TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74

e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr

0/21
POURQUOI UTILISE-TON LACIER INOXYDABLE ?
Lune des proprits la plus importante des aciers inoxydables dit inox est sa rsistance la
corrosion. La rsistance de ces alliages mtalliques aux attaques chimiques des produits corrosifs, provient
de leur facult sauto-protger par la formation spontane leur surface dun flm complexe doxydes et
dhydroxydes de chrome, appel couche passive , qui protge le substrat mtallique de la corrosion g-
nralise et des attaques localises. Cette couche extrmement mince, dune paisseur de lordre de 1,0
2,0 nm, rend ngligeable la vitesse de corrosion. (Source Id inox)
Llment le plus important dans les aciers inoxydables est le chrome, mais dautres lments
tels que le molybdne, le nickel etc.ont aussi une infuence sur sa rsistance la corrosion. Nanmoins,
dans certaines conditions, des lments tels que les chlorures peuvent conduire une rupture du flm passif
en fonction de leur concentration, de la temprature et bien sr selon la nuance dinox utilise. Il est donc
essentiel de bien connatre les agressions auxquelles les inox vont tre soumis pour slectionner la nuance
la mieux adapte.
(Source Id inox)
Combattre la corrosion cest :
connatre ses diffrentes formes ou apparences,
connatre les mthodes de prventions,
et surtout raliser une tude prventive qui permettra de dfnir la nuance dinox
approprie lutilisation et lenvironnement considr.
I) DESCRIPTION DES GROUPES ET NUANCES DACIERS INOXYDABLES :
(Source Id inox et ISO 3506)
Les aciers inoxydables peuvent tre classs en quatre grandes familles possdant chacune leurs
propres caractristiques.
Les aciers inoxydables austnitiques
Les aciers inoxydables martensitiques
Les aciers inoxydables ferritiques
Les aciers inoxydables austno-ferritiques galement appels duplex
1.Les aciers inoxydables austnitiques (nuances A1 A5)
Ce sont, de loin, les plus connus et les plus employs parmi les aciers inoxydables : Ils contiennent,
outre une teneur en chrome minimale de lordre de 17 %, du nickel (gnralement 7 % et plus) et des addi-
tions ventuelles de molybdne, titane, niobium,
Afn de rduire la susceptibilit lcrouissage, du cuivre peut tre ajout aux aciers
de nuance A1 A5.
Leurs caractristiques mcaniques en traction sont gnralement modestes mais
peuvent tre, pour certaines nuances, considrablement accrues par crouissage.
Ils sont par contre trs indiqus, de par leur absence de fragilit basse temprature,
pour les emplois cryogniques.
Leur tenue la corrosion augmente avec les teneurs en chrome et en molybdne.
Leur rsistance loxydation crot avec leur teneur en chrome : les standards 18 % de chrome
rsistent en atmosphre oxydante non sulfureuse jusque vers 800 C. Au-del, il faut sorienter vers des
nuances dites rfractaires , nettement plus allies.
Lintroduction dlments stabilisants tels que le titane ou le niobium permet dviter la corrosion
intergranulaire, en particulier sur les soudures, et accrot la rsistance mcanique haute temprature.
Lorsque le risque de corrosion est lev, des spcialistes devront tre consults.
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/22
Aciers de nuance A1
Les aciers de nuance A1 sont tout spcialement destins lusinage. D au haut taux de soufre
quils contiennent, ce groupe
daciers a une rsistance moindre la corrosion que les aciers au taux de soufre normal.
Aciers de nuance A2
Les aciers de nuance A2 sont les aciers inoxydables les plus utiliss. Ils sont utiliss pour des
quipements de cuisine, des appareils pour lindustrie chimique, des lments de fxation... Les aciers de ce
groupe ne conviennent pas pour les utilisations en acide non oxydant et comprenant des agents au chlore,
comme les piscines et eau de mer.
Aciers de nuance A3
Les aciers de nuance A3 sont des aciers inoxydables stabiliss avec les proprits des aciers de
nuance A2.
Aciers de nuance A4
Les aciers de nuance A4, allis en molybdne sont rsistants lacide et donnent une meilleure
rsistance la corrosion. LA4 est beaucoup utilis dans lindustrie de la cellulose puisque cette nuance
dacier est dveloppe pour lacide sulfurique port bullition (do le nom rsistant lacide), il convient
galement dans une certaine mesure aux environnements chlors. LA4 est aussi frquemment utilis par
lindustrie alimentaire et lindustrie de construction navale.
Aciers de nuance A5
Les aciers de nuance A5 sont des aciers stabiliss rsistants aux acides dont les proprits sont
celles des aciers A4.
2.Martensitique (nuances C1 C4)
Ces aciers contiennent en gnral 12 19 % de chrome, leur teneur en carbone variant de 0,08
1,2 % ; ils peuvent contenir du nickel et du molybdne ainsi que certains lments daddition tels que le
cuivre, le titane ou le vanadium. Ils sont le plus souvent livrs ltat recuit ; il est videmment recommand
de les utiliser au mme titre que les aciers allis pour la construction mcanique - ltat tremp revenu
- reprsentant le meilleur compromis entre les proprits mcaniques et la rsistance la corrosion. Ils pr-
sentent un intrt certain dans les applications chaud lorsque la temprature de service nexcde pas 650
C (turbines de production dnergie).
Dans la pratique on les utilise :
Soit aprs trempe et revenu de dtente vers 200 C, ce qui permet de conserver la
rsistance mcanique maximale,
Soit aprs trempe et revenu entre 550 et 700 C, assurant ainsi un meilleur compromis
rsistance rsilience tenue la corrosion.
Ces aciers permettent dassocier une rsistance la corrosion intressante des proprits mca-
niques quivalentes celles daciers allis de haut de gamme. Ils peuvent tre crouis pour lobtention dune
meilleure rsistance et sont magntiques.
Aciers de nuance C1
Les aciers de nuance C1 ont une rsistance la corrosion limite. Ils sont utiliss dans les turbines,
les pompes et la coutellerie.
Aciers de nuance C3
Les aciers de nuance C3 ont une rsistance la corrosion limite mme si elle est meilleure que
celle des aciers de nuance C1. Ils sont utiliss dans les pompes et les valves.
Aciers de nuance C4
Les aciers de nuance C4 ont une rsistance limite la corrosion. Ils sont destins lusinage et
sont, pour le reste, similaires aux aciers de nuance C1.
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/23
3.Ferritique (nuance F1) :
Ce sont des alliages Fer Chrome ou Fer Molybdne dont la teneur en chrome varie de 10,5 %
28 % et dont la teneur en carbone nexcde pas 0,08 %. Ces aciers ne contiennent en gnral pas de nickel.
3 Dautres lments daddition tels que Ti, Nb ou Zr peuvent tre introduits en vue damliorer
certaines proprits telles que la soudabilit, la rsistance la corrosion ou laptitude au formage froid.
3 Les aciers ferritiques teneur leve en chrome (>20 %) sont essentiellement utiliss pour leur
rsistance la corrosion remarquable (super-ferritiques) et loxydation chaud.
3 Certaines nuances allies au molybdne et / ou au titane possdent une rsistance la corro-
sion comparable celle des standards austnitiques.
3 Ces aciers ne prennent pas la trempe et sont utiliss ltat recuit. Ils sont trs sensibles au
grossissement de grain haute temprature mais peuvent cependant tre employs jusque vers 800 C en
atmosphre oxydante (certains au-del). A haute temprature, ils sont de part labsence de nickel souvent
plus rsistants aux atmosphres sulfureuses que les aciers austnitiques.
3 Leur fragilit basse temprature les destine peu aux utilisations cryogniques.
3 Contrairement aux ides reues, le fait que cette famille dacier soit magntique nest en aucun
cas corrl une mauvaise rsistance la corrosion ! Certaines nuances ont dans ce domaine des proprits
comparables, voire suprieures celles des aciers austnitiques les plus courants.
Aciers de nuance F1
Les aciers de nuance F1 ne peuvent pas tre crouis normalement et devraient mme, dans cer-
tains cas, ne pas ltre. Les aciers F1 sont magntiques. Le groupe des aciers de nuance F1 est normalement
utilis pour des quipements simples lexception des super ferritiques dont le taux de C et N est trs bas.
Les aciers de nuance F1 peuvent avantageusement remplacer les aciers de nuances A2 et A3 et tre utiliss
dans des environnements trs chlors.
Composition chimique des lments de fxation en aciers inoxydables :
Le choix dfnitif de la composition chimique pour la nuance dacier spcife est laiss la discr-
tion du fournisseur, sauf accord pralable entre lui et le client. Dans les applications prsentant un risque de
corrosion intergranulaire, les aciers inoxydables stabiliss A3 et A5 ou les aciers inoxydables A2 et A4 avec
une teneur en carbone nexcdant pas 0,03 % sont recommands.
Groupe de
composition
Nuance
Composition chimique % (m/m)
1
Notes
C Si Mn P S Cr Mo Ni Cu
Austnique
A1
0,12 1 6,5 0,2 0,15 0,35 16 19 0,7 5 10 1,7 2,25 2) 3) 4)
A2
0,1 1 2 0,05 0,03 15 20 -
5)
8 19 4 7) 8)
A3
0,08 1 2 0,045 0,03 17 19 -
5)
9 12 1 9)
A4
0,08 1 2 0,045 0,03 16 18,5 2 3 10 15 1 8) 10)
A5
0,08 1 2 0,045 0,03 16 18,5 2 3 10,5 14 1 9) 10)
Martensitique
C1
0,09 0,15 1 1 0,05 0,03 11,5 14 - 1 - 10)
C3
0,17 0,25 1 1 0,04 0,03 16 18 - 1,5 2,5 -
C4
0,06 0,15 1 1,5 0,06 0,15 0,35 12 14 0,6 1 - 2) 10)
Ferritique F1
0,12 1 1 0,04 0,03 15 18 -
6)
1 11) 12)
1) Sauf indication contraire, les valeurs sont maximales.
2) Le soufre peut tre remplac par le slnium.
3) Si Ni < 8%, le Mn minimum doit tre 5%.
4) Pas de limite pour Cu pourvu que le Ni soit > 8%.
5) Le fabricant peut choisir dinclure du molybdne. Toutefois, si certaines applications exigent une limitation de la teneur en
molybdne, cette exigence doit tre stipule par le client la commande.
6) Le fabricant peut choisir dinclure du molybdne.
7) Si Cr < 17%, le Ni minimum doit tre 12%
8) Pour les aciers inoxydables austnitiques au C maximum de 0,03%, la teneur en azote est limite 22%
9) Doit contenir du titane 5 x C jusqu 0,8% maximum pour stabilisation et doit tre marqu selon ce tableau ou doit contenir
du niobum (colombium) et/ou du tantale 10 x C jusqu 1% maximum pour stabilisation et tre marqu selon ce tableau.
10) Le fabricant peut choisir daugmenter la teneur en carbone lorsque lobtention des caractristiques mcaniques pour les
diamtres suprieurs lexige, mais ne doit pas dpasser 0,12% pour les aciers austniques.
11) Peut contenir du Ti 5 x C jusqu 0,8% maximum.
12) Peut contenir du niobium (colombium) et/ou du tantale 10 x C jusqu 1% maximum.
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/24
Groupes de
composition
Nuances
Dsignations
franaises
Dsignations
Allemande
N
Etats-
Unis
AISI
A
U
S
T

N
I
T
I
Q
U
E
S
A1
Z10CNF18.09
Z8CNF18.09
Z12CN18.09
X8CrNiS18-9
X10CrNi18-8
1.4305
1.4310
303
301
A2
Z2CN18.10
Z7CN18.09
Z6CNNb18.10
Z2CNU18.09
Z2CNU18.10
Z4CN18.12
Z3CN19.11
Z5CN18.11 FF
Z3CN18.10
X3CrNiCu18-9-4
X5CrNi18-10
X6CrNiNb18-10
X2CrNi19-11
X4CrNi18-12
X2CrNi18-09
1.4567
1.4301
1.4550
1.4306
1.4303
1.4304
1.4329
1.4307
302HQ
304
347
304L
305
304L
A4
Z2CND17.12
Z6CND17.11
Z4CNUD17.11
Z3CND17.11.02
Z7CND17.12.02
Z6CNDT17.12
Z6CNDNb17.12
Z3CND18.14.03
Z6CND18.12.03
X2CrNiMo17-12-2
X5CrNiMo17-12-2
X6CrNiMoTi17-12-2
X6CrNiMoNb17-12-2
X2CrNiMo18-14-3
X3CrNiMo17-13-3
1.4404
1.4401
1.4571
1.4580
1.4435
1.4436
316L
316
316Ti
316Cb
316L
316
REFRACTAIRE
Z15CNS25-20
Z8CN25-20
Z6CNT18.10
X15CrNiSi25-20
X8CrNi25-21
X6CrNiTi18-10
1.4841
1.4845
1.4541
310
310S
321
M
A
R
T
E
N
S
I
T
I
Q
U
E
S
C1
Z6C13
Z12C13
Z20C13
Z30C13
Z10C13
Z33C13
Z44C14
X20Cr13
X12Cr13
X30Cr13
X46Cr13
1.4021
1.4006
1.4028
1.4034
420
410
420F
C3
Z15CN16.02
Z6CNU17.04
X17CrNi16-2 1.4057 431
C4
Z12CF13
Z30CF13
Z11CF13 X12CrS13 1.4005 416
F
E
R
R
I
T
I
Q
U
E
S
F1 Z8C17 X6Cr17 1.4016 430
F4 Z10CF17
REFRACTAIRE Z8C12 X6Cr13 1.4000 410S
Principales nuances utilises pour la fabrication
des lments de fxation en aciers inoxydables
(NF E 25-033 / NF A 35-602 / NF EN 10088-1 / NF EN 10095 / DIN 267 Teil 11) :
Les informations du tableau ci-dessus sont donnes titre indicatif et ne sont pas exhaustives.
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/25

II) SYSTEME DE DESIGNATION :

Pour les vis et les goujons (deux chiffres)
1/10
me
de la rsistance la traction de llment de fxation.
Groupe de composition Austnitique Martensitique Ferrique
Identifcation des A1 A2 A3 A4 A5 C1 C4 C3 F1
nuances daciers
Classe de qualit 50 70 80 50 70 110 50 70 80 45 60
Doux Ecroui Haute Doux Tremp Doux Tremp Tremp Doux Ecroui
froid rsistance et revenu et revenu et revenu froid
Pour les crous (style 1)
3 Pour les crous de hauteur m 0,8 (deux chiffres) :
1/10 de la rsistance la charge dpreuve
La dsignation par un code compos dune lettre suivie de 2 chiffres a la signifcation suivante :
Dsignation du groupe de composition
A= Acier austnitique A 2 - 70
C= Acier martensitique
F= Acier ferritique
Dsignation de la composition chimique
1= acier de dcolletage avec teneur en souffre
2= acier alli au chrome-nickel pour frappe a froid
3= acier alli au chrome-nickel, stabilis au Ti, Nb, Ta
4= acier alli au chrome-nickel et molybdne
5= acier alli au chrome-nickel et molybdne, stabilis au Ti, Nb, Ta

50= 1/10 de la rsistance la traction (min. 500 N/mm)
70= 1/10 de la rsistance la traction (min. 700 N/mm)
80= 1/10 de la rsistance la traction (min. 800 N/mm)
A2 70 indique un acier austnitique croui froid, dont la rsistance minimale la traction est gale
700 N/mm (700 MPa)
Le marquage des aciers inoxydables faible teneur en carbone nexcdant pas 0.03% peut tre complt
par la lettre L (Ex : A4L 80)
3 Dsignation de la classe de qualit pour vis et crous avec une hauteur de 0.5 d m < 0.8
(crous bas) (trois chiffres)
Groupe de composition Austnitique Martensitique Ferrique
Identifcation des A1 A2 A3 A4 A5 C1 C4 C3 F1
nuances daciers
Classe de qualit 50 70 80 50 70 110 50 70 80 45 60
crou style 1
Ecrou bas 025 035 040 025 035 055 025 035 040 020 030
Doux Ecroui Haute Doux Tremp Doux Tremp Tremp Doux Ecroui
froid rsistance et revenu et revenu et revenu froid
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/26
A= Acier austnitique A 2 - 035
C= Acier martensitique
F= Acier ferritique
Dsignation de la composition chimique
1= acier de dcolletage avec teneur en souffre
2= acier alli au chrome-nickel pour frappe a froid
3= acier alli au chrome-nickel, stabilis au Ti, Nb, Ta
4= acier alli au chrome-nickel et molybdne
5= acier alli au chrome-nickel et molybdne, stabilis au Ti, Nb, Ta

025= charge dpreuve min. 250 N/mm
035= charge dpreuve min. 350 N/mm
040= charge dpreuve min. 400 N/mm
A2 035 indique un acier austnitique croui froid, dont la rsistance minimale la traction est gale
350 N/mm (350 MPa) (crou bas).
Le marquage des aciers inoxydables faible teneur en carbone nexcdant pas 0.03% peut tre complt
par la lettre L (Ex : A4L 80)
Systme de dsignation :
Pour les vis sans ttes et lments de fxation similaires non soumis des contraintes de traction
(deux chiffres) :
1/10
me
de la duret minimale Vickers suivi de la lettre H indiquant la duret.

Classe de qualit 12H 21H

Duret Vickers, HV min 125 210
Groupe de composition Austnitique
Identifcation des
nuances daciers
A1 A2 A3 A4 A5
Classe de qualit 12H 21H
Doux
Ecroui
froid
Exemple :
A= Acier austnitique A 1 - 12H
C= Acier martensitique
F= Acier ferritique
1= acier de dcolletage avec teneur en souffre
Duret minimale Vickers de 125 HV
A1-12H : Un acier inoxydable austnitique, doux, de duret minimale 125 HV
Le marquage des aciers inoxydables faible teneur en carbone nexcdant pas 0,03% peut tre complt
par la lettre L. Exemple : A4L 21H.

TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74

e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/27

Pour les vis tle (deux chiffres) :
1/10 de la duret minimale Vickers suivi de la lettre H indiquant la duret.
Groupe de composition Austnitique Martensitique Ferrique
Identifcation des A1 A2 A3 A4 A5 C1 C3 F1
nuances daciers

Classe de qualit 20H 25H 30H 40H 25 H


Ecroui Ecroui Tremp Tremp Ecroui
froid froid et revenu et revenu froid
III) MARQUAGE :
Pour les vis et les goujons :
3 Vis :
Toutes les vis tte hexagonale et les vis tte cylindrique six pans creux ou six lobes internes dont de
diamtre nominal de fletage est d 5 mm doivent tre clairement marques. Le marquage doit inclure la
nuance dacier et la classe de qualit.
3 Goujons :
Les goujons de diamtre nominal de fletage d 6 mm doivent tre clairement marqus. Le marquage doit
tre appliqu sur la partie non flete du goujon et doit comporter la nuance et la classe de qualit de lacier.
Sil savre impossible de marquer la partie non flete, seule la nuance dacier est marque lextrmit
flete du goujon.
1) Identifcation du fabricant
2) Nuance dacier
3) Classe de qualit
Marquage des vis tte hexagonale
Marquage des vis tte cylindrique six pans creux et six lobes internes (autres possibilits)
Marquage des goujons
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/28
Pour les crous :
Le marquage est obligatoire sur les crous de diamtre nominal de fletage d 5 mm. Il doit inclure la nuance
et la classe de qualit de lacier. Le marquage dune seule face de lcrou est acceptable et doit tre en creux
uniquement lorsquil est appliqu sur la face de contact de lcrou. Le marquage est galement tolr sur le
ct de lcrou. Lorsque le marquage est constitu dentailles (voir la fgure 2) sans indication de la classe de
qualit, cest la classe de qualit 50 ou 025 qui sapplique.
1) Identifcation du fabricant
2) Nuance dacier
3) Classe de qualit
Marquage avec identifcation du fabricant
Marquage par entailles pour nuances dacier A2 et A4 uniquement
S est la cote surplat
Pour les vis sans tte :
Il nest pas obligatoire.
Pour les vis tle :
Il nest pas obligatoire.
IV) FINITION :
Sauf indication contraire, les lments de fxation doivent tre fournis propres et brillants. Il est recommand
de procder une passivation pour obtenir une rsistance la corrosion maximale.
On notera galement que pour obtenir une bonne tenue la corrosion, il est ncessaire dassembler la vis
avec un fletage intrieur en acier inoxydable de mme nature (ex : vis A2 avec crou A2).
V) CARACTERISTIQUES MECANIQUES :
Les caractristiques indiques ci-aprs concernent des lments de fxations fabriqus avec des nuances
austnitique, martensitique et ferritique daciers inoxydables. Les produits concerns sont prvus pour tre
utiliss dans une atmosphre corrosive courante et leurs caractristiques mcaniques sont tablies tem-
prature ambiante comprise entre 15 C et 25 C. Ces caractristiques varient selon la valeur plus ou moins
leve de la temprature.
Les conditions particulires, telles que variations de temprature ou de potentiel, alternances de laction
corrosive, crouissage locaux ou tat de surface du mtal, peuvent modifer considrablement le compor-
tement dun acier dtermin lorsquil est soumis laction dun milieu corrodant.
Dans le cas dutilisation dans une ambiance corrosive particulire, ou pour des tempratures qui sloignent
des conditions dessais, un accord doit intervenir la commande entre le client et le fournisseur concernant
le niveau de la tenue la corrosion et les caractristiques mcaniques dsires.
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/29
Marquage par entailles pour nuances dacier A2 et A4 uniquement
Pour les vis et les goujons :
Domaine dapplication :
Les caractristiques mcaniques qui suivent sont applicables aux vis et goujons :
- de diamtre nominal de fletage (d) jusqu 39 mm inclus
- fletage mtrique ISO triangulaire.
- de forme quelconque.
Elles ne sappliques pas aux vis possdant des caractristiques spciales telles que :
la soudabilit.

Caractristiques mcaniques pour vis et goujons - Aciers austnitique
Groupe de
composition
Nuance
Classe de
qualit
Limites de
diamtres de
fletage
Rsistance la
traction
Rm
1)
min
N/mm
Limite convention-
nelle dlasticit
0,2%
Rp 0,2
1)
min
N/mm
Allongement
aprs rupture
A
2)
min
mm
Austnitique
A1, A2, 50 39 500 210 0,6 d
A3, A4, 70 24
3)
700 450 0,4 d
A5 80 24
3)
800 600 0,3 d
1)
2)
3)
La rsistance la traction est calcule en fonction de la section rsistante
A dterminer conformment au 6.2.4 de la norme ISO 3506-1 : 1997 selon la longueur relle de la vis et non sur une prouvette
prpare ; d est le diamtre nominal de fletage.
Les caractristiques mcaniques des lments de fxation dont le diamtre nominal de fletage d > 24 mm doivent faire lobjet dun
accord entre le client et le fournisseur et marques avec nuance et classe de qualit selon ce tableau
Couple de rupture minimal, M
Bmin
- Vis en acier austnitique M1,6 M16 (fletage pas gros)
Les valeurs minimales des couples de rupture des lments de fxation en acier martensitique et ferritique
doivent faire lobjet dun accord entre le client et le fournisseur.
Filetage
Couple de rupture, M
Bmin
Nm
Classe de qualit
50 70 80
M 1,6 0,15 0,2 0,24
M 2 0,3 0,4 0,48
M 2,5 0,6 0,9 0,96
M 3 1,1 1,6 1,8
M 4 2,7 3,8 4,3
M 5 5,5 7,8 8,8
M 6 9,3 13 15
M 8 23 32 37
M 10 46 65 74
M 12 80 110 130
M 16 210 290 330
Pour les crous (style 1) :
Domaine dapplication :
Les caractristiques mcaniques qui suivent sont applicables aux crous :
- de diamtre nominal de fletage (d) jusqu 39 mm inclus ;
- fletage mtrique ISO triangulaire ;
- de forme quelconque ;
- avec des cotes surplats telles que spcifes dan lISO 272 ;
- dont la hauteur nominale est gale ou suprieure 0,5 d.
Elles ne sappliquent pas aux crous possdant des caractristiques spciales telles que :
- la capacit de freinage ;
- la soudabilit.
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/30
Caractristiques mcaniques des crous - Acier austnitique
Groupe de
composition
Nuance
Classe de qualit
Limite de
diamtre
de fletage
Rsistance la charge dpreuve
Sp min
Nm
Ecrous style 1
(m 0,8 d)
Ecrous bas
(0,5 d m 0,8 d)
Ecrous style 1
(m 0,8 d)
Ecrous bas
(0,5 d m 0,8 d)
Austnitique
A1
A2, A3
A4, A5
50 025 39 500 250
70 035 24
1)
700 350
80 040 24
1)
800 400
1) Les caractristiques mcaniques des lments de fxation dont le diamtre nominal de fletage d > 24 mm doivent faire lobjet dun accord
entre le client et le fournisseur et marques de la nuance dacier et classe de qualit selon ce tableau.
Pour les vis sans tte :
Essai de torsion des vis sans tte six pans creux :
Les vis sans tte six pans creux doivent tre conformes aux exigences de couples de torsion suivantes :
Valeur des couples de torsion
Diamtre
nominal
de fletage
(d) min
Longueur minimale de la vis essaye (mm)
Couple dessai min. Nm
Classe de qualit
Bout plat Bout pointu Bout tton Bout cuvette 12H 21H
1,6 2,5 3 3 2,5 0,03 0,05
2 4 4 4 3 0,06 0,1
2,5 4 4 5 4 0,18 0,3
3 4 5 6 5 0,25 0,42
4 5 6 8 6 0,8 1,4
5 6 8 8 6 1,7 2,8
6 8 8 10 8 3 5
8 10 10 12 10 7 12
10 12 12 16 12 14 24
12 16 16 20 16 25 42
16 20 20 25 20 63 105
20 25 25 30 25 126 210
24 30 30 35 30 200 332
1) Les longueurs minimales testes sont les longueurs situes sous les traits interrompus forts dans la norme de produit, cest--dire les
longueurs ayant la profondeur normale des six pans creux.
Rsistance la torsion :
Les vis tle en acier inoxydable doivent avoir une rsistance la torsion telle que le couple ncessaire
pour provoquer une dfaillance soit gale ou suprieur aux valeurs minimales de couples donnes dans le
tableau suivant pour la classe de qualit considre :
Couple minimal de rupture
Filetage
Couple de rupture, M
Bmin
, Nm
Classe de qualit
20H 25H 30H 40H
ST 2,2 0,38 0,48 0,54 0,6
ST 2,6 0,64 0,8 0,9 1
ST 2,9 1 1,2 1,4 1,5
ST 3,3 1,3 1,6 1,8 2
ST 3,5 1,7 2,2 2,4 2,7
ST 3,9 2,3 2,9 3,3 3,6
ST 4,2 2,8 3,5 3,9 4,4
ST 4,8 4,4 5,5 6,2 6,9
ST 5,5 6,9 8,7 9,7 10,8
ST 6,3 11,4 14,2 15,9 17,7
ST 8 23,5 29,4 32,9 36,5
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/31
Capacit de formage du fletage :
Les vis tle en acier inoxydable doivent former un fletage correspondant, sans dformation de leur propre
fletage, conformment aux prescriptions suivantes :
La vis (revtue ou non revtue) doit tre visse dans une plaque jusqu ce quun flet complet la traverse
entirement.
Pour des vis en aciers austnitiques et ferritiques la plaque doit tre constitue dun alliage daluminium dune
duret comprise entre 80 HV 30 et 120 HV 30.
Pour des vis en aciers martensitiques la plaque doit avoir une teneur en carbone ne dpassant pas 0,23 % et
une duret comprise entre 125 HV 30 et 165 HV 30.
Lpaisseur des plaques et la dimension de lavant trou doivent tre conforme aux valeurs donnes dans le
tableau suivant :
Filetage
Epaisseur de la plaque dessai, mm Diamtre du trou, mm
min. max. min. max.
ST 2,2 1,17 1,30 1,905 1,955
ST 2,6 1,17 1,30 2,185 2,235
ST 2,9 1,17 1,30 2,415 2,465
ST 3,3 1,17 1,30 2,68 2,73
ST 3,5 1,85 2,06 2,92 2,97
ST 3,9 1,85 2,06 3,24 3,29
ST 4,2 1,85 2,06 3,43 3,48
ST 4,8 3,10 3,23 4,015 4,065
ST 5,5 3,10 3,23 4,735 4,785
ST 6,3 4,67 5,05 5,475 5,525
ST 8 4,67 5,05 6,885 6,935
VI) ANNEXES :
Annexe A : GRIPPAGE :
Ltat de surface du matriau est en gnral un facteur prpondrant dans lapparition des phnomnes de
grippage. Cependant, pour les inox, dautres paramtres entrent en jeu. Lorsque lon serre une vis sur un
crou, seulement 10% du couple de serrage contribue rellement au serrage (effort axial), le reste se dissipe
dans les frottements sur le fletage et sous la tte de vis (effort tangentiel). Le frottement est ncessaire pour
viter le desserrage au cours du temps. Cependant, sil devient trop important, il y a grippage, qui rsulte de
micro-collages se produisant par exemple entre les flets : le desserrage de lcrou devient impossible et la vis
sous leffort peut se casser. Il faut donc trouver des solutions pour viter laugmentation du frottement. Par la
mesure, on sait dterminer partir de quel couple de serrage le grippage risque de survenir : en effet, sachant
que le coeffcient de frottement doit tre constant, partir dune certaine valeur du couple, une augmentation
sensible de ce coeffcient rvle un phnomne de grippage. Il faut donc, pour lever le seuil de grippage,
agir sur le coeffcient de frottement flets/flets et rondelle/ crou. La rsistance au grippage peut se combattre
par lapport de diffrents types de traitements tels que :
Dcontamination, passivation : rendre aux surfaces leur homognit et reconstituer le flm de
passivit,
Revtement Bonderlub : cire microcristalline mulsionne amliorant le coeffcient de frottement,
Revtement Stanal 400 : traitement de diffusion mtallique en phase solide effectu 400. Naltre
pas la rsistance la corrosion,
TorqueNTension : Film lubrifant sec recommand pour diminuer le coeffcient de frottement,
Largenture : trs intressant dans le domaine du frottement et surtout utilis pour lamlioration
de la rsistance au grippage des aciers inoxydables.
Les revtements de type Molykote (contenant du bisulfte de molybdne) ou PTFE (Tfon).
Utiliser une vis dune nuance et un crou dune autre nuance nvite pas rellement les risques de grippage.
(Source Id inox)
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/32
Annexe B :
Aciers inoxydables austnitiques avec rsistance particulire due la corrosion par le chlore
(Extraits de lEN 10088-1:1995)
Le risque de dfaut des vis et goujons suite au travail de corrosion d au chlore (par exemple en piscine
couverte) peut tre rduit en utilisant les matriaux donns dans le tableau suivant :
Acier inoxydable
austnitique
(Symbole et numrota-
tion du matriau)
Composition chimique % (m/m)
C
max.
Si
max.
Mn
max.
P
max.
S
max.
N Cr Mo Ni Cu
X2CrNiMoN17-13-5
(1.4439)
0,03 1,0 2,0 0,045 0,015 0,12 0,22 16,5 18,5 4,0 5,0 12,5 14,5
X1NiCrMoCu25-20-5
(1.4539)
0,02 0,7 2,0 0,030 0,010 0,15 19,0 21,0 4,0 5,0 24,0 26,0 1,2 2,0
X1NiCrMoCuN25-20-7
(1.4529)
0,02 0,5 1,0 0,030 0,010 0,15 0,25 19,0 21,0 6,0 7,0 24,0 26,0 0,5 1,5
X2CrNiMoN22-5-3
1)
(1.4462)
0,03 1,0 2,0 0,035 0,015 0,10 0,22 21,0 23,0 2,5 3,5 4,5 6,5
1) Pour les aciers autno-ferritiques
Annexe C :
Caractristiques mcaniques tempratures leves ; application basses tempratures
NOTE - Si les vis et les goujons sont correctement calculs, les crous correspondants satisferont
automatiquement aux exigences. Toutefois, dans le cas dapplication haute ou basse temprature, il est
suffsant de ne considrer que les caractristiques mcaniques des vis et des goujons.
Limite infrieure dcoulement ou limite conventionnelle dlasticit 0,2% tempratures leves
Les valeurs donnes dans le tableau qui suit sont pour information. Il convient que les utilisateurs compren-
nent que, par la chimie actuelle, les charges auxquelles sont soumis les lments de fxation assembls et
lenvironnement peuvent subir une variation signifcative. Si les charges fuctuent et que des priodes de
fonctionnement tempratures leves sont importantes ou quune possibilit daccentuation de la corro-
sion est importante, il convient que lutilisateur consulte le fabricant.
Pour la limite infrieure dcoulement ( ReL) et la limite conventionnelle dlasticit 0,2% ( Rp0,2) tem-
pratures leves, donnes en pourcentage des limites temprature ambiante, voir le tableau F.1.
Tableau C.1 - Infuence de la temprature sur ReL et Rp0,2
Nuance dacier
ReL et Rp0,2%
Temprature
+100C +200C +300C +400C
A1 A4 85 80 75 70
C1 95 90 80 65
C3 90 85 80 60
NOTE : Pour classe de qualit 70 et 80 uniquement.
Tableau C.2 - Application des vis et goujons en acier inoxydable basses tempratures
(acier austnitique uniquement)
Nuances dacier
Limites infrieures des tempratures
oprationnelles en utilisation continue
A2 - 200C
A4
Vis
1)
- 60C
Goujons - 200C
1) En liaison avec llment dalliage Mo, la stabilit de laustnite est rduite et la temprature de transition est porte vers des valeurs plus
leves si une forte proportion de dformation est applique llment de fxation en cours de fabrication.
TL : 33 (0)4 77 73 35 43 FAX : 33 (0)4 77 73 15 74
e-mail : actonfrance@acton.fr / acton@acton.fr
0/33
Annexe D :

Proprits magntiques des aciers inoxydables austnitiques
Tous les lments de fxation en acier inoxydable austnitique sont normalement non magntiques ; aprs
lcrouissage froid, certaines caractristiques magntiques peuvent apparatre de manire vidente.
Chaque matriau est caractris par son aptitude la magntisation, et cette loi est galement
applicable aux aciers inoxydables. Seul le vide est probablement entirement non magntique.
La mesure de la permabilit dun matriau plac dans un champ magntique est la valeur de permabilit
r de ce matriau par rapport au vide. Le matriau prsente une faible permabilit quand r se rapproche
de 1.
EXEMPLES : A2 : r 1,8 / A4 : r 1,015 / A4L : r 1,005 / F1 : r 5
Annexe E :
Exemples de choix de nuances daciers inoxydables en fonction des atmosphres
Nuances
Atmosphres
Extrieure Intrieure
Rurale non
pollue
Industrielle
normale
1)
Marine Mixte Sche
Humide non
pollue
Agressive
Austnitique
A1
A2
A4
O
O
O
N
O
2)
O
N
N
O
N
N
O
O
O
O
N
O
2)
O
2)
2)
2)
Martensitique
C1
C3
C4
O
O
O
N
O
N
N
N
N
N
N
N
O
O
O
O
2)
O
O
2)
2)
2)
2)
Ferritique F1 O O N N O O
2)
1) Si atmosphre industrielle trs agressive, consulter le fabricant.
2) Consulter le fabricant
O = Utilisation possible
N = Nuance inadapte au milieu
Le tableau ci-dessus est donn uniquement titre indicatif. Pour tout cas particulier, il est ncessaire de
consulter un spcialiste.
Dfnition des atmosphres :
Intrieure
Sche : locaux propres faible ou moyenne hygromtrie.
Humide non pollue : locaux forte hygromtrie.
Agressive : atmosphre contenant des produits corrosifs, mme de faon intermittente.
Extrieure
Rurale non pollue : extrieur des constructions situes la campagne, en labsence de retombes de
produits corrosifs.
Industrielle normale : extrieur des constructions situes dans un environnement industriel. Prsence de
gaz et de fumes crant un accroissement sensible de lagressivit de latmosphre, sans comporter de
fortes teneurs en composs chimiques particuliers.
Marine : extrieur des constructions situes au bord de la mer et sur mer, lexclusion des conditions
dattaque directe par eau de mer.
Mixte : milieu correspondant la concomitance dune atmosphre marine et dune atmosphre industrielle.