i

mqKHdkqfudaokdj
fuu Ou odkuh l=i,h"
2012 fkdjen ui fofjks k
wm w;ka iuq.;a"
mdkr" jelv" fi ys iQ
l=iqud iurfialr ud;djg
wkqfudaoka fjdhs m;kqfha
iajdmqreIhd yd orejka msihs'

ii

2012 foien 27 jk mqka fmdfydh k

ks,a,U fn!oaO Ndjkd uOHia:dkfha

Wmq,a ksYdka; .uf.a uy;d

l< foaYkh

w;a msgm;a lf<a

.=ma;dks .=Kfialr uy;ah

lxpql ksudKh
www.artenlighten.com

m%ldYkh

Wmq,a ksYdka; .uf.a

ks,a,U foaYkd m%ldYk uKav,h
ks,a,U fn!oaO Ndjkd uOHia:dkh
ks,a,U
iii

wfkl=;a foaYkd i|yd

www.nilambe.net
www.nilambe-deshana.net

uiS
upulnilambe@yahoo.com

Copyright Wmq,a ksYdka; .uf.a

2013 ckjd
uqKh
ISBN 978-955-54570-4-0

iv

wfma f.!rjkSh iajdkajykai" l<HdK

;%jreks" wo im%odhdkql+,j wjqreoafoa wka;u
s fmdfydh kh"
wka;su mif,diajl fmdfydh' ;j k lsysmhlska fndfydag
f wjqreoao bjr fjhs' ld,hg wjidkhla ke;s jqKdg j,g
uq,la w.la ;sfnkjd' fldajlg uq,la ;shkjd" wjldYh
wkka; jQjdg" ld,h wkka; jQjdg Trf,daiqf j,g
wdrNhla ;shkjd' tl rjqula mgka .kak ;ek" bjr fjk
;ek" k oYkj,g uq,la w.la ;shkjd' k fmd;aj,g
werfUk ;ekla" wjidk jk ;ekla ;shkjd'
f wjidk fmdfydh ojfia" l<HdK
;%jreks" wm u|la ys; fhduq lf<d;a jkjd oy u. .ek;a'
oy .uk .ek;a' ud.h tlla" .uk ;j tlla' wm ysh;a
ke;;a Ou ud.h ;sfhhs' ulaksido" Ou ud.h r|d
mj;skafka f wm lsysmfokd u; fkdfjhs' wms ysh;a ke;;a
oy u. mj;S' oy u. tlla tys .uka lsu ;j tlla'
wm fu;=jla l,a f ufys hkakg .;a
W;aidyh .ek" ta m%h;akh .ek" jHdhduh .ek" ta fjkqfjka
l< lem lsu .ek" l:d lsu jkjd" jirla f.fjkak hk
f fudfydf;a' thska lshfjkafka keye f wjqreoafoa ;uhs
Ou ud.fha hkak mgka .;af;a lshd' ksielju khla
lshkak ne foaj,aj,ska tlla ;uhs" oyug fhduq jqK
jljdkqj" ta fudfyd;" ta ljod o lshd yhgu" ta f,dj
lshkak neye' Wmka f,dj yhgu lSj;a" oyug fhduq jq K
f,dj k lshkak neye' kuq;a ljod fyda w;S;fha tla
ojil" wm yeufokdu f oy u. flfrys Wkkajla lajqjd'
5

wfma ysf;ys" f Ou ud.h .ek Wkkajla we;s jq Kd'

m%idohla we;s jqkd' ta m%idoh ksihs" h h W;aidyhka wm
.;af;a' oy u. ;snqKd' yenehs ta oy u. .ek m%idoh
;snqfKa keye' l=ula fyda fya;=jla ksid" fya;=j O jkakg
mqjka' l=ula fyda fya;=jla wrUhd" wfma yojf;ys f
ud.hg jkdlula we;s jQjd' ta .ek meyeula we;s jQjd'
flfia o ta meyeu we;sjqfha lshk lreK fm!oa.,slhs' kuq;a
th u;la lr .ekSu jkjd' flfia o wm f oy u.g
wj;SK jQfha@ l=ulao fya;=j@ ta ms<sn|j lD;f;ajhla
we;slr .ekSu jkjd' lD;f;ajh b;du ,N .=Khla'
W;aidyfhka we;s lr .; hq;= .=Khla' kej;" kej; jkdlu
u;la lr .kska lD;f;ajh hqKq lr .; hq;= fohla'
iuyr g fmd;la fjkakg mqjka' iuyrg mqoa.,fhl=
fjkakg mqjka' ;j;a fya;= ;sfhkakg mqjka' l<HdK
;%jreks" wms lsish ojil w;S;fha md ;enqjd f oy u.g"
kqj;aj fyda fkdkqj;aj" ta yhgu lsrd uek ;SrKh fldg
kel;la n,d fkdfjkakg mqjka' kuq;a th is jqKd' tod isg
wo olajd yels muK" f uf.ys .uka lrkakg" bhg
hkakg" m%.;shla ,nkakg jEh l<d' ta wd u. foi wdmiq
ye n,k g iuyr ld, ;snqKd' f oy u.la ;shkjd o
lshdj;a wu;lj .sh ld, jljdkq' tn wre ld, wm yeu
fokdf.au ;j, ;sfnkakg we;s' fjk;a j.lS by u; lvd
jefgk g" fjk;a m%Yak .egj,g m%uqLia:dkh fokak is
fjk g" yhg j<dl=j,ska br jefikjd fia" j<dl=j,ska
i|lsrK jeiS hkjd fia' ta y| ke;s jkjd fkdfjhs' br ke;s
6

jkjd fkdfjhs' kuq;a jeiS hkjd" brla ;sfhkjd oehs i|la

;sfnkjd oehs fkdfmfkk fia' tfyu ld, ;snqKd lshd u;la
fjhs' iuyr ojia .Kka" udi .Kka" wr iudc hka;%fha ;s
frdaohla njg m;aj" ta iudch iska lrljkq ,nk f.hg
iy lrljk Ydjg lerlefjka" lerlefjka f.jqKq ojia"
f.jqKq i;s" udi u;la lr .kak mqjka' ta jf.au f oy
uf.ys f.fhka jQ wj ;sfhkakg we;s' blauKg .uka
lrkakg k' l,aodkak f,djla keye' fndfydu yiaisfhka"
f.fhka jQ wjka" jljdkq ;sfhkakg we;s' ka ta foygu
wm wo fu;k bkak ;ekg weka ;shkjd' fu;k lshkafka
f uOHia:dkhg fkdfjhs" lsish jQ oy uf.ys ia:dkhl
wm iskjd o" t;ekg we;a ;sfhkafka Th wdldrhghs'
ksrdhdifhka k fkfjhs' ;E.a.la yg k fkfjhs'
ldgj;a ;E.s fokak ne foaj,aj,ska tlla ;uhs wjfndaOh"
ksoyi' wjfndaOh ksihs ksoyi ,efnkafka' ksoyi ;s<sK
lrkak;a
neye'
wjfndaOh
mskukag;a
neye'
th
imQKfhkau r|d mj;skafka wm u;hs' ta jHdhduh u;hs'
lsish jQ wjfndaOhl wm iskjd k" ta wjfndaOh ksid
lsish jQ ksoyila N=la;s `kjd k" l<HdK ;%jreks" ta
wjfndaOh yd ksoyi imqKfhkau r|d mj;skafka f wm wd
.uk u;hs'
ka fndfyda g ys;g kef.kakg
mqjka" kej; kej; ys;g kef.k l=;=y,hla ;uhs" f
ufys m%;sM, ;sfnkjd o@ ud fld;k o iskafka@ wo ldf,a
ta fmd;am;aj, ;sfnk ta .ukdka;hka ta ygu w;aolskak
7

mqjka o@ ta .ukdka;hkag ta ld,fha .uka l< ygu <d

fjkakg mqjka o@ ka f ielh" foyshdj fndfydag ys;l
we;s u idudkH fohla" tys lsisu widudkH njla keye' tla
me;a;lska" ta we;s h hq;=" we;s lr .; hq;= l=;=y,hla' oyu
fldmuK jKkd l<;a" fm!oa.,slj flfkl=f.a ysf;a we;s
fjkak mqjka" tys m%;sM, ms<sn| u;shla" fo.shdjla' ;uka
ms<sn| we;s fjkak mqjka" miqng fjk .;s'
tu ksid l<HdK ;%jreks" f ud.h
.ek;a" tys m%;sM, .ek;a f jf.a ojil u|la uid ne,Su
jkjd' l=ula o wm fidhkafka@ fld;eklg o wmg hd hq;=j
we;af;a@ iy t;ekg hd yels u. l=ula o@ flfiao ta
.ukdka;hg <d fjkafka@ l=ula o jdykh@ l=ula o
;dCIKh yd hdka;%Kh@
wm okakd l:djlska mgka .;af;d;a"
fujka iel" l=;=y, wo nq oyu fmd;aj,ska lshjk" Tng iy
ug muKla fkdfjhs nqrcdKkajykafia ijj jev is
wjfha;a" Wkajykafiaj ks;r weiqre l< msig;a ;snqKd' ta
ksihs ud lSf th fndfydau idudkH fohla lshd' wm wo
iskafka nqrcdKkajykafiag wjqre 2500 g je ld,
mr;rhlska' tla me;a;lska wjqre 2600 lska' wksla me;af;ka
ij fldfydu;a olskak keye' fun ld, mr;rhla ke;s"
nqrcdKkajykafia jev ish wjfh;a" Wkajykafia ks;r
weiqre l< whg;a ta .egj" ta u;sh" ta l=;=y,h ;snqKd'
ks;r nK weiq msig;a" tjka l:dkaor .Kkdjla iq;% msglfha
i|yka fjkjd'
8

bka tl l:djl Wmdil uy;aufhla"

ku Oukak' f Wmdil uy;a;hd ks;r nqrcdKkajykafia
yuqjkak hkjd' nqrcdKkajykafia ke;s wjia:dj, wksl=;a
iajdkajykafia,d weiqre lrkjd' nK wykjd' ta jf.au Yd,
l<HdK ;% msil=;a yshd' .Kkska 500 la' mkai,g tk g
ta wh iu.hs tkafka nK wykak' ojila fu;=ud
nqrcdKkajykafia uqK.eySug meK nqrcdKkajykafiaf.ka
b,a,Sula lrkjd" kuialdr mQjlj' Nd.Hj;=kajykai" wmg
jev msi" ta lshkafka wmg m%fhdackj;a jk lsish oyula
foaYkd lrkak lshd' t;k nqrcdKkajykafia fndfydu fl
kuq;a ruh mvhla fokjd' wjjdohla" wkqYdikdjla
fokjd' f b,a,Su ksid zzwmg m%fhdackj;a fjk wjjdohla
fokak' foaYkhla lrkakZZ' tg nqrcdKkajykafia foaYkd
lrkjd' zzOukakZZ fufia wduka;%Kh lf<a t;=udg yd
t;=udf.a msighs' Oukak" tfyu k ;:d.;hkajykafia
iska foaYkd fldg jodrk ,o iQ;% ;shkjd' fndfydu .eUqre"
.eUqre w: ;sfnk" f,daflda;a;r me;a;g nr jqKq" Y=kH;djh
.eku l:d lrk" fjk fudkj;a .ek fkfjhs" wkd;auh .ek
Y=kH;djh .eku l:d l<' tg fYaIk mo lShla o@ .eUqre"
.eUqre w: we;s" f,dafld;a;r me;a;g nr" ta jf.a Y=kH;djh
.eku lshjqKq" Y+kH;djfhka hqla; jqKq" iq;% foaYkd ;shkjd'
l,ska l,g tn jQ iq;% foaYkd weiqre lrkak k' weiqre
lrka j;a fjkak' f fndfydau fl wjjdohla kafka'
yenehs
fl
jQjdg"
uy
nrla
;uhs
mefgf"
nqrcdKkajykafia f wysxil ksiqkaf.a Tj Wvg' ta nj
9

fmakjd" t;=ud B<.g lrk m%ldYfhka' t;=ud lshkjd" wfka

nqyduqrejfka f wm y wysxil ksiaiq' wmg yhg jev
;shkjd' orejka bkakjd" f.j,a fodrj,aj, jev" .Dy NdKav
tlalhs wm j;a fjkafka' uqo,a .Kqfokq yeu gu' b;ska tn
; .; lrk wmg Th lshQ ldrKh k lrkak neye' .eUqre
jQ" .eUqre w: we;s" f,dafld;a;r jQ" Y=kH;djfhka hqla; jQ
iq;% foaYkd l,ska l,g weiqre lrka j;a fjkjd lshk tl
k lrkak neye' wmg lrkak mqjka fohla lshkak' t;ek
nqrcdKkajykafia wr uq,ska l< m%ldYh .ek lsisjla
lshkafka keye' nek kslka bkak" lshkafk;a keye' fl
;uhs uf.a oyu lshkafk;a keye'
t;k nqrcdKkajykafia foaYkd
lrkjd' tfyu k Oukak" nqrcdKkajykafiaj ykd
.kak' Wkajykafia fln jQ wOHd;auhlska hqla; jq flfkla
hs" Tng mqjka m%udKfhka ykd.kak' nq .=K k .kak'
nqrcdKkajykafia fln jQ .=Kj,ska hqla; jQ flfkla oehs
k ta .=K flfrys fkdief,k meyeula we;s lr .kak'
zzwfjpmamidoZZ fy,fjk meyeula fkdfjhs' ldgj;a ;l
lr | odkak mqjka meyeula fkdfjhs' fkdfi,afjk
m%idohla ysf;a we;s lr.kak' oyu ms<sn|" oyf .=K ms<sn|
fkdfi,afjk m%idohla we;s lr.kak' ta oyug wkqj j;a jqkq
yd j;a fjk ta ix>r;akh ms<sn|j tjeksu jQ fkdief,k
meyeula we;s lr .kak' B<.g wm ljqre;a okak mxpYS,h
.ek lshkjd' f yg bkak' ldf.j;a mklg ydks lrkak
tmd' ;ukag kqka fohla .kak hkak tmd' lduhkays jer
10

yeisug hkak tmd' rjgkak tmd ljqrej;au jpkfhka'

B<g isysh l,a fjk" ^fldfydug;a isysh ke;s ksiaiq&
ke;s isysh ;j;a wjq,a lrk" wjq,a fjk" isyh
s l,a fjk"
ryfur mdkfhka j<lskak' fufia f ldrKd mfyka
j<lskak' fun wkqYdikdjla mej;ajQjd' fuh tl me;a;lska
y ir,hs' nqrcdKkajykafiaf.a .=K k" ta .=K .ek
fkdfi,afjk m%idohla we;s lr .kak' oyfuys .=K k" oyu
.ek fkdief,k m%idohla we;s lr .kak' ix> r;akfha .=K
k" ix> r;akh .ek fkdief,k meyeula we;s lr .kak
iy B<g mxpYS,h fndfydau ir,hs' wr uq,ska lshQ
ixlSK;ajh keye' thg jvd fndfydau ir,hs' fufia foaYkd
l< g" Ou kak Wmdil;=ud m%ldY lrkjd'
Nd.Hj;=kajykai" uuhs uf.a msihs j;a fjkafka Th
wdldrhgu ;ud' Tnjykafia h wdldrhlg wjjdohla kakd
o" wkqYdikdjla l<d o" ta lsjQ wdldrhgu ;uhs wm bkafka'
Tn jykafia ms<sn| ielhla keye' oyu ms<sn| ielhla keye'
wdH ix> r;akh ms<sn| ielhla keye' wm k ku wkqkaf.a
;j,g ydks lrkafka keye' ta mxpYS,h fkdlvjd rlskjd'
tg nqrcdKkajykafia jodrkjd" tfyu k Oukak Tn
yeu fokdu fida;dm;aks M,fha" fndfydu fyd|hs'
nqrcdKkajykafia fndfydu m%idohg m;alrkjd" w.h lsula
lrkjd' f fida;dm;a;s wx.j,ska Tn iuka;hs' Th 500 u
tfyuhs' ka f tl l:dkaorhla'

11

fufia uid neg f u. l=ula o@

uf.ys hkakg wm l< hq;af;a l=ula o@ lshk ldrKh .ek
fndfydu ,iaik ;%hla kd .kak mqjka'
ta jf.au ;j;a l:dkaor ;sfnkjd'
YdlHl=,fhau ;ekef;l=" ms<s.;a; flfkla uydkdu lshk
YdlH jxYsl uy;auhd' t;=ud;a ks;r" ks;r nqrcdKkajykafia
yuqjkak mefKk flfkla' ojila fu;=ud meK kuialdr
mQjlj m%ldY lrkjd" Nd.Hj;=ka jykai" Tn jykafia
okakjd ud ks;r ks;r nK wykak tkjd' nK wykjd' Tn
jykafia ke;sk fjk yduqrejka flfkla f.ka nK
wykjd' tfia f mkaif,a isk g uf.a ys; yu ,iaikhs'
yu msishs' imQKfhkau udf.a isysh ;sfhkafka ;=kqrejka
flfrys muKhs' yenehs fu;ekska mdrg neye, f.org hk g
k" uyd wjq,a f.dvla' lsisu khla keye' uy mdf' tfyka
w,s hkjd' w,s hkjd lSjg w,s" we;=ka wrf.k hkjd' tfyka
wYajhka tlal f.k hkjd' t;fldg .jhka" .j lr;a;" f
k tll yemafmkak mqjka' ta Tlafldu ke;;a ksiqka
tlal;a .efgkak mqjka' mdrg neiaiyu ;;a;ajh thhs' wr
;snqKq isysh ke;sfj,d hkjd' uymdf ug Tn jykafiaj
u;la fjkafk;a keye' oyu u;la fjkafk;a keye' ix>
r;akh u;la fjkafk;a keye' Tj wjq,a jqKq ukqiaifhla
;uhs" uyd mdf bkafka' uydkdu YdlH;=ud lshkjd ug ;shk
m%Yakh" tfyu ;ekl lh lrkakg jqfKd;a fudlo
fjkafka ug@ uy mdf yiaisfha uefrkakg jqfKd;a wjq,a jQ
Tjlska fka uefrkak fjkafka" fudlo fjkafka ug@ iuyr
12

g f m%Yakh fu;=udg fndfyda jo fokak we;s' tk

nqrcdKkajykafia W;a;rhla kakd' ta;a fu;=ud f m%Yakhu
kej; ta ygu wykjd' t;k thg iudk kuq;a fjkia
Wmudjla fhdod f.khs ms<s;=re kafka' fu;k
nqrcdKkajykafia jodf<a keye' zzmkaif,a bkak fldg is;
fyd|g msis k" mdrg neiaiyu krla fjkjd k"
f;jkdrduhg u bkak" ke;sk mdr mksk g;a ;=kqrejka
u isyslr .kakZZ lshd tn wkqYdikdjla lf<a keye' f.or
hkak tmd' mdrg nyskak tmd' tfyu k Th wka;su ldf,a
fufygu bkak' ulaksid o oy u. je ;sfnkafka
f;jkdrduh yryd fkfjhs' th wfma wNHka;rfha ;shk
fohla' th uymdrg neiaid lshd ke;sjk fohla j;a" mkaif,a
yshd lshd we;s jk fohlaj;a fkdfjhs' nqrcdKkajykafia
fndfydu ,iaikg meye,s lrkjd'
t;kg Wmudjla f.akjd' uydkdu ljqre
y flfkla ng lla ke;ak .sf;,a mqrjmq ue l<hla
wrf.k th <s|lg od,d" th <sf|a j;=fr ueo y" Wv y"
hg y lv,d odkjd' ta l<h lv,d odkjd' t;fldg fudlo
fjkafka@ uydkdu;=ud m%ldY lrkjd' b;ska Nd.Hj;=ka jykai
fjkak mqjka is folfka' ta ue lE,s l k <sfoa
m;=,g hhs' .sf;,a l j;=f mdf' fndfydu y uydkdu"
ta jf.a fld;k uereK;a" uyd N+;hska ksid yg .;a;"
foumshka ksid ,enqKq" wdydrj,ska fmdaIKh jQ Yrh k
mKqjka lhs' mKqjka ke;;a khka" Wl=iaika" .scq,syshka
we;a lhs' th k kj;ajkak neye' thhs fuu Yrfha
13

wjidkh' yenehs ys;" ta ys; wr .sf;,a jf.a Wvg tkjd' Tng

;=kqrejka flfrys ;sfnkjd k fkdief,k m%idohla" ta
jf.au mxpYS,h .ek;a lshkjd' Bg wu;rj ;j tl ldrKhla
fu;k tl;= lrkjd'
fudlla o@ f ;Hd.YS,s nj" th mqre
lrkak' hqKq lrkak' ;Hd.YS,s nj yeu fokd <u ;shkjd'
fu;k fYaIK mohla md lrkjd' zzuqppdf.daZZ"
zzpdf.daZZ lshkafka ;Hd.YS,S nj' tl jy.kak tmd' ;Hd.YS,S
nj" O fya;= bm;a lrka ;Hd.YS,s nj wdjrKh lrkak
tmd' ;Hd.YS,s nj ksoyia lrkak' fnod.kak iqodk fjkak'
fnod .ekSf is; ksr;=reju hqKq lr .kak' ;j;a ,iaikg
lshkjd' kEu fj,djl ;uka i;= hula fokakg w;a fol
fidaod msisj ;nd .kak' ku flfkl=g we;a hula
b,a,kak ;uka iqiq flfkl= njg m;a fjkak' ldgy
wjYH;djhla jQ g we;a nh ke;sj ;ukaf.a wjYH;dj
lshkakg ;r ;uka ;Hd.YS,S flfkl= njg m;a fjkak'
wks;a whg fo;=ka j;djla ys;kak bv ;shkak tmd' f b,a,Su
lrkjdo@ fudkjd lshhs o@ w;S;fhka ix.%y lrhs o@ Bfha
wdjd k fokak ;snqKd" fyg tkak' ta lshkafka b,a,k yeu
fohlau fokag ne fjkak mqjka' kuq;a ;Hd.YS,S nj
lshkafka wNHka;r .=Khla' tal uqo,aj, ;shk fohla fkfuhs'
j;a fmdfydi;a lj, ;sfnk fohla fkfjhs' nexl=f ;sfnk
fohla fkdfjhs' wOHd;al .;shla' ta .;sh wdjrKh lr
.kak tmd' ke;s ne fjkak mqjka' kuq;a ;Hd.YS,S nj fudg
lr .kak tmd'
14

;uka i;=foa fnod .ekSf iy oka f

.=Kh j.d lr.kak iy hqKq lr .kak lshk wkqYdikh
nqrcdKkajykafia fokak fya;=j;a wmg ys;d.kak mqjka'
fudkjd nodf.k" yx.df.k uiqrelka ysh;a" urKfha ta
ish,a, wmg wys fjkj' ;h iska w;am;a lr.kq ,enQ
ishu fN!;sl im;a urKh iska wys lrkq ,nkjd'
urKh lla jkak;a" iekis,af,a wjika yqiau fy,kak
fkdyels jkak;a" fuu nod .ekSu fya;= fjkjd' w;aykak"
fnod.kak iy oka fokak mqyqKq l< is;g urKh m%Yakhla
fkdfjhs'
t;fldg f ldrK lSmfhka hqla; k"
fld;k fldfydu ureK;a ys; by<g tkjd' th j,lajkak
neye' yhg wr .sf;,a jf.a' fudku fya;=jla ksidj;a ta
.sf;,a l hgg .sys,a,d" ue len,s Wvg tkafka keye' ta
jf.au ue len,s;a tlal .sf;,a hgg hkafk;a keye' ta
jf.au meyeKq is;" m%idohg m;a jQ is; ksrka;rfhkau Tnj
by<g weof.k hkjd' kej;;a ojila" udydkdu;=ud" Th
m%Yakhu weyqjyu" fuu ms<s;=ru fjk;a Wmudjlska meye,s
lrkjd' uydkdu" Yd, .ila kef.kysr me;a;ghs nr
;sfnkafka' kef.kysr me;a;ghs we, ;sfnkafka' iq<la
we;a jegqfKd;a fldhs me;a;g o jefgkafka@ we,fj,d ;shk
me;a;ghs jefgkafka' ta jf.au uykdu oyu me;a;g nr jqKq
ys;la ;shkjd k fldhs yg jegqk;a jefgkafka oyuguhs'
fjk fldfyagj;a jefgkak yla keye' urKhg neye Tnj
15

fjk ;eklg jgkak' oyuguhs jefgkafka" oyuguhs m;s;

fjkafka" oyuguhs keUqre jkafka'
l<HdK ;%jreks" t;fldg lrkak
;shk ldrKh fndfydu ir,hs' ta yg nefjd;a lrkak
;sfhkafka fndfydu ir, lla' f ;=kqrejka flfrys
fkdief,k meyeula we;s lr .kak' B<g mxpYS,h rlskak'
mxpYS,h /lSu .ek ie,ls<su;a jkak' .ekSu .ek ie,ls<su;a
fjkjd jf.au /lSu .ek;a ie,ls<su;aa jkak' B<g wr
t;k tl;= l< ldrKh fudllao ;Hd.YS,s nj' th ke;s
lr.kak tmd' th hqKq lr.kak n,kak' kEu fudfyd;l
;ukaf.a w;g hula ,efnk g" fuh ldf.;a tlal o
fnod.kafka@ lshk is;
= ,a, we;s lr.kak' th Wjukdfjka
we;s lr.; hq;= is;=,a,la' l=ula fyda w;g ,enqfKd;a" ;uka
i;= jqfKd;a" ;uka .ek ;rla fkdfjhs' ;uka ;rla uq,a
lrf.k is;kafka ke;sj" ud ljqreka iu. o fuh
fnod.kafka@ yhg wud flfkl=g rij;a wdydrhla ,efnk
g u u;la fjkafka orejkaj fka' orejka iu. fnod .kak
k' iuyrg u=,a f.j,aj, ,efnk flala lE,a," yeu
wud flfkla jf.au f.or f.akjd' ;d;a;d flfkl=
fkdf.kdj;a' th ;uhs ;Hd.YS,s nj' th iS; msilg
muKla h hq;= keye' yeugu n,kak w;a flfkla .ek
ys;kak' fupr ld,hla wmg ,enqKq foaj,a fnod .;af;a
rduqjla we;==f,a ysh msila tlal fjkak mqjkafka' keye"
w;a hdfjla tlal f foh fnod .kak' w;a flfkl=g f
16

foh fokak' ta ;Hd.YS,s nj zzuuZZ lshk iSudj" uf.a iy uf.a

msi w;f muKhs lshk iSudj blaujd hkak mqjka fohla'
;j;a Wmudjlska foaYkd lrkjd" lkaola
Wvg jeiafid;a" ta jeis hg l=ulao fjkafka@ biafi,a,d mqx
h mdrj,a yefokjd' bkamiafia n,df.k ysfhd;a" ta h
mdrj,a ldkq njg m;a fjkjd' ta ldkq .,df.k we,a,d lre
njg m;afjkjd' h lre" ta lre mqx we, fod, yokjd' ta
we, fod, mqrjka mqx .x.d mqrjkjd' mqx .x.d uyd .x.d
mqrjkjd' uyd .x.d uyd iuqr mqrjkjd'
f ,iaik Wmudj bm;a lrka
Nd.Hj;=kajykafia m%ldY lrkjd" ta jf.a f ;=kqrejka
flfrys Y%oaOdj ;shk flfkla" zzkshf;da ifnda mrdhfkdaZZ
wjfndaOh ,en ;uhs ;ukaf.a ixidl .uk fl<jr lr
.;af;a" w;ru. kj;skafka keye' yhg l uqkg jefgk
j;=r fjk fldfydgj;a hkafka keye' ljody uqyqogu uhs
hkafka' ta jf.hs ;=kqrejka flfrys Y%oaOdj'
f Y%oaOdj lshk jpkh" jpfka
fldfydu Wk;a l<HdK ;%jreks" f Y%oaOdjg f,dl= ;ekla
oyf fokjd' Y%oaOdj ;uhs uq,' zzioaOd cdf;da Wmixlu;sZZ
Y%oaOdj we;s jqKq flkd ;uhs" f ufys hkak mgka .kafka"
fjk lsisu ldrKhla ksid fkdfjhs' meyeula we;s jqfKd;a
;rhs' ta meyeKq fohg flfkl= Wkka fjkafka' Y%oaOdj
;uhs uq,' b;ska wm ys;kjd Y%oaOdj lshk foh wm Wm;skau
f.ak fohla lshd' ,xldj jf.a rgl Wmk flfkl= Wm;skau
Y%oaOdjka;hs lshd' tu ckm%sh fj<| kaf tmuK yrhla
17

keye' wm tfyu ys;=jg Wm;ska ,efnk fohla fkfjhs

Y%oaOdj' Wm;ska ,efnkafka Nla;sh' f fol folla' Nla;sh
Wm;skau ,efnkjd' lsish mjq,l ;snqKd k" lsish
Nla;shla" lsisjla flfrys" ta mjq,g Wmk orejkag;a" Wm;skau
wr Nla;sh we;s fjkjd' Nla;sh yeugu wd.l keye'
wd.j,;a Nla;sh ;shkjd' lsish wd.ul k ta foumshka
bkafka" ksrdidfhkau" ta orejka fmd ld,fha ta wd.u
flfrys ;uhs Nla;sjka; fjkafka' jevqKq miq ta Nla;sh
fjkia fjkak mqjka' yenehs Wmkafka Nla;h
s ;=<hs' wd.ula
ke;s jqK;a" wms ys;uq lsish mjq,la" l,djlg Nla;sjka; k"
Wmk orejka ta l,d Ys,amh flfrys Nla;sjka;hs' .dhkh
fjkakg mqjka' jdokh" kegq" ;% Ys,amh" ta keu l,djla
n,kak' wu,d ;d;a;,d" foumshka ;=< lsish Nla;shla
;shkjdo" ta orejka ;=<;a iycfhkau ta Nla;sh we;s fjkjd'
iuyrg foaYmd,k Nla;sh fjkakg mqjka' t;fldg
foumshka lsish foaYmd,k Nla;shlska k bkafk" orejkq;a
lsish ld,hla hk;==re ta foaYmd,kh flfrys Nla;sjka;hska
;uhs' ne;su;=ka' ta foaYmd,kh Nla;sfhka woykjd' iuyrg
oHdj ms<sn| Nla;sh u; k wud flfkl= fyda ;d;a;d
flfkl= miqjkafka" orejka ;=<;a oHdj .ek Nla;shla we;s
fjkjd' Nla;sh hkq wd.l ,CIKhlau fkdfjhs' th fmd
ukqIH .;shla' lsish Nla;shla tlalhs wm yeufokdu
Wmkafka' B<.g f Nla;sh fmd yeSula' ta lshkafka
iduQysl yeSula' fudaykhla jf.a fohla' Yd, msila Yd,
ck ixLHdjla Nla;sfhka hula woykjd o" t;kg wks;a wh;a
18

we,d hkjd' ixLHdjg we,d hkjd' iduqyl

s
fudaykhla
Nla;sh lshkafka' Nla;sh hkq iudch iska lrkq ,nk
wdfrdamKhla' lsish ixfla;hla gq g Nla;shla we;s fjkak
mqjka' foaYmd,k Nla;shla lshuq' t;fldg ta foaYmd,k
mCIfha ixfla;h" fldh" mdg laldyu Nla;h
s la we;sfjkak
mqjka' wd.l ixfla;hla gq g;a Nla;shla we;s fjkak
mqjka'
t;fldg wd.l f.dvke.s,a,la olsk
fldg" ta jpkhla wefykfldg" ta NdIdf jdlH lsysmhla
wefik g Nla;shla we;s fjkak mqjka' f ;uhs Nla;sfha
iajNdjh' Nla;sh ksid flfkl= fndfyda fyd| jev lrkjd'
mskal lrkak mqjka Nla;sh ksid' ta jf.au m lrkak;a
mqjka' Nla;shg mqjka mqKHjka;fhl= ujkak;a" ta jf.au
mldrfhl= ujkak;a' ;ukaf.a Nla;sh fjkqfjka wkqkaj
>d;kh lrkak mqjka' ta ;uhs Nla;sh' ;ukaf.a ,h
flfrys ;ukaf.a oYkh flfrys" ;ukaf.a oDIah flfrys"
;ukaf.a wd.u flfrys" ;ukaf.a foaYmd,kh flfrys"
;ukaf.a oHdj flfrys tfia we;s lr.kakd Nla;shg ms<sjka
tu Nla;sjka;hdju ksurefjl= njg m;a lrkak' t;k
kSurejd lshk jpkh md lrkafka keye' t;k
lshkafka Nla;sjka;hd lshd' f ;uhs we;a;' yenehs Y%oaOdj
ljodj;a flfkl=j kSurejl= njg m;a lrkafka keye' ta
imqKfhkau wksla me;a;' zzmdKd;smd;x mydh" mKd;smd;d
mrf;da fyda;sZZ' Y%oaOdf" Y%oaOdjka;hdf.a uQ,slu ,CIKh
;uhs" ldf.aj;a ;hlg ydks lrkafka keye' Nla;sh yd
19

Y%oaOdj folla' wm bkafka Nla;sfhka' wm muKla fkdfjhs'

fldhs ukqIHh;a bkafka lsish Nla;shl' wd.ula woykjd
lshk we;a;kaa" wd.ula woykafka kE lshk we;a;ka" l,dj
woyk we;a;ka" oHdj woyk we;a;ka" oYkh" fudlla y
Nla;shl bkafka' foaYmd,kh" ke;sk iskudj ms<sn|j
Nla;sfhka" tys k ks<shka ms<sn|j Nla;h
s l" .dhsl .dhsldjka
ms<sn|
Nla;shl"
oHd{hska
ms<sn|"
odYkslhska"
foaYmd,k{hska ms<sn| Nla;sh' Nla;shg neye wmsj lska
.,jkak'
flfkl= Wmkafka Nla;sh ;=<" Y%oaOdj
lshkafka ;ud ;=< Wmoaojd .; hq;= fohla' wmsg Wmkak neye
Y%oaOdj we;=f<a" wm Wmkafka Nla;h
s la we;=f<a' Y%oaOdj
lshkafka ;ud ;=< Wmoaojd .; hq;= .=Khla' zzioaOd cdf;daZZ
zzcdf;daZZ lshkafka Wmojd .; hq;=' Y%oaOdj Wmka l,ays" Y%oaOdj
Wmojd .;a l,ays ;uhs flfkl= oy uf.a .uka lrkafka' ta
ksid ;uhs lisNdrjdo n%dyauKhdg nqrcdKkajykafia foaYkd
lf<a" Wkajykafiaf.a wOHd;al f.d;ek .ek' lisNdrjdo
n%yauKhd wNsfhda.hla l<d' Tnjykafia f.d;eka lrkjd
lSjg" Tnjykafiag lsisu lDIs WmlrKhla fmakak keye'
l=ulao Tnjykafia lrk f.d;ek@ ud lrkafka wOHd;al
f.d;ek' zzioaOd cxZZ t;kska ;uhs mgka .;af;a' ud
jmqrkafka Y%oaOdj' Y%oaOdj ;uhs ch' tg Y%oaOdj keue;s ch
flfkl= ;ud ;=< frdamKh lr .;af;d;a" wkak Y%oaOdj ;ud
;=< me<fjkjd' t;fldg ;ud ;=< Wmojd .; hq;= .=Khla
;uhs Y%oaOdj lshkafka' Wm;ska ,efnk fohla fkfuhs' Y%oaOdj
20

yd Nla;sh wyig fmdf<dj jf.a' Wm;ska Y%oaOdjka;fhl= ys

jkafka keye' ys jkak mqjka" fida;dm;a;s fyda ilod.d
hk M, ,enQ flfkl=" ukqIH wd;auhl bmfkd;a" wkak
t;k wmg lshkak mqjka" Y%oaOdjka;fhl= bmKd lshd' f
mqyqka f,dalfha lsis flfkl= Y%oaOdjka;fhl= f,i Wmkafka
keye' Nla;sjka;fhl= yg Wmkak mqjka' Y%oaOdj hkq
Wmojd .; hq;= .=Khla' lsish Nla;shla ;=< bm" Nla;sh
;=<u j;a " Nla;sh ;=<u h hk" fld m%flda ixLHd;
mqyqka f,dalhl" Y%oaOdj ;ud ;=< Wmojd .; yels k"
Y%oaOdjka;fhl=fia j;a jkak mqjka k" th fld;r
jkjd o@ t;fldg f fol folla' nqrcdKkajykafia
Nla;sh fjkia lrkak .sfha keye' fudlo Nla;sh ;j;a
me;a;lg yrjd M,la keye' ta ksid iuyr foaYkdj,
Wkajykafia meye,sju jodrkjd ud Tng nK foaYkd
lrkafka Tf Nla;sh fjkia lrkak fkdfjhs' lsish
.=rejrfhl= flfrys fyda lsish Ydia;Djrfhl= flfrys Tng
Nla;shla ;snqfKa o" ta Nla;sh tfyu u ;shd .kak" ke;s lr
.kak tmd' lsish mqcljrfhl=g odkh kakd k Nla;sfhka"
th;a kj;ajkak tmd" ud ksid' ud nK foaYkd lrkafka Y%oaOdj
we;s lsu i|yd" lsish lla Tn `kjdo@ ta l ke;s lrkak
neye Nla;shg' ta `k lska Tnj ksoyia lr .kakhs ud nK
foaYkd lrkafka' Nla;sh ke;s lrkak fkfuhs' Nla;sh
;snqKdfj' Nla;sh tlla Y%oaOdj ;j tlla' Y%oaOdj hkq .=Khla'
Y%oaOdj lshkafka m%{df wdrNh' Nla;sfhys m%{djla keye'
t;k ;sfhkafka fudaykhla' mdrmlj ,efnk fohla' tksid
21

Nla;sh yeu gu wkaOhs' uid ne,Sula keye' yq hg;a ula

muKhs" Nla;sfhys we;af;a' Nla;sh Tfnka b,a,kafka hg;a
fjkak" ms<smkak" weia jyf.k ms<smkak' Y%oaOdj Tf
fofk;a jr lrkjd' Y%oaOdj Tn ms<sn| imQK j.lSu Tf
w;g fokjd' Nla;sh" Tn ms<sn| j.lSu Tfnka wrf.k"
fkdokakd" fkdfmfkk n,f.hlg mjrkjd' tksid
Nla;sjka;shskag yeu gu b,a,d iskak fjkjd' Nla;h
s
l=ulao lr ;sfnkafka@ Tf iem l ms<sn| j.lSu Tfnka
bj;g f.k ldgy mjr,d' bka miqj Tng iemla wjYH k
b,a,d iskak fjkjd' iemj;a lrk fia' lla me l,ays
thska uqojd .kak lshd b,a,d iskak fjkjd' Nla;sh Tnj
<skafol= njg m;a lrkjd' Nla;sh ljodj;a ldjj;a
fmdfydi;l= njg m;a fldg keye' wOHd;al jYfhka yeu
gu Nla;sh mqoa.,hskaj <skaoka njg" mam;=ka njg"
hdplhka njg m;a lrkjd' kuq;a Y%oaOdj Tnj fmdfydi;a
flfkl= njg m;a lrkjd' ta ksid fmdfydi;a flfkl= <
;sfhk Okhkaf.ka m<fjks Okh ;uhs ioaOd Okh' Okhka
y;la .ek lshkjd' wdH Okh" kslka Th hfj,d hk Okh
fkdfjhs' b,d hk Okh fkdfjhs' fydrl lrkak mqjka
Okh fkfjhs' rch i;= lr.kak mqjka Okh fkfuhs' ta
idukHh Okh" f wdH Okh' ldgj;a .kak ne" fydrl
lrkak ne" wkai;= lrkak ne" Okh' tfia wdH Okjf;l=
jkak wjYH m<fjks Okh ioaOd Okh' Nla;h
s <skaoka ys
lrk w;r" Y%oaOdj fmdfydi;=ka ksudKh lrkjd' Tnj
fmdfydif;l= njg m;a lrkjd'
22

wr Oukak yd uydkdu fofokdgu"

nqrcdKkajykafia foaYkd lrkjd" i;r wmdfhka Tn ksoyia'
nh fjkak tmd" fld;kl fldfydu lh lr;a'
nqrcdKkajykafia foaYkd l< .eUqre" .eUqre w: we;s"
f,dafld;a;r" Y=kH;djh we;=<;a iq;% foaYkd ldf,ka ldf,g
weiqre lrkak ne jqjd lshd" ta .ek ys;a krla lr.kak tmd'
Y%oaOdj ;sfhkjd k Tn i;r wmdfhka ksoyia' Tn
fmdfydi;a flfkla" urKhg nh ke;s flfkla' ksNS;
flfkla' Y%oaOdj t;r mqoa.,hka ksudKh lrk g" Nla;sh
ieugu h.=,a,kaju ujkjd' ta ksihs Nla;h
s g yeu gu
msila k' Nla;sh iEu gu msi fidhd f.k hkjd' uyd
msila wjYHhs" Nla;shg Y%oaOdj fm!oa.,sl yeSula" fm!oa.,sl
wjfndaOhla'
fldfydu o Y%oaOdj we;s jkafka@ we;s
lr .kafka fldfyduo lshk ldrKh;a lla ys;kak jkjd'
l<HdK ;%jreks" Nla;sh yg.kakd ye wm lsjdfka' tal
Wm;a;sfhkau ,efnkjd' iudcfha je msila lsish foalg
jkjd k" /,a,la ;shkjd k" wkak ta foa ms<sn|j" wfma
ysf;;a wdlIKhla tkjd' Nla;sh ieu gu jkdlu
fokafka m%udKh yd ixLHdjg' lSfofkla bkakjdo@ ta wr
wdlIKh" fudaykh me;a;' Nla;sh ksl yeSula" yhg
fhka iy ueiaika jf.a' Th lsish ridhk jHhlg" ta
yeu fokdu l%shd lrkjdfka tla i;l= jf.a' Nla;sh;a ta jf.a'
t;k uid ne,Sula keye' fm!oa.,slj Th tlu ffhlaj;a"
ueiafilaj;a ys;kafka keye" ud f foh lrkak k o@
23

wehs f foh lrkafka@ tfyu uid n,kak yelshdjla keye'

ridhk jHfha ;shk iqj|g y fjk;a lsish fm<Uulg
yeu ffhlau" yeu nUfrlau" yeu ueiafilau fmd wKlg
l%shd;aul fjkjd' th fyd|hs' iuqyhla md,kh lrkak mqjka
l%u j,ska fydou l%uh ;uhs Nla;sh' kS;shg jvd" o~qjug jvd
Nla;sh fyd|hs' ta Nla;h
s g ku fohla wm ,jd lrjd .kak
mqjka' fudaykhg m;a jQ miq" Nla;sh lshk fudaykhg hg;a jQ
miq hqla;sh-whqla;sh" idOdrKh-widOdrKh" Ouh-wOuh
tajd j,x.= keye' tajd fjku udkhl ;shk foaj,a' Nla;sh
lshkafka l=ula o" tal lrkafkl= njg m;a fjkjd" jyf,l=
njg iy odifhl= njg'
Y%oaOdj tfia we;s jkafka keye' ishhlg"
odylg tlg tl;= we;s lr .kak mqjka fohla fkdfjhs
Y%oaOdj' f.dvke.s,a,la l Y%oaOdj we;s jkafka keye' lsish
,dxPkhla l Y%oaOdj tkafk;a keye' Y%oaOdj we;s fjkak k
flfkl=g i wdoYhla wjYHhhs' ta whqkauhs Y%oaOdj we;s
jkafka' la `kafka ke;s i wdoYhla" ;ukag;a jeh la
kd wdoYhla fkfjhs' tajd wdoY fkfuhs fka' tlu
m%Yakhl ud l `kjd" ;j;a flfkl= ta m%Yakfhau la
`kafka keye' wkak t;k uf.a ysf;a we;s fjkak mqjka
m%idohla' fldfyduo f ;eke;a;d fumuK nk g;a ;ryd
.kafka ke;sj bkafka@ ug ;ryd tkjd' uf.a f,a l=ms;
fjkjd' yenehs f ;eke;a;d fyda ;eke;a;sh l=ms; fjkafka
keye' wkak tu i w;alSuhs Y%oaOdj we;sf uq,' tfyu
yshd lsh,du Y%oaOdj tkafka keye' wjYH;djh ;sh hq;=hs'
24

nqrcdKkajykafia ;ud by<u wdoYh" lSfofkl=g ,efnkak

we;so@ ,nd.;af;a lSfhka lSfokd o@ wmg k lula ;sh
hq;=uhs' klu ;sfnkjd k" f i wdoYh w;sYhska
m%fhdackj;a fjkjd' Y%oaOdj fmd;lska tk fohla fkfuhs'
f.dvke.s,sj,ska tk fohla fkdfjhs' uka;% n,hlska tk
fohla fkfuhs' yoj;ska" yoj;lg' ta wdldrhghs wjqre
2600la f oy u. nqrcdKkajykafiaf.ka mgka f.k" wo
bkak wm w;g wdf' mqoa.,fhl=f.ka - mqoa.,fhl=g"
wdoYfhka - wdoYhg" jpk fojksj'
fyd|u WodyrK fol ;uhs i;Hh
fidhka .sh Wm;siai mn%dcl;=ud' O .=rejreka hgf;a
oYksl yrU l<d" Tn <. i;H ;shkjdo@ ta odYksl jdojdoj,ska Wm;siaig f;areKd i;Hhla keye" ta lsis
.=rejrfhl= <.' tfia ;lfha iSudjlg me Wm;siaig"
m<fjks Ou ; yeg ku w;f tla fmd yduqrejkakula"
;reK
yduqrejkakula"
wiai
yduqrejkajykafiaj
uqK.eiqKd' Wkajykafiaf.a .uk" Wkajykafiaf.a ne,au"
Wkajykafia jd jQ y" odfka .;a; y" f ish,a, olsk
fldg Wm;siaig ys;=kd fu;k k we;a;la we;s' ulaksid o
i;Hh yeugu Ydka; hs' i;Hfha NdIdj ksIap,;ajh hs'
iajrh fkfjhs' Ydka; iajrhlska kEu oreKq fohla lshkak
mqjka' tfyu fkdfjhs' ksy~j ysh;a i;Hh l:d lrd'
wiai uy f;reka jykafia ;du l:d lf<a keyefka' kuq;a
i;Hh l:d l<d' ta Y%oaOdj ksihs Wm;siai mn%dcl;=ud" wiai
uyry;kajykafiaf.ka weyqf" Tn jykafia < ;shk we;a;
25

l=ula o@ Tnjykafia w;aolsk we;a; fudlla o@ Tnjykafiag

f we;a; lshd ka .=rejrhd ljqo@ b;ska wiai
uyry;kajykafia fndfydu ksy;udksj ishd' lshkak .sfha
keye' uu u fidhd .;a; fohla" tfyu lshkak .sfha keye'
fndfydu ksy;udksj lSjd wfka ud kjlfhla" tfyu f,dl=
foaj,a lshkak ud okafka keye lshd' Wm;siai mn%dcl;=ud
lSjd" kE ug f,dl= foaj,a wjYH keye' fndfydu flfhka
lshkak' ud okakjd ka i;Hh ir, nj' ixlSK jQ i;Hhla
fidhd f.k ;uhs ud fuf;la l,a jdo lf<a' jdoh yeu gu
Tfjka mgka .kak tlla' jdo-jdo" ;l-;l" l<HdK
;%jreks" Tfjka Tjg flrk fohla' f T folla ;uhs
jdo lrkafka' T folla ;uhs .y.kafka' T folla ;uhs
;l lrkafka' ;lfhka kkak mqjka' yenehs yeugu
mrkjd" wOHd;al jYfhka' ;lh Tnj mrd;fhl= njg
m;a lrkjd' ulaksido wjjdohla fokakg;a neye' wjjdohla
.kakg;a neye jdo lr' jdohla mgka .;a .ukau yoj;
jefykjd' yoj; imQKfhkau wdjrKh fjkjd' Tj jdojdo" ;l-;l lrk l,ays yoj; m,d hkjd' flfkl=g
we;a;la lshd fokak" okakd ishu Ys,am l%u md l<;a"
okak ishu ;l md l<;a" tajd hkafka wr ;eke;a;df.a
Tjghs' yoj;g hkafka keye' ulaksid o yoj; t;k keye'
mqoa.,hd lshkafka Tjg fkdfjhs' mqoa.,fhl=g fjkia
lrkjd lshkafka woyila Tj we;=<g oeu fkdfjhs' Tj
we;=f, ;sfhk woyila whska lrk tl;a fkfjhs' yoj;
fjkia fjkak k' tfyu ke;sk Tfjka fldmuK foaj,a
26

wm ms<s.;a;;a" wdmyq j;a fjkak .sydu mrK flkduhs" j;a

fjkafka' yoj; fjkia keye' yenehs ka w;a fmd;a" Bfha
fkdlshjQ fmd;la wo fjkfldg lshj,d' ta fmd;;a Tj
we;=f<a' fyg ;j fmd;la lshjkjd' f yg fndfyda fmd;a"
uyd mqia;ld,hla wfma Tj we;=f<a' foaYkd iShla" odyla"
oyodyla" Tj we;=f<a' kuq;a j;a fjkak .sydu wr fudkj;a
fkdk ysflkd lrk foauhs ;du lrkafka' wehs ta@ Tj
fkfuhs ukqIHhd lshkafka' ;lhg neye wNHka;rhla
fjkia lrkak' ;lhg hulaa Tmamq lrkak mqjka' Tmamq lr
fmkajkak mqjka' Tmamq l< g ms<s.kak fjkjd' yenehs ta
ms<s.kafka Tfjka ;rhs' yoj; ,eia;s keye ms<s.kak' yoj;
t;k keye' jdo lrk ;ekl yoj;la keye' ;l lrk
;ekl yoj;la keye' yoj; Tng msgqmd,d bkafka' yoj;
;lhg tl keye' yoj;g wjYH jD; fjkak' yoj;g
wjYH w;alSula' yoj; jD; fjkafk i wdoYhl
;rhs' kuq;a Tj" fud<h" tajd m%fudaohg m;a fjkak mqqjka'
w;a woyila" ;ldkql+, w;a woyila wdjdu" flfkl=f.a
Tj m%fudaohg m;a fjkak mqjka' yenehs ta m%fudaohg neye
f,dl= rla wmj wrf.k hkak' ta ksid ;uhs flfkl= fjkia
lrkjd k" jdoh fjkqjg wjjdoh wjYH fjkafka' wr
uydkdu ke;sk Oukak we;a b,af wjjdohla fok
f,ighs' wjjdo lshkafka jdo keye' jdohlg yelshdjla keye
flfkl=j
mj;kh
lrkak'
jdo
fkdlrk
ikaksfokhlghs wjjdo lshkafka' jdo keye" ;l keye"
wdoYhla ;shkjd" t;fldg wiai uyf;rekajykafia
27

wdoYhla fokak k lsh,d yska weoafoa keye' Wm;siai

olsk fldgu wr f.fhka wdjd k" ta .uk wvd, lr" u
n,d f.k .sfha keye' Wkajykafia rmEf keye' l<HdK
;%hka yeugu wdoYhla' tys lD;%Su njla keye'
Wkajykafia,d j;a" jkak jqjfyd;a jhs' t;a wjHdchs' ta
fu;a ,iaikla ;shkjd' rmEula fia fyysg weug jvd
wjxlj u ,iaikhs' ula ksid o wjxl nj yojf;a .=Khla'
wjxl nj;a iu.hs yoj; hkafka' rmEulg wjYH Tjla
muKhs'
l<HdK ;%jreks" fojeks WodyrKh
;uhs OudfYdal wrdcHhd' n,kak ukqIH b;sydifha uyd u
mj;khla' foaYmd,k{fhl= mj;kh lsuhs f,dl=u
mj;kh' wfYdal lshkafka lS ,CIhla uerej o lshkak ne
flfkla' lsisu fya;=jla ke;=j" ovqj yg fkfjhs' .j,g
hkjd" ta . kdY lrkjd ur,d odkjd' tn ukila' m%pKav
ukila' ta ksid ke;s ;ekaj, lSjd pKav wfYdal lshd' uQ Kg
ljqre;a lshkak ke;sj we;s' kuq;a ta kka ;uhs yxjvq .id
;snqfKa' t;=ud lald wr ksf.%daO yduqrejka jykafia"
Wkajykafia weoao y" tal ;uhs wdoYh' wehs ug tfyu
hkak ne@ l=ulao f ud ;=< ;sfnk l,n,h@ wehs ud
fu;r pKav@ fu;r m%pKav@ m%pKav yeu fokdu olskak
we;s ksf.%daO iajdkajykafiaf.a .uk' t;a ta yeu fokdgu ta
mvh ,enqfKa keye' th ,eug k lsish ixf
l=;=y,hla ;sh hq;h
= s' Wm;siai mn%dclhka uika ysfh;a"
pKav wfYdalhka uika isfh;a tfiahs' ;ud ;==<u f
28

fofokdu mer,d' Wm;siai yeu jdohlskau kqjd' ta wjidk

.=rejrhd ixch" t;=ud iu. l< jdofhkq;a Wm;siai kqjd'
kuq;a ;ud ;=< mer,d ysfha' jdoj,ska kqjg yoj;ska
mer,d' pKav wfYdal;a" yeu hqoaOhlskau kqjd' kuq;a ;ud
;=< ;uka mrd;fhla' th fofokdu kf.k yshd' ta
kf.k ysh ksihs" ta fofokdgu wjYH jqfKa u.la" bka
t<shg tkak' kk u.la' wkak ta uiSf jD; Ndjhg"
yhgu ta Y=N uqyq;shgu wiai uyry;ka jykafia jevu
l<d
Wm;siai
mn%dcl;=ud
bhg"
ksf.%daO
idufkarhkajykafia jevu l<d pKav wfYdal wrdcHhd
bhg' l<HdK ;%jreks" ta ksid Y%oaOdj we;s fjkafkau
l<HdK ;%fhl= ksiduhs'
l<HdK ;%fhl= lshkafka ldg o@
Y%oaOdj we;s fjkakg k wmg i mqoa.,fhl= wjYHhs'
l<HdK ;%fhl= lshkafka oyug wkqj k oafYh ke;s"
f,daNh ke;s" wjq,a hjq,a ke;s flfkl=g' jkakka jdf,a
wdYdfjka jkafka ke;s flfkl=g' .efgk f,dalfha fkd.e
isk flfkl=g" wjq,a jqKq" uq,d jKq f,dalhl uxuq<d fkdjqKq
flfkl=g' t;fldg lsish wjia:djl wm wjq,a iskjd
k" ta fudfydf;a wmg fmakjd k iy yoj;g fkkjd k"
ksrjq,aj isk flfkl=" wkak t;k ;uhs wOHd;aufhkau
m%idoh we;sfjkafka' tal Tjg fkkafka keye' Tjg
ksrjq,a nj fkkafka keye' yoj;g fkkjd' ljqre;a
lshkafka keye' uu k Tfydu keye' uu l,n, keye' ug
;ry tkafka keye' ug Tfydu wdYdjka keye' ksy~j" f
29

oyu ksy~j l:d lrkjd' oyf ksy~ NdIdj fkkafka"

jegfykafka yoj;g muKhs' kElu ;shk yoj;lg muKhs'
wkak t;k we;s fjkjd m%idohla' meyeula' hg;aula
fkdfjhs' jD; ula" f,dl= m%idohla' ud f wdYdjka miafia
jkjd' fumuK foaj,a ;shdf.k' yenehs ug muKg j;a
foaj,a ke;s f ;eke;a;d" lsisu wdYdjla miafia jkafka
ke;sj ug;a jvd iekis,af,a bkafka fldfyduo@ wkak
m%idohla iy l=;=y,hla we;s fjkjd' .efgk f,dalhl"
fldfyduo fufyu .efgkafka ke;sj wks;a whj l=ms;
lrkafka ke;sj bkafka@ fldfyduo fufyu bjikafka@ yeu
fohlau ;ukaf.a .sKqug ner lr .kak fmdrlk" nod.kak
f,dalhl fldfyduo ;Hd.YS,Sj fnod.kafka yeu fohlau
wkqka tlal@ fun w;alS ,eh hq;=hs' weia folska fkdf'
weia folska ;uhs uq,ska olskafka' lka foflka ;uhs uq,ska
wykafka' yenehs yoj;g fkkak k' yoj;g wefykak k'
Tjg jd kqKdg wm ;l f.ke;a" wmf.a f,daNlu"
oafYh iy fudavlu idOdrhlrKh lrkjd' thd tfyu
jqKdg" ug tfyu lrkafka neye' ug f f m%Yak ;shkjd'
wkqkaj;a lmd oud" ;ukaf.a is; ta fj,djg ikid .kakjd' ta
;uhs ;lfha ldhNdrh' yeuodu ;lh wmj f.kdf wm
yshg jvd my<g' Th bkak y fyd|hs lshd wmj wekaouhs
;lh lf<a' ta ;lhu ;jrg;a irK hkjd o keoao" uid
n,kak jkjd' l<HdK ;%jreks" ;lh fjkqjg Y%oaOdjg
bv fokak i;Hh fidhd hkak' yoj;g jegfyk i;Hh wkqj
j;a fjkak' i;Hhg wdikakj j;a fjkak' i;Hh ksid wm
30

fuka l,n, fjkafka ke;sj ks iekis,af,a j;afjk

ksiqka f iudcfha we;s' keyehs lshkak neye' ;lhg
mqjka tfyu keye lshd Tmamq lrkak' ta ;lh irK .sfhd;a
yeuodu wm wudref' bv fokak yoj;g fidhdf.k hkak'
wkak t;k tn ,N w;alSula flfkl=g ,enqfKd;a
muKhs" f oy u.g md ;nkafka' Y%oaOdj yeu gu .=Khla
uq,a lrf.khs my< fjkafka' Nla;shg .=Khla wjYH keye'
Y%oaOdjg .=Khla wjYHhhs' .=Kj;a nj flfryshs Y%oaOdj
we;sjkafka' t;fldg .=Kj;a ksiqka fidhd f.k hkak"
.=Kj;a ksiqka weiqre lrkak' ta .=Khka ;ud ;=<;a fnda
lr.kak' fnda lr.kak lshkafka" me, lr.kak' yhg
,iaik u,a" u,a .il fldfya fyda hdfjl=f.a f.j;a;l msmS
;sfnkjd gq g" thska w;= lE,a,la b,a,ka tkjdfka' thg;a
jvd ;ekla fokak wOHd;al ,iaik flfrys' Y%oaOdj
we;=<;skau ,iaik flfkl=j ksudKh lrkjd' Y%oaOdj Tnj
is,ajf;l= njg m;a lrhs'
t;fldg YS,h .ek oyf ;sfhkafka
uyd f,dl= YsCIdmo u fkdfjhs' taj;a ;shkjd' kuq;a fu;k
lshkafka mxpYS,h' mxpYS,hg f,dl= ;ekla fokjd' fidajdka
M,hg" fida;dmkak M,hg m;afjkak mxpYS,h we;s lshk
tlfka lshkafka' uy f,dl= fohla fkfjhs' mxpYS,h' f,dl=
fohla yg .kak hkak tmd' thg;a jeh f,dl= YS,hla k
lshd mkais,aj;a rlskafka ke;sj bkak tmd' f YS,fhka
l=ulao n,d fmdfrd;a;= fjkafka@ YS,h Yd .; lrkjd
nqrcdKkajykafia iudhg' l=ula i|ydo YS,h@ zziud
31

ixj;a;;slZZ iudh i|ydhs YS,h' ysf;a ;ekam;a nj i|ydhs

YS,h' Ndjkdjg jd jQ g ys; l,n, k n,kak f
l,n,hg fya;=j l=ulao@ t;k meye,s fjhs wfma f
tfkod yeisuhs" ysf;a l,n,hhs w;r ;sfhk inkaOh'
wfma ys;u fodia lshkjd' yDo idCIsh fodia lshk lsisu is;la
iud .; fjkafka keye' ys; rjgkak neye' wks;a whj
rjgkak mqjka' rmEula fldg rjgkak mqjka' ;E.s
rjgkak mqjka' w,a,ia rjgkak mqjka' fndre lshd
rjgkak mqjka' yenehs yDo idCIsh rjgkak l%uhla keye'
taksid wkqka bfha kk fndfyda fofkl= ;ukaf.a yDo
idCIsh bfha mrkjd' fYaIfhka Ndjkdjg wd g" ys;
tl fjkafka keye' wkak t;k n,kak' tal f,dl=
wvqmdvqjla yg fkfjhs' ;uka .ek" ;uka uyd mldrfhla"
ug k f wd;aufha Ndjkd lrkak neye lsh,d fkdfjhs'
fldfyduo wo oji f.jqfKa@ fudkjo ;ukaf.ka is jqfKa@
lSf fudkjdo@ wkak t;k meye,s fjhs j;udk ysf;a
;shk fkdikaiqka Ndjhhs" oji .; l< wdldrhhs w;r ;shk
wkafkdakH inkaOh' ta inkaOh ykd .kak' jgyd.kak'
fkdikaiqka is; hkq wfma yeisf iajNdjh fmkajk
oYlhla' oYlh fjkia lrd lshd yeisu fjkia jkafka
keye' f.fhka hk jdykhl f.h fmkajkjdfka f.
grfha" ta grfha lgqj wdmiq lerl=jd lshd f.h fjkia
fjkafka keye' grh .,jd oukak;a mqjka' t;a f.h
tfyuuhs' f.h fjkia lf<d;a muKhs grh fjkia
fjkafka' grh fmkajhs f.h wvqfjk nj' ta ksid YS,h"
32

YS,h i|yd fkdfjhs' YS,h iudh i|ydhs' YS,h iudys;

;;ajh i|yd" ikaiqka nj i|yd'
wjidk ldrKh f Nla;sh yd Y%oaOdj
fol fjka lr .ekSf jeo.;alu' wm yeuodu f fol
mg,jd f.k Nla;sh ;=< j;afjkjd" Y%oaOdj lshk fjia uQK
odf.k' t ksid Nla;sfhka Y%oaOdjg tkak' Nla;h
s ;a ;snqKdfj'
h h foaj,aj,g Nla;sh ;shkjd k ;snqKdfj' yenehs
Y%oaOdjg ;rhs flfkl=j oy ud.hg legqj hd yels
jkafka'
Nla;sh ms<sn| f,dalfha ,shjqKq fmd;a
w;f by<u fmd; yg i,lkafka N.j;a .S;dj' f .ek
wid we;s' tys wcqk lshk l=udrhdj fmd<Ukjd l%sIaK' IaKq
fohkaf.a tla wj;drhla lshkjd l%sIaKd' meK fmd<Ujkjd
;ukaf.au kEhska urd oukak' uyd hqoaOhla' wcqk uq,ska neye
lshkjd' fldfyduo ux urkafka@ uu wysxil flfkla' wksl
f wh uf.a kEoEfhda' t;fldg l%sIaK f;are .kakjd f
yg k wcqk ,jd f hqoaOh lrjkak neye' bkamiqj
wcqkg W.kajkak mgka .kakjd' W.kajkjd lshkafka wcqk
;=< Nla;shla we;s lrjkjd" l%sIaK .ek" ;uka .ek' fjk
ylg lshkjd k fudaykh lrkjd' fudaykh lshk jpfka
t;ek keye' O Ys,am l%u fhdod .kska Nla;sh we;s
lrkjd' Nla;sh we;slr" wjidk mCIKh lrkjd' ka wcqk
iqiqo ud lshk foa lsug@ t;ekg we;a o lshd n,kjd' wE;
;shk .yl jid isk l=re,af,l= fmkajd wykjd wcqkf.ka"
wr bkak l=re,a,d ljqo wcqk@ tg wcqk lshkjd' ta
33

l=re,a,d lmqfgla fjkak mqjka Tn;=ud lshkjd k ta

lmqfgla lshd' Tn;=ud lshkjd k ta .srfjl= lshd" .srfjl=hs
ug fmakafka' Wl=iafil= lshd Tn;=ud lshkjd k ug
Wl=iafil= fmakjd' ka ug keye uf.a weia' ud ka olskafka
Tn;=udf.a weia foflka f,dalh' ka f ;uhs Nla;sfha
Wmuh' Nla;sh wmj wkaO lrkjd lSf ta ksidhs' th yeu
gu wkaOhs' wmg wfma weia foflka f,dalh n,kak fokafka
keye" fudk wdldrfha Nla;shla jQj;a" l,dj .ek fjd"
oHdj .ek fjd" foaYmd,kh" wd.u fjd" wmj wkaO
lrkjd' fjd k ;hg" yenehs thgo ;h lshkafka@
f,dalh f;are .kak neye Nla;sfha weiska" wkqkaf.a weiska'
t;k l%sIaK f;are .kakjd ka wcqk iqiqhs' bkamiq
lshkjd urkak' oyila fokd >d;kh lrkjd wcqk' lsis
.dkla keye' ka l%sIaK lshkafka l=ula o@ th lrkjd' ta
wd.u woykakkag t;=ud uyd Nla;sjka;fhla' lf<a kSueu'
t;a kSurejd lsshk jpfka keye' Nla;sjka;fhla' Y%oaOdj
thg fjkia' Y%oaOdj Tf weia jr lrkjd'
thgu iudk l:djla fn!oaO idys;Hfha
;sfnkjd' nqrcKdkajykafia jevu lrkjd idudkH
ukqIHfhl=g"
f.dfhl=g
nKla
lshkak'
t;k
nqrcdKkajykafia fndfydau flfhka ;%s,CIKh" ixLdr
ms<sn| iajNdjh foaYkd lrkjd' f yeu yod.;a fohlau
fjkia fjkjd' fjkia fkdjk fohla yod.kak neye' tl
;uhs m<fjks uQ, Ouh' yod.kak mqjka k ;r foaj,a"
yenehs ta yod.;a; foa yod.;a wdldrhgu yeuodu ;sfhkafka
34

keye' ta uQ,sl ygu ;shk lsisu fohla ldgj;a yod.kak

neye' fN!;sl fjd" udkisl fjd' tksid l=ula o
isfjkafka@ yod.;a flkd la `kjd' fofjks ,CIKh
zzif ixLdrd wkspd;s" if ixLdrd laLdZZ hula wm yod
.kafka yeuodu ;sfhhs lshd' kuq;a yeuodu ;shk fohla yod
.kak ne ksid" yok yok fohska yok flkd la `kjd'
ksud;Djrhd la `kjd ;udf.au ksudKh ksid' tfiau f
uQ,Ou fol wmg fjkia lrkak neye' ulaksido f iajNdj
Oufha uQ,Ou" wkd;auhs' zzif Oud wk;a;dksZZ ixialdr
fkdfjhs' fjd uQ,Ou' wks;H hkq uQ,Ouhla" ljqrej;a
yomq fohla fkdfjhs' fjd uQ,Ou' uQ,Ouhka ldgj;a whs;s
keye' ;uka yejd fkdfjhs' ljqrej;a f,daflg mkjmqjd;a
fkdfjhs' iajNdj Oufha kS;s;s wkd;auhs' zzif Oud
wk;a;dZZ fukak f ,CIK ;=k" ldrKd ;=k" ;%s,CIKh"
nqrcdKkajykafia foaYkd lr Wkajykafia jevu lrd' fuh
udrhd lald' ka ;j;a flfkl= ug wvq jqfKdfk lshd udrhd
lmdjg m;a " kau u .sfhd;a fjkia lrkak mqjka'
myqjqfKd;a f mqoa.,h;a nqrcdKkajykafia miafia hk
flfkl= fjhs lshd" tfjf,au .shd' ka udrhd l,amkd lrd ud
udrhd yg .sys,a,d fudkjd lsj;a jevla keye' fudyqg
nqyduqrejkajykafia flfrys f,dl= meyeula we;s
;sfhkafka' ta ksid fyd|u foa ;uhs nqyduqrejkaf.a
fYfhkau hk tl' udrhd okak Ys,am l%u md lr"
nqyduqrejkaf.a fYhu wrf.k" ta lshkafka fY
ksrEmkhla lrf.k .shd' b;ska idudkH flfkl= /jfgkak
35

mqjka' wr f.dhd <g .syska lsjd' ud llg l,ska we;a

Tng lsjd fkao f yod.;a; yeu fohlau fjkia fjkjd'
fjkia fkdjk fohla yod.kak neye' ta ksid yod .;a; flkd
la `kjd lshd' fjkia fjkjd' la `kjd lshk kS;s;s
wfma fkdfjhs' tajd f,dalhg whs;shs' tfyu lsjd fkao@
tfyu ux ta fj,df lsjg ug fmd jerula jqKd' we;a;
flhs' yeu tllau wks;H keye' iuyr tajd ks;Hhs' f,dafla
yeufohlau l keye' iuyr foa ;rhs l' tfia zzudrZZ
foaYkdjla l<d' ka fudfyd;lg ys;kak l<HdK ;%jreks"
wmg .=rejrfhl= we;a hula lshkjd' meh Ndf.lg miqj ta
.=rejrhdu we;a lshkjd kE tfyu fkdfjhs' biafi,a,d lshQ
foa ug jerKd lshd' iuyrg wm ;=< .=rejrhd flfrys
.eula tkak mqjka' ta jf.au .=rejrhd .ek meyeula
tkak;a mqjka' ;ukag jerKq nj tjf,au weka ksjer
l<d lshd" fofjkshg lshQ u;h ms<s.kak;a mqjka' ksy;udkS
nj w.h lr' ta ;uhs wm .kakd" m%;l
s %shd fol' tlaflda fjk
mka;shlg hkjd' ta .=rejrhd w;yer" tfyu ke;ak jvd;a
Nla;su;afj,d fojkshg lshQ woyi ms<s.kakjd' m<fjks woyi
neyer lrkjd' ta;a f f.dhd l=ula o lSf@ ishu
yod.kak foa wks;Hhs" lhs' yeu f,dal Ou;djhlau
wkd;auhs lshk ldrKd ud ms<s.;a;d' th ud ms<s.;af;a
nqyduqrejkajykafia foaYkd l< yskaou fkdfjhs' th ud
;=<skau gq ksihs' Wkajykafia foaYkd lrk g ud lald"
uf.a kqjKeiska ud gqjd' ta kqjeKei fumuK l<la jeiS
;snqfKa' Wkajykafia ta wei r l<d' uf.a m%{d wei jr
36

l<d' zzpCLqx WomdZZ ta weye wehdu" ka ug fmakjd' f

yefok yeu fohlau ke;sfjk nj ug fmakjd' b;ska ka
ljqre fudkjd lSj;a" ud gq i;Hh" ud olsk i;Hh" wi;Hhla
fjkafka keye' tu f,dal i;H fuf;la l,a fkdgq f,dal
i;Hh" ug olskak Wo lf<a nqyduqqrejkajykafia'
nqyduqrejkajykafia hkq keu flfkl=g olskak mqjka
i;Hhla l:d lrk flfkl=g' ka Tn lshk i;H we;a;
fkdfjhs' tksid Tn nqyduqrejkajykafia fjkak neye" lshd
f f.dhd m%;spdr lajQjd' fjk mCIK lf keye' DNA
test
tlla
^cdk
mlaIKhla&
lf
keye'
f
nqyduqrejkajykafia o keoao lshd fidhkak' ;ud ;=<ska olsk
Ouhuhs md lf<a' fjki fuhhs' Y%oaOdj Tf weia jr
lrkjd' Nla;sh Tnj wkaOfhl= njg m;a lrkjd' Tn f,dalh
olskafka fjk;a flfkl=f.a weia foflka' Y%oaOdj Tng Tf
weiska" Oufha weiska f,dalh olskak Tnj jD; lrkjd'
Wm;skau wkaO ksfil=g l ,s l=Kq
ms jia;%hla fmdrjd zzTn ye| iskafka f,dalfhau ;sfnk
msis jKh jQ iq mdghsZZ lshd rjgkjd' ta wkaO ksid;a ta
m%ldYh Yajdi lr tu l ,s l=Kq ms jia;%h i;=ka
fmdrdjdf.k" ;uka msis hehs is;d wNsudkfhka miqfjkjd'
thhs Nla;sh' nqrcdKkajykafia ud.kahf.ka uikjd wkaO
ksidg l< yels Wmldrh l=ula o@ ;j;a wkaO Yajdihl
;eu fkdfjhs' oCI ffjoHjrfhl=g fmkajd wkaO nj iqj
lsuhs' Wmldr lrkak' ;ukaf.au fofk;ska iq-l" fydo37

krl" l< hq;a;-fkdl<hq;a; olskakg' thhs Y%oaOdf ldHh

Ndrh'
Y%oaOdj l wvqlrkak fya;= fjkjd' wo
bkak ;ekska ;j tl whla biairyg hkak" flfkl=g wjYH
;,aj fokafka Y%oaOdjhs' l<HdK ;%jreks" Y%oaOdj we;s lr
.kak ;sfhkafka ldrKd ;=kla .ekhs'
m<fjks ldrKh nqyduqrejkajykafia
.ek" fofjks ldrKh oyu" ;=kafjks ldrKh ix>r;akh'
nqrcdKkajykafiaj Wmud lrkafka ffjoHjrfhl=g' zzi;a yg
jk nj lg fjodKkaZZ' kslu f,vlg fnfy;a fok"
ffjoHjrhl=g fkdfjhs" Wkajykafia fnfy;a fidhd .;a;=
ffjoHjrfhla' ;j ljqrej;a fidhd .;a;= fnfy;la" fld<hl
,shd fok ffjoHjrfhl= fkfjhs" nqyduqrejkajykafia
lshkafka' Wkajykafia uq,skau f,f fudllao fyjd' f,f
yefokafka fldfyduo lshd fyjd' fnfy; l=ula o lshd
fyjd' fydhd .;a; fnfy; ;ukau mdkh lr uq,skau ;ukau
ksfrda.S jqKd' wK;=rej ta fnfy; wks;a wh w;g;a kakd'
Ouh hkq l=ulao@ ka yefudau jdo lrkjd l=ulao oyu@
oYkhlao@ wd.ulao@ nqrcdKkajykafia fok ksjpkh
;uhs' fnfy;la zzOfudiO iux kFZZ g jeh fyd|
fnfy;la ;j;a keye' Ou yd iudk T!IOhla ;j;a keye'
zztajx msj:Zz fnfy; yodf.k wfma w;gu lshkjd' fuh
fndkak' ka wmg ;sfhkafka" f fnfy; mdkh lsu ;rhs'
t;fldg Y%oaOdjka;hd Ouh keue;s T!IOh mdkh lrkjd'
nqrcdKkajykafia wfma wOHd;al l lald' ta l
38

Wkajykafia;a kaod nqoaO;ajhg m;a fjkak l<ska' yenehs bka

miafia Wkajykafia lsisu lla kafoa keye' Wkajykafia
foaYkd l<d k h;dla oy .= fyda fl yeu
wkqYdikdjlau fnfy;a' lgmdv lr.kak tajd fkfjhs'
Nd.j,g ,shd iu;a fjkak ;shk o;a; fkfjhs" fnfy;a'
Ou moh fjd" iq;% msglh fjd" fjd fnfy;a' b;sk a f
fnfy;a wfma wOHd;al frda.j,g" idxidl frda.hkag .kak
mqjka' oyu yd n,kak' wmg je< ;sfnk wOHd;al"
udkisl wd;=r" frda.j,g fnfy;a f,i' B<g f fnfy;a
.kak msila yshd' ta ojiaj, ta msig fudlo jqfKa n,kak'
ta wh W.;a o kq.;a o" .=Kj;a o" ia;%S o" fudk l=,fha o" tajd
jeo.;a keye' ljqrey f fnfy;a .;a; o imqKfhkau
ksfrda.S jqKd' ishu idxidl frda.j,ska tf;r jqKd' tfia
is;k g" f fnfy;a .;a;" .kak yeufokd flfrysu;a
Y%oaOdjla we;s fjkjd' fnfy;a .ek;a f,dl= Y%oaOdjla we;s
fjkjd' f fnfy; fydhd f.k wm; jQ lreKdfjka wfma
w;g f fnfy; ka" fok nqrcdKkajykafia flfrys;a
Y%oaOdjla tkjd' f Y%oaOdj ksihs wOHd;al jYfhka ksfrda.S
fjkjd k" whla y biairyska ;shkjd k ;shkafka'
zzioaOd cxZZ" Y%oaOdf ch wm ;=<
frdamKh lr .kak' zzioaOd cdf;daZZ Y%oaOdj Wmojd .;af;d;a
muKhs f uf.a hkak mqjka'
yeu fokdgu f;rejka irKhs

39

uu;ajfha uq,dj
^ks,a,U mNdk - 01&

wisu;a fnd u.
^ks,a,U mNdk - 02&

40