'29(6,9$67$6(5$"

8QLWj




%XRQDSSHWLWR



*UD]LHDOWUHWWDQWR




YHURFKHYDLDVWXGLDUHLQ,WDOLD$OHVVDQGUD"



6uYDGRD9HQH]LDSHUXQDQQR



&KHEHOOR(FRPHPDL"



&RQXQDERUVDGLVWXGLR



0DJQLILFR$OORUDWDQWLDXJXULHEXRQRVWXGLR



*UD]LH*LRYDQQL




YHURFKHYDYLDGDTXLVLJQRU6FLJOLDQR"



6uODSURVVLPDVHWWLPDQDYDGRD7RULQRSHUODYRUR



(OD6XDIDPLJOLD"



6WDDQFRUDTXLD%UHVFLD



$OORUDEXRQDIRUWXQD




*LQRVDLSHUFKp%HSSHYDIXRUL"



6uYDDOFRUVRGLWHGHVFR



(KL%HSSH%XRQODYRUR




'RYHYDLQYDFDQ]DTXHVWDQQRVLJQRUD6FLDFRYHOOL"



$OPDUH$QGLDPRDWURYDUHDPLFLDOOLVRODG(OED



&KHEHOOR(TXDQGRYDYLD"



'RPHQLFD



*LjGRPHQLFD"$OORUDEXRQYLDJJLRHEXRQHYDFDQ]H




6LHWHDFDVDTXHVWRZHHNHQG7RP"



1RQRQFLVLDPR



(GRYHDQGDWH"



$QGLDPRWXWWLLQVLHPHDOODJRGL*DUGD



(SRLDQGDWHLQEDUFDDYHOD"



6u



%HDWLYRL$OORUDEXRQILQHVHWWLPDQD



*UD]LH(WXGRYHYDL/HR"



6WR LQ FLWWj SHUFKp KR PROWR ODYRUR 0D IRUVH GRPHQLFD VHUD KR XQ SR GL WHPSR H YDGR IXRUL
FRQ&ODXGLD



$OORUDEXRQDGRPHQLFD(QRQODYRUDUHWURSSRHK
DQGDUH
YDGR

DQGLDPR

DQGDUHDWURYDUH

YDL

DQGDWH

DQGDUHDSUHQGHU

YD

YDQRR
DQGDUHIXRUL
DQGDUHYLD
DQGDUFL

XQDVHUDEXRQDVHUD

XQYLDJJLREXRQYLDJJLR

XQRVWXGLREXRQRVWXGLR


 9DLJLjDFDVD*LDFRPR"
 6uVRQRPROWRVWDQFR9DGRVXELWRDOHWWR
 $OORUDEXRQDQRWWHDEXRQULSRVR



$K&DUOR9RLFLVLHWHDOILQHVHWWLPDQD"



1RQRQWXWWL0LRSDGUHHPLDVRUHOODYDQQRDSUHQGHUHPLRIUDWHOOR*LXVHSSHLQ)UDQFLD



(WXQRQFLYDL"



1R,RYDGRLQPRQWDJQDDVFLDUHFRQXQDPLFR



&KHEHOOR$OORUDEXRQGLYHUWLPHQWR




&LDR'RYHYDL*LDQQL"



$OOXQLYHUVLWjSHUFKpKRXQHVDPHGLIUDQFHVH



$OORUDLQERFFDDOOXSR



*UD]LH(GRYHDQGDWHYRLGXH"



$QGLDPRGD$QJHODSHUFKpRJJLqLOVXRFRPSOHDQQR



$K$XJXULDQFKHGDSDUWHPLDHWDQWHEHOOHFRVH
9DGR

,WDOLD

9DGR

LQ
6RQR

YDL

9DGR

D
FLWWj

&2081,&$5(
'RYH

1DSROL

6RQR

$QJHOD
GD

FDVD

6RQR

DPLFL

DGHVVR

9DGR

7RULQR
VFXROD

YD

TXHVWDVHUD

FDVD
OHWWR

DQGDWH

GRPDQL

$QGLDPR

GRPHQLFD
DO
TXHVWRZHHNHQG

ODJR
PDUH

DOILQHVHWWLPDQD

FRUVRGLWDOLDQR
ODYRUR

ODSURVVLPDVHWWLPDQD

FRPSOHDQQRGL*LQR

LOPHVHSURVVLPR

EDU
ULVWRUDQWH

LQYDFDQ]D
TXHVWDQQR

DOOD

IHVWDGL$QJHOD
VFXRODLWDOLDQD

ODQQRSURVVLPR
DOO

LVRODG(OED
XQLYHUVLWj
HVWHUR

LQ

$PHULFD
YDFDQ]D
EDUFDDYHOD

XIILFLR
PRQWDJQD
5LYLHUD
FLWWj
GD

$OORUD

EXRQDQRWWH

EXRQULSRVR

*UD]LHDOWUHWWDQWR

GRPHQLFD

ODYRUR

0ROWHJUD]LH

IRUWXQD

YLDJJLR

7DQWHJUD]LH

EXRQRVWXGLR

ZHHNHQG
ILQHVHWWLPDQD
GLYHUWLPHQWR



*LQR$QJHOD






'RYHYDL*LJL"



$OOXQLYHUVLWjFqXQDIHVWDHFLYDGRFRQJOLVWXGHQWLGHOPLRFRUVR



$OORUDEXRQGLYHUWLPHQWR*UD]LH




0DPPDYDGRDOODIHVWDGHOO8QLWjFRQJOLDPLFL



9DEHQHPDQRQULWRUQDUHWDUGL



%XRQGLYHUWLPHQWR

OR
JOL

ORVWXGHQWHJOLVWXGHQWL

VWXGLRVYL]]HUR]LRVFL

ODPLFRJOLDPLFL

LWDOLDQRLQVHJQDQWHDQQRDXJXULR

7DQWLDXJXUL
$FKL&XL"
3HQWUXFLQH"

DO

SLFFROR0DWWHR

DL

5RVVL

D/HL

DOOR

]LR

DJOL

VSRVL

DYRL

DOO

LQVHJQDQWH

DOOD

6XDIDPLJOLD

DPLFL
DOOH

WXHDPLFKH




9DLIXRUL1LFROD"



6uYDGRDSUHQGHUHL5RVVLHGDQGLDPRLQVLHPHDOODVDJUDGHOODVDUGHOOD



&KHEHOOR%XRQGLYHUWLPHQWRHVDOXWLDL5RVVL

&2081,&$5(
'RYHDQGDWH


2JJLFq

ODVDJUD

GHO

YLQR

ODIHVWD

GHOO

PDU]R

ODIHVWD

GHOOR

VSRUW

ODIHVWD

GHOOD

0DGRQQDGHOOH*UD]LH

ODIHVWD

GHOO

8QLWj

ODVDJUD

GHL

IXQJKL

ODVDJUD

GHJOL

VSDJKHWWL

ODVDJUD

GHOOH

FDVWDJQH

HFLDQGLDPRFRQDPLFL
%HDWLYRL
%XRQGLYHUWLPHQWR

*UD]LH




'RYHYDL%UXQR"



9DGRDWHOHIRQDUHD*HPPDqPDODWD



&KHFRVKD"



1RVLVDDQFRUD+DODIHEEUHHPDOGLWHVWD



2KPLGLVSLDFHPROWR7DQWLVDOXWLHDXJXULGDSDUWHPLD




3URQWR"6RQR5HQDWD3HUFKqQRQVLHWHVWDWLDOFRUVRLHULVHUD"1RQVWDWHEHQH"



1RQRQPROWRSXUWRSSR



&KHFRVDDYHWH"



6LDPRWXWWLDOHWWRFRQOLQIOXHQ]D



$KPLGLVSLDFH$OORUDFLYHGLDPRVRORODSURVVLPDVHWWLPDQD"



6uVHVWLDPRPHJOLR



%HQH$OORUDFLDRHDXJXULGLRJQLEHQH



&LDRHJUD]LH




9DLIXRUL5HQDWD"



6uYDGRDSUHQGHUHOHPHGLFLQHSHUJOL6SLQHOOL



$KVWDQQRPDOH"



6uKDQQROLQIOXHQ]D



2KPLGLVSLDFH6HYDLGDJOL6SLQHOOLWDQWHEHOOHFRVHGDSDUWHPLD

VWDUH

DVWD

VWDWRDLH

VWLDPR

VW P

VRQR

VLDPR

VWDWH

VWD L

VHLVWDWRVWDWD

VLHWHVWDWLVWDWH

VWDQQR

VWDX

VRQR

&2081,&$5(
9DL

DQFKH

WX

9D

/HL

$QGDWH

YRL

DOOD


IHVWD

GL

*LQR

VDJUD

GHO

VLJQRU

1R

KR
DEELDPR

VWRPDFR

GHOOR

VSRUW

JROD

GHOOD

VLJQRUD

ODIHEEUH

0DGRQQD

OLQIOXHQ]D

VDUGHOOD

PROWRODYRUR

GHOO

8QLWj

GHL

5RVVL

GHJOL

VRQR

FRQOLQIOXHQ]D
VLDPR

6SLQHOOL
GHOOH

PDODWRD
VWDQFRD

VWXGHQWL
VSDJKHWWL

PDODWLH
VWDQFKLH

FDVWDJQH

JLjLQYDFDQ]D

VWR
1RQRQ

$OORUDFLDRHWDQWHEXRQHFRVH

GHQWL

YLQR

IXQJKL

&KHSHFFDWR0LGLVSLDFHPROWR

PDOGLWHVWD

PDOH

VWLDPR
WDQWREHQH

*UD]LH(EXRQGLYHUWLPHQWR

&2081,&$5(
3HUFKp

YDL

YLD

9DGR

DWURYDUH

YD

IXRUL

$QGLDPR

DSUHQGHUH

LO

VLJQRU&RVFLDQL

DFKLDPDUH

OD

VLJQRUD%XVFHQL

)DVFH

JOL

6FLOOD

OH

PLHDPLFKH

0DULR

DO

PHGLFR

DOOR

]LR

DOO

LQVHJQDQWH

DOOD

VLJQRUD&UHVFL

DL

5RVVL

DJOL

6FKPLGW

DQGDWH

0DULR

DWHOHIRQDUH

JLjDFDVD

DODYRUDUH
DVWXGLDUH

&2081,&$5(
3HUFKp

QRQ

VHL

6RQR

VWDQFRD

6LDPR

VWDQFKLH


VWDWRD

q
VLHWH

0LODQR

6RQRVWDWRD

PDODWRD

VFXROD

6LDPRVWDWLH

PDODWLH

WHDWUR

VWDWLH

DO

PDOH

ODJR

LQYDFDQ]D

FRUVR

DVFLDUH

ODYRUR

DSUHQGDUH

FRQFHUWR

DWURYDUH

FRPSOHDQQRGL
IHVWDGL
VDJUDGL
XQLYHUVLWj
XIILFLR
FLWWj
GLVFRWHFD
0DXUL]LR
6HUHQD
PLDVRUHOOD
PLRIUDWHOOR

'RYHYDVWDVHUDVLJQRU5RVVL"
*OL LWDOLDQL YDQQR YROHQWLHUL DOOH IHVWH LQ SLD]]D 6H DQGDWH LQ ,WDOLD SHU HVHPSLR LQ DJRVWR
DYHWHFHUWDPHQWH OD SRVVLELOLWj GL YHGHUH XQD GL TXHVWH IHVWH WDQWR LQ SLFFROL SDHVL TXDQWR LQ JUDQGL
FLWWjFRPH3DOHUPR6LHQDHFF

6RQR IHVWH GL FDUDWWHUH SROLWLFR FRPH OD IHVWD GHOO8QLWj OD IHVWD GHOOH GRQQH FLRq OD IHVWD
GHOO PDU]R JDVWURQRPLFR OH VDJUH FRQ OH GLYHUVH VSHFLDOLWj UHJLRQDOL H UHOLJLRVR VSHFLDOPHQWH
LQDJRVWROHGLYHUVHIHVWHGHOOD0DGRQQDPDVRSUDWWXWWRSRSRODUH
ODVHUDFLVRQRFRQFHUWLGLFDQWDQWLSLRPHQRIDPRVLVSHWWDFROLWHDWUDOLEDOOLHGHOODEXRQDPXVLFD
$QFKHLQIHEEUDLRHPDU]RFLVRQRGHOOHPDQLIHVWD]LRQLSRSRODULPROWRLQWHUHVVDQWLQRQVROR
SHU JOL LWDOLDQL SHU HVVHPSLR LO FDUQHYDOH 'D DOFXQL DQQL LO &DUQHYDOH GL 9HQH]LD q GL QXRYR
IDPRVRPDFLVRQRGHOOHIDPRVHIHVWHLQSLD]]DSHULOFDUQHYDOHDQFKHLQFLWWjSLSLFFROHHLQSDHVL
GHO6XGHGHO1RUGD,YUHDLQ3LHPRQWHD%DULLQ3XJOLDLQ6DUGHJQDHFF