,,, &2081,&$5( ( &$3,56,



6SHULDPR EHQH

&RPSOHWDUH L VHJXHQWL GLDORJKL

+DL LGHD VH &DUOR YHUUj TXHVWD VHUD D SRUWDUFL L OLEUL"
1RQ OR VR 6SHUR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB SHUFKp PL VHUYRQR GRPDQL
)RUVH q PHJOLR GDUJOL XQ FROSR GLQ WHOHIRQR
'RPDQL OD JLXULD DVVHJQHUj L SUHPL QHOOD JDUD GL SLWWXUD
%XRQD IRUWXQD *LDQQL

6SHUR BBBBBBBBBBBBBBBB

,O VLJQRU 3LDQWRQL PL KD SUHJDWR GL DYYLVDUOD FKH RJJL QRQ SXz PHWWHUVL LQ FRQWDWWR FRQ OHL
6SHUD BBBBBBBBBBBBBBBBB GRPDQL
*UD]LH GL DYHUPL DYYHUWLWR
$QGUDL LQ IHULH OD VHWWLPDQD SURVVLPD /XFLD"
6H OR VDSHVVL

8Q FROOHJD VL q DPPDODWR GXH JLRUQL ID H QRQ VL VD TXDQGR WRUQHUj LQ XIILFLR

$OORUD VSHULDPR BBBBBBBBBBBBBBBBBBB

1RQ q JLj WDUGL VLJQRUD"
6u VSHUR SHUzBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB


D &RPH VL VFULYH" &RQ XQD P! R FRQ GXH"

E &RPH VL VFULYH LO SOXUDOH GL

FRPLQFLDUH

DUDQFLD

FRPRGR

ODJR

LPDJLQH

PRJOLH

GLPL

PHGLFR

FRPXQLFD]LRQH

IDUPDFLD

DPDODUVL

JLRFR

GDPL

SURYLQFLD

LPHGLDWR

VSLDJJLD

SRPRGRUR

ILJOLR

$PDUHWWR

DOEHUJR



6X XQ JLRUQDOH LWDOLDQR

DYHWH OHWWR LQ XQLQVHU]LRQH FKH XQD VFXROD GL OLQJXH

FHUFD

XQXQD

GRFHQWH 6L WUDWWD GL LQVHJQDUH LO WHGHVFR H OLQJOHVH DG DGXOWL 9LVWR FKH YROHWH SUHVHQWDUYL SHU LO
SRVWR WHOHIRQDWH DOOD VFXROD GL OLQJXH SHU FKLHGHUH LQIRUPD]LRQL TXDQWH OH]LRQL OD VHWWLPDQD LQ
FKH RUD TXDOH SDJD FKH WLSR GL FRQWUDWWR HFF /D VHJUHWDULD YL PHWWH LQ FRPXQLFD]LRQH FRQ LO
GLUHWWRUH

FKH

YL

LQIRUPD

VXL

GHWWDJOL

&RQFRUGDWH

XQ

DSSXQWDPHQWR

5LFRQVWUXLWH

TXHVWD

WHOHIRQDWD ODYRUDQGR LQ XQ JUXSSR GL WUH SHUVRQH OD SHUVRQD FKH VL SUHVHQWD SHU LO SRVWR OD
VHJUHWDULD LO GLUHWWRUH



6LHWH GDFFRUGR  /LPSRUWDQWH q IDUH TXHOOR FKH FL SLDFH"



7UDVIRUPDWH OH VHJXHQWL JUDVL XVDQGR VL



5DFFRQWDQR WDQWH VWRULH VX GL OXL



&KH FRVD GDQQR TXHVWD VHUD DO FLQHPD"



'LFRQR FKH ID EHQH ULSRVDUVL GRSR SUDQ]R



'RYH DQGLDPR WXWWL LQVLHPH"



3RVVLDPR IDUH XQD EHOOD JLWD



&KH IDFFLDPR GRPDQL SRPHULJJLR"



3DUODQR VSHVVR GL TXHVWD SURSRVWD



&RQ TXHVWR EXV DUULYLDPR VHPSUH GLHFL PLQXWL LQ ULWDUGR



&RPSOHWDWH



6HEEHQH IDUH  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB XQ WHPSR VSOHQGLGR 1LQR QRQ KD YRJOLD VL XVFLUH FRQ
JOL DPLFL 3UHIHULVFH VWDUH D FDVD VHQ]DVHQ]D FKH YHGHUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB QHVVXQR
&KH JOL VDUj VXFFHVVR"



/D SDVWD OD SRVVLDPR IDUH SL WDUGL 0D SULPD GLSULPD FKH DUULYDUH BBBBBBBBBBBBBBBBB JOL
DPLFL ELVRJQD DQGDUH D FRPSUDUH XQ SR GL YLQR



6HEEHQH QRQ HVVHUH BBBBBBBBBBBBBBBB FRPSLWR VXR OR IDUj VHQ]D VHQ]D FKH JOL DOWUL OR
VDSHUH BBBBBBBBBBBBBBBBB



3ULPD GLSULPD FKH SDUODUH BBBBBBBBBBBBBBBBB FRQ LO WXR FDSR FHUFD GL LQIRUPDUWL VXL WXRL
GLULWWL $OWULPHQWL SRWUHVWL DYHUH XQD EUXWWD VRUSUHVD



&HUWR R LQFHUWR"

&UHGL FKH 0DULR YHQLUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBB DOOD FRQIHUHQ]D"

0L GLFH FKH 0DULR YHQLUH BBBBBBBBBBBBBBBBBB DOOH RWWR


6R FKH JOL $JRVWLQL HVVHUH BBBBBBBBBBBBBBBBB WRUQDWL LHUL



3HQVL FKH &DUOR DYHUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB JLj WHOHIRQDWR"



, FROOHJKL QRQ VDQQR FRPH HVVHUH BBBBBBBBBBBBBBB VXFFHVVR



1RQ Fq QHVVXQR TXL FKH FL SRWHUH BBBBBBBBBBBBBBBBDLXWDUH"



,Q TXHVWD DJHQ]LD QHVVXQR SDUODUH BBBBBBBBBBBBBBBB LO WHGHVFR



3Xz GDUVL FKH *LDQQL UHVWDUH BBBBBBBBBBBBBBBBBB GD QRL LO ILQH VHWWLPDQD



6RQR



0L VHPEUD FKH WXD PDGUH VWDUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB SRFR EHQH



+R FDSLWR GD WHPSR FLz FKH YROHUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB GLUH VLJQRUD 'H /XFD

FRYLQWD

FKH

OHL

GRYHUH

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

VFULYHUH

XQD

OHWWHUD

DOODJHQ]LD

GL

WXULVPR

 LPSRUWDQWH FKH WXWWL VL SUHSDUDUH BBBBBBBBBBBBBBBBBB EHQH



'LWH FRQ DOWUH SDUROH OH H[SUHVVLRQL LQ FRUVLYR

%XRQ JLRUQR

/HL q LO FROOHJD WUDQVIHULWR GD 1DSROL"

6u 'DWR FKH ODYRUHUHPR LQVLHPH SRVVLDPR GDUFL GHO WX VH YXROH
9ROHQWLHUL FRVu VDUj SL IDFLOH LQWHUGHUVL 9HGL WH OR GLFR VXELWR LR VRQR EXRQR H FDUR SHUz QRQ
KR SHOL VXOOD OLQJXD 6H WL GHYR GLUH TXDOFRVD WH OD GLFR VXELWR H LQ IDFFLD 1RQ VRSSRUWR TXHOOL
FKH WL IDQQR L FDULQL GDYDQWL H SRL DSSHQD YROWL OH VSDOOH SDUODQR PDOH GL WH $ SURSRVLWR KDL JLj
FRQRVFLXWR LO FDSR"
6u PL KD FRQFHVVR XQXGLHQ]D QRQ q GXUDWD FKH PH]]R PLQXWR $YUHL YROXWR GLUJOL SHU TXDOH
WLSR GL ODYRUR PL VHQWR SL SUHSDUDWR PD PL KD WROWR VXELWR OD SDUROD GL ERFFD H PL KD VSHGLWR LQ
TXHVWR XIILFLR 6SHULDPR EHQH
1RQ IDUWL LOOXVLRQL 6H YXRL VRSUDYYLYHUH TXD GHQWUR GHYL PRVWUDUH L GHQWL OXQLFR PRGR SHU
IDUWL ULVSHWWDUH



)DWH GHL GLDORJKL LQVHUHQGR L VHJXHQWL PRGL GL GLUH

FL VRQR TXDWWUR JDWWL FL VRQR SRFKH SHUVRQH

YLYHUH DOOD JLRUQDWD YLYHUH VHQ]D SHQVDUH DO IXWXUR

SDUODUH GHO SL H GHO PHQR SDUODUH GL FRVH EDQDOL

PHWWHUVL QHL SDQQL GL TXDOFXQR LPPDJLQDUH GL HVVHUH DO SRVWR GL TXDOFXQR QHOOH VXH FRQGL]LRQL

FDSLUH DO YROR VXELWR VHQ]D VSLHJD]LRQL

 0HWWHWH DO SDVVDWR

6L SDUOD GL OHL 6L q SDUODWR GL OHL


6L FUHGH DOOH VXH SDUROH



6L YD D PDQJLDUH IXRUL TXHVWD VHUD



6L JLRFD GRPHQLFD"



2JJL VL SDUWH DOOH QRYH



3HUFKp QRQ VL ID QLHQWH"



&L VL YHGH GXH YROWH DO PHVH



1HOOH IHULH VL VFULYH D WXWWL JOL DPLFL



( FL VL ULSRVD



1RQ VL GLFH QLHQWH D SURSRVLWR"

 'RYH FL VL LQFRQWUD"

 $OWUL HTXLYRFL

,Q XQD FRPXQLFD]LRQH WHOHIRQLFD DG HVHPSLR
LO PLWWHQWH q FKL WHOHIRQD
LO ULFHYHQWH q FKL ULVSRQGH
LO FDQDOH q LO WHOHIRQR
LO PHVVDJJLR q FLz FKH VL GLFH
LO FRGLFH q OD OLQJXD FKH VL SDUOD LWDOLDQR GLDOHWWR IUDQFHVH HFF
/DXUD QRQ VHQWH EHQH FLz FKH $QWRQLR GLFH SHUFKp OD OLQHD q GLVWXUEDWD ,QYHQWDWH XQD WHOHIRQWDWD
LPPDJLQDQGR FKH RJQL WDQWR QRQ VL VHQWD EHQH SHU HVHPSLR
,O FDQH q VFDSSDWR
&KL q VFDSSDWR"


 ,Q RJQL JUXSSR Fq XQD SDUROD IXRUL SRVWR &DQFHOODWHOD



LPEXFDUH VFULYHUH PDQJLDUH PDQGDUH



VRJJLRUQR FKLDVVR ODYRUL LQ FRUVR GLVWXUER



VDSHUH FRQRVFHUH SDUODUH UDFFRPDQGDUH



SHUIHWWDPHQWH SXQWXDOPHQWH PROWR EHQH FRUUHWHPHQWH



SDUODUH GLVWUXJJHUH OHJJHUH SURQXQFLDUH

 )DWH GHOOH IUDVL

IHUPDUVL VXELWR VH VDSHUH FKH


GLUH OD YHULWj VH WX FKLHGHUH



QRQ SHUGHUH LO WUHQR VH QRL VEULJDUVL



SDUODUQH VH ORUR YHGHUVL



FRPSUDUH XQ UHJDOR SHU WH VH LR DYHUH VROGL



YHQLUH DOOD YRVWUD IHVWD VH YRL DYYHUWLUFL



LQYLWDUPL VH OXL DQGDUH D FLQHPD



IDUH GLYHUVDPHQWH VH LR HVVHUH DO WXR SRVWR



FDSLUYL VH YRL VSLHJDUH L GHWWDJOL



LQFRQWUDUH GHOOH GLIILFROWj VH OHL DVFROWDUH L QRVWUL FRQVLJOL

 ULXVFLUH VH WX DLXWDUOD

 &RPSOHWDWH OH VHJXHQWL IUDVL



6H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB WH OL ULGDUHL VXELWR



6H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ODYYHUWLUHEEH



6H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB QRQ OR IDUHEEH LQ TXHVWD PDQLHUD



6H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB FDPELHUHPPR FDVD



6H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB SDUOHUHL FRQ LO WXR FDSR



6H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB SRWUHVWH IDUH DQFRUD LQ WHPSR



6H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB WL DLXWHUHEEHUR



6H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB YHUUHL D SUHQGHUWL



6H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB QRQ VDUHVWL QHPPHQR FRQWHQWD

 6HBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB JOLHOR GLUHPPR

 &RQWLQXDUH VXO PRGHOOR
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6RQR DUULYDWL LHUL
 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1RQ KR FDSLWR SHUFKp QRQ VHL YHQXWR

 5RVDOED OKD WURYDWR LQ XQ JUDQGH PDJD]]LRQR

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9RJOLR GLUH FKH QRQ VRQR GDFFRUGR
 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1RQ q FKH QRQ YRJOLDPR YHQLUH
FKH QRQ DEELDPR WHPSR

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
/KR LPSDUDWR LQ XQD VFXROD GL OLQJXH
VLJQRUD

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
*LXVHSSH PH OKD GHWWR