Sunteți pe pagina 1din 2

Evaluare Sumativ

1. Insert the correct form of the verbs in brackets:


What if he (to stand) up, (to o) out of the door and (to !alk) a!a" form the !hole business#
$e ponders this thouht for a !hile, (to test) it out in his mind, and little b" little, he (to
bein) to tremble, overcome b" terror and happiness, like a slave (to stumble) upon a vision
of his o!n freedom. $e (to imaine) himself some!here else, far a!a" from here, (to !alk)
throuh the !oods and (to s!in) an a%e over his shoulder. &lone and free, his o!n man at
last. $e (to build) his life from the bottom up, a pioneer, a pilrim in the ne! !orld. 'ut that
is as far as he (to et). (or no sooner he (to bein) to !alk throuh these !oods of his
imaination, than he (to feel) 'lack (to be) there too, (to hide) behind some trees, (to !ait) for
him.
). *ranslate:
a. E vremea s termini de citit cartea, fiindc e anterioar eseului.
b. E vremea s+,i fi spus cineva c e-ti nepoliticos cu profesorul care .ncearc s+,i e%plice
de ce nu ai dreptate.
c. &- fi vrut s nu .ncerce s m .ntrebe dac mi+e cunoscut ideea de a tri o lun cu
banane.
d. &r fi vrut ca tu s nu fi .ncercat s vi/ite/i castelul acela, .ntruc0t -tia c e inaccesibil
cltorilor.
1. *ranslate into Enlish:
a. 2n individ cu nasul c0rn -i altul cu nasul turtit bteau cimitirul .n lun -i+n lat, cu pas mic
-i nervos, st0nd de vorb cu duhul decedatului.
b. 3inci poli,ai bcio-i, cu nasuri coroiate, borcnate ori ascu,ite, .l conduser .n forma,ie
pe nevinovat la casa procurorului eneral, .n 'elia.
c. 3u obra4ii sup,i, /b0rcit, adus de spate, contesa intr maiestuos .n sala de concert din
(loren,a, urmrind+o pe nepoata ei, care avea o talie de viespe -i se putea strecura -i
printr+o crptur .n /id.
d. 2nul dintre cei ce cltoreau cu autobu/ul pu-cria-ului ctre 5olonia era surdo+mut, altul
era fudul de o ureche, altul chior, doi erau schilo/i, cinci erau -chiopi -i -ont0ciau de colo
colo .n cutare de locuri, c0,iva erau hebo-i -i aveau cocoa-e moi -i rotunde, p0n -i
-oferul era ciun, avea un ochi de sticl -i un picior de lemn.
6. 7escribe "our dream+4ob in no more than 18 lines
5uncta4:
1: 1 p
): ) p
1: 1 p
6: 1