Mafalda nace en 1964 y deja de publicarse el 25 de junio de 1973 !as precursoras de la ni"a #ierna$ in#eli%en#e y poli#i&ada de 'uino se encon#rar(n en !a pe)ue"a !ul* +obre #odo$ pos#ulemos$ en !ul* !a ni"a de Mar%e ,)ue es su discu#ida au#ora, no se ocupa de pol-#ica ni parece #ener una %ran in#eli%encia +u ami%o .obi$ menos .obi per#enece al mundo de los /aronci#os 0acen una casi#a en lo al#o de un (rbol y ponen un car#eli#o )ue enuncia1 23o se admi#en mujeres4 !as a/en#uras de !ul* son muy in%eniosas y a*n 5oy ,/e#eranos como noso#ros, podemos leer con placer al%unos de sus comics 3o s6lo por nos#al%ia de los #iempos len#os y 5ermosos de nues#ra infancia$ sino como %enuino en#re#enimien#o !os comics son un ar#e descollan#e !i#era#ura dibujada$ como 5ab-a sen#enciado 7scar Masso#a en los sesen#a y con %ran pene#raci6n e in%enio !os o#ros an#eceden#es de Mafalda$ sin #ener la fuer&a de !ul*$ son Peri)ui#a 5ace lo )ue puede y esa obra maes#ra de 8a#a%lia$ Mar-a !u&$ con su panci#a al aire y su desbordan#e in#eli%encia 3in%una como Mafalda$ en la opini6n de muc5os 'ue compar#o !a ni"a de 'uino es una liber#aria )ue no cesa de pedir pa&$ amor y no /iolencia en el mundo con/ulsionado de los sesen#a 9Pensemos$ muy especialmen#e$ en la %uerra de :ie#nam; Pero 'uino$ a #ra/s de Mafalda$ e<presas sus ideas$ muc5as de ellas a%resi/as con el es#ablis5men# Por ejemplo1 Mafalda es#( por en#rar al cole%io =%arra un me#ro y se mide la cabe&a >n#onces$ preocupada$ dice1 2?>n#rar(n a)u- #odas las cosas )ue en el cole%io me /an a me#er@4 A cuando se impone el %olpe bru#al del cursillis#a 7n%an-a$ la ni"a$ en un solo dibujo )ue abarca #oda la #ira apaisada )ue sal-a en >l Mundo$ dice1 2Pero en#onces #odo eso )ue me ense"aron en el cole%io4 +-$ Mafalda$ son /ersiones in#eresadas )ue responden a la ideolo%-a de los sec#ores #riunfadores$ los del poder$ los del es#ablis5men# >llos dominan la educaci6n y los ni"os ar%en#inos se 5an educado se%*n las ideas de las clases diri%en#es ?Por )u Mafalda deja de publicarse el 25 de junio de 1973@ = cinco d-as de la #ra%edia de >&ei&a >se d-a luminoso en )ue ,por lo menos, dos millones y medio de personas fueron a buscar a Per6n$ )ue re%resaba al pa-s !a marc5a por la au#opis#a Bic5ieri fue una fies#a$ una camina#a bullan%uera !os padres lle/aban a sus 5ijos$ al%unos sobre sus 5ombres Cban madres embara&adas A j6/enes en#usias#as .odos desarmados +encillamen#e por)ue no per#enec-an a nin%una or%ani&aci6n )ue priori&aba los fierros por sobre la pol-#ica >l palco era un reduc#o de asesinos = la espera 7sinde$ cus#odio personal de Per6n$ personaje sinies#ro$ los comandaba Pero #ambin se 5allaban a5- mercenarios de la 7=+$ 7r%ani&aci6n del >jrci#o +ecre#o$ los #or#uradores de =r%elia$ los )ue 5abr-an de ins#ruir a los carniceros del Proceso !os franceses +i Boca 5i&o la campa"a e<#erminadora del 2desier#o4 con el )uep- francs$ los mercenarios de la 7=+ es#aban lis#os para defender a Per6n de la furia %uerrillera$ con me#ralle#as y con la #or#ura =5- es#aba !eonardo Fa/io$ )ue muri6 sin con#ar nada 7 casi .o#al$ en su desaforada obra sobre Per6n$ a la i&)uierda peronis#a se la sal#ea !e dedica menos de die& minu#os +e sabe lo )ue pas6 en >&ei&a !os ma#arifes de 7sinde descar%aron su poder de fue%o y el d-a de j*bilo se #ransform6 en #ra%edia 0ubo alrededor de doscien#os cincuen#a muer#os Dinco d-as despus$ 'uino deja de dibujar la #ira de Mafalda >l$ )ue es un 5ombre de %ran sinceridad$ dice )ue esa decisi6n la #om6 por)ue es#aba cansado 3o por la /iolencia >s#o pas6 en la Feria del !ibro$ en )ue Juan +as#urain$ !iniers$ Bodri%o Fres(n y yo fes#ejamos los cincuen#a a"os de la aparici6n de Mafalda 'uino se sorprendi6 y un poco se enoj6 ?'u #en-a )ue /er Mafalda con la #ra%edia de >&ei&a@ ?Por )u /en-a es#e poli#i&ado escri#or$ )ue 5ab-a colocado su %ordo #rasero 9/ul%o1 culo; jun#o a l$ a complicar a Mafalda con 5ec5os #an desdic5ados@ Pero no era sa mi in#enci6n >l d-a an#erior preparaba mi ponencia y la fec5a del 25 de junio en #an#o fin de Mafalda y el 2E de junio en #an#o con#inuidad de la /ieja y san%uinaria #radici6n ar%en#ina de la /iolencia me eri&aron la piel 3o pod-a ser casual 'ue 'uino lo nie%ue es impor#an#e$ pero no suficien#e para ani)uilar mi 5ip6#esis !os %randes creadores saben #odo sobre sus mo#i/aciones in#eriores ?!o saben@ +e pos#ula )ue no 'ue nadie sabe #odo sobre s- mismo 'ue 5ay &onas a las )ue no lle%amos Fonas in#ernas )ue de#erminan ac#os )ue no podemos #ornar conscien#es 3o )uiero a/alar nin%una #eor-a del inconscien#e$ #eor-a )ue me parece /ieja y )ue elimina el ac#o libre del indi/iduo )ue permi#e ju&%arlo moralmen#e$ ya )ue l es el responsable de las cosas )ue 5ace y no su inconscien#e +i no$ el inconscien#e se #ransforma en la /ersi6n ps-)uica de la obediencia debida 23o fui yo$ fui de#erminado por mi inconscien#e4 0ay cosas )ue i%noramos de noso#ros por)ue las blo)ueamos$ por)ue no )ueremos o no #oleramos lle/arlas a primer plano 'uino #iene el derec5o de afirmar )ue sabe #odo sobre sus decisiones y por )u in#errumpi6 la aparici6n de Mafalda a cinco d-as apenas de un 5ec5o criminal y /iolen#o como pocos =5- perd- mi ju/en#ud =5- 'uino dej6 a Mafalda ?D6mo la ni"a liber#aria$ idealis#a$ #ramada por los mejores /alores de la condici6n 5umana$ iba a emi#ir juicios en un pa-s en )ue los juicios sol-an pa%arse con la /ida@ 3o 5ay cobard-a en es#a decisi6n Pero sin duda 5ubo una /acilaci6n$ la /acilaci6n an#e un pa-s )ue empie&a a /ol/erse incomprensible Mafalda no pod-a afron#ar el #error )ue se desa#a ese d-a y )ue con#inuar-a 5as#a el proceso %enocida de los ma#arifes del G76 =penas cinco d-as despus se re#ira de una escena )ue la sofoca = la realidad ,es una frase de 8or%es )ue suelo ci#ar, le %us#an las sime#r-as >&ei&a y Mafalda no es#ablecen una sime#r-a$ pero s- una relaci6n #emporal demasiado cercana como no sos#ener )ue 5ubo una influencia del #error de la nacien#e .riple = en el abandono )ue la ni"a 5ace de la escena ar%en#ina !ue%o de Mafalda$ 'uino en#ra en una &ona sombr-a en )ue el pesimismo es 5e%em6nico +6lo 5abr( )ue consul#ar el /oluminoso libro )ue lle/a por #-#ulo >s#o no es #odo$ publicado por He la Flor en 2EE1 =5- encon#ramos la sabidur-a de 'uino en su e<presi6n m(s ele/ada Pero la sabidur-a raramen#e lle/a al op#imismo +er-a injurioso para es#e ar#is#a pre%un#arse si su /isi6n es op#imis#a o pesimis#a$ se #ra#a de ca#e%or-as pueriles$ sin densidad >l mundo )ue /e 'uino es el mundo de 'uino1 s6lo l puede /erlo as-$ dado )ue sus #ra&os dibujan la realidad no real 9cons#ruida; )ue sur%e del encuen#ro en#re su conciencia y la realidad de la )ue esa conciencia forma par#e$ comprendindola >l resul#ado es la obra de ar#e )ue jam(s refleja la realidad 9prepo#encia del /iejo s#alinismo;$ )ue jam(s la reduce a un sis#ema de si%nos pree<is#en#e 9prepo#encia de la lin%I-s#ica;$ ni a un sis#ema de producci6n y de relaciones de producci6n prees#ablecido 9prepo#encia 5is#oricis#a de Mar<; =)u- se #ra#a de un indi/iduo !a conciencia del ar#is#a 9pese a es#ar inmersa en la #rama de su #iempo; es siempre el encuen#ro en#re esa conciencia y un mundo sobre el )ue es#( arrojada 9; y al )ue e<presar( en la modalidad propia$ in#ransferible de su ar#e 9J P F$ >scri#os impruden#es CC$ 'uino$ 5umor y con#rau#op-a$ Jrupo >di#orial 3orma$ 2EE5$ pp 241K242; 'uino 5a e<presado esa colisi6n en #ra&os concep#uales$ con 5ombreci#os some#idos a la %ran ma)uinaria del poder$ con el poder encarnado en mercanc-as$ en 5ombres opulen#os$ en un sis#ema )ue$ se /e claro$ abomina +us dibujos son obras maes#ras obsesi/amen#e #rabajadas$ con rayi#as y rayi#as )ue suelen producir /r#i%o$ con una pues#a ma%is#ral )ue sus ojos cansados no abandonaron nunca