% %u ,ost ,olositeC
!=in%inte% e;$ir%rii ter-enului de &%r%ntie $entru !% n%+% s% nu ,ie in -%rs l% d%t% e;$ir%rii'
d=du$% utiliz%re'
?96 C"re e+te *ri%!i*iul e b"0"7 !"re +e "*li!" l" borul %",ei7 i% +!o*ul $e%ti%erii
e,ie%tei !l"re "+u*r" $i;lo"!elor $"teri"le "le %",ei <
%=$rin!i$iul !onser+%rii si -%nuirii 4unurilorC
4=$rin!i$iul !% ,ie!%re -%teri%l s%u 4un s% ,ie d%t in $ri-ire unui% dintre -e-4rii
e!0i$%5ului* !%re s% r%s$und% de &estion%re% lorC
!=$rin!i$iul &estiunii !ole!ti+e si indi+idu%le'
d=e+ident% !ont%4il%'
?=6 I% f"t" !ui r"+*u% *er+o"%ele i% e!:i*"; !"re "u "tributiu%i e -e+tio%"r <
%= !o-%nd%ntului si % ser+i!iului de resort %l %r-%toruluiC
4= !o-%nd%ntului si % ser+i!iului de resort %l n%+lositoruluiC
!= !o-%nd%ntului si % ser+i!iului de resort %l 4er4otistului'
d=in ,%t% le&ii'
?>6 Pe%tru !e r"+*u%e *er+o"%" i% e!:i*"; !"re "re "tributiu%i e -e+tio%"r <
12
%=$%str%re% si &estion%re% -%teri%lelor si 4unurilor si tinere% e+identei s!ri$ti!eC
4=$%str%re% si !onser+%re% -%teri%lelor si 4unurilor si tinere% e+identei s!ri$ti!eC
!=intretinere% si !onser+%re% -%teri%lelor si 4unurilor si tinere% e+identei s!ri$ti!e'
d=$entru ,%$tele $ro$rii'
??6 Cu$ +i !ui +e re*"rti0e"0" $i;lo"!ele $"teri"le !u !"re e+te ot"t" %","<
%=$erso%nelor din e!0i$%5 !u %tri4utiuni l% 4ordC
4=$erso%nelor din e!0i$%5 !u %tri4utiuni de -%nuitori l% 4ordC
!=$e 4%z% de se-n%tur% $erson%l %-e-4rilor de e!0i$%5 !%re %u %tri4utiuni de
-%nuitori l% 4ord'
d=$erso%nelor %-4%r!%te l% 4ordul n%+ei'
?&6 Ci%e r"+*u%e *otri,it le-ii7 i+!i*li%"r7 $"teri"l7 !i,il +"u *e%"l7 u*" !"07 *e%tru
*"-ubele "u+e *"tri$o%iului %",ei7 i% ,i%" +i i% le-"tur" !u "!ti,it"te" +" <
%=ori!e $erso%n% i-4%r!%t% l% 4ordul n%+eiC
4=Co-%nd%ntul n%+ei si se,ii de ser+i!iiC
!=&estion%rii si -%nuitorii de &estiune'
d=tot $erson%lul'
?@6 Ci%e "re obli-"ti" e " i%+trui *er+o%"lul i% +ubori%e +i +"Di "!ore "+i+te%t" *e%tru
"+i-ur"re" u%ei e8*lo"t"ri !ore!te 7 !u re+*e!t"re" %or$elor e PM7 " $i;lo"!elor te:%i!e
e l" borul %",ei <
%=!o-%nd%ntul n%+ei si se,ii de ser+i!iiC
4=se,ii de ser+i!iiC
!=!o-%nd%ntul n%+ei* se,ul -e!%ni! si !%$it%nul se!und'
d=!entrul de $er,e!tion%re'
?46 I% !o%for$it"te !u !e +e f"!( re,i0iile7 te+t"rile +i re*"r"tiile %",ei7i%+t"l"tiilor +i
e!:i*"$e%telor e l" bor<
%=!u instru!iunile ser+i!iului de s$e!i%lit%te %l %r-%torului si !u $re+ederile %!telor
nor-%ti+e in +i&o%reC
4=!u instru!tiunile %r-%torului si !%rte% te0ni!% % inst%l%tieiC
19
!=!u $re+ederile %!telor nor-%ti+e in +i&o%re si instru!tiunile %,erente'
d=!u nor-ele in +i&o%re'
?A6 Ce i%+*e!te"0" !o$"%"%tul %",ei7 !"*it"%ul +e!u% +i +eful $e!"%i! i$*reu%" !u
re*re0e%t"%tul +"%tierului7 u*" rii!"re" %",ei *e o!<
%=!or$ul n%+ei si su$r%stru!turileC
4=n%+%* interio%rele s%le* t%n!urile* -%&%ziile* !%r-% et!'
!=st%re% !%renei * !0ilelor de ruliu* !%r-%* eli!ile*%r4orele $ort eli!% et!'
d=st%re% !0ilei n%+ei si du$% !%z !elel%lte $%rti %le n%+ei'
?B6 C"% i%!ete"0" r"+*u%ere" !o$"%"%tului *e%tru +i-ur"%t" rii!"rii *e o! +"u *e
!"l" <
%=in -o-entul +olt%rii $ri-ei le&%turiC
4=in -o-entul intr%rii etr%+ei $e lini% e;terio%r% % $ortii do!ului* res$e!ti+ od%t% !u
-ont%re% s%niilor su4 n%+%C
!=in -o-entul intr%rii et%-4oului $e lini% e;terio%r% % $ortii do!ului* res$e!ti+ od%t% !u
-ont%re% s%niilor su4 n%+%'
d=!%nd n%+% % ,ost de,initi+ ridi!%t% din %$%'
&C6 Cu$ +i !u !i%e !ol"bore"0" !o$"%"%tul %",ei +i +efii +er,i!iilor e l" borul %",ei
"fl"te i% !o%+tru!tie +"u i% re*"r"tii i% +"%tier <
%=dire!t si $er-%nent !u Co-isi% de su$r%+e&0ere % %r-%toruluiC
4=dire!t si $er-%nent !u ser+i!iul te0ni! %l SNC
!=dire!t si $er-%nent !u Co-isi% de su$r%+e&0ere % %r-%torului si ser+i!iul te0ni! %l SN'
d=dire!t si $er-%nent !u !onstru!torul'
&96 Ci%e or-"%i0e0" +i !o%u!e "!ti,it"te" e +tuiere +i !u%o"+tere e !"tre i%tre-ul
e!:i*"; " !"r"!teri+ti!ilor !o%+tru!ti,e +i e e8*lo"t"re "le %",ei +i i%+t"l"tiilor i% ot"re"
%",ei *re!u$ +i u*" !"0 " o!u$e%t"tiei re+*e!ti,e <
%=!o-%nd%ntul si se,ul -e!%ni! %l n%+eiC
4=!o-%nd%ntul* !%$it%nul se!und si se,ul -e!%ni! %l n%+eiC
!=!o-%nd%ntul si se,ii ser+i!iilor'
23
d=!entrul de $re&%tire'
&=6 Ci%e +i !u$ *er$ite $oifi!"ri i% *roie!tele "*rob"te7 i%ifere%t e %"tur" "!e+tor"Ei%
le-"tur" !u %","F<
%=%r-%torul in s!ris si du$% !%z re&istrul n%+%l de !l%si,i!%re B
4=ser+i!iul te0ni! %l %r-%torului* in s!risC
!=re&istrul n%+%l ro-%n si se,ul -e!%ni! instru!tor'
d=$roie!t%ntul n%+ei'
&>6 C"re +u%t obli-"tiile *er+o"%ei !"re i" i% *ri$ire o !"bi%" l" borul %",ei<
%=s% $ri-e%s!% !0ei% de l% !%$it%nul se!undC
4=s% o $ri-e%s!% $rin $ro!es +er4%l de $red%re=$ri-ire de l% $erso%n% $e !%re o inlo!uieste
in $rezent% !%$it%nului se!und* s%u % se,ului de ser+i!iu* du$% !%zC
!=s% o $ri-e%s!% !u $ro!es +er4%l de $red%re $ri-ire de l% $erso%n% $e !%re o
inlo!uieste in $rezent% !o-%nd%ntului n%+ei'
d=nu %re ni!i=o o4li&%tie'
&?6 Ce obli-"tii "re l" eb"r!"re *er+o"%" !"re "re i% *ri$ire o !"bi%" l" borul %",ei<
%=s% $rede% !0ei% !%$it%nului se!undC
4=s% $rede% $rin $ro!es +er4%l de $red%re $ri-ire $erso%nei !%re o inlo!uieste * in $rezent%
!%$it%nului se!und* s%u % o,iterului intendent* du$% !%zC
!=s% $rede% $rin $ro!es +er4%l de $red%re=$ri-ire $erso%nei !%re o inlo!uieste in $rezent%
!o-%nd%ntuluiC
d=nu %re ni!i=o o4li&%tie'
&&6 Ci%e "re re*tul l" +u*li$e%t e :r"%" +i "li$e%t"tie e *rote!tie l" borul %",ei<
%=$erson%lul de l% se!ti% -%siniC
4=intre&ul $erson%l de l% 4ordul n%+eiC
!=$erson%lul n%+i&%nt !%re lu!re%z% in !onditii &rele s%u +%t%-%to%reC
d=nu este !%zul'
2
&@6 Ci%e "re obli-"ti"( +" i%to!$e"+!" %ot" e !o$"%" e "*ro,i0io%"re !u "li$e%te7 +"
efe!tuie0e re!e*ti" !"lit"ti," +i !"%tit"ti," " "li$e%telor7 +" i%to!$e"+!" $e%iul
+"*t"$"%"l7 +" !o%trole0e *re"re" "li$e%telori% !"$bu0" l" bu!"t"rie <
%=o,iterul -%riti- $unte III si -edi!ul de 4ordC
4=!o-itetul de !%-4uz%C
!=!o-isi% de !%-4uz%C
d=4u!%t%rul si !%-4uzierul'
&46 Ci%e *"rti!i*" l" $"%i*ul"re" l" bor " "li$e%telor "$b"l"te +i " "$b"l";elor7 e *e
*u%te i% !"$bu0" +i i%,er+ <
%=$erson%lul de $unte si -otoristiiC
4=toti -e-4rii e!0i$%5ului !%re nu sunt in ser+i!iu in -o-entul res$e!ti+C
!=toti -e-4rii e!0i$%5ului n%+eiC
d=$erson%lul %u;ili%r de l% 4ord !u e;!e$ti% o,iterilor'
58. Cand trebuie sa faca mambrii ecipa!ului controalele medicale si vaccinele prevazute de
re"lementarile le"ale in vi"oare #
%=in%inte de i-4%r!%re* $re!u- si $eriodi! $e $erio%d% i-4%r!%riiB
4=in%inte de i-4%r!%re si %nu%l C
!=in%inte de i-4%r!%re si ori de !%te ori este !%zulC
d=l% ne+oie'
&B6 Ci%e "!or" +!utire $ei!"l" l" borul %",ei <
%=-edi!ul de 4ord in !on,or-it%te !u $re+ederile le&%le in +i&o%re s%u de !%$it%nul se!und
l% n%+ele !%re nu %u !%dru -edi!%lC
4=-edi!ul de 4ord s%u -edi!ul de l% us!%tC
!=!o-%nd%ntul n%+ei si -edi!ul de 4ordC
d=!o-%nd%ntul n%+ei in !on,or-it%te !u $re+ederile le&%le in +i&o%re'
$%. Cine or"anizeaza si urmareste e&ecutarea curateniei "enerale pe nava#
%=!o-%nd%ntul n%+ei si se,ii de ser+i!iiC
4=!%$it%nul se!und l% $unte si se,ul -e!%ni! l% -%sin%C
!=!%$it%nul se!undC
26
d=-edi!ul de 4ord si se,ul de e!0i$%5'
@96 Ce *ro!ur" E"+i-ur"F "r$"torul7 *e !o%tul +"u *e%tru fie!"re *er+o"%" i$b"r!"t" <
%=lin5eri% de $%t* $%turi* s%ltele* $%st% $entru dinti* $roso%$e $re!u- si s%$unul ne!es%r
s$%l%rii 0%inelor de lu!ruC
4=lin5eri% de $%t* $%turi* s%ltele* $roso%$e $re!u- si s%$unul ne!es%r s$%l%rii 0%inelor de
lu!ruC
!=lin5eri% de $%t* $%turi* s%ltele* $roso%$e $re!u- si s%$unul ne!es%r s$%l%rii 0%inelor de
lu!ru si o4ie!tele de to%let%C
d=nu %re ni!i=o o4li&%tie '
@=6 I%treti%ere" +i +*"l"tul le%;eriei e *"t +i *ro+o"*ele +e f"!e *ri% -ri;" "r$"torului
"+i-ur"%uD+e !el *uti% (
%=( s!0i-4uri de $%t si ( $roso%$e C
4=( s!0i-4uri de $%t si / $roso%$e C
!=/ s!0i-4uri de $%t si / $roso%$e C
d= s!0i-4 de $%t si 6 $roso%$e'
@>6 C"% +e f"!e !ur"te%i" +i i-ie%i0"re" bu!"t"riei +i " +*"tiilor "%e8" "!e+tei" +i "
util";elor +i ,e+elei e bu!"t"rie <
%=du$% ,ie!%re $re&%tire % 0r%nei C
4=du$% ,ie!%re $re&%tire % 0r%nei* zilni!C
!=zilni! su4 su$r%+e&0ere% 4u!%t%ruluiC
d=s%$t%-%n%l !%nd se o$reste %!ti+it%te%'
@?6 Ci%e +i !"% f"!e ori%e +i !ur"te%ie i% !"$bu0"7 !"$ere fri-orifi!e7 "%ti!"$ere7
!ulo"re +i +*"tii "%e8e <
%=zilni! !%-4uzierulC
4=zilni! 4u!%t%rulC
!=zilni! os$%trulC
d=$erson%lul %u;ili%r'
2(
@&6 Ci%e +i !"% f"!e !ur"te%ie *e !ulo"rele i%terio"re+i i!"*erile !u e+ti%"tie !ole!ti," <
%=zilni!* $rin rot%tie $erson%lul de $unte C
4=s%$t%-%n%l $re!u- si ori de !%te ori este !%zul* de !%tre -%rin%riC
!=s%$t%-%n%l* $erson%lul !%re utilize%z% !ulo%rele si in!%$erileC
d=o d%t% $e ,ie!%re +oi%5 de !%tre intre&ul e!0i$%5'
@@6 Cu$ e+te i$*"rtit *er+o%"lul %",i-"%t "$b"r!"t7i%!lu+i, Co$"%"%tul7 *e lo!uri e
$u%!"<
%=de $unte* de -%sini* de tele!o-uni!%tii* te0nolo&i!C
4=de $unte* de -%sini* de tele!o-uni!%tii* te0nolo&i!* %d-inistr%tie si %u;ili%r C
!=de $unte* de -%sini* de tele!o-uni!%tii*%d-inistr%tie si %u;ili%r* -edi!o s%nit%rC
d=de $unte* de -%sini* de tele!o-uni!%tii* te0nolo&i!* %d-inistr%tie si %u;ili%r si de $es!uit'
@46 Cu$ e+te i$*"rtit e!:i*";ul %",ei i% *u%!t e ,eere "l ier"r:iei <
%=!o-%nd%nt* n%+i&%tori !u 4re+ete* $erson%l !u !erti,i!%t de !%$%!it%te* %lti -e-4rii de
e!0i$%5C
4=!o-%nd%nt* n%+i&%tori !u 4re+ete*n%+i&%tori !u !erti,i!%t de !%$%!it%te* %lti -e-4rii de
e!0i$%5C
!=!o-%nd%nt*o,iteri* $erson%l !u !erti,i!%t de !%$%!it%te* %lti -e-4rii de e!0i$%5C
d=!o-%nd%nt*4re+et%ti* $erson%l !u !erti,i!%t de !%$%!it%te* %lti -e-4rii de e!0i$%5'
@A6 C"re +u%t *er+o"%ele !"re "u "tributii e !o%u!ere l" borul %",ei $"riti$e <
%=!o-%nd%ntul n%+ei* se,ii de ser+i!ii*se,ul e!0i$ei de !%rt* se,ul st%4ilit $rin rolurile de
e!0i$%5*se,ul nu-it ter-$or%r $entru !ondu!ere% unei %!ti+it%ti des!urt% dur%t% C
4=!o-%nd%ntul n%+ei* se,ii de ser+i!ii* se,ul st%4ilit $rin rolurile de e!0i$%5* se,ul nu-it
ter-$or%r $entru !ondu!ere% unei %!ti+it%ti des!urt% dur%t% C
!=!o-%nd%ntul n%+ei* se,ii de ser+i!ii*se,ul e!0i$ei de !%rt @&%rd%A* se,ul st%4ilit $rin
rolurile de e!0i$%5* se,ul nu-it ter-$or%r $entru !ondu!ere% unei %!ti+it%ti des!urt%
dur%t% C
d= se,ii de ser+i!ii*se,ul e!0i$ei de !%rt* se,ul st%4ilit $rin rolurile de e!0i$%5* se,ul nu-it
ter-$or%r $entru !ondu!ere% unei %!ti+it%ti des!urt% dur%t% C
2)
@B6 Cui ii i%!rei%te"0" "r$"torul %"," +i !o$"%" "!e+tei"7 *e%tru re"li0"re" $i+iu%ii <
%=!o-%nd%ntului C
4=!o-%nd%ntului si se,ului -e!%ni!C
!=!o-%nd%ntului si e!0i$%5uluiC
d=e!0i$%5ului n%+ei'
4C6 Cu$ *ro!ee"0" +ub"lter%ul "!" e8e!ut"re" ori%ului "t e !o$"%"%t E+efF *o"te
u!e l" o +itu"tie e *eri!ol +"u %e";u%+ -r", *e%tru %"," 7 e!:i*";7 *"+"-eri7 +"u
i%!"r!"tur" <
%=nu e;e!ut% ordinulC
4=%tr%&e %tenti% se,ului !%re l=% d%t* %su$r% !onse!intelorC
!=%tr%&e %tenti% se,ului !%re l=% d%t* %su$r% !onse!intelor si nu e;e!ut% ordinulC
d=r%$orte%z% su$eriorilor'
496 Co%+iliul e bor e+te (
%=or&%n de de!izieC
4=or&%n !onsult%ti+ $e l%n&% !o-%nd%ntul n%+eiC
!=or&%n in,or-%ti+ $e l%n&% !o-%nd%ntul n%+eiC
d=or&%n de lu!ru %l !o-%nd%ntului'
4=6 Co%+iliul e bor +e i%tru%e+te (
%=in i-$re5ur%ri e;tr%ordin%reC
4=!on,or- $ro&r%-ului %$ro4%t C
!=l% !erere% % 6?( din -e-4rii s%iC
d=od%t% $e +oi%5'
4>6 N"," !"re ur$e"0" +" i"+" i% $"re trebuie +" "ib" (
%=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%teC
28
4=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%te si re&istrul de $ro!ese +er4%le de &%rd%C
!=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si ,isele de $ont%5C
d=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului
$erson%l %-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si -%ni,estul +%-%l si !%ietul de !%rtC
4?6 N"," !"re ur$e"0" +" i"+" i% $"re trebuie +" "ib"(
%=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%te si -i5lo%!ele de stins in!endiu* $re+%zute $rin $l%nul de
!onstru!tie %l n%+ei'C
4=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%te si re&istrul de $ro!ese +er4%le de &%rd%C
!=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului
$erson%l %-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si ,isele de $ont%5C
d=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si -%ni,estul +%-%l si !%ietul de !%rt'
4&6 N"," !"re ur$e"0" +" i"+" i% $"re trebuie +" "ib"(
%=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%te si -i5lo%!ele de !o-uni!%tii r%dio* o$ti!e si %!usti!eC
4=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%te si re&istrul de $ro!ese +er4%le de &%rd%C
!=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si ,isele de $ont%5C
d=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si -%ni,estul +%-%l si !%ietul de !%rt'
4@6 N"," !"re ur$e"0" +" i"+" i% $"re trebuie +" "ib"(
%=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%te si %!tele de 4ord +%l%4ileC
4=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%te si re&istrul de $ro!ese +er4%le de &%rd%C
2/
!=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si ,isele de $ont%5C
d=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului
$erson%l %-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si -%ni,estul +%-%l si !%ietul de !%rt'
446 N"," !"re ur$e"0" +" i"+" i% $"re trebuie +" "ib" (
%=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%te si e!0i$%5ul -ini- de si&ur%nt%C
4=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%le de +it%lit%te si re&istrul de $ro!ese +er4%le de &%rd%C
!=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului $erson%l
%-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si ,isele de $ont%5C
d=st%re% te0ni!% !ores$unz%to%re* -i5lo%!ele de s%l+%re ne!es%re intre&ului
$erson%l %-4%r!%t* -%teri%lede +it%lit%te si -%ni,estul +%-%l si !%ietul de !%rt'
4A6 Ci%e "%u%t" "utorit"tile *ortu"re e+*re *le!"re" %",ei<
%=!o-%nd%ntul n%+eiC
4=!o-%nd%ntul n%+ei $rin %&entC
!=%&entul n%+ei l% ter-in%re% o$er%tiunilor B
d=un -e-4ru din e!0i$%5 no-in%t de !o-%nd%nt'
4B6 Ce rii!" e l" C"*it"%i" *ortului7 i% 0iu" *le!"rii7 Co$"%"%tul +"u ofiterul
e+e$%"t<
%=%!tele de 4ordC
4=%!tele de 4ord si $l%nurile n%+eiC
!=-%ni,estul +%-%l si $er-isul de $le!%reC
d=%!tele de 4ord si $er-isul de $le!%re'
AC6 Ce o!u$e%t !o$*let"t +e e*u%e l" C"*it"%i" *ortului e !"tre *er+o"%" !"re rii!"
"!tele e bor<
%=$er-isul de $le!%reC
4=de!l%r%ti% !o-%nd%ntuluiC
21
!=-%ni,estul +%-%l si !o$i% !onos%-entuluiC
d=de!l%r%ti% insotit% de $er-isul de $le!%re'
A96 I% !e !"0 +e ,or e*u%e i% %ou "!tele e bor l" C"*it"%ie7 e !"tre %"," !"re leD"
rii!"t i% ,eere" *le!"rii <
%=in !%zul in !%re n%+% -%i st%tione%z% in $ort -%i -ult de 6) oreC
4=in !%zul in !%re n%+% -%i st%tione%z% in $ort -%i -ult de 6 oreC
!=in !%zul in !%re n%+% -%i st%tione%z% in $ort -%i -ult de (/ oreC
d=in !%zul in !%re n%+% -%i st%tione%z% in $ort '
A=6 Ci%e r"*orte"0" !o$"%"%tului %",ei ter$i%"re" *re-"tirii %",ei *e%tru $"r+ +i u%e
+e !o%+e$%e"0" e+*re "!e"+t"<
%=!%$it%nul se!undC in 5urn%lul de $ro!ese +er4%leC
4=!%$it%nul se!und* se,ul -e!%ni!C in 5urn%lul de 4ord si de -%siniC
!=se,ii de ser+i!iiC in 5urn%lul de 4ordC
d=!%$it%nul se!und* se,ul -e!%ni!* o,iterul ele!tri!i%nC in !%ietul de !%rt'
A>6 C"re e+te !o$*o%e%t" e!:i*ei e !o%trol " %",ei !"re ur$e"0" +" *le!e i% *ort<
%=re$rezent%ntiiB !%$it%niei* $un!t tre!ere ,rontier%* +%-%l $ortu%r* ser+i!iu s%nit%r
$ortu%r*ins$e!tor%t de !%r%ntin% ,ito=s%nit%r%C
4=re$rezent%ntiiB !%$it%niei* $un!t tre!ere ,rontier%* +%-%l $ortu%r* ser+i!iu s%nit%r
$ortu%r*ins$e!tor%t de !%r%ntin% ,ito=s%nit%r% si %l %r-%toruluiC
4=%=re$rezent%ntiiB !%$it%niei* $un!t tre!ere ,rontier%* +%-%l $ortu%r* ser+i!iu
s%nit%r $ortu%r*ins$e!tor%t de !%r%ntin% ,ito=s%nit%r%si %l $olitiei $ortC
4=%=re$rezent%ntiiB !%$it%niei* $un!t tre!ere ,rontier%* +%-%l $ortu%r* ser+i!iu s%nit%r
$ortu%r*ins$e!tor%t de !%r%ntin% ,ito=s%nit%r% si %l SLN'
A?6 Ci%e !o%u!e %e$i;lo!it $"%e,r" e ie+ire " %",ei i% *ort<
%=o,iterul de !%rt %sist%t de $ilotC
4=!o-%nd%ntul n%+eiC
!=$ilotul n%+eiC
d=o $erso%n% dese-n%t% de !o-%nd%nt si %sist%t% de $ilot'
A&6 Ce trebuie +" ,erifi!e !o$"%"%tul %",eil" +o+ire" *ilotului l" bor<
22
%=d%!% %re ordin de -%rsC
4=d%!% %re 4uletin de $ilot%5 si dele&%tieC
!= d%!% %re 4re+et de $ilot si 4uletin de $ilot%5C
d=4uletin de $ilot%5 si re-or!%5'
A@6 Ce +e$%e"0" !o$"%"%tul %",ei l" ter$i%"re" $"%e,rei e *le!"re <
%=4uletinul de $ilot%5 si %ne;% %!estui%C
4=4uletinul de $ilot%5 si !0it%nt% de 4%r!%&ii in 6 e;'
!=4onurile $entru re-or!0ere si 4%r!%&ii !u %ne;ele res$e!ti+eC
d=4uletinul de $ilot%5* 4onurile $entru re-or!0ere si 4%r!%&ii'
A46 Ci%e +i !u$ !o$u%i!" !o$"%"%tului %",ei ( e+ti%"ti"7 rut"7 ori%e" *orturilor e
o*er"re7 ur"t" *l"%ifi!"t" " ,oi";ului<
%=n%+lositorul n%+ei $rin r%dio&r%-%C
4=%r-%torul n%+ei si n%+loritorul in BBC in s!risC
!=dire!torul !o-er!i%l %l SCC
d=!o-$%rti-en4tul !o-er!i%l %l so!iet%tiiC in s!ris'
AA6 C"% +e %",i-" !u ,ite0" reu+" <
%=l% intr%re% si iesire% din $ort* ,%r% $ilot l% 4ordC
4=l% tre!ere% $rin zonele in !%re se e,e!tui%z% lu!r%ri 0idrote0ni!e* l% intr%re% si iesire% din
$ort* in !onditiide +izi4ilit%te redus%* in %$ro$iere de o zon% !u %din!i-e -i!%C
!=l% tre!ere% $rin zonele in !%re se e,e!tui%z% lu!r%ri 0idrote0ni!e* l% intr%re% si iesire% din
$ort* in !onditiide +izi4ilit%te redus%* in %$ro$iere de o zon% !u %din!i-e -i!% l% tre!ere%
$rin dre$tul $orturilor ,lu+i%leC
d=l% tre!ere% $rin zonele in !%re se e,e!tui%z% lu!r%ri 0idrote0ni!e* l% intr%re% si
iesire% din $ort* in !onditiide +izi4ilit%te redus%* in %$ro$iere de o zon% !u %din!i-e -i!%
l% tre!ere% $rin dre$tul $orturilor ,lu+i%le* l% %$ro$iere% st%tiilor de %-4%r!%re % $ilotului'
AB6 Cu$ trebuie +" *ro!ee0e !o$"%"%tul %",ei *e ti$* e furtu%" <
%=s% intre l% %d%$ost in $ortC
4=s% intre l% %d%$ostul !o%stei s%u in r%d% $ortuluiC
29
!=s% $%r%se%s!% %n!or%5ul si s% tin% l% !%$%C
d=s% int%re%s!% %n!or%5ul si +e&0e%'
BC6 Cui trebuie "%u%t"t" +o+ire" %",ei i% *ortul e e+!"l"<
%=%d-inistr%tiei $ortului si $ri-itorului -%r,iiC
4=%r-%torului si n%+lositoruluiC
!=%r-%torului si %&entului %!estui% din $ortul res$e!ti+C
d=n%+lositorului si %&entului %!estui% din $ortul res$e!ti+'
B96 C"re e+te *ri$ul o!u$e%t %e!e+"r " fi obti%ut7 l" i%tr"re" %",ei i% *ortG !i%e il
elibere"0"<
%=-%ni,estul +%-%lC or&%nul +%-%lC
4=$er-isul de %!ost%reCC%$it%ni% $ortuluiC
!=%!!e$tul $ortu%rC %d-inistr%ti% $ortuluiC
d=li4er% $r%!ti!%C or&%nele -edi!o s%nit%re% %le $ortului'
B=6 I% !"t ti$* trebuie+! e*u+e "!tele e bor l" C"*it"%i" *ortului <
%=in 6) ore de l% intr%re% in $ortC
4=in ter-en de 6 ore de l% intr%re% n%+ei in $ort s%i in%inte de in!e$ere% ori!%rei o$er%tiuni
de in!%r!%re?des!%r!%re* trens4ord%re de -%r,%C
!=!el -%i t%rziu / ore de l% sosireC
d=i-edi%t du$% $%r%sire% n%+ei de !%tre e!0i$% de !ontrol'
B>6 I% !e !"0uri "utorit"te" *ortu"r" i%ter0i!e %",ei efe!tu"re" e o*er"tiu%i e
i%!"r!"reHe+!"r!"re7 tr"%+bor"re e $"rf" +"u $"teri"le *re!u$ +i le-"tur" !u u+!"tul<
%=d%!% n%+% nu %re %!te de 4ord si !erti,i!%t de si&ur%nt%C
4=d%!% nu inde$lineste !onditiile $re+%zute in %!tele de 4ordC
!=d%!% n%+% nu %re %!te de 4ord* nu inde$lineste !onditiile $re+%zute de %!este%* nu %
o4tinut li4er% $r%!ti!% si $er-isul de %!ost%reC
d=nu %rer %utoriz%ti% de li4er% $r%!ti!% si %!tele -%r,ii'
B?6 Ci%e trebuie +" +e "fle *er$"%e%t l" borul %",ei "tu%!i !"% %","( efe!tui"0"
o*er"tiu%i e i%!"r!"reHe+!"r!"re7 +t"re" :iro$eteorolo-i!" *ere!lite"0" +i-ur"%t"
%",ei7 %"," +e "fl" i%trDu% *ort +tr"i%<
%=Co-%nd%ntul si intre&ul e!0i$%5 %l n%+eiC
93
4=Co-%nd%ntul si se,ul -e!%ni!C
!=!el $utin ?( din e!0i$%5C
d=Co-%nd%ntul s%u !%$it%nul se!und in!lusi+ e!0i$%5ul !ores$unz%tor'
B&6 Po"te ofiterul e -"r" *e %"," +" !o%u!" ur$"to"rele $"%e,re ( *e *"r"$e7 *le!"re
i% "%"7 "%!or"re i% "!,"toriu7"%!or"re i% r"" +i i% !e +itu"tie <
%=l% !erere C%$it%niei $ortului* din ne!esit%te% de % se %si&ur% se!urit%te% n%+ei $e ti-$ul
st%tion%rii !%nd de l% 4ord li$seste !o-%nd%ntul si !%$it%nul se!undC
4=nu $o%te e,e!tu% %!este -%ne+re * !0i%r l% !erere% C%$it%niei s%u %r-%toruluiC
!=du$% !%z si i-$re5ur%riC
d=in !%zuri e;!e$tion%le* d%!% %re -%nd%tul !o-%nd%ntului'
B@6 Cu$ +e *ot efe!tu" i% *ort7 ur$"to"rele o*er"tiu%i ( er"ti0"re7 e*"r"0it"re7
eb"l"+t"re7 e8e!ut"re" e lu!r"ri !u fl"!"r" e+!:i+"7 i% 0o%" *etrolier"7 e$o%t"re"
$"+i%ilor <
%=!u lu%re% -%surilor de se!urit%te !ores$unz%to%reC
4=!u %$ro4%re% C%$it%niei $ortuluiC
!=!u %!ordul !o-%nd%ntului n%+eiC
d=!u %$ro4%re% Ad-inistr%tiei $ortului'
B46 Cu$ +e *ro!ee"0" u*" ter$i%"re" $"%e,rei e "%!or"re <
%=se !o-uni!% li4er l% -%ne+r% si -%siniC
4=se deter-in% $un!tul de %n!or%reC
!=se -%r!0e%z% $e 0%rt% $un!tul de %n!or%re* se ins!rie in 5urn%lul de 4ord si se !o-uni!%
C%$it%niei $ortuluiC
d=se in!e$e ser+i!iul de &%rd% l% $unte si -%sin%'
BA6 C"ti $e$brii i% e!:i*"; trebuie +" +e "fle l" bor *e ti$*ul +t"tio%"rii %",ei l"
"%!or" <
%=!el $utin ?6 din tot%lul -e-4rilor e!0i$%5ului* !o-%nd%ntul s%u se!undul n%+eiC
4=!el $utin ?(din tot%lul -e-4rilor e!0i$%5ului* !o-%nd%ntul s%u se!undul n%+eiC
!=!el $utin 6?( din tot%lul -e-4rilor e!0i$%5ului* !o-%nd%ntul s%u se!undul n%+eiC
d=e!0i$% de &%rd%* !o-%nd%ntul s%u se!undul n%+ei'
9
BB6 Cu$ trebuie +" fie i% ti$*ul +t"tio%"rii %",ei l" "%!or" ("*"r"tul $otor7 "*"r"tele
ele!tri!e e %",i-"tie7 $i;lo"!ele te:%i!e e ob+er,"re7 i%+t"l"tiile e "%!or"re7 $"%e,r" +i
-u,er%"re <
%=$e %tentiuneC
4=$er-%nent in st%re de ,un!tion%reC
!=in re$%osC
d=&%t% ori!%nd'
9CC6 Ci%e +t"bile+te felul +er,i!iului *e %"," 7 !"% "!e"+t" +e "fl" l" "%!or" <
%=!o-%nd%ntul n%+eiC
4=!%$it%nul se!und l% $unte si se,ul -e!%ni! l% -%siniC
!=!on,or- &r%,i!ului de ser+i!iuC
d=%r-%torul $rin instru!tiuni'
9C96 C"re e+te e+ti%"ti" $i;lo"!elor e !o$u%i!"tii r"io e l" bor <
%=s% %si&ure !o-uni!%tiile $ri+ind si&ur%nt% n%+i&%tiei si !ele ne!es%re $entru e;$lo%t%re%
n%+ei* in!lusi+ !o-uni!%tiile o,i!i%leC
4=s% %si&ure !o-uni!%tiile $ri+ind si&ur%nt% n%+i&%tiei si !ele ne!es%re $entru e;$lo%t%re%
n%+ei si !o-uni!%tiile de ur&ent%* $ri-e5die si se!urit%teC
!=s% %si&ure !o-uni!%tiile $ri+ind si&ur%nt% n%+i&%tiei si !ele ne!es%re $entru
e;$lo%t%re% n%+ei* in!lusi+ !o-uni!%tiile o,i!i%le si !o-uni!%tiile de ur&ent%* $ri-e5die si
se!urit%teC
d=s% %si&ure !o-uni!%tiile $ri+ind si&ur%nt% n%+i&%tiei si !ele ne!es%re $entru e;$lo%t%re%
n%+ei* !o-uni!%tiile de ur&ent%* $ri-e5die si se!urit%te si !o-uni!%tiile $%rti!ul%re %
-e-4rilor e!0i$%5ulu'
9C=6 Ci%e "re "!!e+ i% !"bi%" +t"tiei r"io l" borul %",ei <
%=r%diotele&r%,istul si !eil%lti -e-4rii din e!0i$%5C
4=$erson%lul din ser+i!iul r%dio!o-uni!%tii* !o-%nd%ntul n%+ei si or&%nul de !ontrol
%utoriz%tC
!=to%te $erso%nele %utoriz%te de !o-%nd%ntul n%+eiC
d=$erso%nele %utoriz%te de %r-%tor $rin ordin s!ris'
96
9C>6 C"% *ot fi utili0"te $i;lo"!ele *irote:%i!e e +e$%"li0"re +i e !"tre !i%e <
%=in !%z de $ri-e5die de !%tre se,ul ti-onierC
4=in !%z de $ri-e5die $entru n%+% $ro$rie* in s!o$ul %lert%rii %ltor n%+e* s%u % st%tiilor de
!o%st%C de !%tre $erson%lul din e!0i$%5 !%re $osed% 4re+et de $unte s%u un !erti,i!%t de
!%$%!it%te de !el $utin ti-onier -%riti-C
!=in !%z de $ri-e5die $entru n%+% $ro$rie* in s!o$ul %lert%rii %ltor n%+e* s%u % st%tiilor de
!o%st%C de !%tre $erson%lul din e!0i$%5 !%re $osed% 4re+et de $unte s%u un !erti,i!%t de
!%$%!it%te de !el $utin ti-onier -%riti- si %lte $erso%ne %utoriz%te de !o-%nd%ntC
d=in !%z de $ri-e5die $entru n%+% $ro$rie* in s!o$ul %lert%rii %ltor n%+e* s%u % st%tiilor de
!o%st%C de !%tre $erson%lul din e!0i$%5 !%re $osed% 4re+et de $unte s%u un !erti,i!%t de
!%$%!it%te de !el $utin ti-onier -%riti- s%u $osesor de 4re+et de r%diotele&r%,ist'
9C?6 I% !e !o%itii +e e+f"+o"r" e8er!itiile e i%+truire +i "%tre%"re " e!:i*";ului i%
folo+ire" $"teri"lelor *irote:%i!e e +e$%"li0"re <
%=!u %$ro4%re% !o-%nd%ntului* $e ti-$ de zi * in %$ele teritori%leC
4=su4 indru-%re% dire!t% % unui o,iter de $unte* in zon% !onti&u%C
!=!ui %$ro4%re% !o-%nd%ntului* $e ti-$ de zi* in -%re% li4er%' L% %ltitudine -i!%* in %,%r%
zonelor !u tr%,i! intensC
d=in !onditiile st%4ilite de !o-%nd%ntul n%+ei du$% !e % %+ertiz%t $rin %+iz to%te
n%+ele din zon%'
9C&6 Ce *re-"tiri i%iti"le trebuie+! f"!ute i%"i%te e " i%!e*e e8er!itiile e "%tre%"$e%t "
e!:i*";ului <
%=se +or %+ertiz% e+entu%lele n%+e %,l%te din!olo de orizontul +izi4ilC
4=se +or %+ertiz% e+entu%lele n%+e %,l%te din!olo de orizontul +izi4il si se +% ,%!e +e&0e $e
,re!+entele de 833 X<z si 8/*2 M<zC
!=se +or %+ertiz% e+entu%lele n%+e %,l%te din!olo de orizontul +izi4il si se +% ,%!e
+e&0e $e ,re!+entele de /33 X<z si /8*2 M<zC
d=se $re&%teste -%teri%lul $irote0ni! si se e;$li!% e!0i$%5ului -odul de utiliz%re'
9C@6 Ce o!u$e%t re"!te"0" !o$"%"%tul %",ei l" ter$i%"re" !"l"toriei7 i% b"0" !"ror
"te +i !ui il i%"i%te"0" <
%=Protestul de -%re C in 4%z% d%telor ,urniz%te dese,ii de ser+i!ii si se in%inte%z% C%$it%niei
$ortuluiC
9(
4=Protestul de -%re C in 4%z% d%telor ,urniz%te dese,ii de ser+i!ii si se in%inte%z%
%r-%toruluiC
!=R%$ortul de !%l%torie* $e 4%z% d%telor * $e 4%z% d%telor ,urniz%te de se,ii de
ser+i!iu si se in%inte%z% %r-%toruluiC
d=R%$ortul de !%l%torie* $e 4%z% d%telor * $e 4%z% d%telor ,urniz%te de se,ii de ser+i!iu si se
in%inte%z% %r-%torului si n%+lositorului'
9C46 Ci%e i%to!$e+te Prote+tul e $"re7 u%e il e*u%e +i i% !e ter$e%<
%=Protestul de -%re este into!-it de !%tre Co-%nd%ntul n%+ei si il de$une l% C%$it%ni%
$ortuluiC
4=Protestul de -%re este into!-it de !%tre Co-%nd%ntul n%+ei si il de$une l% C%$it%ni%
$ortulu in ter-en de 6 ore de l% intr%re% in $ortul de es!%l%C
!=Protestul de -%re este into!-it de !%tre Co-%nd%ntul n%+ei si il de$une l% C%$it%ni%
$ortului in ter-en de 6) ore in%inte de % intr% in $ortul de es!%l%C
d=Protestul de -%re este into!-it de !%tre Co-%nd%ntul n%+ei si il de$une l% C%$it%ni%
$ortului in ter-en de 6) de ore de l% sosire s%u %d%$ostire% n%+ei in $ort'
9CA6 C"re +u%t ele$e%tele !"re +e "u i% ,eere l" el"bor"re" *l"%ului e $u%!" *e b"0"
!"rui" +e e+f"+o"r" "!ti,it"te" e i%treti%ere " %",ei <
%=st%re% te0ni!%* $erson%lul si$oni4il* dur%t% $l%ni,i!%t% % +oi%5uluiC
4=st%re% te0ni!%* $erson%lul si$oni4il* dur%t% $l%ni,i!%t% % +oi%5ului -%teri%lele dis$oni4ileC
!=st%re% te0ni!%* $erson%lul si$oni4il* dur%t% $l%ni,i!%t% % +oi%5ului ti-$ul ne!es%r $entru
lu!r%rile !urenteC
d=st%re% te0ni!%* $erson%lul si$oni4il* dur%t% $l%ni,i!%t% % +oi%5ului si !onditiile
0idro-eteorolo&i!e !%re se %ste%$t% % ,i int%lnite in ti-$ul +oi%5ului'
9CB6 C"re e+te +!o*ul *e%tru !"re +e or-"%i0e"0" +er,i!iul e !"rt *e !o$"%" e %",i-"tie
+i !"% +e i%+tituie <
%=!ondu!ere% in si&ur%nt% % n%+ei si -entinere% unei +e&0e $er-%nente +izu%l% si %uditi+%C
9)
4=!ondu!ere% in si&ur%nt% % n%+ei in si&ur%nt% si -entinere% unei +e&0e $er-%nente
+izu%l% si %uditi+%C
!=!ondu!ere% in si&ur%nt% % n%+ei in n%+i&%tie si -entinere% unei +e&0e $er-%nente +izu%l%
si %uditi+%* $e ti-$ul !%t n%+% se %,l% in -%rsC
d=!ondu!ere% n%+ei si -entinere% unei +e&0e $er-%nenteC
99C6 C"re +u%t "+*e!tele e !"re trebuie +" ti%" !o%t Co$"%"%tul %",ei "tu%!i !"%
e!ie "+u*r" !o$*o%e%tei e!:i*ei e !"rt<
%=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tieC
4=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tie* $osi4ilit%te% de
,olosire si st%re% de ,un!tion%re % %$%r%telor de n%+i&%tieC
!=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tie $osi4ilit%te% de
,olosire si st%re% de ,un!tion%re % %$%r%telor de n%+i&%tie* ,%$tul !%n%+% este dot%t% !u
$ilot %uto-%t s%u nuC
d=ori!e !erinte neo4isnuite l% !%re $erson%lul de !%rt de $e $unte% de !o-%nd%
tre4uie s% ,%!% ,%t% * !%re $ot %$%re !% rezult%t %l unor i-$re5ur%ri s$e!i%le in ti-$ul
n%+i&%tiei'
9996 C"re +u%t "+*e!tele e !"re trebuie +" ti%" !o%t Co$"%"%tul %",ei "tu%!i !"%
e!ie "+u*r" !o$*o%tei e!:i*ei e !"rt<
%=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tie* $osi4ilit%te% de
,olosire si st%re% de ,un!tion%re % %$%r%telor de n%+i&%tieC
4=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tie $osi4ilit%te% de
,olosire si st%re% de ,un!tion%re % %$%r%telor de n%+i&%tie* ,%$tul !%n%+% este dot%t% !u
$ilot %uto-%t s%u nuC
!=ori!e !erinte neo4isnuite l% !%re $erson%lul de !%rt de $e $unte% de !o-%nd%
tre4uie s% ,%!% ,%t% * !%re $ot %$%re !% rezult%t %l unor i-$re5ur%ri s$e!i%le in ti-$ul
n%+i&%tiei
98
d=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tieC
99=6 C"re +u%t "+*e!tele e !"re trebuie +" ti%" !o%t Co$"%"%tul %",ei "tu%!i !"%
e!ie "+u*r" !o$*o%e%tei e!:i*ei e !"rt<
%=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tie $osi4ilit%te% de
,olosire si st%re% de ,un!tion%re % %$%r%telor de n%+i&%tie* ,%$tul !%n%+% este dot%t% !u
$ilot %uto-%t s%u nuC
4=ori!e !erinte neo4isnuite l% !%re $erson%lul de !%rt de $e $unte% de !o-%nd% tre4uie s%
,%!% ,%t% * !%re $ot %$%re !% rezult%t %l unor i-$re5ur%ri s$e!i%le in ti-$ul n%+i&%tiei
!=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%*
st%re% +re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tieC
d=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tie* $osi4ilit%te% de
,olosire si st%re% de ,un!tion%re % %$%r%telor de n%+i&%tieC
99>6 C"re +u%t "+*e!tele e !"re trebuie +" ti%" !o%t Co$"%"%tul %",ei "tu%!i !"%
e!ie "+u*r" !o$*o%e%tei e!:i*ei e !"rt<
%=ori!e !erinte neo4isnuite l% !%re $erson%lul de !%rt de $e $unte% de !o-%nd% tre4uie s%
,%!% ,%t% * !%re $ot %$%re !% rezult%t %l unor i-$re5ur%ri s$e!i%le in ti-$ul n%+i&%tiei
4=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tieC
!=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tie* $osi4ilit%te% de
,olosire si st%re% de ,un!tion%re % %$%r%telor de n%+i&%tieC
d=ele sunt B $unte% de !o-%nd% s% nu ,ie l%s%t% in ni!i=un -o-ent nesu$r%+e&0e%t%* st%re%
+re-ii* +izi4ilit%te%* i-edi%t% +e!in%t%te % $eri!olelor de n%+i&%tie $osi4ilit%te% de
,olosire si st%re% de ,un!tion%re % %$%r%telor de n%+i&%tie* ,%$tul !%n%+% este dot%t% !u
$ilot %uto-%t s%u nuC
11;. $ersonalul care urmea8a sa intre in serviciul de cart va /i anuntat cu 1F minute
inaintede ora inceperii serviciului cu e@ceptia persoanalului ce urmea8a sa intrein
serviciu in carturile B
%=o2'oo=6'33 si /'33=63'33C
9/
4=32'33=6'33 si 63'33=6)'33C
!=32'33=6'33 si 6'33=/'33Y
d=6'33=/'33 si 63'33=6)'33'
99&6 Cu !"te $i%ute i%"i%te7 trebuie "%u%t"t7 *er+o%"lul %",i-"%t !"re ur$e"0" " i%tr" i%
+er,i!iu7 i% !"rturile CA6CCD9=6CC +i 9=6CCD9@6CC<
%=!u (3 -inuteC
4=!u )3 -inuteC
!=!u 8 -inuteC
d=!u 83 -inute'
99@6 Ce I +e i%ter0i!e *er+o%"lului e !"rt *e *u%te" e !o$"%" <
%=s% $%r%se%s!% $ostul* s% intretin% dis!utii !u !o-%nd%ntul* s% do%r-%C
4=s% $%r%se%s!% $ostul* s% intretin% dis!utii !u !o-%nd%ntul in $ro4le-e !%re nu $ri+es!
!ondu!ere% n%+ei* s% do%r-%C
!=s% $%r%se%s!% $ostul* s% intretin% dis!utii !u !o-%nd%ntul* !u !eil%lti -e-4rii %i e!0i$ei
de !%rt * s% do%r-%C
d=s% $%r%se%s!% $ostul* s% intretin% dis!utii !u !o-%nd%ntul * !u !eil%lti -e-4rii %i e!0i$ei
de !%rt* !u $ilotul s%u !u ori!e %lte $erso%ne %,l%te $e $unte% de !o-%nd%* in $ro4le-e
!%re nu $ri+es! dire!t !ondu!ere% n%+ei* s% do%r-%'
9946 Cui +e +uboro%e"0" ofiterul e !"rt *e *u%te" e !o$"%"7 *e !i%e re*re0i%t" el +i *e
!i%e "re i% +ubori%e +i !o%u!e<
%=se su4ordone%z% !o-%nd%ntuluiCre$rezint% %r-%torulC e!0i$% de !%rtC
4=se su4ordone%z% si re$rezint% !o-%nd%ntul n%+eiC %re in su4ordine si !ondu!e tot
$erson%lul %,l%t in ser+i!iu de !%rt $e n%+%C
!=se su4ordone%z% si re$rezint% !o-%nd%ntul n%+eiC %re in su4ordine si !ondu!e tot
$erson%lul %,l%t in ser+i!iu de !%rt $e n%+%* !u e;!e$ti% RTG de !%rtC
d=se su4ordone%z% si re$rezint% !o-%nd%ntul n%+eiC %re in su4ordine si !ondu!e tot
$erson%lul %,l%t in ser+i!iu de !%rt* !u e;!e$ti% RTG de !%rt'
99A6 P"%" !"% *o"rt" ofiterul e !"rt 7 r"+*u%ere" *e%tru !o%u!ere" i% +i-ur"%t" "
%",ei7 i% %",i-"tie<
%=$%n% l% +enire% !o-%nd%ntului $e !o-%nd%C
91
4=$%n% !e !o-%nd%ntul s=% do!u-ent%t s%u$r% situ%tieiC
!=$%n% in -o-entul in !%re !o-%nd%ntul* l=% instiint%t* s%u % d%t dire!t !o-enzi l% !%r-% si
-%sin%C
d=$%n% !%nd !o-%nd%ntul % $ri-it to%te in,or-%tiile in le&%tur% !u situ%ti% n%+ei'
99B6 C"% re+*o%+"bilit"te" *e%tru !o%u!ere" %",ei i% %",i-"tie7 re,i%e ofiterului e
!"rt <
%=!%nd % ,ost instiint%t de !o-%nd%nt !% ii $red% res$ons%4ilit%te%C
4=!%nd !o-%nd%ntul % $%r%sit ti-onieri% si %intr%!t in !%-er% 0%rtilorC
!=!%nd o,iterul de !%rt %,ost $us insitu%ti% de % tr%ns-ite ordineC
d=!%nd !o-%nd%ntul I=% !erut o,iterului de !%rt s% inde$line%s!% o s%r!in% le&%t% de
si&ur%nt% n%+i&%tiei'
9=C6 Ce trebuie +" !u%o"+!" ofiterul e !"rt <
%=dist%nt% de sto$%re l% di,erite re&i-uri de +itez%C
4=!%r%!teristi!ile de -%ne+r% %le n%+ei in!lusi+ dist%nt% de sto$%re l% di,erite re&i-uri de
+itez%C
!=r%z% de &ir%tie si ti-$ul de sto$%re %l n%+eiC
d=ti-$ul de inertie % n%+ei si r%turn%re% -%sinii'
9=96 Ce trebuie +" !u%o"+!" ofiterul e !"rt !"re ur$e"0" +" i" i% *ri$ire !"rtul *e *u%te"
e !o$"%" <
%=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!C
4=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tieC
!=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei*
!urentii de -%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de
92
n%+i&%tie * $rezent% si -%ne+rele n%+elor !%re se +%d si !%re se stie !% sunt in +e!in%t%te%
n%+ei $ro$riiC
d=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tie *
$rezent% si -%ne+rele n%+elor !%re se +%d si !%re se stie !% sunt in +e!in%t%te% n%+ei
$ro$rii si in!lin%re% n%+ei'
9==6 Ce trebuie +" !u%o"+!" ofiterul e !"rt !"re ur$e"0" +" i" i% *ri$ire !"rtul *e *u%te"
e !o$"%" <
%=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tie *
$rezent% si -%ne+rele n%+elor !%re se +%d si !%re se stie !% sunt in +e!in%t%te% n%+ei
$ro$riiC
4=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!C
!=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tieC
d=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei*
!urentii de -%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de
n%+i&%tie * $rezent% si -%ne+rele n%+elor !%re se +%d si !%re se stie !% sunt in +e!in%t%te%
n%+ei $ro$rii si in!lin%re% n%+ei'
9=>6 Ce trebuie +" !u%o"+!" ofiterul e !"rt !"re ur$e"0" +" i" i% *ri$ire !"rtul *e *u%te"
e !o$"%" <
%=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!
4=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tie *
$rezent% si -%ne+rele n%+elor !%re se +%d si !%re se stie !% sunt in +e!in%t%te% n%+ei
$ro$riiC
!=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tie *
$rezent% si -%ne+rele n%+elor !%re se +%d si !%re se stie !% sunt in +e!in%t%te% n%+ei
$ro$rii si in!lin%re% n%+ei
99
d=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tie'
9=?6 Ce trebuie +" !u%o"+!" ofiterul e !"rt !"re ur$e"0" +" i" i% *ri$ire !"rtul *e *u%te"
e !o$"%" <
%=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tie'
4 =instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!
!=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tie *
$rezent% si -%ne+rele n%+elor !%re se +%d si !%re se stie !% sunt in +e!in%t%te% n%+ei
$ro$rii si in!lin%re% n%+ei
d=instru!tiunile s$e!i%le %le !o-%nd%ntului* $ri+ito%re l% de,%sur%re% n%+i&%tiei* !urentii de
-%ree si erorile !o-$%sului &iro si -%&neti!* identi,i!%re% re$erelor de n%+i&%tie *
$rezent% si -%ne+rele n%+elor !%re se +%d si !%re se stie !% sunt in +e!in%t%te% n%+ei
$ro$riiC
9=&6 Ce "re l" i+*o0itie ofiterulo e !"rt7 *e *u%te" e !o$"%"7 i% ti$*ul e8e!ut"rii
+er,i!iuluiR
%=inst%l%ti% de !0e-%re % e!0i$%5ului* inst%l%ti% de &u+ern%re* si !0ei% de %l%r-%re r%dioC
4=inst%l%ti% de !0e-%re % e!0i$%5ului* inst%l%ti% de !o-uni!%re $rin r%diotele,on* inst%l%ti%
$rin!i$%l% de $ro$ulsieC
!=inst%l%ti% de %l%r-%re % e!0i$%5ului* inst%l%ti% de &u+ern%re* si !0ei% de %l%r-%re r%dio*
inst%l%ti% si -i5lo%!ele de se-n%liz%re o$ti!e si sonoreC
d=to%te inst%l%tiile si -%teri%lele $irote0ni!e de se-n%liz%re'
9=@6 Ce r"+*u%eri "re ofiterul e !"rt 7 i% ti$*ul +er,i!iului7 *e *u%te" e !o$"%" <
%=s% %si&ure -entinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&urC
33
4=s% %si&ure -eitinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur * s% +eri,i!e dru-ulC
!=s% %si&ure -entinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur s% i% -%suri din ti-$ si 0ot%r%te $entru e;e!ut%re%
-%ne+rei de e+it%re % %4ord%5elor si s% -entin% n%+% $e dru-C
d=s% %si&ure -enitinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s%
de% $erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re
%si&ur% e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur'
1=46 Ce r"+*u%eri "re ofiterul e !"rt 7 i% ti$*ul +er,i!iului7 *e *u%te" e !o$"%" <
%=s% %si&ure -entinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&urC
4=s% %si&ure -entinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur * s% +eri,i!e dru-ulC
!=s% %si&ure -entinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur* s% deter-ine de+i%ti% !o-$%sului et%lon* s%
+eri,i!e dru-ul* s% -entin% n%+% $e dru-C
d=s% %si&ure -enitinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur'
9=A6 Ce r"+*u%eri "re ofiterul e !"rt 7 i% ti$*ul +er,i!iului7 *e *u%te" e !o$"%" <
%=s% %si&ure -entinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&urC
4=s% %si&ure -entinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur* s% deter-ine de+i%ti% !o-$%sului et%lon* s%
+eri,i!e dru-ul* s% -entin% n%+% $e dru-C
3
!=s% %si&ure -entinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur * s% +eri,i!e dru-ulC
d=s% %si&ure -enitinere% +e&0ei +izu%le si %uditi+e e,i!iente in ori!e -o-ent* s% de%
$erso%nlului de !%rt din su4ordine to%te instru!tiunile ne!es%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur'
9=B6 Ce $"+uri trebuie +" i" ofiterul e !"rt i% !o%itii e ,i0ibilit"te reu+" <
%=s% redu!% +itez% n%+ei* s% se !on,or-eze RIPAM* s% dis$un% %$rindere% lu-inilorC
4=s% redu!% +itez% n%+ei* s% se !on,or-eze RIPAM* s% %$rind% lu-inile*s% $un% in
,un!tiune si s% ,olose%s!% r%d%rul si r%diotele,onul C
!=s% redu!% +itez% n%+ei* s% se !on,or-eze RIPAM* s% dis$un% %$rindere% lu-inilor*s%
$un% in ,un!tiune si s% ,olose%s!% r%d%rul si s%=l %nunte $e !o-%nd%nt C
d=s% redu!% +itez% n%+ei* s% se !on,or-eze RIPAM* s% %$rind% lu-inile*s% $un% in
,un!tiune si s% ,olose%s!% r%d%rul* r%diotele,onul si s% i-$un% liniste in to%te
!o-$%rti-entele'
9>C6 Cu$ *ro!ee"0" ofiterul e !"rt l" re!e*tio%"re" u%ui $e+"; e *ri$e;ie7 ur-e%t"
+"u +e!urit"te<
%=ins!rie d%tele $ri-ite $e 0%rt% si in 5urn%lul de 4ordC
4=ins!rie d%tele $ri-ite $e 0%rt% si in 5urn%lul de 4ord * il instiinte%z% $e !o-%nd%nt si
$ro!ede%z% in !ontinu%re !on,or- ordinelor %!estui%C
!=il in,or-e%z% $e !o-%nd%ntC
d=tri-ite -es%5ele si !elorl%lti o,iteri in!lusi+ !o-%nd%ntului'
1>96 Ce "tributii "re ofiterul e !"rt *e *u%te" e !o$"%"7 "tu%!i !"% %"," e+te i%
+t"tio%"re l" "%!or" <
36
%=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e %uditi+e e,i!iente* in ori!e -o-ent* s% de%
$erson%lului de !%rt to%te instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur* s% deter-ine $un!tul n%+ei*d%!% %n!or% &r%$e%z%
s%=l in,or-eze i-edi%t $e !o-%nd%nt si s% i% to%te -%surile ne!es%re !erute de situ%tieC
4=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e +izu%le si %uditi+e e,i!iente* in ori!e -o-ent* s% de%
$erson%lului de !%rt to%te instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur* s% deter-ine $un!tul n%+ei* du$% -o-entul
ter-in%rii -%ne+rei*d%!% %n!or% &r%$e%z% s%=l in,or-eze i-edi%t $e !o-%nd%nt si s% i%
to%te -%surile ne!es%re !erute de situ%tieC
!=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e +izu%le e,i!iente* s% de% $erson%lului de !%rt
to%te instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur% e;e!ut%re% unui ser+i!iu
de !%rt si&ur* s% deter-ine $un!tul n%+ei* du$%-o-entul ter-in%rii -%ne+rei*d%!% %n!or%
&r%$e%z% s%=l in,or-eze i-edi%t $e !o-%nd%nt si s% i% to%te -%surile ne!es%re !erute de
situ%tieC
d=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e %uditi+e e,i!iente* in ori!e -o-ent* s% de% $erson%lului
de !%rt to%te instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur% e;e!ut%re% unui
ser+i!iu de !%rt si&ur*d%!% %n!or% &r%$e%z% s%=l in,or-eze i-edi%t $e !o-%nd%nt si s% i%
to%te -%surile ne!es%re !erute de situ%tie'
9>=6 Ce "tributii "re ofiterul e !"rt *e *u%te" e !o$"%"7 "tu%!i !"% %"," e+te i%
+t"tio%"re l" "%!or" <
%=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e* in ori!e -o-ent* s% de% $erson%lului de !%rt to%te
instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur% e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt
si&ur* s% deter-ine $un!tul n%+ei*d%!% %n!or% &r%$e%z% s%=l in,or-eze i-edi%t $e
!o-%nd%nt si s% i% to%te -%surile ne!es%re !erute de situ%tie si s%=l !0e-e $e se!und in
!%z de ur&ent%C
4=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e +izu%le si %uditi+e e,i!iente* in ori!e -o-ent* s% de%
$erson%lului de !%rt to%te instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur* s% deter-ine $un!tul n%+ei* du$% -o-entul
ter-in%rii -%ne+rei*d%!% %n!or% &r%$e%z% s% i% to%te -%surile ne!es%re !erute de situ%tieC
!=s% e;e!ute +e&0e %uditi+% !ontinu% l% r%diotele,on $e !%n%lul intern%tion%l de $ri-e5die si
%$el * s% e,e!tuieze teste de ,un!tion%re % e!0i$%-entului de n%+i&%tie * s%
ur-%re%s!% -%ne+rele n%+elor din +e!in%t%te +izu%l s%u !u r%d%rulC
d=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e %uditi+e e,i!iente* in ori!e -o-ent* s% de% $erson%lului
de !%rt to%te instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur% e;e!ut%re% unui
3(
ser+i!iu de !%rt si&ur*d%!% %n!or% &r%$e%z% s%=l in,or-eze i-edi%t $e !o-%nd%nt si s% i%
to%te -%surile ne!es%re !erute de situ%tie'
9>>6 Ce "tributii "re ofiterul e !"rt *e *u%te" e !o$"%"7 "tu%!i !"% %"," e+te i%
+t"tio%"re l" "%!or" <
%=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e +izu%le si %uditi+e e,i!iente* in ori!e -o-ent* s% de%
$erson%lului de !%rt to%te instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur%
e;e!ut%re% unui ser+i!iu de !%rt si&ur* s% deter-ine $un!tul n%+ei* du$% -o-entul
ter-in%rii -%ne+rei*d%!% %n!or% &r%$e%z% s% i% to%te -%surile ne!es%re !erute de situ%tieC
4=d%!% +izi4ilit%te% se inr%ut%teste s% i% -%suri de $re+enire % unui %!!ident de n%+i&%tie*
$rintre !%reB s% se !on,or-eze re&ulilor !ores$unz%to%re din RIPAM* s% dis$un%
%$rindere% lu-inilor de %n!or%* s% $un% in ,un!tiune si s% ,olose%s!% r%d%rul* s% %si&ure
+e&0e su$li-ent%r%* s% i-$un% liniste de$lin% l% 4ord si s%=l %nunte $e !o-%nd%ntC
!=d%!% +izi4ilit%te% se inr%ut%teste s% i% -%suri de $re+enire % unui %!!ident de n%+i&%tie*
$rintre !%reB s% se !on,or-eze re&ulilor !ores$unz%to%re din RIPAM* s% %$rind% lu-inile
de %n!or%* s% $un% in ,un!tiune si s% ,olose%s!% r%d%rul* s% %si&ure +e&0e su$li-ent%r%* s%
i-$un% liniste de$lin% l% 4ord si s%=l %nunte $e !o-%nd%ntC
d=d%!% +izi4ilit%te% se inr%ut%teste s% se !on,or-eze re&ulilor !ores$unz%to%re din RIPAM*
s% %$rind% lu-inile de %n!or%* s% $un% in ,un!tiune si s% ,olose%s!% r%d%rul* s% %si&ure
+e&0e su$li-ent%r%* s% i-$un% liniste de$lin% l% 4ord'
9>?6 Ce "tributii "re ofiterul e !"rt *e *u%te" e !o$"%"7 "tu%!i !"% %"," e+te i%
+t"tio%"re l" "%!or" <
3)
%=s% i% to%te $re!%utiunile $osi4ile $entru $rote5%re% -ediului -%rin de $olu%re* s%
ur-%re%s!% si s% inre&istreze din or% in or% +%lorile ele-entelor -eteorolo&i!e* s% %si&ure
!% $eriodi! s% ,ie e;e!ut%te ronduri de !ontrol $e n%+% de !%tre $erson%lul din su4ordine
din !%rtul s%u * in to%te !%zurile de sinistru s% de% se-n%lele de %l%r-% $e n%+% ,%r% %
%ste$t% un ordin s%u o %$ro4%re s$e!i%l% $entru %!e%st%C
4=d%!% +izi4ilit%te% se inr%ut%teste s% se !on,or-eze re&ulilor !ores$unz%to%re din RIPAM*
s% %$rind% lu-inile de %n!or%* s% $un% in ,un!tiune si s% ,olose%s!% r%d%rul* s% %si&ure
+e&0e su$li-ent%r%* s% i-$un% liniste de$lin% l% 4ord'
!=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e* in ori!e -o-ent* s% de% $erson%lului de !%rt
to%te instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur% e;e!ut%re% unui ser+i!iu
de !%rt si&ur* s% deter-ine $un!tul n%+ei* du$% -o-entul ter-in%rii -%ne+rei*d%!% %n!or%
&r%$e%z% s% i% to%te -%surile ne!es%re !erute de situ%tieC
d=s% i% to%te $re!%utiunile $osi4ile $entru $rote5%re% -ediului -%rin de $olu%re* s%
ur-%re%s!% si s% inre&istreze !el $utin od%t% $e !%rt +%lorile ele-entelor -eteorolo&i!e*
s% %si&ure !% $eriodi! s% ,ie e;e!ut%te ronduri de !ontrol $e n%+% de !%tre $erson%lul din
su4ordine din !%rtul s%u * in to%te !%zurile de sinistru s% de% se-n%lele de %l%r-% $e n%+%
,%r% % %ste$t% un ordin s%u o %$ro4%re s$e!i%l% $entru %!e%st%'
9>&6 Ce "tributii "re ofiterul e !"rt *e *u%te" e !o$"%"7 "tu%!i !"% %"," e+te i%
+t"tio%"re l" "%!or" <
%=s% %si&ure -entinere% unei +e&0e +izu%le e,i!iente* in ori!e -o-ent* s% de% $erson%lului
de !%rt to%te instru!tiunile !ores$unz%to%re si in,or-%tiile !%re %si&ur% e;e!ut%re% unui
ser+i!iu de !%rt si&ur* s% deter-ine $un!tul n%+ei*d%!% %n!or% &r%$e%z% s% i% to%te
-%surile ne!es%re !erute de situ%tieC
4=s% e;e!ute ordinele !o-%nd%ntului* l% sosire% !o-%nd%ntului $entru $ri-% d%t% $e
!o-%nd%* in ti-$ul !%rtului res$e!ti+* s%=i r%$orteze situ%ti% si s%=i de% to%te in,or-%tiile
soli!it%te* s% interzi!% %!!esul $e $unte% de !o-%nd% %l %ltor $erso%ne* l% ter-in%re%
ser+i!iului de !%rt s% !o-$leteze ru4li!ile !ores$unz%to%re !%rtului s%u din 5urn%lul de
4ord si s%=l se-nezeC
!=s% i% to%te $re!%utiunile $osi4ile $entru $rote5%re% -ediului -%rin de $olu%re* s%
ur-%re%s!% si s% inre&istreze !el $utin od%t% $e !%rt +%lorile ele-entelor -eteorolo&i!e* s%
%si&ure !% $eriodi! s% ,ie e;e!ut%te ronduri de !ontrol $e n%+% de !%tre $erson%lul din
su4ordine din !%rtul s%u * in to%te !%zurile de sinistru s% de% se-n%lele de %l%r-% $e n%+%
,%r% % %ste$t% un ordin s%u o %$ro4%re s$e!i%l% $entru %!e%st%C
38
d=d%!% +izi4ilit%te% se inr%ut%teste s% i% -%suri de $re+enire % unui %!!ident de n%+i&%tie*
$rintre !%reB s% se !on,or-eze re&ulilor !ores$unz%to%re din RIPAM* s% %$rind% lu-inile
de %n!or%* s% $un% in ,un!tiune si s% ,olose%s!% r%d%rul* s% %si&ure +e&0e su$li-ent%r%* s%
i-$un% liniste de$lin% l% 4ord si s%=l %nunte $e !o-%nd%ntC
9>@6 I% !e +itu"tii ofiterul e !"rt e+te obli-"t +"Dl i%+tii%te0e *e !o$"%"%t +i +"Di +oli!ite +"
,i%" *e *u%te" e !o$"%" <
%=d%!% se int%lneste s%u se %ste%$t% +izi4ilit%te redus%* d%!% -is!%rile !elorl%lte n%+e s%u
!onditiile in !%re se des,%so%r% tr%,i!ul -%riti- $rodu!e in&ri5or%re* d%!% $ri-este un
-es%5 de $ri-e5die* de ne!esit%te* de se!urit%te* d%!% se !onst%t% di,i!ult%ti in -entinere%
dru-ului n%+ei*%tun!i !%nd nu se +ede us!%tul * d%!% un n%+i&%tor in ti-$ul !%rtului
-%ni,est% r%u de -%reC
4=d%!% in -od ne%ste$t%t se +ede us!%tul s%u un re$er* d%!% % !onst%t%t erori -%ri in
deter-in%re% $un!tului n%+ei* in !%z de %+%rie l% -otorul $rin!i$%l* % inst%l%tiei de
&u+ern%re* l% s!0i-4%re% 4rus!% % !onditiilor 0idro-eteorolo&i!e* d%!% n%+% int%lneste
+reun $eri!ol de n%+i&%tie* in -o-entul %5un&erii l% lo!ul s%u or% indi!%t% de !o-%nd%nt
$rin !onse-n ins!ris $e 0%rt% s%u in re&istru* l% s!0i-4%rile de dru-C
!=d%!% se int%lneste s%u se %ste%$t% +izi4ilit%te redus%* d%!% -is!%rile !elorl%lte
n%+e s%u !onditiile in !%re se des,%so%r% tr%,i!ul -%riti- $rodu!e in&ri5or%re* d%!%
$ri-este un -es%5 de $ri-e5die* de ne!esit%te* de se!urit%te* d%!% se !onst%t% di,i!ult%ti in
-entinere% dru-ului n%+ei*%tun!i !%nd nu se +ede us!%tulC
d= !%nd se +ede us!%tul s%u un re$er* d%!% % !onst%t%t erori in deter-in%re% $un!tului
n%+ei* in !%z de %+%rie l% -otorul $rin!i$%l* % inst%l%tiei de &u+ern%re* l% s!0i-4%re%
4rus!% % !onditiilor 0idro-eteorolo&i!e* d%!% n%+% int%lneste +reun $eri!ol de n%+i&%tie*
in -o-entul %5un&erii l% lo!ul s%u or% indi!%t% de !o-%nd%nt $rin !onse-n ins!ris $e
0%rt% s%u in re&istru
3/
9>46 I% !e +itu"tii ofiterul e !"rt e+te obli-"t +"Dl i%+tii%te0e *e !o$"%"%t +i +"Di +oli!ite +"
,i%" *e *u%te" e !o$"%" <
%=d%!% se int%lneste s%u se %ste%$t% +izi4ilit%te redus%* d%!% -is!%rile !elorl%lte n%+e s%u
!onditiile in !%re se des,%so%r% tr%,i!ul -%riti- $rodu!e in&ri5or%re* d%!% $ri-este un
-es%5 de $ri-e5die* de ne!esit%te* de se!urit%te* d%!% se !onst%t% di,i!ult%ti in -entinere%
dru-ului n%+ei*%tun!i !%nd nu se +ede us!%tul* !%nd unui -e-4ru din e!0i$% de !%rt
-%ni,est% r%u de -%reC
4=d%!% se int%lneste s%u se %ste%$t% +izi4ilit%te redus%* d%!% -is!%rile !elorl%lte n%+e s%u
!onditiile in !%re se des,%so%r% tr%,i!ul -%riti- $rodu!e in&ri5or%re* d%!% $ri-este un
-es%5 de $ri-e5die* de ne!esit%te* de se!urit%te* d%!% se !onst%t% di,i!ult%ti in -entinere%
dru-ului n%+ei*%tun!i !%nd nu se +ede us!%tul* !%nd %$%r n%+e in $ro+%* s%u l% tr%+ers in
td'C
!=d%!% in -od ne%ste$t%t se +ede us!%tul s%u un re$er* d%!% % !onst%t%t erori -%ri in
deter-in%re% $un!tului n%+ei* in !%z de %+%rie l% -otorul $rin!i$%l* % inst%l%tiei de
&u+ern%re* l% s!0i-4%re% 4rus!% % !onditiilor 0idro-eteorolo&i!e* d%!% n%+% int%lneste
+reun $eri!ol de n%+i&%tie* in -o-entul %5un&erii l% lo!ul s%u or% indi!%t% de !o-%nd%nt
$rin !onse-n ins!ris $e 0%rt% s%u in re&istru
d=!%nd se +ede us!%tul s%u un re$er* d%!% % !onst%t%t erori in deter-in%re%
$un!tului n%+ei* in !%z de %+%rie l% -otorul $rin!i$%l* % inst%l%tiei de &u+ern%re* l%
s!0i-4%re% 4rus!% % !onditiilor 0idro-eteorolo&i!e* d%!% n%+% int%lneste +reun $eri!ol de
n%+i&%tie* in -o-entul %5un&erii l% lo!ul s%u or% indi!%t% de !o-%nd%nt $rin !onse-n
ins!ris $e 0%rt% s%u in re&istru'
9>A6 Ce ii e+te i%ter0i+ ofiterului e !"rt *e *u%te" e !o$"%" <
%=s% $%r%se%s!% $ostul s%u* s% $rede% !%rtul o,iterului !%re ur-e%z% s%=l s!0i-4ed%!%
!onst%t% !% %!est% nu este !%$%4il s%=si inde$line%s!% e,i!ient s%r!inile de ser+i!iu* s% ste%
in !%-er% 0%rtilor o $erio%d% de ti-$ -%i -%re de!%t este stri!t ne!es%r* s% intretin%
dis!utii !u !o-%nd%ntul* !u !eil%lti -e-4rii %i e!0i$ei de !%rt* !u $ilotul* in $ro4le-e
!%re nu $ri+es! dire!t !ondu!ere% n%+eiC
4=s% do%r-%* s% ste% lun&it* s% !ite%s!%* s% -%n%n!e*s% 4e% %lte 4%uturi de!%t !ele
r%!orito%re ne%l!ooli!e* s% %i4% %lte $reo!u$%ri in %,%r% !elor le&%te dire!t de e;e!ut%re%
ser+i!iului de !%rt* s% ,%!% rondul $e n%+%C
!=s% -odi,i!e dru-ul si +itez% n%+ei* s%u s% s!0i-4e lo!ul %n!or%rii ordon%t de !o-%nd%nt*
!u e;!e$ti% !%zurilor de e+it%re % %4ord%5elors%u % %ltor situ%tii de $eri!ol $entru n%+%* s%
31
$er-it% !%lorl%lti -e-4rii %i e!0i$ei de !%rt s% %i4% %lte $reo!u$%ri in %,%r% !elor le&%te
dire!t de e;e!ut%re% ser+i!iului de !%rt * s% re-edieze de,e!tiuni %$%rute l% %lid%d%C
d=s% $%r%se%s!% $ostul s%u* s% ste% in !%-er% 0%rtilor o $erio%d% de ti-$ -%i -%re
de!%t este stri!t ne!es%r* s% intretin% dis!utii !u !o-%nd%ntul* !u !eil%lti -e-4rii %i e!0i$ei
de !%rt* !u $ilotul* in $ro4le-e in ori!e $ro4le-%'
9>B6 Ce ii e+te i%ter0i+ ofiterului e !"rt *e *u%te" e !o$"%" <
%=s% $%r%se%s!% $ostul s%u* s% $rede% !%rtul o,iterului !%re ur-e%z% s%=l s!0i-4ed%!%
!onst%t% !% %!est% nu este !%$%4il s%=si inde$line%s!% e,i!ient s%r!inile de ser+i!iu* s% ,%!%
+e&0e +izu%l% in%$oi% tr%+ersului* s% ste% in !%-er% 0%rtilor o $erio%d% de ti-$ -%i -%re
de!%t este stri!t ne!es%r* s% intretin% dis!utii !u !o-%nd%ntul* !u !eil%lti -e-4rii %i
e!0i$ei de !%rt* !u $ilotul* in $ro4le-e !%re nu $ri+es! dire!t !ondu!ere% n%+eiC
4=s% do%r-%* s% ste% lun&it* s% !ite%s!%* s% -%n%n!e*s% 4e% %lte 4%uturi de!%t !ele
r%!orito%re ne%l!ooli!e* s% %i4% %lte $reo!u$%ri in %,%r% !elor le&%te dire!t dee;e!ut%re%
ser+i!iului de !%rtC
!=s% -odi,i!e dru-ul si +itez% n%+ei* s%u s% s!0i-4e lo!ul %n!or%rii ordon%t de
!o-%nd%nt* !u e;!e$ti% !%zurilor de e+it%re % %4ord%5elors%u % %ltor situ%tii de $eri!ol
$entru n%+%* s% $er-it% !%lorl%lti -e-4rii %i e!0i$ei de !%rts% %i4% %lte $reo!u$%ri in %,%r%
!elor le&%te dire!t de e;e!ut%re% ser+i!iului de !%rt s% s!0i-4e 0%rt% de n%+i&%tieC
d=s% do%r-%* s% ste% lun&it* s% !ite%s!%* s% -%n%n!e*s% 4e% %lte 4%uturi de!%t !ele
r%!orito%re ne%l!ooli!e* s% %i4% ori!e $reo!u$%ri !0i%r si in %,%r% !elor le&%te dire!t
dee;e!ut%re% ser+i!iului de !%rt'
32
9?C6 Ce ii e+te i%ter0i+ ofiterului e !"rt *e *u%te" e !o$"%" <
%=s% $%r%se%s!% $ostul s%u* s% $rede% !%rtul o,iterului !%re ur-e%z% s%=l s!0i-4ed%!%
!onst%t% !% %!est% nu este !%$%4il s%=si inde$line%s!% e,i!ient s%r!inile de ser+i!iu* s% ste%
in !%-er% 0%rtilor o $erio%d% de ti-$ -%i -%re de!%t este stri!t ne!es%r* s% intretin%
dis!utii !u !o-%nd%ntul* !u !eil%lti -e-4rii %i e!0i$ei de !%rt* !u $ilotul* in $ro4le-e
!%re nu $ri+es! dire!t !ondu!ere% n%+eiC
4=s% do%r-%* s% ste% lun&it* s% !ite%s!%* s% -%n%n!e*s% 4e% %lte 4%uturi de!%t !ele
r%!orito%re ne%l!ooli!e* s% %i4% %lte $reo!u$%ri in %,%r% !elor le&%te dire!t dee;e!ut%re%
ser+i!iului de !%rtC
!=s% -odi,i!e dru-ul si +itez% n%+ei* s%u s% s!0i-4e lo!ul %n!or%rii ordon%t de !o-%nd%nt*
!u e;!e$ti% !%zurilor de e+it%re % %4ord%5elors%u % %ltor situ%tii de $eri!ol $entru n%+%* s%
$er-it% !%lorl%lti -e-4rii %i e!0i$ei de !%rts% %i4% %lte $reo!u$%riin %,%r% !elor le&%te
dire!t de e;e!ut%re% ser+i!iului de !%rtC
!=s% -odi,i!e dru-ul si +itez% n%+ei* s%u s% s!0i-4e lo!ul %n!or%rii ordon%t de !o-%nd%nt
in!lusi+ in !%zuri de e;!e$tie% %+%nd dre$t s!o$ e+it%re% %4ord%5elor s%u % %ltor situ%tii
de $eri!ol $entru n%+%* s% $er-it% !%lorl%lti -e-4rii %i e!0i$ei de !%rts% %i4% %lte
$reo!u$%riin %,%r% !elor le&%te dire!t de e;e!ut%re% ser+i!iului de !%rt'
9?96 C"re +u%t r"+*u%erile ti$o%ierului e !"rt <
%=tinere% !%r-ei du$% !o-$%s* e;e!ut%re% !ore!t% si l% ti-$ % ordinelor * o4ser+%re%
!ontinu% +izu%l% si %uditi+% * %$rindere% si stin&ere% lu-inilor si +eri,i!%re% ,un!tion%rii
lu-inilor de n%+i&%tie si se-n%liz%re* e;e!ut%re% si -entinere% !ur%tenieiC
4=tinere% !%r-ei du$% !o-$%s* e;e!ut%re% !ore!t% si l% ti-$ % ordinelor * o4ser+%re%
!ontinu% +izu%l% si %uditi+% * $%str%re% si -%ne+r%re% $%+ilio%nelor si se-nelor*
%$rindere% si stin&ere% lu-inilor si +eri,i!%re% ,un!tion%rii lu-inilor de n%+i&%tie si
se-n%liz%re* e;e!ut%re% si -entinere% !ur%teniei
!=tinere% !%r-ei du$% !o-$%s* e;e!ut%re% !ore!t% si l% ti-$ % ordinelor * o4ser+%re%
!ontinu% +izu%l% si %uditi+% * $%str%re% si -%ne+r%re% $%+ilio%nelor si se-nelor*
+eri,i!%re% ,un!tion%rii lu-inilor de n%+i&%tie si se-n%liz%reC
d= e;e!ut%re% !ore!t% si l% ti-$ % ordinelor * o4ser+%re% !ontinu% +izu%l% si
%uditi+% * $%str%re% si -%ne+r%re% $%+ilio%nelor si se-nelor* %$rindere% si stin&ere%
lu-inilor si +eri,i!%re% ,un!tion%rii lu-inilor de n%+i&%tie si se-n%liz%re* e;e!ut%re% si
-entinere% !ur%teniei'
39
9?=6 C"re +u%t "tributiile ti$o%ierului e !"rt7 !"% +e "fl" l" ti$o%"<
%=s% -%ne+reze ti-on%* s% re$ete !u +o!e t%re noul dru- ordon%t de o,iterul de !%rt* s%
r%$orteze !%$ul l% !o-$%s din 3 in 3 &r%de * s% r%$orteze !%nd n%+% nu -%i
&u+erne%z% * !%nd !onst%t% o dere&l%re l% !o-$%s* ti-on%* %;io-etru* !%nd -entinere%
dru-ului ordon%t se ,%!e !u di,i!ult%te* s% $rede% ti-onierului de s!0i-4 $ostul l% ti-on%
in $rezent% o,iteruluiC
4=s% -%ne+reze ti-on%* s% re$ete !u +o!e t%re noul dru- ordon%t de o,iterul de !%rt* s%
r%$orteze !%$ul l% !o-$%s din 3 in 3 &r%de * s% r%$orteze !%nd n%+% nu -%i
&u+erne%z% * !%nd !onst%t% o dere&l%re l% !o-$%s* ti-on%* %;io-etZru* !%nd -entinere%
dru-ului ordon%t se ,%!e !u di,i!ult%te* s% $rede% ti-onierului de s!0i-4 $ostul l%
ti-on%C
!=s% -%ne+reze ti-on%* s% r%$orteze !%$ul l% !o-$%s din 3 in 3 &r%de * s% r%$orteze !%nd
n%+% nu -%i &u+erne%z% * !%nd !onst%t% o dere&l%re l% !o-$%s* ti-on%* %;io-etru* !%nd
-entinere% dru-ului ordon%t se ,%!e !u di,i!ult%te* s% $rede% ti-onierului de s!0i-4
$ostul l% ti-on% in $rezent% o,iteruluiC
%=s% -%ne+reze ti-on%* s% re$ete !u +o!e t%re noul dru- ordon%t de o,iterul de
!%rt* s% r%$orteze !%$ul l% !o-$%s* s% r%$orteze !%nd n%+% nu -%i &u+erne%z% * !%nd
!onst%t% o dere&l%re l% !o-$%s* ti-on%* %;io-etru* !%nd -entinere% dru-ului ordon%t se
,%!e !u di,i!ult%te* s% $rede% ti-onierului de s!0i-4 $ostul l% ti-on% in $rezent%
o,iteruluiC
9?>6 C"re +u%t "tributiile ti$o%ierului e !"rt7 !"% +e "fl" i% or" libere" e l" ti$o%" <
%=s% e;e!ute +e&0e* s% o4ser+e %$%riti% unor ,%ruri* ,eno-ene 0idro-eteorolo&i!e* s%
$%streze ordine*s% e;e!ute rondul de !ontrol l% ordinul o,iterului de !%rt* s% %nunte
$erson%lul din !%rtul ur-%torC
4=s% e;e!ute +e&0e* s% o4ser+e %$%riti% unor ,%ruri* ,eno-ene 0idro-eteorolo&i!e* s%
$%streze ordine* s% %$rind% si s% stin&% lu-inile de n%+i&%tie*s% e;e!ute rondul de !ontrol
l% ordinul o,iterului de !%rtC
!=s% e;e!ute +e&0e* s% o4ser+e %$%riti% unor ,%ruri* ,eno-ene 0idro-eteorolo&i!e* s%
$%streze ordine* s% %$rind% si s% stin&% lu-inile de n%+i&%tie*s% e;e!ute rondul de !ontrol
l% ordinul o,iterului de !%rt* s% %nunte $erson%lul din !%rtul ur-%torC
d= s% o4ser+e %$%riti% unor ,%ruri* ,eno-ene 0idro-eteorolo&i!e* s% $%streze
ordine* s% %$rind% si s% stin&% lu-inile de n%+i&%tie*s% e;e!ute rondul de !ontrol l% ordinul
o,iterului de !%rt* s% %nunte $erson%lul din !%rtul ur-%tor'
3
9??6 Ce re*re0i%t" ;ur%"lul e bor "l %",ei <
%=este un do!u-ent 5uridi! de e+ident% si !ontrol %l %!ti+it%tii des,%sur%te l% 4ordul unei
n%+eC
4=este un do!u-ent 5uridi! de e+ident% %l %!ti+it%tii des,%sur%te si %l e+enu-entelor
$roduse l% 4ordul unei n%+eC
!=este un do!u-ent de e+ident% si !ontrol %l %!ti+it%tii des,%sur%te si %l e+enu-entelor
$roduse l% 4ordul unei n%+eC
d=este un do!u-ent 5uridi! de e+ident% si !ontrol %l %!ti+it%tii des,%sur%te si %l
e+enu-entelor $roduse l% 4ordul unei n%+e'
9?&6 Cu$ trebuie +" fie ;ur%"lul e bor *e%tru " fi !o%+ier"t o!u$e%t ;urii!<
%=s% ,ie nu-erot%t* snuruit si $%r%,%t de !%tre un% din C%$it%niile de $ortC
4=s% ,ie nu-erot%t* snuruit si !o-$let%t !ore!tC
!=s% ,ie nu-erot%t* snuruit si $%r%,%t de !%tre un% din C%$it%niile de $ort du$% !e $re%l%4il %
,ost +iz%t de Co-%nd%ntC
d=s% ,ie nu-erot%t* $%r%,%t de !%tre un% din !%$it%niile de $ort du$% !% $re%lC%4il % ,ost
+iz%t de %r-%tor'
9?@6 C"% i%!e* %ot"rile i% ;ur%"lul e bor +i !"% +e f"!e ulti$" %ot"re <
%=din ziu% intr%rii n%+ei in ser+i!iu $%n% in -o-entul in!et%rii %!ti+it%tii de e;$lo%t%re %
n%+eiC
4=din ziu% intr%rii n%+ei in ser+i!iu $%n% in -o-entul $ri-irii ordinului del% %r-%torC
!=din ziu% $unerii !0ilei n%+ei $%n% in -o-entul in!et%rii %!ti+it%tii de e;$lo%t%re % n%+eiC
d=din ziu% intr%rii n%+ei in ser+i!iu* zi !o-uni!%t% de !%tre !o-isi% de se$r%+e&0ere % n%+ei
!% %!e%st% este &%t% din to%te $un!tele de +edere $%n% in -o-entul in!et%rii %!ti+it%tii de
e;$lo%t%re % n%+ei'
9?46 Ci%e i%+!rie7 !"% +i !i%e +e$%e"0" %ot"tiile ;ur%"lului e bor <
%=in ti-$ul -%rsului o,iterul de !%rt* in ti-$ul st%tion%rii o,iterul de &%rd%* i%r l% n%+ele
!%re nu %u o,iter de !%rt se s!rie si se se-ne%z% d% !%tre Co-%nd%ntul s%u !ondu!%torul
n%+eiC

4=in ti-$ul -%rsului o,iterulde !%rt* in ti-$ul st%tion%rii* l% ter-in%re% ser+i!iului* i%r l%
n%+ele !%re nu %u o,iter de !%rt se s!rie si se se-ne%z% d% !%tre Co-%nd%ntul s%u
!ondu!%torul n%+eiC
!=in ti-$ul -%rsului* in ti-$ul st%tion%rii o,iterul de &%rd%* l% ter-in%re% ser+i!iului* i%r l%
n%+ele !%re nu% %u o,iter de !%rt se s!rie si se se-ne%z% d% !%tre Co-%nd%ntul s%u
!ondu!%torul n%+eiC
d=in ti-$ul -%rsului o,iterulde !%rt* in ti-$ul st%tion%rii o,iterul de &%rd%* l% ter-in%re%
ser+i!iului* i%r l% n%+ele !%re nu %u o,iter de !%rt se s!rie si se se-ne%z% d% !%tre
Co-%nd%ntul s%u !ondu!%torul n%+ei'
9?A6 Ce +e i%+!riu i% ;ur%"lul e bor <
%=d%te $ri+ind identi,i!%re% +oi%5ului* !onditiile si des,%sur%re% n%+i&%tiei si -%ne+rele
n%+ei* des,%sur%re% o$er%tiunilor !o-er!i%le * te0nolo&i!e* %-%r%re* 4%l%st%re ?
de4%l%st%re si s$%l%re t%n!uriC
4=d%te $ri+ind identi,i!%re% +oi%5ului* !onditiile si des,%sur%re% n%+i&%tiei si -%ne+rele
n%+ei* des,%sur%re% o$er%tiunilor !o-er!i%le * te0nolo&i!e* in!%r!%re?des!%r!%re* %-%r%re*
4%l%st%re ? de4%l%st%re si s$%l%re t%n!uriC
!=d%te $ri+ind identi,i!%re% +oi%5ului* !onditiile si des,%sur%re% n%+i&%tiei si -%ne+rele
n%+ei* des,%sur%re% o$er%tiunilor de in!%r!%re?des!%r!%re* %-%r%re* 4%l%st%re ? de4%l%st%re
si s$%l%re t%n!uriC
d=d%te $ri+ind identi,i!%re% +oi%5ului* -%ne+rele n%+ei* des,%sur%re% o$er%tiunilor
!o-er!i%le * te0nolo&i!e* in!%r!%re?des!%r!%re* %-%r%re* 4%l%st%re ? de4%l%st%re si s$%l%re
t%n!uri'
9?B6 Ce +e i%+!riu i% ;ur%"lul e bor <
%=d%te $ri+ind des,%sur%re% o$er%tiunile de %$ro+izion%re* lu!r%rile de !onstru!tie*
%ndo!%re* o&%niz%re% si des,%sur%re% %!ti+it%tilor e!0i$%5uluiC
4=d%te $ri+ind des,%sur%re% o$er%tiunile de %$ro+izion%re* %ndo!%re* o&%niz%re% si
des,%sur%re% %!ti+it%tilor e!0i$%5ului
!=d%te $ri+ind des,%sur%re% o$er%tiunile de %$ro+izion%re* lu!r%rile de re$%r%tii* %ndo!%re*
o&%niz%re% si des,%sur%re% %!ti+it%tilor e!0i$%5ului
d=d%te $ri+ind des,%sur%re% o$er%tiunilor* lu!r%rile de re$%r%tii* %ndo!%re* o&%niz%re% si
des,%sur%re% %!ti+it%tilor e!0i$%5ului'
6
9&C6 Ce +e i%+!riu i% ;ur%"lul e bor <
%=e+eni-ente deose4ite $roduse l% 4ord s%u $e n%+e* %!!idente * ordinile si dis$ozitiile
!o-%nd%ntului* %lte d%te si %!ti+it%ti dis$use de %r-%tor* !o-%nd%nt s%u or&%nele de
!ontrolC
4=e+eni-ente deose4ite $roduse l% 4ord s%u $e n%+e* %!!idente* ordinile si dis$ozitiile
!o-%nd%ntului* %lte d%te si %!ti+it%ti dis$use de %r-%tor * !o-%nd%nt* s%u de %utorit%tile
$ortu%reC
!=e+eni-ente deose4ite $roduse l% 4ord s%u $e n%+e* ordinile si dis$ozitiile !o-%nd%ntului*
%lte d%te si %!ti+it%ti dis$use de %r-%tor s%u !o-%nd%ntC
d=e+eni-ente deose4ite $roduse l% 4ord s%u $e n%+e* %!!idente * ordinile si
dis$ozitiile !o-%nd%ntului* %lte d%te si %!ti+it%ti dis$use de %r-%tor s%u !o-%nd%nt'
9&96 Ce "te *ri,i% ie%tifi!"re" ,oi";ului +e i%+!riu i% ;ur%"lul e bor<
%=d%t% !%lend%risti!%* nu-%rul de ordine %l +oi%5ului si %l zilelor de +oi%5* $ortul de $le!%re
si de sosire* $oziti% n%+ei s%u lo!ul de %n!or%re?le&%reC
4=d%t% !%lend%risti!%* nu-%rul de ordine %l +oi%5ului* $ortul de $le!%re si de sosire* $oziti%
n%+ei s%u lo!ul de %n!or%re?le&%re* %d%n!i-e% %$ei su4 !0il%C
!=d%t% !%lend%risti!%* nu-%rul de ordine %l +oi%5ului* $ortul de $le!%re si de sosire*
$oziti% n%+ei s%u lo!ul de %n!or%re?le&%reC
%=d%t% !%lend%risti!%* nu-%rul de ordine %l +oi%5ului* $ortul de $le!%re* $orturile
inter-edi%re si de sosire* $oziti% n%+ei s%u lo!ul de %n!or%re?le&%re'
9&=6 Ce "te *ri,i% !o%itiile e e+f"+ur"re " %",i-"tiei +i $"%e,relor %",ei +e i%+!riu i%
;ur%"lul e bor <
%=$es!%5ul si %siet%* %d%n!i-e% %$ei -%sur%te in %-4ele 4orduri* l% $+?$$ @!el $utin od%t%
$e !%rt nu-%i in ti-$ul st%tion%riiA ordinul de -%rs s%u -%ne+r%* s!0i-4%ri in ordinul de
-%rs* ter-in%re% %!ti+it%tii de $re&%tire % n%+ei $entru -%ne+r%?-%rs* i-4%r!%re% si
de4%r!%re% $ilotului* in!e$ere% si ter-in%re% -%ne+rei n%+ei* -ol%re% ulti-ei le&%turi*
d%re% $ri-ei le&%turi* d%re% si -ol%re% re-or!ii* nu-ele si nu-%rul re-or!0erelor*
,und%risire% %n!orei* st%re% le&%turilor n%+ei si % l%ntului %n!oreiC
(
4=$es!%5ul si %siet%* %d%n!i-e% %$ei -%sur%te in %-4ele 4orduri* l% $+?$$ @!el $utin od%t%
$e !%rt nu-%i in ti-$ul st%tion%riiA* s!0i-4%ri in ordinul de -%rs* ter-in%re% %!ti+it%tii de
$re&%tire % n%+ei $entru -%ne+r%?-%rs* i-4%r!%re% si de4%r!%re% $ilotului* in!e$ere% si
ter-in%re% -%ne+rei n%+ei* -ol%re% ulti-ei le&%turi* d%re% $ri-ei le&%turi* d%re% si
-ol%re% re-or!ii* nu-ele si nu-%rul re-or!0erelor* ,und%risire% %n!orei* st%re%
le&%turilor n%+ei si % l%ntului %n!oreiC
!= ordinul de -%rs s%u -%ne+r%* s!0i-4%ri in ordinul de -%rs* ter-in%re% %!ti+it%tii de
$re&%tire % n%+ei $entru -%ne+r%?-%rs* i-4%r!%re% si de4%r!%re% $ilotului* in!e$ere% si
ter-in%re% -%ne+rei n%+ei* -ol%re% ulti-ei le&%turi* d%re% $ri-ei le&%turi* d%re% si
-ol%re% re-or!ii* nu-ele si nu-%rul re-or!0erelor* ,und%risire% %n!orei* st%re%
le&%turilor n%+ei si % l%ntului %n!oreiC
d=$es!%5ul si %siet%* %d%n!i-e% %$ei -%sur%te in %-4ele 4orduri* l% $+?$$ @!el $utin
od%t% $e !%rt nu-%i in ti-$ul st%tion%riiA ordinul de -%rs s%u -%ne+r%* s!0i-4%ri in
ordinul de -%rs* ter-in%re% %!ti+it%tii de $re&%tire % n%+ei $entru -%ne+r%?-%rs*
i-4%r!%re% si de4%r!%re% $ilotului* in!e$ere% si ter-in%re% -%ne+rei n%+ei'
9&>6 Ce "te *ri,i% !o%itiile e e+f"+ur"re " %",i-"tiei +i $"%e,relor %",ei +e i%+!riu i%
;ur%"lul e bor <
%=$es!%5ul si %siet%* %d%n!i-e% %$ei -%sur%te in %-4ele 4orduri* l% $+?$$ @!el $utin od%t%
$e !%rt nu-%i in ti-$ul st%tion%riiA ordinul de -%rs s%u -%ne+r%* !s0i-4%ri in ordinul de
-%rs* ter-in%re% %!ti+it%tii de $re&%tire % n%+ei $entru -%ne+r%?-%rs* i-4%r!%re% si
de4%r!%re% $ilotului* in!e$ere% si ter-in%re% -%ne+rei n%+ei* -ol%re% ulti-ei le&%turiC
4=$es!%5ul si %siet%* %d%n!i-e% %$ei -%sur%te in %-4ele 4orduri* l% $+?$$ @!el $utin od%t%
$e !%rt nu-%i in ti-$ul st%tion%riiA ordinul de -%rs s%u -%ne+r%* !s0i-4%ri in ordinul de
-%rs* ter-in%re% %!ti+it%tii de $re&%tire % n%+ei $entru -%ne+r%?-%rs* i-4%r!%re% si
de4%r!%re% $ilotului* in!e$ere% si ter-in%re% -%ne+rei n%+ei* -ol%re% ulti-ei le&%turi*
d%re% $ri-ei le&%turi* d%re% si -ol%re% re-or!ii* nu-ele si nu-%rul re-or!0erelor*
,und%risire% %n!orei* st%re% le&%turilor n%+ei si % l%ntului %n!oreiC
!=$es!%5ul si %siet%* %d%n!i-e% %$ei -%sur%te in %-4ele 4orduri* l% $+?$$ @!el $utin od%t%
$e !%rt nu-%i in ti-$ul st%tion%riiA ordinul de -%rs s%u -%ne+r%* !s0i-4%ri in ordinul de
-%rs* ter-in%re% %!ti+it%tii de $re&%tire % n%+ei $entru -%ne+r%?-%rs* i-4%r!%re% si
de4%r!%re% $ilotului* in!e$ere% si ter-in%re% -%ne+rei n%+ei* -ol%re% ulti-ei le&%turi*
d%re% $ri-ei le&%turi* nu-ele si nu-%rul re-or!0erelor* ,und%risire% %n!orei* st%re%
le&%turilor n%+ei si % l%ntului %n!oreiC
d=$es!%5ul si %siet%* %d%n!i-e% %$ei -%sur%te in %-4ele 4orduri* l% $+?$$ @!el $utin
od%t% $e !%rt nu-%i in ti-$ul st%tion%riiA ordinul de -%rs s%u -%ne+r%* s0i-4%ri in
)
ordinul de -%rs* i-4%r!%re% si de4%r!%re% $ilotului* in!e$ere% si ter-in%re% -%ne+rei
n%+ei* -ol%re% ulti-ei le&%turi* d%re% $ri-ei le&%turi* d%re% si -ol%re% re-or!ii* nu-ele si
nu-%rul re-or!0erelor* ,und%risire% %n!orei* st%re% le&%turilor n%+ei si % l%ntului %n!orei'
9&?6 Ce "te *ri,i% e+f"+ur"re" %",i-"tiei +i $"%e,relor %",ei +e i%+!riu i% ;ur%"lul e
bor <
%=intr%re% si iesire% din $ort ,elul de n%+i&%tie* in!e$ere% si ter-in%re% -%ne+rei $entru
deter-in%re% ele-entelor e+oluti+e %le n%+ei* dru-urile de%su$r% ,undului %$ei si dru-ul
l% !o-$%s &iro si -%&neti!* deri+%* !ore!ti% !o-$%sului* nu-%rul de rot%tii $e -inut %le
eli!ilor -oto%relor $rin!i$%le de $ro$ulsie* +itez% n%+ei* s!0i-4%rile de dru- si +itez%*
!oordon%tele $un!tului esti-%t s%u o4ser+%t* rele+-entele si dist%ntele -%sur%te l%
re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile ordon%te l% !%r-% si -%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsiein
ti-$ul -%ner+reis%u in ti-$ul e+it%rii %4ord%5elor* %$rindere% si stin&ere% lu-inilor si
!o4or%re% se-nelorde zi* +%lorile ele-entelor 0idro-eteorolo&i!ein!e$ere% si ter-in%re%
e-iterii se-n%lelor,oni!e de +izi4ilit%te redus%C
4=intr%re% si iesire% din $ort ,elul de n%+i&%tie* in!e$ere% si ter-in%re% -%ne+rei $entru
deter-in%re% ele-entelor e+oluti+e %le n%+ei* dru-urile de%su$r% ,undului %$ei si dru-ul
l% !o-$%s &iro si -%&neti!* s!0i-4%rile de dru- si +itez%* !oordon%tele $un!tului esti-%t
s%u o4ser+%t* rele+-entele si dist%ntele -%sur%te l% re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile
ordon%te l% !%r-% si -%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsiein ti-$ul -%ner+reis%u in ti-$ul
e+it%rii %4ord%5elor* %$rindere% si stin&ere% lu-inilor si !o4or%re% se-nelorde zi* +%lorile
ele-entelor 0idro-eteorolo&i!ein!e$ere% si ter-in%re% e-iterii se-n%lelor,oni!e de
+izi4ilit%te redus%C
!= !ore!ti% !o-$%sului* nu-%rul de rot%tii $e -inut %le eli!ilor -oto%relor $rin!i$%le de
$ro$ulsie* +itez% n%+ei* s!0i-4%rile de dru- si +itez%* !oordon%tele $un!tului esti-%t s%u
o4ser+%t* rele+-entele si dist%ntele -%sur%te l% re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile ordon%te
l% !%r-% si -%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsiein ti-$ul -%ner+reis%u in ti-$ul e+it%rii
%4ord%5elor* %$rindere% si stin&ere% lu-inilor si !o4or%re% se-nelorde zi* +%lorile
ele-entelor 0idro-eteorolo&i!ein!e$ere% si ter-in%re% e-iterii se-n%lelor,oni!e de
+izi4ilit%te redus%C
d=intr%re% si iesire% din $ort ,elul de n%+i&%tie* in!e$ere% si ter-in%re% -%ne+rei
$entru deter-in%re% ele-entelor e+oluti+e %le n%+ei* dru-urile de%su$r% ,undului %$ei si
dru-ul l% !o-$%s &iro si -%&neti!* deri+%* !ore!ti% !o-$%sului* nu-%rul de rot%tii $e
-inut %le eli!ilor -oto%relor $rin!i$%le de $ro$ulsie* +itez% n%+ei* s!0i-4%rile de dru- si
+itez%* !oordon%tele $un!tului esti-%t s%u o4ser+%t'
8
9&&6 Ce "te *ri,i% e+f"+ur"re" %",i-"tiei +i $"%e,relor %",ei +e i%+!riu i% ;ur%"lul e
bor <
%= !oordon%tele $un!tului esti-%t s%u o4ser+%t* rele+-entele si dist%ntele -%sur%te l%
re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile ordon%te l% !%r-% si -%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsiein
ti-$ul -%ner+reis%u in ti-$ul e+it%rii %4ord%5elor* %$rindere% si stin&ere% lu-inilor si
!o4or%re% se-nelorde zi* +%lorile ele-entelor 0idro-eteorolo&i!ein!e$ere% si ter-in%re%
e-iterii se-n%lelor,oni!e de +izi4ilit%te redus%C
4=+itez% n%+ei** !oordon%tele $un!tului esti-%t s%u o4ser+%t* rele+-entele si dist%ntele
-%sur%te l% re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile ordon%te l% !%r-% si -%sinile $rin!i$%le de
$ro$ulsiein ti-$ul -%ner+reis%u in ti-$ul e+it%rii %4ord%5elor* %$rindere% si stin&ere%
lu-inilor si !o4or%re% se-nelorde zi* +%lorile ele-entelor 0idro-eteorolo&i!e in!e$ere%
si ter-in%re% e-iterii se-n%lelor ,oni!e de +izi4ilit%te redus%C
!=+itez% n%+ei* s!0i-4%rile de dru- si +itez%* !oordon%tele $un!tului esti-%t s%u o4ser+%t*
rele+-entele si dist%ntele -%sur%te l% re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile ordon%te l% !%r-%
si -%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsie in ti-$ul -%ner+rei s%u in ti-$ul e+it%rii %4ord%5elor C
d=+itez% n%+ei* s!0i-4%rile de dru- si +itez%* !oordon%tele $un!tului esti-%t s%u
o4ser+%t* rele+-entele si dist%ntele -%sur%te l% re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile ordon%te
l% !%r-% si -%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsiein ti-$ul -%ner+reis%u in ti-$ul e+it%rii
%4ord%5elor* %$rindere% si stin&ere% lu-inilor si !o4or%re% se-nelorde zi* +%lorile
ele-entelor 0idro-eteorolo&i!e in!e$ere% si ter-in%re% e-iterii se-n%lelor ,oni!e de
+izi4ilit%te redus%'
9&@6 Ce "te *ri,i% e+f"+ur"re" %",i-"tiei +i $"%e,relor %",ei +e i%+!riu i% ;ur%"lul e
bor <
%= rele+-entele si dist%ntele -%sur%te l% re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile ordon%te l%
!%r-% si -%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsiein ti-$ul -%ner+reis%u in ti-$ul e+it%rii
%4ord%5elor* %$rindere% si stin&ere% lu-inilor si !o4or%re% se-nelorde zi* +%lorile
ele-entelor 0idro-eteorolo&i!ein!e$ere% si ter-in%re% e-iterii se-n%lelor,oni!e de
+izi4ilit%te redus%C
4=rele+-entele si dist%ntele -%sur%te l% re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile ordon%te l% !%r-%
si -%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsiein ti-$ul -%ner+reis%u in ti-$ul e+it%rii %4ord%5elor*
stin&ere% lu-inilor si !o4or%re% se-nelorde zi* +%lorile ele-entelor
0idro-eteorolo&i!ein!e$ere% si ter-in%re% e-iterii se-n%lelor,oni!e de +izi4ilit%te
redus%C
/
!= !o-enzile ordon%te l% !%r-% si -%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsiein ti-$ul -%ner+reis%u
in ti-$ul e+it%rii %4ord%5elor* %$rindere% si stin&ere% lu-inilor si !o4or%re% se-nelorde
zi* +%lorile ele-entelor 0idro-eteorolo&i!ein!e$ere% si ter-in%re% e-iterii
se-n%lelor,oni!e de +izi4ilit%te redus%C
d=dist%ntele -%sur%te l% re$erele de n%+i&%tie* !o-enzile ordon%te l% !%r-% si
-%sinile $rin!i$%le de $ro$ulsiein ti-$ul -%ner+reis%u in ti-$ul e+it%rii %4ord%5elor*
%$rindere% si stin&ere% lu-inilor si !o4or%re% se-nelorde zi* +%lorile ele-entelor
0idro-eteorolo&i!ein!e$ere% si ter-in%re% e-iterii se-n%lelor,oni!e de +izi4ilit%te
redus%'
9&46 Ce "te *ri,i% e+f"+ur"re" %",i-"tiei +i $"%e,relor %",ei +e i%+!riu i% ;ur%"lul e
bor <
%=%lte -%suri lu%te l% 4ord in !%z de +izi4ilit%te redus%* -%suri lu%te l% 4ord de o,iterul de
!%rt $e $unte% de !o-%nd%* -%suri s$e!i%le lu%te l% 4ord in !%z de +re-e re%* in!e$ere% si
ter-in%re% o$er%tiunilor $entru !o-$ens%re% %$%r%telor de n%+i&%tie* s!0i-4%re% orei
4ordului l% tre!ere% dintr=un ,us or%r in %ltulC
4=%lte -%suri lu%te l% 4ord in !%z de +izi4ilit%te redus%* -%suri s$e!i%le lu%te l% 4ord in !%z
de +re-e re%* in!e$ere% si ter-in%re% o$er%tiunilor $entru !o-$ens%re% %$%r%telor de
n%+i&%tie* s!0i-4%re% orei 4ordului l% tre!ere% dintr=un ,us or%r in %ltulC
!=%lte -%suri lu%te l% 4ord in !%z de +izi4ilit%te redus%* -%suri lu%te l% 4ord de o,iterul de
!%rt $e $unte% de !o-%nd%* in!e$ere% si ter-in%re% o$er%tiunilor $entru !o-$ens%re%
%$%r%telor de n%+i&%tie* s!0i-4%re% orei 4ordului l% tre!ere% dintr=un ,us or%r in %ltulC
d=%lte -%suri lu%te l% 4ord in !%z de +izi4ilit%te redus%* -%suri lu%te l% 4ord de o,iterul de
!%rt $e $unte% de !o-%nd%* -%suri s$e!i%le lu%te l% 4ord in !%z de +re-e re%* in!e$ere% si
ter-in%re% o$er%tiunilor $entru !o-$ens%re% %$%r%telor de n%+i&%tie'
9&A6 Ce "te *ri,i% e+f"+ur"re" %",i-"tiei +i $"%e,relor %",ei +e i%+!riu i% ;ur%"lul e
bor <
%= %lte d%te $ri+ind !onditiile de n%+i&%tie si -%ne+r% $e !%re Co-%nd%ntul le !onsider%
ne!es%re % ,i ins!rise in 5urn%lul de 4ord* d%te $ri+ind des,%sur%re% o$er%tiunilor
!o-er!i%le si te0nolo&i!e* in!%r!%re?des!%r!%re* %-%r%re -%r,uri*4%l%st%re?de4%l%st%re*
s$%l%re% t%n!urilor*in-%n%re% NORC
1
4= %lte d%te $ri+ind !onditiile de n%+i&%tie si -%ne+r% $e !%re Co-%nd%ntul le !onsider%
ne!es%re % ,i ins!rise in 5urn%lul de 4ord* d%te $ri+ind des,%sur%re% o$er%tiunilor
!o-er!i%le* in!%r!%re?des!%r!%re* s$%l%re% t%n!urilor* o4tinere% li4erei $r%!ti!i*in-%n%re%
NORC
!= %lte d%te $ri+ind !onditiile de n%+i&%tie si -%ne+r% $e !%re Co-%nd%ntul le !onsider%
ne!es%re % ,i ins!rise in 5urn%lul de 4ord* d%te $ri+ind des,%sur%re% o$er%tiunilor
!o-er!i%le si te0nolo&i!e* in!%r!%re?des!%r!%re* %-%r%re -%r,uri*4%l%st%re?de4%l%st%re*
s$%l%re% t%n!urilor* o4tinere% li4erei $r%!ti!iC
d= %lte d%te $ri+ind !onditiile de n%+i&%tie si -%ne+r% $e !%re Co-%nd%ntul le !onsider%
ne!es%re % ,i ins!rise in 5urn%lul de 4ord* d%te $ri+ind des,%sur%re% o$er%tiunilor
!o-er!i%le si te0nolo&i!e* in!%r!%re?des!%r!%re* %-%r%re -%r,uri*4%l%st%re?de4%l%st%re*
s$%l%re% t%n!urilor* o4tinere% li4erei $r%!ti!i*in-%n%re% NOR'
9&B6 Ce "te *ri,i% e+f"+ur"re" %",i-"tiei +i $"%e,relor %",ei +e i%+!riu i% ;ur%"lul e
bor <
%=$red%re% si re$red%re% n%+ei n%+losite in ti-e !0%rter* nu-%rul e!0i$elor de -un!itori
$ortu%ri !%re lu!re%z% l% ,ie!%re -%&%zie % n%+ei si $erio%d% de ti-$ e,e!ti+ lu!r%t%*
nu-%rul si ,elul util%5elor $ortu%re !%re lu!re%z% l% ,ie!%re -%&%zie % %n+ei si $erio%d% de
ti-$ e,e!ti+ lu!r%t%* des!0idere% si in!0idere% !%$%!elor -%&%ziilorC
4=$red%re% si re$red%re% n%+ei n%+losite in ti-e !0%rter* nu-%rul e!0i$elor de -un!itori
$ortu%ri !%re lu!re%z% l% ,ie!%re -%&%zie % n%+ei si $erio%d% de ti-$ e,e!ti+ lu!r%t%*
nu-%rul si ,elul util%5elor $ortu%re !%re lu!re%z% l% ,ie!%re -%&%zie % %n+ei si $erio%d% de
ti-$ e,e!ti+ lu!r%t%* des!0idere% si in!0idere% !%$%!elor -%&%ziilor* in!e$ere% si
ter-in%re% o$er%tiunii de in!%lzire % -%r,iiC
! nu-%rul e!0i$elor de -un!itori $ortu%ri !%re lu!re%z% l% ,ie!%re -%&%zie % n%+ei
si $erio%d% de ti-$ e,e!ti+ lu!r%t%* nu-%rul si ,elul util%5elor $ortu%re !%re lu!re%z% l%
,ie!%re -%&%zie % %n+ei si $erio%d% de ti-$ e,e!ti+ lu!r%t%* des!0idere% si in!0idere%
!%$%!elor -%&%ziilor* in!e$ere% si ter-in%re% o$er%tiunii de in!%lzire % -%r,ii C
d=$red%re% si re$red%re% n%+ei n%+losite in ti-e !0%rter* nu-%rul e!0i$elor de -un!itori
$ortu%ri !%re lu!re%z% l% ,ie!%re -%&%zie % n%+ei si $erio%d% de ti-$ e,e!ti+ lu!r%t%*
$erio%d% de ti-$ e,e!ti+ lu!r%t%* des!0idere% si in!0idere% !%$%!elor -%&%ziilor*
in!e$ere% si ter-in%re% o$er%tiunii de in!%lzire % -%r,ii'
2
9@C6 Ce "te *ri,i% e+f"+ur"re" %",i-"tiei +i $"%e,relor %",ei +e i%+!riu i% ;ur%"lul e
bor <
%=d%te $ri+ind des,%sur%re% lu!r%rilor de re$%r%tii*%ndo!%re% n%+ei* in!e$ere% si
i-o4iliz%re% $entru re$%r%tii si ins$e!tii % -%sinii $rin!i$%le de $ro$ulsie* l% -%sinile*
util%5ele* inst%l%tiile si e!0i$%-entele n%+ei* de !ur%tire su4%!+%ti!% % !or$ului n%+ei*
$r%!ti!%re% des!0iderilor in !or$ul n%+ei si et%ns%rte% lor* de-ont%re% !%r-ei si eli!ei si
re-ont%re% lor* des,%!ere% l%ntului de %n!or%din $utul de l%nt si re,i;%re% lui* in!e$ere% si
ter-in%re% $ro4elor de !0ei s%u de -%reC
4=d%te $ri+ind des,%sur%re% lu!r%rilor de re$%r%tii*%ndo!%re% n%+ei* in!e$ere% si
i-o4il